Liebe Läuferinnen und Läufer
Februar 2013
Der Solothurner Berglaufcup wurde 1989 ins Leben gerufen und im Jahre 2001 in Jura- Top-Tour umgetauft. Mit viel Enthusiasmus und Qualität hat sich die JTT einen erstklassigen Namen unter den Cupveranstaltungen gemacht. Die abschliessende Finisher Night ist für Sponsoren, Superfinisher, Finisher und Freunde des Laufsports als festlicher Event nicht mehr wegzudenken. Wir freuen uns, wenn Sie auch in diesem Jahr die JTT einplanen und heissen Sie recht herzlich willkommen. Die grosszügige Unterstützung unserer Sponsoren fliesst vollumfänglich wieder in Form eines tollen Finisherpreises, einem Nachtessen und einer Verlosung an der FinisherNight an die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zurück, mit dem Ziel, den Berglaufsport in der Juraregion zu fördern. Tüfelsschlucht-Berglauf, Hägendorf Wengi-Berglauf, Matzendorf Roggen-Berglauf, Oensingen Passwang-Berglauf, Mümliswil Gempen-Berglauf, Dornach Grenchenberglauf, Grenchen Belchen-Berglauf, Olten Weissensteinlauf, Solothurn FinisherNight
Freitag, Freitag, Freitag, Samstag, Mittwoch, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Freitag,
26.04.13 03.05.13 10.05.13 25.05.13 29.05.13 16.06.13 11.08.13 25.08.13 20.09.13
8,3 km/ 500 m 7,8 km/ 445 m 10,2 km/495 m 10.4 km/684 m 7,8 km/ 426 m 12,0 km/800 m 13,0 km/812 m 14,1 km/1‘020 m
Die acht Veranstalter wünschen Ihnen eine erfolgreiche Laufsaison und freuen sich auf attraktive Wettkämpfe.
OFFIZIELLES REGLEMENT DER JURA-TOP-TOUR (JTT) 2013 1. ZIEL UND ZWECK: Die Jura-Top-Tour soll in erster Linie das Interesse am Laufsport wecken und speziell den Berglauf in der Region fördern. 2. TEILNAHME: Jedermann, alle Läufe sind lizenzfrei. 3. WETTKÄMPFE: Zur Jura-Top-Tour gehören die erwähnten acht Veranstaltungen. 4. BEWERTUNG: Für die Bewertung zählen die klassierten Teilnehmer/-innen, welche die Strecke in der jeweiligen Kategorie zurückgelegt haben. Dabei ist die Laufzeit massgebend. Die Bewertung erfolgt für sämtliche Kategorien nach folgender Formel: (Laufzeit – Referenzzeit*) x 1000 4.1 WERTUNGS1000 – Referenzzeit* PUNKTE: * (Durchschnittliche Laufzeit der ersten 25% der jeweiligen Kategorie) 5. KLASSIERUNG, FINISHER:
Finisher wird, wer mindestens fünf Wertungsläufe in der gleichen Kategorie bestritten hat. Kategoriensieger/-in der JTT wird, wer am meisten Punkte aufweist, in die Wertung kommen die fünf besten Resultate. Die Teilnehmenden der Kategorie Walking werden mit ihrer Punktezahl in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Kann ein Lauf nicht durchgeführt odergewertet werden, so behält sich das OK vor, ein Streichresultat mehr einzuführen. 6. GESAMTSIEGERIN: An der JTT wird, wer die höchste Gesamtpunktzahl über sämtliche Kategorien (ohne Walking) in 5 Austragungen erreicht hat. Bei Punktgleichheit entscheidet ein allfälliges, besseres Streichresultat. Die Prämie für den Gesamtsieg M/F beträgt je CHF 200. –. 7. KATEGORIENAn der JTT wird, wer die höchste Gesamtpunktezahl in der Kategorie SIEGER/IN: (ohne Walking, Preise werden verlost) erreicht hat. Bei Punktegleichheit entscheidet ein allfälliges, besseres Streichresultat. 8. PREISE/ Jeder Finisher erhält nur an der FinisherNight ein Gratisnachtessen und einen AUSZEICHNUNGEN: Erinnerungspreis und kommt in den Genuss einer wertvollen Preisverlosung. 9. SUPERFINISHER:
Wer acht Läufe bestritten hat, ist Superfinisher und erhält einen Spezialpreis
10. RANGVERKÜNDIGUNG:
Die Siegerehrung und Preisübergabe findet am 20.09.2013 statt. Alle Finisher erhalten eine Einladung nach dem letzten Lauf.
11. DATENSCHUTZ:
Mit der Anmeldung erklären sich die Teilnehmenden damit einverstanden, dass ihre Adressdaten an die im Programmheft aufgeführten Sponsoren, dem offiziellen Foto-Service, Swiss Athletics oder Dritten für Dienstleistungen weitergegeben werden dürfen. Wer sich gegen eine Weitergabe der Adresse aussprechen möchte, meldet dies der JTT-Auskunftsstelle schriftlich. Teilnehmende stimmen der Verwendung von Fotomaterial aus den Läufen für die Illustrierung von Ranglisten, Internetseiten und für andere PR-Zwecke des Organisators und Dritten zu. Mit der Anmeldung willigen die Teilnehmenden der Veröffentlichung ihres Namens, Wohnort und ihres Jahrgangs auf offiziellen Start-/Ranglisten in gedruckter oder elektronischer Form durch den Organisator oder Dritten zu. Diese Zustimmung ist Voraussetzung für die Teilnahme an Wettkampfen.
12. AUSKUNFT:
Rolf Schoy, Kirchstr.10, 4566 Oekingen, Tel.Nr. 032 675 9710 oder www.juratoptour.ch oder per E-Mail an: info@juratoptour.ch
REGLEMENT O F F I C I E L DU J U R A - T O P - T O U R ( J T T ) 2 0 13 1. BUT DE LA MANIFESTATION: 2. PARTICIPANTS: 3. COMPÉTITIONS: 4. ATTRIBUTION DES POINTS:
Le Jura-Top-Tour a pour but de promouvoir la course à pied, et principalement la course en montagne dans la région. Le Jura-Top-Tour est ouvert à tout amateur de course à pied. Le Jura-Top-Tour compte huit courses. A la fin de chaque course, des points sont attribués aux coureurs qui l’ont terminée en vue du classement final. Ces points sont calculés en fonction du temps de course et de la catégorie dans laquelle le concurrent est inscrit. La formule de calcul des points est la suivante: (Temps concurrent – Temps de référence*) x 1000 1000 – Temps de référence* * (Temps de référence = Moyenne des premiers 25% de la catégorie)
5. CLASSEMENT:
Le vainqueur de chaque catégorie est le coureur qui a totalisé le plus grand nombre de points, calculé par la somme des 5 meilleurs résultats. il est donc possible de ne pas participer à une course, mais d’être classé au classement final. Les participants à la catégorie Walking seront cités par ordre alphabétique, avec mention des points obtenus. 6. VAINQUEURS La coureuse et le coureur qui totalisent le plus de points vont recevoir un DE LA JTT: prix spécial CHF 200.7. VAINQUEURS PAR Vainqueur par catégorie est le coureur, qui totalise le maximum des CATÉGORIE: points de sa catégorie (sans walking, les prix seront tirés au sort). En cas d’égalité des points, le résultat meilleur de la course, qui était biffée va décider. 8. PRIX: Chaque concurrent qui a terminé 5 courses dans la même catégorie est Finisher et reçoit un prix souvenir. A la suite de la dernière course, les participants au classement final recevront une invitation pour la NUIT DES FINISHER inclus un diner gratuit. Les prixsouvenir seront uniquement remis à la soirée. Des beaux prix sont tirés au sort pendant la soirée. 9. SUPERFINISHER: Tout concurrent ayant terminé les 8 courses est classé comme Superfinisher, et va recevoir un prix spéciale. . 10. REMISE DES PRIX: La remise des prix aux vainqueurs du JTT aura lieu lors de la NUIT DES FINISHER qui aura lieu le vendredi 20.09.2013 11. PROTECTION : Par leur inscription les participants/es acceptent que leurs coordonnées soient transmises aux sponsors mentionnés dans le programme, au service photos, à la Fédération Suisse Athletics ou à des tiers pour prestations de services. Celui/celle qui refuse la transmission de son adresse, en informe par écrit le secrétariat du GP. Les participants/es acceptent l’utilisation du matériel-photo de la course pour illustrer les listes de résultats et à d’autres fins RP de l’organisateur et de tiers. Par leur inscription les participants/es autorisent la publication par l’organisateur ou des tiers de leur nom, domicile et plus particulièrement de leur année de naissance dans les listes de départ et de résultats officielles. Cette approbation est une condition pour participer à la compétition. 12. RENSEIGNEMENT:Rolf Schoy, Kirchstr.10, 4566 Oekingen, Tél : 032 675 97 10 ou www.juratoptour.ch ou par courriel à info@juratoptour.ch
13. KATEGORIEN / 13. CATÉGORIES:
Frauen/Männer / (F) Femme/ (M) Homme
F/M Running : ab Alter 18 / 20 / 35 / 40 / 45 / 50 / 55 / 60 / 65 / 70 und älter/et plus Walking/Nordic-Walking: ab Alter 18 und älter/et plus **************** Teamwettbewerb / Reglement: Bei der Teamkategorie lockt ein Hauptpreis für die Mannschaft mit der höchsten Punktzahl. Weitere attraktive Verlosungspreise für die übrigen Mannschaften Teams: 3 - 5 Läufer/innen pro Team , unabhängig über alle JTT-Alterskategorien M/F 18-70 (exkl. Walking). Punkte / Rangliste: Es werden die drei höchsten Punktezahlen aus acht Läufen pro Team von der JTT-Rangliste (Einzelwertung) gewertet. Tip: Ein Team kann optimal Punkte sammeln, wenn es an jedem Lauf minimal 3 Läufer im Ziel hat. Mit fünf Läufern im Ziel gibt es zwei Streichresultate – weniger als 3 Läufer im Ziel gibt weniger Punkte. Anmeldung: Bis spätestens 20. April 2013 mit Anmeldeformular oder über Homepage www.juratoptour.ch Startgeld pro Team: CHF 50.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Anmeldung Herausforderer Team, 3 – 5 Teilnehmer/innen - Bitte in Blockschrift an info@juratoptour.ch oder schriftlich an Anton Stocker, Bündtenrain 6, 4613 Rickenbach Team Name: …………………………………………… Email Team-Captain: ……………………………………………………… Nachname
Vorname
Jg.
Strasse, PLZ Ort
Sponsoren Teamwettbewerb