Mizuno Running Spring Summer 2013

RUNNING

Spring Summer 2013

www.mizuno.ch

MEN

NEutral

WOMEN

Wave Creation 14 Durchgehende Wave Platte auf voller Länge für super bequemes Laufgefühl.

Langlebige Dämpfung dank Infinity Wave.

C

08KN30027

S

6–12,13,14

CHF 269.– Vague sur toute la longueur pour une balade super confortable.

Durable amorti grâce Wave Infinity.

C

08KN30168

S

4–9

WOMEN

NEutral

MEN

Wave ENIGMA 2 Neutraler Schuh mit durchgehender Wellenplatte. Seitliche Stabilität auf ganzer Länge und trotzdem müheloses Abrollen.

Luxuriöse Dämpfung für hohen Laufkomfort.

C

08KN21860

S

6–12,13,14

CHF 249.– Soulier neutre avec une plaque à onde continué. Stabilité latérale sur toute la longueur et capacité de dérouler sans effort. Amortissement supérieur pour un confort de course élevé.

C

08KN21920

S

4–9

MEN

MEN

NEutral

Limited Edition

Wave Rider 16 Einer der beliebtesten Neutralschuhe und ein idealer Trainingspartner. Extrem leicht und schnell. Optimale Dämpfung im Fersenbereich dank VS-1.

C

08KN30227

S

6–12,13,14,15

CHF 219.– Un soulier neutre des plus populaires et un partenaire d’entraînement idéal.

Extrêmement légère et rapide. Dans la zone du talon le VS-1 offre un amorti optimal.

C

08KN30202

S

WOMEN

6–12,13,14,15

WOMEN

NEutral

Narrow

Wave Rider 16 Einer der beliebtesten Neutralschuhe und ein idealer Trainingspartner. Extrem leicht und schnell. Optimale Dämpfung im Fersenbereich dank VS-1.

C

08KN30365

S

3–10

CHF 219.– Un soulier neutre des plus populaires et un partenaire d’entraînement idéal.

Extrêmement légère et rapide. Dans la zone du talon le VS-1 offre un amorti optimal.

C

08KN30740

S

4–9 (schmal / étroite)

WOMEN

NEutral

MEN

Wave Ultima 4 «Komfortschuh» der Neutral-Kategorie auch für schwerere Läufer. Zusätzliche VS-1-Schicht im Vorfuss- und Fersenbereich für Dämpfung und Laufvergnügen.

C

08KN25803

S

6–12,13,14

CHF 229.– Soulier très confortable de la catégorie neutre, aussi pour le coureur plus lourd.

Couche supplémentaire VS-1 dans la zone avantpied et talon pour amorti idéal et plaisir de course.

C

08KN259104

S

3–10

WOMEN

NEutral

MEN

Wave Laser 2 Das exzellente Tragegefühl macht Laufen zum Hochgenuss.

Progressive Dämpfung bei neutraler Stabilität.

C

08KN31062

S

6–12,13

CHF 199.– L’excellente sensation de portée procure à la course un plaisir de haute qualité.

Amorti progressif et stabilité neutre.

C

08KN31165

S

4–9

WOMEN

NEutral

MEN

Wave Precision 13 Das Leichtgewicht unter den Neutralschuhen. Direkt abgestimmte Dämpfung für perfektes, natürliches Abrollverhalten. Stabilität im Mittelfuss.

C

08KN21402

S

6–12,13

CHF 199.–

Le poids léger chez les souliers neutres.

Amortissement direct pour un comportement de déroulement naturel. Stabilité dans le métatarsien.

C

08KN21504

S

4–9

WOMEN

Support

MEN

Wave Nirvana 9 Das Technologiepaket gegen Überpronation. Kombination von Dämpfung und Stützung mit unübertroffenem Abrollverhalten! Stabilität im Mittelfuss.

C

08KN34014

S

6 – 12,13,14

CHF 249.– L’ensemble technologique contre surpronation. La meilleure combinaison de rembourrage et de soutien avec le mouvement insurpassable de déroulement.

C

08KN34115

S

4–9

Support

MEN

Wave Inspire 9 Allrounder für den PronationsStandard verhindert dank DoppelWellenplatte leichte bis starke Überpronationstendenzen.

C

08KN34245

S

6 – 12,13,14,15

CHF 219.– La deuxième plaque renforcée empêche efficacement les tendances de sur-pronation légères et sévères.

C

08KN34303

S

3 – 10

WOMEN

Support

MEN

Wave NEXUS 7 Die perfekte Mischung aus Dämpfung, Stabilität und Komfort. Leichtgewichtig und dennoch stützend.

C

08KN35027

S

6 – 12,13,14

CHF 199.– Le mélange parfait d’amortissement, de stabilité et de confort.

Soulier léger et quand-même renforçant.

C

08KN35169

S

4–9

WOMEN

WOMEN

Support

Narrow

Wave Inspire 9 Allrounder für den PronationsStandard verhindert dank DoppelWellenplatte leichte bis starke Überpronationstendenzen.

C

08KN34303

S

3 – 10

CHF 219.– La deuxième plaque renforcée empêche efficacement les tendances de surpronation légères et sévères.

C

08KN34734

S

3–10 (schmal / étroite)

WOMEN

Support

MEN

Wave Elixir 8 Leichtigkeit im Stabilitätssegment. ap+ Zwischensohlenmaterial für bessere Druckaufnahme und längere Haltbarkeit – ohne Gewichtszunahme. Beste Traktion.

C

08KN34802

S

6 – 12,13,14

CHF 199.– Etablissement dans le segment de la stabilité. ap+ pour une meilleure réception et une vie plus longue – sans gain de poids.

Traction optimale. Légèreté incroyable.

C

08KN34903

S

4–9

WOMEN

Control

MEN

Wave ALCHEMY 12 Maximale Stabilität und progressive Dämpfung.

Leichtester Motion Control Schuh der Welt.

C

08KN26614

S

CHF 239.– Maximum de stabilité et amortissement progressif.

La chaussure de motion control plus légère dans le monde.

6 – 12,13,14,15

C

08KN26768

S

4–10

WOMEN

Trail

MEN

Wave Cabrakan 4 Offroad-Laufschuh mit NanoTechnologie im Obermaterial.

Robuste Aussensohle für besten Grip auf jedem Untergrund.

C

08KN29009

S

6 – 12,13,14,15

CHF 219.–

Soulier de course hors-route. Repousse l’eau. Semelle extérieure robuste pour une excellente adhérence sur toutes surfaces.

C

08KN29153

S

4–10

WOMEN

Trail

MEN

Wave HArrier 3 Dämpfung und Stabilität auf jedem Untergrund bei geringem Gewicht.

Direkter Bodenkontakt.

C

08KN07625

S

4 – 12,13

CHF 179.– Amorti et stabilité sur toutes surfaces avec un minimum de poids.

Contact direct.

C

08KN07625

S

4 – 12,13

WOMEN

Trail

MEN

Wave Tarawera Leichter und stabiler Allroundschuh Obermaterial sehr wasserresistent.

Griffige Sohle.

C

08KN27835

S

6 – 12,13,14

CHF 199.– Chaussure légère et polyvalente L’empeigne est résistante à l’eau.

Semelle avec une bonne accroche sur toute surface.

C

08KN27934

S

4–9

WOMEN

Racing

MEN

Wave Ronin 5 Für schnelle Trainingseinheiten und Wettkämpfe jeder Art. Leichtgewicht mit überragender Traktion und Haltbarkeit.

C

08KS36045

S

5H–12

CHF 179.– Pour des séances d’entraînement rapides et des compétitions de tous genres.

Léger avec traction et durabilité supérieure.

C

08KS36124

S

4–9

WOMEN

Racing

MEN

Wave Aero 9 Leicht, dynamisch und schnell.

Dämpft und stützt.

Minimales Schuhgewicht.

C

08KN03280

S

6–12,13

CHF 189.– Léger, dynamique et rapide.

Amortit et soutient.

Poids minime.

C

08KN03381

S

4–9

WOMEN

Racing

MEN

Wave Musha 5 Flach, dynamisch und schnell.

Dämpft und sorgt für eine dynamische Abrollbewegung.

C

08KS36209

S

4–12

CHF 169.– Plat, dynamique et rapide.

Amortit et fournit un mouvement de roulis dynamique.

C

08KS36360

S

4–9

Racing

UNISEX

Wave Universe 4 Einer der leichtesten Schuhe der Welt. (100 g, G 7½ / Paar) Ein Gefühl wie Barfusslaufen.

C

08KR16045

S

4–11,12

CHF 169.– L’un des souliers les plus légers du monde. (100 g, G 7½ / pair) C’est comme marcher pieds nus.

Eine einzigartige Technologie, die die zwei wichtigsten Anforderungen an einen hochwertigen Laufschuh erfüllt: Dämpfung und Stabilität

Unique en running. Seule technologie à combiner deux qualités indispensables à une chaussure de running performante: Amorti et Stabilité

Compact wave

DOUBLE fan shaped wave

Die Compact Wave ist eine spezielle Wave – Technologie, die die Dämpfungsund Stabilitätsvorteile von Wave mit einem Leichtgewichtkonzept kombiniert.

Technologie mit übereinandergelagerten Wellenplatten, welche erstklassige Bewegungskontrolle und exzellente Dämpfung bieten.

Technologie garantissant une excellente stabilité et un amorti performant dans tous les déplacements pour un poids ultra léger.

Technologie destinée aux coureurs pronateurs qui garantit un très bon contrôle des mouvements et un excellent amorti.

parallel wave

fan shaped wave

Druck- und Scherkräfte werden zunächst über die gesamte Fläche der Wave Platte verteilt.

Die Wellenstruktur liefert dann die erhöhte seitliche Stabilität, bleibt aber in Laufrichtung unverändert flexibel.

Verschiedene Höhenlevel minimieren Pronations­ten­den­zen, da höhere oder doppelte Amplituden immer mehr Stabilität liefern.

Technologie, destinée aux coureurs universels, qui dis­perse l’onde de choc uniformément à travers la semelle et procure un excellent amorti et une stabilité efficace.

Technologie destinée aux coureurs universels et pro­na­teurs avec des amplitudes de vagues différentes offrant un meilleur maintien de la voûte plantaire.

X wave

INFINITY wave

Spezielle Wave – Technologie mit einer neutralen Wave – Konfiguration. Bietet sowohl mediale als auch laterale Stabilität und sorgt für eine optimale Dämpfung in der Hauptbelastungsphase des Neutralfussläufers.

Die Zwischen­sohle nimmt die maximale Belastung auf und verteilt die Druckbelastung auf die gesamte Mittelsohle.

Zwei parallele Wave Platten übereinander gelagert, ver­bunden mit polymeren Dämpfungselementen sorgen für unübertroffenes, unermüdliches Dämpfungs­ verhalten.

Technologie destinée aux coureurs universels offrant une excellente stabilité au niveau du médio pied. La forme de la plaque Wave permet une dispersion maximale de l’onde de choc au moment de l’impact au sol et offre ainsi un amorti très performant.

Dernier né de la technologie Wave, l’Infinity Wave destiné aux coureurs universels offre un maximum d’amorti, une excellente restitution d’énergie et une plus longue dura­bilité. La partie en mousse entre la plaque Wave et le talon est réduite pour une chaussure plus résistante et plus performante.

MEN

WOMEN

Wave EVO Cursoris Dämpfung und EVO Wave System im Mittel-Vorfussbereich, Mittelfuss-Stützung-Kontrolle.

C

08KN38002

S

6–12,13

CHF 159.–

L’amortissement et le système Wave EVO sous le médio-avant-pied Médio-pied, Contrôle de soutien.

C

08KN38145

S

4–9

MEN

WOMEN

Wave EVO Levitas Ultraleichter Schuh für Mittel-/ Vorfussläufer. Für einen direkten Bodenkontakt und eine optimale Beschleunigung.

C

08KN38230

S

6–12,13

CHF 179.– Chaussure ultra légère pour coureurs de médio et avant-pied. Pour un contact direct avec le sol et une accélération optimale.

C

08KN38343

S

4–9

MEN

Men

MIzuno BE

CHF 139.–

Trag ihn, wenn du nicht läufst.

Steigere deine Leistung, wenn du läufst.

C

08KP20214

S

6–12,13

Portez-le quand vous ne courez pas.

Augmentez votre performance quand vous courez.

C

08KP20202

S

6–12,13

WOMEN

WOMEN

MIzuno BE

CHF 139.–

Für Freizeit, Gymnastik und einen besseren Fuss-Muskelaufbau. Der Schuh hilft beim raschen Aufbau einer stabilen Fussmuskulatur.

C

08KP20368

S

4–9

Pour loisirs, gym et pour un renforcement musculaire du pied. La nouvelle technologie améliore vos performances musculaires du pied.

C

08KP20305

S

4–9

MEN

MIzuno BE

CHF 139.–

Trag ihn, wenn du nicht läufst.

Steigere deine Leistung, wenn du läufst.

C

08KP20256

S

Portez-le quand vous ne courez pas.

Augmentez votre performance quand vous courez.

6–12,13

«BE» wurde entwickelt um die unteren Beinmuskeln zu stärken und zu einer höheren Muskelaktivierung zu führen. Vorbild zur Entwicklung des Mizuno «BE» war die WarajiSandale aus dem altertümlichen Japan, die eine Besonderheit besass: Sie war kürzer als die Füsse. Dieses Prinzip wurde mit einer nach vorn abfallenden Innensohle aufgegriffen. Die Zehen erhalten mehr Bewegungsfreiheit und erhöhen dadurch die Muskelaktivität.

«BE» a été développé pour renforcer les muscles inférieurs de la jambe et pour conduire à l‘activation musculaire accrue. Modèle pour le développement de Mizuno «BE» était la sandale Waraji de l‘ancien Japon, qui possédait ce caractéristique: elle était plus courte que les pieds. Ce principe a été repris avec une semelle abaissée à l‘avant-pied qui offre une grande liberté de mouvement aux orteils, qui entraîne à son tour une plus grande activité musculaire.

Mizuno Athleten: Jane Muia und S채mi H체rzeler

C

DryLite® Premium Singlet

67HM30044

S

S – XL

Fr.

65.–

C

S

S – XL

Fr. 75.–

RACE

MEN

C

67QF30044

S

S – XL

Fr.

69.–

C

DryLite® Premium SPlit 1.5

67RM30094

S

S – XL

Fr.

59.–

MEN

DryLite® Premium Square 3.5

67RM30190

DryLite® Premium Sleeveless

MEN

DryLite® Premium TEE

67TF30044

C

RACE

RACE

MEN

RACE

MEN

S

S – XL

Fr.

65.–

RACE

RACE

MEN

C

DryLite® Premium Mid Tights

67RT34094

S

S – XL

Fr.

69.–

DryLite® Premium ¾ Tights S

S – XL

Fr. 75.–

C

67QF32022

MEN

MEN

Performance

67RT34194

DryLite® Sleeveless

Performance

C

MEN

Performance

RACE

MEN

S

S – XL

Fr. 149.–

C

67QF32070

MEN

MEN

Performance

67WS32022

C

ImpermaLite® Softshell Vest

67WS34109

S

S – XL

Fr. 129.–

C

S – XL

Fr.

55.–

S – XL

Fr.

55.–

S – XL

Fr.

59.–

DryLite® Sleeveles

Performance

C

ImpermaLite® Jacket

S

S

DryLite® Split Tee

67TF32022

S

MEN

MEN

Performance

Performance

DryLite® Split Tee S

S – XL

Fr.

59.–

C

67TF32001

MEN

MEN

Performance

67TF32009

Performance

C

DryLite® Split Tee

DryLite® Tee S

S – XL

Fr.

59.–

C

67TF32622

MEN

MEN

Performance

67TF32601

C

DryLite® Icon Tee

67TF32422

S

S – XL

Fr.

39.–

C

S – XL

Fr.

59.–

S – XL

Fr.

59.–

S – XL

Fr.

39.–

DryLite® Tee

Performance

C

S

S

DryLite® Icon Tee

67TF32409

S

MEN

MEN

Performance

Performance

S

S – XL

Fr. 79.–

C

67RM34094

MEN

MEN

Performance

67TF34022

DryLite® Square 8.5

Performance

C

DryLite® Hex Tee

S

S – XL

Fr.

49.–

C

67RT30109

WOMEN

WOMEN

Performance

67RT30009

ImpermaLite® Jacket

C

77WS32064

S

XS – XL

Fr. 139.–

C

S – XL

Fr.

69.–

S – XL

Fr.

59.–

XS – XL

Fr.

49.–

DryLite® ¾ Tights

Performance

C

DryLite® mid Tights

S

S

DryLite® Singlet

77HW32064

S

WOMEN

WOMEN

Performance

Performance

C

DryLite® Singlet

77HW32001

S

XS – XL

Fr.

49.–

C

S

XS – XL

Fr.

59.–

XS – XL

Fr.

59.–

XS – XL

Fr.

55.–

XS – XL

Fr.

49.–

DryLite® V Neck TeE

77TF32164

S

WOMEN

DryLite® V Neck TeE

77TF32101

C

Performance

Performance

WOMEN

C

S

WOMEN

DryLite® Split Tee

77TF32264

77TF32209

Performance

Performance

WOMEN

C

DryLite® Split Tee

S

XS – XL

Fr.

55.–

C

DryLite® I RUN Tee

77TF32509

S

WOMEN

WOMEN

Performance

Performance

S

XS – XL

Fr.

49.–

C

77RB32164

WOMEN

WOMEN

Performance

77TF32501

DryLite® Support Top

Performance

C

DryLite® I RUN Tee

S

XS – XL

Fr.

49.–

C

77RW32009

WOMEN

WOMEN

Performance

77RB32196

C

DryLite® Performance Short Tights

77RT32096

S

XS – XL

Fr.

49.–

C

XS – XL

Fr.

49.–

XS – XL

Fr.

69.–

Fr.

49.–

DryLite® Split 2.5

Performance

C

DryLite® Support Top

S

S

DryLite® Performance Short Tights

77RT32090

S

XS – XL

WOMEN

WOMEN

Performance

Performance

S

XS – XL

Fr.

55.–

C

77RT32190

WOMEN

WOMEN

Performance

77RT32196

DryLite® Performance MID Tights

Performance

C

DryLite® Performance MID Tights

DryLite® Performance ¾ Tights S

XS – XL

Fr.

59.–

C

77RT32290

WOMEN

WOMEN

Performance

77RT32296

C

DryLite® Sports Top

77RB32096

S

XS – XL

Fr.

49.–

C

XS – XL

Fr.

55.–

XS – XL

Fr.

59.–

XS – XL

Fr.

65.–

DryLite® Performance ¾ Tights

Performance

C

S

S

DryLite® Skirt

77RW34196

S

M • Zero AG Zeughausstrasse 19 3380 Wangen a. Aare Tel. 032 631 50 00 Fax 032 631 50 09 info@mzero.ch www.mzero.ch www.mizuno.ch

Ihr Sportfachgeschäft / Votre magasin de sport