Box 285 online

Ausgabe 285

März 2017

MAGAZIN

MUSIK:

FETISH BAROQUE Film:

TEDDY AWARD 2017 Premiere:

LEATHER PRIDE DUBLIN

SO FLUTSCHT’S RICHTIG! Mister B Glide, Lube, Load und Fist sind inzwischen weltweit für viele Menschen ein Begriff. Die Wahl des Gleitmittels ist sehr persönlich und Mister B bietet ein reichhaltiges Sortiment hochwertiger Gleitmittel, die jedem Mann, der weiß was er will, entsprechen.

M I S T E R B. C O M AMSTERDAM WARMOESSTRAAT 89

2

BERLIN

MOTZSTRASSE 22

ANTWERP

FALCONPLEIN 14

PA R I S

24 RUE DU TEMPLE

A A R A U • A M S T E R D A M • B U D A P E S T • C O L O G N E • C O P E N H A G E N • D O RT M U N D • D U B L I N • J O H A N N E S B U R G • LYO N • M A D R I D • M E L B O U R N E • M O N T R E A L • O S L O • WA R S AW • Z Ü R I C H

Ausgabe 285

Magazin

Intro BOX 285 - März 2017

www.box-magazin.com

Inhalt

Themen

3

Intro

4-7

Aktuell

8-9

Szene

10-11

Berlinale / Teddy Award

12

Gesundheit

13

Reise

14

Musik: Georg Kroneis

15

Fetish Baroque

16-17

Tagebuch Dominus.Berlin

18-19

BLF Berlin / Ostertreffen

20

Leather Pride Belgium

21

Shopping für Kerle

22

Leder & Fetisch Kolumne

23

Leather Pride Dublin

24-29

Termine

30

Verlosungen / Impressum

31

Kleinanzeigen

31. Teddy Award S. 10

A Normal Lost Phone S. 6

Die Jury des 31. Teddy Awards bestand aus sieben internationalen Filmemachern. Neben Kollegen aus Dänemark/Pakistan, Finnland, Japan, Uganda, der Türkei und den USA entschied auch Box-Autor und homochrom-Gründer Martin Wolkner über die vier Filmpreise.

Das Spiel “A Normal Lost Phone” von Accidental Queens ist ein Puzzlespiel um Themen wie Erwachsenwerden, Homophobie und Selbstfindung. Wir sprachen mit Design- und Szenarioentwickler Rafael Martínez Jausoro über das Spiel.

Georg Kroneis S. 14

BLF Berlin S. 18

Fetish Baroque startet Ende März auf der Volksbühne am Kölner Rudolfplatz. Mit dabei auch VIOL & VOICE: Georg Kroneis. Er ist Mr. Bear Austria 2015 und das BOX Magazin sprach mit ihm vor seinem Besuch in Köln.

Beim BLF in Berlin laufen schon die Vorbereitungen für “Easter Berlin” auf Hochtour. Daher hat sich Tyrone Rontganger auf ein Gespräch mit den Mitgliedern des Vereinsvorstands gefreut, um sich von dem Ganzen ein Bild machen zu können.

UNSERE APOTHEKEN-APP BIETET IHNEN:

KOMPETENZ FÜR NAH UND FERN www.kompetenz-fuer-nah-und-fern.de Kontaktund Beratungsmöglichkeit persönliche Einnahmeerinnerung unverbindliche Vorbestellung ausführliche Arzneimittel-Liste Übersicht aktueller Angebote

Hohenstaufenring 59 ▪ 50674 Köln Tel.: 0221 - 240 22 42 www.birkenapotheke.de

schnelle Verfügbarkeitsprüfung ..und zukünftig vieles mehr!

Die kostenlose App für Ihre Gesundheit.

Habsburgerring 2 ▪ 50674 Köln Tel.: 0221 - 240 22 43 www.westgate-apotheke.de

Dieser Gutsch

ein gilt nicht

für verschre

ibungspfl

Sie sind viel unterwegs und wollen trotzdem mit Ihrer hlung. ine BarauszaMit der kostenlosen ungen. Kebleiben?

Birken-Apotheke ze in Verbindung Re ptzuzahl d un Schon unsere APP el itt m für Smartphones haben Sie uns immer dabei! tige Arznei ichApotheken-App

2 DEUTSCHE ARBEITSGEMEINSCHAFT HIV- UND HEPATITIS-KOMPETENTER APOTHEKEN E.V.

installiert?

Einfach unsere App für iOS oder Android herunterladen und zahlreiche Vorteile genießen.

So bezahlt man in den Niederlanden

FLIEGENDE-PILLEN.DE

An die Nordsee oder nach Amsterdam? Mit einem Mix aus Bankkarte, Bargeld und Kreditkarte sind Urlauber flexibel.

In Metropolen wie Amsterdam gibt es mittlerweile sogar ein paar Restaurants, die nur Kartenzahlung akzeptieren. Und: In den Niederlanden ist sogar das Zahlen von Kleinbeträgen mit Karte willkommen. Visa Experten aus den Niederlanden haben hier weitere Tipps zum Bezahlen zusammengestellt.

http://go2app.birkenapotheke.de

Kostenlose Beratung & Bestellung: 0800 - 240 22 42 und info@fliegende-pillen.de Rabatte bis zu 50% und mehr HOTLINE: 0221 / 240 22 42 Mo bis Fr von 8.00 - 20:00 Uhr

3

Zu Risiken & Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Preise inkl. Mwst. ggf. zzgl. Versandkosten. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Angebot gültig10.00 bis 31.03.2017 Sa von - 19.00bzw.

Uhrsolange der Vorrat reicht. Inhaber: Erik Tenberken e.K. Anteil www.birkenapotheke.de bargeldloses Zahlen Hohenstaufenring 59 | 50674 Köln

Bezahlung in Restaurants

Aktuell

Nicht mehr rechts genug: Auch AFDSchwule auf nationalvölkischem Kurs

der AFD. Die neue Gruppe distanzierte sich von Mirko Welsch, 40, Mitglied im Bezirksrat Dudweiler sowie im AfD-KV SB-Stadt und Sprecher der BIG „Homosexuelle in der AfD“.

Der immer stärkere Rechts- Dieser hatte den Rheinland-Pfälzischen AfD-Chef ruck der AFD erreicht nun Uwe Junge wegen dessen auch die Homosexuellen. homofeindlichen ÄußerunDie Gruppe „Homosexuelle in der AfD“ hat sich gespal- gen ebenso kritisiert wie den Björn Höcke, der immer ten. Einigen Schwulen und Lesben war die Gruppe unter wieder mit seinen mehr oder der Führung des Saarländers weniger offenen Neonazi-Positionen Schlagzeilen macht.

Mirko Welsch zu „liberal“.

Die früheren Mitglieder und ehemaligen Frontpersonen der „Homosexuellen in der AFD“, Alexander Tassis, Jana Schneider, Phillip Christ, haben eine „Schwul – Lesbische Plattform“ in der AfD gegründet. Hintergrund ist ein Streit um die Homosexuellen-Feindlichkeit in

Vor allem in den ostdeutschen Bundesländern sind viele ehemalige Mitglieder der NPD und anderer Neonazi-Gruppen in die AFD eingetreten und gewinnen zunehmend an Einfluss oder erlangen Führungspositionen.

Storch ärgert sich über Telekom

wieder auf die Barrikaden: „Väter sind irrelevant. Sagt die Telekom. Das ist ebenso wahnsinnig modern wie wahnsinnig blödsinnig.“

Dass die Deutsche Telekom im neuesten Werbespot mit einer Regenbogenfamilie aus zwei Frauen und einem Kind wirbt, treibt AFD-Spitzenfrau Beatrix von Storch

US-Community im Wechselbad

Ob sie auch weiterhin für Trump sind?

Ivanka Trump, die Tochter von US-Präsident Trump, und Schwiegersohn Jared Kushner haben scheinbar den Versuch radikal-christlicher Kräfte in der US-Regierung, die Erlasse der Obama-Regierung zum Schutz von Homosexuellen (LGBTI) im Arbeitsleben und anderen gesellschaftlichen Bereichen zu streichen, verhindert.

Kurze Zeit später ließ Trump allerdings seinen rechts-konservativen Justizminister Jeff Session gewähren: Dieser hob eine Verordnung zum Schutz von Transgender

4

Auch für andere in der AFD ist die Werbung ein Zeugnis für die zunehmende „Homopropaganda“ und die

Schülern und Studenten der Obama Regierung auf.

Die radikal-konservativen Kräfte sind weiter optimistisch, dass unter Trump die Gleichstellung von LGBTI weitestgehend wieder zurückgenommen werden kann. Sie hoffen, dass der Druck der evangelikalen Rechten auf Dauer Trump zwingen wird, radikale Maßnahmen gegen Homosexuelle zu ergreifen.

Als Nächstes steht ein Lieblingsprojekt der Evangelikalen an: Ein Zusatz zur Verfassung, der es erlauben wird, auf Grund der religiösen Überzeugung Dienstleistungen und

In seiner Stellungnahme zur Spaltung erklärte Mirko Welsch: „Die fehlende Bereitschaft Einiger, sich von rechtsextremen Kontakten auch privat abzugrenzen, führte zu entsprechenden Verwerfungen. Gleichzeitig ließen sich sogar Mitglieder im Vorstand in der Zeit am Nürnberger Reichsparteitags-Gelände genau an der Stelle ablichten, wo auch Hitler immer sprach und stand.“ Allerdings hatte auch Welsch keine Berührungsängste gegenüber Neonazis: In sozialen Netzwerken konnte man Welsch sehen, wo er die NPD-Politikerin Jacqueline Süßdorf küsste.

Welsch wird bei den Bundestagswahlen im September für die AFD im Saarland als Kandidat antreten.

„Umerziehung von Oben“ in Deutschland. So sind auch drei „Tunten“ zu sehen – genug, um die Entwicklung „normaler und gesunder deutsche Männer“ zu untergraben, meinen Kommentatoren in AFD-Foren.

Hilfen gegenüber Personen verweigern zu können, die man ablehnt - etwa als Arzt (AIDS-Patienten) oder als Angestellter in Behörden (Homo-Ehe).

Zusätzlich gibt es derzeit verschiedene Initiativen im Kongress, die auf verschiedenen Ebenen gegen LGBTI zielen: Z.B. Sexualaufklärung, HIV-Prävention oder Medicare für AIDS-Kranke (also die Zahlung von Medikamenten).

Man wird sehen, wie weit Präsident Trump diese Initiativen mitträgt. Immerhin gibt es ja nicht umsonst eine „konservative“ Mehrheit.

Ausgabe 285

Magazin

Aktuell

www.box-magazin.com

(Bilder: Wiki Commons, facebook, LGBTI News, BOX )

Die Kölner Community sichert den Kölner CSD 2017 und schaut nach vorne Am Morgen des 14. Februar stellte der Kölner Lesben- und Schwulentag (KLuST) Antrag auf Einleitung der Insolvenz beim Kölner Amtsgericht. Damit scheiterten Versuche, den durch Misswirtschaft in finanzielle Schieflage geratenen Verein zu retten.

Doch schon am Abend baten die Kölner AIDS-Hilfe und der Rubicon e.V. zur Pressekonferenz, um über die neue Situation Auskunft zu geben. Ein Lenkungsteam, das bei der letzten

4,1 % aller USAmerikaner: Wir sind LGBT

Mitgliederversammlung des KLuST um Unterstützung für die Vorbereitung des Kölner CSD 2017 gebeten worden war, unterrichtete, was sich getan hatte und wie es weitergehen kann.

AIDS-Hilfe Köln und Rubicon e.V. informierten die organisierte Kölner Community und baten um Mithilfe bei der Vorbereitung und Ausrichtung des Kölner CSD 2017.

Markus Danuser, Rechtsanwalt und Sabine Arnolds, Medienfachfrau – beide als ehemalige Vorstandsmitglieder/innen des KLuST mit den Herausforderungen bestens vertraut - wollen nun die jetzt anfallenden Aufgaben koordinieren.

Hans Flock, Inhaber der

Das ist das Motto des CSD Berlin 2017, der am 22.

Juli stattfinden wird. Das entschied das CSD-Forum in der Hauptstadt.

Einreiseverbot wegen App-Profil Nach einer Überprüfung seines Smartphones durch Beamte der US Zoll- und Grenzkontrolle wurde einem Kanadier die Einreise in die USA verwehrt. Der Grund: Die Beamten sahen Anhaltspunkte, dass der 30-jährige Bühnenbildner der Prostitution nachginge.

Die Kölner CSD-Parade ist von der Insolvenz des Trägervereins nicht betroffen. Da aber die bisherige Wort/Bildmarke ist Teil der Insolvenzmasse wird nun ein geändertes Motto gesucht.

Für den 9. März 2017 ab 19 Uhr lud man die Kölner Community zum Pride Salon ins Kölner Barcelon ein, um ein Motto/ einen Slogan für den CSD Köln 2017 küren. Gleichzeitig ist die Kölner Community für 2018 aufgerufen, neue Modelle bzw. Strukturen zur Durchführung eines Kölner CSD zu entwickeln.

einem Bundesstaat findet sich im kleinen Bundesstaat Vermont (Heimat des bekannten US-Senators Bernie Sanders) mit 5,3 %.

Es folgen Massachusetts mit 4,9% und Kalifornien und Oregon mit 4,9%.

te zurück, die weniger Hemmungen haben, sich zu outen. Nach Aussage der Studie hängt die Bereitschaft, sich selbst als LGBT zu bezeichnen, sehr stark von der gesellschaftlichen Akzeptanz ab. Je stärker diese zunimmt, umso höher der Anteil.

Das Motto für den 39. Christopher Street Day in Berlin wurde aus 197 Vorschlägen ausgewählt. Mit diesem will man ein Zeichen gegen den politischen Rechtsruck setzen. Vor allem in Hinsicht auf die bevorstehende Bundestagswahl im September und den zu erwartenden Einzug

der rechtsradikalen AFD.

Das sind 0,6% mehr als bei der letzten großen Umfrage.

Dies ist das Ergebnis einer Studie des Gallup-Institutes. Der Zuwachs der Angaben geht vor allem auf junge LeuDer höchste Prozentsatz in

„Mehr von uns – jede Stimme gegen Rechts!“

Cityprojekt Veranstaltungs-GmbH, bisher im Auftrag des KLuST für die Organisation des Straßenfestes zuständig, erklärte sich bereit, seine Arbeit fortzuführen.

Damit stellt sich das Berliner Motto in eine Reihe mit anderen CSDs, die vor der Gefahr für eine freie Gesellschaft durch rechte Populisten warnen: In München am 15. Juli „Gleiche Rechte. Gegen Rechts!“,

Die Beamten hatten die Profile des Mannes in verschiedenen Apps untersucht: So Scruff, BBRT (eine Barbeackseite) und Craig List (einem Kleinanzeigendienst). Es half dem Betroffenen auch nichts, als er einen Monat später mit Unterlagen zu seiner Beschäftigung erneut die Einreise versuchte.

die Möglichkeit, auf Laptops und Smartphones die privaten Apps und sozialen Netzwerke zu untersuchen.

Stellen sie dabei ein Fehlverhalten nach den Einreisebestimmungen fest, können sie die Einreise verweigern.

Auch in Deutschland fordern vor allem Politiker der CDU/ CSU die Möglichkeit der Ausweitung der Überwachung In den USA haben die Einrei- der Bürger auf Smartphones, Laptops und private Apps. sebehörden seit Neuestem

5

Aktuell

(Bilder: accidentalqueens.com, RJ, BOX )

A Normal Lost Phone Das Spiel A Normal Lost Phone von Accidental Queens ist ein Puzzlespiel um Themen wie Erwachsenwerden, Homophobie und Selbstfindung.

In der Spielhandlung geht es um ein gefundenes Handy. Ob aus Interesse, den Besitzer zu ermitteln oder aus Neugierde und Voyeurismus, beginnen wir dieses zu durchforsten.

Wir entscheiden dabei selbst, wie tief wir in das Leben der Hauptcharaktere eindringen wollen, wir durchsuchen Nachrichten, E-Mails und Fotos und verfolgen seine Fußspuren im Internet.

Mehr und mehr liegt ein ganzes Leben vor uns: Vieles davon versteckt gelebt, im Zweifel mit sich selbst und den Folgen, oder in Angst vor der Umwelt.

BOX: Wie ist die Idee zu dem Spiel entstanden?

So lernen wir Sam, gerade 18, den Besitzer dieses Handys, kennen. Wir erfahren etwas über seine konservative, homophobe Familie, seine erste Liebe, seine Freunde. Und wir beginnen zu spekulieren, was die Handlung antreibt, welche Wendungen das Leben unseres jungen Charakters nimmt. Was mit Sam passiert ist, könnt ihr für nur 2,99 Euro herausfinden. Spieleversionen sind für PC, Mac, Linux, iOS und Android verfügbar.

Wir nutzten die Gelegenheit, mit Design- und Szenarioentwickler Rafael Martínez Jausoro über das Spiel zu sprechen. Rafael macht zurzeit seinen Master in Game Development and Research bei der Cologne Game Lab, einer Unterabteilung der TH in Köln..

Rafael mit Team-Kollegin Myriam

der ENJMIN. Ich fand ihre Idee um das Telefon und einem LGBT-Inhalt spannend.

Unter anderem, weil wir als Entwickler das LGBT repräsentieren: Wir sind lesbisch, schwul, bi und Trans. Als Spieledesigner konnte ich mich da gut einbringen.

Spielindustrie eher ungewöhnlich.

Ich und Elizabeth haben die Geschichte geschrieben. Programmiererin war Diane, Estelle unsere Graphic Designerin.

Später kamen weitere Leute dazu. So haben einige Künstler die Musik für das Spiel komponiert. Ich finde, der Soundtrack ist sehr gut gelungen.

Rafael: Weil in der Geschäftswelt Unternehmen von Frauen eh sehr ungewöhnlich sind.

BOX: Wie kamst du dazu?

BOX: Du bist aber bei dem Entwicklerstudio Accidental Queens nicht mehr dabei?

Rafael: Ich war für die Kölner Cologne Game Lab auf der Game Jam in Angouleme, Frankreich. Die Kölner CGL hat eine Partnerschaft mit der Schule dort,

Rafael: Die drei Frauen aus Frankreich haben aus der Idee das Entwicklerstudio Accidental Queens Studio nähe Lille, Frankreich gemacht. Das ist für die

Rafael: Ja, in der Spielewelt und in der Industrie sind Sexismus und auch Hass gegen Diversity (Vielfalt) und Gender Themen. Gerade auch LGBTI führt immer wieder zu Problemen. Es ist jedes Mal ein „großer Skandal“, wenn in bekannten Spielen LGBTI-Charaktere auftauchen.

Rafael: Entstanden ist die Idee auf der Global Game Jam. Die Game Jams sind weltweite Treffen von Spieleentwicklern, um gemeinsam innerhalb einer kurzen Zeitspanne (48 Stunden) ein Spiel zu planen, designen und entwickeln und die Ideen zu präsentierten. Tatsächlich kommt man dort nur zu wenig Schlaf, weil alle Ideen und Inhalte von neuen Spielen austauschen. Dort schlugen 3 Frauen aus Frankreich ein Spiel vor, indem ein verlorenes Mobiltelefon die Hauptrolle spielt.

6

Ich bin nicht Teil dieses Studios, weil ich nach dem Master andere Pläne habe.

BOX: Warum ist das so ungewöhnlich?

BOX: In der Welt der Spiele gibt es immer wieder Auseinandersetzungen um Games, Sexismus, Gender und Identität.

Ausgabe 285

Magazin

Aktuell

www.box-magazin.com

Auch wir haben unsere Hasser. Ich finde das gut, weil wir dann Dinge richtig machen!

BOX: Allgemein gesprochen: Ist die Spielwelt eher konservativ oder liberal?

Rafael: Die Welt der Spiele ist im Allgemeinen eher liberal. Allerdings gibt es die lautstarke Minderheit der gamergate.

Eine Gruppe von Hassern, vor allem weiße, männliche Spieler, die um den Verlust ihrer Vormachtstellung fürchten. Viele Orte, wie meine Schule Cologne Games Lab, sind aber sichere Orte für LGBTI. Wir haben z.B. längst All Gender Toiletten.

BOX: Gibt es viele Games mit LGBTI Inhalt?

Rafael: Ja, es gibt erstaunlich viele Games mit dem Topic LGBTI. Es gibt die großen Spiele, von denen viele LGBTI-Charaktere bieten bis hin zu independent Games, die sich darum drehen.

Dabei unterscheiden sich Spiele ja nach ihrer Art: Bei den einen Spielen gilt es, ein Ziel zu erreichen, mit Punkten und Sieg. Bei den anderen Spielen ist es ohne ein einzelnes Ziel. Hier geht es mehr darum, seinen Kopf und seine Kreativität zu gebrauchen. Sim City ist dafür ein gutes Beispiel und es war eines der ersten Spiele ohne direktes Ziel ….

Es gibt Spiele, die Geschick fordern, andere gutes Denken und Strategie.

Beides soll natürlich Spaß machen.

BOX: Was ist das Ziel des Spiels?

Rafael: Zum einen setzt der Spieler seine eigenen Ziele. Er will herausfinden, wer der Verlierer des Telefons ist. Dazu kann er selbst bestimmen, wieweit er etwas über die Hauptfigur wissen möchte, wie tief er in ihr Leben eindringt. Dazu stehen im viele Informationen, z.B. die Chatverläufe der letzten Wochen, zur Verfügung.

Rafael: Unser Ziel als Designer und

Entwickler war es, Empathie zwischen Charakter und Spieler zu erzeugen. Je mehr der Spieler über Sam herausfindet, umso mehr muss er sich mit der Identität, den Beziehungen und den Problemen von ihm auseinandersetzen. Er erfährt, was der Charakter durchmacht.

BOX: Wenn man herausgefunden hat, was geschehen ist und worum es geht, endet damit die Geschichte?

Rafael: Es geht ja nicht ums Knöpfe drücken. Du setzt die Geschichte in deinem eigenen Kopf zusammen. Du kannst überlegen, was kommt als nächstes? Es geht um einen Charakter. Eine komplexe Materie, die viele Wendungen nimmt. Um mehr zu erfahren, musst du z.B. Passwörter herausfinden. Das alles geschieht interaktiv.

BOX: Da es hier um LGBTI-Inhalte geht, ist dieses Spiel auch für Heterospieler geeignet?

Rafael: Wir wenden uns gerade an alle Spieler. Es geht um Empathie für den Charakter Sam, das beschränkt sich ja nicht auf eine Gruppe. Der Spieler entdeckt eine Welt der Identitäten, LGBT Themen und Themen, die Teenager berühren. Wir belehren dabei niemanden, aber wir erklären den Spielern Inhalte und regen zum Nachdenken an.

BOX: Wie waren denn bisher die Reaktionen auf das Spiel?

Rafael: Die meisten Reaktionen waren sehr positiv, einige wenige negativ. Interessanterweise war es gerade dieses „Eindringen in die Privatsphäre“ der Hauptperson, die kritisch hinterfragt wurde.

Wir haben diese Weise aber bewusst gewählt, weil es auch um die eigene Moral / Ethik geht, wie weit man in die Privatsphäre eines anderen Menschen eindringen will. Mit der Konsequenz, sich auch mit diesem Menschen

Kölner Pullermanns: Umbau und Renovierung Die beliebte Kölner Cruisingbar für Männer hat sich Neues vorgenommen.

Nach fast zwei Jahren Dauerbetrieb ist es an der Zeit für eine Renovierung.

Aus diesem Grund wird das Pullermanns vom 2. bis einschließlich 9. März 2017 geschlossen bleiben. Das letzte Bier vor dem Umbau gibt es in der Nacht von Aschermittwoch auf Donnerstag – dann ist bei vielen ohnehin die Luft raus nach Karneval, der Nubbel ist längst verbrannt und das große Feiern vorbei.

Aber nur kurz: Schon am 10. März wird das Pullermanns zur COLOURcode-Party zusammen mit Rheinfetisch seine Türen wieder öffnen – also nix wie hin! auseinandersetzen zu müssen.

BOX: Wird es eine Fortsetzung geben?

Rafael: Das weiß ich nicht. Darüber wird das Studio entscheiden. Und dann sehen wir, ob ich dort noch dabei bin. www.accidentalqueens.com Datenbank mit LGBTI - Spielen lgbtqgamearchive.com

7

Szene

Gruppe 50 +/- in der Pan Sauna

Riesengeburtstagsfete im „Zum Pitter“

Köln: Am Dienstag in die Pan Sauna: Das ist das neue Angebot, das Butz für seine Gruppe 50 +/- anbietet.

Köln: Am letzten Sonntag im Januar feierte Sven in seinen 40. Geburtstag und hatte seine Freunde, Kollegen und Familie ins Kölner „Zum Pitter“ eingeladen. Unter allen Gästen war auch Mitgeburtstagskind Janette, die 25 Jahre alt wurde.

Sven hatte nicht nur das ganze Lokal gemietet sondern auch ein tolles Buffet organisiert. Ebenso hatte er Kölns bekannteste Travestie-Stars und Kleinkünstler engagiert.

So unterhielten Lola Lametta, Viktoria van Henley und Swanne Feels mit mehreren Auftritten alle Freunde von Sven. Bis in den frühen Montagmorgen wurde gefeiert.

Butz ist der Initiator und Organisator der nicht mehr ganz jugendlichen Männergruppe 50 +/-, die sich alle vierzehn Tage zum gemeinsamen Sonntagsfrühstück trifft. Auch Wandertage werden von Zeit zu Zeit angeboten.

Verspätete Weihnachtsfeier oder verspätete Geburtstagsfeier?

Bernt, Geschäftsführer der Phoenix Saunen in Köln und Düsseldorf und Kalle, Betriebsleiter der Phoenix Sauna Köln, hatten alle Mitarbeiter in das Schampanja zum abendlichen Umtrunk eingeladen.

Nahezu keiner wusste, ist man nun eingeladen zur Nach-Weihnachtsfeier oder zur Nach-Geburtstagsfeier. Bernt und Kalle hatten in den ersten Januartagen auch Geburtstag, nicht am gleichen Tag, aber kurz hintereinander. Das sollte nun nachgefeiert werden. Ein reichhal-

Und das Neueste ist jetzt, gemeinsam die Sauna besuchen. Da hat Butz nicht eine große Sauna ausgesucht, sonder , die „neu“gemütliche Pan Sauna. Bei dem ersten Mal kamen natürlich noch nicht so viele, sondern eher eine bescheidene, kleine Gruppe. Aber auch das Sonntagsfrühstück fing ja mit einer überschaubaren Gruppe an, bevor es - wie heute oft - so viele geworden sind, dass Butz um Anmeldung bitten muss.

tiges Buffet bot die Grundlage für einen gemütlichen und gemeinsamen Abend.

Dementsprechend wurde es auch eine fröhliche und entsprechend feuchte Feier.

In der Krise!? PRIDE Salon diskutierte über seelische Gesundheit von LSBTTIQ* Köln: Am 9. Februar 2017 wurde in der Kölner Szenebar „Barcelon Colonia“ über seelische Gesundheit von LSBTTIQ* gesprochen. Marcel Dams (Foto) stellte einige Studien vor. Diese machten deutlich, dass das Suizidrisiko innerhalb dieser Gruppen höher ist als in der Allgemeinbevölkerung und die Verbreitung von psychischen Erkrankungen ebenfalls häufiger vorkommt. Hierfür wurden Gründe erörtert, wie z. B. Ausgrenzung und Diskriminierung oder das Gefühl, allein und isoliert zu sein, weil die Abweichung von der so genannten Norm mit dem Wunsch nach Zugehörigkeit kollidiert. Dams erzählte im Anschluss auch von eigenen psychischen Krisen und den persönlichen Erlebnissen aus psychotherapeutischer Behandlung. Er lud die Teilnehmer*innen ein, sich eben-

8

falls mit ihren Erfahrungen einzubringen. So sollte ein Tabu aufgebrochen werden, welches in der Szene eine Rolle spielt, aber kaum besprochen wird.

Der PRIDE Salon ist offener Aktivist*innentreff und LGBTTIQ*-Communitybörse.

Er trifft sich jeden zweiten Donnerstag im Monat von 19.00 bis 21.00 Uhr im Barcelon Colonia. Am 9. März wird ein Motto für den kommenden CSD Köln 2017 gesucht.

Interessierte sind herzlich eingeladen. Mehr Infos in der Facebookgruppe: www.facebook.com/groups/623772071047498/.

CSD auf der Spree 2017 Berlin: Am 20. Juli 2017 heißt es wieder „Leinen los“ für die Schiffe zum CSD auf der Spree in Berlin. Die besten DJs und die beliebtesten Szenenstars sind dabei wenn es heißt: PuScHeLaLaRm! Ab sofort startet der Bordkarten-Vorverkauf offiziell für alle, die am 20.7.2017 dabei sein wollen und damit ein Zeichen für Toleranz, Weltoffenheit und Gastfreundschaft setzen.

Zum Start der CSD-Woche wird wieder internationales Publikum auf allen Schiffen erwartet, dieses Jahr besonders unter dem Zeichen der neuen Partnerschaft mit Channel Pride Amsterdam.

Eine weitere Partnerschaft für Freunde des leichten Seegangs ist die Mittelmeerkreuzfahrt von TUI - rainbow cruise. Alle Infos unter www.csd-auf-der-spree.de

Ausgabe 285

Magazin

Szene

www.box-magazin.com

Religion und LSBTI*QAkzeptanz an Schulen

Düsseldorf: Vom 3. bis 5. März 2017 treffen sich rund 100 Vertreter_innen schwul-lesbischer Sportvereine aus ganz Europa in der Landeshauptstadt. Bei der Jahrestagung der European Gay & Lesbian Sport Federation (EGLSF) fällt am Samstagnachmittag, dem 4.

März, die Entscheidung über Düsseldorf als Austragungsort der EuroGames 2020.

Die fünf schwul-lesbischen Sportvereine Düsseldorfs haben sich um die Austragung der EuroGames 2020 beworben. Die offizielle Vergabe durch den europäischen LSBT*-Sportverband findet im Rahmen der Verbandstagung AGA 2017 (Annual General Assembly) statt. Die Delegierten sind am 3. März um 16.00 Uhr im Anschluss an eine internationale Sportkonferenz zu den Themen Migration und Vielfalt zum Empfang bei Oberbürgermeister Thomas Geisel im Düsseldorfer Rathaus eingeladen.

Das Stadtoberhaupt sowie Politik und Verwaltung der Landeshauptstadt unterstützen die Bewerbung um das große internationale LSBT*-Sportturnier nach Kräften. Kürzlich hat sich auch der Landtag von NRW

einstimmig für die EuroGames 2020 Düsseldorf positioniert.

Das Organisationsteam fiebert nun dem offiziellen Zuschlag entgegen. Ein Bewerbungsvideo und eine ausführliche Broschüre werden bei der EGLSF-Tagung am 4. März 2017 präsentiert, gegen 16.30 Uhr wird die Abstimmung erwartet.

Die Initiator_innen (VC Phönix Düsseldorf, Düsseldorf Dolphins, Weiberkram, TSC conTAKT und RainBow Tennis) wollen vor allem konzeptionell überzeugen. So sollen mehr als 20 Sportarten auf dem Turnierplan stehen, und es soll zentrale Treffpunkte wie das EuroGames-Village geben. Viel Erfahrung haben die Düsseldorfer Sportvereine bereits durch internationale Sportevents wie dem Düssel-Cup (mit zuletzt acht Sportarten), dem Grand Prix Düsseldorf im Equality-Tanz und dem Tennis-Turnier Gay German Open .

Bei der EGLSF-Jahrestagung 2017 erwartet die Gäste aus zahlreichen europäischen Ländern, darunter Teilnehmer aus Russland, Rumänien und Bulgarien, neben der Sportkonferenz auch eine Stadtrundfahrt mit der Party-Straßenbahn, ein Social Dinner im Uerige und eine öffentliche Party unter dem Titel Qualified am 4. März um 23.00 Uhr im Altstadt-Club Kammer (Flinger Straße 11).

Die Ergebnisse der Tagung werden den Schulen zur Verfügung gestellt. Weitere Infos unter www.schule-dervielfalt.de und www.facebook. com/schuledervielfalt.

Foto: Steff Biel / www.schule-der-vielfalt.de

Entscheidung über EuroGames 2020 Düsseldorf

Am 1. Februar fand in Köln der NRW-Fachtag des Antidiskriminierungsnetzwerks Schule der Vielfalt statt. Sein Thema war „Religion und LSBTI*Q-Akzeptanz an Schulen“. Vor dem Hintergrund einer heterogenen Schülerschaft sind Lehrkräfte gefordert, die kulturelle und soziale Vielfalt in der Schule als Chance zu nutzen.

Zu dieser Vielfalt gehören Unterschiede in Bezug auf die sexuelle und geschlechtliche Identität, wie auch von religiösen und nicht-religiösen Weltanschauungen.

Dass dies für Schule ein wichtiges Thema ist zeigte sich daran, dass der Fachtag nach kurzer Zeit komplett ausgebucht war und es eine lange Warteliste von Interessierten gab. „Für viele Lehrkräfte ist das Thema „Religiosität“ an Schulen im Zusammenhang mit Lesben, Schwulen, Bi-, Trans-, Intersexuellen und queeren Menschen eine Herausforderung“, erklärte Frank G. Pohl, der Landeskoordinator von Schule der Vielfalt.

med.info im gespräch 16. März, 19:30 Uhr Late presentation und späte Behandlung Je früher mit einer medikamentösen Behandlung begonnen wird, umso besser ist der Behandlungserfolg der HIV-Therapie.

Was genau sind die Folgen einer „late presentation“ und einer „späten“ Therapie? — Referent: Prof. Dr. med. Jürgen Rockstroh des Universitätsklinikum Bonn Veranstaltungsort: Uniklinik Köln, Josef Stelzmann-Straße 20, Forum-Geb. 42 KVB Linie 9, Haltestelle Lindenburg

Weitere Infos auf aidshilfe-koeln.de/medinfo Unterstützt durch die Deutsche Rentenversicherung und der Uni-Klinik Köln

9

Film / Berlinale

(Bilder: Verlage, mw, Berlinale)

67. Berlinale und 31. Teddy Award Am 19.02. gingen die 67. Internationalen Filmfestspiele Berlin zu Ende. Über 1500 m² roten Teppich liefen Stars wie Maggie Gyllenhaal und Diego Luna, die in der internationalen Jury saßen, Sir Patrick Stewart, Robert Pattinson, Bruno Ganz, Richard Gere, Gillian Anderson, Geoffrey Rush, Daniel Brühl, Catherine Deneuve, Charlie Hunnam, Hugh Jackman und Conchita Wurst.

Viel Zuspruch gab es für den Gewinner des Goldenen Bären: Nach den eher politisch motivierten Siegern der letzten Jahre war diesmal „On Body and Soul“ der einhellig beste Film im offiziellen Wettbewerb. Aber auch unter den nicht-heterosexuellen Filmen aller Berlinale-Sektionen, welche seit genau 30 Jahren im Programm des Teddy Awards zusammengefasst werden, gab es stärkere Werke zu sehen. Insgesamt 37 Filme wurden dort dieses Jahr aufgelistet, darunter auch die beiden Repertoirefilme „Maurice“ von 1987 sowie „Die Jungfrauenmaschine“ der lesbischen Filmemacherin Monika Treut, die mit dem diesjährigen Spezial-Teddy geehrt wurde.

Lesbische Filme In dieser großen Auswahl an LSBT-Filmen gab es auch ein bisschen was fürs lesbische Auge zu sehen. Im offiziellen Wettbewerb lief Sally Potters prominent besetzte und Lachsalven feuernde schwarze Komödie „The Party“, in der sich in kurzweiligen 71 Minuten mehrere Paare bei einer privaten Dinnerparty zerfetzen. Die lesbische Regisseurin Catherine Gund und ihre Kollegin Daresha Kyi lieferten mit „Chavela“ eine inspirierende Doku ab. Die lateinamerikanische lesbische Sängerin Chavela Vargas widersetzte sich früh geschlechtsspezifischen Rollenvorstellungen und hatte im hohem Alter dank Pedro Almodóvar ein international erfolgreiches Comeback. In der durchaus interessanten deutschen Dramödie „The Misandrists“ von Queer-Indie-Ikone Bruce LaBruce zieht sich eine Gruppe von Frauen in ein Landhaus zurück, um gegen Männer gerichtete Aktionen zu planen.

Wirklich feministisch, wie LaBruce es ankündigte, fühlte sich der

10

Streifen jedoch nicht an. In der Doku „Strong Island“ thematisiert die afro-amerikanische Regisseurin Yance Ford nicht ihre Homosexualität, sondern rollt den Fall ihres 1992 ermordeten Bruders und der rassistischen Nicht-Verurteilung dessen Mörders auf. Die beiden lesbischen Filme „My Gay Sister“ und „Small Talk“ wurden mit Teddy Awards ausgezeichnet (siehe unten).

Transsexuelle Filme Aus transsexueller Sicht hatte die diesjährige Berlinale mit dem mexikanischen Drama-Doku-Experiment „Casa Roshell“ zwar einen ziemlich schwachen Film im Angebot, doch „Close-Knit“ und „A Fantastic Woman“ waren derart starke Filme, dass auch sie Teddys erhielten (siehe unten),

Schwule Filme Wie gewohnt bot die Berlinale eine deutlich größere Auswahl an schwulen Filmen und im Durchschnitt waren diese stärker oder spannender als in den letzten Jahren. Allerdings gewann nur ein schwuler Film, „God‘s Own Country“, einen Preis, nämlich den Harvey der Männer-Leserjury. Dieser raue und facettenreiche Film wurde bereits beim Sundance als britisches „Brokeback Mountain“ gefeiert, weil es um die Annährungen eines Schafzüchters und eines rumänischen Wanderarbeiters in Yorkshire geht. Zum Glück wiederholt der schwule Regisseur Francis Lee nicht die Geschichte von Ang Lees Film. Obwohl auch die französisch-italienische Literaturverfilmung „Call Me By Your Name“ über einen Jugendlichen, der sich in den Sommerferien in einen Studenten verliebt, nichts Neuartiges erzählt, so überzeugt sie durch starke Bilder, Stimmungen und Darsteller.

Auch die beiden Highschool-Filme, der bessere „Freak Show“ aus den USA wie der etwas mauere „EMO the Musical“ aus Australien, bedienen bekannte Themen. Das Besondere an „Freak Show“ waren Bette Midlers Nebenrolle und sehr extravagante Kostüme.

Der kanadische Coming-of-Age- bzw. Coming-Out-Film „Weirdos“ hingegen war überhaupt nicht so verrückt oder sonderbar, wie der Titel behauptet, sondern ein eher typischer Roadtrip in

Ausgabe 285

Magazin

www.box-magazin.com

Schwarz-Weiß. Erzählerisch und formell mutiger, wenn auch nicht allzu begeisternd war Travis Mathews, der sich bereits durch „In Their Rooms“ und „I Want Your Love“ einen Namen gemacht hat.

Sein Thriller-Drama „Discreet“ erzählt in gediegenem Tempo von männlichem Sex, Missbrauch, Vereinsamung und Rache.

Mathews erklärte in einem Filmgespräch, dass die US-Politik ein Beweggrund für seinen Film war, doch dies spiegelt sich im Film nicht wider. Deutlich politischer ist hingegen Raoul Pecks herausragende und deswegen Oscar-nominierte US-Doku „I Am Not Your Negro“. Darin verbindet er den Kampf von Malcolm X und Martin Luther King Jr. gegen afro-amerikanische Diskriminierung mit der aktuellen Situation. Erzählt wird der Film mit einem Text des schwulen Autors James Baldwin, der mit Malcolm und Martin befreundet war, dessen Homosexualität aber nicht thematisiert wird. Ebenfalls im Berlinale-Fokus Ermächtigung der schwarzen Geschichte lief die internationale Koproduktion „The Wound“, welcher auf dem Kurzfilm „The Goat“ (Berlinale 2014) basiert. Bei diesem außergewöhnlichen Film über Männlichkeit, Homosexualität und -phobie während eines Beschneidungsrituales äußerten einige Zuschauer Bedenken, ob dies wirklich authentisch sei.

Diese Zweifel sollten sich zerstreuen, wenn man erfährt, dass der weiße Johannesburger John Trengove ausschließlich Angehörige des südafrikanischen Volks der Xhosa als Darsteller engagierte.

„Discreet“

„The Wound“

Schwules aus Deutschland Selbstverständlich wurden auch mehrere deutsche Werke gezeigt. Nicolas Wackerbarths Titel „Casting“ ist programmatisch.

In dieser sich windenden Satire über eine Fassbinder-Neuverfilmung kann sich die Regisseurin bei der Besetzung nicht entscheiden und ein Anspielpartner manipuliert so lange, bis er eine Filmrolle ergattert. Der Babelsberger Abschlussfilm „Ein Weg“ ist eindeutiger schwul, ein realistisches Beziehungsdrama, das sich allerdings eher auf Fernsehniveau bewegt. Nicht nur sehen die beiden Darsteller wie Brüder aus, auch verändern sie sich in den 15 erzählten Jahren nicht. Deutlich stärker waren zwei deutsche Dokus. „Dream Boat“ porträtiert mehrere Menschen verschiedener Nationalitäten auf einer schwulen Kreuzfahrt.

Das ist sehr ästhetisch und unterhaltsam, aber auch überraschend romantisch. Drogen und größtenteils auch Sex werden ausgeklammert, stattdessen das Hauptaugenmerk auf Körperkult und Erwartungen, den richtigen Mann zu treffen, gerichtet.

Ein Berlinale-Dauerabo hat Jochen Hick aufgrund seiner DDRund Berlin-Themen. Diesmal präsentierte er „Mein wunderbares West-Berlin“, welches mit reichen Archivaufnahmen ausgestattet ist und mehrere Jahrzehnte abdeckt. Zuletzt kann sich das seltsame Erotik-Kunst-Sci-Fi-Irgendwas „Fluid0“ von Shu Lea Cheang zweifelhaft damit rühmen, einer der meistdiskutierten Filme im Teddy-Programm gewesen zu sein.

Teddy-Gewinner Die Jury des 31. Teddy Awards bestand aus sieben internationalen Filmemachern. Neben Kollegen aus Dänemark/Pakistan, Finnland, Japan, Uganda, der Türkei und den USA entschied auch Box-Autor und homochrom-Gründer Martin Wolkner über die vier Filmpreise. Die beiden lesbischen Gewinner waren der schwedische Kurzfilm „My Gay Sister“ und die taiwanesische Doku „Small Talk“, in der die Regisseurin Hui-chen Huang ihre Beziehung zu ihrer introvertierten, butchen Mutter porträtiert. Aber es waren insbesondere zwei transsexuelle Spielfilme, die alle begeisterten.

Der chilenische „A Fantastic Woman“ wurde nicht nur mit dem

„Mein wunderbares West-Berlin“

„Close-Knit“ Spielfilm-Teddy, sondern auch mit einem Silbernen Bären fürs beste Drehbuch ausgezeichnet. Sebastián Lelios Werk ist stark und getragen von der herausragenden transsexuellen Hauptdarstellerin.

Im japanischen „Close-Knit“, der den Special Jury Award einheimste, erzählt Naoko Ogigami von einem Mädchen, das beim Verschwinden ihrer Mutter zu ihrem Onkel zieht, der mit einer Transsexuellen zusammenlebt. Dies ist ein sehr unterhaltsamer, liebenswerter Film, in dem die Regisseurin wunderbare Details und Bilder auf die Leinwand bringt. Alle Gewinnerfilme sind wärmstens zu empfehlen. Haltet also demnächst auf einem Queer-Filmfestival in eurer Nähe Ausschau nach ihnen.

11

Gesundheit Euro zahlen. Dieser Preis dürfte ab Mitte des Jahres, wenn das Patent der Firma Gilead Pharma für Truvada endet, deutlich sinken. Mitbewerber stehen schon in den Startlöchern und werden deutlich preiswertere Generika anbieten. Damit entfällt ein wichtiges Argument gegen die Erstattungsfähigkeit. Erst recht, wenn man die Gesamtkosten von Prävention den Kosten nach einer Infektion und der dann notwendigen lebenslangen Behandlung und Kosten durch Folgekrankheiten gegenüber stellt.

Die Vorsorge kommt deutlich preiswerter.

Zwischen „wildem PrEPen“ und „Lifestyle Medizin“ Die Ergebnisse vieler Studien und die aktuellen Fallzahlen von HIV-Neuinfektionen in vielen Ländern zeigen: Die „Vor-Risiko-Vorsorge“ PrEP wirkt.

Doch während in anderen Ländern, so den USA oder in Frankreich die PrEP längst im Rahmen von Programmen verfügbar und bezahlbar ist, herrscht in Deutschland Stillstand. Nun schafft das „wilde PrEPen“ zusätzliche Probleme.

Es gibt keinen Zweifel mehr: Dank der medikamentösen Vorsorge vor HIV-Ansteckungen mit PrEP können auch in Deutschland die Fälle von HIV – Ansteckungen deutlich über die bislang erfolgreiche Prävention (Safer-Sex-Botschaft und effektive Medikamente für HIV-Positive) hinaus gesenkt werden. Dem stehen derzeit die extremen Kosten des Medikaments Truvada und das Nichtstun der verantwortlichen Stellen entgegen.

Selbstzahler müssen bei einer täglichen Einnahme von Truvada monatlich ca. 820

Schon seit Ende November fordern deshalb Deutsche AIDS-Hilfe und Deutsche Arbeitsgemeinschaft niedergelassener Ärzte in der Versorgung HIV-Infizierter mit Verweis auf die Empfehlungen von WHO oder UNAIDS: „Die Zeit ist reif für die Einführung der medikamentösen HIV-Prophylaxe in Deutschland. Sie könnte helfen, die Zahl der HIV-Neuinfektionen nachhaltig zu senken.“ Doch bislang sperrt sich der Gemeinsame Bundesausschuss gegen eine Aufnahme der PrEP in die Vorsorge, erklärt sich dafür nicht zuständig. Und, wie zu erwarten, kommt Kritik von konservativer Seite oder AFD: Für sie wäre das „Lifestyle Medizin“. Die staatliche Förderung von ungeliebten Lebensweisen und Sexualität.

Doch in der Politik melden sich auch die verantwortlichen Stimmen. Die Berliner SPD-Abgeordnete Mechthild Rawert (Berlin Tempelhof-Schöneberg) erklärte: „Ich bin der Überzeugung, dass die Zulassung der PrEP für die HIV-Prävention in Deutschland eine große Chance darstellt.

Daher plädiere ich für eine qualitätsgesicherte, effektive und wirtschaftliche PrEP, die in ein Gesamt-Präventionskonzept integriert ist. Schlüssel hierfür ist eine verlässliche Kostenübernahme nach einer Preissenkung für Truvada. ... Für mich ist nicht nachvollziehbar,

Mehr Tote bei Chemsex

Szene aus der britischen Doku „Chemsex“

12

Eine neue Studie aus Großbritannien löst Besorgnis aus: Danach gibt es mehr Tote durch den falschen Gebrauch von Drogen beim „Chemsex“.

Davon betroffen fast nur schwule Männer.

Beim „Chemsex“ ist die Einnahme von Drogen Vorauss-

dass der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) sich nach Aussagen seines Vorsitzenden Josef Hecken dafür „als nicht zuständig“ erklärt hat. Ich werde mich diesbezüglich an den G-BA wenden.“ Wildes PrEPen: Das Nichtstun der verantwortlichen Stellen führt derzeit zur Erscheinung des „wilden PrEPen“: Mehr und mehr besorgen sich die PrEP auf anderen Kanälen: So als Monatsdosis aus dem Ausland, und das schon für 50 Euro.

Leider sind immer wieder nutzlose Plagiate dabei. Oder sie bitten HIV-positive Freunde, sich eine Truvada-Ration im Rahmen der HIV-Behandlung verschreiben zu lassen und teilen sich die Pillen auf.

Doch das wilde PrEPen birgt Gefahren und Nachteile: Ungetestete nehmen das Mittel, obwohl sie HIV-positiv sind. Damit gefährden sie ihre Gesundheit, da dies zu Resistenzen führt, und sie bleiben weiterhin ansteckend. Andere wiederum wenden die Pillen schlicht falsch an und infizieren sich.

Rasches Handeln ist gefragt, lokale AIDS-Hilfen und Ärzte müssen in die Lage versetzt werden, die Vorsorge zu begleiten und zu betreuen.

Die drei Schwerpunkte sind: Kenne deinen HIV-Status!

PrEP ist nur bei HIV-Negativen wirksam! Testen ist angesagt.

Wie kann ich PrEP sicher bekommen?

Je schneller PrEP preiswert und auf Krankenschein verfügbar wird, je größer die Anwendung.

Wie nehme ich PrEP sicher ein?

Täglich, zu bestimmten Anlässen, in Beziehungen? Gerade hier können die lokalen AIDS-Hilfen aufklären und helfen.

Wichtige Internetadressen zu PrEP iwwit.de/wissenscenter/prep

etzung für den Sex. Oft ist es ein Mix aus verschiedenen Drogen, die die Teilnehmenden befähigen soll, den Sex ohne Hemmungen und intensiver auszuleben.

Die bekanntesten Sex-Drogen sind GHB – Gamma-Hydroxybutyrate, ursprünglich ein Lösungsmittel, und Crystal Meth. GHB regt den Sextrieb an und wirkt luststeigernd. Bei falscher Dosierung führ es zu

schweren Nebenwirkungen.

Von 2014 bis 2015 stieg die Zahl der Toten beim Gebrauch der Droge GHB um mehr als das Doppelte auf 29. Beim Gebrauch von Ecstasy stieg die Zahl der Toten um 10%. Für 2016 deuten die Zahlen auf einen weiteren Anstieg hin. Bis auf einen Fall waren alle Verstorbenen Männer, im Durchschnitt im Alter von 37 Jahren.

Ausgabe 285

Magazin

Reise

www.box-magazin.com

Foto: Messe Berlin

KOMMEN EN N ENTSPAN EN L H WOHLFÜ

LGBT-Motto der ITB Berlin: Es lebe die Vielfalt Berlin: Seit 2010 ist Gay & Lesbian Travel ein etabliertes und erfolgreiches Segment auf der ITB Berlin (8. bis 12. März für Fachbesucher und 11. bis 12. März für Besucher). Geprägt von Offenheit, Kreativität und lebendigem Miteinander gehört dieser Bereich zu den vielfältigsten auf der Messe.

Der Gay &Lesbian Travel Pavillon in der Halle 21b präsentiert mittlerweile das größte Angebot an Urlaubsmöglichkeiten im Segment LGBT-Travel weltweit auf einer Messe. Alle Infos zur ITB 2017 unter www.itb-berlin.de Gemeinsam mit dem LGBT-Partner Diversity Tourism organisiert die ITB Berlin ein Gay & Lesbian Media Networking Brunch am ITB – Mittwoch, bei dem MedienvertreterInnen in entspannter

Atmosphäre mit DestinationsverreterInnen und weiteren Tourismus-Anbietern zusammenkommen.

LGBT Travel hat auch einen festen Platz am Freitag im Kongressprogramm. Dort werden aktuelle Themen des Segments von Fachleuten aufgegriffen und diskutiert.

Stay. Play.

Right in the gay heart of Berlin.

Reception: Motzstraße 19 D-10777 Berlin Schöneberg Tel: +49 - 30 - 219 666 04 - www.toms-group.de

13

Musik

Georg Kroneis ist nicht nur der Mr. Bear Austria 2015 gewesen, sondern auch ein sehr gefragter Musiker in der Klassikszene. Mit seiner Viola da Gamba und seinem Kontrabass verzaubert er seine Zuhörer.

Der Grazer tritt nicht nur beim Kölner Fest für Alte Musik im März 2017 in den Balloni-Hallen in Köln-Ehrenfed auf, sondern auch zusammen mit anderen Musikern bei Fetish Baroque auf der Volksbühne am Rudolfplatz.

Weil der österreichische Bär auch definitiv auch ein echter Hingucker ist, hatte ihn das Klassikfestival im Jahr 2015 sogar als Plakatmodel auserkoren.

Georg Kroneis liebt Mathematik und Schokolade, geht gern auf hohe Berge, hat mal Elektrotechnik studiert, ist Feldenkrais-Trainer, schnorrt Zigaretten, hat noch nie Kaffee getrunken und wollte einmal Lokführer oder Wunderkind werden - bis sich herausgestellt hat, dass es für zumindest einen der beiden Wünsche dann doch schon zu spät war…

Als Schauspieler ist Georg 2017 u.a. im Kinofilm TOM OF FINLAND von Dome Karukoski und der Fernsehserie BABYLON BERLIN von Tom Tykwer zu sehen.

Sonst singt er und spielt Viola da Gamba, Kontrabass, Barockcello und Barockgitarre z.B. in FETISH BAROQUE und der Neuen Hofkapelle Graz, in der Musiktheaterproduktion Fugit mit Kamchàtka und der Zirkustheaterproduktion Seasons im Cirque Noël von Adrian Schvarzstein, auf Festivals wie der styriarte, dem Kölner Fest für Alte Musik oder am Classic meets Fetish am Folsom Berlin.

BOX sprach mit Georg kurz vor seinem erneuten Besuch in Köln:

übersetzt. Die Kontakte zu dieser kleinen aber sehr starken Community schloss ich noch als amtierender Mr. Bear Austria.

BOX: Warum wolltest du Mr. Bear Austria werden?

Georg: In Wirklichkeit wusste ich davor kaum etwas von der Szene, habe mich quasi blind via Facebook beim Pitbull Clubbing angemeldet und bin dann als Neuling in die Szene gewählt worden.

Daher hatte ich auch gar keine Kontakte, was aber zur Folge hatte, dass ich auf vielen Bären-Veranstaltungen umso mehr Menschen neu kennenlernen konnte. Und das waren zu 100% positive Erfahrungen.

Für einen ausgewachsenen Bären bin ich ja viel zu dünn, aber die Haare scheinen das allemal wett gemacht zu haben (lacht).

BOX: Hat sich nach deinem Amtsjahr deine Sicht auf die Szene verändert?

Georg: Dadurch, dass Thorsten Buhl, der so wie ich in Graz lebt, in meiner Amtszeit Mr. Fetish Austria und dann sogar Mr. Fetish Europe wurde, gab es einen super Mento-

14

BOX: Wie kamst du zur Musik?

ren und Mitstreiter für mich, und so habe ich Bären und Fetish mehr oder weniger zugleich schätzen und lieben gelernt.

Mir gefällt es, Grenzen aufzuheben und meine Arbeit als Musiker mit der Szene zu verbinden und umgekehrt. So spielte und sang ich meine Songs etwa in München bei der letzten Wahl zum Mr. Deaf Bear und Mr. Deaf Fetish Germany und wurde dabei zur Begeisterung aller Hörenden und Gehörlosen von zwei Gebärdendolmetschern

Georg: Meine Eltern haben mich Unfreiwilligen in ein Orchesterkonzert mitgeschleppt. Noch während dieses Konzertes war ich so beeindruckt, dass ich beschloss, ein Instrument zu lernen, damit ich in so einem Orchester mitspielen kann. Da war ich 16. Dass ich es über das Jugendorchester am Konservatorium über Studentenorchester-Tourneen nach China bis zum eigenen Orchester und Solisten schaffen würde, habe ich zwar damals schon geträumt, aber nie jemandem erzählt.

BOX: Was erwartet die Zuhörer bei FETISH BAROQUE? Georg: FETISH BAROQUE ist der wahr gewordene Traum, die Fetish-Szene mit meinem Beruf als freischaffender Musiker zu verbinden. Ich habe also Musiker versammelt, die bereit sind, in Lack und Leder

Fotos: Stefan Flach, Werner Friedl, Raul Acosta

Musiker GEORG KRONEIS

Ausgabe 285

Magazin

Musik

www.box-magazin.com

FETISH BAROQUE FetishBaroque wird am Montag, 27.3.2017 um 20:00 auf der Volksbühne am Rudolfplatz - mitten in Köln - seine Premiere haben. Durch den Abend führt Thorsten Buhl, Mr. Leather Europe 2015 und Kolumnist des BOX Magazins, der seine Eloquenz schon auf so manchem Fetish-Event unter Beweis gestellt hat.

Koloratursopran Marie Friederike Schöder wird ihre Sportlichkeit nicht nur mit ihrer lockeren Zunge und beweglichen Gurgel, sondern auch beim Pole Dance unter Beweis stellen. Der Cembalist Michael Hell wird als Recorder Biker das Flautino-Concerto von Antonio Vivaldi auf die Bühne zaubern.

In der Popmusik-Szene ist es üblich, dass ein Konzert mit einer Vorgruppe beginnt.

Bei diesem Event macht das VIOL & VOICE: Georg Kroneis. Er singt und begleitet sich selbst auf der Viola da Gamba.

Die Künstler von FETISH BAROQUE kommen aus den Metropolen Europas nach Köln.

Aus Brüssel Patrizio Germone und Raffaele Nicoletti, beide an der Violine, aus Wien Gunda Hagmüller an der Viola, aus Paris Nicolas Verhoeven am Violoncello, Georg Kroneis aus Graz am Kontrabass, Igor Davidovics aus Barcelona an Laute und Barockgitarre und Michael Hell am Cembalo und als Blockflötensolist. Und alle freuen sich schon auf den Male Stripper aus der Boylesque Szene. Alle Infos unter fetishbaroque.weebly. com. Tiket-Hotline +49 221 987 473 79.

auf der Bühne zu stehen und ihre Musik einem neuen Publikum zu vermitteln. Koloratursopran und Stripper inklusive, damit für alle etwas dabei ist. Das ist ein Event, wo wir nach außen zeigen können, was die Szene drauf hat, denn dieses Konzert ist auch Teil des Kölner Festes für Alte Musik und offen für alle Menschen ab 16 Jahren.

BOX: Wo kann man dich und deine Musik in den nächsten Monaten noch erleben?

Georg: 2017 ist ein irrsinnig dichtes Jahr für mich. Mein nächstes Soloprogramm spiele ich in der WABE in Berlin am Donnerstag, dem 13. April. Davor bin ich in einer Zirkustheaterproduktion von Adrian Schvarzstein, in der ich in der ersten Szene sogar nackt nur mit der Gambe auf der Bühne sein werde. Die FETISH BAROQUE Show wird am 27. 3. in Köln über die Bühne gehen, und am selben Abend mache ich eine Soloeinlage als After-Show-Event im Badehaus Babylon Cologne - einem Ort, an den ich immer gern zurückkehre, wenn ich in Köln zu Gast bin. Und was noch niemand weiß: Ich wurde von Rheinfetisch eingeladen, bei der Wahl zum Mr. Fetisch NRW am Sonntag 4. 6. in Köln auf einer Fahrt über den Rhein zu spielen. Der Höhepunkt des Jahres ist aber selbstverständlich am Folsom in Berlin beim Classic Meets Fetish von Tyrone Rontganger dabei zu sein. Auf Facebook und auf meiner Homepage www. georgkroneis.com sind alle Termine drauf.

15

Leder / Fetisch Jeder, auch wenn er kein Fetischist ist, kann nachvollziehen, wie es sich anfühlen muss, wenn man dem Militär ausgeliefert ist.

TAGEBUCH



Dominus.Berlin

Master André alias Dominus.Berlin ist 37 Jahre alt und arbeitet seit Jahren als Dominus deutschlandweit (www.dominus. berlin). Er stammt aus Düsseldorf und arbeitet nun in einem der bekanntesten Domina-Studios Berlins. Seine Erfahrungen und Erlebnisse- sowie die seiner Kollegen und Kolleginnen - werden in regelmäßigen Blogbeiträgen auf der Studioseite veröffentlicht: http://studioluxberlin.de/cms/dominus-berlin.html

Uniform-Fetischismus - Sexappeal durch militärische Kleidung Es war mir klar, dass die Veröffentlichung von Bildern, auf denen der Dominus in Uniform zu sehen ist, eventuell in einen politischen Kontext gesetzt werden würde. Daher habe ich in allen Medien zusätzliche Anmerkungen hinterlassen, dass der Dominus in keinster Weise politisch agiert. Weder Hakenkreuze noch sonstige Zeichen einer Zugehörigkeit zu einer bestimmten politischen Gesinnung finden sich auf der Uniform des Dominus wieder. Diese Bilder verdeutlichen die Anziehungskraft, die von Uniformen ausgeht, denn sogar noch stärker als bei Leder wird das Machtgefälle durch die Kleidung manifestiert.

16

Schon der Gedanke in den dreißiger/vierziger Jahren in Deutschland subtil von der SS abgeführt worden zu sein oder (mal im heute betrachtet) durch einen unglücklichen Zufall auf Guantanamo gelandet, löst sicherlich bei den meisten ein Gefühl von Angst und Unbehagen aus. Jedoch gibt es eine sehr große Gruppe von Menschen, für die diese Situation wie ein Kuss wirkt.

Wir Dominas stellen solche Situationen zwar künstlich in unseren Etablissements her, aber die Wirkung wird auch in diesem künstlichen Kontext selbst mit ihren Safeworten nicht verfehlt.

Gleich einige Stunden nach Veröffentlichung der Bilder klingelte mein Telefon und eine leise, schüchterne Stimme mit amerikanischem Akzent fragt mich, ob ich ein Nazi sei. „Nein, das bin ich nicht. Ich greife mit meinem Bildern die ist Ästhetik von Uniformen auf - ich bin aber in keiner Weise politisch.“ Er skizziert in auffallend wenigen Sätzen seine Bedürfnisse, überführt und in seiner Homosexualität erwischt und dafür abgestraft zu werden. Er betont mehrfach, wie wichtig ihm die Uniform dabei ist sowie dass ich bei der Sitzung unbedingt genau so wie auf den Bildern gekleidet sein muss. Bei Fetischisten ist es üblich, dass man nicht einfach eine andere Version des „Heissgeliebten“ anziehen kann. Da achte ich dann aber gern drauf.

Er bekommt von mir die Order, am nächsten Morgen zu einer widerlich frühen Uhrzeit anzutreten. Ich bediene mich gerne des Spielelements des „Früh-Aufstehens“, da es mit dem schönen, perversen Vorhaben stilistisch im Einklang steht. Praktischerweise stehen mir zudem morgens auch alle Räume zur Verfügung, denn die Kolleginnen und Kollegen starten meist erst später. Mit diesem Klienten starte ich auch wieder das „Spiel direkt ab Tür“. Gerade für diese Rollenspiele bietet sich das besonders an.

versehenen Uniformjacke, die durch die Mütze abgerundet wird, vor sich stehen. Für den letzen visuellen Kick trage ich einen langen schwarzen Ledermantel über der Uniform und halte einen Schlagstock in der Hand. „Wo du hin willst will ich wissen!“ Er bekommt keinen Ton heraus. Erst ist völlig überfordert und bekommt Angst. „Du kleiner Pisser hast hier überhaupt nichts verloren! Willst du hier rumschnüffeln?“ Er stammelt irgendetwas, das ich nicht verstehe, was mir aber auch egal ist. „Umdrehen und auf das Haus zu gehen!!“ Er dreht sich langsam, aber immer noch sichtlich irritiert um, jedoch erkenne ich bereits Erregung in seinen Augen. Er hat begriffen, dass wir bereits im Spiel sind. „Na wird es bald, du kleines Dreckstück?“ Um meine Forderung zu unterstreichen schlage ich ihm auf seinen Oberschenkel.

Er schreit kurz auf und geht nun strammen Fußes auf das Lux zu. „Links!“ Er hechtet vor in den Stahlraum. Ich schließe die Türe hinter mir, schließe diese auch sehr deutlich ab und stecke den Schlüssel, für ihn ersichtlich, in meine Tasche.

Er ist gefangen. Da die Fenster im Erdgeschoss eine zusätzliche Einbruchsicherung haben und mein Klient ziemlich klein und schmächtig ist, ist die Situation eigentlich gar nicht mehr so künstlich, denn er könnte mich sicherlich nicht überwältigen, um an den Schlüssel zukommen. Umso besser. „Wer bist du, kleine Fotze?“ Er sagt brav seinen Namen auf und faselt etwas davon, dass er sich verlaufen habe. „Das soll ich dir glauben, du kleines Dreckstück? Du willst hier rumschnüffeln und wahrscheinlich etwas klauen. Ich werde dir zeigen, wie wir hier mit solchen Gesindel wie dir umgehen. Gehe runter vor mir auf deine Scheißknie, du nutzloses Stück Scheisse!“

Er folgt, wie alle anderen Klienten, meinen Anweisungen, die ich ihm über die Gegensprechanlage mitteile und geht zügigen Fußes brav den Weg entlang zum Lux. Ich habe mich direkt neben dem zweiten Eingang versteckt und warte nun darauf, dass er an mir vorbeizieht um sein Ziel, die letzte Türe, zu erreichen.

Nachdem er einige Meter an mir vorbei gelaufen ist, schreie ich aus dem Hintergrund: „ Hey! Wo willst du hin?“ Mein Klient zuckt zusammen, denn er hat damit nicht gerechnet. Er fährt herum und sieht mich, in meinen Kniehohen und Stiefeln, den Breeches, der sauber gebügelten und mit Abzeichen

Er folgt meinem Befehl augenblicklich und ich erkenne an der Geschwindigkeit der Reaktionen, dass er voll im Spiel angekommen ist.

Er fängt an irgendetwas zu wimmern und ich fahre ihm über den Mund: „Ja jetzt haste

Ausgabe 285

Magazin

www.box-magazin.com

Schiss, nicht wahr? Jetzt, wo ich dich in der Hand habe du kleines Dreckstück. Ich weiß gar nicht, warum ich mir die Mühe mache dir so viele Kose-Namen zu geben. Du bist nicht der Erste, der sich hier im Vorgarten rumtreibt. Daher bist du für mich die 17.“ Ich beuge mich nun leicht nach vorne, werde um einiges subtiler und lächle: „und jetzt küsst die 17 mir mal die Stiefel anständig.“ Er fängt wieder an rumzujammern und ich hole aus und schlage mit meinem Stock auf seinen Arsch.

Augenblicklich geht sein Kopf runter und er fängt nicht nur an meine Stiefel zu küssen sondern sie auch richtig devot von sich aus sauber zu lecken. Die Stiefel scheinen ihm zu gefallen. Naja, Uniform ist ja auch sein Fetisch - logisch, dass er diesen dann auch gern leckt.

Nachdem er mit beiden Schuhen - aus meiner Sicht - einen guten Beitrag geleistet hat, setze ich mich bequem auf einen der grünen Sessel. Ich bleibe in der Rolle, die mir auch am liebsten ist: Subtil dominant zu sein.

Ich lächele wieder und sage trotzdem bestimmend: „Und jetzt zieht sich die 17 mal vor mir vollständig nackt aus.“ Auch jetzt wimmert er wieder und versucht das Unheil des Nacktseins von sich abzuwenden. Ich muss diesmal nur kurz so tun, als würde ich aufstehen und er pariert augenblicklich. Er wird von mir aufgefordert, die Sachen ordentlich abzulegen und vorher zu falten.

Ich sehe, wie oft er immer wieder mal aus dem Augenwinkel und mal auch ganz direkt meine Uniform mit Begeisterung ansieht.

Ich nehme nun die fiese OP-Lampe und leuchte ihn damit an: „Du hast ja einen Steifen, 17!

Ich werde verrückt - heißt das, dass du eine schwule Sau bist?“ Er versuchte sich wieder aus der Situation herauszureden, sowie seinen Pimmel mit den Händen zu verdecken. Ich werde wieder lauter: „Mach deine Hände auf den Rücken und stell dich gerade hin, 17. Du kleine schwule Sau - dir werde ich es zeigen.“ Ich gehe wieder auf ihn zu, lege ihn über mein Knie und versohle ihm kräftig den Hintern bis er wirklich knallrot und richtig schön warm ist. Dabei muss er immer wiederholen, dass er sich dafür schämt, eine schwule Sau zu sein. Es folgen Spiele, bei denen er sich

etwas, vor meinen Augen, in den Hintern schieben und mir sagen muss, dass er eine Schwuchtel ist, die es im Arsch braucht.

Ich bespucke, trete und beschimpfe ihn nach allen Regeln der Kunst.

Ich bin voll in meinem Element!

Für das Finale muss er wieder in den Stahlraum zurück und wird dort über den Bock schön straff festgebunden. Er kann sich nun wirklich überhaupt nicht mehr bewegen und sein Arsch ist mir entgegengestreckt. „So du Scheiß 17 - Ich werde dir jetzt mal zeigen, was es bedeutet, eine Schwuchtel zu sein!“

Ich stelle mich vor ihn lächelnd, öffne die Ich ziehe ihn an seinen Ohren rüber in den Käfig des anderen kleinen Privatraumes. „Hier Knöpfe meiner Hose, hole meinen halbsteifen dicken Schwanz heraus und streichle Diesen bleibst du 17 und machst dir mal Gedanken genüsslich. Während mein Opfer sich wieder über dein schwules Schwänzchen.“ Ich verlasmit Jammern versucht aus seiner Situation se den Raum und setze mich gemütlich in die zu befreien (bzw durch das Jammern die Küche und trinke einen Kaffee und checke daSituation des Spiels zu verstärken) erzähle bei meine E-Mails. Es war abgesprochen, das ich ihm triumphierend sowie subtil dominant, mein Klient inhaftiert- und mit seinen Gedandass ich ihm nun meinen Schwanz in sein ken alleine gelassen wird. Natürlich habe ich eine kleine Kamera aufgebaut, um immer nach kleines Popöchen stecken werde. Ich lass mir bei der Beschreibung der nachfolgenden dem Rechten sehen zu können, denn manchAction besonders viel Zeit, denn die Furcht mal kommt es doch vor, dass die Klienten vor der Misshandlung ist viel größer als das Panik bekommen - insbesondere bei kompletnachfolgende Ereignis selber. Und los gehts ten Fesselungen oder Folierungen. Dann muss - rein mit dem Lümmel! Meistens werden ich natürlich eingreifen. Dieser hier macht die Opfer ja ruhig in dem Moment, wenn er es aber hervorragend. Und schon komme ich reingeschoben wird und die Augen immer nach 20 Minuten wieder herunter, bin schnell so herrlich groß. Irgendwann nach schön mit einem großen Schritt auf dem Käfig, langem Zureiten ergiesse ich meinen Saft lächle wieder mein Opfer von oben herab an direkt in sein von Qual geprägtem Gesicht. und hole meinen Schwanz heraus: „So, jetzt Auch das Sperma, das an meinem Schwanz werden wir dich kleines schwules Stück mal etwas in Fahrt bringen!“ Aus meinem Schwanz klebt, nehme ich sorgsam mit meinen schießt ein starker Strahl Morgenurin auf mein Fingern runter, verteile es in seinem Gesicht und runde diese Erniedrigung durch Opfer herab. Ich hatte extra viel getrunken, Anrotzen eines Spucketropfens, den ich um ihn richtig vollzuschiffen. Er leidet unter hörbar vorher direkt aus der Nase in den dieser Erniedrigung und ich weiß, dass es ihm Mund gezogen habe, ab. Als er aufhört zu zeitgleich gefällt. Ich lasse ihn nun in dem heulen, wissen wir beide, dass das Spiel Käfig mit meiner Pisse einfach so liegen und nun zu Ende ist. gehe wieder. Diesmal schalte Wenn dein Klient wiederkommt, ich das Licht aus, denn meine dann warst du gut, alle anderen Er ist wie viele Kamera hat auch ein MikroKomplimente sind Höflichkeiten. meiner Klienten gar fon und ich kann ihn hören. nicht zum Orgasmus Er ist nun alleine in diesem gekommen. Sein Orgasmus findet mehr im kalten Käfig mit meinem, mit Verlaub, übel Kopf statt, als am Körper. Er zieht sich an riechendem Morgenurin umgeben und darf und ich bleibe im Sessel sitzen und starte sich mit Hilfe dieses Geruchs voll und ganz eine Unterhaltung mit ihm. Ich versuche seinem Leid hingeben. Ich wiederhole dieses Spiel noch ein bis zweimal und reichere es mit mich zu vergewissern, dass mein Klient durch die Sitzung wirklich auf seine Kosten Anrotzen, Anfurzen und jede Menge verbaler gekommen ist. Er ist leider etwas wortAction an. Einmal muss der gebeutelte Mann karg, aber die einzig wahre Bestätigung herauskommen und Liegestützen vor mir auskommt dann doch noch: „Ich habe auch die führen. Um ihm diese Übung zu erschweren Anzahlung für einen nächsten Termin dabei. positioniere ich meinen Fuß auf seinen SchulIch wollte im April wiederkommen, wenn tern und verlagere langsam mein Gewicht das geht…“ auf den nach Luft ringenden Mann. Herrlich.

17

Leder / Fetisch BOX: Hey Männers! Freut ihr euch schon auf die Ostertage 2017 in Berlin?

IM INTERVIEW



Tyrone Rontganger

Bei dem BLF laufen schon die Vorbereitungen für Easter Berlin auf Hochtouren. Daher hat sich Tyrone Rontganger auf ein Gespräch mit den fünf Mitgliedern des Vereinsvorstands extra gefreut, um sich von dem Ganzen ein Bild machen zu können! (Foto v.l.n.r.) Tommy S., Micha S., Norbert B., Matthias G., und Matthias K. erklären hier in Teil I von Easter Berlin die Fetischhighlights der Berliner Ostertage.

Name: Berliner Leder & Fetisch e.V. Alter: 24 Beruf: Fetischveranstaltungen Hobbys: Fetischkerle zusammenbringen Sternzeichen: Widder

18 18

Micha: Ja, klar! Easter Berlin ist für uns alle im Verein eins der größten Highlights des Jahres. Wir freuen uns auch schon auf die vielen Gäste, nicht nur aus Berlin und Deutschland, sondern von überall auf der Welt!

weiter, mit einer ganzen Palette von verschiedenen Fetischevents.

Micha: Ja, und dazu kommt wieder eene janze Menge ooch für die frechen Puppys! Unter anderem Puppy-Shopping, een Puppy-Brunch, Puppy-Walkies, und so weiter! Es wird sich bei uns keen Puppy langweilen! Wir haben Puppy-Events, die in janz Europa einmalig sind.

Norbert: Wir haben echt ein geiles Matthias G: Unsere bekannten jährProgramm für unsere Mitglieder und lichen Specials sind aber auch 2017 Besucher zusammengestellt, das wieder dabei, auch in den meis„Wir haben echt ein geiles Prowie zum Beispiel ten Fällen komplett gramm für unsere Mitglieder und der Fetischaltersunabhängig ist.

Besucher zusammengestellt …“ flohmarkt, das Fetischdinner, BOX: Was habt Rubberund Sneakerpartys, der ihr denn dieses Jahr zum BeiSektempfang bei Mr.B Berlin, die spiel im Programm?

Fetischbootsfahrt auf der Spree und natürlich der Benefizgulasch mit Matthias K: Wie jedes Jahr geht den Nonnen. Mit der „Fast“ Party es mit der Welcome Party im Woof am Ostersonntag für die Clubbers am Mittwoch, den 12. April los! runden wir alles schön-geil ab!

Der Eintritt kostet nichts und jeder Fetisch ist willkommen. Das ist unser BOX: Nicht schlecht! Wo und wie Warmup-Event und da kann man kann man sich über die Easter Berlin sich gleich austoben und andere Events detailliert informieren?

Fetischkerle kennenlernen. Gleich am nächsten Tag in der Scheune haben Tommy: Auf unserer Webseite findet wir gemeinsam mit dem BOG eine ihr alle Infos, die ihr braucht: www.

Bikerparty für die Liebhaber von easterberlin.de. Events, Dresscodes, geilen Lederkombis und MotorradUhrzeiten, Veranstaltungsorte und kleidung. Und so geht es die Woche

Ausgabe 285

Magazin

Leder / Fetisch

www.box-magazin.com

so weiter. Dort könnt ihr auch im Voraus eure Karten kaufen und dann musst ihr nicht mal vor der Tür anstehen! Geil, oder?

Norbert: Wie immer haben wir dieses Jahr über die Ostertage unseren Infopoint.

Da kann man sich auch umfassend informieren, Karten kaufen oder uns einfach persönlich ansprechen. Direkt neben Prinzknecht in der Fuggerstraße.

volle sieben Tage lang! Dazu kommt noch die gut organisierte Gay- und Fetischszene, die ebenfalls in der Osterwoche viele Highlights anbieten.

Und all das im Schöneberger Gay-Kiez, sowie im Osten Berlins. So etwas gibt es nur in hier in der Hauptstadt!

Norbert: Unsere Gäste aus anderen Ländern ergänzen das Ganze und machen es zu einer bunten Mischung von verschiedenen Fetischstyles.

Da ist der Spaß garantiert!

BOX: Was macht Easter Berlin so besonders?

BOX: Sucht ihr wieder für dieses Jahr “Mit der „Fast“-Party am freiwillige Tommy: Ostersonntag für die Clubbers Helfer?

Easter runden wir alles schön-geil ab!“ Berlin ist Tommy: weltweit Ja, klar! Diese Wochenveraneinzigartig! Es gibt viele gute Fetischveranstaltungen staltung ist so groß und uminternational – ich war zum fangreich, dass wir auf unseBeispiel erst letzte Woche re Mitglieder und freiwillige bei Fetish Pride Belgium in Helfer regelrecht angewiesen Antwerpen und bin sogar in sind. Wer etwas Zeit hat und März bei dem Leather Pride diese großartige Veranstalin Los Angeles offiziell dabei tung etwas unterstützen – aber hier feiern wir mit der möchte, darf sich gerne unter Berliner Fetischcommunity vorstand@blf.de melden.

19

Leder / Fetisch



Antwerpen: LEATHER & FETISH PRIDE BELGIUM 2017

„A new chapter is about to unfold“, so der Slogan der achten Leather & Fetish Pride im belgischen Antwerpen.

Und damit haben die Veranstalter nicht zu viel versprochen: Die Veranstaltungsfläche Darklands wurde im Vergleich zum Vorjahr auf 5.000 m² verdoppelt und sämtliche Besucherrekorde gebrochen. Mit einem vollgepackten Fünf-Tages-Programm war für jeden Geschmack etwas geboten, unter anderem die Wahl zum Mr. Leather Belgium 2017, Mr. Puppy Europe 2017 und erstmalig Mr. Superhero Fetisch 2017, begleitet von Titelträgern aus zehn Nationen.

Im Zuge der Leather & Fetish Pride Belgium wird jährlich der Gay Fetish X-Award an Personen, Firmen und Organisationen verliehen, die zur Förderung und Entwicklung der europäischen Fetischszene beitragen. Das Voting erfolgte online. Aus 44 Ländern weltweit gingen insgesamt 6720 Stimmen ein. Wir gratulieren Thorsten Buhl für die Auszeichnung als „Man of the Year 2017“. Die BOX war für die Kategorie „Media of the Year“ nominiert, Mutschmanns in Berlin erhielt den Preis als „Best Bar of the Year“.

20

Ausgabe 285

Magazin

Leder / Fetisch

www.box-magazin.com



Europa: Neue TITELTRÄGER



SHOPPING für KERLE

MR. LEATHER IRELAND 2017 KEN EDWARD

Slingking™ Noch mehr Leder zum Spielen, Fesseln, Knebeln, Anmachen und Anziehen.

Ob Bondage-Ringe, farbige Mundknebel, ausgefallene Extremfesseln oder Harnesse.

Bei Slingking™ findet ihr Tausende Lederartikel im frischen Design und zu fairen Preisen.

Die Slingking™-Harnesse gibt es für einen geringen Aufpreis auch als Maßanfertigung. Bei über 100 verschiedenen Harnessen findet hier jeder seinen Favoriten.

Eisenacher Str. 115 Berlin-Schöneberg Mo.-Sa. 12:00 h – 20:00 h Model: Steve Pena Fotograf: Antonio Rodriguez / BerlinMen

MR. LEATHER BELGIUM 2017 SANDRO COSSERO

WESP LEDER

SCHE AUS LEDERBETTWÄTS LEDER 100% QUALITÄ HWARZ !

SC EINE ORGIE IN Nun werden deine Lederträume wahr.

Luxuriöse, erotische Lederbettwäsche für sinnliche Stunden – jetzt können sie zur Realität werden.

Ideal für diese Jahreszeit & ein ein Muss für jeden Lederfreund!

Verschiedene Größen und Ausführungen nach Kundenwunsch möglich.

Weitere Infos auch im Onlineshop auf: wesp-leder.de

21

Leder / Fetisch

KOLUMNE



Thorsten Buhl Mr. Leather Europe 2015

In unserer Kolumne schreibt Thorsten, Mr. Leather Europe 2015, über Erfahrungen und Begebenheiten der europäischen Leder- und Fetisch-Community. Die Puppy-Bewegung nimmt immer größere Ausmaße an und vor allem junge Fetischisten versuchen ihre ersten Schritte in der Community als Puppies. Was hat es damit auf sich und welche Motivation und Identität steckt hinter dem menschlichen Hundedasein?

Machtaustausch, sexuell stimulierende Erniedrigung und Unterwerfung sind elementar im BDSM-Bereich. Genauso wie das Anlegen eines Halsbandes, um die Inbesitznahme eines Sub durch seinen Top zu verdeutlichen. Diese BDSM-Komponenten sind gängig und akzeptiert.

Den zunehmenden Hype von Puppies und Doggies in den USA, aber auch in unserer europäischen Fetisch-Community innerhalb der letzten zehn Jahre, deren Outfits und Rituale belächeln jedoch viele. Das mag daran liegen, dass sich der inhaltliche wie sexuelle Kontext nicht für jeden auf Anhieb erschließt.

Ich empfand es ähnlich, bis ich kürzlich gebeten wurde, als Jurymitglied die Bewerber zum International GearedUp Pup 2017 zu bewerten. Diesen Online-Wettbewerb gibt es erst seit diesem Jahr - ohne Veranstaltungsort und damit ohne Reisebeschränkungen für die Teilnehmer. Weltweit besteht für jeden dieselbe Grundvoraussetzung, an diesem Contest teilzunehmen und sich den Jurymitgliedern aus Australien, Finnland, Kanada, Malaysia, Österreich, Pakistan und den USA zu präsentieren. Zu bewertende Kategorien sind Erscheinungsbild, Verspieltheit und Charakterzüge der menschlichen Hunde.

Als Einstieg in die BDSM-Szene eignet sich die Rolle als Puppy bzw. Doggy hervorragend, da anfangs nur relativ preiswerte Utensilien benötigt werden, die beispielsweise im Tierfachhandel zu kaufen sind, und Petplay vergleichsweise harmlos sein kann. Gerade für junge Fetischisten gestaltet sich die Suche nach ihrer Identität und Rolle in der Community mangels Erfahrung und Kontakte schwierig. Als menschlicher Hund kann man im wahrsten Sinne des Wortes in das Geschehen hineinschnuppern. Solche Neulinge bezeichnen sich als Puppy (Welpen), die Erfahrenen, Älteren dagegen als Doggy (Hund).

Dabei wählen sie für sich eine geeignete Hunderasse, deren Charakter am besten zu ihnen passt. Beispiele hierfür sind Treue, Gehorsamkeit, Zuverlässigkeit, Geduld oder Instinkt. Erstes Ziel ist der Austausch mit anderen menschlichen Hunden und idealerweise einem Alpha Dog, der sich auskennt und Newcomer in die Szene einführen kann. Nächster Schritt ist es, einen Trainer oder Handler (deutsch: Hundeabrichter) zur Abrichtung zu finden, um z.B. Apportieren, an der Leine gehen oder aus dem Napf fressen beigebracht zu bekommen.

Schließlich heißt es, einen Besitzer zu finden, der dem Hund ein Halsband um-

22

legt, auf ihn aufpasst und seine Dienste für sich beansprucht. Im Umkehrschluss geht es dem Puppy darum, brav und gehorsam zu sein und sein Herrchen stolz zu machen. In der Beziehung zwischen Besitzer und Hund ist alles möglich und der Gestaltungsmöglichkeit der Partner sind keine Grenzen gesetzt.

Dabei gilt wie auch sonst im BDSM: sicher, vernünftig und einvernehmlich.

Was jedoch ist der Reiz des menschlichen Hundedaseins? Neben dem eingangs erwähnten Wunsch nach Machtgefälle in der sexuellen Beziehung zwischen einem dominanten und devoten Partner habe ich hauptsächlich die Motivation herausgehört, die menschliche Rolle für eine gewisse Zeit abzulegen und die Sorgen des Alltags vorübergehend hinter sich lassen zu können. „Ich brauche Führung in meinem Leben und habe anfangs nach einer Bestimmung gesucht, um Männern zu gefallen.

Hunde haben eine einfache Gefühlswelt, sind glücklich, verspielt und sorgenfrei. Genau so wollte ich sein. Die Hundemaske verbirgt alle menschlichen Züge und Eigenschaften. Sie hilft mir dabei, ohne Worte zu kommunizieren und mich stattdessen mit Geräuschen und Körpersprache auszudrücken.“ Diese Aussage fasst den Anreiz eines Puppies am besten zusammen. Mit Hundemaske, Hundeschwanz-Buttplug und auf allen Vieren kommen menschliche Hunde in ihren Headspace, also in die geistige Zustandsveränderung, in der die Umwelt zunehmend ausgeblendet und als rauschähnliche Ekstase empfunden wird.

Wenn dieser Bereich des Fetischismus in den 1990er Jahren noch weitgehend unbekannt war, gibt es heutzutage kaum noch Leder- oder Fetischveranstaltungen ohne Hundespielwiese, Fetisch-Fachhändler haben ihre Produktpalette um Doggy-Zubehör erweitert und in zahlreichen Ländern werden Mr. Puppy-Wahlen ausgetragen.

Mir bekannte Mr. Leather-Titelträger sind bekennende Puppies und setzen sich für Gleichgesinnte öffentlich ein.

Diese Entwicklung hat durchaus ihre Berechtigung, denn menschliche Hunde sind auf der Suche nach Akzeptanz, Verständnis und Zugehörigkeit. Das kommt uns allen ja durchaus bekannt vor und daher ist es angebracht, beim nächsten Zusammentreffen einem Puppy oder Doggy den Kopf oder Bauch zu kraulen und ihn sowie seine Rolle zu respektieren statt zu belächeln…

Ausgabe 285

Magazin

Leder / Fetisch

www.box-magazin.com



Dublin: PREMIERE DER LEATHER PRIDE

In den letzten drei Jahren veranstaltete der irische Leder- und Fetisch-Club GearedIreland im Januar die Wahl der nationalen Titelträger Mr. Leather, Mr. Rubber und Mr. GearedIreland.

Seit diesem Jahr gibt es erstmals nur noch den Mr. Leather Irland, der im Zuge der Premiere der Leather Pride Dublin vom 27. bis 29. Januar 2017 gewählt wurde. Auftakt des Events am Freitag war eine Führung samt Verkostung im Irish Whiskey Museum in College Green, gefolgt von einem Leather Cocktail Empfang im The Blind Pig Pub und dem Meet and Greet im Jack Nealons Pub. Zahlreiche Besucher aus Europa, den USA sowie Australien folgten der Einladung des GearedIreland Pride Komitees unter der Führung der Vorstandsmitglieder Conor, Eamon, John und Matt.

Am Samstagvormittag bot eine Stadtführung den Gästen die Möglichkeit, mehr über die Geschichte und Sehenswürdigkeiten von Dublin zu erfahren. Beim anschließenden Leather Afternoon Tea konnte man sich wieder aufwärmen und bei einem Vortrag von Conor Vaughan Buggy mehr zum Thema „Geschichte der LGBT Gleichstellung in Irland“ erfahren.

Zeitgleich wurden die vier Mr. Leather Irland 2017 Kandidaten Michael, Gary, Nick und Ken von der dreiköpfigen Jury bestehend aus Cathal O’Maolmhana aus Belfast (Mr. Leather Ireland 2016), David Row (Sir Dart) aus Virginia Beach sowie Thorsten Buhl aus Graz (Mr. Leather Europe 2015) interviewt. Männer in schwarzem Leder füllten das komplette Restaurant Wuff zum Leather Dinner, bei dem irische Spezialitäten serviert wurden.

Im Anschluss fand man sich zum BLUF Social in einer der bekanntesten irischen Schwulenbars im Stadtzentrum Dublins ein. The George wurde 1985 eröffnet, acht Jahre vor der Legalisierung von Homosexualität in Irland. Die Ledermänner erregten im George positives Aufsehen bei der LGBT Community vor Ort. Als Höhepunkt des Abends galt die Wahl zum Mr. Leather Ireland 2017 im Fibber Magees. Der Bondage-Show von Sir Dart folgte eine kurze Vorstellungsrunde der Kandidaten auf der Bühne. Im Anschluss konnte das Publikum für ihren Favoriten abstimmen. Nach Auszählung der Publikumsstimmen und Auswertung des Juryergebnisses übergab Cathal seine Schärpe an Ken Edward aus Dublin, den neuen Mr. Leather Ireland 2017. Unter den Gratulanten waren die Titelträgerkol-

legen Cody aus San Francisco, Georges aus Belgien, Gernot aus Österreich, Kriszly aus den Niederlanden, Richard aus Wales und Stephan aus Deutschland.

Nach einer stimmungsvollen Partynacht mit den DJs Steo Dub und El Styra traf man sich am Sonntag zum Leather Brunch und dem Afternoon Social, bevor die Besucher nach und nach ihre Heimreise antraten. Gea­redIreland ist ein sehr umtriebiger Verein, vielen von uns durch ihren Informationsstand an Folsom Europe in Berlin sowie ihre Öffentlichkeitsarbeit auf zahlreichen europäischen Leder- und Fetisch-Events bekannt. Für den X-Award 2017 ist der irische Club in der Kategorie Verein des Jahres nominiert. Mit der ersten Leather Pride Dublin wurde erfolgreich eine neue Veranstaltung des europäischen Fetischlebens aus der Taufe gehoben, deren Besuch unbedingt in die Jahresplanung mit aufgenommen werden sollte. (tb)

23

Termine

märz 2017 Aschermittwoch

01 Mi

Winter Pride Miami/USA

1. - 7.3.

02 Do

Amsterdam Bear Pride 2017 Amsterdam/NL

2. - 5.3.

03 Fr

Mr. Leather Hamburg 2017 Hamburg

3. - 5.3.

04 Sa

Maspalomas Carnaval 2017 Gran Canaria/ES

3. - 12.3.

05 So

Swing Gay Ski-Week 2017 Lenzerheide/CH

5. - 12.3.

06 Mo 07 Di 08 Mi

ITB 2017, Berlin

8. - 12.3.

Mr. Leather Poland 2017 Warschau(Warsaw)/PL

10. - 12.3.

09 Do 10 Fr 11 Sa

Mittwoch

01.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer 16:00 Böse Buben Afterwork Sexparty von soft bis SM 18:00 Boiler Sauna youngSTARS 19:00 Ajpnia Feierabendverkehr 19:00 Quälgeist JaSMin Berlin 21:00 CDL-Club Naked Quicky 21:00 Reizbar Cruising Tag 22:00 New Action Big Dick Night 22:00 Stahlrohr 2.0 Topless / Pants off 22:00 Woof Furry Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DORTMUND 13:00 Jumbo Center Geiler Geiztag DÜSSELDORF 18:00 Phoenix Sauna Wellness ESSEN 12:00 Pluto Sauna Männer mit Volbart

12 So 13 Mo 14 Di 15 Mi

MLC-Starkbierfest München 15. - 19.3.

16 Do

Sugar Bear, Montréal/CDN 16. - 19.3.

Wahl des BMrL 2017, München

17 Fr

Essence of Fetish 2017, Leather & Fetish Milano, Milano/I 16. - 19.3.

18 Sa

8. Festliche Operngala, Düsseldorf

19 So

European Snow Pride 2017 Tignes, Espace Killy/F 18. - 24.3.

20 Mo

European Gay Ski Week 2017 Alpe de Huez/F 18. - 25.3.

21 Di

Maspalomas Bear Carnival 2017 Gran Canaria/ES 19. - 27.3.

22 Mi 23 Do

Bear Carnival Gran Canaria Gran Canaria/ES 23. - 25.3.

24 Fr

Sitges Fetish Week 2017 Sitges/ES

25 Sa

LMC Vienna BLUF Meeting, Wien/A

19. - 27.3.

Beginn der Sommerzeit

26 So

Gay Snowhappening 2017 Sölden/A 25.3. - 1.4.

27 Mo

Fetish BAROQUE, Köln

28 Di 29 Mi 30 Do 31 Fr 24

Los Angeles Leather Pride Los Angeles/USA 30.3. - 2.4.

19:00 Pluto Sauna Der Doktor kommt FRANKFURT/M. 16:30 Kiss Main-Test 20:00 Switchboard FLC Clubabend HAMBURG 20:00 Contact Shot 20:00 S.L.U.T. Cheap & Sexy 2-4-1 22:00 Tom´s Saloon Bergfest KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 12:00 Pan Sauna Frühstarter men only 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Quicky & Two For One 18:00 Babylon YoungSTARS & Relax 19:00 Station 2B Sportswear/Naked 20:00 Mumu Celebrate Vorglühen 21:00 Baustelle 4U Wochenteilungskölsch 21:00 Excorner Kölsch Happy Hour 21:00 Pan Sauna Späteinsteiger 22:00 Loom Club Celebrate!

MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness After Work Wellness

22:00 New Action Shooter Friday 22:00 Quälgeist Bondagenacht Donnerstag 02.03. 22:00 Stahlrohr 2.0 Karaoke Sex Party BERLIN 22:00 Woof 12:00 Boiler Sauna Muscle Bears Frühkommer 23:00 Connection Club 17:00 Mann-O-Meter Klubnacht HIV-Schnelltest 23:00 Puro Sky Club 18:00 Boiler Sauna PROPAGANDA Party Wohlfühl-Abend BREMEN 19:00 Böse Buben 22:00 Zone 283 Give me FFive Dresscode Fetisch 20:00 Große Freiheit 114 Topless-Party DORTMUND 20:00 Prinzknecht 13:00 Jumbo Center Spreebären-Treff Kurz & Bündig 21:00 CDL-Club DRESDEN Undercover Mask 22:00 Bunker 21:00 Reizbar Nachtverkehr Cruising Tag DÜSSELDORF 22:00 New Action 12:00 Phoenix Sauna Cheap + Sexy/2-4-1 Frühkommer 22:00 Woof 19:00 Phoenix Sauna Man Hunt Night Schaumparty 23:59 Boiler Sauna 22:00 Queenz Nachtschwärmer Freekyfriday DÜSSELDORF 23:00 K 1-Club 12:00 Phoenix Sauna Karaoke Night Frühkommer /App-Day ESSEN 21:00 Queenz 19:00 Pluto Sauna Happy Hour Naked Fun ESSEN 20:00 Drexx 18:00 Pluto Sauna Maskenorgie Pluto International 22:00 Drexx 19:00 Metropol Sauna Xxklub 2-4-Xxkerle Der Doktor kommt 23:55 Metropol Sauna Schaumparty HAMBURG 20:00 Contact HAMBURG Open House 20:00 Contact 20:00 S.L.U.T. Sexplosion: Nackt!

Sleazy & Eazy Naked 22:00 S.L.U.T. 22:00 Toms Saloon Kandidatenvorstellung Thirsty Thursday zur Mr. Leather Hamburg Wahl KÖLN 22:00 Tom´s Saloon 00:00 Phoenix Sauna Crazy Friday Night Runner 23:55 Contact 09:00 Babylon Sauna Bar Night Early & Lucky Day 12:00 Phoenix Sauna HANNOVER Re-Entry & Quicky 19:30 Alexander Keller 18:00 Phoenix Sauna Leinebären Stammtisch Waschtag & KÖLN Schaumparty 00:00 Phoenix Sauna 19:00 Station 2B Night Runner Naked 09:00 Babylon Sauna 21:00 Baustelle 4U Partnertag, Two for Feierabendlounge One, Early & ReEntry 22:00 Deck 5 12:00 Pan Sauna Cruising bis 5:00 h Frühstarter & 2For1 MÜLHEIM/RUHR 12:00 Phoenix Sauna 10:00 Ruhrwellness Re-Entry, Quicky Relaxen & more Starter & Happy Friday 19:00 Phoenix Sauna MÜNCHEN Naked Party 19:00 Edelheiss 20:00 Ixbar Bartabend Xbeats - DJ ab 22 h 20:00 SUB 20:00 Maxbar MLC Clubabend Feier-Freitag 20:00 Ochsengarten 21:00 Baustelle 4U SM-Stammtisch Feierabendlounge OLDENBURG 23:00 Pan Sauna 13:00 K 13 Sauna Späteinsteiger Partner Tag LEIPZIG Freitag 03.03. 13:00 Stargayte Sauna Non-Stop-Sauna BERLIN MÜLHEIM/RUHR 00:00 Boiler Sauna 10:00 Ruhrwellness Boiler Weekend Bären Sauna & 62 17:00 Mann-O-Meter Stunden Non-Stop Meeting for Refugees 23:00 Ruhrwellness 12:00 Boiler Sauna Nachtsauna Frühkommer MÜNCHEN 20:00 Böse Buben 19:00 SUB Cocksuckers Contest Fetisch Am Cafetisch 21:00 CDL-Club 21:00 Underground Two 4 One Sexparty Bkack Gear Night 21:00 Reizbar LEATHER-LUST by BLF 23:00 Jack Rabbit NY-Club LUXUSPOP (powered by MisterB) 22:00 Hafen OLDENBURG COSMIC GIRL - eine 13:00 K 13 Sauna Drag und Tuntennacht Wellness Abend 22:00 Lab.Oratory 21:00 Hempels Friday Fuck 2-4-1 Freitags Kneipe OLDENBURG 20:00 Alhambra FLIT*-Kneipe

STUTTGART 21:00 Eagle Schwaben Fete 21:00 GoK Blow-Party 21:00 K 29 Zieglerkeller Freitagskeller

Samstag

04.03.

AUGSBURG 23:00 Rockfabrik Fabrique d´Amour BERLIN 00:00 Boiler Sauna Boiler Weekend 21:00 Ajpnia WohnzimmerVerkehr Men only 21:00 Böse Buben Böse Buben Nacht Spanking & SM 21:00 CDL-Club Naked Sexparty 21:00 Reizbar Sex_4_u 22:00 Lab.Oratory Yellow Facts 22:00 New Action Cruising Non Stop 22:00 Stahlrohr 2.0 Naked Sex 22:00 Unicorn Club UNICORN Party 22:00 Woof Hot Muscle Bears 23:00 Connection Club DARK NIGHT BREMEN 22:00 Zone 283 FetishU40 DORTMUND 13:00 Jumbo Center Wellnesstag DRESDEN 22:00 Bunker Cruising, Bier & mehr DÜSSELDORF 09:00 Phoenix Sauna Sauna m. Frühstück 17:00 Phoenix Sauna Wellness 20:00 K 1-Club PartyNight XL 23:00 Queenz Henry‘s - Charts ERFURT 21:00 Ox‘s Fetischkeller Ox´s open ESSEN 09:00 Pluto Sauna Eintr.incl. Frühstück 22:00 Drexx XXbastards | Play in real fetishgear!

FRANKFURT/M. 23:00 Circus Milk‘n‘Cream FREIBURG 14:00 Thermos-Sauna Bärensauna mit den Breisgau Bären HAMBURG 20:00 Contact Saturday Night Fever 22:00 BasementXXV Black Night Nr. 3 22:00 S.L.U.T. Slut Club Nonstop mit der Wahl des Mr. Leather Hamburg 2017 22:00 Toms Saloon Enjoy the Night 23:00 Nachtasyl DARE-Party

Ausgabe 285

Magazin

Termine

www.box-magazin.com

18:00 Stahlrohr 2.0 Underwear & Naked 21:00 CDL-Club Underwear / Naked 21:00 Hafen DRAMA mit DJ SUN JAMO 21:00 Reizbar Naked Fun 22:00 New Action Lazy Sunday 22:00 Woof Cruising Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kaffeeklatsch DRESDEN 17:00 Bunker Dresscode Underwear DÜSSELDORF 00:00 Phoenix Sauna Weekend Special 03:00 Phoenix Sauna Henry´s Chill Out 16:00 K 1-Club Sunday Chillout ESSEN 15:00 Pluto Sauna Full House 16:00 Drexx 20:00 Maxbar XXsau | Yellow Full Max-Factor Fetish Play 20:30 Atelier Theater HAMBURG „Die verkehrte 05:00 S.L.U.T. Starrevue“ Insomnia Frühclub 21:00 Baustelle 4U 18:00 S.L.U.T. Endlich Samstag Cocksucker Club 21:00 Excorner 22:00 Tom´S Saloon Kölsch Happy Hour After Weekend Club 22:00 Station 2B Sneax‘n‘Sox KÖLN 23:00 Pan Sauna 00:00 Phoenix Sauna Späteinsteiger Weekend Special 23:30 Phoenix Sauna 12:00 Pan Sauna Naked Kölsch Frühstarter mixed 12:00 Phoenix Sauna MANNHEIM Re-Entry 13:00 Galileo Sauna Grenzenloser Samstag 14:00 Phoenix Sauna durchg. b. Mo. 01:00 h Happy Weekend 15:00 Station 2B MÜLHEIM/RUHR TOPnBOTTOM 10:00 Ruhrwellness 16:00 Babylon Sauna Day & Night Sauna Wellness 23:00 Ruhrwellness 16:00 Phoenix Sauna Nachtsauna Wellness-Aufgüsse MÜNCHEN 19:00 Baustelle 4U 20:00 SUB Wochenendfinale Singstar meets Cocktail 19:00 Maxbar 21:00 Underground Frecher Max Fetish Party 21:00 Excorner NÜRNBERG Kölsch Happy Hour 21:00 Keller 21:00 Pan Sauna NLC Kellerparty Späteinsteiger STUTTGART MÜLHEIM/RUHR 20:00 GoK 10:00 Ruhrwellness Barebackfucker-Party Saunatag 21:00 Eagle MÜNCHEN X-treme Cruising 15:00 Underground 21:00 K 29 Zieglerkeller Naked on Sunday f***ing Naked - Only 19:30 SUB Naked & Jockstraps Ausstellungseröffnung mit Oliver Haaker Sonntag 05.03.

STUTTGART BERLIN 15:00 GoK 00:00 Boiler Sauna Gang Bang-Party Boiler Weekend 17:00 Eagle 15:00 Böse Buben Naked & Underwear Give me FFive 21:00 Eagle 16:00 Quälgeist Cruising Dungeons DeLuxe 16:00 LabOratory Montag 06.03.

Naked Sunday BERLIN 17:30 Scheune 12:00 Boiler Sauna Naked Sex Frühkommer & Partnertag „2 für 25“ 19:00 Club Culture Houze Naked Sex 18:00 Quälgeist Blue Monday Chillout 21:00 CDL-Club 2-4-1 Sexparty 22:00 Woof Woof Night 18:00 CDL-Club 23:59 Boiler Sauna Naked / Mask Nachtschwärmer HANNOVER 14:00 Vulkan Sauna Leinebären Bärensauna 22:00 Funpark Hannover VOLUME XXL - DJ Battle KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Weekend Special 12:00 Pan Sauna Frühstarter mixed 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:00 Babylon Sauna Relax 16:30 Phoenix Sauna Happy Weekend 18:00 Pan Sauna Paartarif bis 20 h 20:00 Ixbar Party mit DJ

DORTMUND 18:30 Pudelwohl Beratung und Test DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer & 2FOR1 ESSEN 12:00 Pluto Sauna 2-4-1 Eintritt FRANKFURT/M. 16:30 AG36/Switchboard Main-Test HAMBURG 22:00 Tom´s Saloon Two-4-One KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 12:00 Pan Sauna Frühstarter men only 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Refugees Welcome & Partnertag 13:00 Pan Sauna Naked meo only 17:00 Babylon After Work Sex 18:00 Rubicon Golden Gays Köln Flmabend/Stammtisch 21:00 Pan Sauna Späteinsteiger MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Wellness Day MÜNCHEN 20:00 Ochsengarten Gelber Abend OLDENBURG 13:00 K 13 Sauna Feierabendverkehr

Dienstag

07.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer & 2-4-1 20:00 Quälgeist SM am Dienstag 21:00 CDL-Club Blackout-Party 21:00 Reizbar Naked Club 21:00 Stahlrohr 2.0 Youngster Sex Party 22:00 Woof Bear Bust 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer & Partnertag ESSEN 18:00 Pluto Sauna YoungSTARS HAMBURG 20:00 Contact Penny-Pincher 22:00 Toms Saloon Tom needs You KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 12:00 Pan Sauna Frühstarter men only 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry. Quicky & Facebooktag

17:00 Pan Sauna Aufgüsse 19:00 Babylon Piss / Watersports 19:00 Station 2B FORCE4.0 - SM/Fetish 20:00 Mumu Karaoke 21:00 Excorner Kölsch Happy Hour 21:00 Baustelle 4U Feierabendlounge 21:00 Pan Sauna Späteinsteiger MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Spartag MÜNCHEN 19:30 SUB Honett Betont Taktvoll - Ein Musikkabarett STUTTGART 14:00 Viva-Sauna Partnertag 21:00 Eagle Happy Hour b. 22 h

Mittwoch

08.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer & Boiler Fan Tag 16:00 Böse Buben Afterwork Sexparty 19:00 Ajpnia Feierabendverkehr 21:00 CDL-Club Naked Quicky 21:00 Reizbar Cruising Tag 22:00 New Action Big Dick Night 22:00 Stahlrohr 2.0 Topless / Pants Off 22:00 Woof Furry Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer BREMEN 19:00 Zone 283 Feierabend Cruising DÜSSELDORF 18:00 Phoenix Sauna Wellness ESSEN 12:00 Pluto Sauna Männer mit Volbart

20:00 Drexx XXquick HAMBURG 20:00 Contact Shot 20:00 S.L.U.T. Cheap & Sexy 2-4-1 22:00 Tom´s Saloon Bergfest KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 09:00 Babylon Gayromeo-Tag 12:00 Pan Sauna Frühstarter men only 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Quicky Starter& Two For One 18:00 Babylon Relax 19:00 Station 2B Sportswear/Naked 20:00 Amadeus Rheinfetisch-Treff 20:00 Mumu Celebrate Vorglühen 21:00 Baustelle 4U Wochenteilungskölsch 21:00 Excorner Kölsch Happy Hour 21:00 Pan Sauna Späteinsteiger 22:00 Loom Club Celebrate!

MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness After Work Wellness OLDENBURG 20:00 3Raumwohnung Queere Kneipe

Donnerstag

09.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer 18:00 Boiler Sauna Wohlfühl Abend

19:00 Böse Buben Give me FFive 20:00 Große Freiheit 114 Topless-Party 20:00 Prinzknecht Spreebären-Treff 21:00 CDL-Club Undercover Mask 21:00 LabOratory Naked Sex Party 21:00 Mutschmanns Naked Sex Party 21:00 Reizbar Cruising Tag 22:00 New Action Cheap + Sexy/2-4-1 22:00 Woof Man Hunt Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer 17:00 Phoenix Sauna JoyClub @ Phoenix 21:00 Queenz Happy Hour ESSEN 18:00 Pluto Sauna Pluto International HAMBURG 20:00 Contact Open House 20:00 S.L.U.T. Naked 22:00 Tom´s Saloon Thirsty Thursday KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 09:00 Babylon Sauna Lucky Day & Club 500 12:00 Pan Sauna Frühstarter 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Quicky 18:00 Phoenix Sauna Waschtag/Schaumparty

25

Termine



TIPP

Fr. 10. März 2017 / 22:00 h Köln @ Pullermanns COLOURcode

Das Pullermanns wird vom 2. bis einschließlich 9. März 2017 wegen Renovierung geschlossen bleiben. Aber schon am 10. März wird mit der COLOURcodeParty - zusammen mit Rheinfetisch und DJ Barbarossa - das große Re-Opening gefeiert – also nix wie hin!. Pullermanns, Mathiasstraße 22 , Köln, www.pullermanns.de

LEIPZIG 13:00 Stargayte Sauna Non-Stop-Sauna MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness 62 Std. Sauna 18:00 Ruhrwellness YoungX für Jungs 23:00 Ruhrwellness Nachtsauna MÜNCHEN 21:00 Underground Yellow-Night 23:00 Jack Rabbit NY-Club LUXUSPOP OLDENBURG 13:00 K 13 Sauna Wellness Abend 21:00 Hempels Freitags Kneipe STUTTGART 21:00 Eagle Schwaben Fete 21:00 GoK Fucking All-Party 21:00 K 29 Zieglerkeller Freitagskeller WILHELMSHAVEN 20:00 Süly’s QUEERfriday

22:00 Tom´s Saloon Longdrink Night KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Weekend Special 12:00 Pan Sauna Frühstarter 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:30 Phoenix Sauna Happy Weekend 18:00 Pan Sauna Paartarif bis 20 h 18:00 Phoenix Sauna Bären Sauna

17:30 Scheune Naked Sex

18:00 CDL-Club Naked with Mask 20:00 Club Culture Houze Love Lounge 21:00 CDL-Club Naked Underwear 21:00 Hafen DRAMA DJ SUN JAMO 21:00 Reizbar Naked Sex 21:00 Stahlrohr 2.0 Cruising Night 22:00 New Action Lazy Sunday 22:00 Woof 19:00 Station 2B DÜSSELDORF Cruising Night Naked 12:00 Phoenix Sauna 23:59 Boiler Sauna 20:30 Atelier Theater Frühkommer 20:00 Maxbar Nachtschwärmer Cassy Carrington Max-Factor 19:00 Phoenix Sauna DORTMUND & ihr Herr Cosler: Schaumparty 21:00 Baustelle 4U 13:00 Jumbo Center „Zimmerservice“ Endlich Samstag 22:00 Queenz Kaffeeklatsch 21:00 Baustelle 4U FreekyFriday 21:00 Excorner Feierabendlounge DÜSSELDORF Kölsch Happy Hour 23:00 K 1-Club Samstag 11.03.

21:00 Pan Sauna 03:00 Phoenix Sauna Karaoke-Night Späteinsteiger Mandanzz Chill Out BERLIN ERFURT 14:00 Phoenix Sauna MÜLHEIM/RUHR 00:00 Boiler Sauna 21:00 Ox‘s Fetischkeller Twinks Sunday 10:00 Ruhrwellness Boiler Weekend Strictly Dresscode 16:00 K 1-Club Relaxen & more 14:45 Quälgeist ESSEN Sunday Chillout Mummification MÜNCHEN 19:00 Pluto Sauna 21:00 Ajpnia ESSEN 19:00 Edelheiss Naked Fun NachtVerkehr 15:00 Pluto Sauna Bartabend 20:00 Drexx 21:00 Böse Buben Full House 20:00 Ochsengarten Maskenorgie Corporal Punishmennt 16:00 Drexx SM-Stammtisch 22:00 Drexx 21:00 CDL-Club Xxgelb* | Play Wet! OLDENBURG XXklub 2-4-XXkerle Naked Sex FRANKFURT/M. 13:00 K 13 Sauna 23:55 Metropol Sauna 22:00 Deck 5 21:00 Quälgeist 20:00 Circus Partner Tag Schaumparty Cruising bis 5:00 h Sodom & Gomorrha Night Queens STUTTGART 23:00 Pan Sauna 21:00 Reizbar FRANKFURT/M. HAMBURG 14:00 Viva-Sauna Späteinsteiger Gang Bang 23:00 Nachtleben 05:00 S.L.U.T. Youngstertag Atomic Party 23:30 Phoenix Sauna 22:00 Lab.Oratory Insomnia Frühclub 20:00 Boots Naked Kölsch Fausthouse 23:55 Metropol Sauna 18:00 S.L.U.T. Stammtisch der Schaumparty 22:00 New Action MANNHEIM Sportswear Party Stuttgarter Bären Cruising Non Stop 13:00 Galileo Sauna HAMBURG 22:00 Tom´S Saloon 22:00 Stahlrohr 2.0 Grenzenloser Samstag Freitag 10.03. 20:00 Contact After Weekend Club Naked Sex durchg. b. Mo. 01:00 h Sexplosion: Nackt!

KÖLN 22:00 Woof BERLIN 17:00 Café Kußmann 22:00 S.L.U.T. 00:00 Phoenix Sauna Hot Muscle Bears 12:00 Boiler Sauna Pfundskerle-Treff Shooters Friday Weekend Special Frühkommer & Boiler 23:00 Connection Club 22:00 Tom´s Saloon MÜLHEIM/RUHR Weekend 06:00 Deck 5 ZIRKUS Party Longdrink Night 10:00 Ruhrwellness Cruising Afterhour 20:00 Club Culture Houze 23:55 Contact BREMEN Day & Night Sauna Fist & Fuck 12:00 Phoenix Sauna Bar Night 22:00 Zone 283 23:00 Ruhrwellness Re-Entry 21:00 AHA SM Night Nachtsauna KÖLN AHA-Erotikparty 13:00 Pan Sauna 00:00 Phoenix Sauna DORTMUND MÜNCHEN Massage Special 21:00 Böse Buben Night Runner 13:00 Jumbo Center 21:00 Underground Spank-Nacht 14:00 Phoenix Sauna Wellnesstag 09:00 Babylon Sauna Rubber & Sports Happy Weekend 21:00 CDL-Club Partnertag, Two for The Mask Orgy DRESDEN 14:00 Pullermanns MÜNSTER One, Early & ReEntry 18:00 Bunker Sneaker & Sportswear 21:00 Reizbar 23:00 Fusion Club Rubber & Neopren FreeDay-no Dresscode 12:00 Pan Sauna EMERGENCY mit 3 Frühstarter & 2For1 Areas, 3 Ebenen, 2 DJs 22:00 Hafen DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna und 1 Karaoke-Jockey Schlagernacht 09:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Quicky 22:00 Lab.Oratory Sauna m. Frühstück OLDENBURG Starter & Happy Friday Friday Fuck 2-4-1 14:00 K 13 Sauna 17:00 Phoenix Sauna 19:00 Phoenix Sauna 22:00 Mutschmanns Youngster & Wellness Naked Party Rubber Night Schaumparty 20:00 K 1-Club 20:00 Ixbar 22:00 New Action 22:00 Alhambra Party Night Xl Xbeats - DJ ab 22 h Shooter Friday FLIT-Party 22:00 Queenz 21:00 Baustelle 4U 22:00 Quälgeist Dancing Queenz STUTTGART Feierabendlounge Q! Back to the roots 23:00 Stahlwerk 21:00 Eagle 21:00 Excorner 22:00 Stahlrohr 2.0 Mandanzz Blackleather-Night Kölsch Happy Hour 16:00 Babylon Sauna Sportlads by 21:00 GoK 22:00 Pullermanns ERFURT Wellness Sneakfreaxx 42. Mega Piss-Party Re-Opening & 21:00 Ox‘s Fetischkeller 16:00 Phoenix Sauna 22:00 Woof COLOURcode-Party by 21:00 K 29 Zieglerkeller Ox`s open Wellness-Aufgüsse Muscle Bears Rheinfetisch retro-k - 90er-Party ESSEN 19:00 Baustelle 4U 23:00 Connection Club 22:00 Lehmann Club 09:00 Pluto Sauna Wochenendfinale Youngsters Party Lovepop vs. Freakbeats Eintr. incl. Frühstück 19:00 Maxbar BREMEN 20:00 Drexx Frecher Max Sonntag 12.03.

22:00 Zone 283 BLUF - NRW special 21:00 Excorner Worker BERLIN 22:00 Drexx Kölsch Happy Hour DORTMUND XXleder | Leather&Law 00:00 Boiler Sauna 21:00 Pan Sauna 13:00 Jumbo Center Boiler Weekend Späteinsteiger HAMBURG Kurz & Bündig 15:00 Böse Buben 20:00 Contact MÜLHEIM/RUHR 22:30 Club Village Give me FFive Saturday Night Fever 10:00 Ruhrwellness Queer-Party 16:00 Lab.Oratory 22:00 BasementXXV Saunatag Athlets Fit for Fuck DRESDEN Sportswear Party MÜNCHEN 17:00 Stahlrohr 2.0 22:00 Bunker 22:00 S.L.U.T. 23:00 Pan Sauna 15:00 Underground Berlin Bastards Nachtverkehr Slut-Club mit BLUF Späteinsteiger Sex on Sunday

26

STUTTGART 15:00 GoK Naked-Party 17:00 Eagle Gang Bang-Party 21:00 Eagle Cruising

Montag

13.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer & Partnertag „2 für 25“ 18:00 Quälgeist Fem Dom 19:00 Club Culture Houze Naked Sex 21:00 Cdl-Club Two.4.One Sexparty 22:00 Woof Woof Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer & 2FOR1 ESSEN 12:00 Pluto Sauna 2-4-1 Eintritt 19:00 Metropol Sauna Wet-Party FRANKFURT/M. 16:30 AG36/Switchboard Main-Test 19:00 Metropol Sauna Wet-Party HAMBURG 22:00 Tom´s Saloon Two-4-One KÖLN 12:00 Pan Sauna Frühstarter & Naked 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Quicky Starter, Refugees Welcome & Partnertag 17:00 Babylon After Work Sex 18:00 Pullermanns Naked 18:00 Zum Pitter Golden Gays Köln Stammtisch 21:00 Baustelle 4U Feierabendlounge 21:00 Excorner Kölsch Happy Hour 21:00 Pan Sauna Späteinsteiger MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Wellness Day MÜNCHEN 20:00 Ochsengarten Naked & Underwear

Dienstag

14.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer & 2-4-1 21:00 CDL-Club Blackout-Party 21:00 Reizbar Naked Club 21:00 Stahlrohr 2.0 Youngster Sex 22:00 Woof Bear Bust 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer & Partnertag ESSEN 18:00 Pluto Sauna Schaumschläger HAMBURG 20:00 Contact Penny Pincher 22:00 Tom´s Saloon Tom needs You KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner

Ausgabe 285

Magazin

Termine

www.box-magazin.com

12:00 Pan Sauna Frühstarter 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Quicky 15:00 Pan Sauna 50+/- Clubtreffen

18:00 Phoenix Sauna Super-Twinksnight & Schaumparty 19:00 Babylon Top & Bottom 19:00 Station 2B FORCE4.0 - SM/Fetish 20:00 Mumu Karaoke 21:00 Baustelle 4U Feierabendlounge 21:00 Excorner Kölsch Happy Hour 21:00 Pan Sauna Späteinsteiger MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Spartag MÜNCHEN 19:30 SUB Männerakademie: Intergeschlechtlichkeit OLDENBURG 13:00 K 13 Sauna Single Tag STUTTGART 14:00 Viva-Sauna Partnertag 21:00 Eagle Happy Hour b. 22 h

Mittwoch

15.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer 16:00 Böse Buben Afterwork Sexparty soft bis SM / bis 23 h 18:00 Boiler Sauna youngSTARS 18:00 Mann-O-Meter HIV-Schnelltest 19:00 Ajpnia Feierabendverkehr 21:00 CDL-Club Naked Quicky

21:00 Reizbar Cruising Tag 22:00 New Action Big Dick Night 22:00 Stahlrohr 2.0 Topless / Pants Off 22:00 Woof Furry Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DORTMUND 13:00 Jumbo Center Geiler Geiztag DÜSSELDORF 18:00 Phoenix Sauna Wellness, Benefizabend AH & Twinks ESSEN 12:00 Pluto Sauna Männer mit Volbart

20:00 Mumu Celebrate Vorglühen 21:00 Baustelle 4U Wochenteilungskölsch 21:00 Excorner Kölsch Happy Hour 21:00 Pan Sauna Späteinsteiger 22:00 Deck 5 Cruising bis 5:00 h 22:00 Loom Club Celebrate!

MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness After Work Wellness MÜNCHEN 17:30 SUB HIV-Test im SUB OLDENBURG 20:00 3Raumwohnung Queere Kneipe

Donnerstag

HAMBURG 20:00 Contact Shot!

20:00 S.L.U.T. Cheap & Sexy 2-4-1 22:00 Tom´s Saloon Bergfest KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 12:00 Pan Sauna Frühstarter 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Quicky Starter & Two For One 17:00 Pan Sauna Aufgüsse 19:00 Station 2B Sportswear/Naked 18:00 Babylon Relax

16.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer 18:00 Boiler Sauna Wohlfühl-Abend 19:00 Böse Buben Give me FFive 20:00 Club Culture Houze Macho Sluts 20:00 Große Freiheit 114 Topless-Party 20:00 Prinzknecht Spreebären-Treff 21:00 CDL-Club Undercover Mask 21:00 LabOratory Naked Sex Party 21:00 Mutschmanns Naked Sex Party 21:00 Reizbar Cruising Tag 22:00 New Action Cheap + Sexy/2-4-1 22:00 Woof Man Hunt Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DORTMUND 18:30 Pudelwohl Beratung und Test DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer /App-Day 21:00 Queenz Happy Hour ESSEN 12:00 Pluto Sauna Frage & Antwort 18:00 Pluto Sauna Pluto International

22:00 Stahlrohr 2.0 SUCK‘nBLOW 22:00 Woof Muscle Bears 23:00 Connection Club Klubnacht BREMEN 22:00 Zone 283 Dresscode Fetisch DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kurz & Bündig DRESDEN 22:00 Bunker Nachtverkehr DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer 19:00 Phoenix Sauna Schaumparty 23:00 K 1-Club Karaoke Night 23:00 Queenz PARKHOUSE ESSEN 19:00 Pluto Sauna Naked Fun 20:00 Drexx Maskenorgie 22:00 Drexx Xxklub 2-4-Xxkerle 23:55 Metropol Sauna Schaumparty HAMBURG 20:00 Contact Sexplosion: Nackt!

20:00 Feinkost Hafencity Nordbärenstammtisch 22:00 S.L.U.T. Shooters Friday 22:00 Tom´s Saloon Crazy Friday 23:55 Contact Freitag 17.03.

Bar Night KÖLN BERLIN 00:00 Phoenix Sauna 12:00 Boiler Sauna Night Runner Frühkommer & Boiler Weekend 09:00 Babylon Sauna 20:00 Club Culture Houze Partnertag Fist & Fuck 12:00 Pan Sauna 21:00 CDL-Club Frühstarter & 2For1 Gangbang-Berlin 12:00 Phoenix Sauna 21:00 Reizbar Re-Entry, Quicky Starter & Happy Friday FreeDay-no Dresscode 20:00 Ixbar 22:00 Hafen Xbeats - DJ ab 22 h PLANET - mit DJ Martin Möchtegern 21:00 Excorner 22:00 Lab.Oratory Kölsch Happy Hour Friday Fuck 2-4-1 23:00 Pan Sauna 22:00 New Action Späteinsteiger Shooter Friday LEIPZIG 22:00 Quälgeist 13:00 Stargayte Sauna SM Nacht Non-Stop-Sauna

HAMBURG 20:00 Contact Open House 20:00 S.L.U.T. Naked 22:00 Toms Saloon Thirsty Thursday KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 09:00 Babylon Sauna Lucky Day 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Quicky 18:00 Phoenix Sauna Waschtag/Schaumparty 20:00 Ruhrpott Pottcast 21:00 Baustelle 4U Feierabendlounge 21:00 Excorner Kölsch Happy Hour MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Relaxen & more MÜNCHEN 18:30 Oberanger Theater Wahl des BMrL 2017 19:00 Edelheiss Bartabend 20:00 Ochsengarten SM-Stammtisch 21:00 Underground BMrL Victory Party OLDENBURG 13:00 K 13 Sauna Partner Tag STUTTGART 14:00 Viva-Sauna Youngstertag 20:00 GoK Bare Gang Bang-Party

MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Bären Sauna & 62 Stunden Non-Stop 23:00 Ruhrwellness Nachtsauna MÜNCHEN 21:00 Ochsengarten Münchner Szene Blecken 21:00 Underground Piss, Fist & Fuck OLDENBURG 13:00 K 13 Sauna Beeren-Wellness STUTTGART 21:00 Eagle Schwaben Fete 21:00 K 29 Zieglerkeller Freitagskeller

Samstag

18.03.

AUGSBURG 23:00 Bungalow Pink 90ies BERLIN 00:00 Boiler Sauna Boiler Weekend 20:00 Quälgeist Lycrs & Sportswear 21:00 Ajpnia WohnzimmerVerkehr 21:00 Böse Buben Worshipped feet 21:00 CDL-Club Naked Sex 21:00 Reizbar I love Fist 22:00 Lab.Oratory Rubber only 22:00 New Action Cruising non Stop 22:00 Stahlrohr 2.0 Naked Sex 22:00 Woof Hot Muscle Bears 23:00 Connection Club DOMINATE by BLF BREMEN 22:00 Zone 283 Dresscode Fetisch DRESDEN 22:00 Bunker Cruising,Bier& mehr DÜSSELDORF 09:00 Phoenix Sauna Sauna m. Frühstück 17:00 Phoenix Sauna Wellness 20:00 K 1-Club Party Night Xl 22:00 Queenz DancingQueenz

Stopper & Werbung in der BOX Anfragen an: box@box-magazin.com

Hohenstaufenring 59 50674 Köln Tel.: 0221 - 240 22 42 www.birkenapotheke.de

27

Termine 14:00 Phoenix Sauna Happy Weekend 14:00 Pullermanns Golden Shower 16:00 Babylon Sauna Wellness 16:00 Phoenix Sauna Wellness-Aufgüsse MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Saunatag MÜNCHEN 10:00 Augustinerkeller GaySunday OLDENBURG 15:00 K 13 Sauna Bären Sauna STUTTGART 15:00 GoK Underwear-Party 17:00 Eagle SM-Session 21:00 Eagle Cruising

DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer & Partnertag ESSEN Sa. 25.März 2017 / 23:00 h 18:00 Pluto Sauna Schaumschläger Köln @ Venue HAMBURG HOMORIENTAL-Party 20:00 Contact Kölns älteste und Penny Pincher 22:00 Tom´s Saloon erfolgreichste Orientalparty Tom needs You für Schwule, Lesben und Freunde steht seit KÖLN 00:00 Phoenix Sauna 2005 jeden 4. Samstag im Monat. TurkishNight Runner Pop, Oriental & House Music im Mix von 12:00 Pan Sauna angesagten internationalen Top-DJs. Frei Frühstarter nach dem Motto „Feel the Oriental Touch“ 12:00 Phoenix Sauna wird mit neuen und frischen Beats moderner Re-Entry, Quicky Turkish Pop, Oriental-House, Blackmusic, Starter & Gayromeotag Kurdish, Arabian, Farsi, Greek, Jewish, 19:00 Babylon Sauna Armenian & Balkan Sounds gemischt. Venue, Watersports Hohe Str. 14, Köln, Orientalparty 19:00 Station 2B FORCE4.0 - SM/Fetish 20:00 Mumu ESSEN STUTTGART Montag 20.03.

Karaoke 09:00 Pluto Sauna 21:00 Eagle 21:00 Pan Sauna Eintritt m. Frühstück X-Treme Cruising BERLIN Späteinsteiger 22:00 Drexx 21:00 K 29 Zieglerkeller 12:00 Boiler Sauna XXmud | Schlammparty pleasure-k - Gemischte MÜLHEIM/RUHR Frühkommer & SM- / Fetisch-Party mit Partnertag 10:00 Ruhrwellness FRANKFURT/M. DJ Charles McThorn Spartag 18:00 Quälgeist 19:00 Switchboard Blue Monday Chillout Offene Bühne STUTTGART Sonntag 19.03. 19:00 Club Culture Houze 23:00 Orange Peel 21:00 Eagle Naked Sex BERLIN Gay Oriental Night Happy Hour b. 22 h 21:00 CDL-Club 00:00 Boiler Sauna HAMBURG Two.4.One Sexparty MittwocH 22.03.

Boiler Weekend 20:00 Contact 22:00 Woof 15:00 Böse Buben Saturday Night Fever BERLIN Woof Night Give me FFive 21:00 Extratour 12:00 Boiler Sauna 23:59 Boiler Sauna 15:00 Quälgeist MSC Clubabend Boiler Fan Tag Nachtschwärmer Kaffee, Sex & Kuchen 22:00 BasementXXV 16:00 Böse Buben 16:00 Lab.Oratory DÜSSELDORF Schlager Night Afterwork Sexparty Suit & Tie 12:00 Phoenix Sauna 22:00 S.L.U.T. 19:00 Ajpnia 17:30 Scheune Frühkommer & 2FOR1 Slut Club Non Stop Feierabendverkehr Naked Sex 22:00 Tom´S Saloon 21:00 CDL-Club ESSEN Party all Night long Naked Quicky 12:00 Pluto Sauna 2-4-1 Eintritt 22:00 New Action KÖLN Big Dick Night 00:00 Phoenix Sauna HAMBURG 22:00 Stahlrohr 2.0 Weekend Special 22:00 Tom´S Saloon Topless / Pants off Two-4-One 12:00 Pan Sauna 22:00 Woof Frühstarter KÖLN Furry Night 16:30 Phoenix Sauna 00:00 Phoenix Sauna 23:59 Boiler Sauna Happy Weekend Night Runner 18:00 CDL-Club Nachtschwärmer 20:00 Rheinstation 09:00 Babylon Naked / Mask Dinner Show BREMEN ReEntry & APP-Day 18:00 Stahlrohr 2.0 23:00 Privé-Club 19:00 Zone 283 12:00 Pan Sauna Underwear & Naked GRAVITY Feierabend Cruising Frühstarter & Naked 21:00 CDL-Club 23:00 Pan Sauna 12:00 Phoenix Sauna DÜSSELDORF Underwear / Naked Späteinsteiger Re-Entry, Quicky 18:00 Phoenix Sauna 21:00 Hafen 23:30 Phoenix Sauna Starter, Refugees Wellness DRAMA mit DJ SUN Naked Kölsch Welcome & Partnertag JAMO ESSEN 18:00 Casino Eck MÜLHEIM/RUHR 21:00 Reizbar 12:00 Pluto Sauna Golden Gays Köln 10:00 Ruhrwellness Naked Fun Männer mit Volbart Stammtisch Day & Night Sauna 22:00 New Action 18:00 Pullermanns 23:00 Ruhrwellness Lazy Sunday Naked Nachtsauna 22:00 Woof 21:00 Excorner Cruising Night MÜNCHEN Kölsch Happy Hour 15:00 Underground DRESDEN 21:00 Pan Sauna Fetish Flohmarkt 17:00 Bunker Späteinsteiger 18:00 Küche im Kraftwerk Naked Cruising MÜLHEIM/RUHR Leder / BLUF Dinner DÜSSELDORF 10:00 Ruhrwellness 20:00 Underground 14:00 Phoenix Sauna Wellness Day Löwennacht Weekend Special MÜNCHEN OBERHAUSEN 16:00 K 1-Club 20:00 Ochsengarten 22:00 Druckluft Sunday Chillout Gelber Abend Bang!-Party ESSEN OLDENBURG OLDENBURG 15:00 Pluto Sauna 13:00 K 13 Sauna 22:00 Alhambra Full House Feierabendverkehr MännerFabrik – 16:00 Drexx BärenErwachen XXschweine | Dirty Dienstag 21.03.

Worker Pigs!

BERLIN HAMBURG 12:00 Boiler Sauna 18:00 S.L.U.T. Frühkommer & 2-4-1 Cum Shot Sex Party 20:00 Quälgeist 19:00 BasementXXV SM am Dienstag Clubabend HHF HAMBURG 21:00 CDL-Club 22:00 Tom´s Saloon 20:00 Contact Blackout-Party After Weekend Club Shot 21:00 Reizbar 20:00 S.L.U.T. KÖLN Naked Club Cheap & Sexy 2-4-1 00:00 Phoenix Sauna 21:00 Stahlrohr 2.0 22:00 Tom´s Saloon Twinks Sunday Youngster Sex Bergfest 06:00 Deck 5 22:00 Woof Cruising Afterhour KÖLN Bear Bust 12:00 Pan Sauna 00:00 Phoenix Sauna 23:59 Boiler Sauna Frühstarter Night Runner Nachtschwärmer



28

TIPP

12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Quicky Starter & Two For One 19:00 Station 2B Sportswear/Naked 20:00 Mumu Celebrate Vorglühen 22:00 Loom Club Celebrate! Carneval MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness After Work Wellness OLDENBURG 20:00 3Raumwohnung Queere Kneipe

Donnerstag

23.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer 18:00 Boiler Sauna Wohlfühl-Abend 19:00 Böse Buben Give me FFive 20:00 Prinzknecht Spreebären-Treff 21:00 CDL-Club Undercover Mask 22:00 New Action Cheap + Sexy/2-4-1 22:00 Woof Man Hunt Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer /App-Day ESSEN 18:00 Pluto Sauna Pluto International HAMBURG 20:00 Contact Open House 20:00 S.L.U.T. Naked 22:00 Tom´s Saloon Thirsty Thursday KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 09:00 Babylon Sauna Lucky Day 12:00 Pan Sauna Frühstarter mixed 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Quicky 18:00 Phoenix Sauna Waschtag/Schaumparty 20:00 Ruhrpott Talking Pott 21:00 Baustelle 4U Feierabendlounge MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Relaxen & more MÜNCHEN 19:00 Edelheiss Bartabend 20:00 Ochsengarten SM-Stammtisch OLDENBURG 13:00 K 13 Sauna Partnertag

Freitag

24.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer & Boiler Weekend 20:00 AHA Tina´s Gezeitensalon: Als Gast Margarete von Untot 21:00 Böse Buben Spank Night 21:00 CDL-Club Naked 80`s & 90’s 21:00 Reizbar FreeDay-no Dresscode 22:00 New Action Shooter Friday 22:00 Quälgeist Napples for a change 22:00 Stahlrohr 2.0 Sklavenmarkt

22:00 Woof Muscle Bears 23:00 Connection Club Youngsters Party BREMEN 22:00 Zone 283 Nackt oder Fetisch DRESDEN 22:00 Bunker Nachtverkehr DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer 19:00 Phoenix Sauna Schaumparty 22:00 Queenz Freekyfriday 23:00 K 1-Club Karaoke-Night ERFURT 21:00 Ox‘s Fetischkeller Ox´s Naked Party ESSEN 19:00 Pluto Sauna Naked Fun 20:00 Drexx Maskenorgie 22:00 Drexx Xxklub 2-4-Xxkerle HAMBURG 20:00 Contact Sexplosion: Nackt!

22:00 S.L.U.T. Shooters Friday 22:00 Tom´s Saloon Longdrink Night 23:55 Contact Latenight Cruising KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 09:00 Babylon Sauna 2for1 und Partnertag 12:00 Pan Sauna Frühstarter & 2For1 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Quicky 19:00 Phoenix Sauna Naked Party 20:00 Ixbar Xbeats 21:00 Baustelle 4U Feierabendlounge 23:00 Pan Sauna Späteinsteiger LEIPZIG 13:00 Stargayte Sauna Non-Stop-Sauna MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Community-Tag & 62 Std. Sauna Non-Stop 23:00 Ruhrwellness Nachtsauna MÜNCHEN 21:00 Underground Sneakers & Sports NÜRNBERG 21:00 Keller FetishU33 Warm Up STUTTGART 21:00 Eagle Schwaben Fete 21:00 K 29 Zieglerkeller Freitagskeller

Samstag

25.03.

BERLIN 00:00 Boiler Sauna Boiler Weekend 18:00 Quälgeist Playtime 21:00 Ajpnia NachtVerkehr 21:00 Böse Buben Give me FFive 21:00 Reizbar Lycra Underwear Naked 22:00 Lab.Oratory Workwear 22:00 New Action Cruising Non Stop 22:00 Quälgeist Krabbelgruppe

Ausgabe 285

Magazin

Termine

www.box-magazin.com

22:00 Stahlrohr 2.0 Naked Sex 22:00 Woof Hot Muscle Bears 23:00 Connection Club TOPLESS Party BREMEN 22:00 Zone 283 Dresscode: Fetisch DRESDEN 22:00 Bunker Die Bären sind los DÜSSELDORF 09:00 Phoenix Sauna Sauna m. Frühstück 17:00 Phoenix Sauna Wellness 20:00 K 1-Club Party Night Xl 22:00 Queenz DancingQueenz ERFURT 21:00 Ox‘s Fetischkeller Ox´s open ESSEN 09:00 Pluto Sauna Eintr. incl. Frühstück 22:00 Drexx XXsoccer | Fussball & American Football FRANKFURT/M. 22:30 Karlson Club PURE Party HAMBURG 20:00 Contact „Merci Cheri, Udo!“ 22:00 S.L.U.T. Slut Club Non Stop 22:00 Toms Saloon Longdrink Night KÖLN 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry 16:30 Phoenix Sauna Happy Weekend 19:00 Pan Sauna Geb. Party „ 2 Jahre PanSauna „ mit DJ 20:00 Ixbar Party Mit Dj 22:00 Station 2B Addiction 23:00 Venue HomOriental-Party

23:00 Alhambra Rosa Disco STUTTGART 18:00 Eagle Fist + Fuck 21:00 K 29 Zieglerkeller Gayzone 22:00 Eagle X-Treme Cruising

Sonntag

26.03.

BERLIN 00:00 Boiler Sauna Boiler Weekend 14:00 Club UnterTage Dungeons Deluxe Workshop 16:00 Böse Buben PumpStation 2.0 16:00 Lab.Oratory Yellow Facts 16:00 Quälgeist Sonntagsschule 17:00 Club UnterTage Dungeons Deluxe 17:30 Scheune Naked Sex

18:00 CDL-Club Naked / Mask 18:00 Stahlrohr 2.0 Underwear & Naked 21:00 CDL-Club Underwear / Naked 21:00 Hafen DRAMA DJ SUN JAMO 21:00 Reizbar Naked Fun 22:00 New Action Lazy Sunday 22:00 Woof Cruising Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DORTMUND 13:00 Jumbo Center Kaffeeklatsch DÜSSELDORF 14:00 Phoenix Sauna Weekend Special ESSEN 15:00 Pluto Sauna Full House 22:00 Drexx Xxff | The Next Level HAMBURG 05:00 S.L.U.T. Insomnia Frühclub 18:00 S.L.U.T. Code Yellow 22:00 Toms Saloon After-Weekend-Club KÖLN 23:30 Phoenix Sauna 14:00 Phoenix Sauna Naked Kölsch Happy Weekend MANNHEIM 14:00 Pullermanns 13:00 Galileo Sauna Tiefrot / Fist Grenzenloser Samstag 15:00 Pan Sauna durchg. b. Mo. 01:00 h Prosecco Empfang 22:00 Alte Feuerwache 16:00 Babylon Sauna Himbeer Party Wellness 16:00 Phoenix Sauna MÜLHEIM/RUHR Wellness-Aufgüsse 10:00 Ruhrwellness 19:00 Baustelle 4U Day & Night Sauna Wochenendfinale 23:00 Ruhrwellness Nachtsauna MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness MÜNCHEN Saunatag 21:00 Underground Full Hardcore Gear MÜNCHEN 15:00 Underground NÜRNBERG Naked on Sunday 21:00 Keller 19:00 SUB FetishU33 Hard’and’Heavy-Abend OLDENBURG STUTTGART 14:00 K 13 Sauna 15:00 GoK Youngster Tag Fist&Fuck-Party 20:00 3Raumwohnung 17:00 Eagle Rosa Disco Warm Up Proll Boys SNEAKS

21:00 Eagle Happy Hour b. 22 h

21:00 Eagle Cruising

Montag

27.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer & Partnertag 21:00 CDL-Club Two.4.One Sexparty 22:00 Woof Woof Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer & 2FOR1 ESSEN 12:00 Pluto Sauna 2-4-1 Eintritt HAMBURG 22:00 Tom´s Saloon Two-4-One KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 12:00 Pan Sauna Frühstarter & Naked 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Quicky Starter, Refugees Welcome & Partnertag 18:00 My Lord Golden Gays Köln Stammtisch 18:00 Pullermanns Naked MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Wellness Day MÜNCHEN 20:00 Ochsengarten Naked & Underwear

Dienstag

MittwocH

29.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer & Boiler Fan Tag 16:00 Böse Buben Afterwork Sexparty 19:00 Ajpnia Feierabendverkehr 21:00 CDL-Club Naked Quicky 22:00 New Action Big Dick Night 22:00 Stahlrohr 2.0 Topless / Pants off 22:00 Woof Furry Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DORTMUND 13:00 Jumbo Center Geiler Geiztag DÜSSELDORF 18:00 Phoenix Sauna Wellness ESSEN 12:00 Pluto Sauna Männer mit Volbart

28.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer / 2-4-1 21:00 CDL-Club Blackout-Party 21:00 Reizbar Naked Club 21:00 Stahlrohr 2.0 Youngster Sex Party 22:00 Woof Bear Bust 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Partnertag ESSEN 18:00 Pluto Sauna Schaumschläger HAMBURG 20:00 Contact Penny Pincher 22:00 Tom´s Saloon Tom needs You KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 09:00 Babylon Early & ReEntry 12:00 Pan Sauna Frühstarter 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Quicky 18:00 Phoenix Sauna Twinksnight 19:00 Babylon Sauna Naked @ Babylon MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Spartag MÜNCHEN 19:00 Isar Bowling MLC-Bowling OLDENBURG 13:00 K 13 Sauna Single Tag STUTTGART 14:00 Viva-Sauna Partnertag

HAMBURG 20:00 Contact Shot 20:00 S.L.U.T. Cheap & Sexy 2-4-1 22:00 Tom´s Saloon Bergfest KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry, Quicky Starter & Two For One 19:00 Station 2B Sportswear/Naked 20:00 Mumu Celebrate Vorglühen 21:00 Baustelle 4U Wochenteilungskölsch 21:00 Excorner Kölsch Happy Hour 22:00 Loom Club Celebrate!

MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness After Work Wellness OLDENBURG 20:00 3Raumwohnung Queere Kneipe



TIPP

Fr. 31.März 2017 / 19:00 h Düsseldorf @ Phoenix Sauna HANS BERLIN kommt

Hans Berlin ist ein bekannter deutscher Pornodarsteller, der inzwischen in den USA lebt. Er ist offen HIV-positiv und erzählt im Rahmen eines Talks in der Phoenix Sauna Düsseldorf in Zusammenarbeit mit Herzenslust Düsseldorf über sein Leben mit HIV und Geschichten aus der Pornobranche.

Phoenix Sauna, Platanenstr. 11 a, Düsseldorf, duesseldorf.phoenixsaunen.net/ 22:00 New Action Cheap + Sexy/2-4-1 22:00 Woof Man Hunt Night 23:59 Boiler Sauna Nachtschwärmer DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer /App-Day ESSEN 18:00 Pluto Sauna Pluto International HAMBURG 20:00 Contact Open House 20:00 S.L.U.T. Naked 22:00 Tom´s Saloon Thirsty Thursday KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 09:00 Babylon Sauna Lucky Day 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Quicky 18:00 Phoenix Sauna Waschtag/Schaumparty 21:00 Baustelle 4U Feierabendlounge MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Relaxen & more MÜNCHEN 19:00 Edelheiss Bartabend OLDENBURG 13:00 K 13 Sauna Partnertag

Freitag

31.03.

BERLIN 12:00 Boiler Sauna Frühkommer & Boiler Weekend 21:00 CDL-Club Gangbang-Berlin XXL 21:00 Reizbar FreeDay-no Dresscode 22:00 New Action Shooter Friday 22:00 Quälgeist Animal Farm 22:00 Stahlrohr 2.0 18 Jahre Stahlrohr 22:00 Woof Muscle Bears 22:30 SchwuZ L-tunes Donnerstag 30.03.

23:00 Connection Club BERLIN Klubnacht 12:00 Boiler Sauna BREMEN Frühkommer 22:00 Zone 283 18:00 Boiler Sauna Dresscode Fetisch Wohlfühl-Abend DORTMUND 19:00 Böse Buben 13:00 Jumbo Center Give me FFive Kurz & Bündig 20:00 Prinzknecht Spreebären-Treff DRESDEN 21:00 CDL-Club 22:00 Bunker Undercover Mask Nachtverkehr

DÜSSELDORF 12:00 Phoenix Sauna Frühkommer 19:00 Phoenix Sauna Hans Berlin kommt 22:00 Queenz Freekyfriday 23:00 K 1-Club Karaoke-Night ESSEN 19:00 Pluto Sauna Naked Fun 20:00 Drexx Maskenorgie 22:00 Drexx Xxklub 2-4-Xxkerle 23:55 Metropol Sauna Schaumparty FRANKFURT/M. 23:55 Metropol Sauna Schaumparty HAMBURG 20:00 Contact Sexplosion: Nackt!

22:00 S.L.U.T. Shooters Friday 22:00 Tom´s Saloon Crazy Friday 23:55 Contact Latenight Cruising KÖLN 00:00 Phoenix Sauna Night Runner 09:00 Babylon Sauna 2for1 und Partnertag 12:00 Pan Sauna Frühstarter & 2For1 12:00 Phoenix Sauna Re-Entry & Quicky 19:00 Phoenix Sauna Naked Party mit Special Area 20:00 Ixbar Xbeats 21:00 Baustelle 4U Feierabendlounge 23:00 Pan Sauna Späteinsteiger LEIPZIG 13:00 Stargayte Sauna Non-Stop-Sauna MÜLHEIM/RUHR 10:00 Ruhrwellness Community-Tag & 62 Std. Sauna Non-Stop 23:00 Ruhrwellness Nachtsauna MÜNCHEN 23:00 Jack Rabbit NY-Club LUXUSPOP OLDENBURG 13:00 K 13 Sauna Wellness Abend STUTTGART 14:00 Viva-Sauna Bärensauna 21:00 Eagle Schwaben Fete 21:00 K 29 Zieglerkeller Freitagskeller

29

Verlosungen / Impressum



IMPRESSUM

DVD: ARMY OF ONE

Unter der Regie von Larry Charles („Borat“, „Brüno“, „Der Diktator“) entstand eine weitere actiongeladene Komödie. Nicolas Cage brilliert dieses Mal an der Seite von Russel Brand und Wendi McLendon-Covey in einer ungewohnt lustigen Rolle. Die erfrischende Komödie führt die Zuschauer auf eine 92 minütige Reise voller Humor und Spannung. Gary Faulkner (Nicolas Cage) ist ein arbeitsloser Handwerker, Ex-Sträfling, US-Amerikaner – und stolzer Patriot.

Sein Leben bekommt auf einmal einen vollkommen neuen Sinn, als er von Gott (Russell Brand) höchstpersönlich einen Auftrag erhält. Er soll nach Pakistan reisen, sich Al-Qaida-Oberhaupt Bin Laden schnappen und ihn vor ein US-Gericht bringen! Und wer ist

Verlag:

Gary, seinem Gott diesen Wunsch zu verwehren?

Also macht er sich auf, mit Samurai-Schwert und Gleitschirm bepackt – und muss feststellen: Es ist nicht leicht, Gottes Wille zu befolgen!

ARMY OF ONE – EIN MANN AUF GÖTTLICHER MISSION erscheint am 24. Februar 2017 bei Splendid Film auf DVD, Blu-ray und Video on demand. Wir verlosen 3 x 1 DVD unter dem Stichwort: Army of One.

BOX Magazin UG (haftungsbeschränkt) Postfach 30 02 21, 50772 Köln Holzweg 43, 53424 Remagen Geschäftsführer: Volkmar Schero Registergericht: Koblenz HRB 24023 Umsatzsteuer ID: DE294539476 Bürozeiten: MO bis FR von 11.00 - 15.00 Uhr Tel.: 02254 / 969 08 67 FAX: 0221 / 3553387259 Webseite:

www.box-magazin.com

E-Mail:

box@box-magazin.com

BOX Magazin erscheint monatlich zu Beginn des Monats Herausgeber: Jürgen Rentzel (jr)



DVD: THE ELOISE ASYLUM

Packender Asylum-Schocker mit Eliza Dushku, Chace Crawford und Robert Patrick. Für sein Regiedebüt scheute der Oscar®-prämierte Special Effects-Veteran Robert Legatos keine Mühe und verlagerte die Dreharbeiten an einen Originalschauplatz. Inhalt: Um an die Erbschaft seines verstorbenen Vaters zu kommen, braucht Jacob (Chace Crawford) die Sterbeurkunde seiner Tante, die er in der vor dreißig Jahren abgebrannten psychiatrischen Anstalt Eloise vermutet.

Zusammen mit seinen Freunden Dell (Brandon T. Jackson), Scott (P.J. Byrne) und dessen Schwester Pia (Eliza Dushku) betritt Jacob die verlassene Klinik, die einst für ihre furchtbaren Heilpraktiken berüchtigt war und stolpert in einen Alptraum, in dem die Gruppe mit ihren größten Ängsten konfrontiert wird.



Die Vergangenheit in Form der ehemaligen Patienten und Ärzte erwacht zu neuem Leben und ein Entkommen aus dem Labyrinth Eloise scheint aussichtslos…

THE ELOISE ASYLUM erscheint am 31. März 2017 als Videopremiere auf DVD, Blu-ray und als Video on Demand bei Universum Film.

Wir verlosen 3 x 1 DVD unter dem Stichwort: Eloise Asylum.

EINTRITTSKARTEN: FETISH BAROQUE

FetishBaroque wird am Montag, 27.3.2017 um 20:00 Uhr auf der Volksbühne am Rudolfplatz mitten in Köln - seine Premiere haben. Durch den Abend führt Thorsten Buhl, Mr. Leather Europe 2015 und Kolumnist des BOX Magazins, der seine Eloquenz schon auf so manchem Fetish-Event unter Beweis gestellt hat. Die Künstler von FETISH BAROQUE kommen aus den Metropolen Europas. Aus Brüssel Patrizio Germone und Raffaele Nicoletti, beide an der Violine, aus Wien Gunda Hagmüller an der Viola, aus Paris Nicolas Verhoeven am Violoncello, Georg Kroneis aus Graz am Kontrabass, Igor Davidovics aus Barcelona

an Laute und Barockgitarre und Michael Hell am Cembalo und als Blockflötensolist. Und alle freuen sich schon auf den Male Stripper aus der Boylesque Szene. Wir verlosen 2 x 2 Eintrittskarten unter dem Stichwort: Fetish Baroque.

BOX-Magazin Gewinnspiel: So geht‘s: Wer bei GEWINNEN MIT BOX-Magazin teilnehmen möchte, kann per E-Mail oder Postkarte an den Verlosungen teilnehmen.

E-Mail an: Gewinne@box-magazin.com oder Postkarte an: Gewinnen mit BOX, Postfach 30 02 21 in 50772 Köln

Bitte das entsprechende Stichwort und die vollständige Absenderanschrift nicht vergessen! Falls nicht anders angegeben, ist der Einsendeschluss immer der 20. des Monats, für den die Ausgabe erschienen ist! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Nur eine Postkarte/E-Mail pro Person und Gewinnspiel nimmt an der Verlosung teil. Gewerbliche Gewinnspielservices sind von der Teilnahme ausgeschlossen!

Hinweis: Bei Verlosungen mit * bitte zusammen mit der E-Mail bzw. dem Antwortbrief eine Kopie des Personalausweises zumailen oder zusenden. Teilnehmer und Person auf dem Ausweis müssen identisch sein.

30

Redaktion: Redaktionsleitung: Jürgen Rentzel (V.i.S.d.P.) E-Mail:

j.rentzel@box-magazin.com

Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Thorsten Buhl (tb), Michael Kremer (mk), Georg Kroneis (gk), Marcel Matschens (mm), Alain Rappsilber (ar), Tyrone Paul Rontganger (tr), Jochen Saurenbach (js), Volkmar Schero (vs), Martin Wolkner (mw), Michael Zgonjanin (mz) Anzeigen: E-Mail:

anzeigen@box-magazin.com

Anzeigenschluss: 18. des Monats Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 4/1 Termine:

Terminschluss: 18. des Monats

E-Mail:

termine@box-magazin.com

ISSN-Nr.:

1867-0326

Fotos:

Siehe Bildnachweise (wenn nicht

gekennzeichnet, dann BOX) Titelbild:

Taco D. Smit

Layout:

Jürgen Rentzel

Druck:

Krupp Druck, Sinzig

Für unverlangt zugesandte Manuskripte, Bildmaterial usw. wird keine Haftung übernommen und ohne entsprechende Kennzeichnung als zur honorarfreien Veröffentlichung zugesandt betrachtet. Der Verlag behält sich vor, solches Material für den Abdruck entsprechend zu editieren. Ein Anspruch auf Abdruck besteht nicht.

Jede Verwendung oder Wiedergabe von Texten, Bildern oder Abbildungen der Zeitung oder ihrer Beilagen, ganz, teilweise oder in Auszügen, unterliegt dem Urheberrecht! Eine Verwendung ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages, des Autors oder des Fotografen gestattet. Gekennzeichnete Artikel geben nicht die Meinung des Herausgebers wieder.

Termine, Anschriften und Informationen in den Terminseiten sind ohne Gewähr! Die bildliche Wiedergabe oder textliche Erwähnung ist kein Hinweis auf die sexuelle Orientierung der dargestellten oder erwähnten Person.

BOX Magazin bei Facebook: www.facebook.com/BOX.DE www.facebook.com/BOX.Fetisch

Ausgabe 285

Magazin

Kleinanzeigen

www.box-magazin.com

wohnung gesucht [PLZ 50] Online-Redakteurin, 52, su. 2 ZKBB in Köln, bevorzugt Ehrenfeld, Nippes und angrenzende Stadtteile bis 600 Euro kalt ab 1. Mai oder später.

0176-96639009 oder wuchmce@gmx.de Chiffre: 64655 [PLZ 63] Männer WG, 55 & 70, sucht in Köln, bevorzugt linksrheinisch, 3 ZKB-Wohnung im EG bei höheren Etagen mit Aufzug. mid. 70 qm Wohnfläche, max.

700,- Eur. kalt, ab 01.04. 2017 oder später.

Angebote per mail an fandy175@gmx.de oder Chiffre Chiffre: 64651

brieffreunde [PLZ 42] Briefreund gesucht: Su. Mann mit Fantasie und Einfühlungsbereitschaft, der sich gerne auf eine intime u. geile Brieffreundschaft einlassen will u. kann. Ich bin 48/182/80 u. auch offen für ein späteres Kennenlernen. Chiffre: 64297

[PLZ 53] Briefreund ges. von nicht ausgelasteten Mann, 28/188/88, gut geb. für tabulosen, Briefwechsel. Lass uns erst einmal unsere Fantasien austauschen. Vielleicht werden wir dann echte Freunde. Chiffre: 64136

flohmarkt [PLZ 30] Gebe meine DVDs ab.

Bitte Liste anfordern: Cadinot, Bel Ami, Brent, Cordigan. Chiffre: 64658

freunde [PLZ 31] Ich, 51, su. feste Beziehung. Du, 30-50 J. Bitte mit Bild u. Porto, bitte -unleserlich- Foto. Chiffre: 64657

[PLZ 50] Ich mag Schmusen, Kuscheln stundenlang, liebe Küssen, Lecken, rimmmen etc. alles aktiv u. passiv. Bin 59/178/78, schlk. behaart, habe dkl. bis graues Kurzhaar u. Kurzbart.

Magst du Gleiches, dann melde dich bitte.

Chiffre: 64277

[PLZ 50] Männerspielzeug, 17,5x4,5, an 28/188/80, in liebevolle Hände abzugeben. Das Spielzeug ist immer bereit u. standhaft und mag nicht nur Hände. Der Kerl, ich, mag nicht nur Singles auch MM-Paar, mögl. für öftere Spielnächte od. WE. Chiffre: 64544

[PLZ 44] PLZ 50: Bin 39/182/82, su. Vater-Sohn Beziehung. Chiffre: 64654

[PLZ 50] Bin 25/179/70, 19x4,5,

[PLZ 50] Bläser? Meister der

dkl.bld, Kurzhaar. Suche einen Mann mit Erfahrung für ALLES! Der mit Liebe und Zärtlichkeit zeigt, was und wie es Männer lieben. Bin gerne mit dem Mund aktiv u. passiv. Chiffre: 64579

Blaskunst, 22/175/70, sucht noch eifrige Schüler, die ihre mündliche Prüfung abgeben wollen. Alter egal, Ältere willkommen. Chiffre: 64641

[PLZ 50] Mann, 32/188/82, su.

Feund, Partner, Spielgefährten oder was immer d dir unter einer Freundschaft vorstellen magst. Ältere Männer: Gerne!

Chiffre: 64661

[PLZ 53] Mann, 22/175/70, schlk, gut geb. 18x4,5, a/p, sucht lieben, netten Freund. Du darfst gern auch älter sein, wenn wir uns verstehen und lieben lernen. Sympathie entscheidet!

Chiffre: 64442 [PLZ 57] Bin 18 Jahre alt u. wohne auf dem Land in einem kleinen Dorf nahe Gummersbach. Ich suche einen älteren, lieben Freund. Bin 18/175/69.

Chiffre: 64644

[PLZ 52] PLZ 51-52: Ich, 69/175/80. NR, NT, su. dich, liebevoller Senior, ab 80+ für zärtliche Stunden, Haut an Haut schlafen, Schmusen u.v.m.

Nur Mut. Bist du an einer liebevollen Freund- mehr Partnerschaft interessiert, mede dich bitte mit oder ohne Bild. Bild persönlich zurück. Chiffre: 64659

[PLZ 52] PLZ 50/51: Ich, 69/175/80, NR, NT, suche gehaltvolle Spätlese, ab 80+ für eine liebevolle Freund- bzw. Partnerschaft. Ich freue mich auf deinen Brief mit oder ohne Bild. Bild persönlich zurück Chiffre: 64660

spiel&spaß [PLZ 50] Nettes Kölner BiEhepaar,64/67, su. reife bisexuelle Sie, Ihn, Paar, Kaffeekränzchen oder bifreundliche Stammkneipe. Wo sind wir willkommen? Chiffre: 64652 [PLZ 50] Paar, 25/45, mag liebevolle Zärtlichkeit. Wir su. 3.M, seriös u. spielfreudig, gern auch älter, der mit uns liebevolle Stunden erleben will.

Wir sind 22/188/80 u. 45/175/72, beide schlk. gut geb. Chiffre: 64339

[PLZ 50] 18-j. Kerl su. Mann od.

MM-Paar, mit denen er geile Freizeit verbringen kann. Alter unwichtig, Gern auch älter. Hauptschache geile Freizeit.

Wohne noch zuhause. Bin 18/175/75, schlk. ansehnlich und su. Mann od.

Männerpaar. Chiffre: 64560

Mit-Bläser. Unser Ziehl ist ein Blasorchester. Das Alter der Bläser spielt keine Rolle.

Gefragt ist nur die richtige Blaskunst.

Chiffre: 64642

Chiffre:

[PLZ 50] Köln: Welcher Urologe, Masseur od. erfahrene Hobby-Doc ther-

[PLZ 68] Slip-Fetischist su. viele Gleichgesinnte für Serientausch.

kleinanzeige aufgeben

fo foto

Kleinanzeige Kleinanzeige

Bitte in Blockbuchstaben deutlich lesbar ausfüllen Bitte in Blockbuchstaben deutlich lesbar ausfüllen

ges. ges. alsIch G alsvon Gay vonGesi mir Gesicht groß große heftiC heftige KfI. KfI.Chiff 015 Chiffre:

Chiffre: 64653

[PLZ 90] PLZ 90: Brieffreund gesucht. Ich, Michael, 48 J. su. Männer u. Boys 18-40 J. Ich freue mich, Männer kennen zu lernen: Bitte melde dich auch für Tel.Sex u. Underwear Party Tel: 015151186872. Chiffre: 64627

[PLZ 90] Paar, Robert, 55, Michael, 49/175/80, su. dunkelhäutige

Wir [PLZ kurz Wir,

52/1 kurzbä geil, 52/175 zeig geil, ze wen zeigt u Bist wenige kenn Bist du Übe kennen unse Überna nich unsere Chiff nicht sc

[PLZ 50] Bläser-Trio trifft sich gerne am Wochenende und sucht noch

apiert kultivierten, anpassungsfähigen Privatier, 64/190/88, stark gebaut, maskuline Optik? Chiffre: 64443

re reis [P

bis 150 Zeichen bis 1505Zeichen kosten Euro je Ausgabe! kosten 5 Euro je Ausgabe!

pa par

[P [PLZ sei seine Fre Freun

Männer, 18-40 J. für private underwearparty nur am WE aus dem Raum Nürnberg, Fürth, Erlangen. Tel: 0151-51186872.

Chiffre: 64656

sehr sehr lie aber aber sc schlk schlk. f Deut Deutsch 64.1 64.170

bis Zeichen bis 300 300 Zeichen kosten Euro je je Ausgabe Ausgabe (Jede (Jedeweitere weitereZeile Zeilekostet kostet1 1Euro!)

Euro!) kosten 10 10 Euro

[P [PLZ sch schlk.

Alle Anzeigen erscheinenunter unterChiffre!

Chiffre!

Anzeigen erscheinen für

Ausgaben in inder derRubrik: Rubrik: Ausgaben Jobs, Wohnen, Wohnen, Flohmarkt, Flohmarkt,Div. Div. Partner-/Freundschaft Partner-/Freundschaft

(Zutreffendes bitte ankreuzen!)

(Zutreffendes bitte ankreuzen!)

Spiel&Spaß Spiel&Spaß Leder/Biker/Fetisch/Bären Leder/Biker/Fetisch/Bären

Bitte drucken drucken Sie Sie meine meineAnzeige Anzeigemit: mit: mit Bild (kostenfrei, (kostenfrei,Abdruck Abdrucknur nurmit mitFreizeichnung) Freizeichnung)

mit farbiger mit farbiger Hervorhebung Hervorhebung und je und je Belegexemplar Belegexemplar oder oder ABO ABO

Felder frei lassen, nur für internen Gebrauch Felder frei lassen, nur für internen Gebrauch

Auftraggeber: Auftraggeber: NAME: NAME: STRASSE: STRASSE:

Gesamtbetrag: Gesamtbetrag:

[PLZ [PL 38/18 38/ Zögling

Euro Euro Betrag Betragbar baranbei anbei Scheck anbei Scheck anbei

Zögl gern in gern 64.010 64.0

Annahmeschluss ist jeweils der 4te eines Monats Annahmeschluss ist jeweils der 4te eines Monats

[PLZ [PL

ner f. l fre:ner 63. fre: 6

[PLZ 5 [PLz men men blond,

PLZ/ORT/CITY: PLZ/ORT/CITY: E-MAIL: E-MAIL: DATUM/UNTERSCHRIFT: DATUM/UNTERSCHRIFT:

zu blon sein zu se Chiffre: Chiff

[PLZ 19 [PL u. s ebe, 19Luu

Mit meiner Unterschrift betätige ich, das 16. Lebensjahr vollendet zu haben.

Mit meiner Unterschrift betätige ich, das 16. Lebensjahroder vollendet haben.

Bitte beachten Sie: Zur Veröffentlichung der eigenen Anschrift/Telefonnummer des eigenen zu Bildes eine Kopie des Personalausweises/der Telekomrechnung beifügen.

Bitte beachten Sie: Veröffentlichung der"Zur eigenen Anschrift/Telefonnummer oderdiedes eigenen Bildes Ein Foto mufl auf derZur Rückseite den Vermerk Veröffentlichung freigegeben" und eigenhändige eine Kopie des Personalausweises/der Telekomrechnung beifügen.

Unterschrift tragen.

Ein Foto mufl auf der Rückseite den Vermerk "Zur Veröffentlichung freigegeben" und die eigenhändige Der Verlag behält sich vor, Anzeigen abzulehnen oder abzuändern. Von der Unterschrift tragen.

Veröffentlichung ausgeschlossen sind Anzeigen, die sich an Personen unter 18 Jahren Der Verlag behältvon sichPersonen vor, Anzeigen oderAnzeigen abzuändern.

Von der richten, Anzeigen unter abzulehnen 16 Jahren, sowie mit rassistischem, Veröffentlichung ausgeschlossen sind Anzeigen, die sich an Personen unter Jahren gewaltverherrlichendem, nationalistischem oder pornographischem Inhalt.

Von18der richten, Anzeigenausgeschlossen von Personen sind unterebenso 16 Jahren, sowie Anzeigen mit rassistischem, Veröffentlichung Bilder, die die Geschlechtlichkeit hervor gewaltverherrlichendem, pornographischem stellen oder die Gesamtheitnationalistischem der Persönlichkeitoder auf diese reduzieren! Inhalt. Von der Veröffentlichung ausgeschlossen sind ebenso Bilder, die die Geschlechtlichkeit hervor stellen oder die Gesamtheit der Persönlichkeit auf diese reduzieren!

Leben, ebe, BinLebe 19/ Kinnba Bin 1 70-j.

BO Kinn

70-j

[PLZ Öster [P Typ, 17 Öst

imTyp, Rm. Telefon im R WE. 01 Tele Uhr. C WE. Uhr.

So antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige: So antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige:

Sie antworten auf eine oder mehrere Kleinanzeigen. Jedes Antwortschreiben stecken Sie bitte einzeln in einen Umschlag und notieren im Adressfeld die jeweilige Chiffre-Nummer. Dann frankieren Sie alle Umschläge mitauf dem üblichen Porto (z.B. bis 20g mitJedes 55 Cent).

Danach steckenstecken Sie alleSie Umschläge in in Sie antworten eine oder mehrere Kleinanzeigen.

Antwortschreiben bitte einzeln BOX adressierten (Sammel-) Umschlag, den Sie mit dem entsprechendenPorto einen gesonderten, Umschlag undannotieren im Adressfeld die jeweilige Chiffre-Nummer.

Dann frankieren Sie alle (Format & Gewicht freimachen.

Bitte (Absender) auf allen nicht in Umschläge mit dembeachten!) üblichen Porto (z.B. bis 20gIhre mitAdresse 55 Cent).

Danach stecken SieUmschlägen alle Umschläge vergessen. einen gesonderten, an BOX adressierten (Sammel-) Umschlag, den Sie mit dem entsprechendenPorto Wir leiten& alle Chiffre-Briefe amfreimachen. gleichen TagBitte weiter, dem Sie(Absender) uns per Post Auf (Format Gewicht beachten!)

IhreanAdresse auferreichen. allen Umschlägen nicht Chiffre-Anzeigen kann bis 3 Monate nach Erscheinen geantwortet werden. Werbebriefe werden vergessen. selbstverständlich nicht weitergeleitet.

DasTag öffnen vonan Briefen zu Prüfzwecken Wir leiten alle Chiffre-Briefe am gleichen weiter, dem Sie uns per Post diesbezüglich erreichen. Aufbehalten wir uns vor!

Chiffre-Anzeigen kann bis 3 Monate nach Erscheinen geantwortet werden. Werbebriefe werden

hiv& hi [PLZ 5

len[PL u.

selbstverständlich nicht weitergeleitet. Das öffnen von Briefen zu Prüfzwecken diesbezüglich behalten wir uns vor!

box - Postfach 300 221 - 50772 Köln box - Postfach 300 221 - 50772 Köln

46 46

dauerh daue tenten M, M DuDu hash meinen mein ichich es e w

geht?-c geht 47/178 47/1 lässig d lässi rlich, ti rlich Haut, S Haut u. mein u. m Chiffre: Chiff

(plus 55 €€ je (plus je Veröffentlichung) Veröffentlichung)

(plus 36,- € / 12 Ausgaben) (plus 36,- € / 12 Ausgaben)

[PL [PLZ vot voten

[PLZ [PL den, den

mit Rahmen mit Rahmen (plus (plus 55€€jejeVeröffentlichung) Veröffentlichung)

(plus 5,(plus 5,- €) €)

liebeF lieben fre:fre: 64.6

31

Rm Köl lenu. dick Rm K erwarte dick Rauche erwa u. Kant Rauc u. Ka

NALE IONALE RNATIO TE TERPN-ADTJSS 1212ININ rdg, DJ HilNdAeLgaEin TO TOPN,-A DRTJoIO yS Gold TEaR m n IN tB 2 , s 1 e m a J .W z.zB. B . WestBTOSPeT-gADaRrdS Hildegard HWiladm, DJ S cher SHO stB ARFis B.. CWoSenH hitWaS, Tim z.. B cO S R A is T F S, ETEimNS chcehrer z itaU SoHA cGhW Fis nO Q a, Tim z. B.DCR it ENS jane ic h c CsoRisnAsG &UBEayBeN ag yQ z.yBb.eD r E ,EMerellSi M C graU iaQ G V A a R it n ri e D ja lo w le ayB e z. B.UGnd vie M-saAytac&tinsBa re rspis CybeT& it o le weeiteere UUnnddvvieieleAcwts TToopp--Acts

RAINBOW CRUISE RAINBOW CRUISE Westliches Mittelmeer RAINBOW CRUISE Westliches Mein Schiff 2Mittelmeer

Westliches Mittelmeer Mein–Schiff 2 29.04.

07.05.2017, 8 Nächte Mein Schiff 2 29.04. – 07.05.2017,** 8 Nächte 29.04. – 07.05.2017, 8 Nächte ab ** ab Flug ab 1.493 € ** ** inkl. ab inkl. Flug ab 1.493 € ** inkl. Flug ab 1.443 € **

1.188 € 1.188€€ 1.188

Beratung und Buchung: Beratung und Buchung: TEDDY TRAVEL Beratung und Buchung: TEDDY TRAVEL Mathiasstr.

12 – 14, 50676 Köln TEDDY TRAVEL Mathiasstr.

12 –221 14, 234967 50676 Köln Telefon: +49 (0) Mathiasstr.

– 14, Köln Telefon: +4912(0) 22150676 234967 Mail: info@teddy-travel.de Telefon: +49 (0) 221 234967 Mail: info@teddy-travel.de www.teddytravel.com Mail: info@teddy-travel.de www.teddytravel.com www.teddytravel.com * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in *Premium-Qualität sowie sind Zutritt zum Bereich & Sport, Kinderbetreuung, und Trink gelder. ** Wohlfühlpreis Im Reisepreis enthalten ganztägig in den SPA meisten Bars und Restaurants einEntertainment vielfältiges kulinarisches Angebot| und Markengetränke p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine.

Bei inkludierter Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Kinderbetreuung, Entertainment und Trink gelder. | ** Wohlfühlpreis * ImLuftverkehrssteuer, Reisepreis enthalten sind ganztägig in zum den Flug“. meisten Bars ist undfürRestaurants ein vielfältiges kulinarisches Angeboterhältlich. und Markengetränke und „Zug Dieser die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis zur Transfers P. bei 2er-Belegungsowie einerZutritt Innenkabine.

Bei inkludierter Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mitund allenTrink Abgaben und| Zuschlägen, auch inp.Premium-Qualität zum· 20537 Bereich SPA & Sport, Kinderbetreuung, Entertainment gelder. ** Wohlfühlpreis TUI GmbH · Anckelmannsplatz Hamburg · Deutschland zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. zurCruises Luftverkehrssteuer, Transfers und1 „Zug