D AND THE MOTHER EAR
DEDICATE TO MY MUM, DA
TH
The American Indian has an ancient wisdom: Whatever decisions that the tribe made, they would consider the impact of the action on their next seven generations. It is unfortunate that our society today focuses so much on material attainment to the extent that natural resources are being exploited indiscriminately. How many of us care to stop and think about the impact of our doings to the survival of our next generation, not to mention seven generations! Justlife is launching the new season for organic babies. In conjunction with that, we are inviting babies to join the “love our earth” movement: Greeneration Next. We encourage every baby to take part in this campaign. Every change start small; we shall witness the enourmous earth healing power of little ones. In this season, besides organic foods for babies, justlife also introduces eco-friendly baby products which will bring a lot of pleasant surprises for parents. In addition, we also organise activities that inspire earth loving character among children and promote positive interaction between parents and children (for inquiry, please visit justlife or www.justlifeshop.com/ GreenerationNext). Join the justlife Greeneration Next awareness campaign and start to sow the earth loving seed in your children. The most powerful action to protect our future generation is to inspire our children and unleash their limitless inner potential. There is inconceivable potential in each child. Act now to change the world. Are you game enough to change?
美国印地安人有一个古老的智慧：即该族 人所做的一切，必须为将来七后代着想， 顾及每件事对七代后人会造成什么影响。 反观现代人为求私利，大肆破坏地球资 源，别说七代，就连下一代生存环境的素 质，又有几人会顾及 ？ 配合 justlife 推出有机宝宝新季，我们构 思了这个让宝宝挺身呼吁‘爱地球’行动 的新主题：Greeneration Next。我们鼓励 每一位宝宝加入这项绿色觉醒运动，Every change start small, 我们即将目睹小宝宝 们凝聚一起的巨大力量。 今季 justlife 特别推介有机宝宝营养食品， 及让妈妈们惊喜的新环保宝宝产品，此 外，我们还组织了能启发孩童学习环保 的激趣活动，让父母与孩子享有优质的 互动时光。(详情请到 justlife 分店或网站： www.justlifeshop.com/GreenerationNext) 一起来响应 justlife Greeneration Next 环保觉醒运动，为你的孩子播下环保的种 子。每个孩子都有不可思议的潜在力量， 启动孩子的无限潜能，就是保住下一代最 有力的行动。 改变世界，就此开始！Are you game enough to change?
下一潮绿世代
Safeguard your baby’s immune system 捍卫您宝宝的免疫系统
-------------------------------------------
Organic Virgin Coconut Oil
Nui™ 有机椰子油 ------------------------------------------Fall sick? Stay fit!
Cough, flu or fever are common among babies (mothers know best). In fact, that is when their bodies have a chance to build stronger immune system. What is needed at this time is food with anti-viral properties that can further enhance their immunity— Nui is the answer! “My little boy has been taking coconut oil for 4 years; and my little girl, since birth. True enough, I noticed that they seldom fall sick compared to other children. They recover sooner even when they do become ill.” —Sue Wei, 36 (son, 9; daughter, 20 months) • Cold pressed from fresh organic coconut kernel. • Anti-viral and immune booster: Rich source of lauric acid, a vital component in mother’s breast milk. Lauric acid is essential for healthy development of baby’s immune system. It helps conditions caused by weaken immune system such as asthma and eczema.
宝宝病后会变壮！ 宝宝伤风、咳嗽、发烧是很普遍的（妈妈们最清楚），事实上这正是宝宝在增 强免疫力的关键时刻。此时最重要的，就是给他能抗病毒，及增强免疫力的食 疗，而 NUI 椰子油，正是您宝宝所需要的。 “我的儿子喝 NUI 椰子油已有4年多, 我女儿也从出世就喝。我最大的发现是， 孩子们很少生病，就算生病也很快就康复了！”—Sue Wei, 36（儿子9岁，女儿20个月） • 冷压萃取自新鲜的有机椰肉。 • 抗病毒，提高免疫力：椰子油是天然月桂酸的丰富来源，是母乳中的主要成份。月桂酸 是提高宝宝免疫力的必需养份，有助改善因免疫系统下降而导致的哮喘与湿疹等症状。
------------------------------
Spirulina
Earthrise™ 蓝藻 -----------------------------Nutrition for immune boost up.
You can’t stop the virus from spreading. All you can do is to strengthen your baby’s immune system. “If there is one food that provides wholesome nutrition essential for my babies’ wellness, it must be spirulina.” —Rachael, 38 (daughter, 6 ; son, 3 )
• One of the most nutritious food found on this planet, with nutrition ratio best suited for human body’s needs. • Highly digestible with high absorption rate. • Excellent immune booster. • Vegan essential: A rare plant based food that is rich in iron, vitamin B12 and essential amino acids, which are essential for vegan baby.
-------------------------------------------
滋养免疫力的养分！
UNIQUE QUALITY 非一般品质：
你无法阻止病毒扩散，想要保护宝宝免受感染，唯有增 强宝宝的免疫力，方为上策。
• Certified Fair Trade. Nui is an Australian fair trade company dedicated in sourcing high quality ingredients from the island communities of the South Pacific. Nui believes that each of us has the chance to improve life of others by considering our purchasing choices. Every purchase of Nui coconut product contributes to the development and welfare of farm community in Fiji Islands. • Originated from Fiji Islands, well known for its pristine beaches and high quality coconut. Nui implements stringent quality control to produce virgin coconut oil with high therapeutic value, as well as delightful and fresh coconut aroma. • 公平贸易：Nui 是源自于澳洲的公平贸易公司, 热衷于采购源自南太平洋岛的高品质原料。Nui 深 信只要善用我们的购买能力，就能帮助改善贫困生产者的生活。每罐售出的 Nui 有机椰子油， 将能帮助改善斐济岛农民的福利与基本设施的发展。 • 斐济岛特产：Nui 所采用的有机椰子，是来自以原始迷人的沙滩和高品质椰子闻名于世的斐济 岛。Nui 严格的品质管理带给您高疗效的椰子油，它也带有纯正及清新的椰子香。 Suitable for baby from newborn onwards. Infants (0– 12 months): ¼ teaspoon, twice daily. Can be added into milk and cereal. Children. (1–3 years): 1 teaspoon, twice daily with/after meal. 适合初生宝宝及幼儿。婴儿 (0-12个月)：¼茶匙，一天两次，可加入婴儿奶粉或米糊中。孩童 (1-3岁)： 1 茶匙，一天两次，饭后食用。
Important to know / 不可不知 Scientific researches reported that baby who are born by caesarean section has weaker immune system compared with baby who are born naturally. Caesarean babies are prone to diarrhea, asthma and skin problems such as eczema. Besides spirulina and virgin coconut oil, Life Start Probiotic with high potency is excellent for baby’s immune system. It also helps common ailments especially to relieve digestive problems such as colic and constipation. / 医学研究显示通过剖腹生产的宝宝免 疫系统比自然分娩的宝宝来得弱，形成剖腹生产的宝宝更容易患有 腹泻、哮喘与湿疹等症状。除了蓝藻与处女椰子油，含高效力的 Life Start 友善细菌，亦能够帮助提高宝宝的免疫系统。友善细菌对 舒缓消化问题如绞痛及便秘也非常好。
“假如有一种能让我的孩子获得完整营养的食物，我想 那应该就是蓝藻吧！”—淑梅, 38（女儿6岁，儿子3岁） • 完整营养素：蓝藻是世界上其中一种营养价值最高的天然 食品。其中的营养比例，也最接近人体所需。 • 容易被消化与吸收 • 增强免疫系统 • 素宝宝必需：蓝藻是少数植物性食物中含丰富铁质、维他命 B12及人体必需氨基酸的来源之一，是素宝宝的‘补品’。
-----------------------------UNIQUE QUALITY 非一般品质： • Naturally grown in the desert of South California. Far from the cities, highways and airports, the sunny desert with clean air is excellent for the spirulina to thrive on. 100% free from synthetic chemicals such as pesticide and herbicide. • With more than 25 years of experience in producing spirulina, Earthrise has one of the most advanced facility, expertise and stringent quality control to ensure only the finest quality of spirulina is delivered to you. • 天然生产：来自南加利福尼亚的沙漠，远离喧嚣的城市、繁忙的高 速公路与机场。加利福尼亚的沙漠常年阳光普照，是蓝藻生长的绝 佳环境。100% 不含杀虫剂与除草剂。 • 超过25年种植蓝藻的丰富经验：Earthrise 不但拥有最先进的科技 与专才，也制定非常严格的品管系统，以确保生产最优质的蓝藻。 Suitable for baby from 8 months onwards. Infants (8–12 months): ¼ teaspoon daily. Can be added into milk and cereal. Children (1–3 year): ¼ teaspoon, twice daily. 适合八个月以上的宝宝。婴儿(8–12个月)：¼茶匙，可加入婴儿奶粉或米 糊中。孩童(1–3岁)：¼茶匙，每天两次。
www.justlifeshop.com
-----------------------------------
Eco-friendly Diapers
Moltex Oko™ 环保尿片 ----------------------------------Convenience without guilt • As effective as leading brands: Excellent absorbency, no additional padding required, even for the wettest periods, such as overnight. • Earth-friendly: Made of unbleached wood pulp, 100% chlorine free. The absorbent core of the diaper is partially made from biodegradable plant based material, to minimise the usage of regular absorbent gel which cannot be biodegraded. The packaging is 100% biodegradable. • Dermatologically tested in Germany and proven “skin friendly”: No latex, perfumes, dyes, deodorant or toluene. • Perfect fit with elastic and re-closable fastening system.
更方便、更安全、更环保 • 效果媲美著名品牌：良好的吸收力，即使在夜晚宝宝尿量最多的期 间，也不需要额外添加吸垫。 • 更环保：以未经漂白的木浆制成，100%无氯。尿布的部分吸收体是 由可被生物降解的植物原料制成，这大大减少了不能被生物降解的 吸水凝胶的使用量。尿片的包装是 100% 生物降解。 • 经过德国皮肤专科测试，对皮肤更温和：不含对皮肤造成刺激的化 学物如乳胶、香水、染料，除臭剂和甲苯。 • 带有弹性的腰部紧固系统，让宝宝穿上去更贴身与舒服。
----------------------------------UNIQUE QUALITY 非一般品质： • Good Environmental Choice Award: The ONLY nappy in Australia to be awarded the prestigious Australian Good Environmental Choice Award (GECA) recognising Moltex Oko as the most environmentally friendly nappy currently available. GECA is the only environmental labelling program which indicates the environmental performance of a product from whole product life cycle perspective. • 卓越环保特优奖：Moltex Oko 是澳洲唯一被授予此奖 (GECA) 的婴儿尿片。 这荣誉代表了认同 Moltex Oko 为目前最环保的婴儿尿片。GECA 是目前唯 一的环保产品鉴定单位，以整个产品生命周期对环境所带来的影响作为衡 量准则。
Important to know / 不可不知 Bisphenol A (BPA) is a chemical compound commonly found in plastic feeding bottles. It has been revealed in scientific studies that BPA increases the risk of cancer, may lead to hormonal imbalance and also attention deficit syndrome in children. Canada is the first country to ban baby bottles containing BPA in April 2008. / 以塑料制成的奶瓶通常含有双酚A。研究 显示双酚A会提高患癌的机率和导致贺尔蒙失调，并发现 双酚A与孩童的注意缺陷综合症有关。加拿大是首个禁止 含有双酚A奶瓶的国家。
下一潮绿世代
--------------------------------------
Organic Baby T-shirt
Earth Day Edition Available early 2010
stitch&soul™ 有机宝宝T恤 -------------------------------------地球日版 | 2010年初上市
• GREENERATION NEXT theme design. GREENERATION NEXT 主题设计 • Limited edition. 限量发行 • Made of 100% certified organic cotton. 100％有机认证棉花制成 • Low impact dye and print. 低环境影响染料及印刷颜料 • 3 sizes: for 6 months – 3 year old. 三种尺码：适合六个月至三岁的宝宝 • Short sleves /dark brown and dark blue only. 只限短袖／深蓝色及深褐色
Special tha nks 特 别感
谢: Jer em y
-------------------------------------d an
n -je Su
) and dels (mo
ts. Coversho
Important to know / 不可不知 Most wood pieces are put together using wood glue which contains formaldehyde—a strong chemical that increases risk of asthma. It also interrupts the nerve system and may lead to insomnia and depression. E0 and E1 is the European standard to rate the safety level of formaldehyde emission from wood based materials such as furniture and wood flooring. E0 is an upgraded version of E1 with lower formaldehyde emissions (equal to or less than 0.07ppm). Thus, E0 standard is a safer choice. / 一般粘结木块都会使用 含甲醛的胶液。甲醛是一种会提高患哮喘机率的过敏原，会干 扰我们的神经系统，导致失眠和忧郁。根据欧盟标准，家具和 木质地板等木制品所释放出来的甲醛含量都以E0和E1这两个指 标作为安全标准。而E0指标甲醛含量又比E1指标来得更低，相 等于0.07ppm或更低，是更安全的选择。
----------------------------------
---------------
Coddletime™ 特级玻璃奶瓶 ---------------------------------Plastic bottle no more.
Plan Toy™ 环保木制玩具 ------------------------------------Play safe!
Glass Milk Bottle
“I can see the joy in my baby’s eyes when he uses Coddletime bottle. He has that satisfied look just like when he was breastfed. This cool looking bottle is toxin-safe and does not break easily. You know what? My boy has already broken three glass milk bottles before.”
Eco Wooden Toy
“I have been searching for natural toy since my first baby was born six years ago. You can imagine my joy when I first saw Plan Toy!” —Rachael, 38 (daughter, 6 ; son, 3 )
—Chew Yoong, 31 (son, 15 months )
• Made from 100% safe materials: non chemically treated rubber wood, non
• Non-toxic: Free of chemicals such as bisphenol-A, PVC and phthalate commonly found in plastic feeding bottles. • Crystal clear, light weight. • Durable: More resistant to breakage and thermal shock. High resistance to chemical and heat. • 100% food grade anti-slip and scratch silicon bottle protector. • Easy to wash; no extra parts. • Unique, cool design with attractive colours.
• Eco-friendly: The rubber wood is from rubber tree which no longer produces latex
告别塑胶奶瓶 “我儿子超爱这个酷奶瓶，他脸上幸福的表情就像小婴儿吸母乳 时的那种满足。另外更重要的是这奶瓶品质安全又不易摔破，在 这之前我已先后‘报销’三个玻璃奶瓶了。”—秋蓉, 31岁（儿子15个月） • 安全无毒：不含双酚A、邻苯二甲酸与聚氯乙烯等毒素。这些化学物 普遍存在于塑料奶瓶中。 • 透明，轻盈 • 耐用，不易破碎，耐高温 • 附有100% 食品级塑料保护套，以防止奶瓶轻易摔破。 • 易清洗 • 独特超炫造型设计及色彩
---------------------------------UNIQUE QUALITY 非一般品质： • Made for mothers by mother: Being a mother of three herself, the founder of Coddlelife designed her products with good understanding of parents’ need and how to make their live easier. • Prevent nipple confusions: The shape of the bottle nipple mimics mother’s nipple— wide, soft, stretchy, and easier for baby to latch onto.
toxic and water-based dyes and non toxic glue (E0 standard). and usually will be cut down and burned. Plan Toy reuses this natural resource to create toys for kids.
安全游戏规则 “从我第一胎女儿出世后开始，我就一直在寻找天然原料制成的玩 具。我女儿都六岁了，我最近才发现了Plan Toy。你可以想像我第一 次看到它时的那种兴奋心情！”—淑梅, 38（女儿6岁；儿子3岁） • 100%安全原料制成: 无经过化学处理的橡木，无毒的水基染料与胶粘剂。 • 环保木料来源: Plan Toy 采用的橡木是来自已经停止生产胶乳的橡树, 通常 会被砍伐及焚烧。Plan Toy 善用这些天然资源，制成创意十足的玩具。
------------------------------------UNIQUE QUALITY 非一般品质： • Plan Toy philosophy: Playtime is an inspiring time for you and your baby. Our toys are created for every developmental stage of childhood. The toughtful design helps to inspire children’s creative thinking and positive learning. • Give back: Plan Toy generates plenty of working opportunities for local communities and those with disabilities in Thailand. Thus, every purchase of the toy is a truly meaningful and encouraging action because you are supporting Plan Toy’s commitment to improve living standard of the communities. • Green education: You will find elements of nature are being integrated into Plan Toy. It helps the child getting closer to the nature as well as cultivating a loving and gratitude character among children. • Plan Toy 企业理念：游戏的时光能为父母和宝宝带来美好的互动与心灵的感动。 Plan Toy 木质玩具是针对孩童每个成长阶段而精心设计的，每个木质玩具独有的设 计都带给孩童无限的想象空间，激发宝宝的创意思考与促进正向学习。
• 妈妈设计给妈妈：身为三个孩子的母亲，Coddlelife 的创始人绝对了解为人 父母的需求。产品的设计，也自然以方便父母为考量。
• 回馈社会：Plan Toy 为泰国当地社群，包括残障人士提供了多项就业机会，协助改 善他们的生活水平。因此，当你购买 Plan Toy 玩具时，就等于为这项扶贫计划做 出贡献。你的支持，也让 Plan Toy 得以持续这项意义非凡的行动。
• 贴心的奶嘴设计：奶瓶的奶嘴宽阔、柔软、有弹性，方便宝宝吮吸。为了避 免使宝宝造成混肴，奶嘴的形状亦模仿母亲乳头形状。
• 爱地球教育：Plan Toy 玩具融入了许多大自然的元素，不但帮助宝宝认识大自然， 同时也能在宝宝身上播下爱与感恩的种子。
www.justlifeshop.com
Real food + Real nutrition+ Real taste = Best weaning food
Important to know / 不可不知！
真实食物 + 真实营养 + 真实味道 = 最佳的离乳食品
Flavours from the mother’s diet can be transmitted to baby through pregnancy and breastfeeding. Your baby acquires the taste of the food that you eat on a regular basis. Thus, make sure you eat plenty of fresh fruits and vegetables and avoid foods with strong taste throughout pregnancy and breastfeeding. / 宝宝会通过 孕妇或通过吮吸母乳而偏好某种食物的味道。因此，在怀 孕与哺乳期间多吃蔬菜瓜果及避免食用重口味的食物，这 对孩子日后的饮食习惯有莫大的帮助哦！
--------------------------------------------------
Organic Baby Food Range
Babynat™ 有机婴儿食品系列 --------------------------------------------------The commitment of the producer on the quality of baby food products is what makes Babynat series stand apart from others. Babynat series is a comprehensive range of certified organic baby food products from France including infant formula, cereals, fruit jar, vegetable jar, to teething biscuit. • Real food. Nothing artificial for your baby. No sugar, no salt, no colouring, no preservative and no starch added. • Value for money. No water is added for the fruit jar and vegetable jar.
Babynat 制造商对婴儿食品品质的坚持与信念，是它脱颖而出的原因。Babynat 是来自法国的 有机认证婴儿食品系列。这全面及完整的婴儿食品系列包括婴儿配方奶粉、米糊、果泥、蔬菜 泥及磨牙饼等。 • 提供宝宝真实的食物：不添加糖、盐、色素、防腐剂及淀粉。 • 物超所值：水果泥及蔬菜泥无添加任何水份，绝对原汁原味。
--------------------------------------------------UNIQUE QUALITY 非一般品质： • Formulated in accordance to the latest pediatric recommendations as well as EU and UK regulations. • The producer takes great care in developing every single product with the ultimate objective to meet your baby’s nutritional requirement and to promote healthy taste bud as well as non selective eating habits. • 产品食谱是根据最新的小儿科建议及欧盟与英国条例标准配制而成。 • 制造商开发每个产品都制定了严格的标准以符合婴儿的营养需求。Babynat 系列也促进健康味觉的发展及培养宝 宝不挑食的习惯。 Suitable for baby from 4 months and above. / 适合四个月或以上的宝宝。
-------------------------------------
Organic Cereal
why not?™ 有机米糊 ------------------------------------Excellent weaning food for your baby. Specially formulated for easy digestion and absorption. why not? Cereal contains Quinoa. Quinoa also known as “Queen of Grain” as it is rich in proteins, vitamins and minerals; providing essential nutrients to build and repair body tissue. why not? Cereal is made from certified organic ingredients and comes in 2 flavours (vanilla and 3 fruits). • Free from sucrose, milk and gluten. • Free from sweetener and artificial flavouring. Your baby will love the pure and delightful taste.
why not? 米糊是宝宝优质的离乳食品。why not? 米糊独有的配方能 让宝宝更容易消化与吸收其中的营养。米糊中的小小米富含蛋白质， 维生素及矿物质, 因此被誉为谷中之后。小小米也提供宝宝细胞成长及 修复所需的营养。以有机原料制成的 why not? 米糊，有香草及水果 两种口味供选择。 • 不含任何蔗糖，牛奶及麸质。 • 不添加糖与调味料：宝宝会爱上米糊纯正原始的味道。
------------------------------------UNIQUE QUALITY 非一般品质： • Fair trade promotes welfare of Bolivia quinoa farmer community. • 公平贸易帮助提高玻利维亚小小米农场社区人民的福利。 Suitable for baby from 4 months and above. / 适合四个月或以上的宝宝。
下一潮绿世代
Love & care—the ideal formula your baby deserves 爱与关怀—宝宝最理想的成长配方 -------------------------------------
Organic Goat Milk Powder
why not?™ 有机羊奶粉 ------------------------------------过敏不再，羊奶我最爱！ Got allergy-free milk? “My son has been on Babynat infant formula until one year old before I switched him to another brand. Unfortunately he developed skin sensitivity shortly after the change. I had to scratch him every night to sooth his itch. Then, I decided to try why not? Goat Milk. You won’t believe this, his sensitive skin just totally gone.”—Chew Ting, 38 (daughter, 7; son, 5) • Highly nutritious and easier to digest than cow milk. Babies who have difficulties digesting cow milk generally do better with goat milk.
• Reduces allergic responses: Lower lactose contents than cow milk. • Made from certified organic goat milk and first cold pressed organic vegetable oil from Europe.
• Contains essential fatty acids from first cold pressed organic vegetable oil for overall development of eyes, nerves and brain.
“我儿子喝 Babynat 婴儿配方奶粉到一岁后，我就让他转喝一般的奶 粉。不料不久后，儿子开始皮肤敏感，晚上总是吵着要我替他抓痒。 我让他改喝 whynot? 有机羊奶后，皮肤敏感竟不药而愈！” —秋婷, 38（女儿7岁；儿子5岁）
• 营养丰富，容易消化: 与牛奶相比，羊奶更容易被消化与吸收。一些无法消 化牛奶成分的儿童，一般上都能够消化羊奶。 • 减低过敏性反应：why not? 有机羊奶含有较低的乳糖成分，有助于减少孩 童对乳糖过敏的反应。 • 采用来自欧洲的有机羊奶及第一道冷压蔬菜油调配而成。 • 来自冷压蔬菜油的必需脂肪酸，能帮助眼睛，脑与神经系统健全发育。
----------------------------------UNIQUE QUALITY 非一般品质：
Organic Brain Food
• The milk is sourced from goats that graze freely in the beautiful French Alps, an area that sculpted by glaciers, blessed with mild climate, rich soil and crystal clear water. The goats are raised in a natural environment free from any growth hormone, antibiotic and pesticide. • The producer has over 40 years of experience in producing organic and natural foods to meet nutritional requirements of children.
--------------------------------------
• 这羊奶是取自放牧于阿尔卑斯山脉的羊群。阿尔卑斯山脉常年被冰川环绕。怡人的 气候，肥沃的土壤及纯净的水源是羊群生长的绝佳环境。以有机方式饲养的羊群不 受促长贺尔蒙，抗生素及杀虫剂的污染。 • 拥有超过四十年丰富经验的制造商，在研发孩童有机与天然食品的领域有深入的研 究与专业知识。
为脑力加油！
Organic Flaxseed Oil
why not?™ 亚麻籽油 --------------------------------------
Suitable for children 1 to 3 year old. / 适合1岁至3岁的幼儿。
Omega 3 is an essential fatty acid, meaning it cannot be synthesised by our body and must be provided through diet. Omega 3 is for the healthy development and proper functioning of baby’s brain, nerves and vision. Now, you can satisfy your baby’s needs for omega 3 with ease of mind with why not? Flaxseed Oil. Organic flaxseed oil is a safe source of Omega 3 without the risk of contamination from heavy metals and chemical compounds which are commonly found in deep sea fishes. why not? Flaxseed Oil is freshly pressed from organic flaxseed, from New Zealand, to retain all vital nutrients. Omega 3 是一种人体无法自行制造的必需脂肪酸，因此必须从日常饮食中摄取。Omega 3 是 宝宝饮食中不可或缺的重要营养。Omega 3 确保宝宝的脑与神经系统及视觉能健康成长。如 今，有了 why not? 亚麻籽油，您可以安心地满足宝宝的需求。有机亚麻籽油是 Omega 3 的安 全来源，相比于深海鱼油，有机亚麻籽油不含深海重金属与化学污染，您绝对可让宝宝安心食 用。此油采用纽西兰有机认证的新鲜亚麻籽，以冷压萃取而成，保留所有主要营养成份。
--------------------------------------------------UNIQUE QUALITY 非一般品质： • Produced in small batches to ensure product freshness and efficacy. • Packed in dark glass bottle and purged with nitrogen to prevent oxidation, thus maintain product quality. • 以小批少量生产以确保产品的新鲜度及功效。 • 采用深暗色的玻璃瓶，及经过氮气处理，避免亚麻籽油氧化。 Suitable for baby from newborn onwards. / 适合初生宝宝及幼儿。 Infants (0 – 12 months): ¼ teaspoon, twice daily. Can be added into milk and cereal. Children (1 – 3 years): ½ teaspoon, twice daily after meal. 婴儿 (0–12 个月)：¼ 茶匙，一天两次，可加入婴儿奶粉或米糊中。孩童 (1–3 岁)：½ 茶匙，一天两次，饭后食用。
www.justlifeshop.com
IKANO POWER CENTRE LG 28 2 JLN PJU 7/2 MUTIARA DAMANSARA 03 7728 5503
Business Hours: 10:00am - 10:00pm
THE GARDENS MID VALLEY CITY LG 208 03 2284 9332
SUBANG JAYA 11 JLN USJ 14/1M 03 5632 0868
Business Hours: 9:00am - 8:00pm (Close on Sunday)
PETALING JAYA 26 JLN SS2/24 03 7877 8643
www.flickr.com/justlifeshop
Business Hours: 9:00am - 8:00pm (Close on Sunday) www.facebook.com/justlifeshop and
Business Hours: 10:00am - 10:00pm Join us on:
PUCHONG 35-01 GF JLN KENARI 19A 03 8076 9795 Business Hours: 9:00am - 8:00pm (Close on Sunday)
MELAKA 258 JLN MELAKA RAYA 3 06 2881 839 Business Hours: 9:00am - 8:00pm (Close on Sunday)
Printed on eco-friendly paper with soy ink
Business Hours: 9:00am - 7:00pm (Close on Sunday)
SEREMBAN 2 MAGISTRATE SQUARE 18 JLN S2 D39 CITY CENTRE 06 6011 038
Business Hours: 10:00am - 9:00pm (Close on Sunday)
PENANG 1C JLN SUNGAI KELIAN TANJUNG BUNGAH 04 8900 589
Join us on Facebook:
www.justlifeshop.com
JUSTLIFE GROUP SDN BHD 15 JLN PJU 3/47 SUNWAY DAMANSARA 47810 PETALING JAYA SELANGOR M’SIA T 03 7880 8035 F 03 7804 9466 E info@justlifeshop.com
www.justlifeshop.com/GreenerationNext