ARTYSTA W ROZMOWIE Komentarz do wystawy „Night Water” Justyny Pennards-Sycz w Galerii Kuratorium, Warszawa 2015 Anna Niemczycka-Gottfried redaktor naczelna serwisu dla inwestorów Rynekisztuka.pl
Wystawa o niepokojącym tytule „Night Water”, stanowi drugi indywidualny projekt Justyny Pennards-Sycz w Polsce. Po wyjeździe z kraju w 1982 roku, na rodzimej scenie artystycznej pojawiła się tylko raz, prezentując w 2013 roku we Wrocławiu nowy cykl prac. Mowa o „Poszukiwaniu Rzeczywistości”, czyli kilkunastu obrazach powstałych na kanwie sentymentu do rodzinnego Śląska. Melancholijne i wyważone kolorystycznie płótna były czymś na kształt emocjonalnej arki, na którą złożyły się doświadczenia zdobywane w czasie wieloletnich podróży. Siłą zaprezentowanych wtedy wielkoformatowych płócien była ukryta w intensywnym kolorze witalność i harmonia, nie pozwalająca opędzić się od pozytywnych skojarzeń. Imponowały dojrzałość i wypracowany na przestrzeni lat warsztat, który manifestował się w precyzyjnych i przemyślanych pociągnięciach pędzla i okazyjnym szczególe, w żaden sposób nie narzucającym się widzowi. O ile pierwsza wystawa akcentowała dokonania Pennards-Sycz na gruncie kolorystycznej ekspresji, „Night Water” w sposób przekrojowy traktuje o relacji koloru z atmosferą dzieła, zmieniającą się nie tyle w wyniku żonglowania barwą, ale przede wszystkim postrzegania otoczenia przez samego widza.
Justyna Pennards-Sycz kształciła się na wydziale malarstwa Utrecht University of Fine Art (Hogeschool voor de Kunsten). Sztuka jest najważniejszą częścią jej życia, jednak nie jedyną, co bezpośrednio wpływa na kształt i charakter jej artystycznego gestu. Szczególną uwagę przywiązuję tu do jej praktyki tłumacza. Wszakże przekład wymaga nie tylko znajomości odrębnych języków, co zdolności wyrażania za ich pomocą określonych postaw. „Night Water”, poprzez wybór prac powstałych na różnych etapach życia artystki, dotyka naszej percepcji na wielu poziomach. Artystka uspokaja nas w tryptykach „ Physalia physalis uczy się latać”, wprowadza w nastrój melancholii i tęsknoty w „Deep storm” czy „Flying”, intryguje w „Second night at the lake”, szokuje w „Toskanii” i wreszcie straszy w „Night swimming requires a quiet night”. Rozpiętość prac jest duża, jednak prezentuje praktycznie cały wachlarz zgromadzonych na przestrzeni lat artystycznych chwytów Pennards-Sycz. Artystka stara się odkrywać, nie czerpać. W zasadzie nie widać u niej przywiązania do zabiegów, po które chętnie sięgają artyści współcześni – zwłaszcza samplingu i posiłkowania się fotografią. Właściwe wszystkim jej pracom pozostaje umiejętne operowanie przestrzenią obrazu - rozmytym, płaskim, nieprzeniknionym tłem oraz wyrazistym pierwszym planem, często wzbogacanym fakturą nakładanej warstwowo farby. Podejście to cechuje głębokie przywiązanie do precyzyjnych wykończeń i ledwie dostrzegalnych detali, które uzupełniają dzieła i nadają im charakterystyczny i niezwykle sugestywny wyraz. Znaczenie ma nie tylko dobór barw, ale również tempo prowadzenia pędzla, jego chwyt i rodzaj. Warszawska ekspozycja to mariaż prac z kilku cykli tematycznych: „Ocean”, „Tsunami” oraz nowego „Night Forest”. Brak dosłowności w warstwie wizualnej nie oznacza, że widz pozostawiony zostaje bez komentarza autora. To zadziwiające, z jaką łatwością pokazany zostaje ogień, czy zawieszona w wodzie roślinność, a przynajmniej takiemu wrażeniu ulega widz. Zatrzymane w czasie – to jedno z określeń, które w kontekście „Night Water” wydają się być bardzo na miejscu. Wystawa nie zaprzecza, nie stawia obietnic i próbuje nadawać znaczeń. Nie to było jednak z jej zamiarem i nie to pozostaje istotą całej twórczości Justyny Pennards-Sycz. Projekt ten sprawia, że czujemy się wyjątkowo i jest to moim zdaniem jeden z najważniejszych powodów, dla których warto zobaczyć „Night Water”.
JUSTYNA PENNARDS-SYCZ Malarka, ekonomistka i tłumaczka polskiego pochodzenia, inicjatorka Galerii i Fundacji na rzecz sztuki współczesnej Galerie Archipel w Amersfoort (Holandia). Wychowana w Gliwicach pod okiem nauczycieli akademickich. W 1982 roku rodzina podjęła decyzję o emigracji. Początkowo Niemcy, później Francja i Holandia. Wczesne próby twórcze oraz głęboko zakorzeniony przez rodzinę szacunek dla sztuki wysokiej zaowocowały studiami w Wyższej Szkole Sztuk Pięknych w Utrechcie (specjalizacja: malarstwo) oraz dalszym rozwojem w duchu malarstwa abstrakcyjnego. Współautorka licznych projektów artystycznych, popularyzujących sztukę w przestrzeniach publicznych (m.in. 033Mondrian, Hotel Bloom, Livebuild). W roku 2014 reprezentowała Polskę w ramach pierwszego w historii targów polskeigo stoiska Edynburgh Art Fair. www.justynasycz.com
NIGHT WATER Justyna Pennards-足Sycz 21.05.2015 / 03.06.2015 Galeria Kuratorium Sienna 43A, Warszawa www.kuratoriumgaleria.wix.com
01
CZWARTEK Z cyklu Ocean akryl na płótnie 100 x 80 cm 2010
02
OCEAN 2 Z cyklu Ocean akryl na płótnie 140 x 100 cm 2012
03
TSUNAMI 3 Z cyklu Tsunami akryl na płótnie 50 x 60 cm 2012
04
SUNRISE PARADISE Z cyklu Tsunami akryl na płótnie 60 x 50 cm 2012
05
JAPAN 2 Z cyklu Tsunami akryl na płótnie 100 x 140 cm 2013
06
JAPAN 3 Z cyklu Tsunami akryl na płótnie 100 x 80 cm 2013
07 - 08
SNOW AT THE EDO RIVER Z cyklu Tsunami akryl na płótnie 100 x 160 cm (dyptyk) 2013
09
TO THE RIGHT Z cyklu Tsunami akryl na płótnie 100 x 140 cm 2013
10
PLEASE LEAVE A MESSAGE Z cyklu Tsunami akryl na płótnie 100 x 80 cm 2013
11
PHYSALIA PHYSALIS LEARNING TO FLY #1 Z cyklu Ocean akryl na płótnie 120 x 80 cm 2013
12
PHYSALIA PHYSALIS LEARNING TO FLY #4 Z cyklu Ocean akryl na płótnie 120 x 80 cm 2013
13 - 14 - 15
PHYSALIA PHYSALIS LEARNING TO FLY #356 Z cyklu Ocean akryl na płótnie 120 x 240 cm (tryptyk) 2013
16
TOSKANIA 2 Z cyklu Ocean akryl na płótnie 50 x 60 cm 2014
17
GREEN OCEAN Z cyklu Ocean akryl na płótnie 140 x 100 cm 2014
18
SECOND NIGHT AT THE LAKE Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 60 x 50 cm 2014
19
THIRD NIGHT AT THE LAKE Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 100 x 80 cm 2014
20
WATER FOREST Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 50 x 60 cm 2014
21
DARK FOREST Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 50 x 60 cm 2014
22
INSTINCTS Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 50 x 60 cm 2014
23
GOLDEN DOOR Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 50 x 60 cm 2014
24
DARK FOREST 0 Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 100 x 130 cm 2014
25
NIGHT SWIMMING Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 100 x 140 cm 2015
26
PRZYGOTOWANIA DO UCIECZKI (A) Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 100 x 150 cm 2015
27
PRZYGOTOWANIA DO UCIECZKI (B) Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 100 x 150 cm 2015
28
NIGHT AIR FILLS MY SOUL WITH KINDNESS Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 150 x 100 cm 2015
29
WHERE IS IT? Z cyklu Night Forest akryl na płótnie 100 x 150 cm 2015
30
PROBLEMY LOGISTYCZNE PRZY BUDOWIE ZAMKOW NA WODZIE Z cyklu Ocean akryl na płótnie 60 x 50 cm 2015
31
FROM LAMPEDUSA WITH LOVE Z cyklu Ocean akryl na płótnie 60 x 50 cm 2015
32
FLYING Z cyklu Ocean akryl na płótnie 50 x 60 cm 2015
33
DEEP STORM Z cyklu Ocean akryl na płótnie 60 x 50 cm 2015
Lokal przy ul. Siennej 43A jest wykorzystywany na cele kulturalne przez Fundację Promocji Kultury 44ART dzięki pomocy Miasta Stołecznego Warszawy - Dzielnicy Śródmieście.
Media&Work Agencja Komunikacji Medialnej ul. Buforowa 4E 53-121 Wrocław +48 (71) 715 63 10 +48 609 614 359 www.media-work.pl