Juvi Kaercher Katalog Novosti 2015 by JUVI Domžale

NOVOSTI PRI KÄRCHERJU Izbor za leto 2015.

VSEBINA

S. 6

VISOKOTLAČNI ČISTILNIKI

S. 14

VEČNAMENSKI SESALNIKI

S. 18

ČISTILNIKI OKEN

S. 22

PARNI ČISTILNIKI

S. 28

PARNI SESALNIKI

S. 30

SESALNIKI ZA PRAH

? 3

KĂ¤rcher je oÄ?istil 184-metrski stolp Space Needle v Seattlu. 4

MOČ INOVACIJ VEČ KOT 140 NAGRAD ZA DIZAJN – VEČ KOT 1.400 PATENTOV Pogosto kopirani, nikoli doseženi. Izdelki Kärcher nenehno prejemajo nagrade za njihov dizajn. Od dovršenih lovilnikov vrtalnega prahu do pametnih avtopralnic. Pred kratkim so kar tri Kärcherjeve novosti prejele nagrado Red Dot Award 2014 – in to v konkurenci 4800 izdelkov!

Akumulatorski čistilnik oken WV 2

Vrtne črpalke BP Home & Garden

Serija večnamenskih sesalnikov MV 3 do MV 6

Pravi original! Nagrajen za majhno težo in zmanjšano višino.

Nagrajene za posebne dizajnerske elemente.

Nagrajeni s posebno pohvalo.

Kärcher je vodilno podjetje na področju inovativnosti. • Podjetje je od ustanovitve prijavilo več kot 1.400 patentov in modelov. • V postopku razvijanja novitet sodeluje 900 zaposlenih na področju raziskav in razvoja. • 90 % vseh Kärcherjevih aparatov iz trenutne ponudbe je bilo razvitih v zadnjih petih letih. To je očiten dokaz inovacijske sposobnosti podjetja. Skupno število prijavljenih patentov in modelov

500

Število aktivnih patentov

381 251 211

140

112 37

15 72

19 91

128

1975

1980

1985

402

451

1990

1995

591

2000

842

2005

1.205

2010

1.452

2013 5

N-COR NI NOBENA „PLASTIKA“! VISOKOTEHNOLOŠKI MATERIAL ZA ČRPALKE: POLIAMID, OJAČEN S STEKLENIMI VLAKNI

Kärcher kot vodilni inovator postavlja vedno nova merila na področju tehnologij, ki so optimalno prilagojene potrebam kupcev. Enako velja tudi za materiale, iz katerih izdelujemo naše visokotlačne črpalke. Kärcher črpalke visokotlačnih čistilnikov razredov K 2 do K 4 izdeluje iz materiala N-Cor. Gre za poliamid, ojačen s steklenimi vlakni, ki se uporablja tudi v letalski in vesoljski industriji.

Prednosti materiala N-Cor

Visokotehnološki material N-Cor: poliamid, ojačen s steklenimi vlakni

• Izjemno lahek visokotehnološki material (je sedemkrat lažji od medenine) • Celotno življenjsko dobo je brez korozije • Visoka obstojnost proti utrujanju materiala • 100 % obstojnost proti čistilom in olju • Malo hrupa

Ostali inovativni materiali za črpalke Črpalke pri različnih razredih visokotlačnih čistilnikov Kärcher so izdelane iz različnih, a vedno optimalnih materialov. Odločilni dejavniki so velikost aparata, možnosti uporabe, rokovanje, dolgoživost ter uravnoteženo razmerje med ceno in zmogljivostjo. Visokotlačna črpalka kot srce vsakega aparata je tako optimalno prilagojena zahtevam različnih nalog. Aluminij Kärcher pri visokotlačnih čistilnikih K 5 uporablja izključno aluminij zelo visoke kakovosti, ki vsebuje malo bakra. Kärcherjeve črpalke Alubest se izdelujejo z najsodobnejšimi proizvodnimi postopki. Medenina Profesionalna tehnologija za najzahtevnejše! Črpalke v visokotlačnih čistilnikih K 7 so narejene iz robustne medenine. Ta bakrova zlitina je izjemno odporna proti utrujanju materiala in prepriča z najdaljšo življenjsko dobo.

Kärcher je nedvoumen zmagovalec testov.

Kärcher pusti najboljši vtis.

Kärcher tudi pri razpršilnih ceveh Vario Power visokotlačnih čistilnikov Home & Garden uporablja visokokakovostne medeninaste šobe s patentirano tehnologijo, medtem ko konkurenca pogosto priloži le ploščate šobe s slabim izkoristkom.

• Visoka zmogljivost odstranjevanja in večja učinkovitost čiščenja v neposredni primerjavi s konkurenčnimi izdelki • Do 50 % prihranek časa = 50 % manj porabljene energije in scientifically vode verified by • Ugotovitve je znanstveno potrdil neodvisni Fraunhoferjev inštitut

Oglejte si videoposnetek testa!

+30 %

Razlika je v Kärcherjevi šobi.

zmogljivost čiščenja

• Visok kontaktni pritisk • Zelo čist in natančno oblikovan curek • Globlji učinek čiščenja • Večja površinska zmogljivost • Večji prihranek časa Konkurent

Kärcher 7

KÄRCHER JE ORIGINAL Odločite se za št. 1! Kärcher je visokotlačne čistilnike iznašel in jih izumlja vedno na novo. Zato razpolagamo z edinstvenim strokovnim znanjem, ki ga v tej širini in globini ne zmore ponuditi noben drug proizvajalec na trgu.

Primerna serija izdelkov za vsako potrebo.

COMPACT

STANDARD

PREMIUM

• Kompaktna oblika za največjo mobilnost

• Enostavno in udobno rokovanje

• Največje udobje in enostavno rokovanje

• Do 20 % manjša poraba vode in energije

• Navijalec visokotlačne cevi za najboljše shranjevanje

• Izdelan iz do 60 % recikliranih materialov

• Prihranek prostora pri shranjevanju

• Brez PVC-ja in ftalatov • Embalaža s certifikatom FSC

K2 K2 K2 K2 K2 K4 K4 K4 K4 K4 K5 K5 K5 K5 K5 K7 K7 K7 K7 K7 K3 K3 K3 K3 K3

Za vsako nalogo je na voljo primeren razred zmogljivosti. SIS: BASIS: BASIS: BASIS:

ca.

20 m²/h 20 m²/h 20 m²/h 20 m²/h 2025 25 m²/h 25 m²/h 25 m²/h 25 30m²/h m²/h 30 m²/h 30 m²/h 30 m²/h 3040 m²/hm²/h 40 m²/h40 m²/h 40 m²/h40 m²/hm²/h m²/hm²/h 60 m²/h60 m²/h 60 m²/h60 m²/h 60 ca.

ca.

ca.ca.

ca.

-120 -120 bar20max. -120 bar20 -120 bar20 20 -120 -130bar -130 bar20max. -130 bar20 -130 bar20 -130 110 bar max.110 bar max.110 bar max.110 bar max.20110 bar max. bar20 max. max. max. bar20 max. max. max. max. bar 20 max. bar-145 max. 20 bar-145 max. 20 bar-145 max. 20 bar-20 145 max. bar20 max. 20 -145 -160 bar-160 max. 20 bar-160 max. 20 bar-160 max. 20 bar-160 max. bar max.

l/h max. l/h max. max. l/h max. 360 l/h max.360 l/h max.360 l/h max.360 l/h max.360 380 380 l/h max.380 l/h max.380 l/h max.380 420l/hl/hmax. 420 l/h max.420 l/h max.420 l/h max.420 l/h 500 max. l/h500 max. l/h 500 max. l/h500 max. l/h max. l/h 600 max. l/h600 max. l/h 600 max. l/h600 max. l/h max. 500 600

Watt 1800 Watt1800 Watt 1800 Watt1800 Watt Watt WattWatt 1600 Watt1600 Watt 1600 Watt1600 1600 1800Watt 1400 Watt1400 Watt1400 Watt1400 Watt1400 WattWatt Watt Watt Watt Watt 2100 2100 Watt 2100 Watt 2100 Watt 2100 3000 3000 3000 3000 3000

Power

K4 K5K2K7 K4 K5K2K7 K4 K5K2K7 K4 K5 K7 K4 K7 K2 K4K5 K5K2K7 K7 K4 K5K2K7 K4 K5K2K7 K4 K5K2K2K7 K4 K4K5 K5K2K7 K7 K4 K5K2K7 K4 K5K2K7 K4 K5K2K2K7 K4 K2K2 K5 K2 K3 K2 K3K7 K2 K3 K2 K3 K5K2K7 K3 K4K5 K7 K4 K5 K4 K5 K7 K4 K5 K7 K4 K4K5 K7 K4 K5K2K7 K4 K5K2K7 K4 K5K2K7 K4 K5 K7

Power K2

Power

Power Power

Power

Power Power

Power

Power Power

Power

Power Power

Power

Profesionalna kakovost v vsakem aparatu! • Močni in učinkoviti

• Visoki varnostni standardi

• Vrhunski strokovni servis

• Varujejo okolje in vire

• Dolgoživi in zanesljivi

• Izjemno gospodarni

• Patentirana tehnologija šob

• Pribor za vsako vrsto umazanije

Vodno hlajenje je prava stvar! • Konstantno hlajenje motorja, ne glede na zunanjo temperaturo • Daljša življenjska doba, manjša teža, večja energijska učinkovitost • Brez prezračevalnih rež, skozi katere bi v notranjost vdirala nesnaga • Prijeten nizkofrekvenčni zvok med delovanjem

Kärcher je edini ponudnik visokotlačnih čistilnikov za domačo rabo z vodno hlajenimi motorji.

Močni! Večji tlak, manjša poraba: Vaši kupci v primerjavi s čiščenjem z vodno cevjo prihranijo do 3.100 litrov vode na uro.

Varčni! Kärcherjevi visokotlačni čistilniki v primerjavi z vrtno cevjo privarčujejo pribl. 80 % vode.

Okolju prijazni! Idealni za vodne vire, kot so vodnjaki, ribniki ali sodi za deževnico. * za K 4 – K 7

MOČNI POMOČNIKI ZA DOM

K 5 Compact Car Kompaktnih izmer za enostavno shranjevanje, majhno porabo prostora in vrhunsko zmogljivost. • Vodno hlajen indukcijski motor • Pištola z 8 m dolgo visokotlačno gibko cevjo • Izvlečni teleskopski ročaj, dva nosilna ročaja • Quick Connect

Tehnični podatki

• Razpršilna cev Vario Power in odstranjevalec umazanije

Tlak (bar/MPa): maks. 145 Poraba vode (l/h): maks. 500 Površinska zmogljivost (m2/h): 40 Temperatura dotočne vode: maks. 40 °C Transport na paleti: 8 kom. Naroč. št.: 1.630-723

• Rotacijska krtača za pranje • Šoba za peno (0,3 l) • Avtošampon 3-v-1 (1 l) • Krpa za sušenje

Visokotlačni čistilnik K 5 Compact Car

€ 299,99 Vključno s priborom

K 4 Premium Home RWB Z navijalcem za cev za najudobnejšo uporabo in shranjevanje. • Vodno hlajen indukcijski motor • Pištola s 6 m dolgo visokotlačno gibko cevjo • Navijalec za cev je vgrajen v ročaju • Quick Connect • Razpršilna cev Vario Power in odstranjevalec umazanije • Rotacijska krtača za pranje (RWB) • Talna šoba T 350 • Čistilo za kamen 3-v-1 (1 l) Tehnični podatki Tlak (bar/MPa): maks. 130 Poraba vode (l/h): maks. 420 Površinska zmogljivost (m2/h): 30 Temperatura dotočne vode: maks. 40 °C Transport na paleti: 8 kom. Naroč. št.: 9.502-208 10

Visokotlačni čistilnik K 4 Premium Home RWB

€ 319,99 Vključno s priborom

G A RT E N S C H L

TION ZUR NU UNK GF

* EN

NA TIV

BES ON

80 % S

AS ER W SERVER NIG

EIN

ALT

KRAFTVOLLER

G A RT E N S C H L

G UN TZ

X 35

EIN

G E K Ü H LT E R M

H AUC BR

LEISTUNGSF RE Ä DE

EIT GK HI

Prodajno mesto

ANS AU

TV-oglas

E R WA S S E R Q

* für K 4 - K 7

Die Hochdruckreiniger von Kärcher ■ ■ ■ ■ ■

Qualität ohne Kompromisse Kraftvoll und effizient Langlebig und zuverlässig Hohe Sicherheitsstandards Wirtschaftlich

■ ■ ■

Top Service Patentierte Düsentechnologie Umwelt- und ressourcenschonend

Für jeden Bedarf die passende Leistungsklasse **

** Flächenleistung

Für jeden Bedarf die passende Produktreihe

Compact ■ ■

Standard

Kompaktes Design für größte Mobilität Platzsparende Verstauung

Premium ■ ■

■

Einfache und komfortable Handhabung

Premium

Maximaler Komfort und einfache Handhabung Bestens verstaut dank HochdruckschlauchAufwicklung

Zubehörausstattung BASISAUSSTATTUNG gegen den gewöhnlichen Schmutz

■ ■ ■ ■

Reduziert den Wasser- und Energieverbrauch um 20 % Material aus bis zu 60 % Recyclingmaterial PVC-frei, Phthalat-frei FSC-zertifizierte Verpackung

Für genaue Zubehörausstattung s. Geräteverpackung

+ CAR KIT

(Beispiel K 7) mit speziellen Zubehören für die Fahrzeugreinigung

Hochdruckstrahlrohr

+ HOME KIT Hochdruckpistole

(Beispiel K 7) mit speziellen Zubehören für die Reinigung von Flächen rund ums Haus

Wasserfilter

Priloga izdelka

Displej za aparate

9.502-159.0 (AT)

Hochdruckschlauch

Informacije za regale

Na spletu

Trženje prek novic

Svetovalec za uporabo na spletu

Iskalnik izdelkov na spletu

Videi izdelkov Kärcher TV

Predstavitev izdelkov

Demonstracije

Tovornjak Kärcher 11

VEČJA MOČ S PRIBOROM POMNOŽITE VAŠ PROMET S KÄRCHERJEM!

Kärcher šele s pravim priborom postane pravi multitalent. Visokotlačni čistilnik postane uporaben tudi za naloge, na katere vaše kupci verjetno ne bi niti pomislili.

Talna šoba T 550 – prava inovacija! Čistilo lahko s sistemom Plug ’n’ Clean namestite neposredno na talno šobo. • Boljši nanos z visokim tlakom

Čistilo Plug ’n’ Clean Zmogljiva šoba za vogale in robove Zaščitna mreža za prodnate površine

• Zelo dobro penjenje • Priložen 1 liter univerzalnega čistila • Enostavno menjavanje čistil

T 550

Uravnavanje tlaka

T 450 T 350

Ročaj za navpične površine

Edinstvene prednosti! • Čiščenje vseh zunanjih površin brez škropljenja vode • Prilagajanje čistilnega tlaka • Učinkovito in enostavno čiščenje vogalov in robov • Nanos čistila med čiščenjem (T 550) • Učinek zračne blazine za enostavno manevriranje • Zaščitna mreža za prodnate površine

T 550

T 450

T 350

€ 129,99

€ 99,99

€ 69,99

NOVO!

T 550 s sistemom Plug ’n’ Clean

Naroč. št.: 2.643-251

Naroč. št.: 2.643-214

Naroč. št.: 2.643-252

Displeji

Praktični kompleti pribora

€ 59,99

€ 69,99

Komplet pribora „Bike Cleaning“

Komplet pribora „Car Cleaning“

• Krtača za pranje platišč

• Mehka krtača za pranje

• Vzdolžna krtača za pranje

• Šoba za peno Connect ’n’ Clean

• Vario-Power-Jet Short 360°

• 2 x penasto čistilo „Ultra Foam Cleaner“, 1 l

• Avtošampon 3-v-1, 1 l

• Čistilo za platišča, 500 ml

Naroč. št.: 2.643-551

• Odstranjevalec insektov, 500 ml Naroč. št.: 2.643-554

€ 99,99

Komplet pribora „Wood Cleaning“

Komplet za čiščenje strešnih žlebov in cevi PC 20

• Zmogljiva krtača za tla

• Visokotlačna gibka cev (20 m)

• Šoba za peno Connect ’n’ Clean

• Sponka za pritrditev

• Čistilo za les 3-v-1, 1 l

• Sani čistilnika za strešne žlebove

• Penasto čistilo za kamen, 1 l

• Zaščitno sito

Naroč. št.: 2.643-553

• Visokotlačna šoba Naroč. št.: 2.642-240 13

VEČNAMENSKI SESALNIKI Močnejši kot kdajkoli prej! Najsi bo suha, mokra, groba ali fina umazanija: univerzalni večnamenski sesalniki Kärcher prepričajo z optimalnim odstranjevanjem umazanije in popolnimi rezultati čiščenja.

€ 59,99

€ 79,99

€ 109,99

€ 99,99

MV 2

MV 3

MV 3 P

MV 3 Premium

Naroč. št.: 1.629-760

Naroč. št.: 1.629-800

Naroč. št.: 1.629-880

Naroč. št.: 1.629-840

Neprekosljiva moč sesanja – majhna poraba električne energije! • Najmočnejši večnamenski sesalniki v svojem razredu zmogljivosti* • Do 20 % večja moč sesanja v primerjavi s predhodnimi modeli Kärcher • Visoka energijska učinkovitost: do 30 % manjša poraba energije • Popolni rezultati čiščenja zahvaljujoč novi talni šobi in sesalni cevi • Najudobnejše rokovanje s patentirano odstranljivo filtrsko kaseto** • Najlažje čiščenje filtra s pritiskom na gumb*** • Modeli „P“ imajo vgrajeno vtičnico za priključitev električnih orodij * V primerjavi s konkurenčnimi večnamenskimi sesalniki iz leta 2013 ** Pri modelih MV 4 – MV 6 *** Pri modelih MV 5 in MV 6 Kärcherjev

patent

Svetovna posebnost!

Edinstvena tehnologija filtrov pri MV 4 – MV 6 • Odstranjevanje samo z eno roko • Odstranjevanje glave aparata ni več potrebno • Prah ostane v filtrski kaseti • Brez stika z umazanijo • Filter enostavno otrkajte nad smetnjakom • Filtra ni treba odstranjevati iz kasete

€ 109,99

€ 139,99

€ 169,99

€ 189,99

€ 249,99

MV 4

MV 4 Premium

MV 5

MV 5 Premium

MV 6 P Premium

Naroč. št.: 1.348-110

Naroč. št.: 1.348-150

Naroč. št.: 1.348-190

Naroč. št.: 1.348-230

Naroč. št.: 1.348-270 15

KOMPLET ZA RENOVIRANJE

NOVO! Od maja 2015

S PRAVIM PREMEROM JE VSE MOŽNO.

Kdor želi izvleči največ iz svojega večnamenskega sesalnika Kärcher, poseže po novem kompletu za renoviranje z premerom 60 mm. Kärcher je bistveno izboljšal komplet za grobo umazanijo. Od maja 2015 bo na voljo komplet z MV 5 Premium in MV 6 P Premium. Komplet za renoviranje MV 5 Premium

Komplet za renoviranje MV 6 Premium

€ 229,99

€ 279,99

Vključno s priborom

• Patentiran filtrski sistem (glejte str. 15) • Funkcija pihanja, položaj za mirovanje, vtičnica (MV 6) • Praznjenje posode z nosilnim ročajem • Preklopna talna šoba (gumijasti/krtačni trak) • 2,2 m dolga sesalna gibka cev • Šoba za fuge, koprenasta filtrska vrečka • NOVO! S kompletom za grobo umazanijo

Tehnični podatki Poraba energije

Komplet za renoviranje MV 5 Premium

Komplet za renoviranje MV 6 Premium

1100 W

1300 W

Zmogljivost ustreza*

1800 W

2000 W

Posoda za odpadke

Nerjavno jeklo, 25 l

Nerjavno jeklo, 30 l

Sesalna cev

2 x plastika po 0,5 m

2 x nerjavno jeklo po 0,5 m

Ploščati nagubani filter

Številka za naročanje

1.348-238

1.348-276

* V primerjavi s Kärcherjevimi večnamenskimi sesalniki 2013

NOVO! Komplet za grobo umazanijo je na voljo tudi posebej!

€ 64,99

• Manjše tveganje zamašitve s spremenjenim premerom in izboljšanim pretokom zraka • Lažje sesanje težke umazanije zaradi povečane sile sesanja • Boljše rokovanje z ergonomskim ročajem, fleksibilno sesalno cevjo in prilagojeno talno šobo 16

Komplet za čiščenje grobe umazanije Naroč. št.: 2.863-220

Od aprila 2015

Prodajno mesto

MV 5

Viele gute Gründe für Kärcher Mehrzwecksauger ■

Die stärksten Mehrzwecksauger ihrer Leistungsklasse*

■

Bis zu 20 % mehr Saugleistung verglichen mit Kärcher Vorgängermodellen

■

Hohe Energieeffizienz: bis zu 30 % weniger Energieverbrauch

■

Ausgezeichnete Reinigungsergebnisse dank neuer Bodendüse und Saugschlauch

(* verglichen mit Wettbewerbs-Mehrzwecksaugern 2013)

PREMIUM

■ Komfortabelste Handhabung dank

patentierter entnehmbarer Filterkassette* (* Modelle MV 4 - MV 6)

■ Leichteste

Filterreinigung per Knopfdruck*

(* Modelle MV 5 - MV 6)

■ Kompromisslose

Qualität

■ Beständig

und verlässlich bei jeder Anwendung

Das passende Gerät für jede Anwendung

Stärkste

Saugleistung seiner Klasse** Strongest Suction Power in its class**

L’aspiration la plus puissante de sa catégorie**

No. 1 of 5 *Verglichen mit Kärcher Mehrzwecksaugern 2013. **Verglichen mit Wettbewerbs-Mehrzwecksaugern 2013 in der Leistungsklasse 1700 W bis 1900 W. *Compared to Kärcher multi-purpose vacuum cleaners 2013. **Compared to competitive multi-purpose vacuum cleaners in the power class 1700 W to 1900 W in 2013. *Comparé aux aspirateurs multifonctions Kärcher 2013. **Comparé aux aspirateurs multifonctions concurrents d’une puissance de 1700 W à 1900 W en 2013.

MV 2

Leistung entspricht

MV 3

Leistung entspricht

MV 4

Leistung entspricht

MV 5

Leistung entspricht

MV 6

Leistung entspricht

Energieverbrauch

* verglichen mit Kärcher-Mehrzwecksaugern 2013

Die Kärcher Mehrzwecksaugerklassen Unterscheidung nach Filterart

MV 2

Schaumstofffilter ■ Standardausstattung für die Nass- und Trockenanwendung

MV 3

■ Für das Trockensaugen ist ein zusätzlicher Papierfilter notwendig

Patronenfilter ■ Gehobene Ausstattung für die Nass- und Trockenanwendung

***Elektrische Leistungsklasse 1700 W – 1900 W. ***Electric power class 1700 W – 1900 W. ***Catégorie énergétique 1700 W – 1900 W.

MV 4 - 6

■ Trockensaugen ist mit oder ohne zusätzlichem Papierfilter möglich

Flachfaltenfilter

■ Für einfachste und schnellste Filterentnahme mit einer Hand – ganz ohne Schmutzkontakt ■ Trockensaugen ist mit oder ohne zusätzlichem Papierfilter möglich

MV5_Premium_Tag_3.indd 1

Priloga izdelka

13.02.14 13:03

Predstavitveni displej

Wobbler „Profi-Filter“

Predstavitveno ozadje

9.502-187.0 (AT)

■ High-End Ausstattung für die Nass- und Trockenanwendung

Electric power class 1500 - 1700 W

Informacije za regale

Displej za demonstracije

Na spletu

Trženje prek novic

Videi izdelkov Kärcher TV

Predstavitev izdelkov

WV 5 PLUS ČISTILNIK OKEN Z IZMENLJIVO AKUMULATORSKO BATERIJO

NOVO! Od marca 2015

Še več udobja za vaše stranke.

Še enkrat je kristalno jasno, da je Kärcher izboljšal svoj akumulatorski čistilnik oken. Novi vrhunski model se imenuje WV 5 Plus in prepriča s svojimi inovativnimi funkcijami kot so podaljšan čas delovanja, natančen prikaz napolnjenosti akumulatorske baterije, izmenljiva akumulatorska baterija in več. Tehnični podatki Čas delovanja akumulatorske baterije (min): 35 Teža (kg): 0,65 Zmogljivost čiščenja na eno polnjenje akumulatorske baterije: pribl. 105 m2 = 35 oken Transport na paleti: 252 kom. Naroč. št.: 1.633-440

WV 5 PLUS

€ 89,99 Vključno s priborom

Novi WV 5 Plus zmore več. Veliko več! Mehak ročaj s prikazom napolnjenosti baterije

Polna akumulatorska baterija

Še 2/3 baterije

Še 1/3 baterije

Še 2 minuti (utripa)

Praktična izmenljiva akumulatorska baterija

Nastavljiv distančnik za čiščenje vogalov

40 % daljši čas delovanja* * V primerjavi z WV 2

NOVO! Od marca 2015

€ 49,99

Polnilna postaja + izmenljiva akumulatorska baterija Naroč. št.: 2.633-116 18

€ 34,99

Polnilna postaja Naroč. št.: 2.633-125

€ 24,99

Izmenljiva akumulatorska baterija Naroč. št.: 2.633-123

Dolgo čiščenje postane s Kärcherjem preteklost! Kärcher je na novo definiral čiščenje oken. Z akumulatorskimi čistilniki oken bo ročno čiščenje oken in gladkih površin kot so ogledala in ploščice opravljeno še hitreje kot doslej. Brez prog, brez ostankov.

€ 59,99

€ 79,99

€ 89,99

Omejena razpoložljivost! Tehnični podatki WV Classic

WV 2 Plus

WV 2 Premium

WV 5 Plus

Čas del. ak. baterije min

Teža

0,7

0,6

0,65

pribl. 75 m² = 25 oken

pribl. 105 m² = 35 oken

Zmogljivost čiščenja na eno polnjenje akumulatorske baterije Transport na paleti

kos

Številka za naročanje

pribl. 60 m = 15 oken 2

216

252

1.633-169

1.633-301

1.633-430

1.633-440

AKCIJA WV TVoglas

Novi WV! Že večkrat kopiran – vendar nikoli dosežen po kakovosti: Akumulatorski čistilnik oken WV iz Kärcherja je in ostaja ORIGINAL! Izkoristite trajno prepoznavnost čistilnikov oken Kärcher in jih priporočite svojim kupcem. Podprli vas bomo z veliko televizijsko oglaševalsko akcijo. Čisti prinašalec prometa za vašo trgovino!

Oglasi

Kärcher vam bo z veseljem priskrbel oglase. Obrnite se na nas.

Na spletu

Trženje prek novic

Kanal

Odnosi z javnostmi

Svetovalec za uporabo na spletu

Videi izdelkov Kärcher TV

Reklamne pasice na spletu

Prodajno mesto

Posebna postavitev za WV

Letak WV, podolgovat DIN

Demonstracijski displej WV

Poster DIN A1

Displej za pribor WV, podaljšek

Wobbler „Zmagovalec testa“

Prodajni displej za 18 aparatov WV 2 + opcijsko držalo za pribor

Displej za pribor

Predstavitev WV 21

NOVI MULTITALENT.

NOVO!

Parni Ä?istilnik in parna Âmetla v enem aparatu.

SC1

NOVO!

ROČNI PARNI ČISTILNIK S KOMPLETOM ZA ČIŠČENJE TAL Ta multitalent je nepogrešljiv v vsakem gospodinjstvu!

Novo! Prva parna metla iz Kärcherja. Novi ročni parni čistilnik SC 1 je tako kompakten, da ga lahko pospravite kar na mestu uporabe – npr. v kuhinjsko ali kopalniško omaro. S kompletom za čiščenje tal pa ga lahko v trenutku spremenite v praktično parno metlo. • Večnamenski pomočnik za celotno gospodinjstvo zahvaljujoč obsežnemu priboru • Popoln za čiščenje tal • Komplet za čiščenje tal SC 1: Z ročno šobo, točkovno šobo, zmogljivo šobo, okroglo krtačo in kompletom za čiščenje tal Classic • Čiščenje brez truda z močjo pare • Tlak 3 bar za popoln učinek čiščenja • Varnostni zaklep: Aparata ni mogoče odpreti, dokler je pod tlakom

Ročni parni čistilnik Komplet za čiščenje tal SC 1

Tehnični podatki Površinska zmogljivost na rezervoar Čas segrevanja (min): 3 Transport na paleti: 72 kom. (m2/h): 20 Naroč. št.: 1.516-264 Grelna moč (W): 1.200 Prostornina rezervoarja (l): 0,25 Maks. tlak pare (bar): 3,0

€ 99,99 * Temeljito čiščenje s parnim čistilnikom Kärcher odstrani 99,99 % vseh običajnih bakterij z običajnih trdih gospodinjskih površin.

SC 1 se lahko kombinira z vsemi deli pribora parnih čistilnikov Kärcher!

Ostali modeli SC 1 SC 1

Komplet za čiščenje tal SC 1 Premium

z ročno šobo, točkovno šobo, zmogljivo šobo in okroglo krtačo Transport na paleti: 168 kom. Naroč. št.: 1.516-260

z ročno šobo, točkovno šobo, zmogljivo šobo, okroglo krtačo, kompletom za čiščenje tal Classic in podaljševalno cevjo Transport na paleti: 72 kom. Naroč. št.: 1.516-226

€ 79,99

€ 109,99

Tisk

Oglasi

Brošura o parnih čistilnikih

Na spletu

Trženje prek novic

Videi izdelkov Kärcher TV

Prodajno mesto

Predstavitev SC 1

Prodajni displej

PARNI ČISTILNIKI KÄRCHER RAZBLINI NESNAGO IN BAKTERIJE V PARO!

Temeljito čiščenje s parnimi čistilniki Kärcher odstrani 99,99 % vseh običajnih bakterij z običajnih trdih gospodinjskih površin.* Ostale prednosti pare: prihranek časa, prijaznost do okolja, higienična čistoča, vsestranskost, neutrujajoče čiščenje.

€ 79,99

€ 129,99

€ 159,99

€ 229,99

€ 409,99

SC 1

SC 2

SC 3

SC 4

SC 5

Naroč. št.: 1.516-260

Naroč. št.: 1.512-000

Naroč. št.: 1.513-000

Naroč. št.: 1.512-405

Naroč. št.: 1.512-500

Parni čistilnik SC 3

€ 159,99

NOVO! Z inovativnim sistemom pretočnega grelnika. Tehnični podatki Površinska zmogljivost na rezervoar (m2/h): 75 Grelna moč (W): 1.900 Prostornina rezervoarja (l): 1 Čas segrevanja: 30 s. Transport na paleti: 24 kom. Naroč. št.: 1.513-000

NON-STOP PARA

30 s.

BREZ KAMNA 3 BAR

Pripravljen za delo! Posoda za vodo je lahko stalno polna 26

Inovativen sistem pretočnega grelnika

Vgrajen sistem proti vodnemu kamnu

Tlak pare 3 bar

Tisk

Oglasi

Brošura o parnih čistilnikih

Na spletu

Videi izdelkov Kärcher TV

Trženje prek novic

Prodajno mesto

Displej za demonstracije

Predstavitev izdelka 27

SV 7 PARNI SESALNIK Čiščenje s paro in sesanje v enem koraku.

Enostavno, udobno, hitro. Kärcherjev novi parni sesalnik SV 7 združuje tri naprave: parni čistilnik, mokri sesalnik in suhi sesalnik. Posesa na primer drobtine s tal, jih mokro obriše in nato posuši. Vse to udobno opravi v enem samem delovnem koraku! • Čas segrevanja samo 5 minut. • Nov aluminijasti grelnik – za dodatno stabilnost • Optimalno rokovanje z upravljalnimi elementi in priborom

Parni sesalnik SV 7

€ 799,99 Vključno s priborom

• Neprekinjeno delovanje zahvaljujoč sistemu dveh rezervoarjev • Večstopenjski filtrski sistem: vodni filter, filter za grobo umazanijo, penasti filter, filter HEPA

Tehnični podatki Maks. moč (W): 2.200 Prostornina grelnika (l): 0,75 Posoda z možnostjo polnjenja (l): 0,5 Vodni filter (l): 1,2 + 0,6 Maks. tlak (bar): 4,0 Površinska zmogljivost na rezervoar (m2/h): 100 Čas segrevanja (min): 5 Transport na paleti: 16 kom. Naroč. št.: 1.439-410

Za 44 % krajši čas segrevanja!

Inovativne funkcije opreme

Še enostavnejše dolivanje vode

Ročaj in vrtljivi gumb še prijaznejša do uporabnika

Nova talna šoba za udobno menjavo brez stika z umazanijo 29

VC 6 SESALNIK ZA PRAH Zdaj z razredom energijske učinkovitosti A!

Sesalnik za prah VC 6

V najboljšem razredu energijske učinkovitosti! Novi Kärcherjev sesalnik za prah VC 6 z močnim 600 W motorjem in optimizirano talno šobo prepriča z vrhunsko učinkovitostjo čiščenja ob majhni porabi električne energije. Z razredom energijske učinkovitosti A varuje okolje, z mnogimi dovršenimi podrobnostmi pa vam tudi privarčuje trud pri sesanju!

€ 279,99 Vključno s priborom

• Sistem EasySlider preprečuje udarjanje ob ovire z obročem, ki je vrtljiv za 360° • Sistem QuickClick za menjavo šobe v par sekundah

• Samodejno navijanje kabla • HEPA-12-filter Tehnični podatki Razred energijske učinkovitosti: A Moč (W): 600 Prostornina filtrske vrečke (l): 4 Doseg (m): 10 Teža brez pribora (kg): 7,3 Transport na paleti: 24 kom. Naroč. št.: 1.195-600

VC 6 / VC 6 PREMIUM

Sesalnik za prah VC 6 Premium

€ 319,99 Vključno s priborom

Dodatna oprema pri VC 6 Premium • Ročaj sesalnika z mehkim vložkom • Vgrajeno daljinsko upravljanje za nastavljanje moči sesanja • LED-prikaz moči • Stranski del s plemenitim videzom nerjavnega jekla Naroč. št.: 1.195-605

A B C D E F G

25,8

Največja energijska učinkovitost je že od nekdaj v središču pozornosti pri razvoju Kärcherjevih aparatov! Od 1. septembra 2014 morajo imeti vsi novi sesalniki za prah v Evropski uniji energijsko nalepko.

kWh/annum

ABCDEFG

72dB

ABCDEFG

665/2013 - I

SPRAVITE VAŠO PRODAJO V VISOKE OBRATE PROMOCIJSKA TURNEJA S TOVORNJAKOM KÄRCHER V LETU 2015

Kärcherjev tovornjak s 436 konjskimi močmi se bo tudi leta 2015 odpravil na promocijsko turnejo. Izkoristite to edinstveno priložnost, da prepričate vaše kupce o moči originala! Navdušujoč nastop – navdušujoče prednosti • Kärcher Power na dosegu roke: Svetovna številka 1 na področju čiščenja postane s Kärcherjevim tovornjakom pravo doživetje za vso družino. Najsodobnejše in profesionalno promocijsko središče na kolesih! • Vaši kupci bodo lahko sami preskusili številne nove aparate iz segmenta Home & Garden. To bo veselja! • Popolno promocijsko sredstvo, ki ga lahko idealno kombinirate tudi z lastnimi prodajnimi dejavnostmi za program Kärcher. Možna je tudi podpora z obsežnimi oglaševalskimi akcijami. • Kärcherjev tovornjak je dobro prepoznaven na cesti, stal pa bo neposredno pred izbranimi trgovskimi centri za dom in gradnjo.

Alfred Kärcher GmbH Lichtblaustraße 7 A-1220 Wien www.kaercher.si Tel.: +43/1/25060-0 Faks: +43/1/25060-5330 E-pošta: info@kaercher.at

Vse navedene cene so nezavezujoče priporočene cene in vključujejo davek na dodano vrednost.

JUVI DOMŽALE d.o.o. Dragarjeva 20, Rodica SI-1230 Domžale, Slovenija www.juvi.si info@juvi.si

Tel.: +386 (0) 1 721 93 48 Fax: +386 (0) 1 724 26 42

SLOVENIJA · 11/2014 · Naroč. št. 9.502-213.0 · Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb, barvnih odstopanj, pomot in tiskarskih napak.

Pečat pooblaščenega prodajalca: