Butlletí GEiEG - Octubre 2012

Page 1

GEiEG

OCTUBRE 2012

númERO. 788

www.geieg.cat

Pilarín bayés, 50 anys dibuixant

desPrés de l’incendi, la reFOrestaciÓ

èxit de les actitivats d’estiu 2012


2

octubre 2012

GEiEG

03 04 06 07 08 10 12 14 16 16 17 18 18 19 20 22 24 26 28 30 40 42 44 46 47

sumari

EDITORIAL OPINIÓ AGENDA GENT SOCIS CAP ALS CENT Les vetllades cinematogràfiques del GEiEG (I) REPORTATGE Després de l’incendi, la reforestació ENTREvISTA Pilarín Bayés, 50 anys dibuixant ENTITAT Acord de col·laboració del GEiEG amb Sanitas ENTITAT El GEiEG busca voluntaris pel Gran Recapte del Banc d’Aliments ENTITAT El GEiEG a punt per fires SOCIOCuLTuRAL Marxa popular de Gicor per fomentar exercici i salut SOCIOCuLTuRAL Homenatge a Sagarra en la 19a edició de Nit de Poetes SOCIOCuLTuRAL «Domèstica» 2012: Art i espectacle al Fòrum del GEiEG SOCIOCuLTuRAL El Concurs Infantil i Juvenil de Pintura Ràpida arriba a la 39a edició SOCIOCuLTuRAL Tancament de les activitats d’estiu 2012 SERvEIS Com escollir la teva pala de pàdel INSTAL·LACIONS Treballant dur CAMPIONATS SOCIALS SECCIONS Hoquei, natació, halterofília, waterpolo, muntanya, pàdel, sardanes i tennis CuLTuRA Programació de tardor del Centre Cultural La Mercè CuLTuRA «De Prada a Perpinyà», exposició de Jean Ribière al MUME TEATRE Propers espectacles d’octubre al Temporada Alta ART “Phtocitizen” de Carles Fontserè a la Fundació Lluís Coromina de Banyoles BREuS


editorial fundat el 1919

Grup Excursionista i Esportiu Gironí BUTLLETÍ: Núm. 788/setembre 2012 · EDITA: GEiEG DIPÒSIT LEGAL: GI-6-1958 DIRECTOR: Francesc Cayuela COORDINACIÓ I REDACCIÓ: Sònia Corominas i Carles Alonso DISSENY: Juanjo Valeros CONSELL DE REDACCIÓ: Francesc Cayuela, Josep Albert Cirera, César de Tiburcio, Guillem Molla, Sònia Corominas, Núria Frigola, Carles Alonso i Juanjo Valeros GERENT: Josep Albert Cirera PUBLICITAT: Núria Frigola REALITZACIÓ: Hermes Comunicacions, S.A. IMPRESSIÓ: Rotimprès TIRADA: 10.000 exemplars · DIFUSIÓ: 35.000 MANIPULACIÓ: Giroassist NOTA: Els articles signats són responsabilitat exclusiva dels seus autors i no s'identifiquen necessàriament amb l'opinió d'aquest butlletí. El butlletí del GEiEG es distribueix entre els seus 18.000 socis, de forma gratuïta i arriba, així mateix, a la corporació municipal, a les entitats oficials i culturals locals i comarcals, com també a clubs i federacions dels esports en què la nostra entitat té representació per les seves activitats. President: Francesc Cayuela / Vicepresident 1r.: Guillem Nadal / Vicepresident 2n: Josep Lluís Eusebio / Secretari General: Marc Ferrer / Sotssecretària General: Nidia Camacho / Tresorer: Rafael García / Administrador: Pere Buixeda / Cap Comissió Intal.lacions: Jordi Sanabras / Cap Comissió Esportiva: Fredi Guillazo / Cap Comissió Sociocultural: Cristina Verdaguer / Cap CERA: Cristina Taulats / Vocals Comissió Esportiva: Narcís Caula i Ricard Figueras / Vocals Comissió Instal.lacions: David Anda i Daniel Berney / Vocal Comissió Sociocultural: Pau Sanz

En la seva dilatada existència, al GEiEG, li han estat atorgades nombroses distincions com a reconeixement a la tasca realitzada. Les més significatives són: COPA STADIUM (1947) MEDALLA D’OR DE LA CIUTAT DE GIRONA (1952) MEDALLA D'OR DE LA DIPUTACIÓ DE GIRONA (1960) CREU DE SANT JORDI (1994) DISTINCIÓ ATHENEA (1995) DECLARACIÓ D’ENTITAT D'UTILITAT PÚBLICA (2000) PREMI CATALUNYA A LA GESTIÓ EN L'ESPORT (2002) PREMI IMPORTANT DEL TURISME (2002) PREMI ESPECIAL ANY EUROPEU DE L’EDUCACIÓ EN L’ESPORT (2004) MENCIÓ PER EQUIP DELS V PREMIS FAIR PLAY (2005) PREMI DESTÍ GIRONA (2007)

C

om aquell que no vol la cosa ja tenim aquí unes noves Fires i Festes de Sant Narcís. L’octubre és un mes de molta importància pel GEiEG. Ja és tradicional. Ha arrencat ja la nova temporada i això sempre comporta il·lusions renovades i objectius per complir que conserven però, la “singular” metodologia grupista: El foment d'uns valors tan simples com el respecte, la companyonia o l’educació sempre han anat de bracet al nom de la nostra entitat i no podem que s’esborrin.

@

Lloc web

www.geieg.cat

correu: geieg@geieg.cat

Francesc Cayuela President

A casa, ara fa alguns dies, davant els ulls incrèduls de molts pares, esportistes, treballadors, tècnics, membre de junta de la secció i de l'entitat, visitants i autoritats, alguns assistents a “la Bola” i malauradament mainada de la secció d'hoquei varen tenir un comportament indigne del nostre Club. Xiular, oblidant l'esforç que suposa per a molta gent tirar endavant aquest gran transatlàntic que és el GEiEG, negar les evidències de la idiosincràsia de l'Entitat i la realitat econòmica dels temps en els que vivim, per expressar el seu malestar tal i com es va fer, vol dir no tenir coneixament del que som. No es permetran més actituds com aquesta que falta al respecte a la nostra història i a totes aquelles persones, que desinteressadament i amb res més que bona voluntat al llarg dels anys, ens han portat a la grandesa del que som. En una nova temporada esportiva cal esperar que hi hagi espai per les alegries, per les tristeses, per les il·lusions, per les motivacions. És tot això el que fa que els i les nostres esportistes de base es formin a més d'en l'àmbit esportiu també en l'àmbit personal. Donar exemple des de tots els estaments de l’entitat és responsabilitat de tots i continuarem insistint als nostres tècnics perquè a part de l'educació esportiva incideixin especialment per l'educació en valors. Aquesta ha estat, és i serà l'autèntica essència del GEiEG. Recupereu l’entrevista a Miquel Soler, qui destacava el que per ell havia representat la seva formació al GEiEG. O l’entrevista a Pilarín Bayés d’aquest número, o la valoració dels nostres Casals i Campus d’estiu. La formació passa pel respecte a la nostra gent, al nostre entorn, al nostre territori ... I arriben les Fires!! Novament Girona s'omplirà de visitants i les nostres instal·lacions obriran les seves portes a tothom acollint diferents activitats esportives de caire rellevant: el Trofeu Internacional d'Halterofília, el Concurs de Pesca, el Concurs Infantil i Juvenil de Pintura Ràpida. I és que seguim essent un dinamitzador important per Girona, per la seva gent, en l’esport, en la cultura i socialment. Amb tot això, simplement desitjar-vos un bon octubre i unes bones Fires a tots i totes. Gaudiu de les activitats que els tècnics i personal de l'entitat preparen i no us oblideu: Mens sana in corpore sano! Al que jo afegiria: mantenim també sa l’esperit!

Oficines i complexos esportius GEiEG Sant Ponç Carrer de l’Esport, 16 Tel. 972 20 10 47 Fax 972 20 98 39 17007 Girona

3

L’esperit sa

GEiEG

Punt d’atenció al soci i oficines centrals Horari: 10h-13h i 16h-20h Esglèsia de St. Miquel, 18 Tel. 972 22 66 35 17003 Girona

octubre 2012

GEiEG

GEiEG Sant Narcís Carrer Empúries, 47 Tel. 972 23 44 59 Fax 972 24 41 97 17005 Girona

GEiEG Palau Sacosta Esglèsia de St. Miquel, 18 Tel. 972 22 66 35 Fax 972 20 35 20 17003 Girona

Atenció al soci 902 366 101

de dilluns a dijous: 9.30h-13h i 15.30h-19h divendres: 8h-13h

Amb la col·laboració de:


4

octubre 2012

GEiEG

opinió Allò més gironí

O

ctubre és un més especial per la ciutat que va ser grisa i negra i que ara es fa un lloc al món fent-se present mitjançant la promoció turística per atraure al seu Barri Vell, però també a les zones comercials, i de retruc a tota la Costa Brava i el Pirineus, gent de totes les contrades. Visitants que hi busquen descobrir la seva rica història cultural i el seu call però també els seus encants culinaris, de ciutat que ha regirat la història per oferir als visitants una cuina moderna basada en la tradició, que té grans i petits restaurants d’un altíssim nivell, i que està orgullosa d’acollir el que ja és el millor restaurant del món. Girona, la que ara presenta al món literari Javier Cercas amb una cara menys amable dels que ens agradaria als gironins però possiblement molt ajustada al que va ser, s’omple de visitants pels Temps de Flors i durant l’estiu i durant molts mesos de l’any. Però octubre és un més diferent, és el més

Jordi Grau

Periodista de El Punt Avui

dels ciutadans, de la gent de les comarques i del país. És complicat definir les Fires de Sant Narcís, perquè no són la Festa Major de la ciutat, o millor dit, no són només la Festa Major de la ciutat. Les Fires, que alguns recordem com un temps de fred i pluges, d’estrena d’abric, però també de la il·lusió de la descoberta dels “cavallitos”, el “látigo” i els primers “franfurts”, són una cosa tan gironina com el GEiEG, no es poden destriar de la ciutat. Passada la Festa del Pedal que ha arribat a la cinquantena edició, les Fires ens portaran el concurs de Colles Sardanistes, recuperat el 1941, embrió de la colla Amunt i Crits i lligat per sempre al GEiEG que l’organitza des de 1977 , i al concurs de sardanes revesses. Tornen les Fires i els gironins les viurem, capejant la crisi, amb la il·lusió de la festa i amb la voluntat de ser que s’ha encomanat al poble. I el GEiEG hi serà, com sempre, perquè no hi ha res tant gironí com la Fires i el Grup.



6

octubre 2012

GEiEG

agenda

✎ l ’age ✓ del g nda eieg

elgegòmetre gener

- tOrneig de bÀsQuet júniOr d’any nOu

Febrer març

- cicle d’audiOvisuals de muntanya i aventura - camPiOnat sOcial d’esQuí - Pujada a Peu als Àngels

abril

- activitats de setmana santa - trOFeu mÀster de nataciÓ - sant jOrdi

maig

juny

juliOl

- 6 HOres tennis - exPOsiciÓ de FlOrs - travessada POPular - tOrneig internaciOnal de bOtxes - aPlec del gruP - clOenda temPOrada - inici de les activitats d’estiu - tOrneig d’interinstituts de rugbi 7 - mulla’t Per l’esclerOsi múltiPle - aQuasPOrt

agOst setembre

- clOenda de les activitats d’estiu - Festa del Pedal - tOrneig d’HOQuei base la bOla - diada del bÀsQuet

Octubre

- cOncurs inFantil de Pintura rÀPida - inici de les lligues sOcials de PÀdel, esQuaix, FutbOl 5 i FutbOl 7 - cOncurs de Pesca Fluvial

nOvembre

- cOncurs de sardanes - trOFeu de Fires d'HalterOFília - cOncurs inFantil de Pesca - tOrneig de bOtxes

desembre

- 100x100 del geieg - cOncert de nadal - activitats de nadal - missa del gall - Quina - lleuresPOrt

19 d'octubre: concurs infantil i Juvenil de Pintura Ràpida del GEiEG (de 2/4 de 10 a 2/4 de 2) 27 d'octubre: Trofeu sant Narcís de Natació a sant Ponç (a les 9h i a les 15h) 27 d'octubre: Presentació de la secció d'Atletisme a Palau (a les 12h) 28 d'octubre: 63è concurs de Pesca Fluvial al Golf Girona (de 8h a 13,30h) 29 d'octubre: concert de la Principal de la Bisbal juntament amb la colla sardanista del GEiEG (12h) Per a informació i inscripcions de les activitats de muntanya: tel. 972 22 66 35 i per a les sortides de BTT: tel. 972 21 51 46 (Josep oller).

socis GEiEG:

15% de descompte en adquirir les

entrades a les taquilles de manera anticipada.

informació: www.auditorigirona.org


gent

octubre 2012

GEiEG

gentdelgeieg Íngrid Galí Crous

Usuària de fitness a Sant Narcís 35 anys

- Des de quan ets sòcia del GEiEG? - Ho he estat en dues etapes diferents. La primera quan era petita. Vaig aprendre a fer esport a l'Escola Esportiva. Després he gaudit de l'esquí. i en una segona, després de ser mare, on sóc usuària de fitness a sant Narcís. - A l'octubre moltes famílies ja han entrat en la monotonia de l'hivern. Ja s'ha oblidat l'estiu... - (riu) sí. Hem fet l'aturada obligada però ara ja estem amb ganes i empenta per tornar a practicar esport. - Que t'aporta fer fitness? - Primer de tot, tenir una hora per a mi. Quan una és mare de família, poder disposar d'un temps per a tu, per fer esport, per cremar, per desconnectar una mica de l'estrès diari va molt bé. Necessito venir a fer fitness per desconnectar de tot. - Quan tens poc temps suposo que sempre vens a la mateixa hora, no? - sí, sempre vinc al migdia. Tinc la sort que hi ha diferents activitats depenent del dia i això em permet fer una mica de tot:

spinning, GAc, Body Pump, estiraments... - T'hi trobes còmode? - La veritat és que sí. M'encanta que sigui un gimnàs de barri, no amb molta gent. Destaco sobretot, el tracte tan familiar que hi ha. crec que hi ha la gent justa. - Has fet amics? - sí, molts i de molt bons. El fet que ens trobem cada dia la mateixa gent, al final, convius i tens relació fora del gimnàs. - Tens família que és sòcia? - sí. Les nenes també gaudeixen del club. Elles practiquen ara gimnàstica, abans patinatge. i són de les habituals als casals d'estiu. - Recomanaries que els socis s'abonessin al servei de fitness? - sí i tant. És una manera d'estar en forma. A mi, veritablement amb una hora cada dia en tinc prou per sentir-me bé. No cal fer més activitat fora. si que és cert però que al anar-hi cada dia, després tu mateixa vols més i un dissabte al matí agafes la bici o vas a córrer. Però amb una hora al dia en faig prou.

7


8

octubre 2012

GEiEG

socis

La targeta del GEiEG t’ofereix descomptes i avantatges, aprofita’ls!

DESCOMPTES I AVANTATGES PELS SOCIS DEL GEIEG ESPORTS PARRA

CENTRES MÈDICS DENTALS

- C/ Ultònia, nº 19. Telf: 972 21 04 10 - C/ Migdia, nº 1. Telf: 972 20 04 29 • Oferim un descompte del 10% a les nostres botigues (excepte promocions i descomptes)

Juli Garreta, 1, entresòl GIRONA tel. 972 22 64 69 • Finançament personalitzat • 1a visita sense compromís i gratuïta • Fins un 20% de descompte en tractaments • Higiene bucal: 12 euros

MARGARIT Canonge Dorca, 7 - 17005 GIRONA Tel 972 201 575 www.margarit.com info@margarit.com • Ofertes especials per a socis

GRUP SIMON Crta. Barcelona 16, pral.- 17002 GIRONA Tel. 972 202 202 - Fax 972 215 258 info@grupsimon.com - www.grupsimon.com • Consulteu les ofertes al butlletí i http://www.grupsimon.com/arxius/inicigeieg.html

P

TARIFES ESPECIALS DE PÀRQUINGS 20% descompte a taquilla Pàrquing del Parc Central C/ Barcelona - La Creu (Farinera Montserrat) • Cal mostrar la targeta en pagar a la taquilla. Pàrquing de la Plaça Constitució (accés per Jaume I) Pàrquing GASSA (accés pel carrer Sèquia)

GINKGO Espai de Salut C/ Barcelona, 93. Telf: 972 219 627 C/ Empúries, 36. Telf: 972 237 091 • 5% descompte en tot

MONTEPIO GIRONA Juli Garreta, 14, Bxs. - 17002 – GIRONA Tel. 972 486 486 - www.montepiogirona.cat • Descomptes especials per als socis del GEIEG

INTERSPORT FERRER Migdia, 40 - 17002 GIRONA Tel. 972 21 72 95 ferrer@shop.interesport.es 10% en totes les compres, excepte equipacions i ofertes OFERTES ESPECIALS PELS SOCIS EN RELLOTGES SUUNTO C/ Argenteria,22 - 17004 Girona Telf 972 204 690 C/ St. Antoni Maria Claret,10 - 17002 Girona Telf 972 224 228 C/ 11 de Setembre, 36 - 17320 Palamós Telf 972 314 813 C/ Lasauca, 1 - 17600 Figueres Telf 972 511 545 Telefon d'informació 972 20 46 90 - www.perequera.com Email: info@perequera.com

LÒGICA GIRONINA • Matrícula gratuïta presentant el carnet de soci del GEiEG

OMEDICUS - CLÍNICA DE L´OZÓ www.omedicus.com • 20 euros de descompte en la primera consulta- amb proba d'estrés oxidatiu. • 20% de descompte en les sessions de manteniment. • Descompte especial en les sessions amb Factors de creixement pels esportistes federats del GEiEG.

MUSEU D’HISTÒRIA DELS JUEUS Força, 8 - 17004 Girona Telèfon 972 21 67 61 callgirona@ajgirona.org

MUSEU D’HISTÒRIA DE LA CIUTAT Força 27 · 17004 Girona Telèfon 972 22 22 29 museu@ajgirona.org

MUSEU DEL CINEMA - COL·LECCIÓ TOMÀS MALLOL Sèquia 1 - 17001 Girona Telèfon 972 41 27 77 museu_cinema@ajgirona.org

MUSEU D’ART PARC D’AVENTURA COSTA BRAVA 17210 Calella de Palafrugell 972 113 443 - 697 764 194 info@costabravaparcaventura .com • 10% de descompte en l'entrada tots els dies.

HALCÓN VIATGES C/ Nou, 37 - 17001 GIRONA - Tel. 972 200 055 C/ Migdia, 28 -17002 GIRONA - Tel. 972 426 180 • Ofertes especials per als socis del GEiEG: www.halconviajes.com/colectivos/GEIEGCOM

CENTRE DE VISITANTS DEL GIRONÈS Av. de França, 221 17840 Sarrià de Ter / Tel.: 972 011 669 centredevisitants@girones.cat www.turismegirones.cat • 50% reducció en l'entrada al Centre d'Interpretació del Territori • Condicions especials

Pujada de la Catedral, 12 - 17004 Girona Telèfon 972 20 38 34 museuart_girona.cultura@gencat.cat

FUNDACIÓ JOSEP PLA Nou, 51 - 17200 Palafrugell Telèfon 972 30 55 77 www.fundaciojoseppla.cat • Preu reduït en les activitats

AUDITORI DE GIRONA www.auditorigirona.org • 15% de descompte (excepte Càpsules i espectacles de públic familiar) • Cal adquirir les localitats a taquilla

REPSOL Gasolinera Repsol de Vila-roja • Targeta gratuïta per tots els socis del GEiEG i descompte directe de 3 cèntims el litre.


socis FIRA DE GIRONA Pg. de la Devesa, 34 tel. 972 41 91 00 / fira@grn.es • Preus especials en l’entrada a les fires de l’any.

BOTIGUES D’EL COR DE GIRONA Establiments de la plaça del Vi, pujada del Pont de Pedra i carrer Ciutadans (Barri Vell). • Descomptes diversos segons el comerç

MUSEU DEL JOGUET DE CATALUNYA - FIGUERES Hotel París Sant Pere, 1 - 17600 Figueres tel. 972 504 585 www.mjc.cat • 20% de descompte

CENTRE CULTURAL LA MERCÈ Pujada de la Mercè, 12 -17004 Girona Tel 972 22 33 05 www.ajuntament.gi/ccm ccm@ajgirona.org • 25% de descompte en les activitats de l’EMA i de l’Aula d’Humanitats

MUSEU D’ARQUEOLOGIA DE CATALUNYA - EMPÚRIES 17130 Empúries - L'Escala Tel. 972 77 02 08 macempuries.cultura@gencat.cat • 2x1 entrada; els menors de 16 anys o els majors de 65 anys acompanyats d’un titular tenen l’entrada gratuïta

MUSEU D’ARQUEOLOGIA DE CATALUNYA

octubre 2012

GEiEG

HOLOVITAL C/ Pare Maria Claret, nº 14 2 - 2ª. Telf: 972 20 53 35 17002 Girona • Primera visita gratuïta • Tracte preferencial als socis del GEiEG.

EL GRAN MUSEU DE LA MÀGIA LA CASA MÀGICA- COL·LECCIÓ XEVI Av. Església, 1 - 17246 Sta. Cristina d’Aro tel. 667 29 25 00 wwww.xevi-ilusionista.com Visites guiades: Estiu: de dijous a diumenges i festius: 19h Hivern: diumenges i festius: 12h • 20% de descompte; 2 entrades per targeta

FESTIVAL TEMPORADA ALTA www.temporada-alta.cat • 15% de descompte • 2 entrades x 1 targeta en adquirir les localitats a taquilla

CINEMES OCINE Pont de la Barca 12-14 - 17001 Girona telèfon 902 170 831 www.ocine.es • PREU DEL DIA DE L’ESPECTADOR de dilluns a dijous laborables, excepte vigilies i festius

PARC DE LES COVES PREHISTÒRIQUES DE SERINYÀ Telèfon 972 59 33 10 coves_serinya@plaestany.net www.plaestany.org/coves • Socis del GEiEG: 2 entrades al preu d’1

CINEMA TRUFFAUT

GIRONA: Pedret, 95- 17007 Girona - Tel. 972 20 46 37 ULLASTRET: Afores s/n Puig de Sant Andreu - 17114 Ullastret el. i Fax 972 17 90 58 • 30% de descompte en el preu de l’entrada

Portal Nou, 7 - 17004 Girona Telèfon 972 22 50 44 info@cinematruffaut.com • Entrada reduïda tot l’any: 4,50 euros, excepte festius

MUSEU DE L’EXILI

ASSOCIACIÓ CATALANA D’AIKIDO DE L’ESCOLA YOSHINKAN

C/ Major nº 43-47 - 17700 La Jonquera info@museuexili.cat • 350% de descompte en l'entrada general del museu

Tel. 615 069 083 www.yoshinkan.fr.st/ aikigirona@yahoo.es • 16% de descompte en els cursos

9


10

octubre 2012

GEiEG

cap als cent

Les vetllades cinematogràfiques del GEiEG (I)

E

l GEiEG té una llarga relació amb el setè art, una relació que no deixa de ser producte, des d’un bon inici i per part dels seus membres, d’una curiositat per la modernitat i un interès pels nous fenòmens culturals. Un dissabte de març de 1933, concretament el dia 11 a les set del vespre, el Grup organitzava juntament amb l’Ateneu de Girona una interessant «vetllada cinematogràfica» al Teatre Albéniz. El motiu era la projecció de quatre films originals del Dr. Francesc Bordàs (1882-1960), presentat pel seu amic Joan Masó, que reproduïen en dues parts diverses escenes de càmping al Pirineu català, paisatges nevats d’hivern i, com a guinda final, unes «Visions d’un viatge al Canadà i als Estats Units». Considerat un pioner del cinema aficionat a Catalunya, Bordàs ja havia començat a filmar a finals dels anys vint retratant uns escenaris poc comuns per a la majoria de catalans d’aquella època. A més dels seus viatges a l’estranger, la seva passió pel motor el duria a filmar també moltes carreres automobilístiques. En el cas que ens ocupa, l’interès que aleshores despertaven aquesta mena de pel·lícules era notori si ens atenem a l’expectació que van crear entre els assistents. Tant és així que «la gernació que acudí a l’esmentat Teatre fou imposant, i poques vegades vista en actes semblants». Segons ha quedat documentat al nostre butlletí, «a la bellesa del paisatge, capaç per si sol d’engrescar el menys artista, calia afegir-hi una fotografia claríssima, impecable, copsada de faisó magistral», amb «intèrprets com si “posessin” de debò» i «moviments de conjunt molt ben presos». Les descripcions al voltant de les primeres projeccions insistien a destacar la voluntat tècnica i la professionalització d’un art que a principis dels anys trenta ja s’havia imposat com a gran cultura de masses. El Dr. Bordàs, a més, amenitzava aquesta primera vetllada amb breus explicacions i també, i en directe, amb «discos de música americana»: «El seu últim film “Viatge al Canadà i als Estats Units” està concebut i tractat amb gran tècnica cinematogràfica, tant en la presa de vistes com en l’acoblament i distribució d’elles. És tan real la visió, que sense donar-se’n compte, hom passa d’espectador a actor de la llarga travessia i en acabar hom té la impressió que és de retorn d’un excursió per les belles ciutats de Quebec, Mont-real, Toronto, Chicago, Washington i New York.» Més endavant, es continuarien portant a terme més «vetllades» amb projeccions, aquesta vegada a l’estatge social del GEiEG, un fet que acabaria desembocant en la fundació de la Secció de Cinema Amateur el 1936. Si voleu veure part de les filmacions del Dr. Bordàs, vegeu: http://www.tv3.cat/videos/3040870/Francesc-Bordas



12

octubre 2012

GEiEG

el reportatge

Fotos: Sònia Corominas i Joaquim Casas

DESPRÉS DE L'INCENDI, LA REFORESTACIÓ

A

quest passat mes de juliol dos grans incendis es varen declarar a l'Alt Empordà. El primer es va declarar cap a la una del migdia a la Jonquera, sembla ser que a causa d'un acte d'imprudència. Aquest va cremar prop d'unes 14.000 hectàrees d'un total de 19 municipis. Va causar dues morts. El segon es va originar a Portbou, unes sis hores després i tot i cremar una cinquantena d'hectàrees va provocar la mort de dues persones que intentaven fugir del foc. La reacció a les xarxes socials va ser imminent i molt activa. Tothom penjava fotografies i comentaris del que veien i vivien i sobretot s'oferia i es demanava ajuda. Va ser una gran eina informativa i la sensació que se'n desprenia de tot plegat era d'organització per part dels cossos de seguretat, d'emergències, i especialment dels bombers, però també d'un elevadíssim grau d'impotència i desolació per part de tots els catalans. Molts recordaven el darrer gran incendi, el del 17 i del 24 de juliol del 1986. Un gran incendi que va cremar sense control 26,000 hectàrees i on també varen morir quatre persones, tripulants d'un hidroavió francès. També es va recordar l'incendi del Cap de Creus, l'any 2000 on varen cremar 6.513 hectàrees, moltes d'elles del Parc Natural. La sensació que teníem tots els catalans era que perdíem quelcom del nostre país, del nostre tresor natural, dels nostres paratges i paisatges i la reacció immediata va ser la de generar una campanya que sota el títol de “un català, un arbre” va aplegar en menys de 4 hores més de 8.000 adhesions. Va ser un impuls, està clar, però de mica en mica semblava que es generaven opinions que la reforestació programada no era el que havia d'urgir i potser tampoc era la millor de les solucions.

La reforestació controlada o espontània? Els nostres boscos són majoritàriament de pi blanc i alzina surera. El sotabosc és ple de matolls diversos. Aquests matolls no haurien de ser entesos com a brutícia si no com la bardissa natural que és. Matolls i arbres, tots formen part dels boscos, i tant uns com altres tenen uns sistemes de protecció propis i de reproducció molt ben estructurats. Com no: la natura és molt sàvia! L'escorça de l'alzina, el suro, protegeix el tronc i l'arbre de les altes temperatures i també, del foc, mantenint l'arbre latent. Quan més vella és l'alzina, més gruixuda n'és l'escorça i més protegit està l'arbre. Per altra banda la pinya del pi blanc, que està tancada gràcies a la resina que cobreix les seves escates, en un incendi es fon i permet que la llavor, el pinyó, s'escampi i resti en el sòl fins arrelar, amb una gran capacitat de disseminació i regeneració. També la major part de matolls tenen llavors protegides per una


el reportatge

mena de petites càpsules que amb el foc s'esbardellen i les deixen en llibertat. Cal deixar tranquil al sòl perquè no s'erosioni i perquè s'aposentin totes aquestes llavors i facin el seu camí. La reforestació de fet no té massa tradició en les nostres contrades. Esporàdicament s'ha recorregut a ella quan alguns interessos econòmics han portat a desforestar per a plantar espècies que per un motiu o altre han resultat més rentables o en zones sense vegetació. Té però un possible avantatge: La

octubre 2012

GEiEG

13

reforestació controlada permet un cert ordre físic que en cas de necessitat d'intervenció pot facilitar els accessos que sovint en la espontània són més complicats. Deixem doncs que la natura actuï. D'aquí a pocs anys, potser sis o set, l'Alt Empordà tornarà a ser tot verd sempre que l'ésser humà prengui consciència que cal cuidar aquest tresor, protegir-lo, prendre consciència del que perdem en cada incendi i tenir ben prevista l'actuació per si el foc torna a cremar.


14

octubre 2012

GEiEG

l’entrevista

TEXT I FOTOS: SòNIA COROMINAS

PILARíN BAyÉS diBuixanT

La cultura a través del dibuix Pilarín Bayés porta 50 anys de la seva vida dibuixant. Més de 765 llibres il·lustrats han acompanyat la vida lectora de molts infants i amb 71 anys es mostra encara activa i plena de vitalitat. Ens acull a casa seva. Coneixem al marit, a alguna de les seves filles, a alguna de les seves netes, a la dona que l'ajuda a casa... Ens ofereix tot el que té i més. L'entrevista es converteix en conversa. Té dolça la mirada, la veu i l'esperit. - Pilarín, quin va ser el motiu que et va portar a dibuixar? - Bé, a mi m’agradava dibuixar ja de ben petita. La meva àvia, que era filla d’un gironí, Joaquim Vayreda, apreciava molt els meus dibuixos i sempre me’n feia una crítica. Generalment aquesta crítica era bona. Això em va animar molt a més endavant decidir-me per estudiar Belles Arts. Un dia, entre unes 300 persones que dibuixavem a l'escola, Marta Mata va escollir tres dones per a il·lustrar una col·lecció de contes que llavors portava de cap editar juntament amb l'editorial La Galera. Les tres dones escollides seguim encara al peu del canó, dibuixant i en plena activitat: Maria Rius, Fina Rifà i jo. - Va tenir bon ull doncs, Marta Mata? - Si, això sembla! - Si no haguéssis fet d’il·lustradora, què t’hagués agradat fer? - No serveixo gaire per a res jo! No ho sé pas! - En tots els teus dibuixos hi ha un rerafons d'uns valors determinats. Quins són? - A mi m’agrada pensar que ajudo al nen a fer-se gran, a introduirlo en la cultura, que és on comença a forjar-se l’esperit. Les meves il·lustracions crec que introdueixen la cultura al nen de forma divertida. També m’agrada donar una visió de que viure és interessant a través d'uns valors bàsics que no deixen de ser religiosos però, que alhora, són vàlids per a totes les religions i ateísmes: respectar la vida, l’entorn, l’altra gent, les altres cultures…. Estimar el que és teu no vol dir que despreciïs el dels altres. - Quines manies tens Pilarín a l’hora de dibuixar? - No en tinc gaires de maníes! Pobre de mi, de vegades he hagut de dibuixar en els trens, en els avions…Però tinc un defecte molt gran, això si!i és que el meu estudi és molt mal endreçat! Si no m’ajuden pas una mica…. De vegades puc portar cinc minuts en un hotel i la meva habitació ja s'assembla al meu estudi! - Pilarín, quan et poses a dibuixar et mou l'impuls o la raó? És a dir, abans de començar saps què vols dibuixar?

- Sempre m’havia agradat molt aquest rotllo de l’espontaneitat. Al cap de tants anys ja és complicat. Ara ens encarreguen dibuixos per una escola, o per un esplai, o per explicar quelcom de la vida de Gaudí… clar, acabes entenent que la raó també és molt important i que quan no hi ha urgècia, pintar amb intel·ligència és millor. L’espontaneat i la visceral·litat en l’Art Modern ha estat molt important, però com a l’Empordà: seny i rauxa! Així és com m’agrada. - Quan acabes una il·lustració què fa que et sentis més o menys satisfeta del que acabes de fer? - Comences amb una gran il·lusió, penses: ara faré el dibuix més maco de la meva vida! Quan ja ets pel mig comences a tenir unes miques de dificultats i en acabat acabes pensant: potser no t’ha quedat tant bé! (riu) Però al cap de 10 anys te’l mires i penses: té, no estava tan malament!! És que just quan acabes i veus tots els defectes però generalment no el torno a fer…. (riu)


l’entrevista

GEiEG15 octubre 2012

bomba, les conseqüències, els hospitals... He - Dibuixant, Pilarín es segueix sentint nena? Has fet moltes il·lustracions sobre guerres antigues deixat mai de sentir-te nena? “M'agrada donar però aquesta.... era massa propera. - Jo no m’ho sento… clar que la vida passa tant rà- Hi ha alguna Pilarín entre les teves imatpid! Carai, és que ja estic camí dels vuitanta! I no la visió de que ges? T’has dibuixat mai? són conyes! Que no me n’havia adonat! Jo si que viure la vida és - Si! Hem escrit un conte sobre nosaltres, sobre em sento la mateixa persona de quan tenia 7 anys, la nostra família. El va escriure una de les meamb les mateixes cabòries i les mateixes il·lusions. interessant” ves filles, la Margarida: “Els caps florits” Un nen ja és la definició d’un adult... la meva defini- Sobre què no ha dibuixat Pilarín? ció segueix essent la mateixa que era. - Fa molts anys que dibuixes....els teus dibuixos s’han hagut - Ara estic dibuixant una Bíblia! I em fa molta il·lusió! Sempre m’havia fet gràcia, i ara en tinc l’oportunitat. d’adaptar als canvis que ha anat fent la societat? - Quan fas un dibuix d’actualitat l’he hagut d’adaptar a la moda, a - T’has quedat a Vic a dibuixar lluny de les grans oportunitats integrar telèfons mòbils... de vegades inclús dibuixant vestits d’è- de la gran capital? poca m’adono que sense voler els adapto una miqueta a models - Sóc de Vic, i quan estudiava a Barcelona tenia el xicot que també era de Vic... res, res, cap a Vic. actuals. - Ah! I si el xicot hagués estat gironí?? Diuen que la gent de - Els personatges però segueixen essent els mateixos.... - La meva filla em diu que m’he tornat més barroca... que hi poso Vic i els gironins tenim unes certes similituds... més personatges! Jo no me n’adono, però es veu que si que ho - Doncs cap a Girona! Era habitual que les dones anéssin tot seguint als marits. Jo hi hagués anat tot al darrera. faig això! Potser és que em torno més exigent? - Els nens han canviat gaire amb 50 anys? - La Pilarín ha fet alguna vegada algun dibuix poc amable? - Uff, vaig fer un parell de llibres que em varen costar molt de fer: - En l’essència no, en la perifèria si. Són nens que han tingut molun per explicar als nens els perills del carrer i l’altre sobre Hiroshi- tes més coses, progressivament, però han tingut més, però tenen ma... no sabia per on agafar-ho. No admetia gens de sentit de l’- una tendència molt gran a ser feliços amb el que tenen. Ara són humor. Vaig intentar que a l’acabament posar-hi una mica d’espe- feliços amb moltes coses. Si venen temps on no puguin tenir tant, rança.... això ja no em costava, però dibuixar el moment de la seràn feliços amb menys.


16 GEiEG octubre 2012

entitat

Acord de col·laboració del GEiEG amb Sanitas cOnvenIS

E

l passat 20 de setembre, aprofitant una jornada informativa de demència organitzada per la Residència Gerunda de Sanitas, es va firmar el conveni de col·laboració segons el qual els residents de Sanitas es poden beneficiar d'unes classes de gimnàstica suau impartides per un tècnic de casa nostra. L'objectiu de la col·laboració és, entre d'altres, acostar als més joves de l'Entitat als avis de la Residència Sanitas.

A la foto podem veure el Director General, Domènec Crosas i el President de l'Entitat, Francesc Cayuela. Foto: Carles Alonso.

El GEiEG busca voluntaris pel Gran Recapte del Banc d’Aliments SOLIDARITAT

D

es del Banc d’Aliments de Catalunya s'estan ultimant els preparatius per portar a terme la quarta edició del Gran Recapte d’Aliments que es farà els dies 30 de novembre i 1 de desembre del 2012. Per aquest motiu, i per algun altre del que ja us informarem més endavant, el Banc dels Aliments ens demana la nostra col·laboració com a voluntaris. L’any passat a la demarcació gironina es varen recollir 135 tones d’aliments que es varen repartir a traves de 140 entitats benefiques arribant a unes 32.000 persones necessitades. Per desgràcia aquestes xifres no han minvat, sinó que amb el pas dels dies han anat creixent. És per això que el Banc necessita de la col·laboració de voluntaris per poder recollir a ser possible més quilos d’aliments que l’any passat. Des del GEiEG volem ajudar-los en aquesta crida: Necessiten voluntaris que puguin dedicar-los unes hores del seu temps per estar en un supermercat i animar a la gent a comprar

aliments bàsics i recollir els aliments donats i així col·laborar activament amb aquest Gran Recapte. Si hi estàs interessat si us plau posa't en contacte amb el Banc d’Aliments a través del correu electrònic: granrecaptealiments.girona@gmail.com o per telèfon al 972.223.463


entitat El GEiEG a punt per fires

octubre 2012

GEiEG

17

FIReS 2012

Q

uan sentim la paraula “octubre” a tots els gironins el primer que ens ve al cap és que arriben les Fires. Són dies on la ciutat s'omple de visitants i faci fred o faci calor tots ens bolquem al carrer per participar de totes les activitats que s'hi aglutinen. El GEiEG és part activa de tot aquest moviment ciutadà i social organitzant i participant en un munt d'acció. Com a club esportiu, cultural i social, el Grup continua dinamitzant aquests jorns amb esdeveniments extraordinaris que fan que les Festes de la ciutat de Girona es facin més participatives. En el nivell 1 del Palau de Fires, en el marc de la Fira de Mostres, el GEiEG hi serà present amb un estand evidentment comercial, on fer-se soci o rebre informació serà àgil i pràctic, però on a més, us tenim preparades moltes sorpreses. Un calendari d'activitats estarà a la vostra disposició perquè us atureu amb nosaltres cada dia que hi aneu a passejar i hi pugueu descobrir sempre una cosa nova. Tenim ganes que ens hi acompanyeu i hi participeu activament. Sortejos, informació i la satisfacció de poder promocionar, entre moltes altres campanyes comercials, el nou Sant Ponç amb aquest tàndem que ens fa sentir tan satisfets i que ens fa únics: les piscines d'aigua salada, els

nous vestidors i l'ascensor! Esperem i desitgem que gaudiu com nosaltres de les Fires i Festes de Sant Narcís. Són dies molt gironins i únics a l'any on cal gaudir de l'ambient que es respira a la ciutat participant en les activitats i donant suport a les mateixes. Bones Fires i Festes de Sant Narcís!!!.

Activitats organitzades pel GEiEG 19 d'octubre / 9.30 a 13.30h Lloc: Rambla i Barri Vell de Girona Esdeveniment: 39è Concurs Infantil i Juvenil de Pintura Ràpida Participants: Centres educatius de Girona i rodalies, prop de 2.000 nens. Altres: Lliurament de premis el 9 de novembre a les 19 h al complex GEiEG de Palau Sacosta. 27 d'octubre 2012 / 12 h Lloc: Complex Esportiu GEIEG Palau Esdevenimet: Presentació secció Atletisme. Participans: Secció d'atletisme GEIEG i Escola d'Atletisme GEIEG , l'escola farà diferents proves atletiques per les noies i nois de l'escola d'atletisme. Entrada gratuita 28 d'octubre / 8 a 11.30h Lloc: Golf Girona. Esdeveniment: 63a edició del Concurs de Pesca Fluvial Entrada gratuïta. Organitza: Secció pesca del GeiEG.

29 d'octubre / 12h Lloc: Auditori de Girona - Sala Montsalvatge. Esdeveniment: Concert La Principal de La Bisbal Participants: Colles Sardanistes del GEiEG i Cobla La Principal de la Bisbal Preu: 11 / 5,50 euros 1 de novembre / 11h Lloc: plaça Calvet i Rubalcaba (plaça del Lleó) (en cas de pluja, al pavelló Lluís Bachs del complex GEiEG de Sant Narcís) Esdeveniment: 72è Concurs de Colles Sardanistes (Concurs de Fires de Sardanes) Participants: Colles Sardanistes del GEiEG i 40 colles d'arreu de Catalunya i Catalunya Nord, amb la Cobla Ciutat de Girona. Entrada gratuïta. 1 de novembre / 17h Lloc: Pavelló Lluís Bachs del complex GEiEG de Sant Narcís. Esdeveniment: 54è Concurs Individual de Sardanes Revesses (Concurs de Fires de Sardanes)

Participants: amb la Cobla Ciutat de Girona Entrada gratuïta. Organitza: secció sardanes del GEiEG. 3 de novembre / 9h Lloc: Pista Poliesportiva del Complex Esportiu de Sant Narcís Esdeveniment: XI Torneig Internacional Ciutat de Girona d'halterofilia. Preu: Entrada gratuïta. Organitza: secció d'halterofilia del GeiEG. 4 de novembre / 9h Lloc: Pistes de botxes del Complex Esportiu de Sant Ponç. Esdeveniment: Torneig de Novells per dubletes. Preu: Entrada gratuïta. Organitza: secció de botxes del GEiEG 4 de novembre / de 10 a 12h Esdeveniment: Concurs Infantil de pesca. Lloc: Golf Girona. Organitza: Secció pesca del GEiEG.


18

octubre 2012

GEiEG

sociocultural

Marxa popular de Gicor per fomentar exercici i salut MARXA POPULAR

L

'Associació Gironina de Prevenció i Ajuda de les Malalties de Cor és una entitat que promou activitats i esdeveniments amb la finalitat de donar a conèixer a la població la importància de la prevenció de les malalties de l'aparell circulatori per evitar, o almenys endarrerir, la seva aparició. Així mateix, té per objectiu ajudar a controlar els principals factors de risc (hipertensió, colesterol, tabac, diabetis...); conscienciar la població sobre la necessitat de crear hàbits cardiosaludables; fomentar l'autoestima després d'una malaltia cardíaca; realitzar activitats per millorar la qualitat de vida, i col·laborar amb el Departament de Salut en la Planificació Sanitària. És per això que el dissabte 20 d'octubre, juntament amb el GEiEG, organitza una Marxa de caire popular amb la intenció de facilitar i engrescar la gent a fer exercici de forma habitual i senzilla per combatre el sedentarisme. La Marxa consta de dos circuits. Un de curt i apte per a tots els nivells, i un de més llarg que demana un nivell mig-alt de caminador. Per a més informació sobre els itineraris i per poder realitzar la inscripció de 6 € (que inclou samarreta i esmorzar) truqueu al telèfon 972 406 850, o escriviu a l'email:

Un moment de la marxa popular de Gicor d’enguany. Foto: Sònia Corominas.

setmanadelcorgirona@gmail.com La inscripció també es pot fer el mateix dia de la cursa mitja hora abans de la sortida (tot i que en aquest cas no es garanteix samarreta i esmorzar per a tothom). Més informació a: http://gicor.entitatsgi.cat

Homenatge a Sagarra en la 19a edició de Nit de Poetes nIT De POeTeS

E

l passat 14 de setembre, amb la col·laboració del GEiEG, es va celebrar la vetllada literària Nit de Poetes, organitzada per la Coordinadora Nit de Poetes i Amics de la UNESCO de Girona. Enguany s'homenatjava la figura i vida de Josep Maria de Sagarra (1894-1961) a través de la seva etapa més jove. La festa literària va començar amb la lectura dels poemes de les alumnes de l'Escola les Alzines, i tot seguit va tenir lloc la Nit de Poetes, amb una primera part coordinada per Lluís Lucero i dedicada als Poetes d’Avui i de Sempre. Els poetes d'Avui escollits foren els catalans Rosa M. Noguer, Vinyet Panyella (Premi Miquel de Palol, 2011) i Marcel Riera (Premi Carles Ribes, 2011) i del poeta de la Franja Juli Micolau. Per als de Sempre, es va escollir un únic poeta, l'alemany Gregor Trakl (1887-1914). Els organitzadors, d'aquesta manera, combinaven els poetes coneguts i els pocs consolidats i donaven veu als poetes dels Països Catalans, en un moment on de nou es pretén negar des de posicions anticatalanes la realitat lingüística més immediata. A la segona part, Martí Peraferrer va adaptar en forma d'espectacle teatral l'homenatge a Sagarra a partir del guió de

Marcel Riera, premi Carles Riba 2011, llegint / Escena de la 2a part, homenatge a Sagarra. Foto: Jaume Salas.

Narcís-Jordi Aragó, i un conjunt d'actors amateurs de les comarques gironines van posar en escena la vida del poeta a través, sobretot, del Sagarra jove. Fins a la propera!


sociocultural

octubre 2012

GEiEG

«Domèstica» 2012: Art i espectacle al Fòrum del GEiEG

19

eXPOSIcIó

D

urant els passats dies 14 i 15 de setembre a la tarda, el GEiEG va patrocinar i acollir el Domèstica 2012, l'exposició itinerant promoguda per l'associació artística Ad'Art que recorre diversos espais privats del Barri Vell de Girona. El Fòrum del GEiEG, al carrer Albereda, va ser l'espai reservat per a aquest recorregut que, any rere any, va augmentant la seva presència a la ciutat. Concretament, vam comptar amb l'exposició de fotografies anomenada Escenarios, projecte del jove artista Bastián Galaz, que té com a objectiu representar els dos escenaris comuns que podem trobar en una ciutat: la natura i l'espai arquitectònic/físic, en conjunt amb els cossos que l'habiten. També vam tenir ocasió de veure treballar in situ, durant tots dos dies i sota el títol de Resistir x Romandre, el reconegut ceramista Emili Biarnès. En aquest cas, els nombrosos visitants que es van acostar al Fòrum podien veure'l treballar en viu i en directe, tot comentant la seva obra, i fins i tot els nens van poder provar el torn de l'artista. Així mateix, durant la tarda de dissabte, el dramaturg Roger Simeon va presentar Economia fàcil: entrevista al senyor Rocamora, obra satírica

Emili Biernès instruïnt dues visitants. Foto: Guillem Molla.

molt ben rebuda pel públic assistent, on dos actors ens revelen d'una manera peculiar els secrets de l'economia i el perquè de la crisi. Més informació: www.adart.cat/domestica


20

octubre 2012

GEiEG

sociocultural

El Concurs Infantil i Juvenil de Pintura Ràpida arriba a la 39a edició PInTURA RàPIDA

E

l divendres 19 d'octubre, en apropar-se les Fires i Festes de Sant Narcís, el GEiEG organitza el popular Concurs Infantil i Juvenil de Pintura Ràpida, que enguany celebra la 39a edició. Els participants podran passar a recollir la seva làmina per la parada que hi haurà instal·lada a la Rambla a partir de les 9:30 h. El tema a pintar és el Barri Vell de Girona. Estem segurs que serà una gran diada i que, com sempre, els carrers del Barri Vell s'ompliran d'alumnes de les escoles de Girona i rodalies. Enguany, a més, tots els participants rebran un record de la jornada i del seu pas pel Concurs. Les bases del concurs d'enguany estableixen cinc categories en funció dels cursos escolars: Prebenjamí (Educació Infantil) Benjamí (1r, 2n i 3r d'Educació Primària) Aleví (4t, 5è i 6è d'Educació Primària) Infantil (1r i 2n d'ESO) Juvenil (3r i 4t d'ESO)

El jurat estarà format per Ció Abellí (escultora), Pep Admetlla (artista), Nuri Aldeguer (Fundació Gala-Salvador Dalí), Lluïsa Faxedas (Amics del Museu d'Art de Girona) i un representant del Centre Cultural La Mercè. Un membre del GEiEG actuarà de secretari sense vot. Entre els premiats, el jurat també triarà l'obra que s'usarà per al cartell i els díptics promocionals del concurs del 2012. Les obres guanyadores s'exposaran a l'estand del GEiEG durant la Fira de Mostres de Girona i l'acte de lliurament de premis se celebrarà al Complex Esportiu GEiEG de Palau Sacosta, el 9 de novembre a les 19 h. Aquest concurs es realitza amb el patrocini de La Caixa i la col·laboració de l'Hotel Ibis, la cooperativa Abacus, la Fundació Gala-Salvador Dalí, el Centre Cultural La Mercè, els Amics del Museu d'Art de Girona, la casa ENRI, la revista Bonart, Aigües Sant Aniol, Centres Mèdics Dentals i l'Ajuntament de Girona. Us hi esperem!


sociocultural Entrevista a Isaac Ferrés

L'Isaac mostrant orgullós el seu dibuix. Foto: Sònia Corominas.

L'Isaac ara té cinc anys, però en la 38a edició del Concurs Infantil i Juvenil de Pintura Ràpida del GEiEG només en tenia 4. Ell va ser el guanyador absolut del concurs i amb el seu dibuix, enguany, el GEiEG n'ha fet tota la cartelleria i difusió. Anem a l'escola, el CEIP Joan Bruguera, on tot just ahir l'Issac començava a fer primer. Ve tot content acompanyat de les seves professores. - Hola! Com es diu aquest artista? - Sóc l'Isaac Ferrés Buró. - I quants anys tens ara? - 5 i mig. - T'agrada anar a l'escola? - Sí. - I dibuixar, que t'agrada? - Sí. I també m'agrada jugar a futbol. Sóc bon futbolista - I què vares dibuixar l'any passat que vares guanyar el primer premi en el Concurs de Pintura Ràpida?

octubre 2012

GEiEG

21

- Vaig dibuixar la catedral, amb uns quants ocells, el rellotge, una serp, i la bruixa, i una altra bruixa, i les escales, i la porta, i la rodona de vidre, i les espases dels manaies. - I tu quan vares acabar el dibuix vares pensar que t'havia quedat bé? - Mmmm... (s'ho pensa) M'ho varen dir que m'havia quedat bé. - I et vares posar content quan et varen dir que havies guanyat? Què et varen regalar? - Síii!!! i em varen regalar unes coses que tenien forma de moto i d'avió i els pinto i després ho aixeco i em queda el dibuix. Ho he fet servir molt tot per dibuixar! - Tens germans Isaac? - Sí, una germaneta d'un any que es diu Cloe. És molt petita. Ja hi era quan vaig guanyar. - T'agradaria tornar a dibuixar en el concurs d'aquest any? - Sí. L'any passat vaig ajudar a en Ferriol, que va quedar tercer. - Carai Isaac! Doncs potser aquest any tothom et demanarà ajuda!! Molta sort castís!!


22

octubre 2012

GEiEG

sociocultural

Tancament de les activitats d’estiu 2012 cASALS I cAMPUS

D

esprés d’11 setmanes intenses però també divertides i fantàstiques VIU L’ESTIU AL GEiEG 2012 ha arribat a la seva fi. Del 25 de juny fins al 7 de setembre, el GEiEG ha ofert fins a 18 activitats diferents ( esportives, culturals i de lleure) per a nens i nenes de 3 a 15 anys. Les tres instal·lacions del GEiEG, juntament amb l’Hípica

Salitja Horse, han estat els escenaris d’aquest estiu però voleu saber quins han estats protagonistes? Doncs els jocs, els esports (atletisme, bàsquet, hoquei, futbol, tennis, pàdel, patinatge, gimnàstica, natació, waterpolo i fins i tot equitació…!), les gimcanes, els tallers i les estones de piscina però sobretot... les més de 3.000 inscripcions!!!


sociocultural

Diversos moments viscuts a les activitats d’estiu 2012. Fotos: Sònia Corominas.

La direcció de “Viu l’estiu al GEiEG 2012” vol donar les gràcies als pares i mares per la confiança dipositada i agrair als monitors, monitores, coordinadors i coordinadores la seva magnífica feina. Que grans sous, que grans ens feu, que grans sereu... FINS L’ANY QUE VE!!!

octubre 2012

GEiEG

23


24 GEiEG octubre 2012

serveis

Com escollir la teva pala de pàdel

M

oltes vegades escollir una pala de pàdel pot suposar un autèntic mal de cap degut a l'àmplia oferta de pales i marques existents en el mercat. No obstant és una decisió molt important que no només afecta al nostre joc sinó que també pot facilitar l´aparició de lesions. Abans de comprar una pala és important que tinguem en compte diferents aspectes com: el nostre nivell, les nostres condicions físiques, el nostre estil de joc i les diferents característiques de les pales. L'estètica no la deixarem de banda ja que a tothom li agrada sentir-se estèticament bé perquè podem dir que amb la gran oferta de marques que tenim al mercat no és incompatible trobar una pala que ens agradi i que s'ajusti al nostre nivell i necessitats. Per escollir una pala primer hem de saber de quines parts esta formada:

EL MARC És la part exterior que envolta la pala i que aporta fermesa i resistència. Normalment està feta amb un material tubular amb diferents laminats de fibra de vidre, fibra de carbó o de grafit. Podem dir que el marc és una de les diferències més clares per comparar les pales, ja que un marc ben protegit proporcionarà més durabilitat i garanties en els típics cops contra el vidre.

LA SUPERFÍCIE D'IMPACTE És la zona on impacta la pilota i la més important de cares al joc ja que ens aporta les sensacions en el colpeix de la pilota. Totes les pales estan estructurades amb una goma d´absorció

d'impacte com són materials d'EVA i FOAM que donen unes característiques diferents al colpeix. Igualment aquestes gomes aniran recobertes de làmines com fibra de carbó o de vidre per tal de fer-les més resistents. Cada marca comercial treballa amb la compaginació d´aquests materials i altres de nous combinant-los per tal de treure pales amb característiques específiques que les fan exclusives de la marca. Una vegada explicada la composició de les pales entrarem en les característiques d´aquestes que també tindrem molt en compte alhora d’escollir una pala:

CARACTERÍSTIQUES PES: Podríem dir que no hi ha un pes adequat per les pales sinó un pes adequat per cada jugador. Les pales lleugeres ens facilitaran el moviment aportant-nos una bona resposta davant la xarxa i comoditat a l'hora de tornar pilotes sense haver de fer gaire esforç. Les pales més pesades ens poden aportar més potència en el nostre joc i major sensació de control però en contra partida ens pot costar moure-les dificultant així la capacitat de resposta. Cal saber que el pes de la pala va associat amb la durabilitat de la mateixa. Com a consell sempre agafarem una pala amb el màxim pes amb el que nosaltres ens trobem còmodes i que notem que després d´un partit no tenim el braç esgotat. Mai sobrepassarem el pes de la pala perquè ens duri més ja que guanyant en durabilitat podríem perdre la salut amb aparició de lesions. Perquè tingueu una idea dels pesos generalitzats normalment


serveis les dones juguen amb pales d'entre 360 a 375 grams i els homes de 375 a 400 grams. Els més petits solen fer-ho amb pales de 280 a 340 grams.

BALANÇ Segons com estigui repartit el pes de la pala el balanç de la pala serà: Balanç Alt: La pala pesa més pel cap que pel mànec. Aquesta distribució del pes està feta per jugadors que els agrada jugar a l´atac i que volen un punt extra de potència en els cops. Generalment aquestes pales estan dirigides a jugadors una mica experts amb unes condicions físiques que els hi permet moure bé la pala. Molt sovint aquestes pales però produeixen mal al canell per això aquest tipus de pala no està recomanada per a novells. Balanç Mig: El pes de la pala està molt equilibrat al mig de la pala. Aquestes són ideals per tot tipus de jugadors on la distribució del pes ens aporta control i potència i amb la que podria dir-vos que amb una bona tècnica és molt difícil caure lesionat. Balanç Baix: El pes de la pala recau en el mànec de la pala. Aquestes són ideals per jugadors de posició poc ofensius i que busquen una bona sensació de control des del fons de la pista.

DURESA La duresa del punt d´impacte és un punt important a tenir en compte ja que és on realment notarem les sensacions de la pala i on aquesta afecta més al nostre joc. Les pales dures són aquelles que ens donaran una sensació de control i amb mans expertes treurem potència i definició i les pales més toves ens donaran la impressió que amb poc esforç tenim molta potència tot i que la sensació de control serà menor. En resum diríem que a l'hora d'escollir una pala cal tenir en compte els punts esmentats per veure quina pala s'ajusta més a les nostres necessitats i nivells. L'elecció de la pala ha d'anar en funció del nivell i la duresa. És a dir, començarem amb pales poc pesades de punt d´impacte toves i amb el balanç que més ens vagi bé (aconsellable balanç mig). Amb el temps anirem canviant el pes i la duresa de la pala per poder anar treient més profit dels balanços i dels diferents materials que les marques ens proposen. Com a últim consell recomanaria provar les pales abans de comprar-les. Gairebé en tots els clubs i botigues hi ha pales de test que deixen provar sense cap compromís. Joan Escatllar Rodriguez

octubre 2012

GEiEG

25


26 GEiEG octubre 2012

instal·lacions

OBReS

Treballant dur

Els vestidors enrajolat.

Imatge del manteniment dels fonaments de les columnes.

Manteniment de la cúpula de la piscina de 50m.

Visita d'obres. Fotos: Carles Alonso.

E

l departament d'instal·lacions després de dur a terme durant l'agost els treballs de manteniment de la piscina de 25 metres, aquest setembre li ha tocat el torn a la piscina de 50m després d'un estiu ben mogut. La prevenció i la previsió durant l'any ha fet que el temps d'execució del treball hagi estat més curt i per tant, la piscina hagi estat tancada menys temps. S'ha fet incís en els treballs de manteniment dels fonaments de les columnes de formigó que suporten la cúpula a més de la recerca i manteniment dels punts de la cúpula on es produien

degoters. Paral·lelament a aquest treballs, les obres dels nous vestuaris i ascensor del Complex de Sant Ponç continuen a bon ritme. La Junta directiva segueix “in situ” les obres setmanalment amb visites conjuntes amb l'arquitecte i enginyers responsables de l'obra. També s'ha fet un canvi en el parallamps del refugi de Sant Miquel. Aquest nou aparell, compleix totes les normatives exigides.



28

octubre 2012

GEiEG

ReSULTATS

campionats Tots classificats!

H

avent posat punt i final a totes les competicions socials del Club aquí teniu els diferents quadres de classificacions.

CLASSIFICACIÓ FINAL FEMENINA DE PÀDEL POS. EQUIP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

socials

G.SOLER /M. SERRA S.FULCARA /M.BORRAS L.TORRELLAS /I.BRAVO G.FRIGOLA / A.PALLAS B.MARTINEZ /S.COMPANY M.QUINTANILLA /M.SOLE I.SANCHEZ /A.BELEN I.PALLARES /A.ALARCÓN M.MARTINEZ /C.CASTILLO L.CANADA /L.CATALAN R.FENECH /N.BECCHI M.BUIL / E.HEREU L.ESSER / N.VILA C.DE PABLO /C.ROURA A.GARCIA /P.HORS M.MARTINEZ / A.MACIAS Y.VIZCAÍNO /S.LORENZO D.PICART /S.RAMOS E.MORO /J.BINNS E.VILA /N.CASADEMONT E.JORDA /I.GARCIA C.FLORES /G.PUJIULA C.SERDA /L..SERDA E.LOPEZ /A.MELÉNDEZ M.ZWART /M.SERRANDO A.PALOS /J.ROURE E.LORENZO / M.SÁNCHEZ M.LLETJOS /B.JUNCA P.ORTIZ /L.CUSI N.ROCA /A.HERNÁNDEZ A.PLA /E.PUJOL M.VERDAGUER /E.POU S.GUERRERO /E.SERRA M.HEREU /S.MOLINS S.MARTINEZ /A.MORAL A.TALTAVULL / J.CANET S.PEREZ /M.ROMAGUERA C.IGLESIAS /M.ARMENGOL E.SERINYA /L.FARRES I.TELEN /N.CANAL M.SAQUES /I.CASAS

42 43 44 45 46 47 48

A.ROURA/ R.CANADA M.SORO / A.MÍGUELES P.ABELLI-M.COMPTE R.COSTA / S. DE PAZ M.BADOSA /M.PUIG M.GARCIA / A.FITE R.BOIX / M.CANADA

78 74 68 66 59 53 50

PUNTS

164 145 143 140 138 136 135 135 135 135 134 133 131 130 130 125 121 121 120 111 111 109 109 106 103 101 101 99 98 98 98 97 97 96 95 95 92 87 87 82 81

CLASSIFICACIÓ FINAL MASCULINA DE PÀDEL POS. EQUIP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

PUNTS

M.REQUENA /X.RAMOS 158 R.DE QUINTANA / D.GELI 158 N.HERNÁNDEZ / M.SERRA 156 E.PALLARES / J.ESCATLLAR 148 S.CASTRO / G.SOLER 136 M.FERRER / C. DE TIBURCIO 136 R.NADAL / J.BAUTISTA 133 X.BAUTISTA /D.MERLOS 131 A.ENRIQUE / U.URIARTE 125 P.FERNÁNDEZ / I. ACUÑA 123 L.COMPANY / B.HERRERA 122 E.SASTREGENER / J.SASTREGENER 121 J.LLIMOS / E.PUIG 118 C.RIERA / G.MARTINEZ 116 J.MARTÍN /J.SANTIAGO 113 J.MONTENEGRO / I.GUERRERO 111 T.GONZALEZ / J.RIGAT 111 D.ESTEBAN /C.ESTEBAN 110 E.SORO /H.NOVALES 110 A.ROMERO / J.AMO 109 R.KOLKMAN / J.JUVENTENY 109 D.TORRES / J.MARTINEZ 107 A. DE TIBURCIO / A.PALAHI 105 J.MELERO /A.GARCIA 105 E.SERRAT / P.SOLER 105 I.VISO / R.ASTIGARRAGA 105 N.BARTINA-X.MUÑOZ 105 R.FABREGA / O. LAURENT 104 J.CUELLO DE ORO /M.TORRELLAS 102 N.BARRAGÁN /J. LORENZO 102 P.MUÑOZ /M.SOUTO 100 J.BELMAR / J.VILARO 96 J.BOSCH /A.RIBAS 94 L.TORRELLAS / M. TORRELLAS 92 M.CHAMORRO /A.JUVÉ 92 E.PEREZ /R.PEREZ 90 A.PRADEL-I.BANYERES 90

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

T.CASBO / E.GAIRIN P.CHAMORRO / E. ESTRACH M.XIFRA /A.ABOS S.CASTRO / J.CASTANYER J.MASAGUE /T.MOLERO C.DE PABLO / C.ROURA F.MARQUEZ / J.IBÁÑEZ X.MASBERNAT / D.PERICH A.PEREZ-J.ROBLEDO M.COLL / P.FERNÁNDEZ J.MORENO /J.ANDOLZ D.FERNÁNDEZ / J.NADAL E.CARRETER /F.SEGURA A.PARRA /R.MIRALLES F.MORENO / J.COMENDADOR A.PALACIOS / J.PALACIOS A.MONTES / G.SÁNCHEZ A.SIRIA / L.ESTEBAN M.ANGLADA /X.PALAHI LL.SERRA /M.SÁNCHEZ F.ESPIGOLE /J.BARRIS D.JUSCAFRESA / F.PRAT J.PALOMERAS / A.BAUSILI R.CASTRO /D.VIDAL J.CORRALES / LL .ANGLADA J.ARUMI /M.ÙIGDEVALL A.ARILLA /G.REBOLLO J.BARTOLOMÉ / J.CALPE S.ORTEGA /A.ESPEJO J.ALBA /M.NAVARRO

89 88 85 79 79 78 78 76 76 74 73 72 71 70 70 67 66 62 62 61 58 51 48 47 42 38 37 37 37 37


campionats

68 69 70 71 72 73

A.DALMAU /J.FAIXEDA J.CASILLAS / J.AVILES F.XIFRA / R.SANTAEULARIA P.LOPEZ /J.PRADAS J.COLOMER /J.LLUIS FONT J.CORNELLA /Q.SERRA

36 35 35 28 20 20

TROFEUS CAMPIONATS SOCIALS JUVENILS SECCIÓ TENNIS 11/12 GRUP ROGER FEDERER CAMPIÓ: LEO MARTINO SOTSCAMPIÓ: ELOY LLOVERAS CAMPIÓ CONSOLACIÓ: IU BLANCH GRUP RAFA NADAL CAMPIÓ: ALEX AVELLANA SOTSCAMPIÓ: MARÇAL BRUGUE CAMPIÓ CONSOLACIÓ: IVET PUJIULA GRUP NOVAK DJOKOVIC CAMPIONA: ARIADNA GALA SOTSCAMPIÓ: CARLOS VILLARROYA CAMPIONA CONSOL.: BERTA ROVIRA GRUP FERNANDO VERDASCO CAMPIÓ: ANIOL RODRIGUEZ SOTSCAMPIONA: ANNA URRACA CAMPIÓ CONSOLACIÓ: NACHO YLLA GRUP ANDY MURRAY CAMPIÓ: JOAN VILARASAU SOTSCAMPIÓ: ALBERT NICOLAS

socials

CAMPIÓ CONSOLACIÓ: PAU RUIZ GRUP DAVID FERRER CAMPIONA: JÚLIA ENRIQUE SOTSCAMPIONA: EMMA CASELLAS

COPA NADAL 11/12 CATEGORIA FEMENINA CAMPIONA: AIDA VILA SOTSCAMPIONA: PILAR GARCIA CAMPIONA CONSOL.: EMMA CASELLAS CATEGORIA MASCULINA CAMPIÓ: POL CORDON SOTSCAMPIÓ: ALBERT NICOLAS CAMPIÓ CONSOLACIÓ: NO S'HA JUGAT

TROFEUS CAMPIONATS SOCIALS SÈNIOR LLIGA SÈNIOR +50 CAMPIÓ: JOSEP GIMENO SOTS CAMPIÓ: JULI MASO LLIGA DOBLES LLIGA SOCIAL DOBLES MASCULí CAMPIONS: SALVADOR FONTBONA / ALBERT BERMEJO SOTS CAMPIONS: JOSEP VINòS / DANIEL LAZARO LLIGA SOCIAL DOBLES FEMENí CAMPIONES : JOANA GARCIA / NEUS BACHES

octubre 2012

GEiEG

29

SOTS CAMPIONES: ISABEL RAMOS / AURORE GUSTIN LLIGA D’AFICIONATS LLIGA D’AFICIONATS FEMENí 1ª CAT.: CAMPIONA: JOSEFINA BADOSA SOTS CAMPIONA: JOANA GARCIA 2ª CAT.: CAMPIONA: ISABEL RAMOS SOTS CAMPIONA:TERESA MUXÍ LLIGA D’AFICIONATS MASCULí 1ª CAT.: CAMPIÓ: XEVI CARRÉ SOTS CAMPIÓ: SALVADOR FONTBONA 2ª CAT.: . CAMPIÓ: JOSEP Mª DALMAU SOTS CAMPIÓ: PERE ROURA COPA NADAL COPA NADAL (ABSOLUT): CAMPIÓ: MARIO PUERTA SOTS CAMPIÓ: ALEIX XICARS CONSOLACIó CAMPIÓ: XEVI CARRÉ Organitzar tants campionats i tornejos és una manera d'interelacionar als socis aficionats a un mateix esport, però també és fer club! Gràcies a tots per participar-hi!


30

octubre 2012

GEiEG

seccions

Una nova edició del Torneig d’Hoquei Patins de base “La Bola” hOqUeI

E

ls passats dies 8 i 9 de setembre el Complex Esportiu de Sant Narcís va acollir una nova edició del Torneig d'Hoquei Patins de base “La Bola”. Un total de 36 equips dividits en categories prebenjamins, benjamins, alevins, infantils, juvenils i júniors varen participar en el que ja s'ha convertit en un dels tornejos de base més importants del país. Equips com el CP Manlleu, PHC Sant Cugat, el CP Vilafranca, el CE Noia, CP Voltrega, CP Vic, CE Arenys de Munt, CH Caldes, CP Sant Ramon varen participar i donar qualitat a una competició que també serveix com a presentació dels equips de la secció. Com a novetat, per aquesta 22a edició de La Bola, es va comptar amb la presència del club CP Aluche de Madrid, que no varen parar de llençar elogis pel nivell de l'hoquei grupista i la seva organització. A l'apartat purament esportiu, el GEiEG va aconseguir la victòria en tres de les sis categories, certificant la bona feina que s'està portant a terme amb els equips de formació. A continuació s'adjunta el quadre de classificacions de totes les categories.

Prebenjamí

Infantil

1.- GEiEG A 2.- CP Sentmenat 3.- CP Manlleu 4.- CP Voltregà 5.- CE Arenys de Munt 6.- GEiEG B

1.- CHP Sant Cugat 2.- CH Caldes 3.- GEiEG B 4.- GEiEG A 5.- CP Vic 6.- CP Aluche

Benjamí:

Juvenil

1.- CP Manlleu 2.- GEiEG A 3.- CP Sant Ramon 4.- CHP Sant Cugat 5.- GEiEG B 6.- CP Aluche

1.- CH Mataró 2.- CH Caldes 3.- GEiEG B 4.- CP Manlleu 5.- CE Noia 6.- GEiEG A

Aleví:

Júnior

1.- GEiEG 2.- CP Manlleu 3.- CP Vic 4.- CP Voltregà 5.- GEiEG B 6.- CP Aluche

1.- GEiEG 2.- CE Noia 3.- CP Vilafranca 4.- CP Voltregà 5.- PHC Sant Cugat 6.- CH Bigues i Riells

Diversos moments del torneig La Bola. Fotos: Carles Alonso.


seccions Comencem la temporada amb una visita inesperada

nATAcIó

Els màsters de la secció de natació a Platja d’Aro. Foto: Angel Bordas.

E

l passat dia 3 de setembre a les instal.lacions de St Ponç, la secció de natació ha començat la temporada 2012-2013 amb un stage de preparació física general per recuperar la forma perduda en el període de vacances. En aquesta primera setmana de treball pels grupistes hem tingut l’oportunitat de gaudir amb la presència d’en Garret Weber-Gale, doble medallista d’or dels JJOO Beijing 2008 de l’USA Team, company de Michael Phelps, que molt amablement i amb exclusiva pels integrants de la secció ens va oferir una Màster Class on els nedadors varen poder escoltar els seus consells i bracejar al costat d’aquest crak de la natació mundial per l’alegria dels assistents. La natació grupista iniciarà oficialment, com és habitual, la temporada amb la festa més popular de la Natació Catalana a Banyoles nedant la 67a. edició de la seva travessa. Els nedadors a partir del dilluns 17 de setembre varen iniciar la rutina d’ entrenaments per començar a preparar el mes d’octubre el tradicional St. Narcís de natació organitzat per aquesta secció.

Natació Màster: participació activa en les travesses de l’estiu Els màsters de la secció han continuat entrenant i competint activament en la majoria de travesses a mar obert durant els mesos de juliol-agost aprofitant el gran nombre de travesses amb les més variades distàncies que s’organitzen a la nostra província: Tossa, Begur, Estartit, Roses, Port de la Selva, Colera-Garbet, St Feliu de Guixols, l’ Escala, Platja d’Aro, Colera-Porbou, aconseguint premiacions individuals per categories i com a club. Els reptes d’aquests veterans aquest setembre és la participació a la Marnaton del Cap de Creus i la Travessa de l’Estany, després d’ aquest cap de setmana intens, gaudeixen de dues setmanes de recuperació per començar amb forces renovades aquest 1 d’octubre la temporada 2012-2013.

octubre 2012

GEiEG

31


32 GEiEG octubre 2012

seccions

Dos ors, dos argents i un bronze dels grupistes en el Català Sots-15 hALTeROFíLIA

E

l cap de setmana del 15 i 16 de setembre es va disputar a Terrassa una nova edició del Campionat de Catalunya d'halterofília a la seva categoria sots-15. Allà varen desplaçar-se 5 aixecadors grupistes que varen aconseguir un total de 5 medalles (dos ors, dos argents i un bronze). Els aixecadors grupistes varen realitzar una bona competició cosa que ho certifica que dels cinc, tres varen fer la marca mínima per participar en el Campionat d'Espanya del proper octubre a Madrid. Així d'aquesta manera, els resultats dels grupistes varen ser:

Mountaser Baghdadi. 12 anys. OR. 40kg. Naser Baghdadi. 12 anys. ARGENT. 40kg. Aimane Baghdadi. 13 anys. OR. 45kg. Darwin Ticas. 13 anys. ARGENT. 62kg. Umaro Denbaka. 13 anys. BRONZE. 40kg.

Foto: Sònia Corominas (arxiu)


seccions Inici de la temporada a la secció de waterpolo

E

ls equips grupistes absoluts de waterpolo han començat els entrenaments el 3 de setembre amb nous projectes esportius i amb la principal novetat en el masculí de l’entrenador Robert Roura, tècnic de la casa i que des de fa unes temporades es feia càrrec de les categories inferiors. En categoria femenina en Jordi Sala començarà la seva segona temporada treballant per construir un sòlid equip de futur per l’ entitat. Els equips grupistes aquest mes de setembre participaran en el Torneig Provincial on els absoluts són els campions de les darreres edicions.

L’entrenador Robert Roura. Foto: Secció de waterpolo.

octubre 2012

GEiEG

33

wATeRPOLO


octubre 2012

34 GEiEG

seccions A l’estiu cap al Pirineu Central

MUnTAnYA

A dalt, muntanyencs al Pedraforca. A la dreta, un grup a la cresta de la Pica d’Estats.

BTT Dia 9 d’agost: Sortida de BTT: Olot - Vall de Bianya - Sta Llucià de Puigmal – Santigosa - Coll de Coubet i vall de Ridaura. Sortida tècnica en les parts del principi i final. Dies 14 i 15 d’agost: Pic de Roc Blanc entre L'Arieje i L'Aude. Sortida des del Refugi Laurenti Dies 18 al 25 d’agost: VERCORS 2012. Juntament amb els companys de Falcons Sabadell es fa una setmana de BTT pel massís de Vercors als pre Alps. La característica especial d'aquest any és que es va combinar la BTT amb fer cims a peu. Els primer dies varem tenir una calor canicular totalment inusual per la zona i altura. L'estage el fèiem a Lans en Vercors.

PIRINEU CENTRAL 22 de juliol: Volta circular Pic Valier. Mont Valier (2.838m), Petit Mont Valier (2.736m) i Pic de la Pala Clavera (2.721m). Uns agosarats muntanyencs van desafiar al mal temps aquest cap de

setmana per anar a gaudir d’una acampada molt bonica al cantó dels llacs de Clavera. L’endemà la boira els va impedir fer els dos cims de Valier, però van tornar contents d’haver recorregut un indret poc conegut del Pirineu.


seccions

Participants en una sortida de BTT. Fotos: Secció de Muntanya.

25 i 26 d'agots: Cresta de la Pica d'Estats. Una colla de 14 muntanyencs van gaudir d’un cap de setmana assolellat per anar a fer l’ascensió d’aquest emblemàtic cim de Catalunya. La ruta escollida va ser dormir al cantó de l’Estany d’Estats el primer dia per enfilar la cresta que porta a la Pica el dia següent, tot superant el Pic Rodó de Canalbona, la Punta Gabarró abans. Després de la Pica d’Estats es van fer també els cims del Pic Verdaguer, el Montcalm i el Pic de Sotllo. 1-2 setembre: Pedraforca. Tres muntanyencs es van encaminar cap a la zona del Pedraforca, per pujar a aquesta bonica muntanya del nostre país fent la ruta que puja per la canal del Verdet i baixa per l’Enforcadura i la coneguda tartera.

MUNTANYISME 9 de setembre: Travessa Ulldeter – Thuès. El temps va permetre fer bona part d’aquest bonic recorregut de muntanya gaudint del paisatge espectacular dels Estanys i les Gorgues de Carançà. A la tarda una mica de pluja va fer apressar una mica la marxa dels muntanyencs enmig dels ponts penjants prop de la destinació a Thuès.

octubre 2012

GEiEG

35


octubre 2012

36 GEiEG PàDeL

seccions Set temporades “padelajant”

Imatge d'arxiu del 1r Torneig de Pàdel Triple Parella GEiEG. Foto: Secció de Pàdel.

E

ngeguem la setena temporada de la secció amb il·lusió i ganes de seguir motivant als socis i als nous aficionats a gaudir d’aquest esport oferint diferents activitats durant

l’any. Des de la secció treballem per a mantenir la lliga social més important de Girona i per seguir organitzant diferents campionats amateurs per potenciar la participació de jugadors de tots nivells. Destacaríem l’èxit del torneig Triple Parella del que varem gaudir la passada primavera i que va comptar amb una gran participació tan de jugadors com d’espectadors. Esperem haver creat un precedent per a futures edicions. Un gran repte per aquest any és el de mantenir l’èxit de les competicions per equips que una vegada més s’han proclamat campions de la primera categoria, tan els equips masculí com femení, i ara defensaran el pàdel grupista als Campionats de Catalunya. Com portem fent durant els darrers anys potenciarem els campionats socials de menors de la nostra escola i animarem als més petits a participar en les diferents proves que es faran a Girona. Aprofitem també per informar-vos que des del mes de setembre ja estan a disposició dels socis les classes particulars. Per més informació dirigir-vos a la secretaria de Sant Ponç. Pel que fa a l’escola dirigida a nens de 5 a 17 anys dir-vos que inicia el seu curs aquest mateix mes d'octubre.

ACTIVITATS PREVISTES PER AQUESTA PROPERA TEMPORADA (2012 – 2013) 7è Campionat Social per eliminatòries ( masculí i femení) Del 15 d’octubre al 15 de novembre. 4t Campionat Social Mixt per eliminatòries Del 19 al 30 de novembre Campionat Social de Menors (Dates a concretar) 7a Lliga Social de Pàdel (masculí i femení) Del 14 gener al 16 juny. 3a Lliga Mixta D’abril a juny (dates a concretar) 2n Torneig Triple Parella GEiEG (Maig, dates a concretar) Segurament, al llarg de l’any farem més campionats dels que s'anirà informant puntualment al plafó de la secció de pàdel de Sant Ponç i a través de les cartelleres de les nostres instal·lacions. Recordeu que si sou alguna petita empresa i voleu aprofitar les nostres activitats per a promocionar-vos o voleu organitzar algun campionat a les nostres instal·lacions podeu posar-vos en contacte a traves de padel@geieg.cat. Que tinguem tots una bona temporada!


seccions Campionat a la recta final

octubre 2012

GEiEG

37

SARDAneS

Punts lliures al concurs de Lloret de Mar. Foto: Secció de Sardanes.

E

l Campionat Territorial de les comarques gironines i de la Catalunya Nord en el que participa la nostra colla Aires Gironins, ja ha entrat a la recta final. Només queden els concursos de Cassà de la Selva, el 7 d'octubre i el de Fires de Girona el primer de novembre. Pot sobtar que la competició sardanista no segueixi el calendari d’altres disciplines esportives, però l’explicació és que pràcticament tots el concursos es celebren en les diades de les festes majors de les poblacions organitzadores. Del darrer concurs que us podem donar informació és el de Lloret,

del passat 11 de setembre, en el que Aires Gironins va participar en lluïment, punts lliures i galop de fantasia. Així com en la sardana revessa que va treure i repartir correctament. I que, amb el resultats obtinguts, la colla s’està destacant com a líder de la classificació de la categoria. A part dels dos últims concursos del campionat abans esmentats també hi ha previstes dues exhibicions. Al Vendrell en motiu de la festa anual de les colles d’aquella població i a l’Auditori de Girona dins el tradicional concert de sardanes que cada any ofereix la cobla La Principal de la Bisbal el dia de Sant Narcís.


octubre 2012

38 GEiEG

seccions

Inici de la nova temporada a la secció de tennis TennIS

E

l dia 12 de setembre, coincidint amb l’inici del calendari escolar, es va iniciar la primera activitat de la temporada: l’escola de competició. Enguany, hi ha hagut un increment d’alumnes entre els més petits, fet molt important que destaca la bona salut de l’escola. L’inici tant de l’escola de dissabtes com de les classes col·lectives per adults tindrà lloc la primera setmana d’octubre.

Competicions Tot just comença la temporada però ja hi ha un parell de competicions en marxa: Campionat per equips sènior +50 El 22 de setembre s'ha iniciat aquest campionat que té un format de 3 individuals i un doble. Copa Aleví Gironina El mateix dia també s'ha iniciat la segona edició d’aquest jove torneig per equips on el GEiEG va tenir una gran actuació l’anterior temporada tant en categoria aleví com en la infantil.

Els tècnics i altres components de la secció estem molt il·lusionats perquè realment esperem obtenir grans resultats en les competicions de les diferents categories. Aquest però és només l’inici d’un seguit d’activitats que anirem organitzant des de la secció moltes d'elles ja tradicionals com la Lliga d'Aficionats, la Copa Nadal, les 6 Hores, la Lliga Juvenil o la de Dobles...Esperem que els que ja han participat en aquestes activitats repeteixin i que els que no han fet encara s’engresquin. És important la participació de tothom per a fer de la secció de tennis una secció cada dia més dinàmica, més gran i més viva.

Alumnes de l'Escola de Competició. Foto: secció de tennis.

Activitats socials de la secció de tennis • Del 5 de novembre al 30 de juny: 17a Lliga d'aficionats i 7a Lliga Sènior +50 • Del 3 de desembre al 9 de juny: Campionats Socials Juvenils Escola Competició

• Del 17 de desembre al 24 de febrer: Copa Nadal (Campiontat Federat Juvenil i Sènior) • Del 17 de febrer al 9 de juny: Campionats Socials de Tennis Escola Dissabtes. • Del 4 de març al 30 de juny: 7a Lliga Social de Dobles • 25 d'abril: Sortida Trofeu Comte de Godó • 25 de maig: 6 Hores de Tennis



40

octubre 2012

GEiEG

cultura

exposicions

TEXT.

Centre Cultural La Mercè

Programació de tardor del Centre Cultural La Mercè El Centre Cultural la Mercè, en tant que equipament municipal polivalent i pluridisciplinari que gestiona una programació d'activitats culturals i que acull iniciatives diverses, té com a objectiu dotar la ciutat d'un espai obert a l'activitat cultural en el qual es faciliti el coneixement i es potenciï l'intercanvi entre artistes, intel·lectuals, estudiants i públic en general. Un punt d'acollida per a totes les persones interessades en l'art i les lletres. Un indret que s'ofereix ple d'activitats per a la ment i els sentits.

EXPOSICIONS “Amor”, sèrie fotogràfica de Jordi Puig. Del 13 de setembre al 23 d’octubre de 2012 CCM. Sala Pati “Situacions reals”, Escola Municipal d’Art de Girona i Facultat de Belles Arts de Barcelona. Del 4 octubre al 22 de novembre CCM. Sala d’exposicions “Viatges arquitectònics”, dels alumnes de l’assignatura de Projectes. Del 25 d’octubre al 16 de novembre CCM. Sala Pati “Fem 12. Yoko Ono”, Exposició Collage participatiu de Yoko Ono. Del 25 de novembre al 21 de desembre de 2012 CCM. Sala Pati

EMA CONTEMPORÀNIA Fotomercè – Proposta participativa 1 de novembre Participació gratuïta, més informació lamerce.comunicacio@ajgirona.cat Més informació al web www.girona.cat/ccm.

ESCENA PLURAL El tercer convidat 20 de setembre a les 21h Auditori de La Mercè

Pseudo. De la cova platònica als smartphones, de Marcel·lí Antúnez El 5 d’octubre a les 21h Auditori de La Mercè A Part. Art i estructures Els dies 8 i 9 de novembre a les 21h Auditori de La Mercè FEM 12 Els dies 29 i 30 de novembre i 1 de desembre Projeccions i performances: Auditori de la Mercè i Claustre Tallers: espais de l'EMA

ESCOLA MUNICIPAL D’HUMANITATS AULA DE LLETRES Curs d'Introducció a la Literatura Universal Els dijous del 27 de setembre al 20 de desembre de 19 a 21h Sala de Conferències Girona, un llibre de records Els dimecres 10, 17 i 24 d’octubre a les 19h Sala de Conferències La Girona de Josep Pla. Ruta literària per la ciutat Els dissabtes 13 i 20 d’octubre a les 12 h Sortida del Centre Cultural la Mercè

Taller de lectura: La imatge del metge a la literatura contemporània Els dimarts del 6 de novembre a l’11 de desembre de 18 a 19.30h Sala de Conferències Com ensenyar a llegir i escriure a Secundària Els dilluns i dimecres del 19 de novembre al 5 de desembre Aula 1

AULA DE PENSAMENT L'actor, el personatge i l'espectador. Conferència a càrrec de Lluís Soler, actor 16 d’octubre a les 19.30h Butaca Casademont: Auditori de La Mercè Mirades actuals sobre la creativitat Els dies 9 i 10 de novembre Seminari: Sala Polivalent Creativitat, educació i societat actual Els dies 9, 16 i 23 de novembre a les 19h Mirades: Sala de Conferències Parva Gerunda. La Girona romana Els dimecres del 14 de novembre al 5 de desembre a les 19h La Meva Girona: Sala de conferències Martí Gironell conversa amb Salvador Macip Dimarts 18 de desembre a les 19h Espai Conversa: Sala de conferències



42

octubre 2012

GEiEG

cultura

museus

TEXT.

www.museuexili.cat

«De Prada a Perpinyà», exposició de Jean Ribière al MUME

E

l Museu Memorial de l’Exili (MUME) és un espai per a la memòria, la història i la reflexió crítica. És un centre d’interpretació que recorda els exilis provocats per la Guerra Civil d’Espanya i de Catalunya. Situat a la Jonquera, al mateix pas fronterer per on van fugir la major part dels exiliats, el MUME compagina les funcions museístiques, a través de les exposicions permanent i temporals, amb les de recerca històrica i de difusió pedagògica. Fins l'11 de novembre, tenim l'oportunitat de visitar l'exposició temporal «De Prada a Perpinyà. Pau Casals & el món de l’Exili. Reportatges del fotoperiodista Jean Ribière (1944-1956)». Aquesta mostra, comissariada pel documentalista, historiador de l’art i gestor cultural Eric Forcada, la coorganitzen la Casa de la Generalitat de Perpinyà, l’Ajuntament de

Prada de Conflent, el Festival Pablo Casals i el Museu Memorial de l’Exili i, a més, compta amb la col·laboració del Memorial Democràtic i amb el suport de la Federació Catalana d’Amics de la UNESCO. L’exposició es divideix en tres parts que s’exposaran en paral·lel a Perpinyà, a Prada i a la Jonquera. Sens dubte, d’entrada el que cal destacar de la proposta expositiva que presenta Eric Forcada és el seu enorme interès cultural, patrimonial i, fins i tot, nacional. Arran del treball crític i posada en valor, per part d’Eric Forcada, del fons fotogràfic inèdit del fotoperiodista Jean Ribière (Niort, 1922-Perpinyà,1989), es té l’oportunitat de descobrir un moment de l’exili republicà poc conegut que té, a més, un marcat caràcter català en ser Perpinyà i Prada els escenaris de fons. En aquest sentit, la tasca curatorial d’Eric Forcada permet cop-

sar, per mitjà d’aquestes instantànies fotogràfiques, l’univers dels refugiats republicans a la zona de la Catalunya del Nord, amb Perpinyà i Prada com a epicentres. Prada pel fet que hi viuen en aquell període dues personalitats úniques, Pau Casals i Pompeu Fabra, i Perpinyà per la seva condició de nucli urbà i per la seva funció políticoadministrativa derivada de la seva capitalitat territorial. El fons fotogràfic té una gran significació perquè, a partir de la figura d’un Pau Casals que se situa enmig dels anhels i frustracions de l’exili republicà català, reflecteix el dinamisme polític i social que adquireixen els refugiats a la Catalunya del Nord poc després de l’alliberament de França el 1944.

Més informació a: www.museuexili.cat

Els socis del GEiEG tenen un 50 % de descompte en l'entrada general del museu i entrada gratuïta a les exposicions temporals.


EL PUNT AVUI


44

octubre 2012

GEiEG

cultura

Propers espectacles d’octubre al Temporada Alta

teatre

TEXT.

Festival Temporada Alta

Macbeth Shakespeare / Àlex Rigola / El Canal / TNC 4, 5 i 6 d'octubre a les 21:00 El Canal Incendis Oriol Broggi / Wajdi Mouawad 5 i 6 d'octubre a les 21:00 7 d'octubre a les 18:00 Teatre Municipal de Girona Los talentos Agustín Mendilaharzu / Walter Jakob 5 d'octubre a les 21:00 Sala La Planeta Pseudo Marcel·lí Antúnez 5 d'octubre a les 21:00 Centre Cultural La Mercè La gran A...ventura Marcel Gros 6 d'octubre a les 18:00 Teatre de Bescanó El cor de les tenebres (Duister Hart) Guy Cassiers / Josse de Pauw 6 d'octubre a les 21:00 Teatre de Salt II Torneig de Dramatúrgia Catalana #torneigTA 8, 15 i 22 d'octubre a les 20:00 5, 12 i 26 de novembre a les 20:00 3 de desembre a les 20:00 Sala La Planeta

Drugs kept me alive Jan Fabre / Antony Rizzi 11 d'octubre a les 21:00 Teatre de Salt Temps Quim Masferrer / Ramon Fontserè 11, 12 i 13 d'octubre a les 21:00 Sala La Planeta Mgogoro Mentidera Teatre 11, 18 i 25 d'octubre a les 22:00 Casa de Cultura de Girona Pàtria Jordi Casanovas / El Canal / Teatre Lliure 12 i 13 d'octubre a les 21:00 El Canal Let's play? Thaïs Botinas / Qualia 12 d'octubre a les 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 i 22:30 13 d'octubre a les 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 i 22:30 Ateneu de Celrà La nostra Champions particular Cristina Clemente / La Troca 13 d'octubre a les 21:00 Teatre de Bescanó Rooms Filled With Light Fanfarlo 13 d'octubre a les 21:00 Auditori de Girona

Forests Calixto Bieito / Josep Maria Pou / Marc Rosich 13 d'octubre a les 21:00 14 d'octubre a les 18:00 Teatre Municipal de Girona Càpsules Samfaina de colors / Mirna Vilasís 14 d'octubre a les 12:00 Teatre de Salt 11 de novembre Sílvia Pérez Cruz / Raül Fernández Refree 19 d'octubre a les 21:00 Auditori de Girona Hans was Heiri Zimmermann & de Perrot / El Canal 19 d'octubre a les 21:00 20 d'octubre a les 21:00 Teatre Municipal de Girona Fa una mica de soroll Albert Prat / Romina Paula 19 i 20 d'octubre a les 21:00 21 d'octubre a les 18:00 Sala La Planeta 9 maletes Joaquim Oristrell / Mercè Sampietro / Eduard Iniesta 20 d'octubre a les 21:00 Teatre de Salt Un día extraordinario Marlango

20 d'octubre a les 21:00 Auditori de Girona

La casa sota la sorra TNC / EGOS Teatre 21 d'octubre a les 18:00 Teatre Municipal de Girona Vostè és aquí Antònia Font 26 d'octubre a les 22:00 Auditori de Girona Forever Young Tricicle / Eric Gedeon 26 d'octubre a les 22:00 27 d'octubre a les 18:00 i 21:00 28 d'octubre a les 18:00 Teatre Municipal de Girona Hamlet (Hamletas) Oskaras Koršunovas / OKT / Vilnius City Theatre 27 d'octubre a les 21:00 Teatre de Salt Splenda Mag Lari / Àngel Llàcer 30 i 31 d'octubre a les 21:00 1 de novembre a les 21:00 Teatre Municipal de Girona Villa + Discurso Guillermo Calderón / María Paz González 31 d'octubre a les 21:00 Sala La Planeta

El socis del GEiEG tenen un descompte del 15% en la compra de les entrades



46

octubre 2012

GEiEG

art

“Phtocitizen” de Carles Fontserè a la Fundació Lluís Coromina de Banyoles

art

TEXT.

bonart

F

ins al 13 d’octubre es pot veure a la Fundació Lluís Coromina-El Puntal de Banyoles la mostra Photocitizen de Carles Fontserè. Malgrat que l’esclat de la Guerra Civil espanyola el 1936 va interrompre abruptament tota una dinàmica fotogràfica que a Catalunya estava aleshores en plenitud de desenvolupament, el cert és que el conflicte d’ideologies i la necessitat comunicativa a través de la imatge va trobar en l’àmbit del cartellisme un nou terreny d’innovació gràfica dins de la qual la mateixa fotografia també experimentaria de manera pionera a Europa les seves pròpies possibilitats de transmissió d’informació. Cèlebres són els casos dels fotògrafs Pere Català Pic o Gabriel Casas, però també, com a dibuixant, de Carles Fontserè, que va participar del dinamisme creatiu del moment. Derrotada la República, Fontserè va iniciar el seu itinerari arreu del món per França, Mèxic i els Estats Units i amb aquest, pocs anys més tard, una producció fotogràfica pròpia que retrobaria pràctiques que s’anirien imposant a Occident en els anys de la postguerra. A mitjan segle XX, la fotografia venia de ser aplicada en nombrosos àmbits diferenciats, com podien ser el clàssic estudi, el laboratori –amb el corrent artístic del pictorialisme– i, de manera més recent, el carrer, gràcies a la implementació de càmeres portàtils de petites dimensions. Amb un cenacle important a París, la fotografia humanista va implementar-se de manera dominant en la dècada dels 50, i va arribar a ser assumida molt especialment també a Nova York, on s’organitzaria la cèlebre exposició The Family of Man. Precisament, a Nova York hi havia per aquelles dates Carles Fontserè, que pocs anys més tard es dedicaria a l’elaboració d’un tipus d’imatge pròxima als postulats humanistes, sense deixar de banda les influències dels fotògrafs novaiorquesos menys.

Carles Fontserè. Foto: Joan Comalat

Fotògraf flâneur, treballant sovint per iniciativa personal en exercicis documentals programats, Fontserè va produir un conjunt fotogràfic que s’inscriuria en la tradició gràfica del blanc i el negre i on preponderaria el subjecte per sobre de l’objecte, malgrat l’atenció que va captar-li, per exemple, l’arquitectura novaiorquesa. Fontserè va treballar amb una Rolleiflex, la càmera portàtil per antonomàsia en els anys de la postguerra i molt apreciada justament pels fotògrafs documentalistes, gràcies a la discreció que permetia el seu visor a mà alçada, i amb aquesta càmera va fotografiar de manera sistemàtica espais de ciutats tradicionalment fotogèniques, com per exemple la mateixa Nova York, París, Roma, Londres i, també, Ciutat de Mèxic o San Francisco. El conjunt de l’obra fotogràfica de Fontserè cal entendre-la dins una llarga tradició de la fotografia urbana, que inclou un seguit de binomis clàssics de fotògrafs i ciutats, i dins dels quals el cas de Fontserè està determinat per la seva condició de català exiliat, en un període en què a Catalunya, precisament, la generació encapçalada per Oriol Maspons i amb Miserachs, Masats i Terré, entre d’altres, influenciats també pel corrent documentalista internacional i d’altres alternatives fotogràfiques més subjectives, procuraven fer el mateix en la realitat socioeconòmica del franquisme.


breus CLASSES DE LLENGUATGE MUSICAL AL GEIEG

octubre 2012

GEiEG

47

COMIAT AL SR. BIRBA

Professora: Pilar Sanz. Adreçat a adults, a partir dels 16 anys. Classes de tècnica vocal i llenguatge musical per a cantaires de cor que vulguin millorar el seu rendiment: - Lectura de partitures: llenguatge musical. - Tècnica vocal bàsica: respiració i dicció (treball del text). - Afinació en grup: aprendre a escoltar-se a un mateix i en relació als altres. - Ritme, frasseig i interpretació. Durada del curs: De l'1 d'octubre de 2012 al 17 de juny de 2013. Horaris: dilluns de 20 h a 21 h, a la zona cafeteria del complex Palau Sacosta del GEiEG. Preu mensual: 17 € socis GEiEG / 28 € no socis. Per inscriure's, contactar amb Pilar Sanz: mpilarsanzball@gmail.com

EFEMÉRIDES 11 de setembre de 1976: Se celebra a Girona, per primera vegada a la llum del dia i després de 40 anys de repressió franquista, la Diada de l'Onze de Setembre, amb un acte a l'estadi del GEiEG de la Devesa.

LA LOTERIA DEL GEIEG Són a punt de sortir els dècims de la loteria de Nadal del GeiEG. El número que ens portarà la sort a tots seran un d'aquests dos: 09259 – 89646. Aquests números han estat

Aquest estiu ens ha deixat el nostre amic Sr. Josep Birba i Cerezo (1927-2012), a l'edat de 85 anys. Dansaire, entrenador, revessaire i organitzador, el Sr. Birba va ser el gran artífex del creixement de les colles sardanistes al GEiEG, del qual era soci número 43. Distingit amb la Insígnia d'Or de la nostra entitat, mai oblidarem la feina impagable que va realitzar al llarg de tota la seva vida a favor de la dansa nacional. Impulsor i defensor de la sardana, la seva tasca en diverses colles i agrupacions, des dels primers anys difícils i fins a l'últim moment, el van acabar erigint en un dels capdavanters més sòlids del moviment, i són nombrosos els compositors que li van dedicar sardanes en honor seu. Des d'aquí volem agrair el llegat que ens deixa, a la cultura catalana i grupista, tot expressant el nostre més sentit condol a la seva família, fills i esposa. escollits per una representació dels nens de Casals i Campus d'estiu. Podreu comprar les vostres butlletes ben aviat a les recep-

cions dels nostres tres complexes esportius i a través de tots els col·laboradors de les seccions de la casa.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.