W f lp 1 s 20101215

34567 15 DE DICIEMBRE DE 2010

31 de enero–6 de febrero

Demostremos celo ´ por la´ adoraci´ on verdadera PAGINA 3

CANTICOS: 101, 97

7-13 de febrero

“Ahora es el tiempo especialmente acepto” ´ ´ PAGINA 18

CANTICOS: 96, 98

´ Edici on de letra grande PRIMERA PARTE

34567 6

DECEMBER 15, 2010

´ ´ EL PROPOSITO DE LA ATALAYA es honrar a Jehova Dios, el Soberano del universo. En el pasado, ´ ´ las atalayas, o torres de vigilancia, permitıan descubrir lo que sucedıa a lo lejos. De igual modo, ´ ´ ´ esta revista nos ayuda a descubrir la relacion entre las profecıas bıblicas y los sucesos de nuestro tiempo. La Atalaya consuela a la gente anunciando que el Reino de Dios —un gobierno de verdad ´ ´ ´ que se halla en los cielos— pronto acabara con la maldad y transformara la Tierra en un paraıso. ´ ´ Ademas, promueve la fe en el Rey reinante de dicho gobierno, Jesucristo, quien murio para que ´ ´ ´ pudieramos alcanzar la vida eterna. Esta publicacion, editada sin interrupcion desde 1879 por los ´ ´ ´ testigos de Jehova, es polıticamente neutral y reconoce la Biblia como maxima autoridad. ´ ´ ´ Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se ´ ´ ´ indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

´ ´ PROP OSITO DE LOS ARTICULOS DE ESTUDIO

´ ART ICULO S DE ESTUDIO 1 Y 2

´ En estos artıculos repasaremos el ejemplo de celo ´ ´ ´ ´ que nos dejo Jesus. Ahora bien, ¿por que es hoy mas importante que nunca que demostremos ese mismo ´ fervor en el ministerio? ¿Por que puede decirse que hoy es un “tiempo especialmente acepto”?

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; M. H. Larson, President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, or to Watch Tower, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.

Vol. 131, No. 24 ˘ 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed in Canada.

Semimonthly

SPANISH

Demostremos celo ´ por la adoracion verdadera “La mies es mucha, pero los obreros son pocos.”

(MAT. 9:37)

SI NECESITAMOS que cierta persona revise un ´ ´ documento antes de que acabe el dıa, ¿que hace´ mos antes de enviarselo? Ponerle la etiqueta de “URGENTE”. Y si vamos en taxi rumbo a una cita ´ ´ importante pero se nos esta haciendo tarde, ¿que le decimos al conductor? “Acelere, por favor; es ´ URGENTE que llegue.” Ası es, cuando tenemos una tarea importante y nos apremia el tiempo, nos ponemos tensos y nerviosos. La adrenalina recorre ´ nuestro cuerpo y trabajamos a toda maquina. Esos son los conocidos efectos de la urgencia. ´ ´ 2 Hoy dıa, no hay nada mas urgente para los cristianos verdaderos que predicar las buenas nuevas ´ del Reino y hacer discıpulos de gente de todas las ´ 1. ¿Qu e ejemplos ilustran lo que es la urgencia? ´ ´ 2. ¿Cu al es la tarea m as urgente que tenemos hoy los cristianos?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

3

´ ´ naciones (Mat. 24:14; 28:19, 20). Segun indic o ´ Marcos en su Evangelio, Jesus dijo que esta labor debe llevarse a cabo “primero”, o sea, antes de que llegue el fin (Mar. 13:10). Y eso es lo que tiene que ´ ´ ´ suceder. Ademas, Jesus indic o que “la mies [o cosecha] es mucha, pero los obreros son pocos”, subra´ yando ası la urgencia de esta obra, pues las cosechas no pueden esperar: tienen que recogerse antes de que termine la temporada (Mat. 9:37). ´ 3 En vista de lo importante que es la predicacion, merece que le dediquemos todo el tiempo y ener´ gıas que podamos. Y esta es la loable actitud que demuestran muchos cristianos. Hay quienes han simplificado su vida a fin de dedicarse a alguna faceta del ministerio de tiempo completo, como el precursorado, la obra misional o el servicio de Betel. Todos ellos llevan vidas muy ocupadas. Es verdad que realizan muchos sacrificios y que afrontan ´ 3. ¿C omo demuestran muchos cristianos que comprenden la urgen´ cia de la predicaci on?

4

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

´ ´ diversos desafıos, pero Jehova los recompensa am´ pliamente. Nos alegramos mucho por ellos (l ease ´ Lucas 18:28-30). Otros cristianos no estan en condiciones de hacerse precursores, pero dedican todo ˜ el tiempo que pueden a ensenar el camino de la sal´ vacion tanto a sus vecinos como a sus propios hijos (Deu. 6:6, 7).

4 Como hemos visto, las personas suelen actuar con un mayor sentido de urgencia cuando ven que ´ se aproxima la fecha lımite o el fin de un plazo. Nosotros vivimos precisamente en el tiempo del fin, ´ ´ y existen abundantes pruebas bıblicas e historicas que lo demuestran (Mat. 24:3, 33; 2 Tim. 3:1-5). ´ No obstante, ningun ser humano sabe la fecha exac´ ´ ´ ta en que llegara el fin, como dej o claro Jesus al ha˜ ´ blar sobre “la senal [...] de la conclusion del siste´ ´ ma de cosas”. El dijo: “Respecto a aquel dıa y hora ´ nadie sabe, ni los angeles de los cielos, ni el Hijo, ´ ´ 4. ¿Por qu e se les hace dif ıcil a algunos cristianos mantener el sentido de urgencia?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

5

´ sino solo el Padre” (Mat. 24:36). Siendo ası las cosas, a algunos cristianos —sobre todo a los que lle˜ ´ van muchos anos esperando— se les hace difıcil a veces mantener el sentido de urgencia (Pro. 13:12). ´ ¿Es ese su caso? ¿Que puede ayudarnos a todos a ver como algo urgente la tarea que nos han encar´ gado Jehova y Jesucristo? ´ Sigamos a Jesus, nuestro modelo 5 Nadie ha dejado un mejor ejemplo de lo que es servir a Dios con sentido de urgencia que Jesucris´ ´ to. Una de las razones por las que actuo ası fue que ´ tenıa muchos objetivos que cumplir en apenas tres ˜ ´ anos y medio. Pero en ese perıodo tan breve hizo ´ ´ mas a favor de la adoracion verdadera que cualquier otro ser humano. Dio a conocer el nombre y el pro´ ´ p osito de su Padre, predic o las buenas nuevas del ´ ´ Reino, denuncio la hipocresıa y las doctrinas falsas ´ ´ de los lıderes religiosos y defendio hasta la muerte ´ ´ ´ 5. ¿C omo demostr o Jes us un sentido de urgencia al llevar a cabo su ministerio?

6

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

´ ´ ´ ´ la soberanıa de Jehova. Ademas, recorrio incansa´ ˜ blemente el paıs ensenando, ayudando y sanando a la gente (Mat. 9:35). No hay duda: nadie ha logrado tanto en tan poco tiempo. Dio todo lo que un ´ hombre podıa dar (Juan 18:37). ´ ´ ˜ 6 Jesus realizo su ministerio con tanto empeno ´ porque comprendıa el momento en el que se encon´ traba segun el horario de Dios. Gracias a la profe´ ´ cıa de Daniel, podıa saber que el ministerio del ´ ´ ´ Mesıas terminarıa “a la mitad de la semana” profe´ ˜ tica, es decir, despues de tres anos y medio (Dan. ´ 9:27). Poco despues de realizar su entrada triunfal ´ ˜ ´ en Jerusalen en la primavera del ano 33, Jesus ase´ guro: “Ha llegado la hora para que el Hijo del hombre sea glorificado” (Juan 12:23). Como vemos, sa´ bıa que su muerte era inminente. Pero esa no fue ´ ´ ´ la principal razon por la que se esforzo tanto. Mas ´ bien, fue porque lo mas importante en su vida era ´ ´ ´ 6. ¿Qu e era lo m as importante en la vida de Jes us?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

7

hacer la voluntad de su Padre y mostrar su amor al ´ ´ ´ projimo en toda ocasion. Ese amor lo motivo des´ de el principio a reunir un grupo de discıpulos y prepararlos para que fueran a predicar por todo el ´ ´ paıs. De ese modo se aseguro de que continuaran ´ ´ con la labor que el habıa comenzado e incluso efec´ tuaran obras mayores que las suyas (l ease Juan 14:12). ´ 7 Unos meses despues de comenzar su ministe˜ ´ ´ rio, durante la Pascua del ano 30, Jesus demostro ´ ´ contundentemente cuanto celo tenıa. Al llegar a Je´ ˜ ´ rusalen acompanado de sus discıpulos, vio “en el ´ templo a los que vendıan ganado vacuno y ovejas y palomas, y a los corredores de cambios en sus ´ ´ ´ ´ ´ asientos”. ¿C omo reacciono y que impresion causo ´ ´ en sus discıpulos? (L ease Juan 2:13-17.) ´ ´ 8 Lo que Jesus dijo e hizo en esa ocasion les re´ ´ cordo estas palabras profeticas de un salmo de Da´ ´ ´ ´ 7, 8. ¿Por qu e expuls o Jes us a los comerciantes del templo, y qu e ´ recordaron los disc ıpulos al verlo?

8

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

vid: “El puro celo por tu casa me ha consumido” ´ (Sal. 69:9). ¿Por que les vino a la mente ese pasa´ je? Porque su Maestro se atrevio a hacer algo muy ´ ´ peligroso. Detras de aquel prospero pero indignante negocio estaban nada menos que las autoridades del templo, entre ellas los sacerdotes y los escribas.

Al perturbar sus operaciones y sacar a la luz sus ´ turbios manejos, Jesus estaba confrontando a los ´ ´ ´ poderosos lıderes religiosos de su dıa. Los discıpulos comprendieron atinadamente que aquella era una gran muestra de celo por la casa de Dios, es ´ decir, por la adoracion verdadera. Examinemos a ´ ´ ´ continuacion que es exactamente el celo y que rela´ cion tiene con el sentido de urgencia.

El celo y el sentido de urgencia ´ 9 Un diccionario define el celo como “interes ardiente y activo por una causa o persona”. Es si´ ´ nonimo de pasion, fervor, ardor y entusiasmo. ´ ´ 9. ¿C omo definir ıa el celo?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

9

´ ´ ¿Y quien puede negar que todos estos terminos des´ ´ criben a la perfeccion el ministerio de Jesus? Cabe ´ notar que la Traducci on en lenguaje actual vierte ´ ası las palabras de David: “El amor que siento por tu templo me quema como un fuego”. Un detalle interesante es que en algunos idiomas orientales la ´ ´ expresion correspondiente a “celo” esta compuesta ´ por dos partes que significan “corazon” y “ardien´ ´ te”, dando a entender que el corazon esta encendi´ do en llamas. No sorprende que los discıpulos recordaran lo que dice el salmo al ver a su Maestro ´ en el templo. Pero ¿que puso al rojo vivo el cora´ ´ zon de Jesus y le dio el empuje necesario para actuar como lo hizo? ´ 10 El termino hebreo que se vierte “celo” en el salmo de David se deriva de otro que en muchos pasajes se traduce “celoso” o “celos”. En ocasiones, ´ la Traducci on del Nuevo Mundo expresa esa idea ´ ´ con la frase “que exige devocion exclusiva” (l eanse ´ 10. ¿Con qu e sentido se usan las palabras celo y celoso en la Biblia?

10

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

´ ´ Exodo 20:5; 34:14 y Josu e 24:19). Un diccionario ´ ˜ ´ bıblico senala lo siguiente sobre el termino original: “Se emplea con frecuencia al hablar del matrimo´ nio [...]. Cuando los c onyuges se ponen celosos, ´ estan exigiendo de forma tajante el derecho a la ex´ clusividad en su relacion. De igual modo, Dios exige o reivindica el derecho que tiene sobre quie´ nes son su posesion exclusiva”. Por consiguiente, el ´ ´ celo del que habla la Biblia va mas alla del simple entusiasmo, como el que sienten algunos aficionados por su equipo deportivo. El celo al que se refe´ rıa David es el sentimiento que no tolera rivalidad ni ofensas, el ardiente deseo de proteger una repu´ tacion o de remediar un agravio. ´ ´ 11 Los discıpulos de Jesus no se equivocaron al relacionar el salmo de David con lo que hizo su Maestro en el templo. Pero debemos recordar que ´ ´ Jesus no actuo con tanto ardor solo porque tuviera un plazo que cumplir, sino porque era un ferviente ´ ´ ´ 11. ¿Por qu e actu o Jes us con tanto ardor durante su ministerio?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

11

´ ´ defensor de la religion verdadera y la reputacion de ´ su Padre. Por eso, cuando veıa que el nombre de ´ Dios era objeto de blasfemias y desprecios, surgıa ´ naturalmente en el un deseo irresistible de remediar ´ la situacion. Y ese mismo celo lo motivaba a denun´ ciar con todo vigor a los lıderes religiosos y a aliviar el sufrimiento de la gente humilde que sopor´ taba sus multiples abusos y atropellos (Mat. 9:36; 23:2, 4, 27, 28, 33). ´ Defendamos con celo la adoraci on verdadera 12 El panorama religioso actual es igual de malo que en el siglo primero, o incluso peor. Pensemos en la actitud que se tiene hacia el nombre divino. ´ ´ Cuando Jesus les dio a sus discıpulos un modelo de ´ ´ ´ oracion, la primera peticion que incluyo fue: “San´ tificado sea tu nombre” (Mat. 6:9). Pero ¿que es´ ´ ´ tan haciendo hoy dıa los lıderes religiosos y, en par˜ ticular, el clero de la cristiandad? En vez de ensenar ´ 12, 13. ¿Qu e actitud tiene el clero de la cristiandad hacia a) el ´ nombre de Jehova? b) el Reino de Dios?

12

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

a sus feligreses a dirigirse a Dios por nombre y a tratar como santo dicho nombre, distorsiona la imagen del Creador con doctrinas falsas como la Trinidad, la inmortalidad del alma y el infierno. El resultado es que la gente piensa en Dios como alguien ´ misterioso e incomprensible, o cruel y hasta sadico. ´ ´ Ademas, con su conducta escandalosa e hip ocrita, ´ el clero deshonra el nombre divino (l ease Romanos 2:21-24). Asimismo, hace todo lo posible por ocul´ tarlo, quitandolo incluso de sus traducciones de la Biblia, con lo que dificulta que las personas se acer´ quen a Jehova y disfruten de su amistad (Sant. 4: 7, 8). ´ ´ ˜ ´ ´ 13 Jesus tambien enseno a sus discıpulos a orar ´ ´ ası por el Reino de Dios: “Venga tu reino. Efectue´ se tu voluntad, como en el cielo, tambien sobre la tierra” (Mat. 6:10). Aunque el clero repite vez tras ´ vez esa peticion, anima a sus feligreses a apoyar los ´ ´ organismos polıticos y demas instituciones creadas PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

13

por el hombre. Y no solo eso, sino que desprecia a quienes se esfuerzan por predicar el Reino. Como ´ es logico, el Reino de Dios no es un tema que traten con frecuencia los miembros de la cristiandad, ´ pues en realidad no creen en el. ´ 14 Al orar a su Padre, Jesus lo dijo muy claro: “Tu palabra es la verdad” (Juan 17:17). Y antes de ´ ´ regresar al cielo, indic o que designarıa a un “esclavo fiel y discreto” para que sirviera alimento espiri´ tual a su congregacion (Mat. 24:45). Sin dudarlo ´ un instante, los lıderes de las iglesias afirman que son ellos los que han sido nombrados servidores de la Palabra de Dios. Pero ¿han cumplido fielmente ´ con la comision del Amo? Todo lo contrario. Mu´ chos de ellos aseguran que la Biblia contiene fabulas ˜ y mitos. Y en vez de brindar a sus rebanos alimento espiritual que los consuele e ilumine, les ense˜ ´ nan filosofıas humanas con las que les “regal[an] ´ ´ los oıdos”, o sea, les dicen lo que quieren oır. Ade´ 14. ¿C omo le resta importancia el clero a la Palabra de Dios?

14

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

´ ´ mas, rebajan los principios bıblicos en un intento por adaptarlos a la “nueva moralidad” (2 Tim. 4: 3, 4). ´ 15 Al enterarse de todo lo que han hecho los lıderes de las iglesias —supuestamente en el nombre del Dios de la Biblia—, mucha gente sincera se lle´ va una gran decepcion o incluso pierde la fe en Dios ´ ´ y en su Palabra, quedando ası en manos de Satanas ´ y su malvado mundo. ¿C omo se siente usted al ver ´ ´ ´ ´ que se repite esta situacion dıa tras dıa? ¿C omo reacciona al observar que se blasfema contra nuestro amado Padre y se lanza lodo contra su santo nombre? ¿No es cierto que quiere hacer todo lo po´ sible por remediar la situacion? Al ver a tantas per´ ˜ sonas de buen corazon sufriendo los enganos y abusos de sus pastores, ¿verdad que desea consolar´ ´ las? Cuando Jesus noto que las muchedumbres estaban “desolladas y desparramadas como ovejas sin ´ 15. ¿C omo se siente al ver todas las cosas que ha hecho el clero en el nombre de Dios?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

15

´ pastor”, no se limito a compadecerse de ellas, sino ´ ˜ que “comenzo a ensenarles muchas cosas” (Mat. ´ ´ 9:36; Mar. 6:34). ¡Cuanto celo demostro por la ado´ racion verdadera! Sin duda, tenemos sobradas razones para imitar su actitud.

16 Cuando tenemos esa actitud hacia nuestra obra, cobran sentido especial las palabras que escri´ ´ ´ bio el ap ostol Pablo en 1 Timoteo 2:3, 4 (l ease). ´ En efecto, no solo nos esforzamos al maximo en el ´ ´ ministerio porque estamos en los ultimos dıas, sino, ´ sobre todo, porque comprendemos cual es la volun´ ´ tad de Jehova. El quiere que la gente conozca la verdad, aprenda a adorarlo y reciba sus bendiciones. ´ Sin lugar a dudas, nuestra principal motivacion ´ no es que haya una fecha lımite, sino el deseo de ˜ ´ honrar el nombre divino y ensenar al projimo la vo´ luntad de Jehova. En otras palabras, nos mueve el ´ celo por la religion verdadera (1 Tim. 4:16). ´ ´ 16, 17. a) ¿Qu e nos motiva a esforzarnos al m aximo en el minis´ ´ ´ terio? b) ¿Qu e veremos en el pr oximo art ıculo?

16

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

´ ´ Jehova nos ha bendecido a sus siervos revelan´ donos su prop osito para el hombre y la Tierra. Con ese conocimiento podemos ayudar a nuestros vecinos a ser felices en la actualidad, tener la esperanza segura de un futuro mejor y librarse de la ´ ´ ´ destruccion que sufrira el mundo de Satanas (2 Tes. 1:7-9). Por eso, en vez de frustrarnos o desanimar´ ´ nos porque el dıa de Jehova parezca retrasarse, nos ´ alegramos de que aun haya tiempo para demostrar ´ celo por la adoracion verdadera (Miq. 7:7; Hab. ´ ´ ´ ´ 2:3). El proximo artıculo destacara que debemos hacer para seguir manifestando ese fervor.

17

´ ¿Podr ıa explicarlo? ´ ´ ´ ˙ ¿Que impulso a Jesus a trabajar incansablemente a lo largo de su ministerio? ´ ˙ ¿Que es el celo del que habla la Biblia? ´ ´ ˙ ¿Que situacion actual nos motiva a ´ demostrar celo por la religion verdadera?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

17

“Ahora es el tiempo especialmente acepto” “¡Miren! Ahora es el tiempo especialmente acepto. ´ ´ ¡Miren! Ahora es el d ıa de salvaci on.” (2 COR. 6:2)

˜ “PARA todo hay un tiempo senalado, aun un tiempo para todo asunto bajo los cielos.” (Ecl. ´ ´ 3:1.) Salomon escribio estas palabras al hablar sobre la necesidad de elegir el mejor momento para cada actividad de la vida, ya sea sembrar, viajar, ´ hacer negocios o comunicarse con los demas. Sin ´ ´ embargo, tambien hemos de entender cual es la ´ labor mas importante que debemos llevar a cabo, sea cual sea el momento en el que nos encontre´ mos. Eso nos permitira fijar el debido orden de prioridades. ´ ´ 2 Durante su vida en la Tierra, Jesus sabıa per´ 1. ¿Por qu e es necesario determinar la importancia que tiene cada actividad de la vida? ´ ´ ´ ´ 2. ¿C omo sabemos que Jes us comprend ıa bien en qu e punto de la historia se encontraba?

18

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

´ fectamente en que punto de la historia se encon´ ´ traba, ası como la labor que debıa realizar. Supo ´ definir bien sus prioridades, pues comprendıa que ´ habıa llegado el tan esperado momento de que se ´ ´ cumplieran muchas profecıas mesianicas (1 Ped. ´ 1:11; Rev. 19:10). Entre otras cosas, tenıa que de´ ´ mostrar que el era el Mesıas prometido, dar amplio testimonio del Reino y reunir a sus futuros ˜ ´ ´ companeros de gobierno. Ademas, debıa poner los ´ fundamentos de la congregacion cristiana, la cual ´ ´ se encargarıa de predicar y hacer discıpulos hasta ´ la parte mas lejana de la Tierra (Mar. 1:15).

3 Este conocimiento fue una de las fuerzas que impulsaron a Cristo a efectuar con entusiasmo la voluntad de su Padre. “La mies, en realidad, es ´ mucha —les dijo a sus discıpulos—, pero los obreros son pocos. Por lo tanto, rueguen al Amo de ´ la mies que envıe obreros a su mies.” (Luc. 10:2; ´ ´ ´ ´ ´ 3. ¿C omo influyo en Jes us saber que viv ıa en un momento hist orico?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

19

´ Mal. 4:5, 6.) De entre sus seguidores selecciono ´ primero a doce y luego a setenta. Despues de ex´ ´ plicarles lo que tenıan que hacer, los envio a proclamar un emocionante mensaje: “El reino de los ´ ´ cielos se ha acercado”. ¿Y que hizo el? La Biblia ´ contesta: “Cuando Jesus hubo acabado de dar ins´ ´ ´ trucciones a sus doce discıpulos, partio de allı ˜ para ensenar y predicar en sus ciudades” (Mat. 10: 5-7; 11:1; Luc. 10:1). ´ ´ 4 El Hijo de Dios nos dej o a todos sus discıpu´ los un ejemplo perfecto de celo y devocion. Eso ´ fue precisamente lo que destac o Pablo cuando hizo ´ la siguiente invitacion a sus hermanos en la fe: ´ ´ ´ “Haganse imitadores de mı, ası como yo lo soy de ´ Cristo” (1 Cor. 11:1). ¿De que manera imitaba Pa´ blo a Jesus? Principalmente al no escatimar esfuerzos para predicar las buenas nuevas. Por eso, en sus cartas a las congregaciones pudo exhortarlos con frases como “no sean holgazanes en ´ 4. ¿De qu e manera imitaba Pablo a Jesucristo?

20

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

´ sus quehaceres”, “sirvan a Jehova como esclavos”, “siempre teniendo mucho que hacer en la obra del ˜ ´ Senor” y “cualquier cosa que esten haciendo, tra´ bajen en ello de toda alma como para Jehova” ´ (Rom. 12:11; 1 Cor. 15:58; Col. 3:23). El ap ostol ´ ´ ´ nunca olvido la ocasion en que se le aparecio el ˜ Senor Jesucristo cuando iba rumbo a Damasco, ´ ´ ası como el mensaje que sin duda le transmitio el ´ ´ ´ discıpulo Ananıas de parte de Jesus: “Este hombre me es un vaso escogido para llevar mi nom´ bre a las naciones ası como a reyes y a los hijos ´ de Israel” (Hech. 9:15; Rom. 1:1, 5; Gal. 1:16).

“El tiempo especialmente acepto” 5 Al leer el libro de Hechos no podemos dejar ´ de notar el valor y celo con que Pablo efectuo su ministerio (Hech. 13:9, 10; 17:16, 17; 18:5). ¿Por ´ ´ ´ que actuaba ası? Porque entendıa la trascendencia ´ del tiempo en que vivıa. Por eso dijo: “¡Miren! ´ 5. ¿Por qu e efectuaba Pablo su ministerio con tanto celo?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

21

Ahora es el tiempo especialmente acepto. ¡Miren! ´ ´ Ahora es el dıa de salvacion” (2 Cor. 6:2). Origi´ ˜ nalmente, estas palabras se referıan al ano 537 antes de nuestra era, el tiempo para que los israelitas exiliados en Babilonia volvieran a su tierra ´ ´ ´ (Isa. 49:8, 9). Pero ¿a que se referıa el ap ostol con ´ esta cita? El contexto nos ayudara a descubrirlo. ´ ´ 6 Unos versıculos antes, Pablo habıa hablado del ´ ´ ´ gran honor que habıan recibido el y los demas cris´ tianos ungidos (l ease 2 Corintios 5:18-20). Ex´ ´ plico que Dios los habıa llamado para cumplir un ´ ´ objetivo especıfico. Tenıan que llevar a cabo “el ´ ministerio de la reconciliacion” y rogar a las per´ sonas: “Reconcıliense con Dios”. En otras pala´ ´ bras, debıan invitarlas a hacer las paces con el y recuperar su amistad. ´ ´ 7 Cuando se rebelaron en el jardın de Eden, los ´ seres humanos se apartaron de Jehova (Rom. 3: ´ 6, 7. ¿Qu e gran honor se ha concedido a los ungidos de la actua´ lidad, y qui enes colaboran hoy con ellos?

22

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

10, 23). Y al alejarse de su luz espiritual, quedaron condenados al sufrimiento y la muerte. Como ´ bien dijo Pablo: “Sabemos que toda la creacion sigue gimiendo juntamente y estando en dolor juntamente hasta ahora” (Rom. 8:22). Sin embargo, ´ Dios decidio invitar a las personas —incluso con ruegos— a que volvieran a su lado y se reconcilia´ ´ ´ ran con el. Esa era la comision que tenıan en el si´ glo primero Pablo y los demas cristianos ungi´ dos. Aquel “tiempo especialmente acepto” serıa un ´ ´ “dıa de salvacion” para todo el que pusiera fe en ´ Jesus. En la actualidad, los ungidos y sus compa˜ neros de las “otras ovejas” siguen invitando a las personas a aprovechar el “tiempo especialmente acepto” en el que vivimos (Juan 10:16). ´ 8 ¿Por que es tan extraordinaria esta llamada a ´ la reconciliacion? Porque aunque fue el hombre ´ quien ocasiono la ruptura al rebelarse, fue Jeho´ ´ va quien tomo la iniciativa para cerrar la brecha ´ ´ 8. ¿Por qu e es tan extraordinaria la llamada a la reconciliaci on?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

23

´ (1 Juan 4:10, 19). ¿Y como lo hizo? La respuesta la da Pablo: “Dios mediante Cristo estaba recon´ ciliando consigo mismo a un mundo, no imputandoles sus ofensas, y nos ha encomendado la pala´ bra de la reconciliacion” (2 Cor. 5:19; Isa. 55:6). ´ 9 Al suministrar el sacrificio redentor, Jehova hizo posible que las personas que tuvieran fe reci´ bieran el perdon de los pecados y recobraran su ´ ´ amistad. Ademas, envio a sus representantes por todo el mundo para que exhortaran a la gente a ´ hacer las paces con el mientras hubiera tiempo ´ (l ease 1 Timoteo 2:3-6). Una vez que Pablo com´ ´ ´ prendio cual era la voluntad divina, ası como la ´ ´ ´ relevancia de la epoca en la que vivıa, se entrego ´ de toda alma al “ministerio de la reconciliacion”. ´ Dios no ha cambiado su prop osito. No ha dejado de tender su mano a la humanidad. Siguen siendo ´ muy ciertas las palabras del ap ostol: “Ahora es el ´ ´ 9. ¿C omo demostr o Pablo su agradecimiento por la misericordia divina?

24

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

´ tiempo especialmente acepto. [...] Ahora es el dıa ´ ´ de salvacion”. ¡Que compasivo y misericordioso es ´ ´ Jehova! (Exo. 34:6, 7.) ´ “No [...] dejen de cumplir su prop osito” 10 Los primeros en beneficiarse de esta muestra ´ de bondad inmerecida son los cristianos que estan ´ “en union con Cristo” (2 Cor. 5:17, 18). Para ´ ´ ´ ellos, “el dıa de salvacion” comenzo en el Pente´ ˜ costes del ano 33. Desde entonces, tienen la encomienda de proclamar “la palabra de la reconcilia´ ´ ´ cion”. Ası es, en nuestros dıas sigue habiendo en ´ la Tierra ungidos que efectuan “el ministerio de la ´ reconciliacion”. Estos comprenden que los cuatro ´ ´ ´ ´ angeles de la vision profetica que tuvo el ap ostol ´ Juan estan “reteniendo los cuatro vientos de la tierra, para que no [sople] viento alguno sobre ´ ´ la tierra”. Aun no ha terminado “el dıa de sal´ vacion”, “el tiempo especialmente acepto” (Rev. ´ ´ ´ 10. ¿Qu e ha significado “el d ıa de salvaci on” para los cristianos ungidos de ayer y de hoy?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

25

7:1-3). Por eso, desde principios del siglo XX el resto ungido realiza con celo “el ministerio de la re´ conciliacion” por todo el mundo. ˜ 11 Por ejemplo, tal como senala el libro Los testi´ gos de Jehov a, proclamadores del Reino de Dios, ´ al acercarse el siglo XX, “Russell y los que con el se ´ ´ asociaban creıan firmemente que vivıan en un tiem´ ´ po de siega y que la gente tenıa que oır la verdad ´ ´ que les darıa libertad”. ¿Que medidas tomaron? ´ ´ Dandose cuenta de que estaban en epoca de cosecha —un “tiempo especialmente acepto”—, no se conformaron con invitar a la gente a sus servicios religiosos. Eso es lo que el clero llevaba siglos ha´ ciendo. Mas bien, aquellos cristianos ungidos comenzaron a buscar nuevas maneras de difundir el mensaje del Reino. Entre otras cosas, echaron ´ ´ mano de los ultimos avances de la tecnologıa. ´ 11, 12. A principios del siglo XX , ¿c omo demostraron los ungidos ´ ´ ´ que comprend ıan en qu e punto de la historia se encontraban? (Vean´ ´ ´ se las im agenes de la p agina 15 [de la edici on normal].)

26

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

12

A fin de proclamar las buenas nuevas, aquel ˜ ´ pequeno grupo de diligentes cristianos se valıa de ´ tratados, folletos, revistas y libros. Tambien redac´ taban sermones y artıculos que se publicaban en ´ ´ ´ miles de periodicos. Ademas, emitıan programas ´ bıblicos en cadenas nacionales e internacionales de ´ radio y, en plena epoca del cine mudo, produjeron ´ ´ pelıculas con sonido sincronizado. ¿Cual fue el re´ sultado de sus infatigables esfuerzos? Hoy dıa hay siete millones de personas que han respondido a ´ la llamada y tambien proclaman el mensaje: “Re´ concıliense con Dios”. Y todo gracias a que aquellos cristianos ungidos demostraron un celo ejem´ plar aun en circunstancias nada faciles.

13 Siguen siendo ciertas las palabras de Pablo: “Ahora es el tiempo especialmente acepto”.

Sin duda estamos muy agradecidos de que, en ´ su bondad inmerecida, Jehova nos haya dado la ´ ´ 13. ¿Qu e consejo sobre el prop osito de Dios debemos tomar muy en serio?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

27

oportunidad de escuchar y aceptar el mensaje de ´ la reconciliacion. En vez de dormirnos en los laureles, tomamos muy en serio este consejo de Pablo: “Les suplicamos que no acepten la bondad inmerecida de Dios y dejen de cumplir su pro´ ´ p osito” (2 Cor. 6:1). El prop osito por el que ´ Jehova muestra su bondad inmerecida es “[reconciliar] consigo mismo a un mundo” mediante Cristo (2 Cor. 5:19). ´ ´ 14 La gran mayorıa de las personas continuan ´ cegadas por Satanas, alejadas de su Creador e ig´ norantes del prop osito de la bondad inmerecida de ´ Dios (2 Cor. 4:3, 4; 1 Juan 5:19). Aun ası, mu´ chos responden positivamente al ver la situacion ´ del mundo, en el que cada vez hay mas maldad y sufrimiento, y enterarse de que todo esto se debe ´ a la rebelion del hombre contra Dios. Incluso ´ en paıses donde predomina una actitud indiferen´ ´ ´ 14. ¿Qu e est a sucediendo en muchos pa ıses?

28

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

´ te hacia las buenas nuevas, un buen numero las ´ esta aceptando y dando los pasos necesarios para ´ reconciliarse con Jehova. ¿Comprendemos que es ´ ahora cuando mas debemos esforzarnos por difun´ ´ dir la invitacion: “Reconcıliense con Dios”? ´ 15 Nuestra labor implica mucho mas que decir´ les a nuestros vecinos que, si se acercan a Dios, el ´ ´ les ayudara con todos sus problemas y se sentiran ´ ´ mejor. Eso es lo unico que busca la mayorıa de las personas en sus iglesias, y los pastores se encar´ gan de darselo (2 Tim. 4:3, 4). Ciertamente, ese no es el objetivo de nuestro ministerio. El mensa´ je que nosotros llevamos es que Jehova, en su ´ amor, esta dispuesto a perdonarnos los pecados ´ mediante Cristo. Ası podemos salvar la brecha que ´ nos separa de Dios y reconciliarnos con el (Rom. 5:10; 8:32). Sin embargo, “el tiempo especialmen´ te acepto” esta a punto de llegar a su fin.

15. En vez de llevar a las personas un mensaje simplista que las ´ haga sentir bien, ¿qu e queremos que aprendan?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

29

´ “Fulguren con el espıritu” ´ 16 ¿C omo podemos avivar nuestro celo por la ´ ´ religion verdadera? Hay quienes son tımidos o reservados, por lo que les cuesta ser expresivos y sociables. No obstante, conviene recordar que el celo ´ no es tan solo una demostracion externa de emo´ cion o entusiasmo y que no depende de la perso´ nalidad de uno. Pablo mostro la clave para ser un ´ cristiano celoso al decir: “Fulguren con el espıri´ tu” (Rom. 12:11). En efecto, fue el espıritu santo ´ ´ lo que le infundio a el el valor y el vigor que necesitaba para realizar su ministerio. Durante ˜ ´ los treinta anos que pasaron desde que recibio el ´ llamamiento de Jesus hasta que fue encarcelado y ´ martirizado en Roma, nunca se apago su entusias´ mo. Siempre acudio a Dios, quien le dio las fuer´ ´ zas necesarias mediante su espıritu. Con razon dijo: “Para todas las cosas tengo la fuerza en vir´ ´ ´ 16. ¿Qu e le infundi o valor y celo al ap ostol Pablo?

30

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

PRIMERA PARTE

tud de aquel que me imparte poder” (Fili. 4:13). ´ ¡Cuanto podemos aprender de su ejemplo!

17 La palabra griega que se traduce “fulguren” significa literalmente “hirvientes” (Bover-Cante´ ra). Pensemos en el agua. ¿Que se necesita para mantenerla hirviendo? Una fuente constante de calor. Del mismo modo, para que los cristianos “ful´ ´ guren con el espıritu”, necesitan espıritu santo con´ tinuamente. Pero ¿c omo se obtiene? Aprovechando ´ bien todo lo que Jehova nos da para fortalecer nuestra espiritualidad. Debemos tomar muy en serio ´ nuestra adoracion, tanto en el hogar como en la ´ congregacion, lo cual implica ser constantes en el ´ estudio personal y en familia, ası como en la ora´ ´ cion y las reuniones cristianas. Eso nos dara el “fue´ go” que nos mantendra “hirviendo”, fulgurando ´ ´ con el espıritu (l eanse Hechos 4:20 y 18:25).

18 Los cristianos debemos servir a Dios con ´ ´ 17. ¿Qu e contribuye a que los cristianos “fulguren con el esp ıritu”? ´ 18. ¿En qu e objetivo debemos concentrarnos los cristianos?

PRIMERA PARTE

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

31

entrega, o sea, concentrados por completo en alcanzar nuestro objetivo, sin dejarnos distraer o de´ sanimar. ¿Y cual es ese objetivo? Cumplir con la ´ voluntad divina, tal como hizo Jesus (Heb. 10:7). ´ ´ Jehova quiere que se reconcilie con el la mayor cantidad posible de personas. Por eso, imitemos ´ ´ el ejemplo de Jesus y de Pablo y dediquemonos con ´ fervor a la obra mas importante y urgente que exis´ te en nuestros dıas.

¿Lo recuerda? ´ ˙ ¿En que consiste “el ministerio de la ´ ´ reconciliacion” que se les encomendo ´ a Pablo y a los demas cristianos ungidos? ´ ˙ ¿C omo sabemos que los ungidos que quedan en la Tierra han aprovechado bien “el tiempo especialmente acepto”? ´ ˙ ¿Que permite que los ministros cristianos ´ “fulguren con el espıritu”?

32

L A ATALAYA 15 DE DICIEMBRE DE 2010

www.watchtower.org/s wlp 10 12/15-S-1