Dgiavisen07042013

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Læs alt om DGI Landsstævne 2013 i Esbjerg

1

2

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Kom og tag del i energien!

Vi har glædet os i lang tid. Og nu rykker datoen tættere på.

Den 4. juli trækker hele Esbjerg i træningstøjet for at løbe hurtigt, når deltagerne i DGI Landsstævnet 2013 strømmer til byen Det er den begivenhed, man bare ikke må gå glip af i 2013 - ikke bare i vores landsdel, men på landsplan. Hele Danmark kommer for at være med til at sejle, svømme, skyde, løbe, cykle, danse eller dyrke en af de andre sportsgrene i den brede vifte, som landsstævnet byder på.

Frit valg på alle hylder, fristes jeg til at sige. For du vælger selv at sammensætte dit program ved at vælge, hvad du vil deltage i. Der er virkelig noget for alle her i Esbjerg – og vi sørger selvfølgelig for, at rammerne er i orden, så du bare skal komme og være med.

Under landsstævnet får du mulighed for at opleve mange af de faciliteter, som er med til at gøre Esbjerg stærk på sportsfronten.

Stadionet Blue Water Arena, Svømmestadion Danmark, den nyrenoverede hal Blue Water Dokken samt boldbaner og sportspladser i hele Esbjerg. Til at støtte op om landsstævnet trækker vi på erhvervslivet og de forretningsdrivende, som forsikrer mig om, at byen kommer til at summe af liv og glade dage.

Ta’ del i energien, lyder sloganet for DGI Landsstævnet.

Jeg kan godt afsløre, at det ikke er en tilfældighed. Gennem årtier har vi haft en dominerende position inden for olie og gas, og i de seneste 10 år har vi opbygget solid viden om havvindmøller og andre former for vedvarende energi. Det har gjort, at vi i dag er blandt de førende inden for udvinding af energi og energiteknologi. Kort sagt: Esbjerg er Danmarks EnergiMetropol.

Det kommer du også til at opleve, når du deltager i Landsstævnet i juli. Det er nemt at blive en del af energien!

Vi glæder os til at se dig!

Borgmester

Johnny Søtrup

Foto: Torben Meyer

Tillægget udgives af DGI og Esbjerg Kommune i samarbejde med Syddanske Medier og Ugeavisen-Esbjerg.

Tekst og redigering: Steen Bille journalist, DGI

Thomas André Reil kommunikationschef ved Esbjerg Kommune

Tillægget udgives med Ugeavisen-Esbjerg som indstik onsdag den 3. april 2013 i et oplag på 66.800 ex. og med JydskeVestkysten som indstik i alle udgaver undtagen Esbjerg søndag den 7. april 2013 i et oplag på 50.800 ex.

Tekst: Helle Veel journalist, DGI

Brit Brus, Ole Asmussen og Mikkel Mosen alle kommunikationskonsulenter ved Esbjerg Kommune

Grafisk produktion: KIVA Grafisk, Esbjerg

Ansvarshavende chefredaktør: Peter Orry

Sabrina Ejstrup Vig journalist ved landsstævnesekretariatet

Foto: Torben Meyer, Bent Nielsen,

Tryk: Jydske Avistryk A/S

Tema-redaktør: Per Guldberg Klausen

Lars Holm, Jens Astrup, Nils Rosenvold, Ulrik Jantzen, Kristian Vindal Jørgensen

HJORTSHØJ PARTY SERVICE HJORTSHØJ BUFFET

GRISEFEST

Helstegt pattegris Helstegt pattegris m/salatbord, katoffelsalat og hjemmebagt brød

Salatbord Pastasalat, bønnesalat, tomatsalat. mixsalat, gulerødder, agurker, ærter, majs, ananas, brød croutoner, hvidløg, dressing Min. 45 kuv.

pr. kuvert 115.-

Valgfri kartoffel 1. Bagekartoffel med kryddersmør 2. Flødekartofler 3. Barbecuekartofler

TILBEHØR FRIT VALG

Pr. del

10,-

FORÅRSMENU 2013 Grillet tigerrejer m/ sesam på salatbund Kyllingeterrin m/ soltørret tomater og feta

Avocadosalat m/ cherrytomater, rødløg og mango Perlespelt m/ grillet peberfrugt og salsa

Skinkesteg marineret i chili og vanilie Ovnstegt kyllingelår m/ appelsin og timian Ovnbagte små kartofler

Pr. kuvert min. 10 kuverter

139.-

1 Bagt kartoffel (1 stk.) med kryddersmør 2 Salatbar: salatmix, tomat, agurk, majs,ærter og brødcroutoner 3 Kold kartoffelsalat med purløg 4 Pastasalat + tomatsalat 5 2 slags dressing 6 Flødekartofler 7 Coleslaw med fint snittet hvidkål Pr. kuvert og gulerødder min. 15 kuverter 8 Varme indonesisk ris

TELT-TOTALARRANGEMENT

8 Tacokrydrede kartoffelskiver i mexicansk sauce 9 Varme indonesiske ris 10 4 forskellige slags brød 11 Salatbar og 2 slags dressing (12 forskellige slags grønt)

Telt- og service udlejning Pr. kuvert min. 30 kuverter

149.-

B E M Æ RK - vi er leveringsdygtige op til 4.500 personer

Tlf. 75 25 17 29 w w w.hjortshoejs.dk

Valgfrit tilbehør

TELTUDLEJNING Hvide telte m. vinduer, hvidt tag

JORDEN RUNDT 1 Hotwings (tyrkiske) 2 American krydret pork-filet af nakkefilet (amerikansk) 3 Garganelli roma con pollo: Kyllingestykker, bacon, spinat og krydderurter (italiensk) 4 Original chilli-con-carne med oksekød, stærke tex-mex krydderier og white beans (mexicansk) 5 Græsk farsbrød med soltørrede tomater, feta, hvidløg og krydderier (græsk) 6 Rødvinsmarineret okselår, mørt og lækkert (fransk-dansk) 7 Bagekartofler med kryddersmør

Vælg 4 slags lunt og 4 slags tilbehør

110.-

Braseret kalvesteg i provencesauce Forårssalat m/ melon, tørret tranebær og forårsløg

3 stk. frikadeller Græsk farsbrød med soltørrede tomater og fetaost Indbagt svinemørbrad Glaseret skinke Skinke/ porretærte Tyndsteg Kyllingelår Hotwings Kyllingebryst i svøb

Ønsker du mere information så ring eller mail til os på nedenstående tlf.nr./mailadresse

Læs mere på www.hjortshoejs.dk

Følgende er inkluderet i prisen: Vælg mellem Menu 1, Menu 2 eller Menu 3, telt, lysekroner, borde, stole, salt & peber, askebæger, lysestager, opsætning af telt, 2 tallerkener, 1 kaffekop m/ 1 underkop, 3 stk. bestik, 2 glas pr. kuvert.

Der bestilles min. 45 kuverter. Udskæring koster kr. 850,Der regnes med 1 m2 telt pr. pers. Ønskes der trægulv er prisen 25 kr. pr. m2.

Lejeren stiller med 3 mand til teltopsætning og nedtagning.

Telt total: Få en samlet pris, når I skal holde fest med vore telt-total arrangementer.

Menu 1: Helstegt pattegris med salatbar (min. 12 slags) Kold kartoffelsalat, 2 slags dressing samt hjemmebagt brød.

Menu 2: Stegebuffet, vælg frit mellem 3 slags stege og 5 slags tilbehør. Se mulighederne her til venstre.

Menu 3: Vælg mellem vores barbecue, italienske, mexicanske og græske buffeter.

min. 45 kuverter

pr. kuvert 220.min. 45 kuverter

pr. kuvert 225.min. 45 kuverter

pr. kuvert 225.-

4

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Et landsstævne fyldt med oplevelser 20.500 deltagere er allerede tilmeldt, men der er du selv kan sammensætte dit program efter stadig plads til dig Af Sabrina Ejstrup Vig journalist L2013

DGI’s formand Søren Møller

Foto: Bent Nielsen

DGI’s formand Søren Møller byder velkommen:

Glæd jer til landsstævnet i Esbjerg DGI’s landstævne i Esbjerg bliver en meget stor oplevelse for de mange deltagere. Men det bliver også en meget stor oplevelse for borgerne i Esbjerg.

Der er helt sikkert nogle af jer, som ikke rigtigt ved, hvad der er i vente.

Jeg tør godt love jer, at det bliver en rigtigt god oplevelse for byens borgere.

Så jeg vil anbefale jer at sætte tid af til at deltage i festen. Der vil være tilbud om idræt, oplevelser og fest for alle aldersgrupper. Den særlige landsstævnestemning, som mange tusinde positive og glade mennesker skaber, er

en oplevelse, der både er svær at beskrive og noget man aldrig glemmer.

Esbjerg og DGI har et glimrende samarbejde om at løfte den store opgave som et landstævne er. Vi kan mærke foreningernes og de mange frivilliges opbakning. Der er meget fine rammer i Esbjerg by og på stadionområdet. Så alle forudsætninger er på plads for, at vi alle sammen kan skabe nogle uforglemmelige dage.

Vi ses den 4. til 7. juli til landstævne i Esbjerg.

Tag til Esbjerg i dagene 4.-7. juli og bliv overrasket. Hvis du tror, at du møder en gymnastikfestival, tager du fejl. Du vil møde fodboldspillere, cykelryttere, kajakroere, løbere, svømmere, street soccer spillere, håndboldspillere, træklatrere osv. osv.

Mangfoldigheden er det, DGI’s landsstævne i Esbjerg vil kendes for. De fire dages program er alsidigt og fleksibelt med mere end 20 forskellige idrætter, du kan deltage i.

Skal du med?

Oplevelsen bliver stor og én, du kan dele med venner, familie, naboer, gymnasievenner – ja, du bestemmer selv, hvem du gerne vil have med. Landsstævnet kræver nemlig ikke, at du er medlem af en idrætsforening for at komme med til årest største idrætsbegivenhed i Danmark.

Lav dit eget landsstævne Ved dette landsstævne er der som noget nyt mulighed for at deltage i mere end én idræt.

De enkelte dage er inddelt i to perioder, så

Kom og ta’ del i energien – det bliver helt sikkert en kæmpe oplevelse!

de aktiviteter, du gerne vil prøve enten formiddag eller eftermiddag.

Er du løbemotionist, kan du for eksempel tilmelde dig landsstævnet som løber og deltage i et 5 km løb eller et halvmaratonløb.

Men ikke nok med det, du kan også tilmelde dig beach aqua dance & fitness i beachparken, en workshop i løb og crossgym eller kajakroning for begyndere.

Du bestemmer selv, hvordan du vi sætte dit eget individuelle program sammen.

Festområdet Gryden Et landsstævne er ikke kun idræt. Det er også hygge med andre deltagere til fester om aftenen i stævnecentrum.

I Esbjerg etableres et stort festområde i parkanlægget ’Gryden’, som ligger lige over for Blue Water Arena, der er stævnestadion.

Her vil der hver aften være levende musik med blandt andet Nabiha, Johnny Madsen, Hit med 80’erne og mange andre bands, der er klar til at skyde en rigtig fest i gang.

Prisen for fire dage med masser af idrætsoplevelser er kr. 995,Sidste tilmeldingsfrist er den 15. april.

Læs mere på www.L2013.dk, hvor du kan finde program, købe billetter og se, hvor de forskellige idrætter er placeret i Esbjerg.

5

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Idrætter til DGI’s landsstævne Gymnastik Fodbold Håndbold Fitness Løb Skydning Beachvolley Badminton Tennis Dans & musik Petanque Agility Golf Atletik Basketball Bordtennis Kampidræt MTB Friluftsliv Landevejscykling Kajak Krocket Senioridrætslejr Svømning

Et tag-selv bord Hvad spiller vi for... er navnet på det hold, Eva Gejsing tager med til sit første DGI landsstævne 28-årige Eva Gejsing spiller til dagligt fodbold i Esbjerg.

Da landsstævnet i år foregår i Esbjerg, besluttede hun sig for at samle et hold og hive fat i 8-10 af de piger, som hun spillede i klub med for år tilbage. De bor i dag flere forskellige steder i hele Syddanmark.

- Jeg vil gerne opleve et landsstævne og ser det som en mulighed for os at være aktive sammen igen, siger hun.

Det er heller ikke et tilfældigt navn, som Eva Gejsing har valgt at give holdet, da hun tilmeldte det.

- Vi har valgt at kalde holdet ”Hvad spiller vi for” for at minde os om, at vi spiller for at have det sjovt, og det skal være en hyggetur, forklarer hun.

Hele tre ting Selv om det skal være en hyggetur, får pigerne travlt om dagen, da de vil nå at dyrke en masse idræt.

De er godt nok primært fodboldspillere, men til landsstævnet i Esbjerg vil fodboldkvinderne ikke kun bruge de to dage på at spille fodbold. De har besluttet at prøve kræfter med flere andre idrætter.

- Vi har valgt beachvolley, fordi det er en holdidræt, og fordi vi synes, at det kunne være sjovt at prøve.

Vi har indimellem spillet det som opvarmning til fodboldtræningen, men aldrig som turnering, forklarer Eva Gejsing.

Hun skal nu til at læse op på reglerne i beachvolley, inden landsstævnet i juli.

Ud over de to holdaktiviteter har nogle af pigerne også valgt en individuel idræt. Her faldt hun selv over MTB. -Jeg synes, at det er spændende, at jeg kan få lov til at låne en cykel og prøve at køre mountainbike med instruktørhjælp, inden jeg eventuelt selv går ud og køber en cykel, siger Eva Gejsing.

DU SKAL DA TAGE MED TIL LANDSSTÆVNET FORDI… du bliver en del af en idrætsbegivenhed, der har dobbelt så mange deltagere som OL. I modsætning til OL får du lov til selv at deltage aktivt du kan give dig selv en udfordring, du kun kan få hvert fjerde år du kan afprøve idrætter, du aldrig har prøvet før eller sætte nye personlige rekorder du kan prøve de nyeste trends inden for fitness, løb og svømning på mere end 100 workshops du kan sammensætte dit eget program, som du vil. Du kan f.eks. løbe crossløb en dag og spille flexfodbold en anden du behøver ikke være medlem af en forening. Du kan derfor sammensætte et hold af dine bedste venner eller kolleger og gøre det til årets vennetur det bliver en kæmpe idrætsfest med mere end 20.000 deltagere og en masse glade esbjergensere der er et kæmpe festområde med en masse god musik i det grønne område kaldet Gryden. Oplev bl.a. Nabiha, Johnny Madsen, Hit med 80’erne, So 90’s, Kind of Magic m.fl. der er plads til alle. Den yngste deltager er 15 år og den ældste over 70. Traditionelt set er der en ligelig fordeling mellem de forskellige aldersgrupper du ikke må gå glip af Danmarks største idrætsbegivenhed – det bliver så fedt!

6

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Du skal da med?

Så HUSK at købe deltagerbillet inden 15. april Med grundpakken får du: Deltagergebyr Al den idræt du har lyst til at dyrke Overnatning i eget telt, campingvogn eller på skole Bad og toiletforhold Intern transport Adgang til festtelte Af Sabrina Ejstrup Vig journalist L2013

KØB DIN DELTAGERBILLET PÅ WWW.L2013.DK

Du skal være født i 1998 eller tidligere for at deltage i landsstævnet. Man behøver ikke være medlem af en idrætsforening for at deltage. Børn under 15 år kan være ledsagere til deres forældre.

Vil du have det nemt?

20.500 har allerede købt billet til Danmarks største idrætsbegivenhed

Foto: Bent Nielsen, DGI

Bang & Olufsen Esbjerg Gl. Vardevej 237, 6715 Esbjerg N Tlf. 75125600 esbjerg@beostores.com

Kr. 17.999,-* Vægbeslag kr. 2.299,-*

Så tilkøb alle måltider – eller bare nogle af dem. Du bestemmer selv.

Der er morgenmad, som udleveres der, hvor du overnatter. Hvis du også vælger lunch-to-go, så

får du en madpakke udleveret til morgenmaden, og så kan du selv spise den, når du har lyst.

Til sidst er der aftensmad, der udleveres i stævnecentrum – så er du allerede godt i gang med aftenens program ude i stævneområdet.

Vil du have det hele med?

Så kom allerede onsdag! Overnatningsstederne åbner kl. 15.00 den 3. juli. Hele midtbyen står klar til at modtage landsstævnedeltagerne med aktiviteter, musik og butikkerne holder L2013-latenight, hvor der er åbent helt til kl. 22.

Kom og ta’ del i energien – du kan ikke gå glip af Danmarks største idrætsfest!

7

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

bakningen er nærmest kommet af sig selv, fortæller hun.

Mange af de frivillige, som giver en tørn med, er også selv deltagere.

- Det er ikke sådan, at man enten er frivillig eller deltager, begge dele er muligt, påpeger Helle Rohde Pedersen.

- Mange frivillige har været til landsstævner før, og nu vil de gerne hjælpe til, fordi det foregår i vores landsdel, siger hun og tilføjer: - Der er også mange i den ældre generation, der har været aktive før, og som nu har lyst til at opleve et anderledes landsstævne. Det handler mere om både-og for de frivillige.

Tilskud for hjælp

Frivillige til landsstævnet i Esbjerg skal blandt andet servere morgenmad til flere tusinde deltagere

Foto: Lars Holm, DGI

Frivillig for fornøjelsens skyld Medlemmer af de lokale idrætsforeninger står nærmest i kø for at give en hånd med som frivillige hjælpere til landsstævnet Af Mikkel Mosen Børn & Kultur, Esbjerg Kommune 4.000 frivillige. Det er det antal hjælpere, der skal bidrage til at gøre sommerens landsstævne til en succesrig oplevelse for alle.

Helle Rohde Pedersen er formand for de frivilliges projektgruppe. Det er gruppen, der skal organisere de mange frivillige, som fortrinsvis kommer til at bevæge sig i kulissen af den omfattende idrætsbegivenhed.

Men deres tilstedeværelse er uundværlig.

- Vores opgave har været at sælge idéen om at være frivillig blandt de sydvestjyske idrætsforeninger, men op-

De mange frivillige hjælper med alt fra bespisning til vagtposter. En af de største opgaver bliver at servicere efterskoleleverne, der stiller op til landsstævnet som det største hold nogensinde med godt 5.000 deltagere fra hele landet.

Her skal 160 frivillige fra Bramming Idrætsforening sørge for servering af morgenmad, mens 120 frivillige fra Gredstedbro Gymnastikforening har aftentjansen.

- Det at være frivillig, styrker sammenholdet,og man får en anderledes oplevelse med vennerne fra foreningen samtidig med, at man er en del af denne enorme og festlige begivenhed, fortæller Helle Rohde Pedersen.

Foreningerne får dog også noget ud af det. De får en fast timeløn for det antal timer, de frivillige »arbejder«, som efterfølgende kan bruges til at udvikle deres forenings arbejde.

- Der er bred lokal opbakning til landsstævnet, og der er en god ånd omkring at være en del af det frivillige arbejde, heldigvis, for vi kan ikke klare os uden de frivilliges hjælp. Det er på grund af dem, at det hele kan lykkes. Og jeg er sikker på, at de kommer til at få en stor og anderledes landsstævneoplevelse, understreger Helle Rohde Pedersen.

Forår hosLaila sko, Bramming

Blå fordele?

- velkommen i hele familiens skobutik JENNY ARA Igen på lager

GABOR

Fås i bordeaux og sort

Fås i flere farver

599,-

399,-

Let sko

Espadrillos

299,-

199,-

RELAX blødt skind

GABOR ekstra blød m/løse såler

399,-

699,-

Book en Blå time, og hør, hvad vi kan tilbyde dig

ENS PRIS

Som kunde i Nykredit får du adgang til en række fordele, der matcher dine behov.

skind

299,-

Vi kalder dem Blå fordele. Og de spænder fra attraktive renter til særlige ydelser og services.

Book en Blå time på nykredit.dk eller besøg os på Borgergade 38 i Esbjerg.

Altid et besøg værd På gensyn til en super skohandel...

Borgergade 38, 6700 Esbjerg Telefon 44 55 75 30

Laila Sko N. A. Jørgensens Plads 2 Bramming

Tlf. 7517 4444

STORT UDVALG I KVALITETSMÆRKER AMBRE JENNY ARA GABOR VAGABOND KANGAROSS CAPRICE MERRELL CAMEL RIEKER

RELAX TAMARIS ROHDE REMONTE KENNEDY GREEN COMFORT UPERFIT RECOSTA JANA SKECHERS

8

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Asfaltveje og skovstier slides godt, når mountainbikere, cykelmotionister og løbere presser pulsen op

Foto: Bent Nielsen

Fart på motionsglæden Løbere, landevejsryttere og mountainbikere sætter stier og veje i bevægelse Af Steen Bille journalist DGI En sand palet af muligheder for at teste formen åbner sig for individuelle motionister ved sommerens landsstævne.

Uanset om du er løber eller cykelmotionist på landevej eller skovstier, finder du alle typer udfordringer ved at tilmelde dig. Tilbuddene handler ikke alene om de konkurrencebetonede løb, men også om anderledes løb og workshops i det at blive dygtigere.

Dén, der via www.L2013.dk klikker sig ind på fanebladet for løb, vil blive helt forpustet over at se de mange aktiviteter, der tilbydes løbemotionister over to dage: Fra 5 og 10 km ordinære løb over stafetløb på atletikstadion og halvmaratonløb til crossduatlon med løb og mountainbike samt 20 workshops i forskellige emner forbundet med løb.

Er man bidt af en gal løber, vil det kun være ens fysiske formåen og tiden til at nå mellem udfordringerne, der sætter grænser for oplevelserne.

Cykling for alle

Et særligt cykelløb

Er man vild med at cykle, er der også en bred vifte af tilbud, både for landevejsryttere og mountainbikere.

Asfalten på vejene omkring Esbjerg lægger bane til to landevejsløb, et på 50 km og et på 140 km. Det skal give plads til såvel de urutinerede motionister og til de mere erfarne sadelatleter.

Men også skovstierne ved Esbjerg vil danne rammen om en stribe aktiviteter på de terrængående MTB-cykler.

Selvfølgelig er der MTB-løb for dem, der kan lide at konkurrere i høj fart med sig selv og andre. Men der er også andre typer aktiviteter, som giver plads til dem, der ønsker at lære nyt.

Det drejer sig om et cross-duatlon, hvor man både skal løbe og køre mountainbike. Det drejer sig om en MTB time trial, hvor man skal gennemføre en halvanden km lang rute med forhindringer på kortest mulig tid. Og der vil være mulighed for at prøve en MTB-bane og samtidig øve tekniske øvelser på cyklen.

Garvede mountainbikere kan desuden teste deres egne evner ved et løb på en af landets mest udfordrende baner.

Cykelmotionister kan allerede i dag forberede sig på sommerens store idrætsbegivenhed. Både i det sydjyske område og andre steder i landet er de smarte cykler ved at blive pudset af for at blive taget i brug til forårets træning på landevejene.

Målet for den træning foregår torsdag den 4. juli. Her afvikles et særligt cykelløb, der ikke er set magen til før.

Det hedder ’vorespuls.dk cykler til Landsstævne 2013’ og køres fra Vejen til Esbjerg på netop dén dag, da DGI's landsstævne åbner samme aften.

Cykelløbet begynder som et stjerneløb, hvor grupper af cyklister fra alle egne af landet, samles til start i Vejen.

Nogle grupper cykler hele vejen fra deres hjemegn til Vejen over flere dage. Andre steder i landet arrangeres buskørsel til Vejen eller til et sted i nærheden, hvorfra man cykler det sidste stykke ind til Vejen og kobler sig på det store cykelløb.

Cykelløbet ender med paradekørsel gennem Esbjerg og fælles spisning i vorespuls.dk-teltet i stævnecentrum nær Blue Water Arena.

Vi bringer mennesker videre i uddannelsessystemet Virksomhed eller privat VUC - vejen til et bedre job.

Almen uddannelse (9.-10. kl.), ordblindeundevisning, hf, skræddersyede virksomhedskurser....

Tal uddannelse med os.

Kontakt 7612 1720 eller reserver en tid hos den lokale studievejleder på www.vucvest.dk

Vi tror på at uddannelse er vejen frem........

Vest

www.louispoulsen.com

Nye farver

PH 5 Contemporary

Design: Poul Henningsen

Esbjerg, Kongensgade 97, Tlf. 75 13 18 12

10

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Torvet i Esbjerg Midtby vil syde af liv både dag og nat. Shopping, underholdning og servering er nøgleordene, når glade mennesker mødes i midtbyen.

Ta’ del i festen Seks store fest-telte, en stor friluftsscene og masser af »restauranter« og udskænkningssteder skal skabe festivalstemning dag og aften i stævnedagene Af Ole Asmussen Kommukation Selv om DGI’s landsstævne er idræt og motion, skal der også være tid til festlig stemning, samvær omkring musik og underholdning - og en lille en til halsen. Alt sammen vil naturligvis også kunne findes i overflod i Esbjerg.

Ikke færre end seks store festtelte med scener og en stor friluftsscene bliver sat op midt i stævnecentrum, så der bliver underholdning for enhver, lover arrangørerne.

I Esbjerg Bymidte lover Esbjerg City, at der også vil være underholdning på en stor scene på Torvet, ligesom forretninger og restauranter vil stå klar til at modtage shopping- og feststemte gæster.

Inden for kort afstand i skoven lige over for Blue Water Arena er festteltene smukt placeret på plæner mellem store gamle træer med den store scene i midten. Festområdet er opdelt i Gryden, Plænen, Skoven og Højskoleplænen.

Hvert område og telt har hvert sit tema, der lægger op til stemningsfyldte aftener.

Til at levere 70’er musikken kommer bl.a. det lokale band Kind of Magic, der spiller forrygende Queennumre. 80’erne bliver slået an af det populære orkester Hit med 80’erne, mens 90’ernes musik leveres af bandet So 90’s.

Den store scene På Plænen oven over Gryden har Esbjerg et stort festivalområde. Det er her Esbjergs rockfestivaler afvikles og en måned før landsstævnet, bliver området afprøvet med Esbjergs traditionelle 80’er Festival.

Derfor er det helt på sin plads at den store friluftsscene er placeret her. Det er her de store musikalske hovednavne som Nabiha og Johnny Madsen vil sørge for den rette festivalstemning torsdag og fredag.

Ved siden af den store scene vil forskellige dygtige kopibands spille, fx med musik af Thomas Helmig, Sanne Salomonsen, Robbie Williams mv.

I skoven sku’ vær’ gilde Inde mellem store træer med dyreparken som nærmeste nabo finder man ”Kulturteltet” – måske tidligere kendt som ”Højskoleteltet”.

Her vil man kunne finde involverende arrangementer, happenings, levende foredrag og mange andre spændende tilbud. Og om aftenen vil hyggen brede sig med intime koncerter og lys på bordet.

Længere inde i skoven finder vi DGI-teltet, der byder på dans og musik hele dagen. Her kan du om dagen deltage i workshops, i populære danse, f.eks. salsa, bugg og country og om aftenen vil musikken være inspireret af de danseformer, der har været i løbet af dagen.

Højskoleplænen Landsstævne og højskoler har noget til fælles. At samles om en fælles sag og skabe stemning og godt samvær. Det er netop, hvad det store telt på plænen neden for Esbjerg Højskole kan tilbyde. Det er nemlig her aftensmaden serveres for de deltagere, der har tilvalgt det. Efter maden er der dømt fest, tema-fest. Torsdag er Bier-fest, fredag er Sol-fest og lørdag arrangeres DK-fest.

Shopping og fest

Gang i Gryden Gryden er en stor plænebelagt lavning først i skoven.

Her vil der være opstillet et festtelt med plads til dans til – delvis – moderne toner. Delvist, fordi der om torsdagen vil være 70’er fest, om fredagen 80’er fest og om lørdagen 90’er fest.

Foto: Byhistorisk Arkiv Esbjerg

I et fantastisk skovområde – lige i hjertet af Landsstævnet – finder du festområdet med 6 kæmpestore telte, lige så mange scener, restauranter og salgsboder.

Esbjerg Bymidte sætter alle sejl til i stævnedagene. Ja, de tyvstarter faktisk allerede om onsdagen, hvor festen starter med Late Night. Her har butikkerne åbne til kl. 22 og der vil være underholdning på scenen på Torvet, der er omdrejningspunktet i midtbyen.

Restauranterne er også klar med udeservering og senere kan de, der overkommer det, besøge byens dansesteder.

Alt i alt er der sørget for tilbud til alle aldre og alle slags smag i løbet af landsstævnedagene, og en ting er helt sikkert: Er du selv med på den, skal du nok få taget del i energien!

Det “rene”

støvsuger vanvid Nilfisk Complete

AEG Dust & Gone

Topmodel med alt udstyr Turbo mundstykke, parket mundstykke Startkit m/8 stk. poser, forfilter og Hepa-filter. Incl. startkit Vejl. pris 3499,-

2200W meget kraftig støvsuger, teleskoprør, vaskbart Hepa-filter, Gummihjul, Parket-mundstykke, integreret støvkost. Vejl. pris 1999,-

ErgoSpace

Hårdgulvs mundstykke

Teleskoprør, gummihjul, 13 meter rækkevidde, støjsvag, Vejl. kr. 1399,-

Perfekt til trægulve, klinkegulve, og andre former for glat gulv…

1299,Volta Maximus 999,U 7570 Parket 149,Electrolux Z951PRO

1999,-

NU HALV PRIS Vejl. kr. 298,-

500,SPAR 1 SPAR 600,-

Vaskbart Hepa-filter.

00,- Gummihjul.

R4 A SPProfessionel 5 ÅRS motor garanti og service. kompakt industristøvsuger vsuger Med Parket gulvmundstykke Hepa-filter, pose, teleskoprør,r, incl. 20 stk.15L. poser 18 meter arbejdsradius, Pro-tilbehør, hør, Vejl.,ejl. pris , Vejl. pris 3899,-

Nilfisk Coupé Hepa Topmodel, Hepa filter, special mundstykke Vejl. pris 979,-

SPAR 149,-

2249,-

599,-

80,SPAR 3

Electrolux Ergo Rapido 2 i 1,18 V j ppris 1699,, Vejl.

899,-

00,SPAR 8

Electrolux Stangstøvsuger 24,4 V, Topmodel.

Vejl. pris 2499,-

1299,-

200,SPAR 1

N E S R Ø B R E G U SSTTØØVVSSUGE Ø RSENS - TLF. 7562 1944 NØRREGADE 23 - 8700 HO JERG - TLF. 7512 6083 SKOLEGADE 51 - 6700 ESBRDE - TLF. 7522 2261 LERPØTVEJ 4 - 6800 VA ERS - TLF. 8643 2282 ND KIRKEGADE 10 - 8900 RA

§§

Svært at finde ud a

JJens ens GGregersen regersen egersen m mikael ikael ael ma m marstal arstal tal kkarin kari arin s. ohrt AAdvokat dvokat AAdvokat dvokatt ((H) H) aarbejdsskadekonsulent rbejdss Jens Gregersen mikael marstal Advokat Advokat (H)

Mere end 300 medarbejdere har styr på paragrafferne og er klar til at hjælpe dig... ... og det er selvfølgelig gratis, når du er medlem

bbritta ritt tthorsø horsø vibeke olsson advokat okat ((l) l) socialrådgiver karin s. ohrt arbejdsskadekonsulent

Danmarks billigste fagforenin 300 medarbejdere tager hånd om medlemm a-kasse. Og det er ikke noget, vi bare siger Faglige Hus topkarakterer i både pris og kv helt gratis, når du har betalt dit kontingent. blive medlem. Flytter du fra en anden fagfo rettigheder med.

VIND 15.000 kr. til sommerferien Gratis medlemskab af fagforening og konkurrence-info emskab af fagforenin Hvis du melder dig ind i både fagforening og a-kasse, får du gratis medlemskab fagforeningen i 3 måneder og deltager automatisk i konkurre Vinderen får direkte besked.

Samme faglige tryghed - Bare meget billigere - www.detfagligehus.dk | tlf. 7020 2064 | sms BIL

§

martin bondesen bo martin aadvokat d (L) vibeke olsson socialrĂĽdgiver

ening med a-kasse for alle

lemmerne i vores fagforening og siger. En uvildig undersøgelse giver Det og kvalitet*. Vores service er selvfølgelig ent. Uanset hvilket job du har, kan du agforening og a-kasse, følger alle dine

britta thorsø advokat (l)

martin bondesen advokat (L)

Fagforening og a-kasse kun 520,- pr. md.

GRATIS fagforening i 3 mĂĽneder

Beløbet er fuldt fradragsberettiget

kurrencen om et rejsegavekort pü 15.000 kr.. Er du allerede medlem, er du ogsü med i konkurrencen der udløber den 30.06.13.

BILLIGST til 1231**

# + ! / 2 4 %4

ø

! " # $ %& '( ) $

af grafparaferne?

14 Gulda

bø

re

To

ks pa ng

sm

ark

ger Sta tio

Bryndumv ej

Skov

Guldager Station

ej

ve rie

j

Guldager Stationsby

Guldager

Tobøl

Jegsmark

nsvej

riderv

ej

Bryndum 12

Doolewerdt svej

ens Bernts

Ravnsbjerg

Gu M ldag øl er lesø

um

ve

Br

j

ve

yn d

um

da

Tarp

j

dB æk

dv

ej

Ådal

Gu

ld ag

er M

ølleb

æk

S øn

de rr is

12 463

B æk

Gjes

in g B

Lyshøjen

æk

Gjesing Station

ro

Bæ

k

Ve s tk ys t ve

erg bj Es

to mo

rvej

en

Kile

j

Kjersing Ringv

Sædding Ringv

ej

dd in g Str

Storebæltsvej

Sæ

øb gL rtin Hje

Nørreskoven

an dv Stormgad e

ej

Fovrfeld Nø rreskoven

ølle M

k bæ

Fovrf

gv

ej

dB un

Nor dskr

æk

Nordr

ænt

en

e Tovru

Sto

Hol me B

Stra nd sk ov

Vognsbøl

Spangsbjerg æk

Spangsbjer g Mølleve

Veldtofte Idrætspark 76

Sø nd re

Boldesager

Strandby

Sto

dy b

Strandby Søsport

Frode

Vandsport

Jerne reg

ad

r

Kirkevej

v To

Semco Maritime Beach Park

Veldtofte

e

sgade

Esbjerg bymidte

447

191

Esbjerg Station

Rørkær

Gammelby

Veld

Jer nev

Trafikhavn

ej Vel d

bæ

Grønningen

k Bæk

n Øste rhav

Færgehavn Sønderhavn

E 20

Gam m elb y Ri n g ve j

Måde

Pakhusbanke

s Sand Stordal

Kikkebjerg

Måde Skydebane Østhavn

Ændringer forbeholdes Nordby Bavnehøj

Stævnecentrum

ESBJERG

0

1

2 3 3

16

6 7 8 9 10 11 12

Fodbold Gymnastikopvisning Løb/vorespuls.dk Blue Water Dokken Gymnastikopvisning Blue Water Arena Gymnastikopvisning Flexfodbold Svømmestadion Danmark Petanque Badminton og minitennis Tennis Bordtennis Kampidræt

13 14 15 16

Stævnebusterminal Festområde ”Gryden” Bespisning festdeltagere Bespisning efterskoler

5

14 15

4 12 10

11

9

5 6

8 7

1

© Geodatastyrelsen © Esbjerg Kommune, Kortkontoret

13

1

re

Tovrup

j

Dokhavn

1 2 3 4

pvej

sbj er gM øl le bæ k

Stævnecentrum rt in

a gl

Kvaglund

Spa ngsb

k eld Bæ Spang

Kv

Spangsbjerg Station

je

rg

447

Hje

ej

Kjersing

Sædding

Gr å

kb

75

Gjesing

Her kan du se, hvor hvilke aktiviteter foregår

æk

Sto

fe l

an

dumdam B

Tarp Byve j

Tarphagevej

Str

n ry

Bryndumdam

Fo vr

k

rti ng

m

j ej

By

Sønderris

g Ringvej Gjesin

Alle vil komme til at mærke det, både de mange deltagere og de borgere, der ønsker at opleve den smittende begejstring blandt de idrætsglade motionister.

nd

B

rp

ve ger By

Møllebæ

Hje

20 forskellige idrætsgrene med et utal af aktiviteter vil sætte deres præg på selve Esbjerg by og omegn i dagene 4.-7. juli.

Bry Ta

rvej

Guldager Idrætscenter

Hjerting

Hjerting

vej

j ve

Gulda

Guldage

447

Balle

vej

j

to

rgv

Jeg

ve

na

lbo

k

Bo vbje rgv Ve ej stk ystv ej

Ko

Sje

Sa

HER FOREGÅR LANDSSTÆVNET

Bovbjerg

463

n

Kibsgår dsv

H je

rd No

o

a le

Bæ jerg

lb

r gd

Bovb

Sjelborg

ev ej

rting

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

2 km

15

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Esbjerg bymidte

Guldager Idrætscenter

1 1

1 Gymnastikopvisninger 2 Streetaktiviteter

2

1

3 Dans & Musik 4 Fitness og Sundhed i Musikhuset

1

6 2

5 Stævnebusterminal

1

6 Banegård

1 2 3 4 5

2,5 km til Stævnecentrum

1 5

3

4

9,5 km til golf 1,5 km til Seniorcamp 6 km til Stævnecentrum

3

4

5

Veldtofte Idrætspark

Agility Håndbold Beachhåndbold Badminton Camp Guldager

Hjerting

1

1

1 2

1 2 3 4

3

5 km til stævnecentrum 1,5 km til Camp Skibhøj

4 Måde Skydebane

1

3

Badminton Fodbold Tennis Landevejscykling

2

1 Senior Camp 2 Krocket 9 km til Stævnecentrum

Nørreskoven/Sanatorieskoven

7

1 25 stk.

25 m. pistol 2 15 stk.

200 m. riffel 3 33 stk.

50 m. riffel 4 Pistolterræn Geværterræn cal. 22 5 Biatlon 6 Geværtærræn cal. 22 7 Stævnetelt

2

5 4 6

5 km til Camp Skytte 7,5 km til Stævnecentrum

1 2 3 4

1 2 3 4

Camp Friluft O-løb Crossløb MTB

1 km til Stævnecentrum

Nørreskoven Sanatorieskoven

16

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

To landsstævner i ét Seniorlejren bliver et sandt mekka af motion, kultur og hyggeligt samvær Af Steen Bille journalist DGI Motion, idræt, kultur og ture ud i naturen. Det smelter sammen i den seniorlejr, som samler voksne med lyst til at dele deres aktivitetslyst med jævnaldrende.

Aktive seniorer kan i en vis forstand opleve to landsstævner i ét i år: Det store i og omkring Esbjerg, hvor generationer kan mødes i et utal af idrætstilbud – og det mindre i form af seniorlejren i Hjerting.

Men det ’lille’ stævne byder på et sandt overflødighedshorn af aktiviteter, både inden for motion og kultur, fortæller Hans Verner Frandsen, tovholder for lejren i DGI Sydvest.

- Der vil være fyldt med gode oplevelser i lejren i mange kom-og-vær-med aktiviteter, siger han og remser op: Morgengymnastik, bowls, ringo, krocket, petanque, krolf, folkedans og ridderspillet kubb.

De deltagere, der vælger at bo i seniorlejren, kan på den måde sikre sig et udvidet valg på hylderne. De kan blive i lejren og dér være så aktive, de orker.

Eller de kan mikse oplevelserne ved at tage del i de øvrige aktiviteter under landsstævnet og supplere dem med tilbuddene på deres hjemmebane i lejren.

- Er der interesse for det, kan vi hurtigt arrangere en tur ud i landskabet, understreger Hans Verner Frandsen.

Han peger også på alle de kulturelle tilbud, der vil springe op i seniorlejren.

- Frimenighedspræsten Mette Geil vil holde et foredrag om glæde. Rasmus Andersen vil fortælle om det at rykke sin familie op med rode for at flytte til Grønland for at starte den første efterskole. Og tekstforfatteren Leif Fabricius vil bl.a. underholde om, hvorfor det egentlig er jyderne, ikke jøderne, derer guds udvalgtefolk…, nævner han.

Men intet landsstævne uden fest. Heller ikke på seniorlejren, der lørdag aften den 6. juli lader 10-mands spillemandsorkestret Revl og Krat spille op til dans og på den måde runde en aktiv seniorlejr af på bedste vis.

Seniorer kan vælge og vrage mellem aktivitetstilbuddene på seniorlejren, bl.a. krocket

Foto: Ulrik Jantzen

Til landsstævne på fire ben De fleste tager til landsstævne med familie, venner eller naboer.

Men Sara Sarons tre holdkammerater har alle fire ben og hedder Layney, Audi og Bobby Af Sabrina Ejstrup Vig journalist L2013

Sara Saron er 36 år og deltager til landsstævnet i Esbjerg med sine tre hunde – Layney på 16 år samt Audi og Bobby, der begge er tre år.

Hun er efterhånden en garvet agilitydeltager, der ud over at tage til 20-30 stævner om året også øver med sine hunde på agility-banen i baghaven.

Men efter at have dyrket agility i 16 år er det første gang, Sara Saron skal til et DGI landsstævne.

- Jeg har set det så mange gange på tv, så i år skal det prøves. Jeg tror, at det bliver en kæmpe oplevelse, siger hun begejstret.

Rally, agility og spring

Layney i fuld fart.

Foto: Privatfoto

I Esbjerg får hundene og deres ejere base på Guldager Idrætscenter. Her vil der også blive oprettet en midlertidig agilitycampingplads lige ved banerne med plads til cirka 70 campingvogne og 30 telte.

Til landsstævnet vil hunde og deres ejere kunne deltage i flere workshops, ligesom de kan stille op i flere konkurrencer inden for rally, agility og spring.

Rally er lydighedsøvelser, mens agility og spring er to forskellige discipliner, hvor hunden skal gennemføre en bane på tid.

Kun for hyggens skyld Sara Saron stiller kun op i agility – til gengæld gør hun det med alle tre hunde. Og de andre hunde får kamp til stregen, da både Audi og Layney var med til DM i agility sidste år.

Layney har faktisk været med til DM otte år i træk. Det er dog det vigtigt for Sara Saron at understrege, at hun deltager i landsstævnet for hyggens skyld.

- Det er super sjovt, og så er der ikke noget bedre end at lave noget med mine hunde, som jeg kan se, de bare elsker, understreger hun.

17

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Landsstævnet er en familielast I de sidste 30 år har DGI´s landsstævne haft sin faste plads i Ingegerd Christensens kalender Af Steen Bille journalist DGI

Solen bagte fra den blå himmel. 30 grader kaldte på hatte lavet af landsstævneaviser og spandevis af vand blev hældt over hoveder og drukket i de dage tilbage i 1976, da Ingegerd Christensen første gang deltog i et landsstævne i Esbjerg.

Om tre måneder tager hun hul på sit andet landsstævne i Esbjerg, når hun marcherer ind på Blue Water Arena i Esbjerg sammen med fem andre kvinder fra Vestsjælland.

De har trænet deres gymnastikprogram igennem vinteren, som de trofast har gjort det i de år, hvor de sammen har meldt sig til DGI’s landsstævner.

Landsstævnet i Esbjerg 2013 bliver Ingegerd Christensens 12. af slagsen siden hendes første landsstævne i Aarhus i 1966.

Hun er da også en sand landsstævne-fan. Hjemme i reolen har hun proppede scrapbøger stående for hvert af sine mange landsstævner.

Det gælder også for Esbjerg i 1976, hvor aviserne kunne fortælle, at 23.000 deltagere satte en ny rekord for DGI’s landsstævner.

- Det har været hyggeligt at bladre alle udklippene fra dengang igennem og på den måde varme op til sommerens store begivenhed, fortæller hun.

Foto: Steen Bille/DGI

Alene af sted I dag er hun den eneste i sin store familie, der tager til landsstævne. Men i årevis tog Ingegerd Christensen af sted sammen med sin mor, storesøster og to mindre søstre som gymnaster, mens hendes far og to brødre nød rollen som tilskuere.

Turene og det intense samvær i de dage stævnet varer, har altid betydet meget for familiens liv mellem landsstævnerne og givet anderledes tætte oplevelser end almindelige sammenkomster.

- Tilbage i 80’erne var det da også sådan, at ingen af os i familien kunne have familiens sommerhus i den uge, der var landsstævne. Dér boede vi sammen i to hvide spejdertelte, ler hun.

Hendes mor og storesøster deltog allerede i landsstævnet i 1961, så hun føler selv, at hun er flasket op med det traditionelle stævne. Så grundigt at hun i dag, som 65-årig, allerede er klar til at forberede sig så snart gymnastiksæsonen åbner for træningen.

En dyb fascination I dag, hvor hun bor i Kirke Eskildstrup med sin mand Mogens, stiller hun aldrig sig selv det spørgsmål, om hun skal tage til endnu et landsstævne. Det har nærmest været indvævet i hendes dna siden 1966.

Ingegerd Christensen ser frem til at deltage i DGI’s landsstævne efter at have haft gode minder fra Esbjerg-stævnet i 1976

Jeg kan mærke, at jeg bliver helt varm indeni ved at tale om landsstævnet Det er en del af hendes fascination af landsstævnet.

Men der er mere i den end blot selve fascinationen.

- Der er også alle træningsaftenerne og snakkene op til et landsstævne om gamle stævner, og det vi vil opleve af andre aktiviteter. Der er alle dem, man er sammen med på holdet, og der er glæden ved at lave alt det gymnastik, fortæller hun.

Ingegerd Christensen peger også på fællesskabet som en drivende kraft til at deltage i det næste landsstævne, der venter forude.

- Det er fællesskabet med venner og følelsen af at være en del af et større fællesskab.

- Og så er der alt det andet: Forberedelserne til at tage af sted. At slå teltet op. At opleve morgenfriske frivillige, der udleverer morgenmad i spiseteltet, og folk i kø, der smiler til hinanden.

18

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Alle Esbjergs sædvanlige bybusser og de 70 ekstra stævnebusser vil være gratis for alle i de fire stævnedage.

- Vi råder over 70 ekstra busser i landsstævnedagene og de kommer ikke til at holde stille ret længe ad gangen, forsikrer hun.

Planlægningen indeholder naturligvis hvilke ruter, der skal køres på, men også hvor stoppestederne skal være, hvor busterminalerne skal ligge, hvornår spidsbelastningerne på de forskellige ruter er på sit højeste og mange andre opgaver, der skal tages hensyn til.

Selv om stævneområdet ligger meget centralt i Esbjerg omkring stadion, Blue Water Arena, sker der jo masser af aktiviteter mange andre steder. Transporten skal være i orden, så man ikke skal stå og vente længe efter en bus. Men det skulle der også være taget højde for.

- Vi regner med at køre med mindst 20 minutters drift med busserne dagen igennem, fortæller Bente Hansen, så der bliver ikke meget spildtid ved stoppestederne for deltagere, der skal transporteres fra A til B.

Foto: Sydtrafik

Gratis busser alle stævnedage

Gratis busser i pendulfart Det er et stort puslespil, der skal gå op, når transporten af 25.000 mennesker skal planlægges Af Ole Asmussen Kommunikation, Esbjerg Kommune Der er mange ting, der skal planlægges og gå op i en højere enhed for at få et kæmpestort landsstævne til at fungere. Én af dem er transporten.

Hvordan flytter man 20-25.000 mennesker fra indkvarteringssteder til stævneområder, mellem de forskellige stævneområder og retur til indkvartering igen? Og måske lige så mange tilskuere og besøgende?

Det er Sydtrafik, der er leverandør af denne transport og her har man været i gang med planlægningen længe.

- Vi er i fuld gang med opgaven og har et godt samarbejde med arrangørerne og vognmændene, der skal levere busser og chauffører, fortæller Bente Hansen, der arbejder med planlægning i Sydtrafik.

Ud over de 70 ekstrabusser kører Esbjergs bybusser helt normalt.

- Alle busser, både stævnebusser og bybusser i Esbjerg, vil være gratis at benytte alle fire stævnedage, både for landsstævnedeltagere og for borgere, gæster og alle andre, der skal rundt i byen, fortæller landsstævnemedarbejder Lars Andersen.

Lars Andersen opfordrer i øvrigt alle, der kan, til at tage bussen. Der vil nemlig være rift om parkeringspladserne i byen.

- Dels er der jo normalt ikke plads til rigtig mange biler i stævneområderne og dels har vi måttet inddrage nogle parkeringspladser til stævnearenaer. Derfor opfordres Esbjergs borgere til at benytte sig af busserne og gæster udefra kan benytte en stor »pendler-Pplads« i Kvaglund ved Nordskrænten, som selvfølgelig vil være flittigt besøgt af busser. Der er i øvrigt heller ikke langt at gå fra P-pladsen til Blue Water Arena, og motion er jo ingen skade til, smiler Lars Andersen.

Vi er mere end blot et poolcenter

Vi viser ALT hvad der findes af SPORT

VARDE GOLFKLUB VIL DU SPILLE GOLF PÅ EN AF VESTJYLLANDS FLOTTESTE GOLFBANER - SÅ TAG TIL VARDE...

Nogen kalder den for Vestjyllands Perle

SIK LIVEMU med

in Keinste den 12.

13.

april 20

g anmark o

sport fra D Vi viser alt rden ve resten af har åbent: 9.30 Køkkenet rdag kl. 11.30 - 1 lø g a d Man

10 poolborde Bordfobold Airhockey Dart Storskærm 21 fladskærme

Stalden Pool & Sportsbar · Borgergade 73 · 6700 Esbjerg · www.stalden.nu

Med placeringen tæt på Varde By, i den smukke Varde Ådal, byder en runde på banen også på en storslået naturoplevelse.

Banen er kendt for altid at være i rigtig god stand, med dejlige grønne fairways og gode og hurtige greens.

Varde Golfklub har nogle rigtig gode træningsfaciliteter med et nyetableret træningsområde, hvor der er opbygget to store greens, som er nøjagtige kopier af de greens, der er på banen.

Efter en runde på banen er et besøg i Restaurant Justesen også en rigtig god oplevelse. Jacob Justesen er vidt berømt for sin kulinariske kunnen, han er mester for både gourmet mad og "almindelig" mad - han kræser virkelig for både maden og gæsterne.

Besøg også vores velassorterede GOLFSTORE-Proshop.

Varde Golfklub | Gellerupvej 111B | 6800 Varde | Tlf. 7522 4944 kontor@vardegolfklub.dk | www.vardegolfklub.dk

19

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Flexfodboldanlæg åbner for alle Esbjerg får Danmarks største anlæg til flexfodbold. Fem baner med lys og bander overdækket med net indvies ved DGI’s landsstævne i juli

Familie- og Frokostbuffet (kun søndag) Familiebuffet

Frokostbuffet

Stor dessertbuffet med

Hver søndag vil kokkene lave lækre Fun World specialiteter til både børn og voksne. Der er masser af hovedretter og forretter at vælge imellem.

Kæmpe salatbar med 40 forskellige valgmuligheder, samt friskbagt brød.

På udvalgte søndage laver vi en lækker frokostbuffet til både børn og voksne.

sç sç sç sç sç

Pris kr. 149,-

Pris kr. 129,-

pr. pers.

Softice 12 forskellige gammeldags is Pandekager Frugt Kage

KUN kr. 39,Børn 1/2 pris

pr. pers.

pr. pers. ved forudbestilling Normal pris kr. 49,-

Af Steen Bille journalist DGI Intense tacklinger, høje råb og ekvilibristiske driblinger. Det er indbegrebet af flexfodbold på en mindre, lukket fodboldbane.

Snart får deltagere ved landsstævnet, esbjergensere og tilrejsende chancen for at få en på opleveren tæt på spillet. Enten som tilskuere til de kampe, der udgør EM i street soccer, og til panna’s 1 mod 1 kampe i drilske driblerier eller som spillere på de samme baner.

Når der ikke spilles kampe på de fem nye og oplyste baner, kan alle nemlig booke og betale en time eller to til en duel mod vennerne, uanset om de er organiseret i en idrætsforening eller ej. Man stiller hold med tre, fire eller fem spillere på et hold.

Fleksibelt tilbud Anlægget med de 12x20 m store baner placeres centralt over for Blue Water Arena ved Gl. Vardevej, hvor byens andre store idrætsfaciliteter ligger. Bag anlægget står DGI og Sport & Event Park Esbjerg (SEPE).

- Vi tror på, at flexfodbold bliver en af fremtidens måder at dyrke idræt på, fordi det giver udøverne fleksibilitet, når de selv kan bestemme tid og sted, siger direktør Niels Bækgaard, SEPE.

Flere og flere voksne danskere søger fleksible tilbud i idræt og motion, der passer bedre ind i deres hverdag end de synes, at de traditionelle foreningstilbud gør.

- Vi har erkendt, at vi ikke bare kan sidde og vente på, at folk skal komme til os for at bruge vores anlæg. Vi må komme dem i møde med nye former for aktiviteter, der imødekommer deres behov, forklarer Niels Bækgaard.

Nye målgrupper I DGI håber direktør Søren Brixen da også, at de nye flexbaner vil skabe rigtig meget aktivitet i Esbjerg, både i foreninger og blandt folk, der ikke deltager i organiseret idræt.

- Vi arbejder meget med at få foreninger til at åbne sig og få nye målgrupper ind i medlemsskaren, noterer han sig.

Men flexfodbold-anlægget vil også byde på unikke oplevelser, når DGI underground er vært for EM i Street Soccer med hold fra seks lande.

DGI bidrager yderligere til underholdningen ved at holde European Freestyle Cup i panna og European Panna Cup, hvor én spiller dyster mod en anden på en lille, ottekantet bane med bander.

Mandag til onsdag Forret

Hovedret

Stor dessertbuffet med

Min. 3 forskellige, som f.eks. sç Dagens suppe sç Lækker lakse pate sç Tunmousse med rejer sç Fiskefad med pasta sç Tapas fad med oliven og melon sç Fiskeruller med laks sç Tarteletter

Min. 5 slags kød, som f.eks. sç Marineret mørbrad sç Oksespidsbryst sç Helstegt oksefilet sç Kalkunsteg sç Kyllingespyd sç Barbequeben sç Glaseret skinke sç Andebryst sç Hvidløgskylling

sç sç sç sç sç

Softice 12 forskellige gammeldags is Pandekager Frugt Kage

KUN kr. 39,-

pr. pers. ved forudbestilling Normal pris kr. 49,-

Kæmpe salatbar med 40 forskellige valgmuligheder, samt friskbagt brød

Pris kr. 169,-

pr. pers.

Børn 1/2 pris

Kæmpe Grillbuffet - torsdag til lørdag

Kæmpe grill i restauranten hvor kokkene skærer for

Forret

Hovedret

Stor dessertbuffet med

Min. 5 forskellige, som f.eks. sç Dagens suppe sç Lækker lakse pate sç Tunmousse med rejer sç Fiskefad med pasta sç Tapas fad med oliven og melon sç Fiskeruller med laks sç Tarteletter

10 slags kød, som f.eks. sç Kænguru sç Marineret mørbrad sç Oksespidsbryst sç Helstegt oksefilet sç Kalkunsteg sç Kyllingespyd sç Barbequeben sç Glaseret skinke sç Grillet kamsteg sç Andebryst sç Hvidløgskylling

sç sç sç sç sç

Softice 12 forskellige gammeldags is Pandekager Frugt Kage

KUN kr. 39,-

pr. pers. ved forudbestilling Normal pris kr. 49,-

Kæmpe salatbar med 40 forskellige valgmuligheder, samt friskbagt brød

Pris kr. 219,-

pr. pers.

Børn 1/2 pris

Tilkøb til buffet Bowling Kr. 30,- pr. pers.

Go-Kart Kr. 280,-

Minigolf Kr. 30,- pr. pers.

Grandprix

pr. pers.

RaceRoom 30 min

Kr. 100,- pr. pers.

Fun Grandprix

Kr. 350,-

pr. pers.

Luxus Grandprix

Kr. 420,-

pr. pers.

For alle tilbud gælder min 4 pers. pr. bane ekskl. skoleje og kørehætte

Knald på spillet. Det er street soccer spillet på en flexfodboldbane som en ny og mere fleksibel måde at spille fodbold på under DGI’s landsstævne.

Foto: Steen Bille/DGI

Restaurant 97 er en del af Fun World og der kan naturligvis tilkøbes aktiviteter Glarmestervej 6-12 · 6710 Esbjerg V · Tlf. 7546 8400 · www.restaurant97.dk · www.funworld.dk

20

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Et mekka for gymnastik Gymnaster i alle aldre fra hele landet får et sandt udstillingsvindue med syv opvisningsgulve og aktuelt 353 tilmeldte gymnastikhold Af Sabrina Ejstrup Vig journalist L2013

Gymnastik har, siden det kom på landsstævneprogrammet i 1881, altid spillet en central rolle på landsstævnet.

Esbjerg bliver ingen undtagelse.

Men hvor det ved tidligere landsstævner kun har været de store landsdelshold, der prægede græsset på det store stadion, vil det i år især være både foreningshold og landsdelshold, der vil være at finde på gymnastikgulve i bybilledet. Her vil de med spring, rytme, smil og masser af energi give tilskuerne en kæmpe oplevelse.

visninger flere steder i byen. Både i centrum og inden for kort gå-afstand.

Shop i opvisninger

DGIs Verdenshold

De mange gymnastikhold skal lave opvisninger på syv gulve tæt på hinanden. Fem af dem ligger med 3-400 meters mellemrum i Esbjerg bymidte (se kort på side 14 og 15).

De sidste to opvisningssteder er Blue Water Arena, der også er stævnestadion, og den nyrestaurerede stadionhal Blue Water Dokken. Begge opvisningssteder ligger i stævnecentrum kun 2,5 km fra bymidten.

Borgere, deltagere og andre nysgerrige får derfor rig mulighed for at gå rundt og opleve en masse flotte op-

DGI’s Verdenshold i gymnastik slutter deres danmarksturné i Esbjerg med showet ZOOM i Blue Water Dokken den 6. juli kl. 19.00.

Der vil blive rigeligt at se på, når der under landsstævnet vil være gymnastik på syv opvisningssteder rundt om i Esbjerg.

Foto: Bent Nielsen

Tilmeld dig et gymnastikhold På landsstævnets hjemmeside

Billetter kan købes på hjemmesiden www.L2013.dk Ud over showet deltager verdensholdsgymnasterne også i åbningsshowet, International Gym. Night og afslutningen af landsstævnet med elementer fra deres show.

Brug bødekassen i Esbjerg

www.L2013.dk kan du finde alle de hold, som er åbne for flere gymnaster.

Du finder dem under menupunktet ”tag del”. Her kan du også finde den femcifrede holdkode, du skal bruge i tilmeldingen.

Prøv noget nyt Udover det traditionelle 7-mands græsfodbold og 7mands græshåndbold (der er ikke indendørs), er der ved landsstævnet mulighed for at prøve kræfter med beachhåndbold og flexfodbold for både boldspillere og andre deltagere.

I beachhåndbold er reglerne lidt anderledes end de regler, der gælder i hallen. Et hold består af max otte spillere, hvoraf kun de fire må være på banen ad gangen.

Spilletiden er 2 x 10 min, men bare rolig, det skal nok blive hårdt, da det løse sand giver ekstra modstand!

Også reglerne omkring mål er anderledes i beachhåndbold. Her kan et mål nemlig give to point, hvis der er tale om et vip-mål (målscoren har ikke haft berøring med underlaget under boldbehandlingen) eller hvis det er et spektakulært flot scoret mål. Det kan altså betale sig at blære sig med de fedeste finter, man kan finde på.

Boldspillere får kamp til stregen på landsstævnet Af Sabrina Ejstrup Vig journalist L2013

Pulsen kommer op Titlen som landsstævnevinder i både fodbold og håndbold er sat på højkant i de første julidage i Esbjerg. 90 hold fordelt på de to idrætsgrene har allerede taget udfordringen. Men der er plads til flere.

Alle kan deltage også uden at være medlem af DGI. Du kan derfor sammensætte dit hold på kryds og tværs af gode venner, kolleger eller af gamle håndbold- og fodboldvenner.

Spil mod Erik Rasmussen eller Lars Christiansen Til jer, der har brug for ekstra udfordring, har DGI sørget for kamp til stregen. Den populære håndboldspiller Lars Christiansen og den tidligere Superliga-træner

Det giver ekstra point i beachhåndbold at lave spændende mål

Foto: Jens Aastrup

Erik Rasmussen samler hver et hold af kendte spillere eller trænerkolleger, der stiller op i hver deres turneringer i hhv. fodbold og håndbold. Begge har de på forhånd udfordret alle andre landsstævnedeltagere ved at sætte håneretten på spil.

I flexfodbold er der også fire spillere på holdet, og her spilles der på en lukket arena på 20 x 12 meter indrammet af bander og net. Banen skaber en intens ramme om fodbolden, hvor bolden hele tiden er i spil.

Pulsen kommer på ingen tid op at ringe, fordi du får mange boldberøringer og afslutninger. Det er DGI’s nye, anderledes og ikke mindst rigtigt sjove måde at spille fodbold på.

Boldspillere skal dog også puste ud mellem alle kampene. Både ved banerne, hvor de spiller, og sammen med alle de andre landsstævnedeltagere fra 20 forskellige idrætsaktiviteter rundt om i Esbjerg.

TAK A TIL ALLE PAR A TNERE

ESBJERG ESBJERG FONDEN FONDEN

LIDA LIDA OG OG OSKAR OSKAR NIELSENS FOND FOND

CLAUS SĂ˜RENSENS FOND FOND

Kom i form til sommeren Find inspiration til din trÌning. Besøg vorespuls.dk, som er et online motionsforum indenfor løb, kajak, MTB, cykling og svømning. Her kan du: fü gratis trÌningsprogrammer

DGI idrĂŚt & fĂŚllesskab

22

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7.

DGI Landsstævne juli 2013

Glem ikke

hyggen

RaceRoom

Unik raceroplevelse med raceroom simulator!

Raceroom giver ved hjælp af 3 store skærme med en samlet synsvinkel på 180 grader, et kraftigt lydsystem med subwoofereffekt, ægte racersæder, forcefeedback følelsen af at være der selv!

Bowling

- for hele familien

Bowling er en sport for alle, og det eneste i skal medbringe er jer selv. Vi har kuglerne og skoene til et par fornøjelige timer.

Go-kart

- fart og spænding

Find din indre fart djævel frem og udfordrer vennerne eller kollegaerne til omgang race. Den 350 meter lange indendørs bane kan udfordre alle med benzin i blodet!

Minigolf

Puls og præcision skal falde helt i hak for deltagerne i biatlon

- hyggeligt uanset alder

Minigolf er en aktivitet for alle. På vores minigolfbane har vi kunstgræs, natursten, omkringløbende vand samt et hyggeligt terraseområde. Her kan man slappe af og nyde en forfriskning, mens børnene leger.

Golfsimulator I Fun World’s golfsimulator er der mulighed for at afprøve sine talenter inden for golf. Golf Simulatoren kan lejes på timebasis. 18 huller tager ca. 1 time pr. pers.

I biatlon skifter du mellem at løbe en runde og skyde mod en skive med en luftri

Skiskydning Af Helle Veel journalist DGI

Prøv en af vores 3,5 eller 10 kampe

[ - stedet hvor firmaet og familien mødes ] Glarmestervej 6-12 · 6710 Esbjerg V · Tlf. 7546 8400 · www.restaurant97.dk · www.funworld.dk

Løb hurtigt, så pulsen ryger i vejret. Stop så op, tag en dyb indånding og være i så rolig balance, at du kan ramme plet på en lille skive med en luftriffel.

Uanset om du kan det eller tror det er umuligt, har du chancen for at teste dig selv i skiskydning i løbesko, når det tilbydes over to dage i landsstævnecentrum.

Disciplinen hedder egentlig sommerbiatlon og minder rigtigt meget om skiskydning, der fascinerer mange fra vinterens tv-dækning.

Selv om skiene er skiftet ud med løbesko, er udfordringen den samme: Du skal kombinere høj puls med præcision, når

du skiftevis løber en rute i kuperet terræn igennem og skyder fra en standplads.

Til landsstævnet bliver der rig mulighed for at prøve biatlon fredag og lørdag.

Både for dem, der aldrig har prøvet det, men også for de erfarne skytter, som træner disciplinen til daglig.

Tre udgaver Som deltager på landsstævnet skal du blot møde op i løbetøj. Luftriflen låner du på stedet. Din form og dit kendskab til biatlon afgør, hvilket af de tre tilbud, der passer bedst til dig: Et mini-biatlon for nybegyndere i stævnecentrum, hvor du skal løbe 3 x 400

23

iDGI Esbjerg Landsstævne 4.-7. juli i2013 Esbjerg 4.-7. juli 2013

OPLEV FORÅRETS SKØNHED

Charms fra 195,Udtryk din historie og skab et personligt design med PANDORA.

ffel

Foto: Nils Rosenvold

i løbesko meter og skyde på faldmål, der står på 10 meters afstand. For hver skydning har du fem skud til at ramme fem faldmål.

Der venter løbestrafrunder for de faldmål, du misser.

Et biatlon for nybegyndere i skydeterrænet i Måde uden for Esbjerg. Her skal du løbe 3 x 1,3 km og ramme faldmål, der står på 50 meters afstand.

Eller et biatlon for erfarne skytter i skydeterrænet i Måde, hvor du skal løbe 5 x 1,3 km og skyde på faldmål, der står 50 meter væk.

De unge kan selv Skytter skiller sig ud til landstævnet, fordi de har unge med, som laver deres

egen ungdomscamp med alternativ morgengymnastik og morgensang.

Ud over at unge skytter kan deltage i alle de officielle aktiviteter, står de selv bag en lang række events. F.eks. vil de forsøge at lokke en masse tilskuere med til landsstævnets eneste landskamp, der skal skydes mod det engelske skolelandshold.

De vil også invitere til EM – såkaldte Esbjerg Mesterskaber – hvor konkurrencerne handler om alt andet end skydning. Begge aktiviteter er eksempler på initiativer, hvor alle landsstævnedeltagere kan være med både som tilskuere og udøvere.

Ur med læderarmbånd 2.590,Ur med stållænke 2.400,Øreringe 1.500,Udtryk din historie og skab et personligt design med PANDORA.

YOUR LOGO HERE I • MØLLER INSERT THORGAARD’s Eftf. A/S

remove the box. This can be done with “TouchUp Object Tool” in Adobe Acrobat Pro (found und

Kongensgade 75A • 6700 Esbjerg • Tlf. 7512 9477

24

DGI Landsstævne i Esbjerg 4.-7. juli 2013

Et område på 20.000 kvadratmeter ved Esbjerg Havn skal danne rammen om idræt på stranden Marts måneds ’snowvolley’ bliver til sommerens hede beachvolley i beachparken, siger fra venstre: Kasper Thorsø Larsen fra Semco Maritime, Hans Henrik Glavind, frivillig, og Marianne Aas Thorsen og Lars H. Andersen fra landsstævnesekretariatet.

Foto: Torben Meyer, Esbjerg Byhistoriske Arkiv

Beachparken - en idrætsfest med havudsigt Af Mikkel Mosen Børn & Kultur, Esbjerg Kommune Semco Maritime Beach Park er et af de største projekter, der bliver etableret til landsstævnet i Esbjerg. Når arealet står færdigt i juni, vil der være plads til 1.000 deltagere, der kan dyrke både velkendte og nye idrætsgrene.

- Beachparken bliver et stort og spektakulært område, fortæller landsstævnemedarbejder Lars H. Andersen.

- I vores oplæg er der plads til 50 beachvolleybaner.

Dertil har vi tænkt os at etablere otte beachhåndboldbaner, fire beachbasketbaner og tre beachmintonbaner, som er strandens svar på badminton. Der vil også blive etableret strandbrusere, så idrætsudøverne kan blive afkølet.

Går det som landsstævnemedarbejderne har planlagt, bliver der høj sol til sommer og masser af feststemning i byens nye beachpark.

- Der etableres også et fællesområde med telte og musik, ligesom man kan købe mad og drikkevarer, der kan nydes på stranden, siger Marianne Aas Thorsen, der er eventkoordinator i landsstævnesekretariatet.

- Vi kunne også godt bruge nogle høje palmer i beachparken for at fuldende stemningen, siger de to L2013medarbejdere og tilføjer med et smil: - Er der nogen, der har lyst til at sponsorere grønne palmer, må de hellere end gerne henvende sig til os.

Idræt med udsigt Der kommer til at ske markante forandringer på havnen. Semco Maritime Beach Park skal ligge på et område, der i øjeblikket er fyldt med oppumpet sand med et tyndt jordlag ovenpå.

Det er Esbjerg Kommune og Esbjerg Havn, som står for etableringen med Semco Maritime som sponsor og samarbejdspartner på det store projekt.

- Det er her, vi kommer til at køre flest maskiner ind for at gøre klar, siger Lars H. Andersen.

- Vi fjerner overfladejorden, renser sandet for urenheder som skaller og sten, og så ender vi med at få det fineste strandsand.

Der skal afvikles turneringer i beachparken under landsstævnet hver dag mellem kl. 9-18. Men er der ledige baner, er andre landsstævnedeltagere velkomne til at lege med.

Beachparken får en naturskøn beliggenhed med udsigt til Sædding Strand på den ene side og det rå og rustikke havnemiljø på den anden. Deltagere og gæster får blandt andet udsigt til De Hvide Mænd og forhåbentlig også til en af de store borerigge fra Esbjergs mange offshore aktiviteter.

- Beachparken bliver en æstetisk oplevelse, og det bliver et fantastisk sted at holde en stor idrætsfest, siger Marianne Aas Thorsen.