Kulturliv09062013

kulturliv

&

Fællesskab frirum Teatre i Haderslev og Kolding arbejder sammen om kabaret, i Varde går kulturinstitutioner nye veje på fælles plads, og i Hvide Sande ruller en chokbølge mod land. Sådan boltrer kulturen sig ud over det ganske Syd- og Sønderjylland – og vi kigger med.

Foto: Lene Esthave

09-06-13

2

KULTURLIV

Indhold

Friluftsspil en oplevelse uanset vejret intro Af Per Guldberg Klausen Tlf. 7912 4570, pgk@jv.dk

I sommersol ved den hvide hest bag alperosernes flor, hvor muntert fuglene synger, der glemmer du alt, hvad der tynger!

Mogens Dams tekst til Ralph Benatzskys toner fra »Sommer i Tyrol« står stadig lysende klar for mig.

Det var en lun sommerdag i slutningen af 70’erne, hvor jeg – og mine forældre – var til mit livs første friluftsspil.

Stedet var Svanelunden i Hjørring.

Et fantastisk sted og en fantastisk forestilling, som jeg husker det. Nuvel – jeg var jo kun en halv snes år – men for en knægt på den alder var det et imponerende set up, midt i det grønne.

DET STÅR DOG IKKE MÅL med, hvad et friluftsspil er i dag. Og der findes utroligt mange af dem. Det er for groft at sige hver en by, hvert et friluftsspil, men næsten.

Spillene er ofte store og ambitiøse opsætninger, med professionelle instruktører og måske endda et par professionelle skuespillere.

Men drivkraften i friluftsspillene er og bliver de frivillige. De knokler nærmest i døgndrift for deres friluftsspil. Kostumer, lys, scene, musik og mange andre elementer hører til på scenen ved et friluftsspil. Men også foran scenen skal der ydes en indsats. Billetter, programmer, salg af diverse drikkevarer og meget mere at høre til et friluftsspil.

SPILLENE ER BLEVET dansk folkekultur.

Rigtig mange snupper et tæppe, brygger måske en kande kaffe og finder et siddeunderlag frem – og så går turen ud til et af de mange – meget forskellige – friluftsspil, som findes rundt i området.

Der er de store, meget professionelle opsætninger – og de så lidt mere ydmyge opsætninger. Om man er til det ene eller andet, må man selv afgøre. Men uanset hvad, så udstråler de mange medvirkende – og hjælperne – en gejst, begejstring og entusiasme, som er helt utrolig.

OG DET SÅMÆND uanset hvordan vejret er. For navnet friluftsspil siger næsten det hele. Det afvikles i fri luft.

Og det danske sommervejr er lunefuldt – og det ved arrangører og publikum godt. Så hvad gør en lille regnbyge eller en strid vind fra vest. Intet!

Der findes ikke dårligt vejr – men dårlig påklædning, lyder argumentet.

Så fat regnfrakken, den lune sweater og måske de heluldne sokker og kom ud og oplev et friluftsspil. Det er en forrygende oplevelse. Uanset vejret.

12

14

Chokbølge i Hvide Sande

4-5

Friluftsteater bringer folk sammen

6-8

Store øjeblikke i nationalpark

10-11

Rockens gentleman jazzer i Sønderborg

12-13

Vardes nye frirum gør kulturen sjovere

14-15

På markvandring med malerne

16-19

16

4

6

10

KULTURLIV UDGIVES AF SYDDANSKE MEDIER I SAMARBEJDE MED RINGKØBING-SKJERN, VARDE, KOLDING, FANØ, TØNDER OG SØNDERBORG KOMMUNER OG DISTRIBUERES SOM ET TILLÆG TIL JYDSKEVESTKYSTEN. ANSVARHAVENDE CHEFREDAKTØR: PETER ORRY. TEMAREDAKTØR: PER GULDBERG KLAUSEN. TRYK: JYDSKE AVISTRYK A/S.

KULTURLIV

3

Vi har brug for nogle pusterum O

mkring et klaver slår en flok et slag for det gode humør. De er skuespillere fra Teatret Møllen i Haderslev og Mungo Park Kolding, og de blander viser og virkelighed i kabareten »Tjenerne på Sans Souci«.

Her tilbyder de to egnsteatre en bagindgang til en tidslomme og dens tjenere.

I 40 år serverede restaurant Industrien i Kolding smil, smørrebrød og stjerner som Grethe Sønck og Dario Campeotto. Frem til 1990 var stedets teatersal ramme om showet Sans Souci, og personalet sørgede for, at gæsterne ikke manglede noget under revy- og varieténumrene.

Med den aktuelle kabaret sørger Møllen og Mungo Park for at få dem frem i lyset, som ellers optræder som restaurantens diskrete skygger. For selv om tjenernes opgave er at opfylde andres ønsker, har de også selv nogle drømme og længsler.

– Vi prøver at se menneskene bag alt det arbejde, så det ikke bare er rent glimmer. Men Sans Souci er et sted, hvor man kan holde fri for alle bekymringer, og jeg tror da, at vi har

brug for nogle pusterum, siger instruktør Ole Sørensen.

Det var som en familie

»Hvem har du kysset i din gadedør« og »Solitudevej« er blot et par af de viser, som publikum kan opleve i kabareten »Tjenerne på Sans Souci«. Sidstnævnte er fransk og betyder »uden bekymring«, og forestillingen viser både, hvad der skete foran og bag scenen. Det rigtige personale fra dengang har selv bidraget med sine oplevelser, og så har prøveforløbet for skuespillerne blandt andet handlet om at indøve sange og finde en form, der blander show og fantasi og garnerer det med humor. Fra venstre Connie Tronbjerg, ved klaveret Rasmus Steenberg, Klaus Andersen og Jesper Riefenstahl.

Foto: Lene Esthave

Fra tjenerne selv ved de to teatre, at de ansatte nærmest følte sig som en familie, hvor man virkelig hjalp hinanden med at få tingene til at køre.

I forestillingen har de ligefrem dannet en loge, som mødes én gang om året for at genskabe ånden fra Sans Souci.

Dario Campeotto har fortalt, hvordan han måtte overdøve lyden fra kniv og gafler, og i Kolding har billetsalget været lige så ubekymret som stemningen på Sans Souci. Så mange har ønsket at dykke ned i minderne med show og spisning, at der nu kun er billetter at få til opførelserne i Haderslev: Ole Sørensen glæder sig over teatrenes samarbejde og forstår godt, at det lokale giver koldingenserne en ekstra dimension på en universel historie om stjerner og vandbærere: – Det er altid rart at se sig selv som menneske i et større perspektiv. At blive plantet i historien.

Teater »Tjenerne på Sans Souci« kan ses på Teatret Møllen 11., 12., 13., 14. og 15. juni klokken 20 og derefter på Mungo Park Kolding 18.-29. juni – her er der dog udsolgt.

Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

Velkommen til Sønderborg Sommer Revy 2013

Spilleperiode

21. maj til 20. juli 2013 (Premiere d. 24.5.)

Flemming Jensen Jeanne Boel Kasper Gattrup Thomas Pakula Trine Gadeberg Leif Maibom

Hovedsponsor:

Billetsalg tlf. 7442 8702 online: www.sommerrevy.dk

4

KULTURLIV

Chokbølge D

et gode skib Maja sejler i land på sydstranden i Hvide Sande med en kulturel pagt søndag 18. august. Den stolte, solide bramsejlsskonnert, der blev bygget i Holland under første verdenskrig, sætter dermed en kulturel chokbølge i gang – med så stort et skvulp, at den skyller ind over hele syv vestjyske kommuner. Kulturfestivalen er dermed åbnet.

I 2003 var det vinden, der bar, i 2009 var mørket fremme, men i år ruller der så en bølge fra Hvide Sande ind over det ganske vestjyske land med et hav af kulturelle tilbud.

– Vi er særdeles stolte over, at Ringkøbing-Skjern Kommune og Hvide Sande er valgt til at åbne kulturfestivalen. Hvide Sande er en af de få byer, hvor bølgerne i bogstaveligste forstand slår ind, og byen er på den måde et naturligt valg, siger Louise Krægpøth, projektleder for åbningsdagen af festivalen, der kaldes Schockwave. Åbningen med Majas ankomst skal i bogstaveligste forstand chokere – men på den gode måde. Om bord på den gamle skonnert vil der være dansere, som vil arbejde på alle leder og kanter af skibet, og de vil kunne ses på lang afstand. Mens folk venter på Maja, vil der være overraskende elementer fra oven, fra vandet og blandt publikum. Når Maja så har lagt til kaj,

Bølgen Der ventes op mod 15.000 gæster i Hvide Sande, når chokbølgen rammer byen fra klokken 13 til 21 søndag 18. august og indleder en to måneder lang kulturfestival i de syv vestjyske kommuner. Du kan læse mere om det omfattende program på www.bolgen.dk.

begynder festlighederne for alvor på tre scener og i Hvide Sandes gader.

Der danses, synges og spilles teater af en lang række lokale aktører og landskendte navne, blandt dem soulog popdivaen Barbara. Listen over navnene bliver hele tiden længere, så hold øje med www.bolgen.dk

Kultur på tværs Teatret OM – Ringkøbing-Skjern Egnsteater flashmobber ude i gaderne med en blanding af parkour og teater, Odin Teatret fra Holstebro tager del i åbningsceremonien, de kommunale musikskoler spiller op, Cirkusfabrikken fra Skive er leverandør af løjer og langkål, og Balletskolen RingkøbingSkjern er oppe på tæerne på en åbningsdag, der skal vise den kulturelle mangfoldighed i regionen.

– Målet er at skabe kultur på tværs af de traditionelle skel, og publikum bliver en del af mange forskellige ty-

STORE OPLEVELSER - POP, SYMFONI, KUNST OG OPERA Verdensklasse

Spånerne sprøjter d – kom og vær med

16.-23.

JUNI kl. 9-18

Hør motorsaven hvæse. Se spånerne sprøjte. 10 internationale kunstnere forvandler hver en træstamme til en skøn skulptur. Musik og fest.

Læs mere på www.woodsculpture.dk

Sam Francis – den abstrakte konge Sammen med Jackson Pollock grundlagde han den abstrakte kunst. Skulpturpark Augustiana udstiller 40 af hans værker. Åbent ons - søn.

Læs mere på www.augustiana.dk

22.

JUNI kl. 20.00

kl. 20.00

TV-2 – Alt andet end kedeligt edeligt

2 kæmpe symfoni-oplevelser

Bandet, alle kender. Hele Danmarks TV-2 er trods sine 30 år still going strong. Koncerten spilles i Mølleparken med plads til mange.

Læs mere på www.kulturisyd.dk

Alsion danner rammen om to af de helt store koncerter under Schleswig-Holstein Musikfestival med festivalorkestret og NDR symfonikerne.

Læs mere på www.sonderborgbilletten.dk

29.

MAJ TIL 18.

AUG kl. 9-18

Opera i det Fri – Den kongelige Opera På to timer præsenterer Den kongelige Opera højdepunkterne fra den kommende sæson. Sønderborg Slot og Alssund danner kulisse. Medbring madkurven.

Læs mere på www.kglteater.dk

Gratis

1.

AUG kl. 20.00

Den kongelige Livgardes Musikkorps orps

Dronningens musikkorps spiller i Ahlmannsparken i Gråsten. Med sig bringer musikerne den danske verdenssopran Louise Fribo.

Læs mere på www.sonderborgbilletten.dk

9.

AUG kl. 18.00

Headquar ters

Gratis

13.

JULI + 17.

AUG

KULTURLIV

5

i Hvide Sande per af oplevelser inden for kunst og kultur, siger Louise Krægpøth.

Forfatteren Iben Claces har skrevet en fortælling til åbningen. Den danner rammen om aktiviteter både på åbningsdagen og i resten af den to måneder lange festivalperiode.

Skvulpet fra chokbølgen i Hvide Sande vil bagefter kunne mærkes på i alt 59 kultursteder i Lemvig, Struer, Holstebro, Skive, Ringkøbing-Skjern, Herning og Ikast-Brande Kommuner.

Af Carsten B. Grubach Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

Den stolte og solide skonnert Maja er klar til at levere overraskelser, når chokbølgen rammer Hvide Sande søndag 18. august.

Barbara Moleko, der var med i P3’s »Karrierekanon« i 2010 og i efteråret udgav sit meget roste debutalbum, »Lykken er...«, synger bølgen ind i Hvide Sande.

Foto: Casper Christoffersen, Scanpix

5&"5&3,"-&/%&3 2013/14 En mangfoldighed af oplevelser på Sønderborg Teater og i Koncertsalen Alsion

med 31 forskellige forestillinger er udkommet - og billetsalget er i gang

Foto: Fra Donizettis opera Lucia di Lammermoor

r 4LVFTQJM r ,PNFEJF r %SBNB r %FCBUUFBUFS r 0QFSB r .VTJDBM r #BMMFU r .PEFSOF %BOT r 'BNJMJFUFBUFS Læs mere i Teaterkalenderen eller på www.sonderborgteaterforening.dk

www.sonderborgteaterforening.dk

6

KULTURLIV

V

enner, det står jo til os at sætte en stopper for krigene og én gang for alle skabe retfærdighed!

Ordene gjalder fra skræddermester Topff, så folk omkring ham råber »Rød front«, og selv mælkebøtterne ranker sig.

Det grønne græs med både krudt og ukrudt har lige fået en byge, så Topff og alle de andre involverede måtte krybe i ly eller finde regnslagene frem. Men sådan er det at spille friluftsteater, og nu er prøven i gang igen her bag Det lille Teater ved Gråsten.

I år gælder det »Revolutionen på Als«, hvor den lungesyge skræddermester i november 1918 ved slutningen af første verdenskrig stiller sig i spidsen for en revolution på øen.

Ifølge historiebøgerne gav Topffs helbred op efter tre dage. Men det autentiske forløb har skabt den myte, at Als i de få dage var en republik med ham som præsident.

Ændringer på farten På teatrets udendørs scene spilles han af Jørn Nielsen, der ligesom de øvrige cirka 60 medvirkende bliver udsat for mere end vejrets skift. Som instruktør Ulver Skuli Abildgaard forklarer holdet denne søndag middag: – Scene 19 er røget ud og er blevet til en børnescene. Mit problem er, at jeg får idéer hele tiden.

Hertil bemærker en af spillerne lunt: – Det er da vores problem...

Og så beroliger instruktøren lige dem, der er bange for, at ændringerne fører til glemte replikker: – Det er vigtigere, at jeres koncentration er på jeres medspillere end på

Friluftsteater bringer folk sammen »hvad fanden var det nu, jeg skulle sige?!«. Drop egoismen og nyd jeres medspillere.

Nyde det hele gør Dorte Nielsen. Til daglig er hun misbrugsbehandler og psykoterapeut i Aabenraa Kommune.

I stykket spiller hun kromutter.

– Man lever sig ind i at være den figur. Og den bliver på en måde lidt af én selv. Man arbejder sammen med andre om at få et godt produkt, og man griner ad sig selv og hinanden på en godmodig måde.

Ud over det sociale sætter hun pris på processen.

– Det er sjovt at se, hvordan det i begyndelsen er ét stort kaos, og uden at man egentlig kan forklare det, begynder der at være en rød tråd. »Revolution på Als« er oprindelig et hørespil – en genre med så få medvir-

Stykket »Revolutionen på Als« spilles på Det lille Teaters friluftsscene på Ladegårdskov 14 uden for Gråsten 14. juni klokken 19.30, 16. juni klokken 15 og 19.30 samt 18. og 19. juni klokken 19.30.

Stykket er en omskrevet version af et hørespil af Kaj Nissen, Sønderhav. Instruktør er skuespilleren Ulver Skuli Abildgaard takket være en bevilling fra Sønderjydsk Forsøgsscene.

Mange tilbud Ifølge DATS, Landsforeningen for Dramatisk Virksomhed, når 200.000 tilskuere i løbet af sommeren at se amatører i samarbejde med professionelle skabe teater under åben himmel i Danmark. Her i området kan man blandt andet se Varde Sommerspil med »Den eneste ene« 28. juni-13. juli, Gram Friluftsspil 6.-10. august, Bovlund Teater med »Annie Get Your Gun« 25.-28. juli og Ølgod Sommerspil med »Mød mig på Cassiopeia« i uge 33.

kende som muligt. Men forfatteren, Kaj Nissen, har nu bearbejdet det sammen med instruktøren, for friluftsspil kræver tværtimod, at rollelisten er lang. Det er her, et teater kan sikre tilgangen af nye amatørskuespillere. Så der skal være plads til, at tøvende talenter kan prøve sig selv af som soldater eller folkemængde, forklarer formanden for Det lille Teater, Ole Gaul Nilum: – Man kan prøve »Er det her noget for mig?«. Får man et barn med, kommer far og mor med som statister. Og før vi får set os om, har vi en hel familie, der spiller teater.

Det har givet nogle udfordringer at skaffe gammelt tøj og genstand, men også behagelige overraskelser. Gert

FORTSÆTTES SIDE 8

KULTURLIV

7

Afbrudt af sin egen hosten opildner den syge skræddermester Topff i skikkelse af Jørn Nielsen, yderst til venstre, til revolution på Als. Han er omgivet af rådsmedlemmer og sin sygeplejerske og har rejst sig fra flådens lazaret for at forsøge at frigøre øen efter det tyske kejserriges sammenbrud.

Foto: Poul Skøtt

Stort udvalg

få billeder på prøve vi leverer i hele Danmark

STRAND-GALLERIET.DK Vejers Havvej 72 • 6853 Vejers Strand • Tlf. 2055 5806

ÅBEN HELE ÅRET - Fredag, lørdag og søndag kl. 11-16 - Eller efter aftale

8

KULTURLIV

FRILUFTSTEATER BRINGER FOLK SAMMEN FORTSAT FRA SIDE 6-7 Hansen, der har været overlæge på gigthospitalet i Gråsten, stiller for eksempel med en bil fra 1913.

Populær genre Og friluftsteater kan noget, som får publikum til at strømme til. Det har Det Kongelige Teater også opdaget og soler sig i et drabeligt billetsalg på over 75.000 til »Robin Hood« i Ulvedalene. Er der tale om et egnsspil som i Gråsten, giver det et stedligt selvværd, som er helt specielt, påpeger formanden for DATS, Landsforeningen for Dramatisk Virksomhed, Kristian Hald Jensen: – Som tilskuer får man noget af sin egns historie serveret, og det er en totaloplevelse, man ikke kan få på andre måder.

Han har aldrig aflyst en forestilling, understreger han. Nogle gange har publikum dog optrådt i sorte sække for ikke at regne væk. Uanset vejret er det umagen værd, fordi »scenekunst i det fri giver et unikt samvær«.

– Det bringer generationer sammen, og man mødes på lige vilkår.

Det at arbejde med teater er at arbejde med sig selv. Man går ikke direkte til replikkerne, men træner først at være tryg ved at stå foran publikum, og man lærer at samarbejde og kommunikere.

Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

»Se, Justin Bieber står lige derovre«, lyder det fra instruktør Ulver Skuli Abildgaard, yderst til højre, da han skal have forestillingens yngste aktører til at kigge i den retning.

Når man er barn, er det canadiske teenageidol bare nemmere at forholde sig til end Topffs paroler som »Jeg har fået pamperne sat fra magten« og »Jeg er som en fri mand stolt over at kunne sige »Ich bin ein Alsinger«.

Foto: Poul Skøtt

Gå til kulturen

Se hvad der sker i kulturkalenderen på toender.dk

WWW.TOENDER.DK MUSIK NATUR UDSTILLING

MOTION FOREDRAG FILM

BØRN SENIOR $.7,9 SPORT KUNST TEATER

Almost ost Irish ers Mikkelsen Anders Bragrr Casper Hundebøl lotte Mai Trio De Blå Fioler Charlotte De Spilleknejte Folked Up Fromseier Hockings Genboerne Gredstedbro Egnskor Gryr Haderslev Gospelkor »Sound Of Joy« Helene Bak Helios Trio Jacob Venndt og Kristian Rusbjerg Kreaktiv Kor Kolding Bykor Lyrigrafonier v/Kristian Nøhr og Per Ottesen Marie Emig og Tommy Garcia Martin Nielsen & Band Martin Schack Trio Tribute To Night Train Mikael K – Klondyke Naboerne Neighbours Neighbours + Friends Nordsøpigerne Nummer 17 Revl og Krat Ribe Spillemandslaug Sidsel Maria Signe Juhl Stanley Samuelsen Stine Michel Story of Mind Strings & Buttons Støjberg Skymountain Bluegrass Boys Søren Krogh og Perry Stenbeck Texas Tie The Dixieland Gipsy Band Tambourine Men UBSB Vestre Jazzværk Videbæk Harmonikaklub Vokalias Vokalibitum Ølgod Kirkekor VN THUNL ÅLYL

30. + 31. august + 1. september 2013

www.mariefestival.dk Support: DMF Sydvest og Trekanten

MARIEFESTIVAL ÄUKLY Z[LK P (UZHNLY =LZ[Q`SSHUK KLU H\N\Z[ ZLW[LTILY 2¥I IPSSL[[LY Wr ^^^ THYPLMLZ[P]HS KR

10

KULTURLIV

Store øjeblikke i nationalpark Nationalpark Vadehavet Ud for Tønder, Esbjerg, Fanø og Varde Kommuner ligger et af verdens mest værdifulde tidevandsområder. Nationalpark Vadehavet er med sine 1459 kvadratkilometer den største nationalpark i Danmark. Den blev indviet 16. oktober 2010.

For en lang række vandfuglearter er Vadehavet både den vigtigste rasteplads og det vigtigste overvintringsområde i Europa.

Desuden yngler en stor bestand af den spættede sæl i Vadehavet. Flere end ti millioner vandfugle passerer hvert år Vadehavet under træk. Vadehavet strækker sig over cirka 500 kilometer fra Blåvandshuk i Danmark til Den Helder i Holland og dækker omkring 9000 kvadratkilometer marsk, tidevandsflader, dyb, højsande, sandstrande og klitter. En kæde af øer adskiller selve Vadehavet fra Nordsøen.

Adresse på Rømø Nationalpark Vadehavet har adresse i Tønder Kommune – på Tønnisgård på Rømø. Tønnisgård, der også rummer et naturcenter, er en tidligere kommandørgård, hvis historie går tilbage til 1625.

Sekretariatet varetager det daglige arbejde i nationalparken.

Flere oplysninger fås på internet på www.danmarksnationalparker.dk/Vadehavet og www.toender.dk/Kultur-og-Turisme/ Nationalpark-Vadehavet.aspx

M

an oplever det så tit: Ønsket om at fryse øjeblikke fast ude i naturen.

Nationalpark Vadehavet tilbyder dagligt tusindvis af disse øjeblikke – en fugls flugt, en skys formation, sollysets glimten i vandoverfladen, græssende fåreflokke på digerne, vindens susen, tidevandets cyklus og landskabets pludselige forandring.

Vi gik sammen med John Frikke, projektkonsulent fra Nationalpark Vadehavet, på jagt efter de naturlige øjeblikke i den del af nationalparken, der ligger i Tønder Kommune, og vi snublede næsten over dem.

Nyd naturen i naturen og få en forsmag på den forunderlige, fredede og fantastiske nationalpark spækket med seværdigheder.

Af Carsten B. Grubach Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

De vidstrakte strandenge ved Juvre på nordspidsen af Rømø er skabt af vind og hav gennem århundreder. »Det er en vigtig naturtype i nationalparkens økosystem. Her findes helt specielle plantearter som trandasters og annelgræs, som kan trives i det salte miljø«, siger John Frikke. »Det er yngleområde for en række af Vadehavets særlige fuglearter – eksempelvis almindelig ryle og brushøns. En speciel krølle på dette område er, at forsvaret her passer på vigtig Vadehavsnatur samtidig med, at det øver sig i at skyde fra luft til jord«.

Foto: H.C. Gabelgaard

KULTURLIV

John Frikke, projektkonsulent fra Nationalpark Vadehavet, tog med os på jagt efter de naturlige øjeblikke i den del af nationalparken, der ligger i Tønder Kommune.

Foto: André Thorup

11

Ved det gamle dige, der adskiller Ny og Gl. Frederikskog i Tønder-marsken nordvest for Nørremølle, græsser køerne på de gamle fenner. De vandfyldte grøfter og vandhuller på græsmarkerne er af stor betydning for naturindholdet i marsken – her har mennesker i århundreder udnyttet marsklandet med ekstensiv drift. »En del af området blev allerede fredet i slutningen af 1980’erne, fordi det er så enestående. Samspillet mellem menneske og natur er i top her«, siger John Frikke.

Foto: H.C. Gabelgaard

Brede Å’s udløb i Vadehavet ved Ballum Sluse er et eksempel på, at land og hav knyttes sammen. »Vandløbet en navlestreng mellem vadehav og bagland, mellem de tilgrænsende tidevandsflader og strandenge/forlande«, siger John Frikke. »Her er sjældne fiskearter som snæblen og laksen, der pendler mellem land og hav. Ballum Sluse er et meget populært sted at komme, fordi man får et godt blik ud over Vadehavet. Nationalpark Vadehavet arbejder her sammen med en privat fond på at etablere et besøgssted og en længere sti, så man kan gå fra slusekroen og ud til slusen og undervejs krydse Brede Å«.

Vi er ved tidevandet nord for Rømø-dæmningen ved lavvande. »Ved første øjekast ligner det en fattig ørken, men vandfladen er faktisk fuld af liv«, siger John Frikke. »Der er en meget høj biologisk produktion. To gange i døgnet bringes frisk næring ind med tidevandet til gavn for de encellede planter – de små alger, som sætter gang i hele fødekæden – og de mange små dyr, orme, snegle og muslinger, som sidder nedgravet i bunden. Tidevandet er motoren og basis for fuglenes, fiskenes og sælernes tilstedeværelse«.

Foto: H.C. Gabelgaard

Foto: André Thorup

12

Til udstillingen Director’s Choice 7–9–13 har museumsdirektør Jens Erik Sørensen sammenstillet 100 værker fra ARoS’ samlinger til en personlig fortælling. Denne gang har intentionen ikke været at vise bravurstykkerne, men de mere skæve eller på andre måder fascinerende værker i samlingen.

16.3.13 - 8.9.13

KULTURLIV

Rockens gentleman jazzer i Sønderborg N

ogle ville nok kalde ham for en laps, andre vil betegne ham som rockmusikkens ultimative elegantier. Bryan Ferry har altid været en mand, der på næsten bibelsk vis har skilt vandene, for enten beundrer man den altid velklædte brites suveræne, tilbagelænede personlige og musikalske stil, eller også efterlyser

man noget mere rockmusikalsk kant og vender øregangene i andre musikalske retninger.

Men det er uden tvivl en af rock- og popmusikkens største sangere, Kultur i Syd lørdag 31. august kan præsentere for den danske fanskare på friluftsscenen i Mølleparken i centrum af Sønderborg.

Den snart 68-årige Ferry, der tilba-

KULTURLIV

Den altid stilige og elegant klædte britiske sanger Bryan Ferry indtager 31. august Mølleparken i Sønderborg med både jazz og rock.

Foto: Kultur i Syd

13

Bryan Ferry i Sønderborg Koncerten i Mølleparken i Sønderborg lørdag 31. august klokken 20.00 er den eneste med Bryan Ferry i Danmark i år.

Der er plads til 5500 tilhørere. Billetterne koster 450 kroner og kan købes via www.billetnet.dk og på telefon 7015 6565.

og »Dance away«, som Ferry enten har skrevet selv eller i samarbejde med Andy Mackay og Phil Manzanera, ville aldrig være blevet de ørehængere, de blev, uden Ferrys aparte vokal.

Hit på egen hånd Det er dog med sine soloalbum – 14 er det blevet til i alt – at Bryan Ferry har ramt det brede publikum og har opnået stjernestatus. Det er 40 år siden, at han udsendte det første, »These Foolish Things«, hvor fornyende fortolkninger af blandt andre Bob Dylans »A Hard Rain’s A-Gonna Fall«, »Sympathy for The Devil« af The Rolling Stones og »You won’t see me« af The Beatles lyste op. Siden er det blandt andet blevet til plader med coverversioner af musik fra 1930’erne og af Bob Dylan-sange. Seneste udspil fra 2012 er »The Jazz Age«, hvor Ferrys band med crooneren himself som producer spiller jazz fra mellemkrigstiden inspireret af blandt andre Louis Armstrong og Duke Ellington. Det er blevet til instrumentale coverversioner af hit som »Love is the drug«, »Slave to love«, »Avalon« og »Virginia Plain«, og det bliver de nyfortolkninger, koncerten i Sønderborg indledes med.

Men derefter har Ferry lovet at give den hele sin aristokratiske rockarm. »The Jazz Age« har fået en blandt modtagelse hos anmelderne: »Originalt og opløftende« skrev en begejstret Kjeld Frandsen i Berlingske og gav fem ud af seks stjerner, mens en mere forbeholden Jan Opstrup Poulsen i musikmagasinet Gaffa gav tre stjerner. »Hvis man er en beundrer af Bryan Ferry og Roxy Music, er »The Jazz Age« mest lidt af en musikalsk gimmick«, skrev han.

Sang til jazzen

ge i 1970 dannede bandet Roxy Music og allerede tre år senere indledte en fornem solokarriere med træfsikre coverversioner, har haft stor succes med sine ballader og har i fire årtier fremstået som rockmusikkens croonende svar på Frank Sinatra. Stemmen er særegen. Roxy Music-sange som »Do the strand«, »Virginia Plain«, »Love is the drug«, »Out of the Blue«

Bryan Ferry, der af og til stadig turnerer med Roxy Music, har sit eget The Bryan Ferry Orchestra med til Danmark.

– Jeg ser frem til at inkorporere materiale fra mit seneste album i mit sæt i Sønderborg. Det bliver den første gang, at The Bryan Ferry Orchestra vil spille live i Danmark, og vi vil tilføje vokaler til en stor del af jazzarrangementerne, ligesom vi vil tilføje det til den sidste halvdel af showet med medlemmer fra mit normale band, siger han som optakt til sin danske optræden.

Bryan Ferry blev i 2012 gift med den 37 år yngre Amanda Sheppard og sagde da om den ikke helt ubetydelige aldersforskel: – Det er sjældent, at jeg møder en jævnaldrende kvinde, der ikke allerede er gift.

Ferry var fra 1982 til 2003 gift med Lucy Helmore, som han har fire børn sammen med. Inden da var han kæreste med den amerikanske fotomodel Jerry Hall, der forlod ham til fordel for Mick Jagger fra The Rolling Stones.

Af Carsten B. Grubach Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

INTERNATIONAL

SKULPTUR. UDSTILLING 1 - 30 JUNI

2013 AARHUS GRATIS ADGANG

sculpturebythesea.dk

14

KULTURLIV

Vardes nye frirum gør H

vis du kigger forbi Vardes nye kulturtorv, kan du måske opleve børn, der griber en cello og en tværfløjte og spiller med krudt og kugler som bagtæppe. Eller se et kor, der synger kanon blandt kanoner. Eller leje én af de rollatorer, som blev brugt i »The Producers«, da Varde Sommerspil i 2010 skruede op for satiren og lod en stribe rige, gangbesværede enker slå sig løs.

I hvert fald er meningen med Kulturtorvet i Varde at få kulturen ud i det fri og dermed frigøre nogle kreative kræfter. I de senere år har byens kulturliv flere gange eksperimenteret med at krydse kultur, som ikke plejer at have noget med hinanden at gøre – for eksempel musikskoleelever og Artillerimuseet.

Og erfaringerne er så gode, at Varde nu er i fuld gang med at skabe et udendørs kulturhus på pladsen ved den gamle stålværks- og trådspinderigrund.

– Ved at mikse kultur på tværs opstår der noget fantastisk. Tingene er gode hver for sig, men bliver lidt sjovere, når man blander dem, siger kultur- og fritidschef Kirstine Gottlieb.

Der sker nye ting Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

Blandt områdets kulturinstitutioner er musik- og kulturhuset Smedeværkstedet og Musik & Billedskolen. På sidstnævnte er leder Hanne Grønlund begejstret for tanken om at få de for-

Kulturtorvet Byrådet i Varde Kommune har i både 2013 og 2014 afsat en million kroner til Kulturtorvet, hvoraf halvdelen er øremærket til et ungehus. Beløbet øges i 2015, og Kulturtorvet er da også et sted med stort potentiale. Alene Musik & Billedskolen har 1000 interne og 300 eksterne elever.

Foreløbig rummer området Smedeværkstedet, Artillerimuseet, Musik & Billedskolen og 7-kanten, men der er idéer til mere.

Musikskolen har flere gange haft held med at opføre klassisk musik i rå rammer og mikse genrerne på en overraskende måde.

Her er det Amalie Fangel Larsen, til højre, og Astrid Petersen på tværfløjte i samspil på Kulturtorvet ved Artillerimuseet. skellige tilbud til at befrugte hinanden.

– Det gør det lige en tand mere attraktivt, når man møder et element i et andet. Vi er begyndt at låne Smedeværkstedet i stedet for, at vi er i hver vores silo.

– Der sker nye ting, når man kommer i gang med samarbejdet, og det bliver en helt anden oplevelse at komme i det her område, når alle åbner dørene samtidig.

En støtteforening arbejder på at forvandle det, som i dag er en parkeringsplads, til en musiklegeplads.

Hanne Grønlund ser Kulturtorvet som en form for hjerterum og spiller gerne en aktiv rolle i projektet: – Som musikskole er vi en ressource for hele kommunen. Vi tænker ikke kun musik som fag, men som middel. Musik har nogle meget klare rammer, som lokker børn til at gøre noget, de ellers næsten ikke tør.

Musik & Billedskolens nye nabo er 7-kanten, som gerne vil ind i varmen i Varde for at bygge kulisser og have gode rammer til at opbevare sværd, gangstativer og alle amatørscenens andre rekvisitter. Teatret med base i Janderup skaber normalt sine østrigske alper, piratskibe og svungne trapper i en lade i Grydvad, men nu arbejder de frivillige entusiaster på at få en byggetilladelse, så scenebyggerne kan få et lunt værksted.

www.vardekommune.dk Kultur og Fritid

Følg Kultur og Fritid på Facebook Hvad sker der i Varde Kommune lige nu?

SkulpturØlgod juni-september

Live musik på Varde Torv 29. juni - 3. august

Ølgod by er fyldt med kunstværker.

Gå selv på opdagelse eller meld dig på en guidet rundtur. www.skulpturolgoed.dk

Hyg dig i Varde by.

Hver lørdag er der live musik på Torvet i Varde fra kl. 10-14

"Den Eneste Ene" 28. juni -13. juli

Kunst i Janus 29. juni - 11. august

7-kanten præsenterer Varde Sommerspil 2013 musicalen "Den Eneste Ene".

Køb billet på www.7-kanten.dk

Oplev KS 13 Kunstnernes censurerede Sommerudstilling i Janus Bygningen i Tistrup www.janusbygningen.dk

Har du et godt arrangement du vil have andre skal se, så læg det på

www.kultunaut.dk

KULTURLIV

15

kulturen sjovere Varde Garden har allerede lånt lokalerne til at øve tattoo, og håbet er, at rekvisitlageret kan stå klart efter efter sommerspillet 2014.

Den helt rigtige lænestol eller den nøje udvalgte telefon giver den nødvendige troværdighed i en forestilling: – Det er prikken over i’et, så folk kan sætte sig ind i tidsalderen. Det, at vi er et amatørteater, gør, at vi måske skal være mere omhyggelige med rekvisitterne. Skuespillerne skal lige have lidt mere hjælp, forklarer bestyrelsesmedlem Steen Iversen.

Han roser samarbejdet med kommunen og lufter endnu en vision for Kulturtorvet: – På sigt kan det være, at der viser sig en mulighed for at indrette en teatersal med plads til cirka 200 mennesker.

7-kanten, som blandt andet står bag Varde Sommerspil, er ved at flytte ind i to store haller på Kulturtorvet i Varde. Her kan den vestjyske amatørscene bygge kulisser og indrette lager til alle de rekvisitter, som teatret selv bruger og lejer ud. Fra venstre ses 7-kantens formand, Inge Vad Wodskou, og bestyrelsesmedlemmerne Per Bennedsen, Bjarne R. Jensen med rollator og Steen Iversen. De er opsat på at få stedet til at leve med arbejdende værksteder og rundvisninger.

Fotos: Orla Lund

Kunst · Design · Oplevelser for børn · Teater · Natur · Musik og Events · Kulturarv og historie

Blandt højdepunkterne på Kolding Kulturnat den 23. august 2013 finder du: BARBARA MOLEKO spiller på Foto: Nils Müller

Banegårdspladsen

Foto: Katrine Worsøe Kristensen

Designer Henrik Vibskov laver overraskende installationer og interventioner i byen. Henrik Vibskovs kreationer kan desuden opleves ved en særudstilling på Trapholt 2. juni – 11. november 2013.

Designskolen Koldings udstilling ”The Tube” 23. – 28. august 2013. 7 nye designere, 6 hvide containere, 5 anerkendte virksomheder og en markant udstilling.

Læs mere på www.kulturnat.kolding.dk

FLØDEKLINIKKEN spiller på Banegårdspladsen

16 7-kanten præsenterer Varde Sommerspil 2013

Helmig Musik af Thomas ge Leisner og Jesper Win Biers film Efter Susanne ”Den eneste Ene” uskript med originalt man eson af Kim Fupz Aak rer Alle rettigheder tilhø pany Only Com The One and

Friluftsscenen i Varde

28. juni - 13. juli Hver aften kl. 20.00 - søndag d. 7. juli dog kun kl. 15.00

Køb billetter online på

www.7-kanten.dk

Billetbestilling: Varde Turistbureau Tlf. 7521 2777

N O I T r AC e g a ld

i Gu

KULTURLIV

På markvandring med malerne E

ngang blev Danmark styret fra et gult hus i Sønderho på Fanø. Her nød finansminister og senere statsminister Viggo Kampmann ferier og forlængede weekender, og når der var telefon til ham om rigets anliggender, smækkede Marie fra telefoncentralen vinduet op og råbte »Kampmann, der er telefon«.

I 1960 ansøgte han dog om selv at få et apparat, fortæller Gertrud Nærø.

Hun er guide på Fanø Kunstmuseums ture i kunstnernes fodspor i Sønderho. Og når hun fører folk rundt ad snurrige stier i den gamle skipperlandsby, nøjes hun ikke med at udpege atelierer og maleriske motiver – hun er fuld af gode historier om denne tidslomme, hvor 70 af cirka 300 huse er fredede.

FORTSÆTTES SIDE 18-19

På byvandringen i kunstnernes fodspor kan man få en forklaring på vinduernes »øjenbryn«, som i Sønderho er skrå – oprindeligt et visitkort for en kaptajnsbolig, men senere almindeligt brugt symbol for fødsel: hvid, liv: grøn, død: sort.

Anne Marie Carl-Nielsen 150 år 24. maj – 24. november 2013

ILDSJÆL Fyns Kunstmuseum

ANSIGT TIL ANSIGT Carl Nielsen Museet

Vi tilbyder: Speedbåd med vandski m.m.

Cross Gokarts Fodboldgolf ATV FodboldPool og billard Pool/billard Bordtennis Birgitte og Ib Loklindt Guldagervej 111 - 6710 Esbjerg V Sauna og spa Tlf. 75 11 68 14 - Fax 75 11 68 14 Mobil 40 70 68 14 - 40 54 86 96 CVR nr. 16668982 Solarie Mail: ibuloklindt@bbsyd.dk

Fyns Kunstmuseum Jernbanegade 13, Odense C Carl Nielsen Museet Claus Bergs Gade 11, Odense C

Augustinus Fonden, A.P. Møller og hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formål, Carl Nielsen og Anne Marie CarlNielsens Legat, Oticon Fonden – William Demants og Hustru Ida Emilies Fond, Odense Marcipan,Toyota-Fonden, 15. Juni Fonden.

KULTURLIV

17

Gertrud Nærø er tidligere lærer, men nyder nu at fortælle Sønderhos gæster om de tilrejsende kunstnere omkring 1900 og deres motiver.

Men hun kan også historier om landsbyens sparsommelige beboere, der har genbrugt sten i husene og malet fugerne for at snyde det kritiske øje. I godt vejr er hun klædt i Fanø-dragt, som er smuk, men vældig besværlig at stryge på grund af skørtets mange plisseringer.

Fotos: Orla Lund

Sommer ved havet...

FANØ

Festivaler, kunstudstillinger og aktiviteter på stranden Oplev: • Vadevandring til sælbanken • Strandsejlads - lær at køre Blokart på stranden • Konkylien, udstilling på Fanø Kunstmuseum 8. juni - 25. august • Fanø Internationale Dragefestival 15. - 29. juni • Fanø Sommerkoncerter - tirsdage fra 2. juli - 28. august • Fanikerdagene 12. - 14. juli • Sønderhodagen 21. juli • Fanø Internationale Guitarfestival - torsdage fra 1. - 29. august

Inspiration og information

www.visitfanoe.dk

18

KULTURLIV

PĂ… MARKVANDRING MED MALERNE FORTSAT FRA SIDE 16-17

Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

Pü byvandring Ruten bevÌger sig blandt andet bag om Sønderho Kro, hvor Julius Exner indlogerede sig med blik for, at de lokale kunne bruges i hans guldalderstil: – Han støvede unge op. Men det var ikke sÌrlig praktisk at gøre rent i Fanø-dragt, og da han ville male piger i dragt, mütte de leje dem.

Fanø Kunstmuseums byvandringer i kunstnernes fodspor varer to timer og koster 50 kroner i perioden 27. juni-8. august.

Se mere pĂĽ www.fanoekunstmuseum.dk.

Malerhuset og forfatterfĂŚlden

museet. Og ruten fører ogsü forbi den legatbolig – populÌrt kaldet Malerhuset – som bestyres af Billedkunstnernes Forbund.

Her bliver nye vÌrker til, og det samme er tilfÌldet i Bomholts Hus, hvor der males med ord. – Det kaldes forfatterfÌlden, siger Gertrud NÌrø med henvisning til, at adskillige skribenter er blevet hÌngende i Sønderho efter et ophold i digterhjemmet.

Pü Fanø finder man ogsü efterkommere af de kunstnere, der sü lyset i

Som kongeligt privilegeret mütte kroen fra 1722 servere brÌndevin. Men det var noget andet end fest og fÌlleskab, som appellerede til folk som Exner, Johan Rohde, Jacob Nøbbe og Heinrich Dohm, hvis speciale var portrÌtter af vejrbidte Ìldre mennesker. – Det, der trak, var lyset og miljøet.

Men noget større sammenrend som i Skagen eksisterede ikke rigtig. Det var ferie og arbejde, fortÌller hun.

Tilstrømningen omkring 1900 affødte billeder, der kan ses pü kunst-

Sønderho. Det gÌlder for eksempel Johan Rohdes barnebarn Christiane Rohde, der er gift med Per Arnoldi.

Pü ruten kommer man forbi deres hus og Jane Heinemanns fantastiske silkebutik. Hun er barnebarn af Reinhard Heinemann, hvis kunst i 1930’ernes Tyskland blev betragtet som entartet, sü familien krydsede grÌnsen og flyttede til Fanøs sydspids.

Pü den guidede tur, som Gertrud NÌrø simpelt hen kalder en markvandring, passerer man blandt andet ogsü Hannes Hus – i dag museum, dengang bopÌl for inspirationen til Heinrich Dohms udsmykning af Holmens Kirkegürdskapel i København, Den store hvide flok. Mens Hanne sad model for ham, fortalte hun nemlig, hvordan hun havde haft en drøm om engle.

Vandringerne i kunstnernes fodspor er dog helt jordnÌre og et eksempel pü, at Fanø gerne vil give turisterne mere end sand og strand.

RINGKĂ˜BING FJORD

JAZZ FESTIVAL

STAUNING HAVN ) *$ $ +$ / * *()

6. jjuli uli 22013 013 l Festpladsen EngkĂŚr

,,, ' $ !1 $ %' .. !

SMOKIE l LARS LILHOLT l JOHNNY MADSEN QUEEN MACHINE l POUL KREBS l VOLF DUO JOEY MOE l DJ ALLIGATOR RASMUS THUDE l EMILIO l KIM BIRK LED & NASH l DJ MOGGER l RASMUS UHRE Billet-priser

VIP-billetter

01.01.13 – 31.03.13: 375 kr. + gebyr.

01.04.13 – 31.05.13: 425 kr. + gebyr.

01.06.13 – 03.07.13: 450 kr. + gebyr.

Ved indgangen: 495 kr.

Børn (6-12 ür) hele perioden: 150 kr. + gebyr.

Børn (6-12 ür) ved indgangen indgangen: 200 kr.

EntrĂŠ, adgang til VIP-teltet med egen bar, buffet fra kl.

17.30 og egne toiletter

KĂ˜B K Ă˜B ONLINE

Buffet LĂŚkker buffet, der serveres fra kl. 17.30.

Buffet-billetter SKAL købes i forsalg. Pris pr. person kun

200,-

/ $)'3 ) " ( ) " ) ") $

#ER Ă–S , NCERTER - +: 1&.A.

TĂ˜RFIS, P 's+ 1/ U P "0R1 ( KEN P 9 9 1 /&

/9I-EZ,& +-)/ P IN- / & P 1 /1ARA + & , P , & 1ER

P NIK& P ÛS„/ - T P R +U ( &TER

600,+ gebyr

Guld VIP er inkl. 10 øl-billetter, som ogsü kan benyttes til andre drikkevarer pü hele pladsen

900,-

www.rockiring.dk w ww

/ $ ) " () + " &" ( % +$

+ gebyr

Menuen, natbusser m.m. kan ses pĂĽ

www.rockiring.dk

MĂ˜D ROCK ROCK I RINGKĂ˜BING RING RINGKĂ˜B KĂ˜BING NG PĂ… Ă… FACEBOOK FA ACEBO CE OO OK K OG O WWW.ROCKIRING.DK WW WW.R W ROCK KIRI IRING NG.D NG. DK DK

/ "" )) ' !1 ( &2 ## ( $

+A & 9 / P &ARS & & &T 1 P KA"

/ )) % -'+0' ! ' ""

A&. 1EAT P 1 TH HART(US) P NIK ĂŽ ' )

/ .. $ ( &2

, + & / ĂŽ ,'UKKEN

KAISER CHIEF CHIEFS(UK) (U UKK) U

3 êĔ3 ĉ 7

ALLE‌ MUSIKFEST FOR

Nr. Nebel

www.bhmf.dk

/

$) '$ ) %$ " .. $ ( ' -(!" $ % + ' / ' #2 !! # ' $ ( # % ' !! + ' '

KULTURLIV

19

I området omkring Sønderho Kro behøvede kunstnerne ikke bevæge sig langt for at finde maleriske motiver, som passede godt med »tilbage til naturen«bølgen og Eckersbergs ønske om at få sine elever ud og væk fra bare at male interiører.

Flere af husene har store vinduespartier, hvor lyset kan strømme ind i ateliererne, og det gamle skippersamfund oser af historie – for eksempel med vejrskibe i stedet for vejrhaner.

F

TEATRET MØLLEN og MUNGO PARK KOLDING præsenterer

TJENERNE PÅ SANS SOUCI

Kabareten TJENERNE PÅ SANS SOUCI har Sans Souci's servicepersonale i hovedrollen.

Der bliver dermed vendt op og ned på stjerner og vandbærere i de to teatres humoristiske kabaret om fordoms storhed, længsel og evnen til at fortrænge virkeligheden Teatret Møllen og Mungo Park Kolding givet revy-posen en ordentlig rystetur, så publikum vil langt fra opleve Sans Souci, som man husker det.

TIRS.-LØRD. 1.-15. JUNI KL. 20 PÅ TEATRET MØLLEN

RIBE KUNSTMUSEUM Dansk guldalderkunst og klassisk modernisme i unikke rammer.

SÆRUDSTILLING

Ê Ê

Ê Ê

Billetter: TEATRET MØLLEN 74 52 66 79 hverdage 10-15 eller via www.teatretmoellen.dk

Medbring denne kupon og få en GRATIS kop kaffe i museets café.

Gælder til og med 1. september.

Sct. Nicolaj Gade 10 . 6760 Ribe . Tlf. 75 42 03 62

Ê

RIBE KUNSTMUSEUM www.ribekunstmuseum.dk

Ê

Tirsdag-søndag 11.00-16.00.

Lukket mandag. Åbent 2. pinsedag.

Juli og august: Åbent alle dage 10-17, onsdage til 20.

VILHELM KYHN & det danske landskab

Ê

ÊÊ

9. maj - 1. september 2013:

22•23•24•25 AUGUST • 2013

Sinéad O’Connor(IRL) • Mariza(P) The Avett Brothers(USA) Flogging Molly(USA) • Billy Bragg(UK) Mads Langer(DK) • Lukas Graham(DK) Pokey LaFarge(USA) • Admiral Fallow(UK) Meschiya Lake & The Little Big Horns(USA) Carolina Chocolate Drops(USA • Lau(UK) • Dervish(IRL) The Barr Brothers(CAN) • Adam Cohen(CAN) • Tupelo(IRL) Niels Hausgaard(DK)• Allan Olsen(DK) • Kate Rusby(UK) Hudson Taylor(IRL) • Red Molly(USA) • Jonas Alaska(N) Povl Dissing(DK) • The Spooky Men’s Chorale(AUS) Kristian Leth & Dreamers Circus(DK/S) • Cara Dillon(IRL) The Pine Leaf Boys(USA) • The Red Stick Ramblers(USA) The Great Malerkey(UK) • The White Album(DK) Folkeklubben(DK) • Guy Davis(USA) • The Revelers(USA) Troy MacGillivray(CAN) • Duncan Chisholm(UK) Ross Ainslie & Jarlath Henderson Band(UK) Matt Gordon & Len Podolak (CAN) + flere • følg med på www.tf.dk og på Facebook...

Velkommen til festivalens 2. år i ’ny stil’...

Mange slags scener, endnu bredere musikudbud • Kvalitet og nytænkning i alt fra musik, til nye spændende temamiljøer, madsteder og barer • Danse workshops, tema baller, events, hyggelig campingplads og meget, meget mere...

4 dages armbånd KUN kr. 1190,- (Ungdoms- og studierabat)

Info & billetsalg

www.tf.dk