KulturLiv
HUSK LIGE
CHRISTINA CHRISTINA BJØRN ER DEN FORTRYLLENDE ASSISTENT, VÆRT OG SMILENDE MEDSPILLER I »HUSK LIGE TANDBØRSTEN«. OG HUN ER VÆRD AT HUSKE PÅ.
SIDE 12-13 SØNDAG 23-09-12
INDHOLD
2
Kultur – hvad er det?
D
a statsminister Viggo Kampmann i 1961 udnævnte Ju-
SIDE16-17
lius Bomholt til den første danske kulturminister, vakte det røre. For hvad skulle vi nu med et ministerium for »det
intro Af Per Guldberg Klausen Tlf. 7912 4570 pgk@jv.dk
der kultur i København?« Det Kongelige, Balletten og Nationalmuseet. Og da
Ildsjælene bag dramaet i teatersalen
Statens Kunstfond i 1964 så dagens lys, kunne debatten ingen ende tage. For skulle en flok udvalgte sidde og bestemme, hvem og hvad der skulle have offentlig støtte? Den debat er efterhånden forstummet. For kultur er i 2012 blevet et særdeles
Artikler
vidt begreb. Kultur er naturligvis den klassiske kunst, men derudover også,
Se kongens fez og 17-tallets 3D-film 3-4
film radio, tv, bevaring af fortidsminder, slotte og haverne omkring dem – og senest også folkehøjskolerne og folkeop-
Læg hånd på historien
6
lysning – det vil sige aftenskoler. Kultur er i virkeligheden mange ting.
Kulturen skånes trods trange tider 8-9
En god fodboldkamp, et aftenskolekursus i glaskunst, en klassisk koncert eller en rockfestival, en god bog og såmænd
SIDE 22-23
Sønderhos poetiske stemning
10
også præsentation af en kogebog i riddersa-
En stjerne på vej frem
12-13
len på Sønderborg Slot. Med det brede medieudbud, der fin-
Andreas Bo – med gummiansigtet
14
des i vores tid, er kultur i høj grad musik, Sønderjysk mad præsenteret på Sønderborg Slot.
film og i det hele taget
Gode grin og benløs stumtjener 16-17
digitale oplevelser.
Faktisk fylder medierne ekstremt meget
Den store sammenhæng
18-19-20
i vores dagligdag. Kulturen flyder til os fra disse medier– både i form af lyd og billeder, tekst og tale. Og den form for kultur er og bliver væsentlig og vigtig. Kultur er bredt, vidtfavnende og imødekommende. Og det må den være – uanset hvilket udgangspunkt, vi har.
KULTURLIV Syddanske Medier JydskeVestkysten www.jv.dk
Redigering og layout: Per Guldberg Klausen Lars Stokbro Ansv. redaktør: Peter Orry Annoncer: Henrik Juul Kristensen Tlf. 7912 4718
Kraft til det sønderjyske køkken 22-23
Den sjove mand med gummiansigtet SIDE 14
3
KULTURLIV
Se KONGENS FEZ og 1700-tallets 3D-film Koldinghus finder spændende sager frem fra mørket i magasinet og kaster lys over fortiden med »1001 skatte«.
I
dag forbinder mange nok den røde fez med Ørkenens Sønner. Men kong Frederik 7. brugte denne hovedbeklædning med silkekvast som hjemmehue midt i 1800-tal-
let. Nu kan den ses som én af »1001 skatte« i Kolding. De tæller f.eks. også 1700-tallets forløber for 3D-film. Dengang kiggede folk gennem et hul i en trækasse med håndmalede kort og dybdevirkning.
Nogle bar hat, andre fez. Til dem hørte kong Frederik 7., som indførte Grundloven af 1849, var gift med grevinde Danner og gerne optrådte med fezen på fotografiske plader fra den tid. Foto: Palle Peter Skov
Værdifuld historie
de vil se »1001 skatte«. For selv om skatkisten med de hengemte perler kan minde om et loppemarked, nytter hverken det slebne handelstalent eller den spækkede pung. For de mange skatte er en udstilling på Museet Koldinghus, og de gamle sager er ikke til salg. Deres værd kan heller ikke gøres op på almindelig vis: – Vi lægger ikke så meget vægt på, om tingene er sjældne eller har en høj markedsværdi, men at de fortæller en vigtig historie, forklarer museumsinspektør Axel Johnsen.
Fortsættes side 4
OPENING.DK · 13080
Rigtige krejlere må lægge bånd på sig selv, hvis
I hele efterårsferien hver dag kl. 14 og 18
FREDERICIA TEATERS PRODUKTION AF
Teatrets billetsalg tlf. 75 92 25 60
TAG TOGET MED DSB EVENTBILLET Få 20% rabat på rejsen, når du køber billetter på forhånd.
© DISNEY
VIND VIP-BILLETTER PÅ
4
KULTURLIV
Sygdom og druk var blandt de hyppigste årsager til, at man søgte om fattighjælp i 1901. Det fremgår af fattigstatistikken fra Kolding Kommunes Socialforvaltnings arkiv. Fik man fattighjælp – penge eller naturalier – mistede man sin valgret. Foto: Palle Peter Skov
Fortsat fra side 3
Kulturskat
De 1001 ting på udstillingen, som åbner på lørdag, er til daglig gemt væk i museet og stadsarkivets magasiner. Frem i lyset kommer nu alt fra væltepetere og dampmaskiner til kniplinger og kobberstik. De oversete skatte løfter en flig til fortiden og viser vej til det, vi omgiver os med i dag:
Udstillingen »1001 skatte« kan ses på Museet på Koldinghus fra lørdag den 29. september til den 17. marts 2013. Se mere på www.koldinghus.dk
Vender vrangen ud – Vi vender vrangen ud på museet. Vi er en kulturinstitution, der skal bevare det bedste og mest prægnante, og magasinerne bugner af gode historier fra Kristi fødsel og frem til i dag, siger Axel Johnsen. Så udstillingen er også en skråt opfinger til køb og smid væk-kulturen? – Det kan man godt sige. Vi museer har et helt andet perspektiv i vores daglige arbejde. Vi fortæller om svundne tider og håber, vi kan vise, hvor mangfoldig og kalejdoskopisk historien er.
I årene fra 1720 til 1770 fremstillede den tyske trykker Martin Engebrecht miniteatre med 3D-virkning i sit værksted i Augsburg. Et hul i trækassen er forsynet med forstørrelsesglas, og via sæt på seks-otte håndmalede kort kunne datidens publikum f.eks. se berømte søslag.
Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk
Blandt Museet på Koldinghus’ smykker finder man Erik Magnussens broche fra 1913. Tidens art nouveau-stil var præget af fantasiformede insekter eller blomster. Under besættelsen skabte han en symbolsk broche med de fem nordiske svaner. Foto: Koldinghus
Foto: Koldinghus
Topnavne i sæson 12/13 Bartók: Bratschkoncert Værker af Ravel og Beethoven Shao-Chia Lü, 1. gæstedirigent Maxim Rysanov, bratsch
Matthew Freeman, dirigent The King’s Singers (foto: B Ealovega)
Olga Kern
Fredag 25. januar 2013 l. 20.00 Rachmaninov: Klaverkoncert nr. 2 Rimskij-Korsakov: Sheherazade Shao-Chia Lü, 1. gæstedirigent Olga Kern, klaver
(foto: Fernando Baez)
Marc Soustrot
Koncertsalen Alsion, Sønderborg
Torsdag 29. november 2012 kl. 20.00 Julegalla med Sønderjyllands Symfoniorkester og King’s Singers
Musik & Teaterhuset, Aabenraa
King’s Singers
Koncertsalen Alsion, Sønderborg
Onsdag10. oktober 2012 kl. 20.00
Torsdag 11. april 2013 kl. 20.00 Samarbejdskoncert med SchleswigHolsteinisches Sinfonieorchester Sjostakovitj: Symfoni nr. 7 - ”Leningrad” Marc Soustrot, dirigent
Billetter på dit lokale turistkontor - sdjsymfoni.dk - billetten.dk - tlf.: 65 50 88 00
Koncertsalen Alsion, Sønderborg
Maxim Rysanov
Efterårs-
oplevelser i Aabenraa Kommune 27.09. Titanic - myternes skib: Et multimedieforedrag om skibskatastrofen 1912. Af Morten Skovsted. Rødekro Bibliotek. Se mere på www.aabenraabib.dk 30.09. Gourmet-festival: Storetorv, Nørretorv og Sønderjyllandshallen inviterer til masser af gratis smagsprøver. 6.+7.10. Åbent Atelier: Kig forbi når 26 lokale kunstnere åbner deres atelierdøre for publikummet. Se mere på www.kunstiaabenraa.dk 19.10. Æblefest: På Kollund Mole gennemføres atter den populære event, der indbefatter maritime aktiviteter, regionale fødevarer og grænselandshistorie. Se æblebådene lægge til ved kajen og få en smagsprøve af de mange spændende æbleretter. 27.10. Satellitkoncert med Lise Westzynthius: Nygadehuset. Se mere på www.nygadehuset.dk 16.11. Satellitkoncert med One-Eyed Mule: Nygadehuset. Se mere på www.nygadehuset.dk
%0 .3-
*2 0 *
. % 27 .
.%307 % (%*0'%
. ( ))%*"
.%' *"'& .
( 30 $3.,
%."%22 6.
2 ..) **
$.%02%* & (0) .'
02.% 0 *
2 . 33*
$3* 5 *& %
%.02 * 3.$ .2
+ +$ *0 *
* $3( .
+0! 0 +* ((+0
% (0 *0 *
.*$ . %-0,
*307 6.- '
% ) %
** 22 4*
. ( +
2 ..) **
* * (
.% . "$
.2%* "" .2
.% *2.
+ ( %02 .
%.02 * +
+**% 02 ." .
, 1 ( . (, , & & , & , & , , . (, , & " )) - ( & ( . & & & . (, &1&."# & & / (" ( & , ( & ( , ( . (,# . (, ,& , & " / ( . / & , ( / & ( ., / &
, !& , & , " / #
(, & . (, ( & & / & " ( , , . (, / & 333 1 (, / & & ( , / & & *3 . (, & & . # . (, & & & "& &, . (, (
( . ",.& & & 2 & (, (, ( & & & , & "& ( , & , & ,#
. (, ,& , / & . ! , , / " , " &( &
( "" , , ( & &, & / ( & &. , . (, ,& ,# # - #333 (! & , & / & ( (,!&(, ,.& (, ,,& , &#
, 1 ( . (, , & &1&." & , $ , 1( ! ! % , .,& , ( . , (, & ( / (! & ) # (1 & & # !& ,.& &, & " , & & , , " / ( # & &1&." &( ( & & ! ( / ( , , . (, ,& ,#
!& !& ,.& & , , % , 1( ! ! % , / &, . (, , & &1&." . , !&(, ( ,&1 . (, ,& , "
( 000# ( # # & & . & / , & , . (, & / & 33 / & & , ( , & , / & 1 ( & / & ( . ,#
# * (
% !,!)
$ $ $$$
+++ #
# #
' -- $ -- ! '
6
KULTURLIV
Skibssætningen ved Klebæk Høje er én af mange attraktioner langs Hærvejen. Vejen løber som en »rød tråd« gennem landdistrikter med håb om vækst og en form for turisme, der retter sig mod bl.a. voksne par. Hærvejen kan byde på oplevelser med historie og kultur, sund motion og god mad. Foto: Karen Marie Kruuse
LÆG HÅND på historien Vejen er blandt de kommuner, der satser på hærvejsturisme. Her støder man bl.a. på runesten, kunst og en model af solsystemet.
Vejen Kunstmuseum er et omdrejningspunkt for hærvejskunsten. Det er bygget op omkring billedhuggeren Niels Hansen Jacobsen, hvis trolde-springvand er museets og hele byens signatur. Kunstneren havde atelier i Skibelund Krat, hvor hans skulptur »Modersmålet« kan ses, og i Bække står hans havfruefontæne.
K Hærvejen Vejen er sammen med Aabenraa, Haderslev og Vejle i gang med at udvikle Hærvejen til et samlet turistprodukt med tilbud om natur og kultur, overnatning og oplevelser. Projektet fra marts 2013 til februar 2015 har et budget på 3,2 mio. kr. fra bl.a. kommunerne, EU og Region Syddanmark.
ultur er meget andet end det, man kan købe billet til. Det er også natur med udsyn og fortidens aftryk, som moderne kunstnere tolker ind i vores tid. I Vejen kommune kan man træde i forfædrenes spor eller trampe i pedalerne og lægge vejen forbi gamle runer og røgede specialiteter fra kroer langs Hærvejen. Den tidligere stude-sti fører desuden gående og cyklende forbi kirker og herregårde, broer og museer, og Hærvejen er så unik, at den nu skal gøres til en populær turistattraktion. Sammen med Haderslev, Aabenraa og Vejle vil Vejen i løbet af tre år gøre Hærvejen til en international destination for vandre- og cykelturisme. Og her er virkelig noget at komme efter, understreger museumsformidler Annemarie Kruuse. Hun fortæller bl.a. den fascinerende historie om runestenene i Bække og Læborg, og ikke mindst sidstnævnte er et monumentalt minde om vikingetiden: – Det er en ordentlig basse. Her kan du helt fysisk lægge hånd på histori-
en og føle de runer. Her kan man læse 1000 år gamle budskaber, og ved Klebæk Høje kommer man helt tilbage til bronzealderen for ca. 3000 år siden. De to gravhøje fra oldtiden er senere – i vikingetiden – blevet forsynet med en skibssætning med en runesten i stævnen og udgør en slags forløber for den moderne GPS. – Det er sjovt, at gravhøjene er blevet genbrugt som vejfindingspunkt. Man kan let fare vild på heden, siger Annemarie Kruuse. Hun ser store muligheder i hærvejsturismen, fordi det er oppe i tiden at tage på pilgrimsvandringer og opsøge ånderum, mens man bevæger sig og får pulsen op. – Du behøver ikke tage til Spanien. Du kan bare tage til Bække, som hun udtrykker det. Hærvejen har også inspireret
kunstnere som Bente Skjøttgaard, der i ler har gengivet studenes spor og lagt et 30 kvadratmeter stort relief nord for Bække. Statens Kunstfonds udvalg for kunst i det offentlige rum har også støttet Sophia Kalkau, hvis skulpturfelter af tid og tyngde kan ses i Skibelund Krat. Ved dette nationale samlingssted står bl.a. skulpturgruppen »Modersmålet« af Niels Hansen Jacobsen. Hans berømte »En Trold, der vejrer Kristenkød« findes foran museet i Vejen.
En levevej Hærvejskunst leverer også Ursula Munch-Petersen i form af en tidstavle. Relieffet hænger på konfirmandhuset ved Bække Kirke, og hun er desuden repræsenteret på Café Ellegaard, som Niels Hausgaard jævnligt bruger som »træningslejr«. På Vejen Kunstmuseum tror muse-
umsinspektør Teresa Nielsen, at Hærvejen kan trække mange folk til. Denne verdensforbindelse krydses af Kyst til Kyst-stien og Kongeåstien og byder på utallige spændende møder med danmarkshistorien. – Jeg er selv en meget ihærdig vandrer, og det er noget af det, som yderområderne kan: At man får de gode fortællinger om de ting, man passerer undervejs. Planetstien ved Orion Planetarium er endnu et eksempel på, at den gamle studedriverrute kan udvide ens horisont. For de lokale er målet at gøre Hærvejen til en levevej og gøre den spændende med bl.a. digitale guider og interaktive kort.
Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk
KRONPRINS PARRETS PRISER
2012 Vær med til årets begivenhed i Alsion, når den royale prisuddeling finder sted i Sønderborg under et stort anlagt show i den smukke koncertsal lørdag den 6. oktober 2012 kl. 21.00 KU N FÅ B I L L E T T E R T I L B AG E på www.billetten.dk. Oplev blandt andre:
NEPHEW EFTERKLANG og Sønderjyllands Symfoniorkester THE WILLIAM BLAKES STEFFEN BRANDT CELINE MUÑOS Vært: LOUISE WOLFF Showet transmitteres live på DR1! Prisuddelingen produceres i et samarbejde mellem Bikubenfonden og DR med venlig støtte fra Fabrikant Mads Clausens Fond, Danfoss, Sønderborg Kommune, Comwell Sønderborg og Scandic Sønderborg.
Læs mere om Kronprinsparrets Priser på www.alsion.dk eller www.kronprinsparretspriser.dk www.facebook.com/kronprinsparretspriser
8
KULTURLIV
Kulturen SKĂ…NES trods trange tider Kommunerne lĂŚgger op til at skĂĽne kulturen forud for behandlingerne af nĂŚste ĂĽrs budgetter. Tidligere besparelser kan vĂŚre en del af forklaringen, mener ekspert.
L
angt de fleste kommuner i Sydjylland lader kulturen gü fri i budgetterne for 2013. Det viser en rundringning, som JydskeVestkysten har lavet forud for behandlingen af de kommunale budgetter. Mens nogle kommuner skÌrer lidt, lÌgger andre sügar op til at tilføje ekstra midler til kulturen. Men tager man højde for prisstigninger, lønstigninger og overførsler fra foregüende budgetter ligner det de fleste steder et stort rundt nul.
KULTUR
Budgetterne skal dog først vedtages i de enkelte byrüd.
PENGE OG
SkĂĽret til benet
Kulturbudgetter (mio. kr.) 2103 2012 2013
Ved statskundskab pü Syddansk Universitet har professor Poul Erik Mouritzen tidligere afdÌkket, hvornür kommuner sküner enkelte omrüder. – Der er en tendens til, at nür man har sküret pü et omrüde gentagne gange, sü ser man ofte, at det bliver fredet i de nÌste ürs budgetter, siger Poul Erik Moritzen, der dog understreger, at han ikke har kendskab til, hvor hürdt kulturen tidligere er ramt i de sydjyske kommuner. – Mange kommuner har sparet over de sidste par ür, sü pü et tidspunkt kommer man jo ind til benet, supplerer Poul Erik Mouritzen.
Aabenraa** Sønderborg*
Haderslev* Tønder*
43,31 43,32 110,40 113,59 Inkl. idrĂŚt, netvĂŚrk og landdistrikter - minus kulturanlĂŚg 31,6 33,6 25,35 24,45 78,4 78,4
Varde***
116,3 117,2
Esbjerg Vejen
27,74 28,17 88,87 89,89
Kolding
Smü penge – stor forskel
minus kulturanlĂŚg
Det er eksempelvis tilfÌldet i Kolding, hvor man i 2009 lavede besparelser pü omkring 20 procent pü kulturomrüdet. Derfor er det ogsü meget fü kroner som afgør, om kulturprojekter bliver til noget. – Hvis det fremlagte budget vedtages, kan det blive svÌrt at gennemfø-
Billund*
re Unesco-ansøgningen, som skal gøre Christiansfeld Centeret blandt verdens kultuarv, siger kulturchef i Kolding Kommune Lone Leth-Larsen. Der kan nemlig gemme sig reelle besparelser bag nulløsningerne. I Aabenraa Kommune skal Kultur- og Fritidsforvaltningen spare 1,98 procent. Lønfremgangen betyder dog, at der pü budgettet er flere penge til kultur i 2013. Omvendt er det i Tønder Kommune, hvor budgettet falder en smule, men det kommer ikke til at betyde en forringelse af kulturlivet, forsikres det. – NÌste ürs budget Ìndrer ikke pü serviceniveauet, men overførsler fra 2012-budgettet kan püvirke budgettet positiv og negativt for nÌste ür, siger Jenny Hansen, afdelingsleder i økonomiafdelingen i Tønder.
24,61 24,92
*2012 priser **2013 priser ***Prisfremskrivning Tabellen er ikke udtryk for en rangliste, hvor f.eks. Aabenraa bruger mere end Billund pü kultur. Ressortfordelingen kan nemlig variere mellem kommunerne. Grafik mollers.dk – Hans Møller
Af Kristian Aaskov Nielsen tema@jv.dk
flytter grĂŚnser... d du a v H an k i v ved,
Diverse sport Fodbold HĂĽndbold Badminton Gymnastik Bowling Billard
ke k i u dd a v H an k i v ved,
Familiefester Firmafester Julefrokoster Møder Foredrag TrÌningsophold Koncerter
)BSLÂ?SWFK t ,SVTĂŒ t 5FMFGPO Dz Dz Dz t 'BY Dz Dz Dz t LPOUPS!HSBOTFIBMMFSOF EL t XXX HSBOTFIBMMFSOF EL
KULTURLIV
Musik på Tobakken i Esbjerg. Her Made in Esbjerg-festivalen, som henvender sig til de unge musikinteresserede.
Tak fra Vadehavsfestival 2012 Efter en perlerække af uforglemmelige arrangementer takker Vadehavsfestival 2012 alle, der mødte op for at opleve kunsten sætte ord, lyd, billeder og stemninger på vadehavsområdets kultur og natur. Der skal endvidere lyde en stor tak til alle involverede kulturaktører, økonomiske bidragsydere og samarbejdspartnere for en bemærkelsesværdig indsats og fornemme bidrag.
Håber vi ses i 2014!
www.vadehavsfestival.dk
30.08.-02.09.2012
OPLEV
Illustration: Marie-Louise
Exner
fortalt i fantastiske historier RESTILLING SAND s EN MULTIMEDIEFO MENNESKET I LYD ORD OG BILLEDER OM LM PÍ STOR OG HAVET s DOKUMENTARl ERISK KORTL GNING AF VANDSK RM s EN KUNSTN OVFUGLS HIMMELmUGT VADEHAVSOMRÍDET s EN R SIK s OPL SNING OG TIL TONERNE AF KLASSISK MU DERS ISKE LYDE I MUSIK FRA FYRETS TOP s UN LD VADEHAVSPICNIC OG BYENS GADER s EN SMAGFU OR VAND M DER LAND STEMNINGSFYLDT MUSIK HV TTER FORM OG s BILLEDKUNSTNERE DER S SKULPTURER FARVER PÍ KLASSISK MUSIK s HIMLEN MED HAVET KLITTERNE OG IKKE SOM RAMME s NATUR DU TROR lNDES
l.dk
www.vadehavsfestiva
30.08.-02.09.2012
9
10
KULTURLIV
I en serie billeder fra 12. august har Margit Enggaard Poulsen indfanget stemningen ved en lille strand på Fanø. Her er et udsnit af det første maleri i serien, hvor klokken er 04.30.
Foto: Anne Birgitte Ulrich Jacobsen
Christopher Entertainment og Vejen Gardens Støtteforening
info: Tlf. 3068 1357 eller 4084 8635
præsenterer traditionen tro traditionen ... Christopher Entertainment præsenterer tro...
www.eventsyd.dk
Sønderhos POETISKE stemning
Gæstesolist:
Chanée
MANDAG D. 17. DECEMBER KL. 20 BILLETPRIS SIDDELADSER
395,-
(incl. gebyr) VED INDGANG 450,Køb billetten hos:
7010 1016
eller VEJEN IDRÆTSCENTER
Alle priser inkl. gebyr
TROLDESALEN, JACOB GADES ALLE 1, VEJEN
I Septemberudstillingen lukker Fanø Kunstmuseum også litteraturen og musikken ind.
I
kke to dage er ens. Sådan forklarer folk tit, at de har et spændende liv . Men Margit Enggaard Poulsen går et skridt videre. Billedkunstneren dokumenterer nemlig, at ikke to dage er ens. Hun er ét af medlemmerne af Septemberudstillingen – en kunstnersammenslutning på Fanø – og har fulgt vandets stigning og stemningens skiften et bestemt sted en bestemt dag i august. Og når det bliver efterår, vinter og forår vil hun bevæge sig derhen igen for at vise, hvor forskellige dagene og indtrykkene er. Billederne fra skumring, til solen bryder frem sådan en august-dag, kan ses på Fanø Kunstmuseum i Sønderho på sammenslutningens årlige septemberudstilling, der rækker langt ind i oktober.
Samarbejde på tværs Det sted, som Margit Enggaard Poulsen har fastholdt kunstnerisk, er et område ved lystbådehavnen i Nordby med en lille strand og en bro. Her har hun leget som barn og siden med sønnen – musikeren Rasmus Madsen – og med børnebørnene. – Jeg har mange erindringer, sansninger og følelser forbundet med stedet, forklarer hun. På Fanø er naturen så nærværende, at den er en stor og stadig inspirationskilde. Fra midten af 1800-tallet kom malere som Julius Exner til Sønderho, og Septemberudstillingen fascineres fortsat af lyset ved Fanøs sydspids . Men sammen-
slutningen udvider også horisonten ved at samarbejde på tværs af kunstneriske genrer. F.eks. bruger Margit Enggaard Poulsen digte af Erik Trigger som afsæt, og kunstner-kollegaen Marie Louise Exner samarbejder med forfatteren Jeppe Brixvold.
Fest og frugtbarhed Et andet af de faste medlemmer er Hans Tyrrestrup, som længe har følt sig knyttet til Sønderho. – Det er ét af de mest poetiske steder i Danmark, siger han. For næsten 30 år siden havde han ophold i Malerhuset i Sønderho – en stråtækt idyl, som Billedkunstnernes Forbund råder over. Dengang indfangede Hans Tyrrestrup bl.a. Ribe Domkirke set fra Sønderho, og på den aktuelle udstilling hylder han festen, kærligheden og frugtbarheden. Det sker med den italienske renæssance-maler Tintoretto og hans værk »Ariadne, Bacchus og Venus« som inspirationskilde. Men trods tidløse temaer og gamle forbilleder har Hans Tyrrestrup stor glæde af Septemberudstillingen, der fandt sammen i 1996: – Vi kender efterhånden hinanden så godt. Det er rart at være med i noget lokalt, der er kvalitet, og museet er en perle. Af Annelene Vestergaard, Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk
Rummelig ■ Septemberudstillingen er en sammenslutning af kunstnere med tilknytning til Fanø. Den inviterer også gæster og rummer andre kunstarter end billedkunst – for øjeblikket litteratur og musik. ■ Udstillingen på Fanø Kunstmuseum i Sønderho kan ses til slutningen af efterårsferien, den 21. oktober.
Udstillerne ■ Udstillingens medlemmer: Lis Andersen, Jørgen Bjørslev, Inge Enevold, Pernille Bejer, Jeppe Brixvold, Erik Enevold, Jens Enebold, Marie-Louise Exner, Margit Enggaard Poulsen, Hans Peter Stubbe Teglbjærg, Erik Trigger, Hans Tyrrestrup og Ole Videbæk. ■ I den aktuelle udstilling medvirker desuden gæsterne Ane Henriksen, Gunhild Rudjord, Christian Vind, Frodo Mikkelsen og Lars Skinnebach.
”De syv dyder og de syv dødssynder” Kirsten Murhart “Er det synd at ligge og flyde på sofaen hele eftermiddagen med fjernbetjeningen indenfor rækkevidde”?
Frank Buchgraitz “Mytologien er fyldt med de godes kamp mod det onde, med dydsmønstre og syndebukke - Er Loke en skarnsknægt eller kreativ drillepind”.
Doron Silberberg “Vi må erkende at vi alle er i besiddelse af De syv dyder og de syv dødssynder”
Signe Anne Bjerre “Må man fråse med familien når man nu kan, og lade dovenskaben være et åndehul i hverdagen”?
Gerda Louise Buchgraitz “Justitia, retfærdigheds gudinde med sværd og balancevægt. Justitia dømmer uden at lade sig flytte af hverken penge, magt, personlig interesse eller andre irrelevante ting”.
WWW.STRAND-GALLERIET.DK Vejers Havvej 72 · 6853 Vejers Strand · Tlf. 2055 5806 Åben hele året fredag, lørdag og søndag 11 - 16
12
KULTURLIV
Og vi kan li' hende, kan vi ... Danmarks nye darling, Christina Bjørn, er den charmerende assistent og medvært hver fredag kl. 20 i »Husk Lige Tandbørsten« på DR1 .
EN STJERNE Danmarks Radio har genoplivet 90’ernes seermagnet »Husk Lige Tandbørsten«. I rollen som den charmerende assistent og værtinde er 29-årige Christina Bjørn, der er født og opvokset i Kolding. Hidtil har hun gemt sit kønne ansigt bag en mikrofon på radioprogrammet Weekend Morgen P3, men takket være hendes opvækst i et kreativt mijø, føler hun ikke den mindste bæven ved at debuttere på tv foran hele Danmark i allerbedste sendetid.
D
et er sket mere end et par gange, at 29-årige Christina Bjørn er kommet lidt for sent ud af sengen til at få lagt make-up, inden hun skal ud af døren og med S-toget ind til København fra hjemmet i Nordsjælland. Derfor har man ofte kunnet se hende jonglere med lommespejl, mascara, pudder og lipgloss i linje B mod centrum, men med et snuptag fik det en ende forrige fredag. Som Danmarks Radios nye værtinde i bedste sendetid på tv-programmet »Husk Lige Tandbørsten« skal Christina Bjørn nemlig ikke længere regne med at kunne færdes uden nysgerriges blikke. - Og så vil jeg altså hellere komme for sent end at skulle lægge make-up i S-toget. Jeg er nok ret forfængelig. Indtil videre har hun dog næsten klaret frisag. Mange kender måske koldingenserens stemme fra radioprogrammet Weekend Morgen på P3, men hidtil har hendes ansigt været ukendt og takket været en kæmpe manke af en frisure til premieren på »Husk Lige Tandbørsten« forrige fredag, er det de færreste, der endnu ved, hvordan Christina Bjørn egentlig ser ud. Derfor kan hun bestille sin café lat-
Lilla bog ■ Navn: Christina Bjørn ■ Alder: 29 år ■ Fødeby: Kolding ■ Bopæl: Nordsjælland ■ Stilling: Værtinde på Husk Lige Tandbørsten ■ Civilstand: Kæreste gennem syv år med Nicolas ■ Fritid: Tennis
te ved disken på kendiscafeén Zeze i centrum af København side om side med en tv-kok og et par skuespillere uden nogen tilsyneladende bemærker hendes tilstedeværelse. Sit og kærestens hjem nord for København har hun ikke lyst til at invitere indenfor i, for der skal være plads til privatliv, og hun synes ikke, der er nogen grund til hverken at åbne sit klædeskab for damebladene eller lade de kulørte magasiner fotografere hende på terrassen lige med det samme. Det er i hvert fald beslutningen indtil videre, og hun træder varsomt i erkendelsen af, at rampelyset og journalisterne ikke sådan er til at tøjle. Heldigvis landede jobbet ikke i
hendes skød, da hun for år tilbage i sin ungdoms naive sind var nem at imponere. Uden at blinke og efterfulgt af et stort grin erkender hun, at glitterverdenen formentligt ville have steget hende til hovedet, og at hun mere end én gang kunnet have endt som ugens brandert i Se og Hør. - Men jeg er blevet voksen. Jeg kender mig selv, og jeg skal nok holde begge ben på jorden, lige meget hvor meget medierne forsøger at gøre det til en kæmpe ting, at »Husk Lige Tandbørsten« er tilbage. Jeg vil have mig selv med i alt, der kommer til at ske og ikke bare lade snebolden rulle for pludselig en dag at tænke: Hvordan havnede jeg her?
Revyskuespillere og gøglere Christina Bjørn havnede i København efter 19 år i Kolding. Hun er enebarn, og mor og far bor stadig i villaen i Strandhuse. Familien er fuld af revyskuespillere, musikere og gøglere, så der var altid liv og glade dage igennem hendes opvækst, og hun blev ikke hensat til blot at kigge på. Onklerne hev hende med op på scenen, og når forestillingerne var slut, fik hun lov at komme med bag kulisserne, hvor dansen og musikken forsatte. At være opdraget med at klæde sig ud
ØVERST: To børster og en medvært med begge ben på jorden: Christian Fuhlendorff og Casper Christensen med Christina Bjørn i centrum og i liggestol.
Christina Bjørn får formentlig en mere fremtrædende rolle i programmet, efterhånden som det skrider frem. Fotos: Martin Stampe
på vej frem og stå på scene gav hende modet til at sige ja til jobbet på »Husk Lige Tandbørsten«. Det betød også, at hun uden at ryste det mindste på hænderne kunne træde ud foran publikum og flere hundredetusinde danskere til premieren og ligefrem nyde hvert sekund. Men en karriere i rampelyset lå trods den kreative barndom ikke i kortene. Christina Bjørn troede, hun skulle være landskabsarkitekt og nåede også at læse tre semestre, inden hun fandt ud af, at hun tog fejl. I stedet blev hun tekstforfatter på et reklamebureau, radiovært på P3 og tog så en uddannelse som kostvejleder for at prøve den vej af. – Jeg har aldrig forstået, at man skal tage stilling til, hvad man vil være, og så bare være det. Jeg har prøvet mange forskellige ting af, for det er nemmere at sortere fra end at søge noget speficikt. Jeg når nok alligevel aldrig dertil, hvor jeg er helt tilfreds, for jeg udvikler mig hele tiden, siger Christina Bjørn. Hun trives ikke med vaner og rutiner. Hun er konstant på udgik efter nye veje og nye omgivelser, for når noget bliver hverdag, begynder det at kede hende. Når hun har haft det sådan i tilpas lang tid, smider hun alt
op i luften og prøver noget nyt. Indimellem i en fart så hendes omgivelser bliver helt forskrækkede, for det er ikke altid en proces, hun deler med dem. De ser kun reaktionen. – Rutiner er gode, hvis de er et skelet for en masse sjov. Men når det bliver for almindeligt, begynder jeg at spørge mig selv: Er det bare det her, jeg skal lave? Er det bare her, jeg skal bo?
Troen på sig selv En karriere som tv-vært er endnu en stikvej, men denne gang opsøgte hun ikke selv sit held. Hun blev bedt om at komme til casting og skulle pludselig sige sit job på reklamebureauet op med 12 dages varsel. Hun skulle ikke selv bruge betænkningstid, for hun tvivlede hverken på, om hun havde lyst til tjansen, eller om hun kunne fylde Anette Toftgaards sko som den charmerende assistent og værtinde. – Jeg har altid haft en kæmpe tro på mig selv. Det er et meget stærkt karaktertræk. Det er også derfor, jeg ved, at vi har gjort et virkelig godt stykke arbejde trods en del dårlige anmeldelser, og det rør mig egentlig ikke, at nogle mennesker skriver, at det var noget lort. Det er så nemt at
Tandbørsten ■ »Husk Lige Tandbørsten« blev sendt første gang i 1995 med en ung Casper Christensen og Anette Toftgård som værter. ■ I udsendelsen får publikum mulighed for at vinde en drømmerejse under forudsætning af, at de har pakket kuffert, pas og tandbørste, så det kan tage af sted lige efter udsendelsen. ■ Programmet var meget populært, og seerne har kåret »Husk Lige Tandbørsten« som det program, de helst vil have tilbage på skærmen.
kritisere, og de har glemt det fem minutter senere, så det har jeg også, siger Christina Bjørn. Alligevel bliver der lyttet lidt, og hun glæder sig til på opfordring fra kritikerne at få en mere fremtrædende rolle gennem de kommende seks programmer. Hun kan selv huske, hvordan hendes forgænger var så nem at holde af, når hun tonede frem på skærmen tibage i 1995, da Christina Bjørn kun var 12 år og så programmet med mor og far, der hylede af grin over sjove Casper Christensen og kønne Anette Toftgaard. De to værter endte med at finde sammen, og pressen har allerede fisket efter, om det kunne gå samme vej for Christina Bjørn og værten Christian Fuhlendorff. Men selvom værtinden godt selv kan se, at det ville være en virkelig god historie, så har hun gennem snart otte år været sammen med sin kæreste. – Men Christian og jeg har en fantastisk kemi, og vi krammer meget, så jeg er sikker på, der nok skal dukke nogle billeder op af det i ugebladene på et eller andet tidspunkt, siger hun og trækker ubekymret på skuldrene. – Værterne på det engelske show fandt også sammen, så vi bryder jo nærmest en tradition, tilføjer Christi-
na Bjørn med et stort grin.
Hvad så nu? Næste interviewaftale nærmer sig. Ugebladet Her & Nu vil have taget billeder af hende i Kongens Have og mødes til en sludder. Christina Bjørns dage går med kostumeprøver, øresneglstræning, manuskriptskrivning og møder med pressen. Det er langt mere end et fuldtidsjob, og selvom det trækker tænder ud, er hun glad for, at hun blev sat på noget så stort som »Husk Lige Tandbørsten«. Meget andet havde hun sagt nej til for at hellige sig jobbet på reklamebureauet og værtsrollen på P3, hvor hun kan pludre i æteren iført hyggetøj eller danse i vildskab til musikken uden at skænke sin forfængelighed en eneste tanke. – Enten skulle jeg lave noget stort, eller også skulle jeg slet ikke lave tv. Hvad der sker, når sæsonen er slut, ved jeg ikke, men jeg er forhåbentlig ikke færdig med at lave tv. Jeg er ret sikker på, at jeg, når sidste program er løbet over skærmen, vil spørge: Hvad så nu? Skal vi ikke videre? Af Mette Hvistendahl Munch tema@jv.dk
14
KULTURLIV
ANDREAS BO PROFESSION: ALDER:
Standup-komiker
45 år
Han er til store stadionhits, Oscarvindende film og drypstenshuler i udlandet – når han altså ikke lige arbejder. Mød komikeren med gummiansigtet, Andreas Bo, der er klar med sit første one man-show »Plagiat«.
»Eldorado« med Mylle ■ Jeg hører radio, når jeg kører i bil. »Eldorado«
med Mylle på P4 med hitlister fra 1980erne – det er skønt. Ellers er jeg en P1-dreng, men de genudsender hele tiden, så hvis man om morgenen hører et program, om en, der dyrker svampe i Voervadsbro, så bliver det sendt igen allerede om eftermiddagen. Og når man, som jeg, kører i bil på de samme tidspunkter af dagen, kommer man tit til at høre de samme programmer.
Kultur, shopping og pool ■ Rejser foregår sammen med mi-
Sucker for store hits ■ Når jeg hører musik, skal det helst være
stadionrock, og jeg er stor fan af U2, Queen og Coldplay. Jeg har en meget kommerciel musiksmag og er en »sucker« for store hits. »The long and winding road« med Paul McCartney, så er jeg helt færdig! Desværre går jeg alt for lidt til koncerter, og jeg kan ikke huske, hvornår jeg sidst har været til en. Jeg vidste for eksempel ikke, at Coldplay gav koncert for nylig, før jeg blev fanget i trafikkaos uden for Parken på Østerbro. Der tænkte jeg, at jeg jo skulle have stået på den anden side af Parkens vægge, for den koncert ville jeg gerne have været til.
Bange for kontaktsport
ne to børn. Vi har bl.a. været i Thailand, Italien og på Kreta, og det handler om at finde noget, de synes er fedt. De vil gerne have sol og varme, men vi prøver også at finde noget kultur. Jeg vil gerne se drypstenshuler, miner eller andet kultur, min 17årige datter vil shoppe, og min 13-årige knægt kan være ved en pool hele dagen. Heldigvis plejer vi at være gode til at finde noget, hvor alle er glade. En by, jeg elsker, er London. Det er en sindssyg eksklusiv by, der lugter af overskud, og der er kælet for alle dele i byen lige fra Soho til Hyde Park. Jeg synes, der er smukt alle steder i London.
■ Når det gælder sport og motion, holder
jeg mig til kondiløb og motionscykling tre-fire gange om ugen. Det kan være svært at komme i gang, men jeg holder meget af endorfin-kicket bagefter. Selv om jeg snart ville kunne melde mig til en old boys-klub, vil det være svært tidsmæssigt at få til at hænge sammen med mit job, fordi jeg så tit er ude at optræde. Jeg tør heller ikke dyrke voldsom kontaktsport eller alt for fysisk sport, da jeg er bange for at få en fiberskade eller -sprængning.
Ingen Jamie Oliver ■ Jeg elsker at gå på gode restauranter
og vil rigtig gerne prøve Noma eller Geranium en dag. For nogle år siden forsøgte jeg at prale med, at det var min hobby at lave mad, og så fik jeg pludselig alle Jamie Oliver-bøgerne. Men det blev ved snakken, for jeg arbejder meget og er single. Og man gider jo ikke lave en treretters menu til sig selv.
Folketings-TV er det bedste ■ Hvis jeg skal se TV, er det TV 2 News eller Folke-
tingskanalen – den kan jeg sidde og se i timevis. Jeg er politiknørd, og da mine forældre var politisk aktive og diskuterede politik, har interessen fulgt mig fra barnsben. Når jeg ser politikdebatterne på Folketingskanalen, kan min sympati ofte flytte sig, fordi dem jeg selv støtter fyrer irriterende paroler af. Og jeg er træt af at høre på politikere, som absolut skal have alle budskaberne fra deres spindoktorer blandet ind i det, de siger.
»Forrest Gump« og »Titanic« ■ Jeg elsker storladne film. Hvis en film vinder 30
Oscars, er det stensikkert, at jeg synes, den er skøn. Det er helt pinligt at sige det, men mine største filmoplevelser er »Forrest Gump« og »Titanic«. Jeg kan dog også lide mindre film, som for eksempel »Juno«, der er fantastisk. Og så elsker jeg alt med Jim Carrey, han er et kæmpe forbillede, som jeg ser meget op til.
Gummiansigtet til Kolding 6. oktober og 15. marts 2013 ■ Manden med landets vildeste gummiansigt –
Andreas Bo – er klar med sit første onemanshow »Plagiat«. På en turne landet rundt er der shows i 28 byer. Lørdag den 6. oktober kan Andreas Bo opleves på Comwell Kolding Teater, hvor showet er udsolgt. Der er et ekstra show i Kolding 15. marts 2013. Se de øvrige forstillinger i landsdelen på www.andreasbo.dk
Tekst: Nynne Hein Møller, nyml@berlingskemedia.dk Foto: Erik Refner
VERDENSSTJERNER og andre store oplevelser i Vejle
KATIE MELUA
DIANA KRALL
17. november 2012
27. oktober 2012
LUKAS GRAHAM
JETTE TORP
EUGEN ONEGIN
29. september 2012
5. oktober 2012
4. oktober 2012
Sebastians SKATTEØEN
24. - 27. januar 2013 Nicoline Siff Møller
Special guest Wafande
Amin Jensen
Bjarne Langhoff
Close To You - en hyldest til Carpenters
MED STORT ORKESTER
L.O.C.
JAN GINTBERG
ALPHABEAT
CHRISTIAN FUHLENDORFF
2. november 2012
3. november 2012
16. november 2012
22. og 23. november 2012
FLYING SUPERKIDS
SEBASTIAN MED BAND
20 ÅRS GALLASHOW
MORE JACKS
14. oktober 2012
9. november 2012
5. januar 2013
26. oktober 2012
GALLASHOW Gæstesolist Sys
Bjerre
Oplev bl.a. KREBS,
LILHOLT, ROSSEN m.fl.
Gratis klassisk koncert PENELOPE THWAITES - PERCY GRAINGERS VERDEN 14. november 2012 kl. 20.00
PS NYT SST... PRO PÅ G GRAM ADE 29/9 N
vejlemusikteater.dk 7943 2030 Vedelsgade 25 7100 Vejle
16
KULTURLIV
En komedie med dybde kalder Kurt Ravn og Birthe Neumann selv »Små grå løgne«. Toftlund er kun tredje stop på turneen, og hvert sted er den lokale teaterforening forpligtet til at stille med mindst fire voksne til at hjælpe med at slæbe kabler, banke vægge op og sørge for, at billeder hænger lige ved hjælp af »lærerens tyggegummi«. Foto: Landsteatret
Sæsonen for den kunstart, som er lige her og nu, er i gang. Vi var med, da turnéteatret kom til Toftlund – så oplev bl.a. bankdirektøren med boremaskinen og to kendte skuespillere, som stadig er fascineret af teatrets nærvær.
Johnny Milau Nielsen har styr på alt fra ophængning af lamper og bagtæppe til det ostefad, skuespillerne skal bruge mod slutningen af stykket. Foto: Jacob Schultz
– Det er fedt at hjælpe til og se, hvordan tingene foregår, mener Sigrid Date Mogensen, der er elev på Musik og Teaterhøjskolen lige ved siden af teaFoto: Jacob Schultz terhuset.
Teaterformand: Vi skal hjælpe det på vej – Teater skal ikke bare være det at sætte sig ind i en mørk sal og gå hjem. Lars Salling arbejder på at gøre teater til en totaloplevelse. Han er formand for Danmarks Teaterforeninger, som hvert år sælger ca. 350.000 teaterbilletter og sikrer, at folk kan opleve scenekunst af høj klasse også uden for de store byer. Og det går fint, men det går ikke af sig selv, understreger han: – Vi skal hjælpe det på vej. Det sker bl.a. ved at pirre publikums nysgerrighed gennem optakts-arrangementer og pædagogiske fremstød i forhold til uddannelsesinstitutioner. Ideen er at skærpe interessen og formidle forestillingerne, så ingen bliver ladt i stikken, selv om de ikke lige ved, hvem Strindberg var eller har styr på Shakespeares sonetter. – Teaterforeningerne er en broget palet. Langt de fleste steder går det den rigtige vej, og jeg ser også en lyst til at prøve noget nyt.
K
urt Ravn og Birthe Neumann dasker til hinanden med en pude. De er blevet grå i toppen, og de stikker hinanden små grå løgne. Men de overgiver sig også til hinanden og til latteren, for de udfylder rollerne som et engelsk ægtepar med 40 års samliv bag sig, ikke så meget at se frem til og en bittersød forståelse for situationen. »Små grå løgne« er et lystspil om at nå alderen for velcrolukninger og Viagra og prøve at forlige sig med det hele. Før de to folkekære skuespillere kan indtage sofaen på scenen, har en flok frivillige knoklet i timevis sammen med Landsteatrets produktionsleder, Jim Falck, og hans far, regimedarbejder Johnny Milau Nielsen. Denne lørdag, den 15. september, ankommer de to i lastbil til Musik- og Teaterhuset i Toftlund kl. 14.30, og under transporten fra Fredericia har
Gode benløs Lang turné ■ Efter Toftlund har »Små grå løgne« været vist på Sønderborg Teater, Kolding Teater, Harmonien i Haderslev og i Flensborg. Lystspillet når i morgen, den 24. september, til Musikhuset Esbjerg, og turneen slutter først den 16. november i København.
en britisk stumtjener knækket sine ben. I Midtlandets Musik- og Teaterforening er Nis Peter Thyssen ægtefælle til ét af bestyrelsesmedlemmerne, Inge Thyssen, og derfor er bankdirektør Thyssen selvskrevet til at bygge tribune til tilskuerpladserne eller gribe en boremaskine for at redde rekvisitten. Men teatrets store skruer får træet til at flække, så foreningens formand, Karin H. Toft, tager det vaklende re-
sultat af anstrengelserne med til byens handyman, Mathias Andresen. Han har flere gange sørget for royale barselsgaver til Schackenborg, og nu drejer han i en fart nye ben og lakerer dem i samme mahogni-tone som resten af rekvisitten. Lettelsen breder sig, da Nis Peter Thyssen ankommer med den reparerede stumtjener 40 minutter før forestillingen, så Kurt Ravns sorte jakke kan hænge behørigt på scenen.
Genkendelsens grin I »Små grå løgne« spiller han en forbenet akademiker med uforløste ambitioner, og som hans kone forsømmer Birthe Neumann ingen lejlighed til at gennemskue ham og udstille hans intellektuelle forfængelighed. De to skuespillere kommer i god tid og ser sig begejstret omkring i den syvkantede sal med de 120 opstillede stole. Her er publikum meget
KULTURLIV
17
Heine Popp, til venstre, er måske mest kendt for sine pølser. Men Toftlunds pensionerede slagter er nu suppleant i teaterforeningen og dermed selvskrevet til at give en hånd med, når Foto: Jacob Schultz turnéteatret kommer til byen.
I løbet af eftermiddagen må Nis Peter Thyssen, til venstre, der til daglig er privatkundechef, og Landsteatrets produktionsleder, Jim Falk, erkende, at der skal mere end en boremaskine til at redde forestillingens knækkede stumtjener.
grin og stumtjener tæt på, men det har stykkets scenograf taget højde for. F.eks. er bogryggene fra Nordisk Konversationsleksikon i den ene af de to falske reoler vendt på hovedet, så tilskuere tæt på ikke får ødelagt illusionen om et britisk hjem. Med Kurt Ravn og Birthe Neumann på plakaten har »Små grå løgne« solgt 46 turnéopførelser. Det er mange i 2012, men sådan var det ikke tidligere: – I gamle dage kunne man risikere, at der var 125 forestillinger og en fridag hver 14. dag. Da kunne man tale om turné-kuller, siger Kurt Ravn. Begge forsøger at få det bedste ud af at være på landevejen: – Man prøver at få dagene til at gå med noget fornuftigt – se noget, læse og spise pariserbøf på Schackenborg Slotskro. De har været med til at vælge stykket og ved af erfaring, at de er et godt
team. Kurt Ravn: – Vi laver meget hjemmearbejde og har samme rytme, så vi følges ad. At »Små grå løgne« er sæsonens bedst solgte skyldes bl.a., at Simon Bretts lystspil retter sig mod kernepublikummet, mener de. Det er folk over 50, og de kan genkende situationerne på scenen, grine ad dem og tage noget med hjem til eftertanken. Trods stor succes med bl.a. film og tv er denne aftens stjerner i Toftlund ikke i tvivl om teatrets fascinationskraft: – Det giver en anden dimension at være i samme stue som udøvende kunstnere, slår Kurt Ravn fast. Og Birthe Neumann uddyber: – Det er forstærkende at være mange om en oplevelse. At dele den med en hel sal.
I sidste øjeblik På et kvarter fyldes sæderne, bl.a. af
30 unge elever fra Musik og Teaterhøjskolen. Heine Popp ankommer som én af de sidste. Byens pensionerede slagter er bestyrelses-suppleant og har lige nået et bad efter at have fået sved på panden og andre steder, da et relæ slog fra og mørklagde salen en time tidligere under finpudsningen af lyssætningen. Med en lommelygte fandt han relæet og fik løst problemet. Nu er klokken 19.30, Karin H. Toft byder velkommen, og så sniger skuespillerne sig ind i lyseblå pyjamas i ly af mørket. Lys. Kurt Ravns højlydte snorken. Birthe Neumanns himmelvendte øjne. Latter. Så er teatersæsonen i gang.
Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk
Foto: Jacob Schultz
Teaterchef: Publikum skal ikke snydes – Jeg lever af publikum, og publikum skal ikke snydes. Erling Mølgaard har gennem 18 år drevet Landsteatret, som er ét af Danmarks få privat producerende teatre og nødt til at have føling med folks forventninger. Med lystspillet »Små grå løgne« har han lavet sæsonens sællert, men konkurrencen er blevet hårdere, forklarer han. De nye kulturhuse, der skyder op rundt omkring i landet, mætter en del af behovet for at gå i byen og opleve musik og morskab og scenekunst, der spejler tiden og tilværelsen. Desuden kritiserer han omlægningen af støtten til teaterforeningernes aktiviteter, fordi det har gjort det sværere at overleve i hans branche. Sidste år brændte han f.eks. inde med »Duet for one« -–inspireret af cellisten Jacqueline du Prés svære skæbne som skleroseramt. Den kunne kun sælge 15 opførelser. Med Kurt Ravn og Birthe Neumann har han samarbejdet utallige gange med fornemt resultat, og de sælger billetter.
18
KULTURLIV
Foredragsholder Joakim Garff gør bl.a. tilhørerne klogere på, hvordan man digter sig selv og bliver påvirket af den kristne grundfortælling. Han anbefaler, at man henter Søren Kierkegaards værker gratis på nettet – på www.sks.dk – og har ham liggende på sin smartphone.
Den store J
eg har sådan en længsel efter at se, hvad Kierkegaard har at sige sin samtid. Hvordan man bryder igennem sin bevidstheds lille valnøddeskal og bliver til noget mere autentisk. Elisabet Falke strækker ben i Løgumkloster Refugiums nyanlagte have med vilde jordbær. Hun er en af de kursister, der bruger fem sommerdage på »Fortælling og eksistens«, og hun har lige lyttet til Joakim Garff fra Søren Kierkegaard Forskningscenteret. Om uheldige helte. Om at holde øjeblikkets smerte nede. Og om at blive sig selv. – Jeg har haft lyst til at besøge stedet i mange år. Jeg har fornemmet, at det var et sted, hvor åndfulde mennesker mødes, siger Elisabet Falke med den smule stemme, hun har tilbage. For samværet med ligesindede, der
I smukke rammer med adgang til byens gamle munke tilbyder Løgumkloster Refugium ro og oplevelser befriet for selvoptagethed. Én af kursisterne er helt hæs af indlevelse.
FANØ Nyd kulturen i naturen
TEATRET MØLLEN Glæd dig selv og dine børn med et abonnement til teater på ”Møllen”. Der var engang ...
Septemberuds llingen Fanø Kunstmuseum (ind l 21. oktober) Landdistrikternes uge (uge 42) Forfa erskole for unge (uge 42) Spil dansk Kommune (uge 43) Gallerier og kunsthåndværk Østersture, Gastronomi og shopping
5-12 år 29.09.12 kl. 14
Små skridt 2-5 år 10.11.12 kl. 9.45+11
Konen i muddergrøften 3-9 år 15.12.12 kl. 14
White 3-6 år 03.02.13 kl. 9.45
Don Q 3-8 år 16.02.13 kl. 14
Oplev e eråret på Fanø Nyd en forlænget weekend ved havet
En heldig kartoffel 1 1/2-4 år 09.03.13
kl. 9.45+11
Kronen på hovedet 5-10 år 17.03.13 kl. 14
Hårrejsende 10-14 år 06.04.13 kl. 14
Igen 1 1/2-4 år 07.04.13 kl. 9.45+11
... og så vågnede jeg Inspira on og informa on
www.visi anoe.dk
7-10 år 13.04.13 kl. 14
Billetter: www.TEATRETMOLLEN.dk eller tlf. 74 52 66 79, hverdage 10-15
KULTURLIV
19
SAMMENHÆNG gerne sidder i timevis bag vægge af bogreoler for at høre om eksistentialismens fader og gadepræsten, der talte med Gud og hvermand, har gjort hende hæs. – Det er fantastisk at møde folk, der kan deres verdenslitteratur og danske litteratur, og som er så åbne og ikke-fordømmende. Jeg lod min indignation over, at vi er en krigsførende nation løbe af med mig og tænkte: »Nu er der ingen, der vil tale med mig.« Men tværtimod.
Meget varm luft Den 62-årige kursist sammenligner refugiet, hvis værelsesfløj blev renoveret i 2008, med et seksstjernet hotel. Og kvalitet er da også et nøgleord for stedets forstander gennem syv år, Gunnar Kasper Hansen. Indrettet af møbelarkitekten Børge Mogensen og
– Jeg er ved at tage hul på Kierkegaard og vil gerne guides videre, fortæller kursisten Elisabet Falke, Frederiksberg. Til daglig underviser hun i dansk som andetsprog for voksne og bruger en bid af sommerferien på et længe ønsket ophold på refugiet.
forbundet med en glasgang til østfløjen af Løgumklosters middelalderlige kloster – grundlagt af cisterciensermunke – byder refugiet på smukke rammer med gamle rødder. Overalt bidrager blomster til harmonien. Også på frokostbordet, hvor salmen »Lover den herre« denne julidag udgør den åndelige føde før buffeten. For Gunnar Kasper Hansen er nogle af tidens tilbud om selvudvikling et modefænomen: – Meget af det er varm luft, og vi vil gerne lave noget, der er befriet for sværmeri og selvoptagethed. Hos os går vi ikke ind i os selv på pilgrimsvandring. Vi går fra kirke til kirke. På Løgumkloster Refugium begynder dagen med morgensang i kloster-
Fortsættes side 20
Løgumkloster Refugium modtager ikke offentlige midler, men støttes af forskellige fonde. Til stedets tilbud hører retræte, som i bogstavelig forstand er et roligt forløb. Her taler man ikke sammen, men trækker sig tilbage i stilhed og bibelsk meditation og åbner sig for det, som er uden for én selv.
Hold efterårsferie på Dayz Resorts Hold efterårsferie på et af de 8 Dayz Resorts og nyd en ferie med hele familien. Der er masser af sjove aktiviteter for børn i alle aldre hele efteråret. Læs mere på dayz.dk eller ring på tlf. 70 23 20 30 og bestil din ferie i dag!
DAYZ GRØNHØJ STRAND
DAYZ RØNBJERG
DAYZ KATTEGAT DAYZ EBELTOFT
Miniferie mandag–fredag 4 pers. Pris pr. ophold fra dkr.
1.622,-
DAYZ SØHØJLANDET
Forlænget weekend fredag-mandag 4 pers. Pris pr. ophold fra dkr.
1.711,-
DAYZ SEAWEST NYMINDEGAB
DAYZ RØMØ DAYZ MARINA FISKENÆS
Efterårsferie 8 dage/7nætter Pris pr. pers. v.4 pers. fra dkr.
1.266,-
20
KULTURLIV
TIL HØJRE: For forstander Gunnar Kasper Hansen er nogle af tidens tilbud om selvudvikling et modefænomen: – Meget af det er varm luft. ¨ TIL VENSTRE: Refugiets brugere er typisk over 60 år gamle.
bygningen, og forbindelsen til det forgangne og bevægelsen ud i landskabet og ind i litteraturen skal gerne forlænge effekten: – Jeg håber, at man efter et ophold her tager noget ro med hjem. Noget afklarethed og en større sans for at skelne mellem væsentligt og uvæsentligt. Fortiden kan sætte ting i perspektiv, så man ikke tror, man selv har opfundet det hele, og at alle, der var før, var nogle store idioter. Det er et kæmpepres at opfinde sig selv og
På Arkitekturens Dag skal vi med temaet ”Hverdagens Arkitektur” få øjnene op for den arkitektur, vi normalt tager for givet. I Kolding fejres dagen med en række arrangementer og udstillinger rundt omkring i byen. Dagen slutter med offentliggørelsen af årets arkitektur prisbelønning og Borgernes Favorit.
hele verden, siger Gunnar Kasper Hansen. Hovedparten af refugiets brugere er folk over 60, men kursisten Elisabet Falke ville ønske, hendes børns generation ville dukke op mellem de røde mursten i det centrale Sønderjylland. – De er ofre for et åndeligt armod og har ikke en sammenhæng at sætte sig ind i. I foredragssalen peger forskningslektor Joakim Garff også på, at de
i kolding mandag d. 1. oktober 10.00 Kolding Sygehus Nicolai for børns legehus afsløres (tilmelding til Nicolai for børn) 10.30 Geografisk Have Rundvisning i havens skulpturelle landskaber
www.kolding.dk/arkitektur
Torsdag den 29. november 2012 kl. 20.00
Paul Potts & Lene Siel Søndag den 9. december 2012 kl. 20.00
I Nicolai for børn har børnearkitekter og små entreprenører bygget deres drømmelegehuse.
Kender du din by og dine skulpturer? Følg pilene rundt i midtbyen og se Kulturlogen skabe kreative kunstkommentarer til skulpturerne. Oplev Kulturlogens graffitiværker i farverigt og dynamisk samspil med broer og gavle i byrummet.
Løgumkloster Refugium har ca. 13.000 overnatninger om året fordelt på 4000 gæster. En tredjedel er præster på kursus på Teologisk Pædagogisk Center lige i nærheden. Refugiet har 40 ansatte og tilbyder bl.a. kurser med kulturelt, kirkeligt indhold, Sønderjyllands-ture, ca. 40 stipendieophold årligt, pilgrimsvandringer, retræter og forløb for folk, der er truet af udbrændthed.
Andreas Bo “Plagiat”
program
skulpturer i øjenhøjde
Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk Foto: H.C. Gabelgaard
Tilflugtssted
Sæsonprogram 2012-2013
arkitekttegnet legehus
De mest kreative elementer fra husene er siden tegnet sammen i ét 1:1 størrelses legehus. Huset doneres til børneafdelingen på Kolding Sygehus.
gamle tænkere kan hjælpe de moderne unge: – Det ville aflaste unge mentalt, hvis de kendte mere til historien – at andre har prøvet det samme.
14.00 Visit Kolding, Akseltorv Byvandring: Skulpturer i byrummet 15.00 Visit Kolding, Akseltorv Byvandring: Hverdagsarkitektur i bymidten 16.15 Kolding Bibliotek Offentliggørelse af årets prisbelønning og Borgernes Favorit 16.45 Kolding Bibliotek Kolding Fotoklub åbner udstilling om hverdagsarkitektur i Kolding Ved Kolding Bibliotek er der udstilling af billeder fra konkurrencen ”Skulpturer i Øjenhøjde” På Nicolai Scene arbejder DesignCamp 2012 hele dagen
Led Zeppelin Jam Fredag den 14. december 2012 kl. 21.00
Nytårskoncert med Aabenraa Brass Band Søndag den 13. januar 2013 kl. 15.00
www.sjhallen.dk
FORTSAT FRA SIDE 18
Se o
gså
:
JoF
w.
.dk
Garmont 9.81 Speed Super let vandresko. Med heel- og icelock. Sort el. lime. Str. 42-48. Før 1299,- Nu: 999,-
Danner Stinger Gtx 8 Ægte læder. Vandtæt. Goretex. Str 40-50 Før 1799,- Nu: 899,-
Härkila Backcountry Gore-Tex. Vandtæt. Farve: Grå/sort Str. 37 - 48 Før 1699,- Nu: 999,-
Særudstilling nu og indtil 6. oktober Røgovn Ryg alt fra fisk til svampe. Kun fantasien sætter grænsen. Overdel i rustfri stål. 2 brændere. 2 riste. Før 599,- Nu: 299,Røgsmuld, 1 pose Kun: 39,-
PER AHLMANN – skulpturel keramik CAI-ULRICH VON PLATEN – akvarel
Fiskesæt - Stang, hjul og line Bestående af Safina fiskestang i valgfri længde samt et Electron fiskehjul og 2x100 m fiskeline. Perfekt til både sø-og kystfiskeri. Vælg mellem 8´ el. 9´ Før: 877,- Nu: 399,-
GALLERI FOR DANSK UNIKA KUNSTHÅNDVÆRK – KERAMIK OG GRAFIK Adelgade 3, 6000 Kolding s Tlf 7554 0930 / 2980 3130 Åbent tirs - fre 13 - 17, lør 10 - 14 s www.galleripagter.dk
Det sker i Haderslev...
U U U U
UDSALG d!
Nyhe
Linedanseren 1. november Teatret Møllen www.haderslevbilletten.dk Sebastian m. band 17. november Kulturhus Harmonien www.haderslevbilletten.dk
Linie 3 27. november Haderslev Idrætscenter www.billetlugen.dk
True North Parka Herre og Dame Grøn og Sort. Str S-XXL Før 1999,- Nu 1499,-
Figaros Bryllup (opera) 1. november Kulturhus Harmonien www.haderslevbilletten.dk
Mick Øgendahl’s SPAS 26. oktober Kulturhus Harmonien www.billetnet.dk
Haderslev 80’er festival 6. oktober Haderslev Idrætscenter www.haderslevbilletten.dk
Find flere arrangementer på www.detskerihaderslev.dk
2117 Vinkøl vinterjakke Unisex XS-XXL. Rød ell. Sort. 90% gåsedun
Kun: 2499,-
OBS OBS OBS OBS OBS OBS OBS OBS OBS OBS Canada Goose dunjakker Vi fører et kæmpe udvalg i de populære Canadiske jakker med ægte dun. Kig ind og se det store udvalg og mærk kvaliteten.
Køb online eller besøg vores butik - Postordre fra dag til dag
ww
22
KULTURLIV
Den syrlige smag fra rabarberkompotten klæder kyllingen, og anretter man hele herligheden i en båd af bambus, ser det ekstra appetitligt ud.
Snysk med røget skinke er populært i det sønderjyske om sommeren og laves af grønsager som ærter, gulerødder, porrer og blomkål. Resten af Danmark har en lignende version kaldet ruskomsnusk.
Solæg – her lavet af vagtelæg – spises med salt og peber, olie og eddike og sennep i blommehullet. Navnet stammer fra den tyske betegnelse for saltlage, sole.
Ny kraft til det Kulturhistorisk kogebog opfordrer til at smage på solæg, snysk og gammeldags hvidkål, men giver også grænselandets traditionsrige kost et moderne pift.
DET SPILLER
I VARDE!!
Varde Kommune er ”Spil Dansk Kommune” husk derfor at spille og synge dansk torsdag den 25. oktober 2012. Du kan lægge alle arrangementer, store som små, ind på www.spildansk.dk og www.kulturnaut.dk.
dk/spildansk dekommune. tp://www.var ht : på e er m Se
”STÅLVÆRKET”... DET MUSISKE FRIRUM Kom til åbent hus i Varde Kommunes nye musiske hus
are rolig. Hvis man følger opskrifterne, bliver man mæt. Da museumsinspektør Inge Adriansen forleden præsenterede sin kulturhistoriske kogebog »Smag på Sønderjylland – madkultur uden grænser«, følte hun behov for lige at understrege, at her ikke er tale om nogen sultekur. Museum Sønderjyllands populære formidler af madkultur i det dansk-tyske grænseland har ikke nøjedes med at støve rundt i historien og i gamle opskrifter. Hun har foretaget omfattende feltstudier og spist sig igennem sat ål og hyldebærsuppe, vadehavslam og knepkager for at fortælle om den traditionsrige sønderjyske mad, der både giver næring og nutidig identitet.
B
Sønderjyder søgte tilbage I bogen beskriver Inge Adriansen bl.a., hvordan hungeren under første verdenskrig efterfølgende fik sønderjyderne til at søge tilbage mod den kost, de var fortrolige med. I 2012 er vi præget af globalisering, og det har givet hjemstavnsbegrebet en renæssance, fordi vi bliver rodløse, hvis vi suser rundt i cyberspace uden at have føling med vores rødder. Hertil hører i høj grad maden. Samtidig er forfatteren bevidst om, at grøn-
sager, der er kogt i smadder og serveret i en mælkestuvning, ikke appellerer til det moderne menneske. Så hun har bl.a. allieret
sig med de gastronomiske uddannelser på EUC Syd for at give ny kraft til det sønderjyske køkken og give mormormaden et pift.
KULTURLIV
23
Her signerer forfatter Inge Adriansen den kulturhistoriske kogebog til en læser ved præsentationen af bogen i riddersalen på Sønderborg Slot.
Gammeldags hvidkål ligner kartoffelmos, men smager af mere, som tilbehør til frikadeller.
Inge Adr ian Madkult sen: »Smag på Sø ur u nderjylla nd Gyldenda den grænser«. l. 299,95 kroner.
Rigtig surrib skal laves af et stykke ribben – ikke af stribet flæsk. Det sur-søde i maden er en påvirkning fra det nordtyske, og her er surriben serveret på sprødt rugbrød og med farvespræl fra rødbedespirer.
sønderjyske køkken – Det er spændende at tage noget klassisk og være med til at gøre det moderne, siger Charlie Bak. Her anretter eleven fra EUC Syd gammeldags hvidkål og fnuglette frikadeller med opblødt franskbrød i stedet for mel. Inge Adriansen er simpelthen et omvandrende leksikon, understreger han.
– Rist honningkagerne og kom brie på. Så har du tilbehør til et glas rødvin, anbefaler konditor Kim Rasmussen fra Brødremenighedens Honningkagebageri i Christiansfeld. Ved præsentationen af smagsprøverne på Sønderborg Slot peppede han honningkagerne op med stikkelsbærmarmelade.
D PALET
E EN BR
Med præsentationen af kogebogen i riddersalen på Sønderborg Slot fulgte en række smagsprøver, og alt tyder på, at museets over-
inspektør, Peter Dragsbo, får ret i, at »Smag på Sønderjylland – madkultur uden grænser« bliver en bestseller af rang.
Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk Foto: Timo Battefeld
$QHUNHQGW NXQVWPXVHXP 9HUGHQVEHU¡PW PXVLNIHVWLYDO 6SUXGOHQGH WHDWHUOLY )DVFLQHUHQGH VNXOSWXUSDUN 8QLNW NXQVWQHUKXV $OVLGLJ NXOWXUVNROH .QXGHSXQNW IRU NLUNHOLJH NXOWXUHOOH LQVWLWXWLRQHU .XOWXUFHQWHU L NRQJHOLJH UDPPHU
TØNDER KOMMUNE HAR DET HELE
SING, SING, SING - KONCERT Onsdag d. 26. september kl. 19.30
ONEGIN - BALLET Onsdag d. 3. oktober kl. 20.00
CHAMPAGNEBRUNCH - BRUNCH MED UNDERHOLDNING Søndag d. 7. oktober kl. 11.30
CLOSE TO YOU - TRIBUTE TO THE CARPENTERS - KONCERT/SHOW Onsdag d. 10. oktober kl. 20.00
CHRISTIAN FUHLENDORFF - STAND-UP Lørdag d. 27. oktober kl. 19.30
ONE NIGHT OF QUEEN - SHOW/KONCERT Lørdag d. 27. oktober kl. 20.00
Havnegade 18 - 6700 Esbjerg - www.mhe.dk