Rejs godt 0909-2012

Rejsgodt KRYDSTOGT Påklædningen er galla eller sommerkjole og indkøbsposer

SØNDAG 09-09-12

2

INDHOLD

Sengen flytter sig i natten Kollegerne har været af sted.

Familien har været af sted.

Vennerne har været af sted.

Den eneste, der endnu ikke har været på krydstogt er lille mig.

Sådan føles det i hvert fald, Af Per Guldberg Klausen efter sommeren nu er overståTlf. 7912 4570 pgk@jv.dk et, og vi er vendt tilbage til dagligdagens rytme og arbejdslivet gænge.

Fordelen ved et Krydstogter er for alkrydstogt vor blevet trendy. Ikke kontra en nødvendigvis de store, charterferie er luksuriøse caribiske af mange. Sengen slagsen, men også en tur rundt i Middelhavet flytter sig om eller på Østersøen. natten.

Fordelen ved et krydstogt kontra en charterferie er mange. Sengen flytter sig om natten, og hver morgen står du op og kan udforske et nyt sted – og så trække dig tilbage, mens du bliver sejlet videre.

Du beholder dit hotelværelse – kahyt i dette tilfælde – og får en forplejning, der er i top.

Med masser af aktiviteter om bord er der nærmest forbud mod at kede sig. Tennis, fodbold, swimmingpools, motionsrum, golfbaner og meget, meget mere sikrer, at du ikke keder dig.

I dette nummer af Rejs Godt tager vi dig med rundt på et overkommeligt cruise i Østersøen. Læs og bliv inspireret.

Og nåe ja. Nu ved jeg, hvorfor jeg ikke har været på krydstogt. Jeg bliver søsyg, bare jeg ser en spand vand stå og vippe!

intro

Pippis verden side 6-7 Artikler Verdensstjernen hyldes i lillebyen Pippis verden har vokseværk Charmerende Calvi

4 6-7 8+10

Flydende ferie

12-13-14-15

Curacao - meget mere end likør

16-17-18-19

Den forbudte artikel

22-23

Krydstogt side 12-15

REJSGODT Syddanske Medier JydskeVestkysten www.jv.dk

Curacao side 16-19

Rejsgodt Per Guldberg Klausen udgives af Syddanske Medier Lars Stokbro som tillæg til JydskeVestkysten. Ansv. redaktør: Peter Orry Oplag: 71.500 Redigering og layout:

Annoncer: Henrik Juul Kristensen Tlf. 7912 4718

REJSGODT

3

K A STIS FA NT INKL .

PRIS G TE R U L UDF

Schilthorn, kendt fra en James Bond-film, stryger direkte ind på listen over ski-destinationer med »en gang til-faktor«.

På ski med James Bond Det var lige her, James Bond kæmpede med skurken Blofeld i »I hendes Majestæts hemmelige tjeneste«, og det var på disse schweiziske bjergsider, han i suveræn stil løb fra sine forfølgere.

D

et er muligt, at jeg aldrig kommer til at medvirke i en James Bond-film, men denne skidag i Schweiz er en eksklusiv smagsprøve på sagen.

Der står »007« på min kaffekop heroppe på restauranten i 2.971 m højde, og jeg har lænet mig op ad lige præcis det grove smedejernsgitter, som skurkene arrigt vrider i stykker i Bond-filmen »I Hendes Majestæts Hemmelige Tjeneste« fra 1969.

Jeg har nydt min gode schweiziske morgenmadsspecialitet, Birchermüsli, just der, hvor Bond-dullerne var dekorativt arrangeret med deres lakkede 60’er-frisurer og sorte eyeliner.

Og jeg har haft fornøjelsen at flyvesejle med skurkens helt private svævebane sammen med alle de andre vovehalse. Den var, i filmen, den eneste adgang til dette paradisiske naturpanorama, der var base for Blofelds gustne planer om verdensherredømme ved hjælp af en uhyggelig virus.

Det er nemlig selveste James Bond, vi kan takke for hele molevitten, for uden ham var denne alpetop stadig blot en ud af mange alpetoppe.

Da jeg forlader platformen ved bjergstation Birg og bakser skiene ind i kabinen, er det med let sitrende

hjerte. Vi er 2.676 m oppe og er på vej til Schilthorn-tinden med tilnavnet Piz Gloria.

Topper på koldsveds-skalaen Den sætter af med rask fart fra platformen, og – huuuiiij – med et stort sving slynger den ligesom sig selv med sit indhold ud i absolut ingenting over en dyb slugt. Hvem i alverden får dog den idé at bygge en svævebane helt herop – og henover så vild en afgrund, tænker jeg.

Projektet med kabinelift fra Mürren til Birg og videre op til Schilthorn var allerede udtænkt af det lille bjergsamfund for mange år siden. Det var lykkedes dem at bygge banen helt op til Birg og det fabelagtigt flotte skiterræn. De manglede nu kun at inddrage den allerøverste Piz Gloria-tinde.

Men ak, kassen var tom, og det ambitiøse projekt forblev en drøm. Indtil tilfældet ville, at en »location scout« fra Bond-filmselskabet lagde vejen forbi. »Her skal det være,« mente han. »Denne majestætiske ensomme bjergtop med kig ud over det meste af Europa er dette rette hovedkvarter for Blofelds lyssky foretagende. Vi bygger det lige.« Og eftersom filmproduktionsselskaber i den liga sjældent er tilbageholdende, var der ingen tøven: Man gik fluks i gang med at planlægge et stk. cirkelrund bygning i tre kilometers højde, samt et stk. kabinelift, der skulle indgå i filmens handling og transportere crew, skuespillere og forsyninger op i højderne.

Mange lokale fik statistopgaver, og unge topskiløbere blev castet som stuntmen til de mest farlige bobslæde- og skijagt scener. Romancer blev det også til, ganske forudsigeligt – og op til flere såkaldte »Bond-babyer«.

Af Susser Feit rejsgodt@jv.dk

RA EK ST E V T. MI I M IA DA G E 2 6 0 0 0 0 45 RING

S E DE ST JER TA L JER P Å N EG A A RD.D K

RE S IL VO R BEST ATA LOGE K L IA C SPE

4

REJSGODT

Den billedskønne Greta Garbo i en af sine glansroller som Mata Hari i filmen af samme navn i begyndelsen af 30’erne.

Verdensstjernen hyldes i lillebyen Filmdivaen Greta Garbo har fået et monumentalt eftermæle i sin mors fødeby i det skovrige og naturskønne Småland.

Det svenske flag markerer i Högsby indgangen til Garbo-museet, som ellers ikke fører sig særligt meget frem.

H

ögsby er ikke en by, der gør stort væsen af sig selv.

Kystpilen stopper af og til på jernbanestationen, Riksväg 34 og 37 krydser hinanden her.

Men den lille svenske by med lidt under 2000 indbyggere i den østlige del af det skovrige og naturskønne Småland må normalt nøjes med at være i overskrifterne, når den vandrige flod Emån i regnfulde somre går over sine bredder.

Det virker ikke voldsomt imponerende, at byen har flere møbelfabrikker, og at man nord for byen finder vandreblokkene Kyrkstenarne, som under Kalmarkrigen blev benyttet til gudstjeneste. Men i Storgatan, lige over for biblioteket, borgerservice og turistbureau i ét og samme lokale, findes et museum, som lokker folk til Högsby fra både nær og fjern. Og får dem til at spærre øjnene op. »Garbo« står der på et nærmest diskret ophængt skilt, og så spørger man sig selv, hvad den verdensberømte, næsten sfinksagtige svenske filmstjerne dog laver her?

Det skyldes såmænd Anna Lovisa Johansdotter og en række lokale ildsjæle. Anna Lovisa Johansdotter var mor til Greta Lovisa Gustafson, som senere blev til filmlegenden Greta Garbo. Garbos mor blev født i Högsby i 1872, og derfor fik en række borgere i byen i 1998 ideen om at lave et Garbo-museum i Högsby. Tre år senere stiftede de Garboselskabet, som i dag holder til i huset på Storgatan sammen med et museum, der giver et imponerende og interessant indblik i Greta Garbos liv.

Stor fotosamling I begyndelsen havde folkene bag museet intet, de kunne vise frem om Garbo, der døde ensomt og afsondret som 84-årig i 1990 i New York, og i dag er blandt de fem mest kendte svenskere gennem tiderne. Men en kvinde fra Helsingborg læste i avisen om museumsplanerne. Det viste sig, at hendes datter, der boede i New York, havde en samling på omkring 1100 fotos af Garbo. Kvinden havde fået købstilbud fra England, Schweiz og Tyskland, men valgte at sælge sin samling til sine og Garbos svenske landsmænd, fordi hun mente, at den hørte hjemme i Sverige – i Högsby, som Garbos forældre som så mange andre fattige smålændinge flyttede fra og derefter bosatte sig i Stockholm, hvor Greta kom til verden i 1905.

Der kan fortælles lange fortællinger om den mystiske, pressesky Greta Garbo, der tog Hollywood og en hel

Garbo i fuld størrelse. En opkøbt privatsamling af 1100 fotos er grundlaget for museet i Högsby.

filmverden med storm, men siden stoppede sin karriere så tidligt som i 1941 efter at have medvirket i 27 film, deraf 13 stumfilm.

I Garbomuseet i Högsby, verdens eneste permanente, gøres det kort og kontant med fotosamlingen. Der vises cirka 100 fotos fra samlingen i museet ad gangen. Vil man fordybe sig yderligere, kan man dyrke de mange udklip, museet har samlet.

Man følger i flere rum den billedskønne Greta. Man kan nærlæse hendes originale ansættelseskontrakt som teaterskuespiller på Dramaten i Stockholm – og også se på skrift, at hun bliver løst fra den, da hun i 1925, tre år efter sin filmdebut og to år efter navneskiftet fra Gustafson til Garbo, tager til Hollywood sammen med instruktøren Mauritz Stiller.

Hvis nogen skuespiller skulle have hovedrollen en film med titlen »The Mysterious Lady«, så skulle det være Greta Garbo, og den rolle fik hun da også. Filmplakaten kan man ses sammen med plakater fra mere berømte

film fra 30’erne som »Ninotschka« – det er i den, man for første gang oplever den ellers så mutte filmdiva le på det store lærred – »Anna Karenina«, »Dronning Christina«, »Kameliadamen« og »Mata Hari«. Man kan i et særskilt rum opleve den stumme Garbo i den tyske film »Gösta Berlings Saga«, og så kan man på udstillingen sågar se en flaske af hendes yndlingswhisky, Cutty Sark.

Garbo på museum ■ Verdens eneste permanente udstilling om Greta Garbo i Högsby i Småland kan ses mandag-fredag kl. 11-15 i perioden 15. juni til 31. august. Uden for den periode kan man aftale tid for et besøg på telefon +460491-29136. Entre: 30 svenske kroner. Der gives grupperabat.

■ Flere informationer om museet på www.garbosallskapet.hogsby.se ■ Garbos film kan købes på amazon.com

Vejen dertil Garbo – ganske kort ■ Svenskfødte Greta Garbo blev amerikansk statsborger i 1951 ■ I 1954 fik den barnløse og ugifte Garbo en Oscar for sin samlede filmkarriere.

■ Greta Garbo er begravet på Skogskyrkogården i sin fødeby Stockholm.

■ Der er 376 kilometers bilkørsel fra København til Högsby i Småland, hvis man kører den korteste rute via Øresundsbron, Helsingborg, Ljungby og Växjö. Turen tager cirka fire timer og 20 minutter.

Af Carsten B. Grubach Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

CRUISE

OPLEVELSER  LUKSUS  AFSLAPNING  ATMOSFÆRE R NY TÅ R ME D MA NÉ

Nytårskrydstogt FEJ i Caribien

R

28. dec. 2012 - 6. jan. 2013

Tag med Seadane Travel og ekspertrejseleder Karsten Schøn på dette fantastiske krydstogt til Caribien og oplev Nytår på en uforglemmelig måde.

Vi sejler med det meget smukke skib ”Brilliance of the Seas”, og vi besøger ikke mindre end 5 forskellige øer i Caribien – herunder St. Maarten og Barbados.

NYT KATALOG UDE NU!!

LÆS OG BLIV INSPIRERET AF VORES GRATIS KRYDSTOGTKATALOG - OG GØR KLAR TIL DIT LIVS DRØMMEREJSE!

Flyrejse fra Billund til San Juan, Puerto Rico t/r, 1 overnatning i San Juan, 7-dages krydstogt i Caribien og dansk rejseleder på hele rejsen er inklusive i prisen.

Pris pr. person: Indvendig kahyt Udvendig kahyt Balkon-kahyt

kr. 15.855 kr. 16.785 kr. 18.125

Skib:

a

y amerik Syd

Brilliance of the Seas (RCCL)

So S ort rteh havet

Rute: San Juan - Tortola - St. Maarten St. Kitts - Guadeloupe - Barbados - På havet - San Juan

Australien

BESTIL KATALOGET ONLINE PÅ WWW.SEADANE.DK

KOMMENDE GRUPPEREJSER 19. januar - 4. februar 2013 Sydamerika - Rundt om Kap Horn

22. marts - 7. april 2013 17 dage i sydlige og østlige Caribien

GRATIS INFORMATIONSMØDER ODENSE: ODENSE Torsdag, den 20. september 2012 kl. 19.30 på ”Kulturmaskinen”, Farvergården 7 (lokale ”Andersen” på 1. sal).

ESBJERG: Mandag, den 24. september 2012 kl. 19.30 på ”Tobakken” (lokale rød).

22. april - 13. maj 2013 Specialkrydstogt fra Shaghai til Alaska

KOLDING:

8.- 19. juni 2013

Tirsdag, den 25. september 2012 kl. 19.30 i Bramdrupdam-Hallerne.

Krydstogt fra København til Nordkap

SØNDERBORG:

19. – 30. juni 2013

Torsdag, den 27. september 2012 kl. 19.30 på Sønderborghus (Teatersalen)

Ultimative Østersøen Rundt / St. Petersborg

TILMELDING TIL MØDERNE ER NØDVENDIG

7.- 17. august 2013 Specialkrydstogt fra København til De Britiske Øer

- pr. mail eller telefon af hensyn til den praktiske afvikling af mødet.

Yderligere information og bestilling hos:

SeaDane Travel Stenløkke 15 · 6400 Sønderborg · Tlf. 70 236 999 mail: ksc@pc.dk · www.seadane.dk

Teknisk rejsearrangør: TopRejser A/S - Medlem af Rejsegarantifonden nr. 57

6

REJSGODT

Det svenske flag vajer foran Katholt, der næste år udvides betragteligt til glæde for Emil fra Lønneberg, hans familie og parkens gæster.

PIPPIS VERDEN

har vokseværk

Astrid Lindgrens Verden i Vimmerby holder i år igen åben i de danske skolers efterårsferie og får næste år endnu mere plads til Emil fra Lønneberg og hans skarnsstreger.

S

om person er hun helt ustyrlig.

Hun gør lige, som det passer hende – spiser lagkage til morgenmad, sover med støvlerne på og vander haven, selv om det regner. Pippi Langstrømpe, fantasifuldt opfundet af Astrid Lindgren helt tilbage i 1945, har sit eget anarkistiske legeunivers i forlystelsesparken Astrid Lindgrens Verden i forfatterens hjemby, Vimmerby i Småland.

Parken er blevet så stor en succes, at den udvides år for år. I 2009 fik den rødhårede spirrevip sit eget domæne i Villa Villekulla, indviet af Inger Nilsson, der i sin tid spillede Pippi i de elskelige film. Sidste år indviede man Mattisborgen, hvor den beretningen om Ronja Røverdatter udspilles, og næste år er det så den lille frække bondedrengs Emil fra Lønnebergs gård, Katholt, der skal .

– Vi har cirka 450.000 gæster om året, og 30 procent kommer fra udlandet. Og 10-11 procent af gæsterne er danske børnefamilier, fortæller parkens marketingchef Nils Magnus Agantyr.

– Vi investerer 95 millioner svenske kroner i en stor udbygning af Katthult (Katholt, red.) med både restauranter og et større, grønt område. I alt udvides parken med 3,5 hektar.

Og i år holder vi for fjerde gang åbent i de danske skolers efterårsferie. Her vil der ikke være så mange aktiviteter som om sommeren, men Pippi vil helt sikkert optræde.

Pippi aflastes Med udvidelsen af Katholt håber parken, der ejes af et privat selskab og Vimmerby Kommune, at aflaste Pippi Langstrømpe en smule. For det er til hende i Villa Villekulla, at de fleste børn søger hen, når hun optræder på slap og anarkistisk line med far Efraim, sin hest, sin abe Hr. Nilsson, den emsige frøken Prysselius og de umulige betjente Kling og Klang, der forgæves forsøger at fange hende, så hun kan komme på børnehjem.

Parken i Vimmerby blev grundlagt i 1981, da tre lokale familier byggede Katholt som det første hus. Siden kom Ballademagergade til, og den blev brugt som kulisse til optagelserne til filmen »Lotte fra Ballademagergade« i 1991-92. Siden årtusindskif-

Efterårsåbent Astrid Lindgrens Verden i Vimmerby har i efteråret åbent i weekenderne til begyndelsen af november og i danskernes efterårsferie fra 13. til 16. oktober. For en familie med to voksne og op til tre børn er entreen i weekenderne 775 svenske kroner (SEK) for en dag og 1050 for to dage. En voksen skal betale 235 SEK for en dag, et barn 175. I efterårsferien er priserne lavere, 110 SEK for voksne og 75 SEK for børn. Det koster 40 SEK pr. dag at parkere. Børn op til to år har gratis adgang til parken. Kursen på den svenske krone i forhold til den danske ligger p.t. omkring 0,86. Man kan spare tid ved at købe billetterne på forhånd på nettet. Flere informationer om Astrid Lindgren og hendes verden på www.sydsverige.dk og www.alv.se/dk

Vejen dertil Fra det sydlige Jylland er det nemmest enten at tage via færgeoverfarten HelsingørHelsingborg eller over Øresundsbron. Tager man færgen, følger man derefter motorvej E4 til Värnamo, R127 til Sävsjö, R128 til Eksjö og R33 til Vimmerby. Køretiden i Sverige er cirka fire timer. Tager man over broen, følger man motorvej R23 og derefter R138 til Målilla og E34 til Vimmerby. Køretiden i Sverige er også her cirka fire timer.

Der er togforbindelse fra København til Vimmerby.

tet er det gået stærkt med udbygningen af Astrid Lindgrens Verden i takt med den større tilstrømning fra indog udland. Emil, Karlsson på taget, Lotte, Madicken, Ronja og alle de andre kendte og elskede figurer fra Astrid Lingrens eventyrlige univers konkurrerer dagligt med Pippi om publikums gunst, og de lange køer og det store opbud af parkerede klap- og trækvogne bag tilskuerrækkerne lader ingen tvivl stå om, at det altså er verdens stærkeste pige, der igen og igen løber med sejren.

Velordnet verden Astrid Lindgrens Verden er i modsætning til Pippis uhyre velordnet. Rygning er forbudt undtagen enkelte afsides steder, alkohol er bandlyst i parken, hvor der serveres sund og allergivenlig mad. Alt er forsøgt arrangeret på børnenes vilkår. Der er hele tiden gang i den. Der er forestillinger på flere scener dagen lang, og i højsæsonen når man ikke parken rundt på en dag, hvis man vil se Verdens bedste Karlsson gnaske kiks, han har lokket fra børnene, Emil få en suppeskål ned over hovedet og Pippi tage fusen på Kling og Klang.

Tekst: Carsten B. Grubach Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk

REJSGODT

7

EFTERÅRSFERIE med dansk rejseleder S M Ø R S T E G T E & S AT Å L PÅ DANMARKS SMUKKESTE BADEHOTEL Serveres med persillestuvede kartofler Brunet smør - Hjemmesyltede rødbeder - Peberrod & sød æble kompot.

Spis hvad Du kan for kun kr. 168,Vi har over 20 forskelling iskolde snaps samt skummende fadøl Serveres hver søndag i Oktober & November i 2012 samt febuar & marts 2013 Husk at reserverer bord på tlf. 73 16 43 00 Dyvigvej 31, Holm · 6430 Nordborg · Tlf. 73 16 43 00 · info@dyvigbadehotel.dk · www.dyvigbadehotel.dk

FAMILIEVENLIGT HOTEL CENTRALT BELIGGENDE I VESTJYLLAND. Esbjerg Storcenter, Mennesket ved havet, Fiskerimuseet ca. 12 km.

Legoland 50 km. Blåvand 27 km.

Familieværelser med køkken.

Ring for tilbud 75 221 500 Enkeltværelser incl. morgenmad fra kr. 495,00 Dobbeltværelser incl. morgenmad fra kr.695,00

Dejlig storby efterårsferie

Mere efterårsferie

BERLIN

Gardasøen

Populær 4 dages efterårsrejse til metropolen Berlin, der byder på masser af shopping, historie, kultur og seværdigheder. Busrejse, godt hotel med morgenmad, udflugter og dansk rejseleder er inkluderet.

Rejs med 14/10, 15/10 el. 18/10.

4 dages storbyrejse. Fra kr . . . .

Smukkeste efterår på Seinen

PARIS - HONFLEUR Smukt og indholdsrigt flodkrydstogt gennem naturskønne landskaber ned ad Seinen, fra Paris til Honfleur ved Atlanterhavet. Transport, krydstogt, helpension om bord inkl. drikkevarer og udflugter er inkluderet.

Rejs med 13/10.

9 dages dejligt togt. Fra kr . . .

Weekend ophold 2 nætter incl. morgenmad kr. 1095,00

2.295,-

10.495,-

9 dage. Bus, hotel, halvpension.

Rejs 13/10.

Fra kr. . . . . . . . . . .

4.895,-

Karkonoze bjergene 5 dage. Bus, hotel, halvpension.

Rejs 13/10.

Fra kr. . . . . . . . . . .

2.795,-

Toscana 9 dage. Bus, hotel, halvpension.

Rejs 13/10.

Fra kr. . . . . . . . . . .

5.241,-

Rhinen Flodkrydstogt 5 dage. Helpens. m. drikkevarer Rejs 14/10.

Fra kr. . . . . . . . . . .

5.308,-

Rom 7 dage. Fly, hotel, morgenmad.

Rejs 14/10.

Fra kr. . . . . . . . . . .

8.395,-

Find flere dejlige rejser på: www.riisrejser.dk

Lyngby - Lemvig - Tlf. 70 11 47 11 - www.riisrejser.dk

GODT REJSESELSKAB

8

REJSGODT

Charmerende

CALVI

Fra citadellet er der en fantastisk udsigt ud over bugten med bjergene i baggrunden og de mange lystsejlere, der ligger for svaj. Citadellet blev bygget som et stort forsvarsværk og udgør en lille bydel af Calvi.

Calvi ligger i Korsikas førende turistområde. Den gamle fæstningsby er velegnet til familieferie og rummer historiske seværdigheder, en lang strand samt gode restauranter.

D

e to ultrakortklippede og muskuløse mænd bag skranken nikker venligt, da vi træder ind i det lille museum. Samtidig er man dog straks klar over, at det ikke lige er disse to gutter, man har lyst til at blive uvenner med.

Vi er nemlig trådt ind ad døren til den udstilling, som den franske fremmedlegion har på stedet. De to ranke soldater har trukket museumstjeneste i denne uge, om end de er så langt fra joviale og smilende museumskustoder, som tænkes kan.

Calvis fine strand er flere kilometer lang, og der er lavvandet, så alle kan bade sikkert.

Men de bibringer i høj grad autencitet til museet, og udstillingen om fremmedlegionens operationer rundt omkring i verden er faktisk ganske interessant.

Velkommen til det enorme citadel i den korsikanske ferieby Calvi. Citadellet blev bygget som et stort forsvarsværk, dengang Calvi var under genovesisk herredømme, og i dag udgør det en hel lille bydel i sig selv.

Citadellet stikker ud i vandet som en lille halvø, og dets høje mure knejser majestætisk over byen og leverer en fremragende udsigt. Som besø-

gende kan man bruge timer på at spadsere rundt i de snævre brostensbelagte gader og forestille sig det tidligere liv med søslag og angreb i røg og damp.

Undervejs støder man på fremmedlegionens kaserne, der udgør dagens militære indslag på citadellet. Mange lægger også vejen forbi resterne af et lille hus, hvor selveste Christoffer Columbus ifølge de lokale blev født tilbage i år 1451. Der findes ingen beviser for denne påstand, men det af-

Lokale og turister hygger sig med fiskeri og lidt småbåds-sejlads.

Fortsættes side 10

UGE KBH

42

EN UGE MED STORBYOPLEVELSER I BØRNEHØJDE Luk op for en verden af spændende og anderledes oplevelser i København. Med Wonderfall er mulighederne for en uforglemmelig efterårsferie lige om hjørnet.

Et lille udpluk af de mange spændende oplevelser i efterårsferien:

Milk City Højbro Plads Oplev Danmarks første højhuse af mælkekasser på Højbro Plads og kom på mælkebar à la 1950’erne.

Folkekøkken for børn Meyers Madhus Knæk kræsenheden - lær at lave sund, nordisk mad af professionelle kokke og servér den for din familie.

Halloween i Tivoli Tivoli Hygge og uhygge med hekse, genfærd og kæmpegræskar.

Børneaktiviteter DGI-byen Oplev en mega tumlebane, verdens største mobile hoppepude og mange andre aktiviteter for børn og familier.

Havnerundfart for børn Canal Tours Specialture for børn med Københavns havnerundfart, hvor der guides i familie- og børnehøjde af specielt udvalgte guider.

Køb et Copenhagen Card og få gratis adgang til mere end 70 museer og attraktioner samt gratis transport med bus, tog og Metro i hele Hovedstadsregionen.

Se mere på:

WONDERFALL.DK

10

REJSGODT

Charmerende

Fra stranden er der en flot udsigt til citadellet.

CALVI KORSIKA Den romantiske havnepromenade.

Marinaen i Calvi rummer en meget blandet flåde af motorsejlere og sejlskibe.

Velbesøgt ferieområde Fortsat fra side 8 holder ikke de lokale fra at bruge den berømte opdagelsesrejsende i promoveringen af byen.

Smuk historisk by Neden for citadellet fortsætter vi rundturen i Basse Ville, som er Calvis ældste bydel. Det er hyggeligt at spadsere rundt i de smalle kringlede gader, der rummer et utal af butikker og restauranter.

Tæt på ligger den store marina, hvor lystsejlere fra hele verden lægger til i sommerhalvåret. Her findes både i alverdens størrelser og udgaver, og de betragtes glimrende med en is i hånden fra en af havneområdets mange isbarer.

I umiddelbar forlængelse af marinaen starter et af byens største aktiver – den over fem km sandstrand i Calvi-bugten. Stranden er ikke så bred, men det opvejes af længden, og havet er tilmed lavvandet og derfor ganske børnevenlig.

Fra såvel stranden som marinaen har man en herlig udsigt med vand og både i forgrunden og det imponerende citadel liggende malerisk i baggrunden. I modsat retning er der et næsten lige så smukt vue ud mod de høje bjerge, der omgiver Balagnes hovedby.

Tekst og foto: Jesper Møller rejsgodt@jv.dk

■ Balagne udgør Korsikas nordvestlige hjørne, og det er øens førende turistområde.

■ Langs den flotte kyst ligger en stribe mindre byer, diverse strande samt utilgængelige klippestrækninger.

■ Calvi er den største by med 5000 fastboende. I højsæsonen svulmer det tal med turister og sæsonarbejdere op til 30.000.

Vejen til Korsika ■ Vi rejste med Ruby Rejser, der arrangerer både charterrejser og individuelle ture til Korsika. Læs mere på www.ruby-rejser.dk ■ Calvi rummer en lang stribe hoteller. Vi boede glimrende på Hotel Revellata – blot få minutters gang fra citadellet og den gamle bydel.

■ Læs mere om Calvi og Balagne på www.balagne-corsica.com www.visit-corsica.com.

Fremmedlegionens museum i Calvi byder på flere timers oplevelser og spændende information.

INVIT

K Æ R E ST E ÉR KONEN,

N ELLER KO

RTKLUBBE

N PÅ

d n e k e e W Super s i r P r e p u S l i i Aalborg t - OP

R K S F E ST L E V DA N M A

L IG S T E S H O

P P I NG B Y !

ALT DETTE FÅR DU MED: Lækker aftenbuffet samt et brag af en koncert i Gigantium (A-billet), overnatning i skønt dobbeltværelse og morgenbrunch.

DKK

Nyt album

1.308 PER PERSON

Book hele pakken på: First Hotel Europa, tel. +45 7012 5151 Helnan Phønix Hotel, tel. +45 9812 0011 Tillæg for enkeltværelse: DKK 265 Se mere på akkc.dk

visitaalborg.com

Book Nordjylland online Nu kan du booke ferieoplevelser og ferieophold online – se mere på www.visitnordjylland.dk

VisitNordjylland.dk

-tid til at leve

12

REJSGODT

FLYDENDE f København er blevet en krydstogtby, som hver sommer tiltrækker flere og flere sejlende turister. Rejsgodt tog med »MSC Poesia«, et af de store skibe, der har togter fra København, for selv at prøve ferieformen.

SØNDAG København 7-13 grader, sol og skyer De fylder godt i Frihavnens landskab. De store krydstogtskibe rager op over alle bygninger.

MSC Poesia er en af de flydende ferie-kæmper, som ligger stille hen.

Passagererne har hele dagen været ude at opleve »en af Europas mest bruger-venlige byer, hvor det er mennesker frem for biler, der sætte tempoet, hvilket kan ses af mylderet af fortovscaféer og nettet af gågader.« Her sidst på eftermiddagen er passagererne på vej tilbage til skibet. En del spadserende, flere med udflugts-

busserne.

Jeg følger skiltene og afleverer min kuffert. Udstyret med et kort over skibet går jeg på skattejagt. Op ad trapper, ned igen, til venstre, nej, det skulle have været højre. Tilbage igen.

På et tidspunkt får jeg forvildet mig ind i mandskabets område bag broen.

På minuttet glider skibet fra kaj, og fra min balkon nyder jeg omgivet af måger turen ud af Københavns Havn.

Vi tager et herresving ud i Øresund, sætter kurs sydpå og passerer Øresundsbroen.

Jeg skal spise ved anden servering og kommer til restauranten fem minutter før angivet tidspunkt. Jeg får plads ved et bord, hvor der sidder tre kvinder. De viser sig at være fire i samme selskab, men en af dem havde fået »first seating«. Det problem løses også – en ekstra stol og opdækning. Vi vælger fra menukortet, og retterne kommer strømmende på italiensk maner: antipasti, salat, suppe, pasta, kødret og dessert. Næppe har vi lagt skeen efter sidste ret, før der kommer fuld blus over den ellers dæmpede atmosfære. Det virker lidt affodrings-agtigt.

Jeg springer kaffe og drinks efter

maden over. Tager trappen fra 6. op til 13. dæk med swimmingpools og solstole. Her er læ for vinden og helt lunt.

MANDAG På havet 6-14 grader, sol og småskyer En sprække i gardinet afslører, at himlen er blå. Ud af sengen og en etage op til fitnessrummets løbebånd.

Rummet ligger helt fremme, og jeg løber med 180 graders havudsigt.

Fantastisk. Solen glimter i vandet uden bølger. På en skærm kan jeg se, at vi nærmer os Øland. Ikke at vi vil kunne se den som andet end en skygge i horisonten. Kursen er langt øst om. Efter en halv time er jeg godt svedig og kigger omkring efter noget at drikke. Intet – hverken vandhaner eller en automat med flasker.

Endnu engang må jeg revidere min opfattelse af, at krydstogter er all inclusives moder. Det er det på nogle skibe, men ikke her. Maden er inkluderet, men stort set ikke mere, ellers skal det udstedte cruise-kort flashes, og man skal huske, at til de opgivne priser skal der lægges 15 procent i serviceafgift.

Det gælder også de vandflasker, som står i min kahyt med den glade hilsen: »Benvenuti a Bordo« – Velkommen om bord – og hvor der er tilføjet med små bogstaver: hvis du drikker denne flaske, vil den blive debiteret din konto om bord: 2,30 euro – godt 17 kroner.

Vi skal sejle hele dagen og har tid til at kigge forretninger: souvenirs, tøj, smykker fotos taget af de fotografer, der er her og der og alle vegne.

Der er også kasino og en duty-free forretning. Her opbevares eventuelle køb af vin eller spiritus, til man går fra borde efter endt krydstogt. Ens tasker og indkøb gennemlyses også efter besøg i land. Det er forbudt at have nogen former for flasker – fra vand til spiritus – med om bord.

Vi kan gratis deltage i aktiviteter, for eksempel lære at lave papirblomster, lære at tale italiensk, lære at danse salsa. Men jeg dovner og griber min krimi.

Det er gallaaften, og påklædningen er formel. Den sorte kjole, som kan pakkes ned uden at krølle, hænger klar på bøjlen. Kaptajn Francesco Veniero har inviteret til cocktails, som serveres i alle barer på dæk 6. Her bæres store bakker glas med mousse-

REJSGODT

ferie rende vin og Martini rundt. Og man kan blive fotograferet sammen med kaptajnen. Efterfølgende er der præsentation af alle skibets officerer i teatersalen – og i restauranten står den på gallamiddag.

TIRSDAG Stockholm 6-17 grader, solskin En rumlen i skibet vækker mig midt om natten. En ny lyd. Vi vipper. Jeg undrer mig, for der var hverken vind eller bølger, da jeg gik i seng. Som det lysner, lister det store skib i læ mellem øerne i den stockholmske skærgård. Nogle er vi så tæt på, at man næsten kan røre dem. En flot tur.

I den svenske hovedstad lægger vi til i Frihavnen præcis til tiden, og der åbnes for landgang. Jeg er blandt de første, der går fra borde sammen med de hold, der skal på udflugt. Jeg griber et bykort fra en stander i krydstogtsterminalen, og begiver mig af sted til fods. Der kører ganske vist shuttlebusser. 12 euro for en returbillet købt på skibet. Den almindelige

MSC Poesia til venstre: Fire år gammelt italiensk krydstogtsskib. 293 meter langt, 60 meter højt. Kan sejle 23 knob, normal fart 14 knob.

3223 passagerer, 1.275 kahytter. 16 dæk. Fem restauranter. Teater med plads til 1.240.

Fortsættes side 14

13

14

REJSGODT

Fortsat fra side 13 12 bybus koster 44 svenske kr., og man kan ikke købe billet i bussen. Men det er nÌsten sommervejr, trÌerne dufter nyudsprungne, og jeg blander mig med kondiløbere og stockholmere pü vej til arbejde, mens jeg vandrer ad Standvägen ind mod Gamla Stan. En tur pü en lille time.

Jeg har besluttet at springe sevÌrdighederne over. Kun hygge mig og føle byens stemning. Og den er der rigelig af i de smalle gader pü øen med kongeslottet.

Da jeg om eftermiddagen kommer tilbage til skibet, er der kø for at komme om bord. Vi skal alle have kørt vores cruise-kort, der viser billedidentifikation, og som fungerer som betalingskort om bord, gennem systemet, sü man kan se, at vi er tilbage. Og hündbagagen skal gennemlyses.

Om bord er der rød-grøn-hvid fest.

Der er italiensk aften med trefarvet bordpynt, serveringspersonale i stribede veste og butterfly, og en menu, der er endnu mere italiensk tilsat en smÌgtende tenor i højtaleren.

ONSDAG Tallinn 12-17 grader, orgenskyet senere sol Natten bliver en time kortere, mens vi krydser Ă˜stersøen og en tidszone til planmĂŚssig anløb kl. 9 i Estlands hovedstad. Samtidig med, at Poesia lĂŚgger til, glider et norsk krydstogtskib op til modsatte side af den lange molekaj. Da jeg kommer ned ad landgangsbroen og kigger op pĂĽ skibene, føles det som at gĂĽ i en gade med højhuse pĂĽ begge sider.

Her er ingen overvejelser, om jeg skal tage en sightseeingbus. De stĂĽr el-

lers klar, men den gamle by ligger lige om hjørnet bag sine beskyttende bymure. Byen er som en historisk kulisse – var det ikke lige for de tusindvis af krydstogtturister, der vrimler rundt mellem de mange forretninger, udendørs restauranter og markedsboder pü Raekoja Plats, Rüdhuspladsen.

Da formiddagen er lidt smĂĽskyet, lĂŚgger jeg turen omkring et helt nyĂĽbnet maritimt museum indrettet i en tidligere hangar til vandflyvere.

Hjemme pü skibet er der dømt almindeligt pÌnt sommertøj til aftenens middag.

I teatersalen har aftenens show titlen Isha. De skiftende shows har overrasket mig. Hvor livet om bord ellers ligger pü den sikre, jÌvne middelvej, hvor maden er glimrende uden at brillere, og underholdningen i barerne med levende musik er udmÌrket. Da har de shows i teatersalen, jeg har set, en forbløffende høj kvalitet med artister i international klasse.

TORSDAG Skt. Petersborg 13-26 grader, solskin Natten er afkortet med endnu en time, og der er afgang til dagens udflugt pü turens højdepunkt, Skt. Petersborg, allerede kl. 7. Pü det tidspunkt skal jeg vÌre klar til afgang i skibets teater sammen med de andre deltagere i udflugten. Jeg har ikke vÌret i byen før, skibet ligger langt fra centrum, og hvor skal man ende eller begynde for bedst at udnytte en enkelt dags ophold? Den bedste løsning mü vÌre en arrangeret udflugt, og det synes flertallet af passagererne tilsyneladende ogsü. RÌkken af udflugtsbusser pü kajen er lang.

til landsbyen Pushkin, hvor Katharina den Stores sommerpalads ligger. Vejret er forrygende, og det er trafikken ogsü. Vi kører i kø i sneglefart. Vores guide mener at vide, at premiereminister Dmitrij Medvedev, som sammen med prÌsident Putin, kommer fra Skt. Petersborg, er i byen. Nür disse magtmÌnd kommer pü besøg, betyder det kaos i byen.

Vi sidder og sidder i bussen og halser derefter gennem overdüdige barokpaladser og forbi verdenskunst, som jeg ellers kun har beundret i kunstbøger. Jeg lover mig selv, at en dag vil jeg komme igen og have tid til at se og beundre vÌrkerne.

Vi hopper sidste punkt i programmet over, et stop i en souvenirforretning, men er alligevel først fremme ved skibet, ti minutter før vi skulle have vÌret sejlet. Men vi er ikke de eneste forsinkede. Der er lang kø foran paskontrollen. Passagererne med first seating løber op ad landgangen. De har en time tilbage af deres

VEJEN TIL SKIBET Transport: Skibet ligger ved kaj i Frihavnen i gĂĽ-afstand fra S-togsstation Nordhavn.

Ophold: En uges krydstogt i Ă˜stersøen med MSC Poesia fra 4.862 kr. for udvendig kahyt med balkon.

Flere rejsebureauer sĂŚlger MSC krydstogter, bl.a. Scandinavian Cruise Center.

Info: cruise.dk og msccruises.com

Jeg har valgt heldagsudflugten ÂťBest of Skt. PetersburgÂŤ og skal ud over Katharina Den Stores sommerpalads ogsĂĽ opleve det legendariske Vinterpalads og Eremitagen, Isaakkatedralen og Peter og Paul-Fortet med katedralen, hvor tsarerne og deres familier ligger begravet. Pris 154 euro, godt 1.150 kr., omfattende transport, entrĂŠer, guide, frokost og visum.

I teatret für vi tildelt busnummer og klistermÌrker med nummeret til at sÌtte pü tøjet. Og sü venter og venter vi pü alt det bureaukratiske, der skal klares, inden skibet für tilladelse til at sende passagerer i land. Efter tre kvarter sendes vi af sted, busnummer efter busnummer, fra skibet og ned i ankomstterminalen. Her tager det endnu 20 minutter at komme gennem paskontrollen, selv om der er en snes pasbetjente i gang.

Udflugtsprogrammet er allerede forsinket, inden bussen kan trille ind mod byen for at køre ud af den igen

ÂťspisetidÂŤ.

FREDAG PĂĽ havet 6-16 grader, lidt sol men mest skyet.

Det er utroligt, hvor hurtig man bliver sommervant. Selv om temperaturen er stort set den samme, som da vi sejlede mod Stockholm, har vi füet modvind, og det føles meget koldere.

Hvor solstolene omkring svømmebassinet pü 13. dÌk dengang var delvis i lÌ og fyldt med passagerer i alle variationer af püklÌdning – fra bikini og badebukser til sweatre, tørklÌder og huer (formentlig alt efter nationalitet), er der nu tomt. Kun enkelte passagerer i vinterfrakker gür tur.

EfterĂĽrs og vinter ture til Island

FĂĽ grati s uforp ligte nde tilbu d!

Ring 3332-9995 eller se mere pĂĽ www.ice-travel.dk

EfterĂĽrsferies eventyr i Island fra Pris pr person 0,4.62

p

p

p Fra Billund

En 5 dages kør selv-ferie for IFMF GBNJMJFO NFE FO ÙSIKVMstrÌkker og hytte indkvartering i det sydlige Island.

Bad i den Blü Lagune, prøv en ridetur pü den islandske hest og se spektakulÌre naturfÌnomener.

Dette er ogsü den perfekte ferie for enlige forÌldre Far & Søn / Mor og Datter.

PlanlĂŚg sommeferien 2013 i god tid p Ring nu 3335-9995 p Kig ind pĂĽ ice-travel.dk

Kør-selv ferie i Island fra Pris pr person 0,6.30

p

p

p Fra Billund

/ZU½S J *TMBOE Z

p

fra Pris pr person 0,8.50 p

FĂĽ ligtende orp is utfilbud! t a r g Ice Trav Travel Aps er medlem af rejsegarantifonden 1415

Esbjergvej 289 - Harte - 6000 kolding tlf 3332-9995 - info@ice-travel.dk

Oplevv vulkaner og varme kilder, HMFUTKFSF PH WBOEGBMEF CKFSgomrüder og urørt natur med endeløse vidder.

Oplev forskellige aktiviteter som en ridetur pü en islandsk hest, CBE J EFO #M½ -BHVOF PH UBH Q½ BGUFOUVSF Q½ KBHU Q½ /PSEMZT Se vores store udvalg af kør selv-ferier og kontakt os for et HSBUJT PH VGPSQMJHUFOEF UJMCVE

Oplev en rigtig nytürsfest i IsMBOE *TMžOEJOHF GFKSFS OZU½S Q½ en spektakulÌr müde og samMFT WFE TUPSF C½M PH GZSWžSLFSJFU er uforglemmeligt. Fest med islÌndingene igennem natten.

Pakkeløsning med 5 dage/4 overnatninger og inkluderet er USBOTQPSU JOELWBSUFSJOH VEÚVHU UJM EFO (ZMEOF $JSLFM VEÚVHU UJM den Blü Lagune, en aftensmad og festmiddag pü nytürsaften.

facebook.com/Icetraveldk Vi flyver med Icelandair

REJSGODT

Vi har i nat stillet uret en time tilbage og kan samtidig sove længe. Det benytter flertallet sig af, kan jeg se på travlheden i morgenmadsrestauranten, hvor det myldrer lige før »lukketid«.

Min balkon ligger i solsiden og er forholdsvis skærmet mod vinden.

Når jeg har den tykke, hvide badekåbe udenpå mit tøj, kan jeg holde varmen. Her med udsigt til vand, vand og atter vand hygger jeg mig med krimien.

Da solen forsvinder bag en sky, trækker jeg indendørs. Jeg kan booke en film via tv’et, men systemet er brudt sammen, så hverken det eller de almindelige tv-kanaler virker. Jeg lader verden være verden og lægger mig i dobbeltsengen og fortsætter med krimien.

Det er gallaaften med formel påklædning, farvelforestilling i teatret – de første passagerer skal af i morgen – og den traditionelle store »Magnifique Buffet« til natmad.

Men jeg springer gallamiddagen over og prøver i stedet en af de to »betalings-restauranter«. Den ene er japansk og ligger »inde i« skibet, mens den anden har panoramavinduer helt agter. Den vælger jeg og får restauranten og den flotte udsigt helt for mig selv.

Det koster 24 euro (ca. 180 kr.) at opgradere sin middag til gourmet, og fra menukortet kan man vælge enten en forret eller pasta, en hovedret og dessert. Jeg beslutter mig for tynde skiver røget marlin anrettet på ruccolasalat med store kapers og citronsauce, og til hovedret sauterede kalvekæber med selleripuré og en chokolademousse lavet af 70 pct. mørk chokolade med en kerne af vaniljeis.

Magnifique eller ej. Jeg kan end ikke tænke ordet natmad.

LØRDAG Kiel 10-19 grader. Sol og skyer Natten har fået endnu en time, og vi er på dansk tid igen. Jeg kan også se Danmark fra fitness-rummet. Langeland og Lolland om styrbord. Og så er der et leben af skibe på vej til eller fra Kieler-kanalen. Kanalen skulle angiveligt være den mest befærdede i verden. Tror det gerne.

Kiel er vores sidste stop på turen rundt i Østersøen. Den lille by for enden af den 17 km lange fjord, som har været krigshavn både under kejserne og Hitler, og som led så grumt under det under Anden Verdenskrig. at 75 pct. af byen blev jævnet med jorden. Gamle huse skal man lede efter, men ikke efter et afslappet handelsliv i de små gågader.

Tilbage på skibet iført indkøbsposer nyder jeg sommervejret på min balkon, hvor der er to stole, et lille bord og sol og læ. Inde i kahytten dominerer dobbeltsengen, men der er også plads til et lille skrivebord under et højt spejl, rød skammel, minisofabord og en lille vinrød lænestol.

Gulvtæppet er også rødt, og sengetæppe og gardiner har sort-rødt mønster. Over sengen hænger et litografi i røde nuancer, og på væggen overfor et stort spejl. Derudover et hjørnearrangement med minibar, hvor den lille fladskærm står, skab og et lille badeværelse med bruseniche.

Snart er det tid til farvelmiddag.

Rejsgodt var inviteret på krydstogtet af MSC rederiet.

Tekst og foto: Judith Betak betak@berlingske.dk

15

Tip til byerne på togtet STOCKHOLM Gå ikke glip af: Gamla Stan og byens øer. De små smalle gader på øen, hvor også det bombastiske kongeslot ligger, er bare hyggelige. Man skal ganske vist lede efter hverdagslivet mellem de mange souvenir-forretninger, men det gør ikke noget. Tag også en sejltur i havnen ud mellem øerne – holmene. F.eks. en Hop-on-Hop-off Boat Sightseeing.

Museet: Vasamuseet med verdens eneste skib fra det 17. århundrede. Skibet sank på sin jomfrurejse 10. aug. 1628.

Ligger på Djurholmen lige over broen fra Strandvägen i Östermalm. vasamuseet.se Tip: Er du til mode og design, så kig i Biblioteksgatan. Den ligger mellem Stureplan og Norrmalmstorg og kaldes Stockholms svar på Fifth Avenue.

TALLINN Gå ikke glip af: Vanalinn, den gamle bydel med toppede brosten, stejle gader, tårne, kirkespir og pladser. En middelalderby af Guds nåde. Den øvre del, Toompea, med Aleksander Nevsky-katedralen med de fem løgkupler, er mere stille, mens den nedre del er et myldrende handelsliv.

Museet: Det nyåbnede Lennusasam Seaplane Harbour er et unikt maritimt museum med ubåd, vandflyver og masser af interaktivitet. seaplaneharbour.com Tip: For en dansker er det næsten et must at gå forbi den lille plads lige inden for bymuren – Taani Kuninga Aed, den danske konges have – selv om stedet er brostensbelagt. Her faldt Dannebrog ned fra himlen i 1219, sikrede dansk sejr og herredømme over byen frem til 1346. Tallinn betyder danskerbyen.

SKT. PETERSBORG Gå ikke glip af: En sejltur i Nordens Venedig – den titel, som den svenske hovedstad også ofte får hæftet på sig.

Men her er anlagte kanaler og turbåde, der sejler rundt i byens floder og ud i Den Finske Bugt. De fleste starter fra Broen med Løverne, Dvortsovji most, lige ved Eremitagen.

Museet: Byens største turistattraktion er Eremitage, kunstsamlingen i Vinterpaladset, tzarfamiliens hovedsæde.

1.050 rum med en endeløs række af kunstskatte.

Tip: Nevski Prospekt, hele Ruslands hovedgade som den kaldes. Den tre kilometer lange gade mellem Banegården og Adminiralitetet er et orgie i prangende paladser, men også en vigtig kultur- og handelsgade med et utal af caféer, restauranter, forretninger og indkøbscentre.

KIEL Gå ikke glip af: Holsteinstrasse, gågade gennem bycentrum fyldt med forretninger og shoppecentret Sofienhof samt Hörn, den historiske havn, hvor der i dag er lavet promenade, og hvor der er museumsskibe ved kajen.

Museet: Bymuseet har til huse i byens ældste hus, Warlberger Hof i Dänische Strasse. Adelsgården fra begyndelsen af 1600-tallet var den eneste, der overlevede krigen. Har været lukket i et par år for at blive renoveret, men er nu åbnet og viser bl.a, hvordan adelen boede dengang.

Tip: Smag den gode lokale øl, Kieler Brau, som er brygget siden 1988. Kieler Braueri ligger på Alter Markt midt i bycentrum, og ud over skummende øl serveres enkel, solid mad. Også udendørs servering.

Rundrejser i Østen - med dansk rejseleder - Fra rejsedrømme til drømmerejser

dubai - orientens perle fra kr. 7.998 .

NYHED: Oplev mangfoldigheden i storbyen og strandbyen Dubai på en indholdsrig rejse med dansk rejseleder.

Rejsen inkluderer 6 nætters ophold med morgenmad, guidet byrundtur i Dubai, heldagstur til Abu Dhabi, besøg i verdens højeste tårn Burj Khalifa, aftentur med middag i traditionel Dhow båd og meget mere.

Afrejse 24/11, 22/01, 12/02 og 26/02

fantastiske thailand fra kr. 10.998

eventyrlige borneo fra kr. 17.498

Tag med på en dejlig rundrejse til nogle af det centrale og nordlige Thailands allerstørste attraktioner.

Fra Bangkok tager vi nordpå, oplever Ayutthaya og Phitsanulok, inden vi når Nordthailands hovedstad Chiang Mai og den mindre by Chiang Rai. Her byder opholdet på bjergstamme-besøg, besøg i Mae Sai og den Gyldne Trekant, sejltur på Mekongfloden, besøg i elefanttræningslejr og meget mere. Tilkøb badeferie.

Afrejse 19/11, 12/02, 21/02 og 14/03

Fantastisk rundrejse til Borneos unikke natur og dyreliv. Efter to oplevelsesrige dage i Kuala Lumpur med guidede ture i den spændende metropol, fortsættes til Borneo hvor naturoplevelserne venter.

Vi oplever blandt meget andet orangutanger, havskildpadder, næseaber og floddelfiner, den spændende kultur fra hovedjægerne og nationalparkernes smukke mangrover.

En pragtfuld rundrejse hvor alle kan være med.

Afrejse 11/10 2012, 28/02, 27/04, 13/07 og 12/10 2013

Besøg os på Rejsemessen i Ridehuset, Aarhus 14. - 16. september.

Vi har massevis af gode messetilbud og skræddersyr også gerne din næste drømmerejse til Østen, Dubai, USA eller Australien - på rundrejse, badeferie eller krydstogt

Tlf: 70 201 298 • TV2 tekst TV side 505 • www.toptours.dk

16

REJSGODT

Der er show med delfiner, og du kan også prøve at svømme sammen med dem.

CURAÇAO - meget FARVESTRÅLENDE

For mange vil ordet Curaçao næppe HOVEDSTAD give andre associationer end likøren »Hov, hvad sker der her?« når jeg at tænke, da gangbroen 10 meter fra Blå Curaçao, der typisk bruges som mig pludselig begynder at bevæge sig til siden. Jeg betragter overrasket det farvetilsætning i drinks. Curaçao er spøjse syn, hvor pontonbroen drejer til siden i stedet for at gå op, når dog også navnet på en caribisk ø, der ind et skib skal passere.

Jeg befinder mig i byen Willemstad, ud over at være hjemsted for før der er hovedstaden på Curaçao. Og her midt i den gamle bydel Punda er omtalte likør også er fyldt med sol, der meget andet interessant at beend den svingende bro. varme og eksotiske oplevelser. Vi har tragte Jeg har således svært ved at løsrive mig fra det smukke syn af de mange udvalgt fem af de mest spændende nyrenoverede og særdeles farvestrålende huse, der ligger tæt på broen. tilbud Bygningerne stammer fra det 17. århundrede, hvor Curaçao var en hollandsk koloni, og stilen er da også uimiskendelig hollandsk med de høje smalle gavlhuse. Disse huse er en stærkt medvirkende årsag til, at Willemstads gamle bydel har fået plads på UNESCO’s verdensarvsliste.

Derudover er det en fornøjelse at spadsere rundt i bydelens mange snævre gader.

Curaçaos farverige huse medvirker til, at Willemstads gamle bydel er på verdensarvlisten.

REJSGODT

17

Et af Willemstads gamle huse, en caraibisk solnedgang, grisetryner og en drink med blå Curaçao. Ingredienser til en god ferie-cocktail.

t mere end likør MØD HAVETS INDBYGGERE EFFEKTIV URTEMEDICIN Jeg ligger på maven i bassinet med armene ud til siden. De to delfiner kommer glidende gennem vandet bagfra, og jeg griber fat i deres finner, hvorefter de trækker mig gennem vandet. En herlig oplevelse, og dem er der flere af, hvis man investerer i en svømmetur med delfiner på Curaçao Dolphin Academy.

Her træner man de glade springfyre, og besøgende kan få lov til at svømme med dem samt overvære delfin-showene.

Akademiet er en del af Curaçao Sea Aquarium, og her stifter jeg et interessant bekendtskab med mange af indbyggerne i Det Caribiske Hav. I akvarier svømmer diverse farvestrålende fisk rundt, og et stort bassin er reserveret til et par hajer. Det er muligt at fodre hajerne, og det skal jeg da prøve. Jeg får udleveret en jernstang, hvor der er sat et stykke fisk fast på spidsen. Den ene haj får straks færten af kødet og haps, så flår den kødet af med et ryk, der sender mig en meter tilbage i lokalet. www.curacao-seaaquarium.com og www.dolphin-academy.com.

Rækken af spøjse gevækster er lang, og umiddelbart lader der ikke til at være noget system i beplantningen.

Men det er der skam, forsikrer Dinah Veeris, mens hun viser rundt i sin store have.

Her dyrker den ældre dame en lang række planter og urter, som hun bruger i naturmedicin mod diverse skavanker.

Da en af deltagerne på den lille rundvisning klør sig på benet, brækker hun straks et blad af en bestemt plante og beder os alle sammen smøre plantesaften på vores myggestik.

Og det virker, skal jeg hilse og sige, for fem minutter senere klør ingen af mine myggestik længere. »Urtedamen fra Curaçao« bliver Dinah Veeris kaldt, og hun er internationalt anerkendt for sine resultater med urtemedicin. Hun viser gladeligt rundt i sin have – Den Paradera – og i den tilhørende butik kan man købe en lang række af hendes produkter. www.dinahveeris.com.

Dinah Veeris dyrker planter og urter til naturmedicin i sin have, Den Paradera.

Fortsættes side 18

18

REJSGODT

nye ores er v alog r i v Rek 13-kat 20

Rejser med indhold Burmas ansigter En grundig introduktion til landet med de mange højdepunkter og en hel del af det, som turister normalt ikke ser: Små landsbyer, tekstilproduktion, madlavning, kunst og cykling blandt templerne.

Rejseleder: Bjarke Nielsen 15.-26. januar 2013 | 23.900 kr.

Sydamerika - På kanten af Caribien Det første møde med Surinam og Fransk Guyana er sjældent som først forventet: Det moderne og det traditionelle mødes på helt ekstraordinær vis.

Rejseleder: Carl Bjerredahl 7.-23. januar 2013 | 29.800 kr.

Rundrejse i Peru, Bolivia og Chile

Indokina: Vietnam, Laos og Cambodja

Oplev mangfoldigheden og højdepunkter fra de tre landes rige palette af storslået skønhed. Kom ind under huden på kulturerne og få sat udvikling i perspektiv.

Rejseleder: Søren Wiehe 10.-28. januar 2013 | 32.700 kr.

En fascinerende rundrejse ikke blot ind i landenes meget forskellige kulturer og historie men også ind i nogle af Asiens mest farvestrålende og spændende lande.

Rejseleder: Anya Palm 19. jan-7. feb 2013 | 25.900 kr.

Spis Vietnam

Cairo: Tradition og modernitet

Tag på kulinarisk kulturrejse gennem Vietnams mange køkkener med journalist Mette Holm og kogebogsforfatter til bøger om det asiatiske køkken, Hanne Holm.

Rejseledere: Mette Holm og Hanne Holm 21. jan-2. feb 2013 | 26.900 kr.

En rejse med 3 temaer: Islams betydning i historisk perspektiv, det muslimske broderskab, og hvilken rolle vil Islam indtage i fremtidens egyptiske samfund.

Rejseleder: Anders Schultz 26. mar-1. apr 2013 | 12.900 kr.

Livet langs Indiens floder

Bhutan - Tordendragens rige i Himalaya

Langs Indiens floder ligger mytiske byer og millionbyer nærmest side om side. Tag med på en rejse til både millionbyer og små stemningsfyldte landsbyer.

Rejseleder: Thomas Sehested 3.-16. apr 2013 | 22.900 kr.

Bhutan er små landsbyer, storslåede templer, farvestrålende, buddhistiske festivaler og prægtige landskaber – ofte med Himalayas toppe som dramatisk bagtæppe.

Rejseleder Signe Ravn-Højgaard 17. apr-2. maj 2013 | 31.900 kr.

Gruppestørrelse: Højst 15 personer pr. rejse.

Intet tillæg for enkeltværelse (max 5 pr. rejse).

Se dagsprogrammer på vores hjemmeside.

Rovsingsgade 88 | 2200 København N | Tlf. 7020 2779 www.HorisontRejser.dk

CURAÇAO – MEGET M MARKEDER MED KOLORIT »Come and see, sir«, siger den aldrende fiskekone til mig, inden hun resolut hiver en machete frem og hugger hovedet af den endnu sprællende fisk. »Tak for kaffe«, tænker jeg og afslår høfligt hendes tilbud om at købe tre fisk for prisen af to.

Jeg befinder mig på det flydende marked i hovedstaden Willemstad, hvor dagens fangst af diverse eksotiske fisk sælges til meget billige priser, hvis man sammenligner med hjemlige fiskehandleres.

Andetsteds i byen får jeg endnu en usædvanlig madoplevelse, da jeg på det overdækkede New Market betragter den lokale slagters vindue. For pænt stablet op ligger et pænt udvalg af nyslagtede grisetryner, som angiveligt er en delikatesse på disse kanter.

Heldigvis har supermarkeder endnu ikke dræbt traditionen for madmarkeder på Curaçao, og de findes flere steder på øen. Ud over fisk og kød kan man også investere i mere brugbare souvenirs som for eksempel eksotiske krydderier.

“Altid danske rejseledere”

Ingen sol i din sommerferie?

– Du kan nå det endnu…

SPAR OP TIL KR. 1.200 De Dansk Vestindiske Øer - 2 uger fra kr. 9.998

Tenerife

Sharm el-Sheikh

– øen der har alt

– krystalblåt hav og fantastisk koralrev

God to-værelsers lejlighed med pool Afrejse 4. og 11. november – 1 uge Fra kr.

Hotel med All Inclusive Afrejse 13. og 20. november – 1 uge Fra kr.

3.998

God to-værelsers lejlighed med pool Afrejse 25. nov. og 2., 9. og 16. dec. – 1 uge

Hotel med All Inclusive Afrejse 11. december – 1 uge Fra kr.

3.598

4.198

3.298

Fra kr.

Der er omkring 40 strande på Curaçao.

MERE END LIKØR SUVERÆNT STRANDLIV Jeg stikker prøvende tæerne ud i vandet og drager et lettelsens suk. Det er nemlig nøjagtigt lige så lunt, som det ser lækkert og indbydende ud. Der er ikke en sten at finde langs den lange strandbred – til gengæld står de høje smukke palmer næsten i kø.

Livet på og omkring strandene er absolut et af Curaçaos største aktiver.

Næsten 40 strande rummer øen, hvoraf hovedparten er relativt korte. Strandene nær hotellerne er ofte fyldt godt op, mens man kan have nogle af de mere afsides næsten for sig selv.

Jeg slentrer gennem det klare vand og nyder børnenes kåde leg i vandkanten.

Senere samme dag er nydelsen mindst lige så stor, da jeg iført maske og snorkel udforsker et af de mange flotte koralrev, der omkranser øen.

Vi er tæt på ækvator, så ved 18-tiden går solen ned, og fra stranden iagttager jeg en suveræn solnedgang.

Tekst og fotos: Jesper Møller rejsgodt@jv.dk

Hurghada

Gran Canaria

Egyptens vidunderlige strande

– sol og sommer året rundt på ferieperlen i Atlanterhavet.

Hotel med All Inclusive Afrejse 8., 15. og 22. november – 1 uge

4.698

Fra kr.

Hotel med All Inclusive Afrejse 29. november, 6. og 13. december – 1 uge

God to-værelsers lejlighed med pool Afrejse november – 1 uge Fra kr.

3.998

God to-værelsers lejlighed med pool Afrejse 1., 7., 8., 14. og 15. december – 1 uge

3.998 Fra kr.

Fra kr.

2.998

Direkte fly fra Billund

De Dansk Vestindiske Øer

Fuerteventura

– et sandt paradis

– lange strande

Afrejse 24. og 31. oktober – 2 uger

Afrejse 14. og 28. november – 2 uger Fra kr.

Afrejse 12. december – 2 uger Fra kr.

■ Apollo Rejser arrangerer pakkerejser til Curaçao med fly og hotel. Læs mere på www.apollorejser.dk.

■ Der er ingen direkte flyvninger fra Danmark til Curaçao. Den hurtigste og letteste rute er med flyselskabet KLM via Amsterdam.

■ www.klm.dk ■ www.curacao.com

Afrejse 12. og 19. november – 1 uge Fra kr.

3.998 4.298

10.998 Kat 3+ hotel med All Inclusive Afrejse 26. november og 3. december – 1 uge 9.998 Fra kr.

4.998

ÅRET S NYHED

Vejen til Curaçao

God to-værelsers lejlighed med pool Afrejse 22. og 29. oktober – 1 uge

10.998 Fra kr.

Fra kr.

Eilat, Israel Oplev historiske højdepunkter og badeferie. Rejs i januar 1 uge fra kr. 3.998

Find os på

Ring 96 27 09 62 eller bestil på www.bravotours.dk

To-værelsers lejlighed Afrejse 10. december – 2 EKSTRA feriedage 9 dage fra kr.

3.198

REJSEFORED

A US

Krydstogt - fra New York

RAG Esbjerg - Aabe nraa - Middelfa rt Se www.mypla net.dk Vi har et ĂŚgte amer motorhome m ikansk ed!

Tag pü et uforglemmeligt krydstogt med �Explorer of the Seas� og oplev store NRQWUDVWHU WLOVDW HW RYHU ï ÔGLJKHGVKRUQ DI OXNVXV Fra New York til Bermudas koralrev og retur.

6 dage fra kr. 3.390 Pris pr. person ved 2 voksne. Børnerabat gives (6 mdr. - 11 ür). Kontakt os for tilbud.

Flere krydstogter pĂĽ www.myplanet.dk

Vestkystens ikoner

Super “relocate� tilbud

Summer Magic i Florida

Grand Canyon, Yosemite, Las Vegas og Los Angeles. Det og meget mere oplever du pü denne klassiske kør-selv rejse gennem det sydvestlige USA. Fly, hoteller og billeje er inkluderet.

Hold ferie i en fabriksny autocamper i USA. Turen begynder i Decatur, Indiana. Camperen skal DĂŻ HYHUHV L /DV 9HJDV 'HQYHU 6DQ )UDQFLVFR HOOHU /RV Angeles. Fast “all incl.â€?pakke og fast pris.

Her fĂĽr du rigtig meget ferie for pengene!

Oplev Florida med god tid, gode oplevelser, god stemning og solskin ĂĽret rundt.

Fly, hoteller og bil er inkluderet.

15 dage fra kr. 8.695

14 dages leje fra kr. 2.000

17 dage fra kr. 8.375

Pris pr. person, nür 2 voksne og 2 børn rejser sammen. Fra kr. 12.325 ved 2 voksne.

Se betingelser og lejeperioder pü www.myplanet.dk. Først-til-mølle.

Pris pr. person, nür 2 voksne og 2 børn rejser sammen. Fra kr. 12.195 ved 2 voksne.

Det er din tur...

Bestil rejsen pĂĽ tlf. 70 12 50 11 | rejser@myplanet.dk | www.myplanet.dk

%HVÂĄJ -XOHPDQGHQ L *UÂĄQODQG HOOHU Sn GH SRSXOÂ UH MXOHPDUNHGHU L (XURSD

,QGODQGVLV RJ 1RUGO\V L *UÂĄQODQG

-XOHZHHNHQG L %UX[HOOHV

-XOHVWHPQLQJ L %HUOLQ

Lad dig fascinere over nordlys, moskusokser, og Indlandsis med en ferie i Kangerlussuaq.

Oplev Grand Place i vinterklÌder og besøg det hyggelige ürlige julemarked i Bruxelles.

3ULVHQ LQNOXGHUHU ‡ Fly København - Kangerlussuaq t/r ‡ Destinationsguide og informationsmøde ‡ 4 nÌtter i dobbeltvÌrelse pü vandrehjem med delt bad og toilet samt morgenmad ‡ Transport mellem Old Camp og lufthavnen ‡ Sightseeing ‡ Alle skatter og afgifter 3ULV SU SHUVRQ Y SHUVRQHU L GHOW GREEHOWY UHOVH

3ULVHQ LQNOXGHUHU ‡ Fly København - Bruxelles t/r med SAS ‡ Bustransport fra lufthavn til hotel t/r inkl. guide ved ankomst ‡ 2 nÌtter pü 4* hotel Floris Avenue i centrum ‡ Morgenmad ‡ Alle skatter og afgifter ‡ Produktansvarsforsikring 3ULV SU SHUVRQ Y SHUVRQHU L GHOW GREEHOWY UHOVH

Allerede i november blomstrer julemarkederne op rundt omkring i Berlin - og der er mere end 50 af slagsen.

fra kr.

Bliv medlem af LĂŚs mere pĂĽ .dk www.klub-plus

fra kr.

3ULVHQ JÂ OGHU YHG DIUHMVH 18. okt., 25. okt., 1. nov. samt 8. nov. 2012.

5HMVHSHULRGH 30 nov. - 2. dec. 2012.

5HMVHQ JHQQHPIÂĄUHV YHG PLQLPXP SHUVRQHU 6LGVWH IULVW IRU EHVWLOOLQJ 27. sep. 2012.

3ULVHQ LQNOXGHUHU ‡ Fly København - Berlin t/r med Air Berlin ‡ Bustransport fra lufthavn til hotel t/r inkl. guide ved ankomst ‡ 3 nÌtter pü 4* Hotel California i centrum ‡ Morgenmad ‡ Alle skatter og afgifter 3ULV SU SHUVRQ Y SHUVRQHU L GHOW GREEHOWY UHOVH fra kr.

5HMVHSHULRGH 29. nov. - 2. dec. 2012.

5HMVHQ JHQQHPIÂĄUHV YHG PLQ SHUVRQHU 6LGVWH IULVW IRU EHVWLOOLQJ 13. sep. 2012.

Kontakt vores rejsespecialister pĂĽ rejs@profilrejser.dk eller pĂĽ 77 33 55 00 6H Ă HUH WLOEXG Sn ZZZ SURĂ€ OUHMVHU GN Ăƒ 0HGOHP DI 5*) QU

%HVWLO QX RJ YÂ U VLNNH U Sn SODGV

REJSGODT

21

Book krydstogt og fly samtidig Der er kun økonomisk garanti for alle dele af krydstogtferien, hvis de er købt samlet i et dansk rejsebureau.

D

et sker ikke ofte, men dog ind imellem, at rederier må aflyse planlagte krydstogt.

For to år siden måtte Fred Olsen Cruise Lines for eksempel tage

et af sine skibe ud af drift midt i vinterens højsæson og sende det på værft for at finde smittekilden til en sejlivet virus, der havde hærget om bord blandt passagerer og besætning.

Hvis krydstogtet aflyses Hvad så? Får man sine penge tilbage for det planlagte krydstogt? og hvad med flybilletterne til og fra skibets havn?

Danske krydstogtrejsende behøver ikke bekymre sig. De er sikret refundering af alle dele af deres krydstogtrejse, hvis rejsen aflyses – hvis de altså har købt alle dele af krydstogtrejsen i et dansk registreret rejsebureau. Da er rejsen nemlig en pakkerejse og alle dele er omfattet af Rejse-

garantifondens dækning.

Kun pakkerejser erstattes Men hvis de rejsende f.eks. kun har købt krydstogtet i rejsebureauet og selv har sørget for flybilletten, så er det alene krydstogtet – og ikke flybilletten – der kompenseres, hvis krydstogtet ikke kan gennemføres.

Da kan deres heldigt bookede lavprisbillet, som i første omgang har givet en besparelse, ende med at blive en dyr fornøjelse, når billetten ikke kan refunderes.

Book fly og krydstogt sammen Langt de fleste af krydstogtbureauernes kunder foretrækker da også at lade bureauerne klare hele rejsen.

– Det er flertallet af vores kunder,

der køber både transport til og fra skibet samt selve krydstogtet sammen, oplyser direktør Ole Kyed, Cruise.dk.

Og hos Bella Vistra Travel er det over 85 procent af kunderne, der lader bureauet booke flybilletter sammen med krydstogtet.

– Vi vil også helst selv booke flytransporten. Vi ved af erfaring, at når der opstår problemer i forbindelse med et krydstogt, så er det i langt, langt de fleste tilfælde med fly, der mister transitforbindelser, er forsinkede osv., siger direktør Jesper Boas Smith.

Af Judith Betak rejsgodt@jv.dk

DET SØDE LIV TIL SØS

Over

re Forkælelse for alle ald

r er pr. pers. og inkluderer

lle flypriser. Samtlige prise

ophold i dbl. kahyt, alle

3.758

Orleans i Louisiana Sejl ud fra jazzens by New umel, George Coz eø trop ske ican til den mex outh på Falm og man Cay Town på Grand tilbage til Louisiana.

Jamaica inden turen går november. Excl. fly.

I alt 7 nætter, sejl fx 24.

måltider, underholdning,

FRA KR.

2.622

Middelhavet fra kr. 2.622

rfra du sejler videre til Start i dejlige Rom, hvo og Genoa. Herfra går rno både italienske Livo n Nice og Provence inde turen videre til franske e Barcelona. den slutter i charmerend oktober. Excl. fly.

I alt 6 nætter, sejl fx 28.

drikkepenge mm.

t eller ring 70 11 60 11

dm-travel.dk/krydstog

ogt ferier på www.f r af fantastiske krydst

Find masse

Vestlige Caribien fra kr.

4.750

se Atlanten? Krydstogtet Drømme du om at kryd sejler videre til Frankrig og a, elon Barc i ter star går over Atlanten til og Spanien inden turen østkyst. nske rika ame Florida på den 7. november. Excl. fly.

I alt 14 nætter, sejl fx

nde krydstogt med Tag på et skønt, afslappe iteter for både børn og fuld forkælelse og aktiv udvalg af krydstogter i voksne. Vi har et stort n, USA og Østen. ante datl Nor , avet Middelh til inspiration. ter stog kryd ge Her er 3 dejli for aktue Tjek www.fdm-travel.dk

Atlanten fra kr.

Køber man krydstogtsferien som en pakkerejse ved et dansk registreret rejsebureau eller rejseselskab, så er rejsen dækket af Rejsegarantifonden, hvis der opstår problemer.

af lien og byder på masser list ferieform, der samler fami sen, krydstogt-specia Krydstogt er en perfekt ning Hen Per mi. rono stisk gast skønne oplevelser og fanta

22

REJSGODT

Den FORBUDTE Indiens anstrengte forhold til Danmark gør det usikkert, om man kan fü visum. Det fik denne skribent, men med forbud mod at skrive.

Heldigvis giver fremragende film os mulighed for at opleve landet.

Et slotsophold er for alle, som ønsker historiske og anderledes omgivelser i ferien, til festen

!

" # $ % $ % & $ $' ' $ % ( ' $ % ) $ ) $ % )

* )

+45 64 41 23 22 MOB Sommerhusudlejning, 5500 Middelfart

J

udi Dench er faret vild. Mellem hellige køer, gule sarier og fotogent forfald spørger hun en inder om vej. Han nikker smilende, men ligner Ên, der ikke aner, hvad hun taler om.

Scenen er fra The Best Exotic Marigold Hotel. Og har man vÌret i Indien, genkender man den fantastiske venlighed, man møder overalt, men ogsü den gryende erkendelse af, at yes, yes og overstrømmende imødekommenhed meget vel kan betyde, at vedkommende ikke vil bringe nogen i forlegenhed ved at sige no og ikke vil tabe ansigt.

Den britiske film, som nu kan füs pü dvd, er en farverig rejse til verdens største demokrati. Og müske den eneste rejse, mange har mulighed for. Landets anstrengte forhold til Danmark gør det usikkert, om man kan fü visum. At Danmark ikke udleverer vübensmugleren Niels Holck til strafforfølgelse i Indien, har füet den tidligere britiske koloni til at lÌgge os pü is. I forvejen var hinduismens hjemland ikke begejstret for realitytv-serien Blod, sved og T-shirts og forbød indrejse til alle Danmarks Radios medarbejdere.

DĂŠr arbejder denne skribent jo ikke, sĂĽ det lykkedes at fĂĽ visum til 14

REJSGODT

artikel dages turistrejse i februar. Her måtte jeg betale ekstra for mit visum, fordi jeg er journalist. Men stemplet gjorde udtrykkeligt opmærksom på, at det var »Not for reporting«.

Slum med en ny start Så er det godt, man kan drage af sted i selskab med engelske stjerneskuespillere med kakerlakker under sengen og krasse bemærkninger om tilværelsen. Sammen med bl.a. Bill Nighy, Maggie Smith og Tom Wilkinson lokkes Judi Dench til et angiveligt nyrenoveret luksushotel for at nyde livet som pensionist i eksotiske omgivelser. Virkeligheden er anderledes lurvet, men åbner for nye indsigter.

Muligheden for at begynde på en frisk. Og det fyger med vittige replikker, mens vi følger de forskellige reaktioner. Maggie Smith lader sig ikke uden videre charmere af det fremmedartede folkemylder, hvorimod Tim Wilkinson hilser sine omgivelser med »namaste« – »jeg ser guden i dig«.

Som hotellets unge manager ses Dev Patel. Han spillede hovedrollen i den film, der for alvor åbnede publikums øjne for Indien i dag, Oscar-vinderen »Slumdog Millionaire« fra 2008. Den er instrueret af Danny Boy-

le, som for nylig stod for OL-åbningsceremonien i London, og dramaet bliver af rejseselskabernes guider brugt som reference. Folk troede ligesom ikke på, at her var så fattigt og beskidt, larmende og livsbekræftende, før de så det på det store lærred.

Duften af karry og stanken af mødding mangler naturligvis. Men mange af de andre stærke sansninger lader sig fint overføre til film. Inderne holder selv så meget af mediets muligheder, at Indien er verdens største filmproducerende nation. Populær er ikke mindst Bollywood-filmene med deres tilbud om den totale eskapisme ind i romantiske melodramaer med mavedans og blomsterdekorerede elefanter.

Efter min egen Indien-rejse – med den nævnte advarsel om »No reporting« – har jeg ingen umiddelbare planer om igen at søge om lov til at hoppe på et fly til Chennai. Men jeg har stor lyst til at lande enten dér eller i Delhi, Jaipur eller Mumbai – på film. Det er en mulighed for at vende tilbage og forsøge at forstå alt det, der kan virke overvældende, når man er omringet af det.

Efter hjemkomsten gik der da ikke mange dage, før »Gandhi« indtog min hjemlige skærm. Ham ser man i al-

23

Stærke farver og kaotisk trafik, forfalden luksus og kulturforskelle mellem klassebevidste briter og Indiens intense mangfoldighed kan heldigvis opleves på film som »The Best Exotic Marigold Hotel«, når der nu er usikkerhed om visumansøgninger.

TIL VENSTRE Judi Dench i hotellets gård.

I MIDTEN heriver ærkebritiske Bill Nighy avislæsende midt i mylderet af t uk tuk-taxier, rickshaws og mennesker overalt. ØVERST TIL HØJRE ses også Tom Wilkinson i midten.

NEDERST ev Patel, der kæmper mod trafikken og traditionerne for at få sin udkårne.

Pressefotos: SF Film

skens afbildninger, når man rejser rundt i Indien, og hans ligklæde er udstillet, men Ben Kingsleys portræt i filmen fra 1982 får ham til at leve. En lille mand med enormt format. En nationalhelt i et land, som er værd at opleve. Om ikke andet så på film.

Af Annelene Vestergaard Tlf. 7912 4697, ave@jv.dk

Miniferie i Odense

Ad libitum ophold:

3 x dagens 2-retters menu + kaffe, 3 x overnatning inkl. morgenbuffet. Inkl. slutrengøring.

Pr. person

Fredag eller lørdag.

Eftermiddagskaffe med kage.

Dagens 2-retters menu og kaffe.

Fri øl, vand og vin i max. 3 timer. Overnatning inkl. morgenmad.

Pr. person i dobb.vær. 695,-

i dobb.vær.

1.290,-

Næsbylund Kro og Hotel Bogensevej 105 · Odense Telefon 66 18 00 39 www.naesbylundkro.dk