RejsGodt Ferie i fortidens tegn Den egyptiske storby Luxor er fyldt med kontraster, og mange oplevelser venter – selv hvis man kun har en enkelt dag til sin rådighed. Side 14-16
LØRDAG 24-12-11
REJSGODT
INDHOLD
10-11
Sol, sommer og ferie
Intro
At møde op i en lufthavn en tidlig morgen. Parkere bilen og bevæge sig ind i terminalen og blande sig i det mylder, der som regel er. At gå gennem sikkerhedskontrollen, slentre rundt og kigge på toldfrie varer, måske endda spise et rundstykke og drikke en kop kaffe, inden man bevæger sig hen mod gaten, flyet og eventyret. Sådan begynder ferien for rigtig mange mennesker. Hvor man så drager hen er meget individuelt. Nogle foretrækker den luksuriøse, solfyldte og ekstravagante ferie, hvor alt er i faste rammer, daseniveauet højt og højdepunktet indenfor oplevelse er variationen i de kølige drinks, der bliver serveret ved poolen. Andre er til eventyr, oplevelse, mikse sig med lokalbefolkningenferie, hvor man tager tingene som de kommer. Andre igen er til noget midt imellem. Familieferie, seniorferie, du og jeg-ferie, eller hvad man nu kalder det. En god, gedigen hyggeferie, hvor samvær, familie og afslapning er i højsædet. I dette jule-nummer er der historier om lidt af det hele. For det er nu, du skal tænke på din sommerferie. For selvom det kun er et par dage siden, vi havde årets korteste dag, er der god grund til at drømme sig frem mod sommerferien. Udbuddet er lige nu størst, variationen bredest og mulighederne flest. Så har du specifikke ønsker, så er det nu, du skal slå til. Er du derimod lidt mere large omkring valg af destinationer, hoteller og alt hvad der nu ellers hører til en ferie – så tag det med ro. Rejser er der nok af – og det kunne jo være, prisen gik lidt ned. Er udlængselen høj, og har du lyst til en aktiv ferie i lidt køligere omgivelser, så er der masser af muligheder i de kommende måneder. Skisæsonen er på sit højeste – og vi guider til de gode feriesteder og giver dig en god huskeliste til skiferien. Men du kan samtidig også møde en helt fantastisk skiklub, der gang på gang drager til det selvsamme rejsemål, de samme mennesker og på samme tid, hvert år. Det sociale samvær er i højsædet i den lille rejseklub, som lader os komme med indenfor og høre om deres forrygende ture. God fornøjelse med ferieplanlægningen.
FERIE: Lige nu er udbuddet størst, variationen bredest og mulighederne flest.
Rejsemagasinet RejsGodt udgives af Syddanske Medier som tillæg til JydskeVestkysten.
Ansvarhavende chefredaktør: Redaktionschef: Temaredaktør: Redigering/layout:
Peter Orry / por@jv.dk Søren Rødkjær / sor@jv.dk Flemming Just / fju@jv.dk Per Guldberg Klausen, pgk@jv.dk Kirsten Purkær Gomes / kpg@jv.dk
Artikler Familier klar til fællesferie for 19. gang
4-5
Hamborg rykker med mode, mad og natteliv
6-7
På ski efter et par timers kørsel
8
I Hemingways fodspor på Cuba
10-11
Husk det hele inden skiferien
12
Velvære på tube
14
Store kontraster i Egypten
16-17
Uturistet stemning på Thailansk ø
18-19
Her bliver du tyk på ferien
20
Prisvenlig luksus i Dubai
22
18-19
08
04-05 06-07
GIV UNGERNE EN UFORGLEMMELIG OPLEVELSE – BOOK EN REJSE MED ATLANTIS REJSER
Sol i vinteren
En god ferie er en, I aldrig glemmer igen. Hvor alle sanser bliver udfordret og fyldt op af indtryk. Hvor I finder sammen igen eller måske bare er sammen – alle sammen. Bestil sådan en ferie på atlantisrejser.dk
TABA
SHARM
DUBAI
El Wekala Golf Resort 3’+ er et hyggeligt familiedrevet turistklassehotel i den lille hotelby Taba Heights. 1 uge m fly og all-inclusive.
Royal Oasis 3*+. Nyt hotel med god beliggenhed tæt på Namaa Bay. 1 uge m fly, hotel og allinclusive.
Al Hamra Village Golf & Beach Resort 4*. Afslappende ferie med strand og golfbane. 1 uge m fly, hotel og morgenmad.
Rejs fra
3.499,-
Rejs fra
3.299,-
Rejs fra
5.999,-
4
REJSGODT
PIRATWHIST OG DUMMERHATTE: Familier fra Kolding er klar til socialt samvær og alpint skiløb i vinterferien for 19. gang.
Turen går til
SKIHYGGE D
et skal altid være Østrig. Det skal altid være alpint skiløb. Det skal altid foregå i uge 7, skolernes vinterferie. Der skal altid uddeles dummerhatte ved aftensmaden. Og det skal altid være hyggeligt. Det begyndte helt tilbage i 1994, og i 2012 er 48 personer – flere kan endnu nå at komme til – klar til at tage af sted, når der igen er dømt social skitur med stort H for hygge for en række familier fra Kolding og omegn. Destinationen er for tredje gang Gasthof Tiroler Buam i Saalbach. – Et hyggeligt familieejet hotel, hvor familien er klar til at spille med, når vi hygger os om aftenen, siger Leo Gilling, der står for den praktiske del af turen. Han har været med så længe, at han efter først at have haft sine børn med nu også begyndt at tage børnebørnene med på skituren. – I de første år kørte vi i liggebus, men da det så blev forbudt, har vi så bare kørt selv.
Familier er kernen – Ja, og jeg kan huske, at mine drenge boede sammen med pigerne, og det kunne de godt finde ud af. Nu er de blevet 25 og 17 år og tager deres kærester med på turen, fortæller Hans Junker, der var initiativtageren til den første tur for 17 år siden. – Ideen var jo, at vi skulle have en hyggetur på ski med familien. Vi har været oppe på at være 70, og kernen har gennem alle årene været fem-seks familier. Og så har vi været heldig at
have en, der er god til samle og hygge omkring folk ved blandt andet at spille på guitar og harmonika, siger Hans Junker, indehaver af Sport Direct i Kolding, og nikker over mod Leo Gilling, der som revisor tjener til dagen, vejen og den årlige, uundværlige skihyggetur. – Konerne er også med. Det kan så godt være, at de tager en slapper en dag og så i stedet går på indkøb. En dag i ugen tager vi alle på picnic oppe på bjerget. Vi har selv øl, vand, vin og mad med, købt for den grupperabat, vi har fået på liftkortene, siger Leo Gilling. – Det sociale er vigtigt, påpeger Hans Junker. – Vi aftaler, hvor vi skal mødes til frokost, og vi skal jo også holde øje med børnene. De unge mennesker klare sig selv, og de går også i byen længere, end vi kan klare, siger han med et skævt smil.
Uddeling af dummerhatte Er skivejret dårligt, spilles der piratwhist på hotellet. Fast ritual ved aftensmaden er uddelingen af dummerhatte – til en voksen, til et barn og til et ungt menneske. – Dummerhatte får man, hvis man har skejet ud på en eller anden måde. De voksne vil helst undgå den, mens børnene synes, det er sjovt at have den på, siger Leo Gilling, der hvert år laver en ny sangbog, som der synges efter, når der er afterskiing om aftenen. – Det kan være sange af Kim Larsen eller Lars Lilholt, og det kan være san-
Leo Gilling spiller for på guitaren til fællessang – der synges på dansk, tysk og engelsk. Privatfoto
Hans Junker, til venstre, var i sin tid initiativtager til den sociale skitur for Koldingfamilierne, i en hyggestund med Edi Mair, værten på Gasthof Hotel Buam i Saalbach. Privatfoto
’
Ideen var jo, at vi skulle have en hyggetur på ski med familien. Vi har været oppe på at være 70, og kernen har gennem alle årene været fem-seks familier. Hans Junker
ge som »The Wild Rover« og »Cockles and Mussels«, og det kan også være østrigske sange, Skifolket fra Kolding har hvert år også en ugentlig aften med levende musik. Den ligger som regel på Hans Junkers fødselsdag, 11. februar, og næste år, som er 19. gang, skituren gennemføres, bliver der nok ekstra gang i den, når han fylder 60. – Vi er der for hinanden. Det er meget sjældent, at vi er ude i byen, for vi er sammen det meste af tiden, siger Hans Junker og Leo Gilling, som begge trods deres modne alder stadig har mod på de svære løjper. Og så vil de for alt i verden ikke gå glip af den årlige skihyggetur til Østrig.
Af Carsten B. Grubach Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk
REJSGODT
5
De unge boltrer sig for sig selv i sneen – her er det Mikkel Eskildsen og i sneskyen Jacob Gilling, der morer sig. Privatfoto
Det koster det
Hvert år er der picnic oppe på bjerget. Her nyder fra venstre Maibritt Tastesen, Inga Gilling, Alice Deleuran og Benta Astrup Madsen de hvidklædte omgivelser. Privatfoto
Med årene er det ikke blevet ret meget dyrere at bo på skihotel i Østrig, men til gengæld er priserne på liftkort steget betragteligt, siger Leo Gilling og Hans Junker. Familieturen i vinterferien 2012 koster små 4000 kroner for en uges hotelværelse med halvpension for en voksen, dertil skal så lægges kørslen fra Kolding. Og liftkortet løber efterhånden op i 1900 kroner om ugen for en voksen. Det sociale samvær er til gengæld ganske gratis.
Grazalema
www.spain.info www.andalucia.org
er h n e d r e r o f r e D . s i v r e Naturen
*
6
REJSGODT
Erika’s Eck har været mødested for natteravne i 40 år.
Golden Pudel Klub er blandt andet stedet, hvor DJ’s og musikere prøver talentet af.
Tømmermænd
Natteravn
Hvad: Natmad og carrywurst. Hvor: Erika’s Eck, Sternstrasse 98.
Hvad: Natteliv. Hvor: Golden Pudel Klub, Am St. Pauli Fischmarkt 27.
Det siges, at man ikke kan have været i Tyskland uden at have fået currywurst. Det er som regel en fedtet affære på små imbiss’er, men flere og flere har taget pølsen i den anden hånd og er begyndt selv at fremstille den legendariske spise. Blandt andre Edelcurry på Grosse Bleichen 68 i bydelen Neustadt – det er et lækkert cafeteria, som har vundet prisen for bedste hjemmelavede wurst og pommes frites i Hamborg – og moderne
Schmitt Foxy Food på Schulterblatt 70 i boheme-bydelen Sternschanze har også egne varer på grillen. Og så er der Erika’s Eck på hjørnet af Sternstrasse og Kampstrasse, også i Sternschanze, som har været en institution for natteravne i 40 år. Det ligner stadig en brun bodega, og anden generation, som nu fører stedet videre, kører stadig med samme åbningstider og menu med schnitzel og bøf. Det er kitsch at komme her, både til morgenmad fra midnat til klokken 14 og til aftensmad fra kl. 17. erikas-eck.de
Hamborg har altid været kendt for et hårdt natteliv, og skal det være i samme genre, men på den moderne måde, er den legendariske Golden Pudel Klub i det sydlige St.Pauli stedet. Om eftermiddagen er spånpladehuset med kulørt graffiti en laidback café, og som aftenen skrider frem, kommer der smæk på med glasset fyldt op med ren alkohol for fem euro. Klubbens bagmænd spiller i det loka-
le punkband Die Goldene Zitronen og giver tilbage til miljøet ved at lade scenen stå åben for DJ’s og musikere, som vil prøve talentet af. Det tiltrækker både et ungt publikum og voksne hipstere. På den anden side af Reeperbahn, ved siden af FC St.Paulis træningsbaner, ligger den cool klub Uebel & Gefährlich, som hverken er ond eller farlig. Ved siden af den Terrace Hillklubben i en tidligere bunker. Begge steder har en fed udsigt over Hamburg by night, når der skal trækkes frisk luft. pudel.com
TJEKKET: Den nordtyske havneby har en livlig subkultur, som er eksploderet i de seneste år, og især de tidligere »problem«-kvarterer, Sternschanze og St. Pauli, rykker med mode, mad og natteliv.
Hippe i HAMBORG Af Elsebeth Mouritzen, rejsgodt@jv.dk
Syvsover Hvad: Hotel. Hvor: 25Hours HafenCity, Überseeallee 5. HafenCity er byens ambitiøse udviklingsprojekt i den gamle industrihavn. De mange hektar strømlinede nybyggerier kan virke overvældende, men kæden 25Hours har lagt et af sine koncept-hoteller hernede ved Elben og gjort hvad den kunne, for at det har lidt kant. Indrettet som et moderne sømandshjem med dunkelt belyste opholdsrum og værelser i maskulin college-stil. Prisen for de rummelige værelser (23-40 kvm.) begynder ved 105 euro pr. nat, unge under 25 får 15 procent rabat. Skal det være billigere, har kæden vandrehjems-hotellet Superbude i Hammerbrook-bydelen, hvor man kan vælge hvilken farve værelse, man vil sove i fra 59 euro, og skal man bare crashe, er der køjesenge i fællesrum fra 16 euro. Morgenmad koster syv euro. 25hours-hotels.com/hafencity superbude.de
Hotelkæden 25Hours er indrettet som et moderne sømandshjem og byder på overnatning med lidt kant.
7
REJSGODT
Hamborg byder på masser af muligheder for shopping af både nyt og brugt.
Bullerei er det mest hypede sted at spise middag, men bestemt heller ikke billig.
Flottenheimer
Ædedolk
Hvad: Shopping. Hvor: Sternschanze og Karolinenviertel.
Hvad: Middag. Hvor: Bullerei und Deli, Lagerstrasse 34b.
Sternschanze og nabokvarteret St.Pauli, som altid har haft et blakket ry, er indenfor de seneste ti år blomstret op som Hamborgs hippeste bydele. Det begyndte omkring kulturhuset Rote Flora (Hamborgs Jagtvej 69), på Schulterblatt-gaden, og nu taler man om den »trendy trekant«, som udgøres af Schulterblatt, Schanzenstrasse og Susannenstrasse i ’Schanze, som det hedder i daglig
slang. Her er mange små butikker med indie-mærker, streetwear og second-hand og et par enkle multinationale som American Apparel og Hummel, hvor man kan shoppe igennem uden at blive ruineret. Ikke langt herfra ligger Markstrasse og Neuer Kamp i udkanten af St.Pauli, som kaldes Karolinenviertel. Får man pludselig modemæssig hjemve, har to danske kvinder åbnet Wunderhübsch på Schulterblatt 92, hvor de sælger primært skandinaviske mærker blandet med Paul&Joe og Vanessa Bruno.
Det er ikke det billigste sted at spise til aften, men til gengæld det mest hypede. Stjernekokken Tim Mälzer er den lokale Jamie Oliver – og de to arbejdede faktisk sammen på Neal Street Restaurant i London i 90’erne, inden nogen af dem blev kendte. Den nyeste er Bullerei (som på tysk slang betyder at komme i detentionen) midt i smørhullet
af Sternschanze, tæt på stationen, og indrettet i et tidligere slagteri, så der er newyorkerstemning over det store, højloftede, rå rum med en lang bar, hvor man også kan spise. Bestil bord et par uger før eller duk op lige før anden seating ved 21-tiden, parat til at vente. Maden er gedigen og moderne, baseret på godt kød til godt 25 euro for en hovedret. Der er både inde- og udeservering i Deli’en, som den forreste del hedder. bullerei.de
Sommerferie med total afslapning På Spies’ hoteller kan du også lære kunsten at slappe helt af
BESTIL I GOD TID OG
FÅ RO
I SINDET
Web-rabat Lige meget hvilken sommerferie du søger, har vi det helt rigtige rejsemål og hotel. Men du må hellere se at få bestilt, hvis du gerne vil slappe helt af til sommer. Skiathos 1 uge
Alanya 1 uge
Chania 1 uge
Afrejse 15/5 Villa Nina, kat. 3
Afrejse 10/5 Sunprime Ocean Alanya Beach Suites & Spa, kat. 4+
Afrejse 10/5 SunGarden Avra Imperial Beach Resort & Spa. kat. 5
fra
4.124,-
fra
4.224,-
Bestil ferien på spies.dk eller 70 10 42 00
fra
4.299,-
500,-
Bestil inden 1/
2
8
REJSGODT
Kom hurtigt på ski
Der er masser af muligheder for at komme af sted på ski tæt på Danmark. Men husk endelig at få vinterdæk på bilen, inden du kører til Tyskland eller Sverige.
SMUTTUR: I både Sverige og Tyskland kan du hurtigt få sne under skiene – og vil du ikke udenlands så sæt kurs mod Silkeborg eller Roskilde.
D
er findes masser af steder tæt på Danmark, hvor man kan få en dags sjov i sneen uden de store udgifter. Både det sydlige Sverige og nordlige Tyskland har masser af gode skimuligheder, hvis man trænger til at få pudset ski-formen af inden vinterferien. Og danskerne er glade for at pakke bilen for en enkelt eller to dage på ski, lyder det fra foreningen FDM, der mærker efterspørgslen gennem deres rejsebureau. – Vi oplever en konstant interesse for ture til både Sverige og Tyskland. Folk vil gerne lige have pudset formen af inden den store skitur. Ellers skal de se, om det med at stå på ski overhovedet er noget for dem, siger Mogens Christensen, produktchef hos FDM.
re bedsteforældrenes paradis. De har gode ski-områder, og sidste år havde de sne fra november til helt hen efter påske, siger Mogens Christensen.
Sjov i Harzen
■ SVERIGE: For personbiler er vinterdæk påkrævet mellem 1. december og 31. marts, hvis der er sneglat. Det er politiet, der bestemmer, hvornår det er vinterglat. Bøden for manglende vinterdæk er 1200 svenske kroner. Pigdæk må benyttes fra oktober til april, ligesom det er lovligt at bruge snekæder, når vejrforholdene kræver det.
Sverige har i mange år været populært, hvor især sjællændere kan nå til et ski-område på blot et par timer, og her er typisk sne fra midt i december. Men bor man i Jylland eller på Fyn, er der også gode muligheder. 200 kilometer fra grænsen, tæt på Hamborg, er der eksempelvis to indendørs skihaller. – Jeg har været i de indendørs skihaller, og de er ganske glimrende – især til lige at prøve det af. Den største interesse oplever vi dog for at komme til Harzen. Det er ikke længe-
På ski i Silkeborg Er du ikke klar til at køre så langt, findes der såmænd også muligheder i Danmark. I Hedeland ved Roskilde findes en 282 meter lang bakke. Den åbner, når sneen falder i Danmark, og fire snekanoner sørger for at holde bakken hvid, når temperaturen er under frysepunktet. Og i Silkeborg er
der en ski-bakke med kunstfibermåtter, der efterligner de snerige landskaber i vores nabolande, og har åben fra efterårsferien til påsken. Så man behøver ikke at have fri i en uge, for at komme på ski. Man kan nyde vinterens mest populære leg tæt på Danmark.
Af Kasper Jørgensen kajr@bt.dk
Husk vinterdæk Selv om man måske blot smutter til Sverige eller Tyskland for en enkelt dag, er det vigtigt at få de rigtige dæk på bilen.
■ TYSKLAND: Bilen skal være udstyret med vinterdæk, når der er sne eller is på vejene, ellers vanker en bøde på 40 euro. Hindrer man trafikken grundet manglende vinterdæk, er bøden 80 euro. Pigdæk er ikke tilladt. Med snekæder er fartgrænsen 50 km/t. KILDE: FDM
Ski-områderne Her er gode bud på, hvor du kan stå på ski. ■ SVERIGE (afstand fra København via Øresundsbroen): Vallåsen: 164 km. Otte nedfarter – længste 1260 meter. Passer godt til den rutinerede. Sydalpin Kungsbygget: 175 km. Seks nedfarter – længste 750 meter. God til begyndere. Isaberg: 285 km. Ti nedfarter – længste 1000 meter. Til både begyndere og øvede. Mullsjö: 366 km. Syv nedfarter – længste 800 meter. God til børnefamilierne og de knap så rutinerede. Ulricehamn: 385 km. Syv nedfarter – længste 850 meter. Stort skicenter med udfordringer til de fleste. ■ TYSKLAND (afstand fra Flensborg ved den dansk-tyske grænse): Bispingen: 216 km. 300 meter indendørs bakke. Wittenburg: 225 km. 330 m indendørs bakke. Harzen: 425 km. Flere skiområder, for eksempel Hahnenklee med seks nedfarter – længste 1500 meter. ■ DANMARK Roskilde: 282 meter bakke. Silkeborg: To nedfarter på henholdsvis 30 og 117 meter.
supergode tilbud til hele østen - Rejs med Singapore Airlines og Top Tours fx 10 dage på Koh Samui fra kr. 9.498 bali - 12 nætter inkl. 5 ture fra kr. 9.998 Rejsen inkluderer fly til Bali t/r, skatter og afgifter samt 12 nætter med morgenmad på hyggelige Bumas Hotel. Desuden 3 heldagsture, 2 halvdagsture samt 1 x massage.
bali rundrejse for hele familien 3 nætter Sanur på Peneeda View, 2 nætter på Kamandalu i Ubud, 3 dage/2 nætters ophold på Elephant Safari Lodge inkl. ubegrænset elefantridning, elefantshow og meget mere, 3 nætter på Coral View Amed og 4 nætter på Discovery Kartika Plaza ****+ . Inkl. alle transfers og morgenmad. Rejsens pris kr. 14.498 pr. person v. 2 voksne Rejsens pris kr. 12.998 pr. person v. 2 voksne og 2 børn
19 dg/17 nt singapore, bali og lombok fr a kr. 12.998 I får: Flyrejse med Singapore Airlines t/r, 2 nætter i Singapore på Park Hotel Clark Quay, 10 nætter på Bumas hotel Bali - inkl 3 heldagsture og 2 halvdagsture, 5 nætter på Holiday Resort. Prisen er inkl. skatter, afgifter, al transport og morgenmad. Opgrader til 4* hotel på Bali (Bali Khama) og oceanview værelse på Holiday Resort Lombok for kr. 2.800 pr person
koh samui prisbasker - 12 dage fra kr. 9.498 I får flyrejse t/r København - Singapore - Koh Samui og 10 nætter på First Residence Samui *** i superior værelse med morgenmad.
singapore, cambodia og vietnam fr a kr 12.498 Spændende kombinationsrejse til storbyen Singapore, Angkor Wat i Siem Reap og de fantastiske strande ved Hoi An i Vietnam. Rejsen indeholder: Fly direkte til Singapore, 2 nætter på på 4* Park Hotel Clark Quay, fly til Siem Reap, 3 nætter på Casa Angkor - oplev fantastiske Angkor Wat, fly til Hoi An, 7 nætter på Hoi An Trails, fly via Singapore retur til Kastrup Prisen er inkl alle skatter, afgifter, al transport og hotel med morgenmad. Prisen er pr person i delt dobbeltværelse.
singapore og bor neo - 14 dage fr a kr. 12.998 Kombinationsrejse 14 dage/12 nætter. Rejsen inkluderer: Flyrejse med Singapore Airlines fra Kastrup via Singapore • transfer til hotel • 2 nt på Peninsula Excelsior med morgenmad • transfer til lufthavn • Silk Air til Borneo • transfer til hotel • 5 nætter på Grand Margherita hotel med morgenmad inkl 3 ture: besøg i Semonggok orangutang center, Sarawak cultural village og City tur i Kuching • transfer til Damai • 5 nætter på Damai Beach Resort Chalet med morgenmad • transfer til lufthavn • Silk air til Singapore og herfra direkte til Kastrup med Singapore Airlines
oplev singapore, chiang mai og koh samui 14 dage/12 nætter - fra kr. 13.998 Flyv direkte til Singapore hvor I bor 2 nætter på fx Park Hotel Clark Quay. Herefter med Silk Air til Chiang Mai. Her tilbringer I de næste 3 nætter på Chiang Mai Plaza. Videre til Koh Samui og 7 nætter i superior bungalow på Peace Resort, et miljøvenligt resort der tager hensyn til natur og omgivelser. Hjemrejsen går via Singapore. Inklusiv morgenmad samt alle transfers fra lufthavne til hoteller t/r.
fork æl jer selv - luksus i singapore og vietnam - 12 nætter fr a kr. 14.998 Tilbud med 5* Singapore Airlines - forkæl jer selv. I flyver direkte til Singapore hvor I har 2 dage til at opleve storbyen med alle dens seværdigheder og shopping muligheder. I bor på 4* Park Hotel Clark Quay med morgenmad. Herfra fortsætter I til Da Nang hvor I bor 10 nætter på 5* Furama Resort inkl morgenmad. Priserne er gældende for afrejse i perioden 16. februar - 19. juni 2012. Vi har også kampagnetilbud i efteråret 2012 Indenrigstilslutning fra Billund, Aalborg og Århus koster kr 250 i tillæg
tlf. 70 201 208 • www.toptours.dk TV 2 Tekst-tv side 531 Non stop til Singapore. ONE-Stop til Østen. Tiden flyver afsted når du tager den mest direkte vej til Østen. Oplev KrisWorld, det største underholdningsystem på noget fly: 500 kanaler med de nyeste biograffilm, som kan pauses og spoles som du har lyst, samt masser af spil, tv og underholdning. Med World Gourmet Cuisine bliver du trakteret gratis med gode vine og retter kreeret af nogle af verdens stjernekokke. Alt imens du oplever en sæde- og kabinekomfort du ikke finder magen til på noget andet fly. singaporeair.com
10
REJSGODT
MANDEN OG HAVET. En tydeligt træt El Capitan bekræftede, at det var ham, der havde fortalt Ernest Hemingway den lokale beretning om den gamle mand og havet.
MØDE. På maleriet flankerer Gregorio Fuentes, modellen for den gamle mand, og Ernest Hemingway Pilar, Hemingways fiskerbåd.
Den gamle m Vladimir
SKIBET LEVER. Det gode skib Pilar kan stadig ses ved Hemingways bolig, Finca Vigia, der ligger lidt uden for Havanna.
MANDEN OG LADAEN. Vladimir ville ikke fotograferes, et foto kunne jo afsløre hans ulovlige taxakørsel, men det lykkedes alligevel at få dette lille snapshot af ham i den hvide Lada med den defekte fordør.
& D
er er, som det så rammende udmales i en ikke helt ukendt tv-reklame, ferier, du nødigt vil hjem fra. Og der er ferieoplevelser, du aldrig glemmer. Når man har været 16 intense dage på Cuba og oplevet den følsomhed, spontanitet og nærhed, der kendetegner cubanerne, kan det være svært at tage hjem. Og glemme ferien på Cuba gør man i hvert fald ikke. Det var på Cuba, forfatteren Ernest Hemingway havde det bedst med sig selv og det skriveri, der gav ham Nobelprisen i litteratur for romanen »Den gamle mand og havet«, og det var ved at gå og køre i den gamle forfatters fodspor, at jeg mødte både den gamle mand og Vladimir. Blandt mange følelsesmæssige højdepunkter i et lukket og diktatorisk land, hvor grænsen mellem det gustne overlæg og den ægte hjertelighed kan være svær at greje, stod de to mænd for nogle af de største.
Frække Vladimir Der er kamp om taxakunderne i hovedstaden Havana, og vil man overleve i et kontrolleret samfund, hvor pengene er små, skal man lære at sno sig. Det havde Vladimir forstået. Den slanke, mørkhårede fyr midt i 30’erne, opkaldt efter sine forældres store politiske forbillede, det kommunistiske koryfæ Vladimir Lenin, kørte simpelt hen bundulovligt og helt i strid med sit hjemlands socialistiske principper taxa i sin gamle, faldefærdige Lada. Ganske vist faldt døren i passagersiden hele tiden af, så Vladimir måtte på galant chaufførvis lige åbne døren, når passageren skulle stige ind og ud, men bilen var driftsikker, og der var, hvis Vladimir ellers var fræk nok, dejlige dollars at tjene på pengestærke turister. Og fræk nok var Vladimir, som jeg
mødte, da jeg lettere rådvild stod på trappen foran universitetet. En lokal lærer mødte aldrig op til den spanskundervisning, jeg havde betalt hende for. Jeg havde været så dum at give hende dyrebare dollars på forskud, og både dem og hende kunne jeg så godt vinke adios til. –Taxa? spurgte Vladimir med bedende øjne bag det nedrullede vindue. Han nævnte en lokkende lav pris til det sted, jeg skulle hen, og så gik den ellers derudad i en tæt trafik, hvor Vladimir også forstod at sno sig. Hurtigt fik han pejlet sig ind på den danske turist og tilbød sig, da han hørte om min interesse for Ernest Hemingway, som fast taxachauffør for en passende daglig dollartakst. Da han imponerede med sin kørsel, sin viden og humoristiske sans, havde Vladimir, hvis efternavn jeg aldrig fandt ud af, fået sig et godt midlertidigt job. Jeg fik hans telefonnummer og kunne bare ringe døgnet rundt, hvis jeg skulle bruge en hvid Lada med chauffør. Vladimir havde sine forbindelser, forsikrede han mig og blinkede med øjet.
Gæstfrie folk Det havde Vladimir, skulle det hurtigt vise sig. Cubanerne er gæstfrie folk, ind i mellem lidt for gæstfrie. Så da jeg fandt et brugt kondom i min papirkurv og derved opdagede, at mit privat udlejede værelse i dagtimerne og i mit fravær var blevet lejet ud til elskende par, havde jeg brug for et nyt sted at være. Og det kunne Vladimir, der med kolde kontanter i udsigt var blevet endnu mere imødekommende, også lige klare... Så han satte døren på i min side, kørte mig ud til en forstad og råbte på Alejandro. To minutter efter ankomst havde Alejandro sat en pris, der lå
under den leje, jeg hidtil havde betalt, og jeg havde fået et nyt sted at bo. I hans soveværelse, ganske vist, men da han så først lige havde fjernet sin cykel og andre personlige ejendele fra rummet, var alt klart til min indrykning. Så var Vladimir ellers klar til dagens program i Ernest Hemingways fodspor. Han var nu verdensmand for en dag og skulle nok vise den blege turist fra Europa, hvordan tingene bare flaskede sig, når Vladimir og hans Lada førte an. Vi kørte ud til Hemingways gamle bopæl, Finca Vigia, og allerede ved indgangen viste Vladimir, at det ikke var første gang, han førte sig frem på disse kanter. Et vink til vagten var nok til, at vi kunne køre næsten helt op til huset. Det er forbudt at fotografere, når man nærmer sig huset – der skal jo også sælges postkort for rare dollars – og selv om Vladimir fortalte den emsige vagt, at det handlede om en rigtig reporter, der skam var på arbejde, var der ingen nåde. Vi måtte nøjes med at kigge ind i huset med Hemingways bibliotek, hans lille transportable bar, skrivebordet med familiefotos, jagttrofæer og pokaler fra fiskekonkurrencer. Men der måtte så godt fotograferes i haven, hvor vi blandt andet kunne se nærmere på Hemingways båd, Pilar, og gravsteder for fire af forfatterens mange hunde.
Dollarbesøget Det var i Finca Vigia i San Francisco de Paula, Hemingway skrev »Den gamle
PAPA. Cuba har langt fra glemt Ernest Hemingway, der er en stor turistattraktion på den isolerede ø. I Cojimar kan man opleve denne buste af Papa, som den amerikanske forfatter kaldes af øfolket.
REJSGODT
11
SJÆLDEN AUTOGRAF. Det var stort at møde den gamle mand, og det var næsten endnu større, da han skrev sin autograf i en engelsk biografi om Hemingway.
mand I HEMINGWAYS FODSPOR: En fræk chauffør i en Lada med et synligt dørhandicap stod bag en rejseoplevelse for livet på Cuba.
mand og havet«. Om den gamle fisker, der fik den store fangst, som han på tragisk vis mistede på hjemturen. Det stykke verdenslitteratur, der blev hans mesterstykke. Nok havde Vladimir med verdensmandsmine lovet mig et møde med forbilledet for den gamle mand, den 101-årige Gregorio Fuentes, i det nærliggende Cojimar ud mod det hav, den gamle sømand havde besejlet det meste af sit lange liv, men jeg havde ikke rigtigt troet på ham. – Det koster nok ti dollars, sagde Vladimir, der øjensynligt så frem til en ny god forretning. De ti dollars var nu ikke til ham, men til den midaldrende mand, der åbnede døren på klem, da vi ringede
på. Først var han direkte afvisende og mumlede noget om, at hans bedstefar skulle sove til middag, men da han så sedlen i Vladimirs hånd, blev tonelejet ændret. Jo, journalisten fra Danmark måtte da godt lige komme ind, hilse på bedstefar og stille et par spørgsmål, men han skulle bare regne med, at han var lidt træt. Det var han. Den gamle mand sad med udtryksløse øjne i sit furede ansigt hensunket i en stol i sit hus ud mod havet. Men livede så lidt op ved synet af gæsterne. El Capitan, som den spanskfødte Fuentes blev kaldt, tog endnu en lille spadseretur ad mindernes allé. Han havde skam tilbragt den bedste tid af sit liv på Pilar sammen med Hemingway, som han mødte helt tilbage i 1928. Fuentes var styrmand, Hemingway skipper, og senere blev Fuentes kok hos familien Hemingway. Og han kunne bekræfte, at den gamle mand og havet faktisk var en lokal beretning, som han for-
Hemingway og Cuba Hvis du vil rejse i Ernest Hemingways cubanske fodspor, kan du ud over Finca Vigia og Cojimar tæt på hovedstaden Havanna besøge hans to stambarer i Havanna, El Floridita og La Bodeguita del Medio. Begge er mindre turistfælder, men der er alligevel noget særligt ved at drikke Hemingways yndlingsdrinks, mojito og daiquiri, på de barer, han tilbragte så meget tid på. Tæt på barerne ligger Hotel Ambos Mundos. Her kan man besøge værelse 151, hvor Hemingway, der sammenlagt boede på øen i over 20 år, delvist skrev »Hvem ringer klokkerne for?« .
talte videre til Papa, som Hemingway blev kaldt af cubanerne.
FRIHED PÅ MUREN. – Leve det fri Cuba, lyder den opmuntrende parole på muren. Føler man ikke friheden, kan man i hvert fald læse sig til den.
Oplevelse for livet Den gamle mand ved havet i Cojimar, hvor en buste af Hemingway minder om fordums storhed, var tydeligt træt, men indvilligede inden den tiltrængte middagssøvn lige i at lade sig fotografere foran de billeder, han havde af sig selv og Papa. Nogle billeder var ægte, andre var sat sammen af billeder fra forskellige tidsaldre. Og barnebarnet, der under min svært forståelige samtale med El Capitan havde udvekslet returkommission med den kontant afregnende Vladimir, tog min engelsksprogede Hemingway-biografi og lod sin bedstefar skrive sin autograf i den. Så var der ikke mere for de ti dollars. Mens El Capitan så dyner, kørte vi tilbage til Havanna med en triumferende Vladimir bag rattet. Han havde givet turisten og journalisten en oplevelse for livet, han havde været sine penge værd, og Ladaen med det synlige dørhandicap havde endnu engang bevist sit værd. Nogle dage senere kørte Vladimir mig til lufthavnen. Vi tog hjerteligt afsked med hinanden. Nok var der penge mellem os, men den gensidige respekt var stor. Gregorio Fuentes døde som 104-årig tre år senere, Vladimir, som jeg ved min afrejse desværre tabte af syne, lever sikkert stadig på sin egen snarrådige måde. Jeg ved nu efter en af mit rejselivs største oplevelser, at jeg skal slå til, hvis jeg under et nyt besøg i Havanna bliver kontaktet af en chauffør i en hvid Lada med en defekt fordør.
Tekst og foto: Carsten B. Grubach Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk
SKÅL. Nok er El Bodeguita del Medio noget af en turistfælde, men det er alligevel noget særligt at skåle for Hemingway i hans gamle stambar.
12
REJSGODT
Fot o: Co lou rbo x
Inden du tager pĂĽ skiferie HUSK DET HELE: SkifĂŚrdselsregler, forsikringspapirerne og at komme i form.
KOM I FORM: Vi ved det godt, og vi har hørt det mindst tusind gange. Men tag dig nu sammen. Dels für du selv meget mere ud af skiferien, hvis benmusklerne er trÌnet, og din generelle form er i orden. Men du er ogsü meget bedre rustet mod skader, hvis musklerne kan klare presset. Se øvelserne pü www.skifys.dk TJEK UDSTYRET: Det handler ikke om, at tøjet er sidste mode, men om det fungerer. Tjek, om det stadig er vandtÌt. Husk lag pü lag-skitøj bedst kan reguleres efter det aktuelle vejr. HJELMEN: Den er ikke køn, men det er – og kan i bogstaveligste forstand vÌre – hul i hovedet at køre pü ski uden; isÌr nür skiløbet er i den mere udfordrende kategori. Men ogsü forsigtigper-skiløbere kan blive kørt ned af andre og slü hovedet. SKI-TAKT-OG-TONE: Det er totalt utjekket at tonse rundt pü ski uden hensyn til andre. Desuden kan man af det lokale pistepoliti blive fradømt sit liftkort, hvis man optrÌder uforsvarligt, og i vÌrste fald
kan man forürsage ulykke pü andre, fü bøde og erstatningskrav. LÆR FÆRDSELSREGLERNE: Vis hensyn. Farten skal tilpasses forhold og evner. VÌlg spor, sü du ikke udgør fare for andre. Overhal kun, hvis der er god plads til den overhalede skiløber. Du har ubetinget vigepligt, nür du starter efter pause pü eller kører ind pü en piste. Stop ikke pü smalle og uoverskuelige steder. Gür du pü pisten, skal det vÌre ude i siden. Skiltning skal overholdes. Du har pligt til at hjÌlpe ved ulykker, og husk at alle – direkte involverede eller vidner – skal opgive navn og adresse. FORSIKRINGER: Husk, at i tilfÌlde af uheld og sygdom er man sikret behandling i de europÌiske skirejselande gennem den offentlige rejsesygesikring. Men eventuel hjemtransport er ikke lÌngere omfattet. Det er for egen regning, hvis man ikke har orden i forsikringerne. Af Judith Betak, betak@berlingske.dk
ALVERDENS RUNDREJSER JubilĂŚumsrejse til Tyrol
Sorrento,Capri, Toscana, Rom
Naturoplevelser og Ìgte tyrolerstemning. En rejse til fantasipris! Inkl. afgange fra maj – okt.
" # $
8 dage
9 dage
fra kr. 3.999
fra kr. 8.999
Algarvekysten % # % & ' & " ( ) ## * + "
8 dage
fra kr. 5.999
Normandiet ' , + *
9 dage
kr. 7.499
/ 0 ( ( # 1
8 dage
kr. 8.799
Flodkrydstogt pĂĽ Rhinen Afgange fra Billund og gode book-nu rabatter Se alle afgange og alt, der er inkluderet eller bestil det nye katalog pĂĽ
www.risskov.com Nyt stort katalog med rundrejser med dansk rejseleder. Ikke mindre end 184 sider med 90 spĂŚndende rejsemĂĽl. Vi har 20 ĂĽrs jubilĂŚum i 2012 og fejrer det med mange attraktive jubilĂŚumstilbud.
Cambridge & Oxford
Tlf. 70 22 66 00 www.risskov.com
1
# *
8 dage
kr. 9.299
FAST LAVPRIS PÅ FAMILIEFERIEN! Rejs 2 voksne og 2 børn fra kun kr. 9.998,-
*Tilbudet gælder afrejse i perioden 1.-22. juni. Børn gælder 2-11 år. Ekskl. evt. værelsestillæg. Begrænset antal.
Bestil sommerferien nu – vi har nemlig familiepakker til faste lavpriser til de hurtige. Se et par eksempler her, og se resten på startour.dk/familiepakker direkte fra Billund.
Rhodos – Ixia tica Princess SSSS ® BlueStar Club Atlan
2 voksne + 2 børn
9.998,-
ate bønepools omgivet af stort poolområde og separ Populært familiehotel med for All Inclusive. børneklubber og mulighed palmer. Her finder du også 94,-
Juni f.eks. 3/6 fra kr. 9.998
,-. Juli f.eks. 8/7 1 uge kr.
18.5
Cypern – Agia Napa SplashWorld Panthea SSSS
2 voksne + 2 børn
cúdia údia SSSS a – Alaiso MallorcClu de Alc b Par BlueStar
®
2 voksne + 2 børn
9.998,-
9.998,-
Hotel for børn og barnlige sjæle. Har eget vandland og mulighed for All Inclusive samt andre sportsaktiviteter. Fart og tempo, men stadig fredfyldte områder.
Juni f.eks. 15/6 fra kr. 9.998,-. Juli f.eks. 6/7 fra kr. 19.644,-
nd. Stort poolbørnevenlig stra e. en lavvandet og d for All Inclusiv iliehotel lige ved Nyrenoveret fam og bar samt børneklubber. Mulighe ant 494,område, restaur f.eks. 13/7 kr. 20.
Juni f.eks. 2/6,
Juli fra kr. 9.998,-.
Se mange flere familiepakker og bestil rejsen på startour.dk/familiepakker eller ring 70 10 10 50
14
REJSGODT
VELVÆRE: Solcreme skal der til, uanset om ferien går til en sandstrand eller pisten. Gør en dyd ud af nødvendigheden og tænk velvære i stedet for pligt.
Minispa på ferien Af Kitt Andersen, rejsgodt@jv.dk
Praktisk ■ Solservietterne er gode til udflugtstasken. Fylder ingenting og er superanvendelige på skituren eller udflugten, hvor solen skinner fra en skyfri himmel. 15 stk. Dermalogica Solar Defense wipes SPF 15, 250 kroner.
Saltvandshår
Klassikeren
Hårspa
Antioxidanter
■ Men på den velplejede måde. Du behøver ikke at springe hårvasken over efter en dag på stranden for at bevare det tjavsede ferielook. Brug saltvandssprayen, der også giver fylde. Sachajuan Ocean Mist, 179 kroner.
■ Nuxe olien fra 1991 er en klassiker. Dejlig duft og multifunktionel: Beskytter håret i solen og er god til både krop, ansigt og hår efter badet. Fås i en mere festlig version med glimmer. 100 ml Nuxe Huile Prodigieuse, 275 kroner.
■ Saltvand og sol kan være hårdt ved håret. Giv det en omgang fugt med en hårmaske. Bare 10 minutter og håret er som nyt. 250 ml Moroccanoil Intense Hydrating Mask, 239 kroner.
■ De forebygger og beskytter huden mod frie radikaler, der skabes af solens UV-stråler. Ingen solcreme dækker 100 procent, så brug et skud C-vitaminer under solcremen. Det kliniske mærke Is Clinical har en serum med både Cog E-vitaminer, der i kombination skulle give den bedste beskyttelse.
Kølende fugt Brug en hvilken som helst fugtighedscreme efter en dag i solen. En aftersun kan dog have en kølende og helende effekt. Sådan en er Apotekets med aloe vera, der er deklareret i samarbejde med Astma-Allergi Forbundet og er miljømærket Svanen. 200 ml Apotekets Aftersun, 59, 50 kroner.
Særlig sart Pleje til læberne Læbepomaden behøver ikke at være helt neutral hverken på pisten eller stranden. Eight Hour stifterne kommer i flere transparente farver med en solfaktor 15 og den klassiske cremes beskyttende effekt. Elizabeth Arden Eight Hour Lip Protectant Stick, 195 kroner.
SOLCREMEN Solfaktor: SPF står for Sun Protection Factor. SPF 15 blokerer for 93 procent af solens stråler og faktor 30 for 96 procent. Uanset hvor høj solfaktoren er, vil der altid slippe et par procent igennem. UVA og UVB: SPF siger kun noget om beskyttelsen mod UVB, som er de stråler, der giver farve og solskoldning, hvis man ikke passer på. UVA-strålerne trænger dybere ned i huden og er ansvarlig for hovedparten af solens skader på huden. Fysiske solfiltre: Lægger sig ovenpå huden og reflekterer og blokerer for solens stråler. Kemiske solfiltre: Trænger ned i huden og absorberer solens stråler, der omdannes og frigives som varme. UVA og UVB: Hold øje med det nye »UVA« mærke, der viser, at cremen indeholder en minimumbeskyttelse mod UVA-strålerne. SPF siger kun noget om beskyttelsen mod UVB.
Green People er lavet af en dansker bosat i England. Indholdet er 82 procent økologisk, der er grøn te med antioxidanter, ingen syntetisk parfume, farve og lignende. Og så er den særlig velegnet til sart hud med for eksempel eksem. Green People SPF 25 – No Scent, 200 ml, 215 kroner.
Solcreme til mænd Det er der ikke tale om. Tværtimod. Solcremen Jack Black til mænd er en helgardering, der med en SPF 45 giver optimal beskyttelse. Den har en let konsistens, fedter ikke og er sved- og vandresistent. Der er heller ingen parabener eller parfumestoffer. 118 ml Jack Black Sun Guard, 165 kroner. Forhandlere: Nuxe tlf. 4565 5555 – Moroccanoil tlf. 3311 1701 – Is Clinical tlf. 3630 6444 – Jack Black, made4men.dk – Dermalogica tlf. 8672 5800 – Green People tlf. 25 32 30 64 – Elizabeth Arden tlf. 4328 4800 – Sachajuan tlf. 7022 4575 – Apoteket tlf. 4595 0330
Glade sommerdage i Danmark – lej sommerhus hos dansommer
RA EK ST I E V T. M IA M I E G DA 000 526 0 4 G RIN
6 pers. 1 uge i juni fra
6 pers. 1 uge i juni fra
2.465.-
2.910.-
S 16 ÅR G I RIN ERFA DIEN IN VEST
www.dansommer.dk - Tlf: 8617 6122
BES VEST TIL IND K ATA IENLOG
16
REJSGODT
LANGS NILEN: En heldagsudflugt til den egyptiske storby Luxor er fyldt med spændende seværdigheder og enorme kontraster.
Vand fra Nilen bliver ledt ud til de omkringliggende områder via kanaler, og derfor ligger der ved floden nogle kilometer land som en eviggrøn oase med hundredevis af kilometer gold ørken på begge sider.
Kontrasternes D Luxor-templet imponerer med sin størrelse og forekomster af søjler, obelisker, indskrifter og relieffer.
et er stadig tidlig morgen, men ikke desto mindre er der mange turistbusser her på vejen gennem den østlige egyptiske ørken, der ligger mellem Nilen og Det Røde Hav. Langt de fleste af køretøjerne er busser fyldt med oplevelseshungrende turister fra de to turistbyer Hurghada og El Gouna, der ligger ved Det Røde Hav. Målet for turistbusserne er en dag i storbyen Luxor med de mange storslåede oldtidsminder, og afstanden fra Hurghada og El Gouna er henholdsvis 305 og 280 kilometer. På den første del af køreturen bliver der nuppet mangen en lur i turistbusserne. Og de sovende går bestemt heller ikke glip af noget, eftersom landskabet er gold og tør
stenørken, så langt øjet rækker. Men efter et par timers køretur forvandles omgivelserne som ved et trylleslag til det frodigste og grønneste landbrugsareal med palmer, bølgende sukkerrørsmarker og talrige andre afgrøder. Den bratte overgang skyldes, at vi er nået tæt på verdens længste flod, Nilen, der også er Egyptens livsnerve. Vand fra Nilen bliver ledt ud til de omkringliggende områder via kanaler, hvorved nogle kilometer land på hver side ligger som en forunderlig, langstrakt og eviggrøn oase med hundredevis af kilometer gold ørken på begge sider. I sandhed en kontrast af dimensioner. Langs kanalerne ligger en stribe små landsbyer, hvor beboerne lever under utroligt fattige kår. Trods den frugtbare jord bor hovedparten i små jordhytter, og æselkærrer er det forhåndenværende transportmiddel. Ved indgangen til landsbyerne står der de fleste steder en mand med et gammelt gevær i hænderne. Geværerne er blevet uddelt af regeringen, så bønderne kan forsvare sig mod røvere, men det er med garanti kun de færreste af de antikverede skydevåben, der overhovedet kan løsne et skud. Men efter sigende ved potentielle banditter det ikke, så geværerne har en god præventiv virkning. Landsbyerne er et eksotisk og fremmedartet skue. Her ser man udmagrede husdyr, kvinder klædt i sort fra top til tå med en lille sprække til øjnene, mænd i lange kjortler og dertil et utal af børn. Egypten har omkring 80 millioner indbyggere, og det tal vokser med en million hver niende måned, så kvinderne er næsten lige så frugtbare som Nilens jord.
Imponerende templer Fra den farverige egyptiske nutid når vi frem til dagens hovedret, der står i fortidens tegn.
Luxor er spækket med historiske mindesmærker, og på en dagsudflugt kan man umuligt nå at se dem alle, hvilket også kun meget arkæologisk interesserede besøgende ville orke. Tre-fire seværdigheder er, hvad tiden tillader, og her begynder de fleste med Luxor-templet eller El Karnak, der angiveligt er verdens største tempel. Begge ligger på Nilens østlige bred og imponerer med deres størrelse og imponerende forekomster af søjler, obelisker, indskrifter og relieffer. En række lokale går rundt i disse to templer og tilbyder at lade sig fotografere sammen med turisterne. Betaling bliver der selvfølgelig ikke nævnt noget om, men så snart kameraet har klikket, forventes der kontant afregning, hvilket de ikke tøver med at gøre opmærksom på.
Faraoernes gravkamre Kongernes Dal er et absolut must under et besøg i Luxor. Bjergdalen ligger på Nilens vestbred, og efter at have vænnet sig til frodigheden tæt på floden er det lidt af et antiklimaks atter at komme ud i det golde og stenede ørkenlandskab, hvor dalen befinder sig. Kongernes Dal er det sted, hvor faraoerne (kongerne) blev begravet i gamle dage i flot udsmykkede gravkamre, der tillige indeholdt enorme rigdomme, som de mumificerede faraoer kunne tage med sig på deres sidste rejse. Man har hidtil fundet 64 grave, men ingen ved med sikkerhed, om der skjuler sig flere i det golde landskab. Den mest berømte af gravene er uden sammenligning den, hvor man fandt mumien af barnekongen Tutankhamon. Det skete tilbage i 1922 under ledelse af den navnkundige arkæolog Howard Carter, og det særlige ved graven var dens indhold af kolossale rigdomme.
Gode råd når turen går til Egypten Egypten er absolut bedst at besøge i vintersæsonen, da der om sommeren kan blive ekstremt varmt med temperaturer på op til 50 grader. Flere danske rejsebureauer arrangerer rejser til Hurghada og El Gouna, heriblandt Apollo Rejser, der også har udflugter til Luxor. Læs mere på www.apollorejser.dk. Det varer fem timer at flyve fra Danmark til lufthavnen i Hurghada. Hvad indkøb angår, kan man med fordel købe krydderier, parfume og egyptiske bomuldsprodukter. Husk at der skal pruttes om priserne. Vaccinationer er ikke påkrævet, omend det er en god idé at være vaccineret mod smitsom leverbetændelse. Undgå at drikke vand fra hanen og isterninger, da den egyptiske bakterieflora er meget anderledes end vores egen. Mange glemmer dette og rammes derfor af »Faraos hævn« – en solid gang diarré. Læs mere på www.egyptmagic.com og www.touregypt.net.
REJSGODT
Luxor er startby for hovedparten af krydstogterne pü Nilsen. Sejladerne foregür typisk mellem Luxor og Aswan, men det er ogsü skønt med blot en lile sejltur pü Nilen.
17
Luxor er spĂŚkket med historiske mindesmĂŚrker, og pĂĽ en dagsudflugt kan man umuligt nĂĽ at se dem alle.
dag i Egypten Alle kongegravene var nemlig blevet plyndret af gravrøvere gennem tiden, men i Tutankhamons tilfÌlde var de sluppet af sted med meget lidt. Derfor var de største skatte intakte – blandt andet den herostratisk berømte guldmaske af den unge konge. Skattene fra Tutankhamons grav befinder sig i dag pü Det Egyptiske Museum i hovedstaden Cairo, og derfor er hverken denne grav eller de øvrige i Kongernes Dal noget sÌrligt i dag. Nuvel, der er flotte vÌgmalerier og inskriptioner, men det spÌndende ved at vÌre der er forestillingen om at betrÌde de samme gange, som en-
gang bugnede med enorme rigdomme og faraoernes mumificerede lig.
Flot solnedgang Pü vej vÌk fra Kongernes Dal passerer man fattige landsbyer, og kontrasten fra faraoernes overflod til nutidens armod er absolut til at tage og føle pü. Mange tjener kun 100-150 kroner om müneden, og det kan man ikke lave mange guldmasker af. Efter Kongernes Dal drager mange videre til enten tempelkomplekset Medinet Habu, Hatshepsuts smukke dødetempel eller de to store Memnon-kolosser. I vores tilfÌlde rundes
LOG A T A SK SIDER efterĂĽr
g 80 NYT r1, sommer o
opholdet i Luxor derefter af med en lille sejltur pü Nilen. Luxor er startby for hovedparten af krydstogterne pü Nilen, der typisk foregür mellem Luxor og Aswan, og undervejs pü sejladsen kan man se de mange forankrede krydstogtskibe. Tilbage pü den østlige bred er det en sand lise for sjÌlen at sidde med en forfriskning og nyde de mange sejlbüde, mens solen gür
Bedste busrejsearrangør
ned, og aftenrøden indfinder sig. Nür der samtidig kaldes til bøn fra de omkringliggende moskeer, fornemmer man den fremmedartede og eksotiske stemning, og man glemmer alt om den lange bustur hjem gennem ørkenen, der venter umiddelbart forude. Af Jesper Møller, tema@jv.dk
TrĂŚt af udsigt til regn? Bestil sol og sommer nu Pool, lĂŚkre strande og store is
ForĂĽ
Lejlighed My Home
GODT GODT GODT REJSES REJSES ELSKAB REJSES ELSKAB ELSKAB 2012 2012 2012
Den bedste rejse til den bedste pris
NORDKAP OG LOFOTEN
FAMILIEFERIE
Nür du stür pü Nordkapklippen kl. 23.59 og betragter midnatssolen eller Lofotens enestüende naturscenarie en tidlig morgen, forstür du, hvorfor denne rejse gennem Norge, Sverige og Finland er noget helt specielt. Rejs med 3/6, 9/6, 16/6, 23/6, 30/6 m..
15 dages rundrejse. Kun kr . . .
FUERTEVENTURA
Busrejse Busrejse rr Busrejse r Flodkryd Flodkryd stogter Flodkryd stogter stogter Flyrejser Flyrejser Flyrejser Musikre Musikre jser Musikre jser jser
14.495,-
5 dejlige forĂĽrsdage i Holland
BEEKBERGEN Forürsrejse til det blomstrende Holland. Besøg i Amsterdam og Giethoorn, kongepaladset Het Loo og den imponerende blomsterpark i Keukenhof. Busrejse, hotel med halvpension, udugter og dansk rejseleder er inkl. Rejs med 1/4, 5/4, 9/4, 16/4, 23/4 m..
5 dages blomsterrejse. Fra kr . . .
2.795,-
70
7011 47 11 7011 47 11 11 47 11
Nyt katalog Hent eller bestil det nye 180 siders katalog med forürets, sommerens og efterürets rejser med bus, y og odskib.
DFamilievenligt DGode faciliteter og pools DGĂĽafstand til Corralejo
1 uge fra kr.
3998,-
Afrejse fra København eller Billund 16/5 2012
FAMILIEFERIE
ALANYA
DPopulĂŚrt feriekompleks DGĂĽafstand til strand DRummelige lejligheder
1 uge fra kr.
2998,-
Afrejse fra København eller Billund 10/6 2012
Sol og varme kys Hotel D’Andrea Mare
Lejlighed Sophia
Bestil pĂĽ: www.riisrejser.dk PARFERIE
PARFERIE
RHODOS
DStrandbeliggenhed DFlot poolomrĂĽde DGĂĽafstand til bymidte
KRETA
1 uge fra kr.
3998,-
Afrejse fra København eller Billund 27/5 eller 17/6 2012
DUnik strandbeliggenhed DCentralt i Platanias DHyggeligt poolomrĂĽde
1 uge fra kr.
2998,-
Afrejse fra København, Billund eller Aalborg 26/5 eller 2/6 2012
Vejle - Lyngby - Lemvig - Tlf. 70 11 47 11 - www.riisrejser.dk
GODT REJSESELSKAB
Bestil en solrig vejrudsigt pĂĽ
falklauritsen.dk eller ring pĂĽ 7010 2688
18
REJSGODT
THAILAND: Midt mellem ferieøerne Koh Phi Phi og Koh Lanta i Sydthailand, hvor turister valfarter til, og hvor elektricitet, hæveautomater og 7-Eleven er en selvfølge, ligger Koh Jum, som er Thailand for 20 år siden.
Den glemte S
tranden ligner enhver anden Bounty strand med palmer svajende i vinden og små klipper i vandet. Solen brager ned, og det er varmt. Bungalowerne står dovent og venter på de få turister, der lægger vejen forbi Koh Jum, nogle af dem venter endvidere på en kærlig hånd. Ude i horisonten kan man skimte Phi Phi med dens liggestole, irske pubber og fastfood burgere. Fastfood på Koh Jum eksisterer kun i form af en pandekage med banan fra den lokale pandekagevogn, der kører rundt i byen og dagligt tiltrækker byens børn. Koh Jum har 1500 indbyggere. De, der ikke er fiskere eller arbejder i gummiplantagerne, tager sig af de få turister, der lægger vejen forbi. Øen er ni kilometer lang, to kilometer bred og har tre byer, der alle er placeret på den østlige side. Baan Koh Jum i syd, Baan Ting Rai i midten og Baan Koh Pu i nord, som er opkaldt efter Koh Jums 420 meter høje bjerg, Pu Mountain. Et besyn-
derligt navn til et bjerg, som henleder ens tanker på noget, man bestemt ikke har lyst til at bestige. Men det er slet ikke tilfældet. Pu Mountain har en fantastisk udsigt og kan bestiges med hjælp fra en guide op igennem gummiplantager, tæt krat og næsten lodrette skråninger. Det er ikke for svæklinge, for vejen op er stejl, det foregår på tåspidserne, og der er ikke nogen sti. Vores guide, Joe Chainarong, fortæller, at der ofte er folk, der giver op på halvvejen, og at han endnu ikke har fået en kvinde til toppen.
200 indbyggere Baan Koh Jum, øens største by, har 200 indbyggere og øens eneste wannabe asfalterede vej, der går gennem byen og ned til havnen. På hver side af vejen ligger huse, et par boder med varer og grøntsager samt enkelte spisesteder. Der findes ingen hæveautomater på øen, men i Ban Koh Jum kan man hæve penge hos den lokale »mafia«, som går under navnet Mr. Six Percent. »Masseturismen« er repræsenteret af en lille biks med saronger, snorkeludstyr og postkort. På restaurant Kungnang Seafood, som ejes af Did og hans kone, har de ikke noget menukort, men den dag, vi er der, foreslår de fisk med hvidløg. Det smager helt igennem fantastisk, også selv om colaen, vi
Ø
drikker til, aldrig har været rigtig cola. Måltidet står i 30 kroner, og efter middagen tilbyder Did et lift hjem på sin motorcykel med sidevogn – helt gratis. Baan Koh Pu i nord er en lille fiskerby, hvor alting foregår i et søvnigt tempo. En dag kommer vi af sted på tom mave og efter en længere gåtur ned til havnen, kan vi konstatere, at her hverken er restauranter, nogen, der taler engelsk, eller i det hele taget nogen, der tager notits af et par vildfarne turister. Jeg spørger en dame i en lille butik, om hun ved, hvor vi kan få lidt mad. Hun forstår ikke, hvad jeg siger, men hendes mand kommer og sender hende ud i deres private åbne køkken for at lave os et måltid mad. Ris med kylling og hvidløg, »Kob khun kah«.
Øen fik elektricitet i 2009 En af forklaringerne på Koh Jums stilstand er ganske simpel. Koh Jum fik først elektricitet i 2009, og netop dette har været afgørende for, at øen har været overset i turistøjemed. Før man fik indlagt strøm på øen, fik man det fra dyre generatorer og solceller, fortæller indehaver Poul Burus fra Joy Bungalow. Men selv om øen i princippet har fået strøm, er det stadig langtfra alle beboere, der har fået indlagt det. Joy Bungalow er et af de steder, hvor strøm stadig modtages fra generatorer, og petroleumslamperne er det
eneste lys, efter solen er gået ned. – Det er alt for dyrt at få trukket ledninger ud til stranden, hvor Joy ligger, fortæller Poul Burus. Joy Bungalow er de første bungalower, der blev bygget på Koh Jum for 20 år siden. Husene er simple med en seng, et myggenet og den føromtalte vigtige petroleumslampe. Bungalowerne ligger spredt mellem svajende palmer, og man får et billigt måltid mad i restauranten, der dog i parentes bemærket ikke er nogen kulinarisk oplevelse. Selv om øen har fået strøm, er der stadig enighed hos lokalbefolkningen om at spare på strømmen, og når klokken er 22 på Koh Jum, er der mørkt.
Turisterne er begyndt at komme Selv om der findes i omegnen af 200 bungalows på hele øen, nogle med strøm, andre uden, finder man helt sikkert ikke en med aircondition. Endnu. For selv om de lokale vil gøre meget for, at Koh Jum ikke bliver overrendt af turister, og Mr. Six Percent vil gå konkurs, hvis der kommer en hæveautomat, er det ikke længere et spørgsmål om, hvorvidt turisterne kommer, men om hvornår. De er allerede begyndt at komme, og to af dem, som har købt jord på Koh Jum, er amerikanske Jeff Dietrich og ca-
REJSGODT
Øen Koh Jum har kun 1500 indbyggere. De, der ikke er fiskere eller arbejder i gummiplantagerne, tager sig af de få turister, der lægger vejen forbi.
Fastfood på Koh Jum eksisterer kun i form af en pandekage med banan fra den lokale pandekagevogn, der kører rundt i byen og dagligt tiltrækker byens børn.
nadiske Ken Siebt, der har skabt det, de kalder et ferieparadis med Koh Jum Beach Villas. Ken Siebt kom til øen i forbindelse med et genopbygningsprojekt efter tsunamien og blev så forelsket i øen, at han fik rejst midlerne til at investere i 2000 kvadratmeter land og 700 kvadratmeter strand. Jeff Dietric havde året forinden solgt sit firma, og med 20 år i troperne som biolog sprang han med på idéen om et ferieparadis i luksusklasse. Jeff Dietric og Ken Siebt har respekt for miljøet og lokalbefolkningen, og stort set alt bliver bygget med dét for øje. Hvilket ikke er normal kutyme i Thailand. For Ken Siebt og Jeff Dietric var det dog både et moralsk og et praktisk spørgsmål. – Store dele af baren på Koh Jum Beach Villas er bygget af væltede træer, som vi slæbte op fra stranden efter tsunamien, fortæller Jeff Dietrich. Han vedligeholder hele den botaniske have. De lokale medarbejdere betragter ham som skør og har svært ved at forstå hans prioriteter. – Befolkningen er fiskere, og det er det, de kender til. De brænder alting og kender slet ikke til genanvendelse.
2004, og derefter kom tilbage til Koh Jum, hvor de oprindeligt er fra. Nu driver de Urban Cafe på Koh Jum Beach Villas uden at betale husleje. Spørger man medarbejderne, som blandt andet indbefatter franske Severine Bille og engelske Chris Carbon om, hvorfor de er havnet på Koh Jum, kommer svaret prompte. – Vi blev forelsket i stilheden og den uturistede stemning, siger Severine Bille, som sammen med Chris Carbon kom til Koh Jum, da de rejste jorden rundt på deres bryllupsrejse og nu har bygget deres drøm-
For dem er det omsonst at slæbe døde palmer op fra stranden og i komposten, men den dag de så, at kompostmaskinen lavede det til jord, fik de en kæmpe aha-oplevelse, griner Jeff Dietrich.
Intet internet Efter fem år, 50 ansatte og snart 11 bungalows er Koh Jum Beach Villas blevet øens største indtægtskilde. Medarbejderne er fuldtidsansatte og har gode forhold såsom betalt ferie, forsikring og en løn, der ligger højere end mindstelønnen. Jeff Dietric fastslår, »vores forretning skaber forretning for de lokale, og alt deres overskud går til dem selv«. For eksempel er restauranten på Koh Jum Beach Villas blevet foræret til et thailandsk par, Malee og hendes mand Somchai, som overlevede tsunamien på Phi Phi i
mehus i dette botaniske ferieparadis. – Vil man klatre eller dykke, skal man ikke komme her, siger Jeff Dietrich. Ej heller, hvis man vil i online-forbindelse med resten af verden, forbindelsen til internettet er nemlig sjælden. Til gengæld er her ro.
Af Mille Sjøgren, rejsgodt@jv.dk
19
20
REJSGODT Det er ikke kun junkfood som burgere, pizzaer og pommes frites, der gør os tykke pü ferien. Ogsü lokale delikatesser som oste, rødvin, kager og desserter er blandt synderne
Ferien sĂŚtter sig pĂĽ sidebenene SUNDHED: Det er ikke lige meget, hvor ferien gĂĽr hen, hvis du gerne vil bevare den slanke linje.
D
e fleste af os spiser og drikker mere pĂĽ ferien end derhjemme, for dels er den lokale gastronomi en vigtig del af ferieoplevelsen, dels sĂĽ skal vi jo have det lidt godt. Det er dejligt,
NORGE HER & NU HER & NU TILBUD
SPAR 2444,-
SPAR 1295,-
6276.-
4815.-
Hemsedal, 7 personer, lør-lør Uge 4 nu fra
mens det stür pü, men det kan vÌre surt at skulle smide kiloene igen efter ferien. Og hvor meget drejer det sig typisk om? Det satte det britiske slankefirma Obesimed sig for at undersøge. I en undersøgelse har firmaet derfor spurgt ind til 2000 briters spisevaner pü ferien. Undersøgelsen viser, at seks ud af ti tager pü i vÌgt pü ferien. I gennemsnit kommer de britiske feriegÌster hjem med 2,3 kilo ekstra pü sidebenene efter 14 dage pü ferie, skriver avisen Daily Mail. Deltagerne i under-
søgelsen giver hovedsageligt de større portioner og det lave aktivitetsniveau pü feriestedet skylden for vÌgtforøgelsen. DernÌst kommer feriens store indtag af alkohol. Men de større portioner er ikke alene om at gøre, at bukserne er svÌre at lyne op efter ferien. Der er nemlig en sammenhÌng mellem vÌgtforøgelse og valg af rejsemül.
USA feder mest Blandt undersøgelsens deltagere kommer isÌr rejsende til USA hjem
Gautefall, 7 personer, søn-fre Uge 4 nu fra
SE FLERE TILBUD PĂ… COLORLINE.DK
3/$1/Â?* )(5,(5(-6(1
1<7 .$7$/2* 8'.200(5 G -$18$5
.U\GVWRJWHU EXV RJ IO\UHMVHU '$10$5. (8523$ 9(5'(1 6SHFLDOLVW L UHMVHU WLO ,VUDHO
Kreta Mallorca Rosenfestival Golden Sands Sunny Beach 7584 0522 eller 3312 3510 www.balkanholidays.dk
6H DOOHUHGH QX UHMVHRYHUVLJWHQ Sn KMHPPHVLGHQ
WOI I[U#IHOL[UHMVHU GN
SĂĽ meget tager du pĂĽ pĂĽ ferien Det tager du pĂĽ efter 14 dages ferie: USA: 3,6 kilo Caribien: 3,4 kilo Frankrig: 3,3 kilo Italien: 3,2 kilo GrĂŚkenland: 3,1 kilo Storbritannien: 3,1 kilo Portugal: 3 kilo Spanien: 3 kilo Tyrkiet: 2,9 kilo Afrika: 2,7 kilo
med et større taljemĂĽl. Her stĂĽr den nemlig ofte pĂĽ spis alt hvad du kanbuffeter, snacks og generelt store portioner. Efter 14 dages ferie vejede de rejsende 3,6 kilo mere, end da de tog af sted. Der er ikke lavet tilsvarende undersøgelser i Danmark â&#x20AC;&#x201C; i hvert fald ikke pĂĽ et videnskabeligt niveau, pointerer overlĂŚge ved Rigshospitalets ErnĂŚringsafdeling og lektor i ernĂŚring ved Københavns universitet, Jens Rikardt Andersen. Men han finder det pĂĽ ingen mĂĽde overraskende, at vĂŚgten øges pĂĽ ferien. â&#x20AC;&#x201C; Hvis man ligger og daser i poolen og kun lige slĂŚber sig op pĂĽ kanten for at drikke drinks med farverige paraplyer, er der kun en vej, og det er vĂŚgtforøgelse. SĂĽ simpelt er det. Hvis man spiser meget, drikker meget og ikke rører sig, ja, sĂĽ tager man pĂĽ, siger Jens Rikardt Andersen. Om der er en sammenhĂŚng mellem vĂŚgtforøgelse og valg af rejsemĂĽl, er der heller ikke lavet danske undersøgelser om, men Jens Rikardt Andersen peger pĂĽ, at nogle landes køkken, eksempelvis det thailandske med mange grøntsager, fisk og frugt, har et lavt fedtindhold â&#x20AC;&#x201C; her tager man ikke lige sĂĽ meget pĂĽ, som hvis man spiser ost og drikker vin i Frankrig. â&#x20AC;&#x201C; Men det afhĂŚnger selvfølgelig ogsĂĽ af, hvilken slags ferie man er pĂĽ. Trekker man, sĂĽ fĂĽr man ikke mere fedt pĂĽ kroppen. Muligvis øges vĂŚgten ved den slags ferier, men sĂĽ drejer det sig mere om muskelmasse, siger han. Af Mikkel Mayner Lind feature@jv.dk
TRIPTRAP â&#x20AC;&#x201C; JORDEN RUNDT MED RYGSĂ&#x2020;K af Brian Blesner
FORESTILLINGER OM FLUGT OG HJEMKOMST af Johnny Harboe
ISBN 978-87-92801-69-2 ÂŁÂ&#x2122;nĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â?Š`Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;Â?>}
ISBN 978-87-92622-27-3 Ă&#x17D;Ă&#x2021;{Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â?Š`Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;Â?>} Â?Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC;iĂ&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?C}
ISBN 978-87-92801-02-9 ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â?Š`Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;Â?>}
Bogladepris kr. 199,95
Bogladepris kr.189,-
Bogladepris kr. 269,-
Forlaget mellemgaard info@mellemgaard.dk U www.mellemgaard.dk
Skiferie Ă&#x2DC;strig Uge 7 - 8 fra 5.600,- kr. Inkl. 1/2 pension, skileje & liftkort. ogsĂĽ kør selv ferie og safari.
Tlf. 75 17 90 56 Hverdag kl. 9.-16 Søndag kl. 11-15
300 KM PISTER
HĂ&#x2020;VNTĂ&#x2DC;RST OG PISTACIENĂ&#x2DC;DDER af Poul-Henrik Pedersen
Wilder Kaiser Brixental
ANMELDERROSTE BĂ&#x2DC;GER TIL FERIEN
19 FANTASTISKE RUTER FRA BILLUND BILLUND
EDINBURGH
LONDON (STANSTED)
KRAKOW MILANO (BERGAMO)
CARCASSONNE GIRONA (BARCELONA) FARO
ALICANTE MALAGA
ZADAR
PISA ALGHERO
ROM
TRAPANI
CORFU
MALTA
RYANAIR
TENERIFE
MALLORCA
VENICE (TREVISO)
22
REJSGODT
Med 72 etager er Hotel Rose Rayhaan i Dubai verdens højeste hotelbygning. Generelt er værelserne rummelige og luksuriøse, og de tiltrækker mange forskellige mennesker.
Foto: Rayhaan Hotels & Resorts
OVERNATNING: Hotel Rose Rayhaan er afslappet luksus med priser fra 600 kroner for et enkeltværelse.
Hotel i Dubai byder på prisvenlig luksus E
r det virkelig ikke større, er min første tanke, da jeg træder ind i lobbyen. Men hvad Rose Rayhaan ikke har i bredden, har det til gengæld i højden. Med sine 72 etager og svimlende 333 meter – som ti Rundetårn stablet oven på hinanden – er det intet mindre end verdens højeste hotelbygning. Nok er der enkelte hoteller i højere bygninger, men ikke hvor hotellet fylder hele bygningen som i dette tilfælde. Jeg får da næsten også hold i nakken, da jeg efterfølgende træder ud på gaden og forsøger at se helt op til hotellets top. Rose Rayhaan råder over 462 værelser, hvoraf de 68 er suiter. Sidstnævnte ligger på de øverste etager og har derfor også den allerbedste udsigt. Generelt er værelserne rummelige og
luksuriøse samt holdt i lyse farver med mørke møbler. Petals er navnet på hotelrestauranten, hvor der serveres buffet morgen og frokost samt á la carte om aftenen. Da der skal tages hensyn til alle gæster, er maden en skønsom blanding af vestlige og arabiske retter. Specielt ved buffeterne er det en glimrende anledning til at prøve nogle eksotiske retter, som man måske ikke ville have turdet binde an med som hovedret på en á la carte restaurant. Café Rose i lobbyen er et hyggeligt sted at mødes til en kop kaffe.
Et blandet publikum Hotellet har et meget blandet publikum med deraf følgende store kulturforskelle. Specielt til morgenbuffeten er det sjovt og tankevækkende at se europæere i shorts og T-shirts bord
om bord med arabere, hvor kvinderne er hyllet ind i store, sorte gevandter og sjaler, der i nogle tilfælde kræver, at de løfter op i sløret for at kunne få mad ind i munden. Og så er det da også sjovt at bo på et hotel, der er officielt certificeret af Guinness Rekordbog som verdens højeste. Selve bygningen er i øvrigt også ganske spektakulær med sin mørke glaskrop og hvid-og-sort-stribede top.
Rose Rayhaan blot ligger fem minutters kørsel fra såvel Burj Khalifa som Dubai Mall, der er verdens største indkøbscenter med en bagatel af over 1200 forretninger.
Minus
Såfremt man holder af et glas vin til maden, får man sig en slem overraskelse på Rose Rayhaan. Hotellet er nemlig en del af kæden Rayhaan Hotels & Resorts, hvis hoteller alle er alPlus koholfri. Af samme grund vælger en Udsigten fra hovedparten af værelser- del af de vestlige gæster også at nøjes ne er fænomenal flot. Nogle har direk- med morgenmad på hotellet og så at te panorama-udsigt til verdens højespise ude om aftenen ste bygning, Burj Khalifa. Fra mange af de andre er der direkte udsigt til Sheikh Zayed Road, hvor man kan beAf Jesper Møller undre en stribe af emiratets mange rejsgodt@jv.dk nybyggede og arkitektonisk imponerende højhuse. Et plus er det også, at
Caribisk forår med mere indeholdt Nyd det gode vejr, de mest eksklusive øer og lidt flere dage ombord Bestil in den 31. dec e m b er 2011
Virgin Gorda, Bequia og Grenada
St. Barth, Grand Turk, Tortola
St. Vincent, St. Lucia og Barbados
9 nætter med Silver Cloud
10 nætter med Silver Spirit
9 nætter med Silver Spirit
Fra Fort Lauderdale til Barbados Med bl.a. De Britiske Jomfruøer og Grenadinerne Ombordstigning 12. marts, 2012
Fra/til Fort Lauderdale Fra Fort Lauderdale til Barbados Med bl.a. Grand Turk, St. Barth, St. Kitts og Tortola Med bl.a. Tortola, Grenada, St Lucia og Grenadinerne Ombordstigning 24. marts, 2012 Ombordstigning 3. april 2012
Fra For t La ude rda le
Til søs Dag 2- 3
Spanish Town De Britiske Jomfruøer Dag 4
Fr a/ til Fo r
Marigot St. Marten Dag 5
Fra For t La ude rda le
Til søs Dag 2
tL au de rda le
Road Town
Turks og Caicos Dag 3
Tortola Dag 4
Antigua Dag 6
16.695,-
i udvendig Vista Suite
St. Barth Dag 5
Dag 4
Dag 9 -10
St. John’s
Fra kun kr.
Gustavia
Til søs Til søs
Cruise only pris pr. person
Til søs Dag 2-3
Grand Turk
Gustavia St. Barth Dag 5
Castries
Bridgetown
St. Lucia Dag 7
Barbados Dag 10
St. George’s Grenada Dag 8
Bequia St. Vincent Dag 9
Road Town Tortola Dag 8
Cruise only pris pr. person Fra kun kr.
18.595,-
Til søs Dag 6
Basseterre St. Kitts Dag 7
i udvendig Vista Suite
Antigua Dag 6
Cruise only pris pr. person Fra kun kr.
16.995,-
Grenada Dag 7
MINDRE SKIBE – STØRRE OPLEVELSER REG. NR. 1411 I REJSEGARANTIFONDEN
Kingstown St. Vincent Dag 9
i udvendig Vista Suite
Ring 70 236 236 eller læs mere på www.bellavista.dk Indiakaj 12, 2100 København Ø.
Bridgetown Barbados Dag 10
St. George’s
All-inclusive koncept med alle måltider, vin, champagne, drinks og drikkepenge inkluderet ombord. Fri seating i hovedrestauranten. Alle suiter er højt beliggende, udvendige og med panorama vindue eller balkon. Minimum størrelse er 22 – 29 kvm. Maksimum 296 – 540 gæster ombord. Minimum 1,4 besætningsmedlem pr. suite ombord. Priserne er baseret på 2 personer i delt udvendig suite og ved bestilling inden 31. december 2011. Fly og evt. hotel arrangeres individuelt mod merpris. Der tages forbehold for udsolgt samt trykfejl.
Alt inklusive ombord
Castries St. Lucia Dag 8
St. John’s
Skan QR-koden og se en film om Silversea