1+ (РУС)

Page 1

KOMPAN Игровое оборудование

Вы можете ознакомиться с другими каталогами нашей компании. Ниже указан перечень всех каталогов компании KOMPAN по продукции для детей разного возраста.

1

+

Уникальные Игровые Зоны Каталог 1+ предоставляет информацию о продуктах для детей раннего и дошкольного возраста. В нем Вы найдете описание продуктов следующих серий: МОМЕНТЫ, ЭЛЕМЕНТЫ, ПРИРОДА и ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ.

КА Н И В НО НТЫ Е М МО АСТ Р З О В 1-4

Уникальные Игровые Комплексы Каталог 6+ содержит информацию о продуктах для детей школьного возраста и подростков. В нем Вы найдете описание продуктов следующих серий: АЙКОН, КУБИКИ, ЭЛЕМЕНТЫ, ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ, ГАЛАКТИКА, МОМЕНТЫ и ПРИРОДА.

12+

Притягательные Игровые Площадки Каталог Спорт содержит информацию о продуктах для всех возрастных групп; детей, молодых людей, взрослых и людей старшего поколения. Продукты серии для спорта компании KOMPAN побуждают не только к занятиям спортом, но и к социальному общению. В каталоге Вы найдете описание продуктов следующих серий: АЙКОН, КУБИКИ, ГАЛАКТИКА, ТРЕНАЖЕРЫ и ИГРОВАЯ ЗОНА.

Уникальные Игровые Сетки – для всех возрастов Каталог Сетки предоставляет информацию о КАРКАСНЫХ ТРОСАХ для людей всех возрастных групп; детей, молодых людей и взрослых. В каталоге Вы найдете описание различных систем КАРКАСНЫХ ТРОСОВ.

YD50000-1+-RU-RU-10-1 ПОДЛЕЖИТ МОДИФИКАЦИИ

KOMPAN Россия OOO ”Koмпан” 123007 Москва, Хорошевское шоссе 32А тел. +7(495) 3803192 факс +7(495) 3803193 E-mail: kompan.russia@KOMPAN.com

www.KOMPAN.com

www.KOMPAN.com

OMPAN A/S K Korsvangen 5750 Ringe Denmark Tel.: +45 63 62 12 50 Fax: +45 63 62 10 00 E-mail: info@KOMPAN.com

Игровое оборудование

1

+

www.KOMPAN.com


е т й а в а Д ь т а игр

В Вданном данномкаталоге каталоге представлены представленынаши нашипродукты, продукты, для длядетей детейраннего раннеговозраста возрастаи и дошкольников дошкольников

MSC5416P

Лесок и Жирафик

50

ELE400134

Маяк

101

MSC6401P

Тема Дом и Спасение

75

ELE400141

Пожарное депо

103

MSC6402P

Тема Океан и Джунгли

75

ELE400142

Крейсер

106

MSC6403P

Тема Дом и Океан

76

ELE400158

Колосок Юниор

MSC6404P

Тема Океан и Джунгли с сеткой и башенкой

79

ELE400231

Зона тренажеров

108 107

93

MSC6405P

Тема Океан и Дом с сеткой и башенкой

80

ELE400232

Крепость

MSC6406P

Тема Океан и Джунгли с сеткой и башенкой

80

ELE400303

качели из стали

98

ELE500008

Вертушка

94

MSC6413P

Башенка

74

MSC6414P

Башенка с сеткой

74

MSC6415P

Тема Строительство и Джунгли

76

MSC6416P

Дворец и Крепость с лестницей для детей с ограниченными возможностями

77

MSC6417P

Спасение и Джунгли с мостом и башенкой

78

MSC6418P

Тема Дворец и Крепость с мостом, сеткой и башенкой

81

ПРИРОДА Номер

Название

Стр.

MSC6422P

Замок выдумщиков

82

SPFE25003

Турник

118

TR0004

Горка на склон

65

SPFE25005

Ступенчатый турник

118

SPFE25040

Горизонтальные качели Волна

116

SPFE25050

Двухместные вертикальные качели

117

SPFE25057

Вертикальные качели Гнездо

117

SPFE25075

Качели “5 дорог”

117

ЭЛЕМЕНТЫ Номер

Название

Стр.

SPFE25080

Отвестная стена

122

ELE400002

Наездник

92

SPFE25081

Вулкан Этна

122

ELE400006

Гамак

94

SPFE25085

Люик

121

ELE400007

Навигатор

97

SPFE25100

Горка-башня

119

ELE400008

Исследователь

97

SPFE25115

Бревно-балансир

118

ELE400016

Башенка с горкой

98

SPFE25125

Песочница - модуль

116

ELE400017

Первооткрыватель

101

SPFE25150

Комплекс: Башенка, Горка, Качели

119

ELE400019

Гонщик

92

SPFE25156

Комплекс: Башенка, Горка, 2 Качели

120

ELE400020

Пчелка

92

SPFE25160

Большое восхождение

123

ELE400021

Трилистник

93

SPFE25525

Домик в листве

115

ELE400022

Качели-скакалка

92

SPFE25530

Золотой рудник

114

ELE400027

Путешественник

96

SPFE25535

Мостик исследователей

114

ELE400030

Турист

99

SPFE25540

Замок в лесу

115

ELE400035

Тренажер

102

SPFE27045

Горка

116

ELE400045

Спутниковый бинокль

94

SPFE28510

Клуб альпинистов

123

ELE400046

Спутниковый мегафон

94

SPFE32052

Комплекс: Башня с крышей, Сетка, Горка

120

ELE400047

Окружность

100

SPFE32061

Комплекс: Башенка, Мост, Горка

121

ELE400048

Спортсмен

102

ELE400049

Башенка с двумя горками

ELE400050

Башенка

104

ELE400051

Транспортер

100

ELE400101

Мини-студия 1

95

ELE400104

Мини-студия

95

99

ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ Номер

Название

SPME30100

Спуск 125

Стр. 127

ELE400105

Котедж

96

SPME30300

Вертикальные качели + твистер

127

ELE400114

Дворец

109

SPME30400

Попрыгунчик

126

ELE400126

Зона тренажеров 1

105

SPME30500

Горизонтальные качели

126

ELE400129

Пит-стоп

96

SPME40095

Качели с сеткой

128

ELE400133

Декорации

105

131


Содержание

Кто мы такие KOMPAN смотрит на мир через игру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Возрастная группа Дети раннего возраста: от 1 до 4 лет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Дошкольники: от 2 до 6 лет . . . . . . . . . . . 8 Игра соответствующая возрасту Дети раннего возраста: от 1 до 4 лет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Дошкольники: от 2 до 6 лет. . . . . . . . . . . 11

Обзор ассортимента . . . . . . . . . . . . . . . 28 МОМЕНТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Выдумщики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ЭЛЕМЕНТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ПРИРОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ . . . . . . . . . . . . . . . .124 Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Приобщение KOMPAN Объединение полноценных детей и детей с ограниченными возможностями. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Институт игр KOMPAN . . . . . . . . . . . . . . .14 Социальная ответственность KOMPAN как мирового поставщика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Инновации KOMPAN . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Награды в области разработок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 KOMPAN – Ваш надежный партнер – вместе мы можем воплотить любые идеи . . . . . . . . . . . . . .18 Стандарты и Качество . . . . . . . . . . . . . . 20 Гарантия KOMPAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Новые продукты KOMPAN . . . . . . . . . . 22

3


ld r o w e h t o t e m o c l e W N A P of KOM KOMPAN смотрит на мир через игру

Мы верим в принцип «Жить, играя» для всех и каждого

4


Право на игру

местная в о С игра

р

ви

с

35 лет назад молодой художник, которого звали Том Линдхардт Виллс, стал свидетелем события, которое навсегда изменило мир детских игр. Одна из его крупных и ярких скульптур была размещена в новом жилом квартале, чтобы скрасить серость окружающей действительности. Тогда то он увидел, что детям гораздо больше нравится играть на самой скульптуре, чем восхищаться ею со стороны. После этого он задумался о компании, посвященной разработке и созданию оборудования, предназначенного специально для детей – компании KOMPAN. Сегодня KOMPAN – это ведущий мировой эксперт в области игровых решений для любых возрастных групп. При этом компания продолжает свое глобальное расширение. У людей появилось более глубокое понимание всей важности игры, ее непосредственной взаимосвязи с обучением, здоровьем и социальным развитием. Философия компании KOMPAN состоит в том, что каждый человек уникален и имеет право на игру. Игра – это жизнь. Более интересная и более разнообразная жизнь. Мы называем этот принцип «Жить, Играя». Как видно из нашего логотипа (Homo Ludens – Человек Играющий), этот принцип лежит в основе всей деятельности нашей компании

з о п а с н о ст ь игры

во

Се

Бе

ст

Зн а

Значение игры

Ди з н ай

е и н

К

е ч а

Принцип «Жить, Играя» выражает: • Значение игры для всех и каждого • Наше признание права детей на игру • Нашу веру в то, что каждый человек уникален и ценен Реализация принципа «Жить, играя» начинается с разработки игровых решений, которые: • Вновь и вновь вдохновляют • Делают жизнь Вашего окружения насыщенной • Гарантируют долговременное качество

5


Age p u o r g Дети раннего возраста: от 1 до 4 лет В KOMPAN мы смотрим на мир с точки зрения ребенка. При разработке игровых площадок для начинающих ходить детей, это буквально означает, что мы становимся на четвереньки и тщательно вокруг осматриваемся! Помимо роста малышей, их физические возможности и продолжительность концентрации внимания делают мир новым и трудным. Игровая площадка должна содержать понятные игровые знаки, предметы, развивающие цветовое восприятие, контрастное зрение и сенсорику. Никогда не забывайте о том, что для детей раннего возраста игра – это обучение, поэтому чем больше игровая площадка соответствует возрасту ребенка, тем более безопасно, приятно и полезно проведенное время – не только для детей, но и для их родителей.

Приятные на ощупь поверхности, аудиовизуальные средства обучения и яркие цвета – ключевые слова для детей раннего возраста 6


1-4

Play i s learni ng 7


Age p u o r g

Дошкольники: от 2 до 6 лет

Дети дошкольного возраста, несомненно, отличаются от детей раннего возраста, поскольку помимо наблюдения за миром, в котором они живут, они все больше и больше выражаются себя, используя вербальный язык. Это приводит к длительным ролевым играм, подражанию окружающих их людям и ситуациям. Говорят, что ролевая игра –желание детей контролировать то, что контролю не поддается «пробный шаг» в мир, в который они однажды придут по-настоящему. Хорошими игровыми знаками для данной возрастной группы являются активные мероприятия, которые также связаны с их инстинктами к наблюдениям, играм с перевоплощениями и необходимостью к групповому общению.

Для дошкольников крайне необходимо развитие речи через ритмичное движение

8


2-6

en r d l i r h c y b h s i e l w b a a l s l i y Role-pla he uncontro t l o r t n o to c 9


y a l p e t a i r p o r p p a Age Дети раннего возраста: от 1 до 4 лет:

Играй и расти – открытия и физические навыки Игр Когда речь идет о детях раннего возраста, посмотреть на мир с их точки зрения можно в буквальном буквал смысле: для того, чтобы понять, как воспринимают мир начинающие ходить малыши, взрослые должны встать на четвереньки. Увидеть разницу в размерах – первый шаг на пути к взросл созданию создан соответствующих игровых площадок и оборудования. Следующий шаг понять социальные, социал физические, познавательные, эмоциональные и творческие потребности детей раннего ранне возраста. Физические возможности и отсутствие опыта делает мир малышей трудным для д движения. дв Таким образом, чем больше игровая площадка соответствует возрасту детей, тем веселее, безопаснее и полезнее проводится время. Одним словом, малыши заняты развитием в веселе ссенсомоторных енсом навыков, которые помогают воспринимать и реагировать на окружающий мир. Очень О важен и социальный аспект игр для детей раннего возраста, но поскольку их язык ограничен, необходимо н необхо уважать модели их параллельной игры, в которой они подражают окружающим и любят одновременные о однов движения в группах.

Примеры хорошей игровой активности: Развитее крупной моторики, ориентации в пространстве и балансирования: лазать, ползать, подниматься и спускаться, крутиться, кататься, балансировать, качаться на животе – сетки, кочки, лестницы, пружинные качалки, горки и конструкции соответствующие их росту

Ключевые слова в разработке и создании игр для детей раннего возраста: Развитие сенсомоторных навыков, Параллельная Игра, причинноследственная связь

Развитие мелкой моторики и причинно-следственной связи: Строительство из песка или подвижных элементов, например р песочницы, скалолазки.

Параллельные игровые действия в паре, в группах по три или четыре человека: Круглые пружинные качалки или медленные вертушки размещаются таким образом, чтобы дети могли устанавливать между собой визуальные контакты. Небольшие качели, также выполняют эту роль. В природе обращайте внимание на: Небольшие кочки, различные уровни, тень – например, плодовых деревьев, запахи – например, цветущих растений, цвета– например, летних цветов, Различные материалы, например, песок, трава, дерево, бетонные плиты и резина

10


Дошкольники: от 2 до 6 лет. Игры для роста –взаимодействие и социальные навыки Дети дошкольного возраста все еще нуждаются в развитии крупной моторики и сенсомоторики. Уровень сложности физической активности постепенно увеличивается – они учатся качаться без помощи взрослых, кататься на роликовых коньках и велосипеде. Они могут прыгать отталкиваясь от земли двумя ногами одновременно, стоять на одной ноге. Дошкольники все больше выражаются свои мысли при помощи вербального языка. Это приводит к длительным ролевым играм. Движущим фактором ролевой игры является желание управлять тем, что не поддается контролю: только у маленьких детей есть столько власти над миром. Она создает иллюзию, что дети имеют больше власти– основной человеческий инстинкт, который дети приобретают в раннем возрасте: идти на компромисс, когда возникает конфликт интересов личности и окружающих. Хорошими игровыми знаками для данной возрастной группы являются мероприятия, которые обращаются не только к высокой активности дошкольников, но и к их инстинкту наблюдения, перевоплощения и потребности в общении.

Примеры хорошей игровой активности: Развитее крупной моторики, ориентации в пространстве и балансирования: Лазить, спускаться и подниматься, крутиться, кататься, балансировать, качаться, вертеться

Развитие мелкой моторики и причинно-следственной связи: Строительство из песка или подвижных элементов

Ключевые слова в разработке и создании игр для дошкольников: Поддержка крупной моторики в игровой форме, ролевая игра, игры причинно-следственной связи, навыки мелкой моторики

Ролевые игры в маленьких и больших группах: Тематические и многофункциональные конструкции, игровые домики, норки, туннельные лабиринты. Предметы, которые позволяют осуществлять взаимодействие между внутренним и внешним миром, дают больше возможностей для игр.

В природе обращайте внимание на: Пригорки и различные уступы. Тень – например, плодовых деревьев. Запахи – например, цветущих растений. Цвета – например, летних цветов. Различные материалы, например, песок, трава, дерево, бетонные плиты, резина и тропинки/площадки с твердым покрытием для катания на велосипеде или роликовых коньках 11


Идея приобщения KOMPAN Объединение полноценных детей и детей с ограниченными возможностями

Центром Общедоступности является идея приобщения – что все дети, подростки и взрослые должны участвовать в игре, не зависимо от их возможностей. Каждый из нас уникален и обладает собственным набором возможностей. Кто-то хорошо лазает, кто-то – бегает, у других хорошее воображение. Кто-то справляется со слепотой, СДВГ, проблемами с передвижением, речью и проблемами налаживая контакта с людьми. Кто-то боится высоты. Самым большим преимуществом Игровой Площадки является то, что она объединяет всех людей. Чтобы удовлетворить потребности таких разноформатных групп, KOMPAN предлагает разнообразные продукты– продукты, которые включают в себя набор препятствий, на единой площадке, выполненных их различных цветов и материалов, для развития различных ощущений. Мы не делаем специализированное оборудование для отдельного круга пользователей, а предоставляем возможности для каждого. Существует три основных момента, о которых необходимо помнить при создании Доступной Игровой Площадки.

Данным символом в каталоге обозначены доступные продукты

1. Поверхность Первый этап в создании Всеобщей игровой Площадки – обеспечить удобную поверхность на и вокруг игровой зоны Существует 3 вида удобных поверхностей;

• Резиновая поверхность • Резиновые плитки • Нежесткое древесное волокно

Каждый материал отвечает всем требованиям безопасности. По площадке можно перемещаться при помощи средств для передвижения, в качестве которых могут выступать и родители.

2. Уровень земли Второй этап – организовать соответствующие игровые мероприятия на земле. К таким мероприятиям относятся, например, пружинные качалки, оборудование для настольных игр, качели, игровые домики, управляемые предметы, а также игровые пространства под башнями, наряду с сетками и

12

другими элементами, которые касаются земли. Задачей данного этапа является создание обстановки, в которой могут играть все дети, независимо от их способности и желания лазать. Очень важно, чтобы имеющаяся поверхность подходила и окружала все эти комплексы.


Пружинные качалки и качели зоны ВЫДУМЩИКИ являются замечательными доступными элементами. В этом городке также находится много невысоких элементов, включая «пещеру», встроенную лавочку и игровые предметы.

Комплекс ГАЛАКТИКА уникальная наземная площадка, где все игроки могут попасть прямо в центр действий. Прозрачная конструкция галактики позволяет игрокам во время движения вокруг созвездий устанавливать друг с другом зрительный контакт.

3. Верхний уровень Безусловно существуют и элементы, расположенные на верхних уровнях, например горки, мосты, туннели и спусковые столбы. Третий этап – убедиться, что имеющаяся Игровая Площадка обеспечивает доступ к элементам, которые могут использоваться детьми с различными возможностями. Существует множество способов для выполнения данной задачи; несложная лестница, системы ступенек, пандус. KOMPAN тесно работает с законом о защите прав нетрудоспособных граждан США (ADA) и составила официальное руководство к положениям ADA. В руководстве ADA указаны спецификации и размеры имеющихся подъездов к игровым площадкам. Философия ПРИОБЩЕНИЯ компании основывается на законе ADA уже достигла более широкого масштаба и включает много других «общих положений» закона Соединенного Королевства об ограничении прав людей с ограниченными возможностями и переоборудование зданий с учетом обеспечения их доступности для граждан с ограниченными возможностями в Германии. Конечная цель данных мероприятий – создать игровые продукты, которые могут удовлетворить как можно больше потребностей.

Элементы 2-5 и Игровой комплекс 360 могут быть оборудованы системой лестниц, которая позволяет добраться до таких элементов верхнего уровня, как горки и перила. Благодаря Переходам появляется возможность игры на территории всего комплекса. KOMPAN редко использует трапы. Они помогают тем, кто не может покинуть свои инвалидные коляски, однако ими могут воспользоваться и дети раннего возраста, а также дети более старшего возраста, использующих велосипеды и скейтборды – этот вариант нежелателен.

Комплекс Галактика получил престижную награду Independent Design Award, которой удостаиваются продукты, объединяющие полноценных людей и людей с ограниченными возможностями.

ВСЕ дети имеют право на участие в игре

13


Институт Игр KOMPAN Институт Игр KOMPAN – это центр информации о детских играх, детском развитии и обучении. Институт охватывает международную сеть специалистов по играм и детскому развитию – они изучают и отслеживают, как социальные тенденции влияют на развитие детей и игровые возможности. Результаты таких исследований используются при создании новой продукции и озвучиваются на семинарах, лекциях и курсах подготовки Институт Игр KOMPAN активно участвует в процессе развития и формирования – от анализа исследований поведения детей различных возрастных групп до изучения результатов тестов. Такое участие обеспечивает высокое качество и уникальность всей продукции KOMPAN, которая развивает физические, социальные, творческие, познавательные и эмоциональные возможности детей. Узнайте больше: www.KOMPAN.com или www.KOMPAN.ru

NO

WH

ERE

TE

y

PLAY INS TITU

r life thr ough pla

KOMPAN

Play for hea lth

A bette

TO

GO

THIS PUBLI CATIO YOUN N IS G ABOU SOCIA PEOPLE T PR OU LLY. TDOO OVIDI INC A SER LUDE RS, NG IES PHYS FOR D IN OF OU ICA DOCU THE TDOO LLY PUBLI MENT AND R AC IS TH CATIO ED SO TIVITY E RE N IS LU SULT FOR RESEA YOUN TIONS OF RCH. FOR MA G PE NY YEAR OPLE S OF THAT EXTEN SIVE

http:/

/teen

agers

.komp

an.co

m

центр игровых знаний

14


СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ KOMPAN КАК МИРОВОГО ПОСТАВЩИКА Участие KOMPAN и Институт Игр KOMPAN принимает активное участие в различных ассоциациях, деятельность которых направлена на улучшение условий для детей во всем мире.

FEPI – Федерация Европейской Игровой Индустрии Компания KOMPAN является членом организации FEPI, которая представляет группу европейских компаний, участвующих в производстве и дистрибуции оборудования для игровых площадок и разрабатывающих решения для игровых зон. У организации FEPI есть 4 основных аспекта работы: дети, клиенты, общество и деловая этика.

Защита окружающей среды Компания KOMPAN использует только экологически чистые и безопасные материалы. Мы отказались от использования некоторых видов материалов и добавок в производстве оборудования, несмотря на их технологические преимущества. Это было сделано для защиты окружающей среды и здоровья людей, которые будут пользоваться нашим оборудованием Вся номенклатура продукции из дерева компании KOMPAN сертифицирована по стандарту FSC (Forest Stewardship Council), который призван обеспечить экологически, социально и экономически обоснованное использование материалов из древесины. В данном каталоге вся сертифицированная продукция обозначена символом FSC.

Кодекс этического поведения Компания KOMPAN разработала кодекс этического поведения, который регулирует не только наше собственное поведение, но и условия сотрудничества со всей цепочкой поставщиков. Этот кодекс призван гарантировать, что каждый элемент и каждый продукт компании KOMPAN был создан с соблюдением соответствующих этических условий. Помимо прочего, этот кодекс охватывает физические и психологические условия работы сотрудников. Полностью текст кодекса размещен на сайте www.KOMPAN.com

15


Инновации KOMPAN Компания KOMPAN стремится сочетать результаты новейших исследований о системе обучения и развития «посредством игры» - независимо от возраста и способностей ребенка. Наша команда профессионалов с большим опытом в области дизайна, педагогики, конструирования и генерации идей регулярно консультируется с экспертами в области образования и игр, чтобы идти в ногу с современными тенденциями и направлениями в обществе

Продукты KOMPAN были удостоены многочисленных наград за выдающиеся разработки

Research and trends

s Involving the user

16

Customer fe feedba th t e develoopment ck in phase


o g s ’ Let play Награды в области разработок

GaLaBau Innovation Award 2008 - Система ПОЛОСА была удостоена медали в номинации «Инновация» на выставке GaLaBau в Германии Germany. www.icon.KOMPAN.com Red Dot Design Award 2008 - присуждена комитетом Red Dot Design Серия игровых комплексов ВЫДУМЩИКИ удостоилась «почетного внимания» в знак признания успешного дизайна ее элементов. Janus de l’Industrie 2007 Новая серия игровых комплексов для дошкольников ВЫДУМЩИКИ 2 в 1 получила престижную премию за дизайн “Janus de l’Industrie 2007”. www.storymakers.KOMPAN.com

GaLaBau-Innovations-Medaille 2002 Награждение комитета выставки GaLaBau В Германии. Серебряная медаль Industrial Design Excellence Award 2002 Награждение Союза Промышленных Дизайнеров Америки. Independent Living Design Award 2001 Награждение английской организации Phab (для полноценных людей и людей с ограниченными возможностями). Серебряная медаль Industrial Design Excellence Award 1999 Награждение Союза Промышленных Дизайнеров Америки. ID PRISEN 1999

Danish Industrial Design Prize 1999 Награждение Совета Дизайнеров Дании. Good Design Award 1999 Награждение Министерства Международной Торговли и Индустрии Японии.

117 7


KOMPAN – Ваш надежный партнер – вместе мы можем воплотить любые идеи

В небольших или крупных проектах – мы всегда с Вами на каждом этапе пути

Согласование Консультанты компании KOMPAN помогут в планировании новых и уже имеющихся игровых площадок и конструкций, с учетом конкретных потребностей - включая разбивку площадки на различные зоны

18

Наша команда дизайнеров может дать вам профессиональные советы по размещению и проектированию, включая создание плана Auto CAD 2D, его перевод в 3-мерный план, создание планов отдельных зон и полного пакета предложений

e u iq n u g in t a e Cr s t n e m n o ir v n e y pla

Осознавая тот факт, что согласование может потребовать участия нескольких уполномоченных лиц и займет какое-то время, компания KOMPAN может помочь Вам с согласованием процедур, сбором средств и проведением общественных кампаний, а также предложить вам проверенные практикой рекомендации для реализации вашего проекта


Поставка и установка Компания KOMPAN полностью контролирует процесс создания и производства оборудования. Помимо сертификата качества продукции, мы получили и сертификат экологической безопасности продукции (ISO 9001 и ISO 14001). Компания KOMPAN может предоставить техническую поддержку при установке оборудования. Вместе с каждым элементом игрового оборудования поставляются подробные инструкции по их установке.

Безопасность и обслуживание Вся продукция компании KOMPAN производится из высококачественных и особо прочных материалов. Тем не менее, мы рекомендуем проводить регулярные проверки безопасности оборудования, привлекая сертифицированных специалистов KOMPAN. После каждой проверки в реестр игровой площадки заносится полный отчет о ее состоянии. С каждой игровой площадкой KOMPAN поставляется инструкция по ее уходу и обслуживанию, соответствующая стандарту EN 1176.

Замена. Гарантия В рамках сервисной поддержки, компания KOMPAN гарантирует наличие оригинальных запасных частей и расходных материалов для всех моделей в течение 10 лет после прекращения выпуска этих моделей. Для простоты и удобства заказа запасных частей и расходных материалов, на сайте www.KOMPANMASTER.com можно узнать коды этих деталей.

19


Стандарты и Качество Философия безопасности компании KOMPAN основана на таких ключевых словах как «Комфорт» и «Препятствие». Комфорт, чтобы люди чувствовали себя в безопасности, защищенности и могли свободно играть. Препятствие, чтобы предоставить различные возможности для физического и психологического развития. Баланс между Комфортом и Препятствием зависит от возраста, воображения и способности предугадывать опасность. Мы считаем, что наличие определенного уровня сложности и риска является важным элементом для создания интересных игровых площадок, где дети могут развивать навыки, необходимые для их будущей жизни. Наша цель – создать инновационные продукты в рамках нашей концепции безопасности, а также в рамках стандартов безопасности игровых площадок. Наши продукты проходят проверку на соответствие многочисленным стандартам игрового оборудования, например, европейскому стандарту EN 1176 и американскому стандарту ASTM F1487. Мы используем высококачественные материалы, а каждый элемент оборудования проходит тщательную проверку на соответствие указанным выше стандартам.

y a l p o g s ’ t Le 20


Качество в каждой детали

Гарантия KOMPAN 1. Классификация материалов по срокам гарантии

2. Гарантийное покрытие поврежденных частей

20 лет Против повреждений, произошедших вследствие производственных дефектов или разрушения панелей HDPE и HPL в любых климатических условиях. Панели максимально устойчивы к ультрафиолетовому излучению, тем не менее, со временем некоторые цвета могут быть подвержены выцветанию.

Гарантия распространяется только на продукцию KOMPAN. Гарантийные поврежденные части будут заменены компанией KOMPAN.

10 лет Против повреждений вследствие дефектов материала или производственных дефектов любых гальванизированных или иных неокрашенных стальных или металлических деталей, пластика, фанерных панелей с покрытием и конструктивных деталей из дерева.

Условия гарантии не предоставляются в том случае, если продукция была установлена с нарушением инструкций, предоставленных компанией KOMPAN, или ее обслуживание проводилось с нарушением Руководства по Эксплуатации, предоставленного компанией KOMPAN

5 лет Гарантия от поломки, связанной с дефектами материалов или производства, на пружины, окрашенные металлические части, литые пластиковые части, подшипниковые сборки, конструкции сетей и канатов для лазания.

4. Гарантия не покрывает износ, амортизацию, неправильное использование и вандализм

2 года Гарантия от поломки, связанной с дефектами материалов или производства, на подвижные пластиковые и металлические части и спортивные сети.

3. Гарантийное покрытие действительно только при условии, что продукция была установлена и обслуживалась надлежащим образом

Гарантия не распространяется на поломки, связанные с естественным износом и амортизацией, на поверхностную коррозию металлических частей, на выцветание поверхностей и иные косметические дефекты или поломки, связанные с неправильным использованием оборудования или случаями вандализма.

21


Новая продукция KOMPAN

Возраст 15+

Мы постоянно стремимся к тому, чтобы создавать более качественные продукты, и расширять ассортимент продуктов, способных сделать принцип «Жить, Играя» доступным для всех и каждого. Поэтому мы постоянно внедряем инновации, создаем новые продукты, которые могут создать увлекательную и неповторимую атмосферу игры для любого возраста

Тренажеры – Тренировка

во время прогулки

Тренажеры помогают поддер живать тело в хорошей фор ме, позволяют проводить лансированные тренировк сбаи на свежем воздухе. Они рассчитаны для любого стар прекрасно подходят для люд ше 15 лет, ей преклонного возраста, т.к. предназначены для раз интенсивности упражнени личных по й укрепляющих сердце, дых ательную систему, и основн мышц. Прекрасная помощь ые группы в организации здорового обр аза жизни.

Let’s go play

МОМЕНТЫ д ля малышей Наша новая ли – Цел

ый мир для и

ния для малы шей разработ у детей в возр ана специаль асте от 1 до 4. но для развит Привлекатель захватывают ия основных ные цветные внимание и во навыков фасады с узна влекают в иг игровые стру ваемыми моти ру. Небольшие кт уры создан вами , одиночные ы именно дл посетите w w элементы и кр я подрастающ w.KOMPAN.co упные его поколени m. Продукция я. За интересовали доступна с ап сь? – реля 2010 го да.

22

гр

Возраст 1-4


Айкон – Акти вируй игру

Возраст 8+

Д ля соответс твия современ ным потребно игрового обор стям детей KO удования. Об MPAN разраб ъединяя захв компьютерные отал новое по атывающий сп игры на свеж коление орт, мир игр ий воздух и до Айкон – это те и общение де бавил необхо рритория для тей, Айкон вы димость физ детей, где ос w w w.icon.kom нес ической деят новными слов pan.com ельности. ами являются скорость, реак ция и игра.

Возраст 6+

ры вые Ориентяигосподствует в головах о Н – а л о п у К ра рос. антазии, кото тичный я игры. Реалис Каркасный тпечить пространство для бурнойнафвы думки во врем ж дое двика й ы обес едуя мир, где новляют дете Купола создан е тросы вдох знавая и иссл ны по ас я, ьс рк ат Ка бк т. ра детей от 6 ле бираться и ка шает детей вз е. дизайн пригла ни че новое прик лю жение несет

23


Корсика, Франция

24


25


Сингапур

Нидерланды

26 26


Великобритания

Норвегия

27


Инструкция к продукту • 1+ Дети раннего возраста Новин

Новин

ка

ка

Новин

ка

Новин

ка

Новин

ка

Утенок • M188P

Слоненок • M189P

Пони • M190P

Колосок малыша • M191P

Клевер удачи • M259P

Стр. 42

Стр. 42

Стр. 42

Стр. 42

Стр. 43

Новин

ка

Новин

Маргаритка • M26001P Стр. 43

Новин

Новин

ка

Новин

Стр. 44

ка

Маргаритка с сердцевинкой M26002P

Маргаритка с чашей M26003P

Маргаритка с 3 лепестками M261P

Стр. 43

Стр. 43

Стр. 43

ка

Ромашка • M951P

Новин

ка

Новин

Качели-сиденье для малышей • M929

Качели-сиденье для начинающих ходить • M925

Стр. 44

Стр. 44

ка

Новин

ка

Новин

Часики • M631P Стр. 44

ка

Новин

Козлик Боря • M620P

Облачко • MSC5401P

Стр. 45

Стр. 45

ка

Новин

ка

Домик с горкой • MSC5403P

Оградка • MSC5404P

Веселая оградка • MSC5405P

Гусеница • MSC5406P

Стр. 45

Стр. 46

Стр. 46

Стр. 46

Новин

ка

ка

Волшебный кустик MSC5407P Стр. 46

Новин

ка

Новин

ка

Замок малышей MSC5403P

Мастерская изобретателя MSC5408P

Стр. 47

Стр. 47

28

Новин

ка

Новин

ка

Новин

Домик • MSC5409P

Лесок • MSC5410P

Жирафик • MSC5411P

Стр. 48

Стр. 48

Стр. 48

ка

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Инструкция к продукту • 1+ Новин

ка

Новин

Домик с элементами MSC5412P

Машинка с элементами MSC5413P

Стр. 49

Стр. 49

Новин

ка

Новин

ка

ка

Двойная машинка MSC5414 P

Мостик исследователей SPFE25535

Стр. 51

Стр. 114

Новин

Новин

ка

Новин

ка

Домик двойной • MSC5415P

Лесок и Жирафик • MSC5416P

Стр. 50

Стр. 50

ка

Новин

ка

Новин

ка

Золотой рудник • SPFE25530

Домик в листве • SPFE25525

Замок в лесу • SPFE25540

Стр. 114

Стр. 115

Стр. 115

Песок и Вода

Песочница - модуль • SPFE25125

Песочница • BASIC550P

5-ти угольная песочница • M512P

Стр. 116

Стр. 52

Стр. 52

Моская звезда • M584P

Вращающийся стол • M571P

Петля • M593

Мини-студия 1 • ELE400101

Стр. 53

Стр. 54

Стр. 53

Стр. 95

Мини-студия • ELE400104

Фонтан русалки • M590P

Водопад и Горный хребет • M591P

Песочная мастерская • M582P

Стр. 95

Стр. 55

Стр. 55

Стр. 54

29


Инструкция к продукту • 1+

Игровой дом • BASIC750P

Красный домик • M7000P

Садовый столик • M230P

Скамейка -крокодил • M243P

Стр. 56

Стр. 56

Стр. 57

Стр. 57

Игровые домики и Скамейки

Котедж • ELE400105

Пит-стоп • ELE400129

Навигатор • ELE400007

Исследователь • ELE400008

Стр. 96

Стр. 96

Стр. 97

Стр. 97

Вертушка • ELE500008

Колосок Юниор • ELE400158

Стр. 94

Стр. 93

Спутниковый бинокль ELE400045

Спутниковый мегафон ELE400046

Гамак • ELE400006

Стр. 94

Стр. 94

Лошадка • M172P

Вираж • M133

Зигзаг • M134

Стр. 58

Стр. 58

Стр. 59

Стр. 94

Движение

Веселый цыпленок • M101P

Пружинная качалка Змея M169P

Стр. 58

Стр. 58

Наездник • ELE400002

Пчелка • ELE400020

Гонщик • ELE400019

Веленый дракончик • M113P

Веселая Нелли • M123P

Стр. 92

Стр. 92

Стр. 92

Стр. 59

Стр. 59

30

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Инструкция к продукту • 1+

Пружиная качалка Горилла • M165P

Пружинная качалка Акула M167P

Божья коровка • M168P

Багги для песка • M170P

Стр. 60

Стр. 60

Пружинная качалка Скорая помощь • M166P

Стр. 59

Стр. 60

Пружинная качалка Рысь M171P

Веселый гусак • M106P

Веселый цветок • M130P

Попрыгунчик • SPME30400

Веселая ромашка • M128P

Стр. 61

Стр. 61

Стр. 126

Стр. 61

Стр. 60

Стр. 61

Четырехместные горизонтальные качели • M155P

Крутящиеся качели • M141P Стр. 62

Стр. 62

Альбатрос • M143P

Качели-скакалка • ELE400022

Стр. 62

Стр. 92

Горизонтальные качели Лошадка M182P

Горизонтальные качели Волна SPFE25040

Стр. 62

Стр. 116

Горизонтальные качели SPME30500

Горизонтальные качели Осьминог M181P

Стр. 126

Стр. 63

Трилистник • ELE400021

Горизонтальные качели Домик • M186P

Горизонтальные качели Океан • M187P

Стр. 93

Стр. 63

Стр. 63

31


Инструкция к продукту • 1+ Пружинные качалки и горизонтальные качели

Горка • SPFE27045

Горка • BASIC300P

Пещера Алладина • M326P

Горка • M351P

Стр. 116

Стр. 64

Стр. 64

Стр. 64

Спуск 125 • SPME30100

Насыпная горка • M365P

Насыпная горка • M385P

Горка на склон • TR0004P

Стр. 127

Стр. 65

Стр. 65

Стр. 65

Одиночные горки

Качели • BASIC900P

Качели-балансиры с сиденьями • M947P

Качели из стали • ELE400303

Стр. 66

Стр. 66

Стр. 98

Качели из стали • M962

Качели из стали • M964

Стр. 67

Стр. 67

Вертикальные качели + твистер SPME30300 Стр. 127

Двухместные вертикальные качели SPFE25050

Вертикальные качели Гнездо SPFE25057

Стр. 117

Стр. 117

32

Качели с сеткой • SPME40095

Качели “5 дорог” • SPFE25075

Стр. 128

Стр. 117


Инструкция к продукту • 1+ Качели

Турник • SPFE25003 Стр. 118

Ступенчатый турник SPFE25005

Бревно-балансир • SPFE25115

Люик • SPFE25085

Горка-башня • SPFE25100

Стр. 118

Стр. 121

Стр. 119

Стр. 118

Комплекс: Башенка, Горка, Качели SPFE25150

Комплекс: Башенка, Горка, 2 Качели SPFE25156

Комплекс: Башня с крышей, Сетка, Горка • SPFE32052

Комплекс: Башенка, Мост, Горка SPFE32061

Стр. 119

Стр. 120

Стр. 120

Стр. 121

Отвестная стена • SPFE25080

Вулкан Этна • SPFE25081

Большое восхождение • SPFE25160

Клуб альпинистов • SPFE28510

Стр. 122

Стр. 122

Стр. 123

Стр. 123

Мини-автомобиль • M531P

Скалолазка • M7021P

Грузовик • M534P

Пожарный автомобиль • M535P

Стр. 68

Стр. 68

Стр. 69

Стр. 69

Паровой двигатель • M525P

Железнодорожный вагончик M526P

Пиратский корабль • MS32P

Путешественник • ELE400027

Стр. 71

Стр. 96

Природа

Стр. 70

Стр. 70

33


Инструкция к продукту • 1+

Башенка • MSC6413P

Башенка с сеткой • MSC6414P

Стр. 74

Стр. 74

Тема Строительство и Джунгли MSC6415P Стр. 76

Тема Дом и Спасение MSC6401P

Тема Океан и Джунгли MSC6402P

Тема Дом и Океан MSC6403P

Стр. 75

Стр. 75

Стр. 76

Дворец и Крепость с лестницей для детей с ограниченными возможностями • MSC6416P

Спасение и Джунгли с мостом и башенкой • MSC6417P

Тема Океан и Джунгли с сеткой и башенкой • MSC6404P

Стр. 78

Стр. 79

Стр. 77

Новин

Тема Океан и Дом с сеткой и башенкой • MSC6405P

Тема Океан и Джунгли с сеткой и башенкой • MSC6406P

Тема Дворец и Крепость с мостом, сеткой и башенкой • MSC6418P

Стр. 80

Стр. 80

Стр. 81

ка

Замок выдумщиков • MSC6422P Стр. 82

Тематические и ролевые игры

Игровое сооружение (небольшое) BASIC613P

Игровое сооружение (средних размеров) • BASIC611P

Игровое сооружение (большое) BASIC614P

Игровое сооружение (средних размеров) • BASIC621P

Стр. 84

Стр. 84

Стр. 84

Стр. 85

Игровое сооружение (большое) BASIC622P

Игровое сооружение (небольшое) BASIC810P

Игровое сооружение (средних размеров) • BASIC811P

Игровое сооружение (большое) BASIC812P

Стр. 85

Стр. 86

Стр. 86

Стр. 87

34

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Инструкция к продукту • 1+ Игровые конструкции ЭЛЕМЕНТЫ

Башенка с горкой • ELE400016 Стр. 98

Башенка с двумя горками ELE400049

Турист • ELE400030

Транспортер • ELE400051

Стр. 99

Стр. 100

Стр. 99

Окружность • ELE400047

Маяк • ELE400134

Первооткрыватель • ELE400017

Спортсмен • ELE400048

Стр. 100

Стр. 101

Стр. 101

Стр. 102

Пожарное депо • ELE400141

Тренажер • ELE400035

Башенка • ELE400050

Стр. 103

Стр. 102

Стр. 104

Зона тренажеров 1 • ELE400126

Крейсер • ELE400142

Крепость • ELE400232

Стр. 105

Стр. 106

Стр. 107

Декорации • ELE400133

Зона тренажеров • ELE400231

Дворец • ELE400114

Стр. 105

Стр. 108

Стр. 109

35


МОМЕНТЫ

Ролевые и тематические игры

Традиционные виды отдыха

МОМЕНТЫ – это творческая игра МОМЕНТЫ – это сочетание ярких цветов с мягкими, приятными формами, зовущее всех вокруг присоединиться к игре. Традиционные виды развлечений – такие как, горки, вертикальные и горизонтальные качели – продолжают пользоваться успехом у подрастающего поколения с того момента, как они начинают самостоятельно ходить. Четко выраженная тематика особенно располагает детей к игре, будит их воображение и развивает важные жизненные навыки. Яркие и выраженные цвета серии МОМЕНТЫ подобраны так, чтобы олицетворять собой теплоту и комфорт, развивать пространственную ориентацию и приглашать детей к увлекательной игре.

36


МОМЕНТЫ Возраст 2-6

37


МОМЕНТЫ

Материалы ПЭВП (ПолиЭтилен Высокой Плотности) – Игровые элементы системы МОМЕНТЫ теперь производятся из ПЭВП панелей толщиной 19 мм. Этот высокопрочный материал обладает многочисленными преимуществами: • Высокая ударопрочность гарантирует защиту от умышленной порчи оборудования и обеспечивает минимальные потребности в обслуживании • Полностью прокрашенный материал, маскируются порезы и царапины. Цвета остаются однородными. • Устойчивость к поражению грибком, ПЭВП гарантирует устойчивость и долговечность оборудования во всех климатических условиях • Устойчивые к УФ-излучению, минимальная степень выцветания под палящим солнцем • 100% переработка, стандарт EN71-3, полиэтилен в оборудовании не наносит вред окружающей среде

Полиэтиленовые панели.

Прямая полиэтиленовая горка.

Стальная горка из нержавеющей стали, ПЭВП панели толщиной 19 мм. Стены для лазания и полы из ЛВД.

38

Опора из сосны обыкновенной, Pinus Sylvestris. Высококачественный материал, обеспечивающий длительный срок службы. Консервирующее вещество Tanalith E – известное в США как Wolman E, одобрено в соответствии со стандартами EN 351 и EN 599 и оказывающее минимальное воздействие на окружающую среду. Верхняя часть опоры оснащена нейлоновой насадкой.

Пластиковые пружинные элементы с толстыми стенками из прессованного полиэтилена (стойкого к УФ излучению). Красители входят в состав материала.

Пружины из нержавеющей стали. Пружины оснащены антизажимами из литого нейлона (патент компании KOMPAN). Сетки из невыгорающего усиленного полипропилена с внутренним стальным тросом. Канаты 16 мм покрыты прозрачным полиуретаном для улучшения их влагостойкости. Соединительные элементы сетки изготовлены из ПА (полиамида), перерабатываемого в форму методом литья под давлением.


Значение игры

39


MOMENTS

Помощь в развитии малыша

ИН В О Н

КА

МОМЕНТЫ ВОЗРАСТ 1-4

Разработки для малышей

40

Одним из основных вопросов при разработках игрового оборудования для малышей является размер, ведь ребенок в два раза ниже взрослого. То, что родителю покажется доступным, для малыша будет непреодолимым. Если не учитывать такие простые вопросы мы можем получить оборудование, которое будет пугать и подавлять ребенка, а не привлекать и манить его. Серия МОМЕНТЫ для малышей бала разработана с учетом множества аспектов, которые могут повлиять на восприятие сооружений подрастающим поколением.


Учиться играя Игра помогает сформировать будущее наших детей. Таким образом, это наша обязанность как взрослых поддержать игру, чтобы помочь им развиться в уравновешенных, счастливых и разносторонне развитых взрослых. Такие стремления всегда были в основе продукции KOMPAN. И с самого начала, с 1970 года помогли стать нам ведущим мировым специалистом в реализации игровых решений для всех возрастов.

Как и другие продукты KOMPAN новая серия МОМЕНТЫ для малышей соответствует всем современным требованиям. Это стало возможным благодаря экспертизам и исследованиям, проведенным Институтом Игры KOMPAN с привлечением детей и контролем специалистов на всех стадиях создания оборудования. Такой подход получил множество наград и высших премий, и мы уверены, что наша новая серия будет одинаково превосходно оценена как малышами, так и специалистами в области детского оборудования.

Лицом к лицу Современные исследования показывают, что игры малышей насыщены невербальным общением, которое является началом формирования социальных отношений и дружбы. Совместные игры необходим детям как мостик к более сложным совместным действиям и как один из способов, которыми они могут легче влиться в уже устоявшуюся группу.

Новые возможности Основы тела Быть малышом – это изучать основы своего тела через развитие сенсорномоторной системы. Понимание собственного тела, его места и влияние на мир играет важную роль на последующие события в жизни ребенка. Правильно осознавая тело в пространстве и времени, понимая причину и следствие, развивая вестибулярный аппарат, у маленького человека формируются фундаментальные знания, которые будут основой для будущих уроков жизни. Детская площадка, которая предоставляет и обеспечивает возможность действий, поможет нашим детям приобрести эти знания.

Оптимальный размер для малыша 41


МОМЕНТЫ

M188P

Утенок Возрастная группа

1-4

36 cm

57 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 286 x 228 cm Мин. область поверхности: 5.3 кв.м

M189P

Слоненок Возрастная группа

1-4

38 cm

88 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 300 x 260 cm Мин. область поверхности: 6.2 кв.м

M190P

Пони Возрастная группа

1-4

60 cm

60 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 318 x 242 cm Мин. область поверхности: 6.3 кв.м

M191P

Колосок малыша Возрастная группа

1-4

60 cm

94 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 346 x 346 cm Мин. область поверхности: 9.4 кв.м

42

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number M259P

Клевер удачи

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 346 x 346 cm Мин. область поверхности: 9.4 кв.м

Возрастная группа

1-4

23 cm

23 cm

M260P

Маргаритка

M26001P

M26002P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 401 x 401 cm Мин. область поверхности: 12.6 кв.м

M26003P

Возрастная группа

1-4

0 cm

43 cm

M261P

Маргаритка с 3 лепестками

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 442 x 447 cm Мин. область поверхности: 15.1 кв.м

Возрастная группа

Фото представлены для отображения концепции продукта

43


МОМЕНТЫ

M631P

Часики Возрастная группа

1-4

0 cm

61 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 367 x 349 cm Мин. область поверхности: 10.0 кв.м

Ромашка

M951P Возрастная группа

1-4

80 cm

142 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 335 x 338 cm Мин. область поверхности: 10.4 кв.м

Качели-сиденье для малышей

M929 Для качельных рам BASIC900P, M947P, M961P, ELE400303, M962 + M964

Возрастная группа

1-4

0 cm

0 cm

Качели-сиденье для начинающих ходить

M925 Для качельных рам BASIC900P + M947P Возрастная группа

1-4

0 cm

0 cm

44

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number M620P

Козлик Боря

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 424 x 346 cm Мин. область поверхности: 14 кв.м

Возрастная группа

1-4

44 cm

98 cm

MSC5401P

Облачко

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 454 x 373 cm Мин. область поверхности: 13.2 кв.м

Возрастная группа

1-4

72 cm

121 cm

MSC5402P

Домик с горкой

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 475 x 363 cm Мин. область поверхности: 14.1 кв.м

Возрастная группа

1-4

100 cm

159 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

45


МОМЕНТЫ

MSC5404P

Оградка Возрастная группа

1-4

0 cm

71 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 398 x 306 cm Мин. область поверхности: 10.2 кв.м

MSC5405P

Веселая оградка Возрастная группа

1-4

0 cm

71 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 398 x 306 cm Мин. область поверхности: 10.2 кв.м

MSC5406P

Гусеница Возрастная группа

1-4

0 cm

94 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 419 x 314 cm Мин. область поверхности: 10.8 кв.м

MSC5407P

Волшебный кустик Возрастная группа

1-4

0 cm

120 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 486 x 387 cm Мин. область поверхности: 14.3 кв.м

46

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number MSC5403P

Замок малышей

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 478 x 527 cm Мин. область поверхности: 18.8 кв.м

Возрастная группа

1-4

100 cm

Number MSC5408P

159 cm

Мастерская изобретателя

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 475 x 378 cm Мин. область поверхности: 14 кв.м

Возрастная группа

1-4

30 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

124 cm

47


МОМЕНТЫ

Домик

MSC5409P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 461 x 315 cm Мин. область поверхности: 12.1 кв.м

Возрастная группа

1-4

0 cm

139 cm

Лесок

MSC5410P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 469 x 316 cm Мин. область поверхности: 12.4 кв.м

Возрастная группа

1-4

0 cm

136 cm

Жирафик

MSC5411P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 481 x 306 cm Мин. область поверхности: 12.7 кв.м

Возрастная группа

1-4

48

0 cm

127 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number MSC5412P

Домик с элементами

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 471 x 377 cm Мин. область поверхности: 13.7 кв.м

Возрастная группа

1-4

30 cm

Number MSC5413P

139 cm

Машинка с элементами

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 480 x 378 cm Мин. область поверхности: 14 кв.м

Возрастная группа

1-4

30 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

120 cm

49


МОМЕНТЫ

Домик двойной

MSC5415P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 488 x 417 cm Мин. область поверхности: 17.5 кв.м

Возрастная группа

1-4

20 cm

139 cm

Лесок и Жирафик

MSC5416P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 481 x 411 cm Мин. область поверхности: 17.2 кв.м

Возрастная группа

50

1-4

56 cm

136 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


MSC5414P

Двойная машинка

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 488 x 417 cm Мин. область поверхности: 17.5 кв.м

Возрастная группа

1-4

30 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

120 cm

51


МОМЕНТЫ

Песочница

BASIC550P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 576 x 454 cm Мин. область поверхности: 23.2 кв.м

Возрастная группа

1-6

31 cm

31 cm

5-ти угольная песочница

M512P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 523 x 514 cm Мин. область поверхности: 20.7 кв.м

Возрастная группа

52

1-6

31 cm

31 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Моская звезда

M584P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 379 x 379 cm Мин. область поверхности: 11.3 кв.м

Возрастная группа

1-6

0 cm

M593

55 cm

Петля

Поставляется в варианте с быстрым штуцерным или неразъемным соединением

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 332 x 325 cm Мин. область поверхности: 8.5 кв.м

Возрастная группа

2-6

0 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

82 cm

53


МОМЕНТЫ

Вращающийся стол

M571P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 370 x 370 cm Мин. область поверхности: 10.7 кв.м

Возрастная группа

1-6

0 cm

56 cm

Песочная мастерская

M582P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 616 x 636 cm Мин. область поверхности: 28.2 кв.м

Возрастная группа

54

2-6

90 cm

262 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number M590P

Фонтан русалки

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 453 x 515 cm Мин. область поверхности: 19.1 кв.м

Поставляется в варианте с быстрым штуцерным или неразъемным соединением Возрастная группа

2-6

0 cm

Number M591P

139 cm

Водопад и Горный хребет

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 657 x 609 cm Мин. область поверхности: 29.6 кв.м

Поставляется в варианте с быстрым штуцерным или неразъемным соединением Возрастная группа

2-6

0 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

157 cm

55


МОМЕНТЫ

Игровой дом

BASIC750P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 442 x 451 cm Мин. область поверхности: 18.0 кв.м

Возрастная группа

2-6

38 cm

147 cm

Красный домик

M7000P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 485 x 432 cm Мин. область поверхности: 17.4 кв.м

Возрастная группа

56

2-6

32 cm

151 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number M230P

Садовый столик

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 428 x 456 cm Мин. область поверхности: 16.1 кв.м

Возрастная группа

2-6

0 cm

Number M243P

55 cm

Скамейка -крокодил

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 370 x 525 cm Мин. область поверхности: 15.2 кв.м

Возрастная группа

1-6

28 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

65 cm

57


МОМЕНТЫ

Веселый цыпленок

M101P Возрастная группа

2-6

47 cm

78 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 245 cm Мин. область поверхности: 8.0 кв.м

Пружинная качалка Змея

M169P Возрастная группа

2-6

47 cm

78 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 235 cm Мин. область поверхности: 7.3 кв.м

Лошадка

M172P Возрастная группа

2-6

47 cm

82 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 235 cm Мин. область поверхности: 7.4 кв.м

Вираж

M133 Возрастная группа

2-6

44 cm

80 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 301 x 233 cm Мин. область поверхности: 5.6 кв.м

58

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


M134 Возрастная группа

Зигзаг 2-6

44 cm

79 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 307 x 233 cm Мин. область поверхности: 5.6 кв.м

M113P Возрастная группа

Веленый дракончик 2-6

42 cm

88 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 237 cm Мин. область поверхности: 7.2 кв.м

M123P Возрастная группа

Веселая Нелли 2-6

42 cm

75 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 240 cm Мин. область поверхности: 7.5 кв.м

M165P Возрастная группа

Пружиная качалка Горилла 2-6

41 cm

81 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 240 cm Мин. область поверхности: 7.5 кв.м

Фото представлены для отображения концепции продукта

59


МОМЕНТЫ

Пружинная качалка Акула

M167P Возрастная группа

2-6

41 cm

96 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 236 cm Мин. область поверхности: 7.5 кв.м

Божья коровка

M168P Возрастная группа

2-6

41 cm

79 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 240 cm Мин. область поверхности: 7.5 кв.м

M166P

Пружинная качалка Скорая помощь Возрастная группа

2-6

41 cm

78 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 240 cm Мин. область поверхности: 7.5 кв.м

Багги для песка

M170P Возрастная группа

2-6

41 cm

77 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 240 cm Мин. область поверхности: 7.5 кв.м

60

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


M171P Возрастная группа

Пружинная качалка Рысь 2-6

41 cm

85 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 240 cm Мин. область поверхности: 7.5 кв.м

M106P Возрастная группа

Веселый гусак 2-6

47 cm

78 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 245 cm Мин. область поверхности: 8.0 кв.м

M130P Возрастная группа

Веселый цветок 2-6

56 cm

82 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 236 cm Мин. область поверхности: 7.5 кв.м

M128P Возрастная группа

Веселая ромашка 2-6

60 cm

65 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 350 cm Мин. область поверхности: 9.5 кв.м

Фото представлены для отображения концепции продукта

61


МОМЕНТЫ

Четырехместные горизонтальные качели

M155P Возрастная группа

2-8

100 cm

86 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 428 x 340 cm Мин. область поверхности: 12.0 кв.м

Крутящиеся качели

M141P Возрастная группа

2-8

100 cm

90 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 513 x 231 cm Мин. область поверхности: 11.0 кв.м

Горизонтальные качели Лошадка

M182P Возрастная группа

2-8

53 cm

95 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 235 x 510 cm Мин. область поверхности: 10.6 кв.м

Альбатрос

M143P Возрастная группа

2-8

100 cm

91 cm

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 513 x 255 cm Мин. область поверхности: 11.0 кв.м

62

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number M181P

Горизонтальные качели Осьминог

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 510 x 231 cm Мин. область поверхности: 10.8 кв.м

Возрастная группа

2-8

100 cm

98 cm

M186P

M147P

Горизонтальные качели Домик

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 491 x 298 cm Мин. область поверхности: 13.7 кв.м

Дополнительно рекомендуем заказать спинку и подставку для ног. Возрастная группа

2-8

100 cm

109 cm

M187P

M147P

Горизонтальные качели Океан

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 491 x 298 cm Мин. область поверхности: 13.7 кв.м

Дополнительно рекомендуем заказать спинку и подставку для ног. Возрастная группа

2-8

100 cm

100 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

63


МОМЕНТЫ

Горка

BASIC300P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 354 x 655 cm Мин. область поверхности: 19.5 кв.м

Возрастная группа

2-6

120 cm

190 cm

Пещера Алладина

M326P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 360 x 528 cm Мин. область поверхности: 15.2 кв.м

Возрастная группа

2-6

100 cm

165 cm

Горка

M351P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 350 x 675 cm Мин. область поверхности: 19.6 кв.м

Возрастная группа

2-6

64

139 cm

210 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number M365P

Насыпная горка

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 355 x 601 cm Мин. область поверхности: 17.3 кв.м

Возрастная группа

2-6

100 cm

200 cm

M385P

Насыпная горка

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 355 x 754 cm Мин. область поверхности: 22.6 кв.м

Возрастная группа

2-6

100 cm

331 cm

TR0004P

Горка на склон

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 771 x 553 cm Мин. область поверхности: 27.4 кв.м

Возрастная группа

4-12

100 cm

412 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

65


МОМЕНТЫ

Качели

BASIC900P Дополнительно (Варианты)

M921 Сиденье

M925 Сиденье

M929 Сиденье

M950 Украшение

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 568 x 715 cm Мин. область поверхности: 39.8 кв.м

Возрастная группа

3-12

120 cm

215 cm

Качели-балансиры с сиденьями

M947P Дополнительно (Варианты)

M921 Сиденье

M925 Сиденье

M929 Сиденье

M950 Украшение

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 568 x 708 cm Мин. область поверхности: 39.0 кв.м

Возрастная группа

66

3-12

120 cm

221 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number M962

Качели из стали

Дополнительно (Варианты)

M921 Сиденье

M929 Сиденье

Ст. подвеска

Анти закр.

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 796 x 646 cm Мин. область поверхности: 37.3 кв.м

Возрастная группа

3-12

140 cm

Number M964

254 cm

Качели из стали

Дополнительно (Варианты)

M921 Сиденье

M929 Сиденье

Ст. подвеска

Анти закр.

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 996 x 796 cm Мин. область поверхности: 61.8 кв.м

Возрастная группа

3-12

140 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

254 cm

67


МОМЕНТЫ

Мини-автомобиль

M531P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 403 x 476 cm Мин. область поверхности: 17.0 кв.м

Возрастная группа

2-6

45 cm

98 cm

Скалолазка

M7021P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 483 x 545 cm Мин. область поверхности: 20.2 кв.м

Возрастная группа

68

2-6

139 cm

236 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number M534P

Грузовик

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 574 x 456 cm Мин. область поверхности: 24 кв.м

Возрастная группа

2-6

90 cm

Number M535P

189 cm

Пожарный автомобиль

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 575 x 472 cm Мин. область поверхности: 23.5 кв.м

Возрастная группа

2-6

91 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

193 cm

69


МОМЕНТЫ

Паровой двигатель

M525P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 423 x 589 cm Мин. область поверхности: 23.0 кв.м

Возрастная группа

2-6

28 cm

165 cm

Железнодорожный вагончик

M526P

M529P

для соединения

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 423 x 597 cm Мин. область поверхности: 23.3 кв.м

Возрастная группа

70

2-6

28 cm

163 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


MS32P

Пиратский корабль

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1057 x 989 cm Мин. область поверхности: 58,6 кв.м

Возрастная группа

2-6

137 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

380 cm

71


ВЫДУМЩИКИ

Темы 2-в-1

ВЫДУМЩИКИ Возраст 2-6

ВЫДУМЩИКИ - Новая продукция, удостоенная наград ВЫДУМЩИКИ™ возрождает классические сценарии и игровые темы, представляя многофункциональную концепцию «два в одном». Это позволяет вам создать уникальную игровую площадку в соответствии с вашими индивидуальными потребностями и желаниями. Это возможность получить больше за те же деньги, это принцип «два в одном». 72

Janus de L’Industrie под эгидой Министерства Промышленности Франции

Nordic Days – награда, присуждаемая Торговопромышленной палатой Хорватии

Le SETT d’or – награда, вручаемая Французской Федерацией Кемпинга на Европейской Туристической Выставке

Red Dot Design Award 2008 – награда, присужденная комитетом Red Dot Design


ВЫДУМЩИКИ - 2 темы в 1 продукте ВЫДУМЩИКИ - яркие и соответствующие возрасту продукты для ролевой и тематической игры, обладающие высокой степенью гибкости для создания оптимальных игровых площадок. Выберите свои темы и мероприятия для создания собственного комплекса ВЫДУМЩИКИ и игровой площадки для детей от 2 до 6 лет. Основные преимущества:

• Новые, соответствующие теме, пружинные качалки, для создания игровой атмосферы.

• Узнаваемые темы с четкими сигналами к игре.

• Современный “Мультяшный” дизайн.

• 2 темы в 1 продукте.

• Небольшая зона обслуживания – несколько фиксаторов.

• Соответствующие возрасту масштабные мероприятия и игровые площадки.

• Прочный материал, (сталь/пластик) 100% не деревянные продукты.

• Побуждает приобщение, все дети играют вместе.

Спасение

• Низкая стоимость установки и покрытия благодаря небольшому количеству фиксаторов.

Дом

Крепость

Океан

Сооружение

Джунгли

Дворец

73


МОМЕНТЫ

Башенка

MSC6413P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 541 x 656 cm Мин. область поверхности: 22.0 кв.м

Возрастная группа

2-6

100 cm

212 cm

Башенка с сеткой

MSC6414P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 813 x 666 cm Мин. область поверхности: 32.9 кв.м

Возрастная группа

74

2-6

120 cm

234 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number MSC6401P

Тема Дом и Спасение

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 772 x 648 cm Мин. область поверхности: 33.2 кв.м

Возрастная группа

2-6

137 cm

Number MSC6402P

285 cm

Тема Океан и Джунгли

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 646 x 705 cm Мин. область поверхности: 32.2 кв.м

Возрастная группа

2-6

120 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

286 cm

75


МОМЕНТЫ

Тема Дом и Океан

MSC6403P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 648 x 548 cm Мин. область поверхности: 28.0 кв.м

Возрастная группа

2-6

137 cm

285 cm

Тема Строительство и Джунгли

MSC6415P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 653 x 593 cm Мин. область поверхности: 30.2 кв.м

Возрастная группа

76

2-6

237 cm

286 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


MSC6416P

Дворец и Крепость с лестницей для детей с ограниченными возможностями

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 808 x 705 cm Мин. область поверхности: 37.9 кв.м

Возрастная группа

2-6

120 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

287 cm

77


МОМЕНТЫ

Спасение и Джунгли с мостом и башенкой

MSC6417P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 854 x 700 cm Мин. область поверхности: 43.7 кв.м

Возрастная группа

78

2-6

137 cm

262 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


MSC6404P

Тема Океан и Джунгли с сеткой и башенкой

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1037 x 773 cm Мин. область поверхности: 53.3 кв.м

Возрастная группа

2-6

120 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

286 cm

79


МОМЕНТЫ

Тема Океан и Дом с сеткой и башенкой

MSC6405P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1031 x 759 cm Мин. область поверхности: 47.6 кв.м

Возрастная группа

2-6

137 cm

286 cm

Тема Океан и Джунгли с сеткой и башенкой

MSC6406P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1130 x 759 cm Мин. область поверхности: 54.7 кв.м

Возрастная группа

80

2-6

237 cm

286 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


MSC6418P

Тема Дворец и Крепость с мостом, сеткой и башенкой

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1110 x 1134 cm Мин. область поверхности: 71.7 кв.м

Возрастная группа

2-6

120 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

288 cm

81


MSC6422P

MOMENTS

Замок выдумщиков

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 821 x 1233 cm Мин. область поверхности: 70.5 кв.м

Возрастная группа

82

2-6

237 cm

415 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Замок выдумщиков Замок выдумщиков из серии МОМЕНТЫ привлекает детей разных возрастов и умений. Он разработан для детей 2-6 лет, что позволяет дошкольникам окунуться в мир фантазий и ролевых игр, испытать захватывающее скольжение с горки после покорения вершины или укрыться в логове, набираясь новых сил. Конструкция выстроена вокруг ядра замка, что позволяет взрослым поучаствовать в игре.

83


МОМЕНТЫ

Игровое сооружение (небольшое)

BASIC613P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 675 x 436 cm Мин. область поверхности: 22.0 кв.м

Горка возможна из пластика или нержавеющей стали Возрастная группа

2-6

100 cm

215 cm

BASIC611P

Игровое сооружение (средних размеров)

BASIC200P Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 715 x 442 cm Мин. область поверхности: 23,9 кв.м

Горка возможна из пластика или нержавеющей стали

Вариант панели либо панели с полочкой

Возрастная группа

2-6

100 cm

232 cm

Игровое сооружение (большое)

BASIC614P

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 899 x 442 cm Мин. область поверхности: 31,7 кв.м

BASIC200P

Вариант панели либо панели с полочкой

Горка возможна из пластика или нержавеющей стали Возрастная группа

2-6

84

100 cm

232 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


Number BASIC621P

Игровое сооружение (средних размеров)

Горка возможна из пластика или нержавеющей стали

BASIC201P

Вариант панели либо панели с полочкой

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 912 x 458 cm Мин. область поверхности: 31.7 кв.м

Возрастная группа

2-6

154 cm

Number BASIC622P

262 cm

Игровое сооружение (большое)

Горка возможна из пластика или нержавеющей стали

BASIC201P

Вариант панели либо панели с полочкой

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1019 x 485 cm Мин. область поверхности: 37.2 кв.м

Возрастная группа

2-6

120 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

262 cm

85


МОМЕНТЫ

Игровое сооружение (небольшое)

BASIC810P BASIC202P

Вариант панели либо панели с полочкой

Горка возможна из пластика или нержавеющей стали

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 736 x 441 cm Мин. область поверхности: 25.0 кв.м

Возрастная группа

4-10

137 cm

354 cm

Игровое сооружение (средних размеров)

BASIC811P

BASIC202P Горка возможна из пластика или нержавеющей стали Вариант панели либо панели с полочкой

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 713 x 736 cm Мин. область поверхности: 35.7 кв.м

Возрастная группа

86

4-10

159 cm

354 cm

Посетите сайт www.Kompan.com для более полной информации


BASIC812P

Игровое сооружение (большое)

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 736 x 756 cm Мин. область поверхности: 46.1 кв.м

BASIC202P

Горка возможна из пластика или нержавеющей стали

Возрастная группа

4-10

180 cm

Фото представлены для отображения концепции продукта

Вариант панели либо панели с полочкой

354 cm

87


ЭЛЕМЕНТЫ

Современная модульная система

Инновационные материалы

ЭЛЕМЕНТЫ – это все, что связано с энергией Песок, вода, земля, ветер, свет и бескрайние поля – бесконечное собрание элементов, из которых состоит окружающий нас мир. ЭЛЕМЕНТЫ компании KOMPAN – это модульная система конструкций, с помощью которых можно создать великое множество разнообразных игровых пространств. В эту систему также входят горки и спуски, вертикальные шесты, сети и лестницы – все то, что так любят дети 2-5 лет. В системе использованы самые современные материалы, обеспечивающие прочность и надежность конструкций. При этом в элементах конструкций уже предусмотрены различные забавные детали – например, окошки, через которые можно выглянуть наружу, выгравированные лабиринты, по которым можно бродить пальцем, или «стиральные доски», которые издают такой забавный звук, если по ним провести палкой. Здесь есть все, что важно и нужно для игры.

90


ЭЛЕМЕНТЫ Возраст 2-6

91


ЭЛЕМЕНТЫ

Материалы Панели, изготовленные выдувным методом формования Панели дают детям множество игровых возможностей (отверстия, модели…) и обеспечивают дополнительную прочность и долговечность.

Основные характеристики полиэтилена: • Высокая ударопрочность благодаря равномерной толщине материала в 3 мм, двойные стенки обеспечивают высокую ударопрочность даже при низких температурах. • Полностью прокрашенный материал, маскируются порезы и царапины. Отсутствуют большие цветовые изменения, цвет остается равномерным • Устойчивые к УФ-излучению, минимальная степень выцветания под палящим солнцем • 100% переработка, стандарт EN71-3, полиэтилен в оборудовании не наносит вред окружающей среде

Витая горка из полого невыгорающего полиэтилена, изготовленного методом непрерывного литья (ПЭ), с соединительным звеном из нержавеющей стали сохраняет физические свойства при температурах от -30°C до+60°C.

Полностью прокрашенные горки из полого невыгорающего полиэтилена, изготовленного методом непрерывного литья (ПЭ), сохраняют физические свойства при температурах от -30°C до+60°C.

Стальная горка, изготовленная из нержавеющей стали, панели 92 из полиэтилена высокой плотности толщиной 19 мм.

Скалодром из нержавеющей стали: прямой или с изгибами

Сетки, изготовленные из невыгорающего полипропилена (предел прочности на разрыв минимум 2500 кг) Канаты 16 мм покрыты прозрачным полиуретаном для улучшения их влагостойкости.

Стенки для лазания сделаны из ламинированные панелей высокого давления (HPL). Этот же материал используется для создания пола, лестниц и других поверхностей, подверженных интенсивному износу. HPL – это однородный, осо-бо прочный на износ материал. Он состоит на 70% из древесного волокна и термоактивного связующего вещества. Панели не гниют и не подвержены воздействию грибка. Красные и желтые ухваты для лазания сделаны из полиамида (красители входят в состав материала); они крепятся к стене для обеспечения безопасной и интересной игры.

Пружины из нержавеющей стали. Пружины оснащены антизажимами из литого нейлона (патент компании KOMPAN).


Значения игры

93


Наездник

ELE400002 Возрастная группа

2-6

ЭЛЕМЕНТЫ

44 см

67 см

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 290 x 237 см Мин. область поверхности: 5.4 кв.м

Пчелка

ELE400020 Возрастная группа

2-6

44 см

70 см

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 295 x 236 см Мин. область поверхности: 5.9 кв.м

Гонщик

ELE400019 Возрастная группа

2-6

44 см

58 см

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 300 x 249 см Мин. область поверхности: 5.5 кв.м

Качели-скакалка

ELE400022 Возрастная группа

2-8

100 см

81 см

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 525 x 241 см Мин. область поверхности: 10.9 кв.м

92

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number ELE400021

Трилистник

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 425 x 400 см Мин. область поверхности: 12.4 кв.м

Возрастная группа

2-8

100 см

Number ELE400158

78 см

Колосок Юниор

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 340 x 340 см Мин. область поверхности: 9.0 кв.м

Возрастная группа

2-6

100 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

105 см

93


Вертушка

ELE500008 Возрастная группа

4-15

ЭЛЕМЕНТЫ

35 см

35 см

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 340 x 340 см Мин. область поверхности: 9.1 кв.м

Спутниковый бинокль

ELE400045 Возрастная группа

2-6

0 см

95 см

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 320 x 320 см Мин. область поверхности: 8.0 кв.м

Спутниковый мегафон

ELE400046 Возрастная группа

2-6

0 см

100 см

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 320 x 320 см Мин. область поверхности: 8.0 кв.м

Гамак

ELE400006 Возрастная группа

2-6

60 см

83 см

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 428 x 340 см Мин. область поверхности: 11.5 кв.м

94

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number ELE400101

Мини-студия 1

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 462 x 372 см Мин. область поверхности: 13.4 кв.м

Возрастная группа

2-6

52 см

Number ELE400104

193 см

Мини-студия

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 529 x 416 см Мин. область поверхности: 16.2 кв.м

Возрастная группа

2-6

52 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

213 см

95


ELE400105

ЭЛЕМЕНТЫ

Котедж

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 469 x 467 см Мин. область поверхности: 17.4 кв.м

Возрастная группа

2-6

52 см

184 см

Пит-стоп

ELE400129

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 522 x 503 см Мин. область поверхности: 19.7 кв.м

Возрастная группа

2-6

52 см

183 см

Путешественник

ELE400027

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 497 x 507 см Мин. область поверхности: 19.6 кв.м

Возрастная группа

2-6

96

30 см

193 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number ELE400007

Навигатор

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 470 x 470 см Мин. область поверхности: 17.4 кв.м

Возрастная группа

2-6

60 см

Number ELE400008

242 см

Исследователь

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 467 x 467 см Мин. область поверхности: 17.1 кв.м

Возрастная группа

2-6

82 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

243 см

97


Качели из стали

ELE400303 Дополнительно (Варианты)

M929 Сиденье

ЭЛЕМЕНТЫ

M921 Сиденье

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 766 x 535 см Мин. область поверхности: 26.5 кв.м

Возрастная группа

3-12

130 см

233 см

Башенка с горкой

ELE400016

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 654 x 394 см Мин. область поверхности: 19.8 кв.м

Возрастная группа

98

2-6

120 см

233 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number ELE400049

Башенка с двумя горками

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 729 x 495 см Мин. область поверхности: 28.0 кв.м

Возрастная группа

2-6

100 см

Number ELE400030

183 см

Турист

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 751 x 591 см Мин. область поверхности: 28.4 кв.м

Возрастная группа

2-6

120 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

233 см

99


ELE400051

ЭЛЕМЕНТЫ

Транспортер

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 676 x 633 см Мин. область поверхности: 29.4 кв.м

Возрастная группа

2-6

100 см

191 см

Окружность

ELE400047

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 883 x 546 см Мин. область поверхности: 35.7 кв.м

Возрастная группа

100

2-6

207 см

334 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number ELE400134

Маяк

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 582 x 736 см Мин. область поверхности: 29.8 кв.м

Возрастная группа

2-6

140 см

Number ELE400017

378 см

Первооткрыватель

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 690 x 680 см Мин. область поверхности: 31.1 кв.м

Возрастная группа

2-6

120 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

233 см

101


ELE400048

ЭЛЕМЕНТЫ

Спортсмен

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 889 x 769 см Мин. область поверхности: 44.0 кв.м

Возрастная группа

2-6

207 см

337 см

Тренажер

ELE400035

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1008 x 694 см Мин. область поверхности: 42.7 кв.м

Возрастная группа

102

2-6

208 см

334 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


ELE400141

Пожарное депо

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 724 x 833 см Мин. область поверхности: 36.5 кв.м

Возрастная группа

2-6

120 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

297 см

103


ELE400050

ЭЛЕМЕНТЫ

Башенка

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 742 x 743 см Мин. область поверхности: 38.0 кв.м

Возрастная группа

104

2-6

217 см

303 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number ELE400126

Зона тренажеров 1

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 852 x 753 см Мин. область поверхности: 48.7 кв.м

Возрастная группа

2-6

201 см

Number ELE400133

356 см

Декорации

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 862 x 631 см Мин. область поверхности: 37.1 кв.м

Возрастная группа

2-6

207 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

356 см

105


ELE400142

ЭЛЕМЕНТЫ

Крейсер

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1135 x 865 см Мин. область поверхности: 57.4 кв.м

Возрастная группа

106

2-6

120 см

352 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


ELE400232

Крепость

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1088 x 824 см Мин. область поверхности: 60.6 кв.м

Возрастная группа

2-6

152 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

296 см

107


ELE400231

ЭЛЕМЕНТЫ

Зона тренажеров

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 963 x 962 см Мин. область поверхности: 60.5 кв.м

Возрастная группа

108

2-6

201 см

357 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


ELE400114

Дворец

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1418 x 1188 см Мин. область поверхности: 109.0 кв.м

Возрастная группа

2-6

207 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

386 см

109


ПРИРОДА

100% твердая древесина

Игра – это вторая природа

Природный дизайн Конструкции системы KOMPAN ПРИРОДА сделаны из древесины, полностью сертифицированной по стандарту FSC – тем самым мы помогает сохранить природу нашей планеты. Использование натуральных высококачественных материалов и традиционные формы конструкций придают серии ПРИРОДА неповторимый характер. Дети хорошо реагируют на естественный природный дизайн этой серии. Эта система идеально подходит для использования в естественном окружении, но и в городских условиях она не будет выглядеть чужеродной.

110


ПРИРОДА Возраст 2-12

111


ПРИРОДА

Играть, думая о природе Поскольку компания KOMPAN ответственно подходит к вопросу о защите окружающей среды, она представила элементы для детских площадок, выполненные только из сертифицированных лесоматериалов. 1996 FSC

На каждом элементе системы ПРИРОДА имеется металлическая пластина с символом FSC Забота о сохранении окружающей среды является не единственным преимуществом сертифицированной продукции компании KOMPAN. Древесина, имеющая сертификат FSC обладает исключительным качеством, которое сохраняется на протяжении долгих лет (степень долговечности 1-2: 15-25 лет). Под влиянием погодных условий древесина деформируется лишь незначительно. Даже при появлении небольших трещин она не расслаивается и требует технического обслуживания небольшого объема.

The mark for products from well-managed forests CU-COC-018437

Данные лесоматериалы поступают из лесных массивов, которые проверяются на предмет: • соблюдения законов о защите окру-

жающей среды • предотвращения уничтожения лесов • соблюдения местных законов

Выбор системы ПРИРОДА – ответственное вложение, которому дети будут радоваться многие годы

Материалы

Деревянные стойки и перекладины Все деревянные части сделаны из древесины твердых пород, полностью сертифицированной по стандарту FSC, с категорией износостойкости I-II. Деревянные стойки и перекладины формованные или струганные, закругленные и отшлифо-ванные.

Канаты и сети Тросы диаметром 16 мм, сплетенные из 4 скрученных полиамидных жил, каждая со стальным гальванизированным сердечником в полипропиленовой оболочке. Жилы скручены вокруг центрального полипропиленового сердечника. Полная расчетная нагрузка тросов 18,8k кН. Тросы соединены между собой прессовой посадкой в алюминиевые наконечники. Спуски с горок сделаны из панелей из нержавеющей стали, боковины сделаны из полиэтилена высокой плотности (см. рисунок) или стальных панелей, обработанных горячей гальванизацией. Оба варианта обеспечивают надежный и безопасный спуск в любых климатических условиях.

112

Панели и спуски Специально разработанные панели изготовлены из полиэтилена высокой плотности (HDPE). Красители входят в состав материала. Эти панели обладают высокой стойкостью к механическим нагрузкам, гарантируют долгий срок службы и простоту обслуживания. HDPE панели отлично сочетаются с элементами из твердой древесины (например, столбами), сертифицированной по стандарту FSC

Трубопровод В серии ПРИРОДА используются стальные трубы с минимальной толщиной стенок в 2.25 мм. Они обработаны методом горячей гальванизации по европейскому стандарту EN1275 с минимальным слоем оцинковки в 42 микрон. Окрашенные трубы также прошли предварительную гальванизацию с двумя слоями порошкового покрытия. Это покрытие состоит из эпоксидной смолы толщиной 60 микрон с последующим нанесением высокопрочного, нетоксичного, атмосферостойкого слоя полиэстера толщиной 80 микрон.

Цепи Цепи в качелях изготовлены из стали, обработанной методом горячей гальванизации в соответствии со стандартом EN1176: 2008 для игровых площадок.


Значения игры

113


Мостик исследователей

ПРИРОДА

SPFE25535

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 516 x 364 cm Мин. область поверхности: 17.0 кв.м

Возрастная группа

1-4

40 cm

86 cm

Золотой рудник

SPFE25530

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 546 x 467 cm Мин. область поверхности: 19.2 кв.м

Возрастная группа

114

1-4

100 cm

139 cm


Number SPFE25525

Домик в листве

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 466 x 643 cm Мин. область поверхности: 22.1 кв.м

Возрастная группа

1-4

Number SPFE25540

100 cm

215 cm

Замок в лесу

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 463 x 688 cm Мин. область поверхности: 24.3 кв.м

Возрастная группа

1-4

100 cm

215 cm

115


Песочница - модуль

SPFE25125

ПРИРОДА

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 452 x 452 см Мин. область поверхности: 21 кв.м

Возрастная группа

1-10

29 см

29 см

Горизонтальные качели Волна

SPFE25040

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 512 x 227 см Мин. область поверхности: 10.8 кв.м

Возрастная группа

4-12

112 см

95 см

SPFE27045

Горка

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 624 x 364 см Мин. область поверхности: 18.2 кв.м

Возрастная группа

4-12

116

100 см

157 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number SPFE25050

Двухместные вертикальные качели

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 488 x 778 см Мин. область поверхности: 28 кв.м

Возрастная группа

3-12

131 см

246 см

SPFE25057

Вертикальные качели Гнездо

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 462 x 733 см Мин. область поверхности: 26 кв.м

Возрастная группа

3-12

144 см

246 см

SPFE25075

Качели “5 дорог”

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 1204 x 1145 см Мин. область поверхности: 72 кв.м

Возрастная группа

4-12

135 см

268 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

117


Турник

SPFE25003

ПРИРОДА

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 409 x 309 см Мин. область поверхности: 10.8 кв.м

Возрастная группа

4-12

92 см

100 см

Ступенчатый турник

SPFE25005

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 613 x 378 см Мин. область поверхности: 17.8 кв.м

Возрастная группа

4-12

172 см

181 см

Бревно-балансир

SPFE25115

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 600 x 309 см Мин. область поверхности: 17 кв.м

Возрастная группа

4-12

118

40 см

40 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number SPFE25100

Горка-башня

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 409 x 762 см Мин. область поверхности: 24.4 кв.м

Возрастная группа

4-12

125 см

Number SPFE25150

214 см

Комплекс: Башенка, Горка, Качели

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 756 x 899 см Мин. область поверхности: 47 кв.м

Возрастная группа

4-12

153 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

248 см

119


SPFE25156

ПРИРОДА

Комплекс: Башенка, Горка, 2 Качели

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 866 x 862 см Мин. область поверхности: 55.8 кв.м

Возрастная группа

4-12

153 см

248 см

Комплекс: Башня с крышей, Сетка, Горка

SPFE32052

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 770 x 676 см Мин. область поверхности: 34.5 кв.м

Возрастная группа

120

4-12

160 см

218 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number SPFE32061

Комплекс: Башенка, Мост, Горка

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 709 x 661 см Мин. область поверхности: 36.6 кв.м

Возрастная группа

4-12

159 см

Number SPFE25085

193 см

Люик

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 431 x 431 см Мин. область поверхности: 17 кв.м

Возрастная группа

4-12

190 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

250 см

121


SPFE25080

ПРИРОДА

Отвестная стена

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 614 x 553 см Мин. область поверхности: 32 кв.м

Возрастная группа

4-12

197 см

213 см

Вулкан Этна

SPFE25081

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 615 x 554 см Мин. область поверхности: 32 кв.м

Возрастная группа

122

6-12

198 см

213 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number SPFE25160

Большое восхождение

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 806 x 844 см Мин. область поверхности: 38.7 кв.м

Возрастная группа

4-12

180 см

Number SPFE28510

212 см

Клуб альпинистов

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 797 x 921 см Мин. область поверхности: 48.2 кв.м

Возрастная группа

6-12

210 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

247 см

123


ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ

ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ Возраст 4-12

Антивандальные Безопасные

Урбанистический дизайн У всех детей должна быть возможность для беззаботной игры, они должны веселиться вместе со своими друзьями и открывать для себя что-то новое на собственной игровой площадке. В городах не так много свободного пространства. Кроме того, там имеются такие негативные факторы, как большие транспортные потоки и вандализм. Система конструкций ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ была разработана специально для условий больших городов. Система ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ позволяет создать игровое пространство на ограниченной и дорогой территории города. Преимущества системы ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ состоят в том, что для ее конструкций требуется относительно небольшое пространство. При этом системе эффективно сочетает различные игровые функции.

124


МАТЕРИАЛЫ Элементы системы ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ изготовлены из прочных материалов, предназначенных для использования в городских условиях

Стена для лазания - сложный, но интересный способ добраться до горки вместо использования стальной лестницы. Стена для лазания изготовлена из пластин ekogrip™, покрытых 18мм слоем каучука и оснащена жестко фиксированными полиуретановыми зацепами.

Канаты и сетки имеют диаметр 16 мм и состоят из четырех крученых нитей из полиамида с центром из оцинкованной стальной проволоки и полипропилена. Максимальная расчетная нагрузка канатов составляет 18,8 кН. Между собой канаты соединены при помощи алюминия посадкой с натягом.

Горки изготовлены из листов нержавеющей стали в сочетании с бортами из стали горячего оцинкования. Использование данных материалов обеспечивает безопасное скольжение и длительный срок службы горок.

Пружины из стали с порошковым покрытием, оснащенные анти-зажимами из литого нейлона (патент компании KOMPAN).

Вертикальные качели с надежно закрепленными двухрядными подшипниками и защитой от перекручивания цепей. Система «anti-wrap» с использованием пластмассовых вкладышей скольжения, закрепленных на балке при помощи алюминиевых креплений. Цепи изготовлены из нержавеющей стали.

Ступеньки с горизонтальными перекладинами из нержавеющей стали и дугообразными (стойками фермы) вертикальными из стали горячего оцинкования. 125


SPME30400

ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ

Попрыгунчик

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 312 x 248 см Мин. область поверхности: 6.5 кв.м

Возрастная группа

3-8

47 см

73 см

Горизонтальные качели

SPME30500

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 457 x 236 см Мин. область поверхности: 10 кв.м

Возрастная группа

126

4-10

89 см

100 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Number SPME30100

Спуск 125

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 346 x 742 см Мин. область поверхности: 21.3 кв.м

Возрастная группа

4-10

125 см

Number SPME30300

214 см

Вертикальные качели + твистер

Дополнительно (Варианты)

M921 Сиденье

Ст. подвеска

Анти закр.

Вертикальные качели SPME30350

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 500 x 768 см Мин. область поверхности: 28.1 кв.м

Возрастная группа

3-12

135 см

Фото представлены для отображения концепции продукта

270 см

127


SPME40095

ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ

Качели с сеткой

Безопасная зона: Размер Длина х Высота: 508 x 733 см Мин. область поверхности: 28.7 кв.м

Возрастная группа

128

4-12

144 см

241 см

Посетите сайт www.Kompan.com для подробной информации


Фото представлены для отображения концепции продукта

129


Указатель продукции

ЭЛЕМЕНТЫ НОМЕР

НАЗВАНИЕ

M259P Стр.

Клевер удачи

43

M260P

Маргаритка

43

M261P

Маргаритка с 3 лепестками

43

M326P

Пещера Алладина

64

BASIC300P

Горка

64

M351P

Горка

64

BASIC550P

Песочница

52

M365P

Насыпная горка

65

BASIC611P

Игровое сооружение (средних размеров)

84

M385P

Насыпная горка

65

BASIC613P

Игровое сооружение (небольшое)

84

M512P

5-ти угольная песочница

52

BASIC614P

Игровое сооружение (большое)

84

M525P

Паровой двигатель

70

BASIC621P

Игровое сооружение (средних размеров)

85

M526P

Железнодорожный вагончик

70

BASIC622P

Игровое сооружение (большое)

85

M531P

Мини-автомобиль

68

BASIC750P

Игровой дом

56

M534P

Грузовик

69

BASIC810P

Игровое сооружение (небольшое)

86

M535P

Пожарный автомобиль

69

BASIC811P

Игровое сооружение (средних размеров)

86

M571P

Вращающийся стол

54

BASIC812P

Игровое сооружение (большое)

87

M582P

Песочная мастерская

54

BASIC900P

Качели

66

M584P

Моская звезда

53

M101P

Веселый цыпленок

58

M590P

Фонтан русалки

55

M106P

Веселый гусак

61

M591P

Водопад и Горный хребет

55

M113P

Веленый дракончик

59

M593

Петля

53

M123P

Веселая Нелли

59

M620P

Козлик Боря

45

M128P

Веселая ромашка

61

M631P

Часики

44

M130P

Веселый цветок

61

M7000P

Красный домик

56

M133

Вираж

58

M7021P

Скалолазка

68

M134

Зигзаг

59

M925

качели-сиденье для начинающих ходить

44

M141P

Крутящаяся качель

62

M929

качели-сиденье для малышей

44

M143P

Альбатрос

62

M947P

качели-балансиры с сиденьями

66

M155P

Четырехместные горизонтальные качели

62

M951

Ромашка

44

M165P

Пружиная качалка Горилла

59

M962

качели из стали

67

M166P

Пружинная качалка Скорая помощь

60

M964

качели из стали

67

M167P

Пружинная качалка Акула

60

MS32P

Пиратский корабль

71

M168P

Божья коровка

60

MSC5401P

Облачко

45 45

M169P

Пружинная качалка Змея

58

MSC5402P

Домик с горкой

M170P

Багги для песка

60

MSC5403P

Замок малышей

47

M171P

Пружинная качалка Рысь

61

MSC5404P

Оградка

46

M172P

Лошадка

58

MSC5405P

Веселая оградка

46

M181P

Горизонтальные качели Осьминог

63

MSC5406P

Гусеница

46

M182P

Горизонтальные качели Лошадка

62

MSC5407P

Волшебный кустик

46

M186P

Горизонтальные качели Домик

63

MSC5408P

Мастерская изобретателя

47

M187P

Горизонтальные качели Океан

63

MSC5409P

Домик

48

M188P

Утенок

42

MSC5410P

Лесок

48

M189P

Слоненок

42

MSC5411P

Жирафик

48

M190P

Пони

42

MSC5412P

Домик с элементами

49

M191P

Колосок малыша

42

MSC5413P

Машинка с элементами

49

M230P

Садовый столик

57

MSC5414P

Двойная машинка

51

M243P

Скамейка -крокодил

57

MSC5415P

Домик двойной

50

130


MSC5416P

Лесок и Жирафик

50

ELE400134

Маяк

101

MSC6401P

Тема Дом и Спасение

75

ELE400141

Пожарное депо

103

MSC6402P

Тема Океан и Джунгли

75

ELE400142

Крейсер

106

MSC6403P

Тема Дом и Океан

76

ELE400158

Колосок Юниор

MSC6404P

Тема Океан и Джунгли с сеткой и башенкой

79

ELE400231

Зона тренажеров

108 107

93

MSC6405P

Тема Океан и Дом с сеткой и башенкой

80

ELE400232

Крепость

MSC6406P

Тема Океан и Джунгли с сеткой и башенкой

80

ELE400303

качели из стали

98

ELE500008

Вертушка

94

MSC6413P

Башенка

74

MSC6414P

Башенка с сеткой

74

MSC6415P

Тема Строительство и Джунгли

76

MSC6416P

Дворец и Крепость с лестницей для детей с ограниченными возможностями

77

MSC6417P

Спасение и Джунгли с мостом и башенкой

78

MSC6418P

Тема Дворец и Крепость с мостом, сеткой и башенкой

81

MSC6422P

Замок выдумщиков

TR0004

Горка на склон

ПРИРОДА НОМЕР

НАЗВАНИЕ

82

SPFE25003

Турник

118

65

SPFE25005

Ступенчатый турник

118

SPFE25040

Горизонтальные качели Волна

116

SPFE25050

Двухместные вертикальные качели

117

SPFE25057

Вертикальные качели Гнездо

117

SPFE25075

Качели “5 дорог”

117

ЭЛЕМЕНТЫ Стр.

Стр.

НОМЕР

НАЗВАНИЕ

SPFE25080

Отвестная стена

122

ELE400002

Наездник

92

SPFE25081

Вулкан Этна

122

ELE400006

Гамак

94

SPFE25085

Люик

121

ELE400007

Навигатор

97

SPFE25100

Горка-башня

119

ELE400008

Исследователь

97

SPFE25115

Бревно-балансир

118

ELE400016

Башенка с горкой

98

SPFE25125

Песочница - модуль

116

ELE400017

Первооткрыватель

101

SPFE25150

Комплекс: Башенка, Горка, Качели

119

ELE400019

Гонщик

92

SPFE25156

Комплекс: Башенка, Горка, 2 Качели

120

ELE400020

Пчелка

92

SPFE25160

Большое восхождение

123

ELE400021

Трилистник

93

SPFE25525

Домик в листве

115

ELE400022

Качели-скакалка

92

SPFE25530

Золотой рудник

114 114

ELE400027

Путешественник

96

SPFE25535

Мостик исследователей

ELE400030

Турист

99

SPFE25540

Замок в лесу

115

ELE400035

Тренажер

102

SPFE27045

Горка

116

ELE400045

Спутниковый бинокль

94

SPFE28510

Клуб альпинистов

123

ELE400046

Спутниковый мегафон

94

SPFE32052

Комплекс: Башня с крышей, Сетка, Горка

120

ELE400047

Окружность

100

SPFE32061

Комплекс: Башенка, Мост, Горка

121

ELE400048

Спортсмен

102

ELE400049

Башенка с двумя горками

ELE400050

Башенка

104

ELE400051

Транспортер

100

ELE400101

Мини-студия 1

95

ELE400104

Мини-студия

95

99

ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ НОМЕР

НАЗВАНИЕ

SPME30100

Спуск 125

Стр. 127

ELE400105

Котедж

96

SPME30300

Вертикальные качели + твистер

127

ELE400114

Дворец

109

SPME30400

Попрыгунчик

126

ELE400126

Зона тренажеров 1

105

SPME30500

Горизонтальные качели

126

96

SPME40095

Качели с сеткой

128

ELE400129

Пит-стоп

ELE400133

Декорации

105

131


е т й а в а Д ь т а игр

В Вданном данномкаталоге каталоге представлены представленынаши нашипродукты, продукты, для длядетей детейраннего раннеговозраста возрастаи и дошкольников дошкольников

MSC5416P

Лесок и Жирафик

50

ELE400134

Маяк

101

MSC6401P

Тема Дом и Спасение

75

ELE400141

Пожарное депо

103

MSC6402P

Тема Океан и Джунгли

75

ELE400142

Крейсер

106

MSC6403P

Тема Дом и Океан

76

ELE400158

Колосок Юниор

MSC6404P

Тема Океан и Джунгли с сеткой и башенкой

79

ELE400231

Зона тренажеров

108 107

93

MSC6405P

Тема Океан и Дом с сеткой и башенкой

80

ELE400232

Крепость

MSC6406P

Тема Океан и Джунгли с сеткой и башенкой

80

ELE400303

качели из стали

98

ELE500008

Вертушка

94

MSC6413P

Башенка

74

MSC6414P

Башенка с сеткой

74

MSC6415P

Тема Строительство и Джунгли

76

MSC6416P

Дворец и Крепость с лестницей для детей с ограниченными возможностями

77

MSC6417P

Спасение и Джунгли с мостом и башенкой

78

MSC6418P

Тема Дворец и Крепость с мостом, сеткой и башенкой

81

ПРИРОДА Номер

Название

Стр.

MSC6422P

Замок выдумщиков

82

SPFE25003

Турник

118

TR0004

Горка на склон

65

SPFE25005

Ступенчатый турник

118

SPFE25040

Горизонтальные качели Волна

116

SPFE25050

Двухместные вертикальные качели

117

SPFE25057

Вертикальные качели Гнездо

117

SPFE25075

Качели “5 дорог”

117

ЭЛЕМЕНТЫ Номер

Название

Стр.

SPFE25080

Отвестная стена

122

ELE400002

Наездник

92

SPFE25081

Вулкан Этна

122

ELE400006

Гамак

94

SPFE25085

Люик

121

ELE400007

Навигатор

97

SPFE25100

Горка-башня

119

ELE400008

Исследователь

97

SPFE25115

Бревно-балансир

118

ELE400016

Башенка с горкой

98

SPFE25125

Песочница - модуль

116

ELE400017

Первооткрыватель

101

SPFE25150

Комплекс: Башенка, Горка, Качели

119

ELE400019

Гонщик

92

SPFE25156

Комплекс: Башенка, Горка, 2 Качели

120

ELE400020

Пчелка

92

SPFE25160

Большое восхождение

123

ELE400021

Трилистник

93

SPFE25525

Домик в листве

115

ELE400022

Качели-скакалка

92

SPFE25530

Золотой рудник

114

ELE400027

Путешественник

96

SPFE25535

Мостик исследователей

114

ELE400030

Турист

99

SPFE25540

Замок в лесу

115

ELE400035

Тренажер

102

SPFE27045

Горка

116

ELE400045

Спутниковый бинокль

94

SPFE28510

Клуб альпинистов

123

ELE400046

Спутниковый мегафон

94

SPFE32052

Комплекс: Башня с крышей, Сетка, Горка

120

ELE400047

Окружность

100

SPFE32061

Комплекс: Башенка, Мост, Горка

121

ELE400048

Спортсмен

102

ELE400049

Башенка с двумя горками

ELE400050

Башенка

104

ELE400051

Транспортер

100

ELE400101

Мини-студия 1

95

ELE400104

Мини-студия

95

99

ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ Номер

Название

SPME30100

Спуск 125

Стр. 127

ELE400105

Котедж

96

SPME30300

Вертикальные качели + твистер

127

ELE400114

Дворец

109

SPME30400

Попрыгунчик

126

ELE400126

Зона тренажеров 1

105

SPME30500

Горизонтальные качели

126

ELE400129

Пит-стоп

96

SPME40095

Качели с сеткой

128

ELE400133

Декорации

105

131


KOMPAN Игровое оборудование

Вы можете ознакомиться с другими каталогами нашей компании. Ниже указан перечень всех каталогов компании KOMPAN по продукции для детей разного возраста.

1

+

Уникальные Игровые Зоны Каталог 1+ предоставляет информацию о продуктах для детей раннего и дошкольного возраста. В нем Вы найдете описание продуктов следующих серий: МОМЕНТЫ, ЭЛЕМЕНТЫ, ПРИРОДА и ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ.

КА Н И В НО НТЫ Е М МО АСТ Р З О В 1-4

Уникальные Игровые Комплексы Каталог 6+ содержит информацию о продуктах для детей школьного возраста и подростков. В нем Вы найдете описание продуктов следующих серий: АЙКОН, КУБИКИ, ЭЛЕМЕНТЫ, ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ, ГАЛАКТИКА, МОМЕНТЫ и ПРИРОДА.

12+

Притягательные Игровые Площадки Каталог Спорт содержит информацию о продуктах для всех возрастных групп; детей, молодых людей, взрослых и людей старшего поколения. Продукты серии для спорта компании KOMPAN побуждают не только к занятиям спортом, но и к социальному общению. В каталоге Вы найдете описание продуктов следующих серий: АЙКОН, КУБИКИ, ГАЛАКТИКА, ТРЕНАЖЕРЫ и ИГРОВАЯ ЗОНА.

Уникальные Игровые Сетки – для всех возрастов Каталог Сетки предоставляет информацию о КАРКАСНЫХ ТРОСАХ для людей всех возрастных групп; детей, молодых людей и взрослых. В каталоге Вы найдете описание различных систем КАРКАСНЫХ ТРОСОВ.

YD50000-1+-RU-RU-10-1 ПОДЛЕЖИТ МОДИФИКАЦИИ

KOMPAN Россия OOO ”Koмпан” 123007 Москва, Хорошевское шоссе 32А тел. +7(495) 3803192 факс +7(495) 3803193 E-mail: kompan.russia@KOMPAN.com

www.KOMPAN.com

www.KOMPAN.com

OMPAN A/S K Korsvangen 5750 Ringe Denmark Tel.: +45 63 62 12 50 Fax: +45 63 62 10 00 E-mail: info@KOMPAN.com

Игровое оборудование

1

+

www.KOMPAN.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.