Edisi 94: 19 Desember 2014 - 18 Januari 2015
DEBY VINSKI
INDONESIA JADI PRIMADONA ANTI-AGING DUNIA
MENINGKATKAN DERAJAT
KESEHATAN DENGAN GENERAL CHECK UP
GAMELANTRON SEBUAH EVOLUSI MUSIK TRADISIONAL
RUMBALL DAN FRUIT TARTLET ISTIMEWA DI HARI NATAL Follow Us On:
DAFTAR ISI
19 Desember 2014 - 18 Januari 2014 Dalam Edisi Ini
10
08 Jokowi Blusukan ke Pasar
12
Senggol San Francisco
16 Tim UI di iGEM 2014, MIT Boston: Habis Kerja Keras, Terbitlah Emas
Liputan Pasar Senggol San Francisco 2014
20 Meningkatkan Derajat
Gamelantron Sebuah Evolusi Musik Tradisional
Kesehatan dengan General Check up
22 Endang Rahayu dan
Perjuangan Rumah Kampus
26 Deby Vinski Indonesia Jadi Primadona Anti Aging Dunia
Tindakan Eksekutif Imigrasi dari Presiden Obama
32 Elfin Pertiwi Raih Kostum Nasional Terbaik Miss International 2014
Riasan Cantik di Hari Natal
36 Tren Violet & Platinum Blonde 38 a la Makarizo di Akhir 2014 Pesan Damai Natal 2014 KWI
40 Cuaca Buruk 42 Menghantam Amerika
Rumball dan Fruit Tartlet
44 Istimewa di Hari Natal SBY Raih Champion of the Earth 2014 di Washington DC Senator AS Minta RI Rilis Dokumen Pelanggaran HAM 1965-66 Murid-murid ICC meriahkan Indonesia Day at the ICC Ahok Galakkan Gerakan Pungut Sampah Contoh Soal Ujuan Sim AB60 Bag 2
cMI CALIFORNIA MEDIA INTERNATIONAL
4 | KabariNews.com
Ada Kampoong Monster di Bandung Makanan Halal Indonesia Masuk Pasar Houston Manfaat Luar Biasa Dibalik Ubi Jalar Sofia Blake, Istri Dubes AS untuk Indonesia Bersama Suami Siapkan Hadiah Natal Wayang untuk Ke-3 Putrinya
Kabari merupakan majalah bulanan berbahasa Indonesia yang diterbitkan oleh California Media Internaitonal, Inc dan didistribusikan secara gratis di seluruh wilayah Amerika Serikat. Kantor Pusat Kantor Cabang Jakarta Kantor Cabang Los Angeles 1788 19th Avenue, The City Tower Lvl 12 - 1N 731 N Beach Blvd, Ste 210. San Francisco, CA 94122 JL. M.H Thamrin No.81 La Habra, CA 90631 Tel: (415) 213-7327 Jakarta, Indonesia 10310 Tel: (562) 383-2100 Fax: (415) 294-7030 Tel: (021) 428-86112 Email redaksi: redaksi@kabarinews.com | Iklan : sales@kabarinews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
REDAKSI
Dari Meja Redaksi Desember bulan istimewa di penghujung tahun bagi semua. Bagi umat Kristiani, mereka merayakan Hari Natal pada 25 Desember, sedangkan yang lainnya mengisinya dengan berpesiar bersama keluarga atau sahabat. Bagaimana Anda?
PENERBIT John Oei DEWAN PENASIHAT Vincent Lie Lisa Tungka Nanang Putra
Keluarga besar Kabari juga menyambut akhir tahun ini dengan penuh semangat untuk melakukan perbaikan di segala bidang. Untuk itu kami mengevaluasi langkah-langkah yang kami jalani selama 11 bulan lewat. Yang kurang harus diperbaiki, sedangkan yang sudah baik ditingkatkan menjadi lebih baik dan lebih baik lagi. Setelah itu bersama-sama menyusun strategi untuk meraih pencapaian-pencapaian ke depan. Adapun resolusi kami semata ingin memuaskan Anda, pembaca setia Kabari akan informasi yang dibutuhkan.
PEMIMPIN REDAKSI Melly Trirahmi
Yang menggembirakan, sejak Desember ini saya dapat berlabuh di Redaksi Kabari secara penuh sebagai Pemimpin Redaksi. Sekelumit tentang saya, sebelumnya saya di KARTINI, majalah wanita dua mingguan yang berdiri pada 1974. Di sini saya didapuk menjadi Redaktur Pelaksana (Managing Editor). Banyak tahun saya lalui di dunia jurnalistik sejak menyelesaikan pendidikan S1 di Fakultas Sastra Universitas Indonesia dan S2 (Magister Sains) di Fakultas Ilmu Sosial Ilmu Politik di universitas yang sama.
MANAGER PELAKSANA INDONESIA Olina Himayanti Anita Setiawardi Theresia Puspita
Pengalaman demi pengalaman jurnalistik saya lalui, di antaranya ikut membantu ‘persalinan’ Cosmopolitan Indonesia (pertama kali terbit dengan merek Higina Kosmpolitan). Membanggakan, karena majalah ini merupakan media franchise pertama yang lahir di Tanah Air. Sementara di pengalaman di lapangan membuat saya berkesimpulan, bahwa menjadi jurnalis itu harus siap siaga di medan apa pun. Dari blusukan ke daerah minus yang rawan bencana di Nusa Tenggara Timur (NTT), atau ke ‘Daerah Merah’ yang konstelasi konfliknya sangat tinggi di Timor Timur dulu hingga menjadi Wartawan Istana. Wartawan harus siap menjalaninya.
PENATA ARTISTIK Nanang Putra
Di Majalah Kabari ini saya ingin menularkan kepada teman-teman semangat untuk melahirkan tulisan-tulisan yang baik, benar dan bertanggung jawab. Tulisan tidak sekedar enak dibaca, tetapi harus tunduk pada kaidah, Undang-undang Pers maupun hukum yang berlaku. Tulisan seperti ini sejatinya yang dibutuhkan dan dicari oleh masyarakat pembaca. Tantangan kami ke depan, adalah bagaimana mengemas isi majalah agar tujuan dari kabari Menjadi Jembatan Indonesia-Amerika dapat tercapai. Bagaimana kabari dapat meningkatkan rasa saling mengenal, lalu timbul rasa pengertian dan saling sayang antara Indonesia-Amerika, dan tak kalah pentingnya adalah mengobati kerinduan saudarasaudara kita akan Tanah Air. Untuk menemani kebersamaan Anda bersama keluarga, kru Kabari di Indonesia dan Amerika telah mewawancarai sejumlah narasumber yang berbagi informasi. Silakan juga klik KabariNews.com untuk menonton video hasil wawancara kami tersebut. Di antaranya, pada rubrik Eksklusif, ada kiprah dr Deby Vinski Vinski, AAMS, MscAA— yang diakui dunia internasional menjadi Presiden Badan Akreditasi Anti-Aging Dunia (World Council of Preventive Medicine atau WOCPM —Red). Juga kisah kepedulian Endang Rahayu dalam mendidik anak-anak difabel berusia ‘mahasiswa’ di Rumah Kampus. Serta sajian menghibur tentang Gamelantron yang kreatif serta resep camilan dari Dapur Cokelat untuk Anda coba.
DIREKTUR PELAKSANA Indriati (Vonny) Oei
VIDEO PRODUCTION Gabriela Lubaba Fanie Eka S REPORTER Syarifah Levi Buyung Zulfiar Harry Prasetyo KONTRIBUTOR Dr. Taruna Ikrar, MD, MS, Phd Riana K Liptak Peter Phwan Hervinny Awis Mranani M Diponegoro IKLAN DAN PEMASARAN Weina Tanuwijaya Asban Natawijaya PROMOSI DAN SIRKULASI Khoe Fan Djung Peter Zhang
Melly Trirahmi Pemimpin Redaksi
Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Majalah Kabari | 5
HOT NEWS
JOKOWI BLUSUKAN KE PASAR SENGGOL SAN FRANCISCO
C
sumber foto: Š MARIATI PAHAM PHOTOGRAPHY
hina dan Australia telah mendapat kunjungan Jokowi pasca naik jadi Presiden. Bagaimana dengan Amerika? Ssst‌ kabarnya Pak Presiden ke Pasar Senggol San Francisco, Sabtu, 22 November lalu! Tak urung area istimewa bagi masyarakat Indonesia ini pun sempat heboh! Kurang percaya? Lihat saja fotofotonya. Bukan photoshop atau meme, melainkan foto-foto asli jepretan Mariati Paham Photography! Dari mahasiswa sampai lansia, dari ibu-ibu, bapakbapak sampai anak-anak sempat heboh menyambut sosok Jokowi yang blusukan, mengenakan jas hitam dan dasi merah itu. Uniknya, Presiden RI ke-7 ini tampil solo. Tidak didampingi Paspampres (pasukan pengamanan kepresidenan). Kenapa? Rupanya yang blusukan adalah kembaran Jokowi, yakni berupa poster karton Jokowi setinggi orang aslinya. Jokowi cut out carton board ini khusus dipesan, bahkan tinggi badan Pak Presiden pun sempat ditanyakan langsung ke Istana Negara!
komunitas Indonesia di sana. Tanpa terasa, Pasar Senggol Amerika San Fancisco 2014 memasuki tahun ke10. Seperti tahun-tahun sebelumnya, Pasar Senggol berhasil digelar atas kolaborasi ICANet (I CAN Network) bersama PERMIAS dari beberapa kampus, termasuk Academy of Art University, U.C. Berkeley, Diablo Valley College dan Foothill College, serta Persahabatan Senior Indonesia (PSI). Dan, tentu saja atas dukungan Majalah Kabari dan sejumlah sponsor termasuk Indomie, Jan dan Efooddepot.com.
Senggol. Sulap, peragaan busana, sampai pertunjukan musik Indonesia ikut menyemarakkan acara. Hasil bersih Pasar Senggol San Francisco tahun ini disalurkan ke Indonesia Mengajar, sebuah LSM yang dipelopori oleh Anies Baswedan (Kini Menteri Pendidikan dan Kebudayaan di Kabinet Kerja—Red). LSM ini mengirim lulusan perguruan tinggi terbaik untuk menjadi guru di berbagai SD terpencil di Indonesia.
Di zaman media sosial yang serba selfie, Facebook dan Instagram ini, siapa sangka Presiden Jokowi sudah blusukan ke Amerika Serikat, bukan? Kalau sudah difoto, susah Lebih dari seribuan orang membedakan asli dan tidaknya. berduyun-duyun memadati San Francisco County Fair Building dari jam Blusukan bersama Jokowi 12 siang sampai jam 6 sore. Sekitar Untuk share dan memberi komentar hanyalah salah satu ulah panitia untuk 10 vendor makanan dan jasa orang pada artikel ini, Klik meramaikan Pasar Senggol San Indonesia di Bay Area mengikuti Pasar www.KabariNews.com/73179 Francisco, hajatan bazar makanan oleh
8 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
HOSANA SAPUTRA w w w.G o2 H o s a n a . co m
Warmest Wishes for HAPPY HOLIDAYS and a HAPPY NEW YEAR
LA TOUR WILSHIRE L O S
A N G E L E S
|
C A L I F O R N I A
Great three bedroom with three-and-one-half baths in an open floor plan. This bright and light home features an updated kitchen with stainless steel appliances and updated bathrooms. Enjoy beautiful mountain and golf course views from the home’s dual balconies. Located in a full-service building, boasting a 24-hour valet, doorman and concierge, fitness center, pool, and function room.
Offered for $3,499,000 w w w.1 0 3 8 0 W ilshire Blv d1 6 0 1 .com
HOSANA SAPUTRA 何福勝 C 310.770.2999 C 714.865.1688
hosana@go2hosana.com w w w.G o 2 H o s a n a . c o m
LIPUTAN
22 November 2014 San Francisco
10 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
AKU CINTA INDONESIA
gamelantron SEBUAH EVOLUSI MUSIK TRADISIONAL
Indonesia kaya akan seni musik tradisional, bahkan tiap suku bangsa di Nusantara memiliki alat musik khas. Sebut saja, komposisi musik yang manis dari alat musik bonang dan gong dari Pulau Jawa dan Bali. Kabari: menuliskannya untuk Anda!
D
entingan bonang dan dentuman gong terdengar mengalun harmonis, mengisi setiap sudut di sebuah hotel artistik di bilangan Manhattan, New York. Alunan tangga nada pelog dan slendro seakan membawa para tamu melintasi benua menuju Nusantara, mengunjungi Pulau Jawa dan Bali. Terlupakan sudah hiruk-pikuk Big Apple. Lobi hotel pun seperti disulap menjadi pura yang sakral dan damai. Uniknya, tidak ada satu pun pemusik yang terlihat. Hanya alat pukul kayu saja yang cakap bergerak bergantian, memainkan komposisi lagu tradisional. Perpaduan gerak robotik dan gamelan ini adalah karya dari sejumlah seniman yang tergabung dalam Gamelatron Project. Salah satunya, seniman asal Amerika yang berbasis di Brooklyn, Aaron Taylor Kuffner. Ia sempat bermukim di Indonesia selama 4 tahun. Dalam rentang waktu itu Ia bertemu seniman-seniman berpengaruh, seperti I Wayan Senen dari Institut Seni Indonesia, Yogyakarta dan musisi gamelan I Wayan Sadera dari Yayasan Polos seni di Tegas, Bali. Pertemanan yang akrab ini telah menumbuhkan kecintaan Aaron pada gamelan. Ada perbedaan yang kental antara gamelan Jawa dan Bali,” ujar Aaron. “Di Bali, gamelan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari ibadah (Hindu) dan tradisi rakyat. Oleh karena
itu gamelan Bali sangat mengakar. Bahkan saat ini muncul gerakan baru yang mendorong para seniman untuk membuat komposisi baru atau membuat remix dari lagu-lagu lama.”
menjadi bagian dari evolusi gamelan dengan cara melepaskannya dari stigma negatif, seperti ketinggalan zaman atau tidak ‘keren.’ I want to make it cool again!”
Aaron, bahkan dapat menilai, bahwa gamelan Jawa tidak lagi sepopuler di masa lampau. Banyak generasi sekarang, utamanya generasi muda, yang menganggap gamelan bagian dari tradisi kuno yang sudah tidak menarik lagi. Menurutnya, saat ini sudah banyak pilihan musik lain, seperti musik pop dan tekno.
Dengan tujuan itulah, Aaron menggabungkan unsur modern dan tradisional. Gamelatron dibuat dari beberapa set gamelan yang dihubungkan dengan komponenkomponen robotik. Dengan sekuen MIDI (Musical Instrument Digital Interface), decoding microprocessor mengirimkan sinyal elektronik yang memancing gerakan alat pukul kayu. Pengaturan yang rinci memastikan ketepatan waktu serta keras dan lembutnya pukulan.
“Saya mengerti sudut pandang mereka,” ujar Aaron. “Mereka lebih memilih seni yang modern. Oleh karena itu, harapan saya adalah
www.LincolnUCA.edu
LINCOLN UNIVERSITY A WORLD CLASS EDUCATION
Campus Location 401 15th Street, Oakland California 94612, USA
Earn Your Degree in:
Doctor of Business Administration Master of Business Administration Bachelor in Business Administration Bachelor in Diagnostic Imaging Master of Science in International Business & Finance Management
1-888-810-9998
Accreditations & Recognitions
AKU CINTA INDONESIA
Proyek seni ini dibantu oleh Eric Singer, pendiri The League of Electronic Musical Urban Robots, perusahaan pengembang alat musik robotik yang berbasis di Pittsburg, Pennsylvania. Selain itu John Taylor dan Joe Martin, ahli teknik dari Lumigeek, ikut serta dalam pengaplikasian hardware dan software untuk beberapa instalasi Gamelatron. Empat Bunga, salah satu instalasi Gamelatron yang sedang dipamerkan di New York, terdiri dari empat kanvas baja yang dihiasi dengan 28 instrumen perunggu. Setiap kanvas berukuran 1,2 meter dan tinggi 1,8 meter. “Sering kali gamelan memiliki hubungan dengan alam,” ujar Aaron. “Ada lagu-lagu yang bercerita tentang jangkrik, misalnya. Saya terinspirasi dari hal serupa. Empat Bunga secara ironis melambangkan musim gugur, ketika itu bunga-bunga mati, tetapi indah. Tidak menyeramkan.” Aaron selalu mengawali karyanya dengan pembuatan. Pengalamannya dalam tahap-tahap tersebut menjadi dasar penentuan tema dan judul. Kembang Cempaka, dinamai demikian, karena suara lembutnya menggambarkan wangi bunga cempaka. Gelombang Dewa-Dewi memberi nuansa spiritual yang kental dan Mantera Hijau menjadi judul, karena warna gong yang berubah menjadi hijau setelah melalui proses yang panjang.
14 | KabariNews.com
Untuk berbagi dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/73097
“Tidak ada satu metode khusus yang saya pakai dalam menentukan tema,” ujar Aaron. “Semua tergantung pada apa yang saya rasakan dan alami.” Tantangan terbesar bagi Aaron dalam membuat instalasi Gamelatron adalah menggabungkan antara fungsi dengan keindahan. “Saya harus bisa menyampaikan keduanya kepada publik agar mereka mendapatkan pengalaman yang optimal,” jelas Aaron. Aaron sendiri memiliki visi untuk mendirikan sebuah yayasan nirlaba yang bisa mengelola instalasi-instalasi Gamelatron, sehingga dapat diakses oleh banyak kalangan. Caranya,
dengan menempatkannya di ruang terbuka publik. “Saya ingin membuat public sanctuary dan mengelolanya melalui yayasan tersebut agar terbentuk jaringan internasional,” jelas Aaron. Belakangan, bukan hanya ingin memperkenalkan gamelan kepada komunitas asing, Aaron juga hendak mengajak generasi muda Indonesia untuk lebih inovatif, memanfaatkan potensi keindahan gamelan dengan cara-cara yang kreatif. “Saya senang mengembangkan Gamelatron Project,” ujar Aaron. “Sebuah kebahagiaan tersendiri ketika saya bisa menyebarkannya kepada orang lain.”
California Media International, Inc Penerbit Kabari
We Invite You to Discover our Premium
California LAND INVESTMENT Opportunities! Attend our FREE California Land Investment Seminar to learn about our powerful, safe, and secure strategy for building substantial wealth!
When:
We are excited to announce the Grand Opening of our new Los Angeles / San Gabriel Regional Offices conveniently located in San Gabriel directly adjacent to San Gabriel Square and the Hilton Hotel! Join us for our Grand Opening Celebration...
When: Friday, January 9, 2015 1:00PM - 3:00PM (Refreshments Served!) Where: ACE Capital Group — Regional Offices Los Angeles / San Gabriel 227 West Valley Boulevard, Suite 278-B San Gabriel, CA 91776
Visit us online at: www.AceCapitalGroup.com
Saturday, January 10, 2015 10:00AM to 12:00PM
Where: San Gabriel Hilton Hotel (San Miguel Room) 225 West Valley Boulevard San Gabriel, CA 91776 RSVP: Natalia - 1 (626) 297-2308 Tinus - 1 (626) 642-8778
Natalia Chandra
CA BRE License #01828875
Tinus Masbrata
CA BRE License #01252643
STUDI
Tahun ini merupakan kali kedua Universitas Indonesia mengikuti Lomba iGEM. Tahun lalu Tim UI ikut untuk kategori Health and Medicine dan berhasil memperoleh medali perak di iGEM Regional Jamboree di Hong Kong. “Keikutsertaan UI di Lomba iGEM sendiri dipelopori oleh Muhammad Hanifi yang sekarang menjabat selaku President dari UI Synthetic Biology Club yang berdiri tahun ini. Hanifi yang memprakarsai kami ikut lomba ini lagi dan menjadi advisor dari Tim UI bersama beberapa tim iGEM tahun lalu yang lain seperti Wian, Taufik, Teguh, dan Danny,” kata Vanessa Geraldine, salah seorang anggota Tim UI kepada Kabari akhir November di Perpustakan Pusat UI, Depok, Jawa Barat. “Dalam iGEM sendiri, kami tidak hanya meneliti, melainkan juga menekankan tentang pentingnya human practice, yaitu cara mengenalkan synthetic biology yang hingga saat ini masih asing di telinga orang. Diharapkan, masyarakat luas akan menyukai dan meminatinya. Oleh karena itu di UI sendiri sedang mengembangkan UI Synbio Club, yaitu komunitas untuk para mahasiswa peminat ilmu ini,” tambah Vanessa.
16 | KabariNews.com
TIM UI DI IGEM 2014, MIT BOSTON:
HABIS KERJA KERAS, TERBITLAH EMAS Foto: Dok Pribadi Vanessa
T
idak dipungkiri, meraih prestasi adalah dengan bekerja keras. Tim Universitas Indonesia dari lintas fakultas membuktikan hal itu. Proyek penelitian mereka “Mission I[GE]MPOSSIBLE: Vibrio Espionage” di bidang Health and Medicine sukses memboyong medali emas dalam kompetisi International Genetically Engineered Machine (iGEM) 2014, sebuah ajang kompetisi biologi sintetik bergengsi diselenggarakan di MIT Boston pada 30 Oktober – 3 November lalu. Kabari: berbincang dengan tim juara yang membanggakan ini!
Empat anggota tim UI yang ikut kompetisi iGEM 2014 di MIT, Boston
Untuk menghadapi lomba ilmiah ini, awalnya dilakukan seleksi untuk memilih anggota tim 2014. Mereka adalah Siska Yuliana (FMIPA), Anggoro Wiseso (FT), Yuda Sugiarta (FK), Etri Dian (FT), Vanessa Geraldine (FT), Diana Christina (FT), dan Robby Hertanto (FK). Kemudian, mereka melakukan brainstorming terkait ide penelitan. Di awal mereka berencana membuat bakteri yang dapat mengakumulasi timbal. Hanya saja, mandek, karena terkendala soal gen apa yang harus dicari. Sampai suatu ketika ada salah satu anggota tim membawa ide tentang bakteri yang dapat mendegradasi biofilm dan membunuh kolera yang sifatnya akut dan vaksin. Saat ini yang ada hanya spesifik untuk strain bakteri tertentu. Proyek penelitian berlanjut dengan lingkup penelitian pada sintetik biologi. Sintetik biologi hampir seperti rekayasa genetik, tetapi di dalam
iGEM terdapat suatu database yang bersifat open source mengenai DNA yang akan digunakan, yaitu Registry of Standard Biological Parts. Misalnya, kita letakkan gen di sana dan siapa pun dapat mengambil atau menggunakannya. Sintetik biologi sifatnya multidisiplin. Untuk itu, proses penelitian melibatkan temanteman dari lintas jurusan, seperti dari MIPA, biologi molekuler, teknik untuk meng-engineer bakteri, dan jurusan kedokteran mendalami soal klinisnya. Kompetisi yang berbeda sama sekali dari praktikum biasa yang dijalani tim di kampus. Jadi, benarbenar menguras pikiran dan tenaga seperti dinyatakan oleh Etri. “Lomba ini bukan lomba yang kecil. Tahun ini, tidak ada lagi Regional Jamboree seperti tahun lalu, melainkan langsung digabung menjadi Giant Jamboree yang diikuti negara-negara dari seluruh dunia. Kali ini digelar di Boston.”
California Media International, Inc Penerbit Kabari
STUDI Klebsiella pneumonia, Bacillus Subtilis, penelitian kami. Akibatnya, tidak mudah mencari sponsor. Tidak heran Staphylococcus Aureus. Bakteri E.coli tujuan utamanya setiba di Amerika, hampir semua juri adalah mendegradasi biofilmnya, bingung kami bisa sampai di Boston. yang kemudian bisa mengeluarkan Bagaimana kami memperoleh dana Peptide yang bersifat toksik. Namun, untuk keberangkatan kami, belum sistem yang dibuat oleh tim UI ini biaya riset juga besar. Mereka tahu tidak hanya dapat diterapkan untuk Indonesia negara berkembang,� urai membunuh bakteri kolera, bahkan Vanessa.
Foto: Dok Pribadi Vanessa
Tim UI meneliti beberapa bakteri patogen. Sifat bakteri, berkumpul dan membentuk koloni dan biofilm. Biofilm ini dapat menyebabkan bakteri tersebut resisten terhadap antibiotik. Mereka mengusulkan ide untuk menjawab masalah biofilm dan resistensi bakteri dengan menggunakan ilmu sintetik biologi dan rekayasa genetik.
Anggota tim UI sedang selfie bersama para peserta iGEM 2014
Cara memusnahkan bakteri patogen pun dilakukan dengan cara membuat bakteri GE (Genius E.coli) yang dapat merusak daya tahan biofilm tersebut dengan mensekresikan enzim Alpha Amylase dan Nuclease. Proses pemusnahan bakteri patogen dilakukan dengan mengeskpresikan gen pengkode enzim Nuclease, Alpha Amylase dan Peptide-1018 dalam tubuh Escherichia Coli rekombinan, kemudian E.coli dapat mengeluarkan toksik berupa Cationic Peptide-1018.
Yang lebih seru lagi, dari seluruh anggota tim, tidak atau belum pernah ada yang ke luar dari benua Asia. Begitupun kami berempat (tidak jadi bertujuh, karena keterbatasan dana) harus berangkat sendiri. Tanpa pembimbing dan pengawas. Di Amerika, ke mana-mana, mereka hanya mengandalkan google maps dan peta yang diambil di stasiun. Bersyukur, mereka tidak sampai kesasar di negeri orang. Untuk bisa bertahan, mereka benar-benar berhemat, supaya uang saku cukup untuk makan, transportasi bus dan subway yang cukup mahal.
bisa mengentaskan masalah lain yang Beda keadaannya dengan tim-tim ditimbulkan oleh biofilm dalam bidang dari negara lain. Hampir seluruhnya lainnya. Sebut saja, seperti kerak pada didampingi pembimbing dan biasanya pipa, reservoir air, dan sebagainya. anggota tim sangat banyak, lebih dari TIDAK HANYA SEKADAR MEDALI 20 orang, dan mengenakan seragam Keberhasilan Tim UI menerima pula. Sementara tim UI tidak punya medali emas punya cerita tersendiri. seragam tim. Jadi, saking banyak yang Tim dibentuk dalam 11 bulan dari harus diurus, mereka lupa membuat multidisiplin ilmu, belum kenal satu seragam. sama lain dan harus menyiapkan diri. “Pengalaman berharga mengikuti Ini memberi pengalaman amat luar lomba internasional itu, kami bisa biasa bagi seluruh anggota tim. Dari bertukar pikiran dengan banyak tim belajar teamwork, nge-lab, mencari dari negara lain, melihat proyek-proyek dana, bekerja sama dengan tim-tim mereka dan saling berbagi tentang apa iGEM lain, mengenalkan synthetic yang dilakukan selama setahun terakhir. biology kepada orang awam, bahkan Kami sempat bertemu beberapa orang terlebih lagi, harus mengurus sendiri, Indonesia yang mewakili tim iGEM dan menyiapkan perjalanan ke Amerika dari negara lain, seperti Taiwan dan Serikat dari berangkat, di lokasi hingga Hong Kong, serta belajar banyak dari kembali ke Tanah Air. mereka,� lanjut Vanessa
Peptide-1018 yang dikeluarkan dapat menjadi toksik bagi bakteri target. Setelah misi selesai, E.coli dengan sendirinya mati karena adanya overeskpresi Peptide di dalam sel E.coli tadi. Dengan adanya safety module ini, maka akan lebih menjamin keamanan penggunaan E.coli “Dana benar-benar jadi halangan rekombinan ini di lingkungan nantinya. Beruntunglah, Tim UI mendapat Adapun bakteri patogen yang mereka utama. Ide besar dan bagus, tanpa giliran presentasi pada hari pertama, teliti adalah Escherichia Coli, Vibrio disertai dana juga sulit. Terutama masih 31 Oktober 2014 sehingga tidak cholerae, Pseudomonas aeroginosa, banyak pihak yang sangsi terhadap jantungnya tidak berlama-lama
Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Majalah Kabari | 17
Foto: Dok Pribadi Vanessa
STUDI
Para peserta iGEM 2014 dari berbagai negara
dag-dig-dug. Mereka sangat bersyukur, meskipun persiapan untuk presentasi sangat mepet, mereka berhasil menyelesaikannya dengan baik. Untuk hari-hari selanjutnya, mereka mengisi waktu dengan melihat presentasi dan poster tim lain, serta mengikuti berbagai workshop yang ada. Dari pengalaman mengikuti kompetisi ini, satu hal yang tak terlupakan adalah mereka memetik pengalaman luar biasa dalam bersosialisasi. “Tim kami dibentuk sejak Januari 2014, dalam 11 bulan harus mengenal dan bekerja sama untuk mengejar tujuan. Tidak mudah, karena berasal dari multidispilin ilmu yang berbeda-beda, sehingga masing-masing memiliki pendapat berbeda, dan untuk mencapai konklusi terkadang sangat sulit,” ujar tim senada. “Ketika pengumuman pemenang dilakukan pada hari terakhir dan kami mendapatkan medali emas, wah, rasanya lega sekali. Perjuangan panjang dan kerja keras setahun rasanya langsung terbayar lunas,” ujar Vanessa lagi, “Tetapi kompetisi iGEM ini bagi kami lebih dari sekadar untuk mendapatkan medali emas. Orang-orang yang terlibat dalam kompetisi ini adalah mereka yang benar-benar ingin mengembangkan ilmu. Jadi, kami semua sama-sama ingin mengembangkan diri. Suasana kompetisi di Amerika itu sangat kekeluargaan dan meninggalkan kesan yang
18 | KabariNews.com
dalam sekali.” Tentang rencana ke depan, apakah ingin melanjutkan kuliah di negara maju? Tim serempak mengiyakan. Mereka ingin sekali beroleh kesempatan melanjutkan pendidikan di Amerika atau negara maju lainnya. Untuk itu dibutuhkan persiapan yang super ekstra. Belum lagi sistem pendidikan yang berbeda. Di luar negeri lebih menekankan softskill, praktik, bukannya condong ke teoritis seperti di Indonesia. Mereka sadar perbedaan ini dan berusaha sungguh-sungguh meningkatkan skill ke depannya. “Kami semua satu pikiran. Setelah menimba ilmu di luar negeri, kami tetap akan kembali ke Indonesia untuk membangun negeri tercinta. Terlepas dari kekurangan di sana-sini, kami yakin, kita semua bisa melakukan perubahan. Kemenangan di Lomba iGEM 2014 ini setidaknya menjadi awal menuju perubahan ke arah yang lebih baik. Semoga kelak bergaung sangat luas! (1009) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/73260
California Media International, Inc Penerbit Kabari
Ronny Budiutama
Broker Associate www.belirumahamerika.com +1 415 559 6989 ronny@ronnybudiutama.com facebook.com/RonnyBudiutamaRealEstate DRE Lic # 01713274 For contact in Indonesia: Lydia Budiutama Director PT. Pramana Graha Utama Phone no: +6285-8888-56855 lydia.budiutama@gmail.com
Harry Pangestu RealtoR
Contact me for Information on:
» San Francisco Bay Area Real Estate. » Foreign National Loan. (Pinjaman Rumah untuk Orang Asing) » Bank-Owned or Foreclosed Properties. » Income Properties. Affiliated with National Association of Realtors (Nationwide Networking).
Melayani Seluruh Los Angeles 909.851.9150 harry.pangestu@century21.com
mengutamakan kepuasan anda
CalBRE #01822730
KESEHATAN
Dr. Taruna Ikrar University of California, School of Medicine, Irvine, USA
Berdasarkan informasi Badan Kesehatan Dunia (WHO, 2004), dijelaskan bahwa setiap tahun, jutaan orang yang meninggal sebenarnya dapat dicegah. Bahkan sebuah penelitian menunjukkan bahwa sekitar separuh dari semua kematian di Amerika Serikat pada tahun 2000, karena perilaku dan keteledoran yang dapat dicegah (Journal of the American Medical Association 2000).
MENINGKATKAN DERAJAT KESEHATAN DENGAN
“GENERAL CHECK-UP”
T
idak dapat dipungkiri, kesehatan merupakan harta yang paling bernilai dalam hidup ini. Kekayaan berlimpah tak akan berarti jika fisiknya sakit. Bahkan seorang hartawan menjadi bangkrut untuk mengobati penyakitnya yang kronis dan parah. Untuk itu, tingkatkan derajat kesehatan Anda dan keluarga, lakukan general check up. Kita sadar betapa penting dan mahalnya kesehatan, karena itu mencegah lebih baik daripada mengobati penyakit. Salah satu upaya penting dalam pencegahan adalah dengan melakukan “General Check Up” kesehatan. Bahkan beberapa organisasi kesehatan terkemuka merekomendasikan untuk melakukan pemeriksaan kesehatan secara lengkap.
penyalahgunaan alkohol, merokok, diet yang tidak sehat, obesitas dan berbagai jenis kanker. Pemeriksaan ini juga dapat meningkatkan hubungan pasien-dokter dan mengurangi kecemasan pasien. Pencegahan Keparahan Penyakit Pencegahan keparahan penyakit dapat dilakukan dengan memperhatikan berbagai faktor penting kesehatan, meliputi keadaan fisik dan mental, faktor lingkungan, kecenderungan genetik, agen penyakit, dan pilihan gaya hidup. Pencegahan penyakit bergantung pada tindakan antisipatif yang dapat dikategorikan sebagai pencegahan primer, sekunder, dan tersier.
Makanan Sehat Pencegahan Penyakit Kronis)
Berdasarkan laporan tersebut bahwa penyebab kematian tertinggi adalah penyakit kardiovaskular, penyakit gangguan pernapasan kronis, cedera yang tidak disengaja, diabetes, dan penyakit menular tertentu. Demikian pula dalam penelitian tersebut diperkirakan bahwa 400.000 orang meninggal setiap tahun di Amerika Serikat karena pola makan dan gaya hidup yang buruk. Bahkan menurut perkiraan Organisasi Kesehatan Dunia (WHO), sekitar 55 juta orang meninggal di seluruh dunia pada tahun 2011, duapertiga kelompok ini dari penyakit tidak menular, termasuk kanker, diabetes, dan jantung kronis dan penyakit paru-paru. Hal ini merupakan peningkatan yang sangat tajam dibanding tahun 2000, di mana 60 persen dari kematian dikaitkan dengan penyakit
Sebagai contoh, “The American Cancer Society” merekomendasikan pemeriksaan indikator kanker setiap tahun pada pria dan wanita yang berusia lebih tua dari 40 tahun. Setiap tiga tahun bagi mereka yang lebih berusia lebih tua dari 20 tahun. General Check-up kesehatan bertujuan untuk melihat kemungkinan atau sebagai deteksi dini dan pencegahan berbagai penyakit berbahaya dan kronis. Khususnya yang berhubungan dengan risiko: tekanan darah tinggi, Pemeriksaan General Check-Up Kesehatan
20 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
KESEHATAN ini. Sehingga tindakan Pencegahan sangat penting, yang salah satu kuncinya adalah “General Check-Up� kesehatan. Kondisi Khusus dan Anjuran General Check-Up Untuk pencegahan dan pengobatan penyakit sedini mungkin, sebetulnya sangat penting dilakukan general check-up kesehatan, yang meliputi pemeriksaan Kimia Darah, Pemeriksaan Gula dan Kolesterol, Urin, Pemeriksaan Fisik, serta Fungsi Hati, ParuParu, dan Pencernaan, dan pemeriksaan Deteksi dini kanker. Pemeriksaan tersebut sangat dianjurkan untuk kondisi-kondisi berikut: 1. Obesitas merupakan faktor risiko utama yang dapat berakibat penyakit sekunder berupa: penyakit kardiovaskular, hipertensi, kanker, dan diabetes tipe 2. Dengan melakukan General Check-Up dan disertai anjuran latihan fisik yang konsisten serta diet, khususnya makanan bergizi dan seimbang. Seorang individu yang sehat harus bertujuan untuk memperoleh 10 persen energi mereka dari protein, 15-20 persen dari lemak, dan lebih dari 50 persen dari karbohidrat, serta menghindari alkohol dan makanan tinggi lemak, garam-garaman, dan gula. 2. Kanker. Dalam beberapa tahun terakhir, kanker telah menjadi masalah global. Hampir di semua negara, baik yang berpenghasilan rendah maupun negara menengah dan makmur mengalami peningkatan penderita kanker. Kondisi ini sebagian besar disebabkan oleh paparan karsinogen yang diakibatkan oleh industrialisasi dan globalisasi. Namun, kematian penderita dapat dicegah atau diminimalisasi dengan pencegahan primer kanker dan pengetahuan faktor risiko kanker kepada masyarakat, sehingga dapat mengurangi peningkatan kasus kanker. Caranya? Dimulai dengan melakukan “General Check up�.
karsinogen lingkungan dan penyebab utama kanker paru-paru. Diperkirakan sekitar 25 hingga 40 persen dari semua kematian akibat kanker dan sekitar 90 persen kasus kanker paru-paru yang berhubungan dengan penggunaan tembakau. Karsinogen lainnya termasuk asbes dan bahan radioaktif. 4. Radiasi ultra violet, menyebabkan kemungkinan kanker kulit atau melanoma, yang merupakan salah satu bentuk kanker kulit paling mematikan. Pencegahan sangat penting karena sebagian besar radiasi ultra violet dari paparan matahari terjadi selama masa kanak-kanak dan remaja, dan selanjutnya dapat menyebabkan kanker kulit pada masa dewasa. Untuk mencegah perlu melakukan pemeriksaan dini dengan check-up kesehatan dini. 5. Kanker Serviks Rahim mengalami peningkatan dewasa ini, menempati peringkat teratas di antara tiga jenis kanker yang paling umum. Skrining sitologi serviks bertujuan untuk mendeteksi lesi abnormal pada leher rahim sehingga wanita dapat menjalani perawatan sebelum kanker berkembang. Skrining berkualitas tinggi dan perawatan tindak lanjut telah terbukti mengurangi tingkat kanker serviks hingga 80 persen. Sebagian besar negara maju sekarang mendorong perempuan yang aktif secara seksual untuk menjalani tes pap setiap 3-5 tahun. 6. Gangguan Metabolisme, seperti: Metabolisme syndrome, Diabetes Millitus, Hipertensi, dan Kelainan Kardiovaskular lainya juga menjadi penyebab kematian tertinggi di dunia dewasa ini. Kondisi kematian dan keparahan penyakit sebetulnya dapat dicegah atau diobati sejak dini sebelum penyakit-penyakit menjadi kronis dan membahayakan jiwa. Untuk itu sangat dianjurkan melakukan pemeriksaan dini secara teratur melalui general check-up kesehatan.
3. Masyarakat di lingkungan berpolusi udara tinggi, kanker paru-paru menjadi penyebab utama kematian Untuk berbagi dan memberi komentar pada artikel ini, Klik di Amerika Serikat dan Eropa. Tembakau adalah www.KabariNews.com/?73099
Penampakan Kanker yang Patut Dicurigai
Gejala Metabolisme Syndrome
Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Majalah Kabari | 21
KISAH
Endang Rahayu
DAN PERJUANGAN ‘RUMAH KAMPUS’
P
endidikan adalah hak setiap orang, demikian Endang berkeyakinan. Dengan pendidikan inilah yang menjadi modal untuk mandiri dan mampu merenda masa depan yang sejahtera. Karena itu ia sangat geram ketika ada omongan miring yang mendiskreditkan mereka yang penyandang kebutuhan khusus, baik down syndrome ataupun difabel. “Mereka punya hak yang sama dengan kita, termasuk punya masa depan. Kalau mereka diberi kesempatan mengenyam pendidikan, bagaimana mereka bisa membuktikannya? Kita harus sabar dan memberi kesempatan itu,” paparnya lagi. Keprihatinan Endang terhadap keberadaan kaum difabel dimulai saat dihadapkan pada kenyataan, bahwa putranya bernama Bagus Angger Putranto lahir dengan keterbatasan khusus. Bahkan dokter yang merawatnya pernah memvonis Angger akan mengalami keterlambatan
22 | KabariNews.com
Endang Rahayu dan putranya, Angger
Saat banyak perguruan tinggi menolak peserta didik yang berkebutuhan khusus, Dra Endang Rahayu Pudjo justru meyakini mereka tetap memiliki potensi mengecap pendidikan akademik tinggi. Dengan demikian, mereka dapat menata masa depan yang ceria.
memori. Yang lebih menyentak batin Endang adalah pernyataan seorang psikiater yang memupuskan harapannya untuk menyekolahkan sang anak ke jenjang yang lebih tinggi. “Bagaimana nasib anak saya? Tidak hanya Angger, tapi juga anak-anak lain yang mengidap keterbatasan seperti dia?” Endang bertanya, seraya menirukan percakapan dengan psikiater. Tapi dia tidak menyerah. Sebaliknya, terus berupaya agar anaknya bisa melanjutkan pendidikan dan mandiri menata masa depannya.
Trisakti jawabannya tidak melegakan. Saya hampir putus asa,” imbuhnya. Di balik masalah pasti ada jawaban. Wanita kelahiran Rangkas Bitung, 11 Maret 1957 ini pun terus bersemangat dan tertantang untuk mencari solusi atas kesulitan ini sampai akhirnya ia bertemu dengan salah seorang kenalan suaminya yang menjadi Wakil Rektor Institut Pertanian Bogor (IPB). Setelah melewati berbagai proses, Endang mendapat paket pendidikan pelatihan selama setahun bagi anak-anak berkebutuhan khusus. Karena di IPB tidak memiliki program untuk mahasiswa berkebutuhan khusus, Endang turut terlibat untuk membuat lembaga pendidikan khusus. Sejak itulah Endang resmi mendirikan Rumah Kampus pada 2008.
Berbekal pengalaman dan informasi yang dikumpulkannya, ibu dua anak ini pernah mendatangi Dirjen Pendidikan, tapi nihil. Jawabannya tetap tidak ada perguruan tinggi atau pun kurikulum bagi penyandang keterbatasan khusus. “Nggak pakai nunggu lama, kurikulum “Saya datangi universitas-universitas. Dari Universitas Negeri Jakarta (dulu dirancang dan disusun sambil jalan. Institut Kejuruan Ilmu Pendidikan—Red), Semua disesuaikan dengan kebutuhan Universitas Pakuan, sampai Universitas dan kemampuan anak,” kata Endang.
California Media International, Inc Penerbit Kabari
KISAH Rumah Kampus Kampus identik dengan gedung tempat para mahasiswa mengikuti program pendidikan. Namun, agak berbeda dari kampus yang stereotip itu, Rumah Kampus ini khusus menerima peserta didik lulusan jenjang sekolah menengah atas, namun memiliki keterbatasan khusus. Dimulai dari 2-3 mahasiswa saja, kini ada 10 mahasiswa berusia 18-32 tahun yang menuntut ilmu di Mahasiswa Rumah Kampus belajar menanam sayur mayur organik kampus ini. Karena tidak memiliki cukup biaya untuk menyewa gedung, Endang pun menjadikan rumah orang tuanya di Jalan Kramat Asam Raya Nomor 16, Kelapa Mas, Utan Kayu, Jakarta Timur itu menjadi markas Rumah Kampus. Kurikulum perkuliahan maupun staf pengajar di Rumah Kampus dibantu oleh IPB. Formalnya, kerja sama dengan Rumah Kampus ini menjadi kegiatan sosial Program Diploma IPB, dan disebut dengan nama Program Khusus Program Diploma IPB. Kepada Kabari, mantan editor majalah anak-anak ini mengaku sama sekali tidak pernah mengira ataupun membayangkan bisa mendirikan Rumah Kampus. Ikhtiarnya itu tak lain hanya ingin mencari solusi pendidikan untuk anaknya dan para penyandang lain dengan keterbatasan khusus. “Saya prihatin sekali, karena itu terus berupaya. Apa jadinya anak saya yang 3 kali drop out di SD karena beberapa orang tua murid dan juga siswa menolak Angger. Kalau didiamkan saja, anak saya dan anak-anak berkebutuhan khusus lainnya itu tidak punya masa depan,” katanya lugas. Berdirinya Rumah Kampus memberi harapan bagi orang tua. Terlebih dalam kurikulum yang disusun Endang bersama
Program Diploma IPB ini mematok tujuan pendidikan adalah untuk memberi bekal hidup bagi para mahasiswanya kelak. Karena itu, dipilihlah ragam pendidikan berupa kegiatan keterampilan dan pelajaran ekonomi praktis. “Kami berharap, setelah selesai pendidikan, para mahasiswa berkebutuhan khusus ini kelak mempunyai bekal untuk masa depan,” jelas Endang. Pelatihan diadakan secara rutin laiknya perkuliahan. Namun ragam pelatihan yang diberikan berupa olah pangan, tanaman hias, pertanian, dan budi daya ikan air tawar,” papar Endang. “Mulai per 2013 dukungan IPB Diploma membuka Vokasi Berkelanjutan khusus untuk Disabilitas jurusan Budidaya Ikan Konsumsi. Masa selesai kuliah disesuaikan dengan kemampuan siswa. Setelah selesai kuliah, mereka mendapatkan sertifikat diploma dan bisa langsung praktek lapangan,” tambahnya. Tidak ingin sembarang memasukkan mahasiswa, Endang memasang standar sendiri dalam menerima mahasiswa. Antara lain, calon mahasiswa sudah lulus sekolah lanjutan tingkat atas atau yang sederajat, belum menikah, mau mengikuti tes evaluasi minat dan kemampuan, serta melampirkan catatan kesehatan.
Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Rumah Kampus menarik uang kuliah Rp1,5 juta per bulan. Untuk bayar dosendosen saja sudah habis, ujar Endang, sehingga sering harus merogoh kantung sendiri untuk memenuhi keperluan lain. Namun, Endang mengaku tidak terbebani. “Yang penting perkuliahan jalan,” imbuhnya, sambil tersenyum. Rumah Kampus memiliki ruang terapi khusus dengan tenaga terapis dan dokter. Tak hanya diberi ilmu, mahasiswa Rumah Kampus juga mendapatkan pelayanan fisioterapi dan Cranio. Apakah Cranio? Ini sebuah terapi untuk mengatasi penyumbatan pada pusat saraf otak akibat adanya cairan di otak. Terapi ini dilakukan dengan sentuhan tangan, tanpa menggunakan obat kimia. Proses terapi minimal 6 bulan hingga 2 tahun. Sistem perkuliahan di Rumah Kampus, yaitu 70 persen praktik dan 30 persen teori. Pada semester awal, mahasiswa belajar dan praktik mata kuliah budi daya ikan. Dalam mata kuliah ini mahasiswa diajari cara merawat, memberi makan, dan membersihkan kolam ikan. Mahasiswa juga diajarkan tentang budi daya tanaman dan mengenal produk olahan hasil pertanian. Pada semester selanjutnya mahasiswa juga diajarkan praktik membuat roti, bakso, sosis, es krim, dan lainnya. Untuk pembekalan, di semester akhir, mahasiswa belajar mata kuliah manajemen promosi dan pemasaran, praktik pertanian terpadu, dan praktik kerja. Mahasiswa Rumah Kampus juga dibekali mata kuliah pendukung, seperti bahasa Inggris, matematika, pengetahuan komputer, ilmu komunikasi, musik, ekonomi, serta pendidikan moral (agama). Diakui Endang, bukanlah hal mudah mengajarkan sesuatu kepada mereka
Majalah Kabari | 23
KISAH
Untuk berbagi dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?73095
Suasana belajar di kelas
yang berkebutuhan khusus, seperti mahasiswa di sini. “Pelajaran Endang berharap Rumah Kampus kian berkembang dan harus diulang-ulang, memang. Mereka gampang sekali lupa, jadi menjadi model sekolah alternatif bagi anak-anak berkebutuhan khusus. Dia juga berharap pemerintah lebih memberikan kita harus menjelaskan lagi, berkali-kali,” ungkapnya sabar. perhatian terhadap kebutuhan pendidikan anak-anak penyandang Terus Memberikan Harapan dan Keyakinan disabilitas, khususnya yang mengalami keterlambatan daya pikir. Endang kini dibantu putri pertamanya, Ovie, dalam mengasuh Rumah Kampus. Sang putri juga mewarisi sifat asih sang Ibu dalam mencerdaskan anak-anak didik yang berkebutuhan khusus ini. Dengan sabar dan telaten ia mengajar para mahasiswa. Pembelajaran ilmu yang mudah saja sulit, terlebih dalam mengajarkan ilmu yang tergolong sulit bagi mereka. Tak heran pada masa awal kuliah banyak dosen yang menyerah. “Tak sedikit dosen yang akhirnya menyerah. Karenanya, saya salut pada dosen-dosen yang masih terus bertahan,” ujar Endang sambil tersenyum.
Tak hanya fokus pada mahasiswa, kini Endang berusaha mengembangkan sekolahnya. Dia membuka kelas untuk anakanak berkebutuhan khusus tingkat taman kanak-kanak (TK) dan sekolah dasar (SD). Selain mendapatkan terapi, anak-anak juga mendapatkan pelajaran menggambar, melukis dan baca tulis.
Seperti diceritakan Nita, salah seorang Ibu mahasiswa bernama Farhan, sudah mengalami banyak perubahan setelah menjalani terapi. “Awalnya dia lambat sekali, hiperaktif dan sulit sekali mengenal huruf. Tapi sekarang dia sudah menunjukan perubahan positif,” katanya. Nita sendiri mengaku mendapatkan Selain kesabaran ekstra dalam mentransfer ilmu, tetapi juga informasi Rumah Kampus dari dokter spesialis anaknya. dalam menghadapi polah tingkah mahasiwa yang berkebutuhan Dalam waktu dekat ini Rumah Kampus juga dibangun di khusus. Tetapi tantangan terbesar Endang justru dalam Cihideung, Jawa Barat. Harapan dan bayangan Endang tidak meyakinkan para orang tua agar memperlakukan anak-anak mengada-ada. Rumah Kampus paling tidak sudah membuktikan mereka secara normal. adanya kebutuhan itu. Keterbatasan bukan alasan untuk putus “Saya harus terus meyakinkan orang tua untuk tidak asa, justru di balik keterbatasan anak-anak penyandang disabilitas memperlakukan anak mereka dengan spesial. Biarkan mereka memiliki masa depan yang masih harus dijalani. (1001) mandiri. Ibarat kertas kosong, apa pun yang diberikan ke mereka itu akan terekam terus. Kalau semua dibantu, kapan mereka bisa mandiri?” Endang menandaskan. Endang memperlakukan Angger layaknya anak normal. Ia memberi sang anak tanggung jawab meski dengan segala keterbatasan. Buktinya, sang putra yang membuat dirinya nekat mendirikan kampus itu kini telah bisa menyetir mobil. “Tak cuma sekadar nyetir, Angger juga lulus tes SIM. Itu bukti kalau keterbatasan bisa diatasi dengan memberikan kepercayaan bahwa sang anak bisa,” katanya bangga. “Mereka bukanlah orang-orang yang tergolong cacat mental seperti yang sering kita lihat di SLB. Mereka masih lancar dalam berkomunikasi antara sesama dan orang tuanya,” lanjut Endang. Endang Rahayu mengajar dibantu putri sulungnya, Ovie
24 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
EKSKLUSIF
Deby Vinski
INDONESIA JADI PRIMADONA ANTI-AGING DUNIA Di Indonesia, ilmu kedokteran penundaan usia tua (anti-aging medicine—Red) baru dikenal sekitar 1985, namun perkembangannya luar biasa pesat. Bahkan yang lebih membanggakan, keberadaan dokter anti-aging Indonesia—Dr Deby Vinski, AAMS, MscAA—diakui dunia internasional dan mendapuknya menjadi Presiden Badan Akreditasi Anti-Aging Dunia (World Council of Preventive Medicine atau WOCPM—Red). Kabari: mewawancarai tokoh istimewa ini!
26 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
EKSKLUSIF
S
iang itu di klinik anti-aging Casa Deby Vinski di Pondok Indah, Jakarta Selatan, Dokter bernama panjang Deby Susanti Vinski menyambut kabari: dengan hangat. Sesaat kemudian, bincang pun mengalir lancar, mengisi sedikit waktu sela di tengah jadwal kegiatannya yang superpadat. Perempuan kelahiran Makassar, 9 November 1967 yang beroleh julukan ‘Ratu Anti-aging’ dari Presiden World Society of Anti-aging Medicine (WOSAAM), Thierry Hertoghe itu mengungkap A-Z anti-aging medicine, perkembangan ilmu kedokteran ini di Indonesia dan perjuangannya ke depan untuk membantu meningkatkan kualitas hidup masyarakat di Tanah Air melalui disiplin ilmu ini. DOKTER ANTI-AGING BUKAN DOKTER KECANTIKAN
Dibandingkan dengan negara-negara maju di dunia, ilmu kedokteran anti-aging relatif baru di Indonesia. Deby Vinski perempuan pertama yang mendalami dan menekuni ilmu kedokteran ini hingga kini meluas di masyarakat. Telah ribuan pasien berhasil diselamatkan, hingga kembali produktif dan energik lebih lama. Namun, masih saja ada yang keliru mengartikan, bahwa dokter anti-aging adalah dokter kecantikan. “Ilmu kedokteran terkait kecantikan berbeda dari anti-aging, Saya bukan dokter kulit dan kelamin. Sama sekali bukan. Sebagai Presiden WOCPM, saya berkewajiban meluruskan persepsi yang keliru ini. Saya dokter anti-aging, bukan dokter kecantikan yang menyandang gelar spesialis kulit dan kelamin. Dan klinik ini juga bukan klinik kecantikan, melainkan klinik kesehatan yang membantu pasien meraih kualitas hidup yang prima,” demikian ibu dari Natasha Vinski, dara cantik yang mengikuti jejak ibundanya sebagai dokter. Lantas, apakah ilmu kedokteran anti-aging sesungguhnya? Anti-aging medicine adalah sebuah cabang ilmu kedokteran yang belakangan muncul. Bila ilmu kedokteran modern mengulik penyakit per organ tubuh, seperti jantung, tulang atau mata, sementara antiaging medicine tidak. Ia mengerahkan seluruh cabang ilmu kedokteran untuk
menemukan sesuatu yang salah pada organ tubuh dan gennya, sehingga tubuh pasien, lalu memperbaikinya dan terlihat mana yang lemah dan cenderung memiliki ‘bakat’ suatu penyakit, lalu meremajakan miliaran sel dalam tubuh. memperbaikinya. Jadi, tanpa menunggu “Sebagai contoh,” kata Deby, “Ayah orang itu sakit atau kepayahan dulu, kita saya terkena stroke. Yang ditangani bukan bisa optimalkan kondisi fisiknya,” urai otaknya saja, melainkan seluruh organ Deby yang menikah dengan Ivet Vinski dan tubuh. Jadi, berbagai dokter spesialis beroleh seorang putri, Natasha Vinski. terlibat di dalamnya, dari ilmu fisiologi, Sifat anti-aging medicine ini nutrisi, ilmu hormon, sampai psikologi untuk mengubah sudut pandangnya merupakan langkah pencegahan penyakit. tentang kesehatan. Setelah ditangani dan Berbeda dengan prinsip lama, yang sel-sel serta fungsi organ tubuhnya sehat mengobati setelah pasien sakit. Berbagai kembali, Ayah saya yang di KTP berusia 73 gangguan kesehatan hingga penyakit tahun, tetapi kondisi biologisnya baru 40 degeneratif yang berat seperti jantung, tahun. Luar biasa, ia muda kembali. Lebih stroke, dan diabetes dapat diobati. Teknik sehat, energik dan sehat. Bahkan setelah pengobatannya, dokter anti-aging bekerja menjalani stem cells yaitu pengobatan sama dengan dokter spesialis terkait. canggih dengan sel punca pada Misalnya, internis menurunkan kadar gula pankreasnya, 10 tahun berlalu, diabetesnya pasien, dan dokter anti-aging melakukan intervensi dengan mempelajari latar tak pernah rewel.” belakang atau riwayat kesehatan si pasien, Kondisi fisik seseorang yang telah di antaranya meneliti tipe sel pankreasnya: ‘muda’ kembali ini yang membuatnya lebih A, B, C, atau D. Sel pankreas tipe D adalah segar, cantik atau tampan dan menarik. yang tidak menghasilkan cukup insulin. Inilah yang kemudian memunculkan Setelah itu intervensi dilakukan persepsi keliru di masyarakat, bahwa dokter anti-aging adalah dokter kecantikan. dengan mengubah gaya hidup pasien, melakukan stem cell pada pankreasnya, “Adalah tugas saya sekarang, selaku dan memberinya nutrisi yang mendukung Presiden WOCPM, untuk meluruskan kesehatan pankreas. Kelak, setelah sel persepsi yang keliru ini,” tandas Deby lagi. pankreas berfungsi dengan baik, dosis obat penurun gula darah diturunkan, USIA KTP TUA, TAPI FISIK hingga kelak ia tak perlu lagi minum obat TETAP MUDA DAN BUGAR seumur hidupnya.
Dengan bertambahnya usia, normal dan alami sekali jika seseorang menjadi tua, lemah dan juga pelupa. Tetapi dalam ilmu anti-aging, terdapat kriteria tersendiri untuk usia tua yang berbeda dari pandangan umum. Seseorang yang berumur 80 tahun+ berarti memasuki pintu gerbang usia tua, 70-79 tahun berusia matang, dan usia 6069 tahun adalah dewasa muda. Jadi, kalau di KTP tertera seseorang berumur 60 tahun, berarti ia termasuk dewasa muda. Bukan lansia (lanjut usia—Red). Mungkinkah itu? Apakah seseorang bisa tetap muda secara biologis, sementara usianya terus merangkak naik ke kepala 7, 8 atau 9?
Contoh lain, dikatakan Deby, ketika usia bertambah dan sel hati (liver) seseorang mulai terserang, tubuhnya akan menolak obat yang diberikan. Artinya, obat ini tidak berdampak lagi untuknya. Anti-aging di sini dapat berperan memperbaharui sel-sel hati dan hormonnya. Jadi, yang ditangani secara holistik, menyeluruh. Orang tidak terpikir, kalau anti-aging itu dapat memperbaiki selsel tubuh, dan dampaknya meluas. Tubuh lebih bugar, wajah segar dan cantik, tenaga lebih kuat dan suasana hati juga lebih ceria.
“Menjadi tua adalah alami, tapi kita tidak harus menghabiskan waktu di rumah dengan kondisi sakit. Umur di tangan Allah, “Ilmu Kedokteran Anti-aging dapat tapi bagaimana kita bisa menghabiskan mewujudkan itu. Usia KTP boleh saja tua, masa tua kita dengan sehat, gembira dan tapi kondisi fisik tetap muda, sehingga produktif, kita tentukan mulai hari ini,” bisa beraktivitas dan produktif lebih lama. tandas dokter penyuka warna pink, pehobi Bagaimana caranya? Kami melakukan renang dan sangat peduli dalam merawat intervensi dengan mendeteksi dini fungsi pasiennya ini.
Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Majalah Kabari | 27
EKSKLUSIF Ditambahkannya lagi, terdapat 6 tip untuk hidup sehat: Pertama, menyadari bahwa hidup sehat bermula dari pikiran yang sehat dan gembira. Kedua, membiasakan pola hidup dan pola makan yang sehat. Olahraga wajib dilakukan untuk memperlambat proses penurunan massa otot. Untuk makanan, pilih yang kaya akan antioksidan, enzim, dan nutrisi hidup yang membantu memulihkan kondisi tubuh. Ketiga, melakukan pemeriksaan kesehatan secara umum dan khusus di laboratorium, terutama meneliti status hormon sebagai kunci dari terapi antiaging dalam mengoptimalkan sistem tubuh. Keempat, meminum suplemen untuk mencegah dan mengobati penyakit. Kelima, menggunakan terapi hormon bioidentical, yaitu hormon yang memiliki struktur sama secara biologis. Ini dapat membantu mengoreksi hormon yang tidak seimbang akibat terjadinya penuaan dan gaya hidup yang tidak sehat. Yang tak boleh dilupakan, keenam, adalah merawat kecantikan pada dokter spesialis kulit dan ahli kosmetika. PELAJARI ANTI-AGING HINGGA KE MANCANEGARA Alumnus Fakultas Kedokteran Universitas Sam Ratulangi, Manado dan Universitas Atmajaya, Jakarta ini telah mengabdikan dirinya sebagai dokter pada 1990, sekaligus mengelola perusahaan. Hingga pada 1999, ia mendirikan Perfect Beauty Aesthetics and Anti-Aging Clinic. Tidak pernah berhenti belajar, ia kemudian mendalami jurusan International Hormone Specialist di Brussel, Belgia dan spesialis anti-aging di WOSAAM, Paris, Perancis. “Saya terlecut untuk menekuni bidang ilmu kedokteran anti-aging karena kehilangan nenek saya untuk selamanya karena tiga kali terserang stroke. Saya masih kuliah kedokteran ketika itu, jadi tidak bisa berbuat apa-apa. Saya kehilangan sekali. Kata profesor saya, nenek saya tiada bukan karena kesalahan dokter, tetapi karena waktu itu ilmunya baru sampai situ. Karenanya, saya ingin terus mendalami kedokteran anti-aging untuk membantu banyak orang agar tetap bugar dan muda,� papar Presiden
28 | KabariNews.com
Dokter Deby dengan penyanyi dangdut Cici Paramida, salah seorang pasiennya
dari Institute of Aesthetics & Anti-Aging Medicine (IAAM), Direktur Perfect AntiAging Clinic, dan Humas Indonesian AntiAging Society (PASTI/PERPASTI) sebelum kini didapuk menjadi Presiden WOCPM yang berskala internasional.
seksi seperti seorang remaja. Mood-nya bagus, sendi OK dan tidak mengalami hot flashes. Haidnya memang berhenti, tapi dengan menerima terapi hormon alami, ia tetap langsing, jauh dari osteoporosis, dan jantungnya tetap sehat.
DARI DOWN SYNDROME HINGGA VITALITAS PRIA
Terapi hormon dalam ilmu kedokteran anti-aging bukanlah hormone replacement. Pasalnya, yang dilakukan bukan menggantikan hormon, melainkan merestorasinya. Pendekatan terhadap pasien juga sangat khusus, sesuai kondisinya masing-masing. Tidak seragam. Katakan, dua pasien samasama menopause memeriksakan dirinya. Dokter mengecek sejauh mana penuaan yang terjadi padanya, dengan melakukan pemeriksaan hormon memakai hormone computer anti-aging touch screen. Setelah data diketahui, dokter memberinya terapi
Kini Deby terus memusatkan energi dan konsentrasinya merawat pasien dengan sangat baik, juga menyebarkan pemahaman tentang anti-aging medicine kepada masyarakat luas. Buku pertamanya telah beredar di pasaran dengan judul, Perfect Beauty Anti-Aging: Be Younger, Sexier, Healthier, Happier. Dengan perawatan anti-aging, perempuan berusia kepala 5 tidak akan mengalami gejala menopause, karena ia tetap saja
California Media International, Inc Penerbit Kabari
EKSKLUSIF untuk masing-masing, termasuk terapi yaitu dewasa somatik, embrionik, dan restorasi hormon, perubahan gaya hidup umbilika. Saya sendiri mengerjakan stem cell embrionik yang diambil dari darah dan dan pola pikir. lemak pasien sendiri,” jelas Deby. “Saya punya pasien 42,5 tahun sampai Di Indonesia akan dibangun gedung paling tua 86 tahun. Mereka umumnya datang dalam keadaan sehat dan gembira, berlantai 12 yang akan selesai dalam 2-3 karena sudah dirawat. Anti-aging medicine tahun ke depan. Gedung ini menjadi badan efektif menolong banyak pasien dengan akreditasi dan bank stem cell terbesar beragam penyakit, termasuk pasien yang di dunia. Jadi, fungsi bank bukan untuk lahir dengan kelainan sel (down syndrome). menyimpan uang saja, tetapi juga ada Sementara itu 40% pasien lagi adalah bank untuk stem cell. pria yang datang diantar istri. Umumnya, Sebagai praktisi anti-aging di mereka ingin mengatasi keluhan stamina Indonesia, jelas Deby, gedung ini akan dan vitalitas, mudah mengantuk, cepat menjadi pusat akreditasi, pendidikan, dan lelah dan mood berubah, mudah marah pelayanan kedokteran anti-aging terbesar dan tidak bahagia,” ujar Deby dengan dan berkelas dunia. Yang perlu dicatat, gaya bicaranya yang khas, riang dan pusat akreditasi ini diwujudkan tanpa bantuan pemerintah. menyenangkan. INDONESIA JADI PUSAT ANTI-AGING DUNIA Dalam perkembangannya yang pesat, di Indonesia stem cell telah menjadi topik pembicaraan yang hangat di masyarakat luas. Hampir 8.000 pasien yang telah menjalani terapi dengan sel punca ini. “Ada anggapan terapi stem cell ini melawan kodrat Tuhan, sebenarnya tidak, sebab manusia berasal dari stem cell. Di dunia ini ada bermacam stem cell
“Pemerintah sudah banyak urusannya, jadi sebagai rakyat, kami juga harus bekerja. Di pusat akreditasi ini nantinya tersedia pusat stem cell autologus dan bank stem cell yang aman dan dikembangkan oleh tubuh pasien sendiri. Kami berharap pada 2016 akan berdiri dan menjadi pusat kedokteran paling booming di dunia. Dilengkapi dengan transportasi helikopter untuk membawa pasien. Pasien yang biasa berobat dengan dokter anti-aging tertentu dari luar negeri, bisa kami datangkan,” jelas Deby.
Menurut Penasihat WOCPM, Jusuf Kalla, dengan adanya bank stem cell ini kelak, Indonesia tidak melulu menjadi konsumen penelitian anti-aging. Kita harus proaktif. Untuk itu harus terus meningkatkan kemampuan pelayanan kepada pasien, terlebih menyambut era perdagangan bebas ASEAN di mana dokter asing dapat berpraktik di Tanah Air. Tidak ada pilihan lain, bahwa tenaga dokter di Indonesia harus terus meningkatkan kualitas keilmuan mereka. “Di Amerika stem cell merupakan bisnis ratusan miliar dolar. Orang Indonesia pun banyak yang ke Jerman untuk terapi anti-aging. Tidak salah, tapi dengan adanya gedung ini maka kita akan memiliki pusat pelayanan anti-aging terbesar di dunia. Kita bekerja sama dengan kolega pakar dari luar negeri yang dapat kami datangkan,” tambah Deby yang dipilih secara aklamasi dalam pertemuan dokter anti-aging dunia untuk memimpin badan akreditasi antiaging dunia. Sungguh membanggakan! “Kita ingin Indonesia menjadi primadona anti-aging dunia.” IMBAUAN Ilmu kedokteran anti-aging sangat bagus untuk ditekuni adik-adik mahasiswa kedokteran, karena dunia membutuhkan sangat banyak pakar di bidang kedokteran ini. Mungkin kelak saat adik-adik mahasiswa fakultas kedokteran ingin melanjutkan ke spesialisasi ilmu kedokteran anti-aging, kata Deby, semua ilmu tersebut telah terangkum secara lengkap. Syaratnya untuk menjadi dokter anti-aging, harus rajin meneliti dan membaca tiap hari, open mind terhadap ilmu pengetahuan kedokteran yang selalu berkembang. “Anti-aging merupakan ilmu yang masih langka di Indonesia. Jadi, masih sangat menantang dan terbuka luas untuk dipelajari dan didalami untuk penelitianpenelitian. Saya berharap banyak bermunculan dokter anti-aging lainnya di Indonesia,” ujar Deby dengan wajah cerah dan senyumnya yang riang. (1003)
Dr. Deby bersama Wakil Presiden Jusuf Kalla, didampingi istri, Ibu Mufidah Miad Saad
Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/73275
Majalah Kabari | 29
IMIGRASI
P
TINDAKAN EKSEKUTIF IMIGRASI DARI PRESIDEN OBAMA
residen Obama mengumumkan reformasi imigrasi pada Kamis, 20 November 2014 adalah tindakan eksekutif yang paling membentang selama puluhan tahun ini. Dengan demikian, telah memberikan bantuan sekitar 4,1 juta orang tua berstatus imigran gelap dari anakanak warga AS dan sekitar 300.000 anak-anak imigran gelap yang memasuki ke AS secara ilegal. Persyaratannya, mereka harus lolos tes dulu, bebas dari latar belakang kriminalitas dan juga membayar pajak. Dengan demikian, mereka bisa tinggal sementara di AS, tanpa takut dideportasi. Beberapa langkah segera berlaku, sementara reformasi lainnya akan memakan waktu lebih lama. Beberapa reformasi dikaitkan dengan Aksi Penanguhan tidak akan sepenuhnya dilaksanakan dalam masa enam bulan. Setelah itu, aplikasi baru dapat diterima. 1. Perluasan Program DACA–Batas usia 31 tahun untuk Aksi Penangguhan atas kedatangan anak (DACA) akan dihapus. Individu harus telah hadir di AS pada 1 Januari 2010 (bukan pada 15 Juni 2007) untuk memenuhi syarat, dan sebelum mencapai usia 16 tahun ketika memasuki AS. Izin kerja dari DACA sekarang akan dikeluarkan selama 3 tahun, bukan 2 tahun. Individu harus ada di AS pada 20 November 2014 dan berstatus imigran ilegal. Periode pengaplikasiannya dimulai dalam waktu 90 hari, mulai dari 20 November 2014. 2. Aksi Penangguhan untuk Orang tua atau istilah resminya bernama Deferred Action for Parental Accountability (DAPA).
Adapun pemeriksaan latar belakang akan sama dengan yang untuk aplikasi DACA. Ini termasuk dengan orangorang yang dalam removal process atau final order of removal. Periode aplikasi akan dimulai pada Musim Semi 2015. 3. Pengampunan sementara kepada imigran gelap, yang resminya dinamakan Provisional Waivers of Unlawful Presence. Program ini akan diperluas untuk mencakup pasangan dan anak-anak dari penduduk tetap sah, serta anak-anak dewasa dari warga AS dan penduduk tetap sah. Selain itu, USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) akan lebih memperjelas “Extreme hardship” yang harus dipenuhi untuk mendapatkan pengampunan. 4. Manfaat untuk kalangan pekerjaan (EmploymentBased atau EB) – Manfaat yang dijanjikan datang dalam waktu satu tahun, karena mereka membutuhkan modifikasi dalam regulasi mereka. DHS akan bekerja untuk menentukan kondisi di mana pengusaha dan pekerja asing dapat tinggal di Amerika Serikat, mengingat masuknya mereka akan menghasilkan manfaat ekonomi masyarakat. 5. Surat Jalan (Advance Parole). Sebuah memo baru dan peraturan tentang Surat Jalan (Advance Parole) telah dikeluarkan, yang membahas tentang isu-isu yang diterapkan dalam Masalah ArraballyYerrabelly. 6. Parole-in-Place – Manfaat ini akan diperluas untuk mencakup anggota keluarga dekat orang mendaftar di angkatan bersenjata. Peraturan baru akan ditentukan dalam beberapa bulan mendatang.
Dimaksudkan, orang tua dari anak-anak/orang-orang muda yang menerima DACA tidak akan mendapat manfaat apa pun di bawah kebijakan baru Presiden. Namun, orang tua tertentu berstatus imigran gelap yang memiliki anak warga negara Amerika atau penduduk tetap Amerika yang sah berhak untuk tidak dideportasi dan memperoleh izin kerja.
Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai reformasi imigrasi ini dan merasa berlaku untuk kasus Anda, jangan ragu menghubungi kantor kami untuk bantuan lebih lanjut. Terima kasih.
Usia anak tidak penting. Sebagai contoh, jika Anda berusia 55+ tahun dan anak-anak lahir di AS, Anda mungkin memenuhi persyaratan untuk DAPA. Untuk memenuhi syarat tersebut, individu perlu berada di AS sejak 1 Januari 2010 dan berstatus imigran gelap pada 20 November 2014.
Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/73093
30 | KabariNews.com
Law office of Jason Y. Lie (213) 382-0033 Jason@liegal.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
415-685-5979,
Kebaktian Umum: Jam 4:00pm Kebaktian Sekolah Minggu: Jam 4:00pm
SELEB
Elfin Pertiwi Rappa berhasil menorehkan prestasi gemilang di ajang Miss Internasional 2014 yang dihelat di Grand New Price Takanawa Hotel, Jepang, Selasa (11/11). Dara asal Lampung itu berhasil membawa pulang dua gelar sekaligus: Top 10 Miss International 2014 dan Best National Costume.
ELFIN PERTIWI RAIH KOSTUM NASIONAL TERBAIK MISS INTERNATIONAL 2014
32 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
SELEB
U
ntuk kali pertama, sekaligus mengukir dalam sejarah, Indonesia mendapat piala Kostum Nasional Terbaik di ajang pemilihan ratu kecantikan tersebut. Elfin sukses memperkenalkan kostum karya Dynand Fariz bertajuk ‘Tale of Siger Crown’, mengalahkan 84 kontestan dari mancanegara. Baju istimewa ini terpasangi banyak ornamen penting, dari sayap besar, hiasan kepala, kipas besar, sepatu, aksesori lengan hingga kain yang menjuntai dan melilit di pinggang. Tampil dalam balutan busana berkreasi unik dan kaya detail itu, Elfin langsung mendapat perhatian dan pujian dari banyak kalangan, termasuk empunya organisasi pemilihan Miss International, Akemi Shimomura. “Ada satu acara yang begitu khusus, dihadiri oleh Akemi Shimomura. Begitu aku berjalan, ia langsung berpaling ke arahku, sambil memuji ‘Indonesia, your national costume is so gorgeous,” papar perempuan kelahiran 23 September 1995 menirukan. Ketika itu ia tambah yakin Indonesia akan menang. “Pas diumumkan, Elfin sendiri yakin Indonesia akan menang. Dalam hati saya menyebut ‘Indonesia, Indonesia, Indonesia!’. Ternyata benar, Indonesia disebut. Wow, rasanya senang banget, bangga, dan terharu.”
Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Majalah Kabari | 33
SELEB Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?73114
B
Bangga, Harumkan Nama Indonesia
erbagai persiapan dilakukan Elfin demi memaksimalkan penampilan penampilannya di Miss International 2014. Mulai dari tata cara merias wajah dan rambut, merawat kecantikan luar dalam, Kelas Table Manner, pembekalan tentang isu terhangat, filosofi dan filsafat, bahasa Inggris, public speaking, dan pembentukan tubuh. “Semua pelatihan bermanfaat dan aku puas dengan keberhasilan ini. Semua berkat tim, dan tentunya Yayasan Puteri Indonesia yang selalu mendukung,” aku Elfin senang.
FORUM yang Menegangkan
S
aat ditemui di Graha Mustika Ratu, Jakarta, Elfin bercerita panjang tentang momenmomen menegangkan di pemilihan putri kecantikan itu. Di antaranya ketika harus melakoni sesi FORUM, di mana ia harus melakukan berbicara dalam bahasa Inggris di depan ribuan pasang mata. Tantangan itu akhirnya mampu dilaluinya dengan baik.
34 | KabariNews.com
Elfin pun bangga bisa membawa nama baik Indonesia, memperkenalkan budaya sekaligus berbagi pengalaman dengan kontestan lainnya. Kontes Miss International merupakan satu dari tiga ajang besar kontes kecantikan dunia selain Miss Universe dan Miss World. Ajang ini pertama kali diadakan di Daytona Beach, Amerika Serikat, hingga kemudian selalu diadakan di Jepang. (1001)
“Paling tegang memang saat FORUM itu, soalnya yang sangat dipentingkan adalah kemampuan berkomunikasi, dan porsi nilainya juga sangat besar. Ada lima topik yang disodorkan, dan aku memilih topik pertama. Meski deg-degan, tapi bersyukur sekali aku bisa lancar berbicara dalam bahasa Inggris. Aku Untuk share dan memberi salah satu kontestan yang tidak bawa komentar pada artikel ini, Klik teks,” terang Elfin. www.KabariNews.com/73114
California Media International, Inc Penerbit Kabari
Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/73258
OPINI
Banyak pengunjung merasa puas dengan Pasar Senggol, acara tahunan yang bisa jadi ‘obat kangen’ pada Indonesia. Bagaimana tidak? Masakan khas Tanah Air tersaji di sini. Betul-betul Pasar Senggol seperti reuni akbar masyarakat Indonesia di Amerika. Dengarkan kesan mereka!
Toto Pasar Senggol? Wah, ramai dan meriah! Banyak sekali makanan Indonesia yang enak. Bagus! Boleh sering-sering dibuat, mungkin 1 tahun bisa 3 kali, he he he…
Santi Ini kedua kalinya saya datang ke Pasar Senggol. Tambah tahun Pasar Senggol-nya tambah OK. Tahun ini juga bagus. Lebih teratur, nyaman dan tempatnya lebih luas. Makanannya? Banyak yang kami suka, terutama yang dari LA.
Ronald Ini baru pertama kali saya ke sini. Senang ya bisa bertemu dengan teman-teman, terutama itu lho … bisa menyantap masakan Indonesia. Kangen Indonesia rasanya lumayan terobati.
Sammy & Finasha Seru, banyak masakan enak di Pasar Senggol. Ramai juga yang datang, sehingga bisa tambah kenalan banyak orang Indonesia. Jadi, tambah akrab sesama dari Indonesia.
Catarina Feby Pasar Senggol mengingatkanku dengan masakan Indonesia. Aku kangen…! Seperti para pengunjung di sini, daya tarik lainnya, bisa ketemu banyak orang asal Indonesia. I love pasar Senggol!
Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Majalah Kabari | 35
KECANTIKAN
RIASAN CANTIK DI HARI NATAL
N
atal momen sangat indah dan penuh suka cita. Tentu menjadi lebih berkesan bila merayakannya bersama keluarga dan kerabat. Ingin tampil cantik di hari istimewa ini? Berikut inspirasi makeup untuk Anda! 1. Mulailah dengan wajah yang bersih. Pertamatama pakailah pelembab terlebih dahulu kemudian gunakan face primer.
2. Untuk hasil yang halus dan “flawless” gunakan Beauty Blender atau sponge untuk mengaplikasikan foundation. 3. Setelah foundation rata, gunakan concealer untuk menutupi kemerahan atau jerawat dan juga di bawah kelopak mata agar wajah terlihat lebih terang.
6. Mulai dengan eyeshadow primer, gunakan eyeshadow warna cokelat muda di bagian kelopak ke atas lalu gunakan eyeshadow warna emas di kelopak Anda. Untuk mendapatkan “the smokey look”, gunakan eyeshadow warna cokelat tua dan buat “outer v shape” di korner mata Anda dan jangan lupa untuk blend untuk mendapatkan the smokey effect. 7. Gunakan eyeliner gel atau eyeliner pilihan anda dan buat “cat eye effect” 8. Lentikkan bulu mata Anda menggunakan penjepit bulu mata dan sapukan maskara.
4. Gunakan translucent powder atau face powder yang transparan untuk mendapatkan hasil yang tidak terlalu tebal dan natural.
9. Tip ini dapat membuat tampilan jadi jauh lebih glamor. Aplikasikan bulu mata palsu menggunakan lem bulu mata. Jangan lupa untuk menempelkan bulu mata palsu dekat dengan bulu mata Anda agar terlihat natural.
5. Untuk mempertajam alis, gunakan pensil alis dengan warna yang sama dengan rambut Anda. Sisir alis kearah atas untuk membuat definisi lebih rapih. Lalu gunakan brush alis untuk meratakan edges yang tidak rapih. Selesaikan dengan menggunakan eyebrow gel agar alis awet seharian.
11. Selsaikan riasan Anda menggunakan bronzer dan highlighter supaya terlihat lebih aktraktif Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?73091
36 | KabariNews.com
10. Aplikasikan lipstik merah agar membuat tampilan terlihat lebih glamor.
California Media International, Inc Penerbit Kabari
MODE
TREN VIOLET & PLATINUM BLONDE A LA MAKARIZO DI AKHIR 2014
Blizzard (Haute Couture)
Winter Chill (Pret-a-Porter)
T
ren kecantikan ibarat sebuah siklus musim di alam. Selalu berputar, kembali ke satu titik, mengulangi proses yang sama. Seperti halnya Makarizo yang menyuguhkan tren warna rambut Violet dan Platinum Blonde untuk Anda yang peduli pada penampilan. Inspirasi kecantikan bisa datang dari alam, begitulah yang dicermati pakar kecantikan rambut Makarizo. Setiap musim, hemat mereka, mencuatkan daya tarik tersendiri. Bergantinya musim dalam setahun sama dengan beralihnya pesona, dan inilah yang divisualisasikan dalam permainan warna sebagai tren, maupun gaya potongan rambut untuk menonjolkan aura kecantikan. ‘Bermain dengan alam’ terus dilakukan dalam tiga tahun belakangan. Hasilnya? Tren kecantikan warna rambut berubah dengan sangat beragam. Blonde atau pirang pernah merajai
38 | KabariNews.com
Breezy Day (Haute Couture)
minat para wanita di sekitar tahun 2011, lalu menyusul warna merah, burgundy, dan mahogany pada 2012 dan 2013. Bagaimana halnya dengan tren warna rambut yang digandrungi pada akhir 2014 ini? Inovasi yang disajikan Makarizo pada penghujung tahun ini, Makarizo meluncurkan tren terbaru bertajuk Arte Del Meteo, yang bermakna ‘seni pergantian cuaca’. Ini menyangkat keindahan tatkala cuaca bersiklus. Kondisi cuaca di pengujung tahun ini terwakili dengan gaya model rambut sehari-hari. Hujan turun yang disertai petir dan kilat menarik perhatian, sehingga Makarizo mengeluarkan serial pewarna rambut Lightning Storm dengan warna ungunya yang kuat, dengan high lift irise blonde extralift. Adapun Winter Chill lebih menggambarkan suasana salju yang turun menyelimuti bumi di musim dingin. Pewarnaannya
Lightning Storm (Pret-a-Porter)
menonjolkan platinum blonde untuk menyemarakkan penghujung tahun. Adapun dua tren Haute Couture Breezy Day dan Blizzard juga masih dalam nuansa violet dan platinum blonde. Breezy Day mewakili sisi sendu musim gugur yang dingin dengan warna ungu radiant membuat tampilan lebih menawan dan dramatis. Tren warna platinum blonde dalam Blizzard terinspiriasi dari timbunan salju yang menggunung di tepian jalan. Tren Rambut Makarizo 2014/2015 merupakan hasil kolaborasi Michael Helmy, pakar warna Indonesia, dan Malaysia yang bertindak sebagai penasihat teknis dan Yovan Liew, Makarizo International Trainer dan tim artistik Makarizo. Nantikan tren warna rambut untuk musim berikutnya pada Maret 2015 yang terinspirasi dari Musim Panas/Musim Semi! Untuk share dan memberikan komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/73308
California Media International, Inc Penerbit Kabari
RUANG KELUARGA
PESAN DAMAI NATAL 2014 KWI “Mereka cepat-cepat berangkat dan menjumpai Maria dan Yusuf dan bayi itu� (Luk 2: 16) BERJUMPA ALLAH DI DALAM KELUARGA
Keluarga sebagai Tanda Kehadiran Allah
Dalam perayaan Natal tahun ini, kami mengajak seluruh umat Kristiani untuk menyadari kehadiran Allah di dalam keluarga, dan bagaimana keluarga berperan penting dalam sejarah keselamatan.
Allah telah mempersatukan suamiistri dalam ikatan perkawinan untuk membangun keluarga kudus. Mereka dipanggil untuk menjadi tanda kehadiran Allah bagi satu sama lain dalam ikatan setia dan bagi anak-anaknya dalam hubungan kasih. Keluarga mereka pun menjadi tanda kehadiran Allah bagi sesama.
Putera Allah menjadi manusia. Dialah Sang Imanuel. Tuhan menyertai kita. Ia hadir di dunia dan terlahir sebagai Yesus dalam keluarga yang dibangun oleh pasangan saleh Maria dan Yusuf.
Natal: Kelahiran Putera Allah dalam Keluarga Natal merupakan sukacita bagi keluarga karena Sumber Sukacita memilih hadir di dunia melalui keluarga. Sang Putera Allah menerima dan menjalani kehidupan seorang manusia dalam suatu keluarga. Melalui keluarga itu pula, Ia tumbuh dan berkembang sebagai manusia yang taat pada Allah sampai mati di kayu salib. Di situlah Allah yang selalu beserta kita turut merasakan kelemahan-kelemahan kita dan kepahitan akibat dosa, walaupun Ia tidak berdosa (bdk. Ib, 4:15)
Dalam keluarga, sebaiknya Firman Tuhan dibacakan dan doa diajarkan. Sebagai tanggapan atas Firman-Nya, seluruh anggota keluarga bersama-sama menyampaikan doa kepada Allah, baik berupa pujian, ucapan syukur, tobat maupun permohonan. Dengan demikian, keluarga bukan hanya menjadi rumah pendidikan, tetapi juga sekolah doa dan iman bagi anak-anak.
Natal: Undangan Berjumpa dengan Allah dalam Keluarga Natal adalah saat mengingatkan kita akan kehadiran Allah melalui Yesus dalam keluarga. Natal adalah kesempatan untuk memahami betapa keluarga dan bernilainya hidup sebagai keluarga, karena di situlah Tuhan yang dicari dan dipuji hadir. Keluarga sepatutnya menjadi bait suci di mana kesalahan diampuni dan luka-luka disembuhkan.
Natal menyadarkan kita akan kekudusan keluarga. Keluarga sepantasnya menjadi tempat di mana orang saling menguduskan dengan cara mendekatkan diri pada Tuhan dan saling mengasihi dengan peduli satu sama lain. Para anggota keluarga hendaknya saling mengajar dengan berbagi pengetahuan dan pengalaman yang menyelamatkan. Mereka sepatutnya saling menggembalakan di mana Sang Juru Selamat lahir. Di situlah sepantasnya para anggota keluarga bertemu dengan Tuhan yang bersabda: “Datanglah kepadaKu, kamu yang letih lesu dan berbeban berat, Aku akan memberi kelegaan kepadamu.� (Mat 11:29) Kami bersyukur atas perjumpaan banyak orang untuk membangun keluarga Kristiani sejati, di mana Allah dijumpai. Kami berdoa bagi keluarga yang mengalami kesulitan supaya diberi kekuatan untuk membuka diri agar Yesus pun lahir dan hadir dalam keluarga mereka. Marilah kita menghadirkan Allah dan menjadikan kita sebagai tempat layak untuk kelahiran Sang Juru Selamat. Di situlah keluarga menjadi rahmat dan berkat bagi setiap orang, kabar sukacita bagi dunia.
SERBA-SERBI
CUACA BURUK MENGHANTAM AMERIKA
T
ahun 2010, salju terbesar pada Musim Dingin telah melumpuhkan beberapa negara bagian di Amerika. Diprediksikan, ekses dari pemanasan global, tahun ini kondisinya lebih parah lagi. Musim Dingin datang lebih cepat yang membawa angin dan curah salju lebih deras. Pertengahan tahun ini, para ahli di bidang prakiraan cuaca makin ramai memperbincangkan tentang pemanasan global, badai topan Nuri yang menghantam Siberia dan Alaska serta pergerakan El Niño. Mereka mulai melihat perubahan cuaca yang makin tak menentu dan memburuk. Menurut Wikipedia, El Niño adalah gejala penyimpangan (anomali) pada suhu permukaan di Samudra Pasifik di pantai Barat Ekuador dan Peru yang lebih tinggi di atas rata-rata normal. Penyimpangan ini muncul setiap tiga hingga tujuh tahun serta dapat
42 | KabariNews.com
memengaruhi iklim dunia selama lebih dari satu tahun. Pada satu sisi, seharusnya datangnya El Niño cukup menguntungkan untuk negara yang kekeringan, karena curah hujan jadi bertambah atau sebaliknya. Tetapi akibat pemanasan global, dampak El Niño lebih banyak buruknya, terutama di benua Amerika saat ini. Sebut saja, dari cuaca yang bak rollercoaster , sehari dingin, keesokan harinya panas menyengat serta gejala alam tidak biasa, seperti temperatur udara turun pada musim gugur. Musim dingin dimulai pertengahan Desember, tetapi sejak awal November temperatur sudah turun, bahkan beberapa kota di Amerika Timur mulai kedatangan salju. Puncaknya di Buffalo, New York pertengahan November. Selama dua hari salju turun tiada henti hingga ketebalannya mencapai 5 inchi per jam dengan total tebal 7 feet atau dua meter lebih. Hal ini menimbulkan
beberapa korban yang terperangkap di rumah serta di mobil. Seluruh kota lumpuh. Belum pernah terjadi dalam sejarah Kota Buffalo, ketinggian salju sedahsyat itu dalam waktu singkat. Para ilmuwan memprediksi tahun ini dampak El Niño lebih buruk dibanding 1998 lalu dan 2010, terutama di Amerika Selatan dan Timur. El Niño akan membawa cuaca tak menentu, salju lebih cepat turun dan lebih deras, dingin yang menggigit, berangin, serta hujan yang disertai badai. Diperkirakan, ketebalan salju di Amerika Timur turun rata-rata 18-24 inchi dan beberapa inchi lebih tinggi dibanding tahun lalu. Saat cuaca memburuk seperti ini tentu saja tidak hanya memakan korban, tapi juga berdampak ke semua lini, termasuk perekenomian negara. Dalam jangka dua bulan, pada awal tahun saja kerugian sudah sekitar $2,5 miliar yang diasuransikan.
California Media International, Inc Penerbit Kabari
SERBA-SERBI Sektor bahan pangan, bensin, minyak tanah, transportasi yang makin mahal dan sulit. Sektor bisnis dan pendidikan pun terganggu.
Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/73117
Pada November-Desember ini alam sudah seperti Januari dan Februari di mana suhu dingin yang mencekam dan salju turun menderas. Salah satu peramal cuaca dari National Weather Service, Bob Oravec, mengatakan, di beberapa negara bagian akan mendapatkan dingin yang ekstrem, tapi di bagian barat Amerika dan Kanada akan menghangat 5-10 derajat di atas rata-rata. New York, Wisconsin, Minneapolis, Chicago, St. Louis sudah terlebih dulu menanggung dingin yang ekstrem dibanding daerah lainnya. Sejak November suhunya berkisar rata-rata 30 derajat Fahreinheit, bahkan pernah hanya 2 derajat Fahreinheit. Itu bukanlah suhu normal pada November, karena itu pemerintah bersiaga lebih ekstra, mengantisipasi datangnya musim dingin yang buruk seperti pada 2010 lalu yang telah melumpuhkan hampir separuh Amerika. (1004)
Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Majalah Kabari | 43
RESEP
RUMBALL DAN FRUIT TARTLET ISTIMEWA DI HARI NATAL
Hari Natal semakin semarak dengan sajian lezat dari Dapur Cokelat. Tertarik? Sudah pasti, lagi pula, mudah sekali membuatnya! Merayakan hangatnya Hari Natal bersama keluarga adalah momen yang paling ditunggu jelang akhir tahun. Untuk orang-orang tercinta, sajikan Rumball dan Fruit Tartlet ini. Buktikan, betapa mereka menyukainya!
Resep persembahan dari Dapur Cokelat. Dapur Cokelat sebuah gerai cokelat ternama di Indonesia, yang dirintis dari bisnis sampingan Okky Dewanto dan Ermey Trisniarty. Sejak 2001 hingga kini, gerainya telah meluas dan bisa dijumpai di kota-kota besar di Tanah Air.
RUMBALL Bahan : • 500 gram biskuit cokelat • 100 gram selai stroberi • 75 gram kismis • 75 gram kacang mete/tanah
Bahan pelengkap (garnis):
• Cokelat dark compound, dicairkan • Cokelat putih, diparut Cara membuatnya : 1. Campurkan biskuit cokelat, selai stroberi, kismis dan kacang mete. Aduk rata. 2. Setelah semua bahan tercampur rata, bentuk adonan menjadi bulatan sedang (sesuai selera). Lakukan sampai adonan habis. Simpan dalam lemari es, agar rumball merekat sempurna. 3. Untuk penyajian, celupkan rumball ke dalam cokelat dark compound, lalu gulingkan pada cokelat putih. Lakukan sampai seluruh adonan habis. 4. Rumball siap dinikmati, sajikan.
44 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
RESEP
FRUIT TARTLET Bahan Tartlet dough (kulit _tarlet) • 100 gram gula halus • 200 gram mentega • 1 buah kuning telur • 300 gram tepung terigu
Bahan krim (pastry cream) • 5 buah kuning telur • 150 gram gula pasir
Bahan isi: • Aneka buah segar (stroberi, anggur, apel, kiwi, jeruk)
• 100 gram custard powder (tepung maizena) • 600 gram susu cair • 1 gram vanili • 1 gram garam Cara membuatnya: Kulit tartlet: 1. Masukkan mentega, gula halus dan kuning telur dalam wadah, aduk dengan mixer berkecepatan sedang. 2. Tambahkan tepung terigu. Uleni sampai semua bahan tercampur rata. 3. Cetak pada cetakan pie. Lakukan sampai bahan habis. 4. Panggang kulit dalam oven dengan suhu 160 derajat selama 20 menit. Sisihkan. Krim: 1. Panaskan susu cair. Di wadah terpisah, campurkan kuning telur, custard powder, vanili dan garam, aduk.
2. Perlahan-lahan, masukkan sebagian susu cair ke dalam bahan. Aduk terus hingga adonan tercampur merata. Masukkan adonan ke panci susu, masak di atas api sedang sambil terus diaduk agar tidak menggumpal. Catatan: Jika bahan krim sudah agak mengental, angkat dan dan dinginkan. Sesudah dingin, tempatkan krim pada plastik. Krim siap digunakan. Penyajian: •
Siapkan kulit tarlet, tambahkan krim di atasnya, lalu hias dengan aneka buah. Agar tampilan lebih cantik menarik, olesi dengan apricot gel. Nah, Fruit Tarlet Anda siap dinikmati!
Tel: SF (415) 213-7323 | LA (562) 383-2100 | Jkt (62-21) 4288-6112
Majalah Kabari | 45
Iklan Baris Katering JR Catering 707-738-3707 Pempek Palembang, Siomay, Baso Kampoeng, dll Jual nasi uduk lengkap isinya. $5 pick up. Hub: Maria 909-233-2128 1657 Alameda St, ste C, Pomona, CA 91768 Terima pesanan tumpeng dan nasi box. Hubungi Merry 415-424-5117 Lain Lain Ingin beli Bumbu tapi jauh dari Toko Indonesia, Silakan order online di www.KabariStore.com
46 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
Home Style Indonesian Cuisine 6695 East 14th St San Leandro, CA 94578 510.244.7667 | 510.374.0675 Ingin Lihat Video Baru? Soto Mie oleh jimmy Sujanto, Klik!!! www.KabariNews.com/?37722
Telp: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jakarta (62-21) 4288-6112
Majalah Kabari | 47
LOAN: “ZERO COST/FEES” REFINANCE/PURCHASE LOWEST RATE in CALIFORNIA (in most cases) Call FOR FREE CONSULTATION for any scenarios!!!
Iklan Baris Asuransi April Insurance Agency melayani personal dan commercial insurance: Mobil, Rumah, Jiwa, Properti Bisnis, Workers Comp, dll. Hub : 415242-8100 atau klik www.GreatPremium.com
REAL ESTATE: 1.25% LISTING FEE W full service PLEASE VISIT: www.albertsMORTGAGE.com ALBERT S. tan (berbahasa indonesia) EMAIL: homesbyat@gmail.com Cell: 415-336-7207 Landmark real estate & finance NMLS #385871/#01755494
Licensed by the Department of Corporation under the California Residential Mortgage Lending Act
Sewa Kamar Kamar disewakan dalam Gated Community, dekat Rowland Heights! Cocok u/ perempuan & pelajar. $550/bln. 626-378-3836 Room for Rent in Saint Gabriel. $550/mo including utilities and WiFi. For Female only. Contact 626-216-0586 Room for Rent in Saint Gabriel dekat Las Tunas. $550/bln including utilities & WiFi. Contact 626-203-5215 (home) 626-309-1623 (home)
FREE SERVICE
Untuk California
Winston Gunawan
Certif ied Insurance Agents
Melayani pengisian Formulir mendapatkan Asuransi Kesehatan melalui
Covered California & Medi-Cal
Untuk informasi tentang cara mendapatkan Premium Asuransi Kesehatan lebih terjangkau, kirim e-mail ke winguna1@yahoo.com
Cell phone : 510-697-3319
CA License #0D80575
W.V. Auto Repair
Day Care
Foreign & Domestic
Terima pentitipan Baby sister Upland/Ontario Call Mary 909-608-2823
4401 W. Beverly Blvd, LA, CA 90004
T. (323) 669-1630 48 | KabariNews.com
FREE INFO Untuk Semua States
Auto Diagnostic, Brakes Tune - Ups, Oil Change Electrical Services New & Used Tires Computer Balancing Alignments
Ask for William
California Media International, Inc Penerbit Kabari
Iklan Baris
INVEST IN SouThERN CALIfoRNIA REAL ESTATE VERA IMELDASARI (949) 295-2877
Vera@Vera4RE.com www.Vera4RE.com CA BRE#: 01889604
• Call for fREE list of homes for sale • Real Estate Investment Opportunity • Residential, Multi-family, and Commercial Properties • Ask me about Foreign Investor Loans
Sewa Mobil Anda Butuh Kendaraan? Bandingkan Dijamin Harga Termurah. $15/Jam + Bensin (Termasuk Las Vegas tour). Lax $70.00.. Hub David 714-936-8188 A Men with Sienna Shuttle Service, Personal Chauffeur, Airport Transfer, Tour around Los Angeles, Call 626-378-3836 FORM IKLAN BARIS Nama :____________ Email :____________ Telp :____________ Kota :____________ Tipe : (___) Personal (___) Bisnis Kata-kata : _____________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ Gunting & kirimkan formulir ke: Redaksi Kabari 731 N Beach Blvd, Ste 210B, La Habra CA 90631 Syarat & Ketentuan: Iklan baris untuk personal tidak dikenakan biaya. Iklan baris untuk bisnis $20/iklan
Telp: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jakarta (62-21) 4288-6112
Majalah Kabari | 49
Jason Y. Lie • KECELAKAAN • • Kecelakaan lalu lintas terutama yang luka berat dan kematian. Tidak perlu membayar sebelum kasus selesai • BUSINESS LAW • • Pembentukan business di Amerika • Mempersiapkan atau mempelajari Kontrak • Menuntut perusahaan di Amerika Serikat akibat pelanggaran kontrak • IMIGRASI • • Petisi Green Card lewat Investment, Pekerjaan, Keluarga dan Lotere • Permintaan Tourist dan Student Visa • Perpanjangan Ijin Tinggal untuk saksikan video klik www.kabarinews.com/?67108
• KASUS PERDATA LAIN DAN PIDANA • • Hubungi kantor kami untuk kasus-kasus lain yang kami tangani
Staff kami berbahasa Indonesia Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Majalah Kabari | 51
SERBA-SERBI
MAKANAN HALAL INDONESIA MASUK PASAR HOUSTON
H
ouston merupakan salah satu pintu gerbang terbaik dalam memasarkan produk makanan dan minuman Indonesia ke Amerika. Mengapa? Simak pemaparan Henk Saroinsong, Konsul Jenderal RI untuk Houston pada pembukaan Forum Temu Bisnis Made in Indonesia, Indonesian Product Distribution Meeting beberapa waktu lalu. Seperti dilansir dalam siaran pers KJRI Houston tentang pertemuan bisnis yang bertemakan 100 persen Indonesia, 100 persen Halal, ada tiga potensi yang melatarbelakanginya: tingginya tingkat kesejahteraan ekonomi masyarakat setempat, iklim pemasaran yang bagus, dan tingginya jumlah penduduk muslim di sana. Produk Indonesia dengan label halal sangat berpotensi untuk dipasarkan di metropolitan Houston dan sekitarnya. Pasalnya, sebanyak 1,2% dari 6,8 juta penduduk adalah muslim atau menempati peringkat
52 | KabariNews.com
kesembilan sebagai kota berpenduduk muslim terbanyak di Amerika. Selama ini Houston mengimpor sebagian besar produk makanan-minuman dari Meksiko, Vietnam dan China, tetapi belum dapat mengisi kebutuhan pasar akan produk makanan-minuman halal. Konjen RI menjelaskan, ini peluang bagi produk-produk Indonesia melakukan penetrasi di pasar Amerika, dan di Houston pada khususnya. Sebagai kota keempat terbesar di Amerika dengan populasi lebih dari 2 juta penduduknyamuslim adalah tepat menjadikan kota ini sebagai pintu gerbang masuknya produk makanan-minuman halal dari Indonesia. Hadir pada temu bisnis tersebut lima distributor makanan dan minuman Indonesia di Houston, Los Angeles dan Washington DC, yakni Indofood, Wira Corporation, Roa Judes, M2B Imports (Coffee Goodday) dan Andri’s Kitchen (Andri’s Tempe).
Mereka dipertemukan dengan para pengusaha lokal Houston dari retailer, distributor hingga supplier makanan-minuman. Di antaranya, jaringan supermarket Vienthoa, Suns Club dan Atlas. Pertemuan ini menghasilkan berbagai kesepakatan dagang yang kelak memperkenalkan lebih banyak lagi produk Indonesia di kota yang terkenal sebagai ‘The Space City’ itu. Pasha, Konsul ekonomi di KJRI Houston menjelaskan, temu bisnis ini merupakan rangkaian dari kegiatan Indonesia Week oleh KJRI Houston untuk memperkenalkan Indonesia kepada masyarakat Houston dalam semangat persahabatan atau Citizenship Month of Houston selama bulan November.(1009) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?72783
California Media International, Inc Penerbit Kabari
www.LincolnUCA.edu
LINCOLN UNIVERSITY A WORLD CLASS EDUCATION
Campus Location 401 15th Street, Oakland California 94612, USA
Earn Your Degree in:
Doctor of Business Administration Master of Business Administration Bachelor in Business Administration Bachelor in Diagnostic Imaging Master of Science in International Business & Finance Management
1-888-810-9998
Accreditations & Recognitions
SERBA-SERBI
AHOK GALAKKAN GERAKAN PUNGUT SAMPAH
G
ubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaya Purnama (Ahok) mencanangkan Gerakan Pungut Sampah (GPS), yang merupakan kegiatan aksi massal. Terlibat di dalamnya seluruh lapisan masyarakat dan aparatur Pemprov DKI Jakarta. Aksi kebersihan ini rutin diadakan tiap Jumat, dari pukul 06.30 s.d 07.00 di lingkungan masing-masing.
kuning untuk menampung sampah non organik, dan wadah merah untuk sampah yang mengandung bahan berbahaya dan beracun rumah tangga.
“Kami berharap, dengan gerakan ini warga Ibukota juga akan terbiasa memilah sampah sesuai jenisnya. Memilah sampah merupakan langkah awal untuk mendaur ulang Ahok, yang diwakili oleh sang istri, Veronica Tan, dalam sampah,” kata Saptastri. pembukaaan kegiatan Jakarta Kinclong di Taman Menteng, Dalam kesempatan yang sama, dr Amaranila Lalita Sabtu, (22/11), menginstruksikan para Walikota, Camat dan Drijono, SpKK dari Komunitas Bersih Nyok mengatakan, Lurah untuk memimpin langsung warganya melaksanakan masalah kebersihan tidak bisa hanya ditangani oleh institusi gerakan ini. Seluruh Kepala Sekolah menggerakkan para pemerintah, yaitu dinas kebersihan sendiri, melainkan siswa untuk membersihkan lingkungan di sekolah. “Kita juga oleh seluruh warga kota Jakarta. Seluruh lapisan harus mulai membangun kebiasaan menjaga kebersihan warga Jakarta harus berpartisipasi untuk mempercepat dari sejak usia sekolah,“ katanya. terwujudnya lingkungan yang bersih. Sementara itu, Kepala Dinas Kebersihan Provinsi DKI Tidak cukup dengan munculnya komunitas bersihJakarta, Saptastri Ediningtyas Kusumadewi mengatakan, bersih dan peduli lingkungan yang selalu melakukan aksi melalui kegiatan ini diharapkan seluruh lapisan masyarakat kebersihan. Masih lebih banyak lagi warga Jakarta yang Jakarta memiliki pemahaman, sikap, berperilaku hingga belum bertanggung jawab dengan sampahnya atau hanya akhirnya menjadi kebiasaan untuk menjaga kebersihan mengandalkan petugas kebersihan saja. kota Jakarta. “Yang benar-benar dibutuhkan adalah revolusi mindset Untuk mendukung GPS, Saptastri menambahkan, dinasnya telah menyiapkan tempat sampah pilah di masyarakatnya untuk meningkatkan rasa kepemilikan yang berbagai titik di Jakarta. Berdasarkan ketentuan Pasal 24 lebih tinggi terhadap Kota Jakarta dan bertanggung jawab Ayat (2) Perda 3 Tahun 2013 tentang pengelolaan sampah atas sampah yang dihasilkannya sendiri.” (1009) di Jakarta. Terdapat 3 warna untuk jenis sampah dalam Untuk share dan memberi komentar pada artikel pemilahan: wadah hijau untuk sampah organik, wadah ini, Klik www.KabariNews.com/?73007
54 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
HOSANA SAPUTRA w w w.G o2 H o s a n a . co m
Warmest Wishes for HAPPY HOLIDAYS and a HAPPY NEW YEAR
LA TOUR WILSHIRE L O S
A N G E L E S
|
C A L I F O R N I A
Great three bedroom with three-and-one-half baths in an open floor plan. This bright and light home features an updated kitchen with stainless steel appliances and updated bathrooms. Enjoy beautiful mountain and golf course views from the home’s dual balconies. Located in a full-service building, boasting a 24-hour valet, doorman and concierge, fitness center, pool, and function room.
Offered for $3,499,000 w w w.1 0 3 8 0 W ilshire Blv d1 6 0 1 .com
HOSANA SAPUTRA 何福勝 C 310.770.2999 C 714.865.1688
hosana@go2hosana.com w w w.G o 2 H o s a n a . c o m
SERBA-SERBI
SBY RAIH CHAMPION OF THE EARTH 2014 DI WASHINGTON DC
T
ak lagi menjabat Presiden Republik Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono menjadi salah satu tokoh dunia yang beroleh penghargaan internasional Champion of the Earth 2014� pada 19 November 2014 untuk bidang lingkungan hidup dari United Nations of Environment Programme (UNEP). Penghargaan dengan kategori “Champion of the Earth 2014 for Policy Leadership_� dianugerahkan UNEP atas berbagai upaya positif SBY dalam memajukan pelestarian lingkungan. Di antaranya, merancang empat pilar strategi pembangunan pada masa pemerintahannya: Pro pertumbuhan ekonomi, Pro pembukaan lapangan kerja, Pro pengentasan kemiskinan dan Pro pelestarian lingkungan hidup.
Forestry-11 (F-11) yang beranggotakan pemilik hutan hujan tropis. Kemudian pada 2009, mencanangkan program kampanye Penanaman Satu Miliar Pohon, hingga sekarang telah berhasil menanam sedikitnya 3,5 miliar pohon. Penghargaan UNEP tersebut tidak dapat diterima langsung oleh SBY, yang sedang melaksanakan tugas sebagai Presiden Global Green Growth Institute (GGGI) di Seoul, Korea Selatan. Untuk itulah, anak sulung SBY, Agus Yudhoyono, yang tengah menempuh pendidikan di U.S Army Command and General Staff College Fort Leavenworth, Amerika Serikat mewakilinya dalam penerimaan penghargaan tersebut di Smithsonian American Art Museum and National Portrait Gallery di Washington D.C.(1009)
Selain itu SBY juga dinilai berhasil melindungi sedikitnya 63 juta hektar hutan alami dan pada 2007 telah membentuk Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, kerja sama di bidang pelestarian hutan yang disebut www.KabariNews.com/?72985
56 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
Ronny Budiutama
Broker Associate www.belirumahamerika.com +1 415 559 6989 ronny@ronnybudiutama.com facebook.com/RonnyBudiutamaRealEstate DRE Lic # 01713274 For contact in Indonesia: Lydia Budiutama Director PT. Pramana Graha Utama Phone no: +6285-8888-56855 lydia.budiutama@gmail.com
Harry Pangestu RealtoR
Contact me for Information on:
» San Francisco Bay Area Real Estate. » Foreign National Loan. (Pinjaman Rumah untuk Orang Asing) » Bank-Owned or Foreclosed Properties. » Income Properties. Affiliated with National Association of Realtors (Nationwide Networking).
Melayani Seluruh Los Angeles 909.851.9150 harry.pangestu@century21.com
mengutamakan kepuasan anda
CalBRE #01822730
SERBA-SERBI
ADA KAMPOONG MONSTER DI BANDUNG
D
unia kreatif memang tidak ada matinya. Terlebih jika kita berbicara mengenai dunia animasi lokal di kota-kota besar Indonesia, seperti Bandung. Kabari: kali ini menuliskannya untuk Anda. Bandung, satu kota di Indonesia yang memiliki banyak insan kreatif yang mengukir prestasi di bidang seni animasi. Yang diangkat kali ini adalah studio animasi yang punya nama unik, Kampoong Monster. Bagaimana tidak? Kata Kampung dalam Ejaan Yang Disempurnakan (EYD) ditulis dengan menggunakan huruf ‘U’. Tetapi studio animasi ini justru mengubah huruf ‘U’ tersebut menjadi ‘O’ dengan dua huruf. Apa alasannya? Apakah ingin mengemas studio itu memiliki sentuhan historis? “Biar
panjang
saja
58 | KabariNews.com
mengucapkan kata ’kampung’nya he he he,” tutur Alfi Zachkyelle, Chief Creative Officer Kampoong Monster kepada kabarinews, Minggu, (23/11) di acara Toy Game Comic Convention 2014, Jiexpo, Kemayoran< Jakarta Pusat. Ketiga pendiri utamanya— Ramdhan Dwi Putra (Chief Executive Officer_), Alfi Zachkyelle (Chief Creative Officer_), dan Aditia A. Pratama (Technical Director). Mereka ingin menghadirkan Kampoong Monster sebagai butik Intellectual Property” (IP) yang mengelola keperluan animasi, komik atau game dari A sampai Z mengenai perkembangan model bisnis, produksi, distribusi dan berjualan secara nasional dan internasional.
terpilih dari program Telkom Indonesia bernama indigoincubator 2013. Satu proyek kami kemudian terpilih untuk merealisasikan proyek itu pada Juli 2013. Dari situlah Kampoong Monster mulai berjalan,” tuturnya. Dari mulai terbentuknya hingga sekarang, jelas Alfi, Kampoong Monster memproduksi berbagai film animasi. Contohnya, Vienetta yang mengadaptasi karakter di serial televisi bertajuk Vatalla Sang Pelindung yang pernah tayang di salah satu televisi sebanyak 13 episode.
Kampoong Monster juga membuat film animasi pendek berjudul Nagi and Friends, yang menceritakan kejenakaan Nagi, Kaka, Ocha, Baba, Epi dan Riri. Aksi keenam sahabat “Kami membangun studio ini dari ini bermain digambarkan dan dapat waktu hasil dua studio sebelumnya, karena dinikmati melalui laman Youtube.
California Media International, Inc Penerbit Kabari
New & Improved Pusat informasi seputar Real Estate, Imigrasi, Kesehatan, Keuangan, dan Bisnis
415-685-5979,
Kebaktian Umum: Jam 4:00pm Kebaktian Sekolah Minggu: Jam 4:00pm
SERBA-SERBI “Proyek kreatif Kampoong Monster ini didasarkan pada kesadaran untuk mengolah dan melestarikan unsurunsur kebudayaan dan kearifan lokal yang melimpah di Indonesia. Kelak ikhtiar ini memberi kembali manfaat bagi rakyat Indonesia melalui jalur edukasi, dokumentasi budaya, dan bisnis,” lanjutnya.
Monster pernah menyumbangkan karyanya dalam ajang Goosberry Project, sebuah film animasi panjang layar lebar garapan studio animasi di seluruh dunia yang dikerjakan dengan Software Blender pada Januari 2014 silam. Blender sendiri merupakan Free Open Source Software (FOSS) yang sering digunakan Kampoong Monster Kampoong Monster juga dalam menghasilkan karya animasi. meningkatkan kiprahnya dengan Animasi Lokal Dapat Bersaing menjalin kerja sama dengan beberapa Bagi Alfi, perkembangan dunia penerbit (publishing). Seperti saat animasi lokal kian berkembang akhirstudio animasi ini membuat film yang akhir ini. Menurutnya, animasi produk diadaptasi dari komik yang dibuat dalam negeri diibaratkan dengan benih menjadi serial 10 seri. yang kecambahnya mulai keluar. Sejumlah lembaga juga tercatat “Sekarang banyak berdiri studio telah menggunakan jasa Kampoong animasi di Indonesia, namun perlu Monster antara lain Telkom, Bandung tempat khusus semacam medianya Digital Valley (untuk video profil Jogja atau pemerintah mengeluarkan Digital Valley), Mizan (untuk animasi kebijakan yang cocok bagi animator dari komik adaptasi Hantu di Sekolah), lokal,” katanya lagi. Kikom Jakarta (animasi pendek Si Alfi yakin akan daya saing animator Pitung Next Gen museum Fatahillah), Menkominfo (video sosialisasi lokal. Bahkan bisa dibilang, sangat pencegahan virus komputer), dan biasa bersaing dengan animator luar negeri. Ini sudah terbukti dari sebagainya.
60 | KabariNews.com
banyaknya animator Indonesia yang go international. “Tentu namanya bersaing, intinya adalah memberi kesempatan dengan hal-hal tadi, seperti media, kebijaksanaan pemerintah dan yang lainnya. Industri kreatif seperti ini ’kan potensi yang dapat menguntungkan negara,” tutur Alfi. Dan yang menarik baginya, dalam dua hari ini saja ada event besar seperti Toy Game Comic Convention 2014 dan Hellofest di Istora Senayan. Artinya, minat masyarakat terhadap seni animasi sudah tinggi dan sangat positif. Diharapkannya, acara semacam ini banyak diselenggarakan untuk mempertunjukkan karya para animator dan komikus lokal. Masyarakat sendiri mendapat masukan alternatif selain karya animasi dan komik produksi luar negeri. (1009) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?73058
California Media International, Inc Penerbit Kabari
POLITK
Senator AS Minta RI Rilis Dokumen Pelanggaran HAM 1965-66
T
om Udall Senator Amerika dari negara bagian New Mexico hari Rabu (10/12) mengimbau dirilisnya dokumen rahasia terkait pelanggaran HAM di Indonesia pada era tahun 1965-1966. Dalam sidang DPR, seperti dikutip VOA, Kamis, (11/12), anggota Komisi Kebijakan Luar Negeri Senat itu mengatakan Indonesia sebagai negara yang berperan penting di kawasan Asia dan negara demokrasi ke tiga terbesar dunia, harus menyelesaikan pelanggaran HAMnya di masa lalu yang menyangkut pembunuhan masal ratusan ribu rakyat Indonesia. Kepada pemerintah Indonesia Senator Udall menganjurkan pembentukan komisi kebenaran dan rekonsiliasi terkait kejahatan ini. Ia juga mengatakan Amerika harus menjelaskan apa yang diketahui dan harus mengungkap informasi yang dimilikinya.
62 | KabariNews.com
Sejarah Indonesia di tahun 1965 sangat getir, enam jendral dibunuh, dan PKI dituding sebagai penyebab kematian mereka untuk membenarkan pembunuhan secara masal. Pembantaian 1965â&#x20AC;&#x201C;1966 adalah peristiwa pembantaian terhadap orang-orang yang dituduh komunis di Indonesia pada masa setelah terjadinya Gerakan 30 September di Indonesia. Diperkirakan lebih dari setengah juta orang dibantai dan lebih dari satu juta orang dipenjara dalam peristiwa tersebut. Pembersihan ini merupakan peristiwa penting dalam masa transisi ke Orde Baru: Partai Komunis Indonesia (PKI) dihancurkan, pergolakan mengakibatkan jatuhnya presiden Soekarno, dan kekuasaan selanjutnya diserahkan kepada Soeharto.(1009)
California Media International, Inc Penerbit Kabari
We Invite You to Discover our Premium
California LAND INVESTMENT Opportunities! Attend our FREE California Land Investment Seminar to learn about our powerful, safe, and secure strategy for building substantial wealth!
When:
We are excited to announce the Grand Opening of our new Los Angeles / San Gabriel Regional Offices conveniently located in San Gabriel directly adjacent to San Gabriel Square and the Hilton Hotel! Join us for our Grand Opening Celebration...
When: Friday, January 9, 2015 1:00PM - 3:00PM (Refreshments Served!) Where: ACE Capital Group â&#x20AC;&#x201D; Regional Offices Los Angeles / San Gabriel 227 West Valley Boulevard, Suite 278-B San Gabriel, CA 91776
Visit us online at: www.AceCapitalGroup.com
Saturday, January 10, 2015 10:00AM to 12:00PM
Where: San Gabriel Hilton Hotel (San Miguel Room) 225 West Valley Boulevard San Gabriel, CA 91776 RSVP: Natalia - 1 (626) 297-2308 Tinus - 1 (626) 642-8778
Natalia Chandra
CA BRE License #01828875
Tinus Masbrata
CA BRE License #01252643
KISAH
“Suami Saya Siapkan Hadiah Wayang untuk ke-3 Putri Kami”
SOFIA BLAKE
ISTRI DUBES AS UNTUK INDONESIA
N
atal adalah momen paling berarti dan sangat bermakna bagi keluarga ini. Setiap tahun, mereka punya tradisi keluarga, menghiasi pohon Natal seindah mungkin. Putri bungsu mendapat mandat untuk memasang hiasan utama di pucuk pohon. “Saya berharap kegiatan ini terus dilestarikan anak-anak sampai mereka berkeluarga kelak. Bagaimanapun, Natal momen kebersamaan dengan keluarga, mensyukuri suka cita dan anugerah Tuhan. Suami saya beli wayang sebagai hadiah Natal untuk anak-anak. Sekarang masih disembunyikan dalam boks. Nanti pas Natal baru kami berikan,” ujar Sofia, jenaka.
64 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
415-685-5979,
Kebaktian Umum: Jam 4:00pm Kebaktian Sekolah Minggu: Jam 4:00pm
SERBA-SERBI
MANFAAT LUAR BIASA DIBALIK UBI JALAR
Ubi jalar juga mampu mengendalikan produksi homon melatonin yang menghasilkan kelenjar pineal di dalam otak. Melatonin adalah antioksidan yang menjaga kesehatan sel dan sistem saraf otak, sekaligus mereparasi jika ada kerusakan. Kekurangan asupan vitamin A dapat menghambat produksi melatonin dan menurunkan fungsi saraf otak sehingga muncul gangguan tidur dan berkurangnya daya ingat. Berikut beberapa khasiat mengkonsumsi ubi jalar : Kesehatan gigi, gusi dan tulang
Anda pernah makan ubi?
jalar yang dimasak bersama kulitnya lebih banyak memberikan serat Ubi yang selama ini dianggap daripada oatmeal. sebagai makanan â&#x20AC;&#x2DC;ndesoâ&#x20AC;&#x2122; ternyata Ubi jalar memberikan tubuh kita punya manfaat yang tidak kalah betakaroten dan mampu memenuhi dengan jenis umbi dan sayuran kebutuhan viamin A sebesar lainnya. Berbanggalah Anda yang 200 persen. Ubi jalar umumnya gemar mengkonsumsi ubi jalar, karbohidrat, gula, pasalnya dalam ubi terkandung nilai mengandung folat, vitamin A,B,C, E kalisum dan gizi yang luar biasa. kalium. Kandungan vitamin B, C, Berdasarkan riset ahli gizi dari folat, kalium dan kalsium berkhasiat Center of Science of Public Interest untuk mencegah beberapa penyakit (CSPI) di Amerika Serikat, ubi mematikan seperti penyakit jantung, dikategorikan sebagai pangan terbaik. stroke, kanker. Ada lagi yang perlu Anda Yang mengejutkan, dalam riset tahu, ubi jalar juga bisa dikonsumsi terbukti bahwa nilai gizi ubi lebih tinggi sebagai makanan pengurang stres. dari brokoli, wortel, kacang-kacangan, Nutrisi yang terkandung tomat, selada dan masih banyak yang juga bermanfaat penting sebagai lain. antioksidan serta menjaga kesehatan Ubi jalar memiliki beberapa mata. Meski mengandung karbohidrat varietas diantaranya adalah ubi ungu, tinggi dan gula, Anda tidak perlu ubi kuning, ubi merah dan ubi putih. khawatir karena panganan ini rendah Umumnya yang lebih disukai adalah kalori. Para penderita diabetes bisa ubi ungu, karena rasanya yang lebih menjadikan ubi sebagai menu diet manis dan teksturnya lebih lembut. harian. Nutrisi yang ada pada ubi Warna ungu dan kuning / merah pada dapat menstabilkan gula darah ubi menandakan tingginya kandungan serta mengatur kerja insulin. Serat di antioksidan dan betakaroten. Menurut dalamnya dapat mencegah kanker The US Sweet Potato Cauncil Inc, ubi usus.
66 | KabariNews.com
Selain menyehatkan mata, ubi juga baik untuk gigi dan gusi. Vitamin C yang ada menyokong nutrisi baik yang bermanfaat untuk mencegah gigi dan gusi berdarah. Tak hanya itu saja, kadar mineral yang terkandung pun mampu mengatasi oesteoporosis. Menurunkan kolesterol Kandungan serat dan karbohidrat di dalamnya juga terbukti mampu menurunkan kadar kolesterol darah. Obat alami stres Ubi jalar kaya akan kandungan asam pantotenat yaitu vitamin B yang memainkan peran penting dalam kemampuan tubuh untuk memproduksi hormon-hormon stres. Hal ini diyakini bahwa ketika seseorang stres, maka asam pantotenat dalam tubuh digunakan, oleh karena itu dibutuhkan asupan yang cukup agar stres mudah diatasi. Obat awet muda Kabar baik ini tentunya sangat disukai wanita. Pasalnya ubi jalar mengandung vitamin E, yang bermanfaat dalam mencegah penuaan kulit. serta antioksidan yang mampu mencegah penuaan dan keriput.
California Media International, Inc Penerbit Kabari
SERBA-SERBI
MURID-MURID ICC MERIAHKAN INDONESIA DAY AT THE ICC
M
telah menunjukkan komitmen dan dukungan yang tinggi terhadap kegiatan pelatihan seni dan budaya Indonesia yang diselenggarakan oleh KJRI Chicago. Meskipun masih harus melengkapi sarana dan prasarana untuk menunjang kegiatan-kegiatan di ICC, Konjen RI berharap kedepannya program pengenalan dan pelatihan seni budaya Indonesia Dalam acara yang dihadiri oleh sekitar 120 orang ini, ini dapat diadakan secara lebih baik dan semakin diminati para murid Kelas Bahasa Indonesia, Kelas Tari dan Kelas oleh masyarakat setempat. Indonesian Cultural Center (ICC) diresmikan pada Gamelan memperlihatkan ketrampilan yang telah dipelajari selama hampir satu tahun mengikuti kegiatan pelatihan seni tanggal 21 Desember 2013 oleh Dubes RI-Washington DC saat itu, Dino Patti Djalal. Pendirian ICC ini merupakan salah dan budaya Indonesia di ICC. Seperti dikutip dari siaran pers KJRI Chicago, Kamis, satu perwujudan diplomasi budaya yang dilaksanakan (11/12), beragam acara budaya diselenggakan di acara ini, oleh KJRI Chicago, terutama dalam bentuk pengenalan dari gamelan Jawa oleh murid Kelas Gamelan Jawa ICC dan pelatihan seni budaya Indonesia kepada masyarakat yang membawakan Lancaran Kebo Giro, Singo Nebah, Chicago dan sekitarnya. Selama hampir satu tahun Sayuk dan Srayu sampai drama ”Bawang Merah Bawang berdirinya ICC, berbagai kegiatan rutin dan non-rutin telah Putih” yang dibawakan oleh Murid Kelas Bahasa Indonesia diselenggarakan di gedung yang beralamat di 711 West tingkat beginner . Murid Kelas Tari dan murid Kelas Bahasa Grand Avenue Chicago, IL 60654. Kegiatan yang rutin Indonesia kategori anak-anak menampilkan Tari Indang diadakan di ICC pada setiap hari Sabtu adalah Kelas Bahasa Indonesia, Kelas Tari Tradisional dan Kelas Gamelan Jawa. Badinding (1009) Konjen RI menyampaikan apresiasi yang tinggi kepada para murid ICC yang selama hampir satu tahun ini enutup rangkaian kegiatan pengenalan dan pelatihan seni dan budaya Indonesia yang diadakan oleh KJRI Chicago selama tahun 2014, pada tanggal 6 Desember 2014, bertempat di Indonesian Cultural Center (ICC) Chicago, diselenggarakan acara ”Indonesia Day at the ICC”.
68 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
SERBA-SERBI
LATIHAN UJIAN TULIS SIM C CALIFORNIA BAGIAN 2 (SUMBER: DMV NOW) 1. You may drive off of the paved roadway to pass another vehicle: A. If the shoulder is wide enough to accommodate your vehicle B. If the vehicle ahead of you is turning left C. Under no circumstances Anda boleh berkendara keluar dari jalan beraspal untuk mendahului kendaraan lain: A. Jika bahu jalan cukup lebar untuk dimasuki kendaraan anda B. Jika kendaraan di depan anda belok kiri C. Tidak boleh sama sekali 2. You are approaching a railroad crossing with no warning devices and are unable to see 400 feet down the tracks in one direction. The speed limit is: A. 15 mph B. 20 mph C. 25 mph Anda mendekati jalan persimpangan kereta api tetapi tidak ada rambu-rambu peringatan dan anda tidak bisa melihat dalam kejauhan 400 kaki ke depan. Batas kecepatan mobil anda: A. 15 mil per jam B. 20 mil per jam C. 25 mil per jam 3. When parking your vehicle parallel to the curb on a level street. A. Your front wheels must be turned toward the street. B. Your wheels must be within 18 inches of the curb. C. One of your rear wheels must touch the curb. Ketika memarkir kendaraan anda sejajar dengan trototoar di jalan rata. A. Roda depan anda harus dibelokkan ke jalan. B. Roda anda harus berjarak 18 inci dari trotoar our wheels must be within 18 inches of the curb. C. Satu roda belakang anda harus menyentuh trotoar
70 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
SERBA-SERBI 4. When you are merging onto the freeway, you should be driving: A. At or near the same speed as the traffic on the freeway. B. 5 to 10 MPH slower than the traffic on the freeway. C. The posted speed limit for traffic on the freeway. Ketika anda memasuki freeway (jalan raya bebas hambatan), anda seharusnya mengemudi : A. Pada atau mendekati kecepatan yang sama dengan lalu lintas kendaraan di jalan raya bebas hambatan. B. 5 sampai 10 mil per jam lebih lambat dari lalut lintas kendaraan di jalan raya bebas hambatan. C. Sesuai dengan batas kecepatan lalu lintas yang tertera di jalan raya bebas hambatan. 5. When driving in fog, you should use your: A. Fog lights only. B. High beams. C. Low beams. Ketika berkendara dalam kabut, anda harus menggunakan: A. Lampu kabut saja. B. Lampu depan (High beams). C. Lampu depan (Low beams). 6. A white painted curb means: A. Loading zone for freight or passengers. B. Loading zone for passengers or mail only. C. Loading zone for freight only. Pinggir Trotoar yang bercat putih artinya: A. Tempat menurunkan/ mengangkut barang atau penumpang. B. Tempat menurunkan/ mengangkut penumpang dan surat-surat saja. C. Tempat menurunkan dan memuat barang saja. 7. A school bus ahead of you in your lane is stopped with red lights flashing. You should: A. Stop, then proceed when you think all of the children have exited the bus. B. Slow to 25 MPH and pass cautiously. C. Stop as long as the red lights are flashing. Bis sekolah di depan jalur anda berhenti dengan lampu merah berkedip menyala. Anda seharusnya: A. Berhenti, lalu bergerak lagi ketika anda lihat anak-anak sudah keluar dari bis. B. Bergerak pelan sampai 25 mil per jam dan mendahului bis dengan hati-hati. C. Berhenti selama lampu merah berkedip menyala.
Tel: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jkt (021) 4288-6112
Majalah Kabari | 71
SERBA-SERBI 8. California’s “Basic Speed Law” says: A. You should never drive faster than posted speed limits. B. You should never drive faster than is safe for current conditions. C. The maximum speed limit in California is 70 mph on certain freeways. Di California “Hukum Dasar Kecepatan Berkendara” mengatakan: A. Anda tidak boleh sama sekali berkendara lebih cepat dari batas kecepatan yang tertera di jalan B. Anda tidak boleh sama sekali berkendara lebih cepat dari kondisi yang aman saat itu. C. Batas kecepatan maksimum di California adalah 70 mil per jam di beberapa freeways (jalan raya bebas hambatan) tertentu. 9. You just sold your vehicle. You must notify the DMV within ___ days. A. 5 B. 10 C. 15 Anda baru saja menjual kendaraaan anda. Anda harus memberitahu DMV dalam ___ hari. A. 5 B. 10 C. 15 10. To avoid last minute moves, you should be looking down the road to where your vehicle will be in about ______ A. 5 to 10 seconds B.10 to 15 seconds C.15 to 20 seconds Menghindari gerakan di menit-menit terakhir, anda harus melihat kearah jalan, kemana kendaraan anda akan melaju dalam tempo sekitar ______________. A. 5 sampai 10 detik B.10 sampai 15 detik C.15 sampai 20 detik KUNCI JAWABAN #2 1. C
6. B
2. A
7. C
3. B
8. B
4. A
9. A
5. C
10. B
72 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
Helping you save money, no matter what you drive. Whether you grow flowers or sell them, build houses or tear them down, we have the coverages you need to protect your business—at a price that won’t bust your bottom line. As one of the nation’s largest commercial auto insurance carriers, and with more than 30 years of experience, we deliver the strength and dependability you need to keep your business moving. Plus, we offer a truckload of savings with:
› Fast, free quotes › Money-saving discounts › Low initial payment options › No interest financing To learn more, call your independent agent today. APRIL INS AGENCY 1788 19TH AVENUE SAN FRANCISCO, CA 94122
888-277-4599
CA License # 0659943
United Financial Casualty Company and its affiliates, Mayfield Village, Ohio. Available in most states. One of the largest commercial auto carriers from Highline Data’s 2008 written premium data. 10B00043.BAF (01/10)
Iklan Baris Katering JR Catering 707-738-3707 Pempek Palembang, Siomay, Baso Kampoeng, dll Jual nasi uduk lengkap isinya. $5 pick up. Hub: Maria 909-233-2128 1657 Alameda St, ste C, Pomona, CA 91768 Terima pesanan tumpeng dan nasi box. Hubungi Merry 415-424-5117 Lain Lain Ingin beli Bumbu tapi jauh dari Toko Indonesia, Silakan order online di www.KabariStore.com
74 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari
Home Style Indonesian Cuisine 6695 East 14th St San Leandro, CA 94578 510.244.7667 | 510.374.0675 Ingin Lihat Video Baru? Soto Mie oleh jimmy Sujanto, Klik!!! www.KabariNews.com/?37722
Telp: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jakarta (62-21) 4288-6112
Majalah Kabari | 75
LOAN: “ZERO COST/FEES” REFINANCE/PURCHASE LOWEST RATE in CALIFORNIA (in most cases) Call FOR FREE CONSULTATION for any scenarios!!!
Iklan Baris Asuransi April Insurance Agency melayani personal dan commercial insurance: Mobil, Rumah, Jiwa, Properti Bisnis, Workers Comp, dll. Hub : 415242-8100 atau klik www.GreatPremium.com
REAL ESTATE: 1.25% LISTING FEE W full service PLEASE VISIT: www.albertsMORTGAGE.com ALBERT S. tan (berbahasa indonesia) EMAIL: homesbyat@gmail.com Cell: 415-336-7207 Landmark real estate & finance NMLS #385871/#01755494
Licensed by the Department of Corporation under the California Residential Mortgage Lending Act
Sewa Kamar Kamar disewakan dalam Gated Community, dekat Rowland Heights! Cocok u/ perempuan & pelajar. $550/bln. 626-378-3836 Room for Rent in Saint Gabriel. $550/mo including utilities and WiFi. For Female only. Contact 626-216-0586 Room for Rent in Saint Gabriel dekat Las Tunas. $550/bln including utilities & WiFi. Contact 626-203-5215 (home) 626-309-1623 (home)
FREE SERVICE
Untuk California
Winston Gunawan
Certif ied Insurance Agents
Melayani pengisian Formulir mendapatkan Asuransi Kesehatan melalui
Covered California & Medi-Cal
Untuk informasi tentang cara mendapatkan Premium Asuransi Kesehatan lebih terjangkau, kirim e-mail ke winguna1@yahoo.com
Cell phone : 510-697-3319
CA License #0D80575
W.V. Auto Repair
Day Care
Foreign & Domestic
Terima pentitipan Baby sister Upland/Ontario Call Mary 909-608-2823
4401 W. Beverly Blvd, LA, CA 90004
T. (323) 669-1630 76 | KabariNews.com
FREE INFO Untuk Semua States
Auto Diagnostic, Brakes Tune - Ups, Oil Change Electrical Services New & Used Tires Computer Balancing Alignments
Ask for William
California Media International, Inc Penerbit Kabari
Iklan Baris
INVEST IN SouThERN CALIfoRNIA REAL ESTATE VERA IMELDASARI (949) 295-2877
Vera@Vera4RE.com www.Vera4RE.com CA BRE#: 01889604
• Call for fREE list of homes for sale • Real Estate Investment Opportunity • Residential, Multi-family, and Commercial Properties • Ask me about Foreign Investor Loans
Sewa Mobil Anda Butuh Kendaraan? Bandingkan Dijamin Harga Termurah. $15/Jam + Bensin (Termasuk Las Vegas tour). Lax $70.00.. Hub David 714-936-8188 A Men with Sienna Shuttle Service, Personal Chauffeur, Airport Transfer, Tour around Los Angeles, Call 626-378-3836 FORM IKLAN BARIS Nama :____________ Email :____________ Telp :____________ Kota :____________ Tipe : (___) Personal (___) Bisnis Kata-kata : _____________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ Gunting & kirimkan formulir ke: Redaksi Kabari 731 N Beach Blvd, Ste 210B, La Habra CA 90631 Syarat & Ketentuan: Iklan baris untuk personal tidak dikenakan biaya. Iklan baris untuk bisnis $20/iklan
Telp: SF (415) 213-7323 - LA (562) 383-2100 - Jakarta (62-21) 4288-6112
Majalah Kabari | 77
directory Perwakilan Pemerintah Republik Indonesia KBRI Washington DC
2020 Massachusetts Ave NW
Washington,DC (202) 775-5200
KJRI Los Angeles 3457 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90010 (213) 383-5126 ITPC Los Angeles 3457 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90010 (213) 383-5126 KJRI San Francisco 1111 Columbus Ave. San Francisco, CA 94133 (415) 474-9573 KJRI Chicago 211 West Wacker Dr. Chicago, Illinois 60606 (312) 920-1880 ITPC Chicago 670 N Clark St, Chicago, IL 60654 (312) 640-2463 KJRI New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 (212)-879-0600 PTRI New York 325 E 38th St, New York, NY 10016 (212) 972-8333 KJRI Houston 10900 Richmond Ave, Houston, TX 77042 (713) 785-1691 ASURANSI April Insurance Agency 1788 19th Avenue San Francisco, CA 94122 (415) 242-8100
78 | KabariNews.com 78 | KabariNews.com
ASURANSI Nikmat Surjono S.E 18000 Studebaker Rd Ste 555e Cerritos, CA 90703 (714) 609-8301 Winston Gunawan (510) 697-3319 DISTRIBUTOR Jans Enterprises dba Wira Corp 1633 W 2nd Street, Pomona, CA 91766 (909) 629-1988 KATERING JR Catering (707) 738-3707 Maria 1657 Alameda St, ste C Pomona, CA 91768 (909) 233-2128 Merry (415) 424-5117 Padi Catering (510) 374-0675 PENGACARA Allan A. Samson Ph.D 1 Sutter St San Francisco, CA 94104 (415) 391-4949 Jason Y Lie 3700 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90010 (213) 382-0033 Thomas S. Prince 399 W Mission Blvd, Ste N Pomona, CA 91766 (909) 620-8933
REAL ESTATE Intero Real Estate 1788 19th Avenue San Francisco, CA 94122 1-800-281-6175 Albert Tan. 1879 Lundy Ave, Ste 268 San Jose, CA 95131 (415) 336-7207 Harry Pangestu (909) 851-9150 Hosana Saputra (714) 865-1688 www.go2hosana.com Laura Lumenta (916) 718-2877 Ronny Budiutama Intero Real Estate Services (415) 559-6989
RESTAURAN Padi Restaurant 16695 E 14th St San Leandro, CA 94578 (510) 244-7667 Tempe House 24984 3rd St San Bernardino, CA 92410 (909) 889-2222 Wong Java House 1936 W Valley Blvd Alhambra, CA 91803 (626) 289-2717 TEMPAT IBADAH Gereja Kristen Indonesia San Francisco 201 Eucalyptus Dr, San Francisco, CA 94132 (415) 242-1437
RESTAURAN
TOKO BAHAN PANGAN
Bayleaf Restaurant 935 Hamilton St, Allentown, PA 18101 (610) 433-4211
Sam’s Nutrition 116 N Garfield Ave, Monterey Park, CA 91754 (626) 288-2595
Jayakarta Restaurant 2026 University Ave, Berkeley, CA 94704 (510) 841-0884 Martabak Cafe 3666 S Nogales St West Covina, CA 91792 (626) 810-2606 Merry’s House of Chicken 2550 E. Amar Rd, # A5, West Covina, CA 91792 (626) 965-0123 (626) 377-8739
TRAVEL Kabari Travel 731 N Beach Blvd, Ste 210B La Habra, CA 90631 (213) 550-3888 UNIVERSITY Lincoln University, 401 15th St Oakland, CA 94612 (510) 628-8010 (888) 810-9998 (toll free)
California Media International, Inc Penerbit Kabari California Media International, Inc Penerbit Kabari
Jason Y. Lie • KECELAKAAN • • Kecelakaan lalu lintas terutama yang luka berat dan kematian. Tidak perlu membayar sebelum kasus selesai • BUSINESS LAW • • Pembentukan business di Amerika • Mempersiapkan atau mempelajari Kontrak • Menuntut perusahaan di Amerika Serikat akibat pelanggaran kontrak • IMIGRASI • • Petisi Green Card lewat Investment, Pekerjaan, Keluarga dan Lotere • Permintaan Tourist dan Student Visa • Perpanjangan Ijin Tinggal untuk saksikan video klik www.kabarinews.com/?67108
• KASUS PERDATA LAIN DAN PIDANA • • Hubungi kantor kami untuk kasus-kasus lain yang kami tangani
Staff kami berbahasa Indonesia 80 | KabariNews.com
California Media International, Inc Penerbit Kabari