Digital kabari#5 jul07

majalah bulanan

#5 • july 2007

jembatan informasi indonesia - amerika

Libur

ee

kabari: #5, july 2007 |

fr

Independence Day Pekan Raya Jakarta

!

Telah Tiba

1

2 | kabari:

Libur Telah Tiba LIBURAN identik dengan senang-senang. Hari-hari ini di hampir semua belahan dunia memasuki liburan. Di Indonesia, tahun ajaran sudah berganti buat mereka yang sekolah. Orangtua pun banyak yang “ikutan” liburan dengan mengambil cuti. Di Amerika Serikat atau Eropa saat ini memasuki musim panas yang juga bisa diartikan liburan, liburan musim panas. Demikian juga di banyak negara lain. Liburan telah tiba.

Tidak ada yang baru sebenarnya, dari dulu begitu. Sekolah usai, naik (atau tinggal) kelas, liburan, senang-senang. Menghibur diri bersama keluarga atau teman. Namun mungkin yang membedakan adalah makna senang-senang. Dulu, di Indonesia, liburan, apalagi liburan sekolah, identik dengan pulang ke rumah kakek nenek kita.

Bergantian biasanya. Kalau liburan yang lalu pergi ke rumah nenek/ kakek dari pihak ayah, sekarang berarti liburan ke rumah nenek/kakek dari pihak ibu. Di sana kita bertemu paman, bibi, oom, tante, saudara sepupu. Pokoknya sanak saudara dan handai taulan. Semuanya. Tentu kita, sebagian besar masih ingat semua itu. Main di halaman rumah nenek/kakek kita yang luas, mandi di sungai, pergi ke sawah atau kebun. Dan seterusnya.

Itu dulu. Kalau pun sekarang masih ada yang mengalami begitu, nikmati dan berbahagialah. Karena sebagian dari kita tentu sudah punya “cara” lain mengisi liburan. Tidak seromantis itu lagi rasanya. Bukan berarti yang sekarang kita jalani dan berbeda itu tidak romantis. Hanya saja berbeda. Berbeda dalam arti tidak semata-mata menghibur dan mengistirahatkan diri, tetapi banyak juga yang mengisi liburan dengan tetap produktif.

Di Indonesia ada yang namanya semester pendek. Kalau di Amerika ada summer class bagi mereka yang belajar di perguruan tinggi. Buat yang di SD, SMP atau SMA juga ada. Di Indonesia, yang sebagian besar penduduknya Muslim, biasanya liburan diisi dengan pesantren kilat bagi siswa/siswa beragama Islam. Pesantren kilat juga biasa dilakukan ketika libur puasa di bulan Ramadhan.

Intinya, mengisi liburan tidak lagi sekadar berlibur dan menghibur diri melepas lelah. Semua itu sudah lewat. Tuntutan kehidupan modern membuat kita harus tetap berproduksi, bahkan di saat libur. Namun agar tidak ekstrem, semuanya memang memerlukan keseimbangan. Istirahat setelah sekian bulan bekerja atau belajar keras, pantas dilakukan agar hidup tidak melelahkan.

Banyak cara mengisi liburan dengan tetap produktif tanpa tidak memforsir diri tetapi juga tidak bermalas-malasan. Sebagian dari kita mencoba mengisi liburan dengan bekerja sambilan. Apa saja dan di mana saja. Yang lain mengisi liburan dengan mengambil semester pendek atau summer class agar sekolah atau kuliah segera selesai. Atau jalan-jalan ke kota lain dan bahkan ke luar negeri buat yang koceknya berlebih. Tidak soal, dan tentu juga masih banyak dan memang sangat banyak yang bisa dilakukan dalam mengisi liburan. Tetap bersenangsenang namun tidak menghilangkan produktivitas kita. Tidak sedikit cerita sukses yang juga dimulai dari “sekadar” mengisi liburan. Yang harus dilakukan adalah mencoba dan mencoba untuk terus kreatif.

Dengan begitu, liburan tidak lagi identik dengan istirahat bermakna bermalas-malasan, tetapi lebih dari itu, menghasilkan sesuatu. Baik itu rohani maupun jasmani. Mungkin memang tidak menghasilkan keuntungan secara material, namun secara spiritual menghasilkan perkembangan luar biasa. Maka memasuki masa sekolah atau kerja lagi, nanti, jiwa dan raga kita lebih fit, lebih sehat, lebih segar dan lebih siap menghadapi tantangan baru. Semoga dan selamat menikmati liburan.

Publisher: Lana Togas-Koentjoro,SH John Oei Advisory Board: Diana Iskandar Indriati Oei Hengki Koentjoro Rudi Rudianto Editor in Chief Adinata Basoeki Editor Danial Herlambang Art Director 3de Photography Editor Hengki Koentjoro Illustrator Dimas Ardi Mulyo Reporters (Indonesia) Kartika Nadya Christy Togas Solon Sihombing Reporters (USA) Siska Silitonga Peter Phwan Sabrina Fitranty Lily Lim Marketing Director United States & Northern California Indriati Oei Account Executive Sarah Citradi (USA) Jacqueline Oei (USA) Jeannie Teddy (Canada) Marketing Director Southern California Rudy Rudianto Account Executive Welly Rey Marketing Director for Indonesia Lana Togas-Koentjoro,SH Account Executive Selly Sipakoly Administration Loraine Sekeon Tedy Homogin Yohannes Lie www.KabariNews.com Contact Editor: editor@kabarinews.com Advertisement: sales@kabarinews.com

kabari: info USA OFFICE 1788 19th Avenue, San Francisco, CA 94122 Phone: (415) 213 7323 3333 Brea Canyon Road, Suite 205, Diamond Bar, CA 91765 Phone: 909 839 2800 INDONESIA OFFICE Percetakan Negara IX / 8, Jakarta Pusat 10570, Indonesia Phone: (021) 422 8182 / (021) 4228183 / (021) 422 8184

kabari: #5, july 2007 |

3

Kabari Khusus

Kabari Utama

34 | Imigran Out Of Status Asal Indonesia di Negeri Kampiun HAM

06 | Libur Telah Tiba 08 | Outbond yang Makin Diminati

Kabari Kisah

Kabari Film

36 | Lilik Hanya Boleh Telepon Sekali dalam Satu Tahun 37 | Gara-gara Pecahkan Cangkir

10 | Blitz Megaplex, Tandingi 21 Cineplex 12 | “Kamu Coklat atau Stroberi?”

Kabari Butik Kabari Musik

12 | Gigi Launching Album Akustik, Peace Love N’ Respect 13 | Agnes Monica Sepanggung dengan Boyz To Men 14 | Membuat Lagu Daerah Go International,

Kabari Buku

15 | Chindia, How China and India are Revolutionizing Global Business

Kabari Seni

16 | Manga, Bukan Mangga, Nonton Pameran Komik Jepang di AS

Kabari Jajanan

18 | Aneka Kue Subuh di Jakarta 22 | Perayaan Kemerdekaan Amerika

Kabari Fotografi

38 | Ghea Panggabean, dari Jumputan ke Ulos 40 | Coleen Quen, Modiste Wanita Asia Amerika Pertama dengan Sentuhan Seni

Kabari Humor

41 | Melawan Lasio

Kabari San Francisco

42 | Cihuy, Main Petasan dan Kembang Api di Hari Kemerdekaan Amerika 44 | Daftar Pesta Perayaan “Fourth of July” dan Atraksi Kembang Api di Kota-kota Besar Amerika 45 | You’re American If You...

46 | Becoming American 48 | Dikirim Perang Irak Setelah Menjadi Citizen, Kisah Bill Kadarusman GI Asal Indonesia yang Mengabdi untuk Negara Barunya

24 | Dangdut THR - Jogjakarta

Kabari Jakarta

50 | Pekan Raya Jakarta 2007, Event Terbesar Buat HUT Jakarta

Kabari Jalan Jalan Kabari Parenting

26 | Bersama Anak Petik Buah Cherry

Kabari Properti

28 | Kebangkitan Bisnis Perumahan Indonesia 29 | Shortsale Foreclosure Solution

Kabari San Francisco

30 | Barack Obama, Calon Presiden AS yang Pernah Sekolah di Menteng 32 | Wawancara dengan Maya Soetoro-Ng: Barry Selalu Punya Karisma

52 | Ethan’s World of Trains: Riding Mini Train in Berkeley Hill (1)

Kabari Gosip

54 | Tommy Kurniawan Libur ke Bali 54 | Tantangan Jadi Gay Buat Nino Fernandez 55 | Cover Story: Nadia Saphira

Kabari Interaktif

56 | Pembaca Menulis: HP dan Pesawat Terbang

Kedai Kabari

4 | kabari: Iklan bukan kebijakan redaksional. Penerbit tidak bertanggung jawab atas isi dan materi iklan.

Ketika Delapan Perempuan Indonesia

Bertemu Presiden Bush Berbunga-bunga!

Betapa senangnya hati kami berdelapan melihat dari dekat sosok George Walker Bush yang berpidato dalam acara “Annual March Dinner”, di Washington DC, 15 Maret 2007 lalu. Sungguh tak terbayangkan bisa satu ruangan dengan Presiden Negara Super Power ini. Maklum saja, ini pertama kali saya mengikuti acara dinner formal yang diselenggarakan National Republican Congressional Committee. Security ketat. Banyak anjing pelacak. Saya semeja dengan senator dari Ohio.

Banyak petinggi Republican malam itu.

Siang harinya, dua perempuan Indonesia, Ibu Meekness Boen dari San Jose, CA dan Ibu Dr Muthia Bachrum diundang ke Capitol Hill untuk menerima penghargaan “Business Woman of the Year” dari Business Advisory Council Partai Republik yang disampaikan Presiden George W Bush dan Wakil Presiden Dick Cheney.

Tidak ikut acara itu, kami diundang makan siang di Hotel Hilton tempat President Ronald Reagan pernah ditembak. Sempat mendengar pidato Newt Gingrich. Asyiknya, bisa

berkenalan dengan dua selebritis sekaligus, yakni Princess Asian USA 2006 dan Miss Vietnam USA 2006.

Di Washington DC serasa makan di Indonesia saja, karena pramusaji dan manager restoran Vietnam tempat kami menyantap hidangan nikmat adalah Arek Suroboyo.

Pengalaman terbang ke DC yang tak terlupakan ini terjadi atas undangan Meekness dan Esther Boen serta Dr. Muthia Bachrum. Terima

Akreditasi: Model: Nadia Saphira Dress by Donna Karan, Cardigan by Sacai, Makeup: James Rusli • Photographer Arseto Adipura (seto_gembul5000@yahoo.com)

kasih. Pengalaman ini tambah meriah karena ditemani Jane, Winnie, Amy (putri Meekness) dari California dan Amy Knowland dari Maryland.

Folsom, April 2007 Hetty A Soerjohadi

kabari: #5, july 2007 |

5

kabari: utama

[jakarta]

Libur Telah Tiba!!

Liburan adalah salah satu momen yang ditunggu-tunggu banyak orang. Ketika musim liburan tiba, semua orang bergegas menyiapkan banyak hal. Mulai dari rencana akan ke mana selama liburan ini, hingga kegiatan-kegiatan apa saja yang akan dilakukan selama liburan.

Dalam liburan kali ini, ada bermacam-macam kegiatan liburan yang dapat kita lakukan. Mulai dari liburan untuk menghilangkan stress, liburan bersama keluarga atau teman-teman, hingga liburan sekaligus mencari ilmu. Banyak sekali alternatif liburan yang tersedia. Seperti pergi ke tempat-tempat pariwisata, mengikuti tur atau sekadar menjelajahi sudut-sudut kota yang belum pernah didatangi.

Bermacam-macam alternatif liburan ada di Indonesia, negara yang maha kaya dengan sumber daya alam serta objek wisata yang berpotensi.

Salah satu objek wisata yang selalu ramai apabila liburan adalah Dufan (Dunia Fantasy) yang terletak di area Taman Impian Jaya Ancol. Taman hiburan ini selalu ramai dikunjungi banyak orang. Apalagi ketika akhir pekan, harga tiket yang mencapai Rp 70.000 per orang pun laris manis. Selain Dufan, ada juga Gelanggang Samudra yang mempertunjukkan kelincahan binatang-binatang laut. Selain itu ada Sea World, dan juga Gelanggang Renang. Ancol merupakan tempat alternatif liburan yang selalu ramai, terutama apabila memasuki musim liburan.

Tempat alternatif liburan lainnya adalah Taman Safari di Bogor, Puncak, Pantai Anyer, Bali, Lombok, Bandung, Yogyakarta, atau bahkan ke luar negeri.

Liburan yang murah meriah adalah dengan melakukan outbond. Seperti pergi ke tempat wisata Cinangneng di Bogor, Kusuma Agrowisata di Malang, Kebun Wisata Pasir Mukti, Kebun Stroberi di Lembang, sampai ke Kota Bunga di Bogor.

Tidak perlu mengeluarkan uang banyak, kita sudah bisa menikmati liburan yang bahkan menambah pengetahuan.

Kegiatan yang dapat dilakukan selain refreshing adalah dengan menambah pengalaman. Tempat liburan yang disebutkan diatas itu merupakan tempat liburan alternatif yang dapat menambah pengetahuan. Ada juga yang memilih liburan untuk pergi ke pantai, sekadar menikmati pemandangan, udara laut, dan juga pesta barbeque. Menarik!

Namun liburan tidak identik dengan jalan-jalan melulu. Ada juga alternatif menarik yang diadakan kampus-kampus, seperti praktik lapangan kerja dan ekstrakurikuler yang diberikan ketika musim liburan.

Liburan yang cukup panjang membuat kita berpikir mau ke manakah kita? Apa hanya ingin menghabiskan waktu di rumah saja?

6 | kabari:

Salah satu contoh adalah Wiwiek dan Rita. Wiwiek adalah mahasiswa UI, Depok Jurusan Pariwisata. Dari kampusnya ia mendapat tawaran untuk mengisi liburannya dengan bekerja paruh waktu di Pekan Raya Jakarta sebagai staf bagian informasi. Wiwiek mengaku senang mengisi liburannya dengan bekerja. Selain menambah pengalaman, tentu saja ia mendapat uang tambahan dari hasil kerjanya tersebut. Namun kalau disuruh memilih, Wiwiek memilih liburan ke Puncak.

Sedangkan Rita, lulusan dari SMU negeri ini mengaku biasanya mengisi liburan hanya bermain-main di rumah. Tidak pergi ke mana-mana. Memang terkadang kalau liburan, lebih enak beristirahat dari semua aktivitas kita. Namun dalam liburan kali ini Rita memilih melakukan kerja paruh waktu. Sekalian menambah uang saku. Liburan pun dapat dinikmati dengan bekerja. Jarang-jarang khan liburan dapat menghasilkan uang?

Biasanya dalam musim liburan ini, ada sekolah-sekolah atau kampus-kampus tertentu yang mengadakan karya wisata bersama. Tujuan dari karya wisata tersebut, selain untuk rekreasi, bisa juga untuk menambah ilmu maupun pengalaman.

Beberapa perguruan tinggi swasta di Jakarta juga mengadakan magang atau kerja paruh waktu pada saat musim liburan. Dengan begitu masa liburan mahasiswa-mahasiswinya dapat diisi dengan sesuatu yang berguna. Ada pula yang melakukan semester pendek demi mempercepat kelulusan.

Wah, ternyata liburan bisa diisi dengan kegiatan yang beranekaragam.

Ada lagi cerita seorang Ibu Hj Nurhayah dari Kemanggisan, Jakarta. Biasanya anak-anak Nurhayah melewatkan liburan dari program liburan yang ditawarkan dari sekolahnya, yaitu liburan khusus ke Taman Safari. Anak-anak tentunya senang rekreasi bersama teman-temannya satu kelas, satu angkatan, atau bahkan satu sekolah. Di musim liburan ini Nurhayah berencana tur ke Lombok, Bali dan Yogyakarta bersama anak-anaknya.

Wuah... bermacam-macam ide rencana liburan bisa kita temui. Namun semua itu kembali lagi ke kita. Bagaimana dengan anda? Mau liburan yang murah meriah, yang sedikit mahal, atau yang benar-benar mahal? Coba, periksa dulu dompetnya.(chika)

www.KabariNews.com

kabari: #5, july 2007 |

7

Outbound

yang Makin Diminati BELAKANGAN ini, terutama di perusahaanperusahaan besar di Jakarta tengah marak pelatihan karyawan dengan metode outbond training. Pelatihan yang diadaptasi dari Amerika Serikat (AS) ini, sejak sepuluh tahun terakhir menjadi alternatif yang cukup banyak peminatnya.

Outbond training memang bagus untuk menempa, mengasah dan mengolah kemampuan diri, agar nantinya dapat bersinergi dalam sebuah kelompok atau tim yang hasil akhirnya adalah, peningkatan kreativitas dan produktivitas kerja. Belum lama ini Kabari berkesempatan hadir dalam sebuah outbond training yang diadakan sebuah perusahaan riset pemasaran, Global Synovet. Outbond yang digelar di kawasan Puncak ini merupakan kegiatan rutin tahunan Synovet dan bagian dari program Management Training Aegis Group.

Outbond training, sesuai dengan namanya digelar di tempat terbuka, biasanya di tempat-tempat yang berhawa sejuk, seperti kawasan Puncak. Materi pelatihan yang disampaikan juga fun tetapi tetap diperlukan konsentrasi. Biasanya peserta dibagi beberapa kelompok, kemudian setiap kelompok diberikan soal-soal yang harus dipecahkan bersama.

Di sinilah asyiknya, seluruh soal yang diberikan lebih mirip disebut permainan ketimbang masalah. Tetapi permainan ini tetap harus diselesaikan dengan batas waktu tertentu. Mengenai batas waktu ini, para trainer benar-benar tegas, tujuannya agar peserta disiplin dan menghargai waktu.

Beberapa permainan yang cukup menyita pikiran adalah, ketika para peserta diminta memindahkan sebuah ember berisi air ke ember yang lain dengan empat buah tali. Selain dengan syarat empat dari

8 | kabari:

delapan orang anggota kelompok ditutup matanya, air di dalam ember itu juga tak boleh tumpah. Hasilnya, hanya beberapa kelompok saja yang sukses ”menunaikan tugas” ini.

Permainan lain yang tak kalah seru adalah ”save our soul”. Dikisahkan para peserta tengah berada di sebuah kapal karam dan tugas setiap kelompok adalah menyelamatkan seluruh anggota tim menuju pulau terdekat. Benda-benda yang dapat dipakai menyeberangi lautan tersebut hanya sebuah krat bekas minuman, ban karet, selembar plastik dan beberapa bilah bambu.

Seluruh peserta terlihat berkonsentrasi penuh memikirkan cara agar timnya selamat dan sampai ke ”pulau seberang”. Di sini terlihat betapa sebuah kerjasama tim yang solid amat diperlukan untuk keluar dari persoalan. Barangkali ini representasi dari persoalan sesungguhnya yang biasa terjadi di lingkungan kerja.

Kemudian ada juga permainan ”uji nyali”, yakni setiap peserta diberi kesempatan bergelantungan dan meluncur di sebuah tali dari ketinggian 10 meter lebih.

Meski permainan ini tergolong ”ngeri” para peserta malah berebut ingin mencoba.

Kecerdasan Emosi

Permainan-permainan kerjasama tim yang diberikan para trainer, sesungguhnya adalah bentuk lain dalam mengasah Kecerdasan Emosi. Menurut Ari Ginanjar seorang motivator terkenal, kecerdasan emosi merupakan faktor kunci keberhasilan seseorang dalam berkarier. Meski seseorang memiliki kecerdasan intelektual yang tinggi, tetapi tidak dibarengi kecerdasan emosi maka niscaya karier seseorang tidak akan berkembang. Kecerdasan emosi itu sendiri meliputi

berbagai hal, seperti bersikap bijak dalam mengambil keputusan, bersabar dalam tekanan, bersosialisasi dengan teman sejawat, menghargai kemampuan orang lain, bekerjasama dalam tim dan sebagainya. Coba bayangkan bila anda adalah seorang yang cerdas dalam pekerjaan namun tidak memiliki itu semua? Repot kan?

Ricko Pahlevi, Head of H&R Department Synovet menyadari hal itu. “Kita selalu menyadari bahwa karyawan adalah aset perusahaan yang teramat penting, manakala aset tersebut mengalami stagnasi, tentu diperlukan recharge, dan saat ini kami tengah melakukan recharge bagi karyawan kami,� ujarnya sembari tersenyum.

Apa yang dikatakan Ricko Pahlevi benar adanya.

Para karyawan yang turut dalam outbond tersebut seakan menemukan gairahnya kembali. Mereka berbaur dalam kebersamaan dan solidaritas, menjadi satu untuk semua dan menjadi semua untuk satu. Diharapkan, setelah menjalani pelatihan outbond ini para karyawan menjadi

lebih segar dan positif dalam berpikir dan menyelesaikan pekerjaan-pekerjaan mereka.

Jadi Trend

Outbond training memang menjadi trend baru dalam memberikan pelatihan bagi karyawan. Saat ini banyak sekali penyelenggara outbond training, dan mereka biasanya menyediakan dengan harga paket disesuaikan dengan banyaknya peserta dan kesesuaian tempat. Beberapa penyelenggara ada berdiri sendiri sebagai perusahaan yang fokus pada pelatihan out bond training.

Tetapi tidak sedikit juga yang beraďŹ liasi dengan perusahaan jasa wisata. Boleh dibilang outbond training ini sekaligus sarana rekreasi untuk menyegarkan pikiran yang penat karena rutinitas kerja.

Saat ini metode outbond training telah merambah ke dunia pendidikan, meski dibungkus dengan kemasan yang berbeda, yakni pelatihan dan belajar di alam bebas bagi anak-anak sekolah di saat liburan. (ys)

www.KabariNews.com

kabari: #5, july 2007 |

9

kabari: film

[jakarta]

Blitz Megaplex

Tandingi 21 Cineplex Apa tujuannya Blitz hadir di Jakarta, mengingat nonton film pun sebenarnya bisa di rumah?

10 | kabari:

Film merupakan salah satu hiburan yang diberikan dan untuk ditonton oleh para pecinta film yang selalu menantikan film-film terbaru tiap bulannya.

Mengingat bioskop yang ada di Jakarta sudah puluhan dan mungkin ratusan, tapi toh masyarakat senang-senang saja apalagi bioskop yang baru dibuka memberikan fasilitas yang memanjakan pengunjungnya.

Setelah di Bandung, bioskop dengan 11 layar, Blitz Megaplex akhirnya hadir di Jakarta. Sederet film dunia seperti ‘Fantastic four’, ‘The Queen’ siap diputar khusus hanya di Blitz. Blitz hadir dengan konsep yang memberikan kenyamanan kepada penonton, tidak berbeda dengan konsep Blitz di Bandung, menurut Marketing Director Blitz, Wendi Suweno, Blitz Jakarta ada juga restoran dan live music yang hadir setiap Senin, Rabu, dan Minggu.

Otomatis jaringan 21 Cineplex punya saingan baru dengan hadirnya Blitz Megaplex. Tetapi sebenarnya, kedua operator ini tidak

beda jauh, hanya beda di fasilitas.

Blitz juga memberikan layanan hiburan lainnya seperti digital café, dan DJ performance. Blitz yang sudah beroperasi Oktober 2006 lalu berlokasi di Grand Indonesia.

Sama seperti jaringan bioskop 21, show time di Blitz mulai pukul 12,00 hingga 23.00 WIB. Sedangkan tiket, untuk weekdays Rp. 40 ribu dan weekend Rp. 50 ribu.

Di Indonesia, Blitz yang dikomandani Ananda Siregar dan David Hilman ini bermodalkan US$ 15 juta. Blitz yang selalu ramai dikunjungi anak muda usia SMA-kuliah ternyata kehadirannya disambut hangat oleh para maniak film.

Namun Blitz mau tidak mau harus berurusan langsung dengan 21 Cineplex karena impor dan distribusi film harus melalui mereka. Dengan hadirnya Blitz diharapkan adanya persaingan yang sehat, lagipula Blitz menjanjikan akan memutar film-film box office Hollywood meskipun masih sebagai pendatang baru. Nampaknya di bisnis ini tidak diprioritaskan keuntungan rupiah, tetapi semangat para sineas muda yang makin getol memproduksi film. Bagaimanapun kerja jaringan 21 sangat rapi. Film-film yang baru saja diusung dari Hollywood diputar terlebih dahulu di bioskop wilayah Jakarta dengan kategori A-plus, A1 dan A2. Dapat dipastikan bioskop yang masuk kategori tersebut adalah jaringan 21 Cineplex. Sangat menarik, so welcome dan selamat bersaing di pasar Indonesia. (kiky) Info Film dari: www.kontan-online. com, www.blitzmegaplex.com

[jakarta]

“Kamu

Coklat Atau Stroberi?”

Sebuah Drama Komedi Romantis Tentang Jati Diri Dan Pilihan Hidup

Judul: Coklat Stroberi Jenis : Drama komedi Durasi : 100 minutes Produksi: Investasi Film Indonesia Produser: Adi Sumarjono Sutradara: Ardy Octaviand Skenario: Upi Pemain: • Marrio Merdhithia • Nino Fernandez • Nadia Saphira • Marsya Timothy Rilis: 2007-06-11

Film ini berkisah tentang empat anak muda yang tinggal dalam satu rumah kontrakan di Jakarta, yang berjuang hidup mencari uang untuk membayar sewa kontrakan dan tunggakan listrik. Ceritanya diawali dengan kehidupan Key (Nadia Saphira) dan Citra (Marsha Timothy) yang berstatus mahasiswi.

Keseharian mereka adalah kuliah sambil bekerja. Citra bekerja di Distro, sedangkan Key terobsesi untuk menjadi pemain sinetron. Tetapi pupuslah harapan Key karena si produser justru jatuh cinta padanya dan berniat buruk. Karena belum mampu membayar uang kontrakan, pemilik kontrakan tersebut Ibu Ratna (Tieke Priatnakusuma) nampaknya sudah sangat kesal. Akhirnya bu Ratna meminta Key dan Citra untuk menerima kehadiran dua orang baru lagi dalam kontrakan mereka.

Dengan alasan supaya biaya hidup lebih murah. Kehadiran dua cowok keren ini, Nesta (Nino Fernandez) dan Aldi (Marrio Merdhithia) ternyata membawa warna hidup baru untuk Key dan Citra. Key mulai jatuh hati pada Nesta, dan Citra berusaha untuk mendekati Aldi. Tapi di balik

Mailing List Sign Up

semua itu, ada yang Nesta dan Aldi sembunyikan. Ternyata mereka berdua adalah gay, yang sudah sejak SMA mempunyai hubungan spesial. Mengetahui hal itu Key sangat terpukul dan marah besar pada Nesta. Terungkapnya rahasia ini membuat Nesta sadar bahwa ia lelah hidup seperti ini terus. Ia ingin menjalani hidup normal dengan mempunyai hubungan dengan wanita. Seiring berjalanya waktu Key sadar bahwa Nesta sangat menyayanginya. Bagaimana nasib Aldi?

Bagi yang sudah menonton film ini, mungkin anda akan puas karena akhirnya happy ending. Hubungan ke empat sahabat ini kembali akur seperti semula. Key dan Nesta pun berbaikan kembali. Citra tetap menjalankan kehidupannya dan Aldi juga tetap di kehidupannya menjadi seorang gay, setelah putus dari Nesta, Aldi punya gandengan baru. Di akhir film Fauzi Baadilahlah yang menjadi pacar Aldi. Film ini juga sepertinya membawa pesan moral untuk para orangtua. Mungkin harapannya, orangtua bisa bertanya pada anaknya, “kamu coklat atau stroberi? Atau coklat stroberi?(kiky)

Ingin dapat Kabari terbaru dari Kabari lewat email? kabari: #5, july 2007 | 11 Klik Mailing List Sign Up di www.KabariNews.com

kabari: musik

Musik adalah pengikat kebersamaan kami.

Kami hidup untuk musik dan musik pulalah yang menghidupi kami. Sampai kapanpun kami akan terus mempunyai passion di musik. Inilah resep yang membuat kita bertahan hingga tiga belas tahun.

(Armand Maulana – vokalis GIGI)

[jakarta]

www.gigionline.com

GIGI, Launching Album Akustik

PEACE, LOVE, N’ RESPECT Sekitar pukul tiga sore Kabari turut bergabung dalam launching album akustik GIGI di XXI Club Jakarta Theater beberapa waktu lalu. Acara khusus wartawan ini berlangsung tertib dengan dihadiri pihak dari Sony BMG music entertainment di mana

GIGI bernaung di bawah label musik ini. Acara ini juga dihadiri GIGIKITA (penggemar GIGI). Di usia ketiga belas ini GIGI kembali berkarya lewat album berjudul PEACE, LOVE, N’ RESPECT, yang sebenarnya merupakan kalimat ikon GIGI yang selalu diucapkan mereka dari tahun 1995 dan baru sekarang akhirnya kalimat tersebut dijadikan title album. Berbeda dari album-album sebelumnya, kali ini Armand Maulana (vocal), Dewa Budjana (gitar), Thomas Ramadhan (bass), dan Gusti Hendy (drum), mengemasnya dengan format akustik (unplugged). “Ide membuat akustik album sebenarnya sudah muncul sejak lima tahun lalu.”

Dan tentunya para personel GIGI langsung menunjukkan kebolehan aksinya dalam membawakan lagu-lagu terbaru mereka. Nakal merupakan lagu pertama yang dibawakan GIGI dan merupakan hits dari album ini. Armand yang dikenal energik alias hyper dalam perform di atas panggung kali ini nampak kalem membawakan lagu akustik. “Sebenarnya saya

12 | kabari:

bisa menyesuaikan gaya bernyanyi sih tergantung lagunya,” ujarnya saat meladeni sesi tanya jawab. Dalam penggarapan album ini, para personel GIGI turut menciptakan dua sampai tiga lagu juga.

Memang GIGI multi talented. Di akhir acara band yang sudah mengeluarkan 16 album ini mengingatkan kepada yang hadir bahwa kita nggak boleh lagi membeli kaset, CD bajakan. “Pokoknya stop piracy deh,” tutur sang gitaris Dewa Budjana.(kiky)

TRACKLISTING (PEACE, LOVE, N’ RESPECT) Nakal 11 Januari Kagum Matikan cintaku Cinta Palsu Untukmu Tuk Rasa... Tuk Cinta Romansa Yang Hilang Percayalah Kembalilah Kasih

[jakarta]

Agnes Monica Sepanggung dengan Boys To Men

Tahun ini banyak sekali penyanyi dan musisi asal negara lain menghibur penggemarnya di Jakarta.

Sederet nama seperti Muse, Good Charlotte, Saosin berhasil membius ratusan anak muda yang gila musik dengan perform mereka yang menggebrak. Kali ini giliran Boys To Men, trio asal AS mencoba menghibur penggemarnya di Istora Senayan, Jakarta. Beda dengan konser mereka sebelumnya, kali ini Agnes Monica pun ikut konser di panggung yang sama.

Can we go back to the days when our love was strong Can you tell me how a perfect love goes wrong Can somebody tell me how to get things back They way they use to be Oh God give me a reason I’m down on bended knee.

On Bended Knee merupakan lagu pembuka yang dibawakan tiga cowok romantis ini, serentak membuat para fans Boys To Men teriak histeris begitu Wanya Morris, Shawn Stockman, dan Nathan Morris muncul di panggung. Konser yang dimulai sekitar pukul 21.30 itu tidak membuat para ABG yang menanti-nantikan suara emas trio asal Philadelphia itu putus semangat. Para fans yang berdiri

di paling depan panggung larut dalam lagu-lagu yang dibawakan. Hampir semua lagu Boys To Men dinyanyikan bersamaan oleh para fansnya yang mayoritas cewek. “All of our song’s is dedicated to you ladies,” tutur Nathan Morris. Di konser keduanya kali ini, Boys To Men membawakan lagulagu penuh cinta andalan mereka seperti I’ll Make Love To You, Colour Of Love, End Of The Road, Song For Mama, Yesterday. Meskipun dibilang boy band, penggemar Boys To Men datang dari semua kalangan. Terlihat di antara penonton, Once Dewa yang biasa membawakan lagu-lagu Dewanya yang beraliran pop rock nampak menikmati lagu-lagu cinta Boys To Men bersama sang istri.

“Saya suka semua jenis musik sih, yang suka Boys To Men sebenarnya istri saya,” aku Once sambil menatap mesra Ima. Fans Boys To Men mayoritas perempuan, tidak heran tiket mulai dari harga Rp 750.00 sampai Rp 335.000 laku keras. Konser pun ditutup dengan kepuasan dan keceriaan para penonton.

Bintang Tamu Agnes Monica

Ada yang berbeda dengan konser kedua Boys To Men kali ini, pihak

Kehabisan Majalah?

penyelenggara “MyWill Synergy Entertainment” mengundang Agnes Monica sebagai bintang tamu dan bukan sebagai opening act dalam konser ini. Agnes yang membuka konser Boys To Men malam itu dan membawakan enam lagulagu hitsnya dalam konser tersebut. Segala persiapan sudah dilakukan Agnes dari jauh-jauh hari sebelumnya. Penyanyi yang go internasional ini dikenal sebagai penyanyi muda yang perfectionist dalam setiap aksi panggungnya. “Paling nggak penampilan saya nanti bisa memberi bukti kepada mereka bahwa penyanyi Indonesia bisa nyanyi dan perform dengan kualitas yang bagus,” ujar pemilik tembang “Tak Ada Logika” itu saat

ditemui di Cafe Pisa.

Agnes mengaku sama sekali tidak menyangka kalau dirinya yang terpilih untuk perform satu panggung dengan Boys To Men “Yang jelas saya seneng banget bisa tampil di sini sekalian nonton Boys To Men-nya,” tutur fans Boys To Men ini mantap. Seperti biasa Agnes tampil dengan energik bersama dancerdancernya dan ternyata tidak semua yang datang ingin nonton Boys To Men. Mereka memang fans Agnes yang ingin melihat aksi panggung Agnes yang terkenal penuh sensasi. Nia Ramadhani salah satu artis yang ikut menyaksikan konser Boys To Men mengaku ingin melihat perform Agnes Monica juga.(kiky)

Klik www.KabariNews.com

kabari: #5, july 2007 | 13

Membuat Lagu Daerah

Go International erasi,” kata Viky. Menurutnya, musisi yang masih suka musik-musik tradisional makin jarang. Kalau pun ada, biasanya musisi senior.

“Kalau tidak ada yang meneruskan tradisi ini, musik daerah akan punah 20 atau 30 tahun mendatang. Oleh karena itu saya mencoba melestarikan lagu ini dengan cara mendaur ulang musik tradisional ini dan mengkolaborasi ulang musik ini jenis musik yang disukai anak muda,” kata Viky tentang misinya.

LAGU-lagu daerah selama ini selalu dikenal di daerahnya masing-masing. Didi Kempot misalnya, yang terkenal dengan tembang-tembang Jawanya, lagunya laku jutaan kopi di Jawa, utamanya Jawa Timur dan Jawa Tengah. Didi Kempot dengan caranya membuat dirinya terkenal sekaligus mempopulerkan tembangtembang Jawa.

“Gaya” berbeda dilakukan Viky Sianipar. Pria Batak kelahiran Jakarta, 26 Juni 1976 ini lebih dikenal sebagai musisi ketimbang pelantun lagu-lagu daerah. Viky, bisa disebut mempunyai keunikan tersendiri, yakni ketika memutuskan untuk eksis di jalur world music. World Music adalah musik etnik tradisional yang menyatu dengan musik modern.

Viky sengaja memilih aliran world music karena ia berobsesi memperkenalkan lagu tradisional ke dunia internasional. “Misi saya berlatar belakang dari kekhawatiran budaya kita yang akan punah karena banyak sekali dari jenis tarian, musik bahkan bahasa, dalam hal ini budaya dan bahasa bahasa Batak dipastikan akan punah karena tidak beregen-

14 | kabari:

Dengan memainkan musik tradisional, Viky otomatis telah membuat lagu daerah menjadi lebih dikenal banyak orang. Jenis aliran yang digelutinya dirasakan Viky cukup sulit karena harus menggabungkan musik tradisional dengan nusik modern.

Mengenai kepuasan dalam memainkan lagu daerah, Viky menuturkan bahwa dengan memainkan musik tradisional maka Indonesia akan mempunyai identitas secara international. “Kalau kita memainkan lagu aliran lain seperti rock atau blues, orang-orang akan memandang sebelah mata, karena itu identitas mereka. Kalau kita membawa kebudayaan sendiri, mereka akan menjadi lebih respek karena kita membawa lagu kita sendiri. Kita membawa identitas negara kita sendiri,” jelas Viky.

Viky juga menjelaskan bahwa sulit untuk menjadi pemain blues atau rock terbaik di dunia. Namun kita bisa menjadi pemain gamelan atau gendang batak di dunia, asal kita berusaha. Tentunya semua itu tidak lepas dari doa dan support dari keluarga dan teman-teman Viky.

Viky Sianipar memulai pendidikan musik klasik pada 1982 di Yayasan Pendidikan Musik (YPM). Pada 1990, Viky mencoba melanjutkan kursus piano jazz di sekolah musik Farabi selama satu tahun. Latar belakang ini cukup membuktikan

bahwa Viky serius dalam menggeluti dunia musik.

Viky beruntung dilahirkan sebagai seorang pemusik berbakat yang mampu belajar musik secara otodidak. Segala macam alat musik dikuasai Viky. Mulai dari piano, kibor, gitar, sampai beragam jenis alat musik tradisional Batak telah dikuasai Viky. Berkat ketekunan yang luar biasa, ia mampu mendapatkan soul dari lagu-lagu tradisional yang ia kreasikan, terutama lagu-lagu Batak.

Rencana ke depan Viky adalah mencoba menyebarkan lagu-lagu tradisional ini ke semua kalangan.

Ia tidak berharap banyak, namun ia bersyukur atas semua yang ia raih.

“Rencana saya saat masih fokus dengan bagaimana cara membuat anak muda ‘tersentil’ dengan musik tradisional di mana musik tradisi ini bisa mirip seperti lagu-lagu yang nge-pop maupun R n B,” ucap Viky.

Rencana terdekat Viky adalah mencoba merampungkan album terbarunya. Viky akan kembali ke Tanah Batak untuk meneruskan album baru selanjutnya. Ia telah menelurkan album Toba Dream I , Toba Dream II dan Indonesian Beauty.

Dan sekarang ia akan membuat album Toba Dream III dan Indonesia Beauty 2. Viky juga berencana membuat album-album menjadi trilogi. Pemikiran yang unik!

Konsep album ini adalah mendaur ulang lagu-lagu Batak yang lama menjadi konsep musik modern versi baru tanpa menghilangkan esensi tradisinya. Yang kedua adalah membuat album dengan konsep musik yang sama namun dengan album berbahasa Indonesia. (Pipit/Chika)

2) Diskografi Toba Dream (200 ia Toba Dream II (2003) - Did .

Ho Nommensen (2004) feat aKer lah ang Dat it Tongam Sira ani jaanMu (2005) (Album Roh 2005) - feat. SMB Vocal Contest Jakarta Finalists Viky Sianipar ian feat. Dipo Pardede Indones 6) Beauty (200

kabari: buku

[jakarta]

Chindia,

How China and India are Revolutionizing Global Business APAKAH pernah terbayang dalam benak anda bagaimana jika China dan India digabungkan menjadi satu negara?

Jadilah namanya Chindia. Tentu akan terbayangkan betapa besarnya “negara” ini. China identik sebagai negara pengekspor terbesar untuk barang-barang industrian sedangkan India adalah negara yang maju karena teknologinya.

China dan India dahulu belum dianggap terlalu penting bagi negara-negara pesaing, karena banyaknya negara maju lain yang melebihi kedua negara itu. Bisa dikatakan, Jepanglah yang merajai Asia sejak 70an, disusul Korea Selatan, dan kemudian China dan India dengan kapasitas industri yang pelan-pelan melaju menyusul negara Asia lainnya. Ketika mulai memasuki era 90an, baru kemudian munculnya kompetisi di antara di negara industri.

Buku Chindia (China-India, red) mengupas kenyataan tentang perekonomian China dan India. China maju dengan hasil ekspornya, tetapi lemah di bidang industri teknologi. Sedangkan India kebalikan dari China. Uniknya adalah, kedua negara tersebut secara relatif masih terhitung negara berkembang jika dihitung dari GDP (Gross Domestic Production) per kapita dan pemerataan pendapatannya. Kemajuan China didukung oleh sarana telekomunikasi seperti internet, telepon genggam (handphone), dan biaya telekomunikasi yang makin rendah.

Apabila ditinjau dari industrialisasinya, China mempunyai prestasi dalam industri massal, yaitu dalam menggerakkan Penanaman Modal Asing (PMA) dan industri lokal, serta meningkatnya kebutuhan akan sumber daya manusia yang terlatih lokal untuk tetap membuat investasi semakin menarik PMA. Sedangkan India baru mulai transformasi ekonomi setelah China.

Negeri film Bollywood ini mempunyai mutu sumber daya manusia manajerial dan teknologi yang bisa dikatakan lebih unggul dibandingkan China. India sendiri tidak mengalami campur tangan pemerintahnya dalam bisnis, namun mampu melaju dalam bisnis taraf internasional.

Potensi India akan sumber daya manusianya secara jangka panjang dapat dikatakan lebih tinggi dibandingkan China.

Hambatan India adalah birokrasi pemerintah dan undangundang perburuhan yang ketat serta infrastruktur fisik yang belum memadai untuk mendukung potensi-potensi tersebut.

Kedua negara, China dan India menjadi memiliki kekuatan hingga keduanya saling melengkapi dalam berindustri dan saat ini keduanya semakin menunjukkan kekuatan masing-masing dalam industrialisasi sektor-sektor yang mereka unggulkan. China dan India, secara geografis dan demografis makin menunjukkan kapasitas dan kompetensi sebagai dua pemain yang memperkuat Jepang dari Asia sejak dasawarsa 1990an.(chika)

Penerbit: McGrawHill Companies Tebal: 384 Terbitan: 2007

kabari: #5, july 2007 | 15

kabari: seni

A,NG MA kan Mangga

- Bu n a r e m a P n o t n o N

Komik Jepang

di AS

Manga bukan mangga, buah-buahan yang hari-hari ini mulai muncul di Indonesia. Mangga Indramayu misalnya, mulai dijual kalau anda menyusuri Indramayu, di Pantura Jabar. Yang ini manga (dibaca mahn-gah, alias komik Jepang yang banyak digemari di manamana. Di Amerika Serikat (AS), manga sering berarti gaya komik yang goresan gambarnya tampil dengan mata besar, ekspresif dan warna mencolok. Percaya atau tidak, komik Jepang ini sudah sangat populer dan mendunia, termasuk di AS dan Indonesia. Tidak hanya toko khusus yang menjual karya manga dan aksesorisnya, di rak toko buku umum pun rasanya tidak susah mendapatkan manga. Bahkan sudah ada banyak klub dengan hobi manga. Selain itu, manga bukan hanya buat anak-anak. Pecinta manga ternyata datang dari berbagai kalangan muda dan tua karena memang beraneka ragam ceritanya.

Berbicara soal manga, orang pasti mengenang sosok artis, penulis dan wiraswastawan manga, Tezuka Osamu (1928-1989). Siapa gerangan Osamu-san ini? Tezuka yang asal Osaka ini memang sudah kelihatan berminat besar dan berbakat menggambar komik sedari kecil.

Meskipun sudah sekolah dokter, dia memilih menjadi seniman yang serius menekuni dan memproduksi manga dan anime (seni animasi yang asalnya dari manga). Selama hidupnya, Tezuka menghasilkan 150 ribu halaman manga dan lebih dari 70 judul animasi.

Mengesankan memang. Karya-karya Bapak Manga Jepang inilah yang digelar di Asian Art Museum di San Francisco dari 2 Juni hingga 9 September 2007. Asal anda tahu saja, pameran ini adalah pameran terbesar pertama kali di luar Jepang yang menggelar koleksi karya Tezuka dari akhir tahun 1940-an sampai akhir 1980-an, termasuk komik hitam putih dan berwarna,

16 | kabari:

Image: Asian Art Museum SF

gambar sampul, poster dan berbagai sketsa dan desain komik.

Salah satu karya Tezuka yang terkenal di AS adalah Astro Boy. Ini adalah mahakarya Tezuka kesukaan anak-anak. Semula cuma berupa manga di tahun 60-an, kemudian diangkat menjadi serial animasi di televisi AS di tahun 70-an. Berbeda dengan citra super hero barat umumnya, Astro Boy tampil beda, terlihat muda, polos, imut tapi perkasa. Kehebatan Astro Boy termasuk menguasai lebih dari 60 bahasa, bergerak secepat 100 ribu tenaga kuda, terbang tinggi dengan kekuatan jet pada dua kakinya, memiliki jantung elektronik yang bisa mendeteksi rencana jahat musuhnya, penglihatan super tajam. Bermodalkan kekuatan manusia super inilah Astro Boy digambarkan melawan kejahatan dan ketidakadilan.

Kebanyakan lawannya adalah robot-robot pembenci manusia dan makhluk alien pemberontak. Semua imajinasi anak ini dituangkan Tezuka dalam goresan manga dramatis yang terjalin menjadi cerita petualangan Astro Boy yang memikat penggemarnya.

Karya manga lain yang juga dirintis oleh Tezuka di tahun 1950-an adalah Princess Knight. Ini adalah karya manga yang ditujukan untuk anak-anak perempuan. Ceritanya terinspirasi kisah-kisah putri dan pangeran dalam cerita klasik Eropa. Tanpa anda disadari, mungkin anda pernah sekelebat melihat gambar Putri Ksatria ini. Yang tak kalah memikat anak-anak kecil adalah karya manga Tezuka yang ngetop di dunia dengan sebutan “Jungle

Emperor” atau Simba dalam versi baratnya.

Manga Tezuka yang khusus dirancang buat pembaca umum dan mahassiswa, termasuk Black Jack, Eulogy for Kirihito dan MW. Komik-komik dewasa ini terhitung berat isinya dan kadang bernada politis dan filosofis. Tetapi justru itulah, Tezuka menjadi makin populer di Jepang.

Bersentuhan dengan budaya pop Amerika, Tezuka amat terpesona dan mengadopsi gaya Hollywood dalam pembawaan cerita. Namun demikian, Tezuka tetap mempertahankan gaya Jepang yang khas dalam menciptakan manga-nya. Dia tetap berkarya dan mengembangkan anime

www.asianart.org (415) 581-3500 200 Larkin Street, San Francisco, CA 94102 Buka Selasa – Kamis Jam 10 am – 5 pm (Kamis sampai jam 9 pm) Tiket masuk: • $12 dewasa, $8 senior, $7 anak13-17 th, gratis untuk anak di bawah 12 th • Kamis malam setelah jam 5, tiket hanya $ 5, anak di bawah 12 th tetap gratis • Tiap Selasa pertama tiap bulan, Asian Art Museum gratis buat semua

Image: Asian Art Museum SF dengan tema-tema bagus dan kuat sepanjang karirnya.

Beliau juga berhasil merevolusi manga dengan memperkenalkan penceritaan seperti plot novel dan struktur sinematis. Akhirnya, Walt Disney Japan yang meninggal tahun 1989 ini akan dikenang sebagai figur penting yang memakai karyanya mengatasi sekat-sekat suku dan agama.

Bagi anda yang masih asing dengan manga, bukan masalah. Pameran ini benar-benar dirancang dengan rapi dan diperuntukkan buat pemula dan sekaligus buat maniak manga. Mulai dari video singkat dan seminar tentang Tezuka Osamu, berbagai sample karya Tezuka dalam buku komik, memorabilia karakter-karakter rekaan Tezuka, termasuk kompetisi dan tata cara menggambar manga. Di ruang pamer lain, ada banyak display karya-karya besar Tezuka dan riwayat hidupnya. Bahkan sebelum pulang anda bisa membawa souvenir dengan gambar karakter komik Tezuka.

Jangan lupa, kalau anak-anak anda penggemar Pokemon, Pikatchu atau Yugioh, sepertinya anda mesti siap-siap pergi ke pameran ini. (pitamagenta)

kabari: #5, july 2007 | 17

kabari: jajanan

Aneka

Kue Subuh

di Jakarta Di kawasan Kramat Raya, sekitar Pasar Senen, sekitar pukul 03.00 misalnya, tenda-tenda penjual makanan dengan lampunya yang terang masih menawarkan hidangan-hidangan yang menggiurkan. Anda bakal kaget melihat keriuhan suasana di sana. Jangan coba-coba membeli sepotong atau dua potong kue, kemungkinan besar anda tidak akan dilayani. Anda justru hanya diberi gratis, karena kue ini memang dijual secara grosir.

Benar, para pembeli umumnya datang ke situ untuk membeli kue untuk dijual kembali. Setidaknya, kalau tidak dijual lagi, dibeli untuk pesta atau untuk konsumsi banyak orang.

JAKARTA memang pantas disebut kota metropolitan. Dari pagi hingga pagi lagi kota ini hidup. Bukan hanya ada orang yang lalu lalang di jalan, tetapi jumlahnya pun selalu banyak.

Tidak pernah bisa dibilang sedikit atau sepi. Entah sekadar jalan-jalan atau karena tuntutan pekerjaan.

Kondisi ini dimanfaatkan sebagian para penjual makanan dengan membuka kedai atau lapak dari tengah malam hingga pagi.

18 | kabari:

Meski jam operasi mereka sejak pukul 03.00 dinihari, selalu ada pembeli yang berdatangan hingga subuh.

Tidak heran kalau aneka kue ini disebut sebagai Kue Subuh. Tidak heran juga kalau para penjual Kue Subuh mengantongi omset tidak kurang dari Rp 2 juta sehari.

Tepatnya semalam, karena mereka biasanya berjualan dari sore atau malam hingga pagi hari.

Aneka jajan pasar, dari kue lapis, lumpia, bakwan, klepon, lemper, onde-onde, kue cucur, wajik, getuk, kue mangkok, sampai kue tart untuk pesta ulang tahun tersedia. Soal harga, bervariasi dari Rp 500,- (lima ratus rupiah) sampai Rp 700,-. Kue ini di tingkat konsumen dijual lagi dengan harga paling murah Rp 1.000,- dan sebagian bisa ditemui di warteg-warteg yang bertebaran di pinggir jalan. Oh ya maaf, buat yang belum tahu warteg adalah Warung Tegal. Warung makan untuk kelas menengah ke bawah yang harganya memang lumayan murah. Murah dan kenyang.

Agus (30), mengaku sudah 15 tahun berjualan Kue Subuh di Pasar Senen. Lebih dari 20 jenis kue pasar yang dijualnya. Agus pun membedakan pembeli yang untuk dikonsumsi sendiri dan yang untuk dijual kembali. “Beda harganya, untuk yang dijual lagi saya kasih dua puluh ribu untuk satu nampan tapi kalau untuk keperluan sendiri harganya dua puluh lima ribu untuk satu nampan,� kata Agus. Pembedaan harga ini, katanya, agar pembeli yang akan menjual kembali kuenya juga memperoleh untung.(pipit)

[jakarta]

Bolu Kukus

Putu Ayu

Bahan 5 butir kuning telur 4 butir putih telur 250 gram gula pasir 300 gram tepung terigu 1/2 sendok the soda kue 175 cc air soda 1/2 sendok teh vanilla 1 sendok coklat bubuk

Bahan : 1/2 kg tepung beras santan gula jawa kelapa parut garam sumba kue (pewarna makanan)

untuk warna dan jangan lupa cetakannya Cara Membuat : Beri alas cetakan bolu kukus dengan kertas roti lalu masukkan dalam panci kukus yang airnya sedang mendidih, kocok telur, gula dan vanilla sampai kental dan naik, lalu masukkan bergantian, 1/2 bagian tepung, 1/2 bagian air soda, begitu seterusnya sampai adonan habis, aduk rata. Ambil 5 sendok makan adonan, beri coklat bubuk, aduk rata.

Tuang adonan ke dalam cetakan sampai hampir penuh lalu tambahkan 1 atau 2 sendok teh adonan yang diberi coklat bubuk Tutup panci kukusan, masak kurang lebih 20 menit dengan api besar tanpa membuka tutupnya. Kukus hingga matang dan merekah, selama kurang lebih 25 menit.

Komunitas

Cara Membuat: Ayak tepung beras, kukus sampai matang sekali dan pada saat panas diadon; masukkan gula halus semanismanisnya dan santan yang sudah dibubuhi garam sedikit, sampai adonan dapat dipulung, uleni sampai rata.

Jika ingin putu mayang berwarna, boleh memakai sumba hijau atau warna lain. Sesudah adonan rata dan cukup lemas, masukkan cetakan putu mayang, lalu ditekan-tekan dan jangan sampai penuh karena bisa mengembang. Jadi potong jika keluar dari wadah.

Sesudah siap masukkan ke dalam langseng yang sudah ditataki daun pisang atau selembar kain putih, lalu kukus sampai matang. Enak sekali dimakan dengan kelapa parut yang sudah dibubuhi garam sedikit.

Tukar Menukar Informasi? www.KabariNews.com kabari: #5, july 2007 | Klik Kabari Komunitas di www.KabariNews.com

19

[jakarta]

Lemper Ayam

Kroket

Bahan-bahan: bahan ketan 250 gram ketan 250 santan kental dari 1 butir kelapa 2 lembar daun salam satu batang serai memarkan 1/2 sendok teh garam

Bahan: 3 ons tepung terigu 3 telur ayam susu kental manis 1/4 kg mentega 4 ons wortel 2 ons buncis daun seledri 1/4 daging giling 5 siung bawang putih 5 siung bawang merah merica dan pala tepung panir air 400 cc garam minyak untuk menggoreng

Isi Lemper Dada ayam, rebus dan suwir-suwir 1 lembar daun salm 2 lembar daun jeruk 200 ml santan 1 sendok makan air asam jawa 2 sendok makan minyak goreng

Cara Membuat: Haluskan bawang merah dan bawang putih serta merica, kupas wortel dan potong dadu kecil-kecil, potong kecil-kecil buncis dan daun seledri, aduk kuning telur, susu dan tambahkan air, masukkan tepung terigu sedikit demi sedikit dan sambil diaduk terus. Jangan sampai adonan menjadi encer.

Tumis bahan-bahan yang sudah dihaluskan dengan mentega tambahkan pala lalu masukkan daging giling, masak setengah matang. Masukkan potongan wortel dan buncis masak hingga matang, setelah itu masukkan adonan terigu pelan-pelan, sampai terus diaduk dan biarkan sampai matang (tanda matang, tidak lengket di tangan).

Setelah matang angkat dari kompor, dan buat adonan berbentuk oval (bulat panjang), celupkan ke putih telur dan ke tepung panir, kemudian goreng dengan minyak panas.

Cara Membuat: Ketan direndam selama 2 jam, cuci bersih, tiriskan dan kukus selama 15 menit, angkat. Rebus santan bersama daun salam, serai dan garam. Masukkan ketan yang telah dikukus dan diaroni hingga seluruh santan diisap oleh ketan. Kukus ketan hingga matang, dan angkat.

20 | kabari:

Bumbu yang Dihaluskan 5 butir bawang merah 3 siung bawang putih 3 butir kemiri (sangrai terlebih dahulu) 1 sendok teh jinten (sangrai dahulu) 1 sendok makan gula pasir pembungkus daun pisang

Isi: Panaskan minyak, tumis bumbu yang sudah dihaluskan hingga harum, masukkan santan ayam, salam dan daun jeruk, masak hingga matang dan santan habis, angkat.

Siapkan cetakan lemper dan olesi dengan minyak atau lapisi dengan selembar plastik bersih, tuangkan setengah bagian ketan, ratakan dan tuangkan isian.

Ratakan dan tutup dengan setengah sisa ketan, ratakan dan padatkan, angkat. Ambil selembar daun dengan ukuran yang sesuai dengan potongan lemper, bungkus dan sajikan.

kabari: #5, july 2007 | 21

Perayaan Kemerdekaan Amerika HARI raya kemerdekaan di Amerika Serikat (AS) adalah satu-satunya hari nasional yang bersimbol patriotisme, ketika masyarakat Amerika menyemarakkan dengan pesta meriah nan spektakuler. Hari nasional yakan of July” ini mera yang biasa disebut “The Fourth AS terhadap Inggris kaan erde kemenangan atas kem 4 Juli 1776. AS secara pada n sika klara dide yang Raya tember 1783, setelah resmi menjadi negara pada 3 Sep impin AS menanpem para Raja Inggris George III dan ”.

Paris of aty “Tre i datangan

biasanya dimeriahkan Perayaan “Fourth of July” di AS eque, minuman bir, barb de, para api, dengan kembang a-acara tradisi acar dan ball, piknik, pertandingan base acara mengecat ah adal ya lainn isi Trad . ahan pemerint mparan bola futbol muka untuk anak-anak, dan pele

foto: toto hartono

a ini tentu saja diwarnai atau frisbee. Dekorasi untuk acar merah, putih, dan biru. yaitu AS, dengan warna bendera api sebagai salah satu bang kem akan ggun men telah AS kaan sejak 1777. erde kem yaan pera atraksi terbesar diiringi musik api bang Pada umumnya atraksi kem Star-Spangled “The rti sepe iot patr -lagu orkestra lagu the Beautiful”, erica “Am , rica” Banner”, “God Bless Ame “My Country, Tis of Thee”.

AS yang cukup Peristiwa-Peristiwa Kemerdekaan i: tahu dike k untu menarik AS ke-30, beliau 1. Calvin Coolidge adalah Presiden lahir pada 4 Juli 1872. rson, para pendiri AS 2. John Adams dan Thomas Jeffe i Kemerdekaan meninlaras Dek ani tang anda yang men pada 4 Juli 1826 di yaitu a, sam ggal pada hari yang 0. ke-5 kaan erde kem raya hari k pertama diluncurkan 3. Pada 2006, pesawat ulang-ali pada pukul 2:37:55 tnya tepa , kaan pada hari kemerde misi STS-121, k untu waktu Amerika bagian Timur, Discovery. k g-ali ulan wat pesa akai dengan mem Brooklyn, New York 4. Perayaan hari kemerdekaan di dog yang diadakan hot an selalu diwarnai kontes mak n lalu, diperkitahu yaan pera a Pad d.

Islan di Coney sumsi sekitar gkon men rika rakan orang-orang Ame . dogs hot juta 150 anya merayakan pesta Bukan hanya warga AS yang bias bisa ikut menyemajuga apun siap tapi ”, July “Fourth of ik, barbeque, pikn a Pest ini. rakkan hari raya nasional api adalah yang bang kem dan de para si atrak hat meli ang dari berbagai paling populer dikunjungi orang-or nty) macam budaya. (Sabrina Fitra

: toto hartono

22 | kabari:foto

Berikut adalah beberapa resep populeryang biasa disantap masyarakat untuk acara “Fourth of July”:

BARBECUE RIBS (TULANG IGA SAUS BBQ) Bahan-bahan: 3 atau 4 pound tulang iga sapi atau babi, dipotongpotong 1 cangkir teh saus tomat 1 sendok garam 1⁄2 sendok teh gula 1 siung bawang Bombay 1/3 cangkir saus Worcestershire 1 sendok teh bubuk cabe 2 cangkir air 1 buah lemon 1⁄2 sendok bubuk bawang putih Cara Membuat: Taruh tulang iga di wajan untuk panggang, daging menghadap keluar. Taruh 1 potong iris buah lemon dan 1 potong iris bawang bombay pada tiap daging. Panggang daging di kepanasan 450 derajat selama 30 menit. Setelah dipanggang, campur semua sisa bahan dan tumis sampai mendidih, dan tuangkan saus di atas daging dan sisakan saus sedikit Kurangi kepanasan oven menjadi 350 derajat dan panggang daging sekitar satu jam. Olesi daging dengan sisa saus setiap 15 menit. Setelah dipanggang satu jam, diamkan selama 5 menit lalu sajikan.

RESEP SALSA ALPUKAT ALA PRESIDEN BUSH DAN ISTRINYA LAURA Bahan-bahan: 8 buah alpukat matang 4 buah lemon jus 7 siung bawang merah, iriskan 1 buah cabai jalapeno, bisa diganti cabai hijau atau paprika hijau, potong-potong 1⁄2 ikat daun cilantro, potong kasar 1 sendok teh merica 1 sendok makan garam Cara Membuat: Potong alpukat dan hancurkan sampai lembek, dan masukan sisa-sisa bahan sambil diaduk. Tutup mangkuk dengan plastik dan dinginkan sebentar. Sajikan dengan keripik jagung Meksiko atau keripik tortilla.

RESEP KUE COKLAT CIP ALA PRESIDEN CLINTON DAN ISTRINYA HILLARY Bahan-bahan: 1 1⁄2 cangkir tepung terigu 1 sendok teh garam 1 sendok teh baking soda 1 cangkir gula pasir 1 cangkir gula merah (brown sugar) 1 sendok teh bubuk atau cairan vanilla 2 buah telur 2 cangkir bubuk gandum (oatmeal) 2 cangkir butiran coklat (chocolate chips) Cara Membuat: Panaskan oven pada derajat 350, olesi wajan panggang dengan mentega. Campur aduk tepung terigu, garam, dan baking soda. Kocok gula, vanilla, dan telur sampai berbusa. Sambil perlahan-lahan, tuangkan campuran tepung, gandum, dan butiran coklat (chocolate chip).

Dengan menggunakan sendok makan, ambil adonan kue dan taruh di wajan panggang yang sudah diolesi mentega.

Panggang selama 8 sampai 10 menit. Dinginkan selama 2 menit. Santap dan untuk anak-anak, sajikan dengan segelas susu.

KUE TART BENDERA Bahan-bahan: 1 kotak kue kuning atau kue coklat mix 2 mangkuk buah blubbery segar 2 mangkuk 3 mangkuk stroberi segar 3 cangkir krim kocok (whipped krim asli, bukan dari kaleng) 1⁄2 cangkir gula bubuk (bukan gula pasir) Cara Membuat: Panggang kue sesuai dengan petunjuk, setelah jadi, taruh di piring dan dinginkan. Kocok krim dengan gula bubuk.

Olesi dengan rata kue yang sudah dingin dengan krim gula bubuk. Potong stroberi dengan dibagi dua. Dengan menggunakan spatula, di atas kue yang sudah diolesi krim, buat beberapa garis seperti halnya bendera. Taruh buah blubbery dengan rapi di bagian atas kiri ujung, bentuk sebagai kotak. Dan taruh stroberi dan bariskan garis-garis yang memanjang ke kanan. Santap dan potong untuk ramairamai. kabari: #5, july 2007 | 23

kabari: fotograďŹ

Dangdut THR

24 | kabari:

Jogjakarta

kabari: #5, july 2007 | 25

kabari: parenting

Bersama Anak

Petik Buah Cherry “CHERRY picking, yuk!” Begitu kira-kira

ajakan buat Indri awal summer ini. “Ogah aah, panas.

Repot amat sih. Beli aja cherry di grocery store, beres,” balas ibu muda asal Bandung berputra satu bermukim di San Francisco ini. Membayangkan panasnya sengatan Matahari, sebagian orangtua Indonesia di AS mungkin enggan seperti Indri.

Lain Indri, lain pula Felicia. ibu dua anak asal Jakarta ini sudah tahunan tinggal di California. Cherry picking adalah acara kumpul keluarga yang sejak lama berlangsung dan seperti sudah jadi tradisi. Bahkan ketika putra-putri mereka baru bisa jalan, sudah dibawa ke kebun cherry. Menjelang Memorial Day, keluarga ini biasanya sudah bersiap diri untuk acara petik cherry.

Gampangnya, orang menandai summer dari Memorial Day (Senin terakhir Mei) sampai Labor Day (Senin pertama September). Musim panas adalah masa panen buah cherry di California.

Di Indonesia cherry adalah buah awetan dan karenanya kurang populer. Ini berbeda dengan di Amerika, tempat di mana cherry cukup populer. Selain rasa asam manis, ada beberapa cherry manis segar yang cukup favorit, termasuk jenis Rainier dan Bing. Varian terakhir ini konon ditemukan petani asal Tiongkok yang dipekerjakan di kebun cherry di Negara Bagian Oregon.

Mengapa Cherry Picking? Pertama, anak-anak sejak kecil jadi mengerti tentang alam sekitar, khususnya kebun buah-buahan. Buat orangtua, aktivitas petik buah boleh jadi biasa saja. Tetapi seperti kata pepatah, “Lihatlah dengan mata seorang anak kecil.” Boleh jadi memetik cherry adalah pengalaman luar biasa. Bahkan, petualan-

26 | kabari:

gan alam istimewa buat si kecil. Enaknya, tak perlu ilmu khusus petik cherry. Asal petik, biasanya manis.

Kedua, petik cherry memang mengasyikkan kok. Acara melihat buah cherry yang merah matang di pohon dan memetiknya memang fun. Banyak kebun buah di California yang menawarkan pengunjungnya untuk memetik cherry sendiri. Biasanya terpampang papan bertuliskan “U-Pick”. Memang banyak pohon cherry tinggi, dan karenanya orang perlu tangga. Namun, tidak sedikit pohon cherry yang tumbuh rendah. Bahkan anak-anak balita pun bisa dengan gampang meraih dan memetik cherry sendiri.

Ketiga, Cherry Picking adalah kesempatan bagus untuk kumpul keluarga di alam terbuka. Tidak hanya anak dan orangtua. Tapi juga berjumpa dengan keluarga besar dan teman-teman. O ya, asalkan dikonsumsi di kebun, anda dapat makan buah cherry sepuasnya. Anda cukup membayar cherry yang dibawa pulang saja. Sekitar US$2 setiap satu pound. (pitamagenta) cherry bersama anak Anda berminat pergi petik yang tidak hanya ikut anda? Klik dua situs ber berbagai buah-buajuga i tap rry, che rkan menawa han lain. tapi juga di seluruh Tidak hanya di California, Amerika.

Kumpulan kebun buah www.harvest4you.com > ra. di Brentwood, California Uta Kumpulan berbagai > rg n.o ow our www.picky a Serikat erik Am macam kebun buah di

[san francisco]

Sejumlah tip di lokasi U-Pick

Beberapa tip penting sebelum berangkat petik cherry: 1. Memastikan panen dan jenis buah, anda wajib menelepon kebun yang akan dikunjungi.

2. Untuk menghindari panas Matahari, berangkatlah pagi-pagi.

3. Bawa sunblock, kacamata hitam, topi dan sepatu nyaman. Hindari sepatu berhak tinggi.

Bawa baju ekstra buat anak-anak anda (karena akan basah kuyup oleh keringat).

4. Untuk menghindari ongkos transportasi yang mahal, sebaiknya carpooling (patungan).

5. Bawalah air mineral botol dalam jumlah banyak dan bucket kecil. Air ini untuk diminum dan juga mencuci cherry yang dimakan di kebun.

Business Directory

1. Selalu dekat dan awasi anak anda.

Anak kecil dilarang naik tangga.

2. Untuk mengecek kematangan, bantulah anak anda waktu memetik cherry.

3. Jangan buang buah atau sampah di kebun.

4. Cherry adalah buah berbiji (pitted). Menghindari tersedak dan kecelakaan yang tidak perlu, pastikan anda membantu anak anda melepaskan biji cherry.

5. Jangan biarkan anak kebanyakan makan cherry. Takut mencret. Lebih baik kelebihan cherry dibagikan ke teman-teman lainnya.

Selamat petik cherry, agar wajah tetap sehat berseri! Fun banget.

Gratis daftar nama bisnis Anda? kabari: #5, july 2007 | 27 Klik Business Directory di www.KabariNews.com

[jakarta]

Kebangkitan Bisnis Perumahan Indonesia Perkembangan bisnis perumahan di Indonesia di tahun 2007 diperkirakan masih akan bergairah, nilai kapitalisasi di bisnis ini pada tahun 2006 adalah Rp. 16.07 triliun dan diperkirakan akan meningkat secara signifikan hingga mencapai Rp. 20.79 triliun atau naik sebesar 17 % pada tahun ini.

Meski sempat tersendat pada awal tahun karena berbagai hal seperti bencana banjir, bisnis perumahan justru akan menemukan momentumnya di semester II tahun 2007 ini. “Selain penurunan suku KPR, dan stabilnya laju inflasi, nilai tukar rupiah yang stagnan juga punya pengaruh cukup signifikan untuk menjaga stabilnya harga material bangunan, yang imbasnya tentu saja mendorong keekonomisan perumahan” demikian dikatakan Panangian Simanungkalit, Staf Ahli Menteri Perurumahan Rakyat sekaligus pengamat Properti ketika ditemui Kabari di kantornya.

Pasar properti telah melewati titik jenuhnya, ini terbukti dengan penjualan perumahan yang mencapai 83.565 unit pada semester I 2007. Pada semester yang sama tahun 2006, rumah yang terjual hanya sekitar 80.000 unit rumah. Sementara Pusat Studi

28 | kabari:

Properti Indonesia (PSPI) memprediksi total penjualan rumah tahun 2007 akan mencapai 191.791 unit. Naik sekitar 15 % dibanding tahun 2006 sebanyak 167.531 unit rumah.

Apalagi saat ini harga rumah mencapai harga minimum karena tertahan oleh kenaikan bahan bakar dan bencana banjir di awal tahun.

“Semester II 2007 merupakan saat yang tepat unutk membeli rumah, terutama di Jakarta dan sekitarnya, karena harga rumah berada pada tingkat minimum” katanya menambahkan.

Peluang Investasi Properti

Kondisi politik dan keamanan Indonesia saat ini relatif tenang, investor yang masih wait and see, diharapkan sudah mulai berani “take action” karena sudah tidak ada lagi hambatan berarti untuk berinvestasi di Indonesia. Beberapa pengembang dan broker penjualan asing yang beroperasi di Indonesia bahkan merasa optimis bisnisnya tetap berkembang disini. Sebagian dari mereka malah sudah bermain

pada level harga rumah menengah, menandakan mereka optimis dengan peluang yang ada.

Tingkat keuntungan yang bisa diraih para pengembang atau pebisnis property akan mencapai puncaknya pada tahun 2010 sampai 2011 “Prediksi saya, mereka yang berinvestasi properti pada tahun 2007 ini akan menangguk untung pada 2010-2011” ujar Panangian optimis. Perkiraan tersebut didasarkan pada siklus simulasi yang disusun oleh PSPI bahwa setelah pemilu 2009 yang diperkirakan berlangsung aman, maka berlanjut pada kondisi ekonomi yang bergairah.

Kondisi tersebut tentu akan membuka peluang yang lebar bagi para investor untuk mengambil profit. Apalagi instrumen-instrumen pendukung baik itu instrumen perbankan maupun hukum, sangat mendukung laju perkembangan dunia properti dan seyogyanya ini cukup memberi sinyal positif pada mereka, bahwa menanamkan investasi di Indonesia amatlah menarik. (ys)

Short-Sale

Foreclosure Solution Banyak buku real estate yang menyatakan tentang bagaimana cara investor membeli rumah di dalam foreclosure. Namun pada umumnya harga pasa-

ran rumah (market value) lebih tinggi daripada sisa pinjaman (loan balance). Perbedaan antara Market Value dan Loan Balance disebut Equity. Nah, investor biasanya membuat penawaran berdasarkan equity yang ada.

Persoalannya, bagaimana kalau sisa pinjaman (loan balance) lebih besar dari harga pasaran rumah (market value).

Seandainya pemilik rumah sudah tidak sanggup membayar pinjaman bulanan dan ingin menjual rumahnya, sedangkan harga rumah tersebut adalah $ 500,000, namun sisa pinjaman adalah $ 700,000. Karena harga pasaran rumah tersebut adalah $ 500,000, tentu tidak mungkin bisa dijual dengan harga $ 700,000, untuk bayar sisa pinjaman.

Solusinya adalah Short-Sale. Short-Sale adalah satu proses ketika pembeli (investor) bisa membeli rumah di bawah harga $ 500,000 dan sekaligus meminta bank

Classified

untuk menurunkan sisa pinjaman di bawah $ 500,000.

Banyak real estate agent tidak mengerti proses ini karena prosedur short-sale dianggap sangat ruwet. Ditambah dengan dua undang-undang untuk foreclosure yang sangat ketat.

Keuntungan bagi pemilik adalah kemungkinan kreditnya bisa lebih baik daripada kalau ada foreclosure dalam sejarah kredit. Untuk pembeli rumah tentunya adalah satu kesempatan untuk membeli rumah dengan harga yang lebih murah. Pemilik rumah sudah tidak sanggup membayar bulanan dan juga sudah tidak ada equity. Pemilik rumah dan Pembeli bersama agentnya bisa melakukan negosiasi dengan banknya untuk menurunkan harga rumah dan pinjaman. (John Oei) John Oei, Real Estate Broker sejak 1984, pemilik Intero Real Estate di San Francisco dan supervise lebih dari 37 agent. John Oei juga menerima designation sebagai Certified Short Sale Specialist, Certified Pre-Foreclosure Specialist, Certified Negotiation Expert, Certified Mortgage Planning Specialist.

Kalau ingin investasi di short sale foreclosure atau mau lebih tahu tentang short-sale, hubungi John Oei melewati email, John@ThinkApril.com.

Gratis Iklan Baris untuk Pencari Kerja Dan Lowongan Pekerjaan kabari: #5, july 2007 | 29 Klik Classified di www.KabariNews.com

kabari: sanfrancisco

[jakarta]

Barack Obama,

Calon Presiden AS yang Pernah Sekolah di Menteng TAHUN depan, 2008, di Amerika Serikat (AS) kembali diselenggarakan pemilihan presiden (pilpres) karena masa jabatan George W Bush berakhir. Nah di antara para kandidat

yang mencoba menjadi calon resmi adalah Barack Obama, dari Partai Demokrat. Saat ini Obama yang biasa dipanggil Barry terus berkampanye menghadapi konvensi (pemilihan calon resmi) Partai Demokrat bersaing dengan Hillary Clinton, juga senator, istri mantan Presiden Bill Clinton.

Yang mungkin membuat kita orang Indonesia “merasa” lebih dekat dengan Barry adalah karena Senator ini pernah mengenyam sekolah di Jakarta.

Tepatnya di SD Negeri 01 Menteng, Jalan Besuki, Jakarta Pusat, ketika duduk di kelas 3 sampai pertengahan kelas lima. Paling tidak, kalau benar nanti menjadi presiden, harapan kita tentu sederhana saja, “semoga tidak seperti presiden AS lain yang perhatiannya pada Indonesia hanya sekadarnya.”

Si Barry ini lahir di Hawaii pada 4 Agustus 1961, dari pasangan Barack “Hussein” Obama Senior, yang berasal dari Kenya, dan Ann Dunham, seorang perempuan kulit putih dari Kansas. Kedua orangtuanya bercerai ketika Barry berusia dua tahun. Setelah perceraian itu, ayahnya memutuskan untuk menempuh studi doktoral di Harvard University sebelum akhirnya kembali ke Kenya.

Sedangkan, ibunya menikah lagi dengan orang Indonesia yang bernama Lolo Soetoro M dan pindah ke Jakarta ketika Barry berumur enam tahun. Kisaran waktunya, mulai tahun 1968 hingga 1970. Barry kecil dikenali memiliki tubuh gemuk, berkulit hitam dan

30 | kabari:

berambut keriting. Barry kecil juga dikenang sebagai anak yang lucu dan pandai bicara, selain cerdas dan menyenangkan.

Prestasi belajarnya juga bagus dan berada di posisi ranking 4 di kelasnya. Jiwa kepemimpinan sudah ada sejak dari kecil, karena Obama kecil sangat berani tampil depan kelas untuk mengutarakan pendapatnya.

Obama sangat disenangi guru-gurunya karena memiliki kemampuan dalam pelajaran berhitung dan menyukai pelajaran ilmu pengetahuan alam (IPA).

“Kami guru-guru SDN 01 Besuki, Menteng sangat bangga dengan apa yang diraih Barry Obama. Kami sangat mengharapkan apa yang dicita-citakan Barry dapat tercapai. Kami akan mendoakan semoga Obama berhasil dalam pemilihan nanti. Kami sangat mengharapkan Obama bisa memperbaiki hubungan diplomatik antara Indonesia dan Amerika,” papar Effendy Spd, salah satu guru Obama yang banyak dicari wartawan ketika nama Barack Obama melejit beberapa waktu lalu.

Ketika kabari berkunjung ke SDN 01 Menteng, terlihat semua mantan guru Obama antusias mendukung pencalonannya sebagai presiden AS, dan memandang bahwa persoalan yang saat ini menjadi perdebatan tidak akan mempengaruhi pencalonannya. Kalau memang didasari niat yang luhur dan tetap di jalan kebenaran pasti bisa dan untuk itu dukungan doa tidak pernah terlepas dari para mantan guru Obama. (pipit)

kabari: #5, july 2007 | 31

kabari: sanfrancisico

Di Amerika Serikat, saat ini, kampanye pemilihan kandidat presiden benar-benar semarak. Selain ada Hillary

Clinton, istri mantan Presiden Bill Clinton dan perempuan pertama yang mencalonkan diri sebagai kandidat presiden dalam sejarah Amerika, juga ada Barack Obama. Kandidat yang satu ini, kalau nanti resmi jadi calon Partai Demokrat, adalah calon presiden paling muda dan berkulit hitam. Barack Obama adalah Afro Amerika. Ayahnya berasal dari Kenya.

Nah, lebih menarik lagi, si Barry, panggilan kecil Barack, ini, bagi orang Indonesia, karena pernah tinggal dan sekolah di Jakarta. Tepatnya di Menteng, selama sekitar empat tahun. Kisah mengapa Barry sampai ke Menteng itu, karena Ann Durham, ibunda Barry, menikah dengan pria Indonesia berdarah Jawa bernama Lolo Soetoro.

Pernikahan Durham dan Soetoro ini menghasilkan seorang putri bernama Maya, adik perempuan Barry satu-satunya. Boleh dibilang, perempuan berusia 36 tahun ini adalah anggota keluarga terdekat Barry. Maya dan Ann Durham -sang ibunda yang meninggal dunia pada 1995 memiliki pengaruh besar kepada Barack.

Maya berdomisili di Hawaii dan saat ini sibuk sebagai

Wawancara dengan Maya Soetoro-Ng:

Barry Selalu Punya Karisma salah satu anggota kampanye perwakilan organisasi Barack Obama untuk Negara Bagian Hawaii.

Perempuan yang mencintai dunia sastra dan sejarah ini adalah seorang guru sejarah di sekolah pribadi untuk perempuan LaPietra, dan juga profesor di University of Hawaii. Maya yang pernah dinobatkan sebagai guru terfavorit oleh murid-muridnya mengaku level bahasa Indonesianya “oke-oke saja�. Alias bahasa tipi jalan atau bahasa warung. Ia juga berterus terang jika membaca surat kabar atau novel Indonesia, seringkali harus membuka kamus karena bahasa Indonesia formalnya sudah sedikit kaku. Kabari beruntung sekali bisa berbicara dengan perempuan yang bersuamikan Konrad Ng dan memiliki putri berusia dua tahun bernama Suhaila ini.

Berikut adalah hasil wawancara Sabrina FitrantyInna dari Kabari dengan Maya.

Kabari: Sudah berapa lama anda tinggal di Hawaii dan sebelumnya pernah tinggal di mana saja?

Maya: Sejak tahun 2000. Saya sebelumnya pernah tinggal di sini sewaktu melanjutkan pendidikan SMA. Saya tinggal di Indonesia sampai saya berumur 14 tahun.

Saya juga pernah berdomisili di New York City selama 10 tahun.

32 | kabari:

Kabari: Kapan terakhir anda ke Indonesia dan masih ada keluarga di sana?

Maya: Saya kembali ke Indonesia sekitar tahun 2001 dan 2002. Saya tinggal di Bali dan pernah mengajar di beberapa sekolah di sana. Jakarta saya kunjungi untuk bertemu keluarga dan pergi ke kuburan ayah saya.

Kabari: Anda kelihatannya dekat sekali dengan Barry, bagaimana ia sebagai kakak?

Maya: Barack adalah seorang kakak yang sangat mengagumkan dan saya bangga sekali memiliki kakak seperti dia. Barack selalu mengasuh dan mengemong saya dan orangnya sangat perhatian sekali. Ia selalu berada di sisi saya pada saat kejadian-kejadian penting di hidup saya. Salah satu pengalaman yang saya ingat dan paling menyentuh adalah ketika ia menemani saya ke seluruh wawancara untuk memasuki universitas di beberapa negara bagian di Amerika. Dia adalah seorang kakak yang sangat mendukung dan bijaksana, selalu mendorong saya untuk memprioritaskan pendidikan dan meraih sesuatu yang sesuai dengan kemampuan saya.

Kabari: Kapan anda menyadari Barry punya ketertarikan di bidang politik? Apakah ia selalu terlihat

[san francisco]

mempunyai karisma yang besar dan menunjukkan potensinya sebagai pemimpin selagi ia muda?

Maya: Barack selalu memiliki karisma yang luar biasa dan selalu menunjukkan ketertarikannya di bidang politik. Dia memandang politik sebagai suatu kewajiban yang bisa memberikan pengaruh yang kuat kepada masyarakat dan individu.

Pengalamannya tinggal di Indonesia dan Hawaii membuat ia belajar dan berpikir untuk tidak membatasi pola pikirannya, yaitu dengan cara memperluas filosafi hidup dan sastra, mengetahui sesuatu yang indah dan menghargai budaya dan masyarakat luar, dan berani dalam hal mengekspresikan pandangan hidupnya. Dia mengetahui bahwa dengan cara mempelajari dan menghargai keindahan perbedaan budaya dan manusia, kita akan menemukan inti atau pokok dari nilainilai hidup yang mengarahkan ke dasar kebersamaan/persamaan, dan yang akhirnya bisa memecahkan problema.

Kabari: Anda baru-baru ini menjadi anggota panitia kampanye untuk Barry, sejauh mana keterlibatan anda dan apa posisi anda untuk Hawaii for Obama Organization?

Maya: Saya terlibat di bagian pengumpulan dana untuk kampanye Barack di Negara Bagian Hawaii dan akan berperan sebagai wakil di beberapa acara organisasi kami. Walaupun belum ada strategi yang dikembangan, saya berencana pergi ke Mainland (Amerika daratan), dan akan memakai kota Chicago sebagai basis untuk mendukung kampanye di musim dingin mendatang.

Kabari: Masih banyak warga Amerika yang masih berpandangan konservatif dan tradisional dalam hal politik, banyak yang menganggap Barry kurang begitu berpengalaman dan terlalu muda untuk menjadi presiden, dan ditambah juga sebagai satu-satunya calon presiden berkulit hitam. Bagaimana cara ia menangani berbagai macam kritik?

Maya: Barack adalah seseorang yang hebat. Ia telah terlibat di dalam politik dan organisasi masyarakat selama bertahuntahun. Tentu saja Barack masih merasa bahwa banyak hal-hal dan kesempatan yang patut dipelajari dan dicapai, tetapi ia bukanlah seorang pemula. Sebagai presiden, ia akan mempergunakan semua penghargaan yang telah ia raih dan juga diberikan kepadanya lewat suatu kejadian dan dari lingkungan. Ia telah memiliki pendapat yang bijaksana dan luar biasa sebagai pemimpin dan kemampuan untuk merasakan dan memberikan harapan inspirasi kepada banyak manusia.

Kabari: Anda sudah cukup lama berprofesi sebagai guru, apakah suatu saat anda akan terjun ke dunia politik secara profesional?

Maya: Sama sekali tidak akan pernah terjadi, saya cinta dan senang sekali menjadi pengajar.

Kabari: Anda sekarang sudah bekeluarga dan bahagia sebagai istri dan seorang ibu, apakah anda akan memperkenalkan budaya Indonesia kepada mereka, terutama putri anda Suhaila?

Maya: Saya ingin sekali untuk Suhaila mengetahui keaneka-ragaman budaya Indonesia. Saya berbicara bahasa Indonesia kepadanya tiap malam sebelum tidur. Saya bacakan buku cerita anakanak Indonesia dan sering sekali menyanyikan lagu contohnya “Burung Kakak Tua”, “Naik-naik ke Puncak Gunung” dan banyak lagi. Kamarnya penuh dengan pajangan Indonesia seperti wayang kulit dan wayang golek, patung-patung Hanoman dan Garuda, lukisan Bali, seperangkat gamelan mini, topeng Jogja dan Solo, dan lain-lain. Ia mengerti dan bangga sekali bahwa ia adalah bagian orang Indonesia. Suatu saat saya akan membawanya jalan-jalan ke Tanah Air, mudah-mudahan dalam waktu dekat ini.

(Sabrina Fitranty)

Kabari: Banyak gosip tentang Barack pernah menjadi murid di sekolah Islam fanatik madrasah sewaktu ia kecil di Jakarta dan banyak orang berspekulasi bahwa ia bisa menjadi seorang muslim ekstremis dan akan lemah untuk menangani terorisme. Apa komentar anda tentang ini?

Maya: Saya rasa isu-isu tentang kaitan Barack dengan Islam sangat keliru dan tidak bertanggung jawab. Ia adalah seorang yang kuat dan tabah, dan akan melakukan berbagai cara untuk memberantas kekerasan yang tidak manusiawi.

Untungnya Barack itu punya pengetahuan tentang Islam, ia tahu benar bahwa kebanyakan muslim adalah orang-orang yang penuh kehangatan dan simpati. Dia tidak akan pernah menyamakan orang muslim dengan teroris. Saya yakin pengetahuannya akan mengarahkan masyarakat banyak ke penghormatan internasional dan diplomasi yang lebih tinggi.

kabari: #5, july 2007 | 33

kabari: khusus

Imigran Out Of Status Asal Indonesia

di Negeri Kampiun HAM

IMIGRAN out of status di AS sering diidentikkan dengan perantau nekat yang masuk AS untuk mengadu nasib. Ternyata tidak selalu begitu “jalan ceritanya”. Faktanya, ada banyak orang datang ke AS - negeri yang selama ini dikenal sebagai surganya demokrasi dan “juara” dalam hal penegakan hak asasi manusiatermasuk dari Indonesia, menjadi imigran gelap karena dibawa paksa dan diperbudak.

Saya adalah sukarelawan dan penerjemah untuk Asian Women’s Shelter (AWS) di San Francisco.

AWS adalah organisasi pelayanan bantuan bagi para perempuan (khususnya etnis Asia) korban kekerasan rumah tangga yang dibentuk pada 1988 di San Francisco. Sekitar empat tahun lalu, AWS beserta beberapa organisasi non-profit lain, yakni Asian Pacific Islander Legal Outreach (APILO), Cameron House, dan Narika, bekerja sama membentuk Asian Anti-Trafficking Collaborative (AATC). Artinya, kurang lebih adalah Kolaborasi Anti-penyelun-

34 | kabari:

dupan dan Perdagangan Manusia Asia.

AATC didirikan khusus untuk menyediakan pelayanan bantuan hukum dan sosial bagi para korban perdagangan manusia yang datang dari negara-negara Asia, khususnya perempuan dan anak-anak. Pelayanan yang disediakan termasuk bantuan hukum, tempat penampungan, penanganan kasus, bantuan visa, advokasi, penerjemahan, konsultasi psikologi, dan bimbingan hidup mandiri. AATC juga bekerjasama dengan pemerintah seperti Federal Investigative Bureau (FBI) dan Central Intelligence of America (CIA) untuk menangkap sang pelaku kejahatan perdagangan dan penyelundupan manusia.

Penyelundupan dan perdagangan manusia asal Indonesia di AS adalah salah satu isu sosial besar dalam sejarah hak asasi manusia Indonesia. Khususnya yang berdomisili di AS. Penyelundupan dan perda-

gangan manusia yang terjadi ini boleh dibilang perbudakan di zaman modern. Singkatnya, sang pelaku membawa secara paksa atau menipu korban untuk merantau ke luar negeri hanya untuk diperjualbelikan, atau dipekerjakan seperti budak.

Banyak cara yang dilakukan si pelaku dalam menghasut dan mengiming-imingi para korban. Si traffickers, misalnya, menjanjikan pada para korbannya kesempatan emas untuk hidup dan bekerja di luar negeri. Padahal kenyataannya sama sekali berbeda. Mereka biasanya memburu dan merekrut korban yang berlatar ekonomi lemah dan miskin. Selain itu korban –yang sebagian besar perempuan- biasanya ingin pergi meninggalkan rumah karena kekerasan dalam rumah tangga.

Dalam kasus penyelundupan dan perdagangan manusia, Arab Saudi, Kuwait, Taiwan, Korea, Mesir dan Hong Kong juga adalah negara-negara yang juga banyak dituju. vIndonesia dikenal sebagai “pengekspor” tenaga kerja wanita (TKW) dan tenaga kerja Indonesia (TKI) terbesar. Di AS pun, para TKW dan TKI paksa ini banyak ditemui di beberapa kota.

Mereka diperjualbelikan oleh para majikan yang biasanya juga orang Indonesia atau Asia.

Ada beberapa cara yang dilakukan untuk membawa masuk para TKW ke AS. Misalnya dengan memohon visa turis, menggunakan paspor dan dokumen palsu. Ironisnya, sang majikan itu tidak jarang adalah diplomat kita yang memang mempunyai hak

Data, Statistik, dan Informasi lainnya mengenai Penyelundupan dan Perdagangan Manusia di Amerika 1. Setiap tahun sekitar 600,000 sampai 800,000 orang diselundupkan dan diperjualbelikan di antara perbatasan antar negara di seluruh belahan dunia.

2. Sekitar 14,500 sampai 17,500 dari jumlah korban yang disebut di atas diselundupkan dan diperdagangkan ke negara Amerika Serikat.

3. Diperkirakan ada 27 juta orang hidup sebagai budak di seluruh penjuru dunia.

4. Keuntungan yang diraup oleh para traffickers diperkirakan mencapai US$ 9 triliun.

5. Kejahatan penyelundupan dan perdagangan manusia berada di posisi nomor tiga, setelah penyelundupan senjata dan narkoba.

6. California, New York, dan Florida adalah negara bagian di Amerika Serikat yang paling banyak ditujukan untuk penyelundupan dan perdagangan manusia.

(Sumber dari Heather Moore, Direktur Sosial non-profit organisasi di Los Angeles CAST (Coalition to Abolish Slavery & Trafficking)

[san francisco]

membawa pekerja domestik.

Sesampai di AS, paspor dan semua dokumen milik para TKW ini dihancurkan dan dibuang oleh sang majikan. Tujuannya, mencegah mereka kabur dari rumah dan minta pertolongan dari luar. Para TKW paksa ini juga tidak hanya diperbudak sebagai pembantu rumah tangga.

Mereka juga seringkali dianiaya dan bahkan diperkosa dan disuruh untuk memberi pelayanan seksual kepada tamu-tamu sang majikan.

Hediana Utarti, Community Projects Coordinator untuk AWS (Koordinator Proyek Komunitas) yang selama ini menjadi pembimbing saya menuturkan, “Kebanyakan TKI kita, khususnya wanita, dibawa ke Amerika secara individual oleh orang-orang kaya. Sewaktu masih menjadi budak, mereka itu disekap, tidak boleh menelepon keluarganya yang ada di Indonesia dan tidak boleh keluar rumah sama sekali, biar tidak kabur. Padahal perjanjiannya kerja di Amerika ya sama seperti di Indonesia, Sabtu atau Minggu boleh main keluar dan pergi beribadah ke masjid atau gereja.”

Ia juga menambahkan, “Ada sumber lain bilang, upaya sang majikan menyekap pekerjanya adalah untuk membodohkan mereka agar tidak sampai tahu harga-harga barang dan gaji minimum di Amerika, supaya tidak berontak dan lari dari rumah.” Kategori lain adalah penyelundupan dan perdagangan manusia yang melibatkan satu keluarga.

“Contohnya begini, para korban dikasih tahu bahwa si suami akan

bekerja sebagai pembersih toilet, si ibu dan anak-anak bakal menjadi pelayan restoran. Eh tidak tahunya pas sampai ke Amerika, mereka dipaksa menjadi buruh pabrik kaos yang kerjanya menjahit setiap hari sampai tangannya pada hancur dan dikurung, dan diancam disiksa atau bahkan dibunuh kalau sampai berani kabur.” ujar perempuan asal Jawa Timur ini.

Selain TKW, ada juga korban yang sejak awal memang sudah setuju untuk dipekerjakan di AS sebagai pekerja seks. Mereka membayar “ongkos administrasi dokumen” kepada agen atau perekrut (yang bisa sampai puluhan juta rupiah), karena tergiur gaji dan tempat tinggal yang dijanjikan. Namun setelah di AS, mereka hanya menjadi budak seks yang dikurung dan diisolasi setiap hari, sementara paspor dan dokumen dibuang, dan diberi makan seadanya.

Hediana Utarti yang sudah tujuh tahun bekerja di AWS ini mengutarakan, “Korban-korban seperti ini susah sekali untuk meminta pertolongan dan mencari saksi, karena mereka sendiri sudah merasa bersalah. Nah, tugas kita adalah meyakinkan bahwa walaupun mereka setuju menjadi pekerja seks, tapi bukan berarti boleh diperbudak dan dipukuli. Memang mereka boleh dibilang sudah melanggar hukum, tapi jika kenyataannya diculik, diperbudak, dan “dipenjara”, mereka masih tetap berhak untuk menuntut si pelaksana kejahatan.”

Di AS, trafficking termasuk kejahat-

Data, Statistik, dan Informasi lainnya mengenai Korban Kekerasan Hak Asasi Manusia (HAM) Tenaga Kerja Indonesia di Asia dan Saudi Arabia Menurut data dari hasil survei di Hong Kong, Singapura, dan Saudi Arabia, para TKI khususnya TKW, mengalami kekerasan fisik, emosi, dan seksual. Menurut data dari hasil survei yang sama seperti di atas, lebih dari 51 persen dibayar jauh lebih rendah dari gaji minimum negara. Sekitar 47 persen bekerja terus-menerus lebih dari 8 jam sehari. Diperkirakan 25 persen diperintah untuk menjalani pekerjaan yang melanggar hukum, dan tidak kurang dari 16 persen hidup di tempat tinggal yang tidak layak untuk orang normal.

Data dari Duta Besar Indonesia di Saudi Arabia menunjukkan bahwa pada 1994–1997 sekitar 1,105 TKI menderita kekerasan fisik, 2,182 menerima kekerasan psikis, 612 mengalami penganiayaan seksual. Satu orang TKW dipenjara karena telah melaporkan majikannya kepada pihak yang berwajib atas dasar tuduhan penganiayaan seksual dan paksaan untuk bekerja sebagai pelacur.

Classified

an berat yang bisa mengakibatkan hukuman belasan tahun di penjara.

Satu indikasi kejahatan ini adalah kerja paksa seperti yang dialami Atik (lihat Kisah Sedih para Korban) atau dimanipulasi sedemikian rupa sehingga korban berutang terus menerus.

Ini terjadi bila korban “dipinjami” uang oleh biro kerja untuk datang ke AS. Begitu sampai di negara tujuan, korban harus bekerja sedikitnya tiga tahun untuk melunasi utangnya itu.

Jadi memang perlu berhati-hati ketika memperoleh tawaran bekerja di luar negeri. Misalnya tidak memberikan paspor kepada biro kerja, dan simpan satu salinan (photocopy) kontrak kerja, dan hubungi NGO (LSM) Anti-Trafficking di Indonesia untuk mendapatkan info tentang NGO di negeri anda ditempatkan.

Hediana Utarti bisa juga dihubungi lewat Jakarta, di Solidaritas Perempuan dengan nomor telepon 021–782-6008 atau soliper@centrin. net.id dan di San Francisco Bay area, di Asian Anti-Trafficking Collaborative, dengan telepon 415-5676255. (sabrina) Solidaritas Perempuan menyatakan bahwa pada 1995 sampai 2001, diperkirakan sekitar 223,146 TKI dituntut ke pengadilan dan dimasukkan penjara terutama di Malaysia, Saudi Arabia, dan Singapura. Begitu banyaknya TKI yang mengalami stres hebat yang disebabkan oleh penganiayaan mental, fisik, maupun seksual. Oleh karena itu dari 50 TKI yang jatuh dari gedung-gedung tinggi, 11 di antaranya adalah kasus bunuh diri. Ini terjadi di periode Januari 1999 sampai September 2001.

Pada tahun 2001, Duta Besar Indonesia di Saudi Arabia mendokumentasikan sekitar 92 orang TKI yang sudah dipenjara di berbagai kota, karena tuduhan dan latar belakang sebagai berikut: Ketahuan berduaan dengan lelaki yang bukan suami

48 persen

Hamil dan melahirkan bayi akibat hasil perkosaan

16 persen

Kabur dari rumah majikan

11 persen

Pencurian(10 persen) Melawan sang majikan

5 persen

Melaporkan kepada pihak polisi bahwa majikan mereka menganiaya secara fisik dan seksual

4 persen

Prostitusi secara paksa

2 persen

(Sumber dari Komnas Perempuan dan Solidaritas Perempuan).

Gratis Iklan Baris untuk Jual/Beli Barang?

Klik Classified di www.KabariNews.com kabari: #5, july 2007 |

35

kabari: kisah

Lilik

Hanya Boleh Telepon Sekali dalam Satu Tahun PANGGIL saja dia Lilik.

Perempuan asal Jawa Barat ini ingin merantau dan bekerja di luar negeri karena kondisi ekonomi yang prihatin menimpa keluarganya. Setelah menabung ia mendaftarkan diri sebagai TKW melalui teman keluarga yang bekerja sebagai perekrut.

Ia dijanjikan bekerja ringan dengan iming-iming gaji besar.

Pada awalnya sebagai pekerja domestik di luar negeri berjalan lancar. Pertama kali ia bekerja untuk keluarga Duta Besar Afrika untuk Arab Saudi yang memperlakukan Lilik secara baik-baik. Oleh sebab itu, Lilik mantap untuk tetap bekerja sebagai TKW di Timur Tengah.

Setelah masa kerjanya untuk keluarga Duta Besar Afrika selesai, ia ditugaskan untuk keluarga Duta Besar Mesir untuk Amerika.

Sedihnya, nasib dan kehidupan Lilik langsung berubah. Ia benar-benar bekerja untuk mereka seperti budak.

Lilik hanya diizinkan menelepon keluarganya setahun sekali. Itu pun sambil ditunggu sang majikan. Lilik juga sering dianiaya sang majikan.

Perempuan berusia 28 tahun ini hampir tiap hari dibentak-bentak, dicaci-maki, didorong, dan dipukuli

Cari jodoh??

36 | kabari:

oleh seluruh anggota keluarga Pak Dubes. Termasuk anak mereka yang pada waktu itu berusia 8 tahun. Lilik yang sama sekali tidak diperbolehkan keluar rumah dan berinteraksi dengan orang luar harus bekerja tiap hari dari pagi sampai malam. Memasak, cuci mobil, cuci baju, cuci piring, mengurus kebun, menjaga anak, menjahit, dan membersihkan rumah. Sang majikan mengancam akan melaporkan ke polisi dan memenjarakannya jika sampai berani berontak dan kabur mencari pertolongan.

Setelah beberapa tahun lewat, akhirnya salah satu tetangganya yang berasal dari Jerman memperhatikan kesedihan dan penderitaan Lilik saat ia mencuci mobil di luar halaman.

Sang tetangga akhirnya melaporkan ke polisi dan mengenalkan dia ke Catholic Charities yang akhirnya membawanya ke Asian Women’s Shelter. Di AWS ia mendapat bantuan perlindungan sementara, pakaian dan makanan, bantuan hukum, dan pelatihan kerja. Sayangnya karena keluarga sang majikan memiliki status sebagai diplomat, mereka kabur pulang ke negaranya demi menghindari tuntutan pengadilan dan hukum penjara.

Klik www.KabariNews.com

Kegiatan Lilik saat ini adalah sekolah dan bekerja sambil menabung dan mengirim uang ke keluarganya di Indonesia. Ia mengakui sangat berterima kasih pada tetangganya yang menolongnya dan juga AWS. Wanita hitam manis ini punya angan-angan membeli sawah di Jawa Barat supaya ia bisa memperkerjakan orangorang di kampung halamannya.

Ia juga punya cita-cita untuk menolong dan mengimbau orang-orang yang ingin menjadi TKI ini supaya jangan tergiur akan janji-janji palsu para perekrut di Indonesia. Lilik bercerita juga, calon TKI yang sudah mendaftar dan membayar jumlah uang yang sangat besar, sambil menunggu paspor dan visa, ditempatkan di sebuah penampungan dan “dipenjara�. Makan dan tidur di tempat yang sangat tidak manusiawi dan layak. Ia bercerita, seringkali anggota keluarga pemilik agensi dan rumah penampungan mencemooh para calon TKI seolah-olah mereka itu binatang. Penampungan tempat ia dulu ditampung, yang bernama PT Khalid Barkat milik keluarga dari negara Arab, sekarang sudah bangkrut dan tutup.(sabrina)

Gara-gara

[san francisco]

Pecahkan Cangkir NAMANYA Atik. Setelah lulus SMP, Atik

mendapat tawaran menggiurkan untuk bekerja di luar negeri, tepatnya di AS. Begitu girangnya Atik, ia pun sudah berangan-angan menabung, membelikan emak dan bapaknya rumah di kampung dan mengirim adik perempuan satu-satunya ke sekolah sekretaris di Jakarta atau Bandung.

Atik lalu mendaftar di biro kerja di Jakarta. Pamannya Zamruddin yang kerja di kota punya kenalan di biro itu dan katanya mereka bisa mencarikan kerja bagus untuk Atik.

Setelah mendapatkan pelatihan selama satu bulan, Atik mendapat paspor dan kontrak kerja selama satu tahun.

Di AS, tepatnya San Francisco, Atik ditempatkan di satu keluarga asing. Mula-mula keluarga tersebut memperlakukannya dengan baik. Uang gaji dibayar teratur per bulan, hari Minggu tidak kerja. Majikan malahan membantu Atik mengirim uang ke orangtuanya. Tetapi perlakuan majikan Atik mulai berubah setelah Atik memecahkan sebuah cangkir.

Mula-mula, majikan menyita paspornya. “Untuk jaminan,” kata tuan besarnya. Kemudian, dengan alasan perlu lebih banyak jaminan kalau-kalau Atik memecahkan barang lagi, majikan menahan gaji Atik. “Lagipula sekalian membantu Atik menabung,” kali ini kata si nyonya besar. Atik juga tidak diizinkan keluar rumah dengan alasan di luar tak aman dan banyak penodong. Sang majikan juga mengancam akan melapor polisi atau pihak imigrasi kalau Atik kabur.

Sementara itu Atik bekerja keras tiap hari. Waktu kerjanya sering mulai dari jam 5 pagi hingga 12 malam. Tiap saat ada saja perintah dari majikan (nyonya dan tuan besar) dan keluarganya. Jangankan libur di hari Minggu, masih untung kalau Atik bisa istirahat sedikit setiap harinya.

Kadang ada keinginan mau lari dari rumah majikannya, tapi Atik sudah diancam akan dilaporkan ke polisi, pihak imigrasi, dan dikirim ke penjara. Lagi pula mau lari ke siapa? Ia tidak punya teman satupun di negeri asing ini. Bahasa Inggris saja masih terbata-bata. Tak tahan lagi, Atik sering menangis diam-diam di sudut rumah.

Suatu hari ketika menunggui majikannya yang sedang menjamu tamu, Atik yang kecapaian dari pagi duduk di belakang garasi dan tak kuasa menahan air mata merenungi nasibnya.

Niatnya untuk mengirim uang ke orangtua tak berhasil, malahan dia terpenjara di rumah mewah majikan. Salah seorang tamu majikannya yang sedang melihat-lihat kebun mawar yang diurus Atik setiap hari mendengar isakannya.

Tak sadar Atik menceritakan nasibnya pada sang tamu.

Setelah mendengar kisah Atik, paras sang tamu berubah dari heran ke marah. “Mustahil orang dengan pangkat dan kedudukan seperti tuan rumah bisa berbuat hal nista seperti ini.” Singkat kata, tak lama sesudahnya Atik mendapatkan bantuan dari tamu tersebut untuk menyelamatkan diri dari kerja paksa di rumah megah itu.

Sang Penyelamat itu menelepon kanan kiri mencari bantuan hukum untuk Atik. Untunglah San Francisco memiliki beberapa organisasi yang membantu korban trafficking seperti Atik. Organisasi-organisasi ini menyediakan bantuan hukum, rumah perlindungan sementara, makan, pakaian, dan pelatihan kerja. (sabrina) Kunjungi situs-situs berikut untuk informasi lebih jauh tentang penyelundupan dan perdagangan manusia : www.sfaws.org • www.castla.org • www.amnestyusa.org • www.humantrafficking. org • www.state.gov • www.usaid.gov • www.komnasperempuan.or.id

kabari: #5, july 2007 | 37

kabari: butik

Ghea Panggabean,

dari Jumputan ke Ulos

38 | kabari:

Masyarakat Pecinta busana di Indonesia bahkan mancanegara tentunya sudah tidak asing dengan nama Ghea Panggabean, sang desainer kondang papan atas yang dilahirkan di Rotterdam, Belanda, 1 Maret 1959. Ghea

menyelesaikan pendidikannya, di sekolah mode di London pada 1979 dan pada tahun yang sama, di usianya yang ke 20 kembali ke Indonesia dengan segudang obsesi dan cita-citanya.

Ghea yang menyelesaikan SD di Jerman dan SMP di Belanda mengaku “I want create design identity for Indonesia.” Semua itu dilakukan sebagai bentuk rasa nasionalismenya yang tinggi dan tanggung jawabnya melestarikan akar budaya bangsa melalui kekayaan busana tradisional. Ghea dengan bangga kembali ke Tanah Air dan memulai debutnya dengan hanya bermodalkan dua mesin jahit singer pemberian ibunya, di samping sebuah garasi rumah mereka di Jakarta.

Dibantu rekan-rekan sekolahnya di SMP dan SMA yang merangkap menjadi asistennya, Ghea mulai “beraksi” dan mulai menyusuri kota Yogya, Denpasar, Pekalongan dan Palembang, bahkan ke banyak desa dan kota kecil untuk belajar busana tradisional. Batik, Jumputan, Songket dan masih banyak lagi.

Unsur-unsur motif tradisional, diterjemahkan sesuai dengan minat dan selera trend masa kini.

Kreasinya yang sangat dikenal di era 80an, diilhami oleh salah satu bahan tradisional Palembang, yaitu “Jumputan”. Kain yang tadinya mulai dilupakan orang, mulai dikenal kembali karena setiap hari Ghea memakai dan memanfaatkannya. Sekarang bahkan disebut Jumputan Ghea.

Songket Palembang juga

Classified

merupakan favoritnya dan Ghea juga mengembangkan motifmotif etnik lainnya.

Namun Ghea menolak disebut sebagai perancang busana etnik. Ghea mengaku hanya ingin menjadikan busana tradisional Indonesia menjadi lebih ”fashionable”.

Namun tidak mengherankan karena keahliannya dalam dunia busana, Ghea dilirik Texmaco, sebuah perusahaan garmen, untuk mengangkat dan mengembangkan motif cetak dalam bentuk print untuk motif batik dan jumputan. Lalu, Abdul Latif si pemilik Pasar Raya merekrutnya menjadi konsultan fashion di perusahaannya di Pulo Gadung. Hasil karyanya bisa dilihat di Pasar Raya.

Istri dari Baringin Panggabean ini juga mengatakan, sangat berhasrat mengangkat dan mempromosikan ulos Batak menjadi lebih modern dan terkenal di Indonesia dan mancanegara.

Sebagai istri dari orang Batak, Ghea merasa turut bertanggung jawab untuk mempromosikan ulos Batak. Kali pertama mengenal ulos dari kunjungannya ke Tarutung, Tapanuli Utara bersama mertuanya, Jenderal M Panggabean yang sekarang sudah almarhum.

Sejak itu Ghea sangat tertarik dengan segala bentuk ulos dan perhiasan Batak, dan kini dikemasnya dalam bentuk sulaman. Termasuk memodifikasi ulos menjadi busana yang Trendi. Karyanya dalam bentuk ulos telah diperagakan dan dipromosikan baru-baru ini dalam acara Pesona Kain Indonesia di Hotel Sultan, Jakarta bersama busana-busana tradisional dari seluruh Indonesia.

Dalam rangkaian kegiatan acara Peringatan 100 tahun wafatnya Sisingamangaraja XII di Bakkara, Tapanuli Utara, pertengahan Juli 2007 lalu, Ghea sengaja memborong hampir semua motif dan jenis ulos Batak dari

pedagang di Danau Toba Parapat.

Bahkan di akhir kegiatan acara, diperagakan Pesona Ulos yang mempromosikan karyanya.

Dalam “berurusan” dengan busana etnik, Ghea sering berpartisipasi baik di Indonesia maupun di luar negeri, di banyak negara. Ghea bahkan sempat dua kali diundang KIAS untuk show di Amerika Serikat dan tinggal satu bulan di Washington DC. Ghea yang juga aktif di Yayasan Batik, Yayasan Senirupa Indonesia dengan Miranda Gultom dan Titik Soeharto di Ratna Busana bercita-cita membuat Museum Batik bersama rekanrekan perancangnya. Museum itu nantinya akan seperti Museum Art di Paris dan Los Angeles, Sebagai langkah awal menuju ke sana, Ghea dan rekan-rekannya telah membuat ”Pesona RUMAH KAIN”, yang mempromosikan seluruh busana tradisional dari seluruh Indonesia.

Katanya, “Kenalilah akar budayamu, jangan lupa siapa engkau, dan ikut sertalah melestarikan budaya dan busana Indonesia dan memakainya serta memperkenalkannya kepada bangsa lain. Banggalah dengan produksi Indonesia.” (solon sihombing/kontributor Kabari)

Gratis Iklan Baris untuk Sewa/Mencari Tempat Tinggal kabari: #5, july 2007 | Klik Classified di www.KabariNews.com

39

kabari: butik

“Misi saya adalah menterjemahkan budaya Asia lewat busana.”

Beads Dress

Flower Dress

Nyonya Elit SF Opera Guild Courtesy Of SF Chronicle Kurt Rogers

Colleen Quen

5 Elements (Earth, Wind, Fire, Water, Metal)

Modiste Wanita Asia Amerika Pertama Dengan Sentuhan Seni Paris Hilton, aktris ternama Geena Davis, dan penyanyi pop terkenal Debbie Gibson telah memakai rancangan busana Colleen Quen.

Tyra Banks pernah memamerkan salah satu koleksinya di acara Emmy Award. Ia juga pernah tampil di acara Tyra Banks yaitu America’s Next Top Model menjadi bintang tamu desainer yang beberapa koleksi rancangannya dipakai oleh calon-calon model. Koleksi-koleksi busananya pernah ditampilkan di majalah-majalah fesyen ternama Amerika dan dunia seperti Vogue, W, dan In Style.

Colleen bukanlah sekadar perancang busana, tapi ia juga adalah seorang seniman/seniwati. Wanita yang lahir dan besar di San Francisco Bay Area ini meraih gelar masternya di bidang French Haute Couture di Paris. Gelar yang hanya bisa didapatkan di Prancis. Sebelum meneruskan studinya di Paris, ia mengambil pendidikan di bidang

40 | kabari:

fesyen di San Francisco Fashion Institute of Design and Merchandising. Kecintaannya di bidang fesyen dimulai dari ia kecil. Tepatnya ketika ia mempelajari merancang dan menjahit busana tidak lain dari ibunya.

Colleen ini memang benar-benar pecinta seni. Dari ia kecil hidupnya penuh dikelilingi dengan hal-hal yang berbau seni. Wanita yang ramah dan murah senyum ini telah mengantongi banyak pengalaman di berbagai macam seni. Ia pernah menjadi penari balet, pemain sekat indah (figure skater), dan pemain musik. Tetapi panggilan jiwanya hanyalah menjadi perancang busana. Semua pengalaman ini telah memberinya pengaruh yang besar sebagai desainer. Colleen yang sempat menjadi insinyur teknologi ini menuturkan, “Saya kagum dan mencintai gerakan dan bentuk rupa tarian balet dan olah raga sekat es (ice skating). Per-

asaan kekaguman saya dengan semua ini banyak saya tumpahkan sebagai ide untuk rancangan saya.”

Selain itu, Colleen juga menggunakan objek-objek seperti arsitektur modern, motif-motif alam, dan tentu saja keanekaragaman budaya Asia sebagai inspirasi. “Sebagai seorang yang besar di Amerika membuat cara pikiran saya seperti orang Barat. Mempelajari budaya leluhur saya dan budaya Asia itu penting sekali untuk rancangan saya, misi saya adalah menterjemahkan budaya Asia lewat busana.” Ia juga menambahkan, “Saya ingin sekali mempelajari budaya Indonesia, menurut saya seni batik dan kebaya itu cantik sekali.”

Wanita yang baru-baru ini berkolaborasi untuk eksibisi seni arsitektur dan fesyen dengan sang suami Rick Lee—arsitek dan perancang industri ternama di kota-kota besar Amerika, berujar “Sebagai perempuan dan

[san francisco]

bukan berkulit putih saya menghadapi berbagai macam rintangan untuk menembus industri fesyen di Amerika—apalagi saya bukan perancang busana komersial.” Colleen yang berpraktik senam Tai-chi dan menganut filosofi Chi-Gong ini melanjutkan, “Memakan waktu yang lama untuk saya benar-benar berhasil menjadi perancang busana di Amerika dan ditambah lagi saya tidak pernah mengiklankan koleksi rancangan saya, semuanya hasil dari mulut ke mulut dan dari fashion show.” Kuturir wanita yang memuja karya-karya Balenciaga, Christian Lacroix, Alexander McQueen dan Chanel ini berkata, “Tantangan saya yang paling besar adalah mempertahankan bisnis rancangan saya.

Saya tidak memproduksi busana dengan banyak, menurut saya kualitas itu jauh lebih penting dari kuantitas. Lagipula kebanyakan busana rancangan saya adalah custom-made (pesanan dan buatan khusus) untuk pelanggan saya, dan untuk menyelesaikan sebuah gaun bisa membutuhkan waktu satu bulan.”

Ketika ditanya apakah sewaktu saat ia akan mencoba merancang pakaian trendi, praktis dan santai untuk kawula muda, wanita yang pernah ditugaskan untuk merancang busana bagi nyonya-nyonya kaum elite San Francisco Opera Guild termasuk direkturnya Patricia Sprincin ini berujar, “Tentu saja, kan saya juga masih suka memakai pakaian praktis dan trendi, malah saya jarang sekali memakai gaun— hanya untuk acara-acara tertentu saja. Tapi saat ini saya masih memfokuskan diri sebagai kuturir, masih banyak hal-hal yang ingin saya capai sebagai kuturir.” Lantas apa saja yang Colleen masih ingin raih? Wanita yang selalu berpartisipasi di acara San Francisco Fashion Week dan New York Fashion Week ini bertutur, “Cita-cita saya adalah untuk menjadi kuturir wanita Asia ternama di Prancis, negara di mana seni kutur itu lahir. Sejauh ini hanya ada satu perancang wanita Asia dari

Jepang yang berhasil menembus industri seni kutur, ia adalah Hana Mori akan tetapi ia sudah pensiun.

Saya lagi dalam proses mengumpulkan dana untuk membangun sebuah show koleksi rancangan saya, mudah-mudahan paling cepat tahun depan.”(inna)

Colleen And Husband Rick Lee

kabari: tawa

Melawan Lasio Dalam sebuah diskusi yang diselenggarakan Yayasan Paramadina, di Pondok Indah, Jakarta, Gus Dur tampil bersama pakar filsafat UGM yang mendalami masalah Khonghucu, namanya Dr Lasio.

Moderator pun memperkenalkan pembicara yang akan tampil. Moderator memperkenalkan Gus Dur, bla bla bla.

Kini giliran moderator memperkenalkan sang filsuf.

“Yang akan tampil sebagai pembahas pada kesempatan kali ini adalah ahli filsafat dari UGM,” ucap moderator.

“Beliau mendalami soal Khonghucu,” lanjut moderator.

“Namanya Pak Lasio,” moderator kembali memperkenalkan.

Gus Dur yang diberi kesempatan pertama langsung menguraikan panjang lebar topik yang disodorkan. Tapi dasar Gus Dur. Di tengah-tengah pembahasan tiba-tiba dia nyeletuk.

“Saya tadi kaget waktu moderator memperkenalkan pembicara yang satu ini,” kata Gus Dur. “Lha kok saya dilawankan dengan klub sepak bola. Mestinya Pak Lasio ini kan cocok melawan AC Milan,” kata Gus Dur

Coupons

Gratis Kupon untuk Masyarakat Indonesia Klik Coupons di www.KabariNews.com

kabari: #5, july 2007 | 41

kabari: sanfrancisco

ďŹ reworks.com

Cihuy, Main Petasan dan Kembang Api di Hari Kemerdekaan Amerika RASANYA sebagian besar dari kita tidak pernah bisa melupakan asyiknya bermain kembang api (sparkler), bahkan petasan (ďŹ recraker alias mercon kata orang Jawa) di masa kecil. Waktu memegang

tangkainya, ada campuran rasa takut tersulut api dan kegirangan melihat nyala bunga apinya, bukan? Kalau dipikir-pikir, kenapa juga orang mau buang-buang uang membeli kembang api, apalagi petasan? Barangkali manusia memang suka sensasi dalam merayakan di hari-hari istimewa. Tapi biarlah, itu urusan psikolog mungkin ya.

Yang jelas, berbagai jenis kembang api dan petasan agaknya bisa memenuhi hasrat kemeriahan seseorang di acara-acara spesial. Karena bisa didengar dan dilihat.

42 | kabari:

Apalagi bila dinyalakan malam hari. Malahan, sebagian orang percaya bahwa mercon yang bunyinya keras “berkhasiat� mengusir makhluk halus, seperti dipercayai dalam perayaan Imlek. Semakin keras, kemungkinan semakin banyak hantu, setan, dan sanak saudaranya yang lari ketakutan.

Konon bubuk mesiu pertama kali ditemukan oleh tukang masak di Tiongkok 2000 tahun silam. Sambil asal saja, tukang masak ini mengaduk-aduk belerang, arang dan potasium, lalu terbakar. Kemudian setelah campuran itu dimasukkan bambu, ternyata meledak. Penemuan tak disengaja itu akhirnya berkembang. Sekitar 1000 tahun lalu, rahib Tiongkok bernama Li Tian yang tinggal di kota Liu Yang, di Provinsi Hunan dianggap sebagai penemu petasan. Menghormati Li Tian, masyarakat China membangun kuil dan merayakan temuan itu setiap 18 April.

Sampai kini, Provinsi Hunan adalah pemasok petasan dan kembang api dunia. Sebelum sampai di Amerika, Marcopolo dianggap berjasa membawa bubuk mesiu dan petasan pada abad 13 ke Eropa.

[san francisco]

Di Amerika Serikat (AS), sudah menjadi tradisi jutaan keluarga biasanya membeli berbagai kembang api dan petasan menjelang perayaan Hari Kemerdekaan (Independence Day). Tradisi ini mungkin mengingatkan kita di Indonesia yang sering mendengar petasan menjelang Lebaran, namun seakarng sudah banyak berkurang, karena dilarang pemerintah. Di AS, di Hari Kemerdekaan, selain menonton pesta kembang api terdekat, banyak orang yang menyalakan kembang api dan petasan sambil barbeque-an dan berkumpul keluarga.

Karena itulah jualan kembang api dan petasan menjadi bisnis marak yang sangat menguntungkan. Mengeruk dollar dalam waktu singkat sekitar 4 Juli setiap tahunnya Bahkan, tidak sedikit yayasan yang menggalang dana dengan jualan kembang api dan mercon. Namun maaf, hanya kelompok non-proďŹ t (bukan perorangan) yang bisa menjual pyrotechnic di California dan Nevada.

Ada banyak macam jenis kembang api dan petasan di AS. Kebanyakan memang Made in China. Yang paling sederhana dan laris adalah kembang api bertangkai pendek (sparkler). Kemudian adalah mercon biasa (ďŹ recracker). Petasan pun beragam rupa, dari mercon bantingan (meledak waktu dibanting), mercon renteng (sumbunya berenteng), bahkan sampai mercon kretek (yang menyalak waktu diinjak). Ada juga kombinasi mercon dan kembang api yang biasanya memakai peluncur.

Ini sejenis “sreng dor� yang meledak di udara dengan warna-warni mencolok kerlap kerlip di malam hari.

Kategori ini termasuk misil, roket dan komet. Yang tidak kalah peminatnya adalah aneka kembang api yang waktu dinyalakan memberikan efek visual warna-warni seperti bintang kejora, ikan, bunga peony dan chrysant, pohon palma serta air mancur.

Namun, orang tidak bisa sembarangan beli kembang api dan petasan di AS. Tiap negara bagian dan kota yang saling berdekatan punya aturan (undang-undang) berbeda. Di San Francisco (SF), misalnya, pemilikan dan pemakaian semua jenis kembang api dan petasan adalah perbuatan ilegal. Dalam siaran persnya, Pemadam Kebakaran SF menyatakan ada lebih dari 12 ribu kecelakaan akibat kembang api dan petasan yang dirawat di Unit Gawat Darurat di AS. Setengahnya adalah anak-anak. Sekitar 26 persen korban adalah anakanak yang dekat-dekat saat kembang api dinyalakan.

Diingatkan juga bahwa suhu kembang api kecil bisa sepanas 1.800 derajat F, cukup untuk melelehkan emas.

Di kawasan sekitar SF, ada kota San Bruno dan PaciďŹ ca yang masih melegalkan penjualan kembang api dan petasan. Kebetulan Phantom, salah satu toko serba ada petasan dan kembang api di AS, membuka kios khusus sementara menjelang perayaan Hari Kemerdekaan saja.

Jadi, hal paling penting untuk diperhatikan ketika bermain kembang api apalagi mercon adalah, hati-hati.

Asyik main kembang api dan petasan sih boleh-boleh saja. Tapi di SF, maaf maaf saja, dilarang. (pitamagenta)

Tip Aman Main Kembang Api dan Petasan dari Firework University 1. Anak-anak tidak boleh menyalakan kembang api dan petasan! Harus ada orang dewasa yang mendampingi.

2. Gunakan akal sehat dan ikuti aturan setempat.

Kembang api dan petasan bukanlah senjata yang dilempar dekat binatang atau rumah tetangga.

3. Mainkan kembang api dan petasan di tempat terbuka (bukan dalam rumah) dan pakailah permukaan keras dan datar di atas rumput.

Berhentilah apabila angin bertiup kencang.

4. Pakailah korek pemantik agar posisi badan anda jauh dari kembang api dan petasan.

Pastikan ada kran air atau alat pemadam kebakaran dekat dengan anda. Kalau perlu, pakailah goggle (kacamata pengaman) waktu menyalakan kembang api dan petasan.

5. Jangan sekaligus menyalakan petasan dan kembang api. Jika petasan tidak nyala, sebaiknya juga dibuang atau dikembalikan ke penjualnya.

(Tip ini disarikan dari www.fireworks.com)

kabari: #5, july 2007 | 43

DAFTAR PESTA PERAYAAN “FOURTH OF JULY” DAN ATRAKSI KEMBANG API DI KOTA-KOTA BESAR AMERIKA: Philadelphia

San Francisco

FOURTH OF JULY AT PIER 39 Diawali dengan hiburan bandband lokal. Big Bang Beat adalah band pertama yang akan manggung pada waktu 1:00 sampai 4:00 sore, dan diikuti oleh band Tainted Love yang akan mengambil alih panggung mulai dari 6:00 sore sampai 9:00 malam. Setelah acara musik selesai, atraksi kembang api yang spektakuler bakal mengakhiri acara.

Di kota ini acara perayaan kemerdekaan dimulai dari pagi sampai malam. Hiburan musik, parade, dan pembacaan naskah deklarasi kemerdekaan diadakan pada siang hari. Sebelum atraksi kembang api di malam hari, hiburan musik dari artis tenar Lionel Richie dan Fantasia Barrino alumni American Idol mewarnai meriahnya pesta nasional di kota yang terkenal dengan bistik kejunya ini.

Chicago

JULY 4TH CELEBRATION AT NAVY PIER Selain atraksi kembang api, pesta hari kemerdekaan di “kota angin” ini juga menawarkan hiburan musik dari artis-artis lokal. Sambil menikmati musik dan kembang api, pengunjung juga bisa menyantap makanan karena banyak restoran dan kafe di Navy Pear.

Hiburan menarik bagi seluruh keluarga.

44 | kabari:

Miami

AMERICA’S BIRTHDAY BASH Kios-kios makanan, hiburan band lokal serta atraksi kembang api menyemarakkan suasana hari raya kemerdekaan Amerika di kota terbesar Negara bagian Florida ini. Tepatnya di Bayfront Park para pengunjung menyaksikan perayaan nasional ini. Ada juga kontes masak “Fourth of July Cookout” yang diadakan di Miami Museum of Science & Planetarium dan tiketnya seharga $10.

Boston

Los Angeles

4TH OF JULY FIREWORKS IN LOS ANGELES Kota yang boleh dibilang kota terbesar di Amerika ini mengadakan banyak atraksi kembang api dari berbagai wilayah Los Angeles untuk perayaan “Fourth of July”. Setiap acara mengadakan hiburan musik dari artis-artis lokal. Kotamadya seperti Orange County, Riverside, San Bernardino, Santa Barbara, dan Ventura masing-masing punya pesta kembang api tersendiri. Tinggal pilih yang mana yang terdekat.

Hiburan musik klasik dan atraksi kembang api beserta iringan musik oleh orkestra klasik karya Houston Symphony memeriahkan acara dan pengunjung. Acara ini diadakan di Miller Outdoor Theater dan tiketnya gratis.

Washington DC (dan area Maryland dan Virginia)

FOURTH OF JULY FIREWORKS IN WASHINGTON D.C Ibukota AS tentu saja menjadi salah satu tempat paling meriah untuk merayakan kemerdekaan yang ke-229. Sebelum atraksi kembang api, ada hiburan parade yang terdiri dari band baris nasional, pemain dram dan musik pipa, ada juga prajurit “The Knights of Columbus”. Pengunjung bisa melihat kembang api dengan latar belakang Monumen Nasional dan Gedung US Capitol nan cantik dan megah.

Houston

HOUSTON SYMPHONY AND FIREWORKS Kota besar di Texas yang terkenal dengan koboi dan bistik sapi ini juga tidak kalah dalam merayakan hari besar “Fourth of July”.

BOSTON POPS FIREWORKS SPECTACULAR Kota yang terkenal dengan Universitas Harvard ini merayakan hari besar nasional ulang-tahun Amerika di Esplanade, tepatnya di tengah kota Boston di pesisir Sungai Charles. Konser musik dan atraksi kembang api memeriahkan pesta kemerdekaan Amerika.

New York

MACY’S 4TH OF JULY FIREWORKS SPECTACULAR Kota yang sering disebut “the Big Apple” ini mengadakan hiburan musik band dan atraksi kembang api yang sangat besar-besaran.

[san francisco]

Lebih dari 80,000 ledakan kembang api menyalakan gelapnya langit malam. Ada yang berbentuk kupu-kupu, kerlap-kerlip seperti bintang, dan leburan komet. Seluruh masyarakat New York bisa menyaksikan acara spektakuler dari taman, atap gedung, dan pesisir sungai East.

YOU’RE AMERICAN IF YOU...

• • • • • • • • • •

New Orleans

GO 4TH ON THE RIVER! Perayaan kembang api kemerdekaan AS di kota di mana musik jazz lahir ini diadakan di daerah Riverfront, tepatnya di sekitar Sungai Mississippi (sungai kedua terpanjang di AS). Acara dimeriahkan oleh bintang tamu artis ternama Molly Ringwald dan para pengunjung menikmati hiburan musik oleh New Orleans concert band. Acara kembang api 4th of July di New Orleans sempat meraih posisi ke-5 untuk atraksi kembang api yang patut ditonton oleh Asosiasi Mercon Amerika.

(Sabrina Fitranty)

• • • • • • • • • • • • •

Greet people for the first time with a firm handshake Think gas prices are too high Would wait in line for a midnight premiere Can speak fluent English Know the Pledge of Allegiance, the Star Spangled Banner, and Take Me Out to the Ball Game Know something about baseball, basketball, or football.

Eat McDonald’s fries even though they’re bad for your health Expect to benefit from social security Make more than $5.15 USD/hour and $7.50 USD/hour if you live in California Know who Frank Sinatra, Muhammad Ali, James Dean, Marilyn Monroe, and Elvis Presley are.

Can eat food of at least ten different cultures in a major city Grew up with Disney Watch dozens of reality shows and call in once in a while to vote Can bring up to 6 items in a dressing room Believe you can do things on your own Have occasional bouts of road rage Eat a light breakfast, take less than an hour for lunch, and have dinner as your biggest meal.

Can eat breakfast food any time of the day Are uncomfortable if people invade your personal space when talking to you.

Think being on time is important.

Believe in the first Amendment Say “Excuse me.” when you belch.

Say “Bless you” to anyone who sneeze.

(jackie)

kabari: #5, july 2007 | 45

BECOMING

AMERICAN SETIAP 4 Juli Amerika Serikat (AS) merayakan hari kemerdekaannya. Tanpa kita sadari, imigran Indonesia turut memberi warna dalam kebhinekaragaman mosaik Amerika.

Dari sekitar 40-an ribu warga Indonesia yang tinggal di negeri Paman Sam, sebagian sudah memutuskan bernaturalisasi menjadi Warga Negara Amerika. Salah satu indikator paling mudah untuk menyebut seseorang sebagai American adalah berdasar kewarganegaraannya. Kabari mencoba mengumpulkan sejumlah komentar ringan dari sejumlah American Citizen asal Indonesia.

Alexander Wong

Veteran Perang Korea kelahiran Indonesia Los Angeles Saya kelahiran Indonesia dan menjadi citizen tahun 1965. Saya bangga menjadi American. Bahkan sempat ganti nama segala. Independence Day? Well, saya kira itu fantastis karena emansipasi dari Inggris yang sebelumnya jadi musuh kita. Saya sebetulnya tidak mau bergabung dengan US Army. I was drafted! Terus terang, saya merasa kehilangan dua tahun hidup saya di Korea. Namun, setelah lama saya baru bisa merasa bangga pernah berjuang untuk negara ini. Karena, toh, freedom yang kita nikmati di Amerika itu memang tidak taken for granted. Sejujurnya, saya termasuk beruntung bisa kembali hidup-hidup. Anda tahu, saudara saya tewas setelah kembali dari Perang Vietnam. Saya kira dia itu pulang dari Vietnam seperti “damaged good�. Saat itu orang belum tahu bahwa apa yang dialaminya adalah PTSD (Post Traumatic Stress Disorder) karena perang. Dia memberikan nyawanya untuk negeri ini. By the way, dua tahun saya wajib militer. Sekarang saya kira sifatnya sukarela. Saya simpatik dengan tentara-tentara Amerika Serikat yang dikirim ke Perang Irak sekarang. Hidup mereka seperti main Russian Roulette. Anda tahu nggak, ada 50 ribuan orang Amerika mati di Vietnam! Bertahun-tahun hidup di Amerika, saya belum pernah kebagian jury duty.

Rudy Rudianto

46 | kabari:

Indonesian Legal Center Los Angeles, CA Saya sudah jadi citizen sejak 1986. Mulanya karena ingin bekerja menjadi Postal Inspector di Kantor Pos. Untuk bekerja di sana kan harus citizen. Tapi akhirnya tidak jadi kerja di sana. Dengan menjadi American citizen, enaknya bisa jalan ke banyak negara tanpa visa. Merasa lebih Indonesia atau Amerika? Well, terus terang saja way of thinking kita sudah Americanized. Bukan mau sombong atau apa, kan kita hidup di Amerika, apalagi saya juga mencari nafkah di sini. Demi kemajuan kita sendiri saya memang harus menyesuaikan diri dengan pola pikir sini. Di rumah saya memang memakai Bahasa Inggris, apalagi anak-anak kan lahir di sini. Suka keceplosan ngomong Indonesia lah. Cuma kalau sama istri dan ketemu teman-teman, ya pakai Bahasa Indonesia saja. Drawback-nya, kalau kita pulang ke Indonesia, anak-anak jadi susah komunikasinya. If I may add, beneďŹ tnya jadi citizen tuh, semisal kita berurusan dengan yang berwajib karena tidak sengaja nabrak orang di jalan (istilahnya involuntary manslaughter), kalau masih green card holder, kartunya bisa di-revoke, sedangkan citizen tidak.

[san francisco]

Tera Hermanto

Nurse Assistant Veteran Affairs Medical Center, San Francisco Saya jadi US citizen mulai tahun 2000. Atas desakan temanteman, setelah sekitar 8 tahunan jadi pemegang green card.

Buat saya, melamar jadi citizen bukan big deal kok. Mumpung murah saja waktu itu, sekitar $US 125. Kalau tidak cepatcepat, biayanya bisa double. Sekarang mungkin sudah 500-an dollar. Baru setelah dua tahunan saya dipanggil dan disumpah jadi citizen. Saya terhitung telat, karena teman-teman lain sudah dapet citizenship dulu. Saya kadang-kadang ikut pemilu. Itu lho hari coblosan. Paling seru ya kalau lagi milih presiden. Kan aku kerja sama government. Soal nyoblos ya dianjurkan. Cuma, siapa yang dipilih terserah kita saja. Gak dipaksa-paksa. Gak ikut juga gak apa-apa. He..he.. O’ ya, Keuntungan kerja di pemerintah, gak ada strike (mogok). Cuma ya gitu aja, setelah kerja full time 3 tahun, baru bisa mulai diangkat jadi pegawai tetap. Ah, kerja di mana saja sama aja capainya. Saya mulai kerja di rumah sakit veteran mulai 2001.

Aku percaya Tuhan menempatkan aku di tempat ini. Yang paling membahagiakan sebagai citizen dan bekerja di rumah sakit veteran perang seperti ini adalah menolong orang sakit. Setiap kali ketemu pasien bisa ngomong tiga kata ini: “Keep praying.”, “We love you.” and “God loves you, too.”

Endang Titin Purwanty

Ibu Rumah Tangga San Francisco, CA Saya baru jadi US citizen Mei lalu. Jadi orang Amrik? Ha...ha...ha... apanya yang Amrik, lha wong saya masih suka nasi anget, krupuk, tempe sama sambal terasi. Untungnya saya bisa masak, jadi kangennya gak seberapa. Citizen kan cuman urusan surat-suratnya saja. Atinya, masih orang Indo lah.

Belum pernah nyobolos (voting) di Amerika. Tentang jury duty, saya dapat panggilan dari pengadilan sebulan setelah jadi citizen. Datang sih datang aja.

Trus, judge-nya tinggal milih siapa yang dipilih jadi jury selama pengadilan. Karena belum lancar berbahasa Inggris, hakimnya milih orang lain.

Richard Lolong

Dietician California Pacific Medical Center, San Francisco Saya jadi citizen sejak lima tahun lalu. Ini karena disponsori putri saya yang menikah dengan bule, Warga Negara Amerika. Istri saya sih masih green card. Jadi citizen supaya anak saya yang kecil bisa jadi citizen. Bagus kan benefitnya. Kalau pensiun, rencananya kita mau pulang aja ke Indonesia. O ya, saya suka Independence Day karena suka nonton Fireworks.

Julius Turangan, MEng

Engineering Manager, R&D, Western Digital Corporation, San Jose Saya jadi citizen 1977. Sudah 30 tahun. Bukan saya tidak mencintai tanah air Indonesia. Tiap tahun saya pulang Indonesia. Saya sudah di Amerika sejak 1971.

Pertama, karena pekerjaan. Saya tamatan Master Mechanical Engineering dari Adelaide, South Australia. Waktu sudah selesai Master (Colombo Plan), saya harus kembali ke Indonesia. Waktu itu 1969, ada semacam brain drain, agak susah dapat kerjaan di Indonesia. Kemudian saya sekeluarga pindah ke Amerika. Mudah sekali waktu itu mendapatkan green card. Sekitar lima tahun baru jadi citizen. Saya diangkat jadi citizen waktu kerja buat Xerox di Rochester, New York. Kedua, karena economic reason. Dua anak saya lahir di Australia. Dan rasanya lebih mudah buat pendidikan anak-anak, kalau saya jadi citizen. Juga, lebih mudah bagi saya untuk membawa siblings ke Amerika. Sekarang bisa makan waktu 20 tahun. Ada enaknya ada gak enaknya jadi American. Enaknya, lebih bebas dan lebih mudah bekerja di mana-mana.

Gak enaknya, kita sekarang musti bayar visa kalau pulang Indonesia dan harus lapor. Kalau pergi-pergi ke luar negeri, sering jadi sasaran teroris. Apalagi saya sering ke Malaysia. Sejujurnya, bagi saya 4 Juli biasa-biasa saja. Teman-teman Amerika yang kelahiran sini saja tidak patriotis. Dan suka 4 Juli karena hari liburnya saja. Tidak seperti Agustusan. Saya kira kesan patrotisme di Amerika serasa kuat setelah peristiwa Nine Eleven. Saya bersyukur bisa mencari nafkah di negeri ini. Dengan itu, saya bisa membantu orang di tanah air. Karena merasa berhutang budi itulah, saya committed ikut election (pemilu) di sini.

kabari: #5, july 2007 | 47

kabari: sanfrancisco

DIKIRIM PERANG IRAK SETELAH MENJADI CITIZEN Kisah Bill Kadarusman, GI asal Indonesia yang mengabdi untuk negara barunya.

Suatu malam pertengahan Maret 2007 di kompleks perumahan tenang di kota Lehi, 30 menit dari Salt Lake City, Negara Bagian Utah, AS. Matahari sudah beringsut kembali ke peraduannya. Seperti biasa, Seiko Shimada, perempuan kelahiran Nara, Jepang, mencoba menidurkan bayi Tsuyoshi di ruang keluarga. Kakak si bayi, Megumi, bocah perempuan manis berusia 4 tahun, sudah lelap tertidur di kamar lain. Bill Kadarusman, suaminya yang kelahiran Malang, Indonesia, belum pulang.

Masih sibuk di Kantor Pengacara miliknya yang lagi naik daun di Murray, kawasan pinggiran Salt Lake City.

Sambil memangku bayi lelaki yang baru 4 bulan, Seiko mencoba duduk di atas sofa putih bermotif bunga menonton televisi siaran lokal, KSL Channel Five. Saat siaran berita, mata dan telinganya seolah tak percaya.

Reporter memberitakan bahwa Utah National Guard Unit 145 akan segera dikirim Irak. Seiko masih lupa-lupa ingat apakah suaminya termasuk dalam unit militer itu.

Berita mendadak sontak itu membuatnya sedih dan gamang. Ingin rasanya dia meraih telpon dan memberitahu suaminya detik itu juga. Tapi, kakinya serasa kaku beranjak dari sofa. Ibu muda berusaha memendam kabar itu sendirian.

Seminggu kemudian, Bill mendapatkan Kewarganegaraan Amerika.

Dia gembira luar biasa !

Juga Seiko. Hampir bersamaan, dengan lidah ngilu Seiko menanyakan apakah Bill mendengar berita soal penugasan ke Irak. Dalam sekejap, Bill langsung menyambar laptopnya dan berusaha online.

Dan ternyata benar. Batalion pertama, Artileri Lapangan ke-145 akan ditugaskan dalam Perang Irak secepatnya!

“Bill freak out”, kata Seiko. Suami istri ini seakan tidak percaya kalau panggilan itu begitu cepat.

Berlinang air mata, Seiko dan Bill saling berpandangan.

Sejurus kemudian, tetap membungkam, keduanya berpelukan rapat sarat kata-kata.

Seiko, juga Bill, bukannya tidak tahu momen itu akan tiba juga. Secara naluriah kuatir menyesaki pikirannya. Bagaimana musti mengasuh dua anak sendirian. Bagaimana harus berpisah lama dengan suami.

Bagaimana keadaan suaminya selama dan sesudah pergi perang. Bagaimana dengan urusan nafkah rumah tangga. Bagaimana-bagaimana lain berderet panjang di kepalanya.

Semua itu hanyalah satu mata rantai dalam untaian panjang perjalanan Bill Kadarusman menjadi WN Amerika. Pertengahan Mei 1998, Bill Kadarusman yang sarjana akuntansi lulusan Brigham Young University Hawaii siap-siap pulang ke Indonesia. Semua barangnya sudah dipaketkan. Tapi, ketika hampir pulang, huruhara besar terjadi di Jakarta. Banyak orang, terutama orang Tionghoa, ketakutan menjadi sasaran kekerasan.

Penerbangan ke Jakarta ditutup. Mau pulang tidak bisa, mau bekerja di Amerika visanya kadaluwarsa.

Bill menukar tiket pulangnya dan nekad terbang ke SanFrancisco. Bertahan hidup, uangnya minipis. Pernah tinggal $20saja! Terpaksalah kerja cash. Bahkan, karena laparnya, suatu saat pernah ngantri makan di Soup Shelter di San Francisco.

Akhirnya Bill Kadaruman memutuskan mengajukan suaka. Beberapa bulan berikutnya Pemerintah AS mengabulkan klaimnya. Di AS pemegang suaka bisa punya ijin kerja dan tinggal tanpa batas waktu. Butuh waktu lama sebelum pemegang suaka mendapat green card dan kewarganegaran.

Seminggu setelah mendapat ijin kerja, Bill mati-matian bekerja di sebuah bank di San Francisco. Berhemat dan menabung demi masuk Sekolah Hukum.

Di tahun 2002, Seiko dan Bill bertemu muka pertama kalinya saat kuliah di Brigham Young University, Provo.

Sepuluh hari setelah tatapan pertama, sambil lalu Bill ngomong, “Seiko, suatu saat saya akan menikahimu”.

Di antara teman-teman dekatnya, Bill memang pernah punya target menikah umur 30 tahun. Benar saja, saat umurnya berkepala tiga, pada summer tahun itu juga,

48 | kabari:

[san francisco]

dia mempersunting Seiko sebagai istrinya di gereja Mormon di Provo.

membuka praktek hukum sendiri di Murray, Utah. Usahanya yang kecil mulai berkembang pesat.

Kurang dari setahun kemudian, Bill dan Seiko berhasil membeli rumah besar berlantai dua di Lehi. Setelah Tsuyoshi kecil sebulan, mereka pindah ke rumah barunya yang pertama.

Bill lulus Sekolah Hukum dari BYU tahun 2004. Dia sudah punya gelar JD, satu istri dan satu anak. Tapi, siapa sangka, lulusan baru (tanpa ijin praktek hukum) ternyata tidak gampang mendapatkan pekerjaan sesuai bidangnya di Utah. “Itu saatsaat terberat dalam hidup saya,” ujar Seiko. Waktu itu Bill berusaha mencari pekerjaan apa saja untuk menafkahi keluarganya. Banyak perusahaan yang menolaknya.

“Mungkin orang curiga karena dia belum citizen dan overqualified”, lanjutnya. Sampai suatu saat dia diterima bekerja paroh waktu menjaga penampungan anak-anak bermasalah dengan gaji $7 sejam.

Saat-saat yang ditunggu Bill akhirnya datang juga. Maret 2007 lalu Bill mendapatkan Kewarganegaraan Amerika. Praktek hukumnya mencapai puncaknya saat itu. Berbarengan, panggilan tugas membela negara itu datang juga.

Sewaktu tidak bekerja, Bill menjaga Megumi kecil di rumah. Sementara itu Seiko pergi kuliah di BYU. Percaya atau tidak, demi mempertahankan ijin tinggalnya di AS, mahasiswa jurusan Linguistik ini terpaksa harus terus mengambil kelas tiap semesternya. Visa Mahasiswa itu lebih dikenal dengan sebutan F1. Berhubung Bill belum citizen saat itu, makan waktu bertahun-tahun dan berbelit untuk mensponsori Seiko tinggal di AS. Umumnya orang berstatus US Citizen lebih mudah mensponsori spouse mereka dalam tempo relatif singkat.

Setumpuk beban itu akhirnya mendorong Bill untuk mendaftarkan diri sebagai National Guard di US Army di bulan Juli tahun 2005. Dalam waktu yang bersamaan keluarlah green-card-nya. Green Card adalah kartu ijin tinggal dan bekerja di AS. National Guard adalah semacam angkatan darat cadangan dalam dinas ketentaraan Amerika Serikat. Karena bersifat cadangan, anggota National Guard kemungkinan dikirim perang.

Bisa juga tidak dikirim, di masa damai.

“Yah, mau tidak mau harus harus berkorban untuk kebaikan keluarga, “begitu ungkap Seiko menirukan ucapan suaminya. Pada kenyataannya, US Army memang membayar student loan Bill selama sekolahnya, memberikan banyak insentive dan bonus, serta gajinya cukup lumayan. Dan yang terpenting, kewarganegaraan Bill segera keluar dan istrinya tidak perlu menjadi mahasiswi abadi. Sepertinya, bergabung dalam ketentaraan AS menawarkan harapan baru buat keluarga mereka.

Singkat kata, Bill segera masuk ke boot camp menjalani basic training di Fort Sill, Oklahoma tahun 2005. Begitu pulang, Bill mengirimkan fotonya berkepala plontos, berkacamata tebal, berjubah selimut dan dua tangan memberi salam. “Ini Dalai Lama, “ tulisnya. Temanteman dekat yang menerima fotonya pada ketawa gembira dan sama-sama setuju kalau Bill semakin tegap dan tegar.

Sepulang dari latihan dasar kemiliteran, Bill langsung

Calendar

Bill tidak punya banyak waktu untuk menimbang ulang komitmennya pada negara. Untuk praktek hukumnya, dia buru-buru harus memilih partner untuk menjalankannya. Pernah gugup, tapi tekadnya tetap bulat. “Pergi ya pergi”, ujarnya. Menghadapi itu, secara manusiawi, Seiko bukannya tidak pernah uring-uringan. Istrinya justru semakin kuat karena kepasrahan suaminya yang meyakini bahwa semuanya akan baik-baik saja.

Itulah yang memberi kekuatan lebih buat kedua pemeluk Mormon yang taat ini. Lewat telepon, Seiko bilang, “Bill memang punya cita-cita jadi tentara”. “Saya di belakang Bill 100%”, tegasnya.

12 Juni 2007 akhirnya datang juga. Ada upacara pelepasan tentara di ban dara militer dekat Salt Lake City. Seorang chaplain membacakan pesan yang menguatkan. Lagu-lagu patriotik Amerika dikumandangkan.

Hari itu hari Selasa, selang 5 hari sebelum Father’s Day di Amerika. Bill masih sempat menggendong bayi Tsuyo. Bermain kecil dengan Megu-chan. Tak lama kemudian, Bill berbaris menuju ke sebuah pesawat militer.

Istrinya merekam momen itu lewat camcorder-nya. Dari jauh Seiko bisa melihat jelas tetesan air mata di pipi Bill. Sambil merangkul dua buah hatinya, Seiko-pun mencoba kuat, menahan air matanya, terharu bercampur bangga melepas kepergian Bill Kadarusman, WN Amerika baru yang membela negaranya.

Dentuman bom masih terdengar di sudut-sudut Baghdad. Deru kendaraan lapis baja masih terdengar di Tikrit dan Falujah. Ada banyak pro kontra tentang Perang Irak. Seperti kata Seiko, “Somebody has to do the job”.

Lewat sosok Bill, barangkali nyatalah ungkapan mendiang Presiden Kennedy “Jangan tanyakan apa yang negara ini berikan kepadamu, tetapi tanyakanlah apa yang anda berikan kepada negara ini”.

Selamat berjuang, GI Bill Kadarusman! Teman-teman dekatmu berharap bisa mengulang kembali keceriaan naik ferry keliling Alcatraz tahun depan. Doa kami buatmu, Seiko, Megu-chan & Tsuyo-chan. (peter phwan – wawancara langsung dan telepon dengan Seiko Shimada) Blog: supportbillkadarusman.blogspot.com

Mau Mengumumkan Acara Spesial?

Klik Calendar di www.KabariNews.com

kabari: #5, july 2007 | 49

kabari: jakarta

Pekan Raya Jakarta 2007,

Event Terbesar Buat HUT Jakarta Pekan Raya Jakarta atau yang lebih sering disebut Jakarta Fair adalah acara setahun sekali yang diadakan untuk memperingati ulang tahun Jakarta.

Di ulang tahun Jakarta yang ke-480 ini, Jakarta Fair mengangkat tema Indonesia Damai Sejahtera, dengan Jakarta Fair marilah kita jadikan peluang bisnis yang memajukan masyarakat Indonesia Damai dan Sejahtera.

Jakarta Fair resmi dibuka pada Kamis, 14 Juni 2007 oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang ditandai dengan penembakan pistol serta diiringi dengan kembang api yang meriah. Para pengunjung pun bertebaran di berbagai area. Terlihat atmosfer liburan mewarnai Jakarta Fair.

Di tahun ini, Jakarta Fair memasuki penyelenggaraan yang ke-40 dan digelar selama 32 hari mulai dari 14 Juni sampai dengan 15 Juli 2007.

Jakarta Fair merupakan event yang ditunggu-tunggu oleh semua orang.

50 | kabari:

Beranekaragam acara ada di sini, mulai dari panggung acara musik, dangdutan, bazaar barang-barang murah, pameran barang elektronik, alat-alat transportasi, tekstil, hingga alat-alat rumah tangga.

Aneka makanan juga tersedia di sini. Produk-produk yang dijual pun harganya cukup miring sehingga pengunjung rela bersesakan di arena Jakarta Fair.

Harga tiket masuk Jakarta Fair sebesar Rp 15.000, sedangkan

pada waktu weekend, harganya Rp 20.000. Bisa ditebak, pada akhir pekan, arena Jakarta Fair ini penuh bukan main. Arena Jakarta Fair terdiri dari Pusat Niaga, Hall A, Hall B, Hall C, Hall, E, dan Open Space.

Di Pusat Niaga terdapat produkproduk sponsor, furniture, komputer,

Begitu pula dengan makanan.

Terlihat sepanjang arena outdoor Jakarta Fair terdapat stan-stan makanan yang beraneka. Mulai dari roti, snack, donat, sampai dengan minuman, semua ada disini. Pokoknya dijamin pengunjung pasti senang.

pameran buku, animasi dan tempat berbelanja. Hall A berisi pameran furniture, garment, keramik, interior dan mainan. Sedangkan Hall B & C mengenai provinsi-provinsi di Indonesia, departemen-departemen, BUMN, dan pendidikan.

Salah satu Hall yang ramai oleh pengunjung adalah Hall E, yang menjual barang-barang dengan harga murah. Seperti baju-baju dan kaos oblong, dijual dengan harga yang cukup murah, yaitu antara Rp 10.000 sampai dengan Rp 30.000.

Model baju yang ditawarkan pun cukup menarik. Ada juga pedagang tas, jam tangan, audio, video, hingga barang-barang yang unik dan menarik.

Para pelaku bisnis pun banyak diuntungkan dari event ini.

Mulai dari pelaku bisnis kelas tinggi sampai pengusaha UKM (Usaha Kecil Menengah) yang membuka dagangannya di area Jakarta Fair. Di Gambir Expo terdapat pameran pakaianpakaian bermerk yang dijual dengan harga miring. Kapan lagi barang-barang ber-merk diskon gede-gedean seperti ini? Tak ketinggalan ada pula pameran yang mengusung potensi daerah di Indonesia, yang membuat pengunjung dapat lebih mengenal daerah-daerah di Indonesia.

Pengunjung juga dapat menikmati hiburan oleh aksi para pantomime, manusia patung, dan kembang api.

Programnya hiburan lainnya adalah festival band, street art performance, berbagai acara panggung, parade karnaval, workshop, games bernuansa ilmu pengetahuan dan teknologi serta aneka atraksi lainnya.

Selain itu, di Jakarta Fair juga ada Taman Pelangi Kids & Family Theme Park Gambir Expo. Di sana ada balon udara setinggi 10 meter yang bisa dinaiki hanya dengan menge-

luarkan uang sebesar Rp 10.000 untuk menikmati pemandangan suasana Jakarta Fair. Taman Pelangi Kids & Family Park ini adalah area rekreasi khusus yang bertujuan untuk menghibur keluarga. Di tengah-tengah area Gambir Expo Kemayoran terdapat danau yang cukup luas. Pengunjung dapat bermain bumper boat—perahu yang dikayuh, di danau ini.

Di arena Gambir Expo, terdapat sejumlah program hiburan dan perlombaan, seperti lomba menyanyi tingkat SD, lomba fashion show tingkat Taman Kanak-Kanak, lomba modern dance, lomba lukis, lomba menggambar, mewarnai dan masih banyak lagi. Program menarik lainnya adalah Mad Science dan lomba ilmu pengetahuan antar sekolah.

Total hadiah yang diperebutkan sebesar 70 juta rupiah!!

Tahun ini di dalam arena Jakarta Fair, terdapat para pedagang Kerak Telor yang berjejer. Makanan khas Betawi ini laku keras apalagi pada acara Jakarta Fair ini. Dan mulai tahun ini, pedagang kerak telor bisa menjajakan dagangannya di arena Jakarta Fair, sehingga euforia ulang tahun Jakarta didukung dengan makanan khas budaya Betawi.

Acara musik dan aksi panggung dimeriahkan oleh ratusan band dan penyanyi, seperti Samson, Iwan Fals, Slank, Nidji, Kerispatih, Bunga Citra Lestari, Jikustik, Melly, Letto, Naff, Ari Lasso, Ungu, Annisa Bahar, Trio Macan, Dewi Persik, dan ratusan artis ibukota lainnya.

Pokoknya tahun ini Jakarta Fair meriah deh. Tunggu saja tahun depan, kira-kira konsep apalagi yang akan ditawarkan oleh Jakarta Fair. Oh iya...tak lupa untuk mengucapkan Selamat Ulang Tahun Jakarta yang ke-480. (chika)

kabari: #5, july 2007 | 51

kabari: jalanjalan

Ethan’s World Of Trains:

Riding Mini Train In Berkeley Hill (1) From this edition, Kabari will feature “Ethan’s World of Trains”. Ethan is just five years old boy. His mom will share with you their fun experience on train riding for the kids, as well as adult, across Greater Bay Area.

CHOO-CHOO OR TOOT TOOT

“Jazz jazz jazz, tweeet ......,”, here was my line as I was riding on gondola pulled by mini steamed train over Berkeley Hill, California. In a quick second, my American-born son corrected, “Mommy, not like that,” That should be “Chuga-chuga choo choo.” I suddenly chuckled. Growing up in Indonesia, I used to sound like that every time I talk about train-riding. Moreover, Indonesian kids have their popular about train, called, ”Naik Kereta Api Tut Tut Tut.” (Riding a train toot-toot-toot).

WHATCHAMACALLIT?

My son just simply calls it “Berkeley Train”. It is officially called Redwood Valley Railway Train. Since 1952, this privately run company has been preserving the legacy of narrow gauge railroad through an operating steam railway. Initially it was a hobby for Erich Thomsen, a mechanical engineer and track inspector for Western Pacific Railway. In the same facility, there is also tiny winy steam train that is run by train hobbyists. All riders simply ride on the small bench circling the track. This is my son’s coolest train ride ever! It is called Golden Gate Live Steamers. Watch out, this super mini train is run only on Sundays from 1-3 pm only.

WHO IS COMING HERE?

Whether you have a kid or not. You should check this out. All I can say is fun, fun n fun! If you are Indonesian

in the Bay Area and do not know about it. No worry.

Believe it or not, one time I talked to Indonesian couple living in Berkeley for over 20 years. They don’t know this fun thing until I told them.

WHAT IS THE FAVORITE PART OF THE TRIP?

You know what? In fact, this is Ethan’s favorite question after a trip. Ethan likes to sit on the front gondola.

Sometimes he chose to sit on caboose. The closer to the train engineer, the happier he becomes. Not only Ethan, we love “Berkeley Train” because we can enjoy the view of San Francisco Bay from here. You won’t miss the redwood trees here. Everything is in mini size.

WHERE IN THE WORLD?

Grizzly Peak Boulevard @ Lomas Cantadas, Berkeley, CA 94705. It is over on North Berkeley Hill in Tilden Park, East Bay. Make sure that you print your web-map first before you make a trip here. Our family route is to take Highway 24 and driving about two miles up the hill.

WHEN IS A GOOD TIME TO VISIT?

It is open on weekend year-round (if weather permitting). Open hour is from 11 am to 6 pm (closed when it darks, whichever comes first). Check their website for additional hours. Riding is about 12 minutes long and leaves every 20 minutes or so.

HOW MUCH?

Just two dollars per ride! Adult or kid is the same! You can just simply spend 8 buck for 5 straight ride. Free for kid under1 year. It is only cash. But, let me tell me you this. The Berkeley Live Steamers accepts donation. But the ride is free, gratis, zonder paying!

Now, all aboard ......Oops, remember to shout that mantra. Otherwise the train won’t move. (ling)

IF YOU GO:

• Redwood Valley Railway http://www.redwoodvalleyrailway.com/ Phone (510) 548-6100 or email redwoodvalley railway@home.com • Berkeley Live Steamers http://www.ggls.org/

52 | kabari:

Why Advertise at

?

KABARI FEATURES

Kabari

Distribution Centers Over 50 Centers Bridging Information between U.S. and Indonesia Yes Indonesian Distribution Centers Yes Office Staff in Jakarta, San Francisco and Los Angeles Yes No Copy and Paste from Internet and Other Magazines Yes Creative Professional Indonesian Reporters and Editorial Yes All Articles are written by our own Reporters Yes Encourage readers to get more detailed articles at Kabarinews.com Yes Integration Magazines and Website Yes Our own website and graphic designers Yes High quality of papers for the magazine Yes High quality of pictures Yes Longer Shelf time Yes Focus on Indonesian Articles ONLY Yes Website Present Yes Community Board at website Yes Back and Current Issues available at website Yes Owners managed other businesses more than 20 years Yes Good Ratio between Articles and Advertisement Yes Competitive Introductory Price Yes

Your Benefit

Expanding to Indonesia and United States gives you More Marketing Exposures.

No Copy & Paste (No Copy Right Infringement= No Problem Distributing in Indonesia).

Articles are written to interest Readers, thus Readers keep longer. Your ad is more Exposed.

Articles of Long Shelf Time ONLY, Not Daily News that expire daily. Your ad has longer lifetime.

Double Exposures with your Ads in Magazine & Website (digitized magazine). Another Benefit.

Quality Color Papers, Fotos & Contents, Your Ad stays longer and looks GREAT. Get leads on your back issues ads at KabariNews.com.

KabariNews.com is Interactive. More visitors will read your ad at Kabari Digitized Magazines.

We are here to stay and Founders have been in business since 1984. Peace of Mind.

Easier to Read , and not bombarded by lots of Ads. So your ad looks more focus.

Founders advertise at Kabari. More distribution, Better Exposures for all of us.

New! Free Business Listing (Standard Plus) at KabariNews.com. Another Benefit for You. New! Free Classified Ad (Basic). Another benefit for visitors to visit your ad at KabariNews.com.

New! Free Dating Service. Another way to get your Ad exposed.

New! Kabari Community Board. Bring your expertise to your community.

New! Free Calender for you. You can announce Your Seminar.

Coming Soon! Bloggers from Experts. Another benefit to visit KabariNews.com.

Coming Soon! E-zines for Indonesians only and invite to KabariNews.com.

High Quality of Magazine + High Quality of Content + High Distribution Centers + High Quality Website = More Readership = More Exposures to Your Ad = More Leads to You. For Limited Time Only Give us a call how we can make your ad investment even more attractive.

Other Indonesian Magazines ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Entering Los Angeles NOW!

CALL KABARI NOW AT 800 281 4134 OR INFO@KABARINEWS.COM

Introducting the First Indonesian Magazine in the U.S. with Highest Quality of Idealism.

If you are interested in selling your product and services to Indonesians in United States and Indonesia, this is the only Indonesian magazine that does both.

www.KabariNews.com

kabari: #5, july 2007 | 53

kabari: gosip

Tantangan Jadi Gay buat

Nino Fernandez

Tommy Kurniawan,

“Liburan ke Bali” Liburan kali ini nampaknya dimanfaatkan oleh Tommy Kurniawan secara maksimal. Pesinetron ganteng ini berencana mengisi liburannya bersama temantemannya dengan berangkat ke Bali. “Biasanya gue liburan ke Bali sama temen-temen gue, baik temen di sinetron atau temen lainnya” ujarnya.

“Gue jarang libur sama keluarga, pernah sih tapi lebih sering sama temen, lagian keluarga gue nggak suka traveling.” Ketika ditanya siapa pasangannya yang akan menemaninya berlibur ke Bali, dengan enteng Tommy mengaku, “Berhubung gue belum punya pacar jadi gue lebih sering menghabiskan waktu kalau nggak sama keluarga ya sama temen.”

Kesibukan syutingnya saat ini tetap berjalan, tetapi kayaknya tidak membuat sahabat karib almarhum Adi Firansyah ini membatalkan liburannya. “Meskipun liburan sebentar lagi tapi gue masih harus menyelesaikan satu sinetron yang judulnya Dawai Asmara dan satu FTV.” Selain bercerita tentang rencana libur ke Bali, pemain sinetron Kawin Gantung dan Habibie dan Habibah ini mengaku masih menjaga kebugaran tubuhnya, sampai sekarang. Tommy memang mempunyai hobi untuk menjaga staminanya dengan terus olah raga.

“Gue lagi seneng-senengnya fitness, main futsal, atau olah raga lainnya, yang penting gue harus olah raga biar fit terus,” tambahnya. (kiky)

54 | kabari:

“Buat gue ini tantangan baru, ada satu scene yang bikin gue harus ambil peran ini, karena luar biasa banget, karena di kehidupan nyata itu nggak mungkin terjadi sama gue,” kata Nino Adriano Fernandez, pemeran Nesta.

Ternyata film komedi remaja “Coklat Stroberi” membuat finalis VJ MTV 2006 ini tertantang untuk memerankan karakter Nesta. Seorang cowok zaman sekarang, hobi sports, tidak terlalu peduli dengan fashion tapi blakblakan. Sampai ia mempunyai hubungan sesama jenis (gay). Saking senangnya mendapat peran ini Nino harus observasi bagaimana seharusnya yang ia lakukan untuk memerankan peran ini. “Sebulan sebelum syuting dimulai, saya ke Bali terus muter-muter Jakarta buat mencari jati diri dan karakter si Nesta ini,” akunya saat ditemui di bioskop Planet Hollywood, Jakarta waktu lalu.

Cowok yang bermain di Film Terowongan Casablanca ini mengaku kalau Coklat Stroberi merupakan film yang semua adegannya realitas kehidupan anak sekarang.

“Film ini harus ditonton karena banyak banget pesan moralnya, salah satunya adalah pencarian jati diri,” katanya.

Wajah indonya mungkin menjadi keberuntungan bagi cowok kelahiran 31 Januari 1984 sehingga Nino yang merupakan lulusan Ausbildung Perhotelan Hyatt Jerman pernah bermain di lima FTV (Film Televisi) seperti Jangan Bilang Aku Naksir Supirku, Cinta Bulan Desember, Me vs Mama, Cinta Sejuta Dollar, dan I Love u Beb. Pengalaman berakting nampaknya tidak membuat Nino canggung dalam memerankan karakter Nesta di film layar lebar. (kiky)

nadia saphira

cover st ory BISA jadi, di Amerika, aktris muda ini belum banyak dikenal, tetapi nama Nadia Saphira sangat dikenal di Indonesia, terutama bagi penggemar film dan sinetron. Di antaranya, bintang muda ini dikenal memerani film “Ada Apa dengan Cinta “, baik versi film maupun sinetron.

Kalau tahun lalu aktris yang produktif ini tidak berlibur ke mana-mana lantaran harus memikirkan ujian di bangku SMA, sekarang dianggap sudah waktunya untuk melepas lelah, refreshing. Pilihannya kali ini adalah San Francisco (SF) dan Nadia berangkat pada 5 Juli 2007.

“Dari awal tahun gue emang belum ke mana-mana, nah pas libur sekarang baru deh gue bilang ke bokap buat liburan sekeluarga di luar,” katanya.

Tiap liburan, Nadia, begitu sapaan akrabnya, kerap kali memilih ke luar negeri untuk berlibur. Bukan berarti liburan di Indonesia tidak menarik baginya. “Gue suka banget liburan ke luar, soalnya atmosphere udaranya bebas, terus gak ada yang aneh kalo ngeliat gue pake celana pendek.”

Dalam pembicaraan dengan Kabari, Nadia bercerita panjang tentang apa yang bakal dilakukan di SF. Rencananya pemeran Key dalam film “Coklat Stroberi” ini menghabiskan beberapa hari di SF buat jalan-jalan, dan pastinya belanja. Meskipun di sana dia belum menemukan teman sebayanya untuk diajak jalan-jalan, Gadis Sampul 2003 (Majalah Gadis) ini bisa dibilang cewek pemberani, berani untuk mengitari kota SF pada

malam hari.

Berikut adalah perbincangan Kiky dari Kabari dengan gadis kelahiran 20 Oktober 1987 itu: Kabari: Selain liburan, apa sih yang mau kamu lakukan di SF? Nadia: Ya liburan aja, karena lagi pengen ke tempat yang jauh, paling belanja juga pastinya.

Kabari: Selain ke SF rencana mau ke kota mana lagi?

Nadia: Los Angeles sama Vegas Kabari: Kenapa sih harus ke Amerika?

Nadia: Karena gue pengen banget ke Disney Land, kalo bisa nginep dua hari di sana. Soalnya gue suka banget main di Taman Ria gitu, bahkan temen-temen gue aja kaget kok ke Disney aja sampe nginep segala.

Kabari: Awal terjun di entertainment?

Nadia: Pertamanya gue jadi Gadis Sampul tahun 2003, dari situ majalah Gadis kan kerjasama dengan pihak sinetron “Ada Apa Dengan Cinta’ (AADC). Nah ini jadi sinetron pertama gue. Dari satu sinetron akhirnya dapat tawaran lagi buat di sinetron lain sampai akhirnya ya sekarang gue bisa main di film.

Kabari: Benar ya kamu takut dapat peran utama?

Nadia: Iya sempat takut, karena kan kalo peran utama lebih banyak dapat kritikan dan beban paling besar.

Kabari: Setelah merasakan dapat peran utama?

Nadia: Wah serem sih, tapi senang akhirnya jadi main talent, sebena-

rnya nggak penting jadi peran utama atau nggak, yang penting sutradaranya ok nggak, dan ceritanya bagus.

Kabari: Di film Coklat Stroberi katanya dimarahin orangtua karena adegan ciuman?

Nadia: Gue nggak ngerti ya itu gosip dari mana? Paling kalo ditanya ada yang marah nggak kalo gue melakukan adegan itu. Ya gue jawab paling gue izin sama orangtua, tapi bukan berarti gue dimarahin.

Untungnya orangtua gue asyik-asyik aja sih, toh itu kan cuma acting.

Kabari: Cara menanggapi gosip?

Nadia: Jawab jujur aja selagi benar.

Kabari: Apa sih yang kamu lakukan sekarang?

Nadia: Sekarang sih lagi nggak di sinetron dulu, gue lagi nggak ambil tawaran sinetron karena sinetron sekarang ceritanya lebih didominasi sama cerita magic. Gue masih tetap kepengen main di drama kayak drama remaja. Sekarang lagi siapsiap mau liburan aja.

Kabari: Rencana ke depan?

Nadia: Gue bakal main di suatu film lagi bareng Christine Hakim, belum sign kontrak sih dan baru dirilis tahun depan sama mau ambil kuliah S2.

Kabari: Harapan ke depan untuk karir?

Nadia: Aman-aman aja kali ya, gue males digosipin terus hehehe.

Contohnya kemarin waktu gue kecelakaan, denger beritanya begini tapi nanti keluarnya beda, aduh.* (kiky)

kabari: #5, july 2007 | 55

kabari: interaktif

Pembaca Menulis:

HP & PESAWAT TERBANG

Pembaca Kabari, saya Melkior Lumentut, satu dari sekian banyak pembaca dan pengakses Kabari.

Beberapa waktu lalu di Yogyakarta terjadi kecelakaan pesawat terbang Garuda dan menewaskan puluhan penumpangnya. Kebetulan saya dapat artikel dari teman tentang kaitan handphone dengan pesawat terbang.

Inilah artikelnya:

High Class Tapi Ndeso

Sedih mendengar terbakarnya pesawat Garuda, GA 200 pada 7 Maret 2007, pukul 07.00 pagi, jurusan JakartaYogyakarta, di Bandara Adisucipto. Kejadian itu sungguh menyayat hati dan perasaan.

Kemudian saya teringat beberapa bulan yang lalu terbang ke Batam dengan menggunakan pesawat Garuda juga. Di dalam pesawat duduk di samping saya seorang warga Jerman. Pada saat itu dia merasa sangat gusar dan terlihat marah, karena tiba-tiba mendengar suara handphone (HP) tanda sms masuk dari salah satu penumpang. Padahal saat itu pesawat dalam posisi mau mendarat. Orang ini terlihat ingin menegur tetapi tidak berdaya karena bukan tugasnya.

Langsung saya tanya, mengapa tiba-tiba bersikap seperti itu? Dia pun lalu bercerita. Si Jerman ini mengaku sebagai manager salah satu perusahaan industri, dan posisinya adalah supervisor khusus mesin turbin. Suatu hari, ketika bekerja, tiba-tiba mesin turbin mati dan setelah diselidiki ternyata ada salah satu petugas sedang menggunakan HP di dalam ruangan mesin turbin.

Orang Jerman ini pun menjelaskan, jika frekuensi HP dengan mesin turbin ini kebetulan sama dan sinergi, akan berakibat pada terganggunya turbin tersebut.

Lebih fatal lagi, frekuensi HP tersebut bisa membuat turbin mati.

Cerita ini langsung saya kaitkan dengan peristiwa Garuda di Yogya tadi. Kalau saya tidak salah mendengar mesin pesawat tiba-tiba mati pada saat mau mendarat.

Mudah-mudahan peristiwa ini bukan akibat HP penumpang. Semoga tulisan ini bermanfaat untuk masyarakat yang sering bepergian dengan pesawat.

Cerita lain adalah kecelakaan pesawat Mandala yang baru saja take off dari Bandara Polonia, Medan.

Memang, sampai saat ini penyebab kejadian tersebut belum diketahui dengan pasti. Namun, menurut sumber informasi yang didapat dari ASRS (Aviation Safety Reporting System), HP alias ponsel mempunyai kontribusi besar terhadap keselamatan penerbangan.

Di Swiss, pesawat Crossair dengan nomor penerbangan LX498 baru saja take-off dari Bandara Zurich. Sebentar

56 | kabari:

kemudian pesawat menukik jatuh dan 10 penumpangnya tewas. Penyelidik menemukan bukti adanya gangguan sinyal ponsel terhadap sistem kemudi pesawat.

Di kawasan Balkan, sebuah pesawat Slovenia Air dalam penerbangan menuju Sarajevo melakukan pendaratan darurat karena sistem alarm di kokpit penerbang terus meraung-raung. Ternyata, sebuah ponsel di dalam kopor di bagasi lupa dimatikan, dan menyebabkan gangguan terhadap sistem navigasi.

Di London, Boeing 747 Qantas tiba-tiba miring ke satu sisi dan mendaki lagi setinggi 700 kaki justru ketika sedang “final approach” untuk “landing” di Bandara Heathrow. Penyebabnya adalah karena tiga penumpang belum mematikan komputer, CD player, dan electronic game masing-masing (The Australian, 23-9-1998).

Seperti kita tahu di Indonesia? Begitu roda-roda pesawat menjejak landasan, langsung saja terdengar bunyi beberapa ponsel yang baru saja diaktifkan. Para “pelanggar hukum” itu seolah-olah tak mengerti bahwa perbuatan mereka dapat mencelakai penumpang lain, di samping merupakan gangguan (nuisance) terhadap kenyamanan orang lain.

Dapat dimaklumi, mereka pada umumnya memang belum memahami tatakrama menggunakan ponsel, di samping juga belum mengerti bahaya yang dapat ditimbulkan ponsel dan alat elektronik lainnya terhadap sistem navigasi dan kemudi pesawat terbang. Untuk itulah ponsel harus dimatikan, tidak hanya di-switch agar tidak berdering selama berada di dalam pesawat.

Bentuk Ganguan di Pesawat:

Arah terbang melenceng,Indikator HSI (Horizontal Situation Indicator) terganggu, gangguan penyebab VOR (VHF Omnidirectional Receiver) tak terdengar, gangguan sistem navigasi, gangguan frekuensi komunikasi, gangguan indikator bahan bakar, dan gangguan sistem kemudi otomatis.

Semua gangguan itu karena ponsel, sedangkan gangguan lainnya seperti gangguan arah kompas komputer diakibatkan oleh CD dan game. Gangguan indikator CDI (Course Deviation Indicator) diakibatkan oleh gameboy. (Sumber: ASRS) Dengan melihat daftar gangguan diatas kita bisa melihat bahwa bukan saja ketika pesawat sedang terbang, tetapi ketika pesawat sedang bergerak di landasan pun terjadi gangguan yang cukup besar akibat penggunaan ponsel. Kebisingan pada headset para penerbang dan terputus-putusnya suara mengakibatkan penerbang tak dapat menerima instruksi dari menara pengawas dengan baik.

Untuk diketahui, ponsel tidak hanya mengirim dan menerima gelombang radio melainkan juga meradiasikan tenaga listrik untuk menjangkau BTS (Base Transceiver Station). Sebuah ponsel dapat menjangkau BTS yang berjarak 35 kilometer. Artinya, pada ketinggian 30.000 kaki, sebuah ponsel bisa menjangkau ratusan BTS yang berada di bawahnya. Di Jakarta saja diperkirakan ada sekitar 600 BTS yang semuanya dapat sekaligus terjangkau oleh sebuah ponsel aktif di pesawat terbang yang sedang bergerak di atas Jakarta.

www.KabariNews.com

kabari: #5, july 2007 | 57

what’s kabari: next

edisi 5, Agustus 2007

kabari jalan-jalan

kabari utama

Perjalanan Indonesia menuju kemerdekaan meninggalkan jejak yang panjang.

Gedung-gedung tua peninggalan masa lalu menjadi saksi masa-masa heroik.

Bagaimana keberadaan mereka sekarang?

kabari khusus Mengenal lebih jauh calon-calon Jakarta One, dan liputan-liputan eforia Pilkada DKI hanya di Kabari Agustus.

Indonesian Children Summer Camp sponsored by Kabari Magazine

fornia San Francisco, Cali st 2007 Saturday, 18 Augu SPACE FREE & LIMITED Here is great opportunity for your children (K to 5 grade) to learn about Indonesian Arts & Culture.

With Indonesian stories, songs and video presentation, the children are introduced to know:

< Indonesian Puppet

(Wayang Golek) Gasing

Indonesian Children > Traditional Games (Bola Bekel, Congklak, Gundu, Gasing)

Angklung

Indonesian Traditional Music

(Angklung/Gamelan)

All is presented in English. Kids will have fun learning and playing in Indonesian way.

Interested?

Click kabarinews.com or e-mail info@kabarinews.com 58 | kabari:

kabari ďŹ lm

Mengintip Pixar Studio, Dapur Film Ratatouille

Jakarta punya moda angkutan baru namanya Waterway yang akan mengantarkan anda membelah sungai Ciliwung dan menikmati the truly Jakarta

kabari kesehatan

Stem cell, metode baru penyembuhan penyakit yang diambil lewat sel darah induk tali pusat. bagaimana uji klinisnya?

Indonesia di Bulan Juli

kedai kabari: Majalah Kabari bisa didapatkan secara Cuma-Cuma di kantor-kantor perwakilan R.I., restoran-restoran Indonesia dan gereja-gereja diseluruh Amerika .

Bila Anda ingin menjadi pick up point dari majalah Kabari hubungi kami di sales@KabariNews.com

UNITED STATES ORIDELI RESTAURANT • 5479 Snell Ave, San Jose, Ca 95123 BAY LEAF RESTAURANT • 122 S. Sunnyvale Ave, Sunnyvale, Ca 94086 BOROBUDUR RESTAURANT • 700 Post St, San Francisco, Ca 94109 RESTAURANT INDONESIA • 678 Post St, San Francisco, Ca 94109 LIME TREE RESTAURANT • 450 Irving St, San Francisco, Ca 94122 JAYAKARTA RESTAURANT • 2026 UNIVERSITY AVE, BERKELEY, CA 94704 INDO CAFÉ • 1100 Front St, ste 150, Sacramento, Ca 95314 INDONESIAN LEGAL CENTER • 3333 Brea Canyon, ste 205, Diamond Bar, Ca 91765 INDO KITCHEN • 5 North 4th St, Alhambra, Ca 91801 PONDOK SALERO • 2105 Foothill Blvd, ste B, La Verne, Ca 91750 SIMPANG ASIA • 10433 National Blvd, Los Angeles, Ca 90034 SIMPANG ASIA • 989 S.Glendora Ave, West Covina, Ca 91790 RAMAYANI RESTAURANT • 1777 Westwood Blvd, Los Angeles, Ca 90024 INDO CAFÉ • 10428 1/2 National Blvd, Los Angeles, Ca 90034 SURABAYA RESTAURANT • 843 S.Glendora Ave, West Covina, Ca 91790

INDONESIA

SATAY FONG •989 S. Glendora Ave, ste 18, West Covina, Ca 91790 JANTY’S NOODLE • 989 S. Glendora Ave, West Covina, Ca 91790 SAM’S NUTRITION • 116 N. Garfield Ave, Monterey Park, Ca 91765 INDO MART • 25608 Barton Rd, Loma Linda, Ca 92534 CAFÉ PENDAWA • 1529 Morris St, Philadelphia, Pa 19145 FAN’S CAFÉ • 1835 Snyder Ave, Philadelphia, Pa 19145 RAMAYANA STORE • 1547 S.7th St, Philadelphia, Pa 19148 CITRA STORE • 1801 S. Chadwick St, Philadelphia, Pa 19145 SRIKANDI MARKET • 608 Snyder Ave, Philadelphia, Pa 19148 INDONESIA STORE • 1701 Bancroft St, Philadelphia, Pa 19145 SARINAH STORE • 1654 S. Chadwick St, Philadelphia, Pa v19145 INDONESIA RESTAURANT • 1529 Morris St, Philadelphia, Pa 19145 BALI NUSA INDAH • 651 9th Ave, New York, NY 10036

KANTOR PERWAKILAN R.I KEDUTAAN BESAR R.I DI US • 2020 Massachussetts Ave N.W, Washington, DC 20036 KONSULAT JENDRAL R.I • 3457 Wilshire Blvd, Los Angeles, Ca 90010 KONSULAT JENDRAL R.I • 5 East 68th St, New York, NY 10021 KONSULAT JENDRAL R.I • 211 West Wacker Drive, Chicago, IL 60606 KONSULAT JENDRAL R.I • 10900 Richmond Ave, Houston, TX 77042 KONSULAT JENDRAL R.I • 1111 Columbus Ave, San Francisco, Ca 94133 KONSULAT JENDRAL R.I • 1630 Alberni St, Vancouver B.C, Canada, V6G1A6 KONSULAT JENDRAL R.I • 129 Jarvis St Toronto, Ontario, Canada, M5C2H6 KEDUTAAN BESAR R.I DI CANADA • 55 Parkdale Ave, Ottawa,Ontario Canada, KIYIE5

PLAZA INDONESIA Secret Recipe Hard Rock Café Cinnabon SARINAH THAMRIN Afterhour Cafe The Cartel Café Hot Planet Cafe Oh La La Cafe D’Place Cafe Komalas Chilis Marinara TAMAN ANGGREK Shabu-Tei Thai Express Beppu Honeymoon Dessert Noodle Restorant Sushigroove Saint Cinnamon Fish & Co Ameican Grill PLAZA SENAYAN Saint Cinnamon Oh La La Café Victoria Café Nannini Grills Pepper Lunch Taichan Tator Café Caton Bay

LA PIAZZA Eleventh Hourse It’s A Café The Wine Celler My Hannoy House Healthy Choice Currasco KELAPA GADING MALL Oh La La Café Dante Café SENAYAN CITY Oh La La Café Hot Shot Café Thai Express Takemori Urban Kitchen PHO 2000 Takigawa Hanei Kiyadon Sushi Spageddies I-ta Suki PONDOK INDAH MALL Kiyadon Sushi PHO 2000 Cilantro Cinnabon Taichan Oh La La Hot Shot Café The Duck King Shabu Tei

Sushigroove Hanei The Cartel Café CinnZeo Cafe Din Tai Fung Fish & Co CILANDAK TOWN SQUARE Churrasco Cafe Bistro Delifrance Nandos cafe Brew & Co Tartine Cafe Mothers Cook Do an Billiechich Cafe Mangkok Putih Kafe Solo Wing Dome Cafe Fish & co cafe Kitchen Kushi tei Asahi Pisa Cafe Dixie Cafe HOTEL Hotel Sultan Hotel Nikko Hotel Saripan Pasific Hotel Grand Melia Hotel Borobudur Hotel Mercure Convention Center Hotel Sahid Jakarta Hotel Le Meridien

kabari: #5, july 2007 | 59

60 | kabari: