KÄNGURU Stadtmagazin für Familien in KölnBonn Dezember 2012/ Januar 2013 by Känguru Colonia Verlag

135

dez 12/JAN 13

www.kaenguru-online.de kostenfrei

Bummeln

Weihnachtsm채rkte

rodeln

H체gel und Berge in der Region

wohnen

Ins eigene Heim

AUFLAGE

60.000

1267 VERANSTALTUNGS

TIPPS

AB 31. Januar 2013 IM KINO

editorial

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

inhalt

NEUES AUS DER REGION

internet

04 05 06 08 10 11

Kinderfotopreis NRW Flexibles Carsharing DRK: Give Blood ... kurz notiert Köln Philharmonische Familienworkshops Kilifü: Almanach der Kinderliteratur Foto: Köln liegt am Rhein Neue Saunalandschaft KÄNGURU: Rückblicke Lesementoren gesucht! Kölner Tafel bittet zu Tisch Eine Brücke in die Zukunft Kölner Kinderdreigestirn 2. Pfannekuchensitzung Musical: Yakari Cirque Bouffon kurz notiert Bonn

Glosse 07

Das Wunder vorm Supermarkt

theater 09

theater monteure: abend sonne morgen mond

Weihnachten 12 14

Weihnachtsmärkte in der Region KÄNGURU-Adventskalender Mittelalterliche Geburtstage Zollverein: Eislaufen Kölner Krippenweg Öko-Weihnachtsbaum Netzbummel Krewelshof: Kinderwünschebaum Weihnachtliche Fototour

Boys & Books Online-Gewinnspiel

sport 18 20 21

Rodeln in und um KölnBonn Ziele auf einen Blick Kleines Gewinnspiel: Rodeln in der Skihalle Sportlich, sportlich ...

wohnen 22 25

Eigentum für Familien Buch: Made by yourself Ausstellung: Do it Yourself

kinderseite 26

Der Schneeleopard

Känguru stellt vor 28

Buchprojekt: Dellbrücker Familienspaziergänge Verein: wir für pänz

Gewinnspiel 29

Oh, Tannenbaum ...

Service 32 51 58 60 62

Ausstellungsnewsticker Termine Dezember Termine Januar Veranstaltungsorte Kleinanzeigen Impressum

Filmtipp 16

Sammys Abenteuer 2 Fünf Freunde 2

FREUnde? facebook.com/kaenguru.magazin

Liebe Leserinnen, liebe Leser, wer ist eigentlich die Stadt? Wer bestimmt, wo es langgeht? Wer macht Meinung? Wer trägt Verantwortung? Wer blockiert? Wer ist wichtig? Wer macht gar nichts? Wer kriegt den Arsch huh? Wer läuft immer nur mit? Wer meckert rum? Wer macht alles dreckig? Wer macht wieder sauber? Wer denkt voraus? Wer hat Einfluss? Wer entwickelt Visionen? Wer macht Pläne? Wer setzt sie um? Wer bewahrt das Schöne? Wer sagt, wo gespart wird? Wer wird kreativ? Wer lebt auf Kosten der anderen? Wer kümmert sich um andere? Wer ist egal? Unsere Antwort: Wir sind die Stadt. Jeder einzelne von uns trägt Verantwortung, macht Meinung, hat Einfluss. Jeder einzelne entscheidet, ob er seinen Müll auf die Straße wirft oder ihn bis zum nächsten Papierkorb trägt. Jeder einzelne kann sich für etwas einsetzen und über seinen Tellerrand hinausblicken – oder seinen Teller vollmachen und ganz allein für sich behalten. In diesem Sinne wünschen wir euch ein friedliches und fröhliches Weihnachtsfest mit den Menschen, die ihr liebt. Und wir freuen uns auf das Jahr 2013, in dem wir unsere Stadt gemeinsam gestalten und zu einem besseren Ort machen. Petra Hoffmann und das KÄNGURU-Team

Foto: Chiara

NEUES AUS DER REGiON

Kinderfotopreis NRW

give blood

KÄNGURU-Workshop-Team ist unter den Gewinnern! Mehr als 1000 Fotos, Collagen und Bildergeschichten haben junge Fotografen zwischen sechs und zwölf Jahren beim Kinderfotopreis NRW eingereicht. Zu den Teilnehmern gehörte auch unser KÄNGURUWorkshop-Team, das im September eine Foto-Safari durch Ehrenfeld gemacht hatte. Und: Wir haben gewonnen! Ob wir nun den 1. Platz oder den 2. Platz belegen oder eine lobende Erwähnung erhalten, erfahren wir erst bei der Preisverleihung – und die ist am 8. Dezember um 15 Uhr im Alten Pfandhaus. In diesem Rahmen wird dort auch feierlich die Ausstellung „Wie Kinder die Welt sehen“ mit allen Fotos der Teilnehmer eröffnet. Durch das Programm führen Samy und Challah von Puppet Empire, musikalisch unterstützt von der Band der Kinderstunksitzung Pelemele. (ph)

Blutspender retten Leben. Unter allen Menschen, die in der Zeit von 1. Dezember 2012 bis 28. Februar 2013 im DRKBlutspendezentrum Köln Blut spenden, verlost das DRK ganz besondere Momente: Kölner Augenblicke. Von der Führung über die hohen Dächer des Doms über den Abend mit den Kölner Dreigestirn bis zum 1. FC Köln-Spiel gibt es tolle Erlebnisse zu gewinnen. Jede Blutspende zählt! Wer also im genannten Zeitraum zweimal spendet, verdoppelt seine Gewinnchancen. (ph)

Info: Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20, 50678 Köln, tägl. 12-17 Uhr (für Gruppen auch nach Absprache unter Tel. 0221 – 130 56 15 19)

Flexibles Carsharing Autofahren leicht gemacht. Mit car2go und Drive Now gibt es seit kurzer Zeit auch in Köln zwei Anbieter, die das Carsharing einfacher machen. Abgerechnet wird im Minutentakt zu 29 Cent. Von Ehrenfeld bis Südstadt und von Deutz bis zur Universität – auf insgesamt 90 Quadratkilometern stehen in Köln über 600 Fahrzeuge bereit, ohne feste Mietstation. Einfach registrieren, einmalige Aufnahmegebühr bezahlen, einchecken, einsteigen, losfahren, parken, auschecken – fertig. Parkgebühren fallen keine an. Für Alleinfahrende und Paare ohne Kind bietet Car2go den kleinen, aber feinen Smart. Schicke Mini Cabrios, Cooper und 1er BMW gibt’s vom familienfreundlicheren Anbieter Drive Now. Einige der 1er BMWs sind sogar mit Kindersitz ausgestattet. (ge)

Info: Di-Fr 12-19 Uhr, Sa 10-17 Uhr DRK-Blutspendezentrum Neumarkt 1d (über der Stadtsparkasse), 50676 Köln Tel. 0221 – 27 09 87 94 www.blutspende-koeln.de

Info: www.drive-now.com, www.car2go.com

KURZ NOTIERT

KÖLN

Neue Geschäftstelle Der ADFC-Köln zieht um. Vor über 30 Jahren wurde die Kölner Vertretung des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs e.V. gegründet. Ab 29. Nov findet man sie in neuen Geschäftsräumen am Mauritiussteinweg 11, 50676 Köln, Tel. 0221 – 32 39 19, www.adfc-koeln.de Neue kurse im comedia theater Theaterentdeckungen (4–6 J.), Theaterwege. Szenen und Geschichten (6–10 J.) und Self made youngsters (10–13 J.) – drei Kindertheaterkurse starten im Januar. www.comedia-koeln.de/ theaterwerkstatt/programm/freizeit.html

Schülerticket Seit 1. November profitieren Schüler, die zwischen dem VRS und dem benachbarten Aachener Verkehrsverbund (AVV) pendeln, von erweiterten Geltungsbereichen: So gilt das VRS-SchülerTicket jetzt zusätzlich zum gesamten VRS-Netz in allen Kommunen des AVV entlang der Verbundraumgrenze – von Titz im Norden bis Monschau im Süden. Gleichzeitig gilt das School&Fun-Ticket des AVV nun auch grenznah auf VRSSeite – von Bedburg im Norden bis Hellenthal im Süden. www.vrsinfo.de

NEUES AUS DER REGION

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Philharmonische Familienworkshops

Kilifü

Basteln und musizieren. Die Kölner Philharmonie lädt Kinder von drei bis sieben Jahren mit ihren Eltern, Großeltern, Onkeln oder Tanten zu zwei spannenden Samstagsveranstaltungen ein, bei denen alle gemeinsam kreativ werden können.

Almanach der Kinderliteratur 2012/13. Im November ist zum ersten Mal KILIFÜ erschienen, ein Führer durch die Neuerscheinungen im deutschsprachigen Kinder- und Jugendbuchbereich. Er erscheint bundesweit in einer Auflage von 25.000 Stück und in Köln im Buchladen Neusser Straße in Nippes sogar in einer individualisierten Ausgabe. Das handfeste Taschenbuch umfasst mehr als 250 Rezensionen zu Büchern für ganz kleine bis fast ganz große Leser, außerdem für Lieber-Hörer-als-Leser einige Hörbuchtipps. Weiterhin gibt es auf den insgesamt 192 Seiten interessante Berichte von, mit und über Büchermenschen. Die Inhalte richten sich an Eltern, Lehrer und Buchhändler und sollen zur Orientierung in dem immer größer werdenden Berg von neuen Büchern dienen. Zurzeit sind es rund 8500 Neuerscheinungen allein für Kinder und Jugendliche. (ph)

Bei „Wolferl und die Zauberflöte“ am 22. Dezember um 10 Uhr steht natürlich der Komponist Wolfgang Amadeus Mozart im Zentrum. Er war ein Wunderkind und schrieb seine ersten Kompositionen bereits im Alter der kleinen Workshopteilnehmer! Seine wunderschönen Melodien begeistern Kinder ebenso sehr wie die schillernden Figuren aus seinen Opern – allen voran der bunt gefiederte Vogelfänger aus der Zauberflöte. Neben spannenden und lustigen Episoden aus Mozarts Leben lernen die Teilnehmer seine Musik kennen, basteln Kostüme und singen gemeinsam einige von Mozarts schönsten Liedern. „Tierischen Spaß mit Musik“ verspricht der Familienworkshop am 19. Januar um 10 Uhr. Auf einem spannenden Streifzug durch die Welt der Musik treffen die Teilnehmer auf viele Tiere – von Camille Saint-Saëns „Karneval der Tiere“ über Sergei Prokofjews „Peter und der Wolf“ bis zur Musik von Olivier Messiaen. Und auch hier wird gesungen, gebastelt und gespielt. (ph) Info: Kölner Philharmonie, Bischofsgartenstr. 1, 50667 Köln, www.koelner-philharmonie.de Tickets 6/4 Euro im Vorverkauf bei KölnMusik Event am Neumarkt (in der Mayerschen Buchhandlung), KölnMusik Ticket am Roncalliplatz oder telefonisch unter 0221 – 204 08 204

Info: www.kilifue.de

Ausbildung Das Deutsche Kinderhilfswerk bietet eine Ausbildung zum Moderator für Kinder- und Jugendbeteiligungsprojekte an. Zielgruppe sind vor allem Fachkräfte von Trägern der freien und öffentlichen Jugendhilfe sowie Fachkräfte aus dem Bereich der schulischen und außerschulischen Bildung. Die Ausbildung findet von Februar bis November an fünf Wochenenden statt und vermittelt Methoden und Fertigkeiten zur Durchführung von eigenen Beteiligungsprojekten. Präsenzzeit 100 Stunden. Anmeldeschluss 31.12.2012. www.dkhw.de

THEO – Schreibwettbewerb Bereits zum sechsten Mal laden der Börsenverein des Deutschen Buchhandels Landesverband Berlin-Brandenburg e.V. und Schreibende Schüler e.V. alle Schülerinnen und Schüler bis einschließlich 18 Jahren dazu ein, sich an dem Schreibwettbewerb zu beteiligen. Der Wettbewerb steht jungen Schreibenden aus aller Welt offen. Vom 15. November 2012 bis zum 15. Januar 2013 können Interessierte deutschsprachige Kurzgeschichten oder Gedichte zum Thema „Verwurzelt“ einreichen. www.schreibende-schueler.de

Ratgeber Du bist mir wichtig!, so heißt der neue Buchratgeber für Familien, den BARMER GEK und Mehr Zeit für Kinder e.V. ab Anfang Dezember herausgeben. Was können Eltern von Anfang an dafür tun, ihren Kindern Halt und Bestätigung zu geben? Wie können sie bei Überforderung gegensteuern? Der Ratgeber gibt Antworten, vermittelt Wissenswertes und Hilfreiches für den Alltag von Kindern und Familien und bietet Familien mit Kindern vom Babyalter bis 12 Jahren alltagsnahe Orientierungshilfen und Tipps. www.mzfk.de

Foto: Gabi Völkl

Fotos: Joachim Rieger

NEUES AUS DER REGiON

Köln liegt am Rhein

Rückblick nr. 1

Neue Kollektion. Joachim Riegers fotografische Liebeserklärung gilt dem Fluss, der durch seine und unsere Stadt fließt. Für seine neue Reihe „Köln liegt am Rhein“ hat sich der Profifotograf sehr bewusst und ausschließlich für sein Smartphone als Kamera entschieden. Damit hat er eine Reihe von wunderbaren Stadtfotografien geschaffen, die nicht nur die Stadt am Fluss zeigen, sondern auch materiell aus der Region stammen: Das Holz der handgearbeiteten Bilderrahmen ist aus dem Kölner Stadtwald, das fineART Papier aus Baumwolle für den Druck aus Bergisch Gladbach und die Passepartouts aus Köln.

KÄNGURU hat dem gemeinnützigen Verein TrauBe e.V. eine Spende von 423 Euro überreicht. Diese Summe kam bem Verkauf unserer grünen Känguru-Beutel beim Weltkindertagfest im September zusammen. TrauBe e.V. unterstützt trauernde Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Info: www.traube-koeln.de

Wer noch auf der Suche nach einem ganz besonderen Geschenk ist: Die gerahmten Fotografien in einer Auflage von elf Exemplaren gibt es zu einem Stückpreis von 175 Euro. (ph)

Foto: Helgard Wedig-Dzikowski, Petra Hoffmann (KÄNGURU) und Nicole Nolden (traube e.v.)

Foto: Lydia Strauss

Foto: Sauna Lentpark

Info: Joachim Rieger, Dellbrücker Hauptstr. 174, 51069 Köln, Tel. 0221 – 739 18 75, www.fotografie-joachimrieger.de www.koeln-editionen.de/koeln-liegt-am-rhein.html

Schlittern, schwimmen, schwitzen

Rückblick Nr. 2

Neue Saunalandschaft. Seit November können Gäste im Lentpark endlich das Element Wasser in allen drei Aggregatzuständen unter einem Dach erleben: So drehen die Schlittschuhläufer ihre Runden in der Eisarena, die Schwimmer ziehen ihre Bahnen durchs Wasser und die Saunaliebhaber genießen Aufguss-Varianten in der neuen Saunalandschaft. Fast 1000 Quadratmeter ist sie groß und bietet vier verschiedene Saunen: eine Kräutersauna, ein Sanarium, ein Dampfbad und eine Außensauna. Zur Abkühlung und Entspannung stehen unter anderem eine Erlebnisdusche, ein Schlafraum, ein Ruhebereich, Fußwärmebecken und ein Saunagarten mit Lounge-Ecke sowie ein Abkühlbereich im Freien zur Verfügung. Als besonderes Highlight wartet der Lentpark als „Greenbuilding“ mit einem eigenen, kleinen Naturbadebecken für die Saunalandschaft auf. (ph)

Am 7. November hat die Preisverleihung zu unserem Malwettbewerb „Der wilde Mann“ im Schnütgen Museum stattgefunden. Nach einer Lesung in der ehemaligen Kirche haben die Kinder der Eulenklasse der Albert-Schweitzer-Grundschule den echten „wilden Mann“ bestaunt.

Info: Lentpark, Lentstr. 30, 50668 Köln, Tel. 0221 – 27 91 80 10, www.koelnbaeder.de

Wir gratulieren allen Gewinnern!

glosse

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Das Wunder vorm Supermarkt Oder: Geschenke des Lebens Sie glauben ja nicht, was uns neulich passiert ist. Ich betone: Was nun folgt, hat sich wirklich und wahrhaftig so abgespielt! Ich hatte meine Tochter M. gerade vom Kindergarten abgeholt, war in Eile und musste dringend noch einkaufen. Nun steht vor unserem Supermarkt eines dieser münzgeldfressenden Spielautos. Bevor ich sie aufhalten konnte, bestieg meine Tochter das Auto. „Mama, darf ich? Hast du eine Münze für mich?“ Reflexartig bellte ich: „Nein!“ Kaum war sie heraus, bereute ich meine Antwort. Dieses Mal hätte ich Ja sagen sollen, das spürte ich. Warum? Konkret schoss mir folgendes durch den Kopf – und das klingt jetzt verdächtig nach meinen verstorbenen Großmüttern (meine „Bobo“ war Chinesin, „Nene“ war Türkin): Wenn ich meiner Tochter allzu oft Wünsche abschlage, wird sie in Zukunft nicht mehr für die Geschenke des Lebens empfänglich sein. Zu viele „Neins!“ – und sie wird „lernen“, dass sie nicht allzu viel zu erwarten hat. Auch im Nachhinein finde ich, dass ich in diesem Fall großzügig hätte sein sollen. Denn M. ist kein verwöhntes, maßloses Kind. Und hin und wieder einen Film anzusehen, Süßigkeiten vom Kiosk zu kaufen oder auf Spielautos herumzuwackeln wird weder ihren Charakter verderben noch unser weiteres Zusammenleben erschweren. Doch was geschah nach meinem „Nein!“? „Ich will aber“, rief meine Tochter, rüttelte am Lenkrad – und der Wagen sprang an! Blinkende Scheinwerfer, Motorgeräusche – das ganze Programm. „Ein Wunder, Mama! Guck mal! Ein Wunder!“, schrie sie begeistert. Rationalisten werden natürlich mutmaßen, dass eine Münze im Schlitz festklemmte, die durch das Ruckeln am Lenkrad gelöst wurde. Schon klar. Man kann ja vieles im Leben logisch erklären und abhaken. Ich hingegen bevorzuge selbstverständlich die andere, weihnachtlichere Lesart des Vorfalls: Das Ganze war die wohlwollende Botschaft einer liebenden Kraft (Bobo? Nene? Gott??), die mich für etwas Wichtiges sensibilisieren sollte. Der Grat zwischen Verwöhnen und gesunder Großzügigkeit ist für Eltern gelegentlich schmal. Es ist wichtig, die Grenzen immer wieder bewusst neu abzustecken. Unseren Kindern zuliebe – und den Erwachsenen, die sie einmal sein werden.

john krempl/photocase.com

Herzlichst Ihre Frau Karli

NEUES AUS DER REGiON

Foto: Walter Gores

Zweisprachige Lesementoren gesucht

Der Türkische Generalkonsul Mustafa Kemal Basa liest gemeinsam mit der Schülerin Sezen ein Gedicht auf Türkisch und Deutsch.

LESEMENTOR Köln bewertet Arbeit an Kölner Schulen. 470 Lesementorinnen und –mentoren arbeiten ehrenamtlich in 93 Kölner Schulen. Sie treffen sich dort regelmäßig mit einem Schüler oder einer Schülerin, lesen gemeinsam in Büchern und sprechen über das Gelesene. LESEMENTOR Köln hat nach zweieinhalbjähriger Arbeit nun erstmalig die Schulen zu ihren Erfahrungen mit den Ehrenamtlichen befragt. 34 am Projekt beteiligte Schulen haben Rückmeldungen gegeben. Die Lesementoren fördern an diesen Schulen 175 Kinder und Jugendliche im Alter von acht bis 16 Jahren. Die Hälfte davon sind Jungen. „Uns ist bei der Auswertung aufgefallen, dass von den geförderten Schülerinnen und Schülern wesentlich mehr Mädchen als Jungen einen Migrationshintergrund haben“, erklärt Angelika Blickhäuser vom Büro für Bürgerengagement der Arbeiterwohlfahrt Köln. Allen gleich ist jedoch, dass sie von dem Projekt profitieren: Die Kinder und Jugendlichen haben einen festen Ansprechpartner in Sachen Lernen, die Ehrenamtlichen eine wichtige Aufgabe. Besonders hilfreich wäre es, wenn sich mehr Männer und Ehrenamtliche mit Migrationshintergrund als Lesementoren engagieren würden. (hmf) Info: www.lesementorkoeln.de

Kölner Tafel bittet zu Tisch Fröhliche Weihnachten für alle. Unter diesem Motto bittet die Kölner Tafel bereits zum sechsten Mal Kölner Bürger darum, weihnachtliche Lebensmittelpakete zu packen, um Bedürftige in unserer Stadt zu unterstützen. Willkommen sind ausschließlich ungekühlt haltbare Lebensmittel wie Konserven, Kaffee, Tee, Nudeln, Reis, Müsli und Gebäck. Die Sachen sollten in einem stabilen Paket verpackt werden, das gern weihnachtlich dekoriert sein darf. Rasch verderbliche Lebensmittel wie Obst, Gemüse, Frischfleisch und Eier sind aufgrund der Transport- und Lagerbedingungen ungeeignet. Am 12. Dezember von 10 bis 20 Uhr nehmen folgende Annahmestellen die Pakete entgegen: Gemeindesaal der Pfarrei zum Heiligen Geist, Hürther Str. 4 (Eingang Zollstockgürtel), 50969 Köln Jugendpastorales Zentrum Crux, An Zint Jan 1, 50678 Köln Gemeindesaal der Erlöserkirche, Derfflinger Str. 9, 50737 Köln Versöhnungskirche, Buschfeldstr. 30, 51067 Köln Info: Kölner Tafel e.V., Pfarrer-te-Reh-Str.e 8, 50999 Köln, Tel. 0221 - 35 10 00, www.koelner-tafel.de

Erinnern Eine Brücke in die Zukunft. Unter diesem Motto findet im Januar 2013 zum 16. Mal der Kölner Jugend- und Schülergedenktag statt. Mit diesem Tag wird an den 27. Januar 1945 erinnert, an dem die Überlebenden des Konzentrationslagers Auschwitz von sowjetischen Soldaten befreit wurden. Schon vor einigen Monaten wurden Kölner Schüler aller Altersstufen dazu eingeladen, sich mit der Schreckensherrschaft der NS-Zeit in eigenen Projekten auseinanderzusetzen und diese dann im Januar öffentlich zu präsentieren. Wie in den vergangenen Jahren auch wird es ein Bühnenprogramm und eine Ausstellung geben. (ph) Info: Die Ausstellung beginnt am 21.1.2013 um 11 Uhr im Pädagogischen Zentrum der Königin-LuiseSchule, Alte Wallgasse 10, 50672 Köln (Eingang Albertusstraße). Die Aufführung findet dort am 28.1.2013 vormittags statt. Infos zur genauen Uhrzeit bei Marianne Jonason unter Tel. 0221 – 221-29 24 74

theater

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

abend sonne morgen mond Musiktheater über Tag und Nacht. Schallend lacht ein kleines Mädchen während einer Kisschenschlachtszene. Sie kann gar nicht mehr aufhören. Ein kleiner Junge fragt in die Stille hinein, warum die Darsteller ihre Puppen jetzt schlafen legen. Fragen aus dem Publikum sind nicht ungewöhnlich bei dem neuen Stück der theater monteure, denn das Publikum ist sehr jung – „abend sonne morgen mond“ ist Musiktheater für Kinder von eineinhalb bis fünf Jahre. Zwei Spieler in Pyjamas verwandeln sich in Frau Mond und Herr Sonne. Mit Musik, Gesang, Tanz und Körpersprache machen sie erlebbar, was den Tag von der Nacht trennt und was das „Reich“ dazwischen ausmacht: das Laute und Leise, das Allein-Sein und Zusammen-Sein, das Spielen und Träumen. Spannend zu beobachten ist, wie die unterschiedlichen Altersklassen mit den unterschiedlichen Situationen während des Stücks umgehen. Die Älteren verstehen Wortwitz, die Jüngeren sind fasziniert von den Klängen, den Lichtspielen und den Aktionen auf der Bühne. Eine klang- und stimmungsvolle Performance ohne viele Worte ist den beiden Hauptdarstellern Andrea Lucas und Thomas Marey gelungen. Als Frau Mond und Herr Sonne erzählen sie vom Einschlafen, Träumen und Aufwachen. Denn der Rhythmus von Tag und Nacht ist einer der allerersten, den kleine Kinder bewusst erleben. Kindgerecht nehmen die beiden Darsteller ihr Publikum mit auf eine Reise quer durch Tag und Nacht und schaffen spielerisch den Spagat zwischen den jüngsten Besuchern und den vielleicht schon etwas theatererprobteren Kindern. (ge) Info: theater monteure, Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23, 50678 Köln, Tel. 0221 – 991 10 80, Vorstellungen 18. und 19.12 um 10.30 Uhr, 15., 16., 21., 22., 23.12. um 15 Uhr, weitere Termine unter www.kaenguru-online.de und www.theater-monteure.de

Foto: Pfannekuchensitzung

Kinderdreigestirn © Festkomitee/Rieger

NEUES AUS DER REGiON

Kölner Kinderdreigestirn 2013

2. Pfannekuchensitzung

Prinz, Bauer und Jungfrau sind als „Kölner Dreigestirn“ oder auch „Trifolium“ die Repräsentanten des Kölner Karnevals. Seit 1965 gibt es sie auch im Kleinformat als Kinderdreigestirn.

Familienkarnevalsmitmachshow. Von Pfannekuchen kriegt man nie genug! Deshalb gibt es Karneval 2013 wieder eine Pfannekuchensitzung für Kinder von vier bis zwölf Jahren und ihre Eltern, Omas, Opas, Onkels, Tanten.

Betreut und begleitet wird die Gruppe der jungen Karnevalisten, die nicht nur aus den Dreien im Rampenlicht besteht, sondern auch aus etlichen Gardisten und Pagen, von Elisabeth Conin. Bis zu 100 Auftritte stehen pro Session auf dem Terminkalender des Dreigestirns und seiner Crew. Von Stress will Elisabeth Conin aber nicht reden, denn für sie steht die Entwicklung der jungen Menschen eindeutig im Vordergrund. „Die Kinder wachsen als Truppe ganz eng zusammen“, erklärt sie. „Sie werden ernst genommen, sie tragen Verantwortung und daran reifen sie. Das geben uns auch die Eltern immer wieder als Feedback.“ Und nicht zuletzt haben sie einfach ganz viel Spaß. Darum endet die Session nicht selten auch mit Tränen, denn es geht für jeden einzelnen eine intensive Zeit zu Ende, die wie eine Insel war, auf die man nicht zurückkehrt. In diesem Jahr freuen wir uns auf Prinz Moritz Flock. Er ist neun Jahre alt und besucht die 4. Klasse der Domsingschule. Er begleitet schon seit seinem dritten Lebensjahr das Kinderdreigestirn als Gardist und hat wirklich Karneval im Blut. An seiner Seite stehen Bauer Lucas Rehfus, der die 4. Klasse der GGS Ildefons-Herwegen besucht, und Jungfrau Caroline Broicher, 4. Klasse der KGS Dellbrück, beide neun Jahre alt. Wir wünschen euch eine tolle Session! (ph) Info: www.koelnerkarneval.de; unter www.kaenguru-online.de erfahrt ihr mehr über das neue Kinderdreigestirn.

Nach zwölf Vorstellungen der Pfannekuchensitzung im Karneval 2012 mit einem Riesenerfolg macht die Band „RITA + der kleine SCHOSCH“ weiter mit bewährten Rezepten und vielen neuen Zutaten: Ultrafiese Drachen lassen es zur Nebelmaschine richtig krachen. Julie und Letizia, unsere deutsch-brasilianischen Kinder, bringen den Saal mit einem „Kölle Cabana“-Samba zum Kochen. Frisch geschlüpfte Küken hibbeln und wibbeln in der „Küken-Kükendisco“. Eine griechische Eule macht jeden Fehler mindestens 102 mal und holt sich dabei manche Beule. Wie eine große Nudel wälzt sich die „Spagettipolonaise“ durch den Saal. Ein Puzzleteil sucht seinen Platz und grollende Roboter trotten selber zum Verschrotten. Außerdem dabei sind das Pfannemariechen, jede Menge fliegende Instrumentenwechsel und fetzige Musik, Pfannekuchenorden und Pfannekuchentuschs – das klingt doch wieder nach viel Spaß für die ganze Familie. Und weil es letztes Jahr so schön war, unterstützt KÄNGURU die Pfannekuchensitzung wieder als Medienpartner. (ph) Unter www.kaenguru-online.de könnt ihr Karten gewinnen und den neuen Song „Kölle Cabana“ hören. Info: So 20.1. um 11 und 15 Uhr im Bürgerzentrum Nippes, So 27.1. um 11 und 16 Uhr in der Comedia Colonia und So 3.2. um 15 Uhr im Bürgerzentrum Chorweiler. www.rita-und-der-kleine-schosch.de

kleines Gewinnspiel proklamation des kinderdreigestirns Die Proklamation des Kinderdreigestirns findet am 6. Januar 2013 um 14.30 Uhr im Theater am Tanzbrunnen statt. Wir verlosen an eine Gruppe von kleinen Jecken elf Karten für diese Veranstaltung. Dazu gibt es elf Schlüsselanhänger mit einem „Jecko“, dem Maskottchen des Kölner Karnevals. Schickt bis 17. Dezember eine E-Mail an gewinnspiel@kaenguru-online.de mit dem Betreff „Dreigestirn“. Karten und Anhänger kommen mit der Post.

Feiern ohne Zoff und Stoff Zum sechsten Mal bereits findet in dieser Session KölleAlarm statt – die Kinder- und Jugendparty im Karneval. Hierbei steht neben dem Spaß die Alkoholprävention für Kinder und Jugendliche im Vordergrund. Karnevalsfreitag, 8. Februar von 17 bis 22 Uhr im Hotel im Wasserturm. Info: www.koellealarm.de

NEUES AUS DER REGION

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Foto: Krips, Zipperlin

Foto: Musical YAKARI

YAKARI – Freunde fürs Leben

Cirque Bouffon

Der kleine Indianer erobert die Musicalwelt. Mitreißende Klänge, mutige Helden und Geschichten über Werte und wahre Freundschaft – im Frühjahr 2013 startet die Tournee des Familienmusicals „YAKARI – Freunde fürs Leben“. Zentrale Figur ist der aus dem TV-Kindersender KiKA bekannte Comic- und Serienheld Yakari, ein Indianerjunge, der mit seinen Freunden spannende Abenteuer erlebt. Auf Grundlage der Yakari-Geschichten von Texter André Jobin und Zeichner Claude de Ribaupierre entwickelte Autor und Komponist Thomas Schwab die Handlung des Musicals. Mit neuen Songs, einer fantasievollen Kulisse aus Licht, Projektion und Bühnenbild sowie aufwendigen Kostümen verspricht die Inszenierung ein spannendes Live-Erlebnis für die ganze Familie zu werden. Bühnen- und Kostümbild des Musicals sind an die Originalzeichnungen angelehnt, so dass die Kinder in den Darstellern ihre Idole direkt wiedererkennen. Bei den neuen Songs setzt Schwab auf moderne Popmusik, verbunden mit traditionellen indianischen Klängen. Eine Kombination, die sowohl die Kinder als auch die Eltern anspricht.

Traumtheater macht Station in Bonn und Köln. Wagemutige Artisten, liebenswerte Clowns und virtuose Musik – mit seinem internationalen Künstlerensemble verzaubert der Cirque Bouffon wieder mit einer sinnlichen Weihnachts-Show, die das Herz berührt und die Zeit entschleunigt. Das Publikum darf sich auf eine poetische Reise durch eine zauberhafte Weihnachtsgeschichte mit artistischen Höchstleistungen, magischen Momenten und anrührenden Musikkompositionen freuen. Ein wunderbares Erlebnis mit Magie und Poesie für die ganze Familie!

Info: Die Veranstalter unterstützen mit jeder verkauften Karte den Verein Nestwärme e.V., der sich für Familien einsetzt, die ein behindertes oder chronisch krankes Kind pflegen (www.nestwaerme.de). Tickets ab sofort unter www.yakari-musical.de sowie in allen bekannten Vorverkaufsstellen. Termine: 2.4. in Düsseldorf, Mitsubishi Electric Halle und 25.4. in Bonn, Beethovenhalle.

Wir verlosen für die Samstagnachmittagsvorstellungen in Bonn (8.12.) und Köln (22.12.) je drei Familienkarten. Schickt bis 5.12. eine E-Mail an gewinnspiel@kaenguru-online.de mit dem Betreff „Bouffon Bonn“ oder „Bouffon Köln“. Die Gewinner werden von uns benachrichtigt und kommen auf die Gästeliste. Info: Maritim Bonn, Godesberger Allee, 53175 Bonn Vorstellungen: Fr 7.12. um 20 Uhr, Sa 8.12. um 15 und 20 Uhr, So 9.12. um 14 und 18 Uhr. Abendshows mit 3-Gänge-Menü 79 Euro, Kinder (4-14 Jahre) 59 Euro, nachmittags 34 Euro, Kinder (4-14 Jahre) 17 Euro. Dock.one, Deutz-Mülheimer-Str. 204, 51063 Köln Vorstellungen: 21.-23.12. täglich um 20 Uhr, Sa 22.12. und So 23.12. auch um 15 Uhr, Eintritt ab 31 Euro, Kinder (4-14 Jahre) ab 21 Euro Karten: www.koelnticket.de und Abendkasse. www.cirque-bouffon.com

KURZ NOTIERT

bonn

Interkulturelle Kinderbücher Um Kindern zu vermitteln, dass die kulturelle, religiöse und sprachliche Vielfalt in unserer Gesellschaft selbstverständlich und normal ist, eignen sich Kinderbücher – aber welche? In seiner Broschüre „Interkulturelle Kinderbücher“ empfiehlt der Verband binationaler Familien und Partnerschaften ausgewählte Titel. Die meisten können von Fachleuten und Interessierten in der Interkulturellen Kinderbibliothek Bonn ausgeliehen werden. www.verband-binationaler.de

Sexualisierte Gewalt Welche Schritte bei sexualisierten Übergriffen oder Verdachtsfällen einzuleiten sind, hat die Bonner Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt in einem Leitfaden für Schulen zusammengefasst. Die Handlungsempfehlungen bieten eine erste Orientierungshilfe und können kostenlos über www.beratungbonn.de bezogen werden. Weitere Informationen gibt es in der Beratungsstelle unter Tel. 0228 – 63 55 24.

Moritz Das Spielmobil „Moritz" ist ein ausgebauter Linienbus mit einer umfangreichen Ausstattung an Spielgeräten wie Kicker, Tischtennisplatte, Roller und anderen Kleinfahrzeugen, Brettspielen, Bastelmaterialien und mehr. Er steht jetzt mittwochnachmittags von 13-17 Uhr immer in Endenich in der Kolpingstraße. Damit will das Amt für Kinder, Jugend und Familie den dortigen Familien ein kontinuierliches Spielangebot für Kinder und Jugendliche zwischen sechs und 14 Jahren bereitstellen. www.bonn.de

Weihnachten

Alle Jahre wieder ... ... erkunden wir für euch, wo und wann die schönsten weihnachtlichen Märkte in unserer Stadt und der Region stattfinden.

Kölner Klassiker

Alternativ

Weihnachtsmarkt am Kölner Dom Der Klassiker! Auf der Bühne steppt der (Eis-)Bär, der Kasper kommt, kölsche Weihnachtslieder werden gesunden und Kinder geschminkt. Ein Blick auf das bunte Programm lohnt sich. 26.11.-23.12. So-Mi 11-21 Uhr, Do-Fr 11-22 Uhr, Sa 10-22 Uhr www.koelnerweihnachtsmarkt.com

Weihnachtsmarkt Stadtgarten Der Weihnachtsmarkt im Stadtgarten gehört mittlerweile zu unseren Lieblingsmärkten. Am Rande des ältesten Kölner Parks bieten mehr als 80 Händler ihre Produkte an. Lifestyle mit Gefühl und moderne Kreationen treffen auf traditionelles Handwerk und nostalgischen Krimskrams. 26.11.-23.12., Mo-Fr 16-21.30 Uhr, Sa und So 12-21.30 Uhr www.weihnachtsmarkt-stadtgarten.de

Weihnachtsmarkt in der Altstadt Still und heimlich beobachten die Heinzelmännchen hier das bunte Treiben. 26.11.-23.12., täglich 11-22 Uhr www.weihnachtsmarkt-altstadt.de Märchenweihnachtsmarkt am Rudolfplatz In märchenhafter Kulisse könnt ihr hier weihnachtlich bummeln. 26.11.-23.12. www.weihnachtsmarkt-rudolfplatz.com Markt der Engel – Weihnachten auf dem Neumarkt Der älteste Kölner Weihnachtsmarkt! Mitten auf dem Neumarkt erwartet ein prächtiges Engelstor weithin sichtbar die Besucher. Die in weiß und natur gehaltenen Häuschen mit Engelfiguren, weihnachtlichen Lichtund Kunstobjekten und prachtvoll geschmiedeten Fensterbögen sorgen für zauberhaftes Flair. 26.11.-23.12. So-Do 11-21 Uhr, Fr und Sa 11-22 Uhr www.markt-der-engel.de 2. Kölner HafenWeihnachtsmarkt Im Rheinauhafen vor dem Schokoladenmuseum findet der 2. Kölner Hafen-Weihnachtsmarkt statt. Herzliche „Seeleute" bieten in lebhafter Hafenatmosphäre verschiedenste Fischspezialitäten, feine Speisen und Getränke aus aller Welt und ein buntes Angebot an hochwertiger Ware und Kunsthandwerk an. 29.11.-23.12. So-Do 11-21 Uhr, Fr und Sa 11-22 Uhr www.hafen-weihnachtsmarkt.de

Päckchenalarm! So heißt es am 1.12., wenn Künstler, Kunsthandwerker und Kreative in der Design Post Besonderes zum Verschenken oder Selberbehalten ausstellen. Sa 10-20 Uhr Deutz-Mülheimer-Str. 22a, 50679 Köln www.designpostkoeln.de Homemade Cologne Ihr wollt einzigartiges Shopping-Erlebnis mit Livemusik und kulinarischen Köstlichkeiten in Locations mit einmaliger und außergewöhnlicher Atmosphäre? Dann seid ihr auf der Homemade Cologne am 1. und 2.12. genau richtig. Auf dem ehemaligen Güterbahnhofgelände in Ehrenfeld findet das Weihnachts-Spezial statt. 1.-2.12., Sa 14-22 Uhr, So 14-18 Uhr Jack in the Box Vogelsanger Str. 231, 50825 Köln Eintritt 3 Euro www.produkte-aus-deiner-stadt.de MIXMASmarket im betahaus Individuelle und mit einer extra Portion Liebe selbst gemachte Einzelstücke gibt es im betahaus. Von A wie Armbänder bis Y wie Yogakissen ist alles dabei, was das Herz auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken begehrt. So 2.12., 11-19 Uhr Venloer Str. 151-153, 50672 Köln http://koeln.betahaus.de Adventsgestöber Am 8.12. findet zum ersten Mal das Adventsgestöber in der Lutherkirche statt. Von Adventskranzkerze bis Zebraflauschjacke: Schönes und Originelles für an und unter den Tannenbaum. Mit Grill, Glühwein und Gebäck in weihnachtlich-loungiger Atmosphäre! Sa 8.12. 14-20 Uhr Lutherkirche Martin-Luther-Platz 2-4, 50677 Köln www.suedstadt-leben-koeln.de

kleines Gewinnspiel Hafenmarkt Wir verlosen 5 Weihnachtspäckchen mit je einer Familieneintrittskarte für das Schokomuseum, vier Getränkegutscheinen für den Weihnachtsmarkt und einem Gutschein über 10 Euro für den Schokoshop. Einfach E-Mail bis 7.12. mit dem Betreff „Hafenmarkt“ an gewinnspiel@kaenguru-online.de schicken.

Holy.Shit.Shopping Seit 2008 dürfen auch wir Kölner uns aufs Holy.Shit.Shopping freuen: 150 handverlesene Designer, Kreative und Künstler präsentieren zu tollen Beats ihre Produkte. 8.-9.12., Sa 12-22 Uhr, So 12-20 Uhr Sartory, Friesenstr. 44-48, 50672 Köln www.holyshitshopping.de

Auf Schlösser und Burgen

Burgweihnacht auf Burg Satzvey Historischer Weihnachtsmarkt mit mittelalterlichem Krippenspiel in toller Atmosphäre. Jeden Sa um 15 Uhr kommt der Nikolaus! Jedes Adventswochenende Sa 12-21 Uhr, So 12-19 Uhr Erw. 6 Euro, Kinder (6KörnerstraSSe 12 Jahre) 4 Euro Den 9.12. solltet ihr nicht nur als EhAn der Burg 3, 53894 Mechernichrenfelder im Kalender rot markieren! Satzvey Dann findet nämlich zwischen 9 und 19 www.burgsatzvey.de Uhr der wunderbare Weihnachtsbasar in der Körnerstraße statt. Nicht nur, Schloss Merode bei Düren dass es hier tolle Sachen gibt – nein, Romantischer Markt mit Kasperlder Gewinn aus den Standgebühren theater, lebender Krippe, Nigeht an einen guten Zweck. kolaus und Kinderkarussell. www.koernerstrasse.org 29.11.-23.12. Do-Sa 14-21 Uhr, So 12-20 Uhr Supermarkt Eintritt Do-Sa 5,50 Euro, So 6 Euro, Der Supermarkt findet am 3. AdKinder (6-16 Jahre) 1 Euro ventswochenende statt: handgeKreuzherrenstr. 1, 52379 Langerwehe machtes Design und schicke Mode www.weihnachtsmarkt-merode.de zum kleinen Preis. Mit Klängen von DJs aufgelegt und lecker Essen. Schlosshotel Lerbach 15.-16.12., Sa 12-20 Uhr, So 12-18 Uhr Im Innenhof gibt es einen kleiDesignquartier Ehrenfeld DQE nen aber feinen Markt. Heliosstr. 35-37, 50825 Köln 30.11.-2.12. www.dersupermarkt.net Fr. 13-21 Uhr, Sa 11-21 Uhr, So 11-20 Uhr Eintritt 7 Euro inkl. Getränk Schöner Schenken Lerbacher Weg, Der stimmungsvolle Design- und 51465 Bergisch Gladbach Kreativmarkt in der Alten Feuerwache www.schlosshotel-lerbach.com geht mittlerweile in die 6. Runde. Der Ourdoorbereich für Kinder ist dieses Schlossweihnacht Jahr vergrößert und das KinderbühSchloss Dyck nenprogramm erweitert worden. Hochwertiges Angebot in der zauber14.-16.12. haften Kulisse des historischen Fr 17-21 Uhr, Sa 11-21 Uhr, So 11-19 Uhr Wasserschlosses. Melchiorstr. 3, 50670 Köln 1., 2. und 3. Adventswochenende www.altefeuerwachekoeln.de 10-20 Uhr Eintritt 10/7 Euro, Kinder CGN-XMAS-Edition (7-16 Jahre) 1 Euro Grün, grüner, The Market CGN41363 Jüchen XMAS-Edition! Wer es grün liebt, www.stiftung-schloss-dyck.de ist hier richtig. Viele Stände von Start-Ups und Jungunternehmern, Weihnachtsmarkt auf die noch keine dauerhaften LadenBurg Heimerzheim lokale haben, sind hier gemischt Ponyreiten und Kinderkarussell, mit alten Hasen vertreten. musikalische Liveauftritte, kulina16.12., 12-19 Uhr, Jack in the Box rische Köstlichkeiten und Kaminfeuer Vogelsanger Str. 231, 50825 Köln in weihnachtlicher Stimmung. www.themarketcgn.com 1. und 2. Adventswochenende 11-20.30 Uhr Messdorfer BIO-WeihnachtsKölner Str. 1, 53913 Swisttal markt www.burg-heimerzheim.de Auf dem Biohof können Besucher in rustikal-besinnlicher Atmosphäre Schloss Moyland der Hektik des Alltags entfliehen. Inmitten der historischen GartenMit Lagerfeuer, lebender Krippe anlage rund um das malerisch und Kinderaktionsprogramm. gelegene niederrheinische Wasser13.-23.12., Mi-Fr 15-20 Uhr, schloss entsteht eine weihnachtSa und So 13-20 Uhr lich geschmückte Budenstadt. Burgweg 19, 53123 Bonn 12.-16.12., Eintritt 4 Euro, www.gutostler.de Kinder bis 16 Jahre frei Am Schloss 4, 47551 Bedburg-Hau www.weihnachtsmarkt-moyland.de Bad Berleburger Weihnachtszeitreise Weihnachtliche Bräuche und Traditionen vom Mittelalter bis ins Hier und Jetzt. Mit Märchenkönig, Weihnachtsbaumführung, Kutschfahrten, Kinderprogramm. 14.-16.12., Eintritt 3 Euro, Kinder (bis 12 Jahre) frei Poststraße 44, 57319 Bad Berleburg www.weihnachtszeitreise.com

Weihnachten

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Bonn und Region Der Bonner Weihnachtsmarkt findet auf dem Münsterplatz, Bottlerplatz, Friedensplatz sowie zwischen den Plätzen in der Windeckstraße und der Vivatsgasse statt. 23.11.-23.12., 11-21 Uhr www.bonnerweihnachtsmarkt.de 2. Bonn-Oberkasseler Weihnachtsmarkt Hier sind alle Stände zum Thema Weihnachten und Advent erwünscht – egal ob vom Verein, Privatmann oder -frau, Gewerbetreibenden oder Künstlern. 7.-8.12. Fr 18-21 Uhr, Sa 12-19 Uhr www.weihnachten-in-oberkassel.de Bad Godesberger Weihnachtsmarkt Gaukler und Clowns, schöne Verkaufsstände sowie abwechslungsreiches Bühnenprogramm sorgen für gute Stimmung. 26.11.-23.12. Mo-Sa 11-19.30 Uhr, So 11-19 Uhr www.godesberg-stadtmarketing.de Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt in Siegburg Ein stimmungsvoller Markt mit Handwerksleuten, Musici, Gauklern und weit gereisten Händlern, Trommel- und Dudelsackklängen, Spielleuten und Jongleuren, Wahrsagerin und Bühnenprogramm erwartet euch hier. Es ist eine kleine Welt für sich, in die Kramer Zunft und Kurtzweyl über drei Wochen lang auf dem Siegburger Marktplatz entführt. 1.-23.12., 11-20 Uhr www.siegburg.de Weihnachtsmarkt Overath-Marialinden Rund um die kunstvoll beleuchtete historische Wallfahrtskirche „Mariä Heimsuchung“ gibt es buntes Markttreiben. 15.-16.12., Sa 14-21 Uhr, So ab 11 Uhr www.marialinden.de Advent im LVR-Freilichtmuseum Kommern In der historischen Kapelle werden Adventlieder gesungen, in Bauernstuben erklingt vorweihnachtliche Hausmusik und für Groß und Klein werden Geschichten erzählt. Für die klassischen Adventdüfte sorgen Bratäpfel, Spekulatius und Printen aus den Museumsbacköfen. Jeweils um 16.30 Uhr gibt es Laternenführungen und im und vor dem historischen Tanzsaal einen kleinen Advent-Markt. 1.-2.12., 10-18 Uhr Eickser Straße 53894 Mechernich-Kommern www.kommern.lvr.de Advent im Bergischen Freilichtmuseum Lindlar Weihnachtliche Chormusik, duftendes Gebäck aus dem Holzofen und viele Mitmach-Aktionen für Kinder erwarten euch auf dem schönen Museumsgelände. 16.12. von 10-18 Uhr 51789 Lindlar www.bergisches-freilichtmuseum.lvr.de

Nordischer Weihnachtsmarkt in Leverkusen Lauter rot-weiße Schwedenhäuschen können Besucher am dritten Adventswochenende im Neuland Park entdecken. Die schwedische Lichterkönigin Lucia wird sogar höchstpersönlich dem Nordischen Weihnachtsmarkt einen Besuch abstatten. 15.-16.12., 11-20 Uhr Eintritt 3 Euro, Kinder bis 15 Jahre frei Nobelstr. 91, 51373 Leverkusen www.neuland-park.de

Grenzenlos Ein wenig weiter weg, aber gut zu erreichen und einen Besuch wert sind die Weihnachtsmärkte bei unseren holländischen Nachbarn: Jahrhunderte alte Gänge der Gemeindegrotte im limburgischen Valkenburg beispielsweise bilden die Kulisse für einen ganz besonderen Handelsplatz. Am 16. November wird dort zum 27. Mal der größte unterirdische Weihnachtsmarkt Europas eröffnet. 16.11.-23.12. Mo-Fr 12-21 Uhr Sa und So 10-21 Uhr www.valkenburgkerstmarkt.nl Zu weiteren Weihnachtsmärkten in den Stadtteilen und in der Region findet ihr aktuelle Infos unter www.kaenguru-online.de.

Weihnachten

KÄNGURU Advents-kalender auf Facebook Alle Jahre wieder, kommt das ... nein – DER Adventskalender! Am 1. Dezember ist es endlich soweit. Unser Adventskalender mit vielen tollen Sachen, die wir darin versteckt haben, geht wieder online. Täglich habt ihr die Gelegenheit, schöne Dinge von A wie Anna & Paul-Schuhe bis Z wie Zoo-Eintrittskarten zu gewinnen. Vorbeischauen lohnt sich!

Info: www.facebook.com/kaenguru.magazin Das alles, und noch viel mehr, steckt hinter den 24 Türchen ...

Wunderbar weich und ganz besonders süß ist der Strampler von Apple Pie. Es gibt ihn in drei Größen.

Immer wieder schön: ein Besuch im Zoo! Und den gibt’s bei uns im Kalender. Für die ganze Familie.

www.apple-pie.de www.koelnerzoo.de

Warm und trocken sind Kinderfüße in den robusten Winterstiefeln von Kamik. Ein Paar in Größe 34 gibt es bei uns zu gewinnen! Wert 95 Euro.

Auf diesen schönen Messlatten aus Segeltuch stehen Name und Geburtstag eures Kindes und mit praktischen Aufklebern könnt ihr markieren, wie groß es an besonderen Tagen ist. Wir verlosen drei mit Motiv nach Wahl.

www.kamik.com www.gutmarkiert.de

Die märchenhafte Minioper „Hänsel und Gretel“ spielt das theater die baustelle für Minis ab 5 Jahren. Wir verlosen eine Familienkarte. www.theaterdiebaustelle.de

Märchen, Schlaflieder, Geschichten – in der Ohrenbu.de könnt ihr für eure Kleinen eine professionelle Aufnahme mit allem Drum und Daran machen lassen. Wir verlosen einen „O(H)RIGINAL OMA AUF CD-GUTSCHEIN”. www.ohrenbu.de

Weihnachten

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Ein Tag König oder Königin sein? Kinder können auf den Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt in Siegburg zwischen dem 3. und dem 21. Dezember bezaubernde Geburtstage mit ihren Gästen feiern. Mit Spiel und Spaß wird dem jungen Hofstaat ein Einblick in die faszinierende Welt des Mittelalters gegeben. Im herrschaftlichen Zug geht es nach der Begrüßung über den Markt. Der Schmied kann es kaum abwarten, sein Geschick dem König oder der Königin zu zeigen. Der Gaukler sorgt während der Mahlzeiten für Belustigung. Ein unvergesslicher Geburtstag ist garantiert!

Netzbummel

Foto: Comali

Foto: Mittelaltermarkt

Geburtstag feiern

Info: Werktags um 15.30 Uhr, max. 10 Kinder ab 6 Jahren, 85 Euro, Dauer: 2,5 Stunden, Anmeldung: Tel. 02241 – 194 33

Comali.de ist ein Online-Designkaufhaus mit wunderbaren Schätzen und Geschenken für Liebhaber von schönen Dingen. Ausgefallene Weihnachtsdekoration und individuellen Adventsschmuck „made in Germany“ bietet das ComaliSortiment. Zu fairen Konditionen werden handgemachte Schätze und Schönheiten von Kunsthandwerkern, Designern und Künstlern verkauft. Ob Kerze, Krippe oder Kunstfigur, für jeden ist etwas dabei – zum Verschenken oder Selbstbehalten! Außerdem produziert das Kölner Unternehmen in Kooperation mit sozialen Projekten eigene tolle Dekoideen. Info: www.comali.de

Vom 8. Dezember 2012 bis zum 6. Januar 2013 lädt die Zollverein Eisbahn wieder dazu ein, zwischen denkmalgeschützter Industriekultur Pirouetten zu drehen. Nach Einbruch der Dunkelheit sorgt eine Lichtinstallation für besondere Atmosphäre. Für Schulklassen ist ein Kombiticket erhältlich, das neben dem Eisbahnbesuch auch eine Kurzführung durch die Kokerei beinhaltet. Zu bestimmten Terminen gibt es außerdem eine Eisdisco und Eisstockschießen. Info: www.zollverein.de/eisbahn

Kinder-Wünsche-Baum

Foto: Krewlshof

kalte Kohle

Auf dem Krewelshof in Lohmar gibt es jede Menge weihnachtliche Angebote für Familien – vom Adventsmarkt in der Scheune bis zum gemütlichen Gänseessen. Der Kinderschutzbund Rösrath hat hier wieder einen Wünsche-Baum aufgestellt. Besucher pflücken einen Stern und erfahren damit von einem Kinderwunsch, den sie erfüllen können. Die kleinen Geschenke können anschließend im Krewelshof abgegeben werden. Von Bauer Theo erhält jeder Spender als Dankeschön eine kleine Überraschung! Im letzten Jahr wurden durch den Baum mehr als 130 Wünsche erfüllt. Info: www.krewelshof.de

Internationale Krippenkunst auf höchstem Niveau – hierzu lädt der Kölner Krippenweg 2012 bereits zum 17. Mal in die Stadt der Heiligen Drei Könige ein. An über 110 Standorten in ganz Köln gibt es Weihnachtskrippen aus verschiedenen Kulturen, Materialien und historischen Epochen zu bewundern. Für Kinder und Familien finden spannende Krippenführungen statt. Info: Anmeldung unter www.koelner-krippenweg.de

Öko-Weihnachtsbaum An die 30 Millionen Nadelbäume stehen 2012 in deutschen Haushalten. Während im Nahrungsmittelsektor Bioprodukte nicht mehr wegzudenken sind, führt der ökologische Weihnachtsbaumanbau noch ein Schattendasein. Doch das muss nicht sein. Auf robinwood.de findet sich eine Liste mit Anbietern, die nach ökologischen Kriterien bewirtschaften, zu erkennen am FSC-Siegel oder den Labeln der ökologischen Anbauverbände Bioland oder Naturland. Info: Verbraucherzentrale NRW unter www.vz-nrw.de/weihnachtsbaum

Schnitzeljagd anders

Foto: Kölner Krippenweg

Folget dem Stern!

Lust auf eine weihnachtliche Fotoschnitzeljagd? Dann macht euch mal auf die Socken mit Kamera und GPS und löst folgende Aufgaben. Fotografisch natürlich:

Aufgabe 1: Nicht nur Schokolade 50.93176244780106, 6.964304745197296 Aufgabe 2: Auf den Stufen zum Christkind 50.939997591840694, 6.958387792110443 Aufgabe 3: Kleine Männer mit roten Mützen 50.937964295927024, 6.960445046424866 Aufgabe 4: Von Engeln und Sternen 50.935991761811835, 6.947256624698639 Aufgabe 5: Altes Gemäuer 50.93651406048023, 6.939657926559448 Spielregeln und alles weitere auf www.facebook.com/FotoSchnitzeljagd

Foto: Studiokanal

filmtipp

Sammys Abenteuer 2

FÜNF FREUNDE 2

Kleine Helden ganz groß. Sammy ist wieder da: lustig, mutig und immer für ein großes Abenteuer zu haben. Die beiden Schildkröten Sammy und Ray sind um die ganze Welt gereist, jetzt wollen sie sich endlich auf den faulen Panzer legen – und den verdienten Schildkrötenruhestand genießen. Doch nix da! Fiese Fischer fangen die beiden Freunde ein und verkaufen sie an ein Aquarium. Dort, viele tausend Seemeilen von zu Hause entfernt, sollen unsere Freunde die Touristen belustigen. Aber da haben Sammy und Ray andere Pläne! Mit ihren neuen Freunden, dem Karpfen Jimbo und dem Hummer Lulu, schmieden sie einen genialen Fluchtplan. Da ahnen sie noch nicht, dass ihre Enkelkröten Ricky und Ella schon unterwegs sind – mit Volldampf unter den Flossen machen auch sie eine ganz große Welle und beginnen eine irrwitzige Rettungsaktion. Mit dem phänomenalen Kinoerfolg „Sammys Abenteuer – Die Suche nach der geheimen Passage“ wurde die kleine Schildkröte Sammy weltweit zum großen Star. Jetzt begeistert er zusammen mit neuen Freunden und Familienmitgliedern Jung und Alt in seinem neuen Wasserabenteuer für die ganze Familie. Wieder in atemberaubendem 3D, bei dem alle Filmfreunde vor Staunen große Augen machen werden.

Neues Abenteuer der berühmtesten Freunde der Welt. Ein verschwundener Smaragd, ein rätselhaftes Moor und ein mysteriöser Wanderzirkus: George, Julian, Dick, Anne und Timmy, der Hund, sind einem neuem Geheimnis auf der Spur! Die Sommerferien stehen vor der Tür, die Taschen sind gepackt und George, Julian, Dick, Anne und Timmy brechen auf zu einer Fahrradtour ins sagenumwobene Katzenmoor. Angekommen am Zeltplatz berichtet Dick, was es mit diesem Moor auf sich hat: Die „Schwarze Katze“ soll im 19. Jahrhundert den größten Smaragd der Welt, das „Grüne Auge“, vor Dieben gerettet und hier versteckt haben. Bis heute hat ihn niemand gefunden! Die Fünf Freunde wären nicht die Fünf Freunde, wenn sie nicht gleich ein Abenteuer wittern würden. Und das tritt auch prompt ein, als sie den gleichaltrigen Hardy treffen. Auf einer Probefahrt mit dessen Quad wird Dick mit Hardy verwechselt – und von zwei Gangstern entführt. Mit Hardys Hilfe nehmen George, Julian, Anne und Timmy die Verfolgung auf. Die Spur führt sie zu einem geheimnisumwitterten Wanderzirkus und einer mysteriösen, mittelalterlichen Burg namens „Eulennest“, in der Dick versteckt gehalten wird. Hier erfahren die Fünf Freunde, was der Anführer der Verbrecher in Wahrheit im Schilde führt. Ein abenteuerlicher Wettlauf in die mystischen Höhlen am Gaffensteinfelsen beginnt …

Info: Kinostart 20. Dezember 2012, ohne FSK, Prädikat besonders wertvoll, www.sammysabenteuer.de

Info: Kinostart 31. Januar 2013, www.constantin-film.de/kino/fuenf-freunde-2

ADventskalender Gewinne ein Fanpaket zum Film: www.facebook.com/kaenguru.magazin

ADventskalender Gewinne eine Fünf-Freunde-Uhr: www.facebook.com/kaenguru.magazin

internet

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Boys & Books Leseempfehlungen für Jungs. Jungs lesen weniger. Und schlechter. Spätestens seit den internationalen PISA-Studien ist bekannt, dass Jungen in Deutschland im Bereich Lesekompetenz schwächer abschneiden als Mädchen. Gründe dafür gibt es einige. Sie lesen in ihrer Freizeit weniger als Mädchen, ihre Lesemotivation ist deutlich schwächer ausgeprägt und oft werden ihnen Lesestoffe angeboten, die sie kaum bis wenig interessieren. Um das zu ändern, hat die Kölner Professorin Christine Garbe nun die Website „boys & books“ ins Leben gerufen, die sich als Internetplattform für erwachsene Literaturvermittler und Leseförderer versteht. Seit Jahrzehnten forscht und lehrt sie wissenschaftlich zum Thema „Gender und Lesen“. Der Kinder- und Jugendbuchautor Frank Maria Reifenberg bringt die praktische Erfahrung aus Hunderten von Veranstaltungen mit der Zielgruppe in das Projekt ein. Er hat sogar spezielle Lesungen und Workshops zur Leseanimation nur für Jungen entwickelt. Die auf der Webseite vorgestellten Bücher richten sich an sechsbis 18-jährige Jungen. Sie sind vorzugsweise als Freizeitlektüre gedacht oder für Leseförder-Formate in der Schule. (ge) Info: www.boysandbooks.de

Auch die Stiftung Lesen beschäftigt das Thema. Sie hat 19 Bücher für Kinder- und Jugendliche zusammengestellt, die besonders Jungs ansprechen sollen. Die Liste mit den Leseempfehlungen „Von Abenteurern, Forschern und Helden“ gibt es unter www.stiftunglesen.de/leseempfehlungen/95.

Online-Gewinnspiel GEWINNE DEINE PERSÖNLICHE AUSSTATTUNG FÜR SCHULE UND FREIZEIT Wir verlosen ein Set bestehend aus Trinkflasche, Lesezeichen und Briefpapier der Firma Logo-2-Go. Damit kannst du deine Freunde zur nächsten Geburtstags-Party auf deinem eigenen Briefpapier einladen. www.logo-2-go.de Teilnehmen könnt ihr vom 1. bis 31. Dezember unter

sport

Rodeln in und um köln und bonn

Mit der Aussicht auf eine rasante Abfahrt per Schlitten, Bob oder Snowtube kriegt man auch Stubenhocker im Winter vor die Tür. Und SpaSS haben beim Rodeln nicht nur die Kinder. Von christoph schrahe.

Zum Rodeln braucht es nicht viel: etwas Schnee und einen kleinen Hügel. Beides macht sich im Rheinland leider rar. Dass Verhältnisse wie 2010 zur Regel werden, ist ungefähr so wahrscheinlich wie ein Sieg des FC in der Champions League. Damals kam Köln auf 70 Schneetage, normal sind 14 – aber nur am Flughafen. In den Innenstädten kann man die Gelegenheiten zum Schlittenfahren in den meisten Wintern an einer Hand abzählen. Wir haben zusammengestellt, wo man dann in der Domstadt und in Bonn rodeln kann – und wo ansonsten anderswo.

Merheimer Heide (50,9450/7,0385): Gut erreichbar mit den Linien 1 und 9 (Kalker Friedhof), sehr breiter Südhang mit flachem Auslauf, rund 50 Meter lang bei sieben Meter Höhendifferenz. Erker Mühle (50,9336/7,0947): Zwischen Brück und Rath, 200 m vom Parkplatz am Waldkindergarten, 40 Meter lang, fünf Höhenmeter, der Auslauf wurde leider jüngst aufgeforstet, was erhöhte Anforderungen an die Lenkkünste stellt.

BONNS BESTE RODELHÄNGE KÖLNs BESTE RODELHÄNGE Jahnwiese (GPS-Koordinaten zur Eingabe ins Navi oder in Google Earth/Maps: 50,9297/6,8769): Hinter dem Rheinenergie-Stadion, 50 Meter lang, sehr breit, aber recht flach. Beethovenpark in Lindenthal (50,9107/6,9136): Mit 19 Höhenmetern auf 90 Meter Länge eine der rasanteren Kölner Rodelpisten, flacher Auslauf. Herkulesberg beim Media Park (50,9502/6,9380): Der Schuttberg aus dem zweiten Weltkrieg ist mit 26 Höhenmetern der Kölner Everest, die Bahn recht schmal, 120 Meter lang und dank eines in der Mitte kreuzenden Weges mit Sprunggelegenheit. Forstbotanischer Garten (50,8830/6,9857): Von dem sieben Meter hohen Hügel in der Nähe des Parkplatzes Schillingsrotter Straße kann man in alle Richtungen hinunterrutschen, über 50 Meter plus Auslauf. Da hier keine Bäume stehen, sind unliebsame Begegnungen auszuschließen. Zollstocker Berge (50,9036/6,9481): Zwischen den Hochhäusern und gegenüber dem Kombibad locken Hügel mit rund 50 Meter Piste über acht Höhenmeter, aber Hindernissen im Auslauf. Aachener Weiher (50,9326/6,9295): Unweit der U-Bahn-Haltestelle Universitätsstraße bieten zwei Hügel diverse Abfahrtsmöglichkeiten mit bis zu zehn Höhenmetern. Mülheimer Brücke (50,9660/6,9913): Der linksrheinische Abhang vom Rad- und Fußweg hinunter zum Rhein kommt auf sechs Höhenmeter, ist riesig breit und hat einen langen Auslauf. Poller Wiesen (50,9237/6,9741): Die Abhänge vom Rad- und Fußweg auf die Rheinwiesen bieten fünf Höhenmeter auf 50 bis 75 Metern Strecke und einen tollen Blick zum Rheinauhafen.

Rheinaue (50,7116/7,1415): Gut erreichbar mit der Straßenbahnlinie 66 (Rheinaue), mehrere Hänge zur Auswahl, immer flacher Auslauf, 50 bis 150 Meter lang, maximal 18 Meter Höhendifferenz. Venusberg (50,7508/7,0994): Die gut 400 Meter langen Bahnen am Venusberg sind anspruchsvoll. Zum Rodeln geeignet sind die Berg- und die Winzerstraße (bis zu 80 Höhenmeter).

SIEBENGEBIRGE, EIFEL, BERGISCHES UND SAUERLAND Wenn der Schnee nicht ins Rheinland kommt, kann man dahin fahren, wo der Schnee ist. In den umliegenden Mittelgebirgen gibt es zahlreiche Rodelwiesen. Einige davon sind sogar mit speziellen Liften für Rodler ausgestattet und dank Beschneiungsanlagen verhältnismäßig schneesicher. Dazu zählt auch einer der vielen zum Rodeln geeigneten Wiesenhänge in Fahlenscheid bei Olpe. Von der Schäl Sick sind es nur 45 Minuten bis in dieses kleine, aber komplette Wintersportzentrum. Auf knapp 600 Metern Seehöhe ist hier auch auf Naturschnee einigermaßen Verlass. Man kann mit dem eigenen Rodel den Hang hinabsausen oder sich einen Snowtube ausleihen. Das sind spezielle Schlauchreifen. Lenken und bremsen kann man damit vergessen, was für einen Extra-Schub Adrenalin sorgt. Dank der eigens präparierten Bahnen (inklusive Bremsstrecke) ist das aber völlig gefahrlos. Noch näher, etwas länger, dafür wenig schneesicher ist der Rodellift in Hahn im Bergischen. Im Gegensatz zum komfortablen Förderband in Fahlenscheid handelt es sich hier allerdings um ein Schleppseil, dessen Nutzung nur unwesentlich weniger anstrengt, als den Hang hinaufzulaufen. Aus dem Kölner Westen ist man schneller in der Eifel, gut eine Stunde fährt man nach Udenbreth,

sport

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

wo es ebenfalls ein Schleppseil für Rodler gibt. Und wem es nur ums Rodeln und nicht um die frische Luft geht: Auch die JEVER SKIHALLE Neuss bietet eine Rodelbahn. Details zu den interessantesten Rodelzielen rund um Köln enthält die Tabelle auf Seite 21. Weitere Rodellifte gibt es in folgenden Orten im Sauerland: Winterberg (www.skiliftkarussell.de), Züschen (www.snow-worldzueschen.de), Medebach (www.skigebiet-schlossberg.de) und Sellinghausen (www.ferienhotel-stockhausen.de). Für die Bonner liegen die Rodelhänge im Siebengebirge gleich vor der Haustür. Ob dort Schnee liegt, lässt sich mit einem Blick durch die Webcam auf den beliebten Hang am Löwenburger Hof feststellen (www.loewenburger-hof.de/webcam/cam1-640.html). Rund um die Margarethenhöhe lassen sich Waldwege zum Rodeln nutzen.

SCHNEE DAHEIM Wenn man einen kleinen Abhang im Garten, zwei Steckdosen und einen Wasseranschluss hat, braucht man, wenn man rodeln will, weder auf den in Köln und Bonn so seltenen Schnee zu warten noch ihm nachzureisen. Weitere Voraussetzungen sind Minusgrade, ein handelsüblicher Hochdruckreiniger, ein Kompressor aus dem Baumarkt und ein eigener Schneeerzeuger, den man für rund 300 Euro fix und fertig kaufen oder für deutlich weniger Geld selber zusammenbauen kann (Baupläne gibt’s unter www.snowathome.com, Info auch unter 09082 – 29 10). So ausgerüstet, kann der Garten in drei bis vier Stunden in eine Rodelpiste verwandelt und der Winter auch am Rhein bei regelmäßiger Nachbeschneiung auf mindestens 30 Saisontage ausgedehnt werden.

200 m langer Rodelhang

Schleppseil

Tageskarte 6 Euro/ 4 Euro

Keine Beschneiung, Schneetelefon 02265 – 345

inklusive

2 je ca. 80 m lange Bahnen

Förderband

1 Stunde 13-15 Euro/ 9-11 Euro

365 Tage 100% schneesicher (Halle)

kontrollierte Selten überlaufen, Selten überlaufen, Naturerlebnis, Bedingungen, Nähe zu frische Luft und freier frische Luft und freier Flutlicht (Di, Fr, Sa), Köln, tägl. bis 23 Uhr Himmel Himmel schnelle Anreise

Verleih

Bahn(en) und Hänge

Lift

Preise (Erw./Kind)

Schnee

Fazit

Internet

63 km, 0.48 h 88 km, 1.02 h

43 km, 0.32 h 73 km, 0.49 h

In der JEVER SKIHALLE Neuss können Freunde des Wintersports das ganze Jahr Skifahren, Snowboarden oder Rodeln. Neben den Skipisten geht es auf mehreren Rodelbahnen rasant ins Tal und jeweils mit einem „Zauberteppich“ bequem wieder hinauf. Für die Schlittenpartie gibt es etwa 40 unterschiedliche Rodel (die Benutzung eigener Schlitten ist nicht möglich).

Rodelbahnen mit „Zauberteppich“

weisser-stein-eifel.de fahlenscheid.de

reichshof-hahn.de

allrounder.de

Beschneiung, 30-50 Tage Betrieb pro Winter

sehr selten Schnee, selten Schnee, eingeschränkte geringer Liftkomfort geringer Liftkomfort, Schneesicherheit Skifahrer auf der Bahn

Info: An der Skihalle 1, 41472 Neuss, www.allrounder.de

2 Schleppseile

2 je 230 m lange Rodelhänge

5 Euro/Tag

133 km, 1.44 h 137 km, 2.13 h

Bödefeld

Hunau

Rodellift

250 m langer Rodelhang

5 Euro/Tag

136 km, 1.45 h 142 km, 2.16 h

Altastenberg

Sahnehang

Beschneiung, 100 Tage Betrieb pro Winter

Beschneiung, 90-100 Tage Betrieb pro Winter

8 Fahrten 12 Euro/ 8 Euro

Rodellift

400 m lange Rodelbahn mit 5 Kurven

5 Euro/Tag

138 km, 1.47 h 143 km, 2.17 h

Neuastenberg

Postwiese

hunaulift.de

postwiese.de

Schickt bis 4. Januar eine E-Mail mit dem Betreff „Rodeln“ an gewinnspiel@kaenguru-online.de

Wir verlosen mit der JEVER SKIHALLE Neuss ein Rodel & Jaus´n-Paket. das täglich von 9 bis 11.30 Uhr (außer in den Weihnachtsferien) gültig ist. Leistungen: Liftkarte Rodeln (1,5 Stunden), Rodel und Skifahrer-Essen aus der Auswahl im Gasthaus Jausenstadl.

kleines Gewinnspiel Rodeln und essen satt!

sahnehang.de

Naturerlebnis, sehr Naturerlebnis, schneesicher, direkt Liftkomfort, Flutlicht am Kahlen Asten, Wartezeiten, lange Liftkomfort Anreise, ParkplatzsituRodelhang nur ation sporadisch beschneit, lange Anreise, lange Anreise Wartezeiten

Naturerlebnis, Flutlicht (freitags), schnelle Anreise

Beschneiung, 80-90 Tage Betrieb pro Winter

10 Fahrten 8 Euro/6 10 Fahrten 6,50 Euro/ 1 Stunde 5 Euro/ Euro, Tubing 10 Euro/ 5,50 Euro 4 Euro Std. (2 Pers.)

Förderband

3 Tubingbahnen und breiter Rodelhang, jeweils 150 m lang

8 Euro/Std. inkl. Lift

87 km, 0.57 h 91 km, 1.19 h

kein Naturerlebnis, hohe Preise, kurze Bahn

Keine Beschneiung, Schneetelefon 02482 – 852 00

10 Fahrten 7 Euro/ 6 Euro

Schleppseil

180 m langer Rodelhang

8 Euro/Tag

84 km, 1.14 h 100 km, 1.17 h

Olpe

Distanz Köln Distanz Bonn

Udenbreth

Reichshof

Neuss

Fahlenscheid

Ort

WeiSSer Stein

Hahn

Jever Skihalle

Gebiet

sport 20

sport

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Foto: Kangatraining

Sportlich, sportlich ... Das Kind ist endlich da, aber Figur und Kondition lassen sich Zeit mit der Rückkehr? Dann wird es Zeit für KANGA-Training, das Workout für Mütter mit Kind. Während das Kleine gemütlich im Beutel hockt, kommt die Trägerin ordentlich ins Schwitzen. Eine schöne Alternative, sobald das Kind nicht mehr in den Tragegurt passt, ist das Workout „Kanga on Wheel“. Dabei wird Frau fit, und der Nachwuchs entspannt im Kinderwagen. Bei schönem Wetter geht es an die frische Luft. Noch mehr Frischluft gefällig? Beim Nordic Walking trainieren Mutter und Kind gemeinsam bei Wind und Wetter im Freien. KANGA-Training wird in Siegburg, Bonn und Köln angeboten.

Foto: Outdoorgym

Info: www.kangatraining.de

Frischluftbegeisterte können ihrer sportlichen Outdoor-Neigung auch mit OutdoorGym nachgehen: Unabhängig von Wind und Wetter geht es ins Grüne. In Köln, Siegburg und Bonn werden in Grünflächen und Parkanlagen funktionale Ganzkörpertrainingseinheiten von ausgebildeten Trainern angeboten. Mit den „Frischluftkids“ können Kinder im Grundschulalter ab März auch wieder im Freien trainieren. Bei diesem Trainingskonzept speziell für Kinder geht es nicht um Leistung, sondern um den Spaß an der Bewegung in freier Natur.

Foto: laufmamalauf_SANY

Info: www.outdoorgym.de

Laufmamalauf bietet seit April endlich auch in Köln Fitnesstraining für Mütter mit Kind im Freien an. Sechs bis acht Wochen nach der Geburt können Mütter mit dem Training starten. Volksgarten, Stadtwald, Grüngürtel – in sieben Parks findet bereits mindestens ein Kurs statt. Kinder bis zu zwei Jahren können im Kinderwagen mitgeschoben werden, schauen Mama beim Training zu, werden ins Training eingebunden oder schlafen. Ist das Kind älter und findet sich kein Babysitter, kann es auch schon mal auf dem Laufrad mit.

Foto: Aktivas

Info: www.laufmamalauf.de

Drei Studenten der Deutschen Sporthochschule Köln entwickelten das Konzept von aktivas. Junge Mütter können sechs bis acht Wochen nach der Entbindung zwei Mal in der Woche an einem abwechslungsreichen Trainingsprogramm teilnehmen, Entspannungstechniken und Ernährungstipps erlernen. Die Inhalte basieren dabei auf den aktuellsten Erkenntnissen der Sportwissenschaften. Die Trainingseinheiten finden abwechselnd im Trainingsraum und im Stadtwald statt. (ge) Info: www.aktivas.org

wohnen

Eigentum für Familien

in eigenes Haus oder eine eigene Wohnung. Kein Vermieter, der einem sagt, was geht und was nicht. Keine Miete, die Monat für Monat in die Tasche eines anderen fließt. Viele Menschen träumen von den eigenen vier Wänden. Auch Christa, Thomas und Söhnchen Lukas. Sie möchten raus aus der Mietwohnung. Denn die Miete ist schon wieder gestiegen, die Wand, die Küche und Wohnzimmer trennt und die sie gerne wegnehmen würden, muss bleiben, und dass die Nachbarin von oben jeden Abend so laut Musik hört, stört sie auch.

gen Haus sei es jedoch nicht immer leicht, das zu finden, was man auch sucht. „Dort muss vieles noch auf die eigenen Bedürfnisse angepasst werden.“ Und weil bei der Suche nach einem Haus die Mund-zu-Mund-Propaganda wichtig ist, sollten die Freunde und Verwandten Bescheid wissen. Denn vielleicht kennen sie jemanden, der verkaufen möchte. Oder man schaltet einen Makler ein. Das spart Nerven, kostet aber auch Geld.

Wohneigentum – ein GroSSprojekt. In Deutschland leben die meisten Menschen – knapp über die Hälfte – in einem Eigentumshaus oder einer Eigentumswohnung. Der Weg dorthin ist meist ein Großprojekt, bei dem viele Entscheidungen getroffen – und viele Fragen geklärt werden müssen: Wohnung oder Haus? Wo sollte sich das Eigentum befinden? Welche Finanzierung ist die richtige? Gibt es Förderungen? Etliche Dinge, die erledigt werden müssen und die oft viel Geduld erfordern, kommen auf die künftigen Eigentümer zu. „Man sollte sich ganz im Klaren sein, was man möchte“, sagt Amal Khalil vom Verband Wohneigentum. „Eine gute Planung ist sehr wichtig.“ Und dazu gehört es, gemeinsam zu überlegen, wo die Familie überhaupt leben möchte. Im Grünen oder in der Stadt? Welche öffentlichen Verkehrsmittel müssen in der Nähe sein? Gibt es Schulen, Kindergärten und Geschäfte? „Es ist nicht sinnvoll, wenn man ins Blaue hinein sucht“, so Khalil. „Familien sollten gezielt in den Ortsteilen suchen, die für sie infrage kommen. Dabei ist es wichtig, sich nie auf nur ein Viertel zu beschränken.“

Christa, Thomas und Lukas suchen auf eigene Faust. Damit mögliche Baumängel nicht später für böse Überraschungen sorgen, nehmen sie zu den Besichtigungen einen Sachverständigen mit. Eine Möglichkeit, zu der auch Amal Khalil rät. „Häufig kommen so Dinge zutage, die man selbst nicht sieht“, sagt sie. Und sie hat noch einen Rat: „Man sollte mit den Nachbarn sprechen und mit dem Hausverkäufer, um herauszubekommen, warum er überhaupt verkauft.“ Denn vielleicht fahren nachts LKWs durch die Straße, vielleicht liegt das Haus in der Einflugschneise des Flughafens oder vielleicht möchte er sich einfach nur verändern. Die Familie von Lukas schaut sich die Häuser ganz genau an, setzt sich zusammen, wägt ab und fragt sich nach jeder Besichtigung: „Hat das Haus das, was wir möchten?“ Nach einigen Besichtigungen ist die Entscheidung gefallen: Die Familie möchte selber bauen. Gespräche mit Banken, Architekten, Notaren und Bauunternehmern stehen an. Und vor allem die Frage der Finanzierung muss geklärt werden. „Eine Eigentumswohnung oder ein Eigentumshaus muss immer finanzierbar sein“, so Khalil. „Auch wenn ein Einkommen wegfällt. Darum sollte die Familie vor dem Kauf oder dem Bau immer alle Eventualitäten bei der Finanzierung mit einplanen.“

Entscheidungen treffen. Christa, Thomas und Lukas haben sich entschieden. Irgendwo in Rodenkirchen oder den umliegenden Stadtteilen soll es sein, ihr Eigenheim. Klar ist, es soll ein Haus werden. Ein Haus mit großem Garten, damit Lukas genug Platz zum Spielen hat. Aber ob sie selbst bauen oder kaufen möchten, das wissen seine Eltern noch nicht so genau. „Beim Bauen kann man seine eigenen Ideen umsetzen. Aber es kostet auch Nerven“, sagt Khalil. Bei einem ferti-

Was Familien, die ein Haus oder eine Wohnung kaufen, immer mit einrechnen müssen, sind die Zinsen – auch wenn diese im Moment sensationell niedrig sind. Denn wer nicht gerade im Lotto gewonnen hat, kommt meist nicht darum herum, sich Geld bei der Bank zu leihen und dafür auch zu zahlen. Dazu ist es wichtig, sich gut auf das Gespräch mit der Bank vorzubereiten. Christa und Thomas erstellen für ihren Banktermin eine Liste mit all ihren Eigenkapitalquellen und den Einnahmen und Ausgaben, die sie monatlich

wohnen

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Gut in Widdersdorf. Wohnen in der Gemeinschaft.

haben und auch in Zukunft haben werden. Dann vergleichen sie die Konditionen der Banken: Mit welchen Nebenkosten muss die Familie rechnen? Gibt es ein Recht auf Sondertilgung? Fördern von Wohneigentum für Familien. Eine gute Unterstützung bieten Förderungen durch zinsgünstige Darlehen speziell für junge Familien. „Die Eigentumsbildung soll bei uns grundsätzlich gefördert werden“, sagt Ulrich Sieven vom Amt für Wohnungswesen der Stadt Köln. Die Voraussetzung ist, dass zum Haushalt eine volljährige Person, mindestens ein Kind oder ein Mensch mit schwerer Behinderung gehören. Und auch Haus und Wohnung, die gefördert werden sollen, müssen einige Voraussetzungen erfüllen. So kann zum Beispiel der Neubau oder der erstmalige Erwerb eines Hauses oder einer Eigentumswohnung gefördert werden. Damit die Förderung gewährt wird, müssen aber noch mehr Punkte erfüllt sein. „Es werden nur energetisch passable Immobilien gefördert“, erklärt Sieven. Das heißt, der Energiebedarf darf einen bestimmten Wert nicht überschreiten. Und darum gibt es in erster Linie Unterstützung bei Häusern und Wohnungen, die nach 1995 entstanden sind. Und es ist noch mehr zu beachten. Zum Beispiel die Größe der Wohn- und Schlafräume. Dazu gehören auch die Kinderzimmer. Sie dürfen nicht kleiner als zehn Quadratmeter sein. Rund 500 Anträge werden jährlich alleine in Köln gestellt. Ob der Antrag bewilligt wird, hängt auch davon ab, wie viel eine Familie verdient. Und auch das Eigenkapital spielt eine Rolle. „Denn ganz ohne Eigenkapital geht es nicht“, so Ulrich Sieven. In einem ersten Telefongespräch können Familien mit dem Amt für Wohnungswesen klären, ob sie für eine Förderung infrage kommen. Wenn das so ist, ist die erste Hürde geschafft. Dann werden die Förderanträge im Wohnungsamt gestellt, bearbeitet und auch beschieden. Dabei gilt das Regionalprinzip. Das bedeutet, die Anträge werden da gestellt, wo das zu fördernde Objekt liegt. Die Stadtverwaltung Köln bearbeitet also zum Beispiel nur Anträge, die auch das Kölner Stadtgebiet betreffen. Wenn die Förderzusage von der Stadt erteilt wurde, zahlt die NRW.Bank das Darlehen aus.

wohnen

der beginenhof. Wohnprojekt von Frauen für frauen

Gut in Widdersdorf. genossenschaftliches Wohnprojekt

Christa, Thomas und Lukas haben Glück. Sie erhalten die Förderung von selbst genutztem Wohneigentum. Um den Kauf des Grundstücks abzuwickeln, suchen sie sich einen Notar. Dann gehen sie auf die Suche nach einem Architekten. Mit ihm besprechen sie, welche Vorstellungen sie von ihrem Eigenheim haben, und er plant und organisiert den Bau für sie. Auch in Fragen zu Bauvorschriften ist er ihr Ansprechpartner. Bei der Suche nach dem Architekten achten Christa und Thomas darauf, wer im Schadensfall haftet und ob der Architekt die komplette Bauleitung übernimmt. Dann kann der Bau ihres Hauses los gehen.

Beginen weiter“, sagt Christine Müthrath. Beginen waren sozial aktive Frauen, die sich im Mittelalter zusammenschlossen, um jenseits von Ehe und Kloster ein eigenständiges religiöses Leben zu führen. Der Beginenhof ist mehr als nur ein Haus mit vielen Wohnungen. „Die Frauen leben zwar individuell in ihren eigenen Wohnungen, aber sie leben in der Gemeinschaft des Beginenhofes“, so Müthrath. Und darum wird es Gemeinschaftsräume, einen Raum der Stille, Werkstatträume und ein Café geben. „Wir würden uns sehr freuen, auch alleinerziehende Mütter mit Kindern bei uns zu haben“, erklärt Christine Mütrath. Und obwohl bereits alle Wohnungen vergeben sind, können sich interessierte Frauen auf eine Warteliste setzen lassen.

Eigentum erwerben in Gemeinschaft. Wer aber keine Lust hat auf Bauen oder Kaufen und trotzdem kein Mieter sein möchte, der kann auch fündig werden. Zum Beispiel bei den Wohnungsbaugenossenschaften. Sie bieten eine Alternative zwischen Mieten und Eigentum. Das Prinzip ist ganz einfach. Alle Mitglieder der Wohnungsbaugenossenschaft beteiligen sich mit Genossenschaftsanteilen am Eigenkapital ihrer Genossenschaft. Dafür gibt es ein Wohnrecht auf Lebenszeit. Wer ausziehen möchte oder muss, etwa weil er eine Arbeitsstelle in einer anderen Stadt antritt, ist flexibler als in einer Eigentumswohnung. „Wenn ein Mensch zum Beispiel aus Köln nach Frankfurt ebenfalls in die Wohnung einer Genossenschaft zieht, können seine Anteile aus Köln an die Genossenschaft in Frankfurt übertragen werden“, erklärt Christa Kolb-Schwenk. Sie ist Vorstandsvorsitzende der Marketinginitiative der Wohnungsbaugenossenschaften. Und auch eine gute Nachbarschaft wird großgeschrieben. „Bei uns steht das Soziale an erster Stelle“, sagt sie. Und darum gibt es neben Nachbarschaftscafés und Gästewohnungen oft zum Beispiel eine Hausaufgabenbetreuung für die Kinder, Spielenachmittage, Feste und vieles mehr. „In den Wohnungen der Genossenschaften leben Menschen aller Generationen, mit und ohne Handicap zusammen“, so Kolb-Schwenk, „das ist uns ganz besonders wichtig.“ Junge Familien mit Kindern, Alleinstehende, Senioren und Menschen mit Handicap leben demnächst auch in einem ganz besonderen Wohnprojekt in Köln-Widdersdorf. „Gut in Widdersdorf“ heißt das „genossenschaftliche Wohnprojekt für Alt und Jung“. Um die Idee vom gemeinsamen Leben mit vielen unterschiedlichen Menschen zu verwirklichen, ist dazu eine eigene Wohngenossenschaft gegründet worden. In ihrem Auftrag entsteht ein Gebäude, das an einen Gutshof erinnert. „Bei uns werden viele Familien, aber auch viele Senioren leben“, sagt Mirjam Kohler vom Projekt „Gut in Widdersdorf“. „Auch Alleinstehende und jüngere Menschen, die gemeinsam mit ihren Eltern in die Anlage ziehen.“ Und obwohl der erste Bauabschnitt erst im Februar fertig wird, sind schon alle der 75 Wohnungen in dem Mehrgenerationenhaus vergeben. Auch der Beginen Köln e.V. baut in Widdersdorf. Ebenfalls nach dem Genossenschaftsprinzip entsteht dort der Beginenhof – ein Wohnangebot für Frauen. „Mit dem Projekt führen wir die Idee der

Christa, Thomas und Lukas sind inzwischen umgezogen. Und auch, wenn das Projekt ihr Leben noch lange bestimmen wird, möchten sie es nicht mehr missen: ihr Traumhaus. Daniela Lukaßen

service wohnen Beginen Köln e.V. Generationsübergreifendes Lebens- und Wohnprojekt von Frauen für Frauen www.beginenhof-koeln.de Gut in Widdersdorf Genossenschaftliches Wohnprojekt für Alt und Jung www.gut-in-widdersdorf.de Stadt Köln/Amt für Wohnungswesen Kalk Karree Ottmar-Pohl-Platz 1 51103 Köln Tel. 0221 – 221-24200 www.stadt-koeln.de Verband Wohneigentum e.V. Oberer Lindweg 2 53129 Bonn Tel. 0228 – 604 68 20 www.verbandwohneigentum.info KfW Bankengruppe Diverse Förderprogramme für Häuslebauer, -käufer, -sanierer www.kfw-foerderbank.de

Wohnungsbaugenossenschaften,Gründungsberatung und Infos Zusammenschluss von über 400 Wohnungsbaugenossenschaften in Deutschland: www.wohnungsbaugenossenschaften.de Verband der Wohnungs- und Immobilienwirtschaft Rheinland Westfalen e.V. Goltsteinstr. 29 40211 Düsseldorf Tel. 0211 – 169 98-0 www.vdw-rw.de Stiftung Warentest Aktuelle Infos, Ratgeber, Zeitschriften www.test.de/eigenheim-miete Verbraucherzentrale NRW Immobilienfinanzierungsberatung, Prüfung von Architektenund Bauträgerverträgen und mehr www.vz-nrw.de

wohnen

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Made by yourself

Peter Fehrenz | Verlag DVA Architektur 2012 | ISBN 978-3-421-03866-1 29,99 Euro

ADventskalender Gewinne dieses Buch: www.facebook.com/kaenguru.magazin

Die DASA-Ausstellung widmet sich der Lust am Selbermachen. Ob Billy-Regal, YoutubeClip oder Strick-Paraden im öffentlichen Raum: Das Selbermachprinzip hat in vielen Bereichen unseres Lebens Einzug gehalten und erschöpft sich längst nicht mehr im klassischen Heimwerken oder Handarbeiten. In Zeiten von Web 2.0 entwickelt es sich geradezu zu einer „Mitmach-Revolution“. In Blogs und Foren tauschen selbst ernannte Experten Tipps, Tricks oder Rezepte aus. Man vernetzt sich, teilt sein Wissen in Wikis mit der Welt oder entwirft seine eigenen T-Shirt- und Turnschuhdesigns. Gleichzeitig erfährt die traditionelle Handarbeit eine unerwartete Renaissance. Da hängen Strickmaschen an Bäumen oder Zäunen, rege Nachbarn bepflanzen öffentliche Plätze oder engagierte „Upcycler“ vernähen alte Feuerwehrschläuche zu Geldbörsen. Noch bis zum 28. April 2013 beleuchtet die DASA dieses Phänomen in einer spannenden Ausstellung, in der das Publikum selber aktiv werden kann – bei Mitmach-Sonntagen, Workshops und Führungen. (ph) © Museum für Kommunikation

Die neue Lust am Selbstgemachten. Für ein einzigartiges Wohnambiente gibt es einen Königsweg: selbst kreativ werden. Deshalb hat der Stylist, Produkt- und Setdesigner und Fotograf Peter Fehrenz in seinem Buch 48 elegante wie extravagante Do-it-yourselfIdeen für all jene zusammengetragen, die den eigenen vier Wänden Individualität verleihen wollen. DIY liegt im Trend, Hand-Arbeit garantiert Individualität und Nachhaltigkeit – und ist gerade deshalb wieder so gefragt. Alle im Buch präsentierten Ideen – Möbel, Designobjekte und kleinere Dekos – sind 100 Prozent individuell, mitunter verblüffend sowie leicht und mit Spaß umzusetzen: Dies garantieren die Step-by-Step-Anleitungen, Skizzen und Schnittmuster. Die vielfältigen Werkstoffe – ob Stein, Holz, Papier/Karton, Glas/Porzellan, Metall, Kunststoff, Textil oder Leder – sowie die fantasievollen Inszenierungen der Ideen in ihrem räumlichen Umfeld machen das Buch zu einem gleichermaßen praktischen wie atmosphärischen Ideenfundus. (ph)

Do It Yourself

Info: DASA, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 44149 Dortmund, Tel. 0231 – 90 71-26 45, www.dasa-dortmund.de und www.diy-ausstellung.de

kinderseite

Der Schneeleopard stammt aus dem Gecko! Gecko ist ein Geschichtenmagazin für Kinder von vier Jahren bis ins Schulalter und erscheint sechs Mal pro Jahr. Uns KÄNGURUs gefällt der Gecko richtig gut, denn es gibt in jeder Ausgabe drei Vorlesegeschichten, die extra für Gecko illustriert worden sind. Sie stammen von bekannten Kinderbuchautoren und manchmal auch von ganz neuen Schreibern und Zeichnern. Es gibt immer etwas zu entdecken im Gecko. Zu den Gecko-Rubriken gehören der Wort-

sport, das Wimmelbild und das Fremdwörterraten. Außerdem: das Experiment im LiLabor, Lesetipps und Mitmachseiten. Die machen einfach Spaß. Gecko kostet 5,80 Euro pro Ausgabe oder 34,80 Euro im Jahresabo. Es gibt das Magazin im Onlineshop unter www.gecko-kinderzeitschrift.de oder über den Leserservice unter Tel. 089 – 85 85 35 32 und E-mail abo@gecko-kinderzeitschrift. de sowie im Buchhandel.

kinderseite

KĂ&#x201E;NGURU 12 I 12 - 01 I 13

Känguru stellt vor

Illustration: Margret Weiler

wir für pänz e.V. Der Verein kümmert sich seit mehr als 20 Jahren um Familien mit Kindern in Köln, die durch chronische Krankheit, Behinderung oder Entwicklungsverzögerung und durch Armut benachteiligt sind.

Wie kann man Kinder die Geschichte des eigenen Stadtteils schmackhaft machen? Und woher nimmt man die nötigen Informationen?

Diesen Fragen sind zwei Dellbrücker Mütter nachgegangen. Ihre Lösung: Sie wurden selbst zu Autorinnen eines höchst interessanten Buchprojekts. Auf fünf gut zweistündigen Rundwegen erzählen Sabine Möbius und Angela Bengel Kindern Geschichte(n) von Dellbrück. Es geht entlang der Bäche, in den Wald und durch die Straßen, von den Hügelgräbern über die Richtstätte bis zum Straßenbahnmuseum und vom Eschenbruch bis zum Thurner Hof. Überall gibt es etwas zu entdecken aus dem Gestern oder dem Heute. Kurzweilig wird es auch dank der Hinweise zu Spiel- und Picknickplätzen und den Kinderspielen von anno dazumal. Die „Dellbrücker Familienspaziergänge“ sind mit zweierlei Schriftfarbe („Grün ist Wissen, Rot ist Machen“), liebevollen Illustrationen der Künstlerin Margret Weiler und vielen, auch historischen Fotos gestaltet. Dazu gibt es einfache Wegbeschreibungen und kindgerechte Karten. Vor allem aber bietet das spiralgebundene Buch eine Rallye aus pfiffigen Quiz-, Rate- und Suchspielen, Denkaufgaben und Zahlenmalen. Unterstützung fanden die beiden Autorinnen beim Bürgerverein Köln-Dellbrück e.V. Dort hatten sie zunächst im Rahmen der „Kleinen Geschichtswerkstatt“ Mitstreiter gefunden, bald schon zog die Idee weite Kreise. Es waren meist Dellbrücker, die durch Beiträge wie das Abgehen der Wege und Prüfen der Geschichtsfakten, Karten, Satz und Layout, Lektorat und anderes ehrenamtlich zum Gelingen des Buches beigetragen haben. Finanzielle Unterstützung für den Druck gab es vom Verein „miteinander–füreinander, die Kölner Bank eG für Köln e.V.“. Alle Grundschulen vor Ort erhielten je zwei Klassensätze laminierter und damit wieder beschreibbarer Einzeltouren. Die können nach der Nutzung durch ein Kind einfach abgewischt und der nächsten Gruppe zur Verfügung gestellt werden. Dieses Buchprojekt ist in Dellbrück ein großer Erfolg. Wer für seinen Stadtteil ebenfalls einen Kinderstadtteilführer plant, kann für die ersten Schritte Unterstützung bei der Initiatorin Sabine Möbius bekommen (E-Mail: buergerverein.dellbrueck@koeln.de). (md) Info: erhältlich über den Bürgerverein Köln-Dellbrück und in den örtlichen Buchhandlungen. Sabine Möbius, Angela Bengel, illus von Margret Weiler. 84 S., Köln 2012, Schutzgebühr 8 Euro

Dabei arbeitet wir für pänz e.V. eng mit den Kölner Kinderkliniken, den niedergelassenen Kinderärzten, dem Gesundheits-, Jugendund Sozialamt, den betroffenen Eltern, den Schulen und Kindertagesstätten sowie den entsprechenden fachspezifischen Arbeitskreisen zusammen. Erst diese starke Vernetzung und Kooperation macht das breit gefächerte Angebot für Familien möglich. Und das zeigt sich auch in der Entwicklung des Vereins: Mit der Anzahl der Aufgaben und Leistungen ist wir für pänz e.V. personell stetig gewachsen und hat sich professionalisiert. Angefangen hat der Verein 1989 mit zwei Mitarbeitern, inzwischen sind rund 150 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie 50 Ehrenamtliche aktiv. Und um die komplexe Arbeit fortführen zu können, ist man hier stetig auf der Suche nach qualifizierten und engagierten Mitarbeiterinnen. Denn nur mit solchen Kräften kann der Verein seine Ziele umsetzen, die Petra Gast so beschreibt: „Ausgetrampelte Pfade verlassen, innovative Lösungen und neue Projekte initiieren, das ist und bleibt unser Ziel – auch in 2013.“ (ph) Info: wir für pänz e.V., Beratung, Hilfen, Prävention Hansaring 84-86, 50670 Köln, Tel. 0221 – 37 99 69-0 www.wir-fuer-paenz.de

Foto: Wir für Pänz e.V.

Mit Quizfragen quer durch Dellbrück

„Wir verfolgen das Ziel, präventiv zu arbeiten, und möchten mit frühzeitigen Hilfen eine optimale Unterstützung für Kinder und Familien in schwierigen Lebenssituationen erreichen“, erläutert Petra Gast, Geschäftsführerin von wir für pänz e.V. die Arbeit des Vereins. Konkret bedeutet das für sie: da sein und Angebote machen, die genau zu der jeweiligen Familie passen. Keine Standardlösungen, kein Baukastensystem, sondern maßgeschneiderte Lösungen, die auch wirklich helfen. Der Verein möchte Kinder und Familien unterstützen, mit ihnen gemeinsam Ressourcen erarbeiten und Kompetenzen stärken. Dabei sehen sich die Vereinsmitarbeiter immer als Unterstützung auf Zeit. „Wir machen die Familien fit, helfen ihnen, sich selbst zu helfen, und ziehen uns wieder zurück“, erklärt Petra Gast.

Gewinnspiel

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Oh Tannenbaum ... Schnell, schnell! Wem jetzt noch die passende Weihnachtsdeko fehlt, dem können wir mit ein bisschen Glück helfen.

Aufgabe:

Wir verlosen:

Wie viele Hirsche haben wir im Heft versteckt?

3 Weihnachtsbäume Nordmann 175-200 cm (je 59,99 Euro) plus 3 Christbaumständer (je 29,99 Euro) plus 3 Gutscheine für Schmuck und Beleuchtung nach Wahl (je 110,02 Euro) Gesamtwert je Paket 200 Euro. Keine Auszahlung möglich.

Schickt bis zum 12. Dezember eine Postkarte oder eine E-Mail mit dem Betreff „Oh Tannenbaum“ und der richtigen Zahl. Die eigene Adresse nicht vergessen! (Die Hirsche auf dieser Seite zählen nicht mit!) Die Gewinner werden umgehend per E-Mail informiert, und wir stecken noch am selben Tag die Gutscheine in die Post. Ihr könnt sie euch aber auch gern in der Redaktion abholen.

Dinger’s Gartencenter Goldammerweg 361 50829 Köln www.dingers.de

TERMINE

AU SSTELLU NGEN

14.00 bis 17.00 Uhr, Rosenmaarschule (PeterPetersen-Schule) Höhenhaus: Weihnachtsbasar Auf dem Weihnachtsbasar finden sich neben weihnachtlichen Köstlichkeiten auch viele schöne Basteleien aus dem Kunstunterricht und der schuleigenen Holzwerkstatt.

TAGESTIPP 1.12.2012

Ausführliche I nfos: www.kaenguru-online.de

AUSST E LLUNG E N Ägyptisches Museum der Universität Bonn: bis 28.2.2013 „Hinter dem Horizont” Arp Museum Bahnhof Rolandseck: bis 3.3.2013 „Richard Meier” und bis 14.4.2013 „Lichtgestöber. Der Winter im Impressionismus” August-Macke-Haus Bonn: bis 27.1.2013 „Im Garten der Kunst” Bilderbuchmuseum Burg Wissem: bis Februar 2013 „Es war einmal … – Die Märchenwelten der Gebrüder Grimm” DASA Dortmund: bis 28.4.2013 „Do it yourself” und bis 26.5.2013 „Back to Balance” Deutsches Museum Bonn: bis 13.1.2013 „Heinrich Hertz - vom Funkensprung zur Radiowelle” Käthe Kollwitz Museum Köln: bis Mitte Januar „Lotte Jacobi – Photographien” Kölnisches Sadtmuseum: bis 9.2.2013 „Ralf König: Das Ursula-Projekt” und bis 24.2.2013 „Köln auf Hoher See” Kolumba: bis 15.8.2013 „Art is Liturgy. Paul Thek und die Anderen” Kunstmuseum Bonn: bis 3.2.2013 „Ernst Wilhelm Nay – Das polyphone Bild” Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland Bonn: bis 6.1.2013 „PIXAR” und bis 7.4.2013 „Schätze der Weltkulturen” LVR Freilichtmuseum Kommern: bis 14.4.2013 „Das wünsch ich mir, drum spare ich" LVR Industriemuseum Ratingen: bis 27.1.2013 „Mode im Dritten Reich” LVR LandesMuseum Bonn: bis 10.3.2013 „Schuhtick” Museum für Angewandte Kunst: bis 10.3.2013 „Raum-Maschine Theater – Szene und Architektur” Museum für Ostasiatische Kunst: bis 20.1.2013 „Glanz der Kaiser von China” Museum Koenig Bonn: bis 21.5.2013 „Willkommen aus der Urzeit” Museum Ludwig: bis 6.1.2013 „CO-MIX”, bis 3.2.2013 „David Hockney” und bis 30.3.2013 „Andreas Fischer” Museum Schnütgen: bis 7.4.2013 „Im Fokus: Die Kölner Rathauspropheten” Neanderthal Museum: bis 17.3.2013 „Wölfe” Rautenstrauch-Joest-Museum: bis 3.3.2013 „Das göttliche Herz der Dinge” Römerthermen Zülpich: bis 3.3.2013 „Badetag im Kleinformat” Römisch-Germanisches Museum: bis 3.2.2013 „Alles Gesichter” und bis 5.5.2013 „ZeitTunnel – 2000 Jahre Kölner Geschichte” SK Stiftung Kultur/ Photographische Sammlung: bis 20.1.2013 „Walker Evans. Decade by Decade” SK Stiftung Kultur/Tanzmuseum: bis 18.8.2013 „Lichtspiele” Stiftung Keramion: bis 13.1.2013 „Ganz in Weiß …” Wallraf-Richartz-Museum: bis 30.12.2012 „1912. Mission Moderne” und bis 6.1.2013 „Zur Hölle mit der Linie”

14.00 oder 18.00 Uhr, Theater am Tanzbrunnen: „Cinderella” Vorhang auf für Cinderella, das Popmärchen für die ganze Familie zum Träumen, Lachen und Staunen! Traumhafte Kostüme, mitreißende Songs, ein umwerfendes Bühnenbild und viele tolle Darsteller verwandeln Cinderella in die wohl bezauberndste MutmacherGeschichte für alle von 3 bis 103 Jahren.

1 Samstag 13.30 Uhr, colonia prima: Köln von unten für Pänz Führung für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Treffpunkt Kreuzblume, Domplatte. Kartenverkauf über www.koelnticket.de. € 7,50/ 5,16.00 bis 17.30 Uhr, MMC Studios Coloneum: Backstage Studiotour Immer samstags um 16 Uhr oder sonntags um 11 Uhr können Kinder ab 8 Jahren in Begleitung von Erwachsenen einen Blick hinter die Studiokulissen diverser TV-Produktionen werfen. Treffpunkt MMC Studios, Am Coloneum 2. Anmeldung erforderlich bei Helikon-Events. € 15,- / 10,-

9.00 bis 15.00 Uhr, Evangelisches Krankenhaus Weyertal - Zentrum für Sport und Medizin: Notfall am Kind Anmeldung erforderlich. € 80,-

15.00 Uhr, Museum Koenig Bonn: Advent, Advent ein Lichtlein brennt Tiergeschichten, Märchen und spannende Erlebnisberichte für Kinder ab 4 Jahren. € 4,50 / 2,-

8.00 bis 16.00 Uhr, Vorplatz der Agneskirche, Neusser Platz, Köln-Nippes: Gebraucht-Fahrradmarkt Veranstalter ist die Mountainbikegruppe KölnBonn. Infos unter www.fahrradmarkt-koeln.de. 10.00 bis 20.00 Uhr, Design Post: Päckchenalarm! heißt es, wenn Künstler, Kunsthandwerker und Kreative Besonderes zum Verschenken oder Selberbehalten ausstellen. 10.00 bis 20.00 Uhr, Schloss Dyck: Schlossweihnacht an diesem Wochenende in historischem Ambiente mit ausgesuchten Geschenkideen sowie lebendigem Krippenspiel im Park. € 10,-/ 7,-/ € 1,Kinder von 7 - 16 Jahren 10.00 bis 16.30 Uhr, Quäker Nachbarschaftsheim: Weihnachtsbasar Adventskranz, Weihnachtsbaum und Zimtsterne, „Ähzezupp met Woosch”, Kaffee und Kuchen, ein bunter Basar und Flohmarkt und ein vielfältiges Bühnenprogramm erwarten die Gäste. 11.00 Uhr, Schokoladenmuseum - Hafen-Weihnachtsmarkt: Kunsthandwerkermarkt Liebevoll handgefertigte Waren an allen 4 Adventswochenenden jeweils von Fr bis So. 11.00 bis 18.00 Uhr, Römerthermen Zülpich Museum der Badekultur: Adventsmarkt mit vielen Attraktionen: Weihnachtspräsente, Drechslervorführung, Musik an diesem Wochenende. 11.00 bis 15.00 Uhr, KGS Horststraße Mülheim: Weihnachtsbasar der OGATA der kath. Grundschule Horststraße mit allerlei ausgefallenen, selbstgefertigten Geschenkideen!

11.00 bis 18.00 Uhr, Freie Waldorfschule Bergisch Gladbach: Kunst-voll: Adventsbasar Ein großer Markt mit zahlreichen kunsthandwerklichen Ständen, kreative Angebote zum Mitmachen, ein unterhaltsames Rahmenprogramm für Kinder sowie viele kulinarische Leckereien erwarten euch. 11.00 bis 18.00 Uhr, LVR Industriemuseum Alte Dombach: Wintermarkt Weihnachtlicher Handwerkermarkt heute und morgen in historischem Ambiente der alten Papiermühle. Es präsentieren Künstler und Kunsthandwerker Kreatives aus Papier und zaubern vorweihnachtliche Stimmung. Für Kinder gibt es Bastelangebote. Eintritt zum Markt frei! 11.00 bis 20.00 Uhr, Breite Straße zwischen WDR und Karstadt: Kölner Wintermarkt über die Jahreswende hinweg bis zum 7. Januar. 11.00 bis 20.00 Uhr, Marktplatz, Siegburg: Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt Taucht ein ins Mittelalter und genießt die kleine Welt inmitten der Innenstadt auf dem Marktplatz täglich bis zum 23. Dezember. 11.30 bis 18.00 Uhr, Freie Waldorfschule St. Augustin: Großer Jubiläums-Adventsbasar Besucher erwartet ein vielfältiges Angebot: Puppen, Spielzeug aus Holz, Bücher, Kerzen, Adventskränze und vieles mehr. Zusätzlich gibt es einen Kinderbasar, ein Kasperletheater und ein Puppenspiel. Für das leibliche Wohl sorgt ein Café. 12.00 bis 21.00 Uhr, Schloss Merode: Weihnachtsmarkt an allen Adventswochenenden jeweils von Do bis So. Im Schutze der imposanten Schlossfassade erstrahlen der Schlosshof und der weitläufige Park durch tausende von Lichtern und Laternen in einem stimmungsvollen Licht und bietet inmitten des vorweihnachtlichen Treibens ein liebevoll herausgeputztes Hüttendorf mit buntem Marktgeschehen. 12.00 bis 20.00 Uhr, Burg Satzvey: Burgweihnacht An allen vier Adventswochenenden: Mittelalterliches Krippenspiel, Werkstatt des Weihnachtsmanns, bei dem auch die Wunschzettel abgegeben werden können, und ein mit viel Liebe zum Detail zusammengestellter historischer Weihnachtsmarkt. Samstags um 15 Uhr füllt der Nikolaus die mitgebrachten Stiefel der Kinder. Öffnungszeiten sonntags von 12 bis 19 Uhr. € 6,-/ 4,-/ unter 6 Jahren frei 12.00 bis 22.00 Uhr, Jack in the Box e.V.: HOMEMADE Cologne Weihnachtsbazar für Design und Selbstgemachtes. Upcycling, Genähtes, Gebasteltes, Designtes sowie Mode, Schmuck, Möbel und Accessoires vereinigen sich auf einem Marktplatz für Produzenten und Hersteller außergewöhnlicher Produkte. Infos unter www.produkte-aus-deinerstadt.de. € 3,14.00 bis 17.00 Uhr, KiTa Weißenburgstraße Bad Godesberg: Vorweihnachtlicher Floh- und Trödelmarkt mit Cafeteria.

14.30, 16.00 oder 17.30 Uhr, Schokoladenmuseum Hafen-Weihnachtsmarkt: Katalanischer Weihnachtsbrauch El Tió aufgeführt im Rahmen der Kölner Aktion „Weihnachten der Städtepartner KölnBarcelona". Kinder singen dem Tió schöne Lieder, damit er ihnen Süßigkeiten gibt. Eintritt frei! 15.00 oder 17.00 Uhr, Stadtgarten: Kaspertheater auf dem Weihnachtsmarkt Das Puppentheater Sternkundt zeigt heute zwei Kasperlestücke. Eintritt frei!

10.00 bis 18.00 Uhr, Freilichtmuseum Kommern: Advent für alle Sinne Heute und morgen lädt das Museum zu einem besinnlichen Adventspaziergang ein. Das vielfältige Angebot lässt Advent für alle Sinne erfahrbar werden. Es stehen Printen und traditionellem Gebäck aus den Museumsbacköfen, Kunsthandwerk, Musik, Geschichten, Laternen-Führungen und mit Inszenierungen zur Geschichte des Weihnachtsbaums im Angebot. € 5,50, bis 18 J. frei 12.00 bis 17.00 Uhr, LVR Industriemuseum Solingen: Bau eines Morseapparats Kinder ab 8 Jahren können in diesem Kreativ-Workshop die Vorläufer der SMS kennenlernen. Anmeldung bei kiR - kulturinfo Rheinland. € 5,15.00 bis 17.00 Uhr, Rautenstrauch-Joest-Museum: Wie wohnen die Tuareg? Führung mit anschließender Werkstatt. Heute: Leder prägen für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich bei Globetrotter im Olivandenhof. Teilnahme kostenlos! 15.00 bis 16.30 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Von (den) Sinnen Fühlen, hören, riechen, schmecken, sehen für Kinder von 7 bis 9 Jahren. Workshop mit Experimenten in der ExperimentierKüche. Infos und Anmeldung unter 0228 - 30 22 56. € 7,50 15.00 bis 16.30 Uhr, Bonner Kunstverein: KunstStück Kunst für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Heute „Druckvoll”. Anmeldungen unter m.stockhausen @bonner-kunstverein.de oder 0228 - 69 39 36.

Familie 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk oder 16.00 Uhr, Bürgerzentrum Chorweiler: „Schöne Bescherung” Manchmal darf es Weihnachten auch lustig zugehen, wie mit den BlechHarmonikern: Mit ihren fetzigen Arrangements blasen sie die Sterne vom Himmel und bringen den Christbaum zum Swingen. Weihnachtslieder im neuen Gewand, Krippenspiel und Engelsgesang für Familien mit Kindern ab 3 Jahren. € 6,-/4,15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die Schneekönigin” Gerda folgt den Spuren ihres Freundes Kay und begibt sich in das Reich der Schneekönigin, das Reich der Kälte. Trotz etlicher Rückschläge verliert sie nie den Willen, ihrem Freund beizustehen. Bis in den Palast folgt sie der Schneekönigin, um Kay zu retten und seine Freundschaft zurück zu gewinnen. Ein tiefer Zauber um Freundschaft und Liebe für Kinder ab 5 Jahren. € 13,-/ 9,18.00 Uhr, MuSAH Köln: Kölner Akademie-Konzerte Advents- und Weihnachtskonzert. Reservierung erforderlich.

10.00 bis 14.30 Uhr, NaturGut Ophoven: GeschenkeWerkstatt für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Heute: Alles was schmeckt! Anmeldung erforderlich. € 13,50 inkl. Mittagessen plus € 4,- Material

1 2

TERMINE

16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Die chinesische Nachtigall” Mit vier großen Seidenfiguren, einer Marionette und Schattenspiel wird diese zauberhafte Geschichte von der Liebe des Kaisers von China zu einem kleinen Vogel erzählt für Kinder ab 6 Jahren. Vormittagsvorstellungen nur mit Voranmeldung! € 8,-/ 6,-

Ehrenburg – Sternenzeit

TAGESTIPP 2.12.2012

11.00 bis 18.00 Uhr, Ehrenburg: Sternenzeit Spannende Entdeckungsreise durch die winterliche Ehrenburg. Erlebt historisches Handwerk zum Zuschauen und Mitmachen. Musik, Geschichten und höfischer Tanz rufen zum märchenhaften Stelldichein in den Rittersaal. Eintritt frei! 11.00 bis 14.00 Uhr, Hexenkessel Alfter: Knusperhaus Kinder backen ein Lebkuchenhaus! Bitte anmelden. € 15,13.00 bis 17.00 Uhr, Jugendkunstschule Köln: Waldtheater für Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung erforderlich. Veranstaltungsort ist die Naturschule Aggerbogen, Am Aggerbogen 1, 53797 Lohmar.

11.00 bis 16.00 Uhr, ZAK - Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Einrad- und Waveboard-Workshop für Kinder ab 7 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 25,90 16.00 Uhr, Jever Skihalle Neuss: Schneetaufe Kunterbuntes Schneeprogramm immer samstags, sonntags und mitwochs für Kinder von 4 bis 6 Jahren. Die Kleinen werden spielerisch mit Frau Holle bekannt gemacht und erleben ihre ersten Schritte auf Ski. Anmeldung erforderlich. € 19,-

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Peterchens Mondfahrt” Eines schönen Abends landet der kleine Maikäfer Herr Sumsemann in dem Kinderzimmer von Peter und Anne. Er braucht dringend die Hilfe von zwei mutigen Kindern, denn der böse Mondmann schlug beim Holzfällen auch ein Beinchen von Herrn Sumsemann ab. Kindertheater für Träumer ab 5 Jahren. € 8,-

täglich frisch! Termine unter

www.kaenguru-online.de 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die kleine Eidechse” Auf einer griechischen Insel verirrt sich eine kleine Eidechse in einen Transporter. Paco findet sich nach einer langen Reise voller neuer Eindrücke in einem Kölner Wohnzimmer wieder. Ein Stück für Kinder ab 2 Jahren. € 6,14.00 oder 18.00 Uhr, Theater am Tanzbrunnen: „Cinderella” Siehe Tagestipp! 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Müllmaus” Das hat man nun davon, dass man sich am Tage gezeigt hat. Jede vernünftige Maus weiß doch, dass der Mond am Himmel stehen muss, ehe man sein Versteck verlassen kann! Aber ach, die Kekse rochen doch so lecker! Und das Ende vom Lied? Für Kinder ab 3 Jahren. € 6,14.00 oder 17.00 Uhr, Elisa Seniorenstift Frechen: „Hexen 1x1” Die Hexe Cordula möchte auch zu den großen Hexen gehören. Dazu muss sie einige Prüfungen bestehen. Das Theater Bühnenzauber zeigt eine zauberhafte Hexen-Geschichte für die ganze Familie mit Kindern ab 4 Jahren. Karten unter 02235 92 96 11. € 7,-/ 5,-

15.00 Uhr, COMEDIA Theater/ Kinderkulturhaus: „Ellis Biest” Immer Prinzessinnen zu malen ist doof. Elli erfindet stattdessen ein vergnügtes rosa Biest, das plötzlich quicklebendig wird und Elli zu verrückten Abenteuern überredet. Eine Reise mit Biest für Kinder ab 4 Jahren. € 8,-/ 6,-/ Gruppen € 5,15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” Was wäre Familie Taschenbier ohne das Sams? Das rüsselnasige Wesen ist Herrn Taschenbier wie ein eigenes Kind ans Herz gewachsen. Doch eines Tages ist das Sams weg. Ein turbulentes Abenteuer nach dem Buch von Paul Maar für Kinder ab 5 Jahren. 15.00 Uhr, Theater der Keller: „Das große Wünschen” Wünsche sind das, was die Welt zum Funkeln, Glänzen und Klingen bringt. Ohne Wünsche könnte die Erde zwar auch funktionieren - sie würde aber viel von ihrem Glanz und von ihrer Magie einbüßen. Es muss also gewünscht werden - und das möglichst viel! Ein bühnenreifer Wunschzettel für Menschen ab 6 Jahren. 15.00 Uhr, Stadtbibliothek Siegburg: „Wilhellmine Weihnachtsstern" Musik, Tanz und Figuren für Kinder ab 4 Jahren, inszeniert vom Figurentheater compania t. 15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Die Olchis feiern Gefurztag unterm Grätenbaum” Die disziplinierte und pingelige Frau Direktorin Mimmy Müller feiert ihren Geburtstag. Aber irgendwie läuft alles schief. Ob da die Olchis Schuld sind? Ein olchiges Theaterstück zum Mitmachen, Mittanzen, Mitfeiern und Mitmüffeln für Kinder ab 3 Jahren und alle, die die Olchis lieben. Karten nur online über diewohngemeinschaft.net. € 7,-/ 6,15.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” Ein ungrimmiges Stück für Kinder ab 3 Jahren von Fee Burger nach den Gebrüdern Grimm. € 9,-/ 6,15.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Der kleine König Balduin” Eine kleine Weihnachtslegende vom kleinen König Balduin auf kleiner Figuren-Bühne für große Kinder ab 4 Jahren. Es spielt das Figurentheater Sack un’ Pack. Bitte reservieren! € 6,-/ 5,15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” Hänneschen und Bärbelchen träumen davon, wie schön es doch sein muss, ein Weihnachtsengelchen zu sein. An Heiligabend diskutieren sie vor ihrem Haus, was sie alles machen würden, wenn sie Engelchen wären. Aber zuerst würden sie in Knollendorf Frieden stiften und alle glücklich machen. € 13,-/ 8,50 15.00 Uhr, Theater Klapperkasten im Bürgertreff 1006: „Die Schatzinsel” Für Kinder ab 6 Jahren Hinweis für die Eltern: In diesem Stück wird geflucht, gekämpft und es fließt auch etwas (Theater)blut. € 6,-/ 4,15.30 Uhr, Metropol Theater: „Rapunzel” hat ihr ganzes Leben eingesperrt in einem hohen Turm verbracht. Ihr Haar ist so lang geworden, dass es aus dem Turmfenster bis zum Erdboden reicht. Eines Tages kommt ein edler Prinz ... Ein Märchen frei nach den Gebrüdern Grimm.

16.00 Uhr, Horizont Theater: „Der englische Weckmann” Die patente Brigitte Knopf backt mit Hilfe einer englischen Backmischung für ihren Neffen einen Weckmann. Als dieser plötzlich zu leben und sprechen beginnt, ist die Verwirrung komplett. Das Ensemble Nicopoulos zeigt ein Stück zur Annäherung an die englische Sprache für Kinder ab 4 Jahre. € 6,16.00 Uhr, Casamax Theater: „Hundelsterfuchs” Lotte, Elsa und Finni sind Freundinnen. Wie immer, wenn sie sich treffen, spielen sie eine Geschichte nach. Dieses Mal haben sie ein Buch entdeckt: Ein Hund rettet eine Elster und sie werden dicke Freunde, bis ein Fuchs auftaucht. Eine Geschichte mit vielen Wahrheiten für Kinder ab 6 Jahren. € 7,-/ 6,-/ Gruppen € 5,16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Frau Holle” Die fünf SchauspielerInnen von deaf5 sind gehörlos und zeigen das Märchen in Gebärdensprache. Hörende SchauspielerInnen sprechen synchron zur Gebärensprache das Märchen in Lautsprache für Kinder ab 5 Jahren. Bitte reservieren. € 7,-

10.00 bis 15.00 Uhr, HighFive Köln: Christmas gifts to make yourself Jugendliche ab 11 Jahren basteln Weihnachtsgeschenke aus recyceltem Material. Anmeldung erforderlich. € 35,- inkl. Mittagessen plus € 4,- Material 11.00 bis 13.00 Uhr, Arp Museum: Kunstwerkstatt Jugendliche ab 14 Jahren probieren und erlernen künstlerische Techniken. € 3,50 13.00, 17.00 oder 20.30 Uhr, WOKI: European Outdoor Film Tour 12/13 Das größte Filmevent der europäischen Outdoor-Community. Alle Infos und sämtliche Tourdaten unter www.eoft.eu. 16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Alice im Land ohne Wunder” Was passiert mit einem, wenn man denkt: „Es geht nichts mehr!” Wenn man nur Stress hat und den Eindruck, dass man niemandem und nichts mehr gerecht werden kann. Wenn man aus seinem Alltag ausbricht und fällt, ins Wunderland. Der Weg ins Wunderland ist ein Weg zu sich selbst. Es ist ein Weg, herauszufinden, wer man ist. Eine TheaterPhantasie mit Musik und Gesang für Jugendliche ab 13 Jahren. Heute ist PREMIERE! € 12,-/ 8,18.00 bis 19.00 Uhr, Spielplatz Finkenweg - Jugendtreff: Quiz-Abend für Jugendliche ab 13 Jahren.

IKEA Köln Am Butzweiler Hof oder IKEA Godorf: Holt euch BJÖRN! Heute letzte Möglichkeit an der Aktion „BJÖRN sucht Schule” teilzunehmen! Schulklassen oder Kita-Gruppen können sich bis heute kostenlos einen BJÖRN im IKEA FAMILY Shop abholen und anschließend erzählen, was der kleine Bär alles erlebt hat. Den zwei Klassen/Kitas, in denen es BJÖRN am besten gefallen hat, schenkt IKEA als Dankeschön jeweils eine IKEA Geschenkkarte im Wert von € 2000,- ! Außerdem wird es ein großes BJÖRN Fest im Januar geben, zu dem alle Teilnehmer kommen dürfen. 10.00 bis 17.00 Uhr, De Breuyn: Lagerverkauf Möbel, Spielwaren und Wohnaccessoires zu günstigen Preisen. Außerdem Brio-Abverkauf. 10.00 bis 18.00 Uhr, Bubenheimer Spieleland: Winterzeit Auch in der kalten Jahreszeit kann in der Allwetterhalle mit Trampolinanlage, Go-Karts und Klettergerüst sowie in den beiden Indoor-Bereichen auf dem Hofgelände gespielt und getobt werden. Geöffnet ist immer Fr 14 bis 18 Uhr, Sa/So und in den Ferien von 10 bis 18 Uhr. € 4,10.00 bis 13.00 Uhr, Familienzentrum Ehrenfeld, St. Anna: Vätercafé am Samstag Jeden Samstagvormittag treffen sich Väter mit Kindern von 6 Monaten bis 6 Jahren zum Frühstück. € 5,10.00 bis 15.00 Uhr, HighFive Köln: Christmas gifts to make yourself Kinder von 5 bis 10 Jahren basteln Weihnachtsgeschenke aus recyceltem Material. Anmeldung erforderlich. € 35,- inkl. Mittagessen plus € 4,- Material 10.00, 12.00, 14.30 oder 16.30 Uhr, Bahnhof Hattingen: Mit dem Nikolaus durchs Ruhrtal dampfen 1 1/2 stündige, nostalgische Fahrt mit der Dampflok. Unterwegs steigt der Nikolaus zu und bringt für alle

Kinder eine große Nikolaustüte mit. Reservierung unter 0208 - 309 98 30 10. € 15,11.00 bis 17.00 Uhr, Kinderhospiz Balthasar Olpe: Tag der offenen Tür Vorträge und Filmvorführungen informieren über die Kinder- und Jugendhospizarbeit. Info- und Verkaufsstände runden das Angebot ab. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 11.30 bis 12.30 Uhr, Café Kleks: MagiClown € 6,11.30 bis 18.00 Uhr, Freie Waldorfschule St. Augustin: Was ist Waldorfpädagogik? Wie sieht die Waldorfpädagogik an der Schule aus? Im Rahmen des Adventbasars gibt es die Möglichkeit zum Austausch mit Lehrern, Eltern und Schülern. 14.00 Uhr, Krewelshof Lohmar/Rösrath: GroßelternSamstag im Dezember Weihnachts-Plätzchen-Bäckerei - Oma und Opa erhalten in Begleitung ihrer Enkel freien Eintritt in die Spiel-Scheune. 14.00 bis 17.00 Uhr, Jugendkunstschule Köln: Weihnachtswerkstatt im atelier artig, Schaafenstr. 5, Nähe Neumarkt für Kinder von 4 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich. 14.30 bis 17.30 Uhr, Erholungshaus Leverkusen: Kinderatelier „Der Seelenvogel" Kinder ab 5 Jahren beschäftigen sich im Kinderatelier mit der Idee des Seelenvogels und gestalten ihre eigenen Seelenschubladen und Schatztruhen, in denen sie ihre Geheimnisse bewahren. Anmeldung erforderlich unter 0214 - 304 74 52. Eintritt frei! 17.30 Uhr, Planetarium im Gymnasium Nippes: Allgemeine Führung Rundgang durch die Ausstellung und Beobachtung des aktuellen Sternenhimmels. Für Kinder ab 6 Jahren. € 4,-/ 2,50 19.00 Uhr, AntoniterCityTours: „Mer waade ...“ Mit kölschen Texten, Kinderchor, Orgelmusik und gemeinsamem Singen. Veranstaltungsort ist die Kartäuserkirche, Kartäusergasse 7, Köln. € 9,-/ 7,-/ bis 14 J. frei

2 Sonntag 1. Advent

12.00 bis 17.00 Uhr, BayKomm Leverkusen: Kinderführung Sonntags finden nach Anmeldung Kinderführungen durch die Themenräume des Bayer Kommunikationszentrums statt. 14.00 Uhr, Start: Kreuzblume/Domplatte: (R)UnterWelt Geheimnisvolle Orte unter der Erde ... Kinderführung in den Tiefen Kölns. stattreisen köln e.V. € 6,-/ 4,14.00 Uhr, Treffpunkt Heinzelmännchen-Brunnen, Am Hof: Wasser, Land und Luft Umweltführung für Kinder ab 6 Jahren. Führung von Inside Cologne. Begleitung durch Erwachsene erforderlich. Keine Anmeldung. € 6,50 14.00 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! Führung für Pänz ab 7 Jahren, bei der viele Einzelheiten in den Krippen entdeckt und dazu spannende Geschichten gehört werden können. Infos und Anmeldung unter 0221 - 677 87 27-0 oder info@koelner-krippenweg.de 14.30 Uhr, DOMFORUM: Von Dombaumeistern, Zirkeln und Wölfen Domführung für Pänz. € 7,-/ 5,-/ Familien € 14,-

15.00 bis 17.00 Uhr, Familienzentrum Maria im Walde: Café Löwenzahn Offener Treff vom VAMV Bonn - Verband alleinerziehender Mütter und Väter. Fröhliche Begegnungen und Erfahrungsaustausch (nicht nur) für Alleinerziehende bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen, während die Kinder bis 7 Jahre betreut werden. Infos unter www.vamvbonn.de

10.00 Uhr, Krewelshof Lohmar/Rösrath: Kindersachen-Flohmarkt 11.00 bis 15.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: Trödel rund ums Kind 11.00 bis 16.00 Uhr, Jugendzentrum Glashütte Porz: Kulturflohmarkt mit Kinderkino, Darsteller, KidsKreativ, Musik und Bistro. 11.00 bis 19.00 Uhr, betahaus köln: MIXMASmarket Individuelle und mit Liebe selbst gemachte Einzelstücke von A wie Armbänder bis Y wie Yogakissen ist

Veranstalter auf Seite 58

alles dabei, was das Herz auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken begehrt. 11.00 bis 16.00 Uhr, Stadthalle Bad Godesberg: Modellspielzeug-Markt Modelleisenbahnen, Modellautos, Zubehör und altes Blechspielzeug. Veranstaltungsort ist die Stadthalle Bad Godesberg, Koblenzerstr. 80. Infos unter www.alder-maerkte.de. € 4,50/ bis 14 J. frei 11.00 bis 17.00 Uhr, Rom e.V.: Flohmarkt Bücher, CDs, Kleidung, Spielzeug, Krimskrams ... Essen und Getränke im Café. Der Rom e.V. freut sich über ehrenamtliche Mithilfe und/oder (Kuchen)spenden. 11.00 bis 18.00 Uhr, LVR Industriemuseum Alte Dombach: Wintermarkt siehe 1.12.2012 12.00 bis 18.00 Uhr, Rheinland-Pfälzisches Freilichtmuseum Bad Sobernheim: Vorweihnacht im Nachtigallental Während die Kinder Strohsterne basteln, Plätzchen backen oder Märchen lauschen, genießen die Eltern das abwechslungsreiche Angebot des Weihnachtsmarkts. Der Nikolaus kommt gegen 15.30 Uhr und hat natürlich für jedes Kind etwas mitgebracht. 12.00 bis 18.00 Uhr, Jack in the Box e.V.: HOMEMADE Cologne siehe 1.12.2012 12.00, 14.00, 16.00 oder 19.00 Uhr, Schokoladenmuseum - Hafen-Weihnachtsmarkt: Rheinpirat Rasputin unterhält mit feinster Jonglage und deftigen Seeräubergeschichten. Eintritt frei!

10.00 bis 18.00 Uhr, DASA - Dortmund: MitmachSonntag mit Weihnachtsmarkt Heute präsentiert die DASA einen Weihnachtsmarkt der besonderen Art. Unter dem Motto: Selbst gesägt, gedruckt, gefilzt darf sich das Publikum von originellen ”Do It Yourself”-Ideen für das Fest der Liebe überraschen lassen. 11.00 bis 13.00 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Offene Filzwerkstatt In dem Workshop können Kinder und Erwachsene das Filzen ausprobieren, z.B. Bilder, Bälle, Blumen, Schlangen oder Freundschaftsbänder. € 3,11.00 bis 13.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: ... viele Grüße, Dein Nikolaus Weihnachtsgeschenke-Workshop. Kinder ab 6 Jahren gestalten Adventskarten. € 5,11.00 Uhr, Arp Museum: Adventszauber „Rund um Schnee und Eis” Das Museum lädt bei freiem Eintritt und kostenlosen Führungen zu einem künstlerischen Abenteuer für die ganze Familie ein. Programminfos unter www.arpmuseum.org. 11.00 Uhr, Museum Koenig Bonn: Familienführung Lernt die Besonderheiten und Highlights des Museums kennen. € 4,50 / 2,11.00 bis 12.00 Uhr, Stiftung KERAMION: Öffentliche Führung Die Besucher erwartet eine Einführung in die aktuellen Sonderausstellungen: „Frechener Keramikpreis 2012" und „Ganz in Weiß?". Nur Eintritt! 11.00 Uhr, Museum für Angewandte Kunst: Kunst + Frühstück im Museum Getrennte Führungen für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren (Thema: Telefon + Kamera - Wünsche zu Weihnachten?). Frühstücksangebot ab 10 Uhr. Eintritt plus Frühstück € 2,50 12.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum: Das Siebengebirgsmuseum mit der Sammlung RheinRomantik. Führung, ohne Anmeldung immer sonntags um 12 Uhr . € 6,-/ 4,50 14.00 bis 16.00 Uhr, Museum für Ostasiatische Kunst: Festliches Origami MuseumKinderZeit: Papierfalten für Kinder ab 5 Jahren. Infos und Anmeldung beim Museumsdienst. € 9,- plus Material € 2,14.00 Uhr, LVR Industriemuseum Alte Dombach: Kindheit in der Alten Dombach Die Kinderführung schildert die Kindheit der Geschwister Berg in der Papiermühle Alte Dombach um 1850. Bitte keine Gruppen. Ohne Anmeldung. € 3,-/ 2,14.00 Uhr, Duftmuseum im Farinahaus: Kinderführung Öffentliche Kostümführungen jeden Sonntag, inkl. Mini-Duft-Präsent und Autogrammpostkarte. € 9,-/ 4,50 ab 7 Jahren 14.00 Uhr, Museum Koenig Bonn: 100 Jahre Grundsteinlegung Öffentliche Führung für Familien durch die Sonderausstellung. Nur Eintritt! 14.30 Uhr, Max-Ernst-Museum: Familienführung Kinder entdecken mit ihren Eltern Max Ernst und seine Werke. € 2,50 / € 1,50 15.00 bis 17.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Klein - aber mit großer Klappe! Kurzer Ausstellungsrundgang mit anschließendem prakti-

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

schen Arbeiten für Kinder ab 4 Jahren im Rahmen der Ausstellung „Pixar”. Anmeldung erforderlich unter kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. € 6,15.00 bis 17.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Der Adler der römischen Legion Führung mit Workshop für Kinder ab 7 Jahren. Infos und Anmeldung über kiR - kulturinfo Rheinland. € 6,15.00 bis 18.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Maskiert! Ausstellungsrundgang mit anschließendem praktischen Arbeiten für Familien im Rahmen der Ausstellung „Narren. Künstler. Heilige”. Anmeldung erforderlich unter kunstvermittlung@ bundeskunsthalle.de. € 15,-/Familie 15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt Während die Eltern an der Sonntagsführung teilnehmen, werden ihre Kinder ab 4 Jahren aktiv. € 3,-

Werben mit

STOPPERN Mediadaten unter

www.kaenguru-online.de 15.00 Uhr, Wallraf-Richartz-Museum: Kleine Entdecker unterwegs im Goldenen Zeitalter Familienführung mit Kindern ab 4 Jahren. Treffpunkt Museumskasse. Nur Eintritt! 15.00 bis 16.30 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Konstruieren mit Leonardo mit den FischertechnikBausätzen „Da Vinci Machines” für Kinder von 9 bis 12 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 30 22 56. € 7,50 16.00 Uhr, Käthe Kollwitz Museum Köln: Sieh mich an! - Gesichtergeschichten Eine spannende Tour durch die Sonderausstellung „Lotte Jacobi” für Kinder ab 6 Jahren. Ohne Anmeldung. Nur Eintritt!

11.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: „Der jazzige Adventskalender” In der Musikwelt ist mal wieder eine Menge los: Melodie und Rhythmus bereiten gerade ihr jazziges Weihnachtsfest vor, als sie zufällig auf einen verstaubten Adventskalender stoßen. Kindermatinee für Kinder ab 7 Jahren. Karten unter 0228 - 20 70-351 vorbestellen, sie gelten am Veranstaltungstag auch als Eintrittskarten für das Museum. € 8,-/ 5,11.00 Uhr, Philharmonie Köln: Ohrenauf! - Familienkarte Die erste Konzerthälfte genießen die Eltern allein, während die Kinder von 8 bis 12 Jahren sich kreativ und vergnügt unter musikpädagogischer Anleitung auf den gemeinsamen Besuch der zweiten Konzerthälfte vorbereiten - oder andersrum. Heute: Debussy „Iberia” und Ravel „Rhapsodie Espagnole”. 1 Erw. + 2 Kinder € 18,11.00 Uhr, Oper am Dom: Rotkreuz-Matinee Bühnenprogramm mit Ausschnitten aktueller Opernaufführungen sowie geplanter Produktionen. Das Musikprogramm führt das Ensemble der Oper Köln für den guten Zweck unentgeltlich auf. Karten unter 0221 - 548 73 33 oder benefiz@drk-koeln.de. € 17,50 bis 25,11.00 oder 15.00 Uhr, Oper Bonn: „The Piper of Hamelin" Im Mittelpunkt dieses vorweihnachtlichen Familienkonzertes steht die spannende Vertonung der Sage vom „Rattenfänger von Hameln". Bobbys Klassik spielt für Familien mit Kindern ab 8 Jahren. € 8,-/ 4,-

Familie 11.00 Uhr, COMEDIA Theater oder 16.00 Uhr, Bürgerzentrum Engelshof: „Schöne Bescherung” Manchmal darf es Weihnachten auch lustig zugehen, wie mit den BlechHarmonikern: Mit ihren fetzigen Arrangements blasen sie die Sterne vom Himmel und bringen den Christbaum zum Swingen. Weihnachtslieder im neuen Gewand, Krippenspiel und Engelsgesang für Familien mit Kindern ab 3 Jahren. € 6,-/ 4,11.30 Uhr, Zentrum für alte Musik: Sockenkonzert „Nu hoirt, nu hoirt all Wonder!” Eine musikalische Reise für Kinder und Familien ins Mittelalter zum Ursprung der Weihnachtslieder. Veranstaltungsort ist das Zentrum für Alte Musik, Heliosstr. 15, 50825 Köln. Infos unter www.sockenkonzerte.de. Karten unter 0221 - 823 14 05. € 10,-/ 5,-/ Familien € 22,-

2 3 4 5 6

TERMINE

TAGESTIPP 3.12.2012

Gewand daher und so mancher Gag vom mittelalterlichen Flachbildschirm bis zum königlichen Handyklingelton schlägt eine gekonnte Brücke zwischen damals und heute. Für Kinder ab 5 Jahren. € 7,-/ 5,14.30 oder 17.00 Uhr, Festhalle Opladen: „Die wilden Schwäne” Unter dem Motto „Kinder spielen für Kinder” nach dem Märchen von Hans Christian Andersen für Zuschauer ab 4 Jahre. € 6,15.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Frau Holle” Gundula Mehlfeld hat dieses bekannte Märchen liebevoll und auf kindgerechte Weise in Szene gesetzt, wobei sie den Ablauf leicht veränderte. Kinder ab 4 Jahren erleben eine zauberhafte und traumhafte Reise. 15.00 Uhr, Capitol Theater Kerpen: „Wieder einmal ist es Zeit ..." Ein ko(s)misches Kinder-Winter-Weihnachts-Musical für die Vorweihnachtszeit für Leute ab 4 Jahren vom Theater Wundertüte aus Schwerte. € 5,-

10.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” Das Wasser steigt. Die Zeit rennt. Die Flut kommt! Und für drei Pinguine gibt es da noch ein weiteres Problem: Drei Freunde, aber nur zwei Fahrkarten für die rettende Arche. Eins ist klar: einen Freund im Stich lassen - das kommt nicht in Frage! Ein Stück für Kinder ab 6 Jahren. € 8,-/ 6,-/Gruppen € 5,15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die Schneekönigin” siehe 1.12.2012 16.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: „Jazz mit Kick - Der jazzige Adventskalender” In der Musikwelt ist eine Menge los: Melodie und Rhythmus bereiten gerade ihr jazziges Weihnachtsfest vor, als sie zufällig auf einen verstaubten Adventskalender stoßen. Jazz mit Kick für Kinder ab 7 Jahren. Die Karte gilt am selben Tag als Eintrittskarte ins Museum. Anmeldung erforderlich € 5,-/ 3,-

11.00 Uhr, Haus der Springmaus: „Ritter Rost feiert Weihnachten” Ein schwungvoll inszeniertes Musical für Kinder ab 3 Jahren gespielt vom Theaterhaus Alpenrod. € 8,50/ 6,50 11.00 Uhr, Theater im Hof: „Hänsel und Gretel” Den Gebrüdern Grimm auf der Fährte schreibt Fee Burger das alte Kindermärchen in ein turbulentes, zeitgenössisches, lustiges Bühnenstück um. Ein bezauberndes Stück für Kinder ab 3 Jahren. € 9,-/ 6,-

Werben mit 11.00 bis 13.30 Uhr, Nationalpark-Tor Heimbach: Familientag im Nationalpark Eifel Auf kleinen Wanderungen erwartet naturbegeisterte Kinder im Grundschulalter zusammen mit ihren Eltern ein kostenfreies Mitmach-Programm. Kleine Kinder sollten in einer Rückentrage sitzen. Anmeldung unter 02446 - 805 79 14. 13.00 bis 16.00 Uhr, Parkplatz Kermeter: Rangertour Hirschley-Route Die Wanderung führt über ebene und feste Wege und ist für Kinder und Kinderwagen geeignet. Treffen jeden So. Infos beim Nationalforstamt Eifel. Kostenfrei! 13.00 bis 16.00 Uhr, Adlerhof am Forum Vogelsang: Rangertour Vogelsang-Wollseifen-Route Die Strecke ist nicht für Kinderwagen geeignet. Treffen jeden So. Infos beim Nationalforstamt Eifel. Kostenfrei! 14.30 bis 17.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Schokolade: Geschenk der Götter Kinder von 6 bis 10 Jahren reisen auf den Spuren der Schokolade. Anmeldung erforderlich. € 9,50 plus 2,50 Material

11.00 bis 14.00 Uhr, ZAK - Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Eltern-Kind-Akrobatik ab 6 Jahren, Vorerfahrung notwendig. Anmeldung erforderlich unter workshop@zak-koeln.com. € 35,- (1 Erw. + 1 Kind)

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” Das Märchenschloss liegt in einem Zauberschlaf versunken. Nach hundert Jahren kämpft sich Dorn, ein mutiger Dieb, durch die dichte Rosenhecke und findet die schlafende Prinzessin Röschen. Ein märchenhaftes Abenteuer für mutige Helden, kleine Prinzessinnen und die ganze Familie. € 8,11.00 Uhr, Möbelhaus Kurth Alfter: „Latte Igel und der Wasserstein” Latte Igel ist verzweifelt. Im ganzen Wald gibt es kein Wasser mehr. Eine Tiergeschichte von Freundschaft und Mut für große und kleine Menschen ab 6 Jahren. Karten unter 02222 804 81 48. Infos unter www.figurentheater-fionn.de. € 11,50/ 6,50

STOPPERN Mediadaten unter

www.kaenguru-online.de 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: Das improvisierte Märchen Lustige und spannende Mitmachgeschichten. Improvisationstheater-Show für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt frei! 11.00 oder 15.30 Uhr, Tante Astrid: „Die Weihnachtslegende vom 4. König” Drei Könige aus dem Morgenland folgten dem Stern und fanden das Kind in der Krippe. Doch auch ein vierter König erblickt den Stern von Bethlehem und macht sich auf den Weg, um das Kind zu sehen und Geschenke zu bringen. Das 3-T-Theater zeigt ein Stück für Kinder ab 4 Jahren. Karten unter info@drei-t-theater.de. € 6,11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Stoffmarie” Marie liebt ihre Stofftiere. Als sie eines Tages eine hässliche, kratzige Stoffpuppe geschenkt bekommt, ist sie zunächst sehr enttäuscht. Das Ensemble Nicopoulos spielt für Kinder ab 2 Jahren. € 6,14.00 oder 17.00 Uhr, St. Alban Liblar: „Hexen 1x1” Die Hexe Cordula möchte auch zu den großen Hexen gehören. Dazu muss sie einige Prüfungen bestehen. Das Theater Bühnenzauber zeigt eine zauberhafte Hexen-Geschichte für die ganze Familie mit Kindern ab 4 Jahren. Karten unter 02235 - 92 96 11. € 7,-/ 5,14.00 Uhr, Horizont Theater: „Das Gespenst von Canterville” Die bekannte Geschichte von Oscar Wilde wird in deutscher und englischer Sprache inszeniert und mit Muttersprachlern besetzt. Ziel ist es, Kindern ab 7 Jahren den Umgang mit der englischen Sprache näher zu bringen. Dabei geht es darum, die Handlung einfach nachzuvollziehen, auch ohne die Wörter zu kennen. € 6,14.30 Uhr, Kabarett A-Z: „Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren” Corinne Walter und Frank Zollner spielen alle Figuren in diesem Märchen selbst. Dieses althergebrachte Märchen kommt im modernen

15.00 Uhr, Casamax Theater: „Frau Meier, die Amsel” Frau Meier macht sich ständig Sorgen völlig unnötig, denkt Herr Meier. Aber eines Tages hat sie Grund zur Sorge, denn sie findet eine kleine Amsel, die aus dem Nest gefallen ist. Eine Geschichte über Ängste und die Möglichkeit, über sich hinauszuwachsen. Für Kinder ab 4 Jahren. Vormittagsvorstellungen nur nach Vorbestellung. € 7,-/ 6,-

16.00 Uhr, Brotfabrik Bonn: „Dornröschen” Eine Frau kommt auf ihren Dachboden um etwas zu suchen, da fällt ihr das alte Märchenbuch in die Hände und zieht sie mitten hinein in die Geschichte des Dornröschens. Das Theater Anna Rampe spielt für Kinder ab 4 Jahren. € 8,-/ 6,16.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” Wie können Ox und Esel das vor Hunger schreiende Kind in der Krippe füttern und anschließend trocken legen? Ein ungewöhnliches Krippenspiel für Kinder ab 5 Jahren und ein echtes Kunststück, an dem alle Generationen ihren Spaß haben. € 6,16.00 Uhr, Theaterpädagogisches Zentrum (TPZ): „Hullabaloo” Phoebe ist schlecht gelaunt. Von allen unverstanden beschließt sie umzuziehen, dahin wo alle den lieben langen Tag „Hullabaloo" machen ... zu den Monstern. Ein Kind, zwei Sprachen und drei Monster. Bilinguales Kindertheaterstück (Englisch Deutsch) für Kinder im Grundschulalter. Ausgezeichnet mit dem Kölner Kinder- und Jugendtheaterpreis 2011. Karten unter 0174 - 900 30 72. € 7,-/ 5,17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” Ingo Albrecht erzählt, spielt, musiziert und singt zusammen mit Kindern ab 3 Jahren nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Zusammen erleben sie auf dem Weg nach Bremen, wie die vier Tiere ihre Abenteuer bestehen. € 9,-/ 6,-

15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Frau Holle” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Erholungshaus Leverkusen: „Der Josa mit der Zauberfiedel” von Janosch für Kinder ab 4 Jahren 15.00 Uhr, THEAS Theaterschule: „Die Wohnzimmerpiraten” Was machen wasserscheue Piraten, die einfach nicht zur See fahren wollen? Ganz klar! Der furchtlose Kapitän Kurzundklein, die Köchin Klumpen Karla und der Steuermann Krawall Klaus brauchen eine Piratenbleibe auf dem Trockenen. Für Kinder ab 4 Jahren. € 7,-/ 6,15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Die Olchis feiern Gefurztag unterm Grätenbaum” siehe 1.12.2012 15.00 bis 16.00 Uhr, Forum Leverkusen: „PetitGris” Ernesto Hase hat ein Loch in der Tasche - nach dem französischen Kinderbuch für Zuschauer ab 6 Jahren. 15.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Ellis Biest” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Theater Klapperkasten im Bürgertreff 1006: „Die Schatzinsel” siehe 1.12.2012 15.00 oder 18.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” „A Christmas carol” von Charles Dickens als Familienstück. € 9,90 bis 25,30 15.00 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/theater monteure: „federfein und kratzebein" Der Baum hat eine Rinde, das Tier ein Fell und wir Menschen haben die schützende Haut, die Innen und Außen voneinander trennt. Mit dem neuen Theaterstück mit Tanz und Live-Musik lädt das theater monteure Kinder ab 2 Jahre und ihre Begleiter zu einer poetisch-sinnlichen Entdeckungsreise ein. Karten unter 0177 925 63 18. € 8,-/ 7,-/Familien € 30,-/Schulen 5,-

15.00 Uhr, Sachensucherin: Weihnachts K - Krippen, Kirchen, Konsum Rund um den Krippenweg. Stadtführung zum kreativen Mitmachen für Kinder ab 12 Jahren. Treffpunkt Mayersche Buchhandlung am Neumarkt. Bitte Handy- oder Digicam, Zeichensachen, Stifte, Papier, Musikinstrumente aller Art mitbringen. Anmeldung an info@event-me.com. € 9,-/ 5,16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Alice im Land ohne Wunder” siehe 1.12.2012

Krewelshof Lohmar/Rösrath: Der hl. Nikolaus kommt! Jeden Sonntag im Dezember. Infos unter 02205 - 89 77 06. 10.00 bis 13.00 Uhr, Bürgerzentrum Deutz: Guten Morgen Deutz Familien-Sonntags-Frühstück. Anmeldung unter bz-deutz@netcologne.de oder unter 0221 - 221-914 59. € 8.-/ 4.- (bis 11 Jahre) 10.00, 12.00, 14.30 oder 16.30 Uhr, Bahnhof Hattingen: Mit dem Nikolaus durchs Ruhrtal dampfen siehe 1.12.2012 10.45 Uhr, Immanuelkirche Longerich: Kindergottesdienst Kinder von 4 bis 12 Jahren feiern, singen, basteln und malen im Gemeindehaus. 11.00 bis 18.00 Uhr, Ehrenburg: Sternenzeit Siehe Tagestipp! 14.00 bis 18.00 Uhr, Alte Feuerwache: Spiele-Café Brettspiele für Familien mit Kindern ab 4 Jahren mit einer Auswahl aktueller Brettspiele und empfehlenswerter Klassiker für die Weihnachtswunschliste. Eintritt frei! 14.00 bis 18.00 Uhr, Rosa Aussicht Siegburg: Familien-Werkstatt für Kind und Kegel mit Kaffee und Kuchen. Thema heute: Die Krippe in der Kiste. € 8,-

15.00 Uhr, Theater der Keller: „Das große Wünschen” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Pinocchio” Mit Schatten-, Figuren-, Bewegungs- und Musik-Theater spielt das Ensemble für Kinder ab 3 Jahren, frei nach Carlo Collodi. Ganz nach dem Sprichwort „Lügen haben kurze Beine" wächst Pinocchios Nase entsprechend, wenn er nicht die Wahrheit spricht und sich von Fuchs und Kater auf den falschen Weg bringen lässt. € 9,-/ 6,15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Die chinesische Nachtigall” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Der kleine König Balduin” siehe 1.12.2012

14.00 bis 18.00 Uhr, Jugendkunstschule Köln: Offene Kinderkunstwerkstatt „Ohren in der Werkstatt - mit allen Sinnen” für Kinder von 4 bis 10 Jahren im Werkraum Hamburgerstr. 15. Ohne Anmeldung. € 15,-

15.30 Uhr, Ballettschule Bach-Jacobs: „Der Nussknacker” Bereits für Kinder ist Tschaikowskys Musik beeindruckend und das Märchen vom Nussknacker spannend. 180 Kinder von 3 bis 17 Jahren tanzen den Klassiker. Ein Kinderballett in der Aula der Universität zu Köln, Albertus Magnus Platz. Vorverkauf in der Ballettschule € 10,- bis 20,-

15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Weihnachtsshow Zusammen mit den Zappelinos präsentiert das Kinderensemble „Klamauk“ der Zirkusfabrik Weihnachtszauber für die ganze Familie. Die jungen Artisten von 7 bis 18 Jahren zeigen eine weihnachtliche Show mit viel Spaß, Akrobatik, Jonglage, Clownerie und Zauberei. € 5,-/ 3,-

15.30 Uhr, Metropol Theater: „Peterchens Mondfahrt” siehe 1.12.2012

15.00 Uhr, Playa in Cologne: Weihnachtsbäckerei Zusammen mit Profi-Bäckern zaubern Kinder weih-

Veranstalter auf Seite 58

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

nachtliche Leckereien. Ein Teil des Gebäcks wird dann für einen guten Zweck versteigert.

10.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” Siehe Tagestipp!

15.00 bis 17.30 Uhr, FBS - Ev. Familienbildungsstätte: Familiensonntag mit Singen von neuen und alten Advents- und Weihnachtsliedern. Danach werden unterschiedliche Aktivitäten für Eltern und ihre Kindern angeboten, um besinnliche und fröhliche Momente zu erleben. Anmeldung erforderlich. € 6,/Kinder frei!

10.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012

15.00 Uhr, Kommende Ramersdorf: Advent, Advent zur Kommende kommt! Zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit heiter besinnliche Texte, Musik und Adventskaffee. Anmeldung unter 0228 - 44 07 34. € 5,-/ 3,15.15 Uhr, Schokoladenmuseum: Es war einmal ... für Kinder von 4 bis 8 Jahren. Parallel zur Lesung für Erwachsene entdecken die kleinen Besucher die Welt der Schokolade aus ihrer eigenen Perspektive. Ein Märchen der Brüder Grimm darf aber natürlich auch nicht fehlen - et voilà Hänsel und Gretel. € 5,bis 9,-/ 3,-

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Frau Meier, die Amsel” siehe 2.12.2012 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Ein Hauch von Winterwetter” Tante Betty und Onkel Bob leben allein auf ihrem walisischen Bauernhof. Ein Tag ist wie der andere, von Arbeit und Mühen bestimmt, grau und unfreundlich. Sie wollen auch nichts mehr wissen von dem kleinen Kobold Tomos Trickman, der auf ihrem Hof herumgeistert und Mensch und Tier Lebenslust lehrt. Für Kinder ab 6 Jahren. € 6,-/ 7,/Gruppen € 5,-

15.00 bis 20.30 Uhr, Köln-Altstadt Nord: Blutspenden im Hard Rock Cafe Köln, Gürzenichstr. 8. Weitere Termine beim DRK unter 0800 - 119 49 11. 19.00 Uhr, FamilienForum Vogelsang: Ernährung im ersten Lebensjahr Anmeldung erforderlich. € 10,19.30 Uhr, Kontaktstelle Kindertagespflege Köln: Berufsinfo Tagesmutter/-vater Infoveranstaltung für Interessierte, die als Tagesmutter/-vater arbeiten möchten. 20.00 Uhr, FamilienForum Deutz-Mülheim: Der Umgang mit Trennung und Scheidung Anmeldung erforderlich. € 6,20.00 Uhr, Ev. Gemeindezentrum Zollstock: Selbsthilfegruppe „Schmetterlinge” Monatliches Treffen für Eltern von Kindern mit Wahrnehmungs- und Bewegungsauffälligkeiten (z.B. ADHS). Vorgespräch unter 0221 - 310 14 27.

11.00 oder 13.30 Uhr, Märchenzelt vor dem Restaurant am Museum Ludwig: Besinnliche Weihnacht im Märchenzelt Erfahrene MärchenerzählerInnen entführen Kinder im beheizten, marokkanischen Zelt ins Land der Märchen. Bis zum 21.12. täglich außer am Wochenende um 11 und 13.30 Uhr. Anmeldung unter 0221 - 120 98 15 oder karl-heinz@suika.de. € 5,-/ 3,15.15 oder 16.30 Uhr, Stadtbücherei St. Martinus Kerpen: Bilderbuchkino „Felix, Kemal und der Nikolaus” für Kinder von 5 bis 7 Jahren. € 0,50 16.00 Uhr, Stadtbücherei Brühl: „Felix, Kemal und der Nikolaus” Bilderbuchkino für Kinder von 3 bis 7 Jahren. € 1,50

14.30, 16.00 oder 17.30 Uhr, Schokoladenmuseum Hafen-Weihnachtsmarkt: Piratenwitwe Jennie Laberback begleitet ihre Lieder mit außergewöhnlichen Musikinstrumenten aus fernen Ländern. Eintritt frei! 16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Kindertheater auf dem Weihnachtsmarkt Bettina Muckenhaupt vom Comedia Theater liest und spielt „Ein Schaf fürs Leben”.

9.00 oder 11.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die Schneekönigin” siehe 1.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 10.00 oder 16.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Der kleine König Balduin” siehe 1.12.2012 10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Frau Holle” siehe 1.12.2012

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Wahlerscheid: Rangertreffpunkt Leichte Wanderung überwiegend durch flaches Gelände, für Kinderwagen und Kinder geeignet. Treffen jeden Di. Infos beim Nationalforstamt Eifel. Kostenfrei!

9.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Ein Weihnachtsmärchen” Die rührende und humorvolle Geschichte um den alten Geizkragen Scrooge nach Charles Dickens für Kinder ab 5 Jahren. € 7,-

17.00 bis 18.00 Uhr, Cafe St. Mocca: Traditionelle St. Mocca Nikolausfeier Kinder geben im Café ihre Stiefel ab und bekommen sie gefüllt mit Leckereien wieder zurückgeschenkt. Der Abgabetermin hängt im Café aus. Eintritt frei!

3 Montag

19.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Der musikalische Himmel Paul Hombachs SternenKlänge. Vortrag aus der Reihe „Neues aus dem All” gemeinsam mit dem Max-Planck-Institut für Radioastronomie in Bonn und dem Argelander-Institut für Astronomie der Universität Bonn. Eintritt frei!

9.30 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Frau Holle” siehe 2.12.2012 10.00 oder 16.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Drei Schweinchen und der Weihnachtswolf" Die drei kleinen Schweinchen sind mitten in den Vorbereitungen für das Große Fest. Da klopft es an die Türe ... oh Schreck ... draußen steht der Weihnachtswolf! Das Seifenblasen Figurentheater spielt für Kinder ab 3 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 6,-/Gruppen€ 3,15.30 Uhr, Stadttheater Rheinbach: „Die kleine Hexe feiert Weihnachten” Lisbeth, die kleine Hexe, hat noch so viel zu tun, bis die Weihnachtshexe kommt. Und die kann jeden Moment an die Tür klopfen ... Ein Stück voll spannender Unterhaltung und vorweihnachtlicher Besinnlichkeit erwartet alle kleinen und großen Zuschauer! VVK € 12,- plus Gebühr, Tageskasse € 16,-

10.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Physiker” Komödie von Friedrich Dürrenmatt für Jugendliche ab 12 Jahren. € 16,-/ 10,-/vorm. 8,-

IKEA Godorf: Weltspielwoche Die Organisation Save the children ist bis 8.12.2012 zu Besuch und erklärt an 3 Bastelstationen Kindern und Eltern, woraus sich Kinder Spielzeuge in armen Ländern bauen. Natürlich wird das Spielzeug nachgebaut. 16.00 Uhr, KÖB St. Rochus Kerpen: Spiele, Lieder, Bilderbücher für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt frei, Spenden erbeten.

4 Dienstag 9.00 bis 11.00 Uhr: Telefonsprechstunde zu Hochbegabung Die Fachstelle für Hochbegabung der Stadt Köln berät jeden Di von 9 bis 11 Uhr und jeden Do von 14 bis 16 Uhr unter 0221 - 221 290 01 zu schulischen Fragen rund um das Thema Hochbegabung. Nicht in den Schulferien! 18.30 Uhr, Geburtshaus Bonn: Infoabend zur Auswahl des Geburtsortes sowie zur Begleitung durch die Hebamme. Die Geburtsräume im Haus werden besichtigt. 20.00 Uhr, FamilienForum Vogelsang: Wenn Kinder Angst haben Anmeldung erforderlich. € 6,20.00 Uhr, FiB e.V.: Vom Säugling zum Löffeling Gut ernährt im 1. Lebensjahr. Veranstaltungsort ist das Hebammenhaus, Köln-Holweide, Neufelder Straße 38. Bitte anmelden.

10.00 oder 16.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Der kleine König Balduin” siehe 1.12.2012 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Ein Hauch von Winterwetter” siehe 3.12.2012 10.30 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/theater monteure: „federfein und kratzebein" siehe 2.12.2012 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Drei Schweinchen und der Weihnachtswolf" siehe 3.12.2012

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Leben des Galilei” Berthold Brecht schafft es, Felsen in handliche Steinchen zu verwandeln. Schwere politische und moralische Brocken leicht gemacht für Jugendliche ab 13 Jahren. € 16,-/ 10,-/vorm. 8,19.00 Uhr, junges literaturhaus: MeinBlock-Die Lesung Wenn du Lust hast, gute Texte und Geschichten von jungen Autoren zu hören, dann bist du herzlich eingeladen. Ab 18 Uhr Bücherbasar mit Tee und Plätzchen. Für Menschen ab 12 Jahren. € 4,-/ 2,- bis 20 Jahre

17.30 bis 19.00 Uhr, Hilfe für psychisch Kranke e.V. Bonn/Rhein Sieg: Kostenfreies Hilfeangebot für Kinder und Jugendliche von 3 bis 21 Jahren von psychisch kranken Eltern. Jeden 1. und 3. Di im Monat in der Artemisa-Heilpraktikerschule, Wachsbleiche 8, 53111 Bonn. Anmeldung unter 02223 - 27 82 00 oder unter petra.marx-kloss@t-online.de.

5 Mittwoch 15.00 bis 19.30 Uhr, Bonn-Bad Godesberg: Blutspenden im Schützenhaus St. Hubertus an der Godesburg, Friesdorfer Str. 242a. Weitere Termine beim DRK unter 0800 - 119 49 11. 15.00 bis 17.00 Uhr, Geburtshaus Bonn: Elterncafé von Eltern für Eltern zum Austausch und Kontakte knüpfen. 17.30 Uhr, KOMED Köln: 4. Kongress „Film - Kompetenz - Bildung” bis zum 7.12.2012, veranstaltet vom Netzwerk für Film- und Medienkompetenz VISION KINO. Im Mittelpunkt des Kongresses soll die Bedeutung der Filmbildung für die Persönlichkeitsentwicklung von Kindern und Jugendlichen stehen. Alle Infos unter www.visionkino.de. 19.30 Uhr, Haus der ev. Kirche: Immer wieder Übeltaten Benefiz-Lesung: Mörderische Schwestern lesen aus ihren Krimis! Eintritt frei! Spenden zugunsten der Lobby für Mädchen e.V. erbeten.

16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Märchenerzählungen auf dem Weihnachtsmarkt Eintritt frei!

20.00 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Bäder, Wickel, Auflagen und Tees Anmeldung erforderlich. € 6,-

18.00 Uhr, Stadtgarten: Spanische Weihnachtslieder auf dem Weihnachtsmarkt mit Fug und Janina im Rahmen von „Weihnachten der Städtepartner Köln-Barcelona”. Eintritt frei!

20.15 bis 22.00 Uhr, Geburtshaus Bonn: Forschergeist in Windeln Vortrag für Eltern. Anmeldung erforderlich.

12.00, 14.00, 16.00 oder 19.00 Uhr, Schokoladenmuseum - Hafen-Weihnachtsmarkt: Matrose Marabuschki unterhält mit feinster Jonglage und Kleinkunst. Eintritt frei! 16.00 Uhr, Stadtgarten, Konzertsaal: Der Nikolaus kommt auf den Weihnachtsmarkt mit vielen Geschenken!

14.00 bis 17.00 Uhr, Parkplatz Abtei Mariawald: Rangertreffpunkt Geeignet für Kinder, nicht für Kinderwagen. Treffen jeden Mi. Infos beim Nationalforstamt Eifel. Kostenfrei! 16.00 bis 19.00 Uhr, Hexenkessel: Himmelswerkstatt und Nikolausfest Um 18 Uhr kommt der Nikolaus und beschenkt alle Kinder! Bitte anmelden. € 19,-

10.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012 10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Die chinesische Nachtigall” siehe 1.12.2012 10.00 oder 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Ein Hauch von Winterwetter” siehe 3.12.2012 10.30 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/theater monteure: „federfein und kratzebein" siehe 2.12.2012 11.00 oder 16.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Frau Holle” siehe 2.12.2012 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Das hässliche Entlein” Das kleine Entlein ist anders als seine schöne Schwester. Es ist nicht klein und nicht gelb und schon gar nicht niedlich. Es ist so hässlich, dass es von allen, sogar von den Wasserflöhen gehänselt wird. Ein Stück über Außenseitertum, Freundschaft und wahre Schönheit für Kinder ab 4 Jahren nach H.C. Andersen. € 6,11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Lenchens perfektes Weihnachtsfest" Weihnachten rückt näher. Lenchen möchte für ihre Freunde das perfekte Weihnachtsfest vorbereiten. Aber irgendwie geht alles schief! Meckis Puppentheater spielt für Kinder ab 3 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 6,-/Gruppen € 3,11.00 oder 15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012

16.00 bis 19.00 Uhr, OT St. Anna Ehrenfeld: Mädchentag für Mädchen ab 10 Jahren. Heute: Besuch auf dem Weihnachtsmarkt am Heumarkt. Bitte Einverständnis der Eltern mitbringen. € 1,-

9.00 bis 11.00 Uhr, SKM-Zentrum Vingst: Café Mamma Mia Jeden Mittwoch für Eltern mit ihren Babys und Kindern bis 3 Jahren in Höhenberg/Vingst zum Treffen und ins Gespräch kommen. Auf die Kinder wartet ein entwicklungsgerechter „Spielplatz". 16.30 bis 17.30 Uhr, KÖB Im Alten Rathaus Brauweiler: Wir basteln für Weihnachten Für Bastelfans von 5 bis 9 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 1,50

6 Donnerstag 15.00 Uhr, Kölner Zoo: Rundgang mit dem Nikolaus durch den Zoo und Bescherung die Tiere. Nur Eintritt!

20.00 Uhr, Kölner Geburtshaus Ehrenfeld: Vorstellung des Kölner Geburtshauses Kostenloser Infoabend mit Hebammen.

„Ralph reichts” Heute ist Filmstart!

6 7 8

TERMINE

TAGESTIPP 7.12.2012

16.00 bis 18.00 Uhr, GVG Rhein-Erft: „Der kleinen Rabe Socke - Alles gebacken” Weihnachtliches Figurentheater auch für ganz junge Theaterfreunde ab 2 Jahren, die gemeinsam mit Elli, der Energiedetektivin, die Weihnachtsgeschichte rund um den Raben Socke vom Puppentheater Drehwurm verfolgen. Ein Überraschungsgast verteilt im Anschluss Nikolaustüten. Anmeldung erforderlich unter 02233 79 09-30 55 oder elli@gvg.de. Eintritt frei!

Schaf, das mal wieder nicht ins Bett will. Und heute schon gar nicht, denn es passieren die absonderlichsten Dinge! Die Weihnachtsgeschichte aus der Sicht eines kleinen Schafes. Das Seifenblasen Figurentheater spielt für Kinder ab 4 Jahren. Bitte reservieren. € 6,-/ 5,-

16.00 Uhr, Ährenfeld Restaurant/Café: Der Nikolaus mit seinem Schlitten landet auf dem Neptunplatz Der Schauspieler Jörg Tammo Reelfs liest Weihnachtsgeschichten. Natürlich gibt es auch eine Überraschung für die Kleinen!

11.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel” Vergesslicher Engel trifft plappernden Esel. Und heraus kommt die vielleicht rasanteste Weihnachtsgeschichte - mal besinnlich, mal komisch für Kinder ab 3 Jahren! Karten unter engelundesel@googlemail.com

7 Freitag

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” Siehe Tagestipp!

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Müllmaus” siehe 1.12.2012 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012

15.00 Uhr, Kölner Zoo: Rundgang mit dem Nikolaus siehe 6.12.2012 18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Korallen im Abendlicht Auf den Spuren der Geheimnisse von Piranhas, Krokodilen und Co. Höhepunkt ist die hautnahe Begegnung mit Insekten. Abendführung für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene. Anmeldung erforderlich. € 24,-/ 18,-

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” Matilda und Paule verkürzen den Kindern mit spannenden Geschichten, lustigen und traurigen Begebenheiten übers Schenken und beschenkt werden die Zeit des Wartens. Eine Collage für Kinder ab 4 Jahren aus Erlebnissen und Geschichten in Szenen, Liedern und Tänzen. Vormittagsvorstellungen nur nach Vorbestellung. € 7,-/ 6,der Großmutter geklaut? Kasper und Seppel machen sich auf, den Schuldigen zu finden. Denn erstens ist das eine Gemeinheit und zweitens spielt die Kaffeemühle das Lieblingslied der Großmutter, wenn man sie dreht. Oper für Kinder ab 4 Jahren nach dem Kinderbuch von Otfried Preußler. € 11,-/ 7,-

Jever Skihalle Neuss: Der Nikolaus kommt zur Schneebärenbande Die Schneebärenbande ist der kostenlose Kinderclub für alle Skizwerge von 4 bis 10 Jahren. Am 4. und 5.12. können exklusiv die Kinder der Schneebärenbande ihren Nikolausstiefel in die Jever Skihalle bringen und am 6. Dezember wieder gefüllt abholen. 14.00, 16.00 oder 19.00 Uhr, Schokoladenmuseum Hafen-Weihnachtsmarkt: Geschichten vom Nikolaus vom Mittelalter bis heute, vom Bischof zu Myra bis zum Schutzpatron der Seefahrer erfährt man hier viel verloren gegangenes Wissen über den Nikolaus.

täglich frisch! Termine unter

www.kaenguru-online.de 16.00 Uhr, Stadtgarten, Konzertsaal: Der Nikolaus kommt auf den Weihnachtsmarkt siehe 5.12.2012 18.00 Uhr, Diakonie Michaelshoven: Weihnachtsmarkt ab 19 Uhr Konzert mit dem Kölner Chor „art & weise". Eintritt frei!

11.00 bis 22.00 Uhr, Alle Kölner Museen: KölnTag Jeweils am ersten Donnerstag im Monat haben alle Kunstinteressierten mit Wohnsitz in Köln kostenlosen Eintritt zu den Ständigen Sammlungen. Außerdem sind die Museen länger geöffnet und schließen erst um 22 Uhr. Infos unter www.museenkoeln.de

9.00 oder 11.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” Auf Grundlage des Märchens der Gebrüder Grimm komponierte Humperdinck eine zauberhafte Parabel. Die Neuinszenierung wird die Oper behutsam kürzen, musikalische Schwerpunkte herausarbeiten und durch die Ergänzung von gesprochenen Dialogen ein spannendes Abenteuer schaffen. Oper für Kinder ab 5 Jahren. € 13,-/ 9,11.30 Uhr, Kinderoper Köln im Alten Pfandhaus: „Der Räuber Hotzenplotz” Wer hat die Kaffeemühle

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012 15.30 Uhr, Rheinhalle Hersel: „Die kleine Hexe feiert Weihnachten” Lisbeth, die kleine Hexe, hat noch so viel zu tun, bis die Weihnachtshexe kommt. Und die kann jeden Moment an die Tür klopfen ... Ein Stück voll spannender Unterhaltung und vorweihnachtlicher Besinnlichkeit erwartet alle kleinen und großen Zuschauer! VVK € 12,-/ 10,- plus Gebühr, Tageskasse € 16,-/ 14,-

17.00 Uhr, NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln (El-De Haus): Was geschah im EL-DE-Haus? Familienführung für Kinder ab 10 Jahren. Zum heutigen Köln-Tag Eintritt frei für alle Kölner.

10.00 bis 19.00 Uhr, IKEA Köln-Am Butzweilerhof: Der Nikolaus ist zu Besuch und befüllt Stiefel der Kinder! 15.00 Uhr, Spielplatz Finkenweg - Kindertreff: Unser eigenes Hörspiel! für Kinder von 6 bis 13 Jahren. Bis 10.12., täglich ab 15 Uhr. 16.00 bis 18.00 Uhr, Dinger’s Gartencenter: Der Nikoklaus kommt! Alle Jahre beschenkt der Nikolaus die Kinder im Palmenhaus. 16.00 bis 18.00 Uhr, SKM-Aufbruch Bonn: Von drauß´ vom Walde kommt er her Der Nikolaus bringt kleine Geschenke für Kinder in die „Schatzinsel" nach Bonn-Auerberg. Eintritt frei!

16.00 bis 18.30 Uhr, Kölner City: GPS Stadtrallye Die moderne Schnitzeljagd für Kinder und Erwachsene mit Sven von Loga. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, die Geräte werden gestellt. Anmeldung unter uncites.de € 25,18.00 bis 21.00 Uhr, Spielplatz Finkenweg - Jugendtreff: Gesellschaftsspiele-Abend für Jugendliche ab 13 Jahren.

9.00 bis 10.30 Uhr, Kontaktstelle Kindertagespflege Köln: Sprechstunde für Eltern und Interessierte, die als Tagesmutter oder -vater arbeiten möchten. Veranstaltungsort ist das Familienzentrum St. Bruno, Ölbergstr. 70, 50939 Köln. 17.00 bis 20.00 Uhr, FiB e.V. Brück: Geburtsvorbereitung am Wochenende von Freitag bis Sonntag. Anmeldung erforderlich.

12.00, 14.00, 16.00 oder 19.00 Uhr, Schokoladenmuseum - Hafen-Weihnachtsmarkt: Rheinpirat Rasputin siehe 2.12.2012

19.30 Uhr, Volkssternwarte (Schiller-Gymnasium): Uranus & Neptun Planeten am Rande des Sonnensystems. Vortrag und Beobachtung im Observatorium für Menschen ab 10 Jahren. 20.00 Uhr, Theater Marabu: „Leonce und Lena” Ein König, der sein Volk vergisst, ein Prinz, der vor lauter Langeweile und Überfluss nicht weiß, wohin mit sich und eine Prinzessin, die sich in ihrem Singledasein eingerichtet hat und sich doch nach der wahren und wirklichen Liebe sehnt. Eine Inszenierung für 9 SchauspielerInnen, ein Klavier und einen Kompressor. Das Junge Ensemble Marabu spielt für Jugendliche ab 14 Jahren. € 9,-/ 6,50/Gruppen € 6,-

16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Kaspertheater auf dem Weihnachtsmarkt siehe 1.12.2012

14.30 Uhr, Siebengebirgsmuseum: Brotbacken Steinofenbrot aus dem „Königswinterer Ofen”. Ab 16 Uhr Verkauf der Brote. 14.30 Uhr Museumsführung. € 6,-/ 4,50 (Eintritt und Führung) 15.00 Uhr, Museum Koenig Bonn: Tiere aus Arktis und Antarktis Zeichen-Workshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren. Anmeldung unter 0228 - 909 34 77. € 10,- plus € 1,50 Eintritt 15.00 bis 18.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Ratte-tuu-ii Kurzer Ausstellungsrundgang mit anschließendem praktischen Arbeiten für Kinder von 6 bis 14 Jahren im Rahmen der Ausstellung „Pixar”. Anmeldung erforderlich unter kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. € 6,-

9.00 oder 11.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012

15.00 bis 17.30 Uhr, NaturGut Ophoven: Krimidinner in der Burg Zuerst wird der Krimi für Kinder von 6 bis 10 Jahren erzählt, dann wird gekocht und danach spielen die Kinder die Geschichte nach. Anmeldung erforderlich. € 11,25

10.00 Uhr, Tante Astrid: „Kasperles neueste Abenteuer” Das Theater Papiermond spielt für Kinder ab 3 Jahren. € 4,-

14.00 Uhr, Familienzentrum „Haus für Kinder” Vochem: Hören - Lesen - Spielen Vorlese-, Mal-, Spiel- oder Bastelaktion für Kinder von 2 bis 6 Jahren und deren Eltern. 20.00 Uhr, Maritim Hotel Bonn: Der Weihnachtstraum des Cirque Bouffon Mit seinem internationalen Künstlerensemble verzaubert der Cirque Bouffon mit seiner sinnlichen Weihnachts-Show, die das Herz berührt. Ein poetisches Traumtheater mit wagemutigen Artisten, liebenswerten Clowns und virtuoser Musik. € 17,-/ 24,-/mit 3-Gänge-Menü: € 59,-/ 79,-

8 Samstag 13.30 Uhr, colonia prima: Als die Kölner Römer waren Führung für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Treffpunkt Kreuzblume, Domplatte. Kartenverkauf über www.koelnticket.de. € 10,-/ 5,15.00 Uhr, Kölner Zoo: Rundgang mit dem Nikolaus siehe 6.12.2012

10.00 bis 17.00 Uhr, Evangelisches Krankenhaus Weyertal - Zentrum für Sport und Medizin: Kompaktseminar Geburtsvorbereitung für Mütter, die bereits Kinder haben. Anmeldung erforderlich. 11.00 bis 17.00 Uhr, Kurma-L, Ehrenfeld: Wohlfühltag für Frauen/Mütter Veranstaltungsort ist Kurma-L, Körnerstr. 20, 50823 Köln. Anmeldung erforderlich.

10.00 oder 18.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das fliegende Klassenzimmer” Der 13jährige Jonathan Trotz kommt neu in die 8. Klasse eines Internats. Obwohl er sich auf Anhieb gut mit seinen neuen Mitschülern versteht, erzählt er ihnen kaum etwas von seiner Herkunft. Erich Kästners Jugendbuchklassiker wurde von ihm selbst als sein bester Roman für junge Leser bezeichnet. Eine Aufführung für Kinder ab 8 Jahren.

Schokoladenmuseum - Hafen-Weihnachtsmarkt: Kombüsenfritz erzählt erlebte und erfundene Geschichten von Rheinpiraten, Meeresungeheuern, Nixen und Seeräubern.

10.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Joshi und der Weihnachtsstern” Joshi ist ein ganz normales kleines

10.00 bis 20.00 Uhr, Schloss Dyck: Schlossweihnacht siehe 1.12.2012

8.00 bis 16.00 Uhr, Köln, Neptunplatz, Venloer Str.: Gebraucht-Fahrradmarkt Veranstalter ist die Mountainbikegruppe Köln/Bonn. Infos unter www.fahrradmarkt-koeln.de.

Veranstalter auf Seite 58

10.00 bis 15.00 Uhr, Kita Charabia: Weihnachtsbasar und Kinderflohmarkt mit Cafeteria 10.00 bis 19.00 Uhr, Leverkusen-Schlebusch, Fußgängerzone: Adventsmarkt Auch morgen von 11 bis 19 Uhr. Für Kinder gibt es ein Kinderkarussell und Sonntag kommt der Weihnachtsmann. 10.00 bis 14.00 Uhr, Anna und Paul: Nikolaus-Lagerverkauf Coole 1B Modelle der letzten Kollektion müssen raus. Beim festlichen Lagerverkauf gibt es Kaffee und Plätzchen für die Großen und für die Kleinen kommt der Nikolaus vorbei. 11.00 bis 15.00 Uhr, Caritas Mehrgenerationenhaus Kalk: Kinderflohmarkt in Kooperation mit der Kita Maria Hilf in der Turnhalle im Erdgeschoss des Mehrgenerationenhauses mit Cafeteria und selbstgebackenen Weihnachtsplätzchen. 11.30 bis 16.00 Uhr, SSM - Sozialistische Selbsthilfe Mülheim: Kinderflohmarkt in der SSM Halle-amRhein mit Cafeteria. Veranstaltungsort ist die SSM Halle-am-Rhein, Am Faulbach. 12.00 bis 20.00 Uhr, Burg Satzvey: Burgweihnacht siehe 1.12.2012 12.00 bis 22.00 Uhr, Sartory Säle: Holy.Shit. Shopping 150 handverlesene Designer, Kreative und Künstler präsentieren zu tollen Beats ihre Produkte und verwandeln die Sartory Säle in ein einzigartiges Kreativkaufhaus.

Werben mit

STOPPERN Mediadaten unter

www.kaenguru-online.de 14.00 bis 20.00 Uhr, Lutherkirche Köln-Süd: Adventsgestöber Von Adventskranzkerze bis Zebraflauschjacke - Schönes und Originelles für an und unter den Tannenbaum. Der erste weihnachtliche Markt in der Lutherkirche mit schönen, schrillen oder schrägen Weihnachtsaccessoires und originellen Sachen, die manfrau Weihnachten verschenken kann. Mit Feuer, Grill, Glühwein und Gebäck in weihnachtlich-launchiger Atmosphäre! 15.00 oder 17.00 Uhr, Stadtgarten: Kaspertheater auf dem Weihnachtsmarkt siehe 1.12.2012 15.00 bis 20.00 Uhr, Museum der Deutschen Binnenschifffahrt: Nikolausmarkt Kunst & Design mit Kinderbasteln, Kindertheater, Nikolausbescherung und Weihnachtsgeschichten und natürlich viel Kunst von Künstlern des Atelierhauses hafenkult. Auch morgen von 12 bis 18 Uhr.

11.00 bis 13.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Fabelhafte Favoriten! Gemalt, collagiert, gespritzt, gezeichnet, gezimmert. Werkstatt für Kinder von 5 und 6 Jahren. € 3,50 11.00 Uhr, Museum Ludwig: Leuchtende Felder und feenhafte Wälder Familienführung für Kinder ab 8 Jahren im Rahmen der Ausstellung „David Hockney - A Bigger Picture”. Treffpunkt Museumskasse. Nur Eintritt! 14.00 bis 17.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Erzgebirgisches Spielzeug bemalen Angebot für Kinder ab 8 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 - 207 01 63. 15.00 bis 17.00 Uhr, Rautenstrauch-Joest-Museum: Zu Gast bei Max von Oppenheim Führung mit anschließender Werkstatt. Heute: Entwerfen islamischer Dekore für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich bei Globetrotter im Olivandenhof. Teilnahme kostenlos! 15.00 bis 16.30 Uhr, SK Stiftung Kultur: Die PhotoDetektive Kinder von 6 bis 10 Jahren entdecken die Ausstellung. Treffpunkt an der Museumskasse. € 7,-

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012 15.30 Uhr, C. Bechstein Forum: Wo ist der Ton versteckt? Eine spannende Lehrstunde über die Wunderwelt des Klavierbaus für musikinteressierte Kinder im Alter von 5 bis 8 Jahren. Anmeldung erforderlich. Eintritt frei!

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

18.30 Uhr, Kölner Jugendpark: 20 Jahre Star(t)hilfe Das Starthilfe-Konzert bietet allen im Jugendpark probenden Bands die Gelegenheit, ihre Musik auf der Bühne zu präsentieren. Das Konzert ist geprägt von musikalischer Vielfalt. € 5,-

10.00 bis 14.30 Uhr, NaturGut Ophoven: GeschenkeWerkstatt für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Heute: Alles zum Kleben, Malen und Sägen! Anmeldung erforderlich. € 13,50 inkl. Mittagessen plus € 4,Material 11.00 bis 15.00 Uhr, Hexenkessel: Knusperhaus Kinder backen ein Lebkuchenhaus! Bitte anmelden. € 15,14.00 bis 16.00 Uhr, NaturGut Ophoven: PapaKindKochen für Väter und Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 8,-/ 6,- plus Material € 3,50 14.00 bis 16.30 Uhr, Auferstehungskirche Bocklemünd: Der Natur auf der Spur Einmal im Monat treffen sich junge Naturdetektive ab 8 Jahren. Anmeldung unter NAJU-BM@NABU-Koeln.de 14.00 bis 17.00 Uhr, Kölner Zoo, Nebeneingang: Der Natur auf der Spur Einmal im Monat treffen sich junge „Zoologen” von 7 bis 14 Jahren, um die Geheimnisse des Zoos und der umliegenden Natur zu lüften. Anmeldung unter Volker.Nestmann@NABUKoeln.de notwendig. 14.30 bis 15.30 Uhr, NaturGut Ophoven: Weihnachtsmärchen Für Kinder von 3 bis 5 Jahren. Die frei erzählten Märchen berichten von den Tieren und Pflanzen zur Winterszeit. Anmeldung erforderlich. € 4,50/ 3,75 15.00 bis 18.00 Uhr, Jugendkunstschule Köln: Winterblüten Kunst für Kinder ab 4 Jahren trifft Natur beim Biobauer Roußelli in Gremberg, Poll-VingsterStr. 215,51105 Köln. Ohne Anmeldung. € 15,16.00 bis 17.30 Uhr, NaturGut Ophoven: Weihnachtsmärchen Für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Die frei erzählten Märchen berichten von den Tieren und Pflanzen zur Winterszeit. Anmeldung erforderlich. € 5,75/ 4,75

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die kleine Eidechse” siehe 1.12.2012 14.00 Uhr, BÜZE Ehrenfeld: „Kasperle und das Weihnachtswunder” Die Hexe Kunigunde Gaggelwack hat sich für Weihnachten etwas ganz Besonderes vorgenommen: Sie will ausnahmsweise mal so richtig brav sein. Schließlich möchte auch sie endlich einmal ein Geschenk vom Weihnachtsmann bekommen. Kasperletheater vom Theater Papiermond für Kinder ab 3 Jahren. 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Müllmaus” siehe 1.12.2012 14.30 oder 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Simon und das Kind in der Krippe” Hirtenjunge Simon ist auf dem Weg ins Dorf, weil er dem Gastwirt ein Stück frischen Schafskäse bringen soll. Aber heute passiert ihm etwas merkwürdiges: Die Tiere können mit ihm sprechen. Mit Handpuppen gespielt für Familien mit Kindern ab 3 Jahren. Vormittagsvorstellungen nur mit Voranmeldung! Heute ist PREMIERE! € 8,-/ 6,14.30 oder 17.00 Uhr, Festhalle Opladen: „Die wilden Schwäne” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel” siehe 7.12.2012 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” siehe 1.12.2012 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Jaromirs wilde Weihnacht” Der alte grantige Trödler Jaromir lebt ganz allein mit seinem Trödel in einer Hütte. Allerlei Tiere haben es sich zwischen seinem Krimskram gemütlich gemacht. Als Weihnachten heranrückt wird Jaromirs Laune immer schlechter ... Für Kinder von 4 bis 10 Jahren. Bitte reservieren! € 6,-/ 5,15.00 oder 18.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das fliegende Klassenzimmer” siehe 7.12.2012 15.00 Uhr, THEAS Theaterschule: „Die Suche nach dem Glück” Im Friseurladen von Frau Maus ist ganz schön viel los! Doch seit kurzer Zeit verschwinden auffällig viele Glücksbringer. Eine tierische Detektivgeschichte mit vielen Liedern für Kinder ab 4 Jahren. Infos unter

8 9

TERMINE

14.00 Uhr, Krewelshof Lohmar/Rösrath: GroßelternSamstag siehe 1.12.2012

TAGESTIPP 8.12.2012

14.00 bis 17.00 Uhr, Jugendkunstschule Köln: Weihnachtswerkstatt siehe 1.12.2012 14.30 bis 17.30 Uhr, Familienzentrum Immergrün, Eitorf: Von heißen Drähten und flitzenden Elektronen Für Eltern mit Kindern ab 5 Jahren. Infos und Anmeldung unter 02241 - 34 18 38. € € 10,- (1 Erw + 1 Kind) / 3,- pro Geschwisterkind 15.00 oder 20.00 Uhr, Maritim Hotel Bonn: Der Weihnachtstraum des Cirque Bouffon siehe 7.12.2012

15.00 bis 17.00 Uhr, De Breuyn: Der Nikolaus kommt und verteilt kleine Geschenke an kleine Besucher.

15.00 Uhr, Altes Pfandhaus: Kinderfotopreis NRW „Wie Kinder die Welt sehen" Die fast 1000 Fotos des Wettbewerbs zum Kinderfotopreis NRW werden bis 13.12.2012 im alten Pfandhaus zu sehen sein. Heute findet die Preisverleihung für die Gewinner und eine tolle Ausstellungseröffnung mit Rockmusik von Pelemele und den Puppenmoderatoren Herrn Ikarus und Leila statt. Auch Kinder, die an dem KÄNGURU Fotoworkshop im September teilgenommen haben, sind unter den Gewinnern! www.kindertheater-schnurzepiepe.de. Eintritt € 7,-/ 6,15.30 Uhr, Haus Steinbreche Berg. Gladbach: „Die kleine Hexe feiert Weihnachten” Lisbeth, die kleine Hexe, hat noch so viel zu tun, bis die Weihnachtshexe kommt. Und die kann jeden Moment an die Tür klopfen ... Ein Stück voll spannender Unterhaltung und vorweihnachtlicher Besinnlichkeit erwartet alle kleinen und großen Zuschauer! VVK € 12,-/ 10,- plus Gebühr, Tageskasse € 16,-/ 13,15.30 Uhr, Erholungshaus Leverkusen: „Schneeweißchen und Rosenrot” Eines Tages klopft es an ihrer Türe und ein großer Bär bittet um Einlass. Damit beginnt für die beiden Mädchen eine abenteuerliche Geschichte um einen gestohlenen Schatz, einen verzauberten Edelmann und einen garstigen Zwerg ... € 5,15.30 Uhr, Metropol Theater: „Der gestiefelte Kater” Der Müllerssohn ist traurig: Sein Vater ist gestorben und alles was er erben soll ist ein kleiner, verlauster Kater. Er beschließt sich Handschuhe aus dem Kater fertigen zu lassen. Da spricht der Kater plötzlich zu dem Müllerssohn, dass er sich Stiefel wünscht. Der schlaue Kater bekommt die Stiefel und erfüllt dem armen Müllerssohn mit List und Witz die geheimsten Wünsche. Ein Märchen für Kinder ab 3 Jahren. 16.00 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012 16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Weihnachten auf Zwirpellanus” Seit das Zwirplein das letzte Mal auf der Erde war, steht es in regem Funkkontakt zu seinem Freund Augustin. Als eines Tages etwas Seltsames auf dem Planeten Zwirpellanus geschieht, fliegt Augustin mit seiner Rakete sofort los, um dem Zwirplein zu helfen. Ein ko(s)misches Abenteuer für tatkräftige Astronauten ab 3 Jahren. Bitte reservieren. € 7,16.00 Uhr, Horizont Theater: „Meins, Meins, Meins” Ein Junge ist stolz auf seine vielen Spielsachen, aber er will nicht, dass die anderen Kinder damit spielen, denn schließlich sind es SEINE Spielsachen. Auf einmal erwacht eines davon zum Leben. Eine Stück für Kinder ab 4 Jahren. € 6,17.00 Uhr, Tante Astrid: „Kasperle & das Weihnachtswunder” Die Hexe Kunigunde Gaggelwack hat sich für Weihnachten etwas ganz Besonderes vorgenommen: Sie will ausnahmsweise mal so richtig brav sein. Das Theater Papiermond spielt für Kinder ab 3 Jahren. € 4,17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012 18.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” Vor langer, langer Zeit, oder als ob es gestern gewesen wäre: Ein mächtiger Herrscher kümmert sich mehr um teure, neue Kleider als um sein Reich und

sein Volk. Märchenspektakel nach Motiven von Hans Christian Andersen über „Das Versprechen“ für Kinder ab 6 Jahren. € 17,-/ 6,-

15.00 Uhr, Altes Pfandhaus: Kinderfotopreis NRW „Wie Kinder die Welt sehen“ Siehe Tagestipp! 16.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: 11. Kölner Wintervarieté Luftartistik, Akrobatik, Zauberei, Fakire und Clowns versprechen gute Unterhaltung für Zuschauer ab 4 Jahren. Anmeldung erwünscht. € 6,17.30 Uhr, Planetarium im Gymnasium Nippes: Welten im Vergleich Vortrag auch für Kinder ab 8 Jahren geeignet.

9 Sonntag 2. Advent

12.00 Uhr, Start: Kreuzblume/Domplatte: Was macht der Müllmann in der Krippe? Krippengang für Kinder. Anmeldung nicht erforderlich (stattreisen köln e.V.). € 6,-/ 4,14.00 Uhr, Treff Haupteingang Friedhof: Melaten für Kinder (gegenüber Aachener Str. 249) Gruften und Gräber, Engel und Eichhörnchen. Führung von Inside Cologne für Kinder ab 6 Jahren, Begleitung durch Erwachsene erforderlich. Keine Anmeldung. € 6,50

15.00 bis 18.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Und Action bitte! Ausstellungsrundgang mit anschließendem praktischen Arbeiten für Jugendliche von 11 bis 14 Jahren im Rahmen der Ausstellung „Pixar”. Anmeldung erforderlich unter kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. € 6,-

14.00 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! Führung für Pänz von 3 bis 6 Jahren, bei der viele Einzelheiten in den Krippen entdeckt und dazu spannende Geschichten gehört werden können. Infos und Anmeldung unter 0221 - 677 87 27-0 oder info@koelner-krippenweg.de

15.00 bis 17.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Roberta NXT Robotik für Kinder von 10 bis 13 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 - 30 22 56. € 7,50

15.00 Uhr, Kölner Zoo: Rundgang mit dem Nikolaus siehe 6.12.2012

18.00 Uhr, NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln (El-De Haus): „ÜBERdasLEBEN oder meine Geburtstage mit dem Führer” Ein Stück über Jugendwiderstand und die Gräuel der NS-Zeit für Menschen ab 11 Jahren. Mit Live-Musik, Schauspiel und Tanz taucht das Stück ein in diese bewegende Zeit, erzählt von Schicksalen, Freundschaft und Feindschaft und verdeutlicht, dass es nötig ist, jeden Tag für Demokratie und Menschlichkeit einzutreten. Karten unter 0221 - 22 12 43 40. € 5,19.30 Uhr, ZAK - Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Wintergala Artisten, Zirkustrainer und Zirkusschüler des ZAK gemeinsam in der Wintergala. Karten unter 0221 - 702 16 78. € 7,-/ 5,20.00 Uhr, Theater Marabu: „Leonce und Lena” siehe 7.12.2012

9.00 bis 16.30 Uhr, Akademie für Erste Hilfe: Erste Hilfe beim Säugling/Kleinkind Schulungsraum beim DAV in der Clemensstr. 5-7 am Neumarkt. Anmeldung erforderlich! € 30,-/Paare 50,-

11.30 Uhr, Odeon: „Chressdachswedder” Sonne und Mond spielen verrückt, gehen auf und unter, so wie sie lustig sind. Den Knollendorfern fehlt nun die nächtliche Ruhe und keiner hat mehr Lust Weihnachten zu feiern. Das Weihnachtsmärchen des Hänneschen-Theater von 2011 in einer Aufzeichnung. € 7,13.15 oder 15.15 Uhr, BayKomm Leverkusen: KinoSonntag „Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel”. Kostenfreie Tickets unter www.baykomm.bayer.de

10.00 bis 19.00 Uhr, IKEA Godorf: Der Nikolaus ist zu Besuch und befüllt Stiefel der Kinder! 10.00 bis 15.00 Uhr, Dinger’s Gartencenter: Schön golden glänzt es! Kunst & Natur. Kinder ab 4 Jahren formen Adventskränze aus Ton. Kostenfreies Kreativprogramm in Kooperation mit der Jugendkunstschule Köln. 10.00 bis 13.00 Uhr, Speakers’ Corner Learning Centre: Englisch-Workshops unter der Leitung eines Muttersprachlers. Für Vorschulkinder: Christmas at Apple Tree Farm und für Grundschüler: A Christmas Story. Anmeldung erforderlich. € 45,10.00, 12.00, 14.30 oder 16.30 Uhr, Bahnhof Hattingen: Mit dem Nikolaus durchs Ruhrtal dampfen siehe 1.12.2012 11.30 bis 13.00 Uhr, Kinder- und Jugendzentrum Weiß: Winterliche Handarbeits-Workshops Kinder ab 7 Jahren lernen unter fachlicher Anleitung modische Accessoires oder kleine Weihnachtsgeschenke zu häkeln. Wollreste und Häkelnadeln bitte mitbringen! € 5,-

9.00 Uhr, Krewelshof Lohmar/Rösrath: Kinder-Bücher-Markt außerdem Frühstück mit Kinderanimation und Adventsmarkt in der Scheune

Außerdem wird es ein Adventscafé mit Kaffee und Kuchen geben. Für Kinder besteht außerdem die Möglichkeit, Vorweihnachtliches zu basteln und Taschen zu bemalen.

11.00 bis 17.00 Uhr, Straßenbahnmuseum Thielenbruch: Ausstellung Jeden zweiten So im Monat geöffnet. Die Linien 3 und 18 fahren hin (Endhaltestelle). Infos unter ww.hsk-koeln.de. € 1,50/ab 6 J. 1,11.00 bis 17.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: ExperimentierKüche entdecken Ohne Voranmeldung kann man hier zu wechselnden Themen experimentieren. Geeignet für Besucher ab 7 Jahren in Begleitung Erwachsener. Nur Eintritt! 11.00 bis 13.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Oh Tannenbaum Weihnachtsgeschenke-Workshop. Kinder ab 6 Jahren fertigen skulpturalen Baumschmuck. € 5,11.00 Uhr, Museum Koenig Bonn: Tiere im Winter Mitmach-Programm für Kinder von 6 bis 9 Jahren mit ihren Eltern. Anmeldung erforderlich. € 5,- / 3,50 11.00 Uhr, Museum für Ostasiatische Kunst: Einfach spitze! Sensationelle Erfindungen der Chinesen Kinderführung für Kinder ab 8 Jahren. Treffpunkt Foyer des Museums. 13.00 bis 15.00 Uhr, Freilichtmuseum Kommern: Nikolaus komm in unser Haus Der Nikolaus empfängt die kleinen Museumsgäste. Anmeldung erforderlich bei kiR - kulturinfo Rheinland. 13.30 bis 16.30 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Dampf-Sonntag Die Dampfmaschine der Tuchfabrik aus dem Jahr 1903 ist in vollem Betrieb zu bewundern. 14.30 Uhr Führung für Kinder und Familien. € 1,14.00 bis 17.00 Uhr, Arp Museum: Eiskristalle und Weihnachtssterne Kinderworkshop im Advent. 14.00 Uhr, Museum Koenig Bonn: 100 Jahre Grundsteinlegung Öffentliche Führung für Familien durch die Sonderausstellung. Nur Eintritt 14.00 Uhr, LVR Industriemuseum Ratingen: Vom Rohstoff zum Garn Mit-Mach-Führung für Familien. € 6,-/ 2,50 14.00 bis 17.00 Uhr, Arp Museum: Umweltexperimente rund ums Klima im Rahmen der Ausstellung „Lichtgestöber. Der Winter im Impressionismus”. Kinderworkshop im Advent. 14.00 bis 16.00 Uhr, Römisch-Germanisches Museum: Römerspiel MuseumKinderZeit: Spielen für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich beim Museumsdienst. € 9,- plus Material € 2,14.30 Uhr, LVR Industriemuseum Oberhausen: Schwerindustrie - leicht gemacht Führung für Familien mit Kindern ab 5 Jahren. € 1,- plus Eintritt 15.00 bis 17.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Ein Esel, der sich kugelt Führung mit Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Infos und Anmeldung über kiR kulturinfo Rheinland. € 6,15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 2.12.2012 15.00 bis 16.30 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Vorsicht, Hochspannung! Elektrotechnik für Kinder von 5 bis 7 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 - 30 22 56. € 7,50 16.00 Uhr, LVR Industriemuseum Engelskirchen: Das Märchen vom Rumpelstilzchen In der alten Baumwollspinnerei erzählt eine Märchenerzählerin und Puppenspielerin davon, wie das Rumpelstilzchen Stroh zu Gold spinnt und die arme Müllerstochter zur Königin wird. € 3,-/Kinder frei!

11.00 bis 19.00 Uhr, Ehrenfeld, Körnerstraße: Weihnachten in der Körnerstraße Der Kunst- und DesignWeihnachtsbasar lädt heute zum Bummeln und Stöbern ein. Die kunstvollen Waren werden - nach Basarmentalität - gegen Spende abgegeben. Der Erlös aus den Standmieten wird in diesem Jahr an den Kalker Mittagstisch gespendet, dessen Ziel es ist, an jedem Wochentag Kindern ein warmes und kostenloses Mittagessen bereitstellen zu können. 12.00 bis 18.00 Uhr, Rheinland-Pfälzisches Freilichtmuseum Bad Sobernheim: Vorweihnacht im Nachtigallental siehe 8.12.2012 12.00 bis 18.00 Uhr, Bauspielplatz Friedenspark: Adventlicher Indoor-Handwerkermarkt „Rudolph” Mit Ständen, an denen Selbstgemachtes jeglicher Art feilgeboten wird, also Schönes und/oder Leckeres geklöppelt, genäht, gestrickt, geschreinert, gebastelt, eingemacht, gebacken, gefädelt oder gefilzt.

11.00 oder 16.00 Uhr, Hochschule für Musik und Tanz: ohrenauf! - Familienkonzert Die Musiker des Gürzenich-Orchesters rutschen zur Seite und teilen sich ihre Pulte mit dem Nachwuchs aus dem Jugend-

Veranstalter auf Seite 58

sinfonieorchester der Rheinischen Musikschule - ein beschwingtes Programm mit Werken von Rachmaninow und Dvorák. Karten unter 0221 - 221 28 400. € 14,-/ 7,15.00 oder 17.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012 15.00 Uhr, Kölner Jugendpark: 18. Kinder Band Festival Hier zeigen Nachwuchsbands ihr Können unter professionellen Bedingungen auf der Bühne. € 4,-/ 2,16.00 Uhr, Telekom Forum Bonn: „Hilfe, die Herdmanns kommen” Die Geschichte der HerdmannsKinder lässt weihnachtliche Vorfreude aufkommen. In einer musikalischen Bühnenfassung des Kinderbuchklassikers werden Kinder und Jugendliche aus zwei Chören die Hauptakteure sein. Weihnachtsmusical für Kinder ab 6 Jahren. Infos unter www.kinderins-konzert.de. Karten unter 0228 - 946 95 95. € 12,-/ 8,16.30 Uhr, Stadtmuseum Siegburg: „Hänsel und Gretel” Märchenoper von Engelbert Humperdinck

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

15.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Jonas und die Weihnachtsuhr" will mit bewusst leisen und sanften Tönen durch die Adventszeit begleiten und Kinder ab 3 Jahren auf das Weihnachtsfest vorbereiten. € 7,-/ 6,15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Weihnachten auf Zwirpellanus” siehe 8.12.2012 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Pinocchio” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Jaromirs wilde Weihnacht” siehe 8.12.2012 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, DOMFORUM: „Der kleine König Balduin” Wie die Heiligen Drei Könige macht sich auch der kleine König Balduin auf den Weg ins Morgenland. Doch er ist nicht besonders groß, nicht mächtig, nicht reich oder klug. Dafür aber menschenfreundlich, gutmütig und gesellig. Eine Weihnachtsgeschichte vom Figurentheater Sack un’ Pack für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt frei! 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

Vererben Sie Menschlichkeit

15.00 Uhr, Casamax Theater: „Wünschewald” Hannah und Piotr spielen im Wald ein Wünschespiel. Als die Wünschewelt plötzlich Wirklichkeit wird, gerät Piotr in die Fänge einer Hexe und wird verzaubert. Für Kinder ab 6 Jahren. Vormittagsvorstellungen finden nur nach Vorbestellung statt. € 7,-/ 6,-

14.00 Uhr, Kölner Eifelverein e.V.: Familienwanderung von Dünnwald bis Dellbrück Am Sonntagnachmittag mit Kind und Kegel auf Tour (ca. 8 km). Treffpunkt Neumarkt KVB-Haltestelle der Linie 4, oder 14.20 Uhr Haltestelle Schlebusch der Linie 4. Anmeldung unter 0221 - 73 66 46 ab 17.00 Uhr.

11.00 bis 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Luftakrobatik-Workshop für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 25,-

15.30 Uhr, Metropol Theater: „Rapunzel” siehe 1.12.2012 15.30 Uhr, Musikschule Auftakt Hürth: „Kasperle rettet die Schneeflocke” Kasperle wünscht sich dieses Jahr unbedingt Schnee und einen Schlitten zu Weihnachten. Plötzlich sieht er eine einsame Schneeflocke auf die Erde fallen. Ein lustiges Puppentheaterstück zum Mitmachen mit Live-Klavierbegleitung für Kinder von 3 bis 7 Jahren. € 6,16.00 Uhr, Theaterpädagogisches Zentrum (TPZ): „Hullabaloo” siehe 2.12.2012 16.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010 16.00 Uhr, theater die baustelle: „Fundevogel” Ein Förster findet im Wald auf einem Baum ein kleines Kind: Fundevogel! Er nimmt es mit zu sich nach Hause und zieht es mit seiner Tochter auf. Eines Tages will die Köchin Fundevogel kochen ... Ein spannendes, lustiges und lebhaftes Musical für Kinder ab 5 Jahren nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” siehe 2.12.2012

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012 11.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel” siehe 7.12.2012

16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Ein Freund zum Frühstück!” Fuchskind Viki soll üben, wie man Kaninchen fängt. Da kommt das kleine Kaninchen Miki gerade recht, das Mutter Fuchs des Nachts im Wald gefangen hat. Doch Vikis Trainingsstunde mit Miki geht anders aus, als Mutter Fuchs es sich vorgestellt hat. Eine Geschichte für Kinder ab 4 Jahren über Feindschaft und Freundschaft, über Neugier und Ängste. € 8,-/ 6,-

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Reise in den Vorhang” Durch die Aktionen der Zuschauer entsteht ein komplettes Musikstück, das aus einem Vorhang heraus erklingt und das Stück zu einem sinnlich erfahrbaren Erlebnistheater für Kinder ab 2 Jahren werden lässt. € 6,-

17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012

11.00 oder 15.00 Uhr, Tante Astrid: „Die Suche nach dem Glück” Im Friseurladen von Frau Maus ist ganz schön viel los! Doch seit kurzer Zeit verschwinden auffällig viele Glücksbringer. Eine tierische Detektivgeschichte mit vielen Liedern für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung und Infos unter www.kindertheater-schnurzepiepe.de. Eintritt € 6,-

19.00 Uhr, Theater Marabu: „Der Sandmann” Ausgehend von den „Nachtstücken" von E.T.A. Hoffmann, insbesondere seiner Erzählung „Der Sandmann", wurde ein Stück entwickelt, das sich mit der Angst beschäftigt. Die musikalische Inszenierung setzt auf körpersprachliches und clowneskes Spiel. Das Junge Ensemble Marabu spielt für Kinder ab 8 Jahren. € 8,-/ 6,-

11.00 Uhr, Theater im Hof: „Hänsel und Gretel” siehe 2.12.2012 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Der englische Weckmann” siehe 1.12.2012 14.30 oder 17.00 Uhr, Festhalle Opladen: „Die wilden Schwäne” siehe 2.12.2012 14.30 Uhr, Kabarett A-Z: „Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren” siehe 2.12.2012 14.30 oder 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Simon und das Kind in der Krippe” siehe 8.12.2012 15.00 oder 18.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012

10.00 bis 18.00 Uhr, Gut Clarenhof: Weihnachtsbaumweitwurf-Turnier Die Einnahmen gehen komplett an die Aktion Lichtblicke. Außerdem gibt es heute noch einen Weihnachtsmarkt mit Lagerfeuer, Streichelzoo, Weihnachtsbäume selber schlagen. Eintritt frei! 10.00, 12.00, 14.30 oder 16.30 Uhr, Bahnhof Hattingen: Mit dem Nikolaus durchs Ruhrtal dampfen siehe 1.12.2012 11.00 bis 18.00 Uhr, Ehrenburg: Sternenzeit Winterlicher Burgenzauber mit Spiel, Musik und Handwerk. Eintritt frei!

Mehr Informationen unter: Foto: Kindernothilfe

17.00 Uhr, Johanneskirche Klettenberg: Sockenkonzert „Carl Orff - Die Weihnachtsgeschichte” Neben dem Chor der GGS Manderscheiderplatz werden Schülerinnen und Schüler einer Blockflötenklasse im Orchester mitwirken. Veranstaltungsort ist die Johanneskirche, Nonnenwerthstr. 78. Karten in der Buchhandlung Olitzky, Luxemburgerstr. 275, Klettenberg, unter 0221 - 941 70 16.. € 10,-/ 5,-

Nachhaltige Hilfe für Kinder in den ärmsten Ländern der Welt. Bedenken Sie Not leidende Kinder in Ihrem Testament und schenken Sie ihnen eine bessere Zukunft. Wir informieren Sie gerne.

15.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Raus aus dem Haus” Eine Tanztheater-Koproduktion von Comedia Kindertheater und Tanzfuchs Produktion für Kinder ab 2 Jahren. Ein Stück voller Sprachspiele, witziger Reime und überraschender Entdeckungen.

0203.77 890 Kindernothilfe-Stiftung Düsseldorfer Landstr. 180 47249 Duisburg

www.kindernothilfe-stiftung.de

9 10 11 12 13 14

TERMINE

TAGESTIPP 12.12.2012

So sehr er sich auch bemühte wie die anderen zu sein, Irgendwie Anders war irgendwie anders. Deswegen lebte er auch ganz allein auf einem hohen Berg und hatte keinen einzigen Freund. Bis eines Tages ein seltsames Etwas vor seiner Tür stand. Multimediales TanzTheater für Menschen ab 4 Jahren. € 8,-/ 6,11.00 bis 15.00 Uhr, Dinger’s Gartencenter: Knusperhäuschen Basteln für Kinder im Palmenhaus.

10.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010

14.00 oder 20.00 Uhr, Maritim Hotel Bonn: Der Weihnachtstraum des Cirque Bouffon siehe 7.12.2012

10.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012

15.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: 11. Kölner Wintervarieté siehe 8.12.2012

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Wünschewald” siehe 9.12.2012

10 Montag 9.30 bis 11.00 Uhr, Kalker Netzwerk für Familien: Entwicklung von Kindern Was kann mein Kind in welchem Alter? Die Veranstaltung findet in der Kita St. Theodor, Lustheiderstr. 25 in Vingst statt. Ohne Anmeldung, Eintritt frei! 20.00 Uhr, BÜZE Ehrenfeld: PapaPower - die Vätergruppe Hier treffen sich Väter, die Lust haben am Austausch über Er- und Beziehung, Krisen oder Trennung. Anmeldung erforderlich unter post@ michael-tunc.de. € 5,-

täglich frisch! Termine unter

14.30 oder 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Simon und das Kind in der Krippe” siehe 8.12.2012

11 Dienstag 17.45 Uhr, Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft: Zappelphilipp ADHS im Spannungsfeld von Schule und Klinik. Vortrag.

10.00 bis 10.45 Uhr, Stadtbücherei St. Martinus Kerpen: Lesemäuse für Eltern mit Kindern im Alter von 1 - 2 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 1,-

16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Märchenerzählungen auf dem Weihnachtsmarkt siehe 4.12.2012 18.00 Uhr, Stadtgarten: Spanische Weihnachtslieder auf dem Weihnachtsmarkt siehe 4.12.2012

16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Lesung auf dem Weihnachtsmarkt Christine Kättner liest aus „Pippi Langstrumpf”. Eintritt frei!

11.30 Uhr, Kinderoper Köln im Alten Pfandhaus: „Der Räuber Hotzenplotz” siehe 6.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012

16.30 Uhr, Stadtmuseum Siegburg: „Hänsel und Gretel” Märchenoper von Engelbert Humperdinck

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Weihnachten auf Zwirpellanus” siehe 8.12.2012 10.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Jaromirs wilde Weihnacht” siehe 8.12.2012 10.00 oder 19.00 Uhr, Theater Marabu: „Der Sandmann” siehe 9.12.2012 10.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012

Für Kinder von 3 bis 10 Jahren. Bitte reservieren. € 6,-/ 5,-

10.00 Uhr, Casamax Theater: „Wünschewald” siehe 9.12.2012

10.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010

10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Raus aus dem Haus” siehe 9.12.2012

10.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012

10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Ein Hauch von Winterwetter” siehe 3.12.2012

14.30 oder 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Simon und das Kind in der Krippe” siehe 8.12.2012

11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Weihnachten auf dem Leuchtturm" Ein musikalisches Theaterstück mit einem Musiker, Figuren, Masken und viele Mitspielmöglichkeiten vom Theater Töfte für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 6,-/ € 3,- Gruppen

10.00, 12.00 oder 19.00 Uhr, Studiobühne Köln: „Kriegskind” Über den Krieg und das Erinnern. Ein Rechercheprojekt mit kollektiven und individuellen Erinnerungen, mit interaktiven Teilen und der Erkenntnis, das Krieg nie eine Alternative sein kann. Ein politisches Kinder- und Jugendtheater zwischen Performance und Geschichtsstunde vom studiobuehne.ensemble für alle ab 10 Jahren. 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Der Besuch der alten Dame” Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt. Für Jugendliche ab 12 Jahren. € 16,-/ 10,- vorm. € 8,-

10.30 Uhr, Alte Feuerwache: dynamo - junge Tanzplattform dreht sich rund um den Tanz für und mit jungen Menschen. Neben vielen Aufführungen wird das Programm ergänzt durch Workshops und Fachaustausch. Thematischer Schwerpunkt ist „Tanz in Kitas". Infos und Programm unter www.tanzinschulen.de. Aufführungen Eintritt frei!

10.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Physiker” siehe 3.12.2012

www.kaenguru-online.de

12.00, 14.00, 16.00 oder 19.00 Uhr, Schokoladenmuseum - Hafen-Weihnachtsmarkt: Matrose Marabuschki siehe 5.12.2012

10.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010

16.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Der Mondbär” Jeden Abend sitzt der kleine Bär bis weit nach Mitternacht vor seiner Höhle und hält nach dem Mond Ausschau. Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren vom Kindertheater Papiermond. Karten nur online über die-wohngemeinschaft.net. € 6,-

11.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Irgendwie Anders"

12 Mittwoch 15.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Mülheim: Märchenstunde zur Weihnachtszeit In weihnachtlicher Atmosphäre lesen geschulte Vorleser Märchen in deutscher und türkischer Sprache vor. Eintritt frei! 17.00 Uhr, KÖB St. Rochus Kerpen: Bilderbücherpräsentation auf Türkisch und Deutsch Bilderbücherpräsentation auf Türkisch und Deutsch. Eintritt frei, Spenden erbeten!

11.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Irgendwie Anders“ Siehe Tagestipp! 14.30 oder 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Simon und das Kind in der Krippe” siehe 8.12.2012 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012 15.30 Uhr, Schauplatz Langenfeld: „Die kleine Hexe feiert Weihnachten” Lisbeth, die kleine Hexe, hat noch so viel zu tun, bis die Weihnachtshexe kommt ... Ein Stück voll spannender Unterhaltung und vorweihnachtlicher Besinnlichkeit erwartet alle kleinen und großen Zuschauer! VVK € 13,-/ 10,- plus Gebühr, Tageskasse € 15,50/ 12,50 16.00 Uhr, Stadttheater Rheinbach: „Aschenputtel - das Musical” eine kindgerechte Interpretation des Märchens frei nach den Gebrüdern Grimm mit viel Musik. Ein Musical-Abenteuer für Kinder und für Kindgebliebene ab 4 Jahren! Karten und Infos unter www.theater-liberi.de

10.00 oder 12.00 Uhr, Studiobühne Köln: „Kriegskind” siehe 11.12.2012 11.00 oder 19.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Robinson & Crusoe” Ein deutsch-polnisches Theaterexperiment für Familien mit Kindern ab 10 Jahren. Eine Geschichte über Feindschaft und Freundschaft, über die Angst vor dem Fremden und die Entdeckung, wie ähnlich wir Menschen uns eigentlich sind. € 12,-/ 8,11.00 Uhr, Horizont Theater: „Leben des Galilei” siehe 4.12.2012 16.00 bis 19.00 Uhr, OT St. Anna Ehrenfeld: Mädchentag für Mädchen ab 10 Jahren. Heute ist Bastelnachmittag: Schlüsselanhänger, Portemonnaies 18.00 bis 20.00 Uhr, Spielplatz Finkenweg Jugendtreff: Weihnachtsbäckerei für Jugendliche ab 13 Jahren.

15.00 bis 22.00 Uhr, Museum Schloss Moyland: 15. Kunsthandwerker-Weihnachtsmarkt Kunsthandwerker aus ganz Europa präsentieren bis 16.12. ihre teils sehr ausgefallenen Arbeiten aus natürlichen Materialien. Für alle kleinen Besucher werden Aktivitäten auf dem Weihnachtsmarkt und in der Offenen Kunstwerkstatt angeboten. € 4,-/ bis 16 J. Eintritt frei!

10.00 bis 20.00 Uhr, Kölner Tafel e.V: Fröhliche Weihnachten für Alle Kölner, die Lebensmittel für Bedürftige spenden möchten, können heute Pakete mit ausschließlich ungekühlt haltbaren Lebensmitteln abgeben. Infos siehe S. 8.

16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Lesung auf dem Weihnachtsmarkt Marek Zedek liest aus dem „Weihnachtsfest des Franziskus”. Eintritt frei!

15.00 bis 18.00 Uhr, Familienzentrum Johannesnest: Interkulturell backen Kinder können Rezepte aus verschiedenen Erdteilen ausprobieren und eigene Rezeptvorschläge einreichen. Anmeldung unter 02225 - 65 15. Infos unter www.cookita.org.

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

10.30 Uhr, Alte Feuerwache: dynamo - junge Tanzplattform siehe 11.12.2012

16.00 bis 18.00 Uhr, Stadtbücherei Brühl: Weihnachtsbasteln für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich! Eintritt frei, Spenden erwünscht!

9.30 oder 11.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Jonas und die Weihnachtsuhr" siehe 9.12.2012

10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der kleine Lord” Der Klassiker um den Halbwaisen Cedric zeigt einmal mehr, dass Kinder mit ihrer Unbekümmertund Offenheit die Welt verändern können. Für Kinder ab 4 Jahren. € 7,-

10.00 oder 16.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Jaromirs wilde Weihnacht” siehe 8.12.2012

10.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012

10.00 Uhr, Theater Marabu: „Der Sandmann” siehe 9.12.2012

10.00 Uhr, Theater Marabu: „Die Geschichte von Lena” Wunderschöne Sommerferien liegen hinter Lena. Am ersten Schultag soll alles anders werden. Ein kleiner Zwischenfall, der dazu führen kann, von heute auf morgen zur Außenseiterin zu werden. Für Kinder ab 8 Jahren. Vormittags bitte anmelden. € 8,-/ 6,-

20.00 Uhr, Kölner Geburtshaus Ehrenfeld: Einführung in die Beikost Anmeldung nicht erforderlich. € 8,-

10.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Lenchens perfektes Weihnachtsfest” Weihnachten rückt näher. Lenchen möchte für ihre Freunde das perfekte Weihnachtsfest vorbereiten. Aber irgendwie geht alles schief!

20.00 Uhr, Kath. Bildungswerk: Mit Kindern Weihnachten feiern Veranstaltungsort ist die Kita St. Martinus, Martinusstr. 26 a, 50765 Köln. Infos unter 0221 - 590 12 28.

10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der kleine König Balduin” Eine kleine Weihnachtslegende vom kleinen König Balduin auf kleiner Figuren-Bühne für große Kinder ab 4 Jahren. Es spielt das Figurentheater Sack un’ Pack. € 7,-/ 6,10.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012

18.00 Uhr, Rosa Aussicht Siegburg: Oh, du Fröhliche! Weihnachtliches Mitsing- und Mitmachkonzert für die ganze Familie mit Andys-Musikwerkstatt. € 5,-/ 3,-

13 Donnerstag

Veranstalter auf Seite 58

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

14 Freitag 15.00 bis 20.00 Uhr, Gut Ostler Bonn: Meßdorfer BIO-Weihnachtsmarkt bis zum 23.12.2012 Mi. bis Fr. von 15 bis 20 Uhr, Sa und So von 13 bis 20 Uhr. Mit lebender Krippe, Lagerfeuer, Kinderaktionsprogramm ... 16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Kaspertheater auf dem Weihnachtsmarkt siehe 1.12.2012

18.00 Uhr, Schloss Morsbroich: Schloss- und Spukgeschichten mit der Hausdame Alevetta und Kinderpunsch und Glühwein. Bitte batteriebetriebene Laterne oder Taschenlampe mitbringen.

15.00 Uhr, Kinderoper Köln im Alten Pfandhaus: „Der Räuber Hotzenplotz” siehe 6.12.2012

18.00 Uhr, Hennef, Stadt Blankenberg: Nachtwächterführung für Kinder Treffpunkt Blankenberg/ Wandertafel auf dem Parkplatz am Katharinentor. Anmeldung unter 02242 - 194 33. € 4,-/ 2,-

14.30, 16.00 oder 17.30 Uhr, Schokoladenmuseum Hafen-Weihnachtsmarkt: Katalanischer Weihnachtsbrauch El Tió siehe 1.12.2012 16.00 bis 19.00 Uhr, AWO Der Sommerberg: Weihnachtstraum am Sommerberg lockt in diesem Jahr mit weihnachtlichen Vorstellungen des Figurentheaters Köln (täglich um 16.30 und 17.30 Uhr) und Mitmachangeboten für Groß und Klein. Der große Weihnachtsbaumverkauf, Basarangebote und jede Menge Leckereien, Musik und Geschichten stimmen auf die Weihnachtszeit ein. 16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Kaspertheater auf dem Weihnachtsmarkt siehe 1.12.2012

9.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der kleine Lord” siehe 12.12.2012

Werben mit

STOPPERN Mediadaten unter

17.00 bis 21.00 Uhr, Alte Feuerwache: schöner schenken - design- & kreativmarkt In entspannter Atmosphäre ein wunderbarer Mix aus innovativen Ideen und kreativer Handwerkskunst. Mit zusätzlichem Kinderprogramm, auch Sa und So von 11 bis 21 Uhr.

16.00 bis 17.30 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Fabelhafte Favoriten! Gemalt, collagiert, gespritzt, gezeichnet, gezimmert. Werkstatt für Kinder ab 4 Jahren mit Eltern. € 3,-

www.kaenguru-online.de 9.30 oder 11.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Jonas und die Weihnachtsuhr" siehe 9.12.2012 10.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010 10.00 Uhr, Theater Marabu: „Die Geschichte von Lena” siehe 12.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” Die märchenhafte Handlung sowie die wunderbaren Melodien verzaubern seit jeher Kinder und Erwachsene. In der Inszenierung der Kammeroper Köln sind alle berühmten Arien in einer kindgerechten Zaubergeschichte zusammengefasst. Für Kinder ab 5 Jahren. € 13,-/ 9,-

10.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012 10.00 oder 16.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Lenchens perfektes Weihnachtsfest” siehe 12.12.2012 10.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Vorstadtkrokodile” Die Vorstadtkrokodile sind die angesagteste Bande im Ort. Zu den Krokodilen zu gehören, das wünschen sich fast alle Kinder in der Gegend. Aber aufgenommen wird man erst, wenn man eine gefährliche Mutprobe bestanden hat. Für Kinder ab 8 Jahren. 10.30 oder 16.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Ein Hauch von Winterwetter” siehe 3.12.2012 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” siehe 2.12.2012 11.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Irgendwie Anders“ siehe 12.12.2012 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Weihnachten auf dem Leuchtturm" siehe 12.12.2012 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012 15.30 Uhr, Rathaussaal Köln-Porz: „Morgen Findus wird´s was geben" Der kleine sprechende Kater Findus freut sich dieses Jahr ganz besonders auf Weihnachten, denn Pettersson, hat ihm versprochen, dass der Weihnachtsmann kommen wird. Das Wittener Kinder- und Jugendtheater spielt für Kinder ab 3 Jahren. Karten unter 02203 - 69 59 73. € 6,-/ 5,-

15.00 bis 16.30 Uhr, Geburtshaus Bonn: Waldspielzeit Sinnlich-spielerisches Erleben der Natur für alle Kinder, die laufen können und ihre Eltern. Treffpunkt: Waldau. Anmeldung erforderlich unter 0228 36 00 93 67.

10.00 oder 18.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Vorstadtkrokodile” siehe 13.12.2012 10.00 Uhr, Tante Astrid: „Die Suche nach dem Glück” siehe 9.12.2012 10.00 oder 14.30 Uhr, Theater Marabu: „Schwester” Ein kleiner Junge verlässt am frühen Morgen, als alle noch schlafen, das Haus und geht auf Entdeckungsreise. Staunend erlebt er seine Umwelt. Doch seine Mutter schimpft mit ihm, als sie ihn schlafend im Gras findet. Für Kinder ab 6 Jahren. € 8,-/ 6,10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Niemandskind” erzählt von der Suche eines Jungen nach seiner Herkunft. Auf geheimnisvolle Weise ist er zu den Rehen gekommen und wächst bei ihnen auf. Musikmärchen für Kinder ab 6 Jahren. Voranmeldung nötig. € 9,-/ 6,10.30 Uhr, Casamax Theater: „Das Suhemi” Das Suhemi ist ein Wesen, das hauptberuflich frei ist und tun kann, was sein Herz begehrt. Aber wann sind wir frei? Für Kinder ab 6 Jahren. Vormittagsvorstellungen nur nach Vorbestellung. € 7,-/ 6,10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Ein Hauch von Winterwetter” siehe 3.12.2012 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” siehe 2.12.2012

10.00 oder 12.00 Uhr, Studiobühne Köln: „Kriegskind” siehe 11.12.2012 20.00 Uhr, NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln (El-De Haus): „Der Stein” Auf mehreren Zeitebenen wird die Geschichte einer Familie und ihre Verstrickung in die Verbrechen der Nationalsozialisten aufgearbeitet. Vorbestellung unter 0221 221-243 40. € 15,-/ 10,-

11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Weihnachten bei den Schmuddels" Ein lustiges Theaterstück über Vorweihnachtstrubel und Geschenkestress vom Turbo Prop Theater für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 6,-/ € 3,- Gruppen 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012

14 15 16 17

TERMINE

15.00 bis 17.00 Uhr, Rautenstrauch-Joest-Museum: Im Reich der Schattenwesen Führung mit anschließender Werkstatt. Heute: Anfertigen einfacher Schattenspielfiguren für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich bei Globetrotter im Olivandenhof. Teilnahme kostenlos!

TAGESTIPP 15.12.2012

15.00 bis 18.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Und Action bitte! Kurzer Ausstellungsrundgang mit anschließendem praktischen Arbeiten für Kinder von 6 bis 10 Jahren im Rahmen der Ausstellung „Pixar”. Anmeldung erforderlich unter kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. € 6,18.00 Uhr, Römerthermen Zülpich - Museum der Badekultur: Nachts im Museum Taschenlampenführung für Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung erforderlich. Bitte Taschenlampen mitbringen! Eintritt und Führung für Kinder kostenlos. 18.30 Uhr, Museum Koenig Bonn: Taschenlampenführung für Familien. Taschenlampen mitbringen! Anmeldung erforderlich. € 10,-/ 6,-

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” siehe 14.12.2012

IKEA Köln Am Butzweiler Hof oder IKEA Godorf: Lucia-Fest Heute erfahren alle Besucher, wie in Schweden Weihnachten gefeiert wird. Nachmittags kommen die traditionellen Lucia Sänger der schwedischen Schule und verzaubern die Besucher mit tollen schwedischen Kostümen und Liedern. 17.00 Uhr, Rosa Aussicht Siegburg: Wintertiere Eine witzige winterliche GedichtTheatershow über tapfere Tiere in klirrender Kälte für Schneehasen ab 4 Jahren. € 5,50/ 3,50

10.00 oder 12.00 Uhr, Studiobühne Köln: „Kriegskind” siehe 11.12.2012 18.00 Uhr, Theaterpädagogisches Zentrum (TPZ): „Heim@spiel - kein Integrationsstück" 40 Jugendliche aus ganz Köln, von den Krisenstadtteilen des Kölner Nordens bis zu den betuchteren Veedeln der Innenstadt. Eine Gemeinsamkeit: alle sprechen mehrere Sprachen als Muttersprache. Ein Ziel: ein gemeinsames Theaterstück, das sie selbst entwickeln. Veranstaltungsort ist die Christuskirche/Stadtgarten, Werder Str. 11, 50672 Köln. Heute ist PREMIERE! € 7,-/ 5,19.30 Uhr, Volkssternwarte (Schiller-Gymnasium): Der geheimnisvolle Stern von Bethlehem Vortrag und Beobachtung im Observatorium für Menschen ab 10 Jahren.

15.00 Uhr, Museum Koenig Bonn: Weihnachtsgeschichten Tiergeschichten, Märchen und spannende Erlebnisberichte für Kinder ab 4 Jahren. € 4,50/ 2,-

8.00 bis 16.00 Uhr, Köln, Friesenplatz: GebrauchtFahrradmarkt Veranstalter ist die Mountainbikegruppe Köln/Bonn. Infos unter 02685 - 98 81 03 und www.fahrradmarkt-koeln.de.

11.00 Uhr, Neuland-Park, Leverkusen: 9. Nordischer Weihnachtsmarkt Heute und morgen finden über 60 Aussteller im großen beheizten Festzelt sowie in rot-weißen Schwedenhäuschen Platz. Zahlreiche Feuerschalen und Schwedenfeuer sorgen für Wärme und eine heimelige Atmosphäre. € 3,-/ Kinder bis 15 Jahre frei 12.00 bis 20.00 Uhr, Burg Satzvey: Burgweihnacht siehe 1.12.2012

15.00 oder 17.00 Uhr, Stadtgarten: Kaspertheater auf dem Weihnachtsmarkt siehe 1.12.2012 17.00 bis 24.00 Uhr, Jack in the Box e.V.: Nachtflohmarkt Trödel dich glücklich auf dem alten Güterbahnhof in Ehrenfeld. Infos unter www.nachtkonsum.com. € 3,-

14.00 bis 17.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Erzgebirgisches Spielzeug bemalen siehe 8.12.2012

14.00 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! siehe 2.12.2012

10.00 bis 17.00 Uhr, FBS - Ev. Familienbildungsstätte: Geburtsvorbereitung am Wochenende Sa und So. Bitte anmelden.

17.00 Uhr, DOMFORUM: „Tomte Tummetott und der Fuchs” Familienkino um Fünf für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt frei!

10.00 bis 14.30 Uhr, NaturGut Ophoven: Kleine Weihnachtswichtel schwer beschäftigt Kinder von 3 bis 5 Jahren bereiten sich auf Weihnachten vor. Anmeldung erforderlich. € 13,50 inkl. Mittagessen plus Material € 4,11.00 bis 15.00 Uhr, Hexenkessel: Knusperhaus Kinder backen ein Lebkuchenhaus! Bitte anmelden. € 15,-

10.00 bis 20.00 Uhr, Schloss Dyck: Schlossweihnacht siehe 1.12.2012

15 Samstag 13.30 Uhr, colonia prima: Köln von unten für Pänz siehe 1.12.2012

18.00 Uhr, MuSAH Engelskirchen: Engelskirchener Akademie-Konzerte Advents- und Weihnachtskonzert. Reservierung erforderlich.

10.00 bis 14.30 Uhr, NaturGut Ophoven: GeschenkeWerkstatt für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Heute: Alles, was funkelt und leuchtet! Anmeldung erforderlich. € 13,50 inkl. Mittagessen plus € 4,- Material

15.00 bis 19.00 Uhr, AWO Der Sommerberg: Weihnachtstraum am Sommerberg siehe 14.12.2012 14.30 Uhr, Bürgerzentrum Deutz: Jahresabschlussfest 2012 Bei Kaffee und Kuchen sowie einem bunten Programm können sich die Besucher auf Einlagen des Circus Düxerelli, die Ballettmäuse sowie den Chor Glory Voices freuen! Karten im Infobüro. € 1,-.

15.00 Uhr, Erholungshaus Leverkusen: „Das Gift im Lift - warum Orpheus ganz nach unten fuhr” Kinderoperette nach Jaques Offenbach für alle ab 8 Jahren. Mit lustigen Geschichten über die in einem Hochhaus lebende „Götter- WG".

14.45 Uhr, Stiftung Schloss und Park Benrath: Elisabeth Auguste und Carl Theodor laden ein ... Handpuppenführung für die Kleinen ab 4 Jahren. Anmeldung erforderlich unter 0211 - 892 19 03. 15.00 bis 16.30 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Sternengucker Astronomie für Kinder von 6 bis 9 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 - 30 22 56. € 7,50 15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Lieber DADA als BLA-BLA Gut eingeprägt - Workshop für Kinder von 7 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich bei kulturinfo rheinland. € 7,15.00 Uhr, Stiftung Schloss und Park Benrath: Winterspeck oder nichts wie weg? Familienführung durch das Museum für Naturkunde. Anmeldung erforderlich.

11.00 bis 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Einradworkshop für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 25,-

15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Vorstadtkrokodile” siehe 13.12.2012 15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Das hässliche Entlein” siehe 5.12.2012 16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Ein Weihnachtsmärchen” siehe 4.12.2012 16.00 Uhr, Johanneskirche Brück: „Das Weihnachtsfest des Franziskus” Franz von Assisi möchte mit dem Esel und der Kuh Weihnachten feiern. Die Tiere können allerdings nicht verstehen, warum Franz freiwillig in Armut lebt und warum er mit so seltsamen Tieren wie den Vögeln zu tun hat ... Das Ensemble Nicopoulos spielt für Kinder ab 4 Jahren. 19.00 Uhr, Theater Marabu: „Schwester” siehe 14.12.2012

9.00 bis 17.00 Uhr, Neanderthal Museum: Steinzeitbogen - selbst gebaut Familienworkshop: Mit einem Elternteil bauen Kinder einen steinzeitlichen Bogen mit zwei Pfeilen. Anmeldung erforderlich. € 95,10.00 bis 15.00 Uhr, HighFive Köln: Plumpudding and Christmas Eve Jugendliche von 11 bis 15 Jahren feiern Weihnachten auf Englisch wie in anderen Kulturen. Anmeldung erforderlich. € 35,- plus Material € 4,10.00 bis 16.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Historische Email-Techniken Wochenend-Angebot für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 - 207 01 63. 14.30 bis 17.30 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Das Memo-Bord Aktion für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren. Anmeldung bei kiR kulturinfo Rheinland. € 8,15.00 oder 17.00 Uhr, Studiobühne Köln: „Kriegskind” siehe 11.12.2012 16.00 Uhr, Theaterpädagogisches Zentrum (TPZ): „Heim@spiel - kein Integrationsstück" siehe 14.12.2012 18.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Robinson & Crusoe” siehe 12.12.2012 20.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Große Wintergala Mit außergewöhnlicher Luftakrobatik und Jonglage wird das Publikum verzaubert. € 16,-/ 12,-

IKEA Köln Am Butzweiler Hof oder IKEA Godorf: Lucia-Fest Siehe Tagestipp! 11.00 Uhr, Metropol Theater: „Rapunzel” siehe 1.12.2012

10.00 bis 13.00 Uhr, Bruno-Wiefel-Haus Opladen: Filzkurs € 10,- inkl. Material, Getränke und Snacks

11.00 oder 15.30 Uhr, Tante Astrid: „Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel” Vergesslicher Engel trifft plappernden Esel. Und heraus kommt die vielleicht rasanteste Weihnachtsgeschichte - mal besinnlich, mal komisch für Kinder ab 3 Jahren! Karten unter engelundesel@googlemail.com

10.00 bis 15.00 Uhr, HighFive Köln: Plumpudding and Christmas Eve Kinder von 5 bis 10 Jahren feiern Weihnachten auf Englisch wie in anderen Kulturen. Anmeldung erforderlich. € 35,- plus Material € 4,-

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Reise in den Vorhang” siehe 9.12.2012 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Mowgli” das Menschenkind, wächst zusammen mit Tieren auf. Deutsch-englische Inszenierung des Klassikers für Kinder ab 5 Jahren mit ersten Englischkenntnissen. € 6,14.30 oder 17.00 Uhr, Festhalle Opladen: „Die wilden Schwäne” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Ein Hauch von Winterwetter” siehe 3.12.2012 15.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Jonas und die Weihnachtsuhr" siehe 9.12.2012 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/Theater monteure: „abend sonne morgen mond” lädt kleine Kinder zu einer musikalischen Reise durch Tag und Nacht ein. Zwei Spieler in Pyjamas verwandeln sich in Frau Mond und Herr Sonne und erzählen vom Einschlafen und Aufwachen. Die monteure zeigen ein Musiktheater über Tag und Nacht für Kinder von 1,5 bis 5 Jahren und Familien. Karten unter 0177 925 63 18. € 8,-/ 6,-/Familien € 30,-/Schulen € 5,-

10.00 bis 15.00 Uhr, Learning Centre Köln Süd: Shop & Drop X-MAS Workshop Kinder von 4 bis 12 Jahren basteln, spielen, singen in Englisch. Anmeldung bis zum 10.12.12. € 39,- inklusive Mittagessen, Snacks & Getränken 11.30 bis 13.00 Uhr, Kinder- und Jugendzentrum Weiß: Winterliche Handarbeits-Workshops siehe 8.12.2012 13.00 bis 18.30 Uhr, LVR Industriemuseum Engelskirchen: Das Christkind kommt! Im Rahmen des Engelskirchener Christkindmarktes an diesem Wochenende können Kinder das Christkind kennenlernen und Wunschzettel abgeben. Adresse nicht vergessen! Eintritt frei! 14.00 bis 17.00 Uhr, Jugendkunstschule Köln: Weihnachtswerkstatt siehe 1.12.2012 14.00 bis 16.30 Uhr, Finkens Garten: Der Natur auf der Spur Einmal im Monat treffen sich junge Spürnasen von 3 bis 6 Jahren und ihre Eltern, um die Natur in Finkens Garten zu entdecken. Anmeldung unter nabu-froesche@freenet.de erforderlich. 14.00 Uhr, Krewelshof Lohmar/Rösrath: GroßelternSamstag siehe 1.12.2012 14.00 bis 18.00 Uhr, Lebenshilfe NRW/Haus Bröltal: Weihnachtsduft liegt in der Luft Für Familien mit Kindern ab 5 Jahren. Anmeldung erforderlich unter 02241 - 34 18 38. € 8,-/ 5,- pro Geschwisterkind

Veranstalter auf Seite 58

14.30 bis 17.30 Uhr, Familienbildungsstätte St. Augustin: Von heißen Drähten und flitzenden Elektronen Forscheraktion für Eltern mit Kindern ab 5 Jahren im Familienzentrum Wirbelwind, Hennef. Anmeldung erforderlich. € 10,- (1 Erw + 1 Kind)/ 3,Geschwisterkind 16.00 bis 18.00 Uhr, Quäker Nachbarschaftsheim: Tanzen für Familien Eltern können gemeinsam mit ihren Kindern zu Musik aus der ganzen Welt tanzen und singen. € 5,16.00 Uhr, Zentralbibliothek Köln: „Fang den Bösen” Mit detektivischem Gespür können Kids ab 8 Jahren während der Show Geheimnisse aufdecken, Rätsel lösen und am Ende den Bösewicht überführen. Karten über KölnTicket. € 5,17.30 Uhr, Planetarium im Gymnasium Nippes: Geheimnisse der Nacht Vortrag auch für Kinder ab 6 Jahren geeignet.

16 Sonntag 3. Advent

12.00 Uhr, Start: Kreuzblume/Domplatte: Was macht der Müllmann in der Krippe? siehe 16.12.2012 14.00 Uhr, Treff Heinzelmännchenbrunnen, Am Hof: Römer, Ritter & Co. Wanderung durch das römische Köln. Führung von Inside Cologne für Kinder ab 6 Jahren, Begleitung durch Erwachsene erforderlich. Keine Anmeldung. € 6,50 14.00 Uhr, AntoniterCityTours: Mit Toni Trüffel auf der Suche nach Weihnachten Toni Trüffelschwein nimmt Kinder und Familien mit durch die Stadt auf der Suche nach Weihnachten. Treffpunkt ist die Antoniterkirche, Schildergasse 57. € 7,-/ 5,14.00 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! siehe 9.12.2012

10.00 bis 13.00 Uhr, Familienzentrum Maria im Walde: Sonntagsfrühstück Offener Treff vom VAMV Bonn - Verband alleinerziehender Mütter und Väter. Frühstück (nicht nur) für Alleinerziehende, mit Betreuung der Kinder bis 7 Jahre. Unbedingt anmelden unter 0228 - 65 99 79. Infos unter www.vamvbonn.de

10.00 Uhr, Horizont Theater: Märchenfrühstück „Das Weihnachtsfest des Franziskus” Franz von Assisi möchte mit dem Esel und der Kuh Weihnachten feiern. Das Ensemble Nicopoulos liest für Kinder ab 4 Jahren. 12.00 Uhr, Horizont Theater: Märchenlesung „Das Weihnachtsfest des Franziskus” Franz von Assisi möchte mit dem Esel und der Kuh Weihnachten feiern. Das Ensemble Nicopoulos liest für Kinder ab 4 Jahren auf deutsch und türkisch.

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

11.00 Uhr, Römisch-Germanisches Museum: Zeittunnel. 2000 Jahre Kölner Geschichte Sternstunden: Kinderführung für Kinder ab 8 Jahren. Treffpunkt Foyer des Museums. Ohne Anmeldung und kostenfrei! 11.00 bis 16.00 Uhr, Wallraf-Richartz-Museum: Familientag im Wallraf Eltern genießen Kunst - Kinder ab 5 Jahren machen sie in der Obhut von Pädagogen. Anmeldung für die Mal- und Modellierwerkstatt an der Kasse. Familienticket € 24,11.00 bis 13.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Sternenfunkeln Weihnachtsgeschenke-Workshop. Kinder ab 6 Jahren gestalten Schatzkästchen. € 5,-

11.00 Uhr, Römerthermen Zülpich - Museum der Badekultur: Schüler führen Schüler durch das Museum und erklären lebendig die Exponate und die Geschichte der Badekultur. Anmeldung erforderlich. Die Führung ist kostenlos, Eintritt frei für Kinder bis 18 Jahren.

11.00 oder 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Der kleine Drache Kokosnuss" Der kleine Drache Kokosnuss erlebt eine Menge Abenteuer zusammen mit seinen Freunden, dem Stachelschwein Matilda und Oskar, dem Fressdrachen. Bühnenversion für Kinder ab 4 Jahren.

11.30 oder 13.30 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Mit Wolli durch die Tuchfabrik Handpuppenführung für Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung bei kiR kulturinfo Rheinland. € 8,-/ 4,-

11.00 Uhr, Theater im Hof: „Pinocchio” siehe 2.12.2012

11.00 bis 16.00 Uhr, Köln, Tanzbrunnen: Modellspielzeug-Markt Modelleisenbahnen, Modellautos, Zubehör und altes Blechspielzeug. Veranstaltungsort ist der Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1. Infos unter www.alder-maerkte.de. € 4,50/ bis 14 J. frei

14.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Irgendwie Anders" siehe 12.12.2012

15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Wallraf-Richartz-Museum: Mama, Papa, meine Geschwister & ich Familienführung mit Kindern ab 4 Jahren. Treffpunkt Museumskasse. Nur Eintritt! 15.00 bis 16.30 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Roberta RCX Lernen mit Robotern - Informatik für Kinder von 8 bis 11 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 - 30 22 56. € 7,50

15.00 oder 17.00 Uhr, Erholungshaus Leverkusen: „Das Gift im Lift - warum Orpheus ganz nach unten fuhr” siehe 15.12.2012 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: „sing mit!" Weihnachtliches Einsingen für Kinder ab 3 Jahren, bei dem mit viel Spaß und Stimmung weihnachtliche Lieder gemeinsam gesunden werden. Wer mag, kann sein Instrument mitbringen. € 4,15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” siehe 14.12.2012 16.00 Uhr, Philharmonie: Familiensonntag „Musik für den König” Familiensonntag mit Ludwig XIV. für Familien mit Kindern von 7 bis 13 Jahren. Die erste Konzerthälfte erleben die Eltern allein im Konzertsaal, während sich die Kinder im Backstage-Bereich

16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Niemandskind” siehe 14.12.2012 17.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012 17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012

11.00 bis 13.30 Uhr, Kölner City: GPS Stadtrallye siehe 7.12.2012 15.00 oder 17.00 Uhr, Studiobühne Köln: „Kriegskind” siehe 11.12.2012 18.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Robinson & Crusoe” siehe 12.12.2012 20.00 Uhr, NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln (El-De Haus): „Der Stein” siehe 13.12.2012

10.00 bis 14.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: Weihnachtspfeifen Großer Benefiztag zur Rettung der Kita Orgelpfeifen in der Brüsslerstraße mit Adventsflohmarkt, Olchi-Kindertheater (um 12 und 15 Uhr), Fotoshooting und Musik von der Schwarzmeerflotte (ab 13.30 Uhr).

11.00 bis 18.00 Uhr, Ehrenburg: Sternenzeit Winterlicher Burgenzauber mit Spiel, Musik und Handwerk. Eintritt frei!

15.00 bis 17.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Pantoffelhelden Führung mit Workshop für Kinder ab 8 Jahren. Infos und Anmeldung über kiR kulturinfo Rheinland. € 6,15.00 bis 16.30 Uhr, Arp Museum: Eiskristalle und Weihnachtssterne Kinderworkshop im Advent.

16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Ein Freund zum Frühstück! siehe 9.12.2012

10.00 bis 18.00 Uhr, LVR Bergisches Freilichtmuseum Lindlar: Advent im Museum Mit einer großen Auswahl an selbst gefertigten Erzeugnissen und Geschenkideen, besonderen Handwerksvorführungen, traditionellem Weihnachtsgebäck, heißen Getränken, Geschichten und Musik und einem besonderen Programm für Kinder.

15.00 Uhr, Museum Schnütgen: LeseWelten Weihnachtsgeschichten für Familien. Nur Eintritt/Kinder frei

11.00 Uhr, Oper Bonn, Foyer: Adventskonzert mit dem Kinder- und Jugendchor des Theater Bonn. € 10,-/ 5,-

11.00 bis 15.00 Uhr, Kölner Jugendpark: Spielzeugmarkt für Kinder Kinder ab 6 Jahren können hier gebrauchtes Spielzeug verkaufen. Anmeldung erforderlich.

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Müllmaus” siehe 1.12.2012

15.00 bis 17.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Klein - aber mit großer Klappe! siehe 2.12.2012

11.00 Uhr, Schloss Morsbroich: Weihnachten in Europa Lieder und Instrumentalmusik der Renaissance. Mit kostenlosem museumspädagogischem Begleitprogramm für Kinder von Konzertbesuchern im Alter von 5 bis 12 Jahren.

11.00 bis 17.00 Uhr, Bürgerzentrum Engelshof: Trödelmarkt innen und außen!

14.00 Uhr, Kölner Eifelverein e.V.: Familienwanderung von Buchwald bis Dellbrück Mit Kind und Kegel auf Tour (ca. 8 km). Treffpunkt Haltestelle Frankfurter Straße der Linie 3 und der Busse 151, 162 und 153. Anmeldung unter 0221 - 73 66 46 ab 17.00 Uhr.

11.00 oder 15.30 Uhr, Tante Astrid: „Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel” siehe 15.12.2012

14.00 bis 16.00 Uhr, Kölnisches Stadtmuseum: Eine Weihnachtskrippe aus Papier MuseumKinderZeit: Gestalten für Kinder ab 5 Jahren. Infos und Anmeldung beim Museumsdienst. € 9,- plus Material € 2,-

dungsreichtum von Schaf. Für Kinder ab 5 Jahren. Vormittags nur nach Voranmeldung. € 8,-/ 6,-

16.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010 11.00 Uhr, Flora: Weihnachtspflanzen-Märchen Erlebnis für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Treffpunkt Tropischer Hof - Eingangsbereich Tropenhaus. Anmeldung erforderlich. € 4,-

11.00 bis 18.00 Uhr, LVR Industriemuseum Engelskirchen: FamilienForscherTour Eltern und Kinder gehen im Museum auf eine spannende Forschertour. An sieben Stationen gilt es zu experimentieren und knifflige Aufgaben zu lösen. € 3,-

11.00 Uhr, Philharmonie: „Gullivers Reisen” Gulliver sitzt am Tisch und schreibt ein Buch über seine Reise, und es blättert sich eine wundersame Welt vor uns auf. Gemeinsam mit der Musik von Telemann werden die Geschichten von Gulliver lebendig. Konzert für Kinder ab 6 Jahren. € 14,-/ 5,- bis 16 Jahre

10.00 bis 18.00 Uhr, Gut Clarenhof: Weihnachtsmarkt mit Lagerfeuer, Streichelzoo, Weihnachtsbäume selber schlagen. Eintritt frei!

unter musikpädagogischer Anleitung auf den gemeinsamen Besuch der zweiten Konzerthälfte vorbereiten. Mit Musik für Viola da Gamba, Theorbe und Cembalo. € 19,-/ 5,-

14.30 Uhr, Kabarett A-Z: „Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren” siehe 2.12.2012 14.30 oder 17.00 Uhr, Festhalle Opladen: „Die wilden Schwäne” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/Theater monteure: „abend sonne morgen mond” siehe 15.12.2012 15.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Ein Hauch von Winterwetter” siehe 3.12.2012 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” siehe 1.12.2012

13.00 bis 18.30 Uhr, LVR Industriemuseum Engelskirchen: Das Christkind kommt! siehe 15.12.2012 14.00 bis 18.00 Uhr, Rosa Aussicht Siegburg: Familien-Werkstatt für Kind und Kegel mit Kaffee und Kuchen. Thema heute: Engel am Sonntag. € 8,15.00 bis 18.00 Uhr, Kölner Jugendpark: Spielenachmittag Alte und neue Brettspiele für Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche und Eltern. Die Spiele können gemeinsam und unter Anleitung gespielt werden. Kostenfrei!

17 Montag

15.00 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012 15.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Die drei kleinen Schweinchen und der Weihnachtswolf” Baum schmücken, Kuchen backen, Geschenke besorgen. Die drei kleinen Schweinchen sind mitten in den Vorbereitungen für das Große Fest, da klopft es an die Türe ... Das Seifenblasen Theater spielt für Kinder ab 3 Jahren. Bitte reservieren. € 6,-/ 5,15.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Ritter Rost feiert Weihnachten" Alle freuen sich auf ein besinnliches Fest. König Bleifuß der Verbogene wünscht sich dieses Jahr vorbildliche Weihnachtsfeste von seinen Rittern. Das Theater Blaues Haus zeigt ein Puppenmusical für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung erforderlich! € 6,15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Niemandskind” siehe 14.12.2012 15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Die Olchis feiern Gefurztag unterm Grätenbaum” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der kleine König Balduin” siehe 11.12.2012 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” siehe 2.12.2012 16.00 Uhr, Theater Marabu im Theater im Ballsaal: „Ein Schaf fürs Leben” Nach dem Bilderbuch von Maritgen Matter. Wolf und Schaf haben eine Begegnung, wie sie ungewöhnlicher nicht sein kann. Wolfs Versuche, Schaf zu fressen, scheitern an dem Charme, der naiven Freundlichkeit und dem Erfin-

16.30 Uhr, KÖB St. Rochus Kerpen: Lesemäusetreff für Grundschulkinder Kinderbücher, Spiele und Lieder. Eintritt frei, Spenden erbeten.

12.00, 14.00, 16.00 oder 19.00 Uhr, Schokoladenmuseum - Hafen-Weihnachtsmarkt: Aale-Hein, der Fischverkäufer unterhält mit feinster Jonglage und Kleinkunst. Eintritt frei! 16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Kindertheater auf dem Weihnachtsmarkt siehe 3.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” siehe 14.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Der kleine Drache Kokosnuss" siehe 16.12.2012 9.30 oder 11.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Jonas und die Weihnachtsuhr" siehe 9.12.2012 10.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012 10.00 oder 12.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Irgendwie Anders" siehe 12.12.2012 10.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010

17 18 19 20 21 22

TERMINE

16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Lesung auf dem Weihnachtsmarkt siehe 10.12.2012

TAGESTIPP 21.12.2012

18.00 Uhr, Schloss Morsbroich: Schloss- und Spukgeschichten siehe 13.12.2012 15.00 Uhr, Kinderoper Köln im Alten Pfandhaus: „Der Räuber Hotzenplotz” siehe 6.12.2012 9.00, 11.00 oder 16.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” siehe 14.12.2012 15.00 bis 17.00 Uhr, Kinderkulturwelt Troisdorf: Waldweihnacht Familienspaziergang durch den Wald und Feier mit Kinderpunsch und Keksen. Treffpunkt: Parkplatz am Aggerstadion. Anmeldung erforderlich. € 10,-/Kinder aus gering verdienenden Familien frei.

11.30 Uhr, Kinderoper Köln im Alten Pfandhaus: „Der Räuber Hotzenplotz” siehe 6.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Simon und das Kind in der Krippe”

9.30 oder 11.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Jonas und die Weihnachtsuhr" siehe 9.12.2012

Hirtenjunge Simon ist auf dem Weg ins Dorf, weil er dem Gastwirt ein Stück frischen Schafskäse bringen soll. Aber heute passiert ihm etwas merkwürdiges: Die Tiere können mit ihm sprechen. Mit Handpuppen gespielt für Familien mit Kindern ab 3 Jahren. Vormittagsvorstellungen nur mit Voranmeldung! € 8,-/ 6,10.00 Uhr, Theater Marabu im Theater im Ballsaal: „Ein Schaf fürs Leben” siehe 16.12.2012

10.00 Uhr, Theater Marabu: „Ein Schaf fürs Leben” siehe 16.12.2012 10.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010 10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Weihnachten auf Zwirpellanus” siehe 8.12.2012 10.00 oder 16.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Der Feuervogel” Ein Musikmärchen mit Großfiguren von Claudia Hann nach russischen Märchen-Motiven für Kinder ab 5 Jahren. Vormittagsvorstellungen nur mit Voranmeldung! € 8,-/ 6,-

9.00 oder 11.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012

10.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012 10.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Lenchens perfektes Weihnachtsfest” siehe 12.12.2012

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” siehe 2.12.2012

10.00 oder 16.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Rumpelstilzchen” Das Seifenblasen Figurentheater zeigt ein buntes Abenteuer mit Tischfiguren, großen Säcken und viel Musik für alle kleinen und großen Märchenfans ab 4 Jahren. Bitte reservieren! € 6,-/ 5,-

11.00 Uhr, Tante Astrid: „Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel” siehe 15.12.2012

10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Weihnachten auf Zwirpellanus” siehe 8.12.2012

10.30 oder 15.00 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/ Theater monteure: „abend sonne morgen mond” siehe 15.12.2012

11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Ritter Rost feiert Weihnachten" siehe 16.12.2012

10.00 Uhr, Theater Marabu im Theater im Ballsaal: „Ein Schaf fürs Leben” siehe 16.12.2012

10.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Die drei kleinen Schweinchen und der Weihnachtswolf” siehe 16.12.2012 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Raus aus dem Haus” siehe 9.12.2012 10.30 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012

10.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012 10.00 oder 12.00 Uhr, Studiobühne Köln: „Kriegskind” siehe 11.12.2012

täglich frisch!

10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Raus aus dem Haus” siehe 9.12.2012

10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Niemandskind” siehe 14.12.2012 10.30 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/Theater monteure: „abend sonne morgen mond” siehe 15.12.2012

15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012

10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Raus aus dem Haus” siehe 9.12.2012

16.00 Uhr, Stadtsaal Frechen: „Aschenputtel das Musical” eine kindgerechte Interpretation des Märchens frei nach den Gebrüdern Grimm mit viel Musik. Ein Musical-Abenteuer für Kinder und für Kindgebliebene ab 4 Jahren! Karten und Infos unter www.theater-liberi.de

Termine unter

www.kaenguru-online.de

18 Dienstag 14.30, 16.00 oder 17.30 Uhr, Schokoladenmuseum Hafen-Weihnachtsmarkt: Katalanischer Weihnachtsbrauch El Tió siehe 1.12.2012

11.00 Uhr, Tante Astrid: „Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel” siehe 15.12.2012 11.00 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” s. 2.12.2012 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „William Goldtaler der Zweite!" oder Die Suche nach dem Sinn des Lebens. „Ein Weihnachtsmärchen" nach Charles Dickens vom Theater Don Kid`schote für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 6,-/Gruppen€ 3,-

16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Märchenerzählungen auf dem Weihnachtsmarkt siehe 4.12.2012 18.00 Uhr, Stadtgarten: Spanische Weihnachtslieder auf dem Weihnachtsmarkt siehe 4.12.2012

10.00 oder 12.00 Uhr, Studiobühne Köln: „Kriegskind” siehe 11.12.2012 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Der Besuch der alten Dame” siehe 11.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” siehe 14.12.2012 11.30 Uhr, Kinderoper Köln im Alten Pfandhaus: „Der Räuber Hotzenplotz” siehe 6.12.2012 18.00 Uhr, Oper Bonn: „Hänsel und Gretel” Mit Vorliebe lockt die Hexe Kinder in ihr Hexenhaus, das ganz und gar aus Zuckerwerk besteht, um sie dann in ihrem riesigen Ofen zu Lebkuchen zu backen. Auch die Geschwister Hänsel und Gretel, die sich im Wald verirrt haben, geraten in ihre Fänge. Märchenspiel nach Engelbert Humperdinck. € 14,30 bis € 49,50

15.00 Uhr, Spielplatz Finkenweg - Kindertreff: Vorbereitungen für das Abschlusskonzert am 21.12. für Kinder von 6 bis 13 Jahren.

19 Mittwoch 14.30, 16.00 oder 17.30 Uhr, Schokoladenmuseum Hafen-Weihnachtsmarkt: Piratenwitwe Jennie Laberback siehe 3.12.2012

10.00 oder 16.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Lenchens perfektes Weihnachtsfest” siehe 12.12.2012 10.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012 10.00 Uhr, Theater Marabu: „Ein Schaf fürs Leben” siehe 16.12.2012 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” siehe 2.12.2012 11.00 Uhr, Tante Astrid: „Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel” siehe 15.12.2012 15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Kölsche Engelcher” siehe 1.12.2012

10.00 oder 12.00 Uhr, Studiobühne Köln: „Kriegskind” siehe 11.12.2012

21 Freitag

11.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Irgendwie Anders" siehe 12.12.2012 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Der Weihnachtsmanteltannenbaum" Ein weihnachtliches Theaterstück mit Gebrr und Grimm, einem Mantel, einer Axt, keinem Tannenbaum und einem garantiert glücklichen Ende vom Theater Kreuz und Quer für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 6,-/ Gruppen € 3,-

10.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010

10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der kleine Lord” siehe 12.12.2012

10.00 oder 12.00 Uhr, Studiobühne Köln: „Kriegskind” siehe 11.12.2012 16.00 bis 19.00 Uhr, OT St. Anna Ehrenfeld: Mädchentag für Mädchen ab 10 Jahren. Heute gibt es Weihnachtsraclette. 20.00 Uhr, Filmforum NRW im Museum Ludwig: Walt Disneys „Fantasia” Ein technisch perfekter, einfallsreicher, unterhaltsamer Zeichentrickfilm von 1940, der letztlich ein radikaler Experimentalfilm ist, empfohlen ab 12 Jahren. Eintritt frei!

20 Donnerstag

12.00 Uhr, AntoniterCityTours: Kinderkrippenführung Toni Trüffelschwein nimmt alle mit durch die Stadt zu den Kirchenkrippen. Treffpunkt für diesen Rundgang ist St. Andreas, Komödienstr. 4-8. € 7,-/ 5,-

12.00, 14.00, 16.00 oder 19.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Aale-Hein, der Fischverkäufer siehe 17.12.2012 16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Kaspertheater auf dem Weihnachtsmarkt siehe 1.12.2012

14.30 Uhr, Siebengebirgsmuseum: Brotbacken siehe 7.12.2012 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schokoschule für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung vor Ort. € 1,50 16.00 bis 18.00 Uhr, Kunstmuseum Bonn: Fabelhafte Favoriten! Gemalt, collagiert, gespritzt, gezeichnet, gezimmert. Werkstatt für Kinder von 5 und 6 Jahren mit Geschwisterkindern. € 3,50

11.30 Uhr, Kinderoper Köln im Alten Pfandhaus: „Der Räuber Hotzenplotz” siehe 6.12.2012 15.00 Uhr, Erholungshaus Leverkusen: „Das Gift im Lift - warum Orpheus ganz nach unten fuhr” siehe 15.12.2012 16.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” siehe 14.12.2012

„Sammys Abenteuer 2” in 3D Heute ist Filmstart!

Schokoladenmuseum - Hafen-Weihnachtsmarkt: Kombüsenfritz und seine Jolle siehe 8.12.2012 16.30 oder 17.30 Uhr, Stadtgarten: Kaspertheater auf dem Weihnachtsmarkt siehe 1.12.2012

14.00 bis 16.30 Uhr, Nationalpark-Tor Gemünd: Familientag im Nationalpark Eifel Auf kleinen Wanderungen erwartet naturbegeisterte Kinder im Grundschulalter zusammen mit ihren Eltern ein kostenfreies Mitmach-Programm. Kleine Kinder sollten in einer Rückentrage sitzen. Anmeldung unter 02444 - 20 11.

Veranstalter auf Seite 58

10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der kleine Lord” siehe 12.12.2012 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012 15.00 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/Theater monteure: „abend sonne morgen mond” siehe 15.12.2012 15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Simon und das Kind in der Krippe” siehe Tagestipp! 15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012 16.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Kasperle rettet die Schneeflocke” Kasperle wünscht sich dieses Jahr unbedingt Schnee und einen Schlitten zu Weihnachten. Plötzlich sieht er eine einsame Schneeflocke auf die Erde fallen. Ein lustiges Puppentheaterstück zum Mitmachen mit Live-Klavierbegleitung für Kinder von 3 bis 7 Jahren. Karten nur online über die-wohngemeinschaft.net. € 5,16.00 Uhr, Max-Ernst-Museum, Dorothea-TanningSaal: „Aschenputtel - das Musical” eine kindgerechte Interpretation des Märchens frei nach den Gebrüdern Grimm mit viel Musik. Ein Musical-Abenteuer für Kinder und für Kindgebliebene ab 4 Jahren! Karten und Infos unter www.theater-liberi.de

15.00 bis 18.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Charakter zeigen! Ausstellungsrundgang mit anschließendem praktischen Arbeiten für Jugendliche von 11 bis 14 Jahren im Rahmen der Ausstellung „Pixar”. Anmeldung erforderlich unter kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. € 6,18.00 bis 21.00 Uhr, Spielplatz Finkenweg Jugendtreff: Jahresabschlussfeier für Jugendliche ab 13 Jahren. 19.30 Uhr, Volkssternwarte (Schiller-Gymnasium): (K)ein Weltuntergangstag! Vortrag und Beobachtung im Observatorium für Menschen ab 10 Jahren. 19.30 Uhr, Erholungshaus Leverkusen: „Tschick” Zwei 14-jährige Außenseiter aus Berlin-Marzahn brechen mit geklautem Lada, aber ohne Plan, auf zu einer abenteuerlichen Irrfahrt durch die ostdeutsche Provinz. Ein Stück nach dem gleichnamigen Jugendbuch von Wolfgang Herrendorfer.

14.00 Uhr, Familienzentrum „Haus für Kinder” Vochem: Hören - Lesen - Spielen siehe 7.12.2012 17.00 bis 19.00 Uhr, Spielplatz Finkenweg Kindertreff: Jahresabschlussfeier für Kinder von 6 bis 13 Jahren und ihre Familien. Mit Live-Auftritten, Weihnachtsleckereien sowie Tee, Kinderpunsch und Kakao. 20.00 Uhr, Dock.One, Mülheimer Hafen: Der Weihnachtstraum des Cirque Bouffon Mit seinem internationalen Künstlerensemble verzaubert der Cirque Bouffon mit seiner sinnlichen Weihnachts-Show, die das Herz berührt. Ein poetisches Traumtheater mit wagemutigen Artisten, liebenswerten Clowns und virtuoser Musik. € 21,- bis 41,-/bis 4 Jahre frei!

22 Samstag 13.30 Uhr, colonia prima: Als die Kölner Römer waren siehe 8.12.2012

10.00 Uhr, Horizont Theater: Märchenfrühstück „Das Weihnachtsfest des Franziskus” siehe 16.12.2012 12.00 Uhr, Horizont Theater: Märchenlesung „Das Weihnachtsfest des Franziskus” siehe 16.12.2012

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

14.00 bis 17.00 Uhr, Käthe Kollwitz Museum Köln: Lottes Knipsfeld Samstagswerkstatt für Kinder ab 6 Jahren. Bitte ein Porträtfoto, mind. 10 x 15 cm mitbringen. Anmeldung erforderlich. € 5,15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Weihnachtliche Schokoschule für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung vor Ort. € 1,50 15.00 bis 16.30 Uhr, Deutsches Museum Bonn: Basteln, Bauen, Begreifen Kreatives Konstruieren mit Artur Fischer TiPs für Kinder von 5 bis 9 Jahren. Infos und Anmeldung unter 0228 - 30 22 56. € 7,50 15.00 bis 17.00 Uhr, Rautenstrauch-Joest-Museum: Dreieck, Kreis und Quadrat - Zeichen überall Führung mit anschließender Werkstatt. Heute: Malen für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich bei Globetrotter im Olivandenhof. Teilnahme kostenlos!

10.00 Uhr, Philharmonie: Wolferl und die Zauberflöte Kinder von 3 bis 7 Jahren können mit ihren Eltern zusammen die Kölner Philharmonie erkunden, Instrumente kennen lernen, einige davon ausprobieren, basteln und gemeinsam musizieren. Anmeldung erforderlich. € 6,-/ 4,15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” siehe 14.12.2012 15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: Die Weihnachtsshow mit Fug und Janina, die mit vielen bekannten Weihnachtsmelodien unterwegs sind. Wichtiger Bestandteil ihrer Show ist wie immer der hohe Mitmach-Faktor. Karten nur online über diewohngemeinschaft.net. € 5,16.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Wir warten aufs Christkind Lesung für Kinder ab 3 Jahren, bei der weihnachtliche Stimmung garantiert ist. Bitte Kuscheldecke und Hausschuhe mitbringen. € 4,16.00 Uhr, Oper Bonn: Weihnachten mit Professor Florestan und Maestro Eusebius Auch Professor Florestan holt alljährlich seine Weihnachtskiste hervor und bringt sich mit seinen Schätzen so richtig in Weihnachtsstimmung. Dieses Jahr lässt er das Publikum und das Beethoven Orchester Bonn daran teilhaben. Kinderkonzert von Bobbys Klassik für Kinder ab 5 Jahren. € 12,50/ 7,50

10.00 bis 14.30 Uhr, NaturGut Ophoven: GeschenkeWerkstatt für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Heute: Alles, was weich, wollig und kuschelig ist! Anmeldung erforderlich. € 13,50 inkl. Mittagessen plus € 4,- Material

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Peterchens Mondfahrt” siehe 1.12.2012 11.00 oder 15.30 Uhr, Tante Astrid: „Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel” siehe 15.12.2012 11.00 oder 14.00 Uhr, Haus der Springmaus: „Ritter Rost feiert Weihnachten” siehe 2.12.2012 13.00 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Der englische Weckmann” siehe 1.12.2012 14.30 oder 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Simon und das Kind in der Krippe” siehe 8.12.2012 15.00 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/Theater monteure: „abend sonne morgen mond” siehe 15.12.2012 15.00 Uhr, Theater der Keller: „Das große Wünschen” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Jonas und die Weihnachtsuhr" siehe 9.12.2012

12.00 bis 20.00 Uhr, Burg Satzvey: Burgweihnacht siehe 1.12.2012 15.00 oder 17.00 Uhr, Stadtgarten: Kaspertheater auf dem Weihnachtsmarkt siehe 1.12.2012

15.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012

22 23 24 25 26

TERMINE

14.30 Uhr, Kabarett A-Z: „Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren” siehe 2.12.2012

TAGESTIPP 25.12.2012

15.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010 15.00 Uhr, Bürgerhaus Stollwerck/Theater monteure: „abend sonne morgen mond” siehe 15.12.2012 15.00 oder 18.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Lenchens perfektes Weihnachtsfest” siehe 12.12.2012 15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Simon und das Kind in der Krippe” siehe 8.12.2012 15.00 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012

16.00 Uhr, Kath. Kirchengemeinde - Brunosaal: „Hänsel und Gretel” Minioper für Minis ab 5 Jahren nach Engelbert Humperdinck präsentiert in einer kindgerechten Fassung. Lebendige Spielszenen, manchmal fröhlich, manchmal traurig, ein bisschen gruselig und auch mal komisch, wechseln sich mit Musikstücken ab, die vom Klavier begleitet werden. 15.00 Uhr, Walzwerk Pulheim: „Peterchens Mondfahrt” Herr Sumsemann hat sein sechstes Beinchen verloren! Mit Hilfe des kleinen Peters treten sie die Reise zum Mond an und treffen auf den Sandmann. Das Seifenblasen Figurentheater spielt dieses turbulente Märchen für alle Abenteurer ab 3 Jahren. Bitte reservieren. € 6,-/ 5,15.30 Uhr, Bürgerhaus zur Küz Troisdorf: „Die kleine Hexe feiert Weihnachten” Lisbeth, die kleine Hexe, hat noch so viel zu tun, bis die Weihnachtshexe kommt ... Ein Stück voll spannender Unterhaltung und vorweihnachtlicher Besinnlichkeit erwartet alle kleinen und großen Zuschauer! VVK € 12,-/ 10,plus Gebühr, Tageskasse € 15,-/ 13,16.00 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012 16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Ein Weihnachtsmärchen” siehe 4.12.2012 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Das hässliche Entlein” siehe 5.12.2012

11.00 bis 17.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: ExperimentierKüche entdecken siehe 9.12.2012 11.00 Uhr, Museum Schnütgen: Die Weihnachtsgeschichte Sternstunden: Familienführung für Familien mit Kindern ab 5 Jahren. Treffpunkt Foyer des Museums. Ohne Anmeldung. Nur Eintritt/Kinder frei! 14.30 Uhr, LVR Industriemuseum Euskirchen: Familienführung Öffentliche Führung speziell für Kinder und Familien. 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Weihnachtliche Schokoschule siehe 22.12.2012 15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 2.12.2012

Werben mit

STOPPERN Mediadaten unter

www.kaenguru-online.de 15.00 oder 20.00 Uhr, Dock.One, Mülheimer Hafen: Der Weihnachtstraum des Cirque Bouffon siehe 21.12.2012 17.30 Uhr, Planetarium im Gymnasium Nippes: Stern von Bethlehem Vortrag auch für Kinder ab 6 Jahren geeignet.

15.00 Uhr, DOMFORUM: „Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel” Der kleine freche Esel Friedolin stolpert fast über einen Engel, der den Kindern die Weihnachtsgeschichte erzählen möchte, aber leider ist er sehr vergesslich. Heraus kommt die vielleicht rasanteste Weihnachtsgeschichte mal besinnlich, mal komisch für Kinder ab 3 Jahren! Eintritt frei!

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” siehe 14.12.2012 18.00 Uhr, Oper Bonn: „SnoWhite” ... was wirklich mit Schneewittchen geschah! Ein neues, rockiges Musical für Jung und Alt. € 14,30 bis 49,50

15.00 Uhr, COMEDIA Theater: „An der Arche um Acht” siehe 3.12.2012 15.30 Uhr, Metropol Theater: „Peterchens Mondfahrt” siehe 1.12.2012 16.00 Uhr, Theater Marabu: „Ein Schaf fürs Leben” siehe 16.12.2012 17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012

10.00 bis 18.00 Uhr, Gut Clarenhof: Weihnachtsmarkt mit Lagerfeuer, Streichelzoo, Weihnachtsbäume selber schlagen. Eintritt frei! 11.00 bis 16.00 Uhr, Köln, TechnolologiePark: Modellspielzeug-Markt Modelleisenbahnen, Modellautos, Zubehör und altes Blechspielzeug. Veranstaltungsort ist der TechnologiePark Köln, Josef-Lammerting-Allee 17-19. Infos unter www.alder-maerkte.de. € 4,50/bis 14 J. frei 14.30, 16.00 oder 17.30 Uhr, Schokoladenmuseum Hafen-Weihnachtsmarkt: Katalanischer Weihnachtsbrauch El Tió siehe 1.12.2012

11.00 oder 15.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Jonas und die Weihnachtsuhr" siehe 9.12.2012 11.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Ein Weihnachtsmärchen” siehe 4.12.2012 15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Der Feuervogel” siehe 19.12.2012 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” siehe 1.12.2012

25 Dienstag 1. Weihanchtstag

14.00 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! siehe 24.12.2012

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Die kleine Zauberflöte” siehe 14.12.2012

11.00 oder 13.00 Uhr, Theater im Hof: „Kollin Kläff & der gutriechende Weihnachtsmann” Gastspiel vom Kollin Kläff Puppentheater für Kinder ab 3 Jahre. € 9,-/ 6,-

11.00 bis 18.00 Uhr, Ehrenburg: Sternenzeit Winterlicher Burgenzauber mit Spiel, Musik und Handwerk. Eintritt frei! 15.00 oder 20.00 Uhr, Dock.One, Mülheimer Hafen: Der Weihnachtstraum des Cirque Bouffon siehe 21.12.2012

24 Montag Heiligabend

11.30 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! Familienführung für Pänz von 3 bis 14 Jahren, bei der viele Einzelheiten in den Krippen entdeckt und dazu spannende Geschichten. Infos und Anmeldung unter 0221 - 677 87 27-0 oder info@koelnerkrippenweg.de

15.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” siehe 2.12.2012 16.00 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012 16.00 Uhr, Kath. Kirchengemeinde - Brunosaal: „Hänsel und Gretel” Siehe Tagestipp! 16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Weihnachten bei den Buddenbrooks” Der Clou dieser Weihnachtslesung für die ganze Familie: Ein echtes Papiertheater und auf der Bühne sind, wie unterm Christbaum im Hause Buddenbrook, Szenen und Musik aus Beethovens „Fidelio" zu sehen und zu hören. 17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012

26 Mittwoch 2. Weihanchtstag

11.30 oder 14.00 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! siehe 24.12.2012 11.00 oder 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 11.00 Uhr, Theater im Hof: „Pinocchio” siehe 2.12.2012

12.00 Uhr, Start: Kreuzblume/Domplatte: Was macht der Müllmann in der Krippe? siehe 16.12.2012

11.00 oder 15.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” siehe 2.12.2012

15.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” siehe 1.12.2012 9.00 Uhr, Krewelshof Lohmar/Rösrath: Krewelshof im Lichterglanz Frühstücks-Buffet am offenen Kamin. Animation in der Kinder-Scheune. TischReservierung empfohlen.

23 Sonntag 4. Advent

denn sie meinen, dass auch die Tiere das Weihnachtsfest feiern sollen. Die Beiden backen für Schnuffi ein Lebkuchenherz. Das Herz riecht aber so gut, dass auch die Hexe Bimbalabo von dem herrlichen Duft angelockt wird und es mit in den Zauberwald nimmt. Das Figurentheater Köln spielt für Kinder ab 4 Jahren.

15.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Ein Weihnachtsmärchen” siehe 4.12.2012

18.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010

15.00 oder 19.30 Uhr, Erholungshaus Leverkusen: „Tschick” siehe 21.12.2012

15.00 Uhr, Theater der Keller: „Das große Wünschen” siehe 1.12.2012

15.00 bis 16.15 Uhr, Philharmonie: Wir warten auf’s Christkind zusammen mit dem Kölner Domchor und dem Mädchenchor am Kölner Dom. € 19,-/ 10,- bis 16 Jahre

15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Weihnachtliche Schokoschule siehe 22.12.2012

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012 14.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Irgendwie Anders" siehe 12.12.2012

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012

14.00 oder 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Ox und Esel” siehe 2.12.2012 14.00 oder 16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Nulli und Priesemut - Wer baut denn hier ’nen falschen Schneemann” Wie sieht ein richtiger Schneemann aus? Hase Nulli und Frosch Priesemut haben davon ganz genaue, aber leider völlig unterschiedliche Vorstellungen. In liebevoll gestalteter Kulisse entführt das Theater Blickwechsel in die Welt von Nulli und Priesemut. Ein Abenteuer für Kinder ab 4 Jahren. € 8,-/ 6,-

11.00 oder 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” siehe 1.12.2012 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Reise in den Vorhang” siehe 9.12.2012 11.00 oder 14.00 Uhr, Kinderheim Brück: „Das Pfefferkuchenherz” Kasper und Tante Frida wollen Kaspers Hund Schnuffi zu Heiligabend überraschen,

11.00 oder 15.00 Uhr, Stadthalle Bad Godesberg: „Das Dschungelbuch" Das Figurentheater Köln Andreas Blaschke präsentiert die bekannte Geschichte von Rudyard Kipling. Im Rudel der Wölfe herrscht

26 27 28 29 30 31 1 2 3 4

TAGESTIPP

TERMINE

15.00 Uhr, Kinderheim Brück: „Die kleine Hexe” siehe 28.12.2012

3.1.2013 14.00 bis 16.30 Uhr, Nationalpark-Tor Gemünd: Familientag im Nationalpark Eifel siehe 21.12.2012

15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Die Olchis feiern Gefurztag unterm Grätenbaum” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” siehe 1.12.2012

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Reise in den Vorhang” siehe 9.12.2012 15.00 Uhr, Horizont Theater: „Meins, Meins, Meins” siehe 8.12.2012

16.00 Uhr, Stadthalle Bad Godesberg: „Aschenputtel - das Musical” Eine kindgerechte Interpretation des Märchens frei nach den Gebrüdern Grimm mit viel Musik. Ein Musical-Abenteuer für Kinder und für Kindgebliebene ab 4 Jahren! Karten und Infos unter www.theater-liberi.de helle Aufregung. Shir Khan der Tiger ist in ihr Revier gekommen und hat allen Menschen ewige Rache geschworen. Die Wölfe beratschlagen, was nun aus Mogli werden soll, dem Menschenkind, das bei ihnen aufwuchs? Tickets unter koelnticket.de € 9,- oder an der Tageskasse 10,15.00 Uhr, Horizont Theater: „Das hässliche Entlein” siehe 5.12.2012 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Ein Weihnachtsmärchen” siehe 4.12.2012 16.00 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012 16.00 Uhr, Kath. Kirchengemeinde - Brunosaal: „Hänsel und Gretel” siehe 25.12.2012 16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Weihnachten bei den Buddenbrooks” siehe 25.12.2012

gen erwartet naturbegeisterte Kinder im Grundschulalter zusammen mit ihren Eltern ein kostenfreies Mitmach-Programm. Kleine Kinder sollten in einer Rückentrage sitzen. Anmeldung unter 02472 802 50 79.

11.00 oder 15.00 Uhr, Stadthalle Bad Godesberg: „Das Dschungelbuch" siehe 26.12.2012

15.00 oder 18.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Jonas und die Weihnachtsuhr" siehe 9.12.2012

16.00 Uhr, Halle Kalk: „Des Kaisers neue Kleider” siehe 8.12.2010

17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012 18.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012

täglich frisch!

15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Der kleine Drache Kokosnuss" siehe 16.12.2012 15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012, heute mit anschließendem Winter-Märchenfest!

15.00 Uhr, Oper Bonn: „Der kleine Prinz” Ein Highlight des Internationalen Tanzes - Familienvorstellung mit Einführung im Foyer um 14.30 Uhr. € 9,90 bis 35,20

29 Samstag

11.00 bis 18.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Museumsdetektive Kinder ab 8 Jahren lösen im Museum spannende Rätsel um die Schokolade. € 2,-

15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012, heute mit anschließendem Winter-Märchenfest! 16.00 Uhr, Kath. Kirchengemeinde - Brunosaal: „Hänsel und Gretel” siehe 25.12.2012

15.00 bis 17.00 Uhr, Rautenstrauch-Joest-Museum: Zu Gast bei den Blackfoot-Indianern Führung mit anschließender Werkstatt. Heute: Bemalen einer Zelthaut für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich bei Globetrotter im Olivandenhof. Teilnahme kostenlos! 18.30 Uhr, Museum Koenig Bonn: Taschenlampenführung siehe 15.12.2012

28 Freitag

Termine unter

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012

www.kaenguru-online.de

27 Donnerstag

15.00 Uhr, Kinderheim Brück: „Die kleine Hexe” Heja Walpurgisnacht! Alle Hexen treffen sich zum Tanz auf dem Blocksberg - nur die kleine Hexe ist noch zu jung dafür. Dabei hat sie sich doch im letzten Jahr so viel Mühe gegeben mit ihrer Hexerei. Als sie beschließt, einfach heimlich mitzutanzen, hat das für sie böse Folgen ... Das Figurentheater Köln spielt für Kinder ab 4 Jahren.

13.30 Uhr, colonia prima: Köln von unten für Pänz siehe 1.12.2012

16.00 Uhr, theater die baustelle: „Kasper und der Geist der Weihnacht” In der Kasperstadt weihnachtet es sehr, alles freut sich auf das Weihnachtsfest. Der Zauberer will von all dem nichts wissen, er versucht allen das Fest zu vermiesen. Doch mit dem Geist der Weihnacht hat er nicht gerechnet. Gastspiel des Theaters SternKundt für Kinder ab 4 Jahren frei nach der Geschichte von Charles Dickens. Bitte anmelden! € 8,-/ 6,-

14.30 Uhr, DOMFORUM: Weihnachten im Dom Krippen für Pänz. € 7,-/ 5,-/ Familien € 14,18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Schlafen Fische nachts? Taschenlampenführung für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene. Anmeldung erforderlich. € 24,-/ 18,-

11.00 Uhr, Start: Stapelhausturm/Fischmarkt: Köln Weltstadt im Mittelalter Kinderführung von stattreisen köln e.V. € 6,-/ 4,11.30 Uhr, Schokoladenmuseum: In der Schokoladenwerkstatt Führung mit Workshop für Kinder ab 8 Jahren. ¤ 20,10.00 bis 18.00 Uhr, Schokoladenmuseum: In der Schokoschule ist heute für alle kleinen Besucher ab 4 Jahren den ganzen Tag Programm. € 1,-

15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schokoschule siehe 21.12.2012

14.00 bis 16.30 Uhr, Nationalpark-Tor Höfen: Familientag im Nationalpark Eifel Auf kleinen Wanderun-

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012

16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Augustin auf Zwirpellanus” Seit das Zwirplein das letzte Mal auf der Erde war, steht es in regem Funkkontakt zu seinem Freund Augustin. Als eines Tages etwas Seltsames auf dem Planeten Zwirpellanus geschieht, fliegt Augustin mit seiner Rakete sofort los, um dem Zwirplein zu helfen. Ein ko(s)misches Abenteuer für tatkräftige Astronauten ab 3 Jahren. Bitte reservieren. € 7,16.00 Uhr, theater die baustelle: „Kasperl und der Schneekönig” Jedes Jahr muss die Hexe alleine feiern. Dieses Jahr versucht sie Gutes zu tun, aber es will ihr einfach nicht gelingen. Gastspiel des Puppentheater SternKundt für Kinder ab 3 Jahren.

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Meins, Meins, Meins” siehe 8.12.2012 15.00 Uhr, Horizont Theater: „Das Gespenst von Canterville” siehe 2.12.2012

15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012, heute mit anschließendem WinterMärchenfest!

11.00 bis 14.00 Uhr, Hexenkessel Alfter: Neujahrsrituale Kinder backen Glückskekse, formen Marzipanschweine und pflegen alte Neujahrsbräuche. Bitte anmelden. € 15,-

17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012

30 Sonntag 11.00 Uhr, Start: Kreuzblume/Domplatte: Pütz und Pegel Auf Wassersuche in Köln. Kinderführung in den Tiefen Kölns. stattreisen köln e.V. € 6,-/ 4,-

11.00 Uhr, Kölnisches Stadtmuseum: Ibn, dibn, dab Kindheit anno dazumal Sternstunden: Familienführung für Kinder ab 5 Jahren mit ihren Eltern. Treffpunkt Foyer des Museums. Ohne Anmeldung und kostenfrei! 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schokoschule siehe 21.12.2012 15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 2.12.2012

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012 16.00 Uhr, Oper Bonn: „Hänsel und Gretel” siehe 18.12.2012

11.00 oder 15.00 Uhr, Kinderheim Brück: „Die kleine Hexe” siehe 28.12.2012 11.00 oder 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Kollin Kläff & der gutriechende Weihnachtsmann” siehe 25.12.2012 11.00 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012, heute mit anschließendem Winter-Märchenfest! 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Meins, Meins, Meins” siehe 8.12.2012 14.30 Uhr, Kabarett A-Z: „Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Augustin auf Zwirpellanus” siehe 29.12.2012 15.00 oder 18.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das fliegende Klassenzimmer” siehe 7.12.2012 15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Die Olchis feiern Gefurztag unterm Grätenbaum” siehe 1.12.2012

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die kleine Eidechse” siehe 1.12.2012

15.30 Uhr, Metropol Theater: „Peterchens Mondfahrt” siehe 1.12.2012

11.00 oder 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Der kleine Drache Kokosnuss" siehe 16.12.2012

16.00 Uhr, Kammerspiele Bonn: „Ein Weihnachtslied” siehe 2.12.2012

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Peterchens Mondfahrt” siehe 1.12.2012

16.00 Uhr, theater die baustelle: „Kasperl und der Schneekönig” siehe 29.12.2012

11.00 Uhr, Theater im Hof: „Hänsel und Gretel” siehe 2.12.2012

16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Ein Freund zum Frühstück! siehe 9.12.2012

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Das hässliche Entlein” siehe 5.12.2012

17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012

Veranstalter auf Seite 58

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

18.30 bis 19.30 Uhr, Neanderthal Museum: Taschenlampenführung Erkundet die Wölfe im Dunkeln! Führung durch die Sonderausstellung. € 8,-/ 4,-

1 Dienstag 10.00 bis 14.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Familienbrunch mit Bühnenprogramm für Kinder, Mitmachzirkus und Spielecke. Anmeldung erforderlich. € 18,-/ 8,- (3 bis 12 J.)

31 Montag Silvester

11.30 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012

Neujahr

13.00 bis 18.00 Uhr, Köln, Stadthalle Mülheim: Modellspielzeug-Markt Modelleisenbahnen, Modellautos, Zubehör und altes Blechspielzeug. Veranstaltungsort ist die Stadthalle Mülheim, Wiener Platz. Infos unter www.alder-maerkte.de. € 5,-/ bis 14 J. frei

15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012, heute mit anschließendem Winter-Märchenfest! 16.00 Uhr, theater die baustelle: „Kasperl und die Eiskönigin” Gretel und die Prinzessin sind gerade dabei das Fest vorzubereiten, als plötzlich die Prinzessin verschwindet. Kasper und Gretel machen sich auf den Weg, die Prinzessin zu suchen. Gastspiel des Puppentheater SternKundt für Kinder ab 4 Jahren.

3 Donnerstag 11.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” siehe 1.12.2012

11.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das fliegende Klassenzimmer” siehe 7.12.2012 15.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Augustin auf Zwirpellanus” siehe 29.12.2012 16.00 Uhr, theater die baustelle: „Kasperl und die drei Teufel” Überall auf der Welt herrscht Unruhe und Unfriede, nur in der Kasperstadt ist noch alles in Ordnung. Das stört die Teufel in der Hölle. Wird es Kasper gelingen die Teufel zu überlisten? Ein Kasperstück mit viel Witz vom Puppentheater SternKundt für Kinder ab 4 Jahren.

15.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012 16.00 Uhr, theater die baustelle: „Kasperl und die drei Teufel” siehe 31.12.2012

20.00 Uhr, Kölner Geburtshaus Ehrenfeld: Vorstellung des Kölner Geburtshauses Kostenloser Infoabend mit Hebammen.

2 Mittwoch

9.30 bis 12.30 Uhr, Bonner Kunstverein: Ferien-KunstStück Kunst für Kinder ab 6 Jahren. Heute „Farbenreich”. Anmeldungen unter m.stockhausen@bonner-kunstverein.de oder 0228 69 39 36.

15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schokoschule siehe 21.12.2012

10.00 bis 12.00 Uhr, Stiftung KERAMION: Wie sieht Dein Traumhaus aus? Heute können Kinder ab 7 Jahren auf einer Fliese ein eigenes Traumhaus malen. Morgen werden die Ideen in Ton-Modelle umgesetzt. Anmeldung erforderlich. Je Termin € 10,-

16.00 Uhr, Käthe Kollwitz Museum Köln: Sieh mich an! - Gesichtergeschichten Eine spannende Tour durch die Sonderausstellung „Lotte Jacobi” für Kinder ab 6 Jahren. Ohne Anmeldung. Nur Eintritt!

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012

15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012, heute mit anschließendem Winter-Märchenfest! 16.00 Uhr, theater die baustelle: „Kasperl und die Eiskönigin” siehe 2.1.2013 16.00 Uhr, Stadthalle Bad Godesberg: „Aschenputtel - das Musical” Siehe Tagestipp!

15.00 Uhr, Oper Bonn: „SnoWhite” siehe 23.12.2012 19.30 Uhr, Oper Bonn: „SnoWhite” ... was wirklich mit Schneewittchen geschah! Ein neues, rockiges Musical für Jung und Alt, anschließend Silvesterparty im Foyer! € 68,70 - 24,70 inkl. Party

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012

11.00 bis 22.00 Uhr, Alle Kölner Museen: KölnTag siehe 6.12.2012 11.00 bis 14.00 Uhr, Römerthermen Zülpich - Museum der Badekultur: Seifen basteln Workshop für Kinder. Anmeldung erforderlich. € 9,- plus Material 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schokoschule siehe 21.12.2012

4 Freitag 18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Korallen im Abendlicht Auf den Spuren der Geheimnisse von Piranhas, Krokodilen und Co. Höhepunkt ist die hautnahe Begegnung mit Insekten. Abendführung für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene. Anmeldung erforderlich. € 24,-/ 18,-

11.30 Uhr, Schokoladenmuseum: In der Schokoladenwerkstatt siehe 28.12.2012 18.30 bis 19.30 Uhr, Neanderthal Museum: Taschenlampenführung siehe 3.1.2013

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Arthur, eine Vogelscheuche will fliegen” Arthur ist eine etwas

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

TERMINE

15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 2.12.2012

TAGESTIPP 12.1.2013

14.30 Uhr, Theater im Tanzbrunnen Köln: Proklamation des Kölner Kinderdreigestirns Kölsche Pänz können dabei sein, wenn die kleinen Narrenherrscher die jecke Macht übernehmen. Ein kindgerechtes Mitmachprogramm sorgt für gute Laune bei den Pänz, die ausdrücklich kostümiert kommen sollen. Karten unter www.karnevalstickets.de oder im Kaatebus auf dem Kölner Neumarkt.

7 Montag

11.30 Uhr, Zentrum für alte Musik: Sockenkonzert „Wir folgen dem Stern” Die Weisen aus dem Morgenland und ihr leuchtender Bote. Konzert für Kinder und Familien. Veranstaltungsort ist das Zentrum für Alte Musik, Heliosstr. 15, 50825 Köln. Infos unter www.sockenkonzerte.de. Karten unter 0221 823 14 05. € 10,-/ 5,-/ Familien € 22,-

Einen besten Freund, den hat jeder ... auch der kleine Bär hat einen, nämlich den Mond. Jeden Abend sitzt er bis weit nach Mitternacht vor seiner Höhle und hält nach ihm Ausschau. Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren vom Kindertheater Papiermond. Karten unter 0176 - 23 59 79 53 oder info@mondbaer-puppentheater.de. € 6,-

15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012, heute mit anschließendem Winter-Märchenfest!

19.30 Uhr, Volkssternwarte (Schiller-Gymnasium): 2013 - Der Himmel im Jahreslauf Vortrag und Beobachtung im Observatorium für Menschen ab 10 Jahren.

15.00 oder 19.30 Uhr, LANXESS arena: Ice Age Live Eine Show für die ganze Familie, eine völlig neue, spektakuläre Live-Arena-Show. Zum ersten Mal verbindet eine Produktion Film, Eiskunstlauf, Luftakrobatik und Puppen-Design. Ice Age Live wird in deutscher Sprache präsentiert und überrascht mit einer ganz neuen Geschichte, die auf den ersten drei Filmen der „Ice Age"-Reihe basiert. € 24,90 bis 69,90

5 Samstag 13.30 Uhr, colonia prima: Köln von unten für Pänz siehe 1.12.2012 14.00 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! siehe 2.12.2012

11.00 Uhr, Theater im Hof: „Pinocchio” siehe 2.12.2012 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Oh, wie schön ist Panama” Der kleine Bär und der kleine Tiger sind beste Freunde und fürchten sich vor nichts, weil sie zusammen wunderbar stark sind. In ihrem Haus am Fluss haben sie es gemütlich, bis der kleine Bär eine Bananenkiste aus Panama findet. Der Klassiker von Janosch für Kinder ab 5 Jahren. € 6,15.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012 15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012, heute mit anschließendem WinterMärchenfest! 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Das Gespenst von Canterville” siehe 2.12.2012 16.00 Uhr, Casamax Theater: „Arthur, eine Vogelscheuche will fliegen” siehe 4.1.2013 16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der kleine Häwelmann” Es ist Nacht und der kleine Häwelmann kann nicht schlafen. Da kommt er auf die Idee, mit seinem Bett durchs Zimmer zu segeln. Er wackelt und wackelt und tatsächlich setzt sich das Bett in Bewegung! Nach der Erzählung von Theodor Storm für Kinder ab 3 Jahren. Bitte reservieren. € 7,-

11.00 Uhr, Theater im Hof: „Hänsel und Gretel” siehe 2.12.2012

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Löwe sein ist wunderbar!” Der Dompteur befiehlt im Zirkus dem Löwen, was zu tun ist, bis dem Löwen klar wird, wie stark er eigentlich ist. Daraufhin schnappt er sich die Peitsche und lässt den Dompteur nach seiner Pfeife tanzen. Ein Zirkus-Musical für Kinder ab 4 Jahren. € 6,14.30 Uhr, Kabarett A-Z: „Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: Der kleine Häwelmann” siehe 5.1.2013 15.00 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012 15.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Der Grüffelo" Der englische Kinderbuchklassiker vom Figurentheater Petra Schuff für Kinder ab 3 Jahren. Ein kleines Lehrstück über Furcht und Unerschrockenheit. Und ein Lehrstück über das Glück der Kleinen, die groß herauskommen, wenn sie ihre Fantasie gebrauchen. Meckis Puppentheater spielt für Kinder ab 3 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 6,-

15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Der Feuervogel” siehe 19.12.2012 15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012, heute mit anschließendem WinterMärchenfest! 16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Ein Freund zum Frühstück! siehe 9.12.2012

14.00 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! siehe 9.12.2012

16.00 Uhr, Theaterpädagogisches Zentrum (TPZ): „Hullabaloo” siehe 2.12.2012 16.00 Uhr, Horizont Theater: „Das Gespenst von Canterville” siehe 2.12.2012

14.00 bis 16.00 Uhr, Museum Schnütgen: Caspar, Melchior und Balthasar MuseumKinderZeit: Zeichen, Collagieren und Malen für Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung beim Museumsdienst. € 9,- plus Material € 2,-

18.00 bis 20.00 Uhr, Evangelisches Krankenhaus Weyertal - Zentrum für Sport und Medizin: Sicher fühlen Brust-Selbstuntersuchungsseminar. Anmeldung erforderlich.

10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

9 Mittwoch

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die kleine Eidechse” siehe 1.12.2012

15.00 oder 19.00 Uhr, LANXESS arena: Ice Age Live siehe 4.1.2013

18.30 Uhr, Museum Koenig Bonn: Taschenlampenführung siehe 15.12.2012

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Reise in den Vorhang” siehe 9.12.2012

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Däumelinchen und die Ratte Rabauke” Däumelinchen ist ein kleines Mädchen, gerade mal so groß wie ein Daumen. Sie schläft in einer Walnussschale und ist so leicht, wie eine Feder. Eines Tages kommt ein heftiger Sturm, der sie weit weg auf eine Wiese weht. Ein Märchen für Kinder ab 3 Jahren.

15.00 Uhr, Theater im Hof: „Schneewittchen” siehe 1.12.2012

6 Sonntag

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Hänsel und Gretel” siehe 6.12.2012

10.00 bis 18.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Dreikönigstag Jahresmotto der UN-Weltdekade „Bildung für nachhaltige Entwicklung" ist das Thema Mobilität. Alle Kinder, die mit dem Rad, dem Roller oder zu Fuß ins Kindermuseum kommen, erhalten freien Eintritt.

14.00 Uhr, Odemshof Lövenich: Proklamation des Kinderdreigestirns der Römergarde Köln-Weiden

11.00 bis 18.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Museumsdetektive siehe 29.12.2012 15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schokoschule siehe 21.12.2012

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012

8 Dienstag

16.00 Uhr, Rom e.V./Amaro Kher: „Der Mondbär”

traurige und einfältige Vogelscheuche. Mr. Crow, der Rabe, hingegen ist frech und aufmüpfig, überheblich und oft sogar beleidigend. Vormittagsvorstellungen nur nach Vorbestellung. € 7,-/ 6,-

19.30 Uhr, Kontaktstelle Kindertagespflege Köln: Berufsinfo Tagesmutter/-vater Infoveranstaltung für Interessierte, die als Tagesmutter/-vater arbeiten möchten.

17.00 Uhr, Theater im Hof: „Die Bremer Stadtmusikanten” siehe 2.12.2012

15.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Die kleine Schokoschule siehe 21.12.2012

11.00 oder 14.30 Uhr, LANXESS arena: Ice Age Live siehe 4.1.2013

15.00 bis 17.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Klein - aber mit großer Klappe! siehe 2.12.2012

14.00 Uhr, Eltzhof: Proklamation des Porzer Kinderdreigestirns des Festausschuss Porzer Karneval

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Der kleine Häwelmann” siehe 5.1.2013 10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Der Feuervogel” siehe 19.12.2012

10 Donnerstag „Ritter Rost - Eisenhart und voll verbeult” in 3D Heute ist Filmstart!

10.00 oder 15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

11 Freitag 18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Schlafen Fische nachts? siehe 28.12.2012

17.30 bis 18.30 Uhr, Kölnisches Stadtmuseum: Taschenlampenführung für Kinder von 6 bis 10 Jahren durch das Kölnische Stadtmuseum. Taschenlampen müssen mitgebracht werden! Anmeldung unbedingt erforderlich unter 0221 - 221-230 30. € 5,18.30 Uhr, Museum Koenig Bonn: Wir bringen Licht ins Dunkel der Urzeit Taschenlampenführung für Familien durch die Sonderausstellung. Anmeldung erforderlich. € 10,-/ 6,-

14.00 bis 16.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Brauchen Tiere Schal und Mütze? Kinder von 3 bis 5 Jahren erleben wie Menschen und Tiere den Winter in der Natur verbringen, kriechen wie ein Igel in einen rich-

Veranstalter auf Seite 58

tigen Laubhaufen und verstecken Nüsse wie ein Eichhörnchen. Anmeldung erforderlich. € 6,-

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Herr Schmitt und Herr Schmidt” Eines Tages zieht Herr Schmidt neben Herrn Schmitt ein. Das Stück für Kinder ab 3 Jahren setzt sich mit dem Thema Miteinander, Ähnlichkeiten und Differenzen auseinander. Vormittagsvorstellungen nur nach Vorbestellung. € 7,-/ 6,-

19.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Nichts - Was im Leben wichtig ist” Eine siebte Klasse in der dänischen Provinz. Der Schüler Pierre Anthon bricht aus dem Schulalltag aus, verlässt die Schule. „Nichts bedeutet irgendwas, deshalb lohnt es sich nicht, irgendwas zu tun." ruft er seinen Mitschülern zu. Um das Gegenteil zu beweisen, beginnen die nach Gegenständen zu suchen, die ihnen wichtig sind. Für Jugendliche ab 13 Jahren. Heute ist PREMIERE!

15.30 Uhr, Bürgerzentrum Deutz: Kinderkostümfest der Deutzer KG Schäl Sick vun 1952 e.V.

12 Samstag

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

11.00 bis 17.00 Uhr, Kurma-L, Ehrenfeld: Wohlfühltag für Schwangere Veranstaltungsort ist Kurma-L, Körnerstr. 20, 50823 Köln. Anmeldung erforderlich. € 55,-

15.00 Uhr, WDR-Funkhaus: KiRaKa Familienkonzert Heute: Don Quichotte. Mit dabei das WDR Sinfonieorchester und wie immer führen Nina Kawalun und Prof. Plem durch das Programm. Empfohlen für Kinder von 5 bis 10 Jahren. € 7,50/ 5,50 17.00 Uhr, Johanneskirche Klettenberg: Sockenkonzert „Ein Lied für die Könige” Ralph Caspers wird durch diese musikalische Europareise führen und Geschichten erzählen. Das Ensemble Cordavento wird ihn dabei musikalisch begleiten. Veranstaltungsort ist die Johanneskirche, Nonnenwerthstr. 78. Karten in der Buchhandlung Olitzky, Luxemburgerstr. 275, Klettenberg, unter 0221 - 941 70 16.. € 10,-/ 5,-

14.00 bis 16.30 Uhr, NaturGut Ophoven: Tierisches im Winter Kinder von 6 bis 10 Jahren basteln Überwinterungshilfen für die Tiere. Anmeldung erforderlich. € 7,50 plus € 1,50 Material

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Peterchens Mondfahrt” siehe 1.12.2012 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Das hässliche Entlein” siehe 5.12.2012

13.30 Uhr, colonia prima: Als die Kölner Römer waren siehe 8.12.2012 14.00 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! siehe 2.12.2012

10.00 bis 17.00 Uhr, Evangelisches Krankenhaus Weyertal - Zentrum für Sport und Medizin: Kompaktseminar Geburtsvorbereitung für Mütter, die bereits Kinder haben. Anmeldung erforderlich.

14.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Nulli und Priesemut - Wer baut denn hier ’nen falschen Schneemann” siehe 23.12.2012 15.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Kasper und der Dieb auf roten Pfoten” Ein spannender und pfiffiger Kasperkrimi für Kinder ab drei Jahren. Es spielen Gerd J. Pohl und sein Piccolo Puppentheater. € 7,-/ 6,15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Die Olchis feiern Gefurztag” Die disziplinierte und pingelige

Frau Direktorin Mimmy Müller feiert ihren Geburtstag. Aber irgendwie läuft alles schief. Ob da die Olchis Schuld sind? Ein olchiges Theaterstück zum Mitmachen, Mittanzen, Mitfeiern und Mitmüffeln für Kinder ab 3 Jahren und alle, die die Olchis lieben. Karten nur online über die-wohngemeinschaft.net. € 6,15.30 Uhr, Metropol Theater: „Rapunzel” siehe 1.12.2012 16.00 Uhr, Rom e.V./Amaro Kher: „Der Mondbär” Siehe Tagestipp! 16.00 Uhr, Casamax Theater: „Herr Schmitt und Herr Schmidt” siehe 11.1.2013 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Der Feuervogel” siehe 19.12.2012 16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Oskar, der kleine dicke Ritter” Oskar ist klein, dick und rund und gibt manchmal ganz schön an. Schließlich will er einmal ein großer, starker Ritter werden. Das Figurentheater Sack un’ Pack spielt für Kinder ab 4 Jahren. Bitte reservieren. € 7,-

10.00 bis 13.00 Uhr, Café St. Mocca: CarrerabahnRennen für Kinder von 6 bis 9 Jahren. Autos für die Rennfahrer werden gestellt oder können mitgebracht werden. Voranmeldung erforderlich. € 1,10.00 bis 15.00 Uhr, Dinger’s Gartencenter: Swimmys wunderbare Unterwasserwelt Kunst & Natur. Kostenfreies Kreativprogramm in Kooperation mit der Jugendkunstschule Köln für Kinder ab 4 Jahren. 11.30 bis 13.00 Uhr, Kinder- und Jugendzentrum Weiß: Winterliche Handarbeits-Workshops siehe 8.12.2012 13.00 Uhr, Königin-Luise-Schule: Flohzirkus der Großen Allgemeinen Karnevalsgesellschaft von 1900 Köln e.V. 14.00 Uhr, Krewelshof Lohmar/Rösrath: GroßelternSamstag siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Festzelt Weiß: Großer Kinder-Kostümball der KG Kappelle Jonge Eiss vun 1947 15.00 Uhr, Wolkenburg: Großes Kinderkostümfest der KG Kölsche Lotterbove e.V. 1957.

11.00 bis 14.00 Uhr, Römerthermen Zülpich Museum der Badekultur: Neue Kleider für Livia und Antonius Workshop für Kinder ab 11 Jahren. Anmeldung erforderlich. 13.00 bis 18.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: SCHUHTICK goes Hip Hop für Jugendliche ab 12 Jahren. An diesem Wochenende darf getanzt werden, was die Schuhe hergeben zu den neusten Hip-Hop Songs. Infos und Anmeldung unter 0228 20 70-308. € 40,14.00 bis 17.00 Uhr, Café St. Mocca: CarrerabahnRennen für Jugendliche von 10 bis 16 Jahren. Autos werden gestellt oder können mitgebracht werden. Voranmeldung erforderlich. € 1,19.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Nichts - Was im Leben wichtig ist” siehe 11.1.2013. Heute ist eine weitere PREMIERE!

16.00 Uhr, Zentralbibliothek Köln: „Fang den Bösen” Mit detektivischem Gespür können Kids ab 8 Jahren während der Show Geheimnisse aufdecken, Rätsel lösen und am Ende den Bösewicht überführen. Karten über KölnTicket. € 5,-

13 Sonntag 14.00 Uhr, Rheinstil: Kölner Krippenweg - Folge dem Stern! siehe 9.12.2012

11.00 Uhr, Museum Koenig Bonn: Bobo der Biber Workshop für Kinder von 4 bis 6 Jahren und ihre Eltern. Anmeldung erforderlich. € 5,-/ 3,50

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

TAGESTIPP

TERMINE

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Robinsons andere Insel” siehe 13.1.2013

19.1.2013

15 Dienstag

10.00 oder 19.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Nichts - Was im Leben wichtig ist” siehe 11.1.2013

19 Samstag 9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

WDR © H. Sachs

10.00 Uhr, Theater Marabu: „Die Geschichte von Lena” siehe 12.12.2012

11.00 oder 15.00 Uhr, WDR-Funkhaus: „Bärenbude Alaaf!”

15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 2.12.2012

15.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Die Olchis feiern Gefurztag” siehe 12.1.2013

15.00 bis 17.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Siebenmeilen Stiefel und Feenschuh Führung mit Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Infos und Anmeldung über kiR - kulturinfo Rheinland. € 6,-

15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

15.00 bis 18.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Glanz und Glamour Kurzer Ausstellungsrundgang mit anschließendem praktischen Arbeiten für Kinder von 6 bis 10 Jahren im Rahmen der Ausstellung „Schätze der Weltkulturen”. Anmeldung erforderlich unter kunstvermittlung@ bundeskunsthalle.de. € 6,-

11.00 oder 15.00 Uhr, WDR-Funkhaus: KiRaKa Familienkonzert siehe 12.1.2013

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Reise in den Vorhang” siehe 9.12.2012

15.30 Uhr, Metropol Theater: „Peterchens Mondfahrt” siehe 1.12.2012

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Der Zauberlehrling” Der Zauberlehrling ist seinem Können als Zauberer nicht mehr gewachsen. Zum Glück kommt im letzten Augenblick der Meister zurück und bereinigt die Situation in spannenden und lustigen Szenen. Für Kinder ab 4 Jahren. € 6,14.30 Uhr, Kabarett A-Z: „Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren” siehe 2.12.2012

täglich frisch!

15.00 Uhr, Schützenhalle Holweide: Kinderkostümfest der KG Die Isenburger Köln-Holweide 1974 e.V.

10.00 Uhr, Theater Marabu: „Die Geschichte von Lena” siehe 12.12.2012

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Leben des Galilei” siehe 4.12.2012 16.15 Uhr, Stiftung Schloss und Park Benrath: Verborgene Räume Führung für Familien mit Kindern ab 12 Jahren durch das Museum Corps de Logis. Anmeldung erforderlich unter 0211 - 892 19 03.

15.00 Uhr, Casamax Theater: „Robinsons andere Insel” Die Abenteuergeschichte über Träume, Vertrauen und Loslassen-Lernen wird mit viel Witz und Humor aus der Sicht des jungen Robinsons für Kinder ab 6 Jahren erzählt. Vormittagsvorstellungen nur nach Vorbestellung. € 7,-/ 6,15.00 Uhr, Naturfreundehaus Köln-Kalk: „Der Mondbär” Jeden Abend sitzt der kleine Bär bis weit nach Mitternacht vor seiner Höhle und hält nach dem Mond Ausschau. Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren vom Kindertheater Papiermond. € 6,15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Der Feuervogel” siehe 19.12.2012

12.00 bis 14.00 Uhr, Montessori-Kinderhaus St. Nikolaus Kürten: Kommunionkleider- und Karnevalskostüm-Börse im Pfarrheim Dürscheid, Kirchberg 4.

15.00 bis 18.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Länderpuzzle Kurzer Ausstellungsrundgang mit anschließendem praktischen Arbeiten für Familien im Rahmen der Ausstellung „Schätze der Weltkulturen”. Anmeldung erforderlich unter kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. € 15,- pro Familie 18.30 Uhr, Museum Koenig Bonn: Taschenlampenführung siehe 15.12.2012

10.00 Uhr, Philharmonie: Swingvogel? In dem Familien-Workshop haben Kinder ab 3 Jahren mit ihren Eltern „tierischen” Spaß mit Musik. Karten bei KölnMusik Event. € 6,-/ 4,-

16.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Müllmaus” siehe 1.12.2012 16.00 Uhr, Theater Marabu: „Die Geschichte von Lena” siehe 12.12.2012

10.00 bis 12.00 Uhr, NaturGut Ophoven: So leuchtet der Winter Kinder von 2 bis 4 Jahren entdecken gemeinsam den Winter. Anmeldung erforderlich. € 8,-/ 6,- plus Material 1,50

16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Oskar, der kleine dicke Ritter” siehe 12.1.2013

15.00 Uhr, Philharmonie: „Geschichte vom Soldaten” Konzert für Kinder ab 10 Jahren. Szenische Aufführung für einen Erzähler, zwei Schauspieler, eine Tänzerin und sieben Musiker. € 14,-/ 5,- bis 16 Jahre

17 Donnerstag 10.00 Uhr, Theater Marabu: „Die Geschichte von Lena” siehe 12.12.2012

9.00 Uhr, Krewelshof Lohmar/Rösrath: Familienfrühstück mit Kreativ-Werkstatt und Kinder-SpielScheune. 10.00 bis 13.00 Uhr, Bürgerzentrum Deutz: Guten Morgen Deutz siehe 2.12.2012 10.00 bis 16.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Eltern-Kind-Zirkus Partnerschaftliche Spiele, Bewegung und Spaß für Eltern und Kindern ab 5 Jahren mit Akrobatik, Jonglage, Balance, Scherbenlaufen oder Clownerie. Anmeldung erforderlich. € 48,(1 Erw. + 1 Kind)

10.00 oder 19.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Nichts - Was im Leben wichtig ist” siehe 11.1.2013

18 Freitag

15.00 bis 17.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Von Kicherkugeln und Zitronenlutschern Kinder von 6 bis 10 Jahren machen Süßes nach Rezepten aus alten Zeiten. Anmeldung erforderlich. € 6,- plus Material € 1,50

11.00 bis 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Einradworkshop für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 25,-

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Reise in den Vorhang” siehe 9.12.2012 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Das Gespenst von Canterville” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Kasper und der Dieb auf roten Pfoten” siehe 12.1.2013

14.00 bis 18.00 Uhr, Alte Feuerwache: Spiele-Café Mit Gesellschaftsspielen, die einladen, vertraute und neue Welten zu entdecken für Familien mit Kindern ab 4 Jahren. Eintritt frei!

18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Schlafen Fische nachts? siehe 28.12.2012

15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

15.00 bis 18.00 Uhr, Familienzentrum kleine pänz, Nippes: down-syndrom köln e.V.: Arche-Noah-Projekt Monatlicher Treffpunkt zum Erfahrungsaustausch für Familien von Menschen mit Down-Syndrom. Infos unter www.down-syndrom-koeln.de

15.00 Uhr, Museum Koenig Bonn: Amphibien und Reptilien Zeichen-Workshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren. Anmeldung unter 0228 - 909 34 77. € 10,plus € 1,50 Eintritt

16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kranichmädchen. Geschichte vom Glück” Die Geschichte der Freundschaft zwischen Jutaro und Tsuru, die davon handelt, das rechte Maß im Umgang mit sich selbst und dem Anderen zu finden, um nicht das Glück zu verlieren. Ein Musikmärchen gespielt mit Großfiguren für Kinder ab 6 Jahren. € 8,-/ 6,-

Termine unter

www.kaenguru-online.de

14.00 bis 17.30 Uhr, Ev. Krankenhaus Weyertal Zentrum für Sport und Medizin: Fit fürs Enkelkind Seminar für Großeltern Säuglingspflege, Umgang mit Schreikindern, Verwöhnen, Fläschen, Tragehilfen und Ernährung. Anmeldung erforderlich. € 46,-

10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Der Feuervogel” siehe 19.12.2012

16.00 Uhr, Theaterpädagogisches Zentrum (TPZ): „Hullabaloo” siehe 2.12.2012

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Däumelinchen und die Ratte Rabauke” siehe 6.1.2013 14.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Nulli und Priesemut - Wer baut denn hier ’nen falschen Schneemann” siehe 23.12.2012

10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Oskar, der kleine dicke Ritter” siehe 12.1.2013

16 Mittwoch

Der Kleine Sendesaal wird zum farbenprächtigen Schauplatz einer ganz besonderen Karnevalssitzung. Vorne auf der Bühne steht das geschmückte Puppentheater der beiden Kuschelbären Johannes und Stachel aus WDR 5, daneben sorgt die Honigtopf-Bande für die passende Karnevalsmusik. Karten bei KölnTicket unter 0221 - 28 01.

13.30 Uhr, colonia prima: Köln von unten für Pänz siehe 1.12.2012

14 Montag

10.00 oder 14.30 Uhr, Theater Marabu: „Schwester” siehe 14.12.2012 10.30 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 10.00 Uhr, Theater Marabu: „Die Geschichte von Lena” siehe 12.12.2012

16.00 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Fastelovend em Hännesche” Kinderpuppensitzung 2012. € 12,-/ 7,50

16.00 Uhr, Ev. Krankenhaus Weyertal - Zentrum für Sport und Medizin: „Der Mondbär” Jeden Abend sitzt der kleine Bär bis weit nach Mitternacht vor seiner Höhle und hält nach dem Mond Ausschau. Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren vom Kindertheater Papiermond. Karten unter 0176 - 23 59 79 53 oder info@mondbaer-puppentheater.de. € 6,16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Zauberklänge” Die Entdeckerin begibt sich zu dem Berg aus Stoff, bringt ihn in Bewegung und lässt Bilder entstehen und nimmt die Allerkleinsten ab 2 Jahren mit auf eine Reise voller bunter Bilder. Theater mit

Veranstalter auf Seite 58

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

zauberhaften Klang- und Bilderwelten ohne gesprochene Sprache. € 7,-

15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012

16.00 Uhr, Horizont Theater: „Oh, wie schön ist Panama” siehe 5.1.2013

16.00 Uhr, Horizont Theater: „Das hässliche Entlein” siehe 5.12.2012

16.00 Uhr, Casamax Theater: „Wie verpackt man eine Ziege? ” siehe 7.12.2012

16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Ein Freund zum Frühstück! siehe 9.12.2012 16.00 Uhr, Theater Marabu: „Schwester” siehe 14.12.2012

11.00 oder 15.00 Uhr, WDR-Funkhaus: „Bärenbude Alaaf!” Siehe Tagestipp! 11.30 bis 13.00 Uhr, Kinder- und Jugendzentrum Weiß: Winterliche Handarbeits-Workshops siehe 8.12.2012 14.00 Uhr, Krewelshof Lohmar/Rösrath: Großeltern-Samstag siehe 1.12.2012

11.00 oder 15.00 Uhr, Bürgerzentrum Nippes/Altenberger Hof: 2. Pfannekuchensitzung Die neue KinderFamilienKarnevalsMitmachshow mit RITA + dem kleinen SCHOSCH richtet sich an alle, die Lust auf ausgelassenes Feiern haben, sich gerne verkleiden, ausgiebig mitsingen und mitlachen wollen. Das Mitmachen auf der Bühne wird natürlich wieder mit einem Pfannekuchen-Orden belohnt. Karten in der Buchhandlung Blücherstr. und im Bürgerzentrum € 12,-/ 8,11.00 oder 15.00 Uhr, WDR-Funkhaus: „Bärenbude Alaaf!” siehe 19.1.2013 14.30 Uhr, Mehrzweckhalle Köln-Weiden: Kindersitzung K.G. Lövenicher Neustädter 1903

15.00 Uhr, Jakob-Engels-Halle Langel: Kindersitzung der KG Rut-Wiess Löstige Langler

20 Sonntag

15.00 Uhr, Kölner Karnevalsmuseum: Kinderkostümsitzung der KKG Alt-Lindenthal e.V. 1967. 15.00 Uhr, GGS Anne-Frank Hochkirchen: Kindersitzung Kindersitzung der KG „Der Reiter” von 1960 e.V.

21 Montag 11.00 bis 17.00 Uhr, Bürgerzentrum Engelshof: Trödelmarkt innen und außen! 9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 11.00 Uhr, Römerthermen Zülpich - Museum der Badekultur: Schüler führen Schüler siehe 16.12.2012

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Hundelsterfuchs” siehe 1.12.2012

14.00 Uhr, LVR Industriemuseum Alte Dombach: Familienführung durch die Papiermühle. Wer Lust hat, kann im Anschluss an die Führung selbst ein Blatt Papier schöpfen. Bitte keine Gruppen. € 3,50/Kinder frei!

10.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Physiker” siehe 3.12.2012

14.00 bis 17.30 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Schuh-Stillleben Offener Workshop für große und kleine Schuhliebhaber ab 5 Jahren. Anmeldung nicht erforderlich. € 5,-

22 Dienstag

15.00 bis 17.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Grüße aus der Ferne Ausstellungsrundgang mit anschließendem praktischen Arbeiten für Kinder ab 4 Jahren im Rahmen der Ausstellung „Schätze der Weltkulturen”. Anmeldung erforderlich unter kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de. € 5,-

19.45 Uhr, FBS - Ev. Familienbildungsstätte: Klassische Homöopathie für Kinder Bitte anmelden. € 7,-

15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 2.12.2012

11.00 Uhr, Beethovenhalle Bonn: „Dornröschen” Bobbys Klassik spielt für Kinder ab 5 Jahren eines der vielleicht schönsten musikalischen Zeugnisse der Ballettmusik, nämlich das von Pjotr Tschaikowski. Kinderkonzert mit einem russischen Märchenballett. € 8,-/ 4,-

11.00 bis 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Diabolo-Workshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 25,-

11.30 Uhr, Kinderoper Köln im Alten Pfandhaus: „Das kleine Ich bin ich” Voller Freude über das Leben spaziert ein kleines buntes Tier über eine Blumenwiese. Plötzlich wird sein Frieden von einem vorbeihüpfenden Laubfrosch gestört. „Wer bist denn du?”, fragt er das verdutzt dreinblickende Tier, das mit der Antwort überfordert ist. Musikalisches Erzähltheater empfohlen für Kinder ab 3 Jahren. Die Vorstellung kann zu festgelegten Terminen als mobile Produktion für Kölner Kindergärten gebucht werden. Heute ist PREMIERE! € 11,-/ 7,-

9.00 oder 11.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kranichmädchen. Geschichte vom Glück” siehe 19.1.2013

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Stoffmarie” siehe 2.12.2012 14.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Müllmaus” siehe 1.12.2012 14.30 Uhr, Kabarett A-Z: „Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, Casamax Theater: „Hundelsterfuchs” siehe 1.12.2012 15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Zauberklänge” siehe 19.1.2013 15.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kranichmädchen. Geschichte vom Glück” siehe 19.1.2013

10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Zauberklänge” siehe 19.1.2013

23 Mittwoch 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das Sams im Glück” siehe 1.12.2012 11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Die Suche nach dem Glück" Eine tierische Detektivgeschichte vom Theater Schnurzepiepe für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 6,-/ € 3,- Gruppen

23 24 25 26 27 28 29 30 31

TERMINE

Jugendliche ab 14 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 25,-

TAGESTIPP 27.1.2013

Die neue KinderFamilienKarnevalsMitmachshow mit RITA + der kleine SCHOSCH richtet sich an alle, die Lust auf ausgelassenes Feiern haben, sich gerne verkleiden, ausgiebig mitsingen und mitlachen wollen. Das Mitmachen auf der Bühne wird natürlich wieder mit einem Pfannekuchen-Orden belohnt. € 12,-/ 8,16.00 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Fastelovend em Hännesche” Kinderpuppensitzung 2012. € 12,-/ 7,50

11.30 bis 13.30 Uhr, FBS - Ev. Familienbildungsstätte: Mütter- und Stillcafé Bitte anmelden. € 5,20.00 Uhr, FamilienForum Deutz-Mülheim: Erste Hilfemaßnahmen bei Kindernotfällen Anmeldung erforderlich. € 6,-

9.30 oder 11.30 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Maid Marian" Das White Horse Theatre zeigt ein Theater in englischer Sprache für Kinder ab der 5. Klasse. Anmeldung erforderlich! € 6,10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das fliegende Klassenzimmer” siehe 7.12.2012 10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Fliwatü” Manchmal werden Dinge nicht mehr gebraucht, sie sind zu alt oder funktionieren nicht mehr richtig. Und dann schmeißt man sie weg. Das ist im Weltall nicht anders. Ein Theaterstück, wo sich Trickfilm, Schauspiel und Figurentheater vermischen und über die Stärke des Andersseins, über die Kraft der Phantasie - und über die Nützlichkeit von Unnützlichem für Kinder ab 4 Jahren. € 7,16.00 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Fastelovend em Hännesche” Kinderpuppensitzung 2012. € 12,-/ 7,50 16.30 Uhr, De Breuyn Möbel: „Der Mondbär” Jeden Abend sitzt der kleine Bär bis weit nach Mitternacht vor seiner Höhle und hält nach dem Mond Ausschau. Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren vom Kindertheater Papiermond. Karten unter 0176 - 23 59 79 53 oder info@mondbaer-puppentheater.de. € 6,-

19.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Dunkles Land” siehe 24.1.2013

10.00 bis 13.00 Uhr, Kita St. Adelheid, Beuel: Kinderflohmarkt mit Cafeteria.

10.00 bis 13.00 Uhr, Speakers’ Corner Learning Centre: Englisch-Workshops unter der Leitung eines Muttersprachlers. Für Vorschulkinder: The Snow Storm und für Grundschüler: Telling the Time. Anmeldung erforderlich. € 45,-

11.00 bis 14.00 Uhr, Römerthermen Zülpich Museum der Badekultur: Steckenpferd basteln Workshop für Kinder. Anmeldung erforderlich.

11.00 oder 16.00 Uhr, COMEDIA Theater: 2. Pfannekuchensitzung

24 Donnerstag

10.00 bis 13.00 Uhr, Ev. Krankenhaus Weyertal Zentrum für Sport und Medizin: Homöopathische Hausapotheke Im Anschluss an eine kurze Einführung werden Grundbegriffe der Homöopathie erklärt und verschiedene Heilmittel gegen kleinere Infekte und Verletzungen vorgestellt. Anmeldung erforderlich.

11.00 bis 14.00 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle der BRD: Mein kleines Schatzkästchen Kurzer Ausstellungsrundgang mit anschließendem praktischen Arbeiten für Kinder von 6 bis 10 Jahren im Rahmen der Ausstellung „Schätze der Weltkulturen”. Anmeldung erforderlich unter kunstvermittlung@ bundeskunsthalle.de. € 6,14.00 bis 17.00 Uhr, Käthe Kollwitz Museum Köln: Samstagswerkstatt für Kinder ab 6 Jahren. Thema sind die Zeichnungen des Künstlers Max Uhlig in der aktuellen Sonderausstellung. Anmeldung erforderlich. € 5,18.30 Uhr, Museum Koenig Bonn: Taschenlampenführung siehe 15.12.2012

9.30 Uhr, Kontaktstelle Kindertagespflege Köln: Berufsinfo Tagesmutter/-vater Infoveranstaltung für Interessierte, die als Tagesmutter/-vater arbeiten möchten.

18.00 bis 21.00 Uhr, Neanderthal Museum: KinderWölfeNacht Führungen durch die Sonderausstellung „Wölfe”, Märchen im Auditorium, Wolfsmasken, Fährtenlesen, Schädelvergleiche ... € 7,50 inkl. Eintritt

15.00 bis 17.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Fährten und Spuren der Tiere Kinder von 6 bis 10 Jahren gehen auf Expedition und suchen nach Spuren, die ihnen verraten, welche Tiere dort unterwegs sind. Anmeldung erforderlich. € 6,-

9.30 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Dreaming in English" Das White Horse Theatre zeigt ein Theater in englischer Sprache für Kinder ab der 8. Klasse. Anmeldung erforderlich! € 6,10.00 oder 18.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das fliegende Klassenzimmer” siehe 7.12.2012 10.30 Uhr, Casamax Theater: „Frau Meier, die Amsel” siehe 2.12.2012 12.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Maid Marian“ siehe 24.1.2013 16.00 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Fastelovend em Hännesche” Kinderpuppensitzung 2012. € 12,-/ 7,50

11.00 oder 19.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Dunkles Land” siehe 24.1.2013

15.00 Uhr, DOMFORUM: Loss mer singe för Pänz Im Mittelpunkt stehen Kölsche Klassiker, bei denen alle karnevalsbegeisterten Kinder zum Mitsingen aufgerufen sind. € 6,-

14.30 bis 17.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Schokolade: Geschenk der Götter siehe 2.12.2012 16.00 bis 17.30 Uhr, NaturGut Ophoven: Wintermärchen Für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 5,75/ 4,75

11.00 bis 16.00 Uhr, ZAK - Zirkus- und Artistikzentrum Köln: Einrad- und Waveboard-Workshop für Kinder ab 7 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 25,90

11.00 oder 19.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Dunkles Land” Das Stück ist ein Thriller für Jugendliche ab 14 Jahren in bester Tradition postapokalyptischer Klassiker. € 15,-/ 10,-/ Gruppen € 6,-

25 Freitag 18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Schlafen Fische nachts? siehe 28.12.2012

IKEA Köln Am Butzweiler Hofoder IKEA Godorf: BJÖRN-Party Heute bekommt jedes Kind, das an der Aktion „BJÖRN sucht Schule” teilgenommen hat, seinen BJÖRN. Es werden die Gewinner mit der ¤ 200.- IKEA Geschenkkarte belohnt und es gibt viel Spaß mit und rund um BJÖRN. 16.00 Uhr, Festzelt Sürth: Große Kindersitzung der KG Löstige Flägelskappe 1968 rot-weiß

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Lotte will Prinzessin sein” In witziger und origineller Weise zeigt das Stück eine verkehrte Welt, in der das Kind dem Erwachsenen Vorschriften macht. Eine gelungene und unterhaltsame Geschichte, die Fantasie in den Alltag von Kindern und Eltern bringt. € 6,15.00 Uhr, Quäker Nachbarschaftsheim: „Der Mondbär” Jeden Abend sitzt der kleine Bär bis weit nach Mitternacht vor seiner Höhle und hält nach dem Mond Ausschau. Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren vom Kindertheater Papiermond. Karten unter 0176 - 23 59 79 53. 15.00 oder 18.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das fliegende Klassenzimmer” siehe 7.12.2012

13.30 Uhr, colonia prima: Als die Kölner Römer waren siehe 8.12.2012

11.00 oder 15.00 Uhr, WDR-Funkhaus: „Bärenbude Alaaf!” siehe 19.1.2013 11.30 bis 13.00 Uhr, Kinder- und Jugendzentrum Weiß: Winterliche Handarbeits-Workshops siehe 8.12.2012 15.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: KinderKarnevalssitzung Musik und jede Menge Karneval und Zirkus zum Mitmachen und Mitlachen in der ersten Kinder-Karnevalssitzung. € 8,15.30 bis 19.00 Uhr, Lindner Hotel City Plaza Köln: Benimm Kids Benimmkurs für Kinder von 6 bis 13 Jahren. Infos unter 02233 - 69 14 84 und www. benimmkids.de. Anmeldung erforderlich! € 70,-/ 65,-

27 Sonntag 16.00 Uhr, Alte Feuerwache: Filmpremiere „Wahrheit oder Lüge?” Kinder der Alten Feuerwache präsentieren einen Film über ihre Lebenswelten, aber die Frage an das Publikum ist „Was stimmt wirklich?”. Eintritt frei!

11.00 Uhr, Kinderoper Köln im Alten Pfandhaus: Am Pilz der Zeit Profis und Promis zeigen, wie man klassische und moderne Kinderliteratur spannend und humorvoll - einfach unvergesslich darbietet. Heute mit Katty Salié. Sie liest aus Astrid Lindgrens „Madita”.

10.00 Uhr, Krewelshof Lohmar/Rösrath: Kindersachen-Flohmarkt

11.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: „Noah und der große Regen” Das Kindertheater die stromer erzählt die Geschichte der Arche Noah kurzweilig und spannend unter musikalischer Begleitung. Kindermatinee für Kinder ab 4 Jahren. Karten unter 0228 20 70-351 vorbestellen, sie gelten am Veranstaltungstag auch als Eintrittskarten für das Museum. € 8,-/ 5,15.00 bis 17.00 Uhr, Max-Ernst-Museum: Offene Kinderwerkstatt siehe 2.12.2012

15.30 Uhr, Metropol Theater: „Dornröschen” siehe 2.12.2012

15.00 bis 17.00 Uhr, LVR Landesmuseum Bonn: Sockentiere Führung mit Workshop für Kinder ab 6 Jahren. Infos und Anmeldung über kiR - kulturinfo Rheinland. € 6,-

16.00 Uhr, Horizont Theater: „Das hässliche Entlein” siehe 5.12.2012

17.30 bis 18.30 Uhr, Kölnisches Stadtmuseum: Taschenlampenführung siehe 11.1.2013

16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kranichmädchen. Geschichte vom Glück” siehe 19.1.2013 16.00 Uhr, Casamax Theater: „Frau Meier, die Amsel” siehe 2.12.2012

26 Samstag

11.00 oder 15.00 Uhr, Kölner Spielecircus: KinderCircus-Gala - Im Märchenwald Kinder aus allen Circus-Kursen werden ihr Können unter Beweis stellen. Die Winter-Gala steht unter dem Motto „Märchen”. Karten unter circusschule@spielecircus.de. € 4,-/ 2,- bis 4 Jahre frei

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Müllmaus” siehe 1.12.2012

15.00 Uhr, Puppenpavillon Bensberg: „Kasper und der Dieb auf roten Pfoten” siehe 12.1.2013 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Leben des Galilei” siehe 4.12.2012

10.00 bis 12.00 Uhr, Kinderladen Bayenthal: Tag der offenen Tür Kennenlernen bei Kaffee und Kuchen, bei Kinderspielen und einer Diashow. In der Elterninitiative Bernhardstraße werden Kinder von 3 bis 6 Jahren betreut.

16.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Fliwatü” siehe 24.1.2013

10.00 bis 15.30 Uhr, Familienzentrum St. Maria Königin, St. Augustin: Babysitterführerschein für

10.00 bis 18.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Würfelsonntag Heute ist der verrückte Würfelsonntag. Alle Familien, die eine 6 würfeln, haben freien Eintritt in die EnergieStadt. 14.00 bis 17.00 Uhr, NaturGut Ophoven: Spiel und Spaß ohne Volt und Watt Spielen ganz ohne Strom? Geht das? Kinder von 6 bis 10 Jahren probieren es heute aus und basteln stromfreie Spiele. Anmeldung erforderlich. € 9,-

Veranstalter auf Seite 58

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Emil und die Detektive” siehe 27.1.2013 11.00 Uhr, Horizont Theater: „Die kleine Eidechse” siehe 1.12.2012 11.00 Uhr, Quäker Nachbarschaftsheim: „Der Mondbär” siehe 26.1.2013 11.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Die Olchis feiern Gefurztag” Die disziplinierte und pingelige Frau Direktorin Mimmy Müller feiert ihren Geburtstag. Aber irgendwie läuft alles schief. Ob da die Olchis Schuld sind? Ein olchiges Theaterstück zum Mitmachen, Mittanzen, Mitfeiern und Mitmüffeln für Kinder ab 3 Jahren und alle, die die Olchis lieben. € 7,-/ 6,14.00 Uhr, Horizont Theater: „Löwe sein ist wunderbar!” siehe 6.1.2013

10.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Physiker” siehe 3.12.2012

29 Dienstag 20.00 Uhr, FamilienForum Südstadt: Erste Hilfemaßnahmen bei Kindernotfällen Anmeldung erforderlich. € 6,-

14.30 Uhr, Kabarett A-Z: „Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren” siehe 2.12.2012 15.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Emil und die Detektive” Emil reist mit der Bahn nach Berlin, ausgestattet mit Koffer, Blumenstrauß und 140 Mark in der Tasche. Doch plötzlich ist das Geld weg und der merkwürdige Mann mit Hut aus seinem Abteil auch. Für Kinder ab 6 Jahren. € 6,-/ 7,-/ Gruppen € 5,15.00 Uhr, Casamax Theater: „Mondkalb und Bachwiesel” Ein bisschen altmodisch ist Hiltraut Weber schon. Sie liebt Nudelsuppe und vor allem: Gedichte! Und zwar so sehr, dass sie aus ihrem Leben nur in Gedichten und Reimen erzählt! Ein Theaterstück in Bildern mit Gedichten und Musik für Kinder ab 8 Jahren. Vormittagsvorstellung nur nach Vorbestellung. € 7,-/ 6,-

10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kranichmädchen. Geschichte vom Glück” siehe 19.1.2013 10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das fliegende Klassenzimmer” siehe 7.12.2012 10.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Fliwatü” siehe 24.1.2013 10.00 Uhr, Theater Marabu: „Der Sandmann” siehe 9.12.2012 10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Emil und die Detektive” siehe 27.1.2013 16.30 Uhr, De Breuyn Möbel: „Der Mondbär” siehe 24.1.2013

15.00 Uhr, Kölner Künstler Theater: „Fliwatü” siehe 24.1.2013 15.30 Uhr, Metropol Theater: „Peterchens Mondfahrt” siehe 1.12.2012

30 Mittwoch

16.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: „Ein Freund zum Frühstück! siehe 9.12.2012 16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kranichmädchen. Geschichte vom Glück” siehe 19.1.2013

20.00 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Sicherer Haushalt Anmeldung erforderlich. € 6,-

16.00 Uhr, Horizont Theater: „Lotte will Prinzessin sein” siehe 26.1.2013 18.00 Uhr, Theater Marabu: „Der Sandmann” siehe 9.12.2012

10.00 bis 14.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: Familienbrunch mit Bühnenprogramm für Kinder, Mitmachzirkus und Spielecke. Anmeldung erforderlich. € 18,- / 8,- (3 bis 12 J.) 11.00 Uhr, Kölner Spielecircus: Kinder-Circus-Gala Im Märchenwald siehe 26.1.2013

10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Das hässliche Entlein” „Ich bin auch wer, ich kann auch was!" macht sich das hässliche Entlein singend Mut. Für Kinder ab 5 Jahren. Vormittagsvorstellungen nur mit Voranmeldung. € 8,-/ 6,10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Das fliegende Klassenzimmer” siehe 7.12.2012 10.30 oder 16.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Emil und die Detektive” siehe 27.1.2013 16.00 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Fastelovend em Hännesche” Kinderpuppensitzung 2012. € 12,-/ 7,50

11.00 oder 16.00 Uhr, COMEDIA Theater: 2. Pfannekuchensitzung Siehe Tagestipp! 11.00 oder 15.00 Uhr, WDR-Funkhaus: „Bärenbude Alaaf!” siehe 19.1.2013

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Leben des Galilei” siehe 4.12.2012

14.00 bis 18.00 Uhr, Jugendkunstschule Köln: Offene Kinderkunstwerkstatt siehe 2.12.2012 14.00 bis 17.00 Uhr, Apostelgymnasium Lindenthal: Kinderkostümfest der EhrenGarde für Kinder von 2 bis 16 Jahren und ihre Eltern. Mit viel Karnevalsmusik und Spielen sowie einer großen Tombola mit tollen Gewinnen. Karten unter www.ehrengardekoeln.de oder 0221 - 913 10 49. € 5,14.30 Uhr, Josef-Barten-Halle: Kinderkostümfest der Großen Dünnwalder KG 1927

31 Donnerstag 20.00 Uhr, FamilienForum Vogelsang: Lieblingskind? Ich habe euch doch alle gleich lieb! Anmeldung erforderlich. € 6,-

15.00 Uhr, Pfarrheim St. Dreikönigen Bickendorf: Kinderfastelovend der KG Rocholomäus „Fünf Freunde 2” Heute ist Filmstart!

28 Montag 19.00 Uhr, FamilienForum Agnesviertel: Einführung der Beikost für Babys Anmeldung erforderlich. € 10,-

10.00 Uhr, Theater Marabu: „Der Sandmann” siehe 9.12.2012

10.00 Uhr, Theater Marabu: „Ein Schaf fürs Leben” siehe 16.12.2012 10.30 Uhr, COMEDIA Theater/ Kinderkulturhaus: „Emil und die Detektive” siehe 27.1.2013 16.00 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: „Fastelovend em Hännesche” Kinderpuppensitzung 2012. € 12,-/ 7,50 16.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Der Mondbär” siehe 11.12.2012

10.00 Uhr, Bühne der Kulturen: „Die Olchis feiern Gefurztag” siehe 27.1.2013 10.30 Uhr, Casamax Theater: „Mondkalb und Bachwiesel” siehe 27.1.2013

10.00 oder 19.30 Uhr, Junges Theater Bonn: „Nichts - Was im Leben wichtig ist” siehe 11.1.2013

veranstaltungsorte

Adler-Märkte 02103 – 511 33 Ägyptisches Museum Bonn Regina-Pacis-Weg 7 53113 Bonn 0228 – 73 97 10 Ährenfeld Restaurant/ Café Neptunplatz 6a 50823 Köln 0221 – 51 09 02 38 Akademie für Erste Hilfe 0221 – 43 94 06 Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft Villestr. 3 53347 Alfter 02222 – 93 21-19 04 Alte Feuerwache Melchiorstr. 3 50670 Köln 0221 – 973 15 50 Altes Pfandhaus Kartäuser Wall 20 50678 Köln 0221 – 278 36 85 Anna und Paul Hülchrather Str. 6 50670 Köln 0221 – 732 74 30 AntoniterCityTours Schildergasse 57 50667 Köln 0221 – 92 58 46 14 Apostelgymnasium Lindenthal Biggestr. 2 50931 Köln Arp Museum Hans-Arp-Allee 1 53424 Remagen 02228 – 94 25 12 Auferstehungskirche Bocklemünd Görlinger Zentrum 39 50829 Köln August Macke Haus Bonn Bornheimer Str. 96 53119 Bonn 0228 – 65 55 31 AWO Am Sommerberg Am Sommerberg 86 51503 Rösrath 02205 – 80 10 Ballettschule BachJacobs Dürener Str. 85 50931 Köln 0221 – 40 96 04 Bauspielplatz Friedenspark Hans-Abraham-Ochs-Weg 1 50678 Köln 0221 – 37 47 42 BayKomm Leverkusen Kaiser-Wilhelm-Allee 1b 51373 Leverkusen 0214 – 305 01 00 Beethovenhalle Bonn Wachsbleiche 17 53111 Bonn 0228 – 722 23 33 Benimm Kids 02233 – 69 14 84 betahaus köln Venloer Str. 151-153 50672 Köln 0178 – 716 80 01 Bilderbuchmuseum Burg Wissem Burgallee 53840 Troisdorf 02241 – 88 41-11/-17

Bonner Kunstverein Hochstadenring 22 53119 Bonn 0228 – 69 39 36 Botanischer Garten – Flora Am Botanischen Garten 50735 Köln 0221 – 28 35 50 Brotfabrik Bonn Kreuzstr. 16 53225 Bonn-Beuel 0228 – 421 31-0 Bruno-Wiefel-Haus Opladen Kölner Str. 100 51379 Leverkusen 02171 – 40 40 30 Bubenheimer Spieleland Burg Bubenheim 52388 Nörvenich 02421 – 711 94 Bühne der Kulturen Platenstr. 32, 50825 Köln 0221 – 955 95 10 Burg Satzvey An der Burg 3 53894 Mechernich 02256 – 95 83 11 Bürgerhäuser u. -zentren BÜZE, Ehrenfeld Venloer Str. 429 50825 Köln 0221 – 54 21 11 Chorweiler Pariser Platz 1 50765 Köln 0221 – 221-963 79 Deutz Tempelstr. 41-43 50679 Köln 0221 – 22 19 14 59 Engelshof Oberstr. 96 51149 Köln 02203 – 152 16 Kalk Kalk-Mülheimer-Str. 58 51103 Köln 0221 – 987 60 20 Nippes/Altenberger Hof Mauenheimer Str. 92 u. Turmstr. 3-5, 50733 Köln 0221 – 97 65 87-0 Stollwerck Dreikönigenstr. 23 50678 Köln 0221 – 99 11 08-0 zur Küz, Troisdorf Eintrachtstr. 1 53844 Troisdorf C. Bechstein Forum Glockengasse 6 50667 Köln 0221 – 92 58 50 50

colonia prima 0221 – 310 33 85

FamilienForen Agnesviertel Weißenburgstr. 14 COMEDIA Theater/ 50670 Köln Kinderkulturhaus 0221 – 775 34 60 Vondelstr. 4-8, 50677 Köln Deutz-Mülheim 0221 – 888 77 333 An St. Urban 2 DASA – Dortmund 51063 Köln Friedrich-Henkel-Weg 1-25 0221 – 88 04 40 44149 Dortmund Südstadt 0231 – 90 71-26 45 Arnold-von-Siegen-Str. 7 50678 Köln De Breuyn Möbel 0221 – 93 18 40-0 Girlitzweg 30 Vogelsang 50829 Köln Rotkehlchenweg 49 0221 – 47 32 60 50829 Köln Design Post 0221 – 958 59 60 Deutz-Mülheimer-Str. 22a Familienzentren 50679 Köln Ehrenfeld, St. Anna Deutsches Museum Schadowstr. 47 Bonn 50823 Köln-Ehrenfeld Ahrstr. 45, 53175 Bonn „Haus für Kinder”, 0228 – 302-255 Vochem Diakonie Michaelshoven Merseburgerstr. 1 50321 Brühl Pfarrer-te-Reh-Str. 8 Immergrün, Eitorf 50999 Köln Brückenstr. 33 0221 – 359 90 53783 Eitorf die wohngemeinschaft 02243 – 82 0 04 Richard-Wagner-Str. 39 Johannesnest 50674 Köln Gelsdorferstr. 17 0221 – 27 16 23 66 53340 Meckenheim kleine pänz, Nippes die ZIRKUSfabrik Am Ausbesserungswerk 40 Kulturarena 50733 Köln Berg. Gladb. Str. 1007a 0221 – 94 65 01 45 51069 Köln Maria im Walde 0221 – 47 18 92 51 Kaiser-Karl-Ring 10 Dinger’s Gartencenter 53111 Bonn Goldammerweg 361 St. Maria Königin, 50829 Köln St. Augustin 0221 – 95 84 73-0 Matthias-Claudius-Str. 2 53757 Sankt Augustin Dock.One, Mülheimer 02241 – 275 16 Hafen Hafenstr. 1, 51063 Köln FBS – Ev. FamilienbilDOMFORUM Domkloster 3 50667 Köln 0221 – 92 58 47-20

dungsstätte Kartäuserwall 24b 50678 Köln 0221 – 31 48 38

down-syndrom köln e.V. 0221 – 890 21 19

Festhallen und -zelte Opladen Opladener Platz 51379 Leverkusen Sürth Marktplatz Sürth 50999 Köln Weiß Weißer Hauptstraße 50999 Köln

Duftmuseum im Farinahaus Obenmarspforten 21 50667 Köln 0221 – 399 89 94 Ehrenburg 56332 Brodenbach 02605 – 30 77 Elisa Seniorenstift Frechen Arnikastr. 4 50226 Frechen Eltzhof Burgallee 1 51147 Köln-Wahn 02203 – 59 94 80

Café Kleks Irmgardstr. 19, 50969 Köln Erholungshaus Leverkusen 0221 – 16 85 75 50 Nobelstr. 37 Cafe St. Mocca 51368 Leverkusen Am Rosengarten 2 0214 – 30-412 83/84 50827 Köln-Bickendorf Ev. Gemeindezentrum 0221 – 16 91 90 20 Zollstock Capitol Theater Kerpen Brenigerstraße Kölner Str. 24 50969 Köln 50171 Kerpen Ev. Immanuelgemeinde 02237 – 979 98 40 Longerich Caritas MehrgeneratioPaul-Humburg-Str. 7 nenhaus Kalk 50737 Köln-Longerich Bertramstr. 12-22 Ev. Krankenhaus Weyer51103 Köln tal – Zentrum für Sport Casamax Theater und Medizin Berrenrather Str. 177 Weyertal 76, 50931 Köln 50937 Köln 0221 – 479 22 99 0221 – 44 76 61 Familienbildungsstätte Cassiopeia Bühne St. Augustin Berg. Gladb. Str. 499-501 Bonner Str. 68a 51067 Köln 53757 St. Augustin 0221 – 937 87 87 02241 – 34 18 38

hier geht‘s lang! www.kaenguru-online.de

FiB e.V. Berg.-Gladb. Reginharstr. 40 51429 Bergisch-Gladbach 02204 – 40 44 50 Brück Olpener Str. 978 51109 Köln 02204 – 40 44 50 Filmforum NRW im Museum Ludwig Bischofsgartenstr. 1 50667 Köln Forum Leverkusen Am Büchelter Hof 9 51373 Leverkusen 0214 – 406 41 41 Freie Waldorfschule Bergisch GladbachRefrath Mohnweg 13 51427 Bergisch Gladbach Freie Waldorfschule St. Augustin Graf-Zeppelin-Str. 7 53757 St. Augustin Freies Werkstatt Theater Zugweg 10, 50677 Köln 0221 – 32 78 17 Geburtshaus Bonn Villenstr. 6, 53129 Bonn 0228 – 721 57 07 GGS Anne-Frank Hochkirchen Adlerstr. 13, 50997 Köln Gürzenich-Orchester Köln 0221 – 221-224 37 Gut Clarenhof Gut Clarenhof 1 50226 Frechen 02234 – 94 34 34

Gut Ostler Bonn Burgweg 19 53123 Bonn-Messdorf 0228 – 64 08 95

Kabarett A-Z Krefelder Str. 26 50670 Köln 0221 – 27 75 89 98

GVG Rhein-Erft Max-Planck-Str. 11 50354 Hürth 02233 – 79 09-30 55

Kalker Netzwerk für Familien Rolshover Str. 7-9 51105 Köln 0221 – 859 98 13

Halle Kalk Neuerburgstraße 51103 Köln 0221 – 22 12 84 00 Hänneschen Puppenspiele Eisenmarkt 2-4 50667 Köln 0221 – 258 12 01 Haus der ev. Kirche Kartäusergasse 9-11 50678 Köln Haus der Springmaus Frongasse 8-10 53121 Bonn-Endenich 0228 – 79 80 81 Haus Steinbreche, Bergisch Gladbach Dolmanstr. 17 51427 Bergisch Gladbach Helikon-Events 0221 – 94 69 66 16 Hexenkessel Staffelsgasse 43 53347 Alfter 0228 – 54 89 89 20 HighFive Köln Falderstr. 31, 50999 Köln 02236 – 929 18 51 Hilfe für psychisch Kranke e.V. Bonn/Rhein Sieg Kaiserstr. 79 53113 Bonn 0228 – 289 14 91 Hochschule für Musik und Tanz Unter Krahnenbäumen 87 50668 Köln 0221 – 91 28 18-0 Horizont Theater Thürmchenswall 25 50668 Köln 0221 – 13 16 04 IKEA Godorf Godorfer Hauptstr. 171 50997 Köln Köln Am Butzweiler Hof Butzweiler Str. 51 50829 Köln 0221 – 17 08 41 64 Inside Cologne 0221 – 52 19 77 Jack in the Box e.V. Vogelsanger Str. 231 50825 Köln Jakob-Engels-Halle, Langel Hinter der Kirche 51143 Köln

Kammeroper Köln Friedrich-Ebert-Str. 4 50996 Köln 0221 – 24 36 12 Kammerspiele Bonn Am Michaelshof 9 53177 Bonn-Bad Godesberg 0228 – 77 80 01 Kath. Bildungswerk Domkloster 3 50667 Köln 0221 – 92 58 47-50 Kath. Kirchengemeinde – Brunosaal Klettenberggürtel 65 50939 Köln-Sülz Käthe Kollwitz Museum Köln Neumarkt 18-24 50667 Köln 0221 – 227 21 70 KGS Horststraße, Mülheim Horststr. 1, 51063 Köln Kinder- und Jugendzentrum Weiß Georgstr. 2, 50999 Köln 02236 – 667 95 Kinderheim Brück Brücker Mauspfad 646 51109 Köln Kinderhospiz Balthasar Olpe Maria-Theresia-Str. 30a 57462 Olpe 02761 – 92 65-0 Kinderkulturwelt Troisdorf Klevstr. 31 53840 Troisdorf 02241 – 259 11 11 Kinderladen Bayenthal Bernhardstr. 9 50968 Köln 0176 – 24 56 76 11 Kinderoper Köln im Alten Pfandhaus Kartäuserwall 20 50678 Köln 0221 – 221-284 00 kiR – kulturinfo Rheinland 02234 – 992 15 55 Kita Charabia Taubengasse 9 50676 Köln Kita St. Adelheid, Beuel Karmeliterstr. 3a 53229 Bonn

Jever Skihalle Neuss An der Skihalle 1 41472 Neuss 0180 – 500 56 65

KiTa Weißenburgstraße Bad Godesberg Weißenburgstr. 2 53175 Bonn

Johanneskirche, Brück Am Schildchen 1 51109 Köln 0221 – 84 33 87

KÖB Im Alten Rathaus Brauweiler Konrad-Adenauer-Platz 2 50259 Pulheim 02234 – 200 49 71

Josef-Barten-Halle Dünnwalder Mauspfad 437 51069 Köln-Dünnwald Jugendkunstschule Köln Hamburger Str. 17 50668 Köln 0221 – 13 24 41 Jugendzentrum Glashütte Porz Glashüttenstr. 20 51143 Köln 02203 – 59 24 97-0 junges literaturhaus Schönhauser Str. 8 50968 Köln 0221 – 995 55 80 Junges Theater Bonn Hermannstr. 50 53225 Bonn-Beuel 0228 – 46 36 72

KÖB St. Rochus, Kerpen Heerstr. 162 50169 Kerpen 02237 – 187 04 Kölner Eifelverein e.V. 0221 – 62 70 76 Kölner Geburtshaus Ehrenfeld Overbeckstr. 7 50823 Köln 0221 – 72 44 48 Kölner Jugendpark Sachsenbergstraße 51063 Köln 0221 – 81 11 98 Kölner Karnevalsmuseum Maarweg 134-136 50825 Köln 0221 – 574 00 76

Kölner Künstler Theater Stammstr. 8, 50823 Köln 0221 – 510 76 86 Kölner Sockenkonzerte 0221 – 823 14 05 Kölner Spielecircus Wissmannstr. 38 50823 Köln 0221 – 35 58 16 83 Kölner Tafel e.V Pfarrer-te-Reh-Str. 8 50999 Köln 0221 – 35 10 00 Kölner Zoo Riehler Str. 173 50735 Köln 0221 – 77 85-0 Nebeneingang Riehler Gürtel 50735 Köln Kölnisches Stadtmuseum Zeughausstr. 1-3 50667 Köln 0221 – 221-257 89 Kolumba Kolumbastr. 4 50667 Köln 0221 – 933 19 30 KOMED Köln Im Mediapark 7 50670 Köln Kommende Ramersdorf Oberkasseler Str. 10 53227 Bonn Königin-Luise-Schule Alte Wallgasse 10 50672 Köln Kontaktstelle Kindertagespflege Köln Hansaring 82 50670 Köln 0221 – 91 39 27-0 Krewelshof Lohmar An der Burg Sülz 53797 Lohmar 02205 – 89 77 06 Kunst- und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4 53113 Bonn 0228 – 917 12 92 Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee 2 53113 Bonn 0228 – 77 62 60 LANXESS arena Willy-Brandt-Platz 1 50679 Köln 0221 – 80 20 Learning Centre Köln Süd Ringstr. 49-55 50996 Köln 0221 – 29 89 37 69 Lebenshilfe NRW/Haus Bröltal Waldfrieden 3 53809 Ruppichteroth 02295 – 90 92 17 Lindner Hotel City Plaza Köln (ehemals Renaissance Hotel) Magnusstr. 20 50672 Köln Loss mer singe c/o DOMFORUM Domkloster 3, 50667 Köln 0221 – 92 58 47 23 Lutherkirche Köln-Süd Martin-Luther-Platz 2-4 50677 Köln LVR Bergisches Freilichtmuseum Lindlar Schloss Heiligenhoven 51789 Lindlar 02266 – 90 10-0 LVR Freilichtmuseum Kommern Auf dem Kahlenbusch 53894 MechernichKommern 02443 – 61 76 LVR Industriemuseen Alte Dombach Kürtener Str./Alte Dombach 1 51465 Bergisch Gladbach 02234 – 992 15 55

veranstaltungsorte

Engelskirchen Engelsplatz 2 51766 Engelskirchen 02234 – 992 15 55 Euskirchen Carl-Koenen-Straße 53881 Euskirchen 02234 – 992 15 55 Oberhausen Hansastr. 20 46049 Oberhausen 02234 – 992 15 55 Ratingen Cromforder Allee 24 40878 Ratingen 02234 – 992 15 55 Solingen Merscheider Str. 289-297 42699 Solingen 02234 – 992 15 55

Museum für Ostasiatische Kunst Universitätsstr. 100 50674 Köln 0221 – 940 51 80

LVR Landesmuseum Bonn Colmantstr. 14-16 53115 Bonn 0228 – 20 70-0

Museum Schnütgen Cäcilienstr. 29-33 50667 Köln 0221 – 221-223 10

Maritim Hotel Bonn Godesberger Allee 53175 Bonn Max-Ernst-Museum Comesstr. 42 50321 Brühl 02232 – 57 93-117 Metropol Theater Eifelstr. 33 50677 Köln 0221 – 32 17 92 Möbelhaus Kurth Landgraben 43 53347 Alfter Montessori-Kinderhaus St. Nikolaus, Kürten Am Kloster 51515 Kürten Mountainbikegruppe Köln-Bonn 02685 – 98 81 03 MuSAH Engelskirchen Unterbüchel 2 51766 Engelskirchen 02263 – 90 13 14 Köln Neusser Str. 30-32 50670 Köln 0221 – 80 06 06 45 Museum der Deutschen Binnenschifffahrt Apostelstr. 84 47119 Duisburg-Ruhrort 0203 – 808 89-0 Museum für Angewandte Kunst An der Rechtschule 50677 Köln 0221 – 221-267 35

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Museum Koenig Adenauer Allee 160 53113 Bonn 0228 – 91 22-227 (Di-Do 14-16 Uhr) Museum Ludwig Bischofsgartenstr. 1 50667 Köln 0221 – 221-261 65 Museum Schloss Moyland Am Schloss 4 47551 Bedburg-Hau 02824 – 95 10 61

Museumsdienst Köln 0221 – 221-247 64 Musikschule Auftakt Hürth Weierstr. 4 50354 Hürth 02233 – 71 84 88 NABU Stadtverband Köln Georg-Kaiser-Str. 5 50829 Köln 0221 – 790 28 89 Nationalparkforstamt Eifel Urftseestr. 34 53937 Schleiden-Gemünd 02444 – 95 10-0 Naturfreundehaus Köln-Kalk Kapellenstr. 9a 51103 Köln 0221 – 870 10 58 NaturGut Ophoven Talstr. 4 51379 Leverkusen 02171 – 734 99-0 Neanderthal Museum Talstr. 300 40822 Mettmann 02104 – 97 97 24 NS-Dok. der Stadt Köln (El-De Haus) Appellhofplatz 23-25 50667 Köln 0221 – 221-263 32 Odemshof Lövenich Brauweilerstr. 16 50859 Köln

Odeon Severinstr. 81 50678 Köln 0221 – 31 31 10

Rom e.V./ Amaro Kher Venloer Wall 17 50825 Köln

Oper am Dom Goldgasse 1 50668 Köln Oper Bonn Am Boeselagerhof 1 53111 Bonn 0228 – 77 80 00 OT St. Anna Ehrenfeld Schadowstr. 47 50823 Köln 0221 – 55 79 62 Pfarrheim St. Dreikönigen Bickendorf Platanenweg 2-8 50827 Köln Philharmonie Bischofsgartenstr. 1 50667 Köln 0221 – 20 40 80 Planetarium im Gymnasium Nippes Blücherstr. 15-17 50733 Köln 0221 – 71 66 14 29 Playa in Cologne Junkersdorfer Straße 50933 Köln 0221 – 500 55 60 Puppenpavillon Bensberg Kaule 51429 Bergisch Gladbach 02204 – 546 36 Quäker Nachbarschaftsheim Kreutzer Str. 5-9 50672 Köln 0221 -95 15 40-0 Rathaussaal Köln-Porz Friedr.-Ebert-Ufer 64-70 51143 Köln Rautenstrauch-JoestMuseum Cäcilienstr. 29-33 50667 Köln 0221 – 221-313 01 Rheinhalle Hersel Rheinstr. 201 53332 Bornheim Rheinland-Pfälzisches Freilichtmuseum Bad Sobernheim Nachtigallental 55560 Bad Sobernheim 06751 – 38 40 Rheinstil Büro für Kultur- und Eventmanagment 0221 – 98 51 00 90

Römerthermen Zülpich – Museum der Badekultur Mühlenberg 7 53909 Zülpich 02252 – 83 80 60 Römisch-Germanisches Museum Roncalliplatz 4 50667 Köln 0221 – 221-244 38 Rosa Aussicht Siegburg Albertstr. 3 53721 Siegburg 02241 – 208 51 20 Rosenmaarschule (Peter-Petersen-Schule) Höhenhaus Am Rosenmaar 3 51103 Köln 0221 – 938 80 60 Ruhrtalbahn Postfach 02 11 58002 Hagen 01805 – 34 73 62 Sachensucherin 0178 – 824 62 83 Sartory Säle Friesenstr. 44-48 50670 Köln Schauplatz Langenfeld Hauptstr. 129 40764 Langenfeld Schloss Dyck Schloss-Dyck-Straße 41363 Jüchen 02182 – 82 41 19 Schloss Morsbroich Gustav-HeinemannStr. 80 51377 Leverkusen 0214 – 855 56-0 Schokoladenmuseum Rheinauhafen 50678 Köln 0221 – 931 88 80 Schützenhalle Holweide Maria-Himmelfahrt-Str. 10 51067 Köln Siebengebirgsmuseum Kellerstr. 16 53639 Königswinter 02223 – 37 03 Siegburg Tourist Information Europaplatz 3 53721 Siegburg 02241 – 194 33

SK Stiftung Kultur Im Mediapark 7 50670 Köln 0221 – 88 89 50

Stadttheater Rheinbach Königsberger Str. 29 53359 Rheinbach 02226 – 91 71 70

Theater Marabu Bonn Kreuzstr. 16 53225 Bonn 0228 – 433 97 59

SKM-Aufbruch Bonn Kölnstr. 367, 53117 Bonn 0228 – 985 11 10

stattreisen köln e.V. Bürgerstr. 4 50677 Köln 0221 – 73 80 95

Theaterpädagogisches Zentrum (TPZ) Genter Str. 23 50672 Köln 0221 – 52 17 18

SKM-Zentrum Vingst Würzburgerstr. 7a 51103 Köln 0221 – 87 67 30 Speakers’ Corner Learning Centre Stammheimer Str. 73 50735 Köln 0221 – 972 68 76 Spielplatz Finkenweg Finkenweg 31 53229 Bonn 0228 – 62 98 79-0 SSM – Sozialistische Selbsthilfe Mülheim Düsseldorfer Str. 74 51063 Köln 01577 – 433 20 43 St. Alban Liblar Carl-Schurz-Str. 105 50374 Erftstadt Stadtbibliothek Siegburg Griesgasse 11 53721 Siegburg 02241 – 969 75-11 Stadtbücherei Brühl Carl-Schurz-Str. 24 50321 Brühl 02232 – 15 62-0 Stadtbücherei St. Martinus Kerpen Stiftsstr. 27 50171 Kerpen Stadtgarten Venloer Str. 40 50672 Köln Stadthalle Bad Godesberg Koblenzer Str. 80 53177 Bonn-Bad Godesberg Stadtmuseum Siegburg Markt 46 53721 Siegburg 02241 – 557 33

Stiftung KERAMION Bonnstr. 12 50226 Frechen 02234 – 697 69-0 Stiftung Schloss und Park Benrath Benrather Schlossallee 100-106 40597 Düsseldorf 0211 – 899 38 32 Straßenbahnmuseum Thielenbruch Otto-Kaiser-Str. 2c 51069 Köln 0221 – 283 47 73 Studiobühne Köln Universitätsstr. 16a 50937 Köln 0221 – 470 45 13 Tante Astrid Aachener Str. 48 50674 Köln Tanzbrunnen Köln Rheinparkweg 1 50679 Köln 0221 – 821 31 83 Telekom Forum Bonn Landgrabenweg 151 53227 Bonn THEAS Theaterschule Jakobstr. 103 51465 Bergisch Gladbach 02202 – 927 65 00 Theater der Keller Kleingedankstr. 6 50677 Köln 0221 – 272 20 99-12 theater die baustelle Bonner Str. 284 50968 Köln 0221 – 61 24 80 Theater im Ballsaal Frongasse 9 53121 Bonn 0228 – 79 79 01

Stadtsaal Frechen Kolpingplatz 1 50226 Frechen

Theater im Hof Roonstr. 54 50674 Köln 0221 – 356 81 22

Stadtteilbibliothek Mülheim Wiener Platz 2a 51065 Köln 0221 – 221-994 49

Theater Klapperkasten im Bürgertreff 1006 Bergisch-Gladb.-Str. 1006 51069 Köln 0221 – 860 35 68

Tourist Information Stadt Hennef Frankfurter Str. 97 53773 Hennef 02242 – 194 33 Uncites.de 0221 – 860 90 15 Volkssternwarte (Schiller-Gymnasium) Nikolausstr. 55 50937 Köln 0221 – 41 54 67 Wallraf-RichartzMuseum Obenmarspforten (am Kölner Rathaus) 50667 Köln 0221 – 221-211 19 Walzwerk Pulheim Rommerskirchener Str. 21 50259 Pulheim 02238 – 47 51 75 WDR-Funkhaus Wallrafplatz 50667 Köln 0221 – 22 00 Weisshaus Kino Luxemburger Str. 255 50939 Köln 0221 – 41 84 88 winyan 01573 – 440 63 94 WOKI Bertha-von-SuttnerPlatz 1-7 53111 Bonn 0228 – 976 82 00 Wolkenburg Mauritiussteinweg 59 50676 Köln 0221 – 92 13 26-0 ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum Köln An der Schanz 6 50735 Köln 0221 – 702 16 78 ZAMUS – Zentrum für alte Musik Heliosstr. 15 50825 Köln 0221 – 98 74 73 79 Zentralbibliothek Köln Josef-Haubrich-Hof 1 50676 Köln 0221 – 221-238 22

neu ab märz 2013 // k50 DaS Schülermagazin für köln Schülerreporter geSucht! // Für unser neues schülermagazin k50 suchen wir schreibFreudige wortakrobaten von 14 bis 21 Jahren. hast du spass am recherchieren, texten, FotograFieren und gestalten? schreib uns! redaktion@k50-magazin.de leSer geSucht! // Für unser neues schülermagazin k50 suchen wir ab märz schulen, Jugendzentren, kultur- und Freizeiteinrichtungen als partner. möchten sie k50 vier mal im Jahr auslegen? schreiben sie uns: inFo@k50-magazin.de oder ruFen sie an: 0221 – 99 88 21-0 erSt mal gucken? www.Facebook.de/k50.magazin

kleinanzeigen

1 Baby & Kleinkind

Kindertagespflege „BlickpunktBetreuung“ in Frechen bietet pädagogisch hoch qualifizierte Betreuung für Kinder bis 3 Jahren in liebevollen Kleingruppen. Auch für „besondere“ Kinder mit heilpädagogischer Förderung. www.blickpunkt-betreuung.de

pme Familienservice: Wir suchen Tagesmütter/-väter mit Pflegeerlaubnis in Köln. VZ/TZ, mit/ohne Haustiere, NR-Haushalte. Kostenlose Vermittlung, Fortbildungsprogramm, Förderung durch die Stadt Köln. Weitere Infos: Tel. 0221 – 76 70 74, www.familienservice.de

Kindergruppe in Köln-Lindenthal hat noch Plätze frei (ab dem 8. Lebensmonat)! Öffnungszeiten: 8-17 Uhr. Auch bieten wir ganzheitliche Entwicklungsförderung, Motopädische Förderung u.v.m. Alles weitere gerne unter Tel. 0221 – 16 93 85 74

Kurse Babymassage nach Leboyer, 12.30-13.30, 6 x Do, Beginn: 10.01.13, Ende: 21.02.13, 82,- Euro, Zentrum für Sport und Medizin (ZSM) am Ev. Krankenhaus KölnWeyertal, Tel. 0221 – 479-22 99, www.evk-gesund.de

2 kinderbetreuung ,,Flinke Mäuse e.V.“ hat noch freie U3-Plätze! Wir sind in KölnVogelsang mit großem Garten und schönen Spielräumen. Es wird fast überwiegend vollwertig gekocht. Mindestens 2 Betreuer, eine mit Fachausbildung. Anrufen, nach Ulli fragen. Jede Frage wird beantwortet. Tel. 0221 – 58 65 05, U. Langer Krahforst. www.flinkemaeuse.de Au-pair Agentur Heike Hambloch/ RAL-Gütezeichen. Au-pairs suchen Gastfamilien. Alle Infos unter Tel. 0221 – 73 30 30 oder www.au-pairs.de NICOLE‘S KINDERLAND, KölnLindenthal, Clarenbachstr. 2, bietet Kita-Plätze für 3- bis 6-Jährige und ab 2 Jährige. 7-17 Uhr mit Vollverpflegung. Förderung der Feinmotorik, Sprache, Englisch, Vorschule, singen, turnen, basteln u. v. m. Tel. 0221 – 96 43 85 88

Die Überflieger helfen auf allen Ebenen, die mit Schule, mit Lernen, mit Leistungs- und Prüfungssituationen zu tun haben. Versierte Lehrkräfte kommen für einen individuellen Einzelunterricht zu Ihnen nach Hause, um Ihr Kind in seiner gewohnten Lernumgebung zu unterstützen, und werden selbst wieder von qualifizierten Fachleuten betreut. Tel. 0221 – 922 92 81, www.die-ueberflieger.de

ABACUS Nachhilfeinstitut Köln bietet individuellen Einzelunterricht bei Ihnen zu Hause. Alle Klassen u. Fächer, z.B. Mathe, Engl., Deutsch, Latein, ReWe ... Freie Terminwahl. Erfahrene Nachhilfelehrkräfte. Tel. 0221 – 985 53 25, www.abacus-koeln.com

Kindercoaching. Hilfe bei Schul- und Lernproblemen, familiären Konflikten, Konzentrationsproblemen, Hyperaktivität, Ängsten, Mobbing und Psychosomatik mit Christian Sonnenschein, Tel. 0221 – 340 60 66, www.kindercoaching-koeln.de Kunst trifft Unterricht: Spielend Kreativität fördern. Pfiffige, spannende Angebote für kleine Artisten. Engagierte Profis für Viel-Könner & Mehr-Woller. Testen unter www.koelner-malschule.de – auch in Kerpen!

Das Hauslehrerteam: ganzheitliche professionelle Nachhilfe zu Hause, alle Fächer, auch bei LRS + Dyskalkulie; Lernberatung! Jugendamtsund Schulamtsförderung möglich. Kunsttherapie. www.hauslehrerteam.de, Tel. 0221 – 24 88 04 Malen macht Schule: Fördern Sie die Talente Ihrer Kinder professionell & mit System. Kreative Kinder sind erfolgreicher & selbstbewusster. Zwei Kunstlehrer pro Gruppe garantieren intensiven Unterricht mit Spaß. www.koelner-malschule.de

Ganzheitliches Lernen heißt: Wissen genau dort vermitteln, wo Schwachstellen liegen, Lernund Arbeitsstrukturen aufbauen, damit solche Lücken zukünftig gar nicht erst wieder entstehen, und eine intensive Unterstützung, die weiterhilft, wenn Prüfungsangst, Konzentrationsschwierigkeiten und Lernblockaden ein Thema sind oder Ihr Kind den Glauben an sich selbst

4 kunst & kreatives ART4YOU: Heute bleibt die Mattscheibe kalt! Voller Fantasie & Tatendrang ins Abenteuer Kunst. Originelle Motive ausprobieren unter: Kölner Malschule, Tel. 0221 – 55 24 04 oder www.koelner-malschule.de. Auch in Kerpen: Tel. 02237 – 603 85 85

Tagesmutter in Poll/Deutz hat einen freien U3-Platz ab Feb./März 2013 zu vergeben. Gemütliches Haus mit Garten, Nähe Poller Wiesen. Drei fröhliche Tageskinder freuen sich auf „Zuwachs“ zum Spielen, Toben, Lernen. Kontakt: 0173 – 258 82 55

3 lernen für kinder

Sonderverkauf von Einzelteilen – alles stark reduziert – für Frühchen, Babies, Kinder und Yoga-Mamas, aus 100% Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. 14. Dez. von 10.30 bis 13.30 Uhr in Köln-Lövenich. Bitte um Voranmeldung: info@fizzy-lemon.com

zu verlieren droht. Tel. 0221 – 922 92 81, www.die-ueberflieger.de

Kurse Botty the Robot – der Kurs für die 3. + 4. Klasse. Fit für die weiterführende Schule? Lesen, Schreiben und Sprechen können in Englisch sind Vorrausetzungen für das Gymnasium. Wir machen Ihr Kind fit. Neue Kurse: Fr 17.00 in Weiden, Mo + Mi 16.30 in Rodenkirchen, Di + Do 17.00 in Dellbrück. Helen Doron West, Gisela Busch, Tel. 02234 – 688 37 30, www.helendoron.de Neue Englischkurse mit Muttersprachlern www.speakers-corner-koeln.de Tel. 0221 – 972 68 76 PRE-SCHOOL Englisch für Vorschulkinder, mittwochs 16.00 Uhr im Learning Centre am Zoo, montags 15.00 Uhr im Learning Centre Longerich; FIT IN DIE FÜNFTE Englisch für Viertklässler, montags 17.00 Uhr im Learning Centre am Zoo, montags 16.00 Uhr im Learning Centre Longerich

Hits für Kids für 3- bis 5-Jährige: unser Mini-Art-Club. Die verblüffenden Ergebnisse und die strahlenden Gesichter sprechen für sich. www.koelner-malschule.de – auch in Kerpen! Neu in Sülz/Klettenberg! Ausdrucksmalen für Kinder und Erwachsene im Malfreude-Atelier. Infos bei Kathrin Franckenberg Tel. 0221 – 240 83 14 und unter www.malfreude.de FOTOKURS FÜR MAMA & BABY Professionelle Fotografin (und Mutter) bietet u.a. Fotokurse in privater Atmosphäre für Frauen mit Kids am Vormittag. Stillen erlaubt! Mit Tipps und Tricks für schöne Baby-Fotos! Tel. 02232 – 50 95 91, www.beyland-fotografie.de Theaterkurse im CASAMAX Theater für Kinder ab 8 J., Jugendliche und Erwachsene: Sich auf der Bühne bewegen, sprechen, tanzen, singen ... Einstieg jederzeit möglich! Weitere Infos unter Tel. 0221 – 44 76 61, www.casamax-theater.de SpielSpassClown-Kindergruppe: „Adeline“ lädt herzlich ins Land der Freude ein. Wunderbare Begegnungen mit dem Clown fördern Kreativität, Fantasie, soziale Kompetenz, Lernlust. Für alle ab zwei. Clown‘s Garden: Tel. 0162 – 871 34 49, info@theater-spirit.de LEUTE MACHEN KLEIDER. Nähschule, Mietwerkstatt, Schneiderei. Erfahrene Schneidermeisterin bietet Nähkurse für Erwachsene und Jugendliche ab 12 J. Kleine Gruppen mit max. 4 Teilnehmern. Nähe Ebertplatz, direkt an der Eigelsteintorburg. Fortlaufende Kurse, Wochenendkurs am 26./27. Jan. Weitere Infos unter Tel. 0221 – 29 92 83 32, www.leute-machen-kleider.net, info@leute-machen-kleider.net Goldschmiedekurse auf dem Atelierhof Köln-Sülz unter Leitung einer erfahrenen Goldschmiedin/ Schmuck- und Fotodesignerin. Für alle künstlerisch/handwerklich interessierten Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Fortlaufende Kurse, Wochenend- und Ferienkurse, Geburtstage. Osterferienkurse: 25./26.03.13, 27./28.03.13, 02./03.04.13, 04./05.04.13. Tel. 0221 – 68 22 52, evelyn.pleiss@web.de, www.goldschmiede-pleiss.de JUNIORHOUSE, Schauspielschule für Kinder und Jugendliche bietet in Köln und Bonn wöchentlichen Schauspielunterricht (90 Minuten = 15,- Euro) an. Unterrichtsinhalte: Theaterstücke, Camera-Acting und Sprecherziehung. www.juniorhouse. de, Tel. 0221 – 471 71 53

5 MUSIK www.jazzhausschule.de – Musik und mehr! Vom BabyMusikgarten bis zum Instrumentalunterricht, von der YoungsterBand bis zum Vorstudium Jazz sorgen professionelle Dozenten für zufriedene Kinder und Eltern. Eigelsteintorburg & Stadteile. Tel. 0221 – 13 05 65 24

kleinanzeigen

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

(3-8 Jahre) freitags in Junkersdorf. Weitere Infos/Anmeldung: VGS Köln e.V., Tel. 0221 – 484 45 12, www.vgs-koeln.de

www.gitarrenlehrer-koeln.com Diplommusiklehrer, 20 Jahre Konzert- und Unterrichtserfahrung, keine Vertragsbindung, flexible Termingestaltung ohne durchbezahlte Ferien möglich, Kinder/Erwachsene, Einzelunterricht/2er-Gruppe, Tel. 0221 – 722 00 70 Rochus-Musikschule e.V. – Musikalische und Tänzerische Früherziehung, Instrumental- und Gesangsunterricht, Pilates und QiGong. Kostenlose Schnupperstunden! Erlenweg 41, 50827 Köln, Tel. 0221 – 97 99 96 94, info@rochusmusikschule.de, www.rochusmusikschule.de Kreatives Musizieren in KölnWeiden. Musikalische Förderung mit allen Sinnen für Kiga-Kinder und Grundschüler + Eltern/Großeltern. Gemeinsam Spaß haben mit alten Kinderliedern + Klangspielen. Tel. 0163 – 363 71 12, www.musiktherapie-bosch-koeln.de Geigen- und Klavierunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene, in Köln-Vogelsang, Pulheim-Sinnersdorf, Bonn-Oberkassel. Kostenlose Probestunde buchen unter 02223 – 299 31 58, bei Clara Duncker. Weitere Infos: www.mut-musikundtanz.de Leben mit Musik von 0-99 Jahren in der Musikschule Henneberger in Bonn. Seit mehr als 20 Jahren arbeiten wir mit Begeisterung dafür, Menschen auf ihrem individuellen musikalischen Weg zu begleiten. Infos: Tel. 0228 – 65 64 17, www.musikschule-henneberger.de ZWERGENKLANG musikalische und künstlerische Frühförderung * Musikgarten und musikalische Früherziehung (0 bis 6 Jahre) in besonderer Atmosphäre in KölnEhrenfeld * spielerische intensive Förderung * Tel. 0221 – 965 81 23 * www.zwergenklang.de

Crash-Kurse Schwimmen: Oster-, Sommer-, Herbstferien, Anf. bis Gold, Kids ab 4-18 J., in „De Bütt“ – Hürth. Müller-Wendland Aktiv, Tel. 0221 – 31 32 77, aktiv@mueller-wendland.de, www.mueller-wendland.de TanzBreuer – Freude am Tanzen. Mauritiussteinweg 90-92, 50676 Köln. Kindertanzen im frühen Vorschulalter 4-6 J., im Grundschulalter 6-8 J. und 9 J. Kostenlose Probestunde. Tel. 0221 – 21 61 61 Purzelbaum Bewegungstraining für Kinder ab 4 Monate und Eltern-KindTurnen ab 2 J. Durch Lieder und Spiele wird die Bewegungsfreude der Kinder geweckt, eine Bewegungslandschaft regt zum Turnen und Toben an. Widdersdorf, Alte Schule, Susanne Dix, Tel. 0221 – 534 14 42 Judo spielend lernen. Entwicklungsgerechte Förderung von Motorik, Wahrnehmung und sozial-emotionaler Kompetenz für Kinder ohne Wettkampf- und Leistungsdruck mit Christian Sonnenschein, Tel. 0221 – 340 60 66, www.judospielpaedagogik.de KiTTS e.V. Der „Kinder Tobe-, Turnund Spielverein“ bietet verschiedene Sport- und Bewegungsprogramme für Kinder von 2 bis 7 Jahren. Unser Angebot umfasst Toben-TurnenSpielen (Eltern-Kind-Turnen mit flexiblen Teilnahmezeiten – ab 2 J.), den beliebten Fußballgarten (Fußballspielen ohne Leistungsdruck – ab 4 J.), unseren Spielegarten und vieles mehr. Infos unter www.kittsev.de, Tel. 0221 – 98 74 21 39

Klänge mit allen Sinnen erfahren. Klangspiele für Kinder zur Förderung der Wahrnehmung. Daniela Hebmüller Praxis für Beratung & Entspannung, Tel. 02234 – 27 59 50, www.komm-in-deine-mitte.de Musikschule & Musikakademie MuSAH® Klavier, Gesang & Mehr. Unterricht mit Freude und Erfolg in allen Ausbildungsphasen und Stilen. Vorbereitung auf Konzerte, Wettbewerbe und Hochschul-Aufnahmeprüfungen, Tel. 0221 – 80 06 06 45, www.musah.de Erfahrener Geigen- und Klavierlehrer erteilt Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Individuelles Unterrichtskonzept mit Spaß und Erfolg. Hausbesuche und Geigenverleih sind möglich. Tel 0221 – 139 90 21 oder 0151 – 22 42 33 14

6 TANZ, SPORT & FITNESS TANZATELIER DANKA BUSS seit 1999 in Köln-Junkersdorf, MiniClub (ab 3 J.), Ballett (ab 4 J.), Jazz Dance (ab 12 J./Erw.), Videoclipdance (ab 8 J.), Aerobic (Erw.). Unsere Probestunden sind kostenlos! Tel. 0221 – 48 28 11, www.tanzatelier.de M O V E M E NT – Kinderballett + -Turnen ab 3 J., Kinderjazzdance ab 8 J., Fitness, Stepaerobic, Gymnastik. Kostenlose Probestunde. Ballettschule Pia Hieb in Dellbrück, Tel. 0179 – 497 63 02, www.movement-koeln.de

Karate-Do für Jugendliche & Kinder (ab 4 J.) in Köln-Nord, -Süd und -West. Kostenlose Schnupperstunde. Info und Anmeldung: 1. Karate Ag Kölner Schulen e.V., Tel. 0221 – 469 57 10, E-Mail: info@koeln-karate.de, Homepage: www.koeln-karate.de TanzBreuer – Freude am Tanzen. Sudetenweg 48, Köln-Junkersdorf: Kindertanzen im frühen Vorschulalter und Kinder-Ballett. Kostenlose Probestunde. Tel. 0221 – 21 61 61 TANZETAGE zwischen Barbarossaplatz und Severinstraße: Spielerischelementarer Tanz ab 3 Jahren, Ballett/moderner Kindertanz ab 6 Jahren, Streetjazz, Hip-Hop, Ballett, Jazz und Modern Dance für Jugendliche und Erwachsene, unverbindliche Probestunden. Info: Tel. 0221 – 357 94 44, www.tanzetage.de Tanzstudio in der Marmeladenfabrik in Nippes: Kindertanz ab 3 Jahren, Ballett für Kinder und Erwachsene, Streetdance, Pilates, Feldenkrais. Kostenlose Probestunde. Info: Claudia Mölders, Tel. 0221 – 760 31 94 und www.tanz-marmeladenfabrik.de Schwimmen & Tanzen für Kinder: Baby- u. Kleinkindschwimmen (6 Monate – 3 Jahre) donnerstags in Müngersdorf; Kreativer Kindertanz

Springen, Krabbeln, Drehen, Fallen ... kreativer Kindertanz und Tänzerische Früherziehung in Sülz ab 3 Jahren! Mit Musik, Rhythmus, Improvisationen, kindgerechter Tanztechnik und viel Bewegung die Welt des Tanzes und die eigenen Möglichkeiten entdecken. Und dabei vor allem Spaß haben! Kostenlose Probestunde. Info: Tanzplatz – Kreativer Kindertanz im Veedel. Info: R. Platz, Tel. 0221 – 589 04 21 Wing Tsjun Kung Fu und effektive Selbstverteidigung vereint in einer Kampfkunst für Groß und Klein! Montags: Kids (7-11 Jahren) von 17.00 Uhr – 18.00 Uhr. Jugendliche (11-15 Jahren) von 18.15 Uhr – 19.15 Uhr. www.wingtsjun-bonn.de Yoga für Grundschulkinder mit Regina Görg im Pausenraum AgnesViertel Köln. Montag um 17 Uhr. Kostenfreie Probe (mit Voranmeldung): daniela@donike-training.de, Tel. 0221 - 78 94 31 25. Mehr Infos zum Kinderyoga im Pausenraum: www.donike-training.de

Garden: Raum für Spiel und Lebensbuntheit: Tel. 0162 – 871 34 49, info@theater-spirit.de Naturverbunden. Natur verbindet auch in der Großstadt. Der Querwaldein e.V. bietet ganzjährig nachhaltige Naturerlebnisse in Köln & Bonn: offene Familienveranstaltungen, naturkundliche Exkursionen, Kindergeburtstage, Schul- & Kindergartenausflüge, Schul-AGs, Projektwochen, Team-Events, GPSSchatzsuchen, Betriebsausflüge & vieles mehr. Infos unter: Tel. 0221 – 261 99 86 oder www.querwaldein.de

Go Nature – Tierisch was erleben! Werde mit Go Nature zum Naturforscher und lerne beim spannenden Kindergeburtstag Schlangen, Vogelspinnen und getarnte Insekten hautnah bei dir zu Hause kennen. Oder kommt mit auf eine „wilde“ Entdeckungsreise in die Natur. Tolle Naturerlebnisse zum Thema Fledermäuse und Greifvögel für die ganze Familie gibt es auch. Tel. 0221 – 169 42 72, www.tierisch-was-erleben.de

Kurse Kindersport: Neue Eltern-KindGruppe. Für Kinder im Alter von 1,5 bis 3 J. bietet die Betriebssportgemeinschaft Stadt Köln eine Eltern-Kind-Gruppe in Köln-Kalk an. Spielen, Springen, Tanzen und Singen stehen auf dem Programm. Wann: ab Mitte Nov., montags 14.30-15.30 Uhr, Wo: Bezirksrathaus Kalk. Neues Angebot der BSG ab Mitte Februar: Tanzen für Kinder von 4 bis 6 J. „Zumbatomic“ ist ein speziell für Kinder entwickeltes Programm mit einfachen Steps zu abwechslungsreichen Rhythmen. Der Spaß steht dabei im Vordergrund! Wann: Do 16:30-17:15 Uhr, ab 21.02.13, Wo: Bezirksrathaus Kalk Anmeldung Betriebssportgemeinschaft Stadt Köln e.V., Willy-Brandt-Platz 3, 50679 Köln, Tel. 0221 – 221 – 241 37, betriebssportgemeinschaft@ stadt-koeln.de

7 KINDERGEBURTSTAG Kunterbuntevents bietet Ihnen Mottopartys mit professioneller Zaubershow, Schminken, Spiele, Basteln und Ballonmodellage. Alissa und Astro Aladino, hauptberufliche Zauberkünstler seit 15 Jahren. www.kunterbuntevents.de, Tel. 02236 – 6 25 54 oder 01712 – 44 99 00 Bogenschießen: Mit professioneller Ausrüstung und fachlicher Betreuung. Spannende Bogenturniere, ab 10 J. bei Ihnen vor Ort oder im Kölner Norden ab 129,- Euro (Bogenevents auch für Erwachsene). Tel. 0160 – 98 64 93 36 oder www.bogenschiessen-fuer-alle.de Lustig der Clown, heiter das Leben: Clown Adeline gestaltet wunderbare Geburtstage, schenkt Ihrem Kind Freude bei Krankheit, übt Achtsamkeit mit kleinen Wilden. Clown‘s

Minimax und Honeyfunny, die lustigen Kinderzauberer und Ballonmodellierer sowie Kinderschminken und Animation für Feste und Geburtstage jeder Art. Du bist der Hit, du machst mit. Mobil: 0163 – 620 12 64 oder www.zauberer-minimax.de www.Kinderkunstwerkstatt.de Kreative Kinder – relaxte Eltern. Angebote: Piratenschiffe bauen – Feuerexperimente-Collagen – Leinwandbau – Tonen ... Neu: 1 x monatlich sonntags kreatives Arbeiten in der Halle Zollstock! Tel. 01578 – 854 44 39, Harrenkamp Nix wie raus! Aufregende Kindergeburtstage und GPS-Rallyes im Wald! Für Naturforscher, Räuber oder Indianer – für neugierige Jungs und Mädchen. Jetzt: „Im Dunkeln ist gut Munkeln“, tolle Nachtaktion im Wald. Info@lieblingsgruen.de, Tel. 0221 – 30 09 07 30

Figurentheater: Der kleine Hävelmann (ab 2 J), Tischlein-deck-dich (Schattenspiel)/Kinder-KreativAngebote/Puppenspiel mit Kindern/ Hochzeitsfest: orientalische Erzählerin mit indischer Marionette. Penba Simons, 0228 – 550 69 69, penbasi-figurenspektakel@web.de

kleinanzeigen/IMPrESSUM

Impressum

8 URLAUB & FERIEN

Heft 12 | 12 - 01 | 13, 13. Jahrgang verbreitete Auflage 60.000 Känguru Colonia Verlag GmbH Hansemannstr. 17-21 50823 Köln Fax 0221 – 99 88 21-99 www.kaenguru-online.de Geschäftsführerinnen Susanne Geiger-Krautmacher Petra Hoffmann (v.i.S.d.P.) Redaktion Petra Hoffmann (ph) Tel. 0221 – 99 88 21-21 hoffmann@kaenguru-online.de Online-Redaktion Golrokh Esmaili (ge) Tel. 0221 – 99 88 21-23 esmaili@kaenguru-online.de anzeigenLeitung Susanne Geiger-Krautmacher Tel. 0221 – 99 88 21-11 geiger@kaenguru-online.de

Frische Luft und viel Platz: Ferienhaus in der Eifel (54597 Auel) zu vermieten. Ideal für Familien, bis 6 Pers. Das Ferienhaus ist frisch renoviert, hat 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, eine Wohnküche, riesigen Garten. Bollerwagen gegen Leihgebühr. Bettwäsche wird gestellt. Tierparks etc. in der Nähe. www.hauswitschen.de

Sabine Bischof, Tel. 0221 – 99 88 21-13 bischof@kaenguru-online.de Petra Vosen, Tel. 0221 – 99 88 21-14 vosen@kaenguru-online.de

Online-Werbung Sonja Bouchireb, Tel. 0221 – 99 88 21-41 bouchireb@kaenguru-online.de Zur Zeit gültige Preisliste Nr. 7 vom 1.5.2007

BRETAGNE: wunderschönes privates Ferienhaus am Meer, kinderfreundlich, stilvoll, komfortabel, für 2-8 Personen. Hund willkommen. Tel. 02741 - 97 37 86, www.granithaus.de

kleinanzeigen/Mitnahmeorte Dagmar Salomon salomon@kaenguru-online.de Veranstaltungstermine Bitte per E-Mail mit vollständiger Veranstalteradresse bis zum 8. des Vormonats an: Petra Schulte schulte@kaenguru-online.de Tel. 0221 – 99 88 21-22 Grafik Marion Mallmann, Tel. 0221 – 99 88 21-32 grafik@kaenguru-online.de Alessandro Riggio (Termine) Belichtung und Druck Weiss-Druck Monschau Mitarbeiter dieser Ausgabe Sue Herrmann, Thomas Riedel (tr), Martina Dammrat (md), Laura Kuwawi, Golrokh Esmaili (ge), Daniela Lukaßen, Christoph Schrahe, Anja Tischer

Endlich wieder Platz! Aufräumcoaching. Sie brauchen Hilfe beim Aufräumen Ihrer Wohnung oder Ihres Büros? Wollen Sie den wirklich wichtigen Dingen in Ihrem Leben mit meiner Hilfe wieder Raum geben? Tel. 0221 – 20 46 60 31, www.endlichwiederplatz.de

Paar- und Sexualtherapie – International ausgebildete Paartherapeutin, Andrea Schaal, Dipl.-Psychologin. Regelmäßige unverbindliche Kennenlern-Abende in der Praxis. Apostelnstr. 28-30, am Neumarkt. Tel. 0221 – 47 67 20 12, www.AndreaSchaal.de Karate-Do für Frauen und Männer jeden Alters in Köln-Nord und -Süd. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kostenlose Schnupperstunde. 1. Karate Ag Kölner Schulen e.V., Tel. 0221 – 469 57 10, E-Mail: info@koeln-karate.de, Homepage: www.koeln-karate.de

Coaching und Ausbildung. Wenn Eltern sich selbst verändern, braucht das Kind das Thema nicht mehr zu erfahren. Markus Röder: Coaching – Training – Ausbildung. www.training-deluxe.de Tel. 0221 – 677 88 97 30 Selbstständig machen! Als anerkannter Gründercoach helfe ich Ihnen beim Aufbau Ihrer Selbstständigkeit. Unverbindliches Erstgespräch: Tel. 0221 – 279 30 16, www.existenzgruendung-koeln.de Beziehungsprobleme? Trennung? Kind und Kegel – alles zu viel? Entscheidungsschwierigkeiten? Dipl. Sozialpädagogin/Systemische Beraterin bietet zeitnahe, finanzierbare Hilfe. www.diehoermann.de; mobil: 0172 – 270 56 21 ElternSpaß: Entdecken Sie wie Sie Ihren Alltagsstress in pure Lebensfreude verwandeln, wie Ihr Inneres Kind aufblüht, wie Erziehung spielend leicht gelingt. Sonntags 10-12 Uhr in Köln. Anm.: Clown‘s Garden, Tel. 0162 – 871 34 49, info@theater-spirit.de Abnehm- und Entschlackungsprogramm – ohne Hungergefühl und ohne Sport mit persönlichem Coach. Infos und Anmeldung: Firma Viola Jachmich, Tel. 02233 - 949 91 57

Kurse Neue waldorfpädagogische Fortbildungen für PädagogInnen, Eltern und Interessierte. Inklusion, U3, Kiga, Schule. Infoflyer: Freies Bildungswerk Rheinland. Tel. 0221 – 941 49 30, www.fbw-rheinland.de

11 ENTSPANNUNG & BEAUTY Schwarzwald/Biobauernhof „Fleigenhof” ****, 750 m ü.M., 4 Komfort-Ferienwohnungen 40-100 qm für 2-6 Personen ab 24 EUR–37 EUR. Viele Tiere, herrliche, ruhige Hochtallage. Großer Kinderspielplatz, Grill, Waldrandlage. Tel. 07729 – 12 62, www.fleigenhof.de

12 GESUNDHEIT

Wenn zwei nicht streiten ... Rechtsanwältin, zugleich Fachanwältin und Mediatorin bietet professionelle Beratung und Unterstützung für Ihren Weg aus dem Konflikt. Rechtsanwältin und Mediatorin Stephanie Schmanns-Hüsing, Apostelnstr. 2, 50667 Köln, Tel. 0221 – 13 45 46, www.schmanns.eu

Lektorat Redaktionsteil Martina Dammrat Bildnachweise am Bild KÄNGURU erscheint monatlich (10 mal im Jahr) und liegt kostenlos an über 1.000 Stellen aus. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Zeichnungen und Fotos wird keine Haftung übernommen. KÄNGURU veröffentlicht kostenlos Termine für Veranstaltungen. Die Übereinstimmung des abgedruckten Veranstaltungskalenders mit der Vorlage ist zwar beabsichtigt, aber ohne Gewähr. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Alle Urheberrechte für Beiträge, Fotos und Anzeigen liegen bei der Herausgeberin, bzw. den Autoren. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Köln.

Alleine erziehen – Alltag für viele KölnerInnen. Eine Auszeit davon gibt es immer dienstags von 16-18.30 Uhr im Büze Ehrenfeld. Hier treffen sich Alleinerziehende (inkl. Kinderbetreuung) unter lockerer fachlicher Anleitung zum Austausch über vielfältige Themen. info@bueze.de oder Tel. 0221 – 54 55 00

Anzeigenschluss für die Februar 13-Ausgabe: 8. Januar 2013 KÄNGURU ist Mitglied der „Familienbande,” des bundesweiten Zusammenschlusses von Eltern-Stadtmagazinen, Gesamtauflage 745.000, Telefon 0431 – 220 73-0, www.familienban.de

9 KONTAKT & FREIZEIT KÄNGURU ist Mitglied im VDZ NRW, dem Verband der Zeitschriftenverlage in NRW e.V.

Erfahrene Fachanwältin für Familienrecht (selbst Mutter zweier Söhne) aus dem Kölner Süden hat ein offenes Ohr für Ihre Fragen rund um das Familienrecht – Scheidung. Es wird gerne ein Vorabgespräch geführt. Gerne in meiner Kanzlei als auch telefonisch/per E-Mail. Kanzlei Kentenich, Severinskirchplatz 12, 50678 Köln, Tel. 0221 – 379 76 57, info@Kanzlei-Kentenich.de, www.Kanzlei-Kentenich.de

Klima retten – mit Rendite! Der BaumSparVertrag: 5% bis 9% Rendite p.a. mit nachhaltiger FSC-Aufforstung. Ab 33 Euro ein Edelholzbaum monatlich, nur einjährige Mindestzahlung. Limitiertes Angebot: Tel. 0228 – 943 77 80 oder www.BaumSparVertrag.de

Mediaberatung Gabriela Völkl, Tel. 0221 – 99 88 21-12 voelkl@kaenguru-online.de

Helgard Wedig-Dzikowski (auch Abos) Tel. 0221 – 99 88 21-42 wedig@kaenguru-online.de

10 ERWACHSENE

Alternative zu KiTa-Erziehung. Wessen Kind möchte nicht in den Kindergarten u. muss auch nicht. So wird der Tag lang, die Straßen und Plätze sind tagsüber leer, alle im Kindergarten ... Alleinerziehend mit Tochter, 4 Jahre, sucht Gemeinsames. Jaa@gmx.tm

Zurück in den Beruf! Coaching und Beratung zur Entwicklung von neuen beruflichen Perspektiven nach der Kinderpause und Begleitung beim Wiedereinstieg in den Beruf. Kostenfreies Vorgespräch zur Orientierung. www.sabinekessel.de, info@sabinekessel.de Gestalttherapie – Heilung durch Würdigung: Coaching & Beratung für Erwachsene, Paare & Jugendliche, Selbsterfahrungsgruppen, Achtsamkeitsseminare ... Heike Wunnenberg, Gestalttherapeutin DVG, Berg. Gladbach, Tel. 0177 – 441 35 12, www.wunnenberg-gestaltpraxis.de

Klassische Homöopathie & Kinderhomöopathie: Heilpraktikerin Beate Wermelskirchen, Kartäuserwall 23, 50678 Köln, Tel. 0221 – 801 67 84, info@naturheilpraxiswermelskirchen.de, www. naturheilpraxis-wermelskirchen.de Gesundheitscoaching – Biete Beratung & Coaching zu Themen, die an Ihrer Gesundheit „nagen“. Es geht darum, Ihre eigenen Ressourcen und Selbstheilungskräfte zu wecken und zu nutzen. Ich freue mich auf Sie. Tel. 0221 – 16 99 26 08, www.lebensraumgesundheit.de

Teilleistungsstörungen in der Schule, Lernblockaden, Konzentrationsmangel, Hyperaktivität – Synbalance-Therapie. Heilpraktikerin Gisela Schneider, Oberstraße 111, 51149 Köln, Tel. 02203 – 102 33 82, www.therapie-schneider.de, www.synbalance.de

kleinanzeigen

KÄNGURU 12 I 12 - 01 I 13

Kurse

Taijiquan für Kinder und Erwachsene/chinesisches Kungfu/Rückentraining/Haltungsschulung/Training für Koordination und Ruhe, Ausdauer und Konzentration. Filip GutknechtStöhr, info@taijitraining.com, Tel. 0157 – 79 59 35 70, www.taijitraining.com Judo als Therapie – Hilfe bei Entwicklungsstörungen, sozial-emotionalen Problemen, Verhaltensauffälligkeiten, Schul- und Lernproblemen, Mobbing, Konflikten und Ängsten – Christian Sonnenschein, Tel. 0221 – 340 60 66, www.judospielpaedagogik.de In meiner Praxis in Köln-Bayenthal sind Sie herzlich willkommen, um in persönlicher Atmosphäre, ohne Zeitdruck, naturheilkundliche Unterstützung für die ganze Familie zu erfahren. Mein Therapieangebot umfasst Homöopathie, Akupunktur, Darmsanierung und verschiedene Massagen. Ich freue mich auf Ihren Besuch in meiner Praxis. www.naturheilpraxis-landefeld.de

Hormon-Yoga für Frauen in den Wechseljahren, 10.00-13.00, 4 x Sa, Beginn: 26.01.13, Ende: 23.02.13, 123,- Euro; Entspannte Schulter – gelöster Nacken, 17.00 - 20.00, 1 x Fr, 25.01.13, 25,- Euro; Tinnitus lindern, 18.00-20.00, 6 x Di, Beginn: 08.01.13, Ende: 19.03.13, 146,- Euro; Progressive Muskelentspannung, 20.00-21.30, 6 x Do, Beginn: 17.01.13, Ende: 28.02.13, 124,- Euro; Die Kunst des Atmens, 10.30-16.00, 1 x Sa, 19.01.13, 55,- Euro, Gesunde Füße durch gezieltes Training, 10.00-16.00, 1 x Sa, 12.01.13, 79,- Euro; Sicher fühlen – Seminar Brustselbstuntersuchung, 18.00-20.00, 1 x Di, 08.01.13, 5,- Euro; Zentrum für Sport und Medizin (ZSM) am Ev. Krankenhaus KölnWeyertal, Tel. 0221 – 479-22 99, www.evk-gesund.de

17 VERMISCHTES

„derblaueKoffer“, Kinder-Second Hand.: modische Kinderbekleidung, Babyausstattung, Bücher und Qualitätsspielwaren in großer Auswahl. Mo, Di, Do, Fr 10-16, Mi 15-18 Uhr. Simarplatz 11, 50825 Köln-Neuehrenfeld, Tel. 0221 – 550 60 73, www.derblauekoffer.de

15 FAHRRÄDER & AUTOS

13 WOHNEN & LIFESTYLE

14 SECOND-HAND 16 STELLENMARKT Kursleitung gesucht. Zur Erweiterung meines Kursangebotes für Kinder von 4 Mon. – 4 J. suche ich eine Kursleitung mit Fachwissen und Interesse an der Altersgruppe. Die Kurse finden in Widdersdorf statt. Info: Purzelbaum 0221 – 534 14 42

Rechtsanwältin Michalke (zugleich Fachanwältin für Familienrecht) bietet Beratung und gerichtliche Vertretung in Fragen des Familien- und Erbrechts (z.B. Scheidung, Unterhaltsrecht, Kindschaftsrecht, Ehevertrag, Testamentsgestalt.). Bachemer Str. 176-178, 50935 Köln, Tel. 0221 – 400 09 28, www.kanzlei-michalke.de Der GeschenkBaum: Das nachhaltige Geschenk mit doppelter Rendite! Bis 4,5 % Rendite durch RegenwaldAufforstung. Geschenkurkunde in schöner Edelholz-Schatulle mit Rosenholz-Schlüsselanhänger. Infos unter Tel. 0228 – 943 77 80 oder www.GeschenkBaum.de Erfahrene Fachanwältin für Familienrecht (selbst Mutter zweier Söhne) aus dem Kölner Süden hat ein offenes Ohr für Ihre Fragen rund um das Familienrecht – Scheidung. Es wird gerne ein Vorabgespräch geführt. Gerne in meiner Kanzlei als auch telefonisch/ per E-Mail. Kanzlei Kentenich, Severinskirchplatz 12, 50678 Köln, Tel. 0221 – 379 76 57, info@Kanzlei-Kentenich.de, www.Kanzlei-Kentenich.de Mediatorin | Fachanwältin für Familienrecht: Ich berate Sie zu alle Fragen im Bereich Familien- und Erbrecht, insb. die Möglichkeit der gemeinsamen Konfliktlösung (Mediation). Kontaktieren Sie mich für ein unverbindliches Vorabgespräch, in welchem ich gerne alle Fragen beantworte. Rechtsanwältin Anke-Jonna Jovy, Hohenstaufenring 63, 50674 Köln, www.kanzleijovy.de, Tel. 0221 – 58 93 77 99