Kölner Kindersportfest by Känguru Colonia Verlag

Präsentiert von:

Veranstaltet von:

18. JUNI 2016 SPORTPARK MÜNGERSDORF

Gold-Partner:

Location-Partner:

Medien-Partner:

Besser hier wohnen, wo der Hammer h채ngt. Unsere Hammer-Tipps jetzt als Gratis-Download!

Wir haben H채mmer, Rohrzangen, Schraubenschl체ssel und 85 Hausmeister, die etwas damit anzufangen wissen. Jetzt gratis downloaden: Die Hammer-Tipps vom Hausmeister! www.gag-koeln.de/hammer-tipps

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

Liebe Kölnerinnen und Kölner, das 7. Kölner KinderSportFest ist eine hervorragende Initiative des Turnverband Köln 1876 e. V., denn mit dieser Veranstaltung werden Kinder allgemein an den Sport oder an neue Sportarten herangeführt. So können Kinder – mit und ohne Handicap – im Alter von vier bis zwölf Jahren hier über 40 verschiedene Sportarten ausprobieren. Eine solche Veranstaltung mit so vielen Kooperationspartnern zu organisieren ist ein großer Kraftakt. Dafür danke ich dem Turnverband Köln, aber auch allen, die zum Gelingen des 7. Kölner KinderSportFestes beitragen, ganz herzlich.

Mir ist bewusst, dass es gerade für Eltern, Schüler und auch jüngere Kinder eine große Einschränkung bedeutet, wenn gerade „ihre“ Halle zur Unterbringung von Flüchtlingen benötigt wird. Und auch mit Blick auf viele Vereine, die wertvolle Integrationsarbeit an dieser Stelle leisten, ist dies alles andere als ein Idealzustand. Die Stadt unternimmt große Anstrengungen, damit die Hallen in absehbarer Zeit wieder ihrem eigentlichen Zweck zugeführt werden können. Ich freue mich, dass trotz der aktuell angespannten Hallensituation so viele Vereine es möglich gemacht haben, sich am 7. Kölner KinderSportFest zu beteiligen. Nutzen Sie die Angebote und kommen Sie ins Gespräch. Ihre

Henriette Reker Oberbürgermeisterin der Stadt Köln

WIR DANKEN UNSEREN PARTNERN!

die Milchzahnpiraten

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

7. Kölner KinderSportFest 2016: „Ein ganzer Tag voller Sport und Spaß“ Alle unsere Angebote richten sich an Kinder sowohl mit als auch ohne Handicap. Bereits im letzten Jahr haben wir die Aufgaben „Inklusion“ und „Integration durch Sport“ praktisch umgesetzt. Dieses Jahr haben wir den Begleitservice verbessert und hoffen, dass dieser ebenfalls auf regen Zuspruch stößt. Bitte im Wegweiser auf die entsprechend gekennzeichneten Angebote achten oder am INFO-Stand (im Leichtathletikstadion der DSHS) nachfragen. Das Team besteht aus starken Partnern wie der Sporthochschule Köln (DSHS), die nicht nur die vielen Hallen und das Stadion zur Verfügung stellt, sondern auch inhaltlich intensiv mit uns zusammenarbeitet. Hinzu kommen das Sportamt der Stadt Köln, die Sportstätten GmbH, die Kölner Sportfachverbände und -vereine, der StadtSportBund Köln mit der Sportjugend Köln sowie viele weitere Partner. Alle Kinder und Jugendliche sowie deren Eltern oder Begleiter begrüßen wir zum inklusiven 7. Kölner KinderSportFest im Sportpark Müngersdorf und auf dem Gelände der Deutschen Sporthochschule Köln recht herzlich. Die Initiatoren haben sich in der Vorbereitung wieder viel Mühe gegeben, damit dieser Tag ein sportliches Erlebnis für alle Kinder, behindert oder nicht, und alle Besucher wird. Viele Vereine und Verbände aus dem Kölner Raum sind erneut mit der breiten Vielfalt von über 40 verschiedenen Sportarten vertreten und wollen Interesse wecken, Unterhaltung bieten und – ganz wichtig – zum Mitmachen einladen. Nicht nur Zuschauen, Mitmachen ist erwünscht. Nur so kann jedes Kind seinen persönlichen Neigungen oder die bereits erkennbare Veranlagung zu der einen oder anderen Sportart austesten. Und vor allem, Spaß soll es auch machen! Einmalige Voraussetzungen für die Kinder, ihre beliebteste Sportart auszusuchen. Die Anbieter treten in der Regel auch als Berater und Werber für die Vereine in Wohnortnähe auf. Auch wer bereits aktiv ist, kann sich über weitere Möglichkeiten informieren und Kontakte knüpfen. Am INFO-Stand liegt weiteres Prospektmaterial aus.

Einen besonderen Dank richten wir wieder an alle Partner und Sponsoren, ohne die eine solche Veranstaltung nicht in dieser Ausprägung möglich wäre. Besonders hervorzuheben ist die Unterstützung zur Umsetzung der Inklusionsangebote durch die Kämpgen-Stiftung, die Marga und Walter Boll-Stiftung und die Hans-Günther-Adels-Stiftung. Ebenfalls danken wir unserer Oberbürgermeisterin Henriette Reker für die Übernahme der Schirmherrschaft. Allen aktiven Kindern, den Eltern, Verwandten, Zuschauern und Gästen wünschen wir viel Freude beim 7. Kölner KinderSportFest 2016! Horst Maas Verbandsvorsitzender Dr. Jürgen W. Lahrs Botschafter des Kölner KinderSportFestes Kerstin Jedwabny Vorsitzende Kölner Turnerjugend TURNVERBAND KÖLN 1876 e. V.

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

Liebe sportbegeisterte Kinder, liebe bewegungsfreudige Eltern,

Liebe Kinder und Eltern, sehr geehrte Freunde und Förderer des Kölner KinderSportFestes,

Kölns größtes KinderSportFest und Kölns größte Vermieterin, das ist nicht nur aufgrund dieser Superlative eine gelungene Kombination. Der GAG war und ist es ein großes Anliegen, Kindern und Jugendlichen in ihren Siedlungen und Quartieren den Spaß und die Freude an Sport und Bewegung zu vermitteln. Wer regelmäßig Sport treibt, hat Erfolgserlebnisse, erkennt die Bedeutung von Ausdauer und lernt, Grenzen zu erkennen und vielleicht auch zu überwinden. Das alles sind Erfahrungen, die für ein selbstbewusstes und selbstbestimmtes Leben eine wichtige Grundlage sind. Deshalb unterstützen wir gerne als neuer Hauptpartner das Kölner KinderSportFest, weil es genau diese Erfahrungen vermitteln will. Auf spielerische Art und Weise werden junge Menschen an ganz unterschiedliche Sportarten herangeführt und lernen schnell den Spaß und die Freude kennen, die Sport und Bewegung vermitteln.

herzlich Willkommen zum KinderSportFest, bei dem Sie wieder viel Sport, Spiel und Spaß erwartet! Genügend körperliche Aktivität ist nicht nur für die physische Fitness, sondern auch für die mentale Fitness und das allgemeine Wohlbefinden wichtig. Dies gilt insbesondere bei Kindern, die sich ähnlich wie Erwachsene heutzutage leider immer weniger bewegen und zu lange sitzen. Wir hoffen daher, dass beim KinderSportFest nicht nur die Gelegenheit besteht, körperlich aktiv zu sein, sondern auch die Möglichkeit genutzt wird, für sich die perfekte Sportart zu entdecken, um diese in Zukunft regelmäßig auszuüben. Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen tollen Tag!

Lassen auch Sie sich anstecken von diesem Spaß und dieser Freude, machen Sie mit beim Kölner KinderSportFest im Müngersdorfer Sportpark.

Ihr Univ.-Prof. Dr. Heiko Strüder Rektor der Deutschen Sporthochschule Köln

Herzliche Grüße

GAG © Uwe Eichner

Deutsche Sporthochschule © Heiko Strueder

Uwe Eichner Vorstandsvorsitzender GAG Immobilien AG

Entdecke deine Power bei richmodent! • Atmet Ihr Kind durch den Mund? • Hören Sie Ihr Kind schnarchen? • Fühlt sich Ihr Kind oft müde und kann sich schlecht in der Schule konzentrieren?

Gerade Zähne ohne Spange! Myobrace® ist eine natürliche kieferorthopädische Vorbehandlung, die die Zähne Ihres Kindes viel früher und ohne feste Spange gerade richten kann, während es sich noch im Wachstum beﬁndet. Damit beeinﬂussen wir die gesamte Entwicklung des Kindes positiv. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin bei unserer MRC Trainerin in Deutschlands größtem Myobrace-Trainingszentrum für frühkindliche Kieferorthopädie!

Tel: 0221 / 2725070 Richmodstraße 31 • 50667 Köln • www.richmodent.de

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

TAGESABLAUF AM 18. JUNI 2016 AB 10.00 UHR Über 40 Anbieter eröffnen ihre kostenlosen Schnupperangebote auf dem ganzen Gelände AB 10.00 UHR Beginn des Olympischen Wettkampfs mit Anmeldung am Anmeldestand im Leichtathletikstadion (LAGEPLAN PUNKT A) 10.00–16.00 UHR Mitmach-Aktionen in unterschiedlichen Sportarten (siehe „Mach-Mit!“-Programm)

10.00–11.00 UHR

Wettkämpfe der Jahrgänge 2011 und 2012

11.30 UHR

Siegerehrung der Jahrgänge 2011 und 2012

11.00–12.00 UHR

Wettkämpfe der Jahrgänge 2009 und 2010

Sportpark orf, Müngersd rthocho p S e Deutsch ln schule Kö park Am Sport orf 6 d rs e g Mün ln 50933 Kö

12.30 UHR Siegerehrung der Jahrgänge 2009 und 2010 13.00–14.00 UHR

Wettkämpfe der Jahrgänge 2007 und 2008

14.30 UHR Siegerehrung der Jahrgänge 2007 und 2008 14.00–15.00 UHR

Wettkämpfe der Jahrgänge 2005 und 2006

15.30 UHR Siegerehrung der Jahrgänge 2005 und 2006 16.00 UHR

Ende der Veranstaltung

INKLUSIANER: Für Fragen rund um das Angebot für Kinder mit Handicap könnt ihr euch an unsere „Inklusianer“ wenden. Ihr erkennt sie an den Shirts mit den „Inklusianern“. Sie bewegen sich auf dem gesamten Gelände, sprecht sie einfach an.

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

Die Oberbürgermeisterin

ortjahr Kölner Sp

2016 INHALT Seite 3 Grußwort Oberbürgermeisterin Henriette Reker Ein Dank an unsere Partner Seite 4 Grußwort Turnverband Köln 1876 e.V. Seite 5 Grußwort GAG Immobilien AG Grußwort Deutsche Sporthochschule Köln Seite 6 Tagesablauf

Co lo gn e im & Run 16 05.06. Sw or tt ag 20 grativer Sp 16 10.06. Inte es tival 20 t-F oo nb . Drache 10. – 12.06 gn e lo Co ys JUNI 11. – 12.06. Disc Da ln nd um Kö t 12.06. Ru er Sp or tFes ln er Kind Kö . .06 18 19 16 20 N U 15 / 17 / . BM X CG ft Omnium 02. – 03.07 eister scha er schaft ut sche M st De ei . M n.07 – 10 elrh ei JULI 08. io nale M itt . Internat 27. – 28.08 en – Schw imm e Th e Lin e“ AUG r Fun „Wak 28.08. Jeve ln Kö N RU Weekend 01.09. B2 e Tr iathlon schaften s® Co lo gn is- M eister . Carglas nn .09 te 04 hl – . tu 02 ln er Ro lls . Of fene Kö em er Stiftung .09 04 – . ra SEP 03 en der Go ld -K lo pprenn ro pa – Ga – eis vo n Eu 25.09. Pr n Köln ho at ar V eM NO xen U18 einEnergi haften Bo 02.10. Rh . M eister sc atio nale Dt rn te In . 08. – 12.11

lner-sp w w w.koe

ortjahr.de

Offizielle Partner des Kölner Sportjahres 2016

Seite 8–9 Olympischer Wettkampf Kölner Kinder Köln.Sport DAS STADT-SPORT-MAGAZIN

Seite 10–11 Tabellarische Übersicht aller Sportangebote Seite 12–13 Lageplan „Wo ist was“ Die Nr

Seite 14–27 „Mach-Mit!“-Programm / Schnupperangebote

INFOSTAND (LAGEPLAN PUNKT 2): Am Infostand erhaltet ihr alle Informationen rund um die stattfindenden Schnupperangebote und deren Anbieter. Auch hier erfahrt ihr Wissenswertes über Angebote für Kinder mit und ohne Handicap.

Seite 28–31 Ein starkes Team

inlan

Die kinderfreundlichsten und abenteuerlichsten Kletterferien im Rheinland.

Berg einen Schatz, knack einen Safe, flieg durch die Riesenschaukel und kletter was das Zeug hält. ALLE INFORMATIONEN: WWW.BRONXROCK.DE INFO@BRONXROCK.DE / 02236-890570

ABENTEUERWOCHE ABENTEUERTAG KLETTERCAMP Halb- und Ganztagsangebote (inkl Verpflegung)

Für Kinder mit Hörschädigung steht euch darüber hinaus ein Team von Gebärdensprachdolmetschern mit Rat und Tat zur Seite. KLETTERHALLE

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

OLYMPISCHER WETTKAMPF MIT DISZIPLINEN AUS DER ANTIKE SPORTLICHE KINDER GESUCHT!

DIE DISZIPLINEN ANTIKER WEITSPRUNG Von einer Startlinie aus werden fünf nacheinander ausgeführte Schlusssprünge vorgenommen. Es muss mit beiden Beinen gleichzeitig abgesprungen und gelandet werden. Die Sprünge erfolgen aus dem Stand mit leichten Gymnastikhanteln, die die Sprunggewichte der Antike simulieren.

Wir suchen auf dem Kölner KinderSportFest wieder die sportlichsten Kinder Kölns. Hier kann jedes Kind mitmachen, das Lust dazu hat. Unter dem Motto „Dabei sein ist alles!“ messen sich die Teilnehmer in drei Disziplinen. Da wir im Jahr 2016 wieder Olympische Sommerspiele haben, sind unsere diesjährigen Disziplinen an die Zeiten der frühen Olympischen Spiele angelehnt. Gegen eine Anmeldegebühr von 5 Euro erhalten die Kinder ein T-Shirt, einen Sportlerausweis und eine Punktekarte am Schlüsselband sowie eine Teilnehmerurkunde. Angetreten wird getrennt nach Jungen und Mädchen und in den jeweiligen Jahrgängen. Die drei Erstplatzierten können sich zusätzlich noch über Medaillen und Siegerurkunden freuen!

Jahrgang

2011/2012

2009/2010

2007/2008

2005/2006

Zone 1

bis 3 m

bis 4 m

bis 6 m

bis 7 m

Zone 2

bis 4 m

bis 5 m

bis 7 m

bis 8 m

Zone 3

bis 4,5 m

bis 5,5 m

bis 7,5 m

bis 8,5 m

Zone 4

bis 5 m

bis 6 m

bis 8 m

bis 9 m

Zone 5

bis 5,5 m

bis 6,5 m

bis 8,5 m

bis 9,5 m

Zone 6

über 5,5 m

über 6,5 m

über 8,5 m

über 9,5 m

DISKUSWURF Von einer Abwurflinie aus müssen sechs Frisbeescheiben auf eine Zielzone geworfen werden. Die Zielzone ist im Sinne einer auf den Boden gelegten Zielscheibe in Form der Olympischen Ringe aufgebaut. Dabei erzielt man für jeden Diskus in einem der Olympischen Ringe 20 Punkte. Die Auftreffstelle zählt. Trifft man den Reifen selber, so zählt der Treffer auch.

DER ZEITPLAN: 10–11 Uhr

Wettkämpfe der Jahrgänge 2011 und 2012

11.30 Uhr

Siegerehrung der Jahrgänge 2011 und 2012

11–12 Uhr

Wettkämpfe der Jahrgänge 2009 und 2010

12.30 Uhr

Siegerehrung der Jahrgänge 2009 und 2010

13–14 Uhr

Wettkämpfe der Jahrgänge 2007 und 2008

14.30 Uhr

Siegerehrung der Jahrgänge 2007 und 2008

14–15 Uhr

Wettkämpfe der Jahrgänge 2005 und 2006

15.30 Uhr

Siegerehrung der Jahrgänge 2005 und 2006

16 Uhr

Ein toller, sportlicher Tag mit der ganzen Familie geht zu Ende.

Die 5 Euro ebühr Anmeldeg nur auf h ic s bezieht hme am die Teilna mpf. en Wettka olympisch ebote upperang Alle Schn s lo n ! sind koste rbei! o Kommt v 8

Abstand von der Abwurflinie zum 1. Reifen: Jahrgänge 2011 und 2012

2,5 Meter

Jahrgänge 2009 und 2010

4 Meter

Jahrgänge 2007 und 2008

5 Meter

Jahrgänge 2005 und 2006

6 Meter

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

WAFFENLAUF Vor dem Waffenlauf werden „Waffen“ und „Rüstungsteile“ angelegt. Zur Ausrüstung gehören ein Helm (Mütze), ein Brustpanzer (Warnweste) und ein Schwert (Staffelstab). Erst wenn die gesamte Ausrüstung korrekt angelegt ist, wird der eigentliche Lauf begonnen. Zwischen zwei Linien im Abstand von ... (siehe unten) soll so oft wie möglich hin- und hergelaufen werden. Das Schwert (Staffelstab) muss dabei jeweils die Markierung (Holzklotz) berühren. Jahrgänge 2011 und 2012

3 Meter

Jahrgänge 2009 und 2010

4 Meter

Jahrgänge 2007 und 2008

5 Meter

Jahrgänge 2005 und 2006

6 Meter

Herausgeber: Stadt Köln, Dezernat für Soziales, Integration und Umwelt

Wir bringen Sie in Bewegung!

Info: Anmeldung und Infos unter

WWW.KINDERSPORTFEST.KOELN

Die Anmeldun g endet am 6. Juni. Je nach T eil zahl sind nehmerNa dungen a chmelm anstaltun Vergstag möglich.

www.koelnerleben.info

Europäischer Notfall-Ausweis Bestellen unter  www.bundesanzeiger-verlag.de/ena Ein Papier als Lebensretter!

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

DIE ANGEBOTE IN DER ÜBERSICHT: • Kickboxen für Kinder/Erwachsene • Selbstverteidigung • Rücken- und Fitnesstraining Mobil: 0178. 187 53 37 • www.ksf-koeln.de

Feier Deine Party bei uns! Telefonische Anmeldung unter: (0221) 7 02 82 17 www.aqualand.de

NEU :

FAM ILIE NREISEN ©

e lub

.de ase toc ho

-p

Ferienangebote für Kinder & Jugendliche Samstag,

11. Februar 2017 von 11–18 Uhr

Forum VHS/ RautenstrauchJoest-Museum www.kaenguru-online.de www.feriencampmesse.de

SPORTANGEBOT

ORT

MEHR INFOS SEITE …

Abenteuerturnen

Halle 1

Airtrack Trampolinbahn

Leichtathletikstadion

Ballett, Bodenturnen, Akrobatik, Rhythmische Sportgymnastik

Leichtathletikstadion

Ballschule: Die kleinen Eisbären

Westkampfbahn

Ballschule: Kölner Ballschule

Leichtathletikstadion

Baseball

Leichtathletikstadion

Basketball

Basketballfreiplatz

bemil

Westkampfbahn

Biathlon

Westkampfbahn

Bogenschießen

Westkampfbahn

Boule

Leichtathletikstadion

Boxen

BoxGym

Capoeira

Leichtathletikstadion

Eishockey

Leichtathletikstadion

Fußball

Fußballkleinfeld

Gerätturnen

Halle 21 (Nordhallen DSHS)

Handbike

Leichtathletikstadion

Handball

Leichtathletikstadion

Inlineskating

Jahnwiesenweg

Judo

Leichtathletikstadion

Karate und Ju-Jutsu

Leichtathletikstadion

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

IMPRESSUM Sonderveröffentlichung: Känguru Colonia Verlag GmbH Hansemannstr. 17–21, 50823 Köln Tel. 0221 – 99 88 21-0 www.kaenguru-online.de Auflage: 62.000 Beilage im Juni 2016 in

Stadtmagazin für Familien in KölnBonn Projektleitung / Herausgeber: Turnverband Köln 1876 e. V. und Agentur HEIMSPIELE Mediaberatung: Susanne Geiger-Krautmacher geiger@kaenguru-online.de Christine David david@kaenguru-online.de

SPORTANGEBOT

ORT

MEHR INFOS SEITE …

Kindertanz, Hip-Hop, Ballett, Jazzdance, Kinderturniertanz

Leichtathletikstadion

Kinderturnabzeichen

Halle 5

Lektorat: Petra Vosen

Lacrosse

Westkampfbahn

Fotos: © KinderSportFest alle anderen Bildnachweise am Foto

Lasergewehrschießen

Westkampfbahn

Leichtathletik

Leichtathletikstadion

Move-It Sportcamps (Multisportcamps / Fußballcamps / Sprachcamps)

Westkampfbahn

Rhönradturnen

Halle 8

Rollstuhlbasketball

Basketballfreiplatz

Rollstuhlparcours

Basketballfreiplatz

Rollstuhltischtennis

Halle 10

Rugby

Westkampfbahn

Rugby / Touch Rugby

Westkampfbahn

Spiel- und Sportmobil

Westkampfbahn

Taekwondo

Leichtathletikstadion

Tennis

Tennisübungswand und Tennisplätze der DSHS

Tennis

Leichtathletikstadion

Tischtennis

Halle 10

Trampolinturnen

Halle 2

Turnspieleparcours

Leichtathletikstadion

Volleyball

Leichtathletikstadion

Gestaltung: Marion Mallmann

Belichtung und Druck: Weiss-Druck Monschau Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier, chlorfrei gebleicht. Haftungsausschluss: Die Haftung des Vorstands, von ehrenamtlich Tätigen und Organ- oder Amtsträgern des Veranstalters (Turnverband Köln 1876 e. V.) und seiner Partnervereine bei der Durchführung ihrer Angebote ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit begrenzt. Der Veranstalter haftet nicht für Schäden und Verluste, die Mitglieder und Teilnehmer oder Gäste der Veranstaltung bei der Ausübung des Sports, bei der Benutzung von Anlagen, Einrichtungen oder Geräten oder bei einer sonstigen für den Veranstalter erfolgten Tätigkeit erleiden, soweit solche Schäden oder Verluste nicht durch bestehende Versicherungen gedeckt sind. Stehen Sammelumkleiden an den einzelnen Sportstätten zur Verfügung, so entsteht durch die erlaubte Abgabe oder Lagerung von Sachen ausdrücklich kein Verwahrungsvertrag mit dem Veranstalter und werden deshalb auch keine Pflichten des Veranstalters dadurch ausgelöst bzw. begründet, weder im Sinne der Aufbewahrung und späteren Herausgabe, noch Schutzoder Fürsorgepflichten.

VERANSTALTUNGSGELÄNDE

P3 AACHENERSTRASSEE

Autobahn A1/A4

Köln Zentrum

Stadtbahn Linie 1

Haltes Haltestelle estelle Junkersdorf Jun Sporthochschule Sport Spo thochschule

Buslinie 141, 143, 144

TTaaxi

Haltestelle tadion tad n RheinEnergie Stad Stadion

Olympiaw eg

6 A

2 E

1 C

10 11 J u n k e r s d o r fe r S t r a ß e

12 Playa in Cologne

RheinEnergie Stadion

Am Spor tp p

Peco-Bauwens-Allee

8 9

ark Münge

rrsdor f

Jaahnwiesen weg

Am R ömer hof

2 3

Anmeldung Olympischer Wettkampf und Partnerangebote

Siegerehrung

Disziplinen Olympischer Wettkampf

Catering und Bonverkauf

Wettkampfbüro / Tribüne (Abgabe der Punktekarten)

Leichtathletikstadion

Airtrack Trampolinbahn Ballett und Akrobatik Ballschule Kölner Ballschule Baseball Boule Capoeira Eishockey Handbike Judo

Leichtathletikstadion

Eingang und Information

Durchgang zur Westkampfbahn / Jahnwiesenweg

Inlineskating Eingang und Information Ballschule » die kleinen Eisbären « Inlineskating bemil Biathlon Bogenschießen Lacrosse

Möchtet ihr planen, was ihr besuchen wollt

Karate und Ju-Jutsu Kindertanz, Hip Hop, Ballett, Jazzdance, Kinderturniertanz Leichtathletik Olympischer Wettkampf Taekwondo Tennis Turnspieleparcours Volleyball

Lasergewehrschießen Move-It Sportcamps Rugby Rugby / Touch Rugby Spiel- und Sportmobil

Westkampfbahn

Basketballfreiplatz

Basketball Rollstuhlbasketball Rollstuhlparcours

Tennisübungswand

Tennis

Fußballkleinfeld

Fußball

Tennisplätze der DSHS

Tennis

Hallen 1 und 2

H1: Abenteuerturnen

Hallen 4 bis 7

H5: Kinderturnabzeichen

Halle 8

H8: Rhönradturnen

Hallen 9 und 10

H9: Handball

BoxGym

Boxen

Hallen 21-24 (Nordhallen DSHS)

H21: Gerätturnen

Parkplätze

P3: Zufahrt über Aachener Straße

Toiletten/Wickelstation

im Leichtathletikstadion unter der Tribüne und in allen Hallen

Behindertentoiletten

im Leichtathletikstadion unter der Tribüne, außerdem: Halle 1/2, Halle 5, Halle 9/10, Halle 21-24

Pfeile (rot) Pfeile (weiß) Pfeile (schwarz)

Weg vom Haupteingang des Leichtathletikstadions zu den Hallen 1-8 Weg vom Haupteingang des Leichtathletikstadions zu den Hallen 9 und 10 Weg vom Haupteingang des Leichtathletikstadions zu den Hallen 21-24 13

6 7 8 9 10 11 12 13 14

H10: Tischtennis

H2: Trampolinturnen

H10: Rollstuhltischtennis

BARRIEREFREIHEIT alle Anlagen sind barrierefrei zu erreichen (ausgenommen Tribüne der Halle 21)

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

MACH MIT! ANGEBOTE AUF DEM KÖLNER KINDERSPORTFEST ABENTEUERTURNEN Kölner Turnerbund 1893: Das Eltern-Kind-Turnen ist die „Kinderstube des Sports“ und beginnt mit 1,5 Jahren. Zusammen mit einem Elternteil wird ein vielfältiges und klassisches Kinderturnen angeboten, das spielerisch viele Bewegungserfahrungen schafft, um die Grundlagen für alle Sportarten zu entwickeln. Orientiert an den Bedürfnissen und Fähigkeiten der Kinder werden die Grundfertigkeiten wie Balancieren, Hüpfen, Schwingen und Rollen ausgebildet. Ziel ist eine motorische Grundlagenausbildung, die nebenbei die kognitiven Anlagen und die Persönlichkeit fördert. Info: Richard Dohmen, Barthelstr. 105, 50823 Köln, Tel. 0152 – 31 09 82 60, vorstand@ktb1893.de, www.ktb1893.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Halle 1 • Was: Klettern wie die Piraten, balancieren wie die Seiltänzer, auf eine große Matte springen, hüpfen und toben. Es macht einfach Spaß, das alles mit vielen anderen Kindern in der Abenteuer-Halle auszuprobieren.

AIRTRACKBAHN Turn- & Kulturverein 2012 Bergisch Gladbach e. V.: Der Turn- & Kulturverein 2012 Bergisch Gladbach e. V. möchte seinen Beitrag zur interkulturellen Öffnung über den Sport leisten und unterstützt und fördert diese Zielstellung durch erfolgreiche Projektarbeit. Das Handlungsfeld des Vereins beinhaltet vor allem Bildungsprojekte in Form von Sport- und / bzw. Jugendaustauschmaßnahmen mit einem Fokus auf Interkulturalität im Zusammenwirken mit den bestehenden, hier und im Entsenderland angesiedelten Sport- und Kultur- sowie Bildungsorganisationen. Info: Dieter Weymans, Paffrather Str. 11 A, 51069 Köln, Tel. 0221 – 922 38 36, dp.weymans@freenet.de, www.tkv-bg.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Hüpfen, Springen, Rollen und Überschlagen – alles unter fachlich kompetenter Anleitung – auf einem großen Luftkissen, das wie eine riesige Luftmatratze und einem elastischen und weichen Kissen gleich auf dem Boden ausgebreitet liegt und dazu einlädt, sich mit großem Spaß zu bewegen. Der Schwerkraft wird ein „Schnippchen“ geschlagen!

BALLETT, BODENTURNEN, AKROBATIK, RHYTHMISCHE SPORTGYMNASTIK Institut für Körperbeherrschung und Bewegungseleganz: Körperbeherrschung und Bewegungseleganz werden über Akrobatik, Ballett, Bodenturnen und Rhythmische Sportgymnastik erlebt und erlernt. Der Unterricht ist spaß- und kundenorientiert, bezieht Musik, das Umgehen mit dem eigenen Körper, um die Koordination für z. B. Handstand, Rad, Bogengang, Flickflacks und Saltos zu erlernen, mit ein. Wir vereinen Leistung, Disziplin und Spaß, Lernen und Erleben und vieles mehr. Info: Viola Zoppe, Büscherhöfchen 44, 51491 Overath, Tel. 0172 – 933 54 25, viola@zoppe.info, www.zoppe.info

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Komm bei uns vorbei. Gemeinsam machen wir Radschläge, Handstände, drehen Pirouetten und haben eine Menge Spaß. Und keine Sorge, meine Mädchen helfen dir und du wirst staunen, was man schon in kurzer Zeit alles erlernen kann. Wir freuen uns auf dich!

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

BALLSCHULE – FUSSBALL, HOCKEY, TENNIS, BASKETBALL – EINFACH ALLES :-) Ballschule Die kleinen Eisbären: Bewegung und Spaß mit Bällen. In unserer Ballschule spielen die kleinen Eisbären die beliebtesten Ballsportarten. Bei uns werden der Hockeyschläger zu einem Hexenbesen und der Tennisball sogar zu einem Goldstück. Besonders das Kinderspiel die „Chinesische Mauer“ macht großen Spaß, beim „Schwänzchen fangen“ und der „Dicken Kartoffel“ ist das ganze Team gefragt und „Hatschiball“ kann man zum Glück auch ohne Schnupfen spielen. Im Rahmen von kreativen Spielen und phantasievollen Geschichten kann Ihr Kind verschiedene Ballsportarten ausprobieren! Info: Antonie Bruckner, Roßstr. 29, 59823 Köln, Tel. 0221 – 82 82 18 30, info@die-kleinen-eisbaeren.de, www.die-kleinen-eisbaeren.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Westkampfbahn • Was: Macht bei uns den Führerschein zum „Super-Ballkünstler“ und nehmt eine Urkunde als Erinnerung mit nach Hause. Auf euch wartet ein toller Bälle-Parcours und unsere Tennisanlage, in der ihr gegen eure Eltern antreten könnt. Ab 2 Jahren.

BALLSCHULE – SÄMTLICHE BALLSPORTARTEN Kölner Ballschule powered by Ballschule Heidelberg: Die Ballschule ist ein sportspielübergreifendes, wissenschaftlich evaluiertes Angebot für Kinder und versucht, die frühere Straßenspielkultur in die Sporthallen zurückzuholen. Die Kinder spielen und üben mit vielen verschiedenen Bällen, Schlägern oder sonstigen Sportgeräten und erwerben somit ganz nebenbei Kompetenzen, die sie in vielen verschiedenen Ballsportarten später anwenden können. Zudem fördert Bewegung die kognitive Leistungsfähigkeit und Ballspiele liefern ideale Lerngelegenheiten für die emotionale und psychosoziale Entwicklung. Info: Dr. Sebastian Schwab, Am Sportpark Müngersdorf 6, 50933 Köln, Tel. 0221 – 49 82 43 11, s.schwab@dshs-koeln.de, www.koeln.ballschule.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Beim Kölner Kindersportfest sind wir auf der Suche nach dem Ballspiel-AllroundTalent. Die Kinder bekommen die Gelegenheit, sich mit unterschiedlichen Bällen und Schlägern auszuprobieren.

SAUBERKEIT UND WERTSTOFFSAMMLUNG IN KÖLN: ERLEBEN, ERLERNEN, UMSETZEN GEMEINSAM NACHHALTIG IN EINE SAUBERE STADT INVESTIEREN

Nutzen Sie unsere kostenlosen Angebote für > Tageseinrichtungen für Kinder > Schulen > Einzelpersonen, Vereine und Institutionen

Tel.: 0221 / 922 22 -86, -87 Tel.: 0221 / 922 22 -45 Tel.: 0221 / 922 22 -85

Wir bieten auch kostenlose Führungen über einen AWB-Betriebshof und eine Müllumladestation an. Sie möchten mehr erfahren? Wir beraten Sie gerne. Scannen Sie den QR-Code für unsere AWB-App. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite. AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH Maarweg 271 • 50825 Köln E-Mail: nissi@awbkoeln.de Fax: 0221 / 922 22 93 www.awbkoeln.de

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

BASEBALL

BASKETBALL

Cologne Cardinals: Wir sind ein Baseball- und Softballverein und seit über 30 Jahren in Köln aktiv. Egal, ob groß oder klein, bei uns kann jeder einmal echte Baseball-Luft schnuppern kommen – und das entweder als Aktiver beim Probetraining oder als Zuschauer bei einem unserer spannenden Events. Schaut einfach einmal vorbei und macht mit! Eines macht Baseball nämlich auf jeden Fall: eine Menge Spaß! Wir freuen uns auf euch!

Laureus Sport for Good Körbe für Köln e.V. & Partner: MTV Köln 1850, TV Dellbrück e.V. und Körbe für Köln e.V. bieten Mädchen und Jungen die Möglichkeit, unter professioneller Anleitung die Sportart Basketball kennenzulernen und in wöchentlichen Trainingseinheiten die spezifischen Techniken des Spiels zu erlernen und zu verbessern. Auch gibt es in den Vereinen die Möglichkeit, im Team an Wettkämpfen teilzunehmen. Im Vordergrund stehen aber Spaß, das Miteinander und Teamgeist. Unser Angebot gilt für Mädchen und Jungen im Alter von 10 bis 17 Jahren, wie auch für Heranwachsende bis 27 Jahre.

Info: Michael Schwind, Tel. 0178 – 147 37 33, michael.schwind@colognecardinals.de, www.colognecardinals.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Kommt zu unserem Baseball-Stand und schwingt die Schläger (wir nennen sie Bats – ist doch viel cooler)! Wir sind zweisprachig. PLAY BALL!

Info: Sascha Luetkens (KfK), Ray Baafi (Dellbrück), Holger Dahlke (MTV), Tel. 0163 – 556 29 44 (KfK), info@koerbe-fuer-koeln.de, www.tv-dellbrueck.de & www.mtv-koeln.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Basketballfreiplatz • Was: Bei der Mitmach-Aktion Basketball könnt ihr Skillz, Moves und Korbwürfe erproben, bei Interesse gerne auch im Rollstuhlbasketball. Unsere Trainer machen Euch fit für diesen Sport. Kommt vorbei und habt Spaß!

BEMIL – BEWEGUNGSERNÄHRUNGSMOBIL Sportjugend im Stadtsportbund Köln e.V.: Als Dachorganisation der etwa 700 Kölner Sportvereine kümmern wir uns um mehr als 95.000 Kinder und Jugendliche. Unsere Arbeit ist immer darauf ausgelegt, Spaß an Bewegung und Sport zu fördern und möglichst vielen Kindern und Jugendlichen den Weg in einen Sportverein zu ermöglichen. In diesem Zusammenhang führen wir neben der Beratung / Unterstützung der Vereine eigene Projekte durch und bearbeiten unterschiedliche Themenfelder. Hierzu zählen: Kooperation von Verein und Kita / Schule, Integration & Inklusion, Flüchtlingsarbeit, Qualifizierung u. v. m. Info: Tobias Dompke, Ulrich-Brisch-Weg 1, 50858 Köln, Tel. 0221 – 921 300 33, dompke@sportjugend-koeln.de, www.sportjugend-koeln.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Westkampfbahn • Was: Bunte Zauberkästen aus Holz, Bretter, Balken, Rundhölzer, Reifen ... Es kann balanciert und geklettert werden, durch die vielen Umbaumöglichkeiten ist für Abwechslung gesorgt. Zusätzlich könnt ihr bei uns das Kibaz (Kinderbewegungsabzeichen) machen.

BIATHLON Allgemeiner Biathlon Club Köln e.V.: Der ABC Köln (Allgemeiner Biathlonclub Köln e.V.) ist Fachverein für Winter- und Sommerbiathlon in und rund um Köln. www.abc-koeln-biathlon.de

Der Club ist weltanschaulich neutral. Wir betreiben Gesundheits- und Breitensport; wer mehr Ehrgeiz hat – auch das geht mit uns. Menschen mit Behinderung machen mit. Im Sommer und im Schnee Biathlon mit dem ABC. Info: Udo Hirsch (ABC-Köln-Vorstand), Postfach 400111, 50831 Köln, Tel. 0221 4675 2121, info@abc-koeln-biathlon.de, www.abc-koeln-biathlon.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Westkampfbahn • Was: Laufen-Schießen-Laufen-Schießen (ganz kleine Strecke und 10-Meter-Entfernung zwischen dem Lichtgewehr und dem Ziel) sollen Biathlon (sonst nur am Fernseher) zum Lifeerlebnis machen. Das Lichtgewehr steht mit dem 5-Scheiben-Ziel gefahrlos in Kontakt wie die Fernbedienung mit dem Fernseher.

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

BOGENSCHIESSEN

BOULE UND PETANQUE

Bogenlust: Abenteuer – Bogenschießen mit Bogenlust! Spannende Bogenschieß-Kurse für Jung & Alt und einzigartige Kindergeburtstage mit Lerneffekt! Kleine und große Stadtindianer lernen den richtigen Umgang mit Pfeil und Bogen. Indianer auf der Jagd mussten sehr geschickt sein. Sie mussten Spuren lesen, sich lautlos anschleichen, aber was wären sie ohne Flitzebogen gewesen? Am Dinosaurier-Parcours in Köln-Rodenkirchen veranstalten wir dienstags und sonntags von 16 bis 19 Uhr Kurse (ab 7 Jahren in Begleitung eines Erziehungsberechtigten).

PetanqueClub de Cologne e. V. (kurz PCC Köln e. V.): Boule ist eine Kugelsportart aus Frankreich. Manche von euch haben dies bestimmt schon mal im Urlaub gesehen oder sogar hier in Köln auf einem Platz. Das Klacken der Kugeln macht einen auch neugierig und ihr habt euch bestimmt schon mal überlegt, ob ihr das auch mal machen dürft. Die Kugeln sind gar nicht so teuer und in unserem Verein leihweise zu haben. Training? Man muss schon etwas üben, um die Kugel dahin zu bekommen, wohin man möchte. Es gibt auch Turniere für Kinder. Bis bald.

Anmeldung unter www.bogenlust.de Info: Rolf Räbiger, Industriestr. 168, 50999 Köln-Rodenkirchen, Tel. 02236 – 336 36 41, info@bogenlust.de, www.bogenlust.de

Info: Jürgen Willems, Schiefersburger Weg 52, 50739 Köln, Tel. 0221 – 210 38 55, vorstand@pcckoeln.de, www.pcckoeln.de

MACH MIT! MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Westkampfbahn • Was: An unserem Bogenstand sind alle Kinder ab 7 Jahre eingeladen, einmal auszuprobieren, wie es sich anfühlt ein Indianer, ein Jäger in der Steinzeit oder Robin Hood zu sein und mit Pfeil und Bogen sein Ziel zu treffen.

M E I N KÖR P E R I S T S TA R K

• Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Bei unserem Stand dürft ihr die klackenden Kugeln mal austesten und bei kleinen Aufgaben auch etwas gewinnen. Bringt eure Freunde mit, um gegeneinander zu spielen.

KRAFT AUS DER KÖRPERMITTE

F Ü R A L L E S, W A S M I C H B E W EG T Der Beckenboden trägt und schützt nicht nur die Beckenorgane. Gut trainiert, unterstützt er die Schließmuskeln von Blase und Darm, ist Grundlage für eine ungestörte Sexualität und eine klangvolle Stimme. Mit Kieser Training können Sie gezielt und isoliert den Beckenboden trainieren. Wir erstellen Ihnen gerne ein Trainingsprogramm, mit dem Sie Ihre individuellen Ziele erreichen.

UNTERER RÜCKEN BECKENBODEN

OBERSCHENKEL INNEN

Jetzt gleich kostenloses Einführungstraining vereinbaren unter: kieser-training.de/testen 7x in der Kölner Region

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

BOXEN – OLYMPISCHES BOXEN

CAPOEIRA

EISHOCKEY

SC Colonia 06 e. V.: Der SC Colonia 06 Köln e. V. ist ein Amateur-Boxverein im Deutschen Boxsport Verband mit dem Sitz in Köln.

Capoeira Mineira e. V.: Wir sind ein schon seit über einem Jahrzehnt in Köln-Ehrenfeld angesiedelter CapoeiraVerein. Das Training für Kleinkinder (Montags, 16.30–17.15 Uhr) und Kinder (Montags 17.30–18.30 Uhr & Samstags 16–17 Uhr) findet in der GGS Overbeckstr. 71–73 statt und umfasst neben dem sportlichen Training auch das Erlernen der Lieder auf Instrumenten und mit der Stimme.

EDT Cologne Brownies e. V.: Die Cologne Brownies sind das Eishockey-DamenTeam aus der Domstadt, welches seit 1995 als reines Damenteam existiert. Wir bestehen aus drei Mädchen / Damen-Mannschaften im Spielbetrieb des Eishockey-Verbandes NRW und einer Eishockey-Laufschule für Mädchen und Frauen, in der ein Grundlagentraining für alle Altersbereiche angeboten wird. Hierbei bieten wir Eishockey für „Jederfrau“. Nachwuchsförderung steht bei uns an erster Stelle! Und talentierte Spielerinnen fördern wir zu einem Bundesligisten aus NRW.

Gegründet 1906 ist er heute der älteste und erfolgreichste aktive Amateurboxverein Deutschlands. Bis zum heutigen Tag zählt der SC Colonia 06 Köln e. V. über 70 Deutsche Meisterinnen und Meister sowie zahlreiche Deutsche Vizemeister in diversen Gewichts- und Altersklassen. Darüber hinaus stellte der Verein in seiner Geschichte 4 Europameister, einen Jugend-Weltmeister und einen JugendOlympiasieger. Die jüngsten Athleten starten bei uns mit 8 Jahren. Info: Hans Ehle, Olympiaweg 7, 50933 Köln, Tel. 0160 – 457 80 27, info@colonia06.de, www.colonia06.de

Durch Capoeira-Bewegungen wird u. a. die Koordination, die Beweglichkeit und die Ausdauer der Kinder gestärkt. Im Capoeira-Spiel steht außerdem der Spaß im Vordergrund! Info: Alexandro A. de Souza, Overbeckstr. 71–73, 50823 Köln, capoeiramineira@gmail.com, www.capoeiramineira.de

MACH MIT! MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: BoxGym Müngersdorf • Was: In unserem BoxGym können interessierte Kinder ein Schnupper-Boxtraining mitbestreiten: Eine komplette Trainingseinheit mit Schlagkrafttraining am Sandsack sowie Konditions- und Geschwindigkeitstraining mit unseren erfahrenen Kindertrainern.

• Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Kommt zu unserem Stand, lernt die Grundbewegungen der Capoeira und versucht euch an den Instrumenten!

Info: Thomas Schmitz, René Nosper, Dürscheider Str. 10, Tel. 0172 – 262 15 13, info@cologne-brownies.de, www.cologne-brownies.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Bei uns seid ihr auch im Sommer mittendrin! Alle Kinder können eine komplette Eishockey-Ausrüstung anprobieren und dürfen an einer Torwand ihr Können zeigen. Wir demonstrieren die unterschiedlichen Facetten des Trainings im Sommer wie im Winter.

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

FUSSBALL DSHS Köln - Institut für Vermittlungskompetenz in den Sportarten: Im Rahmen der Bachelor-Lehramtskurse unterstützt die Deutsche Sporthochschule Köln das diesjährige Kölner KinderSportFest. Die Studierenden aus verschiedenen Kursen organisieren dazu verschiedene Spielstationen (z. B. einen Geschicklichkeitsparcours, ein Fußballstationspark, etc.). Darüber hinaus können alle Kinder an kleinen Fußballwettbewerben teilnehmen und ihre Fähigkeiten mit dem Ball ausprobieren. Wir freuen uns auf eure Teilnahme! Info: Martin Jedrusiak-Jung, Am Sportpark Müngersdorf 6, IG I, Raum 420, 50933 Köln, Tel. 0172 – 188 44 18, Jedrusiak-Jung@dshs-koeln.de, www.dshs-koeln.de/einrichtungen-a-z

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Fußballkleinfeld • Was: Kleine Fußballwettbewerbe im Stationspark. Koordinations- und Technikübungen im Parcours mit und ohne Ball. 4 vs. 4 Turnier.

GERÄTTURNEN Turn- & Kulturverein 2012 Bergisch Gladbach e. V.: Der Turn- & Kulturverein 2012 Bergisch Gladbach e. V. möchte seinen Beitrag zur interkulturellen Öffnung über den Sport leisten und unterstützt und fördert diese Zielstellung durch erfolgreiche Projektarbeit. Das Handlungsfeld des Vereins beinhaltet vor allem Bildungsprojekte in Form von Sport- und / bzw. Jugendaustauschmaßnahmen mit einem Fokus auf Interkulturalität im Zusammenwirken mit den bestehenden, hier und im Entsenderland angesiedelten Sport- und Kultur- sowie Bildungsorganisationen. Info: Dieter Weymans, Paffrather Str. 11 A, 51069 Köln, Tel. 0221 – 922 38 36, dp.weymans@freenet.de, www.tkv-bg.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Halle 21 • Was: Fische schwimmen, Vögel fliegen, Kinder turnen, laufen, hüpfen, springen, balancieren, drehen, rollen, überschlagen, stützen, hängen, schwingen an und mit Geräten – altersgerechte Bewegungsvielfalt und vor allem fun-enrichment!

HANDBALL Handballkreis Köln / Rheinberg e. V.: Deutschland ist frischgebackener Europameister der Männer! Wir helfen euch den „Badboys“ nachzueifern und sagen euch, wo ihr einen Verein in eurer Nähe findet! Bereits mit 5 Jahren fangen unsere Minis an, das Handballspielen zu lernen. Wir informieren über Aktuelles rund um den Handballsport im Großraum Köln und stellen Informationen über den Verband und seine Mitglieder zur Verfügung. Wir sind die Interessenvertreter der Vereine im Kreis Köln / Rheinberg. Info: Frank Jaspert, Theodor-Gierath-Str. 62a, 51381 Leverkusen, Tel. 0176 – 10 29 61 33, f.jaspert@hkkr.de, www.hkkr.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Halle 9 • Was: Im Kinderhandball wird der Grundstein für die Stars von Morgen gelegt. Spielerisch lernen die Kinder den Ball und das Spielfeld kennen. Ein Wurf-Radar zeigt den Kindern, wie hart sie schon werfen können.

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

HANDBIKE / ROLLSTUHLBIKE

INLINESKATEN

Behinderten- und Rehabilitationssportverband NRW e. V.: Der Behinderten- und Rehabilitationssportverband Nordrhein-Westfalen e.V. (BRSNW) ermöglicht Menschen mit oder mit drohender Behinderung oder mit chronischer Erkrankung die Teilnahme an Bewegungs-, Spiel- und Sportangeboten. Über 250.000 Menschen nehmen in rund 1.600 Vereinen die Rehabilitations-, Präventions-, Breiten- und Leistungssportangebote des Verbandes wahr. Mit seiner sich selbst verwaltenden Jugendorganisation – KiJu – begleitet der BRSNW Kinder und Jugendliche auf ihrem Weg in den Sport und trägt zur Persönlichkeitsbildung bei.

SSC Köln 1998 e. V.: Der SSC Köln 1998 e.V. ist in ganz Nordrhein-Westfalen der mitgliederstärkste InlineSpeedskating Verein. Aktuell trainieren bei uns über 70 Kinder und Jugendliche unter 15 Jahren. Bei uns ist jeder willkommen, egal ob Anfänger, Breiten- oder Leistungssportler. In sechs verschiedenen Trainingsgruppen findet unser wöchentliches Training statt. In den Oster- und Sommerferien bieten wir zusätzlich spezielle Kurse „Sicher Inlineskaten“ für Kinder und Jugendliche ab 4 Jahren an.

Info: Axel Görgens, Friedrich-Alfred-Str. 10, 47055 Duisburg, Tel. 0203 – 717 41 61, goergens@brsnw.de, brsnw.de

Info: Hanspeter Detmer, Xantener Str. 134, 50735 Köln, Tel. 0221 – 76 42 01, geschaeftsstelle@ssc-koeln.org, www.ssc-koeln.org

MACH MIT! MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Mit dem Rollstuhlbike Runden drehen! Wir bieten euch die Möglichkeit, mit zwei Rollstuhlbikes eine Runde auf der Tartanbahn zu drehen. Ihr lernt ein cooles Sportgerät für Rollstuhlnutzer kennen und könnt euch von erfahrenen Rollstuhlsportlern beraten lassen.

• Wann: ab 10 Uhr • Wo: Jahnwiesenweg • Was: Rollen unter Kontrolle? Egal ob vorwärts, rückwärts, Slalom, springen oder richtig bremsen, wir bringen es euch bei und am Ende könnt ihr die Prüfung zum ersten Skateabzeichen ablegen. Leihskates und Helme sind in begrenztem Umfang vorhanden.

JUDO

KARATE UND JU-JUTSU

JC Bushido Köln: Judo ist eine japanische Kampfsportart bei der es darum geht, den Gegner mit verschiedenen Techniken zunächst auf den Boden und dann zur Aufgabe zu zwingen. Der JC Bushido Köln ist ein Kölner Traditions-Judo-Club für die ganze Familie! Pädagogisch ausgearbeitete Trainingskonzepte für Judo-Minis ab 3 Jahren und „Judo spielend lernen“ für die Größeren. Breiten- und Leistungssport Förderung. Training in inklusiven Trainingsgruppen. Wir sind der einzige Judo-Verein mit einer Bundesligamannschaft in Köln.

SAKURA Karate-Dojo Köln e. V.: Willst du fit sein und geheimnisvolle asiatische Kampftechniken lernen, etwas für deinen Geist genauso wie deinen Körper tun? Dann komm zu uns! Der SAKURA Karate-Dojo Köln bietet ein vielseitiges Angebot. Besonders der uralte japanische Sport Karate und die besondere Kampfkunst Ju-Jutsu für Groß und Klein sind uns ein Anliegen. Das Training macht Spaß und fordert dich heraus, du entwickelst ein gutes Selbstbewusstsein! Komm vorbei und probiere dich aus, bei einem Schnuppertraining. Die Trainerin und der Trainer freuen sich auf dich.

Info: Martin Drechsler, Kalscheurer Weg V16, 50969 Köln, Tel. 0221 – 48 36 38, info@bushidojudoteam.de, www.bushido-judo-team.de

Info: Brigitte Smit, Kamperstr. 269, 47445 Moers, Tel. 02841 – 720 95, brigitte@sakura-karate.de, www.sakura-karate.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Kommt vorbei und erlernt mit uns die ersten Techniken im Judo. Wir bieten euch eine offene Matte zum Ausprobieren und freuen uns, wenn ihr bei uns vorbeischaut.

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Unsere Vielfältigkeit ist unsere Stärke, kommt auf unsere Matten und unsere Trainerinnen und Trainer zeigen euch, wie es geht. Das macht Spaß und bringt euch voran. Für alle, die mitmachen, gibt es eine Überraschung.

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

KINDERTANZ, HIP HOP, BALLETT, JAZZDANCE, KINDERTURNIERTANZ

KINDERTURNABZEICHEN

TGC Rot-Weiß Porz e. V.: Bei uns bieten zwei ausgebildete Tanzpädagoginnen in verschiedenen Gruppen und an verschiedenen Wochentagen Hip-Hop ab 5 Jahren, Kindertanzen ab 4 Jahren und Ballett / Jazz /Moderndance ab 7 Jahren an. Seit diesem Jahr gibt es eine Streetdancegruppe mit unserem Trainer Ilde, die vor allem nach männlicher Verstärkung sucht. Seit letztem Sommer haben wir zwei Kinderturniergruppen Standard- / Latein ab 5 Jahren im Angebot, die unsere erfahrene russische Trainerin Anna leitet.

Kölner Turnerjugend: Die Kölner Turnerjugend ist die Jugendorganisation des Turnverbandes Köln. Zusammen mit den Vereinsjugenden der dem Turnverband Köln angehörenden Vereine und unserem Vorstand versuchen wir, viele Veranstaltungen und Lehrgänge im Bereich Kinder- und Jugendturnen für unsere Kölner Vereine anzubieten und durchzuführen.

Info: Sandra Haßler, Fauststr. 90, 51145 Köln, Tel. 0177 – 526 76 01, info@tgc-porz.de, www.tgc-porz.de

Info: Kerstin Jedwabny, Geschäftsstelle: Haus des Kölner Sports, Ulrich-Brisch-Weg 1, 50858 Köln, Tel. 0221 – 81 37 83, k.jedwabny@web.de, www.turnverband-koeln

MACH MIT! MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Kommt bei uns vorbei und tanzt mit uns. Zu den nachstehenden Zeiten bieten wir euch kleine Vorführungen an. 12 Uhr: Hip Hop Minis tanzen Babyfeez & Breakdance (5–9 J.), 13 Uhr: Jazz Dance: „Charleston“ (7–9 J.), „Indian Dance Dream“ (ab 10 J.), 14 Uhr: JD „New York, New York“ (7–9 J.), „Das Leben ist schön“ (ab 10 Jahren), 15 Uhr: Hip Hop Kids & CompanY Class: Show aus Streetdance, Dancehall (ab 6 J.).

• Wann: ab 10 Uhr • Wo: Halle 5 • Was: Die Kölner Turnerjugend bietet jedes Jahr im Rahmen des Kölner KinderSportFestes an, das Kinderturnabzeichen zu absolvieren. Beim Kinderturnabzeichen können die Kids an verschiedenen Turnstationen Punkte sammeln. Hierfür bekommen sie eine Urkunde und das Abzeichen.

Geballte Power. Da simmer dabei. Wir unterstützen den Sport in der Region. Mehr unter www.rheinenergie.com

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

LACROSSE

LASERGEWEHRSCHIESSEN

KKHT Schwarz-Weiß: Lacrosse – das Spiel der Indianer, der schnellste Sport auf zwei Beinen. Es treten zwei Mannschaften gegeneinander an und versuchen, einen tennisballgroßen Gummiball in das gegnerische Tor zu schießen. Gespielt werden darf der Ball dabei nur mit dem ca. 1 Meter langen Schläger, an dessen Ende ein Netz befestigt ist. Das erfordert neben Geschicklichkeit, Taktik und Schnelligkeit vor allem Teamgeist und macht jede Menge Spaß! Neugierig geworden? Dann kommt vorbei zu einer Schnupperstunde. Wir freuen uns auf euch!

Rheinischer Schützenbund 1872 e. V., Bezirk 07 Köln rrh.: Wir als Bezirk sind eine Unterorganisation des Rheinischen Schützenbundes und vertreten und beraten unsere Vereine. Besonders der Jugendsport liegt uns am Herzen. Kinder und Jugendliche haben die Möglichkeit, ihr Talent beim Schießen mit dem Luftgewehr, der Luftpistole oder beim Bogenschießen zu probieren. Besonders das Bogenschießen erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Interessierten Familien vermitteln wir gerne einen geeigneten Verein.

Info: Britta Rieckhoff, Kuhweg 20, 50735 Köln, Tel. 0221 – 29 88 55 11, info@cologne-indians.de, www.schwarz-weiss.koeln

Info: Michael Kaebe, Heiderjansfelder Str. 27, 51515 Kürten, Tel. 02207 – 846 47 75, michael.kaebe@bezirk07rrh.de, www.bezirk07rrh.de

MACH MIT! MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Westkampfbahn • Was: Bei uns könnt ihr den Indianersport Lacrosse ausprobieren. Kommt vorbei, lernt das Passen und Fangen und macht eure ersten Schüsse aufs Tor!

Foto: © Bucco

LEICHTATHLETIK Leichtathletik-Team Deutsche Sporthochschule Köln: Wir leben Leichtatletik! Bei uns findest du über 200 Kinder und Jugendliche, die alle mit jeder Menge Spaß und Eifer trainieren und Wettkämpfe bestreiten. Betreut von besonders qualifizierten Trainern steht dir an der Deutschen Sporthochschule ein tolles Stadion und eine spezielle Leichtathletikhalle zur Verfügung. Finde neue Herausforderungen und Anerkennung bei uns im Team, wobei Spannung und Action ganz oben stehen. Die Abwechslung durch attraktive und variantenreiche Disziplinen wird dir sicher gefallen. Info: Veit Rauscher (Nachwuchskoordinator), Am Sportpark Müngersdorf 6, 50933 Köln, Tel. 0221 – 49 82-2290, veit.rauscher@lt-dshs-koeln.de, www.lt-dshs-koeln.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Zeig’ was du kannst, wenn du beim Sprint wie die Profis durch die Lichtschranken flitzt. Teste deine Sprungkraft mit einem modernen Messsystem. Beweise gute Koordination in einem speziellen Hindernisparcours. Werfe dann noch gezielt und möglichst weit.

• Wann: ab 10 Uhr • Wo: Westkampfbahn • Was: Lasergewehrschießen ist eine recht ungefährliche Variante des Sportschießen, da keine Kugeln zum Einsatz kommen. Bei uns könnt ihr selbst einmal ein Lasergewehr in die Hand nehmen und zielen.

MOVE-IT SPORTCAMPS (MULTISPORTCAMPS, FUSSBALLCAMPS, SPRACHCAMPS) RheinFit Sportakademie: Die RheinFit Sportakademie bietet euch einmalige Ferienerlebnisse mit den Move-It Sportcamps & Ferienfußball! Mit Ferienfußball und den Move-It Sportcamps habt ihr die Wahl zwischen zwei unterschiedlichen Feriencamps, die eine Sache gemeinsam haben: Das Wohlergehen der Kinder und Jugendlichen sowie der Spaß am Sport stehen an erster Stelle! Bei Ferienfußball dreht sich alles um das runde Leder. Mit den verschiedenen Schwerpunkten (Junior-, Proficamps, Internationale Camps mit Sprachschule) gibt es für jeden Nachwuchskicker das passende Angebot. Info: Christoph Schipper, Daniel Becher, Am Ziegelofen 1, 50999 Köln, Tel. 0221 – 801 82 83, info@move-it-sportcamps.de, team@ferienfussball.de, www.move-it-sportcamps.de, www.ferienfussball.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Westkampfbahn • Was: Am Tag des Kölner KinderSportFestes erwartet dich bei uns am Stand ein Actionparcours aus unterschiedlichen Sportarten, wo ihr zeigen könnt, dass ihr ein wahres Multisporttalent seid. Es gibt als Hauptpreis einen Platz in einem unserer Tagescamps zu gewinnen!

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

RHÖNRADTURNEN

ROLLSTUHLBASKETBALL

TV Bensberg: Den TV Bensberg gibt es bereits seit mehr als 100 Jahren und wir aus der Rhönradabteilung rollen schon seit 50 Jahren mit den Rhönrädern durch die Halle. Rhönradturnen – eine peppige Sportart, die Kraft, Gelenkigkeit, Körperwahrnehmung und -spannung bei Groß und Klein fördert, mit Elementen aus der Welt des Turnens und der Akrobatik. Kommt doch mal zum Schnuppern bei uns vorbei. Wir freuen uns auf euch!

Rollstuhlbasketballclub Köln 99ers & Körbe für Köln e. V.: RBC Köln 99ers und Körbe für Köln e. V. bieten Mädchen und Jungen die Möglichkeit, unter professioneller Anleitung die Sportart Rollstuhlbasketball kennenzulernen und in wöchentlichen Trainingseinheiten die spezifischen Techniken des Spiels zu erlernen und zu verbessern. Auch gibt es bei den RBC Köln 99ers die Möglichkeit, im Team an Wettkämpfen teilzunehmen. Bei allem sportlichen Ehrgeiz stehen Spaß und Teamgeist im Vordergrund. Unser Angebot gilt für Mädchen und Jungen mit und ohne Behinderung im Alter von 10 bis 17 Jahren. Kommt vorbei!

Info: Nadine Schneeloch, Schloßfeldweg 55, 51429 Bergisch Gladbach, Tel. 0176 – 21 96 39 65, nadine.schneeloch@tvbensberg.de, www.tvbensberg.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Halle 8 • Was: Stell dich auf den Kopf und betrachte die Welt aus einem Rhönrad! Komm vorbei und roll mit uns durch die Halle, häng dich an deinen Füßen auf, lass deinen Körper einfach mal in der Luft baumeln. Shows gibt es auch: um 10.30 Uhr und um 13.30 Uhr!

Info: Sedat Özbicerler (RBC 99ers), Dr. Sascha A. Luetkens (KfK), Tel. 0179 – 497 11 62 (RBC 99ers), Tel. 0163 – 556 29 44 (KfK), sedat.oezbicerler@rbc-koeln99ers.de, www.rbc-koeln99ers.de, info@koerbe-fuer-koeln.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Basketballfreiplatz • Was: Bei der Mitmach-Aktion könnt ihr euch in einen unserer Sportrollstühle setzen und selber mal ausprobieren, aus dem Rolli heraus ein paar Körbe zu werfen. Vorher gibt es natürlich auch noch eine Einweisung in das Sportgerät.

Wir bringen

Familien überall hin ... auch auf den sportplatz!

jeden Monat mehr als 1.000 Tipps und Termine für Familien an über 1.100 Mitnahmeorten kostenfrei und unbezahlbar www.kaenguru-online.de facebook.com/kaenguru.magazin

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

ROLLSTUHLPARCOURS – ROLLSTUHL ERLEBEN Laureus Sport for Good Körbe für Köln e. V. (KfK) & Partner: RSC Köln e. V., Rollikids im Deutschen Rollstuhlsportverband e. V. und Körbe für Köln bieten Mädchen und Jungen mit und ohne Handicap ab 5 Jahren die Möglichkeit, unter fachlicher Anleitung den Rollstuhl mit Spiel und Spaß als Sportgerät zu erleben, zu kippeln oder zu balancieren. In den Vereinen vor Ort können regelmäßige Rollstuhlsporttrainings besucht oder bei den Rollikids im DRS / KfK e. V. ggfs. auch Projektwochen an Schulen und Kindergärten gebucht werden. Im Vordergrund steht die Mobilisierung, aber auch Spaß, das Miteinander und Teamgeist. Info: Sascha Luetkens (Laureus Körbe für Köln e.V.), Tanja Junkes (RSC Köln e. V.), Ute Herzog (Rollikids im Dt. Rollstuhlsportverband), Sascha Luetkens Tel. 0163 – 556 29 44, info@koerbe-fuer-koeln.de, www.rollstuhlclub.koeln, www.rollikids.de, www.drs.org

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Basketballfreiplatz • Was: Bei der Mitmach-Aktion Rollstuhlparcours – Rollstuhl erleben, könnt ihr aktiv den Rollstuhl als Sport- und Bewegungsmobil erleben. Unter fachlich versierter Anleitung lernt ihr Kippen, Balancieren, über Schwellen fahren ... Kommt vorbei und habt Spaß!

ROLLSTUHLTISCHTENNIS Rollstuhlclub Köln e. V. / sport grenzenlos: Der Rollstuhlclub Köln ist ein Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, Sport für Rollstuhlfahrer und deren Freunde in vielen Variationen anzubieten. Besonders beliebt und gefragt ist die Sportart Tischtennis, da hier Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam Spaß am Sport haben können – ganz ungezwungen. Zusammen mit „sport grenzenlos“ und dem „Institut für Kognitions- und Sportspielforschung der DSHS Köln“ werden wir euch beim Kölner KinderSportFest in die Welt des Tischtennis entführen – ob mit oder ohne Rollstuhl! Info: Helmut Nikelis, Auf der Ruhr 7, 50667 Köln, Tel. 02203 – 681 99, helnike@gmx.de, www.rollstuhlclub.koeln / www.sport-grenzenlos.org

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Halle 10 • Was: Trete gegen den Tischtennis-Roboter an und werde Champion des Tages. Durchlaufe unseren TT-Parcours und lass dich überraschen, was im Tischtennis alles möglich ist. Fordere den Olympiasieger im Rollstuhltischtennis, Holger Nikelis, heraus und hol dir sein Autogramm.

RUGBY / TOUCH RUGBY Netzwerk „Sportive Kids“ e.V.: Rugby / Touch Rugby ist die körperkontaktlose Variante des Rugbysports. Der Touch (engl. = berühren) erfolgt mit der Handfläche oder den Fingern an der Gegenspielerin und leitet die Ballabgabe ein. Ziel ist es, in einem 50 x 70 m großen Spielfeld, mit dem Rugby-„Ei“ als 6er-Team unberührt in das gegnerische Zielmal einzudringen und den Ball dort kontrolliert zu Boden zu legen. Die Rugby Kids im höhenhauser Netzwerk „Sportive Kids“ stellen zur diesjährigen Touch Rugby EM die erste deutsche Jugendnationalmannschaft. Info: Daria-Jeanne und Sweer-Thorben Stenkamp, Wikingerweg 8, 51061 Köln, Tel. 0157 – 79 75 73 31, netzwerk-sportive-kids@t-online.de, netzwerk-sportive-kids.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Westkampfbahn • Was: Schnell wie der Wind und Haken schlagen wie die Hasen. Mit Geschick und Elan trägst du das Rugby-„Ei“ unberührt mit deinem Team am Gegner vorbei ins Ziel.

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

RUGBY

SPIEL- UND SPORTMOBIL

TAEKWONDO

ASV Köln: Kölsche Pänz spielen RUGBY! Ein Spiel, das von Laufen und Körpereinsatz geprägt ist – aber keineswegs eine disziplinlose Rauferei, wie es von vielen angenommen wird! Beim RUGBY findet jeder seinen Platz im Team, der Fair-Play-Gedanke steht im Vordergrund, und alle Spieler aller Teams haben ein freundschaftliches Verhältnis untereinander. Im Training mit den Kindern werden spielerisch Grundtechniken erworben – die Freude an der gemeinsamen Bewegung steht im Vordergrund.

Sportjugend im Stadtsportbund Köln e. V.: Als Dachorganisation der etwa 700 Kölner Sportvereine kümmern wir uns um mehr als 95.000 Kinder und Jugendliche.

Kihap Köln e. V.: In unserem Taekwondo-Verein im Kölner Süden trainieren Kinder (ab ca. 6 Jahren) in einer Anfänger- und einer Fortgeschrittenengruppe je 2 Mal wöchentlich. Kampfkunst fördert die motorische Entwicklung und gibt neue Bewegungsimpulse. Taekwondo beinhaltet verschiedene Disziplinen wie Formenlauf, Selbstverteidigung, Freikampf und fördert Konzentration, Ausdauer, Kraft und Koordination.

Info: Jan Besold, Rugby Park Köln, Ecke Militärring / Luxemburgerstraße, Tel. 0172 – 213 60 73, info@rugby-koeln.de, www.rugby-koeln.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Westkampfbahn • Was: Kölsche Pänz spielen RUGBY! Laufen, Passen, Tacklen – einmal richtig auspowern! Wir zeigen dir, worauf es beim RUGBY ankommt. Komm vorbei und zeig uns, was du kannst!

Unsere Arbeit ist immer darauf ausgelegt, Spaß an Bewegung und Sport zu fördern und möglichst vielen Kindern und Jugendlichen den Weg in einen Sportverein zu ermöglichen. In diesem Zusammenhang führen wir neben der Beratung / Unterstützung der Vereine eigene Projekte durch und bearbeiten unterschiedliche Themenfelder. Hierzu zählen: Kooperation von Verein und Kita / Schule, Integration & Inklusion, Flüchtlingsarbeit, Qualifizierung u. v. m. Info: Tobias Dompke, Ulrich-Brisch-Weg 1, 50858 Köln, Tel. 0221 – 921 300 33, dompke@sportjugend-koeln.de, www.sportjugend-koeln.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Westkampfbahn • Was: Sport, Spiel und Spaß! Das Sportmobil ist mit einer großen Auswahl an unterschiedlichen Sport- und Spielgeräten ausgestattet und bietet unzählige Möglichkeiten. Ob Skateboards, Pedalos, Federball oder Einrad fahren. Hier ist für jeden etwas dabei!

Uns ist es besonders wichtig, durch den Sport Respekt, (Selbst-)Vertrauen und Gemeinschaftssinn zu stärken. Wir freuen uns auf euch bei einem kostenlosen Probetraining! Info: Sabine Terfloth, c / o A. Zeigner, Marienstr. 59, 50825 Köln, Tel. 0174 – 302 97 32, kihapkoeln@gmx.de, www.kihapkoeln.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Einführung in die koreanische Kampfkunst Taekwondo. Lernt spielerisch, eure Hände und Füße zur Selbstverteidigung einzusetzen (für Kinder ab 6 Jahren).

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

TENNIS / KLEINFELD-TURNIER

TENNIS

die balltrainerin: Tennisspielen macht sehr viel Spaß und dies versuche ich als Trainerin zu vermitteln. In kleinen Gruppen lernt ihr den Spirit dieser tollen Ballsportart kennen. Ihr seid zunächst nicht an einen Verein gebunden, sollt einfach ausprobieren, ob euch das Spielen Spaß macht. Ist euer Interesse geweckt, vermittle ich euch dann gerne den passenden Verein.

Tennisverband Mittelrhein und die balltrainerin: Tennis ist eine wunderbare Sportart, die viel Spaß macht, aber auch viel von einem fordert: Konzentration – Koordination – Motorik und Beweglichkeit. Als Schulreferentin des TVM (Tennisverband Mittelrhein) versuchen wir vielen Kindern einen Einblick in diese Sportart zu gewähren; nicht nur in der Schule, (Tennis goes school) sondern auch bei Veranstaltungen wie z.B. dem Kölner KinderSportFest. Bei großem Interesse am Tennisspielen, kann ich euch gerne Vereine in eurer Umgebung empfehlen.

Info: Bärbel Vienings, 50859 Köln, Tel. 0176 – 72 39 81 35, info@dieballtrainerin.de

MACH MIT! • Wann: 10 Uhr–14 Uhr • Wo: Tennisfelder der DSHS • Was: Kleinfeld-Turnier und Motorikpart für Match-Einsteiger! Hier könnt ihr euch mit anderen messen und um Punkte kämpfen. Natürlich gibt es für alle eine Belohnung! Für dieses Turnier bitte unbedingt vorher anmelden unter: info@dieballtrainerin.de

Info: Bärbel Vienings, 50859 Köln, Tel. 0176 – 72 39 81 35, info@dieballtrainerin.de, www.tvm-tennis.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Tennisübungswand • Was: An unserer Tenniswandstation kann jedes Kind üben und herausfinden, wie es ist, den kleinen bunten Filzball gegen die Wand und auf Ziele zu spielen. Das Schöne ist: der Ball kommt immer wieder zurück! Kommt vorbei und probiert es aus!

TENNIS, BALLSCHULE, JÜNGSTENFUSSBALL

TISCHTENNIS

Kindertennisschule Goer: Wir bieten Tennis von Klein bis Jugendlich. Neben qualifiziertem Tennisunterricht gibt es bei uns außerdem eine Ballschule als Vorbereitung sowie Fußball als ergänzenden Sport. Da viele Kinder nicht an Wettbewerben teilnehmen möchten, haben sie bei uns die Möglichkeit, sich zum ungezwungenen „Kicken“ zu treffen. Damit bieten wir sowohl dem ambitionierten als auch dem hobby-orientierten Kind eine ideale Plattform, Sport zu treiben.

DSHS Köln – Institut für Kognitions- und Sportspielforschung: Im Rahmen der Bachelor-Basiskurse unterstützt die Deutsche Sporthochschule Köln das diesjährige Kölner Kindersportfest. Die Studierenden aus verschiedenen Kursen organisieren dazu verschiedene Spielstationen (z. B. einen Geschicklichkeitsparcours, einen Tischtennis-„Garten“, etc.). Darüber hinaus können alle Kinder am Tischtennissportabzeichen teilnehmen und ihre Fähigkeiten mit kleinem Ball und Schläger ausprobieren.

Info: Christopher Goer, Gut Frohnhof 4a, 50259 Pulheim, Tel. 0172 – 932 36 18, kontakt@15null.de, www.15null.de

tischtennis.de/fuer_aktive/aktionen/tt-sportabzeichen

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Bei uns habt ihr die Möglichkeit, den Ballsport – und speziell den Tennissport – auszuprobieren und schon die ersten Tipps zu bekommen.

Wir freuen uns auf eure Teilnahme! Info: Dr. Timo Klein-Soetebier, Am Sportpark Müngersdorf 6, IG I, Raum 317, 50933 Köln, Tel. 0176 – 82 06 29 01, t.klein-soetebier@dshs-koeln.de, www.dshs-koeln.de/iks

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Halle 10 • Was: • Sportabzeichen des Deutschen Tischtennisbundes (DTTB) • Rundlauf-Spiele • Koordinationsübungen mit und ohne Schläger • Tischtennisgarten

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

TRAMPOLINTURNEN

TURNSPIELEPARCOURS

VOLLEYBALL, BEACHVOLLEYBALL

Turnverein Köln-Höhenhaus 1960 e. V.: Dem „Traum vom Fliegen“ näher kommen – aber was fasziniert so an dieser Sportart? Es ist die Freiheit, die man spürt, wenn man ein bis zwei Sekunden je Sprung durch die Luft fliegt. Es ist die Eleganz, die das mühsam Erlernte aussehen lässt, als wäre alles kinderleicht. Und weil es so viel Spaß macht, merkt man meist gar nicht, wie sehr auf dem Trampolin neben der Kondition auch die Koordination geschult wird.

NTB Spiele: Ob alt oder jung, erfahren oder unerfahren – Spielen übt auf alle Menschen einen Reiz aus. Der Turnspielparcours bietet daher Interessierten die Möglichkeit, die acht verschiedenen Turnspiele unabhängig vom Regelwerk kennenzulernen.

FCJ Köln (FC Junkerdorf 1946 e. V.): Der 2. Bundesliga-DamenvolleyballVerein FCJ Köln, der sich insbesondere in der Jugendarbeit engagiert und erfolgreich ist (Teilnahme an mehreren Westdeutschen Meisterschaften 2016 im Jungen- und Mädchenbereich), wird die Sportart „Volleyball“ vorstellen. Die Kinder können an diesem Tag Volleyball kennenlernen, in dem sie den „Großen“ in Aktion zuschauen und mit ihnen kleine Spiel- bzw. Übungsformen ausprobieren können. Wir suchen Mädchen und Jungen insbesondere im Bereich U13.

Info: Peter Schiffmann, Thymianweg 15, 51061 Köln, Tel. 0221 – 63 63 67, tvhoehenhaus@netcologne.de, www.tv-hoehenhaus.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Halle 2 • Was: Das Trampolin – ein unschlagbares Sportgerät, das Gleichgewicht, Körperwahrnehmung und Körperspannung schult. Geeignet für Jung und Alt, als Breiten- und Wettkampfsport für Einzelkämpfer und Mannschaftstypen.

Info: Arnold von der Pütten, Tel. 0171 – 272 33 84, arnold.vonderpuetten@ewetel.net, www.ntb-spiele.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Mit dem Turnspielparcours kann sich jeder sein eigenes Bild von der Vielfältigkeit der Turnspiele machen und den großen Reiz, den die unterschiedlichen Spielgeräte ausstrahlen, direkt umsetzen. An den Stationen des Parcours können die Teilnehmer/innen im Faustball, Prellball, Indiaca, Korbball, Korfball, Schleuderball, Ringtennis und Völkerball Geschicklichkeit, Zielsicherheit, Koordinationsfähigkeit und Ballgefühl testen.

Info: Stefan Volk, Privat: Huhnsgasse 24–25, 50676 Köln, Tel. 0221 – 998 47 18, svhuman@gmx.de, www.fcjunkersdorf.de

MACH MIT! • Wann: ab 10 Uhr • Wo: Leichtathletikstadion • Was: Kinder lernen heute die Grundtechniken der Sportart Volleyball kennen. Es gibt Mini-Volleybälle bei der Teilnahme zu gewinnen. Vor Ort besteht die Möglichkeit, direkten Kontakt zum Verein aufzunehmen.

Hier ist der Sport zu Hause! • AKTUELLE NEWS • SERVICE • UND VIELES MEHR

www.koelnsport.de 27

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

EIN STARKES TEAM: UNTERSTÜTZER UND PARTNER TURNVERBAND KÖLN 1876 E. V.

HEIMSPIELE

Mit ca. 150 Turnvereinen und Turnabteilungen in MehrspartenVereinen sind wir im Kölner Raum der zweitgrößte Sportfachverband. Als Veranstalter des 7. Kölner KinderSportFestes – durch die Agentur Heimspiele wieder großartig unterstützt – und durch das vorbildliche Engagement im Vorbereitungsteam, können wir am Samstag, dem 18. Juni 2016, wieder viele Vereine und Verbände mit ihren Sportarten und neuen Trends präsentieren. Herzlichen Dank den Vereinen aus unserem Verbandsbereich, die sich mit einem der vielen verschiedenen turnerischen Angebote und ihren ehrenamtlichen Helfer/innen erneut einbringen!

Die Kölner Sportagentur HEIMSPIELE entwickelt seit dem 1. Mai 2005 innovative Sportmarketing-Projekte für Sportinstitutionen, Athleten und Unternehmen. Die Gründungsinhaber Dirk Anton, Lars Bischoff und Alex Kraemer verbinden hervorragendes Sport Know-how, zielführende Strategien und hohe Umsetzungskompetenz.

• Turn- und Spielverein SW Brauweiler 1951 e. V. • Turnverein Bensberg 1901 e. V. • Turn- und Sportverein Köln-Ehrenfeld 1865 e. V. • Turnverein Herkenrath 09 e. V. • Turnverein Köln-Höhenhaus 1960 e.V. • Turnerschaft Köln-Mauenheim 1921 e.V. • Turn- und Fechtgemeinde 1878 Köln-Nippes e. V. • Turn- und Spielvereinigung Köln-Nippes 1919 e. V. • Turn- und Spielverein 1899 e. V. Porz • Turnverein Rodenkirchen 1898 e. V. • Kölner Turnerbund 1893 e. V. • Turn- & Kulturverein 2012 Bergisch Gladbach e. V. • TV „Jahn“ Köln-Wahn 1909 e. V. • DJK Wiking Köln 1965 e. V. • Turn- und Sportverein Wesseling e. V. 1911

Das Kölner KinderSportFest hat HEIMSPIELE im Jahr 2010 gemeinsam mit dem Turnverband Köln initiiert und seitdem kontinuierlich ausgeweitet. Gerade auch auf den inklusiven Charakter des Kölner KinderSportFestes ist die Agentur stolz. „Es ist wunderschön, zu sehen, wie die Veranstaltung von Jahr zu Jahr wächst und wie wir jedes Jahr mit Spaß und Sport viele Kinder glücklich machen können“, so Lars Bischoff, Geschäftsführer von HEIMSPIELE.

Dies sind unsere Angebote zum Mitmachen am Samstag, dem 18. Juni 2016, im Sportpark Müngersdorf: • Abenteuerturnen • Airtrack • Gerätturnen • Kinderturnabzeichen • Rhönradturnen • Trampolinturnen • Turnspielparcours Freut euch auf einen ganzen Tag voller Sport und Spaß! Info: Claudia Kleve und Alicia Horta da Silva, Ulrich-Brisch-Weg 1, 50858 Köln, Tel. 0221 – 81 37 83, turnverband.koeln@netcologne.de, www.turnverband-koeln.de

Mit einem Netzwerk von unabhängigen Spezialisten setzt das HEIMSPIELE-Team zielgerichtete Kommunikationslösungen im Sport um – von der Einzelmaßnahme bis hin zu integrierten Kampagnen.

Info: www.heim-spiele.com

Als er ra e V nstalt te h c r des und Ausri

uns auf freuen wir men! Euer Kom

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

DIE DEUTSCHE OLYMPISCHE GESELLSCHAFT Die Deutsche Olympische Gesellschaft (DOG) ist ein gemeinnütziger Förderverein, der sich für die Verbreitung des Olympischen Gedankens in Sport und Gesellschaft einsetzt, um die Olympischen Werte FairPlay, Leistungsbereitschaft, Völkerverständigung und Teamgeist zu vermitteln. Die DOG ist eigenständig und verfügt bundesweit über ein sportartenübergreifend interessantes Netzwerk. Die DOG-Regionalgruppe Rheinland mit Sitz in Köln fungiert als Repräsentant vor Ort, deren Arbeit überwiegend auf dem Engagement von ehrenamtlichen Mitgliedern basiert. Ehemalige und aktive Olympiateilnehmer sowie olympiabegeisterte Persönlichkeiten aus Politik, Wissenschaft, Wirtschaft, Kultur und Sport unterstützen mit ihrem Einsatz und ihrer Mitgliedschaft aktiv die Projekte der DOG. Werden auch Sie für nur 52 Euro pro Jahr persönliches Mitglied der Deutschen Olympischen Gesellschaft und damit ein Teil der Olympischen Familie.

DEUTSCHE SPORTHOCHSCHULE

Die Deutsche Sporthochschule vereint qualifizierte Ausbildung, internationale Forschung und Spitzensport auf höchstem Niveau. Sie ist die einzige Sportuniversität in Deutschland und genießt national sowie international ein hohes Ansehen. An 21 Instituten und weiteren wissenschaftlichen Einrichtungen wird in allen Bereichen der Bewegungs- und Sportwissenschaften geforscht und gelehrt – ein einzigartiges Umfeld für rund 900 Beschäftigte und 6.000 Studierende. Die Sporthochschule arbeitet Hand in Hand mit verschiedenen Forschungseinrichtungen wie beispielsweise dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt. Enge Zusammenarbeit besteht auch mit zahlreichen Schulen, Vereinen, Kindergärten sowie der Stadtverwaltung. So können wissenschaftliche Erkenntnisse direkt in das Kölner Sportleben einfließen.

Info: DOG Rheinland, c / o OSP Rheinland, Guts-Muths-Weg 1, 50933 Köln

Info: www.dshs.koeln.de

OLYMPIASTÜTZPUNKT RHEINLAND (OSP)

STADTSPORTBUND KÖLN E. V.

Der Olympiastützpunkt Rheinland (OSP) mit seiner Zentrale in Köln betreut die besten Sportler/innen aus der Region auf dem Weg zu Olympischen Spielen und Paralympics sowie Weltund Europameisterschaften. Aktuell erhalten insgesamt rund 500 Athleten und Athletinnen aus 25 Sportarten professionelle Unterstützung in den Bereichen Gesundheitsmanagement (u. a. Sportmedizin, Physiotherapie, Reha-Training), Leistungsoptimierung (Leistungsdiagnostik, Sportpsychologie, Ernährungsberatung) und Duale Karriere. Am 5.8.2016 beginnen in Rio de Janeiro die Olympischen Spiele, am 7.9.2016 die Paralympics. Der OSP wird dabei wieder ein schlagkräftiges Team auf die Reise schicken, das an die Erfolge aus London 2012 anknüpfen soll. Dort gewannen u. a. die Beachvolleyballer Julius Brink / Jonas Reckermann sowie die Hockeyherren Gold für das Rheinland. Info: Alle Infos zum Top-Team und zum OSP gibt es auf www.osp-rheinland.de

Der Stadtsportbund Köln e. V. ist der Impulsgeber und Initiator für die Weiterentwicklung des Kölner Sports. Wir beschäftigen uns mit den Bedürfnissen unserer Vereine und aller Sportlerinnen und Sportler in Köln. Wir entwickeln den Sport inhaltlich weiter und vertreten die Interessen des Sports gegenüber Politik und Verwaltung. Der Dachverband des Kölner Sports ist mit über 630 Sportvereinen, 53 Fachschaften und 8 Stadtbezirkssportverbänden sowie rund 240.000 aktiven Sportlerinnen und Sportlern der größte und älteste Stadtsportbund in Nordrhein-Westfalen. Das Sportangebot unserer Vereine reicht vom Breiten- und Gesundheits- über den Behindertensport bis zum Leistungssport. Gerne steht der Stadtsportbund auch vereinsungebundenen Mitbürgern für Fragen rund um den Sport zur Verfügung. Info: Weitere Informationen unter www.stadtsportbund-koeln.de

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

SPORTAMT KÖLN

SPORTJUGEND KÖLN

Das Sportamt der Stadt Köln zählt zu den „Querschnittsämtern“, die mit anderen Dienststellen und externen Institutionen des Sports in einem ständigen Dialog stehen und zusammenarbeiten. Es ist Ansprechpartner in allen Fragen des Kölner Sports, für alle Bürger/innen, Sportvereine und Verbände, Sportorganisationen, Mitglieder des Rates und seiner Ausschüsse sowie für die städtischen Mitarbeiter/innen.

Als Dachorganisation der etwa 700 Kölner Sportvereine kümmern wir uns um mehr als 95.000 Kinder und Jugendliche.

Zu seinen Hauptaufgaben zählen die Sportförderung hinsichtlich aller Altersgruppen in allen Lebensbereichen, der Sportstättenbau und die Pflege der städtischen Sportstätten, die Koordination, Organisation und Betreuung von Sportevents und -veranstaltungen sowie der stadtinterne Servicebereich (Personal, Organisation, Finanzen, Controlling). Info: Marlies Kilzer, Sportpark Müngersdorf, Olympiaweg 7, 50933 Köln, Tel: 0221 – 2213-1216, marlies.kilzer@stadt-koeln.de

Unsere Arbeit ist immer darauf ausgelegt, Spaß an Bewegung und Sport zu fördern und möglichst vielen Kindern und Jugendlichen den Weg in einen Sportverein zu ermöglichen. Neben der Beratung und Unterstützung der Kölner Vereine sind wir, um dieses Ziel zu erreichen, in vielen unterschiedlichen Themenfeldern (Kooperation von Verein und Kita / Schule, Integration, Inklusion, Flüchtlingsarbeit u. v. m.) aktiv. Wir führen eigene Projekte durch: (Mitgliedschaftsmodell, Mitternachtssport, „Kölner Modell – Sporthelfer“, SportMOBIL für geflüchtete Kinder und Jugendliche, Kinderbewegungsabzeichen u. v. m.) und bieten diverse Aus- und Fortbildungen zur Bewegungsförderung an. Info: www.sportjugend-koeln.de

KölnerSportFörderVerein e. V. Seit über 10 Jahren sind wir als Förderverein für den gesamten Breitensport in Köln eine Selbsthilfeeinrichtung von und für Sportvereine und –verbände. Im Vorstand und Beirat des Kölner Sportfördervereins sind langjährige ehrenamtliche Vertreterinnen und Vertreter des Kölner Sports engagiert tätig. Sie werben um Sponsoren, bewerten, klären und genehmigen Förder- und Werbeanträge und helfen damit dem Amateursport in dieser Stadt. Durch die Abstimmung mit evtl. öffentlichen Zuschussgebern garantieren wir, dass alle eingehenden Mittel bedarfsgerecht, schnell und mit geringstem Verwaltungsaufwand bei den „Bedürftigen“ ankommen. Unser wichtigstes Anliegen ist natürlich, weitere Förderer und Sponsoren für die dringend erforderliche Unterstützung unserer Arbeit zu gewinnen. Sport für alle ist nur möglich, wenn der in Köln noch immer breit aufgestellte ehrenamtlich geführte Vereinssport handlungsfähig bleibt. Hierzu können viele einen kleineren oder größeren Beitrag leisten. Wir erhalten keine Zuwendungen aus öffentlichen Mitteln und sind daher auf Förderer und Sponsoren angewiesen. Info: Über die Möglichkeiten, sich im Kölner Vereinssport als Förderer oder Sponsor zu engagieren, können Sie sich hier informieren: www.ksfv.info

DEUTSCHES SPORT & OLYMPIA MUSEUM Eine Trainingseinheit im Boxring, Balancieren auf dem Schwebebalken oder Zielschießen an einer OriginalTorwand aus dem ZDF-Sportstudio – im Deutschen Sport & Olympia Museum ist aktives Mitmachen Programm. Rund 2.000 Objekte wie die Fußballschuhe von Lukas Podolski, ein hundertjähriger Badeanzug aus Wolle, die olympischen Fackeln aus London und Sotschi und neuerdings der Taktikzettel mit den geheimen Spielzügen der Handball-Europameister, erzählen die besonderen Geschichten des Sports. Dabei wird nicht nur die Faszination von Siegen, Rekorden und Medaillen verdeutlicht, sondern auch die Risiken und Nebenwirkungen von Bewegung und Wettkampf ins Auge gefasst. Und wer nach dem Rundgang noch nicht ausgepowert ist, kann das auf Kölns höchstem Sportplatz auf dem Museumsdach erledigen. Info: www.sportmuseum.de

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

KÄMPGEN-STIFTUNG Hanni und Clemens Kämpgen gründeten 1983 die Stiftung mit dem Zweck, die Lebensqualität von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Behinderung nachhaltig zu verbessern. Dies möchten wir erreichen, indem wir Vorhaben fördern, die diesen Menschen die volle Teilhabe an allen Lebensbereichen und darüber hinaus an gesellschaftlichen Prozessen ermöglichen und die sie bei einer möglichst eigenständigen Lebensführung unterstützen. Ein Schwerpunkt unserer Förderungen liegt in der Unterstützung von Sportangeboten, da diese die persönliche Entwicklung und die Kontaktfähigkeit sowohl von Menschen mit als auch ohne Behinderung fördern. Wir fördern Maßnahmen, die der aktiven Freizeitgestaltung dienen und die die Akzeptanz und Begeisterung für den Behindertensport vorantreiben.

MARGA UND WALTER BOLL-STIFTUNG

Die Marga und Walter Boll-Stiftung wurde 1995 durch Frau Marga Boll gegründet. Nach ihrem Tod im Jahre 1997 wurde deren Beteiligung an der Firma Boll & Kirch Filterbau GmbH in die gemeinnützige Stiftung eingebracht. Ein Schwerpunkt der Förderung liegt in der Unterstützung sozialer Projekte und Zwecke insbesondere in den Bereichen Gesundheitspflege, kinder- und jugendbezogene Einrichtungen und Projekte, seniorenbezogene Einrichtungen und Projekte sowie der Bildungs- und Ausbildungsförderung auf diesen Gebieten. Wir unterstützen regional Kitas, Schulen und Sportvereine.

Wir unterstützen das Kölner KinderSportFest, um vielen Kindern Spaß an Bewegung und Sport nahe zu bringen und sie zu ermutigen, sich aktiv in einem Verein zu engagieren. Gerne stehen wir Ihnen für weitere Informationen zur Verfügung!

Das Kölner KinderSportFest haben wir in den vergangenen Jahren immer mit unterstützt, da wir über die Förderung von Sportangeboten die persönliche Entwicklung und die Kontaktfähigkeiten von Kindern fördern wollen.

Info: Frau Ingrid Hilmes, Mathiaskirchplatz 5, 50968 Köln, Tel. 0221 – 931 20 10, info@kaempgen-stiftung.de, www.kaempgen-stiftung.de

Info: www.bollstiftung.de, info@bollstiftung.de

HANS-GÜNTHER-ADELS-STIFTUNG

„SPORT FÜR ALLE – BEHINDERT ODER NICHT“

Gesundheit fördern | Krankheit lindern | Rechte stärken | Chancen eröffnen | Teilhabe ermöglichen

Das Kölner Kindersportfest 2016 ist für alle Kinder gedacht: Also liebe Kinder und Eltern: Ihr alle solltet kommen und mitmachen. Ob jemand eine Behinderung hat oder nicht, ist an diesem Tag nicht wichtig. Die vielen Kölner Fachleute aus Sport- und Turnvereinen machen Bewegungs-, Spiel- und Sportangebote, die für alle geeignet sind. Heute kann man alles ausprobieren, sicher findet auch ihr etwas, was euch Spaß macht.

Viele Kinder und Jugendliche haben aufgrund von Krankheit, Behinderung oder sozialen Notlagen nicht die Chance auf ein unbeschwertes, persönlichkeitsförderndes und gleichberechtigtes Leben. Um die Lebensbedingungen und die Lebensqualität von Kindern und Jugendlichen im Großraum Köln zu verbessern, unterstützt die Hans-Günther-Adels-Stiftung entsprechende Projekte und Aktivitäten freier gemeinnütziger Organisationen.

Ihnen, den Eltern und Lehrern oder Erziehern sei gesagt, dass wir das Kölner Motto „Sport für Alle – behindert oder nicht“ ernst nehmen. Beim Kölner KinderSportFest 2016 sind wir als „Inklusianer“ vor Ort aktiv („Inklusion“ und „Indianer“: das sind Sportfachleute, die bei allem helfen können und wollen). Wenn ihr die Inklusianer ruft, dann winkt einfach und wir sind da.

Das Team der Stiftung besteht aus den beiden Vorständen Ingrid Hilmes und Stefan Burkhardt. Allen Kindern und Jugendlichen wünschen wir einen unvergesslichen Tag beim Kölner KinderSportFest 2016.

Wir wissen auch, in welchem Verein und in welcher Halle es nach dem Kölner KinderSportFest 2016 weitergehen kann. Sprechen Sie uns gerne am Tag des KKSF an!

Info: www.hga-stiftung.de, Förderanfragen an info@hga-stiftung.de

Info: www.sportfueralle.de

KÖLNER KINDERSPORTFEST 2016

www.sparkasse-koelnbonn.de

Unser Engagement für Sport. Sport tut gut, steigert Gesundheit und Wohlbeﬁnden, fördert Teamgeist, Leistungsbereitschaft und Fairness. Vielfältige Sportangebote machen unsere Region attraktiv und lebendig. Deshalb unterstützen wir große und vor allem zahlreiche kleinere Sportvereine. Damit die Bürger in Köln und Bonn, vor allem Kinder und Jugendliche, Sport treiben können.

Wenn’s um Geld geht

Sparkasse KölnBonn Gold-Partner

s Sparkasse KölnBonn