Kähler Design Nyhedskatalog AW17 DK

N YHEDER DK AW 2 0 1 7

WE DESIGN FOR LIFE We are passionate about what we do and we want to inspire people to decorate their homes in a warm, stylish and personal way. Always of the highest quality, we aim to create playful yet timeless classics that people want to give a special place in their homes. Timeless classics to be used not only for those special occasions but also in their everyday lives – in short, we design for life.

1

EFTERÅR 2017

V ELKOMMEN T IL EFTERÅR ET 2017

Denne sæson præsenterer vi en efterårskollektion fyldt med både velkendte og klassiske men også moderne og innovative designs til hele hjemmet. Hos Kähler er det nemlig vigtigt, at vi altid kombinerer det traditionelle med det nutidige og det klassiske med det innovative.

Med kollektionen præsenterer vi flere af tidens stærkeste trends inden for former, farver og materialer, hvilket tydeligt ses på de kommende sider, hvor vi lancerer nye designs i eksisterende serier, nye farvevarianter af populære designs samt to helt nye serier, der rummer referencer til vores mere end 177 år lange historie. Alle nyheder, hvad enten det er den nye, men klassiske farve i Hammershøi-stellet, en spændende, ny glasur i den populære Nobili-serie eller de to innovative serier, er alle skabt af vores dygtige designteam, som sammen med alle hos Kähler hver dag arbejder på at bringe dig anderledes, overraskende og dekorative designs.

Kombinationen af innovation og tradition er det allervigtigste for os, når vi skaber en ny kollektion. Vi respekterer historien, men kigger samtidig ind i fremtiden og giver plads til innovation og fornyelse. I vores kollektioner finder du et markant og kendetegnende designudtryk for hvert enkelt design – et udtryk, der er feminint, stilfuldt og helt unikt.

Vi håber, at du vil nyde at opdage alle vores designs samt de enkelte detaljer i kollektionen lige så meget, som vi har haft fornøjelsen af at skabe dem.

Vi ser frem til endnu en spændende sæson og ønsker dig et dejligt efterår.

Mange hilsener, Kähler

3

HAMMERSHØI

N Y FA RV E T I L HAMMERSHØI-STELLET DESIGN HANS-CHRISTIAN BAUER

Vores populære Hammershøi-stel får dette efterår tilføjet en iøjnefaldende glasur til seriens smukke farvepalet. Den nye indigoblå er en hyldest til klassiske designtraditioner, hvor den dybe tone gennem mange hundrede år er blevet brugt til at skabe kraftfulde og personlige udtryk inden for kunsthåndværk.

Den nye indigoblå glasur tilføres flere af seriens designs: skåle i tre forskellige størrelser, serverings-, mælke- og tekande, termokop, krus med hank, bonbonniere, æggebægre, salt- og pebershaker-sæt, de to størrelser krydderikværne samt køkkenrulleholderen i olieret egetræ – begge med porcelænsknopper.

5

17211 693061 · salt og pebersæt · H45 indigo · 249,95 DKK

17212 693062 · æggebæger 2-pak indigo · 199,95 DKK

17215 693050 · kop · H80 indigo · 149,95 DKK

17201 693051 · krus · H95 indigo · 149,95 DKK

17210 693060 · bonbonniere · Ø115 indigo · 249,95 DKK

17202 693052 · skål · Ø110 indigo · 129,95 DKK

17203 693053 · skål · Ø130 indigo · 149,95 DKK

17204 693054 · skål · Ø170 indigo · 299,95 DKK

9

17208 693058 · kværn · H175 indigo · 399,95 DKK

17205 693055 · kande · 0,5 L indigo · 249,95 DKK

17209 693059 · kværn · H130 indigo · 299,95 DKK

17206 693056 · kande · 1,25 L indigo · 499,95 DKK

17213 693063 · køkkenrulleholder · H315 indigo · 349,95 DKK

10

17207 693057 · tekande · 1,2 L indigo · 699,95 DKK

HAMMERSHØI

O P B E VA R M E D S T I L DESIGN HANS-CHRISTIAN BAUER Hammershøi-seriens nye opbevaringsdåser er designet i tin og dekoreret med et elegant tryk, hvor de karakteristiske riller – der ses på ydersiden - samt et diskret Kähler-logo på toppen træder frem gennem den silkematte overflade, nærmest som et omvendt relief. Hver enkelt dåse har et simpelt, integreret låg, som både understreger det enkle formsprog og samtidig sikrer en fuldkommen lufttæthed ved brug. Opbevaringsdåserne kommer i pakker á to, der indeholder henholdsvis en lys grå og en indigoblå dåse i hver sin størrelse.

17214 693099 · opbevaringsdåse 2-pak lys grå / indigo · 149,95 DKK

13

15

HAMMERSHØI

GL ASDESIGN MED IKONISK E R ILLER DESIGN HANS-CHRISTIAN BAUER Kählers Hammershøi-stel er gennem årene udvidet med forskellige materialer som træ, metaller og glas, der både komplementerer det blanke porcelæn og samtidig giver modspil til stellets rene og klassiske udtryk, og denne sæson er ingen undtagelse.

Nu lancerer vi nemlig en række helt nye glastallerkner samt drikkeglas, der alle fås i tre nye farver. Den klassiske stel-serie får derved tilført endnu et strejf af moderne elegance - uden at gå på kompromis med hverken det karakteristiske formsprog eller funktionaliteten.

17

18

17232 693087 · glastallerken · Ø170 grøn · 129,95 DKK

17231 693086 · glastallerken · Ø170 smoke · 129,95 DKK

17233 693088 · glastallerken · Ø170 stålblå · 129,95 DKK

17230 693085 · glastallerken · Ø170 klar · 129,95 DKK

21

17238 693079 · drikkeglas 2-pak 33 cl smoke · 149,95 DKK

17239 693078 · drikkeglas 2-pak 33 cl grøn · 149,95 DKK

17240 693077 · drikkeglas 2-pak 33 cl stålblå · 149,95 DKK

23

24

17236 693092 · glastallerken · Ø220 grøn · 199,95 DKK

17235 693091 · glastallerken · Ø220 smoke · 199,95 DKK

17237 693093 · glastallerken · Ø220 stålblå · 199,95 DKK

17234 693090 · glastallerken · Ø220 klar · 199,95 DKK

HAMMERSHØI

EFTERÅR ETS GRØNNE DEK ADENCE DESIGN HANS-CHRISTIAN BAUER En helt ny og mørk, grøn glasur introduceres denne sæson til både vaser og lysestager i vores klassiske Hammershøi-serie. Den dybe tone er inspireret af naturens stemningsfulde flora og rammer lige ned i tidens trend, hvor tone-i-tone looket bruges i hele hjemmet. Vaserne komplementerer smukt både friske blomster og grene, mens farven på lysestagerne til henholdsvis krone- eller fyrfadslys på underspillet vis reflekterer stearinlysets skær. Den nye farve byder således både naturen indenfor og skaber samtidig et spændende modspil til den nordiske, lyse og enkle æstetik.

27

30

17250 692384 · vase · H100 grøn · 149,95 DKK

17251 692385 · vase · H125 grøn · 249,95 DKK

17252 692386 · vase · H200 grøn · 349,95 DKK

17253 692387 · vase · H250 grøn · 499,95 DKK

17254 692356 · fyrfadsstage · H90 grøn · 149,95 DKK

17255 692348 · lysestage · H55 grøn · 129,95 DKK

31

OMAGGIO

N Y T GL ASDESIGN I MODER NE TONER DESIGN NORDENTOFT & RECKWEG Til efterårets friske blomster, levende lys og hyggelige stunder lancerer vi en række Omaggio-nyheder i mundblæst glas, der alle skaber farverige skygger og spændende silhuetter, når lyset rammer det gennemskinnelige materiale. Det klare glas kombineres med formgivningens bløde linjer samt smalle, graverede striber – et miks, der tilfører hele serien en ny, grafisk dimension. Nyhederne inkluderer en skål og en vase samt en lanterne med hank af kernelæder og bibringer alle den moderne indretning en lethed, som tilfører det moderne hjem et uhøjtideligt og legende udtryk.

33

17260 692996 · vase · H140 klar · 249,95 DKK

17262 692997 · vase · H140 blomme · 249,95 DKK

17261 692998 · vase · H140 stålblå · 249,95 DKK

17263 692999 · vase · H140 grøn · 249,95 DKK

35

38

17271 693014 · lanterne · H160 klar · 349,95 DKK

17272 693016 · lanterne · H160 stålblå · 349,95 DKK

17273 693015 · lanterne · H160 blomme · 349,95 DKK

17274 693017 · lanterne · H160 grøn · 349,95 DKK

39

17267 692990 · skål · Ø180 klar · 399,95 DKK

17269 692991 · skål · Ø180 blomme · 399,95 DKK

17268 692992 · skål · Ø180 stålblå · 399,95 DKK

17270 692993 · skål · Ø180 grøn · 399,95 DKK

41

OMAGGIO

UNIKT GL ASDESIGN I E F T E R Å R E T S FA RV E DESIGN NORDENTOFT & RECKWEG Denne sæson introducerer vi ligeledes en helt ny, støvet grøn nuance til Omaggio-serien i mundblæst glas. Grøn er en af efterårets mest centrale farver, som enten alene eller sammen med andre grønne toner skaber en interessant kontrast til den lyse, nordiske indretning. Når formsprogets natur og den nye farves karakter leger med lyset, fremhæver materialets gennemsigtighed og de smalle, graverede linjer både blomster og lys, og hjemmet tilføres et element af natur og underspillet elegance. De nye designs i serien tæller forskellige vaser, en lysestage, en skål samt en lanterne med kernelæderhank.

43

44

17265 693008 · vase · H280 grøn · 449,95 DKK

17264 693003 · vase · H170 grøn · 349,95 DKK

17266 693013 · fyrfadsstage · H75 grøn · 149,95 DKK

45

H Å N D L AV E T LIGESOM DENGANG Gennem mere end 177 år har Kähler stået for at skabe smukt design i høj kvalitet, som alle har råd til. Håndværket er i dag, ligesom det altid har været, altid i fokus. Hvad mange måske ikke ved, er, at hvert enkelt moderne design – ligesom dengang - har været igennem mange hænder, før det ender hjemme hos designelskere over hele verden. For eksempel bliver Urbania-seriens små vinduer i lyshusene udskåret i hånden, Omaggio-striberne er håndmalede på hver eneste vase, mens den smukke, reaktive glasur i Unico-serien er påført med stor tålmodighed og nænsom teknik.

46

OMAGGIO

IKONISK K L A SSIK ER MED N YE STR IBER DESIGN NORDENTOFT & RECKWEG En helt ny stålblå stribe tilføjes nu til den populære Omaggio-serie, som består af moderne, håndmalet keramik til det moderne hjem. Den nye, støvede blå nuance har en elegant kvalitet, der bløder designet op uden at gå på kompromis med seriens særlige karakter, som kommer af samspillet mellem det bløde formsprog og de grafiske og strategisk placerede striber. Kombinationen af det gode håndværk og den nye og moderne blå nuance giver de kendte designs en moderne kant samt en helt særlig plads i kollektionen. Seriens nyheder tæller vaser og lysestager, forskellige skåle samt et stort, rundt fad.

49

17283 691763 · lysestage · H160 stålblå · 149,95 DKK

17280 691760 · vase · H125 stålblå · 149,95 DKK

17284 691764 · lysestage · H200 stålblå · 199,95 DKK

17281 691761 · vase · H200 stålblå · 299,95 DKK

17285 691765 · lysestage · H240 stålblå · 249,95 DKK

17282 691762 · vase · H305 stålblå · 399,95 DKK 51

52

17287 691767 · skål · Ø300 stålblå · 399,95 DKK

17288 691768 · fad · Ø300 stålblå · 349,95 DKK

17286 691766 · skål · Ø200 stålblå · 249,95 DKK

53

URBANIA

BYENS ARKITEKTONISKE PER LER DESIGN BACHE & BENDIX BECKER Traditionen tro præsenterer vi to nye Urbania-lyshuse, der er inspireret af storbyens mangfoldighed. Det mindste lyshus er en tro miniatureudgave af et historisk pakhus, som man så det i 1920’ernes New York, mens det større lyshus er inspireret af de cylinderformede bygninger og den moderne arkitektur, der de seneste år er skudt op i mange storbyer verden over.

I begge nye huse er der leget med vinduernes størrelse, placering og form, så udtrykket forandres, alt efter hvorfra man kigger på huset, og med de håndudskårne vinduer og markant formede silhuetter er hvert eneste hus ganske unikt og helt sit eget – to huse er aldrig ens.

55

56

17290 691087 · lyshus Tårn H220 · 249,95 DKK

17291 691097 · lyshus Smedje H105 · 149,95 DKK

57

AHLMANN

TAG EN T UR I S KOV E N DESIGN KÄHLER DESIGN Med en helt ny serie inspireret af de danske skoves skjulte skatte, præsenterer vi dette efterår serien Ahlmann, som består af dekorative lysestager inspireret af de mange kunstfærdige svampe, der gemmer sig i skovens mørke bund. I Ahlmann ser man tydeligt inspirationen fra de mange elegante varianter af rørhatte, der med deres høje, lidt tykke stok og voluminøse, bløde hat danner ranke silhuetter i naturen. Stagernes formsprog får modspil af tre forskellige, reaktive glasurer, som alle toppe er dekoreret med, og som på hver deres måde fremhæver de på én gang organiske men også moderne kvaliteter i stagernes design.

59

61

17310 692700 · lysestage · H110 mat mørkegrøn · 129,95 DKK

17311 692701 · lysestage · H120 grå · 129,95 DKK

17312 692702 · lysestage · H130 lysegrøn · 129,95 DKK

17313 692703 · lysestage · H140 mat mørkegrøn · 149,95 DKK

17314 692704 · lysestage · H150 grå · 149,95 DKK

17315 692705 · lysestage · H160 mat mørkegrøn · 199,95 DKK

17316 692706 · lysestage · H180 lysegrøn · 199,95 DKK

17317 692707 · lysestage · H200 grå · 199,95 DKK

63

NELLEMANN

K R E AT I V OG N YSK A BENDE LEG MED FUNKTION DESIGN KÄHLER DESIGN Vores nye Nellemann-stage er inspireret af geometriens stærke modsætningsforhold og udfordrer med et særligt formsprog både fantasi, funktion og materiale. Den kombinerer den klassiske, toarmede lysestage med en smal, minimalistisk vase og har en organisk kvalitet i sit design, som gør helhedsudtrykket på én gang stærkt og skrøbeligt. Nellemann er designet i keramik og er dekoreret med en let transparent glasur, der fås i fem forskellige nuancer, som lader materialet skinne igennem overfladen. Fornemmelsen af en organisk dybde går på denne måde igen i både formgivning og teknik og giver derved designet sit helt eget udtryk.

65

17320 692710 · vase / lysestage · H140 snehvid · 299,95 DKK

17321 692711 · vase / lysestage · H140 isgrå · 299,95 DKK

17322 692712 · vase / lysestage · H140 mørkeblå · 299,95 DKK

17323 692713 · vase / lysestage · H140 nøddebrun · 299,95 DKK

17324 692714 · vase / lysestage · H140 blomme · 299,95 DKK

69

NOBILI

SK YGGE FULD V INTER STEMNING DESIGN BACHE & BENDIX BECKER Til vinterens mørke stunder præsenterer vi en række stemningsfulde nyheder i vores populære Nobili-serie, der består af lysestager i keramik, som alle er hånddekorerede med utallige huller i varierende størrelser. Den nye og reaktive, nistrede grå glasur, som pryder alle fem stager er inspireret af vinterskovenes frostklare nætter og de mørke og stemningsfulde timer lige inden daggry. Med et stilrent design og en underspillet farvepalet bringer Nobili-serien lys og hygge til den mørke tid, hvor oppyntningen til årets højtider gerne må variere fra dag til dag og rum til rum.

71

73

17300 692443 · fyrfadsstage · H190 grå · 199,95 DKK

17303 692441 · fyrfadsstage · H120 grå · 249,95 DKK

17301 692444 · fyrfadsstage · H255 grå · 249,95 DKK

17304 692442 · fyrfadsstage · H140 grå · 299,95 DKK

17302 692445 · fyrfadsstage · H300 grå · 299,95 DKK

17305 692440 · vinduesophæng · H120 grå · 249,95 DKK

75

F&H of Scandinavia A/S Gl. Skivevej 70 DK-8800 Viborg Tel: +45 8928 1300 Fax: +45 8928 1301 Koncept og layout Kähler Design © Kähler Design A/S Der tages forbehold for trykfejl og eventuelle prisændringer.

www.kahlerdesign.com

98205 / 699611