古 物
antiques
古 物。
從經驗中出發，新靈感的啟發
總覺得逝去的一切，是抽象縹緲帶些不真實
曾嘗試把對文字的感動加入生活成為設計語彙，
的感覺，對於我的記憶中，過去所發生的存在與
又或者在藝廊的規畫設計上，運用斑駁粗糙的木
否，常常令我感到懷疑和好奇。照片、古老的舊
頭、鏽蝕的鐵，在空間中刻意創造出游離模糊、
物或是一直被使用的器物，因為真正經歷時間或
不精準的感覺，帶來真實生活的氛圍。
使用，而呈現出我喜歡的質感與痕跡，這些見證 著過去並且存在於現在的物件，會讓過去的真實 有了溫暖和浪漫感覺。
能量經由不同的形式傳遞著，所以深信萬 物，乃至於我收藏的物品也是如此。教科書具有 學習的能量、鉛字具有知識的能量、藥瓶有治療
喜歡保留身邊的小東西來記憶事情的經過。
的能量、顏料瓶有表達的能量，而這樣的能量會
像是我唯一保留的票根，是留學時欣賞的一部描
穿透時空，生生不息的延續。在欣賞自己收藏
述導演 Derek Jarman 死前生活紀錄的電影。為
中，一本來自1886年法國士兵駐紮手冊時，腦海
了模擬他因罹病而導致目盲所感受到的狀態，即
中揣想著當事者所經歷的影像，而這樣有趣的收
使放映時間的銀幕都是深藍色，我卻能觀察這家
藏與經驗，竟也帶給我快樂的能量。
老戲院牆面的裝置，有如「新天堂樂園」裡的義 大利城鎮一般，當時我彷彿置身於開放的廣場，
人們總輕易揚棄過往歷史以新事物取代，
望著天花板擬態的天空和雲彩。每次望著這張電
舊的文化、建築、物件保留下來的為數不多，以
影票根，總會回想起飄洋留學的日子，因而喚起
致讓這塊土地彷彿是一個缺少過去的地方。當我
平靜和釋放的畫面。
們朝聖般拜訪著外地的古蹟建築美術館，或是讚 嘆從過去尋找靈感所成就的藝術傑作時，其實我
舊物能夠讓人從過去的經驗中再出發，得
們也可以學習尊重珍惜美好的過往，像是我在看
到新靈感，成為創作的動力。由於喜歡字學、印
待珍藏舊物的想法、也許過去的經驗就會成為前
刷排版 typography，所以收藏古書法帖和舊活版
進，靈感與創作的力量。
鉛字等一切和字有關的東西。在欣賞把玩之餘也
132
133
石膏製古道具房子／舊貨／東京都港区元麻布／l'atelier de zero／古道具zero 顏料罐／舊貨／東京目黑区碑文谷／Kousei Werkstatt 藥瓶子／古物／東京渋谷区千駄ヶ谷／PLAYMOUNTAIN 活字版／古物／東京都渋谷区恵比寿南／imArt 紅綠膠卷盒／舊貨／東京都渋谷区恵比寿南／antiques tamiser 粉盒／舊物／東京都目黒区中央町／Claska GALLERY & SHOP "DO" 白色磚質塊體／廢料／東京都杉並区西荻北／recit 線球及針盒／舊物／東京都杉並区西荻北／無相創
134
135
粉盒
antiques-
位於目黑的「Claska Hotel」是以公寓管理形式，並提供對家與生活有想法的旅人，所展 現出的一家時尚旅店，而其初始的設計概念—「期待什麼樣的生活」就讓我深深的認同。 2008年底重新將二樓改裝為藝廊及生活用品店，裡面所展示販售的物件也都訴求美好生活的 主題，這樣除了符合旅館原本成立的概念，也有助於建立品牌新氣象。有趣的是我在店中找到 這個化妝的舊粉盒，用來記憶這個為呈現更美好而「粉飾」的藝廊，及自己千里迢迢不虛此行 的拜訪 。
藥瓶
antiques-
在紐約看過一個展覽，狹小 空間的展場地板上，放置了滿滿一 地的玻璃瓶裝置，而每個瓶子裡面 都裝了與創作者自身相關的東西， 目的是希望透過保存這些物件，並 且在觀看時得到往前的力量，像是 蘊含治療般的隱喻。相對於裝有真 正治病藥物的藥瓶，對我而言，把 與我有關的過去美好經驗的物品放 入瓶中，那也就具有自我療癒作用 的能量，是對心靈產生療癒功效的 藥，是可以帶來反省、回憶與續航 動力的藥。
136
137
圓形金屬盒／古物／東京渋谷区恵比寿南／Brocante Antiques 方形金屬盒／古物／東京都港区麻布十番／古道具hobo 牛皮紙鈕扣盒／舊貨／東京渋谷区恵比寿南／Brocante Antiques 金屬淺碟／古物／東京渋谷区恵比寿南／Brocante Antiques 機油玻璃瓶／舊貨／東京都渋谷区恵比寿南／antiques tamiser 舊鑰匙／古物／京都市上京区河原町丸太町／草星 活字版／古物／東京都渋谷区恵比寿南／limArt 鋁製圓柱盒／古物／東京都港区麻布十番／古道具hobo 金屬圓柱盒／古物／東京渋谷区恵比寿南／Brocante Antiques
138
139
日式古鐵盒
antiques-
迷戀有使用感及時間感的古道具。這個類 似由銅鎳等不同比例金屬製作成可攜帶食物的盒 子，內部空間有小小的區隔，可放醬菜也有裝醬 油的設計，做工十分精巧，而店主說明著由邊緣 的金屬色澤，可以看出屬於某一個年代的日本器 物。懷想過去物資艱困、技術不發達的年代，工 匠們還掌握這些美好的細節，令人感動。
鑰匙
antiques-
在京都的旅程中為尋找安藤雅信的作品， 我造訪了這家約莫二坪大小的簡陋小店—「草 星」，除了架上令人目不暇給生活器物的創作、 牆上木板也掛著店主收藏的舊鑰匙及古道具。藉 由相互有限的語言溝通，害羞的女店主驚訝並感 動於我們千里迢迢的造訪，特別讓我在木架上挑 選一把鑰匙作紀念。而後每年的再訪，儘管她始 終靦腆，但因為互相熟識的默契，我也得到在店 內自由拍照的特許，甚至禮貌邀約增加來訪的次 數。在這把友誼的鑰匙之後，我也開始在旅行中 尋找其他有趣的舊鑰匙、老鎖頭，沿續這份溫暖 的記憶。
140
141
Quatrieme Luon手稿／古物／東京都渋谷区恵比寿南／ecriture Barozat手冊／古物／東京都渋谷区恵比寿南／antiques tamiser 油皮紙書信及信封／創作紙／東京渋谷区千駄ヶ谷／Papier Labo. TRAVAIL MANUEL／古物／東京都渋谷区恵比寿南／limArt 習字帖／古物／東京都渋谷区恵比寿南／antiques tamiser 舊鑰匙／古物／京都市上京区河原町丸太町／草星 機油玻璃瓶／舊貨／東京都渋谷区恵比寿南／antiques tamiser 金屬淺碟／古物／東京渋谷区恵比寿南／Brocante Antiques 綠膠卷盒／舊貨／東京都渋谷区恵比寿南／antiques tamiser
142
143
Travail Manuel
antiques-
對於手工製作、手感的迷戀，有著近乎執拗 的堅持，在「limArt」買到這本有趣的舊書，書冊 內頁還保留著當時閱讀者所整理的筆記，和幾張 以廢紙剪成精巧圖案的練習紙型。在整理手感設 計資料時發現，所擁有這本書的主題就是舊時代 的「手工製作手冊」，內容是一百年前法國人學 習如何利用數學計算，製作精準手工藝的學習手 冊。這古物飄洋日本再輾轉成為我的收藏，像生 命中不可預知卻又有緣份牽引的美。
144
145
習字帖
antiques-
翻閱著這曾經屬於某人的古習字帖，讓我回想起年少時習寫英文字體的情形，在迷戀書寫 美感，與刻苦的環境下練習，竟意外地得到英文書寫比賽的佳績。心中不斷揣想若當時能擁有 這麼精緻美好的習字帖，是否今日的書寫還能否更上層樓？然當我發覺自己字愈寫愈潦草的時 候，這帖子的收藏與存在都發揮著警惕砥礪的作用了。
膠卷影片
antiques-
在惠比壽的古物店「antiques tamiser」，原本是被外型特殊的紙盒吸引，在回到台灣後， 卻意外發現裡面竟然裝了膠卷，內容有的是拍攝者以教學為主題的攝影專輯，或是家庭聚會時 的生活剪影。這些膠卷保存了他人過去的記憶，而今這份記憶卻跨越時空，以新的形式與我連 結，屬於過去的時光在今日被分享與保存，最終變成了我的記憶。
146
147
指示牌／舊物／東京都渋谷区恵比寿南／ATELIER DROP AROUND 活字版／古物／東京都渋谷区恵比寿南／limArt
148
149
活字版鉛字
antiques-
初學電腦之際，在美國留學 typography 的課 程中，教授與我協議使用手工製作的方式來排列字 體，因而培養出對於「字學」的喜好，往後在自己 某部份空間設計的案例中，也都會嘗試加入這些所 學。而收集這些鉛字一方面可以去感受字體的美 感，也讓我回想起求學時對知識的渴望，以致當年 學習的景象便藉此如書寫一般被紀錄下來。
150
151