Kalahari Bulletin 31 Jan 2013 by kalaharibulletin

31 JANUARIE 2013

VERSPREIDINGSGEBIED: UPINGTON, KEIMOES, KAKAMAS, GROBLERSHOOP, KATHU, KURUMAN, DANIËLSKUIL, OLIFANTSHOEK, POSTMASBURG

GRATIS

TEL. 0543313482

Veld ‘verWelkom’ ‘ver SANParke-kriekettoernooi kom huis toe Lizette Slabber SKOUSPELAGTIGE Kalaharikrieket tussen die rooi duine. Dít is wat krieketliefhebbers en mense wat van iets uitsonderliks hou op 15 en 16 Maart op Welkom se sportterrein in die Kalahari kan beleef. Die SANParke-kriekettoernooi vind dan op Welkom se splinternuwe krieketveld plaas. Dit is die sewende keer dat die toernooi aangebied word, maar vanjaar kom die toernooi terug huis toe. Die gedagte aan die toernooi het ontstaan toe die Kgalagadioorgrenspark Skukuza in die Kruger-wildtuin vir ’n krieketwedstryd uitgedaag het. Die volgende ses jaar is die toernooi daar aangebied, maar nou kom die toernooi vanjaar huis toe. Jan Kriel van die Kgalagadioorgrenspark sê die kriekettoernooi gaan van nou af elke jaar in ’n ander park van SANParke plaasvind en dat die toernooi elke jaar ’n ander tema het. Vanjaar is die tema Batting for the Community. Dit is juis waaroor die toernooi gaan: om blootstelling aan die gemeenskappe rondom die parke te gee en só te wys dat die gemeenskappe by die SANParke betrokke is. Een span van die SANParkehoofkantoor, twee spanne van

die SANParke-forum, een span van die Golden Gate-HooglandNasionale Park en twee spanne van die Kgalagadi-oorgrenspark gaan aan die toernooi deelneem. “SANParke se visie is Connecting to Society en daarom wil ons geld met die toernooi insamel sodat ons ’n nuwe klaskamer vir die laerskool op Welkom kan bou,” het Kriel gesê. Daarom het die Kgalagadioorgrenspark die sportterrein op Welkom opgeknap en selfs ’n splinternuwe kolfblad gebou. “Vroeër het ons sommer ’n vervoerband gebruik.” “Die toernooi gee aan die kinders van die gemeenskap iets om na uit te sien. Dit laat hulle deel van iets voel, dit verbreed hul horisonne en hou hulle van die straat af,” sê Kriel. “Op die toernooi sal kos- en ander stalletjies wees en daar sal ook donkiekarritte onderneem word,” het Kriel gesê. Volgens Kriel het Krieket Suid-Afrika (KSA) R60 000 se toerusting aan die toernooi geskenk en van die matte wat geskenk is, is gebruik om die kolfblad in ’n goeie toestand te kry. Indien mense betrokke wil raak, kan hulle navrae aan Kriel by jan.kriel@sanparks.org rig of 054-561-2037 bel.

GUS MILLS, een van die voorste roofdierkenners in die wêreld, speel op die krieketveld toe die kolfblad nog ’n vervoerband was. Mills is al langer as 40 jaar by SANParke met navorsing oor roofdiere betrokke. Die vervoerband is intussen met matte vervang. Kyk op bl. 2 hoe spog gerig die kolfblad nou lyk. Foto: Verskaf

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

Stiefma uit op borgtog Anena Burger ’n VROU wat weens die beweerde moord op haar driejarige stiefdogter in hegtenis geneem is, is Vrydag op borgtog van R500 vrygelaat en skerp deur die hooflanddros vermaan. Brenda Dukiso (29), stiefma van Kedibonye Legalamitlwa, is verlede week in hegtenis geneem nadat Kedibonye Sondag dood is. Familielede het ’n ambulans ontbied. Sy was egter met die ambulans se aankoms reeds dood. Die staat het borgtog teengestaan en getuienis gelewer dat die kind moontlik verwurg en met ’n stomp voorwerp teen die kop geslaan is. Sy was verwaarloos en is waarskynlik oor ’n lang tydperk mishandel. Hooflandros Steven Hinana het gesê hy staan uit deernis borgtog toe al was dit wat met die kind gebeur het nie deernisvol nie. Hinana het aan Dukiso gesê: “Dit is ’n aaklige ding wat gebeur het. Ek kan verstaan hoekom die staat jou in die tronk wil hou. Ouers moet leer om

Bou nuwe kolfblad vir park VAN ’n vervoerbandblad tot ’n spoggerige kolfblad wat uit matte bestaan. Dié kolfblad is spesiaal deur die Kgalagadioorgrenspark vir die SANParkekriekettoernooi op 15 en 16 Maart op Welkom gebou.

Foto: Verskaf

nie hul of ander mense se kinders te mishandel nie. As jy nie ’n kind kan liefhê nie, gee hulle vir iemand wat kan. Jy moet huis toe gaan en gaan dink oor wat jy gedoen het. As jy nie berou kan toon vir dit wat jy gedoen het nie, sal die gemeenskap vinger na my en die hof wys.” Hinana het haar gewaarsku dat die hof sterk teen haar sal optree sou sy nie die waarheid praat nie en skuldig bevind word. Speurder-konst. Erenst Keyzer, wat die beweerde moord ondersoek, het gister getuig Kedibonye het krapmerke aan haar nek en keel gehad. Dit lyk asof sy verwurg is. Volgens die lykskouingsverslag is sy waarskynlik ook met ’n stomp voorwerp teen die kop geslaan wat breinswelling veroorsaak het. Sy het niks kos in haar lyfie gehad nie. Keyzer het getuig die kind was ook ongewas en haar klere was vuil. Dit lyk asof sy oor ’n lang tydperk mishandel is, het hy getuig. Die verhoor is tot 1 Maart uitgestel.

20/39

21/41

21/42

NW15

W20

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

‘Ons het regtig alles self gedoen saam met ons plaaswer kers. Self geverf, teëls gelê, deure aangebring, mure af geskuur en Polifilla. Ek en my man het saam die bed in beton gegiet,’ – Elsa Burger

DIE pragtige, nuwe sitkamer en kombuis is deel van die huis wat hulle vir slegs R30 000 van plaashuis in ’n kontemporêre oopplanhuis verander het. Foto’s: Verskaf

ELSA EN SCHALK BURGER van die plaas Neusberg buite Kakamas is as die naaswen ner in Tuis se Regruk met flairkompetisie van 2012 aangewys.

Mooi getooi met min Lizette Slabber

SCHALK EN ELSA BURGER van die plaas Neusberg buite Kakamas is as die naaswenners in Tuis se Regruk met flair-kompetisie vir 2012 aangewys. Die doel van die kompetisie is om te wys huisverbeterings hoef nie ’n fortuin te kos nie en Schalk en Elsa het met hul kostebesparende huisverbeterings beslis die beoordelaars beïndruk. Hulle het hul plaashuis vir slegs R30 000 in ’n kontemporêre oopplanstylhuis omskep en so met die tweede plek in die kompetisie weggestap. Die Kalahari Bulletin het by hulle gaan hoor hoe dit voel om die naaswenners in die land se grootste huisverbeteringwedstryd te wees.

Hoe het die hele proses verloop? Ons het ons voor- en na-foto’s en ’n kosteontleding en persoonlike inligting aan Tuis gestuur. In Julie het hulle ons laat weet ons is van die finaliste. In Augustus het Anneke Blaise, redakteur van Tuis, en Francois Oberholzer, ’n fotograaf, ons en die ander finalis op Carnarvon besoek. Dit was regtig lekker om hulle hier te hê en ons kon sien hoe hulle die uitleg vir so ’n fotosessie opstel en hoe dit agter die skerms werk. Hulle het by ons oorgeslaap en die volgende dag verder geskiet en toe weer vertrek.

Hoe het julle gevoel toe julle as finaliste aangewys is? Sjoe, ons was baie verras. Ons het vir Anneke gevra hoeveel inskrywings daar was en sy het gesê meer as 600. Ons was baie verbaas en het baie trots gevoel.

Julle het die geselligheid bygewoon waarop die wenners aangekondig is. Hoe het julle dié ervaring beleef? Ons het die Vrydag om 14:00 by die Spier-hotel aangemeld en met aankoms ’n verwelkomingsdrankie gekry. Om 15:45 moes ons vir ’n sessie met die beoordelaars aanmeld. Elke finalispaartjie het ongeveer 45 minute gehad om met die beoordelaars te praat. Hulle het ons baie informeel uitgevra oor hoe ons aan die kriteria voldoen het en wat ons nog beplan. Die aand het al die finaliste, beoordelaars, borge en van die sprekers vir die geleentheid in die Spier Manor geëet en gesellig verkeer. Die volgende oggend moes ons om

09:00 op die geleentheid wees wat toe begin het. Ek kon nie self daar wees nie, ’n maagvirus het my platgetrek, maar my man, sussie en tannie het dit bygewoon en hulle het dit baie geniet. Die prysgeld van Timbercity was R6 000 en dan nog ’n handige koordlose boorstel van Makita. Die hele ervaring was regtig lekker en ek sal dit enige tyd weer doen.

Die doel van die kompetisie is om met soveel moontlik selfdoen en so ’n klein moontlik begroting ’n huis reg te ruk. Wat het julle gedoen om aan die kriteria te voldoen? Ons het regtig alles self saam met ons plaaswerkers gedoen. Self geverf, teëls gelê, deure ingesit, mure afgeskuur en Polifilla. Ek en my man het saam die bed in beton gegiet. Ons het twee bouers gehad wat die grootste deel van die bouwerk gedoen het. Dit is hoe ons die koste so laag moontlik gehou het. Dan het ons baie van die stene herwin wat ons uitgebreek het om die oopplan te maak. Ons het ook van die dakplate in die braaigebied herbruik. Die grootste probleem met ’n plaashuis is wanneer jy die huis verbeter, doen dit niks aan die waarde van die huis of die plaas nie. Wanneer jy ’n plaas koop, kry jy die huis by ongeag hoe dit lyk. Dit is nie soos op die dorp wat jou waarde van die huis met verbeterings verhoog nie. Daarom is dit die beste om die huis so goed moontlik teen die laagste koste te verbeter.

Watter wenke kan julle aan mense gee om hul huise ook so oorspronklik op te vrolik? Hou by die styl wat jou die beste pas. Moenie iets modern probeer doen indien ’n antieke styl jou die beste pas nie. Jy het dan gewoonlik ’n aanvoeling vir waarvan jy hou. Moenie bang wees om te eksperimenteer nie. Doen navorsing oor die nuutste produkte op die mark.

Is jul huis nou klaar of beplan julle klaar nuwe veranderings? Ons het pas ’n baba gehad so ons het lekker met die babakamer gespeel waarin ons die gedeelte van die Timbercity-prysgeld kon gebruik, asook die buitebraaigebied gemeubelleer. Ek is altyd na nuwe projekte op soek. Ek sal wel kyk en doen wat my hand vind om te doen.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

Platteland bly maar lekkerste HOE lekker is dit nie om op die platteland te bly nie. Die afgelope tyd het daar verskeie gebeurtenisse plaasgevind wat ’n mens weer laat besef het die platteland is eintlik dié plek om te bly. Op 15 en 16 Maart vind ’n opwindende kriekettoernooi op Welkom reg langs die Kgalagadi-oorgrenspark plaas. Waar anders kan ’n mens lekker krieket op die asemrowendste krieketveld ter wêreld sien? Dit is dalk ’n stelling wat mense van ander wêrelddele rooi sal laat sien, maar waar op die aarde gaan ’n mens nog ’n krieketveld kry wat bestaan uit rooiduingrond, waar mense roosterkoek en afval by kosstalletjies kan koop terwyl Pa krieket kyk en Ma saam met die kinders ’n opwindende donkiekarrit onderneem? En moenie dink die platteland bied net eksentrieke vermaak nie,

want hier kry ’n mens tot wenners van groot nasionale kompetisies. Schalk en Elsa Burger van Kakamas is as naaswenners van Tuis se Regruk met flair-kompetisie aangewys en het só enige twyfel uit die weg geruim dat plattelanders ’n bietjie agter is wat mode betref. Hier in die Kalahari kweek ons druiwe wat bekroonde wyne oplewer, ons boer met boerbokke en die leer wat van dié bokke se velle gemaak word, word deur die voorste modehuise gebruik. Alles van ons dadels tot ons waatlemoene word wyd en syd besing, maar niks kom by die gasvryheid wat net op die platteland te vinde is. En al moet die Kalahari-mense elke somer die hitte trotseer en hoor hoe warm besoekers al hier gekry het, weet almal hier die lewe in die stad sal nooit vir die lewe hier in die Kalahari kan kers vashou nie.

Soos net Pa verstaan Schalk Theart MY pa was nog altyd teenwoordig wanneer ek in ’n gemeente bevestig is. Die keer was hy nie daar nie en ek het die verlange na hom in die volgende stukkie verwoord: Hier aan die voet van ’n duin sit daar ’n Namaseun met ’n groot verlang na iemand soos ’n pa wat verstaan. As die Kalahari-son oor jou sak, roep dit verlange op wat soos Kat-en-doring wil gryp na hulle wat ver en vooruit is. Hier is net ’n strepie son verby ’n kameeldoringblaar. Genoeg lig wat troos en saamsmelt in die groot verlang. In die ryp geheue van ’n pa lê altyd opgesluit die groter begrip dat gister en vandag aan mekaar bly hang – lewensaar bly van die ander se bestaan. Sonder sien of hoor weet ons die groter bestaan gryp na mekaar soos water oor ’n hang, want nooit sal ons alles verstaan. Seker en vaster groei die begrip: ’n Skepperhand wat almal vashou en lei tot rus en weet: nooit hoef ’n vreemde pad, hoe steil of afgemat, meer moeite te vra as die loop waardeur Hy ons in sy Hande dra. As ons dan

soos ’n donderbui oorspoel word met die groter verlang, kom ons by die lied: Slegs vertroue dit is al. Niks sal ophou voordat almal nie kyk in die spieël van nou verstaan. Pa, ons vat hande en klou aan die stang. Soms mag dit skaaf, maar dit sal altyd lei tot begrip vir die Groter Plan. (Ds. Schalk Theart, leraar aan die NG gemeente Daniëlskuil.) . Wyse pa’s weet hul waarde lê nie in die dinge wat hulle vir hul kinders doen nie, maar in wat hulle hul kinders leer om self te doen. – Billy Graham . Die gehalte van ’n kind se verhouding met sy pa is een van die heel belangrikste bepalende faktore vir die kind se latere reaksie teenoor die wêreld. – Jack Nicholson . Dit het ek van my pa geleer: Om die goeie dinge wat die lewe hom in oorvloed gegee het, sonder oordaad te geniet. Maar ook sonder skroom en suinigheid. Hy kon ewe goed sy weelde geniet of daarsonder klaarkom. – Christina Onassis

DIERELIEFDE op sy beste. Piet en Magda Liebenberg se hondekroos is baie spesiaal vir hulle. Die honde en klapperberig het hulle aangemoedig om aan lesers te wys dat honde wel besonders is, elkeen met sy eie persoonlikheid. Foto: Japie Niemand

Dankie vir hulp MARONELL, Kuruman: VIER jaar het sy my onder haar vlerk geneem, my baie geleer en baie gewys. Baie dankie, Mariette Kilian, vir al jou geduld, moeite en tyd wat jy aan my afgestaan het. Dit was ’n groot voorreg om vier jaar saam met jou te werk. Baie dankie ook aan almal wat my gehelp het om my nuwe onderneming te begin. Ek waardeer dit.

Volwassenes nie ’n voorbeeld OUER, Kuruman: MY bloed kook nadat ek my kind by die skool afgelaai het. Die bestuurders van die openbare vervoer vir kinders skool toe het geen verantwoordelikheid teenoor kinders nie. Voor die hoërskool se hek staan ’n bus aan die oorkant van die straat met sy twee binnewiele op die teerpad geparkeer. Die kinders moet oor die pad, voor verbygaande verkeer, verbystap om by die

hek in te gaan. Tipies kinders vat hulle óf ’n kans, óf hulle streep soos skape agter mekaar aan. Wanneer word een gestamp? En die verkeer is soggens hewig. Toe ek by die laerskool se hek wou indraai, staan ’n taxi in die hek geparkeer om kinders af te laai. Met die terugry, in die ander rigting, het die son baie sleg van voor geskyn. Gelukkig sien ek betyds hoe die kind voor my motor instap. Dit is nie net sy skuld nie. Alle reëls word oortree en hulle word in so ’n samelewing groot. Hoe gaan hulle leer as volwassenes die reëls oortree? Gelukkig vir verdraagsamer, geduldiger mense wat ook die pad gebruik en al geleer het om bedag te wees op ander onverantwoordelike bestuurders, anders sou daar baie meer ongelukke gewees het.

MEESTER: strokiesprent deur Danie Cronjé

Gemeenskapsprojek soos mallemeule-rit Annerie Louw DAAR is min mense wat tyd wil bestee en moeite doen wanneer dit kom by gemeenskapsprojekte – of dit eers ’n kans wil gee. Dit is deesdae so maklik om sommer net ’n klaar vervaardigde produksie te kry, ten duurste daarvoor te betaal en dan jou naels te kou of genoeg kaartjies daarvoor verkoop gaan word. Speel jy net gelyk, word ’n sug van verligting geslaak en dankbaar troos jy jouself daarmee dat dit vir die gemeenskap was. Met ’n plaaslike konsert met plaaslike kunstenaars kan ’n

mens niks verloor nie. Jy wen nie net met die inkomste nie, mense se talente word ontdek en ten toon gestel, verhoudings word gebou en soveel ontspanning en grappies raak deel van die hele projek. En al wat dit jou kos, is tyd, moeite en ’n bietjie waagmoed. Op die oomblik werk ek aan so ’n projek en dit voel asof ek ’n roller coaster ry. Dan is ek bo en wil skreeu van plesier, dan is ek weer onder waar niks gebeur nie en ek glad nie vooruit die gevoel van die volgende draai kan voorspel nie. Ek het reeds deur die hek van die mallemeule gestap en op die

Big Wheel geklim waar ek rustig van bo af die moontlike belanghebbendes bekyk en gekies het. Ek moet seker maak, want as ek ’n verkeerde rol toegeken het, is dit te moeilik om te verander, want dit is mense en hul gevoelens waarmee ek te doen het. Hulle is met ander woorde met die hand gesoek. My volgende ride gaan op die swaaie wees. Ek moet sien of die rolle pas en gewoonlik ervaar ek hier baie verrassings. Ek swaai

hoog wanneer iemand my van agter geskop het en beweeg gelykerig terwyl niks tussenin gebeur nie. Meestal is ek te bang om die voorste ene ook te skop, maar is darem maar lus, want ek weet hoe lekker dit is om so hoog uit te swaai. Hierna sal ek op die divebomber klim. Dit is hier waar jy net af en toe jou oë oopmaak en vir die beste hoop. Mense het rolle en hulle moet begin oefen. Jy oorweeg nie meer besluite nie, maar doen net, want tyd is beperk. Uit die hoek van jou toegeknypte oog loer jy net of hulle van jou stuk en van hul

rolle hou. Aan die einde van so ’n mallemeule-besoek is jy uitasem van al die adrenalien, jou oë blink en jou hele vel tintel van opwinding. Jy is ontslae van die stres van die vervelig roetine van elke dag. Jy het geleentheid gekry om skeppend te wees, sosiaal te verkeer en lekker te lag. Jy kon ’n slag van al die negatiewe dinge vergeet. Jy kan nie verkeerd gaan om op die mallemeule van jou gemeenskap se projekte te klim deur dit te ondersteun of self te begin nie. Dit is groot pret. ’n Plesierigheid was nog nooit ’n opoffering nie.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

Great success for Bankhara HS Annerie Louw

THE staff of the BankharaBodulong High School who taught their first gr. 12 class in 2012 are from the left, front: Mercy Mmoiemang (Life Science), the school manager, Nomathamsanqa Nofemela (Setswana Home Language) and Norman Chinji (Physical Science); back: Zaida Burrows (English First Additional Language), Suzette Fraser (Geography), Linda Kekana (Life Orientation), Shepard Potani (Mathematics), Matilo Motloutsi (Mathematical Literacy), Kagisho Moepedi (Accounting), Mpho Kgogwe (History), Ruthy Moyo (Business Stu dies) and Stephan Moalosi (Economics). Photo: Supplied

THE matric class of the Bankhara-Bodulong High School achieved a pass rate of 90,6% for 2012. What makes this achievement even more remarkable is that last year was the first year the school had a gr. 12 class. The Department of Education pointed out that a new high school was extremely necessary in Bankhara-Bodulong, a village just outside Kuruman on the Hotazel road. In 2010 the high school only had learners from gr. 8 to gr. 10. Therefore, in 2012, the school had gr. 12 pupils for the first time. The spokesperson of the school, Suzette Fraser, says the school is situated in an area with a very high unemployment rate. The learners face many

Road upgrades on the way KUMBA and the Gamagara Municipality recently held a public meeting informing residents and stakeholders of the proposed road upgrade project for Kathu. In 2011, Kumba Iron Ore appointed SMEC (formerly Vela VKE Consulting Engineers) for the execution of a traffic safety study, including various locations within the Kathu road network. As a result of this initiative, Hendrick van Eck Road is now to be partially upgraded. KD Civils has been appointed to upgrade the road. Construction work will commence on 18 February, with completion planned for 22 September 2013. The project mainly includes the following: ) Installation of traffic lights at the intersecti-

on of Hendrik Van Eck Road and the R380 to Hotazel, as well as at the intersection of Hendrik Van Eck Road and Ian Flemming Street. ) The existing section of Hendrik Van Eck Road between the R380 to Hotazel and Ian Flemming Street will be upgraded to a dual carriageway, with two lanes in each direction, separated by a median. The westbound carriageway will be widened on the southern (left) side of the existing roadway. One minibus taxi drop-off area/lay-by will be constructed on the southern (left) side of each of the carriageways. ) A pedestrian walkway together with a cycle lane will be constructed on the northern (left) side of the eastbound carriageway of the secti-

on of Hendrik Van Eck Road between the R380 and Frikkie Meyer Street. ) Traffic lights will also be erected at the T-junction that leads from Sishen Mine into Hendrick van Eck Road. ) A new road link from Hendrick van Eck Road will be constructed near the Gamagara Lodge leading to the Shoprite Shopping Centre. Currently no alternative routes will be made available as the road will not be closed in total; double lanes will only be reduced to single lane traffic flow. The purpose of this project is to ensure a safer traffic flow for Kathu. Kumba requests all residents to be patient during the construction period.

challenges. Many are orphans. Some are living with their grandparents and they do not see their parents often. There is also a very high rate of teenage pregnancy in the village. Despite these unfortunate socio-economic conditions, the school’s matrics achieved the following results: Eight learners can study for a Bachelors degree, 12 diplomas, nine Higher Certificate and three did not pass but qualified for the supplementary exams. “All this was made possible by the hard work of teachers, who gave classes in the afternoons and on Saturdays,” says Fraser. “The teachers believe that education can break the chain of poverty. Many of the gr. 12 learners are now studying and the teachers are confident that they will contribute to a better South Africa.”

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

Ongeluk eis man, dogter Anena Burger DIE finansiële hoof van die Suid-Afrikaanse Nasionale Parke (SANParke) se ariede parke, Raymond Jansen (38), en sy tienjarige dogter, Kaitlyn, is dood in ’n botsing reg van voor teen ’n nuwe Volkswagen Golf VII. Dié model word eers later vandeesweek in Suid-Afrika bekend gestel. Jansen en sy dogter is Saterdagmiddag vroeg sowat 50 km buite Upington op die Gemsbokpark-pad dood, sê lt. Sergio Kock, polisiewoordvoerder. Hul motor was in ’n botsing reg van voor teen ’n Golf VII wat deur Benjamin Werkshage (28), ’n werknemer van Volkswagen, bestuur is. Albei voertuie het aan die brand geslaan. ’n Motoris wat die botsing gesien het, kon Jansen se vrou, Amanda (40), en hul twee kinders, Kaitlyn en Raymonde (1), asook Werkshage, uit die voertuie help. Jansen was egter in die wrak vasgepen en het doodgebrand. Sy dogtertjie is op die toneel aan kopbeserings dood. Amanda en Raymonde is elk met ’n gebreekte been in die Mediclinic Upington opgeneem. Werkshage, wat alleen in die Volkswagen was, het inwendige beserings en skouerbeserings opgedoen. Hy is Sondag in die Mediclinic geopereer. Die Jansen-egpaar het Saterdagoggend hul ander seun, Bradley (16), ’n koshuisleerling aan die Hoërskool Duineveld op Upington, besoek. Hulle was op pad na hul huis

Boer en sy vrou dood Anena Burger

DIE toneel van die botsing sowat 50 km buite Upington. Links is die uitgebrande wrak van die Volkswagen Golf VII en regs is die wrak van die Jansengesin se motor. Foto: Charlene van der Westhuizen op Tweerivieren in die Kgalagadi-oorgrenspark toe die botsing gebeur het. Matt Gennrich, kommunikasiehoof van Volkswagen Suid-Afrika, het bevestig dat die bestuurder van die Golf VII ’n werknemer van Volkswagen is.

Gennrich het gesê hy kan egter nie nou verdere kommentaar lewer voordat meer inligting oor die voorval bekend is nie, berig Jannie Hennop. Kock sê klagte van strafbare manslag word ondersoek ná die dood van Jansen en sy dogter.

Enigiemand met inligting oor die botsing word gevra om speurder-ao. Steven Roos by 054-337-3440 te bel. . Die Golf VII word vandeesweek amptelik in Port Elizabeth aan die motormedia bekend gestel.

MINUS WILLEMSE (66), sakeman-boer van Upington, en sy vrou, Celomé, is Vrydagoggend tragies in ’n ongeluk oorlede. Dit het op die N14 op pad na Pella gebeur toe hulle op slag dood is in ’n botsing reg van voor tussen hul bakkie en ’n sportnutsvoertuig. Die bestuurder van die sportnutsvoertuig is kritiek beseer. Hy is in ’n koma in die Gordonia-hospitaal. Lt. Sergio Kock sê die botsing het omstreeks 05:00 naby die plaas Naftali op die N14 gebeur. Die sportnutsvoertuig was van Keimoes se rigting af op pad na Upington. Willemse, ’n skaapboer en vleis-spekulant, was ook ’n verskaffer aan die Upington-slagplaas. Die Willemse-egpaar word deur drie dogters, drie seuns en tien kleinkinders oorleef. Hul begrafnis is Saterdag om 07:30 uit die Verenigende Gereformeerde kerk op Upington.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

Recreation club gets revamp Annerie Louw LAST Thursday the first phase of the revamp project of the Sesheng Recreation Club (formerly known as the Beer Hall) was unveiled. Key role-players were invited to celebrate the makeover in process. “People will be amazed to see the changes. New floors, lighting, furniture

and windows give the place a total new ambience,” says Tanya Aucamp, manager: Communication. “The bathrooms have been totally re-done and a vibrant paint job adds sparkle to the formerly drab place.” In his opening address Greg Jennings, Sishen Mine manager: Sport and Recreation, said the Sesheng Recreation Club received its first liquor licence in 1978 and it was the first time since its existence that the interior had been changed. The first part of this three-phase make-over project started last year. In September a section of the club was closed and, despite the “unprotected strike” that hampered progress, the revamp started in the last quarter of 2012. Susan Bezuidenhout, Sishen Mine manager: HR, did an emotional keynote address sharing her Sesheng dream with all. She thanked Greg and his team for their commitment and drive to make this dream a reality to the benefit of all in Sesheng. “Phase 2 will consist of an upgrade of the second public-drinking area, as well as the creation of an exclusive chill lounge. The final phase, which will be completed by the middle of this year, will include a family area, a festive outside beer garden, as well as some landscaping around the building,” says Aucamp. The official unveiling of the new facility was done in the spirit of a reaction centre with Andrew Loots, general manager of the Sishen Mine, as well as the chairperson of the Kalahari Country Club, making the first break on the new pool table.

THE general manager, Sishen, Andrew Loots, took the first shot on the new table. With him are from the left Greg Jennings, Floris Kruger, Jakes Moswang, Susan Bezuidenhout and Mashilo Mokotong. Photo: Supplied

PROMOSIE

Famsa bied vele kursusse MEER as 400 kortkursusse vir amper alle sakesektore kan deur Families Suid-Afrika (Famsa) aangebied word. Famsa en Nicdam het verlede jaar kragte saamgesnoer om opleiding aan alle sakesektore se geskoolde en ongeskoolde arbeid te verskaf. Al hul kursusse is geakkrediteer en professionele mense soos medici, prokureurs, maatskaplike werkers en vele ander kan selfs hul CPD- (Continues Professional Development) punte met dié kursusse aanvul. Selfs die noodhulp-, basiese veiligheids- en brandbestrydingskursusse wat deur die departement van arbeid verwag word, kan deur Famsa aangebied word. Groot koöperasies en boere kan kursusse vir hul ongeskoolde en plaasarbeiders deur Famsa laat aanbied. Die kursusse wat praktiese vaardighede soos onder meer hoe om jou geld te bestuur en

waardes in die werkplek aanpak, is by Agri-Seta geakkrediteer en hou dus ’n voordeel vir die werkgewer ook in. Indien sake-eienaars of professionele mense ’n spesifieke kursus wil aanbied, kan Famsa die kursus laat saamstel en só ’n besonderse diens verskaf. Kursusse word in die volgende leerprogramme aangebied: kuns en kultuur, sake-, handelen bestuurstudie, kommunikasie- en taalstudie, opvoeding, opleiding en ontwikkeling, menslike en maatskaplike studie, justisie, militêre wetenskappe en sekuriteit, gesondheidswetenskappe en maatskaplike dienste, fisiese-, wiskundige-, rekenaars- en lewenswetenskappe en dienste. Famsa-kantore het ’n opleidingslokaal wat vir opleidingsdoeleindes gehuur kan word. Rig navrae oor kursusse aan Nelia van Deventer by 082-6215722 of Lizette du Plessis by 054332-3307.

Leer oor versorging FAMILIES SUID-AFRIKA (Famsa) op Upington bied van Maart af ’n geakkrediteerde kind-en-jeugdigeversorgingskursus aan. Dié kursus is die ideale sertifikaat om te verwerf as jy belang stel of reeds betrokke is by kleuterskole, dagsorgsentrums of enige ander sektor waar met kinders en jeugdiges gewerk word. Die jaar lange kursus bied die ideale agtergrond om ’n beroep te volg waarin met kinders en jeugdiges gewerk word; soos in skole, in hospitale en klinieke, in kinderhuise, korrektiewe instellings, gemeenskapsgegronde projekte en jeugsentrums en waar met straatkinders of kinders wat met die wet bots, gewerk word. Dié jaar lange heelltydse kursus word in teoretiese en praktiese weke opgedeel. Ná ’n teoretiese afdeling van ongeveer twee weke volg ’n praktiese afdeling van sowat drie weke. Dus is dié kursus ideaal vir mense wat reeds by kleuterskole of in ander sektore werk om ook die kursus te kan volg. Die teoretiese deel sal slegs sowat nege weke in geheel duur, wat beteken werknemers sal nie te veel tyd by die werk verloor nie. Die kursus vind van Maart tot November in die Famsa-kantoor in Dr. Nelson Mandelarylaan 62 (Le Rouxstraat 62, oorkant Hyundai) plaas. Dit kos R14 000 vir die jaar en voornemende studente moet ’n matriekkwalifikasie en ’n passie vir werk met kinders hê en mag nie ’n kindermishandelingsrekord hê nie. Registrasie vir die kursus vind van Maandag 4 Februarie tot Woensdag 27 Februarie plaas. Rig navrae aan Nelia van Deventer by 082-621-5722 of Lizette du Plessis by 054-332-3307.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

DIE gumboot-dansers van die jeugafdeling het tydens die seremonie ’n vertoning gelewer.

Foto: verskaf

AT FOURIE (staande), bestuurder van eenheid A, het die sertifikaatseremonie gereël. Van die gaste wat die seremonie bygewoon het, is van links Nathi Ndlovu, regter Vuka Chabalala, Adam Carelse, Dudu Mgwenja en Michael Pruesent. Foto: verskaf

Aangehoudenes kry sertifikate DIE eerste keer in Korrektiewe Dienste op Upington se korrektiewe sentrum is ’n sertifikaat-seremonie op 18 Januarie aangebied om aan individuele aangehoudenes en groepe wat prestasies op verskeie gebiede behaal het, erkenning te gee. Die sertifikaat-seremonie wat vir die aangehoudenes in eenheid A aangebied is se doel is ook om as aansporing te dien vir die ander aangehoudenes om ook hul doelwitte te bereik. Voor die seremonie het regter Vuka Chabalala, Adam Carelse, Michael Pruesent, Nathi Ndlovu en Flip Ferreira eers die aangehoudenes besoek. Tydens die besoek het Chabalala in sy motiveringsboodskap klem gelê op die belangrikheid van die verwerwing van kwalifikasies. Tydens die seremonie is genoem dat 74,6% van die kandidate hul ABET-vlakke geslaag het en dat die mikpunt vir 2013 80% is. Die aangehoudenes het ook in 2012 na 1 950 kinders uitgereik deur misdaadvoorkomingsessies by skole aan te bied. Tydens een van die gemeenskapsprojekte is 184 swart sakke vullis op die rivieroewer agter die museum opgetel. Rowan van Wyk is as die ABETvlak 1-wenner aangekondig met Nicholaas Peetrus wat die tweede plek verower het. Op vlak twee is Hendrik Boer as die wenner met Rashwin Esau in die tweede plek aangewys. Op vlak drie is Jahtro Swartbooi as die wenner met Lee-Roy Reyneke in die tweede plek aangewys. Op vlak vier is Matheric Basson as die wenner met Heinrich Fienies in die tweede plek aangewys.

DIE wenners van die afdeling vir die netjiesste sel was die jeugafdeling se sel 4. Jahtro Swartbooi het ’n sertifikaat vir die beste gedragsprognose vir 2012 ontvang. Job Neels het ’n sertifikaat vir die beste voedselhanteerder vir 2012 ontvang en

Francisco Diergaardt is as die beste sokkerspeler vir 2012 aangewys. Die jeugafdeling se sel 4 het ’n sertifikaat vir die netjiesste sel ontvang.

Carelse, wat die hoofrede gelewer het, het gesê: “Jy as individu is in beheer van jou lewe. Jy self kan dit dooddruk en laat vergaan, of jy kan die een wees wat besluit

Foto: verskaf

om dit te koester en te laat leef deur lojaliteit, harde werk en pligsgetrouheid, nie net teenoor andere nie, maar ook teenoor jouself.”

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

HUISATLETIEK

Pret en plesier Lizette Slabber

DIE Voorbereidingskool Fanie Malan, die Hoërskool Upington en die Hoërskool Duineveld het verlede week hul huisatletiek aangebied. Soos gewoonlik was dié atletiekbyeenkomste vol pret en plesier.

DIE rasieleiers van die Hoërskool Duineveld se Rooispan is van links Ger hard Jacobs, JeanMaré Janse van Rensburg, Rayno Nel en Charnette Lambrechts.

DIE rasieleiers van die Hoërskool Upington se Blou span is van links RozanneMarié Cilliers, Jasper Wiese, Virgil Afrikaner en Guanita Bok.

DIE rasieleiers van die Hoërskool Duineveld se Blouspan is van links Johanco Botes, Voné Heyns, Junior Burger en Dile Foto’s: Lizette Slabber ne Fokkens.

DIE rasieleiers van die Hoërskool Upington se Oranjespan is van links Darryl de Wee, Mitzico September, Jennifer Steenkamp en Julio Jantjies. AS die kwik by 40 grade draai, moet ’n man ’n monsterhoed hê om mon steragtige tye op te stel. Berdri van der Westhuizen is reg vir vinnig hardloop.

DIE rasieleiers van die Hoërskool Duineveld se Witspan is van links Petri van der Merwe, Charel van der Merwe, Chantelle Scheepers, Hanro Vis agie en Iezel van der Merwe.

DIE Rasieleiers van die Voorbereidingskool Fanie Malan is van links, voor: Murray Louw en Stephan Kruger; agter: Marlé Isaacs, Wilmarie Barnard en Marise Bruwer.

RIAAN WILKEN oefen solank sy wegspring terwyl die baanbeamptes nog hul werkies klaarmaak. Van links is Wian Pienaar, Riaan en Hano van Wyk.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

Hitte hier ’n erge gevoel André Botha

AL die gr. 7’s by hul gewilde onderwyser Eon van Wyk.

Foto’s: Verskaf

Leerlinge groet hul geliefde onderwyser

VAN links is Miké Bothma, Eon van Wyk en Nina Ackerman.

TE midde van groot hartseer het die Laerskool Sentraal op Kakamas (LSK) van hul geliefde onderwyser Eon van Wyk afskeid geneem. Van Wyk gaan nou op Potchefstroom skoolhou en die LSKleerlinge gaan hom beslis baie mis.

DIT was Vrydag warm op Vioolsdrif. Maar darem nie so warm soos verlede week nie. Toe het die temperatuur hier by 48 °C gedraai. ’n Koelerige windjie het gewaai sodat Vioolsdrif nou saam met die res van die sentrale streek van die land kan begin afkoel. Upington was Vrydag amptelik die warmste plek in die land met die kwik op 40 °C. Maar die weerkantoor weet nie van Vioolsdrif se hitte nie. Die goeie nuus is reën word van die naweek af oor die hele Vrystaat en die noordelike deel van die Noord-Kaap verwag. Dit behoort verligting te bring, dalk selfs op Upington waar die kraaie die hele week lank gaan bly gaap. Die laagste voorspelde temperatuur is 38 °C Donderdag, en die hoogste 41 °C (die hele naweek). Maar op Vioolsdrif, aan die Oranjerivier tussen Suid-Afrika

GERALD SMITH

Foto: verskaf

en Namibië, bly die hitte so groot soos die wye vlaktes weerskante van die rivier. Verlede week is by die polisiekantoor by die grenspos van 46 °C tot 48 °C gemeet. Of dit nou in die skadu is of nie maak nie juis ’n verskil nie. Hier is buitendien nie baie skadu nie. Vrydag was dit darem net 43 °C. “Dit is ’n verskriklike gevoel. Jy raak dit nooit gewoond nie. Die hitte kom sit hier op jou kop,” vertel kapt. Raymond Vollmer, bevelvoerder van die polisiekantoor hier. Soggens wanneer hy so 07:00 werk toe gaan, is dit al klaar 30 °C. “Hy koel nie af nie.” Ná vier jaar hier waardeer hy nou ander temperature. En die kans om soms ’n trui aan te trek. Maar, beklemtoon hy, hy en sy mense laat hulle nie deur die hitte onderkry nie. Hulle bly gemotiveerd om misdadigers vas te trek en die orde te handhaaf. Al sit die hitte so saam met hul pette op hul koppe.

FRANKLIN BOCK

Foto: verskaf

Twee nuut by skool

EON VAN WYK is gevange geneem, geboei en moes voor ’n regter verskyn. Die aanklag: Hy dros van die LSK.

TWEE nuwe onderwysers het hulle vanjaar by die Gekombineerde Skool Rietfontein aangesluit. Franklin Bock het in 2008 aan dié skool gematrikuleer en hy het verlede jaar sy B.Ed.graad aan die Nasionale Instituut vir Hoër Onderwys voltooi. Bock sal vanjaar vir die onderrig van gr. 10- wiskundige geletterdheid, gr. 9-tegnologie, gr. 8- ekonomiese bestuursweten-

skap en gr. 7-kuns-en-kultuur, ekonomiese bestuurswetenskap en tegnologie verantwoordelik wees. Gerald Smith is as die nuwe adjunkhoof van die Gekombineerde Skool Rietfontein aangestel. Behalwe vir al die administratiewe take gaan hy ook verantwoordelik wees vir die onderrig van wiskundige geletterdheid en fisiese wetenskappe vir gr. 11 en gr. 12.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

Ses van LSK haal NK-span SES van die Laerskool Sentraal op Kakamas (LSK) se tennisspelers is gekies om deel van die Noord-Kaapse tennisspan te wees.

Op die Noord-Kaapse tennisproewe wat van 24 tot 26 Januarie in Kimberley plaasgevind het, was 12 spelers van die LSK deel van die Siyanda-span.

DIE wenspan van die Hoërskool Duineveld se kleureatletiekbyeenkoms was die Witspan. Die Blouspan het die Geesbeker gewen. Van links is Hanro Visagie en Iezél van der Merwe van die Witspan en Dilene Fokkens van die Blouspan. Foto: verskaf

TYDENS die Hoërskool Duineveld se kleure atletiekbyeenkoms is Gideon Coetzee en Gloudine Visagie as die victor en victrix ludo rum van die byeenkoms aangewys.

VAN links is, voor: Danel Hayes, Anke Engelbrecht, Elanie Brand en JeanPierre Louw; agter: Le Roux de Vos, Micke Engelbrecht en André van Zyl. Foto: Verskaf

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

LITTLE MIRACLES DAYCARE/Babies from 3 months to 4 years. R650 monthly. Phone Melanie 073 342 7152.

AANDAG ALLE VRYMESSELAARS. Oasis Lodge (EC) vergader maandeliks in Kuruman. Skakel 073 938 4305.

14 000 IVORY BRICKS: R3,20 per brick. Phone 072 811 5426. SONKRAGBENODIGDHEDE: Sonpanele, omsetters ('invertors'), reguleerders, sonpompe, waterverwarmers. Alles wat jy nodig het om krag te bespaar. Skakel Jaco 082 893 3624. STRIPPING FORD SAPHIRE GLE 2L. Engine overhauled. New pressure plate. Phone 053 712 1461 Mannie Motors.

9 BRUIN-EN-WIT skilder Persie-ooie, 4 swart-en-wit skilder Persie-ooie, 5 Dorper-/Persie-kruisooie, 1 Dorper-stoetram. Dragtig. Skakel 082 929 4029.

ELEKTRIESE HEININGS: Beveilig u eiendom. Vir professionele installasie, skakel Francois 072 156 4035. FLORCARE-MATTE EN BLINDINGS: Ons installeer volvloermatte en alle tipes blindings teen die beste pryse. (Aubrey 072 747 1991 GORDONS SKOONMAAKDIENSTE: Stoomskoonmaak van matte, banke en matrasse. Skakel Dot by 083 578 3977. HEKMOTORHERSTEL en -installasie. Skakel Okker 082 829 0292. HYDRO CLEAN: Laat u matte en meubels professioneel stoomskoon-maak teen die beste prys! (Aubrey 072 747 1991. Q 4 U: Afhaal van lisensies. Skakel Thea 084 206 4906.

KAMER BESKIKBAAR in meenthuis vir nie-rokende enkelpersoon. R3 000 p.m. Skakel Francois 072 156 4035.

1999 MAZDA 2500, R34 500. 1999 Courier 2500, R33 500. 1996 Nissan 2500, R33 500. Phone 072 472 8686. ISUZU 230, 1995, R28 500. 1995 Hardbody, R25 500. 1987 Cortina, R14 500. Phone 072 472 8686. TOYOTA 2800, 1998: R45 000. 1997 Toyota 2200: R45 000. 1996 Toyota 2400: R39 500. Phone 072 472 8686.

MERCEDES: 1992. Fullhouse. R22 000. 1997 Mazda: R27 500. 2005 Golf: R39 500. Phone 072 472 8686. OPEL, 1990: R14 500. 1988 Opel: R11 500. 1977 Beetle: R9 900. Phone 072 472 8686/071 967 0285 or 053-963 1409. UNO, 1996, R18 500. Golf GTi, 1990, R23 500. Tazz, 2000, R29 500. Phone 072 472 8686. WANT TO SELL YOUR CAR? Please whats upp 071 967 0285 or SMS info 072 472 8686.

4-SLK-HUIS TE HUUR in goeie area. R12 000 p.m. Skakel Susan 082 423 6311.

5 SLAAPKAMERS: Groot kombuis, sitk, 3 badk, groot swembad, boorgat. R25 000 p.m. Skakel Brian 072 811 5426. 1-SLK-WOONSTEL: R3 800 p.m. Skakel Brian 072 811 5425.

J.R. Cowburn ADJUNKBALJU: VEREISTES: Kennisgewing ten opsigte van betekeninge van Hofprosesstukke sal 'n aanbeveling wees. Onafhanklik kan werk Geldige rybewys. Eie vervoer gebruik. Geen kriminele rekord of siviele vonnisse. Moet bereid wees om na-ure te werk. Matriek 'n vereiste. Faks CV na 053 712 0619 of gee af by Skoolstraat 46, Kuruman. Indien u na 14 dae nog niks van ons kantoor verneem het nie, beskou u aansoek as onsuksesvol.

5-BEDROOM HOUSE to let at R25 000 plus deposit (with contract), excluding water and electricity. Every room has an air-conditioner, microwave, bar fridge, bed, DStv, bathroom, own entrance. Phone Christine 082 440 7701. RUIM 5-SLAAPKAMERhuis te huur. Lugreëling, badkamer, yskas, mikrogolfoond, bed, DStv in elke kamer. Tuin, braaiplekke, baie netjies. R25 000 p.m. plus deposito (met kontrak), water en ligte uitgesluit. Skakel 082 440 7701. Onmiddellik beskikbaar. KURUMAN: 3-slk-huis te huur. R14 000 p.m. onderhandelbaar. Munisipale rekenings ingesluit, behalwe vooruitbetaalde elektrisiteit (koopkrag). Skakel 053 712 3351 of 073 938 4305.

GESOEK: 'SPRAY PAINTER'. Kuruman. Skakel 083 232 1603.

AANDAG

Perfect Water:Looking for opportunity after matricagents needed in Kuruman, Postmasburg,Kathu,Olifant shoek and outlaying areas for Perfect Water Kuruman contact Martin/Rina on 054 712 1193

Die gebruik van die letter

SECURITY GUARDS NEEDEDIN KURUMAN Grade E.D.C. SEND CV TO 086 773 6409.

KURUMAN: 5-/6-slk, 2 badk, 2 kombuise, ideaal vir kontrakteurs. Beskikbaar 1 Febr. 2013. R30 000 p.m. Skakel Alta 072 761 5941.

ALLE ADVERTEERDERS

NUWE 3-SLK-HUIS te huur in veilige kompleks. R14 000 p.m. Skakel Susan 082 423 6311.

"A", leestekens soos "!"

RUIM 3-SLK-HUIS in veilige kompleks. R13 000 p.m. Skakel Susan 082 423 6311. TE HUUR: Moderne 4-slkhuis naby skole. R16 500 p.m. Skakel Susan 082 423 6311.

of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

In die boedel van wyle Joseph Robert Cowburn, identiteitsnommer 560314 5109 084 van Barnardlaan 1, Kuruman 8460. Boedelnommer 3433/2012. Skuldeisers van bogenoemde boedel word hiermee versoek om binne 30 dae vanaf 1 Februarie 2013 hul eise te bewys en hul skulde te betaal by die ondergetekende. KBVS PROKUREURS Posbus 565 Bearestraat 51 Kuruman 8460.

WARRIOR VIAGRA: Nou in Kuruman beskikbaar. Sterker, langer ereksie. Hou 10 keer langer uit. Verbeter jou sekslewe ten volle. 100% geldterugwaarborg. 100% veilig (medies getoets). 073 894 5273 073 522 8346. Beskikbaar by Jimmy's Drankwinkel, h/v Livingston- en Shortstraat, Kuruman & Upington Hannes 078 722 4631.

KANTORE EN WOONEENHEID te huur in Hoofstraat, Kuruman. Beskikbaar 1 Februarie. Kontak Alta 072 761 5941.

2-SLK-MEENTHUIS te huur. R12 000 p.m. Skakel Susan 082 423 6311.

INDUSTRIËLE GEBIED, KURUMAN: 3 geboue, 42 vk meter groot, 58 vk meter en 78 vk meter. Geskik vir pakof werkplek. Skakel 083 524 4995.

KURUMAN HUISE TE KOOP – KURUMAN Sitk, eetk, groot kombuis, wask, TV-kamer, kantoor, 4 slk, badk en toilet (hoof slk), badk, toilet, stort, stoep, binnebraai, pakk, toilet en wasbak, 2 m/h. R1 480 000. Voor op stoep: 1-slkwoonstel plus bad, wasbak en toilet. 3 slk (hoof- slk: bad, wasbak, stort en toilet. Gastek: toilet, wasbak en bad), sitk, eetk, kombuis, 2 m/h, stoep agter, braai, dam vir swem, buitek en toilet. R950 000. MEENTHUIS TE HUUR KURUMAN Groot en nuut gebou. 1 slk, badk, sitk, kombuis, 2 afdakke, swembad. R7 600 p.m. Groot erf en besigheidsgebou te koop! R2,1 miljoen plus BTW

AÏda Kuruman Annatjie 076 395 9422 AÏda Kathu Gerrit 082 801 1844 Annette 083 709 0612

SOEK, KOOP, VERKOOP

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

Want to make a Difference in the lives of others? Looking to join the team with a Difference?

Yes and Yes! OPPORTUNITIES ACROSS SOUTH AFRICA

BRANCH MANAGERS

Market-related basic + benefits; rewarding incentive structure

E-MAIL YOUR CV to: bedifferent@africanbank.co.za

SALES CONSULTANTS Market-related basic + benefits; superb incentive structure

SMS “DIFFERENT” to 33857 Start being the Difference today with African Bank Ts&Cs apply. SMSs charged at R1.50 www.humanjobs.co.za

Human Communications 94936

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

The Scaw Metals Group (Scaw) is an international group manufacturing a diverse range of steel products, with principal operations located in South Africa, South America, Canada and Australia. The main product lines which supply the global construction, railway, power generation, mining, cement, marine, engineering and agricultural markets are: rolled steel, steel and alloy iron castings, cast alloy iron and forged steel grinding media, chain, steel wire rope, strand and wire products. Applications for the following positions at various sites are invited from appropriately qualified and experienced engineers.

Sales & Technical Services Engineers Mining Rope Products Reporting to the Sales and Technical Services Manager: Mining Ropes, Haggie® Steel Wire Rope, you will service mining customers in various regions, ensuring that agreed targets, sales volumes and related pricing are achieved. You will therefore provide market-leading, above-average customer sales, after-sales and technical services in the relevant market, handle complaints of a technical nature for both the relevant areas of responsibility, and maintain sales-related information for customers. Providing product recommendations after internal consultation and advising on the suitability of our products as relating to the customer’s equipment, as well as ensuring that our product conforms to legal requirements, will also be important, and you will enjoy international exposure. Your responsibilities will include initiating lab requests, following up on commercial complaints and liaising with other internal and external departments.

The North West Development Corporation (Pty) Ltd is an organisation which promotes and facilitates economic growth through sustainable manufacturing business development and community economic empowerment amongst primarily disadvantaged communities within the framework of the Accelerated and Shared Growth Initiative of South Africa. It has the following employment opportunities:

7 Internship Positions

(12 months/as stipulated by the academic institution) Stipend: R4 300 per month

5 x Finance, 1x HR and 1x Marketing

Requirements: • Higher National Diploma in Mech Eng or Metallurgy/ N6 equivalent/related Engineering degree plus 3-5 years’ experience in mining/engineering, with rope experience being advantageous OR progress towards a qualification and 5-10 years’ proven experience in a mechanical engineering environment • Computer literate with good MS Excel, Word, SAP and Lotus Notes skills • Good verbal and written communication skills • Good interpersonal skills • Problem solving capabilities • Ability to organise own schedules • Adaptable to companies’ minimum requirements with regard to customer-specific site visits • Ability to plan and monitor activities • Enthusiastic and cooperative with initiative • Willingness to promote the company • Ability to cope with pressure.

Location: For finance positions: • Rustenburg (1) • Lehurutshe (1) • Taung (1) • Mothibistad (1) • Head Office (1) For HR and Marketing positions: Head Office – Mahikeng Requirements: Finance: BCom (in line with Accounting, Finance, Economics and/or Business Administration). Marketing and HR: Diploma/degree in Marketing and Communications and diploma/degree in Human Resources. Applicants who meet the above requirements should send their applications to: Human Resources Department, PO Box 3011, Mmabatho 2735, for attention: Ms S Msinga, or e-mail application letter and certified qualifications to: keitopetsem@nwdc.co.za or hand-deliver them to NWDC Head Office, 22 James Watt Crescent, Industrial Sites, Mahikeng.

Our company offers an attractive remuneration package as well as the stability and security of being part of an established industry leader.

Enquiries should be directed to the HR department on tel. (018) 381-3663-8 The company reserves the right not to appoint. Failure to submit certified and relevant qualifications will result in not being short-listed.

Please forward all applications to: rhone@adcorp.co.za or fax: 0866 100 300.

Candidates who have already participated in an Internship Programme in any organisation will NOT be considered.

Only short-listed candidates will be contacted.

Preference will be given to students residing in the geographic area of the office or branch to which the student will be allocated.

Closing date: 11 February 2013

Closing date for applications: 14 February 2013 94818

NB: If you do not hear from us within 3 weeks of the closing date, please assume that your application was unsuccessful. Human Communications 94960

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

DIE spelers van die Hoërskool Upington is van links, voor: Jaco Zietsman, Shaquille Cloete en Gert Rupping; middel: Franco Swart, Rha Meintjies, Mario Zacharia en PJ Smit; agter: Johan van der Ryst, Ernest Beukes, Reinhard Hayes, Gert Nel, Lynthen Barties, William Briek wa en Johannes du Plessis. Foto’s: Verskaf

Uppies kraai koning

REINHARD HAYES van die Hoër skool Upington se dorpspan boul na sy teenstander.

DIE Hoërskool Upington se dorpspan het op Saterdag 26 Januarie die dorpspan van die Hoërskool Duineveld in die halfeindronde van die Siyanda-krieketdorpsliga gewen. Uppies het eerste gekolf en 158 lopies almal uit aangeteken. JayD van Zyl was Duineveld se beste bouler met drie paaltjies vir 37 lopies in 10 boulbeurte. Jaco Zietsman (48) en Rha Meintjies (37) het vir Uppies met die kolf uitgeblink. Duineveld teken op sy beurt 80 lopies almal uit aan. Ulrich Richter (37) was Duineveld se beste kolwer. Reinhard Hayes het vir Uppies uitgeblink met die bal en ses paaltjies vir die verlies van 24 lopies in sewe boulbeurte geneem. Duineveld is toe vir 80 lopies uitgeboul. Die Hoërskool Upington het die wedstryd met 78 lopies gewen.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

Span kook op netbalbaan DIE o.17-netbalspan van die Hoërskool Upington het van 8 tot 16 Desember aan die Suid-Afrikaanse Skolewedstryde in Pretoria deelgeneem en was algeheel sesde. Uppies het drie wedstryde gewen, een

gelykop gespeel en vier verloor. Tydens die kompetisie het Uppies teen Waterkloof, Rustenburg, Stellenberg, Ben Vorster, HTS Middelburg en Despatch gespeel.

DIE Uppiespan wat die NoordKaap in Pretoria verteenwoordig het, is van links, voor: Esmarie Ferreira (kaptein), Janie Walker (afrigter) en Salomé Hanekom; middel: Lali Lamprecht, Elmarie Carsten (on derkaptein), Jennifer Steenkamp en Edwina Harmse; agter: Roxanne Marie Cilliers, Marica Loots, ElsoMarie van Wyk, Marna Loots, Mitzi co September, Mariandré Willemse en JoLythen Willemse (atletiek). Foto: Verskaf

UPPIES verdedig teen die Hoërskool Waterkloof. Van links is Esmarie Ferreira en Elmarie Carstens. Foto: Verskaf

DIE Hoërskool Upington se o.17netbalspan is van links, voor: Lali Lamprecht en RoxanneMarie Cilliers; agter: Marica Loots, Jennifer Steenkamp, Elmarie Carstens, Salomé Hanekom, Marna Loots, Mitzi co September, Esmarie Ferreira, ElsoMarie van Wyk, Edwina Harm se en Mariandre Williams. Foto: Verskaf

MITZICO SEPTEMBER is in ’n felle stryd om balbesit met die doel van die Hoërskool Ben Vorster. Foto: Verskaf

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 31 JANUARIE 2013

Uppies wys hul slag op fees TYDENS die Hoërskool Union op GraaffReinet se Krieketfees, wat van 10 tot 12 Januarie plaasgevind het, het die Hoërskool Upington se eerste krieketspan twee van sy drie wedstryde gewen. Die derde wedstryd het onbeslis geëindig. Tydkrieket is teen die Hoërskool Brandwag van Uitenhage gespeel. Brandwag het eerste gekolf en 248 almal uit aangeteken. Uppies het gaan kolf en aan die einde van die wedstryd 159 vir die verlies van 4 paaltjies gehad. Die wedstryd eindig onbeslis. Nakkie Duvenhage het 3 paaltjies geneem en Shaquille Cloete (70) en Franco Swart (47) het met die kolf uitgeblink. Die wedstryd teen die Landbouskool Marlow

is op die geskiedkundige Wheatlandssportklub se blad gespeel, ’n plaas 50 km buite Graaff-Reinet op die Jansenvillepad. Die klub dateer van 1881. Om op so ’n geskiedkundige veld in die dorre Karoo te speel was ’n ervaring wat al die Uppies sal onthou. Uppies het Marlow vir 100 lopies uitgeboul. Franco Swart, Johan van der Ryst en Nakkie Duvenhage het elkeen twee paaltjies gevat. Uppies teken 101 vir die verlies van 8 paaltjies aan. Franco Swart het 38 lopies aangeteken. Uppies wen die wedstryd met twee paaltjies. Die laaste wedstryd was ’n wedstryd oor 45 boulbeurte teen die Hoërskool Grey van Port Elizabeth se tweede span. Uppies het eerste gekolf en na goeie bydraes van Franco Swart (59), Lynthen Barties (27) en Shaquille Cloete (20), 168 almal uit aangeteken. Uppies het baie goed gespeel deur Grey in die voor laaste boulbeurt vir 165 almal uit te boul. Die beste Uppieboulers was Johan van der Ryst met drie paaltjies en PJ Smith en Gert Rupping wat elkeen twee paaltjies geneem het. Lynthen Barties en Mario ZachaDIE Hoërskool Upington se eerste krieketspan wat aan die Hoër ria het elkeen ’n skool Union se Krieketfees deelgeneem het, is van voor, links: puik vangskoot Bobby Duvenhage, Shaquille Cloete, Johan van der Ryst, Jaco benut, wat gehelp Zietsman en Franco Swart (kaptein); agter: Nakkie Duvenhage, het om die wedPJ Smith, Gert Nel, Lythen Barties, Gert Rupping, Mario Zacharia stryd in Uppies se en William Briekwa. Foto: verskaf guns te beklink.

Geniet afrigting by skool VIER derdejaarstudente van die Universiteit van Stellenbosch help tans by die Hoërskool Dui neveld met afrigting. Hulle is besig met prakties vir hul sportbestuur en afrigtingskursusse en is heeltyds by die afrigting van Velties en leerlinge van die Laerskool OranjeNoord besig. Die kinders vind groot aanklank by hulle en die positiewe impak is duidelik sigbaar. Van links is Keagon Fourie, Diago Brand, Brenda Jantjies en Reghardt Burger. Foto: verskaf