6 DESEMBER 2012
VERSPREIDINGSGEBIED: UPINGTON, KEIMOES, KAKAMAS, GROBLERSHOOP, KATHU, KURUMAN, DANIËLSKUIL, OLIFANTSHOEK, POSTMASBURG
Waterval in kollig betower ’n LIG van 1 000 Watt verhelder van 1 Desember af die Augrabieswaterval om só ’n heel ander beeld van die val aan toeriste te bied. ’n Lig van 400 Watt verlig ook ’n deel van die ravyn laer af van die val. Die ligte is van 20:00 tot 22:00 elke aand aan en bied ’n besonderse beeld aan besoekers. Dit maak dit ook nou moontlik om die val selfs in die snikhete somer te besoek. Lees verder op bl.5 van al die veranderings wat by die Augrabieswaterval Nasionale Park gaan plaasvind en kyk na nog foto’s op www.kalaharibulletin.co.za Foto: Anena Burger
GRATIS
TEL. 0543313482
2
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
Sonparkriglyn beskerm voëls
Bederf gestremdes op geselligheid DIE Khara Haismunisipaliteit het onlangs ’n geselligheid vir gestremde mense aangebied. Limakatso Koloi, die burgemeester, en raadslede het as gashere opgetree. In haar toespraak het sy gesê gestremde mense is deel van die gemeenskap en moet met respek en waardigheid behandel word. Foto: Verskaf
Bloeddiens benodig dringend bloed KERSTYD is normaalweg ’n moeilike tyd vir die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBS). Die SANBS se hoofdoel is om veilige bloed aan pasiënte in Suid-Afrika te verskaf. Tog het die SANBS tans slegs sowat 1,5 dae se bloed beskikbaar. Vanessa Raju, kommunikasiebestuurder van die SANBS, sê: “Soos ons dieper in die Kerstyd inbeweeg, sal dit al hoe moeiliker raak om die vraag na bloed te bevredig. Daarom vra ons alle skenkers om bloed te skenk, want die beskikbare bloed is besig om kritieke vlakke te nader.” Die SANBS poog om ’n voorraad-
vlak van vyf dae te handhaaf. Dit beteken dat 3 000 eenhede bloed daagliks geskenk moet word om die vlakke te handhaaf. Volgens Raju is dit baie moeilik om dié tyd van die jaar daardie vlakke te handhaaf omdat hulle groot bloedskenk-projekte by skole en universiteite, sowel as by besighede, dan onmoontlik is. Dit plaas geweldige druk op die SANBS en dit word van hospitale en mediese personeel verwag om beplande operasies terug te hou, iets wat tot elke prys vermy moet word. Raju sê hulle moet tans die daaglikse skenkingsgetal na 4 000 tot
5 000 opstoot om die agterstand uit te wis en terug te kom na die mikpunt van ’n vyfdag-voorraad. Indien mense reeds ’n skenker is, of graag een wil word, kan jy jou naam en poskode na 31454 SMS om uit te vind waar die naaste skenkersentrum is. Om te kan bloedskenk moet die skenker tussen 16 en 65 jaar oud wees, meer as 50 kg weeg, gesond wees en ’n gesonde seksuele leefstyl handhaaf. Raju wil alle gereelde skenkers bedank en vra dat almal 30 minute moet afknyp om vir pasiënte ook ’n gelukkige Kerstyd te gee.
BIRDLIFE SOUTH AFRICA het ’n reeks riglyne ontwikkel om die impak van sonkragparke op voëls te verminder. Samantha Ralston, voël- en hernubare energiebestuurder van Birdlife South Africa, sê: “Ons het hernubare energie in Suid-Afrika nodig, maar sonkragparke, veral op die skaal wat hier beplan word, kan groot gebiede se natuurlike habitat drasties verander. Dit sal ’n groot impak op sekere voëlspesies hê.” Volgens Ralston is sonkragparke meer omgewingsvriendelik as nie-hernubare energie soos kragopwekkers wat met steenkoolverbrandingwerk, maar sonparke kan steeds ’n nadelige impak op die omgewing hê. Sonparke beslaan gewoonlik ’n baie groot gebied en as dit verkeerd geplaas word, kan dit bedreigde voëlspesies van hul natuurlike habitat weerhou. Veral voëls wat beperk is tot ’n spesifieke habitat of nie ver kan vlieg nie, sal nadelig hierdeur ge-
raak word. Die infrastruktuur van die sonparke kan ook dodelik wees as voëls daarin vasvlieg. Veral gekonsentreerde sonkragparke kan ’n groot impak op voëllewe hê. Die sonpanele reflekteer die son na ’n sentrale toring. In die toring word die hitte van die gereflekteerde sonlig gebruik om stoom op te wek wat turbines laat draai en so word krag opgewek. Die gereflekteerde sonlig kan voëls gedisoriënteerd laat wat hulle dan in infrastruktuur sal laat vasvlieg. Hulle kan ook brand as hulle te naby aan die toring verbyvlieg. Volgens Warren Kok van Zitholele Consulting wat die impakstudie oor die kraglyne en gekonsentreerde sonkragpark namens Eskom gedoen het, is Chris van Rooyen, ’n voëlkenner, aangestel om na die impak op voëls te kyk. Hulle het sekere versagtende maatreëls ingestel waaraan Eskom sal moet voldoen om die impak op voëls te verminder.
18/34
19/34
17/36
SW20
NO10
W10
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
3
Man sterf op N14 Annerie Louw DIE bestuurder van ’n wit sedan, ’n man van in die 30, is Saterdag omstreeks 20:30 dood nadat die motor op die N14 ná Olifantshoek omgeslaan het. Vanessa Jackson, die ER24-woordvoerder, sê die lyk van die bestuurder is buite die voertuig deur paramedici gevind. Die oorledene het vermoedelik beheer oor die voertuig verloor waarna die voertuig die pad verlaat en gerol het. Hy is op die toneel aan sy beserings dood. Die vyf ander insittendes, onder wie ’n vier maande oue baba, het aandag van die paramedici ontvang. Hulle is vir geringe beserings behandel en na die Kuruman- provinsiale hospitaal geneem.
THE gr. 11 Civil Technology learners embrace their car in the workshop.
Photos: Annerie Louw
Car sends hearts racing Annerie Louw
MCSA/OLD MUTUAL/KALAHARI/4288/E
IT is the dream of many young men to build a racing car; and to then compete against others in a race would be the cherry on top. The gr. 11 Civil Technology learners of the Baitiredi Technical School in Mothibistad had the chance to take part in a provincial project driven by Wheels in Motion of Bright Ideas. They competed against six other schools in the Northern Cape: four schools in Kimberley, Kathu High School and Veritas Technical School in De Aar. All the schools built the same Birkin S3 racing
car, but they could choose their own colour. Thinus Coetzee and Jaco Kamfer educated the learners to enable them and their teacher, Cornelius Chavunduka, to build the car. The principal, Jacob Tshosane, is very proud of the achievement. Four of the gr. 11’s of Baitiredi accompanied the car to Kimberley and Ofentse Kgopodithate drove it in the race. According to Kamfer, the car has a Toyota 3Y engine and a speed limit of 180 km per hour. “We were very excited when we started to build the car and now that it is done, it is so satisfactory,” said Tshepo Ibang.
THE racing car built by learners of the Baitiredi Technical School in Mothibistad.
PAYING OFF YOUR LOAN OVER A SHORTER PERIOD OF TIME SAVES YOU MONEY
No matter what the Mashonisa tells you, the longer you take to pay back a loan, the more it costs you. At Old Mutual, we don’t make paying off your loan take longer than it should. Instead, our plans are designed to assist you get out of debt sooner rather than later. Let us help you find a loan that suits your needs. Because if you borrow responsibly, there is such a thing as good debt.
GET A LOAN THAT’S RIGHT FOR YOU – VISIT A BR ANCH, SMS YOUR NAME TO 41575 OR VISIT WWW.OMFINANCE.CO.ZA
Finance Old Mutual Finance is an Authorised Financial Services and Registered Credit Provider
4
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
Bly in vakansie ’n slag tuis MET die vakansie en Kerstyd om die draai is baie mense op pad om lekker by die see te gaan uitspan. Dit is heerlik, en tipies van dié tyd van die jaar word eintlik verwag van families om Kersfees op Hermanus of in die een of ander vakansieoord te gaan ontspan. Tog wonder ’n mens soms hoekom die opvatting bestaan dat as jy vakansie wil gaan hou, jy honderde kilometers ver moet ry om dit te kan doen. Elke vakansie vind ’n uittog plaas. Mense ry en vlieg vir ’n bietjie pret na die Drakensberg, Krugerwildtuin, Namibië, Weskus, Ooskus en Suidkus of sommer oorsee. Tog het ons hier in die NoordKaap die pragtigste vakansiebestemmings wat feitlik net deur mense van ander lande en provinsies besoek word. Vat ’n bietjie die pad na die Augrabies-waterval- Nasionale Park en volg die staproetes, gaan eet romantiese piekniekkos langs die
verligte val en gaan doen ’n wildrit. Of ry deur die Kalahari na die Kgalagadi-oorgrenspark en gaan kyk na al die wonderlike wilde diere sonder om drie dae lank na die Krugerwildtuin toe te ry. Gaan kampeer op Oranjerus of kry die Boegoeberg-ekoroete, Rooi Duinroete- of Kokerboomroete se brosjures en speel toeris in jou eie agterplaas. Gaan doen eiland-hopping op Keimoes in plaas van Mauritius en ski op die duine in plaas van die sneeuhange. Vergeet van die Kango-grotte en gaan loer liewer by die Wonderwerkgrotte in. In plaas van in winkelsentrums rondloop, ry van padstal na padstal en verlekker jou in plaaslike kookkuns. Nie net ontdek jy die wonderlike wêreld waarin jy woon nie, maar jy spaar ook die aarde, want jou korter reise laat minder ongesonde gasse vry. Red die aarde en ry vir ’n slag in Jan Tuisbly se karretjie.
Veg vir behoud van die Kers-erflating Philip van Vuuren VANUIT die kerke-denominasie bestaan vandag baie verskillende beskouings van die Kersboodskap. Ons is bewus van vele Christelike kerke en predikante wat teen die Kersfeesgedagte preek. Daar is verskillende uitgangspunte om hul argumente te verduidelik. As kind het ons grootgeword op 25 Desember word die geboorte van Jesus Christus herdenk. Vars in my geheue is hoe ons op vragmotors gestaan en Kersliedere sing het. Soms was die Kersdiens om 23:00 op 24 Desember later verskuif na die Kersoggenddiens om 08:00. Geskenke is uitgeruil en groot maaltye bedien en danksegging gedoen vir die Verlosser wat gebore is. Of die geboortedatum, 25 Desember, korrek is of nie, die geboorte is belangrik en nie die datum nie. Alle Christelike vakansiedae is nou in gedrang. Hemelvaart is klaar van die kalender verwyder; nou kom Paasfees en Kersfees as die enigste oorblywende groot feeste van die Christene ook in die spervuur van regeringskant af. In sommige skole is Hy nie meer welkom nie en word Christelike opvoeding weens die regering se ekumeniese godsdiens-standpunt afgeskaal. So maak die gees van die Antichris stadig maar seker die Chris-
tusboodskap dood. Die vraag is nou: Is die Kersgedagte, die viering van die geboorte van Christus, korrek? Moet ons dit doen of nie? Ek lees in 1 Johannes 4:1-3: Geliefdes, glo nie elke gees nie, maar stel die geeste op die proef of hulle uit God is, want baie valse profete het in die wêreld uitgegaan. (2): Hieraan ken julle die Gees van God, elke gees wat bely dat Jesus Christus in die vlees gekom het, is uit God; (3): En elke gees wat nie bely dat Jesus Christus in die vlees gekom het nie, is nie uit God nie, en dit is die gees van die Antichris waarvan julle gehoor het dat hy kom, en hy is nou al in die wêreld. Kortom: Dit is die tyd dat Christene oor die wêreld heen getuig en bely dat Jesus Christus vir ons in die vlees gebore is. Jesaja 9:5: ’n Kind is vir ons gebore, ’n Seun is aan ons gegee en die heerskappy is op Sy skouers, en Hy word genoem Wonderbaar, Raadsman, Sterke God, Ewige Vader. ’n Geseënde Christusfees, geniet dit in Hom. . Past. Philip van Vuuren is ’n leraar van die AGS-gemeente Oasis op Kuruman.
SELFS in droër tye bly die Augrabieswaterval ’n besonderse prentjiegesig. Die deel van die Oranjerivier vind ’n mens aan die bokant van die val net voordat die water na benede stort. Foto: Emile Hendricks
Vroue wag nie hande gevou MARDA OOSTHUYSEN, Kuruman: EK skryf die briefie, omdat dit noodsaaklik is dat die inwoners van Kuruman kennis neem van die positiewe dinge wat op ons dorp gebeur. Ek het die berig in die Kalahari Bulletin gelees van Richard Pienaar wat skaam was vir die taxistaanplek waarby sy familie moes afklim. Hy het iets aan die omgewing verander . . . net omdat hy omgegee het. Wat ’n ongelooflike ingesteldheid. Kuruman se inwoners hét dieselfde ingesteldheid. Ons gaan nie
baie meer vermag as ons saamstaan. Ek sien uit na entoesiastiese inwoners van Kuruman se oproepe. My selfoonnommer is 082-826-1419. langer hande gevou wag dat iets op ons dorp moet verander nie. Ons gaan dit self verander. Die Dameskring het hom by Theuns Coetzee van Bonnievale se DroomSA-projek aangesluit. Kuruman is die 52ste dorp wat skouer aan die wiel gaan sit om ’n verandering te bewerkstellig. Sakeondernemings en die munisipaliteit is ons goedgesind. Ons moet net al die positiewe mense vroeg in 2013 bymekaarkry en dan aan die werk spring. Hou die koerant vir ’n datum vir die vergadering dop. Ons nooi almal wat kans sien om hulle oor te haal en aan die werk te spring om ons te kontak. Ons kan
Dankbaar oor alle bystand ALEXA COWBURN, Kuruman: NAMENS die Cowburn- en Mans-families sê ons ’n groot dankie aan al die familie, vriende en kennisse vir al die bystand en ondersteuning tydens Bertie se siekte. Al die telefoonoproepe, SMS’e, eetgoed en besoeke, asook die onophoudelike gebede, word opreg gewaardeer. Dankie aan ds. Piet en dr. Kruger vir elke besoek wat só baie beteken het.
Musiek bring nostalgiese reis Lizette Slabber EK het die afgelope paar weke twee keer stoksielalleen Bloemfontein toe en terug gery. Elke keer was ek in die motor met net die musiek oor die motorradio en op ’n paar CD’s as geselskap. Daardie paar CD’s en die radio het ’n lang, sieldodende rit in ’n nostalgiese reis in my verlede verander. Nadat ek die groot treffer van my matriekjaar, Thunder Thunder, gehoor het, het ek begin kyk na hoe ’n belangrike rol musiek in my lewe, en seker alle ander mense se lewe, speel. Ek onthou nog my eerste kassetspeler, Kylie Minoque se eerste kasset waaropdie liedjie Locomotion was, en, natuurlik, my eerste CD wat ek in my jare op Kovsie gekoop
het. Ons het ure aaneen na Leonard Cohen en Rodriques se musiek in die koshuisgange geluister terwyl ons die filosofie van opvoedkunde in ons koppe probeer kry het. Op skool het ons garage-partytjies en sokkiejolle altyd met Depeche Mode se liedjie Somebody geëindig. Dan het al die paartjies stadig en onritmies in die swak ligte heen en weer staan en wieg totdat almal soos malles op en af begin spring het wanneer my skoolpêl, die DJ, die atmosfeer met Life is Life verbreek het. Op universiteit het die koshuisgange altyd weergalm van Killing
me Softly elke keer wanneer iemand se hart gebreek is. Die eerste verjaardaggeskenk wat ek aan my toekomstige man gegee het, was Die Love Songs van Koos Kombuis. Dit bly vir my interessant hoe musiek jou dadelik na ’n spesifieke tyd en plek terugneem en jou sommer weer daardie verliefde, vrolike en lawwe gevoel gee, of jou onmiddellik in die diepste van ellendes indruk wanneer jy daardie eerste gebroke hart onthou. Die ure in die motor het sommer gevlieg terwyl ek die een ná die ander musikale herinnering beleef het. Nou wil ek sommer ’n spul CD’s vir Kersfees hê sodat ek my kinders in die motor kan frustreer soos my ouers my altyd met Helmut Lotti se musiek gek gemaak het.
Drie weke oor om versreëls in te skryf en dalk boek te wen Annerie Louw SKRYWERS het nog twee weke oor om aan die skryfkompetisie van die Kalahari Bulletin deel te neem. Die kompetisie behels die skryf van ’n oorspronklike gedig van ses versreëls met die tema Kersfees. Die gedig mag nie langer as ses versreëls wees nie. Faks die inskrywing na 053-7120303, e-pos dit na annerie. louw@volksblad.com of lewer by die Kalahari Bulletin se kantoor in Hoofstraat af. Die wenner wen ’n hardebandeksemplaar van Kuier in ’n Plaaskombuis deur Nico Moolman (ver-
koopprys: R239,95.)
om genadig te wees, in hierdie Kersfeestyd Dankie dat ons die geleentheid gehad het om te kon vra en U het geantwoord met Hallelujah
KERSFEES-TROUDAG deur Miché Saaijman Kan ons dans in die Kalahari op ’n Kersfees-troudag Kan ons saam onder die sterre Vir die Suiderkruis wag Tot ons oud word, nog briefies vir mekaar skryf Want jy moet onthou, my prins, Jy’s die lyne van my hart se lyf KERSFEES deur Naomi Valla In hierdie Adventtyd van seën skenk God aan ons die Kalahari-
AAND VOOR KERSFEES deur Solly Loots
somerreën want stemme het weerklink in sang en gebed tot die Heer
DIT was ’n aand voor Kersfees Pa het boeke gevat en vir ons gelees Van Josef, moeder Maria, ’n krip en ’n stal Die maanlig het sag deur die venster geval Ook daar het Hy sy eerste lig aan-
skou Om vir ons te veg teen dood en duisternis KRISMIS VIR ’N “KULLID” KIND deur Fleurette Pedro Shoprite-speelgoed gewrap in ’n gift met rooi lint Lamsboud, turkey, cornish hen en slaai Beestong innie mosterd dip na kerk Die toppie het mos hard gewerk en raai? Vir lekker triffle in brandy, nuts en room Die Christuskind het ook vir my gekom, so vroom
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
DIE hekke na die wildgebied gaan nou later oopmaak sodat veral fotograwe tonele soos dié kan afneem terwyl die son daar oor sak. Mario Titus, veldgids, geniet die uitsig by Oranjekom. Foto: Emile Hendricks
Veel meer as net Augrabies-val nou hier te sien Lizette Slabber BUITEN vir die verligting van die Augrabies-waterval is daar nog vele nuwighede wat op besoekers wag. Van Desember 2012 tot Maart 2014 vind ’n heerlike promosie plaas. Op Dinsdae en Woensdae is daar ’n 40%-korting op tweebed-chalets en dié promosie sluit ook ’n gratis nagrit in. Volgens Henriette Engelbrecht, bemarkings- en kommunikasiehoof van die Suid-Afrikaanse Nasionale Parke (SANparke) se ariede parke, gaan mense wat op die nagrit gaan, elkeen ook ’n kombers ontvang waarop hulle kan lê en sterre kyk, terwyl een van die veldgidse ’n kort praatjie oor die sterre sal aanbied. Daarby sal die hekke na die wildgebiede van nou af langer oopbly. Dit is om veral fotograwe die geleentheid te gee om die sonsondergange met hul verrassende kleure te kan geniet. Nou kan besoekers die ravyn op sy mooiste sien wanneer die verskillende rooi skakerings die ravyn inkleur soos die son sak. In die somer sal die hekke van 06:00 tot 19:00 oop wees en
in die winter van 06:30 tot 19:00. Frans van Rooyen, parkbestuurder, sê hulle beplan nog vele veranderinge vir dié park. “Ons kyk na ’n nuwe 4x4-roete, ’n drie-in-een-pakket waar mense kan stap, fietsry en in ’n kano kan vaar. Ons kyk ook na hengel. Hengel sal egter in die vorm van vang-en-vrylaat moet wees.” Die grootste verrassing is egter die hervestiging van renosters. Hulle is in die proses om vier swartrenosterbulle na die park te bring. Hulle beplan ook om ’n webtuiste te stig wat slegs sal fokus op die ses ariede parke en ses natuurreservate in die Noord-Kaap. Daarby sal hulle ook die roetes wat na dié parke lei op die webtuiste ten toon stel. “Ons wil meer plaaslike mense hier sien. Hier is soveel meer as net die waterval om te sien. Mense moet ook besef die ingangsgeld is nie werklik ingangsgeld nie, maar eerder ’n bewaringstarief wat slegs vir die bewaring van ons natuur gebruik word,” het Van Rooyen gesê.
IN die park is daar ’n wildroete van 94 km wat gery kan word. Daar is heelwat diere wat op die roete gesien kan word. Hierdie kameelperde is oorspronklik van Etosha hiér gevestig. Foto: Emile Hendricks
5
’n HEEL ander prentjie van die Augrabieswaterval word in die nag geskets. Met die maan, sterre en wisselende kleure geskep deur die 1 000 watt lig is ’n besoek aan die waterval ’n moet, selfs in die somer. Foto: Anena Burger
Sien val in nuwe lig Lizette Slabber MET die belofte van ’n misterieuse geheim lok die sagte liggies jou al met die paadjie langs na die waterval. Die ligte wat in die verte wink, laat ’n mens al vinniger stap om dié towerplek te bereik. Dan ontvou die grootsheid van die Augrabies-val, omhul in ’n dosyn kleure, voor jou en kan jy net na jou asem snak. Verlede Donderdag is ’n handvol joernaliste genooi om die Augrabies-waterval vir die eerste keer verlig te sien. Verder af in die ravyn verlig ’n lig die pragtige rotsformasies wat oor die eeue heen deur water weggekalwe is. Die twee ligte bied van 1 Desember af die geleentheid vir besoekers om die waterval in die maanlig te kan aanskou. Die ligte sal elke aand van 20:00 tot 22:00 aan wees. ’n Kronkelende paadjie na die valle, wat met sagte LED-liggies verlig word, lok besoekers nou om in die hitte van die somer eerder die val in die nag te besoek en só die nuwe, selfs romantiese sy van die val, te ontdek. Die sagte LED-liggies is gebruik
’n SAGVERLIGTE paadjie lok besoekers na die verligte Augrabieswaterval wat in die nag ’n heel ander storie as in die dag vertel. Foto: Anena Burger om die beligting só te verskaf dat dit geen ligbesoedeling sal veroorsaak nie. Dus kan toeriste steeds die asemrowende sterrehemel aanskou sonder dat die waterval se ligte of die
paadjie se ligte dit sal beïnvloed. Mense kan ’n piekniekmandjie by die restaurant bestel en op dié dek die waterval aanskou, terwyl hul rustig piekniek hou.
Nuwe staproete vertel eie verhaal Lizette Slabber IN ’n unieke oewerbos langs die rivier kan ’n mens jou nou tussen bome, bosse, stroompies en voëlgesang verloor op die Augrabies-waterval Nasionale Park se nuwe Ebony-staproete. Dié splinternuwe staproete is ontwikkel om die uniekheid van rivieroewerbosse en die diere- en plantlewe wat dit onderhou, aan stappers bloot te stel. Met voëls wat deurentyd kwetter en sing, stap ’n mens met die kronkelende paadjie bo-oor, langs, onderdeur en selfs deur bome. Maar jy stap die hele 2,8 km in skaduwee, iets wat amper ondenkbaar is in die ariede hitte van Augrabies. Deur die bos heen sien jy hoe die bos lewe. Orals is spore wat getuig van die bokke wat in die bos wei. In een van die stroompies wat oorgesteek is, het ’n trotse elandbul gestaan en vreet. Op ander plekke het die mis van otters getuig van al die krappe wat deel van hul dieet vorm. Die sterre van die kronkelende paadjie is egter die bome. Van die kleinblaarwilger, wat ’n inheemse wilgersoort is, tot die ebbeboom waarna die roete genoem is, word
DIE Ebonystaproete bied ’n werklik unieke ervaring aan stappers. Die roete oor 2,8 km loop deur ’n oewerbos en stappers stap die heeltyd in die skaduwee tussen, booor en deur bome. Foto: Emile Hendricks van nader leer ken. Katnaels, bloubos en witkaree verstom jou met hul mooi bas en in die bos is die bome se blare nie so opvallend soos hul mooi bas nie. Oewerbosse is bedreig en word uitgekap om plek te maak vir win-
gerd. Dit lei tot die verlies van voëls omdat hulle hul habitat verloor. Gaan stap die unieke roete deur die besonderse oewerbos en geniet die bewuswording van hoe belangrik dit is om dié stukkie natuur te bewaar.
6
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
Reivilo hou fees “REIVILO se Quaggablatt-boerefees is ’n geleentheid wat ’n mens nie mag misloop nie,” sê die voorsitter, Schalk Coetzee. Die fees vind van 14 tot 16 Desember op die Quaggablatt-feesterrein net buite Reivilo plaas en beloof om, soos vorige jare, groot pret te wees met verskeie stalletjies, speletjies en bekende vermaaklikheidskunstenaars. “Dis ’n pragtige, ongerepte terrein wat in die vroeë 1900’s deur ons voorgangers met groot moeite en min geld bekom is,” sê Coetzee. Die doel van die fees is dan ook om die terrein te bewaar en vir die nageslag te verbeter. ’n Verdere doel is om geld vir die ACVV-dienssentrum in te samel, maar ook terselfdertyd die gemeenskap van Reivilo
en omgewing bymekaar te bring en gaste van elders op tipiese plattelandse gasvryheid te trakteer. Van die kunstenaars wat vanjaar optree, is Thys die Bosveldklong, Karen Ferreira, Cornice en MD Greyling. Saterdag sal daar bo en behalwe die boeresport ook ’n uitkenningsroete wees, waar spanne van twee hul kennis van gras, bome, skyfskiet en nog meer kan kom wys en om uitstekende pryse kan meeding. Stalletjies en staanplek op die kampterrein kan by Arina Pottas by 082-385-8654 bespreek word. Navrae kan gerig word aan Schalk Coetzee by swcoetzee@vodamail.co.za of 079-111-6425. Vir inligting besoek die webblad by www.quaggablatt.co.za.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
7
Maats geniet konsert Lizette Slabber DIE preprimêre klasse van die Laerskool Oranje-Noord het hul jaarlikse gradeplegtigheid en konsert gehou. Vanjaar het die konsert die verhaal vertel van Gouelokkies wat deur die woud gestap het en wonderlike maatjies ontmoet het terwyl sy só die heerlikste avontuur beleef het. Al die maatjies het ook by hierdie geleentheid hul sertifikate ontvang wat hulle toegang tot die grootskool beloof en opgewonde maak vir al die avonture wat volgende jaar in gr. 1 op hulle wag.
IN die bos het Gouelokkies by die drie bere aangekom. Pappa Beer, Mamma Beer en Ba ba Beer. Gelukkig was dié drie bere nie kwaai nie en het hulle net lekker gesing en gedans. Hier is Wilmar Roos (Pappa Beer, links) en Neil Koen (Baba Beer). Foto’s: Lizette Slabber
TOE Gouelokkies lekker op Baba Beer se bed gaan lê om te slaap, het al die sagte speelgoed op die bed eeneen afgeval. Arno Luttig, een van die varkies, kon die versoeking om vir sy ma te waai nie weer staan nie.
PARTY van die gr. Omaatjies het hul gradeplegtigheidtoga soos ’n vlermuismantel gedra terwyl dié toga ander se tone heeltemal wegge steek het. Van links is CP Kotze, Neil Koen en Kayla King.
NATUURLIK moet elke woud ook ’n paar eendjies hê. Hier is Late gan Stubbe (links) en Eddie Smit.
ELKE gr. O het sy of haar sertifikaat by Pierre van der Merwe (skoolhoof) en Yolandé Kie wiet (departmentshoof:grondslagfase) gaan haal. Hier kry Brooklyn Christiaans sy sertifi kaat.
DIE feëtjies van die woud het pragtig gelyk in hul veelkleurige pakkies. Hier is Anri Nieuwoudt (links) en Elainé Booysen.
8
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
Skool vereer uitblinkers DIE Laerskool Sentraal op Kakamas het op die jaarlikse prysuitdeling eerbewyse aan verdienstelike leerlinge oorhandig.
JACOLINE HAYES het die ENBwisseltrofee as die beste presteerder in Engels ontvang. Anneke Jordaan het ’n eerbewys as die naasbeste pres teerder in Engels ontvang. Van links is Latitiae Janse van Rensburg (vak onderwyser), Anneke en Jacoline.
JOMARIE HAYES en Christoff Loubser het die Wilma van Niekerkwisseltrofee as die beste presteerder in sosiale wetenskap gedeel. Carli Brand het ’n eerbewys as die naasbeste presteerder in sosiale wetenskap ontvang. Van links is Eon van Wyk (vakonderwyser), JoMarie, Christoff en Carli. Foto’s: Verskaf CARLI BRAND het die David van Rens burgwisseltrofee as die beste presteerder in Afrikaans ontvang. JoMarie Hayes het ’n eerbewys as die naasbeste presteer der in Afrikaans ont vang. Van links is Kar lien van Schalkwyk (vakonderwyser), Carli en JoMarie.
JOMARIE HAYES het die Dr. en Mev. Kokwisseltrofee as die beste pres teerder in wiskunde ontvang. Christoff Loubser het ’n eerbewys as die naasbeste presteerder in wiskunde ontvang. Van links is Ernst Swart (vak onderwyser), JoMarie en Christoff.
JACOLINE HAYES het die Blackie Swartwisseltrofee as die beste pres teerder in natuurwetenskap ontvang. Christoff Loubser het ’n eerbewys as die naasbeste presteerder in natuurwetenskap ontvang. Van links is Jannie Lubbe (skoolhoof en vakonderwyser), Christoff en Jacoline.
JOMARIE HAYES het die LSKwisseltrofee as die beste presteerder in ekonomiese en bestuurswe tenskap ontvang. Carli Brand het ’n eerbewys as die naasbeste presteerder in dié vak ontvang. Van links is Latitiae Janse van Rensburg, JoMarie en Carli.
CHRISTOFF LOUBSER is as die beste presteerder in gr. 7 aangewys en het ook ’n eerbewys vir die beste aka demiese prestasie in sy laerskoolloopbaan van gr. 4 tot gr. 7 ontvang. By hom is Jannie Lubbe (skoolhoof).
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
VAN links is, voor: Yolan van Kradenburg, Sheli Arnon, Michané Lombard, Hesna Theron, Elize Human, Arné Maritz, Johan Corrie en Carli Thomas; agter: Ané Jonas, Ina Nel (onderwyser), Esther Kuhn (onderwyser), Jaco van der Westhuizen en Rupert Loxton. Foto: Lizette Slabber
LEERLINGE wat vir die Unisaererol gekwalifiseer het, is, voor: Franco Kuhn; van links, agter: Esther Kuhn (onderwyser), Reza Kuhn, Alice Maritz, Chané Luttig, Connie Conradie en Ina Nel (onderwyser).
Foto: Lizette Slabber
Musiekleerlinge kook in teorie
DIE musiekleerlinge van die Laerskool Oranje-Noord het vanjaar besonder goed in Unisa se musiekteorieeksamens gevaar. Van die 16 leerlinge wat gr. 1 tot gr. 3 geskryf het, het vyf die Unisa-ererol gehaal. Om op die Unisa-ererol geplaas te word moet leerlinge in gr. 1 en gr. 2 95% en hoër en in gr. 3 90% en hoër behaal. Die volgende leerlinge het almal vir die Unisa-ererol gekwalifiseer: Reza Kuhn het in gr. 2 100% behaal. Franco Kuhn het in gr. 2 95% behaal en Alice Maritz het in gr. 2 97% behaal. Connie Conradie het in gr. 3 94% behaal en Chané Luttig het in gr. 3 91% behaal.
Die volgende leerlinge het met eervolle vermelding (80% en hoër) geslaag: Sheli Arnon en Arné Maritz het albei in gr. 2 94% behaal. Carli Thomas het in gr. 1 94% behaal. Elize Human en Ané Jonas het albei in gr. 2 91% behaal. Michané Lombard het in gr. 1 88% behaal. Rupert Loxton het in gr. 1 85% behaal. Hesna Theron het in gr. 3 84% behaal en Jaco van der Westhuizen in gr. 2 83%. Die volgende leerlinge het met eervolle vermelding (70% tot 79%) geslaag: Yolan van Kradenburg het gr. 2 met 78% geslaag en Johan Corrie het gr. 1 met 77% geslaag.
9
Skenk allerlei benodigdhede aan babahuis DIE Jogébedbabahuis het doeke, formulemelk en ander bababenodigdhede by Waltons gekry. Rotatrim, een van Waltons se verskaffers, het geld geskenk vir elke boks papier wat verkoop is, het Barend Underhay van Waltons gesê. Underhay het besluit dat dié geld, tesame met geld wat Waltons bygesit het, aan Jogébed geskenk moet word. Jogébed huisves 5 babas, almal jonger as 15 maande van wie een ’n vroeg gebore baba is. André Klaassen, projekbestuurder van die Jogébedbabahuis, vra as enigiemand bydraes wil doen, hulle Berlia Klaassen by 0829203393 sal bel of die Jogébed Care Centre Upington op Facebook sal besoek. Van links is Ryno Jacobs (Waltons), Annetjie van Zyl (huismoeder), Klaassen, Underhay en Tanya Wieneke (Waltons). Foto: Lizette Slabber
10
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
Le Roux en Basson deur skool vereer DIE HoĂŤrskool Martin Oosthuizen op Kakamas het spesiale eerbewyse aan Suzette le Roux en Judy Basson op sy jaarlikse prysuitdeling gegee. DiĂŠ eerbewyse word gegee om mense vir
hul besondere betrokkenheid by die skool te vereer. Le Roux het saam met Lettie Conradie meisiehokkie by die skool begin en die hokkiespanne het tot van die sterkstes in
die provinsie gegroei. Basson was die afgelope 21 jaar die skool se sekretaresse en sy was ook vir die administrasie van die prysuitdeling verantwoordelik. Sy tree aan die einde van Januarie af.
SUZETTE LE ROUX
Foto: verskaf
JUDY BASSON
Foto: verskaf
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
Soek op Keimoes vrywilligers
Bill not good for SA
DIE Kankervereniging van SuidAfrika (Kansa) op Upington het op Keimoes ’n span vrywilli gers opgelei. Die nuwe komitee sal in beheer wees van enige bewus making of geldinsame lingprojek, praatjies en, die belangrikste van al les, om kankerpasiënte en hul families te onder steun. Indien enigie mand op Keimoes dié opleidingsessie misge loop het, skakel die Kan sakantoor op Upington by 0543324937.
THE Forum of Community Journalists (FCJ) is deeply troubled that on 29 November parliament steam-rolled the Protection of State Information Bill (Secrecy Bill) into the laws of South Africa. This bill will definitely mar journalists in doing their jobs effectively. The bill takes the country back 20 or 30 years into the Apartheid era when the state could decide what citizens should and should not know. It is a real blow for the young democracy. “The FCJ, like other industry bodies, are strongly opposed to this bill. “Although many improvements have been made to the bill, it is still not acceptable, especially the penalties that journalists face when they publish so-called secret information,” says Ben Burger, national chairperson of the FCJ. The FCJ supports any action taken by fellow industry bodies and civil organizations in opposing the bill and trusts the courts will stop the bill in its tracks.
The Industrial Development Corporation provided finance for
IDC finances industrial capacity development. For example,
the development of innovative renewable energy industries.
the IDC Gro-e-Scheme provides funding for projects at prime less 3% for up to five years.
Natural waste from animals is used to create electricity to ensure there is enough power to keep our country
If you have the true entrepreneurial spirit and a project that
going. This happens in anaerobic digestion projects
can help to create jobs and build South Africa’s industrial
where methane gas is produced from livestock manure
capacity, visit www.idc.co.za to find out how the IDC can
and converted to electricity.
help you to establish innovative projects.
This is the tale of a new source of energy
Wys hoe fraai geskenke lyk LEERLINGE van die Laerskool Sentraal op Kakamas se LSKklub het vanjaar aan die Santa Shoe Boxprojek deelgeneem. Hier hou Braam Nel en Shania Koortzen van die pragtig versierde geskenkpakkies vas.
Chillibush8674IDC
Elandie sien uit na wit Kersfees ELANDIE HANEKOM, ’n gr. 10-leerling aan die Hoërskool Upington, gaan twee maande as uitruilstudent na Duitsland. Elandie is deur ’n streng keuringsproses voordat sy vir die program gekies is. Leerlinge wat graag deel van die ELANDIE program wil word, HANEKOM moet ’n lywige portefeulje opstel en ook aan ’n persoonlike onderhoud deelneem. Elandie het altesaam 88% behaal wat die derde hoogste persentasie in die NoordKaap is. Sy vertrek op 10 Desember en sal deel van ’n gasfamilie wees. Sy sal ook ’n heerlike wit Kersfees beleef en sê sy sien baie daarna uit om Kersfees te vier terwyl die sneeu val.
11
Telephone: 086 069 3888 Email: callcentre@idc.co.za To apply online for funding of R1 million or more go to www.idc.co.za
12
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
HILUX 2400D: 1992. Short base, alarm, CD, bullbar, towbar. R37 500. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409/ 071 967 0285. LITTLE MIRACLES DAYCARE/Babies from 3 months to 4 years. R650 monthly. Phone Melanie 073 342 7152.
THANKS TO ALL MY CLIENTS for your support since 2003. Thinus. Schweizer-Reneke.
VAKANSIEKUNSKLASSE: Vir die wat nie kunstig is nie. Waskunsprente word gemaak met Encautic-yster en byewas. Geen ondervinding is nodig nie. Encautic Artprodukte word verkoop. Klasse vir almal vanaf 5 jaar oud. Verskeie kunsklasse word aangebied vanaf R60. Skakel Kay 083 254 3120.
ISUZU KB 250D: 1995. Short base, good condition. R34 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285. ISUZU KB 280 D, 2000, D/Cab, canopy, R39 500. Phone 072 472 8686 / 071 967 0285 or 053 963 1409. MAZDA B1600, 1994, short base, R23 500. Phone 072 472 8686 / 071 967 0285 or 053 963 1409.
INDUSTRIëLE SKUD- masjien wat mens in gim gebruik: Vibro Torne, R5 500. Gewone oefen- staanfiets, R600. Trojan Strider 100spinfiets, R1 800. Groot, ronde pottebak-kersoond, R6 500. Skakel 079 328 1412.
Hondjies te koop:Yorkies 1 Tefie en 2 reuntjies ingeënt ontwurm.Gereed vanaf 10 Des.Pikengese: 3 Tefies 3 Reuntjies.R800 elk Ingeënt ontwurm onmiddelik beskikbaar.Ideale kersgeskenk Skakel Carolina 079 295 6388 Prieska
ARIBA-SKADUNETTE: Vir die oprig van skadunette in enige vorm asook staalafdakke, die maak van diefwering en veiligheidshekke. Skakel Zelda 079 941 5057. ELEKTRIESE HEININGS: Beveilig u eiendom. Vir professionele installasie, skakel Francois 072 156 4035. GORDONS SKOONMAAKDIENSTE: Stoomskoonmaak van matte, banke en matrasse. Skakel Dot by 083 578 3977. HEKMOTORHERSTEL en -installasie. Skakel Okker 082 829 0292.
Selfsorg Woonstelle Parow Noord.Kaapstad Naby Canalwalk Panorama Hosp. Leona 083 339 6939
CORSA 1.7D: 2002. Canopy, mags, CD. R36 500. Phone 072 472 8686/ 071 967 0285 or 053 963 1409. FORD BANTAM 130: 1999. CD, towbar, canopy, low km, excellent. R29 500. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409 071 967 0285. FORD COURIER 2200: 1997. Long base, canopy. R38 500. Phone 072 472 8686 / 071 967 0285 or 053 963 1409. FORD COURIER 2500D: 1998. Long base, rails. R43 500. Phone 072 472 8686/071 967 0285 or 053 963 1409. HILUX 2400D, 1988, long base, rails, R26 000. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409 / 071 967 0285. HILUX 2400D: 1990. Long base, bullbar, towbar, radio. R30 000. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409/071 967 0285. HILUX 2400D, 1996, long base, rails, good condition, R49 500. Phone 072 472 8686/071 967 0285 or 053 963 1409.
NISSAN ALMERA 1600 Comfortline, 2003. Many extras, 105 000 km. R42 500. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409 / 071 967 0285. NISSAN LANGLEY 1500, 1987, bargain, lady owner, fuelsaver, R14 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
MAZDA DRIFTER 2200, 1997, long base, R25 000. Phone 072 472 8686 / 071 967 0285 or 053 963 1409.
OPEL ASTRA 2.0 CDX, 2002. Fullhouse, excellent, R44 500. Phone 072 472 8686 or 053 962 1409 / 071 967 0285.
NISSAN HARDBODY 2700D, 2001, long base, canopy, owner old guy, R48 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
OPEL KADETTE 140i: 1998. Nice mags, CD, a/c, power steering, excellent. R28 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
TOYOTA 3.0D KZTE, 2001, long base, extras, R75 000. Phone 072 472 8686 /071 967 0285 or 053 963 1409.
PEUGEOT 307 Station Wagon: 2005. Fullhouse. 155 000 km, full service record, excellent. R59 500. Phone 072 472 8686.
TOYOTA LANDCRUISER: 1973. V8 350 Chev engin and 400 turbo gearbox, with papers. R40 000. Skakel 082 369 0145. TOYOTA RAIDER 1800: 1983. 4x4, long base, rails, original. R52 500. Phone 071 967 0285 or 053 963 1409.
AANDAG: ALLE GROOT MANS! Groot nommers in winkel beskikbaar. Kontantafslag gewaarborg. Specials vir die week! Uitgesoek vir die somer. Kortmouhemde - R100 Kortbroeke - R150 The Nu-Shop, Palm Gatesentrum, Hoofstraat, Kuruman. Tel. 053 712 1264.
MERCEDES KOMPRESSOR: wit, met swart leersitplekke, vol-ledige diensrekord. 2003-model. 174 000 km. Ongeluksvry. Trekstang. R93 000. Skakel Ricky 083 250 4160.
AUDI A4 1.8 TURBO: 2001. Fullhouse, manual, recently serviced. R43 500. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409 / 071 967 0285. AVAILABLE DECEMBER and January, 24/7: secondhandcarsforafrica@ rocketmai.com. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285 053 963 1409. BMW 318i: 2-door, 1990. Mags, CD, bargain. R12 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
POLO CLASSIC 180i, 1996. Mags, CD, towbar, lady owner. R23 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
SENTRA 160STi, 1996. Full service books, new tyres, other extras, excellent, R28 500. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409. TATA 1400, FUELSAVER, 2006, R19 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285. TOYOTA COROLLA 160i, 1999. CD, air-con, power steering, R37 00. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409 / 071 967 0285.
BMW 535i: 1995. Fullhouse, manual. R17 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
VW GOLF 4 1600, 2003, fullhouse, R39 500. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409 / 071 967 0285.
COROLLA 1200: 1980. Mags, CD, towbar. Bargain. R11 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
VW POLO TRENDLINE 1.8, 80 000 km, full service books, excellent, R95 000. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
CORSA 140 LITE, 2004, expensive sound, mags, 127 000 km, excellent, R43 500. Phone 072 472 8686 / 071 967 0285 or 053 963 1409. CORSA 1400: 2005. CD, 95 000 km, full service record, excellent. R49 500. Phone 072 472 8686/071 967 0285 or 053 963 1409. DAIHATSU CHARADE 1300, 1985, bargain, fuelsaver, pink, lady owner, R11 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285. DO YOU WANT A SPECIFIC vehicle? We work on 200 plus vehicles. SMS 071 967 0285 or 072 472 8686. FIAT SIENNA 1400: 2003. Bargain, mags, CD, lady owner. R17 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
SECURITY GUARDS NEEDED with PSIRA grades. Only men neede. Fax CV to 086 773 6409. SOEK BETROUBARE HUISHULP. Ouderdom 35 plus. Vorige werksverwysings 'n vereiste. Afrikaans kan praat en verstaan. Skakel 082 929 4029.
UNO PACER: 1996. Goeie toestand, met mags. Te koop. R27 000. Skakel 076 077 6261.
J.J.P. Potgieter In the estate late of Jan Jannie Potty Potgieter, identity number 570817 5132 086 of Nr 4 8th Avenue, Postdene, Postmasburg. Estate number: 1730/2012 All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. J.J. LOFTY-EATON C/o Botha Nel Attorneys 1030 Saxby Avenue Centurion Tel. 012 654 0544
JURGENS EVO: 1986. 4-bed caravan, complete, excellent. R18 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
M.J. Drury OU MOTOR GESOEK VIR R15 000. Muriel 082 068 0929. In die boedel van wyle Margaret Juliana Drury, van Acaciastraat 31, Kuruman 8460, boedelnommer 2630/2012. Skuldeisers van bogenoemde boedel word hiermee versoek om binne 30 dae vanaf 7 Desember 2012 hul eise te bewys en hul skulde te betaal by die ondergetekende. Geteken in Kuruman op die 21ste dag van November 2012. KBVS PROKUREURS Posbus 565 Bearestraat 51 Kuruman 8460.
WANTED FOR CASH: R15 000 - R150 000. Bakkies, Toyota, Isuzu, Nissan, Ford, Opel, etc. Phone 071 967 0285.
FORD FIESTA 140i: 2000. Mags, CD, 155 000 km, lady owner. R35 000. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285. FORD LAZER TRACER 1300: 2001. Mags, CD, alarm. 168 000 km. R29 500. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409 or 071 967 0285. FUEL SAVERS - NO DEPOSIT: 2011 Chev Spark: R1 800 p.m. Chev Aveo: R2 260 p.m. 2010 Hyundai i10: R2 250 p.m. 2011 Ford Figo 1.4: R2 550 p.m. 2008 Mazda 2: R2 150 p.m. 2011 Micra: R2 550 p.m. 2009 VW City Sport: R2 050 p.m. 2009 VW Polo 1.6 5-dr: R2 650 p.m. 2010 Ford Bantam 1.3: R2 050 p.m. 2010 Corsa 1.4: R2 600 p.m. SMS faxno or e-mail to Jaco 082 809 1237 for application.
V-TEC TRAILERS, KURUMAN: Verkoop van nuwe sleepwaens. Verskaf ook 4 x 4-kampeer- en bagasiewaentjies. Skakel Louwrens 083 310 0272/053 712 1072. Hobsonsingel 10, Kuruman.
GOLF 1300, 2007, expensive mags, sound, 104 000 km, excellent, R43 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285. MAZDA 1600: 1989. CD. Bargain. R13 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285 or 053 963 1409. MAZDA 323, 1300, sedan, 2001. Mags, CD. 197 000 km. R29 500. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409 / 071 967 0285.
S.P. Ditlhonke
1-SLAAPKAMER- WOONSTEL te huur. 20 km buite Kathu op Kuruman-pad. 083 781 3232. EENMANWOONSTEL te huur: R4 000 p.m. krag ingesluit. Baie lekker sentraal geleë. Skakel 084 800 7779.
BESIGHEIDSERF: 2 141 vk m. Leonardstraat, Daniëlskuil. 3-slk-huis, dubbelm/h, boorgatwater en munisipale water. Heelwat vrugtebome. Skakel Frikkie Meiring 083 232 2439 of George Meiring 082 567 1511.
KP Morometsi/LT Morometsi
Duvenhage & Van Der Merwe Ing. Behoorlik gelas daartoe deur die verdeler in die egskeidingsaangeleentheid van KP Morometsi (Eiseres) en LT Morometsi
JOHAN CALITZ DUVENHAGE & VAN DER MERWE Tel. 053 712 1064 JACO MOORCROFT Balju-kantore Tel. 053 712 0630.
WARRIOR VIAGRA: Nou in Kuruman beskikbaar. Sterker, langer ereksie. Hou 10 keer langer uit. Verbeter jou sekslewe ten volle. 100% geldterugwaarborg. 100% veilig (medies getoets). 073 894 5273 073 522 8346. Beskikbaar by Jimmy's Drankwinkel, h/v Livingston- en Shortstraat, Kuruman & Upington Hannes 078 722 4631.
BETREKKINGS
KURUMAN FOOD DIST het 'n vakante pos vir 'n manlike bemarker. Skakel 053 712 1914.
TOYOTA CRESSIDA 2800 GLi, 1992. Fullhouse. 156 000 km. R29 500. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409 / 071 967 0285. UNO 1400: 4-door, 1997. E/windows, mags, CD. R19 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
Is jy: Lief om met kinders te werk of werk tans by 'n kleuterskool/het by n kleuterskool gewerk? Is jy gemotiveerd om te werk? Kan jy invorderings doen? Is jy bereid om na buurdorpe te reis vir klasgee? Kan jy 7 Januarie 2013 begin werk? Het jy eie vervoer en 'n selfoon. Ons bied vir die regte persoon 'n goeie geleentheid om 'n goeie salaris te verdien deur rekenaarklasse aan te bied vir kinders in Upington. Keimoes en Kakamas. Nodige opleiding word voorsien.Dit is n nuwe tak wat ons open en die persoon moet bereid wees om saam die tak te groei.Voordele: 4 skoolvakansies, aangename werksure, medies, pensioen en brandstoftoelaag. Faks of epos CV na 086 585 8174 of ceo.rinico@mweb.co.za vir aandag Johan Erasmus. KALAHARI APTEEK beskik oor 'n vakature vir algemene kantoordame. Moet rekenaarvaardig wees met Windows, XP en Microsoft Office. Ondervinding van debiteure en krediteure, boekhouding en algemene kantoorpligte sal voorkeur geniet. Ideale kandidaat moet vriendelik, pligsgetrou en hardwerkend wees, asook onder druk kan werk. Kandidaat moet so spoedig moontlik diens kan aanvaar. Handig CV's by die kantoor in of faks na 053 712 1432.
SENTRA 1600 16V Twin Cam, 1991. Good condition. R21 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
BMW 320d, 2009 (E90). No deposit. 108 063 km. Metallic blue. First instalment 31 Jan 2013 and Christmas cashback bonus R5 000. R5 300 p.m. SMS your fax No. or email address for application to Jaco 082 809 1237.
COROLLA 160i 16V, 1995. Nice mags, many extras, R32 000. Phone 072 472 8686 or 053 963 1409 / 071 967 0285.
HOEWE TE KOOP: 1 840 vk m. Klaar onderverdeel vir 6 woonstelle, werkende boorgat, bestaande huis wat in twee woonstelle verdeel kan word. Prys onderhandelbaar. Vir navrae, skakel Karel 082 651 2775.
(Verweerder), sal die ondergemelde eiendom op Vrydag 15 Februarie 2013 om 10:00 per openbare veiling aangebied word vir verkoping by Catalpalaan 7, Kuruman. ERF: 2157 GELEË: In die GaSegonyana Munisipaliteit, Afdeling Kuruman, Provinsie Noord-Kaap. GROOT: 1 000 (eenduisend) vierkante meter. Die eiendom is verbeter met 'n woonhuis. Die eiendom word voetstoots aangebied vir verkoping en 10% van die koopprys sal by die toeslaan van die bod betaalbaar wees deur die koper. Vir die balans koopprys sal die koper 'n aanvaarbare bankwaarborg aan die Verdeler lewer binne 7 (SEWE) dae na datum waarop die bod deur die Verdeler aanvaar is. Die Verdeler sal 'n tydperk van 7 (SEWE) dae hê om te besluit of die hoogste bod op die veiling aanvaarbaar is al dan nie. NAVRAE:
EK HET 5 TWEESLAAPKAMER studentewoonstelle, ten volle gemeubileer (beddens, stoof, yskas, mikrogolf, TV, wasmasjien, lessenaar, rusbank, betaalkrag, onderdakparkering, tuimeldroër) met uitstekende sekuriteit in die Uniloftblok. Loopafstand vanaf UV. Ek wil dit verkoop: R750 000 elk. Skakel Andre Badenhorst 082 461 8544.
In the estate of the late S.P. Ditlhonke, identity number 580311 5453 088 of 783 Gaobepe Street, Mothibistad. Estate number: 6614/2009 The first and final liquidation and distribution account in the abovementioned estate will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days from 7 December 2012 at the office of the Master of the High Court, Mmabatho and the Magistrate, Mothibistadt. KBVS ATTORNEYS PO Box 565 51 Beare Street Kuruman 8460
The future is diverse. The future is yours. Diversity of gender, skill, thought, experience, ethnicity, style and language are all important elements of our people strategy and are key drivers for our success.
BHP Billiton Manganese is a distinctive business with a leading presence in the global manganese market. Our operations span 2 continents and offer an excellent platform for those seeking to fast-track their careers. Join our dynamic business and contribute to our growth. Hotazel Manganese Mines (HMM) is based in the Kalahari. We mine one of the largest manganese resources in the world, yet we offer a unique lifestyle choice with a family-friendly, secure environment and value our employees as our greatest asset. Hotazel, Northern Cape Mamatwan Mine
Fitter Ref. 753138 In this role, you will inspect, replace and maintain mechanical equipment in a safe and efficient manner at the Mine and ore preparation plant. Functions include maintenance planning, including initiating the development of new mechanical drawings, routine plant inspections and general work on mechanical installations (including maintenance). You will also be required to keep the conveyor belt in good shape. In order to apply, you will need an N2/N3, a Fitting Trade Test Certificate and 3 years’ experience in a mining or similar environment. Ore preparation plant experience and knowledge of SAP would be advantageous. Furthermore, you will need a driver’s licence and must be medically fit. Good interpersonal, problem-solving and decision-making skills are essential for success.
Condition Monitoring Analyst Ref. 753139 This role will see you measure, collect and capture condition monitoring data. Focuses include HSEQ (including participating in investigations into workplace incidents), risk assessments and asset management, along with condition monitoring. Vibration analysis/thermography, tribology (oil analysis) and laser alignment also form part of the role, as do the balancing of rotating components and lubrication-related duties. A Grade 12 with Mathematics and Science, Artisan Trade Test Certificate and 1-3 years’ experience are needed here. Vibration Analysis 1 would be advantageous. You will also need a Code 08 driver’s licence, must be medically fit and possess business and technical acumen. A results orientation and good interpersonal skills could see you succeed. Please forward your CV (max 3 pages) to ManganeseRecruitment@bhpbilliton.com quoting the relevant reference. Applications close 14 December 2012. BHP Billiton has an overriding commitment to safety and environmental responsibility.
www.humanjobs.co.za
Human Communications 94015
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
13
FRESH PERSPECTIVES Our diversity makes a world of difference. KUMBA IRON ORE, SISHEN MINE, NORTHERN CAPE Kumba Iron Ore is a world leader in the mining and supply of the highest quality iron ore to the global steel industry. With haematite reserves of more than a billion tonnes, we’re a growing South African company and the fourth largest supplier of seaborne iron ore in the world. A part of Anglo American, we are helping to build the leading global mining company.
PROJECT SCHEDULER: PROJECT SUPPORT You will be required to assist in preparing and keeping current master project plans, as well as sub-project plans for monitoring and tracking the requirements and compile Work Breakdown Structures in creating project schedules and estimates. You will also utilise relevant project management software applications to develop project schedules. You must hold a National Higher Diploma/3-year degree in a technical field with a minimum of 3 years’ experience in project management. Experience in developing projectspecific and high-level milestone deliverable master plans to meet defined business objectives as well as planning and coordination skills are important. Ref. 704532
PROJECT ADMINISTRATOR: PROJECTS In this role you will assist in the preparation of project plans which include scope, timeline, budgets, resources, quality metrics and risks. You’ll also identify and track project issues and resolutions as determined by the Project Manager and liaise with the different Project Managers and Project Administrators with regard to project progress for one or more projects. To apply, you need a diploma in Administration and a minimum of 3-5 years’ experience in project management. Project administration experience is essential, along with cost administration, planning and coordination skills. Ref. 704513 Re-invent your career prospects at Kumba Iron Ore. Apply today by visiting our website at www.angloamerican.co.za before 14 December 2012. Appointment will be made in line with Employment Equity considerations. If you do not receive feedback from us within 6 weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful.
www.humanjobs.co.za
Human Communications 93878
14
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
15
Swemmers wys hul slag in Kby VERSKEIE van die Upington-swemklub se lede het aan die Flamingo-gala in Kimberley deelgeneem. Die klub was vanjaar algeheel derde. Op die gala het David Leukes ’n goue, ’n silwer- en ’n bronsmedalje gewen. Francois du Plessis het ’n goue en twee silwermedaljes gewen. Chris van der Merwe het ’n bronsmedalje en Jenny Steenkamp het drie goue, ’n sil-
wer- en ’n bronsmedalje gewen. Seuzette Steenkamp het twee bronsmedaljes gewen. Jandré Steenkamp het ’n bronsmedalje verdien en Alice Maritz het vyf goue en twee silwermedaljes ontvang. Derik Steenkamp het ’n bronsmedalje gewen en James van Niekerk twee bronsmedaljes. Hanri van der Merwe het twee bronsmedaljes gewen.
VAN links is, voor: Jessi Wessels en Juan Steenkamp; tweede ry: Mia Benade, Tatti Lieben berg, David Leukes, Francois du Plessis en Benjamin Nieuwoudt; derde ry: Zani du Plessis, Chris van der Merwe, Henru Ekkerd en Jenny Steenkamp; vierde ry: Teliza Zaayman, Tyla Sissons en Marilie Reyneke; agter: Suezette Steenkamp, Niel van Niekerk, Jandré Steenkamp, Henco van der Merwe, Alice Maritz, Willie du Plessis (afrigter), Thys Reynecke, Derik Steen kamp, James van Niekerk, Mornay Saunderson, Albert van Niekerk en Davy Botha.
VAN links is Hanri van der Merwe, Altus van der Merwe, Thi nus Matthee en Ri aan Nel. Foto’s: Verskaf
16
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012
Swemmers presteer op gala
DIE swemmers van die Upington-swemklub het aan die NFSA-gala op Sasolburg deelgeneem. Die vinnigste twee swemmers in elke slag word volgens ouderdom vir ’n Noord-Kaapspan gekies wat dan aan die gala deelneem. Dié span was algeheel tweede op die gala. Derik Steenkamp het hier ’n goue en ’n silwermedalje gewen. Francois du Plessis het ’n silwermedalje gewen. Jenny Steenkamp het twee goue, een silwer- en twee bronsmedaljes gewen. Suezette Steenkamp het ’n bronsmedalje gewen en Alice Maritz het twee goue, een silwer- en twee bronsmedaljes gewen.
VAN links is James van Niekerk, Derik Steenkamp, David Leukes, Francois du Plessis, Jenny Steenkamp, Suezette Steenkamp en Alice Maritz. Foto: verskaf
Ottersgala lui seisoen in DIE Upington-swemklub het die 2012–’13-swemseisoen met die Otters-prestige-gala begin, hoewel hy net ’n week van oefening agter die rug gehad het. Die gala is deur verskeie klubs van die Vrystaat bygewoon en dít was die ideale geleentheid om die seisoen mee te begin. Jenny Steenkamp het twee bronsmedaljes gewen.
DIE swemmers van die Upingtonswemklub wat aan die Ottersprestigegala deelgeneem het, is van links, voor: Tyla Sissons, David Leukes, Sue zette Steenkamp en Francois du Plessis; middel: Chris van der Merwe, Alice Maritz, Teliza Zaayman, Jenny Steenkamp, Mornay Saunderson en Benja min Nieuwoudt; agter: Willie du Plessis (afrigter). Foto: Verskaf