Verspreidingsgebied: Upington, Keimoes, Kakamas, Groblershoop, Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Olifantshoek, Lime Acres, Postmasburg
6 JUNIE 2013
WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA
GRATIS
TEL. 0543313482
Vat boendoes wolke toe
Vlieëniers pak avontuurvlug die 17de keer aan Marisa Fockema “ROMEO Charlie Foxtrot is honderd persent gereed – hier gáát ons,” sê Gavin Mocké voordat die klein girokopter, wat as ’n sý gedoop is en op ’n haar na ’n hommelby lyk, opstyg. “As jy mooi na haar kyk, sal sy mooi na jou kyk,” voeg hy etlike meters bo die grond by. Dit is Woensdag net ná 08:00 en Mocké en tientalle ander vlieëniers van oor die land heen styg van Upington se vliegveld af op om die eerste been van hul Kalahari-Boendoebash-vliegavontuur met muggietuigies aan te durf. Met mikrovliegtuie, ligte sportvliegtuie en girokopters word eers tot by die Augrabies-waterval en dan weer terug na Upington gevlieg. Dit lyk asof net ’n paar kleurryke lapvlerke keer dat die klein tweesitplek-mikrovliegtuie, wat soos gekleurde vlermuise lyk, uit die lug val. Soos die vliegtuie stadig in die lugruim styg, klink dit asof muskiete al om ’n mens se ore kerm. Onder verkrimp die lewe op aarde tot miere. Jy kry ’n ligte rilling as jy kyk na die Oranjerivier en die Augrabieswaterval wat magtig en breed deur die landskap onder jou kronkel. “Ons is so gelukkig met perfekte vliegweer: Die wind is min, dit is koel en die lug is droog,” sê Mocké terwyl net ’n sweempie van ’n briesie deur die girokopter se opelugdeure waai. Woensdag was die eerste dag van die 17de Kalahari-Boendoebash. Donderdag het al die vliegtuigies na die hart van die Kalahari gevlieg. Ansa en Eben Mocké van Upington, beter bekend as Mamma en Pappa Kalahari, is die gashere van die geleentheid, maar hul seuns, Gavin en Eben jr., asook hul dogter, Yolandé Combrinck, help almal om die gewilde vliegreis ’n sukses te maak.
’n VLIEËNIER maak reg om op te styg. Vlieëniers van oor SuidAfrika heen het verlede week aan die 17de KalahariBoendoebashvliegavontuur deelgeneem. Mikrovliegtuie, girokopters en ligte vliegtuie het eers Woensdag na Augrabies gevlieg voordat hulle Donderdag na Koppieskraal vertrek het waar hulle tot Sondag was. Foto: Emile Hendricks John Smith, al die pad van Saldanha, sê vir hom is die vryheid van die vliegtuie, wat sy bejaarde ma as ’n vlieënde motorfiets beskryf, die lekkerste. Ellis Spark van Johannesburg is
dit eens dat die vryheid wat ’n mens voel die sport se grootste aantrekkingskrag is. Hy sê as die vliegtuigies se enjins 1 000 voet bo die grond ’n probleem opdoen, kan dit steeds sowat 7 km ver tot op ’n oop stuk
grond sweef. Vir Stephen van der Schyff van Salt Rock naby Durban is die sport so lekker omdat “dit die naaste is wat ’n mens sal voel asof hy kan vlieg. Nadat al die vliegtuie weer veilig
op Upington se vliegveld geland het, het die konvooi die volgende dag tot in die hart van die Kalahari gevlieg en tot Sondag in die Koppieskraalpan-gebied en ook oor Hakskeenpan.
2
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
Radiostasie wen gesogte eerbewys RADIO RIVERSIDE is as die beste gemeenskapradiostasie in Suid-Afrika aangewys. Dié stasie het die gesogte eerbewys van die Media-ontwikkeling-en-diversiteitsagentskap (MDDA) en Sanlam op 24 Mei op ’n spoggeleentheid ontvang. Die aand het in die Birchwood-hotel in Johannesburg, Gauteng, plaasgevind. Dit is die derde jaar dat die gesamentlike MDDA-Sanlameerbewyse vir plaaslike media aangebied word. Dit vier en bevorder uitnemendheid in plaaslike gemeenskapsmedia, wat meer as 22 jaar van Sanlam Community Newspapereerbewyse en vier jaar van die SABC News/MDDA- gemeenskapmedia-eerbewyse ’n groot gebeurtenis maak. Die uitvoerende hoof van die MDDA, Lumko Mtimde, het gesê hulle dankbaar is vir die ongelooflike span beoordelaars wat deur meer as 500 inskrywings gesif het om die beste te identifiseer. Hy het verder gesê dat hulle tevrede is dat die proses deeg-
lik en regverdig was en het die honderde joernaliste en mediawerkers geprys wat tyd afgestaan het om aan die kompetisie deel te neem. Radio Riverside het in Oktober 1999 begin uitsaai en volgens die stasiebestuurder van die radio, Thabang Pu-soyabone, is dit die grootste eerbewys in die geskiedenis van die stasie. Daar is meer as 170 gemeenskapsradiostasies in die land, met Gauteng wat 39 gemeenskapsradiostasies het, gevolg deur die Wes-Kaap en Limpopo met 28 stasies elk. Omdat die Noord-Kaap slegs agt gemeenskapradiostasies het, het Pusoyabone gesê dit is inderdaad ’n eer om as die beste gekroon te word. Radio Riverside bied ’n groot verskeidenheid opvoedkundige en inligtingsprogramme aan en is vroeër die maand ingelig dat hul luisteraarstal van 54 000 tot 87 000 gestyg het. Die stasie sal binnekort ook vanuit sy nuwe digitale uitsaai-ateljees op sy nuwe perseel in die middestad uitsaai.
VIER van die skone petroljoggies wat by die Caltexvulstasie op Upington werk. Hier kry jy net vroulike joggies. Van links is Shildree Bezuidenhoudt, Subeida Malgas, Roschen Claassen en Charmonia Louw. Foto: Emile Hendricks
Evas hier aan stuur Marisa Fockema ’n VULSTASIE op Upington gebruik al jare lank net die skoner geslag as petroljoggies. “Hulle is betroubaar in sulke groot letters,” sê Pieter Nel, eienaar van Caltex op die dorp, terwyl hy sy arms wyd na die kante toe uitstrek. “Hulle drink nie, rook nie en is altyd betyds vir werk.” Nel, wat al 35 jaar lank die vulstasie besit, sê hy stel al die afgelope 20 jaar net vroue aan. “Hul prestasie is 80% beter.” Hoewel die vulstasie 24 uur per dag oop is, voel die vroue nooit onveilig nie, want die polisiemanne kom gooi ook altyd hul brandstof hier in. Met Volksblad, Kalahari Bulletin se moederkoerant, se vinnige besoek aan die vulstasie het mans soos vlieë om die petrolpompe saamgedrom. Een man het dit gewaag om meer as petrol te vra . . . die een joggie se selfoonnom-
mer. “Dit is hoekom ons soms hard moet wees, want jy kry daardie mense wat ons vriendelikheid te ver vat,” sê Charmonia Louw wat al vyf jaar lank hier werk. Haar blomversierde naels blink soos sy een van haar vingers waarskuwend skud. “Mans kom stop gereeld hier om kamtig net ’n wiel te pomp,” sê nog ’n joggie, Roschen Claassen, met ’n glimlag. Louw bieg vroue kan soms katterig met mekaar wees, maar voeg by dat hulle hul issues baie vinniger as mans oplos. Volgens Nel demp die opvatting dat net mans motors verstaan nie die vroue se werkywer nie. “Hulle ken hul storie.” Eugene Philips, ’n gereelde kliënt, sê hy ry graag ’n paar ekstra kilometers tot by dié vulstasie. Hy erken: “Met vroue kry jy die werk gedoen.”
10/27
8/25
7/24
N-5
NW-5
N-5
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
3
Chantel wil ander help Joanie Bergh OM met die titel as skoonheidskoningin weg te stap beteken lankal nie meer die finalis moet net sag op die oog wees nie. Sy moet ook meelewendheid uitstraal, self hand uit die mou steek en aktief in die gemeenskap betrokke wees. En vir Chantel Korff (27) is dit presies wat sy gaan doen. Chantel se grootste verwagtinge is oortref toe sy onlangs as ’n finalis in die Mev. Verenigde Nasies Suid-Afrika-kompetisie aangewys is. Sy en 24 ander finaliste gaan binnekort om dié gesogte titel meeding. “Ek wou nog altyd ’n verskil in mense se lewe maak en nou is dit my kans,” sê sy. Hoewel Chantel en haar gesin, oorspronklik van Baberton, nog nuut in die NoordKaap is, meen sy dit is die perfekte provinsie
om haar liefdadigheidswerk in voort te sit. “Die mense op Kuruman is baie vriendelik en ondersteunend en ek glo dat ek ’n groot verandering met hul hulp in die gemeenskap kan bring.” Chantel se droom om na behoeftige gemeenskappe uit te reik het egter sy oorsprong in iets veel groter. Op die jong ouderdom van 17 is sy met kanker gediagnoseer en moes sy eindelik vir chemoterapie gaan. “Ek het altyd geglo as ek kanker kon oorleef, kon ek enigiets doen. Ek kan die wêreld trompop loop en iemand anders se lewe aanraak.” En vir haar gee dié vername kompetisie, wat skoonhede van oor die land heen lok, eindelik die stem om haar droom te bewaarheid, indien sy gekroon word. Hierdie vrou en ma van twee sit egter nie stil tot die kroningsaand in November nie.
Chantel is in die aanloop tot die eindronde van die Mev. Verenigde Nasies Suid-Afrikakompetisie by verskeie gemeenskapsprojekte betrokke. Sy sê haar hooffokus is om haar liefdadigheidsorganisasie, die Diamond Dream Foundation, te registreer waaruit verskeie projekte wat kinderhuise en ouetehuise in die Noord-Kaap sal bystaan, die lig gaan sien. Verder is dit ook haar verantwoordelikheid om geld vir die kompetisie in te samel en sy beplan verskeie geleenthede waarby mense betrokke kan raak. “Ek reël ’n heerlike gholfdag by die Kuruman-gholfbaan, asook vroueoggende en gesellighede waar verskeie kunstenaars gaan optree.” Sy doen ’n beroep op die gemeenskap om haar projekte te ondersteun sodat sy die Noord-Kaap later vanjaar met trots kan verteenwoordig.
wildboer van die jaar in 2011 en Landbouskrywers SA Sentraal se Noord-Kaapse boer van die jaar in 2010, en sy vennoot, Hennie Gous, het pas geskiedenis in die Noord-Kaapse en Vrystaatse wildbedryf gemaak. Hul wild-en-jagreservaat, Wintershoek, het ’n vennootskap met Jaco Troskie van die Unyati-wildreservaat (deel van die Mimosa-groep) gestig om skaars en bedreigde wildsoorte vir kommersiële doeleindes te teel. Op sy beurt verskaf die Custoda-trust vroeë kinderontwikkeling en gemeenskapsvaardigheidsontwikkeling aan jeugdiges en vroue in die omgewing. Custoda bestaan uit ’n groep mense wat opleiding, ondersteuning en raad
deur kwalifikasie- en vaardigheidskursusse aanbied. Hulde is ook aan Karen Muir gebring deur ’n spesiale oorkonde wat postuum aan haar toegeken is. Die oorkonde is deur haar dogter, Marietjie de Graad, en suster, Liana Barrett, ontvang. Muir se naam is in Kimberley verewig toe die munisipale swembad, voorheen die Queenspark-swembad, in 1969 na haar genoem is. Dit is dieselfde swembad waarin sy die meeste van haar voorbereiding gedoen het en waar sy aan talle byeenkomste deelgeneem het, selfs aan skolebyeenkomste as verteenwoordiger van haar skool, die Hoërskool Diamantveld. Regter Appie Steenkamp is vereer vir sy lewenslange bydrae wat hy steeds op 82 jaar aan die gemeenskap lewer. Hy is in diens van sy naaste en sal nooit stoepsit nie. Hy word beskryf as ’n besonderse samestelling van donderweer en liefde; min geduld, maar nie ongeduld nie; reg vir veg, maar veg
SAAM met haar gesin. Voor is Nelmarie (6); van links is, agter: Riaan, Juanru (17 maande) en Chantel Korff.
Wenners vir hul harde werk beloon Lecrecia Prins DIE wenners is . . . Wiaan van der Linde, bekroonde wildboer en entrepreneur, en die Custoda-trust, ’n nie-winsgewende instansie op Delportshoop. Dié aankondiging oor wie vanjaar die Noord-Kapenaar van die Jaar en Noord-Kaapse Instansie van die Jaar is, is onlangs op ’n glansgeleentheid in Kimberley gedoen. Die kompetisie is vanjaar die derde keer deur Volksblad en Kumba Iron Ore aangebied. Die projek is ook in samewerking met GWK vanjaar die derde keer aangebied. Van der Linde, Wildbedryf Suid-Afrika se
DIE wenners van Volksblad, Kumba Iron Ore, in samewerking met GWK, se NoordKapenaar van die Jaar en Instansie van die Jaarkompetisie is onlangs bekend gemaak. Op die geleent heid is van links Gert Schoeman (korporatiewe kommunikasiebestuurder van Kumba Iron Ore), Tanya Aucamp (kommunikasiebestuurder van die Sishenmyn), Huldah Barnard van die Cus todatrust, die NoordKaapse Instansie van die Jaar, Wiaan van der Linde, NoordKapenaar van die Jaar, en Johanna van Eeden (redakteur van Volksblad). Foto: Conrad Bornman
vir geregtigheid; gedugte teenstander, maar lojaalste vriend; ’n wêreldburger tot rotsvaste gesinsman; ’n leier wat ook dien, ’n meedoënlose werker met tyd vir sy medemens; iemand wat reik na die wolke, maar sy voete is stewig op die grond.
4
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
Ouer wees nie vir sissies nie OM kinders groot te maak is seker een van die moeilikste beroepe op aarde. En, ja, dit is ’n beroep, want ongeag daarvan dat ’n mens geen vergoeding ontvang nie, doen ’n mens darem ondervinding op en is daar ’n mate van bevordering. Daar is bevordering omdat die eerste paar dae van moederskap vergelykbaar is met die eerste paar dae by die werk. Jy val rond, weet nie eintlik wat om te doen en nie te doen nie en maak ’n magdom foute. Daarna volg jare van handearbeid in die vorm van babas ronddra, doeke omruil en kinders bad. Die handearbeidjare word opgevolg deur meer intellektuele werk wanneer bykans geen hande-arbeid verrig word nie, en die opvoedingstaak verrig word deur middel van vorms invul en vrae antwoord, tydsbestuur en finansiële bestuur raak van groter belang en intellektuele waarde word by die kind gevoeg. Dit is wanneer die probleme egter groter raak en die gepaardgaande spanningsvlakke ook verhoog. Een ma vertel dat die skool die kinders aangeraai het om koerant te lees om sodoende hul algemene kennis te verbreed. Daardie aand moes sy vrae soos
“Wat is verkrag?” en “Hoekom het die pa sy kinders gemolesteer?” beantwoord. ’n Ander ma voeg toe by dat haar seun haar die middag gekonfronteer het met: “Wat het jy en Pa tydens apartheid aan swart mense gedoen?” Waarop die derde ma die gesprek aanvul deur te vertel dat haar gr. 1-seun ná ’n rugby-oefening vertel het die ander seuns sê: “Net moffies speel nie rugby nie” en “Wat is ’n moffie, Ma?”. Dit is sulke oomblikke dat ouers wens koerante, storieboeke, tydskrifte en selfs maats moet streng beheer word sodat kinders teen sulke blootstelling beskerm kan word. Sielkundiges en kenners sê weer ouers moet daar wees om kinders wat aan sulke inligting blootgestel is te help om die inligting op ’n sinvolle wyse te verwerk. Maar geen ondervinding berei ’n mens voor op daardie hol kol op die maag wanneer jy besef ’n storie, aanmerking van ’n maat of tydskrifberig het ’n deel van jou kind se kinderjare gesteel nie. En soos ’n mens die leer in die korporatiewe wêreld klim en jou spanningsvlakke eksponensieel verhoog, net so verhoog jou spanningsvlakke eksponensieel wanneer jou kinders groter word.
God se gedagtes nie ons gedagtes nie Schalk Theart VAN al oupa Daantjie se kinders was oom Frans die ongeluksvoël. Die ander kinders moes op die koringlande sekel sny, gerwe bind, met die bandwielwa die gerwe mied ry en help dors. Die dors van die koring het beteken die dorsvloer moes eers deeglik met sopnat beesmis gesmeer word. Langs die vloer was ’n misgat wat vol beesmis gedra word. Water moes uit die tuindam met emmers aangedra word en die koeke beesmis is dan ’n pappery gemaak. Met ’n skopgraaf is dit oor die dorsvloer gestrooi. ’n Houtstoter is gebruik om die mis egalig oor die hele oppervlakte te versprei. Dit is met ’n rietbesem gevee sodat al die krakies kon toe kom sodat koringkorrels nie in die krake kon agterbly nie. Die oggendson het die vloeroppervlak drooggebak en dit het gehelp as die westewind liggies gestoot het. Soms is die wind nader geroep deur ’n eentonige deuntjie te fluit. Dan is die gerf tot in die middel van die vloer gedra en dwars op jou knie sitgemaak en gedraai totdat die knoop van die tou teen jou linkerduim gestop het. Met ’n skerp Josef Rotgeer is die tou gesny en die gerf oopgesprei sodat die aarkant van die gerf na die binnekant van die vloer kon lê. Rondom die vloer was ’n klipmuur van twee voet hoog wat verhoed het dat die los gerwe van mekaar afskuif. Al hotom is die gerwe uitgesprei totdat die vloer vol gelê het. Nou is die trekdiere ingeja. Die perde wat vinnig kon draf aan die buitekant van die kring, die esels in die middel en die donkies in die binnekring. Daardie vorige aand het die trapdiere
geen water of voer gekry nie anders sou daar te veel ongewenste goed in die koring beland. Hotom, haarom, so is die trapspan in verskillende rigtings gestuur. Net met jou stem en die geklap van die sweep. Nadat die koringstrooi fyngetrap is, is die span uitgeja water toe. Die growwe strooi is met die gaffel oor die muur gewerk. Dan het die wan van die koring begin. Daarvoor was ’n matige westewind nodig. Die koring is met ’n houtskop in die lug op gegooi. Die wind het die fyn strooi oor die muur gedruk en die stukkies strooi wat oorgebly het, is behendig met die jaagbesem afgevee sodat net die skoon koring agtergebly het. ’n Mudsak-koring moes twee honderd pond weeg. Die sterkes het die sakke solder uit gedra. Van al die gewerskaf op die dorsvloer was oom Frans gevrywaar, want Ouma was bang hy kan hier ook seerkry. Hy moes sorg vir die vleis in die pot. Hy het hom eendag met ’n enkelloophaelgeweer raakgeskiet. Hy het die gebruik van sy regterhand verloor. Die nag toe hulle met hom half verkluim en met groot bloedverlies by die huis gekom het, het ou dominee Muller daar aangekom en vir Oupa-hulle uit Psalm 40 gelees. Die Here dink altyd aan ons. Oupa het voor gevat met die Psalm. Die Heer is groot waar Sionstop hom wentel uit die dieptes op. Ouma het saggies ’n gebed geprewel – God se gedagtes is nie ons gedagtes nie. . Ds. Schalk Theart is leraar van die NG kerk op Daniëlskuil.
MIN dinge is so mooi soos ’n egte, rooi Kalahariduin. Stuur foto’s van jou omgewing na joanie.bergh@volks blad.com. Foto: Ilse Watson
MEESTER: ’n strokiesprent deur Danie Cronjé.
Do you notice the damage? VINCENT WARD, Kuruman: THE old saying “Rules are made to be broken” works very well for the government all the way down to local government. Promised Land was established just over a year ago between Kuruman and Mothibistad and the Ga-Segonyana Municipality turned a blind eye towards this illegal overtaking of land. This land, if used and developed correctly by the municipality, could have resulted in a positive income for the municipality. The Ga-Segonyana Municipality is creating an environment for people not to pay for land, taxes, rates and any services and building deposits or payments. An already almost bankrupt municipality which has never passed an audit with the Auditor General is creating more havoc and burdens
for themselves by allowing these illegal activities. The next thing these illegal residents will require is the necessary infrastructure and services because of the high health risk that normally coincides with this type of development. Currently the municipality is making the normal taxpayer suffer with higher and higher rates being imposed on them to cover their losses as a result of people who do not pay. Houses are being built in this area without the stands being registered to the owners, and the plans are not approved by the municipality. This is against the by-laws of the municipality. All the legal aspects and building regulations are thrown overboard, but it is expected to be obeyed by contractors and developers in town. Being biased, the municipality is busy creating friction
between themselves and the legal residents within the municipal boundaries. How can you as a governmental body ignore your own rules and regulations and expect others to obey them? One can see the signs of an almost bankrupt municipality all over town and in the streets. Mines are developing all around Kuruman and the whole town is suffering because no new developments can take place and neither can the proper issuing of land for creating an income for the Ga-Segonyana Municipality. What type of leadership lets money due to them slip from their hands and has no vision for the town they are in and the people depending on them to make good, honest,legal and wise decisions? A municipality is only as good as its council. Mayor and councillors, are you happy with the damage you are causing to a once lovely place called Kuruman and its people?
Hier sal ek maar net kuier Annerie Louw DIE gedagte om my in Amsterdam te vestig het al menigmaal in my kop opgekom. Ek het eers gedink ons hou net hier vakansie en dan is dit onnatuurlike omstandighede, maar die keer het ek amper drie maande hier gebly en, glo my, dit word net lekkerder. Selfs in die slegste weersomstandighede was dit vir my lekker om my met ’n warm baadjie, stewels, serp en mus te pantser voordat ek die koue trotseer. Binnenshuis is dit weer heerlik warm en kan jy van al die ekstra warm bybehore ontslae raak. Vir iemand wat die kunste aanhang, is Amsterdam dié plek om te wees. Verskillende teaters bied verskillende kunsvorme aan: toneel, ballet, kinderstories, opera, sang- of orkesuitvoerings in een van die 35 teaters. Die parke het almal beelde of kunsuitstallings wat deur enigiemand enige tyd gratis te sien is. Dit is behalwe vir die meer as 50 verskillende museums in die stad wat vir alle belangstellendes
cater – van ’n Bybelse museum, geskiedkundige en wetenskap- tot ’n seksmuseum. Al is jy net ’n voetganger in die groot strate van die stad sal jy groot beelde en kunswerke op breë middelmanne raaksien wat jou sal laat stop. Daar is bankies elke tien treë aangebring waarop verbygangers ’n wyle kan rus en die mooi van die stad kan indrink. Natuurlik sien jy nêrens vullis rondlê nie. Daar waar bouwerk gedoen word, werk die mense so netjies, want hulle wek die indruk dat hulle nie haastig is nie, vir hulself werk en netjies moet werk, want hulle moet dit weer self opruim in ’n omgewing wat reeds onberispelik netjies is. Dan is daar die pragtige, lowergroen parke met die mooiste blomme en struike wat so mooi in stand gehou word. ’n Mens kan net nie genoeg foto’s neem van die bote op die
rivier of op die gragte wat saam met die outydse boustyle, rivierbote en plantegroei romantiese prentjies vorm nie. As Eerstewêreldland kan ’n mens natuurlik enigiets te koop kry en ook die modernste uitgawe daarvan. Jy voel nêrens onveilig nie – al is jy ’n vrou of al is dit al donker. Hier kan ek maar baie kaas eet, want dit is heerlik en goedkoop. Boonop loop ek so baie dat die kaas nie newe-effekte op my lyf laat nie. Ek het myself nou amper oortuig om ’n Amsterdammer te word totdat my oog die vergrote natuurfoto van die Kalahari op Mooiste se muur vang – pragtig gefotografeer deur Jongste. Dit is mooier as ’n Van Gogh, of ’n Rembrandt of enige kunstenaar wie se werke hier uitgestal word. Presies die teenoorgestelde van Amsterdam: rooi sand, geharde bossies, belowende wolke, windpompe en doringbome teen die sakkende son met genadegawes waarvoor mense dankbaar is. Nee wat, ek kuier maar net hier.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
Losloperdiere bekyk Meris Kocks
DIE komitee wat die Boegoebergekoroete bestuur, is van links Wollie Burger, Chris Vorster, Irene Visser, Carin Hüsselmann, Dan Müller en Carel Müller. Foto’s: Lizette Slabber VAN links is Riaan Lieben berg (Oranjerivierwynkel der: Groblershoop), Carin Hüsselmann (voorsitter: Boegoebergekoroete) en Johan Coetzee (voorsitter: BynaBolandbouunie).
DIE probleem van loslopende donkies en perde langs die hoofverkeerspad tussen Rietfontein en Askham en die gevare wat dit wat betref motorongelukke inhou, is op ’n vergadering op Mier bespreek. Wilfred Möller, hoof van die departement van paaie, veiligheid en skakeling, het Mier besoek om moontlike oplossings vir dié probleem te vind. Die groot opkoms vir die vergadering was ’n bewys van die probleem en dringendheid by inwoners om die saak op te los. Sera Beukes, gemeenskapspolisiëringsforum-lid van Askham, het klem gelê op die onverantwoordelikheid van vele eienaars van donkies en perde. Sy het ook op die hartseer, pyn en frustrasie gefokus wat gepaardgaan met motorongelukke wat weens dié diere plaasvind. Petrus Matthys, afgevaardigde van die Mier-munisipaliteit,
het gesê die regering het al miljoene rande op die opknapping van die drade langs die pad en hekke bestee, maar dat drade deur die inwoners van Mier gesteel word. Hy het voorts gesê ’n klag van diefstal sal teen skuldiges ingedien word. Hy het beloof die Mier-munisipaliteit sal onmiddellik met ’n skut vir loslopende diere begin. Op die vergadering is besluit die munisipaliteit sal optrede en boetes teen oortreders vasmaak, dat ’n skut onmiddellik gebou sal word en dat die Loubos-krale tydelik as skut gebruik sal word. Die departement van paaie en openbare werke sal die drade opknap en hekke aanbring en waarskuwingsborde oprig. Donkies en perde moet gemerk word en eienaars van diere moet verantwoordelikheid vir hul diere aanvaar. Daar sal ook nouer saam met die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) gewerk word om dié probleme op te los.
Sentrum amptelik oop Lizette Slabber DIE Boegoeberg-ekoroete het op Vrydag 31 Mei amptelik sy nuwe inligtingsentrum by die Kalbaspadstal geopen. Dié sentrum is op ’n pragtige maanlignag tussen gesellige vure en met heerlike kosse geopen. Die doel van die sentrum is om toeriste aan die gebied aan die prag en besondersheid van die omgewing bekend te stel en die Boegoeberg-ekoroete te
bemark. Dié roete is in 2009 gestig met die doel om toeriste-attraksies in die gebied te bevorder en te bemark. Die Boegoeberg-ekoroete strek van die Witsand-natuurreservaat tot by Upington. By die inligtingsentrum kan toeriste alle inligting oor dié roete kry. Die geskiedenis van die omgewing, die attraksies, verblyf en nog vele meer sal by die inligtingsentrum beskikbaar wees.
Die padstal bied ook ’n wye verskeidenheid handgemaakte produkte wat net uit die omgewing kom om so ’n baie spesiale produk aan die toeris te bied. Die produkte word uitgesoek om die mense van dié omgewing en die kuns en kultuur wat hulle uitleef ten toon te stel. Rig navrae oor die ekoroete aan Carin Hüsselmann by 082-445-8984 of besoek die webtuiste www.boegoebergecoroute.co.za.
DIE ou skutmeester, Jan Smith, verduidelik die belangrikheid van ’n skut op die vergadering oor loslopende diere op Mier.
Foto: Meris Kocks
5
6
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
Vryfees ook ’n leesfees
DIE groot kampioenooi wat ook die ju nior kampi oenooi is (links) en die senior kampi oenooi wat ook die groot kampioenre serwe is.
HEIN BOOY SEN saam met die junior kampioen ooireserwe (links) en die junior kampi oenooi.
Sy bokke raap titels op ’n JONG boer van Kuruman het onlangs op die boerbok-wêreldkampioenskapsbyeenkoms sy staal getoon toe hy in die ooi–afdeling feitlik skoonskip gemaak het. Hein Booysen van Booysen-boerdery se bokke het verskeie titels
ontvang, onder meer vir junior kampioen-ooi, junior kampioenooi-reserwe, senior kampioen-ooi, groot-kampioen-ooi, asook grootkampioen-ooi-reserwe. Verder was Hein slegs vier punte agter Lukas Burger van Griekwa-
stad, een van die voorste telers in Suid–Afrika wat as teler van die jaar aangewys is. Op die skou is 820 boerbokke vertoon. Die afgelope vier jaar het Hein se boerdery ook drie wêreldkampioene opgelewer.
BEHALWE besprekings oor ’n verskeidenheid romans en godsdienstige boeke op vanjaar se boekefees kry die wetenskap en geskiedenis ook ’n “spreekbeurt”. Dié leesfees is geborg deur Van Rensburg-patoloë en is deel van die Vryfees wat van 9 tot 14 Julie op die kampus van die Universiteit van die Vrystaat (UV) gehou word. As deel van die eeufeesviering van die Vrouemonument het die Oorlogsmuseum Nuwe perspektiewe op die Anglo-Boereoorlog met essays oor gebeure in die Anglo-Boereoorlog saamgestel. Die bekende prof. Fransjohan Pretorius sal die gesprek oor dié boek lei. In Julie verskyn die Afrikaanse weergawe van ’n insiggewende publikasie waarin die wonderwerk van lewe op aarde beskryf word. The Story of life & the Evironment – an African perspective vertel ook van die natuur se vermoë om te oorleef en die verskeidenheid van lewe op die ondermaanse. Prof. Linda Basson sal die skrywers Jo van As, Johan du Preez, Nico Smit en Leslie
Brown, almal professore, oor dié merkwaardige werk aan die gesels sit. Wen ’n boek Marzanne Leroux-Van der Boon se boek Kavod Adonai, die vrese van die Here word op 9 Julie in die Diakonaallokaal 1 in die Van der Merwe Scholtzsaal op die kampus bespreek. Een leser kan ’n kopie van dié boek wen as hy die regte antwoord op die onderstaande vraag na die bespreking bring: Van watter bekende reeks deur Marzanne Leroux-Van der Boon is Kavod Adonai die sesde boek? Die inligting verskyn in die programboek en op die fees se amptelike webtuiste by www.vryfees.co.za.
Ruiterkunslesse in vakansie aangebied DIE vakansie word ’n basiese ruiterkunskursus aangebied. Dit sluit in agt rylesse, agt praktiese sessies en ligte middagetes, sowel as ’n kursushandboek. Die ruiterkunskursus vind van 24 tot 27 Junie plaas.
Alle ruiters moet ouer as sewe jaar wees en moet hul eie perd gebruik. Dit kos R1 200 per persoon. Vir besprekings en verdere inligting bel Lizaan Cilliers by 082-220-3638 of Ansie Cilliers by 082-410-7502.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
7
Natuurbewaring maak stem dik Charné Kemp DIE departement van natuurbewaring gaan die Ga-Segonyanamunisipaliteit voor stok kry oor die beweerde verkeerde proses wat gevolg is om die Billy Duvenhage-wildkamp buite die dorp te deproklameer. Dit volg op maande van raadsvergaderings waarin ontstoke raadslede mekaar oor die werklike redes en wetlikheid vir dié stap gepak het. Gerugte wil dit hê dat die grond vir ’n private ontwikkelaar bestem is. Die munisipaliteit het in April vanjaar ’n kennisgewing geplaas dat hy die wildkamp wil deproklameer. Mandla Ndzilli, departementele woordvoerder, sê hulle gaan met die burgemeester, Anthony Gibson, en die munisipale bestuurder, Edward Ntefang, vergader. “Die wildkamp mag net deur die departement gedeproklameer word, wat die LUR moet bevestig. Dit kan nie deur die plaaslike raad aangepak word nie. “Die gebied is in 1973 deur die ou regering as ’n bewaringsgebied geproklameer. Dit is sedertdien deur die munisipaliteit bestuur.” Die drama het reeds verlede jaar begin toe die redes vir die vervreemding van die park op ’n raadsvergadering geopper is. In ’n verslag wat voorgelê is, sê amptenare dat wild onwettig gevang word, die drade beskadig is, die vakansiehuise weens vandalisme onbruikbaar is, dit nie deur versekering gedek word nie, elektriese kabels gesteel is en die inkomste nie die uitgawes regverdig nie. Op 15 November 2012 het die munisipaliteit geadverteer hy wil die park sluit. Die DA-raadslid Floors Byleveld en ander inwoners het kapsie gemaak. In ’n brief aan die munisipale bestuurder skryf Muggie van der Westhuizen, AfriForum-woordvoerder oor plaaslike regering, die voorlegging aan die raad was onwettig. “Die voorskrifte vir ware openbare deelname in die proses
DIE Ga Segonyanamunisipaliteit het na bewering die verkeerde prosesse gevolg om die Billy Duvenhagewildkamp te deproklameer. Van die wild is reeds gestroop en heinings en geboue deur vandale beskadig. Foto: Charné Kemp is nie gevolg nie. Daar was geen terugtrekkingkennisgewing in die Staatskoerant deur die
minister of die LUR nie. “Dit is ook ’n oop geheim dat die munisipaliteit reeds ’n koper
vir die grond, wat dit teen ’n groot wins aan ’n ontwikkelaar gaan verkoop, geïdentifiseer
het. “Die munisipaliteit gaan groot verliese hierdeur ly.”
belowe dat dit verwyder en die terrein gerehabiliteer sou word.” Dit kom nadat Kalahari Bulletin verlede week berig het dat die mediese afval op die Kuruman-stortingsterrein steeds daar lê en dat die terrein nie gerehabiliteer is nie. “Dirk Stubbe, destydse DA-leier in die wetgewer, het op 28 Junie 2010 in die wetgewer gevra deur wie en wanneer die afval verwyder sal word. “Sokatsha se amptelike ant-
woord was dat dit deur Waste Giant teen die einde van Julie 2010 weggeneem sal word. Dit sou in Gauteng vernietig word. Die terrein by Kuruman sou dan deur die departement van omgewingsake nagegaan word om dit te rehabiliteer. Die departement van gesondheid het volle verantwoordelikheid vir die onwettige storting geneem. “En nou moet ons hoor niks is nog gedoen nie. Die departement bied net verskonings aan. Die LUR het ons mislei en hy moet verant-
woording doen.” Lulu Mxekezo, woordvoerder van die departement van gesondheid, het verlede week gesê die mediese afval is nog nie verwyder nie omdat hulle al verskriklik lank vir toestemming van die departement van omgewingsake wag. Die kwotasies het verval en moet nou oorgedoen word. “Dit is verskriklik duur om die afval te verwyder en ons het verskeie nasionale departemente gevra om ons by te staan. Ons wag vir
hul terugvoer. “Ons maak nie verskoning vir die vertraging nie. “Die stortingsterrein is onder goeie bestuur en die munisipaliteit tree verantwoordelik op. “Ons het nie die moontlike besoedeling van grondwater getoets nie, want die boorgate (wat die nabygeleë Wrenchville-buurt voorsien) is baie ver van daar. Niemand kan bewys watter artikels op die stortingsterrein besoedeling veroorsaak nie.”
LUR ‘moet voor komitee gedaag word’ Charné Kemp DIE LUR van gesondheid behoort voor die etiese komitee van die wetgewer gedaag te word omdat hy die wetgewer drie jaar gelede mislei het. Só sê Karen de Kock, DA-lid van die wetgewer. “Die maatskappy Waste Giant sou die mediese afval wat onwettig by Kuruman gestort is, korrek verwyder en vernietig het. Die LUR Mxolisa Sokatsha het die wetgewer
8
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
Funny, sexy, edgy THE South African Burlesque Company’s theatrical debut, Big Top Burlesque, will be performed at the Vryfestival on 13 July in the Callie Human Centre on the campus of the University of the Free State (UFS). Big Top Burlesque features a cast of 15 performers including dancers, vocalists and musicians. The show is choreographed by award winning London West-End choreographer Ian Mills whose impressive résumé includes theatre, television, cinema and fashion. “We have one of the most talented casts on stage in South Africa this year,” says Mills, “and audiences can expect a burlesque music spectacular underpinned with an emotive sub-plot.” The Big Top Burlesque performance includes a live soundtrack of pop, rock, jazz and classic vaudeville and burlesque numbers. “It is sexy, a little bit saucy and Big Top Burlesque features the best of the genre with an all original script and breath-taking performances. Behind the song and dance we also have a strong message of unconditional love.” Mills says that the show could be as comfortable in the West-End or Broadway as it is at home. “It is edgy, traditional and exceptional all at the same time.” Burlesque, as we understand it in the 21st, is a combination of vaudeville, American burlesque and a smidgen of Victorian burlesque and parody. Burlesque Noveau is sensual, entertaining, funny and very sexy. It is the art of subtle humour and tease. The Big Top Burlesque is one of the handful of Burlesque shows currently on the global stage. Tickets are available at Computicket.
Sang-oudisies hier gehou
CATHRYN SWART plays Jade Starr in the Big Top Burlesque production at the Vryfestival on 13 July in the Callie Human Centre on the campus of the University of the Free State (UFS). This is South Africa’s first burlesque musical spectacular choreographed by award winning WestEnd choreographer Ian Mills. The show combines a little bit of naughty with a lot of nice against the backdrop of a sound track that includes both classic and contem porary performances. Foto: Merwelene van der Merwe
OP 20 Junie vind die oudisies vir Spontaan, Volksblad se plaaslike koerantegroep se groot sangkompetisie, op Kuruman plaas. Spontaan-oudisies word ook op die volgende plekke gehou: Op Bethlehem (Vrystaat) op Donderdag 6 Junie om 14:00 in die Frontier Inn and Casino (Coachman’s Saloon). In Welkom (Vista) op Donderdag 13 Junie om 13:00 in die Metro-teaters in Stateway. In Bloemfontein (Bloemnuus) op Donderdag 13 Junie om 17:00 in die Volksblad-kantore by Nelson Mandelarylaan 79. In Bloemfontein (Ons Stad) op Saterdag 15 Junie om 09:00 in die Volksblad-kantore by Nelson Mandelarylaan 79. Op Kroonstad (Kroonnuus) op Dinsdag 18 Junie om 14:00 in Tafelronde 42 se klubhuis langs Kroonpark. In Kimberley (Noordkaap) op Vrydag 21 Junie om 14:00 in die Diamond Pavilion Mall. In Bloemfontein (Express) op Saterdag 22 Junie om 09:00 in die Volksblad-kantore by Nelson Mandelarylaan 79. Om aan die Kalahari Bulletin se oudisie vir die Spontaan 2013-kompetisie deel te neem moet sangers dié koerant en
sy webtuiste by www.kalaharibulletin.co.za dophou. Rig navrae aan die Upington-kantoor by
054-331-3482, die Kuruman-kantoor by 053-7121472 of die Kathu-kantoor by 079-831-5579. Maak seker jy kry volgende week se Kalahari Bulletin om die tye en plekke van die Kuruman-oudisies te kry.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
DIE Laerskool Sentraal op Kakamas (LSK) het ’n heerlike sportdag vir skole van omliggende dorpe aangebied. Hier is die LSK se eerste rugby span saam met sy afrigter, Corné Ellis.
’n WONDERLIKE gees het onder die sportspanne geheers. Hier is die eerste netbalspanne van die LSK en die Primêre Skool Op die Voorpos van Upington.
9
JEANNE DYKMAN van die LSK konsentreer om dié doel in te kry.
Keer voor . . .ag, nee! FRANCOIS DU TOIT van die Laerskool Sentraal op Kakamas (LSK) hardloop om van die spelers van die Laerskool Aggeneys weg te kom. Foto’s: Verskaf
ILZE SCHREUDER (LSK) het dié doel sekuur deur die net gestuur terwyl haar spanmaat Marna van Wyk die nodige ondersteuning gebied het.
For your nearest store, please visit us at www.cashbuild.co.za or contact us on 0861 CASHBUILD
QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT AND HARDWARE
197 stores and expanding throughout southern Africa ROOFING
TIMBER
DOUBLE ROMAN CONCRETE ROOF TILES
SABS TIMBER
STORES: Ganyesa, Kuruman, Mothibistad, Vryburg Central. TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 Sat: 7:00 - 15:00 • Sun: 8:00 - 13:00
LIGHTS & ELECTRICAL
CEMENT
Dependable Quality From Trusted Brands Cashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your Local Store For Price.
BRICKS
(per length)
Red • Black Terracotta • Brown Direct
Cashbuild guarantees lowest prices on bricks, check your local store or the Cashbuild website for prices.
3,6m • 38x38
SKU: 17136
29.95
SKU: Various
Yard
6,0m • 38x38
SKU: Various
SKU: 17160
41.95
3,6m • 50 x 76
SKU: 18136
Cashbuild guarantees lowest prices on Double Roman Roof tiles, check your local store or the Cashbuild website for prices.
HARVEY ROOF TILES Various Colours SKU: various
From
76.95
1kg/100 x 4mm
SKU: 8734
1kg/75 x 3,55mm
SKU: 8733
(per sheet)
3,6m
SKU: 2277
90mm • Box of 100 SKU: 861 75mm • Box of 100 SKU: 862 120mm • Box of 50 SKU: 863
PVC CONDUIT SABS White • 20mm SKU: 580
9.95
18.95 18.95
SKU
BATH 1,7 • With handles
COURIER BASIN
49.95 49.95 49.95 74.95
PEDESTAL FULL TOILET SEAT CONTRACT ELF 82 BATH SUITE TOTAL PRICE
PRICE
569.95 5328 186.95 5370 118.95 5392 188.95 5344 208.95 592101 56.95 1 330.70
42.95
White 5 Litres
SKU: 5002
71.95 20 Litres SKU: 5001
204.95
DURAM WHITE ACRYLIC PVA
CHLOE BATH MIXER SABS SKU: 5162386
664.95
SKU: 9001/2
STEEL WINDOW FRAME
WOODEN WINDOW FRAME
SKU: 123010
SKU: 2471101
NE1 F7
188.95
NE1 Cottage Pane
HARDBOARD WOOD DOOR
379.95
179.95
SKU: 212
FRANKE COMBISLIM GEYSER PACK
SKU: 300002
554.95
S/J 115mm LH/RH
GEYSERS
179.95 20 Litres
STEEL DOOR FRAME
157.95
MELODY PVA
SKU: 301224
(Direct) SKU: 109895 (Yard) SKU: 1099007
DOORS & WINDOW FRAMES
142.95
5 Litres
SKU: 301223
CORNGOLD SATIN
Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store for details. Cement and brick prices may vary from store to store.
15mm SKU: 5164118
5250
PAINT CHAMPION EXTRA THICK PVA
(Direct) SKU: 1009515 (Yard) SKU: 1009516
PALESA PILLAR TAP SABS
6 PIECE BATH SUITE WITH PLASTIC CISTERN COMPRISING:
WHITE
BRICK CEMENT STOCK
BUDGETLIGHT
With Energy Saver
SKU: 300542
BATHROOM
P- PAN LL RAPIDO
65mm • Box of 100 SKU: 860
76.95
83.95
CISTERN PLASTIC ECOLUX
ROOFING SCREWS
3,6 • 38x114
SKU: 19136
Z100 ISQ550 • 0,27mm/0,610
FASTENERS NAILS SABS
74.95
CORRUGATED IRON SHEETS
White 20 Litres
164.95
100 Litres
Consists of: 1 x Franke 100litre Combislim Geyser 1 x Franke 100litre Tray with outlet 1 x 22mm 400kpa Pressure Control Valve 2 x 22mm 400kpa vacuum breakers 1 x 22mm Draincock 1 x 22mm Temperature Probe Valve SKU: 301582
2 929.95
Safety valve included with geyser
FRANKE COMBISLIM DUAL GEYSER SABS 150 Litres
SKU: 512633
2 329.95
Please note that advertised products may differ slightly from that of the actual products in-store. Full ranges are available in-store. THESE PRICES VALID UNTIL SUNDAY 23 JUNE 2013
57579Wk49 REDWORKS
E & O E. All prices include 14% VAT
Zone 34a
10
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
Uppies oes medaljes op eisteddfod in TWAALF van die Hoërskool Upington se leerlinge het vanjaar aan die Calvinia-eisteddfod deelgeneem. Hulle het 14 goue, 17 silwer- en 3 bronsmedaljes gewen. Die wenners is: Gretha van Staden: Een goue en twee silwermedaljes. Lynette Engelbrecht: ’n Goue en ’n silwermedalje. Carina de Beer: Twee silwer- en een bronsmedalje. Janri van Staden: Drie silwer- en twee bronsmedaljes. Helen-Rose van Wyk: Drie goue en twee silwermedaljes. Angus Damarah: Een silwermedalje. Zaskia Pain: ’n Goue en ’n silwermedalje. Sheli Arnon: Twee silwermedaljes. Rozelle van Niekerk: Drie silwermedaljes. Julio Jantjies: Drie goue medaljes. Carla van Wyk: Drie goue medaljes. Sunell Mostert: Twee goue medaljes.
VAN links is, voor: HelenRose van Wyk, Sunell Mostert, Zaskia Pain en Angus Damarah; middel: Carina de Beer, Sheli Arnon, Rozelle van Niekerk en Janri van Staden; agter: Julio Jantjies, Carla van Wyk, Gretha van Staden en Lynette Engelbrecht. Foto: Verskaf
Velties bring talle eerbewyse huis toe ALTESAAM 18 gr. 8- en gr. 9-leerlinge van die Hoërskool Duineveld het aan die Calvinia-eisteddfod deelgeneem. Brendan van Zyl het ’n hoogstelof-eerbewys (90%) vir voordrag en poësie ontvang. Connie Conradie en Chrisna Opperman het in hul klaviersolo’s uitgeblink. Connie het ’n hoogstelof-eerbewys en Chrisna ’n lof-eerbewys ontvang. Die leerlinge wat eervollevermelding-eerbewyse (tussen 70%en 79%) behaal het, is Kaylee Anders, Melissa Lombaard, Rika Muller, Elske Swart, Dolf Zandberg en Jenine Mans. Hulle het dit vir voordrag ontvang. Duineveld het die eerste keer ’n mimiekgroep ingeskryf en dit was die eerste keer dat daar ’n mimiekgroep-nommer in die hoërskoleafdeling was. Die groep het
DIÉ Velties het op 24 Mei aan die Calviniaeisteddfod deelgeneem. bestaan uit Deake van Zyl, Jane Knoesen, Anri van Schalkwyk, Liamie Smith, Stefan van Zyl en JL Agenbag. Hulle het ’n eervollevermelding-eerbewys ontvang.
Meriete-eerbewyse (60 – 69%) is aan Anri van Schalkwyk(altfluit), JJ de Witt, Yvette Visser (voordrag) en Elizabeth-Ann Myburgh (poësie) toegeken.
Foto: Verskaf
Die beoordelaars was bekendes in die drama- en musiekkringe soos Tilla Diedericks, André Serfontein, Johan Nel en Veranza Winterbach.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
11
Duinevelder haal top-30 JOLINE HUMAN, ’n gr. 10-leerling aan die Hoërskool Duineveld, het op 16 en 17 Mei aan kykNET se Nasionale Toneelkompetisie vir hoërskoolleerlinge deelgeneem. Slegs 60 finaliste word gekies om in Kaapstad in die Kunstekaapteater aan hierdié kompetisie deel te neem. Joline, wat deur Olga Malan afgerig word, het ’n treffende drama, Susters van Eva deur Dalene Matthee, en ’n monoloog deur Nataniël voorgedra. Sy het met dié voordrag na die top-30 deurgedring. Agt leerlinge van Duineveld het dit saam met haar en Malan meegemaak om haar te ondersteun en
om hulle saam in die kultuurbedrywighede van Kaapstad te verlustig. Die leerlinge het die produksie Vers en Kabaret geniet. Dié produksie bied gedigte op ’n kreatiewe wyse aan en het groot vermaak aan die lede van die toergroep verskaf. Hulle het ook ’n toer die teater deur onderneem waartydens die komponente en werking van ’n professionele verhoog aan die leerlinge bekend gestel is. Die leerlinge het ook ’n werksessie oor die skryf en vervaardiging van radiodramas bygewoon. Dié toer na Kaapstad is met ’n volmaakte dag op die Kaapse Waterfront afgesluit.
VAN links is Brendan van Zyl, Annemie Myburgh, Joline Human en Olga Malan net nadat hulle die radiodramawerksessie bygewoon het. Die werksessie is deur Kobus Burger, uit voerende regisseur van RSG, aangebied. Foto: Verskaf
JOHAN FOURIE en Anine Hanekom, leerlin ge aan die Hoërskool Duineveld, het na die tweede ronde van die Universiteit van Preto ria (UP) se nasionale skoleskynhofkompeti sie deurgedring. Die eerste ronde het uit ’n geskrewe opdrag bestaan. Die tweede pro vinsiale, mondelinge ronde vind in Junie in Kimberley plaas. Foto: Megan Loots
Carla praat oor Afrikaans CARLA KRUGER, ’n leerling aan die Hoërskool Duineveld, het op 29 en 30 Mei die ATKV-jeugtak van Duineveld op die jaarvergadering van die ATKV op Hartenbos verteenwoordig. Die fokus van die byeenkoms was die Afrikaanse taal. Sy het by die wegbreekgroep wat debat voer oor die onderwerp Afrikaans raak toenemend ’n “brabbel-mix” onder sy gebruikers ingeskakel. Die debat het die vraag gevra of dit ’n negatiewe of ’n positiewe skuif van grense in die gebruik van die taal is. Carla, die voorsitter van die ATKV-jeugtak, is ’n uitstekende redenaar wat gereeld aan ATKV-redenaarskompetisies deelneem en het ook al op provinsiale vlak deelgeneem. Die ATKV op Upington se Rooiduin-tak se afgevaardigde na die vergadering is Beatrix Venter, ’n onderwyser van Duineveld.
University of South Africa
Unisa Learner Support Services at your Doorstep The Kimberley Office has about 4 300 students and is committed to providing excellent services to help them succeed with their studies. This is part of the Vice-Chancellor and Principal, Prof Mandla Makhanya’s focus point during his 5-year tenure at the helm of the university. The regional centres serve as an extension of Unisa providing a menu of services intended to give support to students. The provision of these services motivates students and plays an important role in encouraging students to enrol and study at Unisa. We strive to provide students with the following services: • Registration • Student funding (student loans and bursaries) • Counselling services (career, academic and personal) • Tutorial services
• Access to computers (myLife, myUnisa and signature courses) • Limited Library Services • Electronic and manual submission of assignments • Examinations /10008620JB/E
• Application
• Academic literacy (reading and writing and quantitative literacy) For more information contact:
Website: www.unisa.ac.za/midlands
Regional Academic Co-ordinator: Mrs Marindean Louw
Like us on
Unisa Midlands Region
Tel. no.: +27 53 832 6391 Fax no.: +27 53 832 6391 E-mail: kimberle@unisa.ac.za
Learn without limits. CARLA KRUGER
Foto: Verskaf
university of south africa
12
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
Wintermark ’n reuse-sukses
ELSABÉ VAN ROOYEN het saam met haar gr. 3klassie die saal kom besoek om iets vir Vadersdag te koop. Foto’s: Lizette Slabber
Lizette Slabber
DIE Voorbereidingskool Fanie Malan het verlede week sy jaarlikse Wintermark aangebied. Soos gewoonlik was die skoolsaal propvol pragtige dekorartikels en lekker eetgoed, maar vanjaar het die saal behoor- lik uit sy nate gebars. Van ’n stalletjie waarby mense alles oor kwilt- werk kon leer tot soetgoed om die ergste koue te verjaag was op dié Wintermark te sien.
VERUSCHKA ABRAHAMS (links) en Shami lah Titus het hul mandjie met interessante badskuim en eetgoed gevul.
STEVE MARAIS van S&Hgeskenke help Emilio Jantjies om presies uit te werk hoe hy sy geld die beste kan bestee om soveel moontlik te kan koop.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
4 CATTLE WERE impounded by Constable Modise at the Ederly Village. Any person who have lost their cattle can contact Constable Modise at 082 379 6393. Nico: Poundmaster. 072 341 0095 CLOSING DATE: 13 JUNE 2013.
VERBLYF beskikbaar in Kuruman vir kontrakteursfirma. 11 kamers met DStv, selfsorg. Skoonmaak en wasgoed word gedoen. Skakel Dirk 079 877 7134.
HILUX 2400, 1992, diesel, shortbase, radio, towbar R39 500. Phone Thinus 072 472 8686 SchweizerReneke.
AANDAG: ALLE GROOT MANS! Groot nommers in winkel beskikbaar. Kontantafslag gewaarborg. Specials vir die week! Uitgesoek vir die somer. Kortmouhemde - R100 Kortbroeke - R150 The Nu-Shop, Palm Gatesentrum, Hoofstraat, Kuruman. Tel. 053 712 1264.
HILUX 2400 Diesel: 1997. Long base, light blue, rails. R48 000. Phone Thinus 072 472 8686 SchweizerReneke. HILUX 2400 Diesel, 2002: Long base, radio, towbar, white. R49 500. Phone Thinus 072 472 8686 Schweizer-Reneke.
TROUROK TE KOOP: R6 000. Grootte 34. Skakel Nicolene 082 782 2957/ 079 508 8028.
V-TEC TRAILERS KURUMAN Verkoop nuwe sleepwaens, onderdele en ook tweedehandse sleepwaens. Dryf ook handel in nuwe en 2de/h Challenger- en Karetsleepwaens. Skakel Louwrens 083 310 0272 / 053 712 1072, Hobsonstr 20, Kuruman.
EENMANWOONSTEL, gemeubileerd, koopkrag, dadelik beskikbaar. Skakel 072 515 2493
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
CASH FOR CARS AND BAKKIES. PHONE 072 472 8686. COROLLA 1300: 1988. Radio, towbar. 169 000 km. R20 000. Phone Thinus 072 472 8686 SchweizerReneke.
1,2-m-MIELIERESTEBALE beskikbaar. R120 per baal. Schweizer-Reneke-/ Wolmaransstad-distrik. Louis 083 225 8815/Tom 083 656 2330.
COROLLA 1600 16V: 1993. White, radio, c/locking, good condition. R30 000. Thinus 072 472 8686 Schweizer-Reneke.
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
JACQUELINE Mogadile: I am looking for a job as nanny/childminder. Housekeeping and cooking. Sleep in. Phone 073 731 5267.
BETROUBARE, HARDWERKENDE huishulp gesoek om in Pretoria te werk. Persoon ouer as 30 j. Verwysings van onlangse werkgewer. Skakel 083 252 2917. Stuur CV na 012 326 9561.
Volle Naam: Boedel Wyle
LUTEA-PARFUUM: 154 GEURE OM TE BEMARK! Uitstekende kommissie! Skakel 083 655 0445/ madrigrobbelaar@gmail.co m/www.luteaperfume.co.za
5111070028089
RECRUITING NOW IN KURUMAN Full sales training offered to sucessful candidates. No experience required. Must be energetic and selfmotivated. Must work well in a team. Own transport an advantage. Income from R5 000 - R10 000 p.m. Extra bonusses and incentives for top performer. Phone 053 712 0162 now to arrange a personal interview. TUPPERWARE: CAREER opportunities. Work from home, part/ or full time. Earn cash and incentives. Management opportunities. With company car. Phone Hester 082 578 5215. It can change your life.
Margaret Juliana Drury Beroep: Pensionaris Datum van Afsterwe:
04/06/2012
Identiteitsnommer: Laaste Adres:
Acaciastraat 31,Kuruman,8460 Boedelnommer:2630/2012
(Eerste,Laaste,Ens):Die eerste en finale Likwidasie en Distribusierekening in bogemelde boedel sal vir n tydperk van 21 dae vanaf Datum: 06 Junie 2013 ter insae lê by die Meester van die Hooggeregshof Kimberley en van die landdros. Pleknaam: Kuruman Geteken te Kuruman op die 22ste dag van Mei
2013. KBVS Prokureurs Posbus 565 Bearestraat 51 Kuruman 8460
053 712 1961 053 712 2068
ELEKTRIESE HEININGS: Beveilig u eiendom met 'n 9 000-volt- gemoniteerde elektriese heining! Vir geakkrediteerde professionele installasie teen bekostigbare pryse, skakel First Defence vir 'n gratis kwotasie. Francois072 156 4035 of Okker 082 829 0292. Florcare-matte en blindings:Ons installeer volvloermatte en blindings teen die beste pryse. 072 747 1991/073 558 4705 HEKMOTORS en GARAGEDEURMOTORS: Vir nuwe installasies of die herstel van bestaande motors, skakel First Defence. Ons is geakkrediteerde Centurioninstalleerders, met uitstekende naverkope- diens. Al ons nuwe installasies het 'n 2-jaar- waarborg op die motor! Ons gee gratis kwotasies. Skakel Okker 082 829 0292 of Francois 072 156 4035. Hydro Clean:Laat u matte en meubels professioneel stoomskoon maak teen die beste pryse! Aubrey 072 747 1991/073 558 4705 NUTSMAN: Alle herstelwerke in en om die huis. Loodgieters-, staal-, elektriese en houtwerk, teëls, plaveisel, ens. Skakel 082 752 1600.
PARKERING TE HUUR: Vervoer u personeel van Kuruman na hul werksplekke en is op soek na parkering vir hul voertuie? Ons bied 'n oplaai-/aflaaipunt met veilige parkering en sekuriteit. Skakel 082 948 2017.
COLUMBIA-9-10-08-KB-LH
BRUCE POOLS AND THATCH ROOFS MAY SPECIAL: 4 x 3 pool and 4 x 3 lapa, R29 600 5 x 3 pool and 5 x 3 lapa, R32 000 8 x 4 pool and 8 x 6 lapa, R48 000 Phone Bruce 076 088 8595.
Columbia Carpets/ Blinds
Bidvest Prestige Group has the following positions available in the Northern Cape (Kuruman):
OPERATIONS MANAGER Basic + Benefits
The successful candidate needs a minimum of 3-5 years’ relevant experience within the Mining industry, coupled with extensive safety skills. Duties include: • Ensuring client satisfaction • Maintaining high cleaning standards • Controlling direct expenses • Managing IR and manpower development • Managing operations teams • Taking control of safety, including handling equipment • profitability • Maintaining a high standard of performance and image of the Company • Implementing ISO9001 quality systems.
CONTRACT MANAGERS Basic + Benefits
An incumbent with a minimum of 2-4 years’ relevant experience within the Mining industry, coupled with safety skills, is required for this role. Duties include: • Ensuring client satisfaction • Maintaining high cleaning standards • Controlling direct expenses • Managing IR and manpower development • Managing operations teams • Taking control of safety, including equipment handling • Being responsible for profitability • Maintaining a high standard of performance and image of the Company • Implementing ISO9001 quality systems.
ADMINISTRATION ASSISTANT Basic + Benefits
Success in this role demands experience in creditors, debtors, bookkeeping (up to trial balance), recons, invoicing, purchase orders, general ledger and cashbook balancing and general financial admin. The incumbent must be computer literate and have completed or be studying towards a relevant financial qualification. The Company’s approved Employment Equity plan and targets will be considered as part of the recruitment process aligned to the Group’s Employment Equity strategy. Interested candidates to forward their CVs to Angelique on fax: 086 516 4749 or e-mail: angee@presclean.co.za
www.humanjobs.co.za
SOEK, KOOP, VERKOOP
13
Human Communications 99408
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
14
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
V E I L I N G S
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
15
16
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
Building a world-class diamond group Finsch Diamond Mine
Finsch Diamond Mine is located in the town of Lime Acres, which is situated 160km north west of Kimberley and 109km south of Kuruman in the Northern Cape.
Engineering Superintendent Applications are invited from suitably qualified applicants to make sure that work carried out on the Expansion Project conforms to specifications and meet quality and safety standards. Tasks and responsibilities: • Research and keep abreast of developments in the field of specialisation • Ensure that the projects are effective, efficient and cost-effective • Manage, coordinate and integrate all cross-functional activities in a designated area of specialisation to improve systems and operations • Take cognisance of customer needs, and recognise standards, planning systems, safety/health/environmental and legislative requirements • Manage contracts with outside vendors per policies, taking cognisance of ethical requirements • Coordinate and direct labour (internal or external) for optimum utilisation and effectiveness • Network and communicate with all role-players, proactively identify existing/potential problems and devise solutions in conjunction with stakeholders and line management • Take cognisance of, adhere to and promote Corporate Governance and Company policies relating to health, safety, security and environmental issues Minimum requirements: • A BSc Engineering degree • 2 years’ experience in a mine project environment • Good verbal and written communication in English • A Code EB driver’s licence • Computer literacy Other skills/competencies: • Knowledge and application of specialised principles • Competence in information monitoring/assimilation • The ability to apply concepts and use technology • Skill in budget preparation and administration (Ref. FINSCH075) Finsch Diamond Mine is an equal opportunity employer. Preference will be given to suitable candidates from the designated groups in line with the Company’s Employment Equity Policy and Plan. Pre-screening, profile testing, on-mine assessments, medical and security clearance form part of the recruitment and selection process. Short-listed candidates will be required to attend a panel interview. Employment of the successful candidate is subject to the aforementioned criteria. Preference will be given to candidates who reside within our host labour sending area of Kgatelopele (proof of residence may be requested). Please complete an application form (available on http://www.petradiamonds. com/careers/current-vacancies) and forward this, together with your résumé, qualifications and ID, to E2-Recruitment@petradiamonds.com or fax: 086 659 1334 before or on 18 June 2013. Please note that incomplete application forms and documentation will not be considered. If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your application as unsuccessful. http://www.petradiamonds.com/careers/current-vacancies www.humanjobs.co.za
Human Communications 99624
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
17
18
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
DIE onoorwonne o.14netbalspan van die Hoërskool Martin Oosthuizen op Kakamas. Foto: Verskaf
Kakamas se span koning in die streek Gekies as agtsteman FOURIE VAN ZYL, ’n leerling aan die Hoërskool Martin Oosthuizen op Kakamas, is gekies om as agtsteman deel van die o.16Valkespan te wees. Foto: Verskaf
DIE o.14-netbalspan van die Hoërskool Martin Oosthuizen op Kakamas het vanjaar ’n skitterjaar. Hulle is aangewys as die beste o.14-span in die Siyandastreek en gaan later vanjaar in Kimberley aan die Noord-Kaap-netballiga se eindronde deelneem. Verder spog dié span ook met drie Robyne-spelers. Die span is sover nog
onoorwonne en het teen veel groter skole hul man gestaan. Dié span het in die ligawedstryde met die Hoërskool Duineveld en die Hoërskool Upington se o.14-spanne afgereken, sowel as met vyf ander skole. Die span word deur Louise Steenkamp en Valerie Janse van Rensburg afgerig.
PICKING OUT PERFORMANCE We make a point of recognising success.
SENIOR PROJECT MANAGER: PROJECTS, KUMBA IRON ORE,
SISHEN MINE, NORTHERN CAPE BAND 6
Kumba Iron Ore is a world leader in the mining and supply of the highest quality iron ore to the global steel industry. With haematite reserves of more than a billion tonnes, we’re a growing South African company and the fourth largest supplier of seaborne iron ore in the world. A part of Anglo American, we are helping to build the leading global mining company. This role will see you take charge of multiple small-, medium- and large-scale projects, including overseeing the development of associated proposals and requests for proposals, as well as Vendor relations and procurement related to specific project programmes. This will be done by driving programme success through effective execution and delivery of projects, project oversight and reviews. You will also manage stakeholders and strategy development. Success demands a relevant 4-year Engineering degree (BTech/BSc), a PMP or other Project Management certification and some 8 years’ project management experience (mining infrastructure will be an advantage). The successful candidate will have held project management and leadership positions in a large organisation and have demonstrated experience leading cross-functional teams within a formalised methodology. He/she will also be analytical, with problem-solving and interpersonal skills. Ref. S705745 Manage your career development at Kumba Iron Ore Ltd by visiting www.angloamerican.com/careers Follow the links to Careers/Current vacancies/ Job Search, enter the above reference number/job title and continue, before 14 June 2013. Internal applicants can apply online via the source. Click on the above reference number/job title and continue. Appointment will be made in line with Employment Equity considerations. If you do not receive feedback from us within 6 weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful.
www.humanjobs.co.za
Human Communications 99499
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
Sportster tem nie net die ruiterkuns MARLÉ HOFT (14) van die Hoërskool Upington is as die Kalahari Bulletin se Supersport Let’s Playsportster van die maand vir Mei vir haar uitstekende prestasies in ruiterkuns gekies. Sy blink ook in atletiek en hokkie uit. Marlé is ’n uitmuntende ruiter – sy het in 2009 aan die amateursaalperd-kampioenskapsbyeenkoms deelgeneem en ’n goue en silwermedalje verwerf. Sy het in dieselfde jaar haar Griekwa-kleure verwerf en was nasionaal in die topdrie van o.12-ruiterkuns. In 2012 het sy weer Griekwa-kleure in ruiterkuns verwerf en nasionaal in die topvyf vir o.14-ruiterkuns geëindig. Sy is vir die toptwaalfgroep vir die Protea-proewe uit alle ouderdomsgroepe gekies. Marlé presteer veral in 2013 in ruiterkuns. Sy het aan die Noord-Kaapse nasionale kampioenskapsbyeenkom deelgeneem en ’n sesde plek vir o.14 en ’n vyfde plek vir o.18 verwerf. Sedertdien is sy gekies vir die Junior Protea-span wat op 20 Julie na New Orleans in Amerika vertrek om aan die internasionale ruiterkuns-kampioenskapsbyeenkoms deel te neem. Buiten vir haar indrukwekkende ruiterkunsprestasies blink sy ook in hokkie en atletiek uit. Sy was die eerste gr. 8-leerling wat gekies is om vir die o.18A-hokkiespan te speel en is weer in die o.14-Siyanda-hokkiespan ingesluit wat tot die finale uitspeelgroep vir die Noord-Kaap deurgedring het. Sedertdien het sy weer vir die o.16-Siyanda-hokkiespan gespeel wat aan Noord-Kaap-proewe deelge-
MARLÉ HOFT neem het. Marlé het na die Siyanda-atletiekbyeenkoms deurgedring nadat sy plaaslik eerste plekke in die volgende nommers behaal het: 1 500 m, 3 000 m en 800 m, hoogspring, diskusgooi en gewigstoot. Sy het ’n tweede plek in die 200 m behaal. Marlé se leuse is: “Ek is tot alles in staat deur Jesus wat my krag gee. Ek doen my bes, en dan nog ’n bietjie
Foto: Verskaf
meer; daarom is ek geseënd.” Stuur jou Let’s Play-sportsterbenoeming vir leerlinge tussen 6 en 18 jaar vandag. Benoemings wat voor die 20ste van elke maand ontvang word, sal in daardie maand se keuse ingesluit word. Jy kan jou benoeming e-pos na supersport@zpr.co.za of faks na 086-5524922. Bel Lynne Landman by Z PR by 051-430 3027.
DIE o.8Anetbal span van die Voorbereiding skool Fanie Ma lan het vanjaar sy skool se naam hoog gehou. Die span het sewe wedstryde ge speel waarvan hy net een verloor het. Hier is die spelers, voor: Yandiswa Lange ni; van links, ag ter: Juanique Vi sagie, Chantelle Strauss, Vivi Mbi za, Whirlmonique van Rooi, Yonta de Koker, Olwe thu Koba en Carla Scholtz (afrigter). Foto: Verskaf
VYF netbalspelers van die Hoërskool Martin Oosthuizen op Kakamas is in verskillende Robynespanne ingesluit. JoMarie Hayes, Christin Fox en JodiAnne Kasimbinge is ingesluit in die o.14span, Anje Jacobs in die o.15span en Karien Janse van Vuuren in die o.18span. Van links, is: Karien, JoMarie, JodiAnne; agter: Anje en Christin.
Foto: Verskaf
19
20
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 JUNIE 2013
DIE netbalspelers wat vir die Robynespanne gekies is, gaan in die Julievakansie aan die SuidAfrikaanse Alle Ouderdommetoernooi in Margate deelneem. DIE o.19netbalspelers van die Hoërskool Duineveld wat vir die Robynespan gekies is, is van links Anmari Hugo, Corlia Viljoen en Dilene Fokkens. Foto’s: Megan Loots
DIE Hoërskool Duineveld het vanjaar 13 netbalspelers wat in Robynespanne ingesluit is. Die o.14spelers wat in die Robyne span ingesluit is, is Tanya Botes (links) en Elandrie Visser.
Die o.15spelers wat vir die Robyne gekies is, is Anelda Venter (links) en Tedré van Wyk.
DIE o.15spelers wat vir die Robynespan gekies is, is Chrisna Opperman (links) en Jacqueline Kuhn.
DIE o.17spelers wat vir die Robynespan gekies is, is Alzette van Zyl (links) en Elmoné Botha.