Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop
15 AUGUSTUS 2013
Kathu
WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA
GRATIS
‘Ons bly op ’n ashoop’ Stinkende riool loop soms enkeldiep in straat af Ilse Watson DIE Kalahari Bulletin Kathu het verskeie oproepe en klagtes aangaande die riool- en vullis-probleme in Deben ontvang en het ondersoek ingestel. “Ons bly basies op ’n ashoop,” sê ontevrede inwoners van Deben. “Kathu se vullis word net hier gestrooi en ons moet maar daarmee tevrede wees.” Agter die polisiekantoor in Langstraat is daar ’n onbedekte mangat en die afgelope ses maande word die Gamagara-munisipaliteit versoek om die verstopte rioolpype oop te maak. Dit ruik ondraaglik sleg en soms loop die riool enkeldiep in die straat af. By die mangat in hierdie verstopte rioolpyp is daar ’n moeras van dik slik en rioolslym. Nie net kan dit tot ernstige gesondheidsprobleme lei nie, ’n kind kan ook in hierdie gat val. In Langstraat is ’n winkel en die eienaar (wat anoniem wil bly) het gesê wanneer die riool in die straat afloop, dit tot teenaan sy winkel vloei. Hy het gesê dat hy klante verloor, want niemand wil naby die stinkende gemors kom nie. Inwoners van Deben is afhanklik van boorgatwater vir daaglikse gebruik in hul huise. Met die probleme rondom die riool wat nie verwyder word nie, spoel die vuil water eenvoudig terug in die boorgate. Inwoners het verskeie briewe aan die munisipaliteit geskryf en hulle het ook self foto’s geneem en dit aangestuur. ’n Paar maande gelede is daar wel aan die rioolprobleme gewerk, maar op die oomblik is dit weer ’n groot krisis op die dorp. Kalahari Bulletin het verskeie amptenare by die Gamagara-munisipaliteit vir kommentaar gebel en het ook die munisipale kantore besoek. Die amptenare verantwoordelik vir rioolverwydering kon nie opgespoor word nie en ander kon ook nie telefonies bereik word nie. ) Wil jy hieroor kommentaar lewer? Gaan na ons Facebook-blad by Kalahari Bulletin en gesels saam.
NABY die oop mangat is daar hierdie “dammetjie” van rioolslik en slym. Inlas: Die oop mangat.
Foto: Benneli Olivier Van der Walt
2
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
Inwoners sentraal tot oplossing Ilse Watson DIE Kalahari Bulletin het ’n brief van ’n gereelde besoeker aan die Noord-Kaap ontvang en het na aanleiding daarvan verdere ondersoek ingestel. “Ek besoek die Noord-Kaap nou al die afgelope 20 jaar om elke keer ’n bietjie van die wonderlike Kalahari saam met my Kaap toe te bring,” skryf Theuns Coetzee. “Elke keer hoop ek om te sien dat die gemeenskappe weer hul dorpe tot hul volle glorie regruk, maar ek word net weer teleurgestel.” Hy vertel dat hy baie dorpe in die Kalahari besoek, maar beklemtoon dat Olifantshoek, Kathu en Kuruman nog meeding om die eerste drie plekke in agteruitgang te behaal. “Wie is ek om met soveel voorbarigheid my kommer te verwoord? “Ek is ’n trotse Suid-Afrikaner wat net nie die volgende kan verstaan nie: Hoe kan hierdie drie dorpe dit regkry om hul gemeenskappe en toeriste aan sulke beelde van agteruitgang bloot te stel? “Pla dit hulle nie? Het hulle geen trots meer nie? Het ons verskonings so gemaklik geraak dat daar geen rede is om iets aan die saak te doen nie?”
Volgens Coetzee is die agteruitgang nie net die skuld van die munisipaliteite of die regering nie. In elke woonbuurt is daar inwoners wat goedsmoeds hul tuinvullis net sommer oor die muur gooi. “So ’n houding gaan geen probleme oplos nie. Dit voel vir my asof die dorpe se siel ontbreek. Almal streef net na hul eie persoonlike heil.” Volgens Coetzee is dit noodsaaklik dat inwoners self moet betrokke raak. ’n Groepie van tien mense kan ’n verskil maak en pogings aanwend om ’n dorp skoon te maak van al die rommel wat in die strate rondlê. Coetzee stel voor dat mense by hul gemeenskapspolisiëringsforum, wykskomitee en gemeenskapsprojekte betrokke raak. “Ek is ’n positiewe mens en sou nie dié skrywe gerig het as ek nie die potensiaal in jul dorpe raakgesien het nie. “Jul dorpe is immers geseënd met sterk myne en nywerhede wat julle baie beter kan bystaan as menige ander plattelandse dorp wat ekonomies swaar trek,” verduidelik Coetzee. “Julle en jul dorpe verdien beter.” ) Lesers kan gerus oor hierdie kwessies aan ons skryf. Stuur briewe na ilse.watson@volksblad.com.
MET ons besoek aan Kathu het ons hierdie vriendelike munisipale werkers gevind waar hulle rommel in die straat verwyder het. Van links is Vinolia Mthombeni, Thekegelo Esau, Kegomoditswe Tabakeng en Jeanette Kenosi.
Foto’s: Benneli Olivier Van der Walt
BIERBOTTELS lê die wêreld vol langs ’n parkeerterrein.
Vir enige nuus, stories en gebeurtenisse by jou skool of kerk, skryf aan die redakteur Ilse Watson by ilse.watson@volksblad.com of bel haar by 079-831-5579. Om advertensies in die koerant te plaas kontak die advertensiekonsultant Madri Scheepers by madri.scheepers@volksblad.com of bel haar by 083-578-7198.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
3
Leer die Noord-Kaap beter ken PERSONEEL van Media24 en Ads24, tesame met van Ads24 se kliënte, het verlede week saam met Volksblad en Kalahari Bulletin Kathu die Sishen-myn en Kathu besoek. Dié groep was op ’n opvoedkundige toer deur die Noord-Kaap om meer te leer van die plaaslike koerante en die gebied waar hul produkte oral verskyn. Van links is Johanna van Eeden, Augnischa van Eck en Madri Scheepers, al drie van die Volksblad-groep, Natasha Venter van Maxus, Rika Hatton, verteenwoordiger van Pick n Pay, Michelle Greeff van Maxus, Isabel Smit, ’n media-implementeringsbeplanner, Juan-Mari Heydrenrych, ’n spesialis op die gebied van plaaslike koerante, Siziphiwe Nxasana van Media Intelligensie, Kathleen Cummings en Wimla Frank, albei van Ads24, Vis Gouden van Game, Tania Barzu van Ads24, Nicholas Mears en Barbara Leask, albei van Ads24. Foto: ILSE WATSON
Women complete training successfully
FROM left are Lorato Mohutsiwa, Constance Buchwane, Doris Mosiane, Cecilia Ngakaemang, Thabiso Lesley Masegela (instructor), Gomolemo Mothibi, Boitumelo Mokwena, Bontle Dipole and Omphemetse Sephiri. Photo: Provided
THE Kumba Sishen Mine is proud to announce that their first all-women group of grader operator learners successfully concluded their training. After the women, Lorato Mohutsiwa, Constance Buchwane, Doris Mosiane, Cecilia Ngakaemang, Gomolemo Mothibi, Boitumelo Mokwena, Bontle Dipole and Omphemetse Sephiri, enrolled for their practical training on 24 April, this group did their final assessment on 17 July and all eight were found fully competent. Thabiso Lesley Masegela, the group’s training instructor, said that teaching these women was a great experience. “They were wonderful in terms of teamwork. They were dedicated, disciplined and punctual and they took accountability for their actions. The women were also very attentive and gave their best all the time,” said Thabiso. During their learnership programme, the women were trained as grader operators. Their training included the tactics and dynamics of a grader, as well as the building, levelling and maintenance of roads. “We are ready to clean up
the mine’s standard roads like we clean up our houses,” said Omphemetse Sephiri, one of the learners. They all thanked Thabiso for his energetic, motivating and friendly approach during the training. The women will be placed in different sections of the mine for experiential training. As grader positions become available, they can apply for those and obtain full-time employment at Sishen mine. “We are proud to be part of the Women in Mining Programme ,” said Lorato Mohutsiwa.
4
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
Paaie kry nou ook gradering ’n STERGRADERING vir paaie gaan binnekort ’n werklikheid in SuidAfrika word. En met die hoof- en deurpaaie wat vragmotors op Kathu en Kuruman gebruik, word dié nuus beslis verwelkom. ’n Eenster-pad beteken ’n motoris loop gevaar om in ’n padongeluk te sterf of ernstig beseer te word, terwyl ’n vyfster-pad die minste risiko inhou. Noord-Kapenaars sal verskoon word as hulle met sinisme op dié projek van die Padverkeerbestuurskorporasie reageer. Wetstoepassers en die land se paden vervoerowerhede kon immers die afgelope dekade nie ’n noemenswaardige duik in die land se duiselingwekkende hoë padsterftesyfer maak nie, ondanks verskeie duur veldtogte wat met fanfare begin is.
’n Stergradering werk goed vir hotelle omdat hotelle meestal in private besit is en die eienaars gewoonlik hard werk om die standaarde in hul hotelle hoog te hou. Openbare paaie is ’n ander saak omdat die regering se belastinginkomste nie verband hou met die standaard van dienslewering nie. Verbruikers kan ook kies watter hotelle hulle wil gebruik, maar het nie ’n keuse om swak paaie te gebruik waar geen alternatief bestaan nie. Dit is met die deurpad op Kuruman wat daagliks deur swaar voertuie en vragmotors gebruik word wat ’n groot frustrasie vir motoriste is, want daar is nog nie voorsiening gemaak vir ’n ompad nie. Die jongste veldtog het meriete, mits die uitslag van die padevaluering nie net ’n dokument word wat op regeringsamptenaar-rakke stof vergader nie.
Om te kan vergewe, ook ons eie foute Philip van Vuuren VERHOUDINGE en vriendskappe is dit waarom die hele lewe draai. Dit is wat mense aan mekaar verbind. Huwelik- en gesinsverhoudinge, die verhoudinge tussen pa-enseun, ma-en-dogter. Verhoudinge is onderlinge betrekkinge – vennootskappe. Verhoudinge is ’n proses om mekaar te leer ken, mekaar te vertrou. Waar goeie verhoudinge en gesonde verhoudinge is, is daar groei. Ons groei in die liefde. Ons geestelike lewe groei. Ons geluk hang daarvan af. En so kan ek aangaan. Bedreigings ’n Goeie persoonlike verhouding met die Here staan altyd onder bedreiging. ’n Gesonde huwelik is altyd onder bedreiging. ’n Goeie gesinsverhouding, waar ouers gesond met hul kinders leef, is altyd onder bedreiging. ’n Eerlike, gesonde venootskap is altyd onder bedreiging. ’n Gemeente met goeie onderlinge verhoudinge, waar liefde invloei en uitvloei, is altyd onder bedreiging. Daar gebeur altyd net iets om hierdie verhoudinge te ontspoor. Kwaliteite van ’n verhouding Vriendelikheid, hartlikheid, besorgdheid, omgee, ontferming, eerlikheid, opbouing, bemoediging, gasvryheid en liefde is die eienskappe van ’n gesonde verhouding. Maar seerkry en teleurstelling is
onvermydelik in hierdie gebroke wêreld met al die sonde, seerkry en teleurstellings. Om seer te kry is niks, maar om seer te bly is ’n ander ding. Ek sou wat gee om mense wat ek in die huwelik bevestig, te kon verseker daar gaan nie teleurstellings wees nie. Of dat die dood hulle nooit sal skei nie. Ek sou nuwe bekeerlinge en lidmate wou verseker hulle gaan nie seerkry of teleurgesteld raak in die gemeente nie. Of as ek ’n baba toewy, die ouers wou verseker geen ellende gaan hulle tref met die kind nie. Dis die droom dat geen huwelik in die egskeidingshof sou beland nie. En dat geen kind van God ooit teleurgesteld sal wees in die kerk nie. Vergifnis Dit is die rede waarom Jesus aan die kruis kom sterf het en opgestaan het uit die dood: Om vir ons vergifnis te bied. Sodat ons dan weer ander kan vergewe. En meer nog: Onsself mag vergewe. Hierdie vergifnis stel ’n nuwe krag en nuwe energie in ons lewe vry. Dit gee aan ons ’n nuwe begin. Dit is net moontlik deur Jesus Christus wat ons die krag gee. . Philip van Vuuren is ’n leraar van die Oasis-gemeente (AGS) op Kuruman.
Briewe mag nie langer as 400 woorde wees nie. Voorkeur word aan kort briewe gegee waarin standpunte bondig gestel word. Laster en beledigings is nie aanvaarbaar nie. Briewe moet die skrywer se naam, van en adres bevat asook ’n telefoonnommer waar die briefskrywer bedags gekontak kan word. Dit geld selfs al skryf u onder ’n skuilnaam. As die brief na ’n berig verwys wat verskyn het, verskaf asseblief die opskrif van die berig asook die datum waarop dit verskyn het. Die Bulletin behou hom die reg voor om briewe te keur, te verkort of te redigeer vir publikasie. Briewe wat per e-pos ontvang word, sal voorkeur geniet.
EEN van die bekendste gesigte en so eie aan die Kalahari: Rooi duine waarop ’n mens kan speel of rustig kan wees in die natuur. Hierdie foto is op ’n plaas naby Hotazel geneem. Foto: Ilse Watson
Die groot vreugde van interjol INTERJOL is beslis die twee dae van die jaar waarop ek die hardste werk. Op 38 is ek nie meer so fluks, fiks of viets soos ek was op die sportdae wat ek as netbalspeler bygewoon het nie. Toe het soortgelyke dae in ’n waas van sportkrete, harde spel op die baan en klipharde ondersteuning van die ander spanne verbygevlieg en al “besering” wat ek oorgehou het, was ’n hees keel van al die skreeu en dalk ’n verstuite vinger. Deesdae woon ek sportdae as fotograaf by. Ek staan net langs die baan en druk die regte knoppie om hopelik êrens ’n goeie voorbladfoto te neem. Net my hande werk: Die linker-
hand om die lens te draai en die regterhand om die knoppies te druk. Tog is ek pootuit en lam van moegheid as ek by die huis kom. As my fiksheidsvlakke hoër was, sou ek dalk die lang dag op my voete beter kon hanteer. Maar dit voel ook vir my asof die son hier in my laat 30’s erger brand as wat dit in my tienerjare gebrand het.
Want interjol laat my altyd ná die tyd soos ’n tamatie lyk, maak nie saak hoeveel sonskerm ek aansmeer nie. Tog bly sportdae soos interjol suiwer genot. Die 1 400 foto’s wat ek geneem het, wys hoe vreeslik baie elke kind die wedstryde geniet het. Hart en siel is in elke plettervat, doel of hoekie ingesit en tussen die grynslag, trane en seerkry, was daar loutere vreugde op almal se gesigte. Want of jou span gewen of verloor het, daardie spelers gaan op hul 38ste verjaardag steeds oor dié sportdae praat – al is hul ook nie meer so fluks, fiks of viets nie.
Jy is koerant se oë en ore DROOM jy daarvan om ’n joernalis te word? Nou is jou kans. Met Kalahari Bulletin se nuwe webontwerp bied dit jou die kans om ’n burgerjoernalis (citizen journalist) te word. Met die nuwe ontwerp kan lesers hulle gratis registreer om foto’s, video’s, geleenthede, nuuswenke, misdaadvoorvalle, ensovoorts, te laai. Jy het oë en ore waar ons nie altyd kan wees nie. Jy weet wat lesers se
harte vinniger sal laat klop. Ons het nie genoeg plek in die gedrukte koerant om elke week alles te plaas wat in die gemeenskap gebeur nie. En ons weet ook nie van alles wat daarbuite gebeur nie. Aan die web is daar egter geen einde nie. Al jou gemeenskapsnuus is steeds beskikbaar met foto’s, video’s, meningspeilings, ensomeer. Met die nuwe ontwerp verskyn die storie wat laaste gelaai is eerste.
Jy sal nie hoef te soek vir die nuutste nuus uit jou kontrei nie. Soek jy eiendom? Wil jy huur of koop? Die nuwe webontwerp bevat ’n eiendomsafdeling waarin jy ’n woonplekkie in jou gebied kan soek. Onthou Kalahari Bulletin se mobi site gee jou toegang tot jou koerant op jou selfoon. Besoek die webwerf by www.kalaharibulletin.co.za of op jou selfoon by kalaharibulletin.mobi.
MEESTER: ’n Strokiesprent deur Danie Cronjé
Lesers beïndruk met verfraaiing van Kuruman; kla oor duur kos SOOS gewoonlik gons dit op die Kalahari Bulletin se Facebook-blad soos wat lesers kommentaar lewer en hul sê sê. Die vraag “Wat dink jy van die inwoners van Kuruman wat besluit het om elke ingang van die dorp mooi en skoon te maak?” lok die volgende reaksie uit: Dis regtig waar iets mooi. – Marlon Norton
As ek nie reeds betrokke en super besig was by die DBV nie, sou ek hulle gehelp het, ons dorp het dit nodig. Dis deesdae ’n mooi prentjie om
te sien wanneer ek dorp toe gaan! Well done, inwoners! – Sheldene van der Walt Op die vraag “Hoe voel jy oor die feit dat Hansie Cronje 13 jaar later weer aangekla word van wedstrydknoeiery?” sê lesers: Dis nou nonsens. Waarom? Net om die familie te ontstel! – RethaJane Duvenhage Buys Laat hom in vrede rus. My hart
gaan uit na sy ouers. Om ’n kind te verloor is nie iets waaroor jy maklik
kom nie. – Elize Botha Askies? Toppunt van onnosselheid. Regtig! – Cassie en Anette Kruger Op die vraag “Hoeveel bestee jy per maand nét aan kos?” sê lesers: Ons is ’n gesin van vier en ons gebruik meer as R5 000 net vir kos. Dis belaglik duur! – Emma Jordaan Too little! – Jolene ProMassage
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
Kuierfees ‘sien rooi’ oor gevare van rook VANJAAR is die Kalaharikuierfees 21 jaar oud en oudergewoonte vat die kuierfees hande met Kansa op Upington om aan feesgangers ’n verantwoordelike fees te bied. In sy 21ste bestaansjaar is die kuierfees in rooi getooi om feesgangers bewus te maak van die gevare van rook en die gebruik van tabak. Alle vorms van tabak hou ’n gesondheidsrisiko in en tabakverwante siektes is verantwoordelik vir een uit elke tien sterftes wêreldwyd. Daarom moedig Kansa en die kuierfees mense aan om onmiddellik op te hou rook, want tabakgebruik is die enkele mees voorkombare oorsaak van ’n groot verskeidenheid gesondheidsprobleme. Deur op te hou rook of nooit te begin nie kan jy jou kans op gesondheidsprobleme soos hartaanvalle, beroerte, bloedvatsiekte, emfiseem, chroniese brongitis, maagsere, impotensie, boonste-lugwegsiekte en kanker van die longe, keel, mond, tong, blaas, serviks, niere en maag aansienlik verklein. Selfs om die waterpyp (hookah of hubbly bubbly)
DIE Kalahari-kuierfees wat van 26 tot 28 September plaasvind, vier vanjaar sy 21ste jaar en is in rooi getooi om saam met Kansa feesgangers van die gevare van rook bewus te maak. te gebruik is nie ’n veiliger alternatief vir tabakgebruik nie. Die rook wat in ’n tipiese waterpypsessie ingeasem word, bevat 36 keer meer teer en agt keer meer koolstofmonoksied as gewone rook. Bel Kansa by 0800-226-622
of besoek www.cansa.org.za vir meer inligting oor Kanse se Kick Butt-program. Rig enige ander navrae oor die kuierfees aan 054-332-1100 of besoek die webwerf by www.kuierfees.co.za of gaan “like” hulle op Facebook.
5
6
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
Besoek gerus die Kalahari Bulletin se webwerf by www.kalaharibulletin.co.za en op facebook by www.facebook.com/kbulletin
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
DIÉ oulike winkel bied iets van alles vir enigeen wat lus het om ’n kunsprojek aan te pak. Foto’s: Benneli Olivier van der Walt
MALINDA ROUX (eienaar, links) en haar assistent, Hester Erasmus.
Kuns gedy op Kathu Benneli Olivier van der Walt DIE Artistica-kuns-en-geskenkewinkel is ongetwyfeld nie ’n alledaagse winkel nie. Dié winkeltjie is propvol kunstige verrassings – dit is ’n fees vir die oog en ’n lafenis vir die siel. Dit is by die bekende Tshimo Gardens op Kathu geleë en pas naatloos by die rustige atmosfeer van die aanliggende kwekery in. Die eienaar, Malinda Roux, het haar winkel in Oktober 2010 vir die mense van Kathu oopgemaak. Sedertdien het dinge so besig geraak dat sy Hester Erasmus in April vanjaar as kuns-assistent aangestel het. Malinda kom uit ’n kunssinnige gesin en sy het beslis kunsvlytgene geërf. Die meeste van die oorspronklike kunswerke beskikbaar in Artistica is geskep deur Malinda, haar kunstenaarma, Joan Vermeulen, of skilderpa, Mocke Vermeulen, van Bellevile in die Wes-Kaap. Die winkel is propvol pragtige mosaïek, metaal- en kralekunswerke van alle groottes en kleure. Daar is ook oorspronklike skilderye om enige vaal vertrek mee op te vrolik. Artistica hou ’n wye verskei-
denheid kunsvlytbenodigdhede aan. Die voorraad sluit onder meer mosaïekteëltjies, skilderdoeke, podge-benodighede, liquid lead, hout-blanks, handweeftoestelle en dekoratiewe tafeldoeke in. Die Artistica-kuns-en-geskenkewinkel bied reg deur die week kunsklasse op aanvraag aan. Die klasse word deur Malinda self gelei. Alle belangstellendes, van drie jaar tot 100 jaar oud, is welkom om hul kunstalente onder haar leiding te slyp. In die skoolvakansies word kunsklasse daagliks vir kinders aangebied. Die klasse bied ’n wye verskeidenheid aktiwiteite, waar die student self kies wat om aan te pak. Malinda bied ook private kunsklasse en pakkette aan. Kontak Malinda gerus vir enige navrae of besprekings by 082-8766802. Die klein winkeltjie is ’n verfrissende kunservaring vir oud en jonk en is beslis ’n plek op die vriendelike Kathu om te besoek. ) Doen jy enigiets kunstigs? Vertel die Kalahari Bulletin gerus daarvan. Stuur ’n e-pos aan Ilse Watson by ilse.watson@volksblad.com.
7
8
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
KAYLA DU PREEZ en Christiaan Krugel speel lekker op dié trekker op die dorpsmark.
Foto’s: Benneli Olivier Van der Walt
DIE lekkerste melkterte was op die markdag te koop.
Feestelike mark pure bederf Benneli Olivier Van der Walt DIE Gereformeerde kerk het Kathu verlede Saterdag met ’n gesellige dorpsmark bederf om die winter op te vrolik. Die hooforganiseerder, Renske van der Walt, het ’n bobaas-span sa-
meroepers gehad om haar aan die byeenkoms te help beplan. Dit het die manne van die verkopingskommissie en die lidmate van die Gereformeerde kerk Kathu ingesluit. Die feestelike atmosfeer en mooi musiek het almal laat welkom voel.
Vroegoggend is ’n plaasontbyt in blikborde en koffie in blikbekers bedien. Daar was ook verskeie ander kosstalletjies. Die pannekoekstalletjie was veral gewild. Marie Venter was in beheer van die pannekoekfabriek. Dié staat-
makerspan het ’n indrukwekkende pannekoekpan-lyn wat 20 pannekoeke gelyktydig aan die gang hou, bedryf. Die kerksaal was vol tafels waarby verskeie kunsprodukte, watertandlekker koeke en selfs vetplante verkoop is.
Die leefstylstalletjie, foto-kiosk en skyfskietbaan het verseker dat niemand verveeld was nie. Die jongspan kon hul gesigte laat verf en by die oulike kindertafel kuier. Vir dié wat wou, was daar selfs ’n rit op ’n regte donkiekar.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
Kathu Police slow down the dagga trade ON 2 August at approximately 01:50, Const. Tebogo Molale searched a vehicle and the driver of the vehicle at the gate of Bestwood, Kathu. A small silver packet containing crystals, a light bulb and a matchbox containing dagga were found in the possession of Cornelius Hendrick Visser. He was arrested for possession of drugs and appeared in the Kathu District Court. The case was postponed until 3 September for further investigation. WO Alan Dalton arrested Cosmos Garamunhango on 7 December 2012 for possession of 156 cloned DVD’s. He was charged according to the Copyright Act 95 of 1978 section 27. Garamunhango paid a fine of R800 on 24 July in admission of guilt in the Kathu District Court. The investigation officer was Det. WO George Miles. On 5 August at approximately 19:20 Const. Constance Segopolo received information of a person at the hiking spot in Ben Alberts Street – it was reported that this person was in possession of a big box. Upon investigating the situation, she discovered that the box contained a plasma television. Edward van Ryn could not provide a reasonable explanation for possession of this television and was arrested for possession of possible stolen property. On 4 August, when off duty, Const. Tumelo Leepile received information about a person dealing in dagga. He followed up and arre-
CONST. TUMELO LEEPILE with the dagga he confiscated.
Photos: Provided
sted Ndumiso Richard Linda for dealing in dagga and confis-cated 20.38 kg of dagga to the value of approximately R50 000. On 6 August the members of C-shift, Sgt Benjamin Boorman, Const. Bakang Sereko, Const. Tebogo Sechogela, Const. Eugene Eilers, Const. Malibu Blaar, Const. Shadrack Basiretsi, Const. Constance Segopolo and WO Julie Alida worked their nightshift giving special attention to stopand-search operations.
They searched premises at the Group 5 hostels and 37 packets of dagga to the value of R4 000 were found. They arrested two suspects for possession of illegal drugs. The team also patrolled the Khosis farms and found 10 kg of dagga in a maize container, 10 dagga pipes and in another bag they discovered 10 R5 rounds. The dagga was a total of 3,365 kg and a suspect was arrested for dealing in dagga and the illegal possession of ammunition.
CONSTABLES BAKANG SEREKO and Tebogo Sechogela with the confiscated dagga.
9
10
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
Plants to warm a winter garden PETER FISCHER, horticulturist and landscaper at Tshimo Gardens in Kathu, has more than 23 years’ experience in both landscaping and horticulture, and gives helpful hints to help readers select the correct plants for their winter garden. It might seem impossible to maintain your garden during the brutal winters we experience here, but by selecting the correct frost resistant plants, you can still have a colourful garden through the cold winter. Frost cloth saves plants, money It is important to note that there are various micro climates in the garden. A good example of a micro climate is the temperature change that a camel thorn (“kameeldoring”) tree induces. The tree provides cover for the plants that grow in the tree’s shade. This works as an advantage for the plants. The soil under the tree is usually more acidic, which makes it great for plant species such as Rhododendron camelia (azaleas). Yet, with the winter temperatures which can drop to below 0 °C, it is vital that you cover up your ornamental plants with frost cloth. Most nurseries supply green frost cloth. Frost cloth is an excellent and affordable investment to protect your fragile plants against that winter bite. Most Aloe species are frost sensitive, especially the tree aloe (A. barberae) and young aloe plants. How to apply frost cloth Place a straight pole next to the plant. Ensure that the tip of the pole is higher than the top of the plant shoots. Place the frost cloth over the pole and anchor the sides of the cloth to the ground. The frost cloth must be securely anchored in order to prevent wind damage. The covered plants will survive the winter under the frost cloth. Some plants like Agapanthus and rosemary might even get “confused” and start to produce winter flowers, even though they usually flower dur-
POLYGALA MYRTIFOLIA (pink butterfly bush) and Euryops pectinatus hybrid (yellow daisy bush). Both flower bushes are indigenous and flower prolifically in winter and summer. Pictures: Benneli Olivier Van der Walt ing the summer. When summer comes around, you can cut the old flower shoots off. Indigenous frost-resistant trees Besides the Acacia tree species, there are more trees that can handle the extreme cold. They are: Ceratonia siliqua (carob tree); Laurus nobilis (bay leaf tree); Calpurnia aurea (golden rain tree) and the Combre-
FROST cloth will protect your garden’s fragile plants from the harsh winter.
tum kraussii (forest willow). The Combretum kraussii and Celtis africana tree species are deciduous, which means the trees lose their leaves during extreme cold. That ensures sunlight during winter time and shade during the hot summer. The Combretum kraussii also provides a colourful show during autumn, when the tree’s leaves turn red.
Another low-maintenance tree is the Olea africana (wild olive). Indigenous frost-resistant shrubs There are many beautiful frost-resistant shrubs that can compliment your winter garden. Besides the common “haak-en-steek”, other shrubs that work well with the winter climate are: Euryops pectinatus and Euryops virgineus (yellow dai-
Kansa hou teeparty
SIT ’n spoggerige hoed op en trek mooi handskoene aan. Kansa hou ’n spog-teeparty ten bate van sy Relay for Life 2013. Jana du Plessis tree as die gasspreker op. Die teeparty vind op 24 Augustus
om 10:00 in die Kalahari-buiteklubsaal op Kathu plaas. Die kaartjies kos R100 per persoon en sluit eetgoed en tee of koffie in. Dit is by die Kansa-kantoor beskikbaar of bel Suré van Zyl by 083-2761304.
sies); Polygala myrtifolia (pink butterfly bush); Dodonaea angustifolia (green sand olive); Dodonaea purpurea (purple-leafed sand olive). The Dodonaea shrub species have attractive pink, winged seeds, which are useful for flower arrangements. These shrubs also make excellent hedge plants. Sutherlandia frutescens (cancer bush) has a silvery appearance with very eye-catching red, puffy seed balls. Besides its beauty, the plant is also known for its medicinal use. The Eriocephalus species have grey leaves and white flowers. After flowering, the whole plant is covered with woolly seeds. Wild rosemary is a favourite grazing shrub for sheep and gives a chop an earthy herb flavour. Buddleja saligna (“wit olienhout”) has a sweet odour that can be smelled from 15 meters away. This shrub is covered in bunches of mauve, pinkish flowers. Other Buddleja species include: Buddleja auriculata (“treursalie”); Buddleja salviifolia (“saliehout”) and Buddleja loricata (“bergsaliehout”). The Halleria lucida (notsung) is a forest plant that also handles the cold well. This shrub grows well in a semi-shaded area, and flourishes when watered and planted on a slope near a drain. Notsung has red, tubular flowers full of sweet nectar and the seeds are also edible. Your garden’s bird life will definitely flock to this shrub. Notsung grows well with chicken manure, and given enough time, can grow into a full-fledged tree. Ziziphus mucronata (“wag-’n-bietjiebos”) can also develop into a tree if well watered. This shrub’s leaves can be cooked into a edible “spinach” in a pinch. The seeds are also edible once the pulp is dry. Bushmen tribes store Z. mucronata seeds and make flour from the pulped seeds.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
AANDAG: ALLE GROOT MANS! Groot nommers in winkel beskikbaar. Kontantafslag gewaarborg. Specials vir die week! Uitgesoek vir die somer. Kortmouhemde - R100 Kortbroeke - R150 The Nu-Shop, Palm Gatesentrum, Hoofstraat, Kuruman. Tel. 053 712 1264.
VERBLYF beskikbaar in Kuruman vir kontrakteursfirma. 11 kamers met DStv, selfsorg. Skoonmaak en wasgoed word gedoen. R60 000 p.m. Skakel Dirk 079 877 7134.
CONDOR 2004 2.4 - R75 000; Isuzu 2.5 - R59 500. Skakel ( 072 472 8686
053 712 1961 053 712 2068
COLUMBIA-9-10-08-KB-LH
Columbia Carpets/ Blinds
ISUZU 1996 - R29 500, Isuzu met kappie - R48 500. Skakel ( 072 472 8686
DIE NUTSMAN Vir alle loodgieterswerk, verf, daklekke, staalwerk, elektries, teëls, stowe, wasmasjiene, herstelwerk in en om die huis. Skakel 082 752 1600.
2 X GEMEUBILEERDE huise te huur in Kuruman. DSTV Ingesluit. Skakel ( 073 273 1762
2 SLKP WOONSTEL met koopkrag - water ingesluit by huur. Geen troeteldiere. R5000 p.m vooruit betaalbaar. Geen dep. 073 811 0654
Veritas Eiendomme
Te koop: Skakel Elize Linde by 083 383 8372 of Estelle Pieterse by 072 359 0781. E-pos: lindeelize470@gmail.com of estelleveritas@gmail.com
257 – 3-slk-huis met woonstel asook leë erf met besigheidsregte baie potensiaal vir uitbreiding, R2 210 000.
FORD CORTINA R11 500, Ford Laser R15 500. Skakel ( 072 472 8686 NISSAN SENTRA R19 500, Opel Kadette R16 500. Skakel ( 072 472 8686
327 - Pragtige 3-slk, 2 badk, oopplan, d/m/h, groot erf agter vir nog Ontwikkeling, R1 360 000.
SENTRA 2001 1600 R33 500, Golf 1600 - R38 500. Skakel ( 072 472 8686 WIT POLO 2009 - 1.4 Trendline - R105 000 onderhandelbaar. R96 000. Skakel ( 083 383 8370/1/2
329 - Netjiese 3-slk, 2 badk, 2 sitkamers, eetkamer, TV-kamer, aparte opwas, besproeiing, goeie waarde vir geld. R1 575 000.
CASH FOR YOUR car or bakkie below R40 000. SMS to (072 472 8686
Verskeidenheid erwe te koop Te huur: Skakel Juanita Koortzen - 078 159 7426 E-pos: veritaskuruman @gmail.com
V-TEC TRAILERS KURUMAN Verkoop nuwe sleepwaens, onderdele en tweedehandse sleepwaens. Dryf ook handel in nuwe en tweedehandse Challenger- en Karetsleepwaens. Skakel Louwrens 083 310 0272/ 053 712 1072, Hobsonstr 20, Kuruman.
H84 - 3 slk, 2 badk, e/m/h. R12 000 p.m. H93 - 3 slk, 2 badk, e/m/h. R12 000 p.m. H96 - Groot kantoor te huur, R33 000 p.m. H110 – Industriële werkswinkel te huur, R33 000 p.m. H112 - 5 slk, 2 badk, sitkamer, e/m/h, R11 000 p.m. H44 - Kantore te huur, R9 900 p.m. Skakel ons gerus, ons help graag. Webtuiste: www.veritaseiendomme .co.za
NOTICE
Payment to Suppliers and Service Providers within the 30-day Payment Period, as specified by the Public Finance Management Act (PFMA), Act 1 of 1999
Procurement The Northern Cape Department of Social Development encourages all suppliers and service providers to register on the Department Logis Database. If you are a registered supplier or service provider, kindly ensure that the following updated information is provided to the Department annually: • Tax Clearance Certificate • B-BBEE Certificate • NCP4 (Disclosure of Interest) • NCP8 for all transactions, including and above R10 000 • NCP9 • Annexure F for all transactions, including and above R30 000 • Correct bank details (Bank-stamped Department Entity Form) Payment The Northern Cape Department of Social Development commits to pay suppliers and service providers within the 30-day payment period, as specified by the Public Finance Management Act (PFMA), Act 1 of 1999. In doing so, suppliers and service providers are requested to submit tax invoices for goods and services delivered within a minimum of 5 days after delivery. The Department further commits to ensure that payments to suppliers and service providers are made within 10 days after receipt of tax invoices. The Department would like to express our sincere gratitude to our suppliers and service providers who assist in delivering the vision of the Northern Cape Department of Social Development. Elizabeth (Liz) Botes Head of Department
Northern Cape Provincial Government
AIDA KURUMAN Huis te huur - 4 Slpk, 2 badk, kantoor, 2 m/huise @ R15 000 p.m. Huis te koop - 5 Slpk, 1 aantrekkamer, 21/2 badk, 2 m/h, swembad R2 080 000. Besigheidsperseel en gebou te koop R2 000 000. Besigheidsperseel, gebou & toerusting R2 250 000. Skakel Annatjie 076 395 9422 of 053-712 0487.
Rita's
Eiendomme Properties
Te koop: Kuruman Huis met 3 slk, 2 badk en enkelgarage, in veiligheidskompleks. R1 130 000. Huis: baie modern opgeknap, 3 garages, swembad, woonstel. R1 650 000. Oopplanhuis met 3 slk, 2 badk, enkelgarage, groot erf. R1 100 000. Ruim 3-slk-huis, met 2 badk, dubbelgarage. R1 330 000.
AIDS HELPLINE 0800-012-322
Human Communications 100822
Skakel 083 226 1483 www.ritaseiendomme.co.za
SOEK INSLAAP HUISWERKER. Vorige verwysings 'n moet. Moet kan lekker kos maak. Salaris R3000. Skakel (071 659 3812
D.J.G. Poolman
Duvenhage & Van Der Merwe Ing. In die boedel van wyle Daniel Johannes George Poolman, in lewe getroud buite gemeenskap van goed en woonagtig by huis 4, Kromstraat 7, Kuruman,
Noord-Kaap, distrik Kuruman. Boedelnommer: 914/2012 Kennis geskied hiermee dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof, Kimberley en 'n afskrif daarvan by die Landdroskantoor, Kuruman, vir 'n tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) dae vanaf 15 Augustus 2013. DUVENHAGE & VAN DER MERWE Posbus 63 Kuruman 8460.
the High Court, Mmabatho and the Magistrate, Mothibistad. Signed at Kuruman on this 5th day of August 2013. KBVS ATTORNEYS PO Box 565 51 Beare Street Kuruman 8460.
M.A. Molete
In die boedel van wyle Pelonomi Lebogang, identiteitsnommer 651225 2276 082, van 238 Church Street, Seven Miles 8460. Boedelnommer 6934/2013. Skuldeisers van bogenoemde boedel word hiermee versoek om binne 30 dae vanaf 15 Augustus 2013 hul eise te bewys en hul skulde te betaal by die ondergetekende. Geteken op Kuruman op die 30ste dag van Julie 2013. KBVS PROKUREURS Posbus 565 Bearestraat 51 Kuruman 8460.
In the estate late of Molete Armstrong Molete, identity number 690722 5816 081, of House No D79, Dendell Village. Estate number: 9166/2011. The first and final liquidation and distribution account in the abovementioned estate will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days from 16 August 2013 at the office of the Master of
11
J & L Motors/ Sea of Mountains
P. Lebogang
Duvenhage & Van Der Merwe Ing. KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
In die Landdroshof vir die distrik Kuruman gehou op Kuruman. Saak No: 1276/2012 In die saak tussen: J & L MOTORS Eksekusieskuldeiser en SEA OF MOUNTAINS TRADING 590 T/A EAST 2 WEST CARRIERS 1ste Eksekusieskuldenaar JAN ABRAHAM MINNIE, Identiteitsnommer 880201 5072 086
12
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
2de Eksekusieskuldenaar Ingevolge 'n Vonnis gelewer op 1ste dag van Maart 2013, in die Kuruman Landdroshof en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop by Baljukantoor, Skoolstraat 46, Kuruman, op die 6de dag van September 2013 om 09:30 aan die hoogste bieër: GOEDERE: 1 wit vragmotorleunwa, Registrasienr. CSV172 FS. Gedateer op Kuruman op 31 Julie 2013. GJS V AN ZYL DUVENHAGE & VAN DER MERWE Hoofstraat, Prokmed Sentrum, Kuruman 8460. Posbus 63, Kuruman 8460. Tel. 053 712 1064/5/6 Faks: 053 712 0569 E-pos: dvdm@dvdmprok.co.za
Verw: J&L1/0001/MJJ Adres van Eksekusieskuldenaar: Sea of Mountains Trading 590 T/A East 2 West Carriers, Registrasienommer 2010/083905/23 van Ds. van Jaarsveldstraat 106, Kuruman en mnr. Jan Abraham Minnie, identiteitsnommer 880201 5072 086 van Ds. van Jaarsveldstraat 106, Kuruman.
Duvenhage & Van Der Merwe Ing. KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
BASF Coating Services/Son Safari Paneelkloppers/Jan J. Lamprecht
In die Landdroshof vir die distrik Kuruman, gehou op Kuruman. Saaknommer: 1170/2011 In die saak tussen: BASF COATING SERVICES
(EDMS) BPK Eksekusieskuldeiser en SON SAFARI PANEELKLOPPERS BK Identiteitsnommer onbekend 1ste Eksekusieskuldenaar JAN JACOBUS LAMPRECHT Identiteitsnommer onbekend 2de Eksekusieskuldenaar Ingevolge 'n Vonnis gelewer op 25 April 2012, in die Kuruman Landdroshof en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die eiendom hieronder beskryf in eksekusie verkoop op 5 September 2013 om 10:00 by die Baljukantoor by Skoolstraat 46, Kuruman, aan die hoogste bieër, met geen reserweprys. BESKRYWING: ERF: 1820, Ga-Segonyana Munisipaliteit, Afdeling Kuruman, Provinsie NoordKaap. GEHOU: Kragtens T2442/2010, 1 133 m², ook bekend as Frylinckstraat 4, Kuruman. GROOT: 1 133 vk m (EEN DUISEND EEN HONDERD DRIE EN DERTIG), gehou kragtens Akte van Transport Nr T2442/2010 STRAATADRES: Frylinckstraat 4, Kuruman. Die volgende inligting word aangegee, maar is nie gewaarborg nie. Die eiendom bestaan uit woonhuis met woonstel. Die voorgenoemde geregtelike verkoping sal onderhewig wees aan die voorwaardes van verkoping wat geinspekteer kan word by die kantore van die Balju van die Landdroshof by SKOOLSTRAAT 46, KURUMAN 8460.
Gedateer op Kuruman op 31 Julie 2013. GJS VAN ZYL Eksekusieskuldenaar se Prokureur MCINTYRE & VAN DER POST Barnardstraat 12, Bloemfontein 9301 Posbus 540, Bloemfontein 9300. p/a DUVENHAGE & VAN DER MERWE ING Hoofstraat, Prokmed Sentrum, Kuruman 8460 Posbus 63, Kuruman 8460 Tel. 053 712 1064/5/6 Faks: 053 712 0569 E-pos: dvdm@dvdmprok.co.za Verw: MC11/0005/MJJ Adres van Eksekusieskuldenaar: SON SAFARIS PANEELKLOPPERS BK van Frylinckstraat 4, Kuruman en mnr. JAN JACOBUS LAMPRECHT van Frylinckstraat 4, Kuruman.
WARRIOR VIAGRA: Nou in Kuruman beskikbaar. Sterker, langer ereksie. Hou 10 keer langer uit. Verbeter jou sekslewe ten volle. 100% geldterugwaarborg. 100% veilig (medies getoets). 073 894 5273 073 522 8346. Beskikbaar by Jimmy's Drankwinkel, h/v Livingston- en Shortstraat, Kuruman & Upington Hannes 078 722 4631.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
BETREKKINGS
13
14
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
Ongemak met dikderm kan beheer word Yolandi van Deventer PRIKKELBARE KOLONSINDROOM of ’n “spastiese dikderm” is ’n simptoomgegronde diagnose wat gepaardgaan met die volgende simptome: chroniese abdominale pyn, krampe, ongemak, swelling, verandering in stoelgange byvoorbeeld hardlywigheid en diarree (afwisselend) en die gevoel dat die derm nie ten volle geledig is tydens ’n stoelgang nie. Simptoom-gegrond beteken dat daar geen definitiewe toetse is wat die toestand kan “bewys” nie, maar dat die diagnose slegs op grond van simptome gemaak kan word. Ongeveer 20% van die algemene bevolking vervul die diagnostiese kriteria vir prikkelbare kolonsindroom, maar slegs 10% van hulle raadpleeg hul dokter oor gastro-intestinale simptome. Die aanvang van ’n spastiese dikderm kan wees nadat ’n infeksie teenwoordig was, baie stres en spanning, asook volwassenheid (ouderdom 20 tot 30 jaar). Jong vroue word oor die algemeen die meeste geraak.
Die toestand is nie gevaarlik nie, maar kan slegte gevolge hê soos pyn en moeg heid wat tot ’n toename in siek verlof kan lei. Die presiese oorsaak van prikkelbare kolonsindroom is onbekend. Die algemeenste teorie is dat daar ’n wanbalans tussen die brein en die gastro-intestinale (derm-) kanaal bestaan, hoewel daar abnormaliteite in die normale flora (goeie bakterieë wat teenwoordig is in die spysverteringskanaal wat help met balans en beskerming teen infeksie) kan wees. Die toestand is nie gevaarlik nie, maar kan slegte gevolge hê soos pyn en moegheid wat tot ’n toename in siekteverlof kan lei. Daar is geen genesing vir ’n spastiese dikderm nie, maar deur ’n paar veranderinge te maak kan dit be-
heer word, bv. leefstylveranderinge, medisyne en ontspanningstegnieke. Oefeninge soos joga, stap of draf, sowel as ’n dieetaanpassing, kan help om die invloed van ’n spastiese kolon te verminder. Daar is nie ’n spesifieke dieet vir die toestand nie, maar algemene riglyne sluit in om minder koolhidrate te eet, gasvormende kosse en speserye te vermy of te beperk en dan deur ’n proses van eliminasie agter te kom watter soort voedsel vererger die toestand en dit eerder te vermy. Prikkelbare kolonsindroom kan vir ’n tydperk teenwoordig wees, dan weer verbeter en later weer terugkeer. Hoewel ’n spastiese dikderm geen noodlottige gevaar inhou nie, het navorsing bewys dat dit wel tot depressie kan lei. Die diagnose van prikkelbare kolonsindroom moet eerder deur ’n geneesheer gemaak word, aangesien vele ander toestande met dieselfde simptome kan voorkom. ) Hierdie gesondheidswenke is deur die Mediclinic Kathu verskaf.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
Education is important ONE of the greatest challenges in the future of South Africa’s education system is to improve the Maths and Science skills of learners. Petra Diamonds – part of the Finsch Diamond Mine (FDM) – has formed a partnership with the Maths Centre of South Africa to develop these skills at local high schools. The Maths Centre is a non-profit organisation with an excellent track record of improving Maths and Science results in schools across South Africa. The project aims to equip teachers, learners and parents with learning materials and programmes in order to develop higher competency and performance in Maths, Science and Technology. Several of FDM’s key stakeholders attended the launch, including Gloria Kgoronyane, the mayor of the Kgatelopele Local Municipality. The high schools that will benefit from FDM’s funding include Kuilsville and Daniëlskuil. Speaking at the launch, Luctor Roode, FDM general manager, said: “Education is the best solution to poverty. If we can make a difference in the life of a child, we’ll have made a difference for generations to come. “I am confident that this centre will not only benefit learners and teachers, but also the mining industry as a whole and soon these two high schools will establish themselves as leading Maths, Science and Technology educational institutes in the Northern Cape.” In addition to this, FDM has several other projects in place to improve Maths and Science skills at
ATTENDING the official launch of the Maths and Science Programme in Kgatelopele are from the left, front: Mpho Mokhabela, El-Johnty Barnard, Andrea Bezuidenhout, Eljean Sterley and Regina Brays; middle: Elton Pier, Marno Boom, Tshepang Gwai, Farren Visagie, Monnapula Magolani, Luctor Roode (general manager: Finsch Mine), Gloria Kgoronyane (mayor: Kgatelopele Local Municipality), Sheridan Rogers (group HRD manager for Petra Diamonds) and Farzeen Bhana (Maths Centre); back: Georgenie Acker (training manager: Finsch Diamond Mine), Keogile Molelekwa (NUM branch FDM), Andy Ramonnye (Department of Education), Johnson Lecholo (NUM branch FDM), Fritz Steenkamp (principal: Kuilsville High School), Danie Slabbert (principal: Daniëlskuil High School), Jan Lottering (Maths Centre), Gert Strydom (HR manager:FDM), Grahaeme Basjan (Maths Centre) and Phuti Malesa (Maths Centre). Photo: Supplied the high schools in Daniëlskuil, including the Scholarship Orientation Programme which takes place each year during the September school holidays. During this week gr. 10 and gr. 11 learners of the high schools in Daniëlskuil, who are amongst the top five in Maths and Science, will receive exposure on site at FDM in the technical fields that are important to the mining industry.
‘Education is the best solution to poverty. If we can make a difference in the life of a child, we’ll have made a difference for gen erations to come,’ – Luctor Roode, FDM general manager
Abuse stops here
15
YOU can be helped if you suffer from domestic violence. A protection order can help stop the abuse. Does your husband or your boyfriend do any of these things to you? ) Sexual abuse: Having sex with you against your will, making you perform sexual acts you don’t want to. ) Abusing power: Always claiming to be right, telling you what to do. ) Damaging your property. ) Controlling your movements. ) Abusing your children: Swearing, physical abuse, sexual abuse, forcing your children to monitor your telephone calls or who visits you. ) Saying the abuse was your fault. ) Economic abuse: Stopping you from working, taking your money, refusing to provide enough money for the household, spending the household income on alcohol, drugs or gambling. ) Verbal abuse: Putting you down, name-calling, blaming you, yelling, belittling you. ) Physical abuse: Pushing, slapping, punching, kicking, burning, biting or stabbing you. ) Forced entry: Making uninvited calls and visits, refusing to leave when asked. ) Threats with guns or knives or attempting to frighten or kill your children. ) Stalking: Following you wherever you go, phoning you all the time to check where you are. If you are being abused you can apply for a protection order. Talk to a health worker at your clinic or a counsellor from your local welfare office, or phone the toll-free Stop Women Abuse hotline: 0800-150-150
16
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 AUGUSTUS 2013
Skeidsregters dien in panele DIE Griekwaland-Wesse Rugbyskeidsregtersvereniging het sy nuwe skeidsregterspanele bekend gemaak. Die kriteria vir die skeidsregters om in dié panele te dien is straf. Hulle moet ’n moeilike fiksheidstoets en ’n reëleksamen slaag, asook ’n wedstryd-evaluasie deur die voorsitter van die GWRSV slaag. A-paneel is soos volg: Wally Crause (Oranje) Francois de Bruin (Kimberley) Nico Schmahl (Kimberley) Charles Shepherd (Van Druten) Jeff van Rooyen (Kimberley). B-paneel is soos volg: J-Ell Slabbert (Oranje) Manny Shepherd jr. (Van Druten) Cornell Titus (Namakwaland) Marco Titus (Oranje) Johan Venter (Pixley).
VAN links is, voor: Susanna van der Merwe en Danru Esterhuizen; middel: Ragel van der Merwe, Nolene Jonck, Yden Agenbag, Gehan Venter en Ruan Meyer; agter: Cornel Scheepers, Luanette Malan, Marika Markram en JP Nieuwoudt. Foto: Verskaf
Klub oes medaljes in
HIER is skeidsregter Manny Shepherd jr. tydens ’n rugbywedstryd by Hoërskool Kathu. Foto: Ilse Watson
OOR die naweek van 2 en 3 Augustus het die Kurumanklub se gevegskunslede aan die nasionale Diamond Classic vir gevegskuns en karate in Kimberley deelgeneem. Die Kuruman-klub het weer uitgeblink en met klomp medaljes teruggekeer. Die kampioenskapsbyeenkoms was baie goed georga-
niseer en het oor twee dae gestrek. Provinsies soos Sentraal-Gauteng, NoordGauteng, die Oostelike Provinsie, Wes-Kaap, SuidKaap, Noord- Vrystaat, Noordwes en Noord-Kaap het deelgeneem. Om die sport te ontwikkel het die deelnemers in verskillende afdelings deelgeneem, naamlik ontwikke-
ling en elite. Daar is in die afdelings soos tradisionele kata, kumite, point fighting, continuous fighting, weapon forms, mixed martial arts, full contact, grappling ens., meegeding. JP Nieuwoudt het die Grand Champ-trofee (ope swart gordel) vir seuns 14 tot 17 jaar verower.