Kathu bulletin 23 oct 2013 by kalaharibulletin

Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop

24 OKTOBER 2013

Kathu

WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA

GRATIS

Wurms oorval dorp

Laat hulle maar ‘deur natuurlike siklus beweeg’ – kenner Benneli Olivier Van der Walt en Ilse Watson

“SOOS 100 m-atlete hardloop hulle deur my kombuis en oor my stoep. Ek weet nie meer wat om met hulle te maak nie.” Só sê Madri Scheepers van Kathu. Die dorp het verlede week ’n wurmplaag soos min beleef. Die wurm, die bolwurm (Helicoverpa armigera), het inwoners behoorlik angstig. Die wurm behoort aan die familie Noctuidae. “Ek weet nie eintlik wat die redes vir die klomp wurms se teenwoordigheid is nie, maar hulle dryf my tot raserny,” het nog ’n inwoner van Kathu, Jan Erasmus, gesê. Inwoners reken die wurmplaag dui op ’n goeie reënseisoen wat nog behoorlik moet aanbreek. Dit is hoe dit nog altyd gebeur het, hoewel daar lanklaas so ’n erge plaag van die wurms was. Volgens Hannelie Mitchell (van Kumba Iron Ore se Sishen-myn) is die wurms nie kommandowurms nie. “Ek weet hulle is verskriklik irriterend, maar dit is normaal dat die wurms in siklusse voorkom.” Die bolwurm is bruin tot bruingroen. Dit het ’n fyn, wit, sentrale strepie met ’n swart afwerking en ronde knoppies en roomkleurige strepies langs sy lyf. Die larwes se lengte is ongeveer 35 mm. Die wurms kan in kleur verskil. Die wurms is gulsige vreters van die laven-

DIE bolwurm.

Foto: Benneli Olivier Van der Walt

telkoorsbessie (Croton grattissimu) wat op heuwels in die Kalahari voorkom. Die wurms sal die bossie oor ’n groot gebied heeltemal ontblaar. Die volwasse mot het ’n vlerkspan van ongeveer 38 mm. Hul kleur verskil, maar die voorvlerke is gewoonlik bleek of rooibruin wat partykeer met groen omring is. Die mot se agtervlerke is bleek met ’n grysbruin rand en bruin are.

Tania Anderson, ’n omgewingskonsultant, het mense aangeraai om nie die wurms met insekdoder of gif te spuit nie. Voëls en ander roofdiere vreet die wurms en kan dan vergiftig word. Die beste raad is om die wurms toe te laat om deur hul natuurlike siklus te beweeg. Hulle is deel van die ekostelsel waaraan die inheemse bome en plante gewoond is. Indien mense regtig die wurms wil verwyder, moet

hulle ’n produk gebruik wat bakterieë wat natuurlik voorkom, bevat. ’n Goeie voorbeeld is die Bacillus thuringiensis, ’n bakterie wat natuurlik in grond voorkom. Dié bakterieë word gebruik as ’n natuurlike insekdoder. Dit sal die wurms doodmaak, maar nie skadelik wees vir ander insekte of roofdiere wat die wurms eet nie. Assmang se Khumani-myn het die departement van bosbou op Upington gekontak om meer oor die wurms uit te vind. Lede van die departement het die Uitkoms-woonbuurt op Kathu besoek en van die wurms vir ontleding geneem. Hulle het bevestig dit is beslis nie kommandowurms nie. “Mense moet maar ook net besef dit is ’n natuurlike proses weens die droogte en warm winter. Om sommer net enigiets te wil spuit is onverantwoordelik, veral waar kameeldoringbome betrokke is. Dit is skadelik vir dié beskermde bome,” het Elizna Badenhorst van die Assmang-Khumani-myn gesê.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

Lekplekke kos dorp water Ilse Watson DIE Kalahari gaan reeds geruime tyd gebuk onder ’n erge droogte en dit is onverskoonbaar dat water blatant gemors word. In die huidige

omstandighede moet alle pogings aangewend word om water te bespaar. Kalahari Bulletin Kathu het hierdie foto’s van lekkende pype op Kathu geneem en het die Gamagara-munisipaliteit vir kommentaar ge-

nader. Teen druktyd was daar steeds geen antwoord nie. Hopelik sal die lekplekke binnekort herstel word. Daar was darem die een geval waar ’n geweldige groot lekkasie binne ure herstel is.

DIé spesifieke lekplek is langs die onderneming Alert Plumbing se nuwe gebou geleë. Die water sypel daagliks uit die ondergrondse pyp. Die lekkasie vorm sy eie stroompie. Die foto is op 11 Oktober geneem.

Foto’s: Benneli Olivier Van der Walt

DIE waterpyp spuit elke dag water uit en dié spesifieke lekkasie bestaan ook al geruime tyd. Dit is in ’n bos agter Alert Plumbing se gebou geleë. Dié foto is op ook 11 Oktober geneem.

DIT lyk asof dit op Kathu gereën het, maar dié groot lekkasie was op 16 Oktober in Frikkie Meyerstraat. Die water het verby die verkeersirkel tot in Hendrik van Eckstraat afgeloop. Gelukkig het die Gamagara-munisipaliteit die lekkasie binne ure herstel.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

Kundige praat oor kinders se potensiaal Benneli Olivier Van der Walt DOKTOR ELSIE CARLITZ het verlede Saterdag ’n kursus vir onderwysers in die Bana-jongkind-ontwikkelingsentrum aangebied. Carlitz was oorspronklik ’n maatskaplike werker. Sy het in die jare sewentig voorskoolse opvoeding gestudeer en later haar Hoër Onderwysdiploma aan Unisa verwerf. Tydens haar studie het sy besef betrokkenheid by ’n jong kind se ontwikkeling skep ’n geleentheid om ’n blywende invloed op daardie kind te hê. Carlitz het as hoof van die Punch and Judy-kleuterskool in Centurion gewerk. Sy het daarna as lektor aan Unisa gaan doseer. Carlitz het haar passie vir breinontwikkeling ontdek nadat sy ’n artikel daaroor in die tydskrif Time gelees het. Dit het ’n blywende indruk op haar loopbaan en navorsing gehad. Die navorsing oor breinontwikkeling by veral jong kinders is dinamies wat ’n belangrike rol in die onderwysstelsel speel. Die navorsing het haar geïnspireer om onderwysers en ouers bewus te maak van die ongelooflike potensiaal waaroor elke kind beskik. “Om ’n positiewe omwenteling in Suid-Afrika mee te bring moet ons by ons onderwysers begin. “Ongelukkig het baie van die land se onderwysers nie behoorlike opleiding nie. Daar moet hoër vereistes aan onderwysers gestel word om te

DOKTOR ELSIE CARLITZ

Foto: Benneli Olivier Van der Walt

verseker leerlinge kry gehalte-onderrig,” sê Carlitz. Sy meen onderwysers moet opgelei word om ’n holistiese benadering ten opsigte van ’n kind se breinontwikkeling te volg. Die onderwyser moet leerlinge motiveer om self die eerste stap in hul onderrig te doen. “Staan terug en kyk wat die kind self kan doen. Volg eerder die kind en moenie net verwag die kind sal jou volg nie.

“Elkeen is goed met iets en dit hang van die ouer en onderwyser af om die kind se potensiaal te ontsluit.” Carlitz meen nuuskierigheid in die kind moet aangemoedig word. Dit is ook nodig om ’n kind toe te laat om foute te maak. Dit is ’n belangrike stap in die ontwikkeling van die kind se probleem-oplossingvaardighede. “Kinders verkry nuwe kennis deur foute te maak. Dit is hoe die brein leer. Die fokus moet daarop wees om te sien hoe die kind ná ’n fout optree.” Carlitz het in 2006 die Regio-private skool en -kleuterskool in Clubview, Centurion, begin. As ’n Afrikaansmedium-skool is die hoofdoel om opvoeding en gehalte-onderwys aan leerlinge in die gemeenskap te verskaf. “Onderwysers moet ’n passie vir hul beroep hê. Dit is ‘harde’ werk, maar eindelik baie bevredigend. “Jy as onderwyser moet daarna streef om ’n positiewe inpak in die leerling se lewe te maak.” Ouers vertolk ook ’n belangrike rol in die ontwikkeling van die kind. Dit is die ouer se verantwoordelikheid om ’n kind veilig te laat voel. Omdat die ouer so ’n belangrike rol in ’n kind se opvoeding speel, beïnvloed dit noodwendig die kind se optrede in die klas. Die ouer van ’n kind moet ’n standvastige omgewing skep. Dit kweek vertroue wat na vore sal kom wanneer die kind sy skoolloopbaan begin. Sy sê gesonde sosiale en emosionele ontwikkeling vorm die grondslag vir ’n suksesvolle skoolloopbaan.

Program help kinders Benneli Olivier Van der Walt RIANTIE NEL het onlangs ’n Mind Moves-kursus by die Bana-jongkindontwikkelingsentrum aangebied. Nel is ’n fisioterapeut en ’n gevorderde Mind Moves-instrukteur en profileerder. Onderwysers, beraders en ouers het die kursus bygewoon. “Kinders moet meer buite speel. Deesdae hou televisie en rekenaarspeletjies kinders te veel binne die huis. “Beweging stimuleer breinontwikkeling. “Laat jou kinders toe om woelig te wees. Fisieke beweging maak jou kind slimmer,” sê Nel. Dr. Melodie de Jager het die program ontwikkel. Die Mind Moves-program bestaan uit basiese bewegings wat primitiewe refleksbewegings ontwikkel om neurologiese bane te bevorder. Dit vergemaklik die sensoriesemotorintegrasie, postuur en leervermoë. Mind Moves kan individueel of in ’n klaskamer in ’n groep gebruik

RIANTIE NEL wat Mind Moves aanbied. Foto: Benneli Olivier Van der Walt word. Die program is gegroepeer om ’n uitslag-gegronde kombinasie te vind

vir die brein om inligting beter te stoor. Al die bewegingstegnieke in die program ontwikkel die kind se neurologiese stroombane wat nodig is om kernspierbeheer en koördinasie te ontwikkel. Die program is nie noodwendig net vir kinders se ontwikkeling nie. Mense met breinbeserings, soos beroertes, kan ook by die kursus baat vind. Mind Moves help die brein om as ’n geheel te ontwikkel. Sodoende is dit makliker om die brein gereed te kry vir spesifieke leersituasies in die klaskamer. Leerlinge kan so potensieël hul konsentrasie in wiskunde, en taal- en leesvermoë verbeter. Die kind leer so om probleme op ’n kreatiewe wyse op te los. Die program leer onderwysers en ouers hoe om vir kinders selfvertroue binne en buite die klaskamer te help ontwikkel. Bel vir Riantie Nel by 073-9636260 vir meer inligting oor die program.

MATHYS ROETS met die diep stem se konsert op Vrydag 25 Oktober belowe om iets besonders te wees. “Ek gaan ’n verskeidenheid musiek sing en dié konsert vorm deel van my Kalaharitoer wat optredes op Kuruman, Postmasburg, Vryburg en Kathu insluit,” vertel Roets. Met sy besonderse stem hou Mathys daarvan om saam met ander musikante te werk. Hy het gereeld saam met Kevin Leo en Danie Niehaus as ’n trio opgetree. Hy spog met 14 CD’s en drie DVD’s. Hy is ook ’n liedjieskrywer en bekende TV-persoonlikheid.

Hy het twee seisoene ’n kampeerprogram op televisie aangebied. “Ek is ’n buitelugmens en ek het baie van dié program gehou. Ek kon na mooi plekke reis, lekker kampeer en ons het heerlik kos gemaak.” Die ongeluk wat hom gestremd gelaat het, het ’n traumatiese invloed op sy lewe gehad. Ná sy ongeluk het hy besluit om eerder op al die nuwe dinge wat hy kan ontdek te fokus, maar hy sal nooit die dinge van die verlede kan vergeet nie. Hy sê dit is ongelooflik hoe naby die twee wêrelde weer bymekaar kan uitkom ongeag die fisieke verskille. Dit is verbasend hoe normaal die lewe kan voortgaan as ’n mens ’n positiewe gesindheid het. Mathys is ’n voorbeeld en inspirasie vir baie mense. Sy liedjies motiveer en vertel elkeen sy eie storie, maar hy sê sy vertoning op Kathu gaan beslis nie ’n gospelkonsert wees nie, al tree hy in die NG kerk op. Kaartjies is R50 per persoon en is by Dawid van der Berg beskikbaar. Bel hom by 083-387-6296 of die kerkkantoor by 053-723-1071. Daar sal verversings en koeldrank te koop wees. Die geld word vir die Indië-uitreikaksie in Maart 2014 aangewend. Moet dit nie misloop nie.

VIR enige sportnuus, nuusgebeure en stories bel Ilse Watson by 079-831-5579 of kontak haar by ilse.watson@volksblad.com. Benneli Olivier Van der Walt neem binnekort die Kalahari Bulletin Kathu-uitgawe oor en sy kan by benneli.vdwalt@volksblad.com gekontak word of bel haar by 079-864-5799. Vir die plasing van advertensies bel Madri Scheepers by 083-578-7198 of kontak haar by madri.scheepers@volksblad.com.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

‘Geel kaart’ vir taaldiskriminasie “HIERDIE is ’n geel kaart vir die taaldiskriminasie wat plaasvind,” het die prokureur en taalaktivis Cerneels Lourens Vrydag gesê. Dit is nadat die ouers en onderwysers van die Laerskool Vela-langa in Paballelo, Upington, ’n versoekskrif aan die skool se hoof, AB Silwana, gerig het teen die Engelstalige onderrig wat hul kinders sedert Maart vanjaar op grondslagfase ontvang. Johan du Toit, provinsiale sekretaris van die Suid-Afrikaanse Onderwysersunie (SAOU) in die Noord-Kaap, sê dit is die SAOU se beleid dat leerlinge in hul moedertaal onderrig moet word. “Die impak sal eerder op die leerlinge wees wat gedwing word om in ’n ander taal as hul moedertaal onderrig te ontvang. Ongeag alles wat oor taal gesê word, bly onderrig in ’n kind se moedertaal vir hom of haar die beste keuse.” Danie van Wyk, uitvoerende hoof van die Stigting vir Bemagtiging deur Afrikaans, heg ’n waarskuwing: “Geskiedenis het ons geleer wat gebeur as ’n taal in skole se kele afgedruk word. “Ons kan dit nie weer bekostig nie.” Die skool, waarin slegs een Engelse moedertaalspreker uit die 1 224 leerlinge is, bestaan andersins uit Xhosa-, Tswana- en Afrikaanssprekende leerlinge. Volgens twee onderwysers van dié laerskool sukkel die kinders met hul skoolwerk as hulle gedwing word om in Engels

onderrig te word. Thelma Magodi en Elizabeth Prusente, albei gr. 2-onderwysers in die grondslagfase, praat uit ervaring. Hulle sê die kinders presteer beter as hulle in hul huistaal leer lees en skryf. “Dit maak nie saak of die huistaal Afrikaans, Engels, Xhosa of Tswana is nie. Dit gaan hier daaroor dat ’n kind moet leer in die taal wat hy ken en nie gedwing word om in ’n vreemde taal te leer nie,” sê hulle. Zolile Prusente, sameroeper van die ouergroep en onderwyser, sê dit is belangrik dat kinders in hul moedertaal onderrig word omdat dit kognitief makliker is vir kinders om te kan leer om te lees en skryf. “Kinders leer deur herkenning en deur dit wat aan hulle bekend is. Deur hulle onder dwang te leer sal jy nie goeie resultate behaal nie.” Hy sê ook dat Engels nie as ’n middeweg gesien moet word om die probleme in die onderwysstelsel te oorbrug nie. “Veeltaligheid is baie belangriker. Daar is niks verkeerd met Engels as ’n vak nie, maar daar kan nie op gesteun word om kinders in die grondslagfase in ’n taal te onderrig wat hulle nie verstaan nie. “So gaan jy ook ’n nasie bemagtig deur eerder vir hulle ’n keuse van veeltaligheid te gee, maar nie deur gedwonge onderrig nie.”

‘Leer my vergewe, soos U vergewe’

DROOGTE knel die Kalahari nou al ’n baie lang tyd, maar die kameeldoringbome staan teen die blou lug afgeëts en dit bly steeds prentjiemooi. Foto: Ilse Watson

Dankie vir dié engele THELMA NEL EN ENGELA MÖLLER, Kuruman: HOE sê ’n mens dankie? As “ou mens” kleef daar ’n sekere stigma aan ons as bejaardes. Ons word geklassifiseer as oor die muur of siniel. ’n Lewe is reeds geleef en ons word as ’n las vir die samelewing beskou. Ons reg op plesier word outomaties in ’n ongesproke wet van ons ontneem. Wanneer ons ’n bottel wyn oopmaak, word daar grootoog na ons gestaar “want drank en pille” akkordeer nie. As ons uitbundig lag, word daar agter bak hande gefluister dat ons

stuitig is. Op partytjies mag ons nooit op ‘n dansbaan gesien word nie, want die kierie-draers moet hulle tog net volgens hul ouderdom gedra. Dit is hier waar ek terugkom na my vraag: Hoe sê ’n mens dankie sonder dat dit soos leë, holruggeryde woorde klink? Daar is werklik goeie mense wat ons ou mense se welsyn vooropstel. Geen taak, reëlings of tyd is ooit te veel om ons klomp ouderdombelastes eerste te stel nie. Ons plesier en welsyn bring aan diesulkes vreugde en geluk wat hulle met trots uitstraal. Ná ’n paar bederfies die afgelope tyd besef ons gryskoppe dat

dankbaarheid nie in geld, woorde of geskenke gemeet kan word nie. Dankbaarheid is daardie stil glimlag en drukkie aan die arm, die traangevulde oë wanneer woorde ontbreek en die tevrede suggie ná ’n prettige dag. Ons wil ons Vader in stille ootmoed dankbaar toebid vir die engele wat Hy oor ons pad gestuur het. Hierdie engele wat vir ons ’n heerlike ete en vertoning gereël het en ons klomp bejaardes Reivilo toe geneem het vir ’n regte outydse basaar. Ons dankbaarheid kan nie in woorde uitgespreek word nie, maar julle is die mense wat ons oues ons waardigheid, selfrespek, humor en vertroue laat behou. Ons dank u opreg en weet dat die Liewe Vader in jul oudag ook engele oor jul pad sal stuur. Kuruman-bejaardes.

Reinhardt se afsterwe laat leemte

Ds. Pieter van Zyl AAN die kruis roep Jesus uit: (Lukas 23:34): “Vader, vergeef hulle, want hulle weet nie wat hulle doen nie!” Stefanus eggo die woorde: (Handelinge 7:60) “Here, moet hulle tog nie hierdie sonde toereken nie!” Met hierdie woorde het hy gesterwe. Op sy dissipels se vraag oor vergifnis sê Jesus dat ons 70 maal 7 keer moet vergewe. Hy leer ons selfs bid: “Vergeef ons soos ons vergewe.” As God moes vergewe soos mense vergewe, sou bitter min mense, indien enige, vergifnis ontvang. As ’n begin in die proses moet ons dalk eers bid: “Here, leer my vergewe, soos U vergewe.” Mense sukkel om die verlede af te skryf, om mekaar te vergewe. Ons sal dalk nog sê ons vergewe, maar daar kom gewoonlik ook nog ’n “maar” by. Voordat ek jou vergewe, moet jy eers aan sekere voorwaardes voldoen. Dit beteken eintlik dat ek nie regtig vergewe het nie. Ek het nie die verlede afgeskryf nie en wil dit soos ’n swaard oor jou kop hou. As jy net weer fouteer, gaan ek met die volle maat van vergelding op jou neerkom. Dit is nie soos God vergewe nie. God het die verlede afgeskryf op Golgota. Nou is daar ’n nuwe toekoms vir Sy kinders. Dit skep die moontlikheid om te vergewe soos Stefanus gedoen het. Die gevolg van Stefanus se gebed: Paulus het ’n ontmoeting met Jesus op die Damaskuspad en word die apostel vir die heidene. So groei vergifnis tot hier waar ek en jy ook God se vergifnis ontvang. Wanneer ’n mens bly haat, vergelding soek, word jy eintlik die gevangene van die persoon wat jy haat en hy dra die sleutels. Jy gee hom gratis woonplek in jou kop.

Steeds mooi ongeag die droogte

Ilse Watson Dit veroorsaak dat jou lewensvreugde gesteel word en jy selfs die vrug van die kruisvergifnis misloop. Om te vergewe beteken nie net dat jy die persoon wat jy haat, vrylaat nie, jy word self ook vrygelaat tot volkome menswees. Dit is nie altyd maklik nie. Dit kan eintlik net met die krag en genade van die Here self gebeur. Daarom: “Here, leer my vergewe, soos U vergewe.” Die moeilikste persoon om te vergewe bly eindelik jouself. Die skuldlas van eie sonde en waar jy ander (veral diegene na aan jou) seergemaak het, word die sterkste gevangenis van almal. Wanneer jy God se vryspraak ten volle ervaar, word dit moontlik om ook dit agter jou te plaas, vry te word, te leer uit jou foute en nie weer so te maak nie. Jesus het ons vrygespreek. Laat Hy jou bevry van eie skuldgevoelens, maar ook die haattronk waarin ons mekaar probeer vashou. Vergifnis die gruwel van jou daad dit wat jy oor my sê wat jy aan my doen jou gruwel roep om wraak jy hou my in jou mag besoedel my sielsgeluk sluit my toe in tronk vol haat kan ek jou ooit vergewe net God kan vergifnis skenk en my van haat bevry jou slaaf nie meer te wees vergifnis laat my vry.

OM van iemand se afsterwe te hoor is nooit lekker nie – maar om te hoor ’n man vir wie jy oneindige respek, liefde en waardering het, is oorlede, is ekstra sleg. Basjan Reinhardt was een van my onderwysers aan die Hoërskool Kathu. As iemand my oor hom uitgevra het, sy persoonlikheid, sy innerlike en uiterlike, was die antwoorde blitsvinnig: “Hy is só ’n heer. Altyd ’n heer. En so ongelooflik aantreklik”. Verlede jaar het ek die voorreg gehad om twee naweke ná mekaar in sy geselskap te wees. Hoewel ek op Sishen (nou Dingleton) en Kathu grootgeword en skoolgegaan het, het ek matriek aan die Hoërskool Diamantveld in Kimberley geskryf. Só gebeur dit toe dat ek verlede

10/28 –

14/30 –

15/32 –

Augustus op ons matrieks se 30-jaar-reünie is. Ek het sy vrou, Harriet, in die ingangsportaal van die skool gekry. “Basjan sê hy sal jou enige tyd uitken. Voorwaar wintie van hom – ek dare jou, gaan staan voor hom en kyk of hy jou herken,” het sy gesê. En so was dit toe ook. Ek het voor hom gaan staan – die opwinding in my wou oopbars. Hy het my naam uitgeroep en my ’n groot druk gegee. “Ek het geweet ek sal jou gesig onthou.” Dit was ’n blye weersiens. Die volgende naweek het ons

10/30 –

14/30 –

weer saamgekuier. Hierdie keer op die groot reünie van die Hoërskool Kathu. Weer het dié heer sy gehoor en skoolkinders met sy sjarme, vriendelikheid en opregtheid geboei. Die ysige koue wat daardie naweek in die Noord-Kaap geheers het, is deur sy warmte verdryf. Die laaste keer dat ek met hom oor die foon gepraat het, was vanjaar in Januarie. Hy het verhuis en ek het sy adres nodig gehad om vir hom die reünie-foto’s te stuur. As ek vandag aan daardie gesprek dink, wens ek ek het nog meer gesê, want dit was die laaste keer dat ek met hom gepraat het. Hoe mis ek nie nou daardie vriendelike stem nie. Soos iemand op Facebook gesê het: “We salute you.” Hierdie man verdien ’n erewag van hier tot daar en oor Suid-Afrika heen.

15/33

12/31

–

W-15

11/31

13/33

WSW-5 WNW-5

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

Oortreders in park nou vasgevat Ilse Watson WILGERPARK op Kuruman is ’n openbare park waar die publiek mag kuier en piekniek hou. Dit het egter in ’n drinkplek ontaard waar alkohol op Vrydag- en Saterdagaande misbruik word. Die park is op hierdie aande oorvol mense wat harde musiek speel terwyl hulle kuier. Op ’n Saterdag- en Sondagoggend lê daar berge drankbottels. Niemand blyk hulle te steur aan die kennisgewingborde wat die reëls deeglik uitspel nie. Die komende feestyd is ’n bekommernis vir inwoners, want na verwagting gaan dié kuierplek weer allerhande probleme op die dorp veroorsaak. “Ons beplan verskeie optredes teen wetsoortreders by hierdie park oor die volgende paar weke,” het Kapt. Ben Phete van die Kuruman-SAPD gesê. ) Teend druktyd, kan Kalahari Bulletin Kuruman verslag doen dat al die straatligte wat in hierdie gebied buite werking was, wel vervang is. Die ligte in die park is ook verlede week vervang en dit maak reeds ’n groot verskil in die gebied – die algehele donkerte wat op die piekniek-terrein geheers het, is nou verby.

GEEN alkohol, beteken dié bord, maar dit keer nie mense wat in die park kuier om groot hoeveelhede drank te drink nie.

DIE reëls van Wilgerpark is duidelik op hierdie bord uitgespel.

HIER kuier Basjan Reinhardt en sy vrou, Harriet, verlede jaar saam op ’n skoolreünie wat by die Hoërskool Kathu gehou is. Foto: Hannes du Buisson

Huldeblyke stroom in Ruan Bruwer NADAT hy op Vrydag 18 Oktober nog sy 65ste lewensjaar én die lewe gevier het, het die gewilde onderwysman Basjan Reinhardt verlede Saterdag onverwags aan ’n hartaanval gesterf. Reinhardt, oral gelief waar hy skoolgehou het, is Saterdag om 05:00 dood. Hy het ná ’n kortstondige uittrede in 2009 einde verlede jaar na Tergniet in die Suid-Kaap verhuis om af te tree. Hy was egter steeds die toernooi-direkteur en stigterslid van die grootste skolesporttoernooi in Suid-Afrika, die Wildeklawer-Superskole. Hy was einde Augustus in Kimberley op die bekendstellingsgeleentheid van volgende jaar se toernooi. Volgens Reinhardt se seun, Basie, het sy pa jare gelede ’n hartkwaal gehad, maar hy was onlangs vir ’n roetine-ondersoek en alles was reg. Hy sê die familie het sedert die nuus bekend geword het, “bitter baie” oproepe van mense gekry wat hul meegevoel betuig het. Reinhardt, wat sy leerlinge van jare gelede steeds goed kon onthou, het sterk Noord-Kaapse bande gehad. Hy is op Boshof gebore, het op Warrenton skoolgegaan en ook daar sy eerste onderwyspos beklee. Hy het sy vrou, Harriet, op Kuruman ontmoet. Reinhardt was van 2010 tot einde verlede jaar die Hoërskool Diamantveld se bedryfsbestuurder. Hy was vroeër (1972 tot 1978) ook

’n rekeningkunde-onderwyser aan dieselfde skool voordat hy ’n draai op Kathu, Wellington, Cradock en in die Paarl gemaak het. In 1989 het hy sy eerste pos as skoolhoof aan die Hoërskool Cradock beklee en van 1992 tot 2008 was Reinhardt skoolhoof van die Paarl-Gimnasium. Op ’n vraag wat van sy pa so ’n heer gemaak het, het Basie gesê: “Hy was ’n ware mens en was net mooi nooit negatief nie.” Niel Marais, sportorganiseerder by Diamantveld wat nou saam met Reinhardt gewerk het, sê sy manier van dinge doen, was besonders. “Almal kon en het iets by hom geleer. Hy was ’n mentor vir my en alles wat ek by hom geleer het, sal ek my lewe lank saamdra. Dit was ’n ongelooflike voorreg om saam met hom te kon werk.” Op Facebook het die huldeblyke ingestroom. Ansie Brand Geldenhuys het gesê: “Altyd ’n heer, dwing respek af waar hy gaan, sterkte aan die familie en vriende.” Piet Uys: “Dis baie hartseer nuus, ’n groot verlies. Ons old boys sal jou lekker saamgesels baie mis. We salute you.” Una van den Berg: “Dis regtig so hartseer! Hy was ’n baie goeie mentor en leier. ’n Ware rolmodel vir die meeste van ons. So bly ek kon hom weer verlede jaar sien. Sterkte aan familie en vriende.” Reinhardt word ook deur ’n dogter, Riëtte. oorleef. ’n Gedenkdiens word Woensdag om 15:00 in die Paarl gehou.

Foto’s: Ilse Watson

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

Foto’s wen prys Anena Burger JANO BARNARD ’n, belowende jong fotograaf en leerling aan die Hoërskool Duineveld, is aangewys as die nasionale wenner van die Afrikaans-ekspo se kategorie vir visuele voorstelling van tekste. Die Afrikaans-ekspo word deur universiteite, Media24 en kultuur-instansies soos Die Voortrekkers en die Dameskring aangebied. Barnard se fotoreeks was ’n voorstelling van geskiedkundige geboue in Bloemfontein. Barnard en sy ouers het op 12 Oktober die nasionale uitstalling en prysuitdelingsgeleentheid by die Universiteit van Pretoria bygewoon. Hier volg ’n paar van die foto’s wat in Barnard se reeks aangebied is.

JANO BARNARD se foto van die monument wat deur die Skotte opgerig is vir soldate wat in die slag van Magersfontein gesneuwel het.

DIE standbeeld van generaal Christiaan de Wet in Bloemfontein se middestad. Foto’s: Jano Barnard

DIE kanon by die Magersfontein-museum naby Kimberley.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

DIE Maart-bladsy van Volksblad se 2014-kalender.

Pragkalender vir 2014 nou beskikbaar ’n KALENDER vir 2014, saamgestel uit die beste foto’s wat in Kontrei-kiekies, fotokompetisie van Volksblad-Kontrei en sy vennote, Kloppers, Exporama en Fotoskool, ontvang is, is nou beskikbaar. Altesaam 75 pragfoto’s maak dit ’n funksionele, dog aanskoulike Kersgeskenk. Die kalender is A3-grootte en is op glanspapier van goeie gehalte gedruk. Elke maand is op ’n afsonderlike bladsy en vakansiedae en skoolkwartale word aangedui. Januarie 2015 is ook ingesluit. Slegs 500 kalenders teen R70 elk is beskikbaar. Spring dus vinnig om dit in die hande te kry. Die kalender is by Volksblad se kantore in Bloemfontein, Welkom en Kimberley en op Kroonstad, Bethlehem, Kuruman en Upington beskikbaar.

KYK na ons soos ons na julle kyk – huisdiere is daar om versorg, nie mishandel, te word. Foto: Anena Burger

DBV vra jou hulp Ilse Watson DIE Kalahari Bulletin Kuruman het ’n brief van die Kuruman-DBV ontvang. Die DBV benodig die hulp van die gemeenskap. Die DBV skryf: “Ongeveer drie weke gelede het ’n man met ’n bakkie twee hondjies (dit lyk soos fox-terriers) by die vereniging se hekke afgelaai en weggejaag. “Die bang, verbouereerde diertjies het die veld ingestorm. Later die dag het die een witen-swart hondjie nader aan ons probeer kom, maar die swart hondjie het ons tot vandag toe nie weer gesien nie. Die wit-en-swart enetjie bly in die veld, maar kom saans kos haal en slaap naby ons hokke in ’n hokkie wat ons vir hom neergesit het. “Ons beskou hierdie daad as ’n ernstige vorm van dieremishandeling en dit is afkeurenswaardig. “Verder is dit die daad van ’n lafaard wat nie eens die mannemoed het om die honde na ons te bring en vir ons te gee nie. “Ons sal egter bly wees as iemand wat diere goed ken vir ons kan help om die hondjies te vang sodat ons baie beter vir hulle kan sorg. “Ons sal enige hulp baie waardeer.” Kontak Ronel de Bruyn by 073-256-2059 of Engela Jeppe by 053-712-1161 of 053-712-0587.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

VAN links is, voor: Retief van Heerden, Stefan Botha, Morné Stroebel, Anesca Almendro, Juan Erasmus, Rudie Swartz, Wayne Richardson, Ester Human, Nicola Langenhoven en Annika Mostert; agter: offisier Schalk Kruger. Hulle waardeer die sonsopkoms op die lang staptog na Wildeklawer. Foto’s: Verskaf

Voortrekkers leer meer oor bewaring Ilse Watson ’n GROEP gr. 8-Voortrekkers het in die Septembervakansie ’n baie geslaagde kamp op die Bodemvas-terrein by Barkly-Wes bygewoon. Dit het deel van die jaarlikse NoordKaap-gebiedskamp waaraan kommando’s van Die Voortrekkers van Kimberley, Kathu, Upington, Vryburg en Hartswater deelgeneem het, gevorm. Drie offisiere, Schalk Kruger en Dawid en Susan van der Bergh, het twee spesialis-aksies (paradewerk en varswaterkunde) vir tien verkenners aangebied. Paradewerk is die een aktiwiteit wat die gemeenskap altyd sien (Reglement, Hoofstuk 27). Die voordele daarvan sluit die skep van ’n positiewe atmosfeer, orde en dissipline, aanvaarding van gesag, positiewe burgerskap, beeldbou, verantwoordelikheidsin en samewerking en spangees in. In varswaterkunde het die verkenners onder meer van watersuiwering, bilharzia, bevaarbaarheid, Kamfersdam se bedreigde spesie, die kleinflaminke, faktore wat die weer beïn-

vloed en waterdierelewe geleer. Hulle het ook vlieëvangers, barometers, anemometers en windkouse gebou. Die afstand van 16 km na die Wildeklawer-boerdery (en terug) is te voet afgelê. Hulle het vier dae op Wildeklawer deurgebring en die groep het op die oewer van die Vaalrivier onder die sterrehemel geslaap. Die sielkundige grense is verskuif, want baie gr. 8’s dink hulle kan nie so ver stap nie. Die gr. 8’s wat die kamp bygewoon het, is Retief van Heerden, Stefan Botha, Morné Stroebel, Anesca Almendro, Juan Erasmus, Rudie Swartz,

Wayne Richardson, Ester Human, Nicola Langenhoven en Annika Mostert. Die volgende eksterne deskundiges is ook betrek om kennis aan die Voortrekkers oor te dra: ) Coen Visser, geoloog, het basiese geologie verduidelik. ) Annamarie van Heerden van die Mc Gregor-herbarium het plantkunde behandel. ) Die Springbok-volkspelelaer het ’n aand se vermaak verskaf. Almal wat die kamp meegemaak het, meen dit het by die gr. 8-verkenners ’n liefde vir eie bodem en die bewaring van die omgewing gevestig.

ANNAMARIE VAN HEERDEN, ’n navorser van die McGregor-herbarium, leer die Voortrekkers meer oor plantkunde prakties. By haar staan van links Stefan Botha, Annika Mostert, Retief van Heerden, Rudie Swartz en Ester Human.

Aandag: Werkgewers! Interim Rekonsiliasie sperdatum 31 Oktober. Moenie wag nie. Dien dadelik in. www.sars.gov.za

10011765JB/A

COEN VISSER, ’n geoloog, laat die Voortrekkers na diamantgruis onder die mikroskoop kyk. Retief van Heerden kyk deur die mikroskoop terwyl Wayne Richardson toekyk.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

VAN links is, voor: Danielle Nel, Anri van Schalkwyk, Johanet van Zyl en Ané Dippenaar; agter: Janel van der Merwe, Mia Strauss, Deanke van Zyl en Elandrie Visser.

Duineveld baas met raket DIE Hoërskool Duineveld het op 4 Oktober teen die Hoërskool Kathu op Kathu op die tennisbaan kragte gemeet. Agt seuns en agt meisies het deelgeneem en altesaam 32 wedstryde is gespeel. Enkel-, dubbel- en gemengdedubbelspelwed-

stryde is gespeel wat die leerlinge terdeë geniet het. Duineveld het 22 van die 32 wedstryde gewen (22-10). Die Hoërskool Duineveld bedank die Hoërskool Kathu vir sy gasvryheid en hulp toe hul bussie onklaar geraak het.

VAN links is, voor: Riaan Badenhorst, Duncan McGregor, Cobus van Zyl en Anton Swanepoel; agter: Edgar Zealand, JayD van Zyl, Connie Conradie en Behandré Swartz. Foto’s: Verskaf

Span na eindronde DIE Hoërskool Duineveld het op Dinsdag 15 Oktober teen die Hoërskool Upington in die eindronde gespeel om deur te dring na die Coca-Cola Schools Twenty 20provinsiale liga. Uppies het eerste gekolf en ’n goeie 136 vir 6 paaltjies op die bord gesit. Duineveld se boulers het ook goed gepresteer. Met baie spanning het die kaptein, JayDee van Zyl, 69 lopies geslaan. Riaan Badenhorst het 29 lopies met sy goeie kolfwerk aangeteken. Duineveld het die wedstryd met 6 paaltjies gewen. Hulle speel Vrydag en Saterdag teen die streekswenner in Kimberley.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

Band values help THE Kolomela Mine, part of Anglo American Kumba Iron Ore, donated musical instruments to the value of R50 000 to an inspiring emerging brass band in Mothibistad, JT Gaetsewe District, called the Ikageng Brass Band. The band was established in 2004 and financially through various activities and performances they managed to take off and never look back. Today they

have up to 44 band members and up to 18 drum majorettes. Their core business is to render musical entertainment to clients from municipalities to mine events and schools. The Ikageng Brass Band takes pride in themselves through their programme contributing towards youth and social community development, and also recognising talents and growth through music. The band’s core value is discipli-

ne and it is vital to them to maintain the talent amongst the youth and prevent them from participating in wrong activities and this is why the Kolomela Mine assisted through donating musical instruments. Great plans are foreseen for the Ikageng Brass Band and they will ensure that this band achieves greater heights through rendering musical entertainment and performances at events. DIE drie topleerlinge in gr. 12 is F.J. Janse van Rensburg (derde), S.Z. Minnaar (tweede) en Kristie Schalekamp (eerste). Foto’s: Verskaf

Prestasies beloon

FROM the left are, front: Mothusi Mokaila, Ontiretse Mosimanegape, Tshepo Motlokiwa, Kitso Gabaatlholwe, Mogolodi Gaotlhope, Thabang Segeri and Pako Segeri; back: George Benjamin (manager: public affairs: Kolomela Mine), Shardrack Kgopodithata, Tebogo Mautlwa, Motlalepula Kgopodithata, Gilbert Mongotleng and Reginald Segeri. Photo: Provided

LEERLINGE van die Hoërskool Upington is op 10 Oktober op die jaarlikse prysuitdelingsgeleentheid beloon vir hul prestasies op akademiese, sport- en kulturele gebied. Dit was ’n glansaand en die skool is trots op sy talle presteerders. “Ons leerlinge het op alle terreine deur die jaar hard gewerk om sukses te behaal,” sê Carine Krapohl. Leerlinge moes aan streng vereistes voldoen om pryse te ontvang. ’n Groot aantal pryse is oorhandig. “Dit dui daarop dat ons leerlinge werklik die woorde van Ralph Waldo Emerson, “Ambition without hard work is worth nothing,” ter harte geneem het,” sê Krapohl.

DIE drie topleerlinge in gr. 11 is Frances van der Ryst (derde), Rentia Bekker (tweede) en Milandro Mouton (eerste).

DIE drie topleerlinge in gr. 10 is Suné Burger (derde), Reinhard Hayes (tweede) en Leemé Janse van Rensburg (eerste).

DIE drie topleerlinge in gr. 8 is Alicé Maritz (eerste), Hurter Kirstein (tweede) en Janno Lategan (derde).

DIE drie topleerlinge in gr. 9 is Jaco Jordaan (eerste), Jana Becker (tweede) en Pieter Janse van Rensburg (derde).

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

Lesers kan só skryf DROOM jy daarvan om ’n joernalis te word? Met Kalahari Bulletin se nuwe webontwerp bied dit jou die kans om ’n burgerjoernalis te word. Lesers kan hulle gratis registreer om foto’s, video’s, geleenthede, nuuswenke en misdaadvoorvalle te laai. Jy het oë en ore waar ons nie altyd

kan wees nie. Ons het nie genoeg plek in die gedrukte koerant om elke week alles te plaas wat in die gemeenskap gebeur nie. En ons weet ook nie van alles wat gebeur nie. Aan die web is egter geen einde nie. ) Die nuwe webontwerp bevat ’n eiendomsafdeling waar jy ’n woonplek kan soek. Besoek die webwerf by www.kalaharibulletin.co.za of op jou selfoon by kalaharibulletin.mobi.

Finsch Mine supports Bandana Day DURING the recent National Bandana Day that took place on Saturday, 12 October, the employees of Finsch Mine showed their support by raising the amount of R8 750 for the Sunflower Fund. This fund aims to educate and recruit a viable source of well-informed potential bone-marrow stem cell donors who are ethnically diverse, in an effort to save the lives of those needing a tranplant when suffering from life-threatening blood disorders. All residents are invited to attend a community meeting on Tuesday, 22 October, at 16:00 at the Norfin Recreation Club. Residents will be provided with an update on the Finsch Mine. Photo: Provided

FOTOGRAFIERUBRIEK

Fotografie: Les 1 Benneli Olivier Van der Walt DIE Kalahari Bulletin Kathu gaan elke week ’n rubriek oor digitale fotografie plaas. Hier volg die inleiding tot digitale fotografie: Jy hoef nie ’n professionele fotograaf te wees om goeie foto’s te neem nie. Digitale fotografie het die manier hoe ’n mens foto’s neem heeltemal verander. ’n Digitale kamera gee die fotograaf die vryheid om dadelik die foto te sien, en te besluit om dit te hou of te skrap. Digitale kameras is eintelik ’n komplekse masjien wat baie funksies verrig sodra jy die sluiterknoppie druk. Die sluiter van die kamera gaan oop en die beeld word vasgevang op ’n digitale sensor. Dít is die digitale weergawe van ’n film. Die digitale sensor is ’n klein silikoon-skyfie wat miljoene ligsensitiewe pixels bevat. Die lens fokus op die beeld, terwyl die kamerasensor die lig meet om die korrekte blootstelling te kry. Daarna stoor die kamera die beeld as ’n

JPEG-lêer. Hierdie JPEG word dan op die kamera se geheuekaart gestoor, en die kamera is gereed om die volgende foto te neem. Een van die eerste elemente waarna jy moet kyk as jy ’n digitale kamera koop, is die resolusie. Dít is die hoeveelheid detail wat die kamera kan vasvang via die sensor. Die woord “pixel” is kort vir “prent-element”. Die pixels stel die beeld saam soos wat individuele teëltjies ’n mosaïek saamstel. Die pixels stoor die foto’s se kleure as rooi, blou en groen (RGB). ’n Miljoen pixels stel een megapixel saam. Elke pixel stel een pixel op die rekenaarskerm voor. Dit is belangrik om daarna op te let, want dit bepaal die gehalte van die gedrukte foto. Hoe meer pixels daar is, hoe beter sal die gehalte van die foto wees. Volgende week gaan ons aan met die korrekte lense en die kieslys van die digitale kamera. Bron: Die geïllustreerde Digitale KameraHandboek. Die algemene redakteur van die boek is Nigel Atherton.

Road closed temporarily PHASE 2 of the Kathu Village Mall opened on 26 September boasting 21 new shops. To improve the shopper experience, the access road to the mall from Hendrik van Eck Road is being upgraded. This will result in the closure of the vehicular entrance from Hendrik van Eck

Road from 21 October until 8 November. The road will be available for deliveries to Mr Price and KFC customers only. Shoppers are advised to use the alternative entrance from Deben Road. The management of the Kathu Village Mall apologises for any inconvenience caused.

BMW 3 Series 316i

www.bmw.co.za/ 316i

ACCELERATE YOUR DRIVING EXPERIENCE. Experience the true driving pleasure of the BMW 316i sooner than you think. The smooth 8-speed automatic transmission delivers all the performance of the powerful four-cylinder BMW TwinPower Turbo engine, effortlessly. Step into a world of exhilaration and efficiency today. For more information go to www.bmw.co.za/316i or contact your BMW dealership.

DRIVE A NEW BMW 316i AUTOMATIC FROM ONLY R4 999 PER MONTH WITH NO DEPOSIT. 5.8 l/100 km 100 kW

IRELAND/DAVENPORT 73946

BMW 316i Automatic Monthly payment

R4 999

No. of installments

Total cost to customer (Excl. all fees)

R442 515

Interest rate

5.60%

Customer deposit

Balloon payment (40%)

R147 574

This offer is available through BMW Financial Services South Africa (Pty) Ltd, an authorised financial services and registered credit provider NCRCP2341. Valid until 30 November 2013, subject to availability. 59 installments and a balloon payment linked to the prime rate of 8.5% at a total cost of R442 515. Excludes initiation fee and monthly service fee. Rate may vary if price differs from example shown in the table. Terms and conditions apply. BMW 3 Series with optional Sport Line shown.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

Want Sofie was lief vir Japie . . . JAPIE was ’n oorlaaikruier op die Keetmanshoopstasie. Vir hom was sy gesin, sy vliegduiwe, sy werk en sy agtsilinder-Hudson alles. Die Hudson is onder ’n rietafdak met ’n swart spoorwegseil teen die Afrikason beskerm. Vroeg, voor die aankoms van enige passasierstrein, was Japie op sy pos. Hy het sommer die stasie gevee, al die kaktusse gereeld natgedra en almal gegroet soos hulle inval. Japie was lief vir sy werk. Net een keer het daar skade met die oorlaaiery gekom. Die stasiemeester het hom verseker dit was nie sy skuld nie. ’n Doos vol draadhangers wat met plastiek oorgetrek was, is beskadig. Die versekering het uitbetaal en hy kon die hele doos vol hangers vir hom vat. Hy het vir Sofie belowe as sy bonus kom, gaan hy vir elke hanger ’n rok koop. Japie het eenkeer die minister van spoorweë en hawens, Ben Schoeman, se tasse oorgelaai. Hy het net daarna hoofoorlaaikruier geword. Met sy 25 jaar getroue diens het hy ’n goue horlosie en ’n sertifikaat gekry. Hy dra sy horlosie met ’n oranja-blanja-blou-rekband om sy kop. Almal kan sien hy is ’n trotse Afrikaner en betyds vir sy werk. Oom Ben was self daar met die oorhandiging. Met Duits-Wes se hoogstaanson uitvaltyd kon hy baie tyd in die duiwehok deurbring. Japie het sy duiwe geken en hulle het hom geken. Hul ringnommers was in sy kop. Sy duiwe se vlerkspan, die aantal penne en die kleur van hul oë het hy geken. As Japie sy hok oopmaak, het die massa duiwe die lugstrome bokant Keetmanshoop verander dat dit die weervoorspellers se koppe deurmekaargekrap het. Wanneer hul oefening verby was, het Japie voor die hok gaan staan en vir hulle ’n liedjie gesing. Japie se duifies sirkel so teen die blou, sirkel so teen die blou . . . dan kom sak hulle, want hulle weet dis kosgeetyd. Sofie mag nooit navraag gedoen het oor die koste van voer, medisyne en vervoer nie. Japie het net gesê dit is een van sy byvoordele by die werk. Sofie het vir Japie geglo, want sy was lief vir hom. Japie het eendag vir oom Hendrik van Zyl van sy Sofie vertel. Hy kan mense nie verstaan nie, hulle los sommer net mekaar. As hy vir Sofie kwaad raak, vat hy sy Hudson en ry vinnig uit die dorp uit en kom stadig terug, dan is alles oor. Hy was nie baie spraaksaam oor sy huwelik nie. Oom Hendrik het hom eenkeer na ’n reeks dienste saamgenooi wat prof. Kolie Kotze kom hou het. Met gebedstyd was die prediker se versoek as ons vir die Here wil dankie sê, moet ons baie meer spesifiek wees. Japie het begin dankie sê oor sy wonderlike vroutjie wat die Here vir

hom geskape het met so ’n klein verskilletjie. Die koshuiskinders het vir hom gelag. Hy het nie weer gebid nie. Daar is goud in Suid-Afrika ontdek en die minister van mynwese het beloof elke Suid-Afrikaner sal in daardie voorspoed deel. Toe hy sy bonus kry,was dit amper soos wat die minister beloof het. Hy het die Hudson se sleutel vir Sofie gegee en sy hele bonus. Sy en haar dogter kon vir elke hanger ’n krimpelientjie en die nodige daarby in Windhoek gaan koop. Sy moet net onthou hoe korter hoe mooier vir Japie. Sy het hom geglo, want sy was lief vir hom. Japie het die dag hard gewerk in die tuin. Twee nuwe ingangspilare is gebou. Pootuit het hy later kaalbolyf op die grasperk aan die slaap geraak. Hy was lief vir sy drank, maar hy het hom nooit dronk gedrink nie. Hy het net na die maat van sy lyf gedrink. Sy geheim was twee eetlepels rou visolie ’n halfuur voor drinktyd. Sofie en haar dogter het met ’n lied in die hart die erf ingery, want hulle het lekker gekoop en slim gekoop. Japie sal veral bly wees oor die skoenlappertjies wat hy nie nou al mag sien nie. Toe hulle vir Japie met sy oorhangpens op die grasperk sien lê, het sy dogter net een gil gegee. “Ma, kyk Pa is vroegmôre al dood. Hy is al opgeblaas”. Sofie het so groot geskrik en het deur die pilaar gejaag. Die pilaar het Japie net onder sy knieë getref, al twee sy bene af. Toe hy sy bolyf orent ruk, was ma en dogter by en het hom behendig gehelp tot in sy lazyboy. Sofie was baie verskonend, maar Japie het net gesê: Dit is reg, my lief. Ek het geweet daar sal ’n plan moet wees om dié lyf in ’n sesvoetkis te kry. Sofie het vir Japie geglo, want sy was lief vir Japie. Die dag met die begrafnis het die dominee so mooi vir Bles aangehaal: “Op die vlerk van ’n spierwit duif”. Die roubeklaers het elkeen ’n duif losgelaat as huldeblyk aan Japie. Toe die duiwe begin kring bo die kerktoring het almal begin sing: Japie se duifies sirkel so teen die blou, sirkel so teen die blou . . . Die duiwe het gesak en rondom die kis kom sit en saggies begin koer. Japie se grafsteen is in die vorm van ’n duif. Daar was ook ’n telegram met die parlement se stempel op. Van oom Ben Wieletjies.

Dankie vir steun aan Mimosahof MIMOSAHOF-TEHUIS VIR BEJAARDES, Kuruman: NAMENS die inwoners, bestuurder en personeel, asook die beheerraad van die Mimosahof-tehuis vir bejaardes, bedank ons graag die gemeenskap van Kuruman (elke inwoner, instansie en onderneming) wat deur die loop van die jaar by die tehuis betrokke was. Baie dankie vir al die skenkings wat so gereeld ontvang word. Ons wil ook opreg dankie sê vir die vrywilligers wat hul tyd afstaan om by Mimosahof betrokke te wees. Baie dankie ook aan almal wat hul plek aanbied sodat ons die inwoners op uitstappies kan neem. Die afgelope tyd is ons besonder met

gemeenskapsteun en betrokkenheid geseën. Sonder almal se hulp en bereidwilligheid om te gee sal dit nie moontlik wees om ’n goeie diens en bekostigbare verblyf aan inwoners van die tehuis te lewer nie. U hulp maak ’n groot verskil aan hul lewe en verseker so ook vir ons en vir u ’n heenkome vir ons oudag. Dit maak ons harte warm dat die gemeenskap van Kuruman so goed is vir die Mimosahof-tehuis vir bejaardes. Mag ons Hemelse Vader julle almal ryklik seën.

Skenkings help kerk om uit te reik NEDERDUITS GEREFORMEERDE KERK, Kathu: DIT is nie enige maatskappy wat 1913 tot 2013 agter sy naam kan skryf nie. Esco kan. Esco het op 1 Oktober sy 100ste bestaansjaar op ’n stylvolle geleentheid in die Albatros-restaurant gevier. Wat ’n groot mylpaal. Die NG kerk Kathu wens Esco hartlik geluk en wens hom ook voorspoed vir die toekoms toe. Baie dankie dat ons daardie aand gaste kon wees en dankie vir die lekker bederf. Ons wil veral dankie sê vir die ruimhartige bydrae om die lewe van ander mense te verryk. Die ruimhartige skenkings, R10 000 vir die toebroodjie-projek by die Hoërskool Kathu en R10 000 vir die sopkombuis op Olifantshoek, word werklik gewaardeer. Daarmee maak Esco beslis ’n positiewe verskil in die lewe van ’n groot aantal kinders en wys Esco ook dat sy hart warm klop vir die mense in ons gemeenskap wat in nood verkeer.

Die bydrae is ’n groot bron van inspirasie – ’n preek sonder woorde. Die NG kerk Kathu voorsien reeds maande lank in die skoolkwartaal daagliks toebroodjies by die hoërskool aan kinders wie se ouers dit moeilik vind om die nodige voedsel aan hul kinders te gee. Ons wil graag sien dat kinders die nodige voedsel ontvang sodat hulle kan konsentreer en sodoende hul bes kan doen. Die toebroodjies word deur vrywillige lidmate en vrywilligers uit die gemeenskap gemaak. Die skool aanvaar verantwoordelikheid vir die identifisering van die kinders, asook vir die uitdeel van die broodjies. Ander kerke het aangedui dat hulle ook in die toekoms hiermee wil help en die NG kerk Kathu sien met opgewondenheid uit na die samewerking. Die geld wat vir die sopkombuis geskenk is, sal aangewend word vir die sopkombuis van die Olifantshoek-uitreikaksie onder die vaandel van die VG kerk Olifantshoek. Hier word daagliks probeer om ongeveer 300 kinders te voed.

Dokter bied ware sorg met tuisbesoek LUKAS GROENEWALD, Kuruman-gebied: ONTHOU u die goeie ou dae toe ons nog die huisdokter na ’n pasiënt by die huis kon laat kom? Voorwaar, dit was baie jare gelede die gebruik en baie van ons ouer algemene mediese praktisyns mag dit nog onthou en het dit dalk ook gedoen. Vandag moet ons almal vir die nodige aandag na ’n spreekkamer gaan. Gun my die geleentheid om my ondervinding met my onlangse siekte met u te deel. Ek was ernstig siek op die plaas, 55 km buite Kuruman. My vrou en jongste broer het in die krisistyd na my omgesien. Groot was my verbasing toe my vrou

vir my sê dr. Fritz Odendal het gebel en laat weet hy sou my op die plaas besoek en dat hulle seker moet maak die hekke is oopgesluit. Dit was ook nie lank nie toe stap hy by die huis in waarna hy my ondersoek het. Hy het ook vir my verduidelik watter medisyne ek verder moes gebruik en watter ek moes weglaat. Hy het ook gereël dat my nuwe medisyne na my toe gestuur moet word. Ek wil van die geleentheid gebruik maak om dr. Odendal vir sy belangstelling te bedank en wil vir hom sê hy doen die beroep van algemene mediese praktisyn ’n groot eer aan – veral in vandag se lewe waar so baie van dienslewering gepraat word, maar min eintlik gedoen word.

ENIGE van die Kalahari Bulletin se vorige uitgawes misgeloop of wil jy graag die koerant aanlyn lees? Gaan na www.kalaharibulletin.co.za – kliek op die koerantuitgawe wat jy wil lees (Kuruman, Kathu of Upington) en maak die PDF-weergawe van die hele koerant oop. Besoek die koerant op Facebook: www.facebook.com/kbulletin.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

Guru in Kathu

Borskanker onder die loep

Ilse Watson

Lynn-Mari Olivier

THE well-known Glam Guru, Hannon Bothma, visited Kathu as part of a fundraising project which was initiated by the Kathu Pharmacy. Cansa and the Kumba Iron Ore’s Sishen mine organised the event. Close to 500 women, from as far as Upington and Postmasburg, eagerly awaited Bothma’s arrival at the Kalahari Country Club. Before selecting four women from the audience for a makeover on stage, Bothma gave a few

FROM the left are Marietjie Bam (Kathu Cansa), Tanya Aucamp (one of the lucky ones to be transformed), Hannon Bothma, Nicole Smith (another lucky candidate who received a make-over) and Ria Visser (Kathu Pharmacy). Photo: Supplied

Yolandi van Deventer GEHOOR en begrip is ’n noodsaaklikheid om deel te wees van die wêreld rondom ons. Gehoor stel ons in staat om te kommunikeer en met ander rondom ons kontak te hê. Dit laat ons die lewe geniet en inligting rondom ons inneem. Gehoor is vir die meeste van ons vanselfsprekend. Om jou gehoorvermoë te verloor beteken dat die aktiewe deelname aan die lewe rondom jou negatief beïnvloed word. Struikelblokke Mense met gehoorverlies moet meer moeite doen om te kan hoor en verstaan. Dit kan baie uitputtend en ’n verleentheid wees en daarom onttrek so iemand hom/haar van sosiale omstandighede. Hulle gaan kuier dus minder by hul vriende of gaan eet nie meer in restaurante nie. Hulle gaan dalk nie meer kerk toe nie, want hulle

r Y . with ou I e . k a c D f eo is a piec Y

A D H T BIR S G N I SAV

kan in elk geval nie meer alles hoor nie. Gehoorverlies beïnvloed ook die mense rondom die een met die verlies. Gesprekke en interaksies tussen mense raak moeiliker en gespanne. Om alles te herhaal veroorsaak konflik. Die persoon hoor nie as jy roep nie en beantwoord nie die telefoon wat lui nie. Die televisie en radio is hierby altyd te hard. Gehoorverlies kan ’n mens stadig “bekruip”. Dit kan veroorsaak dat sommige klanke meer hoorbaar is as ander. Dit is gewoonlik die sagter, hoëfrekwensie-klanke soos die gesing van voëltjies en die lui van ’n selfoon, of vrouestemme, wat moeiliker hoorbaar is. Die meeste mense met gehoorverlies sê gewoonlik dat hulle kan hoor, maar sukkel om te hoor wat gesê word.

trauma aan die kop en oor veroorsaak gewoonlik omkeerbare gehoorverlies. Hierdie toestande kan gewoonlik deur ’n oor-, neus- en keelspesialis behandel word. Die meeste gehoorprobleme is egter weens skade aan die binne-oor. Tipiese oorsake is veroudering, blootstelling aan baie harde geraas, oorerflikheid, toksiese medisyne en breinbeserings. Skade aan die gehoor in die binne-oor is nie omkeerbaar nie en moet gewoonlik met gehoorapparate behandel word. Dit is dus baie belangrik dat gehoor goed opgepas word. Dra gehoorbeskerming as jy in oormatige geraas werk of jag. Pas jou gesondheid goed op, want rook, cholesterol en siektes soos diabetes veroorsaak gehoorverlies. Vroegtydige optrede met ’n gehoorverlies kan die verdere verswakking van gehoor stuit. Laat toets jou gehoor indien jy gehoorverlies vermoed. ) Gesondheidswenke deur die Mediclinic Kathu verskaf. Daar is ’n oor, neus- en keelspesialis by die Mediclinic Kathu en ’n oudioloog is ook binnekort by die hospitaal beskikbaar.

Oorsake ’n Oormaat oorwas, middeloorinfeksies en

Petrol Line Trimmer

Blower Vacuum

RPT-3000 • 30cc • 2 Stroke engine • 40:1 Fuel ratio • 600ml Tank • Bump head for line release

79999

20-12800 • Two way selector for vacuuming or blowing • Mulcher function through fan • Mulching ratio of 10:1 • Large 45L collection bag with easyempty zipper • 2800W motor • Roll-along wheels • Shoulder strap

3 Piece Power Tool Kit

ENGINEERED FOR THE PROFESSIONAL TRADESMEN

Classic Hi-Hiding PVA

117 Piece Garage Tool Chest

49900 199999 Wall & Ceiling Premium Acrylic Paint

• Washable & easy to clean • Low odour & quick drying • Excellent obliteration • Attractive smooth matt ﬁ ﬁnish nish • Available in white & standard colours

• 20L

CCH1-20

Hi-Hiding

Cover

99 599199

110-020

• 5L - 110-005...

49999

599

• 3 Year guarantee • 8 Hoses • Weir valve

49999

per set

per kit

• For interior & exterior use • White only

99 24989

High Pressure Sprayer

AJP-75 • Flow rate is 6L per min • Uses up to 80% less water than a garden hose to clean fast & efﬁciently efﬁciently • 1400W • 100 Bar

PACKED BY

• 5L - CCH1-5...

WTK117

1 Year Guarantee

1 Year Domestic use warranty

Acrobat Pool Cleaner

MAN

AS SEEN ON TV

general make-up and hair tips and educated the crowd on choosing a suitable hair style. Bothma and two local hairdressers and make-up artists demonstrated his hair and make-up techniques with his own products. The transformation of the women was dramatic and Bothma had the audience in stitches with his quirks. After the morning’s events Bothma took time to sign books, do quick hair and make-up assessments and posed for pictures with his fans.

Gehoorverlies skep groot uitdagings

OC TO BE R2 01 3

IN Oktober is alle fokus op borskanker gerig. Suster Lanie Lamprecht vertel meer oor dié kanker. Dit is ’n kwaadaardige gewas wat ontstaan weens die ongekontroleerde en onbeheerste groei en vermenigvuldiging van ’n sel in die bors wat ’n reeks veranderings ondergaan het. Hoewel die gewas aanvanklik net die bors beïnvloed, kan borskanker versprei wanneer selle uit die gewas ontsnap en deur die bloed en limfstelsel versprei na ander dele van die liggaam soos die longe en skelet waar dit vermenigvuldig en ander gewasse vorm. Dié proses word metastase (uitsaaiing) genoem. Dié siekte wat vroue die meeste vrees, eis meer lewens van vroue tussen 35 en 50 jaar as enige ander siekte. Vroue kry ook meer borskanker as enige ander vorm van kanker. Wat is die simptome van borskanker? Ongelukkig toon vroeë borskanker gewoonlik nie simptome nie, maar namate die gewas groei, kan die bors anders begin lyk of voel. Tipiese veranderinge kan insluit: ) ’n Knop of verdikking in of naby die bors of in die armholte. ) Verandering in die vorm of grootte van die bors. ) Kuiltjies of rimpels in die vel van die bors. ) ’n Tepel wat na binne keer. ) Abnormale afskeiding van die tepel. ) Skubberigheid, rooi of geswelde vel op die bors, tepel of areola (die donker deel rondom die tepel). Borskanker wat vroegtydig opgespoor word, kan doeltreffender behandel word met ’n groter kans op herstel. Lamprecht beklemtoon dat hoewel ons gesond voel, die kans op borskanker nie uitgesluit kan word nie. Vrouwees en die ouderdom maak jou meer vatbaar vir dié kanker. Sy stel die vrou egter gerus en sê dat gereelde ondersoeke gemoedsrus sal gee en dat vroegtydige opsporing jou lewe kan red. “Wees bewus van hoe jou borste normaalweg lyk en voel. Bespreek enige veranderinge wat jy opmerk met jou dokter,” sê sy. Volgens Lamprecht behoort elke vrou maandeliks haar eie borste te ondersoek. Verkieslik met ovulasie en op dieselfde tyd van die dag.

H3SET • Consists of: - Cordless Screwdriver • 3.6V • 2 Postion twist handle • LED light to illuminate work area - Angle Grinder • 115mm • 650W - Impact Drill • 13mm Chuck • 710W

VISIT US TODAY!

3 Seodin Avenue, Kuruman

Tel: 053 712 3114/6/8 Fax: 053 712 3117

Mist Fan

FS1619R • 40cm Stand mist fan • Silver/Black only • Remote control • Humidity function • Mist capacity: 200ml/h, height: 1.3m • Tank capacity: 1.5L • LCD display • 3 Speed

Consertina Gazebo

• Available in - Blue - Khaki • UV Coated • 3m x 3m

79999

999

each

TRADING HOURS

Monday - Friday: Saturday: Sunday: Public Holidays:

Includes Wheeled Carry Bag

07:30 - 17:00 08:00 - 13:00 CLOSED 09:00 - 13:00

• Mica reserves the right to limit quantities of any advertised item offered for sale • All offers available from 22 October - 03 November 2013 • While stocks last • Cash ‘n Carry • Mica takes utmost care to ensure that all advertisements are correct • If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details • Prices exclude accessories used for display purposes and include VAT • Customer Care line 086 11 22 114 • Visit us at www.mica.co.za

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

Leerlinge vereer Benneli Olivier Van der Walt DIE Hoërskool Kathu het verlede Donderdagaand sy prysuitdeling gehou. Leerlinge het eerbewyse en pryse vir hul prestasies ontvang. Die nuwe uitvoerende komitee vir 2014 is aan die leerlinge en ouers bekendgestel.

ALTUS VAN BLERK (gr. 9) is as die junior sportman van 2013 aangewys.

NA-LETH VAN NIEKERK (gr. 9) is as die junior sportvrou van 2013 aangewys.

HENRY WOLSTENHOLME is as senior sportman van 2013 aangewys.

Foto’s: Benneli Olivier Van der Walt

SYBIL BAM (gr. 11) is as die senior sportvrou van 2013 aangewys.

ANITA STEYN is as die tesourier van die uitvoerende komitee vir 2014 aangewys.

LEE-ANN VAN ZYL is as die sekretaris van die uitvoerende komitee vir 2014 aangewys.

MARGA BOSHOFF is as die voorsitter van die uitvoerende komitee vir 2014 aangewys.

MARTIN VAN SCHALKWYK is as die ondervoorsitter van die uitvoerende komitee vir 2014 aangewys.

JADIA HOFFMAN (gr. 12) is as die skool se dux-leerling vir 2013 aangewys.

MAURITZ NIEMAND (gr. 12) is as die veelsydigste leerling van 2013 aangewys. Hy het ’n geldprys van R5 000 ontvang. Hier ontvang hy sy prys van Flip Augustyn van Blue Chip Mining.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

DIE NUTSMAN: Herstelwerk in en om die huis. Wasmasjiene, stowe, staalwerk, loodgieterswerk elektries, ens. 082 752 1600 / 079 036 0339. FLORCARE MATTE EN BLINDINGS:Ons installeer volvloermatte en blindings teen die beste pryse. 072 747 1991/073 558 4705 HYDRO CLEAN:Laat u matte en meubels professioneel stoomskoon maak teen die beste pryse! Aubrey 072 747 1991/073 558 4705

Hartenbos-Heuwels: Nuwe Vakansiewoonstel te huur,mak 4 persone,Des. 2013-2014. Kontak: 072 268 5050 KAAP AGULHAS: Strandfronthuis. 50 m van see. 4 slaapkamers - slaapplek vir 10. Ongeveer 200 km van Kaapstad. 083 384 1250.

CORSA: 1999, canopy, R34 500. 1999 Rustler, canopy, R32 500. Phone 071 967 0285. ISUZU 250: 2001, canopy, R43 500. 1996 Isuzu, tralies, R39 500. 071 967 0285.

CARS AND BAKKIES wanted for cash: R15 000 R100 000. Phone 071 967 0285.

GOLF, 1990: R16 500. 1998 Hyundai, R17 500. 1990 VW Fox: R19 500. Phone 071 967 0285. HONDA 1.3: 5-SPOED, 1985. In puik toestand. Net 62 000 km. Moet gesien word. Skakel 083 772 2316. JETTA 4, 2000: R49 500. 2001 Tazz, R35 500. 1997 Mazda, R27 500. Phone 071 967 0285.

Area Bestuurder Gesoek: Upington Area. Sekuriteit/Retail omgewing eie vervoer en tel. noodsaaklik. Ondervinding in bg velde al voordelig wees.Salaris R8000-R12000 onderhewig aan ondervinding.Faks CV na 051 522 3671 vir aandag Francois.

MAZDA, 2001: R22 500. 1996 Sentra: R22 500. 1995 Opel R22 500. Phone 071 967 0285.

AVON REPRESENTATIVES needed. Want to earn extra money? Work for yourself. SMS your name, town and cell Nr to 083 721 5888.

V-TEC TRAILERS KURUMAN Verkoop nuwe sleepwaens, onderdele en tweedehandse sleepwaens. Dryf ook handel in nuwe en tweedehandse Challenger- en Karetsleepwaens. Skakel Louwrens 083 310 0272/ 053 712 1072, Hobsonstr 20.

Poste Beskikbaar: Sekuriteits/ Retail industrie CCTV operateurs,voorraad beheer,wagte,supervisors. PSIRA sertifikaat hoogs voordelig.Poste in Upington,Postmasburg,Kuruman, De Aar en Kimberley. Faks CV na 051 552 3671 vir aandag Francois.

GROOT 4-SLK-huis met 2 badk, garage, waskamer. Uitgeverf en matte skoongemaak. Beskikbaar 1/12/2013. Skakel mnr. Fourie 082 490 1606.

B.M.Shupu

KANTORE TE HUUR: Prokmed Sentrum, Kuruman. Skakel Phillip 083 287 7377 of 079 548 5000.

KURUMAN

OP SOEK NA HUISE TE HUUR OF TE KOOP.

Skakel Annetjie 076 395 9422 of 053 712 0487

2 CARPETS FOR SALE: 4½ x 2½ m. Beige. Almost new. R350 each. Phone 072 183 3916.

In the Estate Late of B.M. Shupu, identity number 561210 5944 083 of House No. E20, Rustfontein, Ward 11. Estate number: 3774/2010 The first and final liquidation and distribution account in the abovementioned estate will be open for inspection of all persons with an interest therein, for a period of 21 days from 25 October 2013 at the office of the Master of the High Court, Mmabatho and the Magistrate, Mothibistad. KBVS ATTORNEYS P.O. Box 565 51 Beare Street Kuruman 8460.

MISA/Top Car Panelbeaters

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

In the Labour Court of South Africa held at Johannesburg Case number: MINT 33663 A In the case between: MISA o.b.o. RHYNO MARAIS Execution Creditor and CHRISTO FAMILY TRUST T/A TOP CAR PANELBEATERS KURUMAN Execution Debtor PURSUANT to an award granted by the Dispute Resolution Council of the Motor Industry and duly certified by a commissioner of the CCMA in terms of Section 143 of the Labou Relations Act, Act 66 of 1995 the undermentioned goods will be sold at 15:00 on 1 November 2013 by public auction to be held at Top Car Panelbeaters, 4 Industrial Road, Kuruman 8460, by the Sheriff for the High Court, Kuruman to the highest bidder for cash, namely: Nissan 1400 - Registration No. CDP 996 NC 2 x 2 lifts Signed at Johannesburg on the 8th day of October 2013. MISA HEAD OFFICE 201 MISA Centre, 12 Fir Drive, Northcliff, Ext 2, Johannesburg 2195. Tel. 011 476 3920 Fax 011 678 4537

WARRIOR VIAGRA: Nou in Kuruman beskikbaar. Sterker, langer ereksie. Hou 10 keer langer uit. Verbeter jou sekslewe ten volle. 100% geldterugwaarborg. 100% veilig (medies getoets). 073 894 5273 073 522 8346. Beskikbaar by Jimmy's Drankwinkel, h/v Livingston- en Shortstraat, Kuruman & Upington Hannes 078 722 4631.

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

AANDAG ALLE BOERE Ek koop bokke, skape sowel as ou bakkies kontant. Skakel 072 604 5219.

AANDAG: ALLE GROOT MANS! Groot nommers in winkel beskikbaar. Kontantafslag gewaarborg. Specials vir die week! Uitgesoek vir die somer. Kortmouhemde - R100 Kortbroeke - R150 The Nu-Shop, Palm Gatesentrum, Hoofstraat, Kuruman. Tel. 053 712 1264. ELEKTRONIESE skaal: 1 m x 1 m /0,5 kg - 1 500 kg, R8 000. Elektriese betonmenger, R1 000. 2 hekke, R350 elk. Skakel 083 725 3404.

Columbia Carpets/ Blinds 053 712 1961 053 712 2068

COLUMBIA-9-10-08-KB-LH

4 X17-INCH mag wheels for sale. Good condition. R2 000. 072 183 3916.

SOEK, KOOP, VERKOOP

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

B E T R E K K I N G S

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

The future is diverse. The future is yours. Diversity of gender, skill, thought, experience, ethnicity, style and language are all important elements of our people strategy and are key drivers for our success.

BHP Billiton Manganese is a distinctive business with a leading presence in the global manganese market. Our operations span 2 continents and offer an excellent platform for those seeking to fast track their career. Join our dynamic business and contribute to our growth. Hotazel Manganese Mines (HMM), is based in the Kalahari. We mine one of the largest manganese resources in the world, yet we offer a unique lifestyle choice with a family-friendly, secure environment and value our employees as our greatest asset. Hotazel, Northern Cape

Specialist Engineer: Control and Instrumentation Mamatwan Mine

Ref: 763133 Ensuring and enforcing compliance with BHP Billiton’s commitment to Zero Harm, you will be responsible for providing technical guidance, designs, standards and specifications for all electronic, control and instrumentation assets at Mamatwan mine and plants. For this role, you need 5-10 years’ experience in a mining environment and 10 years’ experience in Adroit SCADA and instrumentation systems and field devices. A degree or diploma in Electronics Engineering and knowledge of DMS, ore preparation and sinter plants would be advantageous, as would professional membership of ECSA and SAIEE. Knowledge of MS packages and Code 08 driver’s licence are essential. You should be medically fit for the position. Please forward you’re CV (max 3 pages) to: manganese.recruitment@bhpbilliton.com Applications close 1 November 2013. BHP Billiton has an overriding commitment to safety and environmental responsibility.

www.humanjobs.co.za

Human Communications 103801

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

GUESTS enjoying Trio Plus Developmentâ&#x20AC;&#x2122;s year-end function at the Namakwari Lodge in Kathu.

Year ended in style Lynn-Mari Olivier THE year is nearing its end and businesses from all over have been hosting year-end functions. On 16 October Trio Plus Development held its year-end function at the Katexas Restaurant at the Namakwari Lodge in Kathu for the funded SMMEs of Kumba Iron Ore Sishen Mine via Anglo American Zimele. During this event the SMMEs that are mentored and trained by Trio Plus Development were motivated by guest speakers Tshegetsang Sebeela and Dawid Roux. They directed their focus on business advice and perseverance of entrepreneurs. The guests enjoyed the evening and took all the advice to heart, knowing that 2014 would have its own challenges.

FROM the left are Dawid Roux, Kaeleboga Pilane and Tshegetsang Sebeela who attended the year-end function of Trio Plus Development. Photos: Lynn-Mari Olivier

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

Slaan eilandvakansie los in kompetisie

Information on suspects needed THE South African Police Service of Kathu is investigating a robbery case that took place on 20 September at about 14:50 at the Absa ATM on Kathu. It

is alleged that the complainant withdrew money and the suspects grabbed him from behind and robbed him of his money and his cellphone.

House robbery suspect at large THE South African Police Service of Kathu is investigating a house robbery that occurred on 22 September at about 23:00 at 18 Soetdoring Street, Kathu. The suspect allegedly entered the flat of the complainant and held a knife to her throat and robbed her of her cellphone. Anyone with information regarding the suspect can contact WO George Miles on 053-7239125.

www.kalaharibulletin.co.za

Anyone with information regarding these suspects can contact the investigation officer, WO George Miles, on 053723-9125.

Convicted of murder ON 15 October, Christopher Chengeta was sentenced to 10 years of imprisonment for murder. He was arrested for the murder of Mandla Khosa on 17 August 2012 at Fekile’s Tavern. The investigating officer on the case was WO George Miles.

CLICKS het ’n nasionale kompetisie aangebied en Nicarlo Padayachi (van Postmasburg) het ’n sewenag-vakansie op Mauritius gewen. Van links is Obiditse Mathe, Tshepo Moyo, Gobusakgosi Motlhale, Padayachi, Chante Rosant en Doreen Nyewa. Foto: Madri Scheepers

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 24 OKTOBER 2013

RIGHT: Danie Wessels (left) and Ruan van der Westhuizen who participated in the golf day and won the first prize. LEFT: Freek Conradie (pictured) and Hennie Nortjé won second prize at the golf day held in Kathu.

FROM left are Jerry van Vuuren (regional manager, North Cape), Denver Dreyer (business development executive, WP RSA), Gavern Cloete (Pastor VGK Church) and Sheila de Wee (volunteer at the child-care facility). Photo’s: Provided

Golf day a success Ilse Watson

MORE than R100 000 was raised for the VGK Child-care Facility at Olifantshoek at the annual Charity Golf Day held by WorleyParsons TWP. A whopping R50 000 came from the sponsored holes and R50

000 from donations. The golf day was held on Thursday, 10 October, at the Kalahari Country Club. Gavern Cloete, pastor of the VGK Church said, “We would like to warmly thank all those involved in this wonderful event. We are so grateful for the donation. This kindness

generates hope in the lives of our children.” The donations will be channelled towards VGK Child- Care Facility which is a non-profit organisation dedicated to helping children in need. Everyone involved is looking forward to next year’s annual Charity Golf Day.