Kathubulletinka 20140820 by kalaharibulletin

Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop

21 AUGUSTUS 2014

Kathu

WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA

GRATIS

Vier sterf ná ongeluk Benneli Olivier Van der Walt en Ilse Watson VIER mense, onder wie ’n tweejarige seuntjie, is Maandagoggend in ’n grusame ongeluk naby Kathu dood toe die bestuurder met hul swart BMW 325i teen ’n hoë spoed oor ’n T-aansluiting gery het en die motor in die veld beland het waar dit gerol het. Die seuntjie het op pad na die Kuruman-hospitaal aan veelvuldige beserings beswyk. Sy ma het egter die ongeluk oorleef. Sy is een van die drie ander passasiers wat met ligte beserings uit die opgefrommelde motor geklim het. Die bestuurder van die motor, ’n 25-jarige man wat ook in die ongeluk gesterf het, het vermoedelik nie die T-aansluiting in die donker gesien nie. Die bord wat die T-aansluiting aandui, is moeilik om raak te sien.

Die aansluiting is 40 km van Kathu af en sluit by die pad tussen Upington en Olifantshoek aan. Die ander twee oorledenes is vroue van onderskeidelik 21 en 52 jaar. Volgens die ondersoekbeampte, kapt. Kgosietsile Hikwane van die Dingleton-polisie, het die oorledenes veelvuldige kopbeserings opgedoen. Die oorlewendes is vir verdere waarneming na die hospitaal gebring. “Ons kan in dié stadium glad nie spekuleer teen watter spoed die motor gery het nie. “Wanneer ’n mens na die opgefrommelde motor kyk, het dit vermoedelik teen ’n baie hoë spoed beweeg,” sê Hikwane. “Die oorledenes het almal dieselfde van. Ons kon egter nog nie uitvind of dit ’n gesin is nie.” Die name van die oorledenes kon teen druktyd nog nie bekend gemaak word nie omdat die familie nog in kennis gestel moes word.

VIER mense is Maandag in die vroeë oggendure ná ’n motorongeluk naby Kathu dood. Die bestuurder het met ’n swart BMW 325i oor die T-aansluiting by die pad tussen Upington en Olifantshoek gery. Die motor het in die veld beland waar dit gerol het. Foto: Benneli Olivier Van der Walt

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Vrou dood in ambulansongeluk Mimi Swart

na links voordat dit verdwyn het. Toe was dit TOE Hannelie van donker. Graan (38) op 8 Hy het die ambulans op Augustus in ’n sy dak sien lê terwyl die ambulansongeluk op paramedici sy vrou agter die pad tussen uitgehaal het. Sy het toe Kuruman en Daniëlglo nog geleef, maar is skuil dood is, was sy kort daarna oorlede. die derde lid van die Volgens die lykskouing Bester-familie wat in is sy aan inwendige drie weke gesterf het. beserings dood. Van Graan het erge Hannelie laat Pieter en komplikasies gehad hul twee seuntjies, PW (9) nadat sy die hele en Marnus (5), agter, week griep gehad het. asook haar ma, Anna, en HANNELIE VAN GRAAN Hulle kon die betrokke twee broers en ’n suster. dag nie ’n dokter kry nie ’n Hartseer Pieter sê sy vrou en het die plaaslike hospitaal besoek, wat kon nie haar droom bewaarheid om haar haar teen ontwatering behandel het. kleuterskoolgraad te verwerf nie. Sy is na die Mediclinic Kathu verwys Sy het Junie haar laaste vak geskryf en waar sy ook behandel en gestabiliseer is, sou binnekort haar kwalifikasie ontvang. maar is weens haar toestand toe na Sy het op 2 Augustus 38 jaar oud geword. Kimberley verwys. ’n Ambulans van Die begrafnis is verlede Vrydag uit die Kuruman het haar vervoer toe die ambuNG kerk in Postmasburg gehou. lans ongeveer 10 km buite Kuruman op die Hannelie se pa, Michiel Bester (66), is op Daniëlskuilpad die pad verlaat en teen ’n 19 Julie aan sy hart oorlede en haar suster afdraande af is. se man, Hennie Pretorius (45), is op 2 Haar man, Pieter, wat ’n entjie agter die Augustus ook aan sy hart dood. ambulans gery het, sê hy het gesien die Die gesin beleef ’n donker tyd, maar is ambulans se ligte beweeg na regs en weer moedig, sê ma Anna.

Regstelling ) In die Kalahari Bulletin Kathu se uitgawe van 14 Augustus word die volgende regstelling in verband met die artikel “Wincklers in Kathu” geplaas. Die netbalspelers op die foto is die Kathu-netbalklub se spelers. ) In die Kalahari Bulletin se uitgawe van 14 Augustus word die volgende regstellings in verband met die artikel “Haasbroek opgewonde oor nuwe Curro-skool” geplaas. Die aantal leerlinge wat vir

Avoid breakings THE Kathu police would like the public to pay attention to the following tips on how to avoid house breakings: ) Do not leave the house doors, windows or gate open. Keep it locked and closed, especially when you are away from home. ) Lock away all personal

Victims’ Drownings to increase soon rights THE police would like to issue a warning that dam drownings are not unfamiliar and parents are warned to make sure that their children are safe and are under adult supervision. During the summer the temperatures in the Northern Cape soar to extreme levels and children go to dams to cool off. It has been noted that children are rarely supervised by an adult and often get in trouble when swimming. This results in them drowning. We appeal to parents to be vigilant in taking precautionary measures by safeguarding their children against drowning.

Always keep the gates to the swimming pool locked; it is important that swimming pools be enclosed or covered with safety nets. Parents must know where their children are at all times and should never give permission to their children to swim in dams that are not safe and unsupervised. People are cautioned to refrain from swimming while they are under the influence of liquor as many past drownings occurred while people were under the influence of intoxicating substances. The police are appealing to the public to take heed of these warnings so as to prevent the loss of lives which can be avoided.

Januarie 2015 beoog word, is 500. Dit sluit gr. R- tot gr. 7- sowel as gr. 8- en gr. 9-leerlinge in. Die kleuterskool sal in Januarie 2015 oopmaak en kleuters van drie jaar en ouer inneem. In Julie 2015 sal die kleuterskool ook babas van drie maande en ouer inneem. Die skool sal in 2016 gr. 10-leerlinge inneem, in 2017 gr. 11-leerlinge en in 2018 gr. 12-leerlinge. Wanneer die skool heeltemal voltooi is, beoog hulle om ongeveer 1 700 leerlinge te hê.

THE Kathu police would like to inform victims of crimes of their rights. ) The right to be treated with fairness, and with respect to dignity and privacy. ) The right to offer information. ) The right to receive information. ) The right to protection. ) The right to assistance. ) The right to compensation. ) The right to restitution.

belongings (children’s bicycles, water pipes, loose items, etc.). Do not leave these type of items laying around in the yard. ) When going on holiday, report your house at the police station as a vacant house. ) Note suspicious behaviour at neighbours’ property.

Emergency numbers ) Kathu police: 053-723-3111 or 053-723-9100. ) SAPS Emergency line: 10111. ) SAPS Family Violence, Child Protection and Sexual Offences Unit head office, Pretoria: 012-393-2017 or 012393-2363. ) SAPS Crimestop: 0860010111. ) Woman Abuse helpline: 0800-150-150. ) Childline: 0800-055-555. ) 24 hour Aids Helpline: 0800-012-6710.

Skenkers benodig DIE Kathu-tak van die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) benodig dringend nog bloedskenkers. Alle inwoners word aangemoedig om bloed te skenk. Skenkers kan op Woensdae van 08:00 to 19:00 na die kliniek kom. Bloed kan ook op Vrydae van 09:00 tot 17:00 in die kliniek geskenk word. Die kliniek is in Rietbokstraat in die Old Mutual-gebou langs OK Furniture. Rig navrae aan sr. Ansie Klemp by 082305-4249.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Fees ’n opskop

) NRG (Energie) is ’n trio jong manne wat elkeen uit eie reg as deel van die Afrikaanse boy band die land aan die brand sing. Die groep is deur Christiaan Botha byeengebring met die droom om ’n eg Afrikaanse internasionale klank te skep. Oor drie jaar heen het die groep verskeie gedaanteverwisselings ondergaan.

Ilse Watson DIT gaan ’n fees wees om te onthou. Vanjaar word Kathu se Opskopfees weer gehou. DIE Opskopfees is ’n projek wat aangebied word om Afrikaanse musiekproduksies van ’n hoë gehalte in die hart van die Kalahari aan te bied. “Ons by die Opskopfees wil graag die gemeenskap, skole, plaaslike entrepreneurs en gesinne betrek en beoog om dit jaarliks aan te bied,” sê Henri Scott, die Opskopfees se organiseerder. Daar word ook van ’n webtuiste gebruik gemaak wat die fees bemark. ’n Groot aantal besoekers word op die webtuiste van die Opskopfees verwag,” vervolg Scott. Uitstallers word gratis op die webtuiste gelys met skakels na hul eie webtuistes of sosiale bladsye.

Dit maak dit ’n ideale plek vir sakeondernemings om blootstelling op die internet te kry. Kunstenaars soos Snotkop, Elizma Theron, Henri Alant, Henri Scott en Hendrik Spangenberg (van Kathu) gaan optree. Die groep NRG (Energie) is ook amptelik deel van die fees se program. Maar dit is nie al nie – daar word ook twee kompetisies aangebied: Mej. Opskop vir die skoner geslag en Mnr. Yster vir die spiertiere. Groot pryse is te wen soos ’n fotosessie van R2 000 en vir die sterk manne gimnasiumprodukte. Inskrywings vir die kompetisie kan

by die volgende mense gedoen word: ) Mej. Opskop – bel Jessica by die Hoërskool Kathu by 079-162-3714; ) Mnr. Yster – bel Marius by Kathu Fitness Factory by 082-4188155. Verskeie stalletjies wat kos en ander produkte sal voorsien, sal die fees nog aangenamer maak. Daar sal ook vir die kleintjies ’n mallemeule en ander vorme van vermaak aangebied word. Die fees word op 13 en 14 September op die sportterrein van die Hoërskool Kathu aangebied.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Ongelukke wek kommer PADSTERFTES en ongelukke is al die afgelope paar jaar ’n groot bron van kommer vir inwoners van die Noord-Kaap. Maandag is vier mense in ’n ongeluk oorlede. Daar was sewe mense in die motor. Die ander drie passasiers het net ligte beserings opgedoen. Volgens statistieke wat deur ER24 uitgereik is, word baie van die ongelukke aan die misbruik van alkohol toegeskryf. Die ander redes vir ongelukke wissel van nalatige bestuur en mense wat aan die slaap raak tot mense wat ongeduldig raak en dan ander voertuie onverskillig verbysteek. Die afgelope paar maande het ’n voertuig naby Daniëlskuil met twee insittendes gerol nadat dit ’n bees getref het. Albei mense is op die toneel oorlede. Naby Kuruman was twee voertuie in ’n botsing reg van voor betrokke – ’n man is oorlede en vyf ander mense het verskeie ligte beserings opgedoen. Nog ’n passasier was ná die ongeluk in ’n kritieke toestand, maar het oorleef.

Op die pad van Kuruman na Hotazel is een man oorlede en ’n ander een erg beseer nadat twee vragmotors en ’n kleiner voertuig gebots het. Grondpaaie in die Noord-Kaap is oor die algemeen in ’n baie slegte toestand – daar is óf te veel los sand op die paaie, óf slaggate. Diere en vee wat oor die paaie loop, bring ook gevaar vir motorbestuurders mee. Op die meeste van die grondpaaie in die Noord-Kaap gebeur ongelukke weens die feit dat daar geen draadheinings langs die paaie gespan is nie en die vee of diere van informele nedersettings dan oor die paaie loop. Daar is nie maklike antwoorde vir al die motorongelukke wat op die Noord-Kaapse paaie plaasvind nie. Die regering sal moet ingryp om die probleme op te los. Intussen rus die onus op motorbestuurders om versigtig te wees, stadiger te ry en om nie te bestuur wanneer hul moeg is nie. ’n Motorbestuurder wat moeg is, moet eerder stop, uitklim en ’n bietjie in die vars lug rondloop.

Trek nie vir sissies nie Benneli Olivier Van der Walt DIE “Groot Trek”. Dit is hoe ons vol vertroue en onkunde na ons trek aan die begin van die maand verwys het. Ons het al vroeg begin praat oor waar ons bokse en ’n waentjie gaan kry en hoe ons dan rustig weke voor die trek alles gaan skoonmaak en inpak. Met die planne in plek het ons verder salig met die maand voortgegaan. Want daar is mos nog baie tyd. So salig het ons aangegaan dat die maand wat ons gehad het om te trek ewe skielik na twee weke gekrimp het. Maar twee weke is mos lank. Nou moet genoem word, omdat ek en my man relatief vermoeiende beroepe het en ons nog probeer om ons driejarige sonder te veel skade groot te maak, vergeet ons soms onbedoelende van hoe die regte wêreld werk. Die week voor die “Groot Trek” (hoewel die nuwe huis eintlik net 2 km van die ou huis af is) begin die massiewe werklikheid van die omstandighede ons aan die hart vat. Nou moet dinge begin gebeur. Ons moet pro-aktief raak. Maar toe raak dit naweek en ons besluit om eerder die Maandag pro-aktief te raak. Min wetende die einde van ’n maand is die tyd wanneer almal wat gaan trek, trek. En almal het bokse nodig. En omtrent almal was meer pro-aktief as ons en het klaar die meeste van Kathu se bokse opgeraap.

Twee dae voor die tyd onthou my man van die waentjie en danksy onverdiende genade van Bo kry hy gelukkig een gereël. So sit ons die dag voor die trek met vier bokse en die waentjie. Die bokse word aan my boeke toegeken totdat my pragmatiese man noem die breekgoed sal eintlik meer baat ’n beskermende boks vind. Die dag van die trek staan ons voor die son op. Dit was nie moeilik nie, want die lug was vol swaar reënwolke. Met een oog op die onheilspellende wolke begin ons soos besetenes die waentjie pak. Daar is ’n rede hoekom mense sê “trek is nie vir sissies nie”. Deur die loop van die dag is verskeie kere kleurryke uitdrukkings gespreek wanneer ’n bank of die wasmasjien by ’n deurkosyn steeks raak. Of toe die herwonne bokse vol boeke ’n meter voor die deur skeur. Om nie die katte wat in die motor moes saamtrek te noem nie. Het jy al met ’n kat wat vreesaanjaend miaau en sis op jou skouers probeer bestuur terwyl ’n driejarige onophoudelik vir jou lag? Maar ons het dit gemaak. Lewend met die seun, katte en al ons aardse besittings veilig onder ’n nuwe dak. Ons nuwe bure moet maar lief raak vir ons, want ek trek nie weer nie.

Hael val in Grootdrink

DIE reën wat Upington twee weke gelede verras het, het ook hael in Grootdrink laat val, nie genoeg om skade te veroorsaak nie, maar net genoeg om die kinders lekker te laat speel. Foto: Lizette Slabber

Deel van God se gesin Ds. Christo Jonck EFESIËRS 2:19: Julle is dus nie meer ver van God af nie, nie bywoners nie, maar medeburgers van die gelowiges en lede van die huisgesin van God. Daar is mos ’n sêding jy kan jou vriende kies, maar nie jou familie nie. Familie wees gebeur as deel van die lewe met jou. Dit is deel van verhoudings en verhoudings bly altyd uitdagende dinge. Ons kan nie daarsonder lewe nie, maar soms wens ons ons kan – op daardie dae wanneer jy en jou eggenoot baklei, die kinders minder gaaf teenoor jou is, jou medewerkers jou wantrou en selfs die mense in die winkel waarin jy koop, onvriendelik is, lyk die moontlikhede van ’n kluisenaar se lewe ewe skielik aanloklik. Daardie eerste verhoudings met gesinslede is anders as al die ander verhoudings wat ’n mens ooit sal hê. Saam skep dit ons eerste tuiste, ons huis. Ek dink soms God het die gesin geskep as ’n oefenplek om ons voor te berei om in ander instansies te kan funksioneer. Die gesin is die een plek waar jy geen keuse het nie; jy word daarin gebore en die gevolg is ons is

3/17

3/19

5/21

saamgegooi met ’n mengelmoes vreemde en eienaardige mense. Jou gesin kan jy nie kies nie, hy kies jou. Geen wonder nie dit is ’n beeld van die Kerk wat die Bybel self gebruik. Die hele evangelie van Johannes sien die kerk as ’n gesin. In Efesiërs 2:19 staan: Julle is nie meer ver van God af nie, maar lede van die huisgesin van God. Maar Jesus self gebruik gesinsbeelde – God ons vader, Hy die Seun en ons die ander kinders. Hier is die leefreëls van albei gesinne: ) Betoon hartlike liefde teenoor mekaar. – Romeine 12:10. ) Bewys eerbied teenoor mekaar. – Romeine 12:10. ) Wees mekaar daarin tot voorbeeld. – Romeine 12:10. ) Wees eensgesind onder mekaar. – Romeine 12:16. ) Aanvaar mekaar soos Christus ons aanvaar. – Romeine 15:7. ) Help mekaar op die regte pad. – Romeine 15:14. ) Groet mekaar. – Romeine 16:16. ) Dien mekaar in liefde. – Galasiers 5:13.

2/17

3/19

4/22

) Dra gelyke sorg vir mekaar. – 1 Korintiërs 12:25. ) Wag vir mekaar – 1 Korintiërs. 11:33. ) Troos mekaar. – 1 Tessalonisense 4:18. ) Lewe in vrede met mekaar. – Markus 9:50b. ) Soek mekaar se voordeel. – 1 Korintiërs 10:24. ) Dra mekaar se laste. – Galasiërs 6:2. ) Wees goedgesind en hartlik teenoor mekaar. – Efesiërs 4:32. ) Wees geduldig met mekaar en vergewe mekaar. – Kolossense 3:13. ) Leer en onderrig mekaar in alle wysheid. – Kolossense 3:16. ) Verdra mekaar in liefde. – Efesiërs 4:2. ) Moenie mekaar uittart of op mekaar afgunstig wees nie. – Galasiërs 5:26. ) Wees aan mekaar onderdanig. – Efesiërs 5:21. ) Wees gasvry teenoor mekaar. – 1 Petrus 4:9. ) Hou op om mekaar te veroordeel. – Romeine 14:13. ) Bely julle sondes eerlik teenoor mekaar. – Jakobus 5:16. ) Bid vir mekaar. – Jakobus 5:16. ’n Gelowige weet: In Christus, is ek vergewe, is ek aanvaar, ja, is ek vir ewig geliefd. As gelowige is jy deel van God se huisgesin.

4/19

5/22

7/25

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Leadership focus of programme AT a recent graduation ceremony for the Leadership Development Programme (LDP) of the Petra Diamond Finch Mine held on 26 June, four of their employees graduated top of their course year for 2014. They are Klaas Gabadise (course year two), Carina Sterley (course year one), Lebo Morolong (course year one) and Roux van Zyl (course year two). As Petra Diamonds has expanded into a significant player in the diamond-mining industry, the demands

on its leadership have also grown. It has therefore became important to match the increasing levels of change and complexity in the business. The LDP offers a high level of customisation to Petra Diamonds’ unique organisational environment. This substantially increases the impact of the programme on the company’s business objectives. It focuses on developing both leadership and management skills.

ON 9 August the Deeds of Faith project visited the Permonkie village outside Kuruman. They celebrated Women’s Day with the Bo-Ouma (old ladies) and they gave presents to everyone who attended the celebrations. Various companies in Kathu supplied blankets and other goods for the needy people of this village. Pictured are members of the Deeds of Faith project together with village members. Photo: Supplied

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

FOTO-KOMPETISIE

Swartwit-foto’s beïndruk Lizette Slabber

DAAR is nog net een week oor om jou swartwit-foto’s na die Kalahari Bulletin te stuur. Op 28 Augustus sluit Augustus se fotokompetisie en in September kan foto’s van blomme ingeskryf word. Vir Augustus is die tema Swartwit-foto’s. Daar is nie ’n beperking op die onderwerp wat afgeneem word nie; die foto’s moet net pragtige swartwit-foto’s wees. Die wenfoto wen elke maand ’n prys van Wakaberry in die Kalahari Mall en die foto wat die meeste likes op Facebook kry, wen ’n geskenkpak van die Orange River

Cellars. Foto’s moet groter as 500 KB en 300 DPI wees en moet in jpeg-formaat aan die e-pos geheg wees. Inskrywings kan na lizette.slabber@volksblad.com gestuur word. Verskaf ’n kontaknommer, asook inligting oor waar en deur wie die foto geneem is, en waar die fotograaf woon. Net amateurfotograwe mag hulle inskryf. Daar is geen beperking op die aantal inskrywings per persoon nie en foto’s van oor die land heen mag ingeskryf word, maar slegs inwoners van die Noord-Kaap mag dit inskryf.

RUDY VAN TONDER het dié pragtige foto ingestuur.

LOURENS DE VILLIERS het dié indrukwekkende foto gekiek.

CHANTELLE LOTTER het dié pragtige foto van ’n blom geneem.

Hou die Kalahari Bulletin se webblad, www.kalaharibulletin.co.za, dop vir die inskrywings wat ontvang is en sy Facebook-blad om te sien wie die finaliste is.

MARIA BOTHA het dié besonderse kerk afgeneem.

Foto: Maria Botha

KOOS ERASMUS het dié troppie sebras afgeneem.

Foto: Koos Erasmus

Foto: Rudy van Tonder

Foto: Lourens de Villiers

Foto: Chantelle Lotter

JACOLINE VAN ROOYEN het dié besonderse foto geneem.

Foto: Jacoline van Rooyen

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Skoolsterre blink uit DIE Hoërskool Upington het weer uitstekend op die Logan-toneelfees in Fraserburg gevaar. Die 18 dramaleerlinge het Kringloop, Genade en Mutatis Muthandis opgevoer. Dié drie produksies het vyf brons-, 15 silwer- en 14 goue eerbewyse ontvang. Die eerbewyse is toegeken vir individuele spel, ensemblespel, beligting en klankontwerp, verhoog- en stelinkleding, teks en regie. Hesna Theron is as die beste vroulike byspeler vir haar rol as die verpleegster in Mutatis Muthandis aangewys. Lesley Swart het die ATKV-prys vir die beste nuutgeskrewe teks vir Genade ontvang. In die algehele feesprys-afdeling het die produksies dié benoemings ontvang: ) Kringloop en Mutatis Muthandis vir die beste tegniese produksie. ) Mutatis Muthandis vir die beoordelaarsprys vir uitsonderlike prestasie: kreatiewe stelontwerp. ) Jana Lategan vir beste vroulike speler vir haar rol as Elizabeth in Genade. ) Dennis Hoft vir beste manlike speler vir sy rol as Phillip in Genade en Reuben Murphy vir sy rol as Douglas in Mutatis Muthandis. ) Lesley Swart vir beste regisseur vir Kringloop en Neville Schubach vir Mutatais Muthandis. ) Mutatis Muthandis en Kringloop vir beste produksie.

EMELIE PETZEL (links), ’n Duitse uitruilstudent, en Marilie Reyneke, haar SuidAfrikaanse gasvrou. Foto: Verskaf

Duitser heel tuis EMELIE PETZEL, ’n Duitse uitruilstudent, het die afgelope drie weke by die Hoërskool Duineveld gekuier. Sy het vinnig deel van Veltieland geword. Sy sê veral

deur die skooldrag te dra het sy vinnig tuis gevoel. Sy is van die klein dorpie Isny naby Münich en Veltieland wens haar alles gute vir die toekoms toe.

Skool reg vir skynhof

HESNA THERON is as die beste vroulike byspeler op die Logantoneelfees aan gewys. Foto: Verskaf

LEERLINGE aan die Hoërskool Saul Damon in Upington is die wenners van die opstelronde van die vierde jaarlikse SuidAfrikaanse skynhof-kompetisie. Dié kompetisie begin met twee rondes wat as uitdunne dien: ’n opstelronde en ’n mondelinge ronde. Die mondelinge ronde vind op 13 September in Kimberley plaas. Die gesamentlike uitslae van dié twee rondes bepaal watter

skool na die Suid-Afrikaanse kompetisie genooi word. Die wenners gaan by die Universiteit van Pretoria deelneem. Op die eerste dag van die kompetisie word wenspanne aangedui wat dan op die tweede dag na die grondwethof gaan. Om die leerlinge van Saul Damon voor te berei vind ’n werksessie van 22 tot 24 Augustus in Kimberley plaas.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

KATHU

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Ya Yona a haven for toddlers Maxwell Rampai

THANKS to the Gamagara Development Forum (GDF) and Kelebonya Mashedi the toddlers of Mapoteng have a safe place to learn and play. Mashedi is the school supervisor at the Ya Yona Day-care Centre in Mapoteng near Kathu. The school started out in 2004 as a home-based care centre. After the need was identified to accom-

modate more local children, Mashedi contacted the GDF in 2012 for financial assistance. The organisation funded the project and helped to establish the Ya Yona Daycare Centre as it is today. It accommodates approximatley 180 children daily. It employs nine full-time teaching practitioners, two cooks and one gardener. The school is a true asset to the poverty striken community of Mapoteng.

THE Ya Yona Day-care Centre provides a safe environment where local toddlers can learn and play. Photos: Maxwell Rampai

THE centre accommodates 180 children and employs nine full-time teaching practitioners.

Uitslae bekend Ilse Watson DIE Kuruman-duiwewedvlugteklub het op Saterdag 16 Augustus aan ’n wedvlug wat by Drie Susters begin het, deelgeneem. Die uitslae is: Jaar-oudduiwe: 1. Johannes Visagie 2. Hennie Cloete 3. Cobus van den Heever 4. EV Einkamerer 5. Coenie Smit Ope duiwe: 1. Hennie Cloete 2. Johannes Visagie 3. Willem Burger 4. Gert Slabbert 5. Billy Slabbert Die puntestand in die klub: 1. Cobus van den Heever: 3123 2. Johannes Visagie: 2921 3. Lourens Swanepoel: 2121 4. Carla en Jaco Salim: 2079 5. Willem Burger en Terry Einkamerer: 1939.

Buurtwag groei flink Ilse Watson ’n PAAR maande gelede het die Kuruman-buurtwag nog in sy babaskoene gestaan en die gemeenskap van Kuruman is versoek om hulle by die buurtwag aan te sluit – misdaad in Kuruman het geweldig toegeneem. Daar was geen ander oplossing nie as dat die inwoners van Kuruman self inspring en misdaadvoorkoming toepas. Nou het die buurtwag blitsvinnig van baba na grootmens gegroei – die tienerstadium is sommer heeltemal uitgesluit. Daar is nou meer as 200 lede met radio’s in hul voertuie wat verskeie sektore in Kuruman patrolleer. Baie suksesse is reeds met hul nagpatrollies behaal, maar daar kan nog meer gedoen word indien elke huisgesin ’n radio aanskaf. ’n Paar inbrake is reeds deur die patrollies en blitsvinnige optredes van die buurtwag gekeer. Die afgelope naweek is gesteelde artikels weer in die veld gevind. AfriForum het straatligte gesubsidieer en dit sal ook ’n groot verskil maak – sekere plekke in die dorp is nog baie donker en dit maak dit maklik vir booswigte om by huise en/of ondernemings in te breek. AfriForum bring dr. Dirk Herman vir die skounaweek na Kuruman om aan mense meer inligting oor die Grondwet te verskaf.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Ruim rommel op

JAYGÉ CARSTENS van Kathu het al verskeie boeke uitgereik. Daar is die Teerpad-reeks, digbundels en motiveringsboeke. Die boek Ek stap die teerpad self kan deur ’n leser gewen word. Dié boek is ook deur Jaygé geteken. Om die boek te wen SMS jou naam en van en die slagwoord “Teerpad” na 079-831-5579. Die wenner sal volgende week aangekondig word.

DIE Bana- Vroeë Ontwikkelingsentrum in Kathu het op 13 Augustus sy kant gebring om Kathu skoon te hou. Die flukse leerlinge en hul onderwysers het rommel langs die Sivos-sportterrein opgetel. Foto: Verskaf

Die ene ore oor gehoorapparate

DUBBELSPEL van Wilna Adriaanse is een van die boeke wat die Kalahari Bulletin weggee. Om die boek te wen SMS jou naam en van en die slagwoord “Dubbelspel” na 079-8315579. Die wenner sal volgende week bekend gemaak word. DIE bekende oudioloog Andra Bester het die Gouwe Gerwe van Kathu oor gehoorapparate kom toespreek. Sy het oor die verskillende produkte, hoe om ’n gehoorapparaat reg skoon te maak en die gevaar van oorstokkies gepraat. Bester het praktyke in Kathu en Upington. Haar Kathupraktyk is by die Mediclinic Kathu.

KAAR deur Marlene van Niekerk is die derde digbundel deur hierdie bekroonde skrywer. Die Kalahari Bulletin het een eksemplaar om weg te gee. SMS jou naam en van en die slagwoord “Kaar” na 079-831-5579. Die wenner sal volgende week aangekondig word.

DIE vroue van die Goue Gerwe het aandagtig na die voorlegging geluister. Van links is Hester Nortjé, Poppie Landman, Adina van der Merwe en Maureen Greyling. Foto’s: Benneli Olivier Van der Walt

Ganyesa .BJO 3PBE )$%

(BOZFTB $PNQMFY

Kuruman $PSOFS #FO .BMBO 5TFOJOH "WFOVFT ,VSVNBO OFYU UP 'SVJU 7FH Mothibistad .5 5MIBCBOF 3PBE .PUIJCJTUBE OFYU UP .FUSP Vryburg Central .BSLFU 4USFFU 7SZCVSH OFYU UP 4UFFST

LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE ROOFING

TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 4BU t 4VO

CEMENT

TIMBER SABS TIMBER

Cashbuild guarantees lowest prices on double roman concrete roof tiles, check your local store or the Cashbuild website for prices.

(per length)

38 x 38 t

4,6

28.95 Y

4,6

72.95 Y

DOUBLE ROMAN CONCRETE ROOF TILES

3FE t #MBDL t 5FSSBDPUUB t #SPXO Direct & Yard SKU: Various

4,6

HARVEY ROOF TILES

;

*42

(per sheet)

79.95

SKU: 2277

STAND A CHANCE TO WIN YOUR SHARE OF MORE THAN

RWORTH 100 000 OF AIRTIME

74.95

CORRUGATED IRON SHEETS

Various Colours

SKU: various

UMOYA

Dependable Quality From Trusted Brands Cashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your Local Store For Price.

87.95

Calls cost only 20 cents for every 20 seconds. Terms & Conditions apply. Refer to www.cashbuild.co.za or the in-store posters.

DOORS

POWER TOOLS

We’re giving away more than R 100 000 worth of instant airtime between July and October. Make a purchase at your nearest Cashbuild store and you could win. Simply dial *120*904# to enter and keep your till slip with you.

BRICKS Cashbuild guarantees lowest prices on bricks, check your local store or the Cashbuild website for prices.

SKIL ANGLE GRINDER 4,6

8 t 90

329.95

SKIL ORBITAL SANDER 145W t

SKU:

329.95

SKIL IMPACT DRILL

HARDBOARD WOOD DOOR

500W t " ,FZFE $IVDL SKU: 972107

SKU: 212

329.95

179.95

PINE F&L OB “C” GRADE DOOR SKU: 210

369.95

TILING

SKU:

419.95

MD PARKLANE WOOD DOOR

HARDWOOD CRAFT DOOR ELEPHANT ELEGANCE

419.95

1 399.95

SKU: 21510

SKU:

CEMENT STOCK BRICK (Direct) SKU: 1009515 (Yard) 4,6

CORNGOLD SATIN

(Direct) SKU: 109895 (Yard) SKU: 1099007

Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store for details. Cement and brick prices may vary from store to store.

PAINT NEW

NEW

1st GRADE CREAM NANO

1st GRADE ROMANTIC BEIGE

TYLON PORCELAIN S

Porcelain Tile Y

)ST 20LH

SKU: QFS N

145.95

MD CONSUL ENTRANCE WOOD DOOR

t 3&%803,4

SKU: QFS N

145.95

SKU:

For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0861 CASHBUILD (227 428 453)

MELODY PVA

LH White %PWF (SFZ -JHIU (SFZ

SKU:

4,6

79.95

4FMFDUFE QSPEVDUT NBZ OPU CF BWBJMBCMF JO BMM TUPSFT

TYLON GROUT

52.95

White 5 Litres

52.95 20 Litres 4,6

169.95

PRICES VALID UNTIL SUNDAY 24 AUGUST 2014 E & O E. All prices include 14% VAT

DURAM ACRYLIC PVA

CHAMPION EXTRA THICK PVA

Various 5 Litres

White 5 Litres

SKU: Various

SKU: 5002

76.95

114.95

SKU: 5001

SKU: Various

20 Litres

395.95

239.95 218

STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING

ZONE 34A

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Students at mine graduate Benneli Olivier Van der Walt

MEMBERS of the Assmang Khumani Mine’s Socio Economic Development (SED) depart ment with Princess Thwala (front, second from the left) of executive stakeholder relations at African Rainbow Minerals and David Selemo (back row, third from the right) the senior general manager at Assmang Khumani. Photos: Benneli Olivier Van der Walt

SED department thanked Benneli Olivier Van der Walt

TUMELO DILOTSOTLHE, the manager of socio economic development at Assmang Khumani, with David Selemo.

THE Blue Chili Entertainment group provi ded the evening’s music. From the left are Tshepo Serebolo, Thabang Thamba, An dronica Greeff, Lebogang Ditshemege and Johné Maroro.

THE Assmang Khumani Iron Ore Mine held an appreciation ceremony for the members of its SocioEconomic Development (SED) department. This was held on 14 August at the Kalahari Country Club. The SED department excelled in reaching its yearly target by spending 94% of its annual budget allocated for community projects. According to Princess Thwala of executive stakeholder relations at African Rainbow Minerals, the efforts of this department shows that the Assmang Khumani Mine is committed to helping the community in which it operates. “Your efforts at SED contribute to the general improvement of South African lives. You are the ones that help those without the means to help themselves.” David Selemo, Assmang Khumani Mine’s senior general manager, thanked the department for continued efforts to ensure positive change in the community. “What we do as a mine is not always just about mining rocks. We give back to the community. The SED department’s heart is in the right place, because you are a community builder.” Tumelo Dilotsotlhe, manager of socio economic development at Assmang Khumani, said Assmang Khumani was a system of departments supporting each other in order to maintain a successful operation. “One department functioning and meeting a target depends on the success of the business as a whole. This translates to communities benefitting from our SED projects and shows that Assmang Khumani is truly a responsible corporate citizen.” The SED department members were treated to a meal and received appreciation gifts from the Assmang Khumani Mine management.

ON 13 August the Assmang Khumani Mine held a community skills training certificate ceremony for the students who graduated from the respective programmes. Assmang Khumani Mine’s Socio-economic Development (SED) department, in partnership with the South African Institute for Entrepreneurship, Tsebo Enterprise Development and 4Phil, sponsored multi-disciplinary work skills programmes for the students. Several local students received Seta-accredited certificates in a variety of disciplines. Elrinda Rost was the programme director for the event and congratulated the students on their commitment and achievements. Tumelo Dilotsotlhe, Assmang Khumani’s SED manager, welcomed the private institutions who participated in the training as well as the recipients. “This day wouldn’t be a success without you, the graduates. Thank you for recognising the need to invest in yourself. You, the certificate recipients, help Assmang Khumani to be a responsible corporate citizen. This investment in skills is necessary because all infrastructure needs qualified people to maintain it.” She also mentioned how impressed she

was to see that the majority of the graduates was women. Dilotsotlhe encouraged the graduates to “not allow challenges to become failures, but to rather make failures mere challenges to overcome”. Sixty-three graduates received certificates for the successful completion of the Best training programme. Best stands for Business Expenses Savings Training. The programme’s objectives provided business skills training to prospective entrepreneurs, business idea generation, basic financial management and business planning. Hilton Appollis, a Best graduate, gave an overview of the success of the training. The Portable Skills training was provided by Tsebo Enterprise Development. They trained 40 students from Dibeng and Olifantshoek in New Venture Creation Unit Standards, building construction and welding application and practice. Victor Andreas from Olifantshoek expressed his gratitude for the opportunity to participate in the training. The New Venture programme trained students in entrepreneurship, viability and feasibility studies, strategic planning and management and marketing management. A New Venture graduate, Simphiwe Madolo, briefed the audience on the success of the programme.

THE Portable Skills training was provided by Tsebo Enterprise Development. They trained 40 students from Dibeng and Olifantshoek. Photos: Benneli Olivier Van der Walt

SIXTYTHREE graduates received certificates for the successful completion of the Best training programme. Best stands for Business Expenses Savings Training.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Municipality cleans image Benneli Olivier Van der Walt

MEMBERS of the Mapoteng township near Kathu attended an infomation session on their rights as protected by the Domestic Violence Act.

THE Gamagara Municipality is committed to change in Mapoteng near Kathu. The municipality, along with several volunteers and the staff of a supermarket, picked up rubbish and cut grass in and around Ward 5 in Mapoteng. The whole Gamagara municipal council, including the mayor, municipal manager, administrative and general workers, participated in the effort. According to the Gamagara Municipality’s communication officer, Kamogelo Semamai, Mapoteng has became one of the fastest growing townships in South Africa. This has resulted in a high level of illegal dumping as well as uncontrollable refuse thrown everywhere by consumers. The Gamagara council, through the Department of Community Services, has resolved to restore the old glory of being

one of the cleanest towns in the Northern Cape as well as South Africa. All towns in Gamagara will be targeted from Mapoteng. The council will move to other towns in the Gamagara district, at the same time conducting consumer education to teach people that everybody must keep his or her refuse in the yard up until the collection day by the municipality. Restrictions for littering will also be erected. The mayor of the Gamagara Municipality, co Dineo Moyo, said that the Gamagara Municipality is taking the lead in the cleanliness of the township. “The community must now do their bit to keep the area clean because the municipality’s efforts are ultimately for you as a community.” At the event the supermarket donated several bags of mealie-meal, sugar and rice to the Mapoteng soup kitchen.

RIGHT: Dineo Moyo, Kathu’s mayor, enthusiastically helped to pick up rubbish with her fellow municipal workers. Foto: Benneli Olivier van der Walt

Workshop raises awareness Benneli Olivier Van der Walt

SEVERAL members of the Department of Transport, Safety and Liaison attended the domestic violence workshop held at the Kathu Police Station. From the left are Henry Claasen (assistant director: monitoring and evaluation, Department of Transport, Safety and Liason), Dipuo Anthony (deputy director: monitoring and evaluation, Department of Transport, Safety and Liason) and Graham Scholtz (regional manager, Department of Transport, Safety and Liaison).

THE Northern Cape Department of Transport, Safety and Liaison hosted a Domestic Violence Act outreach programme and workshop with stakeholders at the Kathu Police Station on 14 August. The police and the Community Policing Forum (CPF) members from Kathu, Olifantshoek, Deben and Dingleton, as well as Famsa Kathu, attended the workshop. The deputy director of the Department of Transport, Safety and Liaison in the Northern Cape, Dipuo Anthony, explained the purpose of the workshop. The workshop is aimed at raising awareness of the Domestic Violence Act and what it entails for members of the community and the South African Police Service (SAPS). According to Anthony, the police cannot fight domestic violence alone. The police must enter into partnerships with the

Departments of Education and Social Development, as well as municipalities, NGOs, businesses, mines and the community. These stakeholders must strengthen their relationships in order to prevent the current wave of domestic violence in South Africa. Henry Claasen, assistant director of the Department of Transport, Safety and Liaison in the Northern Cape, explained what the Domestic Violence Act’s practical implications for the SAPS and the community would entail. Lt Col Cecilia Kgobe delivered the vote of thanks to everyone who attended the event. After the workshop, the stakeholders went to the Mapoteng township near Kathu in order to explain to the community what their rights under the Domestic Violence Act were.

Many drivers fined for traffic offences THE Kathu police, in partnership with the Kathu traffic department and the provincial traffic department, held a stop-andsearch operation at the Kathu High School on 11 August. The main purpose of the operation was to catch traffic offenders. A total of 92 vehicles were stopped. Altogether 18 fines were issued of which nine were issued to children driving without a valid driver’s licence. Driving without a valid driver’s licence is an offence and parents must please refrain from letting their children drive without valid driver’s licences.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

NEO MOSETLHI, project manager of the Deeds of Faith Project:

I WOULD like to thank the Kathu Village Mall as well as Jetmart Kathu for all the goods they sponsored for the charity event held on 9 August at the Permonkie Village outside Kuruman.

FOCUS ON NANDO’S

NANDO’S has a take-away counter for those on the go.

Nando’s opens branch in Kathu KATHU has a new Nando’s franchise with a mouthwatering menu and friendly personnel ready to serve. Nando’s opened their doors to the public on Thursday 14 August, at 17:30. Tessa Aquadro is the owner of Nando’s Kathu and she and her staff are all about customer service and satisfaction. Aquadro lives in Kimberley, but visits Kathu regularly to make sure the business runs smoothly. She says there is good growth in the Northern Cape, especially in and around Kathu, and that is why she chose to open a Nando’s in Kathu. Nando’s also has an art initiative where they give local South African artists a chance to showcase their work in all Nando’s franchises in South Africa and abroad. Nando’s is a family-orientated brand and its menu has a wide variety to suit everybody’s taste. Even though Nando’s are famous for their flame-grilled peri-peri chicken, they also cater to those who prefer something with less of a burn. Their lemon and herb and tangy tomato-flavoured chicken are just as popular and available on their

TESSA AQUADRO, the owner of Nando’s Kathu, is excited to bring a new chicken taste experience to the community. Photos: Benneli Olivier Van der Walt

menu. The Nando’s Kathu restaurant seats 70 patrons inside, has a drive-thru facility and also serves take-aways for those in a hurry. Their business hours are from 09:00 to 21:00 on Sundays until Thursdays as well as on public holidays. On Fridays and Saturdays they open at 09:00 and stay open until 22:00. The store managers, Terrance Puiri and Desmond Gasekomen, are just as passionate about their role at Nando’s Kathu. Puiri said the customer’s satisfaction in their food and their service is paramount in the success of the business. Nando’s famous peri-peri comes from the Bird’s Eye chilli. The chilli is mixed with a handful of herbs, a squeeze of lemon and a touch of garlic. The combination is a true Portuguese taste sensation. Even though the Nando’s own peri-peri recipe is a closely guarded secret, their traditional Portuguese hospitality, friendship and simple family are something that they would happily share with their customers.

THE Nando’s restaurant seats 70 patrons inside.

DESMOND GASEKOMEN, one of the managers at Nando’s Kathu, in the kitchen where the magic happens.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

BRING OUT THE BLING ! HURRYS 6 DAY ONLY

PRICE CUTS

Buy-aid accepted

Ask in store for details

Selected products on this page have been styled for photography

Our Butchery

BUTCHER’S

BEST

Meat prices cut to the bone

BUYS

Bulk Stewing Beef Bone in

MISS SOUTH AFRICA 2014, Rolene Strauss, spreads the love for Casual Day which takes place on 5 September. Here she is with Zy-Ann Swanepoel, a learner at the Alma School in Pretoria. Photo: Supplied

Casual Day time to shine

Toks & Tjops Braai Pack Consists of: Lamb Loin Chops, Ultimate Braai Master Boerewors and Porterhouse Steak Per kg

If it’s not fresh enough for you, it’s not good enough for us. Make the healthy choice • To activate HealthyFood, visit discovery.co.za • Look for ‘VIT’ on the shelf label to identify HealthyFood items

PnP Plums Loose Sell Per kg

Ilse Watson ROLENE STRAUSS, Miss South Africa 2014, showed her support for Casual Day. She recently visited a casual day at a school for children with disabilities. By lending her voice to these millions of South Africans who participate in Casual Day she is making a big impact on the lives of persons with disabilities all over the country. A fourth-year medical student, Strauss is passionate about health and women – and really enjoyed interacting with the children at the Alma School in Pretoria which provides education, physiotherapy, transport and assistive devices to children with cerebral palsy, intellectual and physical disabilities. “The theme is appropriately celebratory,” says the project leader, Celester Vinassa. “We have been dressing casually for the past two decades, but this year is a special occasion.” “We thank all the celebrities who have helped us raise awareness for our project, including every Miss South Africa for the last 19 years. So our message to you is to rustle up a little razzle dazzle and dress up in the official colour of the year, dazzle blue. Casual Day is all about fantasy and dressing up in things you can find around the house. Be creative with glitter, fabric, shiny paper or just wear your sticker and a posh casual attitude,” continued Vinassa. Casual Day is celebrated on 5 September and it is South Africa’s most successful fundraising project for persons with disabilities. The amount raised for last year has climbed to R24,8 million. This year’s theme is Bring out the bling. ) Stickers are available from Edgars, Jet, JetMart, Boardmans, CNA, Red Square, Legit, Absa outlets, Game and DionWired stores and Shoprite and Checkers stores. ) You can also donate online at the website at www.casualday.co.za. ) Visit their Facebook page at www.facebook.com/casualdaySA. ) For more information, send an email to andrea.flashpoint@gmail.com.

Per kg

BUY 2 FOR

SAVE R13

Rama Spread for Bread 40% Fat Spread 1kg Tub

25% 20

cash back on over 10000 HealthyFood items

Earn

Vitality points on every HealthyFood purchase

Terms and conditions apply. Discovery Vitality (Pty) Ltd is an authorised ﬁnancial services provider. Registration number 1999/007736/07.

PnP Imported Grapes Assorted 500g Each

PnP Nectarines Loose Sell Per kg

Get up to

SAVE R10

Sasko White Premium Bread 700g

Lancewood Mild Cheddar Cheese 450g

PnP Gateaux Cake Assorted Each

Douwe Egberts Instant Coffee Assorted 200g (Excluding Decaf) Each

SAVE R4

Huletts White Sugar 2.5kg

90 Sea Harvest Lemon & Herb or Classic Hake Bakes 360g Each

Skip Intelligent Washing Powder 2kg Flexi Bag

SAVE R14

Baby Soft 2 Ply Toilet Tissue Assorted 9s Per Pack

Get 10% EXTRA airtime, every time,

SAVE R3 Allsome P Parboiled R Rice 2kg

when you top up your new MTN Pick n Pay Boxer SIM at Pick n Pay and Boxer only. y.

*SIM card 50c

Sunfoil Sunflower Oil 2 Litre

SAVE R10

Mobile Money is operated by TYME, a distribution channel of the South African Bank of Athens Limited, an authorised ﬁnancial services and registered credit provider (FSP5865, NCRCP6).

PRICES VALID 19 - 24 AUGUST 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS In Gauteng, Mpumalanga and Limpopo. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho and Express stores. smart shopper points will still apply in Express stores. Buy-aid cards not accepted at the following stores: Vanderhof, Northmead, Rosettenville, Elspark and Hoedspruit. www.picknpay.co.za. Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop

Certain promotional stocks are limited. Information correct at time of print. Prices inclusive of VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. E&OE. 1186588_390 X 198

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

DA happy with bi-election result THE two bi-elections in the municipal districts of Nama Khoi and Khara Hais have shown that the DA is a force to be reckoned with and that there are voters who believe in the party to ensure clean and governable municipalities. The DA has won the bi-election in Ward 4 in Springbok with 62,99% against the 37,01% of the ANC. Rodney Kritzinger, who used to be the community operations manager in the Namaqualand region, will now serve as the DA councillor in the Nama Khoi Municipality. “The DA is very fortunate to have him as a councillor in this municipal board as Rodney has shown his strength and inputs in the party the last couple of years. “He will now focus on transparent local governance within the municipality, as well as empower the people of his ward. Rodney was number 12 on the party’s provincial candidates list in the previous national elections,” says Clivé Burger, provincial media manager for the Northern Cape. Harold McGluwa, chairperson of the DA in the Northern Cape and constituency head of the Benede Oranje Region, says he is happy with the outcome of the bi-elections in Ward 11 in Upington. He is, however, worried about the abuse of state resources by the ruling party. “As long as we have people, especially governmental officials, who intimidate voters, we will never have free and fair elections. Andrew Louw, leader of the DA, added

his voice to that of McGluwa saying he and Adv. Boitumelo Babuseng were surrounded by government officials at the breakfast table in the guest-house they stayed at. “It is time that these officials are named in public. “They should be held accounted for in their personal capacity for wasting taxpayers’ money. “Why are they ready to visit towns where bi-elections are held, but when it comes to service delivery and putting their money where their mouths are, they are nowhere to be seen?” A DA councillor in Nama Khoi reported that on the day of the bi-election roads were being maintained and even rubbish removed in the particular ward where the bi-election was held. “This cannot be by accident. It was planned to intimidate and influence voters. “Departmental officials from Kimberley get out of their official vehicles and get involved in politicking at the voting stations. “This should not be allowed and the DA will bring this before the Public Protector in order to be investigated. “However, we are satisfied with the outcome. “We are already working towards the municipal elections in the Northern Cape in 2016 to ensure that the party will lead by example as can be seen once again in the outcome of the bi-elections also held yesterday in various towns and wards in the Western Cape,” Louw said.

BETREKKINGS

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

FAMILIEKENNISGEWINGS

EIENDOMME

BOEDELKENNISGEWINGS

BEGRAFNISDIENSTE

WOONSTELLE TE HUUR

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

1025

3250

4201

KURUMAN: 2-SLAAPKAMERWOONSTEL te huur met veilige parkering. Skakel 082 872 6981.

Woonstel te huur in Kathu, R4 000 p.m. Skakel 073 777 5701/081 590 4835. TE HUUR 3205

PERSOONLIKE DIENSTE

CONTRACTORS SITE TO LET for accommodation purposes. 18 km from Hotazel on farm with water and electricity. Phone 076 805 4557.

LENINGS

TE KOOP 1445

ME Schoeman In die boedel van wyle Maria Elizabeth Schoeman, identiteitsnommer 220623 0041 005, weduwee, woonagtig by Coetzeestraat 9, Kuruman, boedelnommer 020585/2014. Skuldeisers en skuldenaars in bogemelde boedel word versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die kantore van ondergenoemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf 22 Augustus 2014. DUVENHAGE & VAN DER MERWE Posbus 63 Kuruman 8460

3201

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

GEREGTELIKE VEILING

WE SELL LOANS, cellphones and insurance from R1 000 - R120 000. Garnisheed and blacklisted clients are welcome. For a quotation phone Suzzie 082 799 2887 or fax to 053 831 3314 or 086 433 0218 or 086 634 0051.

4501

D.M. Bonokwane/Mega Bus/C.J. Ramatsoele

TE KOOP

ALLERLEI 1655

WIL U ENIGE plaasmasjinerie herstel of verkoop of nuwe trekkers koop? Skakel Elias 079 288 3505 of Lourens 076 896 4165.

ALGEMENE & HUISDIENSTE SKOONMAAKDIENSTE 1805

FLORCARE MATTE EN BLINDINGS: Ons installeer volvloermatte en blindings teen die beste pryse. 073 558 4705. Talana 072 747 1991 of 076 182 2773 Aubrey. HYDRO CLEAN: Laat u matte en meubels professioneel stoomskoonmaak teen die beste pryse! Talana 073 558 4705/072 747 1991 of 076 182 2773 Aubrey.

HUISE TE KOOP

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van Postmasburg gehou op Kathu. Saak No: 1933/2013 In die saak tussen: MNR. DANIEL MOSIMANETHEBE BONAKWANE Eksekusieskuldeiser en MEGA BUS 1ste Eksekusieskuldenaar CHAKA JOHN RAMATSOELE Identiteitsnoomer 850928 5540 086 2de Eksekusieskuldenaar Ingevolge 'n vonnis gelewer op 14de dag van Maart 2014, in die KATHU Landdroshof en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop by die KANTOOR VAN DIE BALJU, SKOOLSTRAAT 46, KURUMAN op 19 September 2014 om 09:30 aan die hoogste bieër. GOEDERE: 1 bus met registrasienr. BJG549NC. Gedateer op Kuruman op 13 Augustus 2014. S.S. SULLIMAN KBVS PROKUREURS Bearestraat 51, Kuruman 8460 Posbus 565, Kuruman 8460 Tel. 053 712 0570 Faks: 053 712 0677 E-pos: admin@kbvs.co.za Adres vir betekening: OOSTHUIZEN SWEETNAM & REITZ Rietbokstraat, JCR Gebou, KATHU, 8446 Verw: BON16/0002/TB.

3275

SR Oats/M. Oats

ELEKTRIES 1810

ELEKTRIESE HEININGS, hekmotors en garagedeurmotors. Professionele installasies en diens. Skakel First Defence 072 156 4035 of 082 829 0292.

KURUMAN: 4-slaapkamer-woning, dubbelgeriewe met dubbelerf. Bosmanstraat 27. R1,4 miljoen. Skakel 083 419 9717.

VOERTUIE

HUISE TE HUUR

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES

KURUMAN: 4 slk, 2 badk, aparte gastetoilet en stort, sitkamer, eetk, TV-kamer, waskamer, ontspanningsarea, lapa, swembad en dubbelmotorhuis. R15 000 per maand. Skakel 053 712 2792.

3270

3001

Te koop: Ratkas ('recon') vir Mazda3.4 Magnum, 5spoed. 6 000 km. 081 042 4194. KOMMERSIEEL 3060

NISSAN CW SERIES: 1987. Water bowser 18 000 l, R159 600. FH12 410hp Volvo 2001 hose (heavy duty hydraulics), R136 800. Trailer: 2004, double axel: R91 200. Brick grabs, x 2, R8 000/R6 000. 082 516 0310 or 083 704 0510.

BETREKKINGS

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING: In die Landdroshof vir die Kudumanedistrik gehou op Mothibistadt, saaknommer 70/2012, in die saak tussen MEV. SENEO RONNIE OATS, eksekusieskuldeiser, en MOATLHODI OATS, identiteitsnommer 800313 5318 083, eksekusieskuldenaar. Ingevolge 'n vonnis gelewer op 22 Maart 2012 in die Mothibistadt Landdroshof en 'n lasbrief van eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop by KANTOOR VAN DIE BALJU, SKOOLSTRAAT 46, KURUMAN op 19 September 2014 om 09:30, aan die hoogste bieër: GOEDERE 1 x Volkswagen GTi met registrasienommer CDW 481 NC Gedateer by Kuruman op 12 Augustus 2014. SS SULLIMAN KBVS PROKUREURS Bearestraat 51 Kuruman 8460 Posbus 565 Kuruman 8460 Tel. 053 712 0570 Faks: 053 712 0677 E-pos: admin@kbvs.co.za Verw: OAT5/0003/TB Adres van eksekusieskuldenaar: Mnr. Moatlhodi Oats, identiteitsnommer 800313 5318 083, van Huis 1983E, Utlwanangstraat, Magojaneng.

3600

ADMINISTRATIEF 3605

ADMIN CLERKS NEEDED for copy/paste datawork. SMS full name/address to 081 886 0316 or email to: d.jobbuzz05@gmail.com

SOEK, KOOP, VERKOOP

MINING EQUIPMENT & FLEET AUCTION

Date: Wednesday, 27 August

SISHEN MINE

• Venue: Sishen Mine, Hendrik van Eck Street, Kathu

@ 10:30 • Motors • Pumps • Transmissions • I-Beam & Stainless Steel Structures • • Compressors • New Spares • Welders • Conveyor Belting • • 80 x Hilux Bakkies (‘10 - ’99) • 2x Quantum Mini Busses (‘09 -‘08) • @ 12:00 • 22x Dyna & Mercedes Trucks (‘10 -‘96) • 10x Manitou & TCM Forklifts •

Visit: www.aucor.com FOR TERMS, CONDITIONS, FULL UPDATED LISTING & PHOTOS

CONDITIONS: Each buyer has to register to bid. FICA - PROOF OF ADDRESS & ID. A refundable deposit of R10 000 is payable bank guaranteed cheque or EFT. NO CASH WILL BE ACCEPTED. A documentation Fee of R2 000 (Incl. VAT) will be payable on each lot sold. All offers exclude VAT. Duly instructed, Aucor will by public auction. Aucor may bid on behalf of the seller. Auctioneer: Jacques van der Linde

Viewing: 26 August from 8:30 - 15:00

GPS: S 27°43.760’O 023°00.654’

Jakoef Jacobs: 083 780 0055

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

BETREKKINGS

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

De Priester wy sy nuwe produksie aan meesters Noord-Kaapse kantoor JAK DE PRIESTER het ’n opvolgproduksie vir sy baie gewilde stuk De Priester en een Kerkorrel geskryf. Dié nuwe produksie gaan beslis groot aftrek op die Gariep Kunstefees kry. Die produksie se naam is Kramer, Krog en Kerkorrel. De Priester en een Kerkorrel het gehandel oor die invloed wat Johannes Kerkorrel se musiek op De Priester se lewe, asook sy musiekloopbaan, gehad het. David Kramer, Antjie Krog en Kerkorrel was drie van die grootste invloede op De Priester se musiek- en skryfloopbaan. Hy meen dit is die stories wat David Kramer in musiek omskep het, die gedigte van Antjie Krog wat hy al van skooljare af opgeslurp het en die ongelooflike werk van Johannes Kerkorrel. De Priester sing nie gereeld musiek wat deur ander mense geskryf is nie, maar bogenoemde skrywers se werk is bo-aan sy lys om wel te sing sou dit gepas wees. Vir die produksie Kramer, Krog en Kerkorrel het Jak liedjies gekies wat stories vertel. Daar is ook temas waaroor al die skrywers geskryf het. De Priester het vyf nuwe liedjies geskryf wat by die temas van dié skrywers en ikone aansluit. Die produksie word as komies en roerend beskryf – bekend, maar

JAK DE PRIESTER

Foto: Verskaf

heeltemal onbekend. De Priester is op 29 Augustus om 20:00 in die Eureka-teater te sien. Die kaartjies kos R100.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Skrywer speel al 7 André Botha CHRIS VORSTER (Ryno van 7de Laan) speel die rolle van sewe karakters in Affairs vir Domkoppe wat op 28 Augustus om 15:00 in die Eureka-teater te sien is. Vorster het ook die stuk geskryf. Die stuk gaan oor ’n filmregisseur wat aan sy rolprentspan verduidelik wat in die rolprent Affairs vir Domkoppe gaan gebeur. Die sewe karakters sluit in skreeusnaakse weergawes van onder andere Steve Hofmeyr, Hannes Müller, Marius Weyers, Kurt Darren, Nico Panagio en Louis van Niekerk. Vorster speel telkens die karakter oor wie hy praat. Die vindingryke rolverdeling is slim, snaaks, skerp en manies

met baie woorde om te verteer. En beslis nie subtiel nie Indien jy nooit na goeie raad luister nie, kom luister na dié raad. As jy nooit jou les leer nie, kom leer jou les hier. Net soos enige mens wat matriek het nooit ’n Alfa sal koop nie, net so is daar sekere reëls wanneer dit by die kies van ’n skelmpie kom. ’n Affair is soos ’n toets wat uit 100 punte tel. Selfs al kry jy 99,9% dop jy. Die een oomblik droom jy van blomme en bye en die volgende oomblik is jou blom gepluk en die bye steek jou. Chris gee klas oor alles wat mans nie moet weet nie. Die regie is deur Pierre van Pletzen, alias Oubaas van 7de Laan. Die ouderdomsperk is 14 jaar. Kaartjies kos R100.

Chris Vorster is te sien in Affairs vir Domkoppe. Foto: Verskaf

WEN WIELE! Teken in: Druk of Digitaal

SMS:‘MEDIA24’

31069

Tien gelukkige intekenare gaan wegry in ’n splinternuwe Chevy Spark - Is dit dalk jy? Teken in voor 22 Oktober 2014 om te wen. Bestaande intekenare is reeds ingeskryf. R1.50 per SMS. Gratis SMS’e geld nie. Foutiewe SMS’e sal verreken word. Intekening op drukuitgawe van publikasies in ooreenstemming met publikasies se verspreidingsgebiede. Skakel 0861 233 531 vir die intekenkoste van die publikasie/s van jou keuse. Slegs intekenare met debietorderbetalings sal in aanmerking kom. Nuwe intekenare se debietorder sal eers geprosesseer word voor kompetisie-inskrywing geldig is. Kompetisie sluit op 22 Oktober om 12:00 en alle intekenare wat voor of op hierdie datum ingeteken is met geprosesseerde debietorder kom in aanmerking. Bepalings en voorwaardes geld. Besoek ons webblad vir volledige bepalings en voorwaardes: www.selfhelp.media24.com/wen

e: intekenare.nuut@media24.com / t: 0861 233 531

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Verdien só sakgeld DIE leerlinge aan die Hoërskool Kathu het op 12 en 16 Augustus ’n shadow shift in die Kathu Spur gehou. Die leerlinge maak van die geleentheid gebruik om geld in te samel en ook sommer sakgeld te verdien. Ruan Richardson van die Hoërskool Kathu se eerste seunshokkiespan het uitstekende diens gelewer. Foto: Benneli Olivier Van der Walt

Hul passies alte fraai DIE To the Point-balletakademie het op 15 Augustus ’n Cirque du Ballet-konsert in die Volle Evangeliekerk in Kathu aangebied. Ongeveer 250 toeskouers het kom kyk hoe die ballerinas hul danspassies uitvoer.

Foto’s: Benneli Olivier Van der Walt

DIE skattige tiertjies het in die balletvertoning met hoepels gedans.

PIENK hasieballerinas het vrolik oor die verhoog getrippel en harte laat week word.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Golf day huge success Benneli Olivier Van der Walt

ON 14 August DTL Aircharters held a golf day at the Sishen Golf Club in Kathu. The day was a huge success with 72 players who had entered the day. Dale Hayes, the well-known PGA golf player, joined the participants on the course and gave a golf workshop after the day’s play had been concluded. The player who was nearest to the pin at the fourth hole was Nicolas Ryan. The nearest to the pin at the 17th hole was Sarel Jongwa. The nearest to the pin at the second hole was Werner Kleyn and the player nearest to the pin at the 15th hole was Ivan Peterson. The Segonyana team finished first for the day with 108 points. DTL Aircharters donated R15 000 to the Daniëlskuil Old-Age Home from the proceeds that were made that day.

DALE HAYES (left) with Dawid Maree of DTL Aircharters.

THE participants at the golf day got helpful hints from Dale Hayes during the endofplay golf workshop.

Photos: Benneli Olivier Van der Walt

HET jy enige van Kalahari Bulletin se vorige uitgawes misgeloop? Sien berigte oor sport en nuus, leefstylartikels en dagboek-inskrywings by www.kalaharibulletin.co.za. Kalahari Bulletin is ook op Facebook – besoek www.facebook.com/ kbulletin. Stuur gerus jou klub of skool se sportnuus na benneli.vdwalt@volksblad.com.