Kurumanbulletinku 20150211 by kalaharibulletin

The The Nu-Shop Nu-Shop

FOR DESIGNER CLOTHING OF DISTINCTION

Palmgate Shopping Centre • Main street KURUMAN - Tel. 053 712 1264

JEEP, ADIDAS STERLING FASHION WEAR

20% DISCOUNT Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop

12 FEBRUARIE 2015

X1PPKQ72-KA120215

Kuruman

WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA

GRATIS

Isssssssss die wenner DIE Gaboenadder wat ’n mens stip in die oë kyk, is die wenner van die goggafotokompetisie vir Desember en Januarie. Roy Walsh het dié pragtige en ietwat grillerige foto geneem en daarmee wen hy ’n geskenkbewys van Wakaberry in die Kalahari Mall. Gaan kyk op bl. 6 watter foto die meeste likes op Facebook gekry het en stuur nou jou mooiste foto's van Ons Kalahari na lizette.slabber@volksblad.com.

Veritas Eiendomme

ERA KURUMAN

Kuruman ONS HELP GRAAG

• Elize: 083 383 8372 • Nicolette 082 826 6670 • Juanita: 078 159 7426

X1PPFRXE-KA120215

R Do it

KURUMAN

Elretha: 083 561 6705 / Kantoor: 053 712 3123

X1PPKNUA-KA120215

Do it

KATHU

Tel: 053 - 723 4000

Tel. 053 712 3505 www.era.co.za

KURUMAN Tel: 053 - 712 2216

X1PPFTAX-KA120215

üwith ... Duram Wall & Ceiling Paint 20LT (Assorted Colours)

R645 00

X1PPD2B9-KA050215

Clearance sale on Tiles! New Range Arriving Soon

üwith ...

All prices are incl vat , while stocks last. Kwikot Geyser Ecoline 3

3 Seodine Road, Kuruman 8460 • PO Box 6953, Halfway House, 1685 Tel: 053 712 3114 Fax: 053 712 3116 E-mail: sales@buildrite.za.com

Bosch and Skil Power tools on Promotion for the Month of February 2015

100LT 150LT

R2 299 00 R2 399 00 X1PQC1Q9-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

Reward offered to find serial rapist

Konsert onder die sterre DIE musikale verkleurmannetjie, Chris Chameleon, tree op ’n uitsonderlike geleentheid op 18 April in die Mokala- Nasionale Park buite Kimberley op. Die Konsert in die Bos word deur die SANParkeereveldwagters se Vrystaatstreek ten bate van bewaringsprojekte in dié park, 70 km suid van Kimberley, aangebied. Volgens Elsa van Staden, ereveldwagter en hooforganiseerder, word die konsert in die ongerepte veld in ’n besonderse deel van die wildtuin, SANParke se jongste nasionale park, aangebied. “Dit was nie so beplan nie, maar dit is daardie aand in April boonop donkermaan. Die pragtige sterre gaan dus voel asof dit vlak bokant ’n mens se kop hang,” sê Van Staden. Volgens haar is die konsert ’n droom van ereveldwagters en die personeellede van Mokala wat waar geword het om ’n spesiale musiekkonsert in die pragtige natuurskoon van die park aan te bied. “Chris met sy liefde vir die natuur en sy besonderse musiek was die perfekte kunstenaar. Daarom het ons eindelik ’n datum vir die konsert gekies wat hom gepas het.” Kaartjies word as deel van ’n pakket verkoop en sluit twee nagte se verblyf en ’n spitbraai-ete vir twee mense in. Kaartjiepryse hang af van die ruskamp waar gaste

CHRIS CHAMELEON wil tuisgaan. Die duurste kaartjies is ongeveer R4 000 per paar vir die heel luuksste verblyf. Net 100 gaste kan die geleentheid bywoon. Sedert nuus oor die konsert begin versprei het, het die kaartjies so gevlieg dat van die kampe in Mokala reeds so te sê uitverkoop is. Mense van so ver as Kaapstad was eerste om kaartjies te koop. Volgens Van Staden is die doel met die konsert om geld vir bewaringsprojekte in te

samel, maar ook om die park, waarin veral bedreigde spesies ’n tuiste vind, te bemark. Sy moedig belangstellendes aan om gou te spring. “Hierdie is ’n naweek vol verrassings en bederf. Dit beloof om ’n spesiale geleentheid te wees.” Vir inligting en plekbespreking, bel Des Bothma by 082-410-2666, of stuur ’n e-pos na des@honoraryrangers.org. – Christo van Staden

THE South African Police Service (SAPS) has offered a reward of R70 000 to anyone who can provide information that could lead to the arrest of an alleged serial rapist in the province. The suspect, aged between 30 and 40 years, has been linked to 32 cases of rape around the Northern Cape. He has committed these crimes since 2011 until January this year. THE Kathu and Kuruman police found tik and a stolen laptop during The crimes were a stopandsearch operation early in February. Photo: Supplied committed in the areas of Modderrivier, Kimberley, Kagisho, Galeshewe, Roodesuspect is approximately 1.8 m tall. He is a pan and Pabello, Kakamas, Upington, well-built male with short black hair that is Postmasburg, Kathu and Kuruman. always under a woolly hat. He has marks on The suspect chooses his victims when they his face, brown eyes and a tattoo in the neck leave taverns. with number ‘26’. He has a new scar on the After befriending them, he pulls out a left side of his inner thigh. large knife and tells them to continue He usually wears blue or black jeans, walking with him in a casual way. He is not white All Star sneakers or black sports shoes aggressive and lures his victims to quiet and a black sports jacket with white stripes areas. He insists that his victims look at him on the side of the sleeves. while raping them and he is fluent in ) The Kathu and Kuruman police have made Tswana and Afrikaans. some successful arrests during the past two The victims allege that after the rape, he weeks. neatens their hair, tidies them up and gives Their successes reflect well on the safety of them a kiss on the left cheek. Kathu, Kuruman and the surrounding areas. The two victims from Postmasburg alleged During a stop-and-search operation held at that he requested them to accompany him to the beginning of February, the Kathu and his house to give his wife money. He Kuruman-K9 police units searched suspects informed them that his wife would not allow for possible drug and stolen goods posseshim back to the house if he came alone, sion. The police also visited learners from therefore he needed them to accompany him. Kathu and its neighbouring schools as well While on their way, he produced a knife, as the Kathu FET College. Five houses in threatened them and raped them. Kathu were searched where the police found According to the police identikit, the tik along with stolen TVs and laptops.

Incredible Door

EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS

MZANSI IPOKENG

DO YOU NEED TO BOOK DOMESTIC/INTERNATIONAL TRAVEL?

MULTI PROJECTS (PTY) LTD (2014/159630/07)

IT NO. 972 613 111 63

Products and services:

Cell: 082 470 3929

• General construction and building. Fax 086 624 3080 • Electrical installation. Email: mzipokeng@gmail.com Re-site in Kuruman • Plumbing and carpentry. X1PPY6AM-KA120215

We specialise in BLOCKED DRAINS (OPEN WITH MACHINE) • BURST PIPES • GEYSERS

• Nursery • Landscaping • VALVES • TOILETS • Irrigation • Paving • ALL MAINTENANCE AND PLUMBING • Corporate garden • AUTHORIZED KIWKOT SOLAR AND HEATPUMP INSTALLER maintenance

QUALIFIED PLUMBER

Stoffel/Liza 082 492 1573/079 876 7956. E-mail: marketing@incredibledoor.co.za

www.incredibledoor.co.za

053 723 2252 • Kathu

KATHU X1PPY6L1-KA120215

X1PQGBLR-KA120215

CONTACT: DAVY VAN DEN BERG CELL: 079 615 8606

Kathu and Kuruman area

X1PLPBY1-KA150115

• Flights • Accommodation • Car rental • Holiday packages

• Visas • Travel insurance • Conferencing • International rail

LOOK NO FURTHER THAN ASTRA TRAVEL KIMBERLEY! FOR 24-HOUR HASSLE-FREE, COST-SAVING TRAVEL ARRANGEMENTS! Contact details: Tel. 053 832 1291 • Fax: 053 832 1293 Branch Manager Peter Hansen: peter@astratravel.co.za Tel. 053 832 1291 • www.astratravel.co.za “We do the planning... You do the packing!” X1PP8HT9-KA050215

Christian Revival Church

Kids church available for both services. Invite your world! CRC Vision: Win the lost at any cost! Service Times: 08:00, 09:30 and 18:00 Live link with Pastor At Boshoff Place: FET College Kathu • Contact: Pastor Martin 083 235 5899 www.crckathu.co.za • e-mail: info@crckathu.co.za

NEW TERRITORY!

INVASION 2015

NEW TERRITORY!

X1PPD1UN-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

ONS MENSE

Arts ploeg terug in gemeenskap Benneli Olivier Van der Walt DIT is skaars dat ’n boorling van ’n dorp terugkeer om terug te ploeg in sy gemeenskap. Maar dr. James Walker, ’n tandarts van Kathu, se suksesresep spruit juis uit die feit dat hy werklik vir sy gemeenskap omgee. “Ek het ’n passie vir Kathu. Die mense is sout van die aarde en het nog ’n regte gemeenskapsbelang in mekaar. Die Kaap is lekker, maar my roots is hier,” sê hy. Walker het van gr. 2 af by die Laerskool Kathu skoolgegaan waar hy aan landloop, tennis en skaak deelgeneem het. Daarna is hy na die Hoërskool Kathu waar hy in 2006 gematrikuleer het. “Ek dink dat albei skole, die laer- en hoërskool in Kathu, uitstekend is,” sê hy. Ná matriek het hy tandheelkunde (BChD) aan die Universiteit van Wes-Kaapland gaan studeer. Vyf jaar later het hy onder die topvyf in sy jaargroep gegradueer en ook die internasionale Golden Key-eerbewys ontvang. Ná sy studie het hy sy gemeenskapsjaar by die Lohatla-Militêre Hospitaal voltooi. Toe het hy sy eie praktyk, Dental Joy Kathu, in 2013 oopgemaak het. In dieselfde jaar behaal hy sy nagraadse diploma in implantologie ook aan die Universiteit van Wes-Kaapland. Sy ouers bly steeds in Kathu, terwyl sy jonger broer ingenieurswese aan die Universiteit van Stellenbosch (US) studeer. Walker het ’n geleentheid in die mark gesien vir ’n tandartspraktyk wat uitstekende, vriendelike diens aan die dorp se mense verskaf. Sy praktyk doen ook verskeie gespesialiseerde vel- en skoonheidsbehandelinge. “Ek hou van nuwe uitdagings, en daar was definitief ’n leemte in die mark vir die soort velbehandelings wat ons doen.” Hy het ’n rustige manier om nuwe

DR. JAMES WALKER

Foto: Benneli Olivier Van der Walt

pasiënte en kinders tydens ’n besoek gerus te stel. “Ons gesels altyd eers voor die ondersoek. Ek vertel vir die pasiëntjie en die ouers presies wat ek gaan doen. Dit is vir my

PARKVIEW AUTO SOUTH 273 LOUIS TRICHARDT BLVD, VANDERBIJLPARK

(OPPOSITE FRUIT & VEG CITY)

Tel. 016 933 5611/12 • Fax: 016 933 5616 E-mail: duppie@parkviewautos.co.za 2006 2009 2009 2010 2009 2007 2007 2009 2003 2011 2013 2012 2014 2009 2010 2006 2010 2011 2011 2007 2011 2010 2012 2009 2010 2011 2012

AUDI A3 2.0 TFSI 5DR BURGENDY 204 000 KM A/C P/S AUDI A4 1.8T AMBITION (B8) MULTITRON WIT 95 000 KM S/F AUDI A4 1.8T AMBITION (B8) BLOU 13 700 KM S/R LEATHER AUDI A5 2.0T FSI MULTITRON SILWER 92 000 KM F/HOUSE BMW 118I BLOU 133 000 KM A/C P/S CD E/W BMW 335i 6SPD SPORT WIT 145 000 KM A/C P/S CD E/W S BMW 325i A/T SPORTPACK GREY 172 000 KM S/R BMW 320i EXCLUSIVE 6SPD SILWER 88 000 KM BMW 330i A/T WIT 203 000 KM A/C P/S CD E/W CITROEN C3 1.6VTI EXCL BLOU 92 000 KM A/C P/S CD E/W CHEV SONIC 1.4 LS WIT 19 000 KM A/C P/S CD E/W MAGS CHEV SPARK 1.2LS 5D A/C P/S CD E/W MAGS WIT CHEV SPARK 1.2L 5D A/C P/S BLOU 13 000 KM DAIHATSU SIRION 1.3 A/C P/S E/W WIT 73 000 KM FORD FIESTA 1.4 TREND 5DR SWART 108 000 KM A/C MAG HONDA ACCORD 2.4 EXEC CHARCOAL 154 000 KM LEATHER HYUNDAI I20 1.4 SILWER 102 000 KM A/C P/S CD EW HYUNDAI ELENTRA 1.8 GLS WIT 71 000 KM A/C P/S CD E/W RENAULT MEGANE 111 1.6 SHAKE-IT GREY 70 000 KM MERC C230K COUPE NAVY 177 000 KM A/C P/S CD RENAULT MEGANE 111 1.6 SHAKE-IT GREY 70 000 KM SUZUKI ZX4 2.0 SILWER 104 000 KM A/C P/S CD E/W TOYOTA 86 2.0 TRD KIT WIT 30 000 KM VW POLO 1.6 COMF SILWER 125 000 KM A/C P/S CD E/W VW POLO VIVO 1.4 TR SILWER 160 000 KM A/C P/S MAGS VW GOLF V1 1.6TDCI COMF WIT 132 000 KM A/C P/S CD E/W VW POLO 1.6 TDI COMF WIT 160 000 KM A/C P/S CD E/W

PRICE 104 950 189 950 179 950 269 950 144 950 199 950 164 950 169 950 89 950 139 950 139 950 109 950 104 950 74 950 124 950 94 950 114 950 179 950 144 950 109 950 144 950 129 950 269 950 114 950 104 950 169 950 64 950

SUV 2012 2011 2011 2009

CHERRY TIGGO 1.6TX GREY 41 000 KM A/C P/S CD E/W KIA SPORTAGE 2.0 MAROON 88 000 KM A/C LEATHER TOYOTA FURTUNER 3.0 D-4D A/T SILWER 153 000 KM NISSAN MURANO GREY 102 000 KM A/C P/S CD E/W

129 249 279 179

BAKKIES 2009 MITSUBISHI TRITON 2.4 MPI ABS BLOU 109 000 KM 2014 MAZDA BT50 2.2 TDI H/POWER SLX F/CAB WIT 32 000 KM 1010 TOYOTA HILUX 3.0 D-4D 4X4 D/C WIT 107 000 KM

950 950 950 950

184 950 279 950 299 950

WE ALSO BUY GOOD CONDITION USED VEHICLES WITH LOW TO FAIR KM’S AT UNBEATABLE PRICES. DON’T DELAY, PHONE ME TODAY.

ANDRÉ 073 335 3438 • DONOVAN 082 851 3431 • DUPPIE 083 363 1763

• Finance available • All banks accepted

Delivery anywhere, anytime arrangement can be made to suit you X1PQDAJH-KA120215

baie belangrik om almal op hul gemak te laat voel.” Walker is tussendeur baie betrokke by die gemeenskap van Kathu. “Dit is vir my lekker om ’n positiewe verskil in die gemeenskap waarin ek

grootgeword het te kan maak.” Hy borg gereeld pryse vir akademiese presteerders by sy alma mater in Kathu. In sy vrye tyd hou hy van draf, tuinmaak en lees, asook die bou- en restoureer van huise.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

Teach children mutual respect WITH the recent disturbing news reports of alledged racial segregation in a private school in Roodepoort and the vicious attack on a gr. 12 learner at an agricultural school in Jan Kempdorp, one can only speculate why this still happens. Add to this the all too common instances of brutal farm attacks and the situation becomes a dangerous powder keg. After 22 years of political democracy, racism is still alive and well and rearing its ugly head in the behaviour of some of the country’s youth. So after 22 years, where are the so called “born free’s” picking up this disturbing bigotry? The answer unfortunately lies with their elders. No child is born a racist. It is a systematically learned behaviour that sprouts from their primary caregivers. These include parents, teachers and spiritual leaders. Fortunately, the majority make it a point to raise children in ways that are in line with modern thinking and shuns racism in their thinking. These children grow up without the baggage of hatred, and in ignorance of racism. But, as in any society, there are those that cling to the necessity for racism. They teach their children that it is socially accepta-

ble, even admirable to hate and judge others only on the colour of their skin. Behaviour learnt from a parent makes an impact that is never forgotten in life. Attempts to justify racism can be rooted in a number of situations. People will always find a reason for racism. These “reasons” will then get passed on to their children or students, where they will take it as truth. When these children become adults, the cycle is repeated. There is simply no escape from senseless racial violence and stereotypic discrimination unless the elders of South Africa put a stop to it. Anger and resentment towards one particular racial group cannot justify the way in which some of the country’s youth are raised. South Africa’s constitution guarantees all its citizens the right to freedom of thought and speech. What a shame it is to waste this privilege on spreading hatred towards fellow humans. Politicians, church leaders and the parents of this country need to start taking responsibility for the behaviour and reasoning of South Africa’s children. It is unacceptable for one child to victimise another purely based on the colour of his or her skin. Be part of the solution. Stop raising racist children.

Neem tyd vir jouself, wees ’n uitgeruste ma Lizette Slabber ’n VRIENDIN het Vrydag vir my gesê: “ ’n Uitgeruste ma is baie beter as ’n geïrriteerde ma.” Net ’n ma weet hoe besig ander ma’s se skedules is. Ons almal moet werksverpligtinge, die kinders se programme en natuurlik ook aandetes, middagetes en ’n hoop ander verpligtinge nakom. Selfs al is jy met ’n wonderlike man getroud wat ook sy deel doen, raak dit partykeer net te veel en is dit nodig om soms een hele dag net vir jouself te hê. ’n Ander vriendin het gesê sy voel soms so skuldig, want sy smag na ’n middag sonder haar twee-jarige kind én haar man. “As die een weg is, wens ek die ander een kan ook nie daar wees nie, want anders kan ’n mens net nie ontspan nie,” het sy gesê. Dit klink dalk geweldig selfsugtig X maar ’n dag of middag waar jy nie hoef te dink aan kos nie, nie een keer die woord “Ma” hoor nie, nie een enkele aanspraak op jou tyd het nie, is vir enige ma die perfekte geskenk. Ons as ma’s het eenvoudige behoeftes. Die luuksheid om ’n paar hoofstukke te lees sonder

enige onderbrekings of om beheer te hê oor die televisie se afstandbeheer sonder dat iemand instorm en dit gryp om “net gou ’n telling te kyk” of net vinnig te kyk of “my fliek al begin het”. Ons is mal daaroor om ons koffie van begin tot einde klaar te drink en nie aan die begin ons monde te verbrand en aan die einde yskoue koffie af te wurg nie. Dit sal hemel op aarde wees om in die middae in die huis in te stap en my man voor die stoof te kry besig om aandete te maak. Ek glo baie ma’s voel soos ek en daarom is my Valentynsdagwens vir elke ma daarbuite: Mag jou Valentynsdag-geskenk ’n dag vir jouself wees. ’n Dag waarop die man in jou lewe kos maak en die kinders besig hou sodat jy lekker op jou eie, met jou eie bak springmielies en jou eie blok sjokolade ’n tranetrekker kan kyk en niemand jou steur nie sodat jy daarna nie meer ’n moeë ma sal wees nie maar ’n lekker uitgeruste ma.

Vrolike natuurprag PIENK petunias groei mooi in die tuin ondanks min reën in Kuruman.

Foto: Ilse Watson

Man, vrou moet mekaar aanvul Ds. André de Villiers WAT maak die huwelik lekker? (Gen. 2:4-24) Hoe gelukkig is die gemiddelde egpaar in ons dorp en land? Die statistieke rondom huwelike vertel ’n negatiewe verhaal van egskeiding en ongelukkigheid in vele huishoudings. Hoekom sal dit so wees? Weet egpare dan nie dat die bedoeling van die huwelik is dat hulle baie gelukkig sal wees nie? Wat verstaan ons nie? Die Bybel begin met die skepping van die wêreld in Genesis 1, maar in Genesis 2 lees ons ’n tweede skeppingsverhaal, waar die fokus val op die verhoudinge waarin die mens in hierdie wêreld staan. Die belangrike klem van die verhaal is dat die mens ten diepste mens is saam met ander mense. Ons ontdek ons ware menswees deur in verhouding met ander te wees. Die Here sê in hierdie verhaal dat dit nie goed is dat die mens alleen is nie en daarom maak hy vir hom ’n helper, sy gelyke. Toe hy haar ontmoet, swaai sy gemoed en kon hy eindelik uitroep dat hy nou gelukkig is. Mense is van die begin af vir mekaar gemaak. Selfs die verskille tussen ons is beplan. God bring

17/34

nie vir die man ’n identiese tweeling om hom aan te vul nie. Hy bring iemand heel anders na hom. In hul andersheid vul hulle mekaar aan, bring elkeen iets unieks om die ander te help op plekke waar hy of sy tekortskiet. God se antwoord op die man se probleem van alleen wees, is om vir hom ’n spanmaat te gee. En soos in elke span is elke lid uiters kosbaar en moet elkeen gehelp word om sy of haar uniekheid te laat groei. Dit is juis wanneer elkeen sy of haar uniekheid beskikbaar stel dat die span op sy beste funksioneer. Spanwerk gaan oor individualiteit wat saamgevoeg word en tot ’n beter uiteinde saamwerk. Ons sukkel met andersheid. Ons weet nie altyd hoe om diversiteit te hanteer nie. Ons moet dit opnuut waardeer en moeite doen om dit selfs te vier. Wanneer ek en jy dus nie in ons verhoudings gelukkig is nie, moet ons vra of ons as span reg funksioneer. In watter mate word daar geleentheid gegee vir elke spanlid om sy of haar unieke gawes te laat

18/36

18/35

groei en beskikbaar te stel? Soms stagneer ons en help ons nie mekaar om in ons unieke menswees te groei nie. Hoe waar is dit van jou? Help jy jou man of vrou om goed te voel oor hom- of haarself? Gee jy erkenning aan hom of haar as hy of sy goeie bydraes tot die verhouding lewer? Bou jy sy of haar selfvertroue deur die ander te bedank en te waardeer wanneer dit nodig is? Die Here se bedoeling was dat, wanneer ons ná jare se getroude lewe sou terugkyk, ons moet sê dat elkeen in die verhouding beter daaraan toe is as toe ons die huwelik begin het. Man én vrou moet kan sê hulle is beter huweliksmaats omdat die ander persoon hom of haar toegelaat en aangemoedig het om sy of haar karakter en gedrag te verbeter om ’n beter spanspeler te wees. Hulle het gegroei om ál meer die beeld van Jesus te vertoon. As jy nie in jou verhouding gelukkig is nie, begin vandag deur terug te gaan na die eenvoudige redes waarom jy en jou maat in mekaar vreugde gevind het. Probeer om op eenvoudige maniere jou maat se lewe gelukkig en beter te maak. Dit is jou rol.

22/40

20/37

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

Heritage Mall is celebrating th Valentine's Day on 14 February. Join us at the mall and celebrate this day with us!

• Live music • Lucky draws • Trolley Run • Prices to be won • Entertainment for children • Various exhibition stalls For more information please contact Done or Michelle at 072 647 6309. X1PQ401D-KA120215

X1PQDBEM-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

FOTOKOMPETISIE

Wenners gekies Lizette Slabber DIE gogga-fotokompetisie is deur Roy Walsh gewen. Met sy pragtige foto van ’n Gaboenadder wen hy ’n geskenkbewys van Wakaberry in die Kalahari Mall in Upington. Die foto wat die meeste likes op Facebook gekry het, is die foto van Lourens de Villiers. Daarmee het hy ’n geskenkpak van die Orange River Cellars gewen. Fotograwe kan nou begin om pragtonele van die mooie Kalahari te kiek. Die nuwe tema is Ons Kalahari en foto’s kan na lizette.slabber@volksblad.com gestuur word. Ons vra nou vir enige foto wat wys waarom dit so besonders is om hier in die Kalahari te bly en hoekom ons vir dié wêreld só lief is. Die sluitingsdatum vir die Ons Kalaharikompetisie is 26 Februarie. Elke maand wen die fotograaf van die wenfoto ’n prys van Wakaberry in die Kalahari Mall en die fotograaf van die foto wat die meeste likes op Facebook kry, wen

’n geskenkpak van Orange River Cellars. Aan die einde van die jaar gaan die 12 maandelikse wenners om ’n wegbreeknaweek meeding. Die fotograaf van die wenfoto van die jaar, wat uit die 12 maandelikse wenfoto’s gekies word, wen ’n naweek vir vier mense in een van die NC Famous Lodges. Uit die 12 wenners wen die fotograaf van die foto wat die meeste likes op Facebook kry ’n naweek vir twee mense in een van die NC Famous Lodges. Stuur inskrywings na lizette.slabber@volksblad.com. Foto’s moet groter as 500 KB en 300 dpi wees en moet in jpeg-formaat aan die e-pos geheg wees. Verskaf ’n kontaknommer, inligting oor waar en deur wie die foto geneem is en waar die fotograaf woon. Net amateurfotograwe mag hulle vir die kompetisie inskryf. Daar is geen beperking op die getal inskrywings nie en foto’s wat oor die land heen geneem is, word aanvaar. Slegs inwoners van die Noord-Kaap mag hulle inskryf.

ROY WALSH het dié besonderse foto gekiek.

IN die Kalahari is selfs die geel blommetjies van duwweltjies mooi. Roy Walsh het dié pragtige foto geneem.

LOURENS DE VIL LIERS se foto het die meeste likes op Face book gekry.

CECILIA DE VIL LIERS het ’n foto van dié boom wat kreun onder ’n versamelnes ingestuur.

X1PPLQE9-KA050215

PEET LIEBENBERG het die pragtige toneel afgeneem.

CHRISTINE LUBBE het die mooi Kalaharisonsondergang vasgelê.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

from

R179 999

LEACH TOYOTA Main Street, Kuruman Tel. 053 712 1031/2/3 www.leachtoyota.co.za

DEALER DEMO

R109 999

R220 000

R125 000

R190 000

R170 000

R400 000

R380 000

R159 000

R215 000

R135 000

2013 Toyota Etios 1.5 29 000km

2013 Volkswagen Polo Classic 1.6 Comfortline 21 000km

DEALER DEMO

R296 000

2014 Toyota Hilux 2.5 D-4D SRX 4x4 P/U S/C, 20 000km

2015 Toyota Corolla 1.3 Prestige 5 000km

2013 Toyota 3.0D-4D 4x4 A/T P/U D/C 43 000km

DEALER DEMO

R350 000

2015 Toyota 86 2.0 High A/T 5 000 km

2012 Toyota Yaris Zen 3 ACS 38 000km

2013 Toyota Fortuner 3.0 D-4D 4x4 A/T 51 000km

2011 Toyota Hilux 3.0 D-4D 4x4 P/U S/C 185 000km

2015 Toyota Corolla Quest 1.6 5 000km

2014 Volkswagen Polo 1.4 Trendline 22 500km

2014 Volkswagen Polo Vivo 1.4 Trendline 44 000 km

LEACH TOYOTA

Main Street â&#x20AC;˘ Kuruman Tel. 053 712 1031/2/3 www.leachtoyota.co.za

Terms and conditions apply. X1PQ7YMR-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

UPINGTON

Meubelvervoer

peet@peetcilliers.co.za

Tel: 054 338 0160 • Faks: 054 338 0023 Vervoer van Meubels • Landswyd Bekostigbare Tariewe • Gratis Kwotasie Betyds & Betroubaar

Retha 084 666 5104 084 426 9763 Peet 083 310 8284 X1PQF9UH-KA120215

SOME of the matrics who attended the Great Gatsby evening.

Gatsby magic

Photos: Lizette Slabber

Lucinda Deacon TIME goes by and people change, but Duineveld High’s Gatsby Evening will always stay. Every year, the gr. 12 home language learners of Duineveld High attend a Gatsby evening in order to relive the times of their setwork book, The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald. This year all the learners attended and the evening was well spent with more flair than ever. Everybody dressed accordingly, enjoyed mocktails, snacks and period music and watched the latest Great Gatsby movie. While capturing the atmosphere of the 1920’s, great fun was had by all.

FROM the left are Yolande Senekal, Marietha du Plessis and Heidi Swart.

X1PQC405-KA120215

The New Hilux Legend 45 Years of Legendary Tougness

FROM the left are Jancke Durant, Ingrid Kotze and Ankia Liebenberg.

VAN DER LINDE TOYOTA

Hoofstraat 108 • Postmasburg Tel. 053 313 0080 Peet 082 331 3934 Jacob 082 386 3301

X1PPVG9H-KA120215

FROM the left are Floris Thirion, Marnel Cilliers, Marlene Strauss, Isabeau Malan, Anton Swanepoel and Jancke Durant.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

Wyn gewoon in klas van sy eie

KOERANTE en sosiale kletskamers soos Facebook en Twitter het die afgelope tyd driftig gepraat oor drankwetgewing, en spesifiek die planne van die regering om die wetgewing te verskerp. ’n Verbod op advertensies wat alkohol uitbeeld, word genoem, asook dat motorbestuurders geen alkohol in hul bloed mag hê nie. Daar is genoeg hieroor gedebatteer, so die Kelderkorrels-rubriek gaan nie nog ’n stem in die wildernis wees nie. Dat Orange River Cellars – soos alle wynprodusente – verantwoordelike drankgebruik voorskryf, is egter voor die hand liggend. Misbruik is ’n euwel waarmee geen handelsmerk geassosieer wil wees nie. Wat egter melding verdien, is die belang daarvan dat wyn as ’n beskaafde kultuurproduk gesien moet word – deur verbruikers, asook diegene wat daarop uit is om drakoniese stappe teen wynverbruik te neem. Daar is net so baie fasette van wyn wat uniek en eie is. Hoe meer mense dit besef, hoe meer verantwoordelik sal die genieting daarvan geskied. Die eerste wyn is meer as 8 000 jaar gelede geproduseer. Trouens, saam met brood, kaas en olyfolie kan wyn waarskynlik daarop aanspraak maak as die oudste verwerkte landbouproduk. En hoewel moderne tegnologie oor die jare heen die mensdom toegelaat het om wyn op groter skaal te produseer bly die wyn wat Orange River Cellars maak, getrou aan die resep wat die eerste wynmakers van toeka ingespan het. Met ander woorde, die vrug van die wingerd word gepers en die vrug se sap word gegis. Suiker word in alkohol omskep en in die proses word die sap deur ’n magdom magiese geure aangevul. Suiwer wyn. Wat wyn verder besonders maak, is dat dit ’n produk is wat geografie en kultuur weerspieël. Orange River Cellars maak, byvoorbeeld, wyn van die shiraz-druifsoort. Só ook word shiraz in die Rhône-vallei in Frankryk en die Barossa-vallei van Austra-

lië geproduseer. Maar danksy die wingerdstok se vermoë om sy unieke omgewing – grond en klimaat – te weerspieël, word shiraz uit hierdie verskillende wêrelddele elk met unieke geure en karaktertrekke aangevul. Watter ander dranksoort kan dit vermag? Wat ook belangrik is, is dat daar verskillende kulture is wat deur wyn saamgebring word. Die wingerdboere van Kakamas, byvoorbeeld, het waarskynlik op die oog af min in gemeen met die vignerons van die Loirevallei in Frankryk. Maar elkeen verteenwoordig ’n kultuur wat om die wingerd- en wynbedryf draai. En sit jy hierdie mense saam in een vertrek, deel hulle ’n passie en daardie passie is wingerd, grond, klimaat en wyn. Matige wynverbruik is dan ook goed vir die gesondheid. Die bestanddeel bekend as resveratrol wat in wyn aangetref word – veral rooiwyn – help om die cholesterolvlakke in bedwang te hou. (Presies wat die manne met die glasie Orange River Cellars Cabernet Sauvignon en daardie dik lamtjop op die bord wil hoor, of hoe!) Verder bevat rooiwyn oksidante wat help om die hart se bloedvate te beskerm. Wyn lei ook tot beskaafde debatte en diskoers, so miskien kan ’n mens aanneem dit help die brein ook om skerp te bly . . . Want oor watter ander dranksoort word daar meer geskryf, gepraat en gefilosofeer as wyn? As die wyngogga jou eers gebyt het, sal jy en jou vriende aande om kan gesels oor ideale dopkontak vir pinotage, die invloed van vate gemaak uit verskillende soorte eikehout en die uitwerking wat ’n koue winter op ’n wyn se oesjaar het. Nee wat, as drankproduk is wyn gewoon in ’n klas van sy eie.

JAKKIE

otors

Tel. 054 331 1052 • Faks 054 332 1405 H/v Scott- en Brugstraat • Upington

2003 Mercedes-Benz A160 Elegance Ideal family car FULL HOUSE ..............................................R49 900 2002 Toyota Hillux 2L in very good condition ........R55 000 1996 Golf 3 very good condition ...........................R49 000 1992 Ford Laser GREAT BARGAIN ....................R20 000 1982 Toyota Cressida GLI 6 ,120 000 genuine km good condition ..............................................R49 900

CONTACT NUMBERS 082 827 8619 • 082 302 7485 X1PPKMFJ-KA120215

Motors: 2014 VW Polo 1.4 Trendline 5dr, A/C C/D P/S . . . . . . . . . . . R164 995 2014 VW Polo Vivo 1.4 Trendline 5dr, A/C C/D P/S . . . . . . . R139 995 2014 Toyota Corolla 1.3 Prof, A/C C/D P/S . . . . . . . . . . . . . R159 995 2014 Toyota Corolla 1.6 Prof, A/C C/D P/S . . . . . . . . . . . . . R179 995 2014 VW Polo Vivo 1.4 Trendline Sedan, A/C C/D P/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R144 995 2013 Chev Spark 1.2 L 5dr, A/C C/D P/S . . . . . . . . . . . . . . . R104 995 2012 Hyundai IX35 2.0 GL Premium, A/C C/D P/S . . . . . . . R219 995 2011 Toyota Corolla 1.6 Prof, A/C C/D P/S. . . . . . . . . . . . . . R144 995 2011 VW Polo Vivo 1.4 Trendline 5dr, A/C C/D P/S . . . . . . . R109 995 2011 Nissan Micra 1.5 Tekna 5dr, A/C C/D P/S . . . . . . . . . . R104 995 2010 Toyota Rav4 2.0 GX, A/C C/D P/S. . . . . . . . . . . . . . . . R179 995 2010 Mazda 2 1.3 Active 5dr, A/C C/D P/S . . . . . . . . . . . . . R119 995 2010 Hyundai i20 1.6, A/C C/D P/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R124 995 2010 Audi A4 1.8 T Ambition A/T, A/C C/D P/S . . . . . . . . . . R194 995 2009 Audi Q5 3.0 Tdi Quattro S Tronic, A/C C/D P/S. . . . . . R379 995 2006 VW Jetta 1.9 Tdi Comfortline, A/C C/D P/S . . . . . . . . . R 89 995 Bakkies: 2014 Ford Ranger 2.2 TDCI XLS D/C A/C C/D P/S . . . . . . R389 995 2011 Isuzu KB300 D-Teq LX D/C, A/C C/D P/S . . . . . . . . . R219 995

Kobus 082 554 9049 • Flippie 079 526 2797 Jakkie 082 578 1776 X1PPBF5R-KA120215

NATALIE CHAPMAN

Photo: Supplied

Touring SA with message of hope “EVERYONE has a chance to change. It is up to you if you want to use it.” This is the message that Natalie Chapman is taking throughout South Africa on her #90Days tour. She visited Kathu on 5 February and performed at the Namakwari Lodge in front of a packed audience. Chapman combines her passion for song, dance and drama to spread a message of hope and survival to those who are currenty suffering in silence. She works in conjuction with the Epic Foundation to motivate and mobilise ordinary South Africans to get involved in helping anyone who has suffered through an ordeal. The foundation also assists victims of violent crime with trauma support and counselling.

“Violence affects us all. Nobody is an island. One violent act creates ripples that can devastate many families.” Chapman visits schools and prisons as part of her daytime performances. She says that a tour of this magnitude takes its toll on a person’s emotional wellbeing and internal time clock. “But after about a week, it becomes your lifestyle”. She and her sound enigeneer, Marinus van Heerden, have met a variety of different people during their tour. “But I love the people of Kathu. There is a real sense of community here.” Chapman says that she feels blessed that she has this opportunity to find a synergy between her music and her mission in life.

Die Oog Gemeente Kuruman

BIED AAN hul jaarlikse

GOLF DAG

GEBORG DEUR LIBRA MAKELAARS

SATERDAG 7 MAART 2015

KURUMAN COUNTRY CLUB VIR ENIGE VERDERE NAVRAE SKAKEL ASB. DIE VOLGENDE PERSONE: VINCENT 082 414 6373, MARIAAN 082 858 1891, JAN 083 653 8541 X1PQFF49-KA120215

X1PPVC01-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

KURUMAN CHRISTIAN ACADEMY

All smiles for school year

THE little ones in the RRR class are happy to be in school. The school now boasts 484 learners.

GAMAGARA SECURITY SOLUTIONS

WITH their fancy green hats, the gr. 8 learners of the Kuruman Christian Academy are ready for their first year in high school. Photos: Ilse Watson

We specialize in: • Gate/Garage door automation • Tracking Systems • Electric Fencing • Access Control • Alarm Systems • CCTV Registered and Qualitied installers and directors: Kromhout straat 14, Kathu Johann de Kock - Kathu (Across Midas) Ofﬁce: 053 723 3261, meondo@vodamail.co.za Willie van Zyl - Deben

FOR ALL YOUR SECURITY NEEDS

X1PQGBBD-KA120215

The leaders in accredited SHEQ training. All our courses are Nationally/ Internationally accredited. (Full Time/Distance Learning) Certificates & Diplomas: (Mining & Industrial). COMSOC® level 1, 2 & 3 courses Safety (SHEQ) Officers level 1 ,2 & 3 courses Risk Management Legal responsibility (MHSA & OHSA) ICAM Courses OSHAS 18001 Environmental Management Course (ISO 14001, NEMA, MPRDA). NEW NEBOSH International General Certificate-Full Time National Certificate: Occupational Health, Safety & Environment-120 Credits UPCOMING EVENTS • Safety Officers 3 Full Time Course: 23rd February - 6th March 2015 • NEBOSH IGC Full Time Course: 18th May - 3rd June 2015 RUSTENBURG VENUE SPECIAL: Safety Officers 1 Full Time Course:16th - 27th February 2015 Contact our client services department for enquiries / Course Schedule: 018 786 4300 / 018 786 2812 (8h00 - 16h00) 072 104 8731 / 072 768 5165 (8h00 - 16h00) Or visit us at www.skillfull29.co.za / www.minesafetytraining.co.za

X1PQC375-KA120215

TOP: The friendly gr. 3 learners of the Kuruman Christian Academy with their teacher, Gomolemo Petrus.

RIGHT: This year the gr. 12 class of the Kuruman Christian Academy boasts 12 learners. From the left are, front: Kabo Sampson, Sibongile Mogade, Resego Ma lesiwe and Galaet sang Pakoen; middle: Claudia Ferreira, Pe arl Monchusi and Vianne Lawrence; back: Pieter Cordier, Leon Venter, Chalene Pretorius, teacher, and Kiran Kennedy.

VERONICA GRIGOR, teacher, with her gr. 3 class. In total, the Kuruman Christian Academy has 48 gr. 3’s.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

Plan to be a success Godfrey Madanhire THE future is a scary place for young South Africans with the youth unemployment rate at 36,1%. To overcome these odds, young South Africans need to have a framework they can follow to achieve their goals. There are simple ways to start setting your goals and planning for the future. Writing down your long-term goal is your best first step. Visualise your goal and write it down in one sentence or paragraph. Putting pen to paper is essential when you want to refer back to it at a later stage. Your long-term goal should be realistic, but aspirational. If you are not a good soccer player, do not plan to become a professional. Your long-term goal should have a time frame to achieve in. Normally this goal is set at about five years in the future. Allow yourself to plan for milestones and objectives to achieve along the way to your goal. Rewards are important, as they provide a moral boost on your way to reaching your goal. En route to our goals, we are all bound to encounter problems. Mistakes should not be seen as failure, but rather as learning curves. Often when one encounters a problem, one turns the other way. What you as an individual should do, is to learn from these shortcomings, take them in your stride and carry on straight towards your goal. Keeping to your time frame will seem impossible at times. Have your written plan at hand to remind yourself of where you

LIANIE MAY tree op 28 Februarie by die Hoërskool Kathu op. Kaartjies is beskikbaar teen R100 en R150.

wanted to be at that stage. Often you will fall behind on your plan, but this is when you will need to pick up the pace and carry on. Letting your next objective slip away will be disheartening, but believe in yourself and you will make it. Every journey starts with a single step. Taking on more than one objective at a time will become overwhelming. Tackling your objectives one at a time ensures that you accomplish them properly and effectively. Your future goal is yours. There is no need to share it with everyone, only with a select few who can help you accomplish it. Sharing your goal with multiple people will attract useless and distracting advice. You need to keep your focus on the prize. Positivity is a tool you can use to climb the ladder. Allow yourself to become the person who sees the solutions rather than the problems. Even if only half of your advice is useful, your positivity will separate you from the crowd and highlight your worth to potential employers. The first step to success is to be different from the crowd. Set yourself up, and apart, from the rest as an invaluable asset to employers and bonuses will ensue. If you take to planning your future, you are planning to succeed. Remember the only person who will pull you through to your goal is you. Your willpower is one of the strongest forces you possess, so use it. Believe in yourself. You are capable of anything once you put your mind to it. In turn, you will surprise the world around you. Rig navrae aand Dental Joy by 053-723-1975. ’n Kansa-mandjie-Valentynsdansparty word Vrydag (13/02) by die Laerskool Seodin aangebied. Kaartjies kos R80 per persoon. Rig navrae aan Riana Poolman by 082-308-2067. Bring jou eie mandjie en kom geniet die aand.

Vragmotorbestuurder van jaagtog afgedank Ilse Watson

(Tseningweg) begin ry het. Tydens die jaagtog kon die polisie van Kuruman nie van hulp wees nie want hulle het nie genoeg voertuie beskikbaar gehad nie. Daar is beweer dat die vragmotor 14 voertuie van die pad afgedwing en/of beskadig het, maar dit blyk uit verdere ondersoek dat slegs twee voertuie skade berokken is. Die eienaars van die vragmotor, Noord-Kaap-Trokke, het alles in hul vermoë gedoen om die vervolging te help bespoedig en hulle het reeds die bestuurder afgedank. AfriForum het sy dank vir dié aksie uitgespreek. “Almal moet saamwerk om ongeregtigheid uit te roei, maar ook groot genoeg wees om te sien wanneer ’n maatskappy of organisasie sy volle samewerking moet gee om geregtigheid te laat geskied,” het Pieterse vervolg.

DIE bestuurder van die vragmotor wat Saterdag (31/01) teen ’n hoë spoed van Schweizer Reneke, deur Vryburg tot in Kuruman gejaag het, het op 4 Februarie in die hof verskyn op aanklagte van roekelose en nalatige bestuur. Hy is ook aangekla van bestuur onder die invloed van alkohol. “Die hofsaak is tot Maart uitgestel terwyl verdere verklarings ingewin word. Die uitslae van die bloedtoetse is ook nog nie bekend nie,” het Stefan Pieterse, gemeenskapskoördineerder van AfriForum Noord-Kaap gesê. Die AfriForum-Vryburg-buurtwag het die vragmotor van Vryburg gevolg en ook die buurtwag van Kuruman van die jaagtog in kennis gestel. AfriForum Kuruman-buurtwaglede is ontplooi en het ook die vragmotor gevolg nadat dit op die Hotazel-pad

Vermy dié bouprodukte LODEWYK COETZEE, Kathu: WEES bedag daarop om nie ongesertifiseerde leteie of ander bouprodukte te koop nie. ’n Latei is ’n drabalk en moet aan die standaarde van die SABS en SANS 1504: 1990, voldoen. Jy betaal vir gehalte wat jy verwag om te kry, maar op die duur sukkel jy met krake. Dit kom bokant jou vensterrame en deure voor waar die latei veronderstel is om die nodige ondersteuning te verskaf. Baie ongesertifiseerde lateie glip in ysterwarewinkels in. Dalk is dit onkunde. Maar die lateie word teen ’n wins verkoop.

Instansies wat ongesertifiseerde lateie verkoop, oortree die Wet op Beroepsveiligheid en Gesondheid sou daar ’n ongeluk plaasvind met lateie wat breek, stel hulle hulself aan vervolging bloot. Daar was verlede jaar verskeie gevalle van ongelukke van ongesertifiseerde lintels wat gebruik is. Dit is gehaltebeheer en die NHBRC se plig om toe te sien dat lateie en ander bouprodukte wel gesertifiseer is.

Stand a chance to win a brand 501797B/P76 new Ford Figo 1.4lt or R10 000 Worth of BOXER Gift Cards every month. STEP 1: Buy any 3 different products advertised with this logo STEP 2: (STANDARD USSD RATES APPLY) Dial*120*26937# STEP 3: Enter you unique number found on your Boxer Till slip.

PRICES VALID FROM: 10/02/2015 - 22/02/2015 TASTIC Rice

TERMS & CONDITIONS APPLY

SELATI Golden Brown Sugar

2kg

BOKOMO Weet-Bix et-Bix

450g

90 2Lt

BUTCHER’S BUY IQF Beefy / Chicken Fry

TOP LAY Large Eggs

GOLDEN RAY Cooking Oil

95 18’s 18’

BUY 2kg & PAY 33

95 1kg

OFFERS VALID IN BOXER GAUTENG, NORTH WEST & FREE STATE STORES ONLY

RICOFFY Instant Coffee

2 BUY

SUNLIGHT Washing Powder

FOR

95 250g

BUTCHER’S BUY Curry & Curr Soup Pack

95 2kg

95 2 x 500g

Prices include 14% VAT where applicable. Boxer Superstores will attempt to have sufficient advertised stock available to meet our customers anticipated demand, however if we still run out of stock we will obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. Boxer Superstores reserves the right to limit quantities per customer. Boxer Superstores takes utmost care to ensure that all promotion leaflets are correct. If, however, in the unlikely occurrence of a mistake, we will display a notice in-store with all the correct details. E.&O.E.

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

Kolwyntjie-wenners IN die Kalahari Bulletin se uitgawe van 5 Februarie kon lesers vir Valentynsdag rooifluweel kolwyntjies wen deur die Bulletin se Facebookblad te like. Die wenners van ses kolwyntjies sal elk telefonies ingelig word. Die kolwyntjies is deur Marnus Byleveld, eienaar van die Cool Beans Coffee Shop by Die Oog in Kuruman, geskenk. Besoek die restaurant komende Saterdag (Valentynsdag) en kry jou kolwyntjies by Marnus. Hulle is oop van 08:00 tot 12:00. Jy kan ook spesiale eetgoedjies vir Valentynsdag bestel.

TWEE lesers van die Kalahari Bulletin wen elk ses rooifluweel kolwyntjies wat deur die Cool Beans Coffee Shop geskenk is.

HET jy ’n staatmakerresep (soet of sout) wat jy met lesers wil deel? Stuur dit aan ilse.wat son@volksblad.com.

144 A Church Street, Oranjesig, Bloemfontein

Maak só jou jogurt HEERLIKE romerige tuisgemaakte jogurt Jy het nodig: 1,9 Liter vars volroommelk ½ Koppie ongegeurde jogurt van goeie gehalte met aktiewe bakterieë (cultures) – hier word na dubbelroom-jogurt verwys. ’n Groot, swaarboomkastrol met ’n deksel. ’n Lekkergoed-termometer (beskikbaar by huisware- en bakwinkels) Só maak ’n mens: 1. Giet die melk in die kastrol en verhit oor matige hoë hitte. Knip die termometer aan die kant van die kastrol vas en roer aanhoudend tot die melk nét onder kookpunt is, 200°F of 93°C. Dié stap is baie belangrik, want dit verander die proteïenstruktuur in die melk sodat dit nie skei of skif wanneer dit afkoel nie. Roer die melk sodat dit nie vasbrand of oorkook nie. 2. Laat die melk afkoel tot dit net-net warm is, tussen 45 °C en 46 °C op die termometer. Roer elke nou en dan om te verhoed dat ’n velletjie op die melk vorm (indien dit wel gebeur, verwyder die velletjie, anders gaan dit klonte in die jogurt veroorsaak). 3. Skep sowat ’n koppie van die warm melk uit en klits die winkeljogurt by tot glad. Klits die jogurtmengsel by die melk in die kastrol – dit okuleer die melk met die bakterieë in die jogurt. 4. Skakel jou oond se liggie aan (net die liggie). Sit die deksel op die kastrol en plaas dit in die oond. Die idee is om die melk by ’n konstante temperatuur van sowat 43 °C te hou. Jy kan ook die kastrol in handdoeke toedraai as jy nie ’n oondliggie het nie, of jy kan die kastrol in ’n koelboks sit saam met ’n warmwatersak. Los die jogurt nou

MAAK jou eie romerige jogurt. minstens vier uur oornag. Die tyd hang af van die bakterieë, die temperatuur van die jogurt en jou jogurtvoorkeure. Hoe langer die jogurt staan, hoe dikker en meer vrank word die smaak. As dit die eerste keer is wat jy jogurt maak, toets dit ná vier uur en haal dit uit die oond wanneer jy van die smaak en die tekstuur hou. Moenie die jogurt beweeg of roer voordat dit nie ten volle gevorm het nie. Jogurt kan tot vyf uur in die oond wees om dit perfek te kry. 5. Sodra die jogurt vir jou reg lyk, verwyder uit die oond. As jy enige waterige wei op die oppervlak van die jogurt sien, kan jy dit dreineer of terugklits. Dit is in elk geval ’n goeie idee om die jogurt met ’n handklitser te klits, want dit sorg vir ’n eenvormiger en romeriger tekstuur. Skep die jogurt in houers met stewige deksels en verkoel. Tuisgemaakte jogurt sal sowat twee weke in die yskas vars bly. ) Nota: Wanneer jy weer jogurt wil maak, gebruik ’n half koppie van jou vorige mengsel. Jy kan dik jogurt in ’n Griekse styl maak deur jou tuisgemaakte jogurt in ’n kaasdoek te sit en van die vloeistof te laat dreineer (hierdie stap is opsioneel). Kaneel en heuning kan bygevoeg word vir ’n heerlike laatoggend-peuselhappie.

Nolan 083 377 4992

Approved Financial Service Provider: FSB 28260 • Terms and Conditions Apply

Tel: 051 10 10 625/6/7

www.executivemotors.co.za

VW Polo 1.4 Comfortline FSH

114 000 km

R149 900

2011 BMW 320i M FSH Motor plan to 100 000 km

97 000 km

2008 BMW 320D M Exclusive FSH 165 000 km

R169 900

2009 BMW 335I A Coupe S/R PDC

94 000 km

Suzuki Alto 2009 1.0 GLS FSH

72 000 km

R79 900 R219 900

175 079 km

R199 900

R149 900 2009 BMW 320i M Sunroof FSH

152 000 km

R169 900 2008 BMW 325i Auto Exclusive Sunroof

2010 Merc-Benz C180K BE Auto FSH 124 000 km

R299 900 VW Polo 1,6 Comfortline FSH

2011 BMW 320D A Sportpackage S/R PDC FSH 159 000 km

R194 900

98 000 km

R169 900

X1PQ7YY5-KA120215

X1PQGE2W-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

Historiese Moffat gerestoureer Charné Kemp

COLIN FORTUNE wys hoe hout deur houtkewers vernietig word. Dit is soortgelyk aan die skade wat aan die dakbalke van die Moffatsendingkerk aangerig is. Die hout verkrummel tot poeier. Foto: Emile Hendricks

SKADE wat deur insekte en vog aan die Moffatsendingstasie in Kuruman se dakbalke veroor saak is. Foto: Verskaf

VIER jaar nadat die eerste balke in die historiese Moffat-sendingkerk gebreek en die grasdak op plekke begin insak het, het herstelwerk verlede week daaraan begin. Drie geboue op die terrein sal in die volgende maande reggemaak word. Colin Fortune, erfenisbewaringskonsultant, sal die werk moniteer. Dié projek lê hom na aan die hart. Die bekende sendeling Robert Moffat het die kerk in 1829 begin bou en in 1838 voltooi. Ander geboue het ook later bygekom. “Die tuin rondom die geboue sal skoongemaak word en uitheemse seringbome en ander bosse sal afgekap word. Die geskiedkundige seringbome langs die leivoor wat van Die Oog in Kuruman af kom, sal behou word. In die geskiedkundige begraafplaas is grafte van sendelinge, kerkwerkers en gestorwenes uit die Anglo-Boereoorlog.” Fortune sê skade wat deur vog en insekte veroorsaak is, het balke en die grasdak laat meegee. “Die insekte vreet die hout tot poeier. Dit kan nie meer die gewig van die gras en riet dra nie en knak maklik. “Reënwater en vog het in die mure gesypel. Swak dreinering het ook vog in fondamente en mure laat intrek.” Die kerk is weens die moontlike gevare van die wankelende dak vir toeriste gesluit. Fortune sê al die dakkappe gaan vervang word. Die oues sal in plek bly sodat besoekers steeds kan sien hoe die ou balke gelyk het. Plekke waar dit met staalstukke, houtspykers en leerrieme in plek gehou is,

NOG skade wat deur insekte en vog aan die Moffatsendingstasie in Kuruman se dakbalke veroorsaak is. Dié skade veroorsaak dat dakbalke broos is en maklik inmekaar kan sak.

Foto: Verskaf

UPINGTON

KURUMAN / KATHU AGENTE: LINDA HEATH - Sel. 082 293 2188 JUDY STRONG - Sel. 072 216 8850 www.chaseveritt.co.za

Sel: 082 569 9899 Tel: 087 700 3726

X1PQC3AA-KA120215

X1PPJBYD-KA050215

sal behoue bly. “Gras en dekriete en die waterpypleiding sal ook vervang word om fondamente en mure teen water te beskerm,” sê Fortune. “Dié terrein is reeds 200 jaar gelede deur die Londense Sendinggenootskap vir sendingwerk gebruik.” Eerw. Kudzani Ndebele, direkteur van die United Congregational Church of Southern Africa (UCCSA) wat nou die terrein en geboue besit, is baie opgewonde dat die kerk nuwe lewe gaan kry ’n jaar voor die 200-jaar-viering van die terrein. “Ons wil die sendingstasie tot sy eertydse glorie herstel. Ons is baie dankbaar vir die Lotto-skenking wat die projek moontlik gemaak het. Ons moet egter nog geld kry om die museum besoekersvriendelik en modern te maak.” Die ander geboue wat binnekort herstel sal word, is die ou pastorie en die Hamilton-huis. Die bekende ontdekkingsreisiger David Livingstone het Mary Moffat, dogter van Robert Moffat, hier om haar hand gevra. Die eerste Bybel is hier in Tswana vertaal en gedruk (nog voordat die Bybel in Afrikaans vertaal is). Die drukker waarmee meer as 100 publikasies gedruk is, is steeds in die skoolgebou langs die kerk te vinde. Die sendingstasie het duisende Tswanakinders leer lees en skryf en ook mense tot die Christendom bekeer. Die sendelinge en werkers het landbou gevestig en het leivore van 4 km uit klei gebou van Die Oog in Kuruman (wat 18 miljoen liter water per dag uitspoeg) af na die landerye om die sendingstasie.

UPINGTON

Focus Dedication Specialisation

Tel. 087 702 0620 Sel 082 569 9899

www. tit.biz

Tel. 054 331 1999

Like us on

X1PMMNUR-KA220115

X1PPJBYE-KA050215

Quality Auto • Rietbok Street, Kathu Tel. 053 723 2005 • Fax 0865277275 Bradley Beukes 078 695 0754 / Charlton Hendrick 076 070 7201 Jeffrey Mogatle 078 163 7799 info@qualityauto.co.za

2010 BMW Gran Turismo 535i

R499 995

2006 Ford 2.5 ST

R149 995

2011 Jeep Wrangler 3.8 UNLTD Rubicon A/T

2015 Ford Ranger 3.2 A/T Wildtrak 4x4

2010 Mercedes Benz ML 63 AMG

2012 VW Polo 1.6 Comfortline

R569 995

R699 995

R179 995

2008 BMW 335i A/T

2010 Chevrolet Cruze 2.0D LT

2012 Chevrolet Corsa 1.4 Utility

2009 Audi A3 1.8T FSI

R239 995

R199 995

R114 995

R179 995

R299 995

X1PQC2B1-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

VALENTYNSDAG

My liefie, hier is jou briefie ‘Bly altyd so oulike skatjie’ ’n VALENTYNSGEDIG net vir jou. Omdat ek al klaar so baie van jou hou. Kupido met sy pyl en boog. skiet liefdespyle laag en hoog. Met ogies skitterend blink vir jou, skryf ek ’n silly gedig vir jou. Elke oomblik saam met jou het ek nog net geniet. Wanneer jy my hand vat in joune is daar nog ’n vonkie wat skiet. Ek geniet ons gesprekke. Ons al twee lag vir dit altyd so lekker. Ons kan in stilte sit en nie eens ’n woord uitkry. Dit maak dit interessant, want dan volg ’n lekker vry. Ons bly so ’n bietjie ver uitmekaar. Maar tog voel jy altyd daar. Al sit ek net en staar. Weet ek die gevoel wat ek vir jou het is waar. Mag ons nog baie Valentynsdae saam hê. Ek’s joune jy moet net sê! My hart is kosbaar jy moet dit mooi oppas. Dis meer kosbaar as die duurste porselein glas. So bewaar my hartjie, En bly altyd so ’n oulike skatjie. ) Gedig deur Trippelbokkie op www.woes.co.za

HARDWARE • BUILDWARE

KATHU www.buco.co.za

SPECIAL:

OP 14 Februarie word Valentynsdag (ook bekend as die fees van Sint Valentyn) wêreldwyd gevier deurdat sjokolade, blomme en geskenkies tussen geliefdes uitgeruil word. Alles in die naam van die liefde. Maar wie is hierdie geheimsinnige Sint Valentyn en waar kom die tradisie vandaan? Dié dag het begin as ’n liturgiese viering vir een of meer vroeë Christelike heiliges genoem Valentinus. Daar is verskeie martelaarstories oor die verskillende Valentynsdae. ’n Gewilde verklaring is dat Sint Valentyn van Rome gesê het dat hy in die tronk gestop is vir die bevestiging van die troues van soldate en vir bediening aan Christene wat onder die Romeinse Ryk vervolg is. Die storie word verder opgetooi deur die bewering dat hy voor sy doodstraf ’n brief aan sy dogter sou geskryf het en dit onderteken het as “Your Valentine”. Hoe vier die verskillende lande Valentynsdag? In Europa word dit gevier deur sleutels aan geliefdes te gee. Dit dien as ’n romantiese simbool en uitnodiging om

hul geliefde se hart oop te sluit. In Brittanje word gedigte in kaartjies, blomme en sjokolade aan geliefdes gegee. Daar is ook die gewoonte onder kinders om spesiale liedjies te sing en Valentynkolwyntjies te bak. In Australië is die gebruik om ’n kussing van satyn te maak wat deurweek is met parfuum en versier met blomme en gekleurde skulpe. Deesdae word blomme en verrassingsetes aan geliefdes gegee. ) Het jy geweet? Ongeveer 150 miljoen Valentynsdagkaartjies word jaarliks uitgeruil. Dit maak Valentynsdag die naasgewildste kaartjiestuurdag naas Kersfees. ) ’n Kansa-Valentynsdansparty word Vrydag, 13 Februarie, by die Laerskool Seodin gehou. Bel Riana Poolman vir meer inligting en kaartjies by 082-308-2067. – Bron: www.wikipedia.org

BUCO Kathu is agente vir Super Cast en Adrenalin. Ons hou 'n wye reeks aas, kunsaas asook toerusting vir varswater en see hengel. Spesie hengel toerusting vir karp ook beskikbaar. Ons verskaf die grootste verskeidenheid produkte teen die beste pryse in die dorp!

Laat haar spesiaal voel Elsona Steyn VALENTYNSDAG, 14 Februarie. ’n Dag vol verwagting. Kupido se dag. Dié dag word aan almal opgedra wat nog aan die liefde glo. Nota aan mans: Nóú is die tyd vir liefdesgediggies, rose en Switserse sjokolade aan die een wat jou hart vinniger laat klop, skoenlappers gee en jou keel droogmaak. As jy vir Valentynsdag vooruit beplan, is dit ’n teken van toewyding. Moenie verwag dat sy al die reëlings moet tref nie. Al verander die planne namate die dag of aand verloop, sal jou geliefde dit waardeer dat jy probeer om Valentynsdag spesiaal te maak. Jy hoef nie honderde rande te bestee nie. Verras haar met ’n romantiese kersligete met haar gunstelingkosse en wyn. Jou denimbroek is nie noodwendig ideaal vir jul romantiese aandjie nie. Dit wek die indruk dat Valentynsdag nie vir jou so spesiaal soos vir haar is nie. Stof dus jou swartpak af en verbreek die normale roetine van ’n gewone ete-afspraak. Maak nie saak hoe aanloklik die woorde in die kaartjie lyk nie, dis steeds nie jou eie nie. Vroue wil spesiaal voel en dit sal veel meer beteken as sy liefdeswoorde lees wat uit jou eie pen kom. Jou laerskoolvriendin van ouds het dalk die teddiebeer waardeer, maar die boodskap wat jy hiermee stuur, is dat jy nie haar of jul verhouding ernstig opneem nie. Bederf haar eerder met iets wat jy weet haar spesiaal sal laat voel. Die Spaanse minnesanger Julio Iglesias het gesing: “To all the girls I loved before . . .”, maar my hartjie, my liefie . . . as die SuidAfrikaanse manne ook so vol vuur is, kan vroue na ’n dag van groot bederf uitsien.

Verskeidenheid bass lures, teen die beste pryse.

SPECIAL:

Koop enige 5 Super Cast produkte en kry ‘n gratis Super Cast DVD.

10ft Carp Combo

R289,99

12ft Carp Combo

R319,99 X1PQ6NXM-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015 Selected products on this page have been styled for photography

PnP NO NAME™ Fresh Chicken Thighs and Drumsticks

95 1 1 E V SA

E R O M

MAXIE HEPPELL

Per kg

PnP Bulk Farmhouse Wors Per kg

FRESH

Fresh Fruit

Butchery

Bakery

PnP Banana Prepack Each

THE Kalahari Bulletin had one copy of the book Wasted to give away. The winner of this book is Bianca du Toit from Kanoneiland. Please col lect your book from our offices in Upington.

Enter now to win book A WRITER and motivational speaker, Maxie Heppell, writes about her life and the challenges she has had to face. Her book, Grace Period, tells stories of various challenges and courage. In 2013 her mother was diagnosed with cancer. She died in the same year. She and her husband tried to fall pregnant for ten years. Meanwhile they have settled for two four-legged-black-and-white long-haired girls. In 2008 they received the news that her husband had a rare genetic desease: (PXE pseudoxanthoma elasticum). Since then it has claimed a major percentage of his eyesight but he has not allowed this to get him down. Maxie was diagnosed with fibromyalgia in 2011. Even though this required certain lifestyle changes, she manages to get up every morning and live life to the fullest. The Kalahari Bulletin has one signed copy of Grace Period to give away. SMS your name and the word “Maxie” to 079-831-5579. The winner will be announced in the Bulletin of 26 February.

“SHOOT all the bluejays you want, if you can hit ‘em, but re member it’s a sin to kill a mockingbird.” A lawyer’s ad vice to his chil dren as he de fends the real mockingbird of Harper Lee’s classic novel To Kill a Mockingbird – a black man charged with the rape of a white girl. Through the young eyes of Scout and Jem Finch, Harper Lee explores with exuberant humour the irratio nality of adult attitudes to race and class in the Deep South of the thirties. Lee is set to publish only her second novel – Go set a Watchman – in July. It was written before Mockingbird and was initially rejected by her publishers.

PnP Bulk Braai Pack Consists of Tenderised Steak, Lamb Braai Chops and Oukraal Wors Per kg

PnP Ring Doughnut 6s

PnP Carrots 1kg

PnP Milk Tart Each

Enterprise Bits o’ Bacon 250g

Flora Fat Spread Assorted 500g Tub Each

SAVE 3.60

SAVE 3.50

PnP White Sugar 2.5kg

Clover Ultra Pasteurised Full Cream or 2% Milk 2 Litre Each

Spekko Parboiled Long Grain Rice 2kg

PnP Pure Sunﬂower Oil 2 Litre

BUY ANY 4 FOR

Sunlight 2-in-1 Auto Washing Powder 2kg or Liquid Detergent 1.5 Litre Each Douwe Egberts Coffee Assorted 200g (Excluding Decaf) Each

Maggi 2-Minute Noodles 73g

SAVE R12

Twinsaver 2 Ply Toilet Tissue Assorted 9s Per Pack

OUT OF CASH? Spend your points Don’t pay a cent more than you have to.

Switch points to cash back on your card at the kiosk or on the Pick n Pay Mobile Mob obil ile e App App Terms and conditions apply

See terms and conditions at www.picknpay.co.za/brandmatch

PRICES VALID 10 - 15 FEBRUARY 2015 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS ONLY In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo, Upington, Kimberley, Kuruman and Vryburg. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho, Northam Local store and Express stores. smart shopper points will still apply in Express stores. www.picknpay.co.za Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop Some products may not be available in all stores. Certain promotional stocks are limited. Information correct at time of print. Prices inclusive of VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. E&OE. 1188301_390x198

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

Skole meet kragte op baan

Elande kraai hier koning

DIE Hoërskool Saul Damon se kleure-atletiekbyeenkoms het op 30 Januarie plaasgevind en die Saultjies en Damontjies het mekaar behoorlik opdraande gegee op die atletiekbaan. Die twee spanne van Saul Damon het verbete met mekaar meegeding en die atlete het op die baan en veld spogatletiek gelewer. Onder die jonger grade is

DIE Elandespan het die kleureatle tiekbyeenkoms gewen. Die rasie leiers van die Elandespan van die Laerskool OranjeNoord is van links DiMarie Visser, Carla van der Merwe, Marnel Oberholster, Theuns Theunis sen, Nabo Sokoyi, SW Regenstein en Boeta Meyer.

nuwe talent ontdek wat groot belofte in veral die naellope inhou. Dodds du Plessis, wat as die skool se victor ludorum aangewys is, het in die 100 m, 200 m en die 400 m geskitter. Kelly Muthuvhukuma is as die victrix ludorum aangewys. Die Saultjies het stof in die Damontjies se oë gehardloop en is as die wenspan van die dag aangewys.

Foto’s: Anena Burger

DIE Laerskool OranjeNoord se kleureatletiekbyeenkoms het op Vrydag 6 Februarie plaasgevind. Die rasieleiers van die Gemsbokkespan is, voor: Bridget Jansen; van links, agter: Linique Botha, Ane Kruger, Janice Avenant, Louis du Raan, Ruan le Roux en Eric Humpel.

DODDS DU PLESSIS en Kelly Muthuvhukuma is as die Hoërskool Saul Damon se victor en victrix ludorum aangewys. Foto: Veronique Klaasen

Groot sege vir Uppies DIE Hoërskool Upington se o.15-krieketspan het Saterdag (07/02) die span van die Hoërskool Duineveld met 287 lopies geklop. Uppies het eerste gekolf en in die 50 boulbeurte 303 lopies vir die verlies van 7 paaltjies aangeteken. Duineveld is daarna almal vir 16 lopies uitgehaal.

Dian Kapp het 74 lopies aangeteken. Handré Bruwer het 42 lopies aangeteken en Lemley Mulder en Giovanni Lategan elk 36 lopies. Bobby Duvenhage het ses paaltjies geneem en Benré Engelbrecht twee, terwyl Henco Kotze en Anrich Horne elkeen een paaltjie geneem het.

VAN links is, voor: Clement Terblanche, Mason Zacharia en Steven Smith; middel: Johan Tees sen, Dian Kapp en Lemley Mulder; agter: Adriaan Engelbrecht, Henco Kotze, Bobby Duvenhage, Benré Engelbrecht, Handré Bruwer, Anrich Horne, Giovanni Lategan en Ernest Beukes. Foto: Verskaf

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

FAMILIEKENNISGEWINGS

MOTHIBISTAD/KURUMAN: 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, laundry, dining-room, garage and backroom for only R6 500. For more information phone 082 507 3382 or 082 627 5443.

TUIN & BESPROEIING 1825

SNY VAN PALMBOME: Skakel 079 763 5221.

BEGRAFNISDIENSTE 1025

TE HUUR: KURUMAN 3-slaapkamer-woning met eie erf, lugversorging, nuutgebou. R13 500 Zandre 082 773 6192 1-slaapkamer-woning met eie erf, lugversorging, nuutgebou. R6 000 Zandre 082 773 6192 Huis met 9 kamers - ideaal vir gastehuis. R28 000 Zandre 082 773 6192 5-slaapkamer-woning op 2 500-m2erf in Kuruman-dorp. R14 500 p.m. Zandre 082 773 6192 DRINGEND OP SOEK NA HUISE EN WOONSTELLE TE HUUR! SKAKEL ONS GERUS VIR FLINKE, VINNIGE DIENS.

ALLERLEI 1845

VIR AL DIE TAKIES IN EN OM die huis waarby manlief nie uitkom nie en vroulief is al moeg gekla! Ook diens en onderhoud van swembaddens. Morné 079 763 5221. VIR ALLE staalwerk, besproeiing, kaste, teëls, daklekke, bouwerk, afdakke, verfwerk, restourasie, ens. in en om die huis asook alle herstelwerk. Skakel Morne 079 763 5221.

ALGEMENE KENNISGEWINGS

VOLWASSENES

VERLORE/VERMIS

PRIVAAT

1225

TE KOOP: KURUMAN Industriële gebou in Kur-Industria ideaal vir iemand wat 'n fabriek of 'n werkswinkel nodig het. R3 m. Zandre 082 773 6192 Bestaande gastehuis met 31 kamers asook selfsorgeenhede. R6,1 m. Zandre 082 773 6192 www.justpropertygroup.co.za

2015

YORKIE WEGGERAAK: Poolmanstraat. Reageer op die naam Lelik. Beloning vir die een wat hom terugbesorg. Skakel 083 660 0372.

1410

Little Minion Daycare in Kuruman: Dagsorg vir kinders van 3 maande tot 4 jaar. Tariewe is as volg: Voldag 06:00 tot 18:00 - R850 Halfdag 06:00 tot 13:00 - R650 Nasorg 13:00 tot 18:00 - R450 Die juffrou het kleuterskool- sowel as sielkunde kwalifikasies en ervaring. Skakel Petro by 076 787 8526 of Celia by 083 230 9074 vir enige verdere navrae.

3600

ALGEMEEN 3680

300 JOBS & APPRENTICE MINER @ DMT TRAINING Be our student!! Welding R 3 800, Boilermaker R 5 900 4 weeks. Forklift R 700 - 5 Days Dumptruck R 3 800 Accomodation avail. www.diemnyandoros.co.za Tel: 016 422 4264 whatsup 072 954 7705 "Mnr" van Voeren/ Victor

BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

4201

FOURIE & BESTER OUDITEURE BK/AUDITORS CC

KRUIEKENNER

A Jacobs In die boedel van wyle Andries Jacobs, identiteitsnommer 540519 5722 083, met nagelate eggenote Dede Marie Jacobs, identiteitsnommer 591223 0265 085, in lewe van Dahliastraat 8, Kuilsrivier, Daniëlskuil, distrik Postmasburg. Boedelnommer: 687/2011 Kennis geskied hiermee dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Kimberley en 'n afskrif daarvan by die Landdroskantoor, Postmasburg, vir 'n tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) dae vanaf 13 Februarie 2015. DUVENHAGE & VAN DER MERWE Posbus 63 Kuruman 8460

A.J. van Zyl In die boedel van wyle Andries Johannes van Zyl, identiteitsnommer 590910 5011 081, distrik Kuruman. Boedelnommer: 3218/2013 Kennis geskied hiermee dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Kimberley en 'n afskrif daarvan by die kantoor van die Landdros, Kuruman, vir 'n tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) dae vanaf 13 Februarie 2015. JORDAAN & MANS ING Posbus 27 Kuruman 8460 renate@jorman.co.za

AANDAG

SG Manghe In die boedel van wyle Seboko Gilbert Manghe, identiteitsnommer 460826 5454 088, in lewe van Huis no. 353, Gamopedi, distrik Kuruman. Boedelnommer: 807/2008 Kennis geskied hiermee dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Kimberley en 'n afskrif daarvan by die Landdroskantoor, Mothibistad, vir 'n tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) dae vanaf 13 Februarie 2015. DUVENHAGE & VAN DER MERWE Posbus 63 Kuruman 8460

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

Eiendomme TE KOOP - KURUMAN LUUKSE HUIS MET SWEMBAD: 6 SLK, 5 BADK, KANTOOR, LAPA. R2 800 000 (LINDA) LIEFLIKE 3-SLK-MEENTHUIS: 3 SLK, SIERSTEEN, BUITEKAMER MET EIE BADK. R1 400 000 (JUDY) UITMUNTENDE ARGITEKTUUR EN FYN AFWERKING: 5 SLK, 3 BADK, SWEMBAD, LAPA, DUBBEL- MOTORHUIS. R3 250 000 (LINDA) ERF VAN 10 016 VIERKANTE METER MET 3-SLK-/2-BADK- HUIS, BAIE BUITEGEBOUE. R2 400 000 (LINDA) TE KOOP - KATHU SPLINTERNUUT EN LUUKS: 4 SLK, BAIE RUIMTE, 2 MOTORHUISE, BAIE EKSTRAS. R2 500 000 (JUDY). LUUKSE, RUIM HUIS: 4 SLK, 3 BADK , 2 MOTORHUISE, (4DE SLK KAN AS WOONSTEL DIEN). R2 500 000 (LINDA). LEË ERF: 917 M². PRAGTIGE OMGEWING EN UITSIG. R845 000 (LINDA) TE HUUR - KURUMAN KANTOOR SPASIE IN HOOFSTAAT R2300 ( JUDY) TE HUUR - KATHU (JUDY) 3-SLK IN ROOISAND-AREA. R11 000 P.M. 3-SLK- LOSSTAANDE HUIS IN ROOISAND. R13 000 P.M. INDUSTIËLE ERF MET STORE EN KANTORE - R25 000 P.M. (JUDY)

ONS HET TALLE KLIËNTE: SOEK NOG VOORRAAD VIR KOOP, VERKOOP, HUUR, VERHUUR. KONTAK ONS VIR UITSTEKENDE DIENS

KURUMAN/KATHU AGENTE: LINDA HEATH - Sel. 082 293 2188 JUDY STRONG - SEL 072 216 8850 www.chaseveritt.co.za

X1PQC3A9-KA120215

I.S. Terblanche

1435

EIENDOMME HUISE TE KOOP

TE KOOP TE HUUR Ruim 6-slaapkamer-huis en 3 eenman Park Homes te huur 18 km vanaf Hotazel op plaas, veilig en stil. Ideaal vir kontrakteurs. 076 805 4557.

3201

1 HOUTHUIS TE KOOP. R40 000. Skakel 073 870 3260.

ALLERLEI 1655

BRICK-MAKING PLANT FOR SALE: Includes mixer, conveyer, moulds for blocks, paving, maxi and std bricks. R100 000. Phone 079 959 9205.

KURUMAN: 4 slk, 2 badk, swembad, koelkamer, dubbelm/h, lapa, sit-/eetk. R1,6 m. Tans huurder in. R15 000 p.m. Skakel 079 763 5221.

HUISE TE HUUR 3270

6-BEDROOMED HOUSE with 2 BATHROOMS plus flatlet. Close to schools and shops. Phone 079 884 9331. KURUMAN: 3 slk, 2 badk, sit/eetk, groot kombuis, studeerk, wask, lapa. R10 000 p.m. Skakel 083 660 0372.

Vrydag 6 Februarie en Saterdag 7 Februarie 2015

ME Schoeman In die boedel van wyle Maria Elizabeth Schoeman, identiteitsnommer 220624 0041 088, wat woonagtig was te Coetzeestraat 9, distrik Kuruman. Boedelnommer: 020585/2014 Skuldeisers en skuldenaars in bogemelde boedel word versoek om hul vordering in te lewer en hul skulde te betaal by die kantore van ondergenoemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf 13 Februarie 2015. DUVENHAGE & VAN DER MERWE Posbus 63 Kuruman 8460 X1PN85N1-KA290115

KUNS 80 (verskeidenheid) geblokte seildoeke te koop. R200 elk, kleiner is goedkoper. Skakel of WhatsApp Shirley 072 189 4234.

ALGEMENE & HUISDIENSTE

In die boedel van wyle Ignatius Solomon Terblanche, identiteitsnommer 401112 5008 089, van Oasesstraat 31, Kuruman. Boedelnommer: 21937/2015 Skuldeisers en skuldenaars in bogemelde boedel word versoek om hul vordering in te lewer en hul skulde te betaal by die kantore van ondergenoemde binne 30 dae vanaf 13 Februarie 2015. EKSEKUTEUR: IGNATIUS SOLOMON TERBLANCH EN MICHIEL COENRAAD TERBLANCHE AGENT VIR EKSEKUTEUR: JOHANNES LODEWIKUS FOURIE Woodland Heights 20, Blinkblaarweg 20, Woodland Hills, Bloemfontein 9301. Posbus 43484, Heuwelsig 9332.

3275

TE KOOP 3205

AANDAG: ALLE GROOT MANS! Groot nommers in winkel beskikbaar. Kontantafslag gewaarborg. The NuShop, Palm Gate-sentrum, Kuruman. Tel. 053 712 1264.

BETREKKINGS

HARDWERKENDE, EERLIKE Afrikaanssprekende manspersoon met ondervinding van boukonstruksie sowel as boerdery benodig. Persoon moet bereid wees om 2 Saterdae per maand te werk. Goeie salaris sowel as voertuig ingesluit in die pakket. 6-maande-projek. Moet in Kuruman woonagtig wees. Skakel Elbe 084 529 4747.

DAGSORG & CRÈCHES

1615

4205

BUSINESS OPPORTUNITY! AVON and JUSTINE. Join to earn your own money. SMS your name, surname, town and tel. to: 083 721 5888.

PERSOONLIKE DIENSTE

KLERASIE

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

MINING EQUIPMENT & PARK HOME AUCTION

MINING

112X PARK HOMES, MINING EQUIPMENT &TUNGSTEN

SKOONMAAKDIENSTE 1805

FLORCARE MATTE EN BLINDINGS: Ons installeer volvloermatte en blindings teen die beste pryse. Talana 073 558 4705. Aubrey 072 747 1991/076 182 2773. HYDRO CLEAN: Laat u matte en meubels professioneel stoomskoonmaak teen die beste pryse! Skakel Talana by 073 558 4705 / 072 747 1991 of Aubrey by 076 182 2773.

Date: Tuesday 17 February @ 10:30 Venue: KIO Kolomela Mine, Postmasburg, Northern Cape

KIO KOLOMELA MINE

(GPS: S28°22’47.96’’, E22°57,79”)

• 66X KWIKSPACE 18M PARK HOMES (6X BED) • 31X KWIKSPACE 12M PARK HOMES (ABLUTIONS & SHOWERS) • 14X 12M KWIKSPACE PARK HOMES (4X BED) • • 12M KWIKSPACE PARK HOME (1X BED + STORE) • PLYLON & STEEL CORD CONVEYOR BELTING (1.5MX20MM & 1.8MX30MM) • +/- 20 TON TUNGSTEN DRILL BITS • SCRAP METAL • STEEL POLES • GALVANISED PIPES • VIEWING: 16 FEBRUARY FROM 8:30 TO 15:00

. HERBERT: 078 099 0635

Conditions: Each buyer has to register to bid. Proof of address and ID-Document needed for FICA-registration. Registration deposit of R10 000 per bank or bank guaranteed cheque, debit or credit card or EFT. No Cash! Duly instructed, Aucor will sell the following by public auction. Aucor may bid to the reserve price on behalf of the seller. Terms & Conditions apply. Subject to change without prior notification. Auctioneer: Jacques van der Linde

SOEK, KOOP, VERKOOP

VISIT:

www.aucor.com for complete Ts & Cs, listing & photos

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

053 enterprises

14 Produkte Road Kuruman | Industrial

Time: 7h30- 16h00 Monday to Friday 079 128 1597

15 VOLWASSE KOI VISSE TE KOOP''

X1PQDA95-KA120215

NOTICE OF INTENTION TO APPLY IN TERMS OF SECTION 20 OF THE LIQUOR 28 OF 2008 FOR A LICENCE (reg.4(1) NORTHERN CAPE LIQUOR ACT, 2008. Notice is hereby given that it is the intention to lodge the abovementioned application, particulars of which appear hereunder, with the Northern Cape Liquor Board. 1. Municipality: Baga Motlhware traditional Council. 2. Full names, street and postal address of applicant: Boitsharelo Paul Kitchin, PO Box 5352, House: E688, Batlharos 8476, 079 789 8428. 3. Kind of licence applied for: Liquor Store. 4. Kind of liquor to be sold: All kinds. 5. Name under which business is to be conducted and full address of premises: Thalingo Liquor Store. Stand 25100, Gamonare section, Batlharos village. 6. Cigarrets, biltong and snacks X1PQ7XG9-KA120215

SKAKEL GERUS 083 651 0131 X1PQC3NR-KA120215

JOB VACANCY S.A. ELECTRICAL WHOLESALERS WE ARE SEEKING YOUNG DEDICATED AND HARD WORKING CANDIDATES TO APPLY AS SALES PERSONNEL FOR A NEW UPCOMING BUSINESS IN KURUMAN. SALES EXPERIENCE WILL BE TO YOUR ADVANTAGE. INTERESTED APPLICANTS MAY SEND THEIR CV WITH A PHOTOGRAPH TO saelectricalwholesaler@gmail.com. APPLICATIONS SHOULD REACH US BEFORE 18.02.2015.

X1PQFEPR-KA120215

MIMOISA Business Solution cc A WHOLLY BLACK OWNED AND MANAGED ACCOUNTING FIRM. POSITION: X2 TRAINEE ACCOUNTANTS. LOCATION: KURUMAN OFFICE. POSITION OVERVIEW: Ÿ Data capturing. Ÿ Compilation of financial statements. Ÿ Assist management with financial tasks. Ÿ Assist with compilation of business proposals. Ÿ Perform any other tasks required by management. Ÿ Compilation of financial reports. Ÿ Assist with office administration tasks, when required. Ÿ Filling. Ÿ Ability to work under pressure. Ÿ Business skills. Ÿ Knowledge of company tax and vat. Ÿ Maintain good customer services and handling of queries. Ÿ Must be creative with innovative and analytical financial and business management skills. QUALIFICATION AND SKILLS REQUIRED: Ÿ Finance qualification (degree, diploma or equivalent). Ÿ Computer skills, including Microsoft Excel, Word, Outlook. Ÿ Administration skills. Interested applicants should submit their CV's and certified copies of qualification to 49B Beare Street, Kuruman, for attention Willy Sampson no later than 20 February 2015 at 16:00. Please note only shortlisted candidates will be contacted if you do not receive any notification regarding your application within one month of closing date of application kindly consider your application as unsuccessful. Enquiries can be directed to 053 712 0989 during office hours. X1PQF9J5-KA120215

KURUMAN

GRAFSTENE TOMBSTONES

THE ONLY FACTORY IN KURUMAN

We can beat ANY written quotation

URGENT ORDERS ACCEPTED

SPECIAL

R4 200

IMPORTANT NOTICE

Please note that our showroom behind the BP Garage will be closed for the revamping of the Shoprite Mall. Come and visit Kuruman Tombstones factory in Produce Road, Industrial Area, in Kuruman or our showroom at the old station building just opposite No Jokes shop or call 053 712 3853. We also do granite kitchen tops.

INCLUDES:

HEADSTONE, KERBS, WHITE MARBLE CHIPS FREE LETTERING FREE TRANSPORT (60km) FREE ERECTION FREE INVITATION CARDS (50)

YEA GUAR RS ANTEE

SHOWROOMS: 053 712 0808

Old Station Building 053 712 0151

053 712 3853 • 053 712 0151 082 321 8142 • 072 712 2382 X1PPWUBN-KA120215

MUNISIPALITEIT //KHARA HAIS. KENNISGEWING K6/2015. DORPSAANLEGSKEMA : VOORGESTELDE ONDERVERDELING VAN PERSEEL 744, OLYVENHOUTSDRIFT NEDERSETTING, KENHARDT RD. Kennis geskied ingevolge die bepalings van die Noord-Kaapse Wet op Ontwikkeling en Beplanning, 1998, (Wet 7 van 1998), saamgelees met die toepaslike Skemaregulasies vir //Khara Hais dat die Raad van voorneme is om die volgende onderverdeling op onroerende eiendom te oorweeg: 1. Beskrywing van eiendom

: Perseel 744, Olyvenhoudtsdrift Nedersetting. : Perseel 744, Olyvenhoudtsdrift Nedersetting. 3. Oppervlakte : 8603m². 4. Aansoeker : JLN van Zyl. 5. Geregistreerde eienaar : CN Erasmus. 6. Huidige gebruiksaanwending : Landbousone I. 7. Voorgestelde gebruiksaanwending : Landbousone I. 8. Doel van onderverdeling : Deur ´n gedeelte B (groot ongeveer 1620m²) af te sny vanaf perseel 744, Olyvenhoudtsdrift Nedersetting en dan aan te wend vir woondoeleindes. 2. Ligging

Nadere besonderhede is verkrygbaar vanaf die Raad se Stadsbeplanner, telefoon 054-338 7372, gedurende normale kantoorure (Maandae tot Vrydae, 07:30 tot 12:30 en 13:30 tot 16:30) en besware teen die aansoek, indien enige, moet aldaar skriftelik by die Munisipale Bestuurder ingedien word om hom voor of op Vrydag, 6 Maart 2015, te bereik. Indien enige persoon wat kommentaar wil lewer/vertoë wil rig, nie kan skryf nie, kan sodanige persoon gedurende normale kantoorure voor of op Vrydag, 6 Maart 2015 by Mnr J du Plessis by kantoor 57 aanmeld, waar sodanige persoon se kommentaar/vertoë op skrif gestel sal word. DE NGXANGA. MUNISIPALE BESTUURDER. Burgersentrum Markstraat Privaatsak X6003 UPINGTON 8800. Perseel 744, Olyvenhoudtsdrift Nedersetting. //KHARA HAIS MUNICIPALITY. NOTICE N6/2015. TOWN PLANNING SCHEME, PROPOSED SUBDIVISION OF PLOT 744, OLYVENHOUDTSDRIT SETTLEMENT, KENHARDT RD. Notice is given in terms of the provisions of the Northern Cape Planning and Development Act 1998, (Act 7 of 1998) and the applicable Scheme Regulations for //Khara Hais, that it is the intention of the Council to consider the undermentioned subdivision on immovable property: 1. Description of property 2. Site 3.Area 4.Applicant 5. Registered owner 6. Present utilisation 7. Proposed utilisation 8. Purpose of subdivision

: : : : : : : :

Plot 744, Olyvenhoudtsdrift settlement. Plot 744, Olyvenhoutdsdrift settlement. 8603m². JLN van Zyl. CN Erasmus. Agricultural Zone I. Agricultural Zone I. To subdivide portion B (in extent approximately 1620m²) from Plot 744 Olyvenhoudtsdrift settlement in order to utilize the said Portion B as a residential property.

Full particulars are obtainable from the Town Planner of the Council, telephone 054-338 7372, during normal office hours (Mondays to Fridays, 07:30 to 12:30 and 13:30 to 16:30) and objections against the application, if any, must be lodged in writing with the Municipal Manager on or before Friday, 6 March 2015. Any person with objections against the application, who is unable to write, can during normal office hours on or before Friday, 6 March 2015, report to Mr J du Plessis in office 57, who will put such a person's objections in writing.

NORTHERN CAPE PROVINCIAL GOVERNMENT DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT AND TOURISM

Notice in terms of section 6(3) of the Northern Cape Tourism Entity Act, 2008 (Act No. 5 of 2008) INVITATION TO INTERESTED PARTIES TO NOMINATE PERSONS TO SERVE ON THE BOARD OF THE NORTHERN CAPE TOURISM ENTITY (NCTA).

Interested parties are hereby invited to nominate suitable persons, falling within one or more of the categories of persons mentioned in section 6(1) of the above Act and who are eligible to serve as members of the Board of the Entity, in compliance with the provisions of section 8 of the Act. The current Board's term expires at the end of March 2015 and all positions in keeping with section 6(3) of the above-mentioned Act will have to ﬁlled. The term of the new Board will expire on 31 March 2020. Written nominations maybe submitted to the Ofﬁce of the MEC for Finance, Economic Development and Tourism and must be directed to: Ms. J. Wilson, Head of Ministry, 14th Floor, Metlife Towers, Private Bag X5054, Kimberley 8300. Tel. 053 830 8404. Email: jwilson@ncpg.gov.za Deadline for submission of nominations: 2 March 2015.

DE NGXANGA MUNICIPALMANAGER Civic Centre Market Street Private Bag X6003 UPINGTON 8800.

Plot 744, Olyvenhoudtsdrift Settlement. X1PQDAMM-KA120215

X1PQDAY1-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

B E T R E K K I N G S

GA-SEGONYANA MUNICIPALITY A dynamic, fast growing National Retailer needs ambitious, self motivated individuals to ﬁll the following vacancies:

STORE MANAGER UPINGTON

CALL FOR PROPOSAL FOR OUT OF HOME MEDIA MANAGEMENT. The Ga-Segonyana Local Municipality would like to invite Outdoor media owners to submit their proposals on providing the following services:

These positions offer great growth potential. MINIMUM REQUIREMENTS: Matric Five years' retail management experience with a national retailer essential, when applying for the Store Managers' position. Team player. Good communication skills. Positive attitude. Ability to manage a retail store across boundaries. Ability to work well under pressure Interested persons may fax a detailed CV to 053 831 3133. Closing date for all entries will be at 16:30 on Thursday, 19 February 2015. Please specify the store and position that you are applying for on your CV. Correspondence will only be entered into with candidates who reach the shortlist. X1PQD93M-KA120215

(a) (b) (c) (d) (e)

Erec ng of street pole adver sing structures at their own cost. Erec ng of billboard adver sing structures at their own cost. Maintenance of the above structures at their own cost. Acquiring third-party adver sers for the above said adver sing structures. Managing the design, produc on and installa on processes for third-party adver sers.

The Ga-Segonyana Municipality will avail their street poles, road reserves and municipal owned land to the successful applicant for a period of 5 years who provides the most favourable proposal. Proposals should be submi ed in terms of the policies and by-laws of the Ga-Segonyana Municipality which provides therefore. All proposals tled Call for Proposal for Out of Home Media Management: must be submi ed on Friday 27/02/2015 @ 12:00 at the offices of Ga-Segonyana Local Municipality in the TENDER BOX AT THE FOYER. All interested par es wishing to submit proposals must ensure that the financial benefit for the Ga-Segonyana Local Municipality together with a brief descrip on of the adver sing structures which are intended to be displayed are provided. PROPOSALS MUST MEET THE FOLLOWING CRITERIA:    

The applicant must be an established out of home media company who has been opera ng in the industry for a minimum of 5 years. Must have proof of public liability insurance. Must be an OHMSA member for a minimum period of 1 year. Shortlisted companies/bidders may be called for presenta on.

The Ga-Segonyana Local Municipality reserves the right to, in its sole discre on, accept or reject any proposal. Any approval of a proposal will be subjected to a Service Level Agreement/Contract being entered into between Ga-Segonyana Local Municipality and the successful Out of Home Media Company. Supply Chain Management process will be applied.

JOB TITLE - Business Advisor Level 2 REPORTING TO – Branch manager JOB GRADE C3 Minimum R259 616 Maximum R351 245

ENQUIRIES: Mr. M. Tsatsimpe: 053 712 9302/9306. E-mail registry@ga-segonyana.gov.za Website: www.ga-segonyana.gov.za MUNICIPAL MANAGER: MR G.E NTEFANG X1PQHDAW-KA120215

MAIN PURPOSE OF THE JOB – To provide business advisory and related support to small enterprises NO. OF INCUMBENTS – 1

ASSMANG Ltd – Manganese Division requires the services of the following individuals at their Black Rock Mine Operations, situated 80km northwest of Kuruman in the Northern Cape:

LOCATION: + John Taolo Gaetsewe Branch

MANGANESE

REQUIRED MINIMUM EDUCATION: + A relevant 3 year tertiary qualiﬁcation (Business Development, Commerce)

MANAGER: INFORMATION TECHNOLOGY

BLACK ROCK MINE OPERATIONS

(D3 Paterson Grading)

REQUIRED MINIMUM EXPERIENCE : + At least 2-4 years' experience in a small business development environment either as a business owner, manager or employee. + A minimum of 2 years' experience as a business advisor KEY PERFORMANCE AREA : + Provide relevant business advisory service + Provide advisory services to potential and existing small enterprises in the area of tendering + Facilitate technical skills training and other relevant training + Facilitate focus groups + Assist clients with basic business planning REQUIRED COMPETENCIES : + To obtain an average of between 61% and 70% in the Seda Competency Based Generic Skills Assessment covering the following critical areas: Management skills Marketing skills Numeric skills Financial skills Costing skills Legal skills Admin skills Financial Business Planning skills Microsoft Excel skills Microsoft Word Skills + Good written en verbal communication skills + Cutomer orientation + Facilitation/presentation skills ADDITIONAL COMPETENCIES: + Knowledge of the small enterprise development sector + High ethical standards + Demonstrate competence in the use of the following Seda diagnostic/assessment tools over a period of 6-12 months of being employed: + Business Idea Evaluation tool + Pre-start-up assessment tool + Entrepreneurial diagnostic tool + Small business assessment tool + Assessment of Company operations tool + Critical planning exercise tool To apply, please send your CV to recruitmentnc@seda.org.za Please state the position you are applying for in the subject line. CLOSING DATE: 20 February 2015 The appointment of candidates is subject to the veriﬁcation of all their credentials (employment history, educational, ﬁnancial, criminal and any other checks as may be necessary.) Please note that only shortlisted candidates will be contacted, and if you have not heard from us within three months of submitting your application, please consider it unsuccessful. X1PPVEWR-KA120215

Duties and responsibilities include, but are not limited to, the following: • Ensuring a secure, stable and safe Information Technology environment to enable the sharing of data and communication between departments and external customers. Minimum requirements: • Diploma in Information Technology/Information Management • Degree in Commerce Information Technology • Minimum of 8 years’ experience in Information Management and Information Technology processes in a mining/technical environment • Minimum of 3 years’ management experience • Valid Code B/EB driver’s licence • System skills • IT Infrastructure skills • People management and development. Applications can be e-mailed to recruitment12@brmo.co.za

MINE ACCOUNTANT (MANAGEMENT ACCOUNTS) (D1 Paterson Grading)

Duties and responsibilities include, but are not limited to, the following: • Providing management accounting information to inform cost management practices • Planning and controlling operational budgets • Supporting management in formulating short-term business plans • Assisting with preparation of business plans to ensure budgets within Exco financial targets • Assisting with capital and cash-flow forecasting • Facilitating the tracking of capital expenditure against business plan and explain variances • Monitoring and measuring monthly/ quarterly/annual actual vs budget within element and process cost and producing variance analysis and interpretations • Assisting with special investigations/reports, operating efficiency studies, feasibility studies and life-of-mine financial planning. Minimum requirements: • Grade 12/Standard 10 • National Diploma in Accounting • Bachelor of Commerce Accounting (alternative) • Minimum of 5 years’ experience in a Management/Financial Accounting environment and/or mining industry • Excellent computer skills • Valid Code B/EB driver’s licence. Applications can be e-mailed to recruitment10@brmo.co.za The candidates will be appointed on the condition of being certified medically fit as per the Mine Health and Safety Act, 29/1996. Preference will be given to applicants from previously disadvantaged groups to support the company’s employment equity plan. Remuneration: Remuneration will be based on a competitive all-inclusive flexible package. The successful candidates that conform to all said requirements and experience will be appointed on the indicated Paterson grading. Candidates that do not conform to all set requirements and experience will be considered only if suitable candidates that do comply cannot be selected and only if the requirements of the positions support a developmental appointment according to policy. Interested applicants are requested to submit their CVs with certified copies of qualifications to Christel Hendricks at the relevant e-mail address or fax: 086 224 8315. Please be advised that short-listed candidates will be required to authenticate information provided in CVs. Applications close on 20 February 2015. Late applications will not be entertained. If you have not been contacted within 21 days of the closing date, please consider your application to be unsuccessful. Correspondence will only be limited to short-listed candidates. Assmang Limited reserves the right not to appoint. www.humanjobs.co.za

Human Communications 115984

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

GA-SEGONYANA

LOCAL MUNICIPALITY

crn Voortrekker & School street

CONVERSION OF ALL HOUSEHOLDS TO PREPAID ELECTRICITY METERS OUTSTANDING ARREARS COLLECTION VIA PREPAID METER February 2015 The Ga-Segonyana Municipality, in its efforts to improve Revenue Collection, recently appointed Cigicell (Pty) Ltd to implement the following: 1. Provide prepaid electricity customers with hassle free, convenient vending channels to purchase prepaid electricity tokens from. These vending channels are made up of various strategically positioned retailers – both formal and informal as well as online internet vending facilities and Banks. 2. Convert all households within the Municipal supply area, to prepaid electricity meters. 3. Periodically Audit the prepaid meter base to ensure that all meters are in working order. Should a prepaid meter be found to have been tampered with illegally, the relevant Municipal tariff will be levied against the home owner’s account. As from 1 March 2015, residents must allow the service provider to carry out the conversion of existing conventional electricity meters, to prepaid electricity meters. All Technicians will carry a Municipal-approved ID on them. COST TO THE HOME OWNER Home owners are not required to pay any additional installation fees. The tariff for prepaid electricity per kilowatt hour is identical to the existing Tariff paid on your conventional meter account. OUTSTANDING ARREARS COLLECTION VIA PREPAID METER From 1 March 2015, outstanding amounts (arrears) owed to the Municipality may be collected via prepaid electricity purchases made by the home owner at a ratio of 60% to electricity and 40% to the outstanding amount owed. Should you require the service provider to make immediate contact with you to convert your conventional meter to a prepaid meter, please: Ÿ Send an SMS with your name, municipal account number, physical address and cellphone number to 30783 (free sms).

X1PPVBKH-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

NORTHERN CAPE PROVINCE

DEPARTMENT OF ROADS AND PUBLIC WORKS

BIDS ARE HEREBY INVITED FOR: DESCRIPTION OF SERVICE

BID #

DRPW 027/2014

Springbok: The rehabilitation of DR2963 and MR739 from the National Route7 (N7) to Hondeklipbaai - Phase 2 Klipfontein to MR739.

CIDB GRADING

8CE or above

DEPOSIT

R500,00

BID DOCUMENTS WITH TERMS OF REFERENCE ARE AVAILABLE AT Department of Roads and Public Works,9-11 Stockroos Street, Squarehill Park, KIimberley,8301.

CONTACT PERSONS

CLOSING DATE, TIME AND PLACE

SITE MEETING / INSPECTION

Mr J Roelofse 053 831 2255.

13/03/2015 at 11:00 Department of Roads and Public Works, 9-11 Stockroos Street,Squarehill Park,Kimberley, 8301.

COMPULSORY Site meeting on the 25/02/2015 at 11:00 at the Klipfontein Community Hall.

Mr.T Mgijima 053 831 2299.

This project will be adjudicated on a 90:10 points system as stipulated in the Preferential Procurement Policy Framework Act 5 (PPPFA) of 2000. A non refundable deposit of R500.00 is payable for each document. In terms of Preferential Procurement Policy Regulation 2011, Original or Certified copy of B-BBEE Status Level Contribution Certificate must be submitted with the Bid. NB: The Tax Clearance Certificate as indicated in NCP 2 MUST be submitted in original at the time of closure of bid. No cheques or postal orders are accepted ONLY cash. All forms NCP4, NCP8, NCP9 and NCP6.1 B should be completed and signed. NOTE: The client is not obliged to accept the lowest or any of the tenders. The documents will be available as from the 16/02/2015. X1PQDCAR-KA120215

NORTHERN CAPE PROVINCE

DEPARTMENT OF ROADS AND PUBLIC WORKS

BIDS ARE HEREBY INVITED FOR: BID #

DESCRIPTION OF SERVICE

C.I.D.B. GRADING

NONREFUNDABLE DEPOSIT

BID DOCUMENTS WITH TERMS OF REFERENCE ARE AVAILABLE AT:

CONTACT PERSONS

CLOSING DATE, TIME AND PLACE

SITE MEETING / INSPECTION

DRPW 029/2014

Kuruman: Construction of a new Guardhouse and fencing at old Kuruman Hospital.

5 GB and above

R500

Department of Roads & Public Works, 9-11 Stockroos Street, Square Hill Park, Kimberley 8300

Mr D Tsoai at 053 839 2283

27/02/2015 at 11:00 at Department Roads and Public Works, 9-11 Stockroos Street, Square Hill Park, Kimberley 8300.

None

Mr T. Mgijima at 053 839 2299 DRPW 030/2014

Richmond: Provisioning of office accommodation for the Department of Social Services.

N/A

R200

Department of Roads & Public Works, 9-11 Stockroos Street, Square Hill Park, Kimberley 8300.

Ms M Kgomongwe at 27/02/2015 at 11:00 at 053 831 3041 Department of Roads and Public Works, 9-11 Stockroos Street, Square Mr T. Mgijima at Hill Park, Kimberley 8300. 053 839 2299

None

DRPW 031/2014

Britstown: Provisioning of office accommodation for the Department of Social Services.

N/A

R200

Department of Roads & Public Works, 9-11 Stockroos Street, Square Hill Park, Kimberley 8300.

Ms M Kgomongwe at 27/02/2015 at 11:00 at 053 831 3041 Department of Roads and Public Works, 9-11 Stockroos Street, Square Mr T. Mgijima at 053 839 2299 Hill Park, Kimberley 8300.

None

A non-refundable deposit of R500,00 for DRPW029/2014 and R200 is payable for each document. This project will be adjudicated on a 90:10 points system as stipulated in the Preferential Policy Framework Act (PPPFA) 5 of 2000. NB: The tax clearance certificate as indicated in NCP 2 MUST be submitted in original at the time of closure of bid. No cheques or postal orders are accepted, cash ONLY. All forms NCP1, NCP4, NCP8, NCP9 & NCP6.1B should be completed and signed. In terms of Preferential Procurement Policy Regulation 2011, Original or Certified copy, B-BBEE status level of contribution certificate must be submitted with the bid. The client is not obliged to accept the lower or any of the tenders. X1PQDCWH-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

VAN links is, voor: Lorraine Groenewald, Teliza Zaayman, Alicé Maritz, Davy Botha en Francois du Plessis; agter: Marco van der Merwe. Afwesig: Henru Ekkerd. Foto: Verskaf

Húlle swem medaljes los SWEMMERS van die Hoërskool Upington het aan die 4+1 Interprovinsiale Gala in Potchefstroom as deel van die Noord-Kaap-swemspan deelgeneem. Marco van der Merwe het met sy swemvernuf twee goue- en twee silwer medaljes verower. Francois Botha het een goue, een silwer- en een bronsmedalje behaal.

Davy Botha het ’n brons gewen. Alicé Maritz het twee goue en drie silwermedaljes losgeswem. Lorraine Groenewald se vertoning in die swembad het haar een silwer- en twee bronsmedaljes ryker gemaak. Teliza Zaayman het een silwer- en een bronsmedalje gewen en Henru Ekkerd het ’n vierde en ’n vyfde plek behaal.

Presteer in tennis ANÉ DIPPENAAR, ’n leerling aan die Hoër skool Duineveld, het die meisieso.18af deling van die Klop perstennistoernooi in Bloemfontein ge wen. Foto: Verskaf

X1PPY9U5-KA120215

X1PQ7XNH-KA120215

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 12 FEBRUARIE 2015

Goeie oefening vir Sishen DIE Sishen-rugbyspan het in sy laaste voorbereidingswedstryd vir die 2015-Gemeenskapsbeker met die Griekwa-span, wat eersdaags aan die Vodacom-Beker deelneem, kragte gemeet. Die stadion was vol plaaslike ondersteuners by die Sivos-rugbyveld in Kathu. In ’n wedstryd wat die verdedigingsvermoë van die Sishen-span getoets het, het die spelers gewys hul skrum is iets om op trots te wees. Die ervaring van die ouer Sishenvoorry was duidelik sigbaar teen die aansienlik jonger span van Griekwas. Griekwas het wel die wedstryd met 70-21 gewen, maar dit was baie goeie voorbereiding vir die Sishen-span. Die manne pas vinniger by mekaar se spel aan wanneer die nodige veranderinge aangebring word en die gees en karakter onder die spelers is positief. Sishen se drie drieë is deur Gerhard Roux, Len le Roux en Thabang Molefe gedruk. Alle drieë is deur Tiaan le Roux verdoel. Die Sishen-manne sal in die volgende twee weke op hul verdediging konsentreer, asook die finale afronding van die span vir die Gemeenskapsbeker. Op 21 Februarie skop die Gemeenskapsbeker af en sal Sishen teen Hamiltons van Kaapstad in Kathu te staan kom. Hamiltons is die oudste rugbyklub in Suid-Afrika en het verlede jaar derde geëindig. Die wedstryd sal om 16:00 in die Sivos-stadion afskop.

Ry met goud weg BAREND COETZEE van die Kumbafiets ryklub het onlangs aan die jaarlikse Suid Afrikaanse kampioenskappe in Mbombela (Nelspruit) deelgeneem. Coetzee het in die TTafdeling met sy handfiets deelgeneem. Hy het ’n bronsmedalje in die tydtoetsafde lig verwerf. Die ware prestasie is dat hy die jaar met die goue medalje weggery het.

DIE Sishenspan het baie goeie ondervin ding in die wedstryd opgedoen.

DIE Griekwas het die spel met 70 teenoor 21 punte gewen. Foto’s: Benneli Olivier Van der Walt

Help fonds om teiken te haal Madelein Venter HOEWEL Volksblad se Ons gee om-fonds onlangs die halfmiljoen-kerf bereik het, is ons steeds net sowat halfpad na ons mikpunt van R1 miljoen. Ons het die ondersteuning van al ons gemeenskappe en sakemense nodig om ons die laaste myl na die eindstreep te dra. Daar is boonop minder as twee maande oor voordat die huidige insamelingstydperk op 31 Maart sluit. Volksblad Ons gee om het nou ook ’n aanlyn-teenwoordigheid. Om te kyk watter goeie werk die instansies doen wat by die fonds baat vind, “like” die Volksblad Ons gee om-blad op Facebook. Om ’n bydrae te maak, kan bankinbetalings en internetbetalings gedoen word by: Volksblad-Kersfonds, Nedbank-tjekrekeningnommer 102 891 9980, takkode 117 134. Voeg jou naam en van of die instansie se naam as verwysing by. Jy kan ook ’n inbetaling by enige van Volksblad se takke in Bloemfontein, Kimberley, Welkom, Bethlehem, Kroonstad, Kuruman of Upington doen. Volksblad Ons gee om het voorheen as die Volksblad-Kersfonds bekend gestaan. Vir enige navrae, kontak Madelein Venter by madelein.venter@volksblad.com.

WENDAL WEHR van die Griekwaspan ty dens die wedstryd.

Vorige uitgawes misgeloop? Gaan dan na www.kalaharibulletin.co.za en blaai deur die digitale weergawes. Kuier en gesels ook saam met ander lesers op die koerant se Facebookblad.

State of the Province Address 19 February 2015 The Premier, Sylvia Lucas will deliver the State of the Province Address on 19 February 2015. The speech will be broadcast live on radio stations and members of the public can tune in on their community radio stations from 09:00.

• Radio Teemaneng: 89.1 fm. • Radio Riverside: 98.2 fm. • Radio Kaboesna: 98.0 fm. • Ulwazi fm: 88.9 fm. • Kurara Fm 98.9 fm. Issued by Public Education and Communications Department Tel: 053 - 838 8024/8323/8064 | Fax: 053 839 8094 Email: publicinfo@leg.ncape.gov.za | Website: www.ncpleg.gov.za

X1PPVLR9-KA120215

Kalahari LIQUORLAND Spar-kompleks, Hoofstraat, Kuruman Tel. 053 712 2792

R159,99 R47,90 Hansa Pilsner, Bells, 750 ml

Krommelaan 2, Postmasburg

053 313 7800

6-pack

X1PQC3W1-KA120215

X1PP8KJH-KA050215

Jongspan mik na wen Lynn-mari Olivier

DIE Laerskool Seodin se Preprimêre klasse, die gr. O’s, Kinderland se kleuters en selfs die peuters van Kalahari Kabouters het Donderdag 5 Februarie hul jaarlikse kleureatletiekbyeenkoms gehad. Die kleuters en gr. O-leerlinge was uit hul nate van opgewondenheid. Jy kon hulle oral sien rondtrippel. Hul deelname aan die 40 m-, 60 m-, hekkies- en skopfietsnommers was voorwaar iets om oor

HIERDIE groepie het geen probleem om vir die wenpaal te mik nie. Hulle moet dalk ’n hele entjie hardloop, maar dit demp nie hul geesdrif nie.

HENRÉ SWANEPOEL hardloop al glimlaggend na die wenpaal.

DIE Kalahari Bulletin nooi graag alle skole in ons verspreidingsgebied (Kuruman, Daniëlskuil, Hotazel, Wrenchville) en alle sportklubs om foto’s en sportgebeure na ons te stuur. Daar is geen koste aan plasing verbonde nie. Stuur aan ilse.watson@volksblad.com.

huis toe te skryf. Dit is wel so dat verskeie kindertjies tydens hul wedlope grond geëet het, maar ongeag stukkende knieë en sand in die mond, het hulle opgestaan en die wedloop voltooi. Die middag se nommers en die geleentheid self is goed georganiseer. Daar was musiek en selfs vleisbraaivure vir lekker worsbroodjies. Die atlete in die eerste drie plekke in elke nommer het almal medaljes ontvang.

Foto’s: Lynn-mari Olivier

In case of emergency . . . IN need of help? Dial any of these emergency telephone numbers to receive help in Kathu: ) Traffic Department: 053-7236000/083-625-7058 ) Municipality: 053-723-6000/

053-723-2622 ) Magistrate: 053-723-3221 ) Police Station: 053-723-3111 ) Private Hospital: 053-723-3231 ) Fire Department: 053-723-2833 ) Information Office: 053-723-2391

ERA KATHU

KURUMAN

Geleë in Hoofstraat direk langs Kuruman Motors.

CAR WASH WASH, DRY, VACUUM AND TYRE POLISH

CARS/BAKKIES, R90 WASH AND GO, R50

Tel. 053 723 2655 www.era.co.za

X1PPFJ19-KA050215

Now open on Sundays Time

09h00-14h00 94 Main Street, Kuruman 053 712 2872 • 082 552 8130 X1PQC27W-KA120215

Upington T/F: 054 332 2295 Schröderstr 11B

X1PPJD81-KA050215

Nou beskikbaar in Upington

AFRICA

WINSKOR 158

CANOPIES Groot verskeidenheid beskikbaar teen goeie pryse. Skakel ons gerus vir kwotasies.

Industriastraat 97, Upington Skakel 084 583 2749

Tel: 054 337 8222 Fax: 054 337 8233 www.uptverspreiders.co.za X1PPFH22-KA050215

X1PPFJ7H-KA120215

KLK Auto R179 900

Tel: 054 337 8222 Fax: 054 337 8233 www.uptverspreiders.co.za X1PPFH21-KA050215

Kwaliteit gebruikte voertuie • Quality used vehicles

R149 900

R169 900

Willie Mostert 082 442 5979 Gert van Niekerk 084 439 8270 www.klk.co.za auto@klk.co.za

2014 Kia Rio 1.4 4 Dr, 29 990 km Balans van fabriekswaarborg.

R119 900

2014 DEMO Chev Aveo 1.6 L 6 150km Balans van fabriekswaarborg.

2010 Audi A3 1.4 TFSI 104 500 km Voldiensrekord

R319 900

2013 Isuzu KB250 41 700km Balans van fabriekswaarborg.

2010 Chev Cruze 1.8 77 200km Voldiensrekord

R149 900

2014 Chev Aveo 1.6 LS A/T 12 800km Balans van fabriekswaarborg.

Tel. 054 - 3388 026 / 7 / 8 H/v Schröder- en Parkstraat Upington

Auto X1PQ9BL1-KA120215