6
Upington T/F: 054 332 2295 Schröderstr 11B
X1PLEDTR-KA150115
Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop
15 JANUARIE 2015
Upington
WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA
GRATIS
Vestig aandag op die hemelruim DIE eerste volmaan van die jaar, ’n wolfmaan, het op 5 Januarie oor die Oranjerivier opgekom. Dié verskynsel is na die gehuil van honger wolwe genoem. Die maan het ook perihelium bereik – die naaste punt van die maan aan die son in sy wentelbaan. Januarie is ’n spesiale maand vir sterrekundiges aangesien ’n paar seldsame verskynsels in dié tyd voorkom. Op 7 Januarie het die komeet Lovejoy, wat in Augustus 2014 deur ’n amateur-sterrekundige, Terry Lovejoy van Australië, ontdek is, sy naaste punt aan die aarde bereik. Die komeet was egter in die noordelike halfrond die duidelikste en vir ongeveer ’n week sigbaar. Op 10 Januarie was drie planete ná sonsondergang in lyn. Venus en Mercurius was langs mekaar sigbaar met Mars net ’n entjie links van hulle. Foto: Anena Burger
UPINGTON
UPINGTON
KURUMAN
Elretha: 083 561 6705 / Kantoor: 053 712 3123
X1PLM1X9-KA150115
Focus Dedication Specialisation
ELECTRIC FENCE AND SECURITY CENTRES
Sel: 082 569 9899 Tel: 087 700 3726
Tel. 087 702 0620 Sel 082 569 9899 X1PLM5U9-KA150115
UPINGTON KIMBERLEY BLOEMFONTEIN
X1PLM5UA-KA150115
KATHU
Tel: 053 - 723 4000
KURUMAN Tel: 053 - 712 2216
X1PLM21D-KA150115
Tel: 054 332 1458 Tel: 053 861 5631 Tel: 051 448 6695
IMPORTERS, MANUFACTURERS & DISTRIBUTORS OF ELECTRIC FENCING PRODUCTS FOR:
Monitor en beheer jou sekuriteit, WIRELESS Outdoor Beams
enige tyd, vanaf enige plek.
110
20m 15m 10m
PRODUCTS X1PLNYUH-KA150115
2
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
Moles oor vuurwerk Anena Burger AGT minderjarige kinders tussen die ouderdomme 12 en 17 jaar en drie volwassenes , ’n man en twee vroue , is gedurende die Kerstyd in Upington weens die onwettige handel in vuurwerk aangekeer. Die kinders, wat hoofsaaklik van Raaswater sowat 20 km buite Upington afkomstig is, is volgens kapt. Jacques September, waarnemende hoof van die departement vir sigbare polisiëring, op twee geleenthede digby die //Khara Hais-munisipaliteit voorgekeer en na die Upington-polisiekantoor vir ondervraging gebring. September sê die kinders het ’n man (59) en ’n vrou (52) geïdentifiseer wat hulle genader het om die vuurwerk te verkoop. Die man en vrou wat ook die ouers van een van die 12-jarige seuns is, kan nie geïdentifiseer word nie om die identiteit van die seun te beskerm. Nog ’n 32-jarige vrou is aangekeer, maar sê sy is net gevra om die vuurwerk op te pas en dra geen verdere kennis van die aangeleentheid nie. Die beskuldigdes is nie in hegtenis geneem nie, maar wel ’n boete van R1 500 elk opgelê. Ook die departement van arbeid is ingeroep om ’n saak van indiensneming van minderjariges onder die ouderdom van 15 te ondersoek. Ruben Festus, ’n arbeidsinspekteur van Upington, het sy kommer oor die saak uitgespreek en gesê ’n amptelike ondersoek ingevolge die Wet op Basiese Indiensneming sal teen die man en vrou geopen word. Die vyf minderjariges onder die ouderdom van 15 het gesê hulle het teen vergoeding van R20 ’n dag
Geraas groot probleem MERIS KOCKS, Rietfontein:
VAN die vuurwerk waarop beslag gelê is. Die vuurwerk, met ’n waarde van ongeveer R10 000, was in die besit van agt minderjarige kinders. Foto: Anena Burger gewerk en het ook middagete en koeldranke gekry. Hulle het glo drie tot vier uur per dag in die bloedige hitte gewerk. By navraag het die kinders gesê hulle het die werk aanvaar omdat hulle onderskeidelik skoene en klere nodig gehad het. Een van die 12-jarige seuns het gesê dat sy ouers nie vir hom kan sorg nie en dat daar nooit kos in hul huis is nie. Volgens die kinders sou hulle ook aan die einde van die tydperk wat hulle die vuurwerk moes verkoop, elk ’n bonus van R500 ontvang. September sê ’n plofstofdeskundi-
ge van die polisie was op die toneel waar daar op die vuurwerk beslag gelê is. Volgens die deskundige, adjt. Willem van Wyk, is die straatwaarde van die vuurwerk ongeveer R10 000. Van Wyk sê hoewel die verkoop van vuurwerk in Suid-Afrika nie onwettig is nie, moet die verkoper ingevolge artikel 26 van 1956 van die Wet op Ontplofbare Stowwe, ’n lisensie hê om met die artikels handel te dryf. Van Wyk het dit ook benadruk dat vuurwerk nie in woonbuurte afgevuur mag word sonder die skriftelike toestemming van die plaaslike munisipaliteit nie.
Rietfontein, ’n eertydse sendingstasie, word al hoe meer ’n onaangename plek om in te woon weens sy maatskaplike probleme en hoë vlakke van geraas- en klankbesoedeling waaraan inwoners daagliks blootgestel is. Die jongste gier is om oorverdowende musiek en geraas te maak terwyl daar stadig met voertuie deur die strate gery word of om uit geparkeerde voertuie op die woonerwe die groot lawaai te maak. Dit blyk dat diegene wat die helse geraas veroorsaak, glo dat die gemeenskap die gemors gelate moet aanvaar en hulle moet verdra en verduur. Geraasoorlaste kan beskryf word as enige klank of geluid wat die gerief en vrede van enige persoon ontwrig of belemmer of moontlik mag ontwrig of belemmer. Die geraas veroorsaak onmin tussen bure en in die gemeenskap. Diegene wat hulle skuldig maak aan geraasoorlaste, moet op die volgende let: ) die Grondwet verskans elke burger se reg op ’n omgewing wat nie skadelik vir hul gesondheid en welsyn is nie; ) dat klankbesoedeling kan
Gehoorpraktyk in Kathu en Upington! Andra Bester Oudioloog (B Log Pret)
lei tot stres, slaapsteurnisse en doofheid; ) dat klankbesoedeling uiters skadelik vir babas en senior burgers is; ) vir diegene wat die geraas maak, is dit ’n kwessie van selfgeldende gedrag of is dit ’n kwessie dat sommige ouers bang is om hul kinders aan te spreek of is dit bloot ’n gebrek aan opvoeding in die ouerhuis. Ongeag daarvan dat ons in ’n wêreld van klank en geraas leef, moet daar respek vir diegene wees wat rondom jou woon. Die gesegde lui dat opvoeding by die huis begin. In die verlede het ’n groot gedeelte van die kind se opvoeding by die skool geskied. Noudat die verantwoordelikheid na die ouers verplaas is, skyn dit dat sekere ouers hul kinders nie na behore kan of wil opvoed nie. Miskien moet daar gevra word of sommige ouers geskik is om die verantwoordelikheid van ouerwees te dra. Dit is dringend dat die relevante rolspelers in 2015 byeen moet kom, sodat alle inwoners in Rietfontein tyd kan hê om na die stilte te kan luister en om dit te kan geniet.
JAKKIE
otors
Tel. 054 331 1052 • Faks 054 332 1405 H/v Scott- en Brugstraat • Upington
DO YOU NEED TO BOOK DOMESTIC/INTERNATIONAL TRAVEL? • Flights • Accommodation • Car rental • Holiday packages
• Visas • Travel insurance • Conferencing • International rail
We specialise in BLOCKED DRAINS (OPEN WITH MACHINE)
LOOK NO FURTHER THAN ASTRA TRAVEL KIMBERLEY! FOR 24-HOUR HASSLE-FREE, COST-SAVING TRAVEL ARRANGEMENTS!
Skakel vir ‘n afspraak: KATHU • Tel. 053 723 2279 Kamer 3, Mediclinic Kathu
Contact details: Tel. 053 832 1291 • Fax: 053 832 1293 Branch Manager Peter Hansen: peter@astratravel.co.za
UPINGTON • Tel. 054 332 2554 Medpro Arcade, Scottstraat 59
Tel. 053 832 1291 • www.astratravel.co.za “We do the planning... You do the packing!”
KATHU X1PLHJAD-KA150115
X1PLEDWW-KA150115
• BURST PIPES • GEYSERS • VALVES • TOILETS • ALL MAINTENANCE AND PLUMBING • AUTHORIZED KIWKOT SOLAR AND HEATPUMP INSTALLER
QUALIFIED PLUMBER
CONTACT: DAVY VAN DEN BERG CELL: 079 615 8606
Kathu and Kuruman area
X1PLPBY1-KA150115
Motors: 2014 Toyota Corlla 1.3 Prof A/C C/D P/S . . . . . . . . . R159 995 2014 Toyota Corolla 1.6 Prof A/C C/D P/S . . . . . . . . R179 995 2014 VW Polo Vivo 1.4 Trendline Sedan A/C C/D P/S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R144 995 2013 VW Polo 1.4 Comfortline 5DR A/C C/D P/S . . . R164 995 2013 Chev Spark 1.2 L 5dr A/C C/D P/S. . . . . . . . . . R104 995 2013 Toyota Etios 1.5 XS 5dr A/C C/D P/S . . . . . . . . R115 995 2011 Toyota Corolla 1.6 Prof A/C C/D P/S . . . . . . . . R144 995 2011 Toyota Corolla 1.3 Prof A/C C/D P/S . . . . . . . . R129 995 2010 Toyota Rav4 2.0 GX A/C C/D P/S . . . . . . . . . . R179 995 2010 Mazda 2 1.3 Active 5dr A/C C/D P/S . . . . . . . . R119 995 2010 Hyundai I20 1.614 A/C C/D P/S . . . . . . . . . . . . R124 995 2010 Audi A4 1.8 T Ambition A/T A/C C/D P/S . . . . . R194 995 2009 Suzuki Grand Vitara 3.2 V6 A/T A/C C/D P/S. . R149 995 2009 Audi Q5 3.0 Tdi Quattro S Tronic A/C C/D P/S R379 995 2008 Toyota Corolla 1.6 Prof A/C C/D P/S . . . . . . . . R 89 995 2006 Toyota Prado VX 4.0 V6 A/T A/C C/D P/S . . . . R219 995 2006 VW Jetta 1.9 Tdi Comfortline A/C C/D P/S. . . . R 89 995 2002 Merc-Benz A190 Elegance A/C C/D P/S . . . . . R 59 995 Bakkies: 2010 Ford Bantam 1.3 I XLT + Canopy A/C C/D P/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R109 995
Kobus 082 554 9049 • Flippie 079 526 2797 Jakkie 082 578 1776 X1PLEE45-KA150115
Christian Revival Church
CRC Kathu would like to wish everyone a Prosperous new year and look forward to welcoming you this year. Win the lost at any cost!
Service Times: 08:00, 09:30 and 18:00 Live link with Pastor At Boshoff Place: FET College Kathu • Contact: Pastor Martin 083 235 5899 www.crckathu.co.za • e-mail: info@crckathu.co.za
NEW TERRITORY!
INVASION 2015
NEW TERRITORY!
X1PLHN7D-KA150115
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
3
ONS MENSE
Vroue verdien om gepamperlang te word Benneli Olivier van der Walt ADELE BOSCH (34) weet van omgee vir haar gemeenskap. Dié suksesvolle besigheidsvrou van Kathu is besig om van krag tot krag met haar besigheid te gaan. Sy is ’n konsultant vir die Pure Romancegroep, en is tans onder die vyf top konsultante in Suid-Afrika. Maar dít is nie waar haar talente ophou nie. Sy is ook ma vir tweeling Gustav (7) en Heinrich (7) en kleinboet Reghart (6). Haar man, Micheal, is ’n kontrakbestuurder by Group 5. Sy het in Brits grootgeword, waar haar ouers vandag nog woon. Bosch het in 1998 aan die Hoërskool Brits gematrikuleer. Sy en haar man is in 2002 getroud, waarna hulle na Hartbeespoort verhuis het. In 2011 verhuis hulle na Kathu. “Ek het nie eintlik geweet wat om van die dorp te verwag nie. Maar die dorp groei vinnig op ’n mens. Die gemeenskap hier lewe baie naby aan mekaar.” Haar loopbaan by die Pure Romancegroep is vir haar ’n absolute passie. Die groep verskaf vroulike produkte, bemagtig vroue en vermaak hulle met Pure Romancepartytjies. “Ek ken ’n vrou se verpligtinge. Dit hou nooit op nie. Dít is hoekom ek vas glo dat
elke vrou verdien om nou en dan gepamperlang te word.” Die Pure Romance-partytjies word deur die groep se konsultante aangebied. “Dit is ma se kans om te rus en ontspan,” sê Bosch. Hierdie partytjies vind oor die land heen plaas. Bosch was al so ver as Toska, De Aar en Springbok om vermaak en raad aan die vrouens van die Noord-Kaap te bring. “Die Toska-partytjie was vir my ’n verrassing. Ek het nie geweet hoe ver dit van Kathu af is nie! Daar is ongeveer drie huise, die poskantoor en die kerk. Die res is net plase. Ek het in ’n saal op ’n plaas ’n hele klomp tannies toegespreek. Darem het hulle dit baie geniet, en dit maak dit alles die moeite werd!” Bosch geniet haar werk baie. “Ek werk hard, maar hoe harder ek werk, hoe gelukkiger is ek.” Sy het onlangs ’n bootreis vir haar harde werk gewen. Sy hoop om vinnig by die Pure Romance- presidentsklub aan te sluit. Haar planne vir 2015 sluit ’n landwye Pure Romance- toer in wat sy van Mei tot Julie wil aanpak. “En dan gaan ek na die VSA toe vir die jaarlikse internasionale Pure Romance konferensie.” Bosch staan sterk in haar geloof. “Ek is baie geseënd met my lewe en loopbaan,” sê sy.
ADELE BOSCH
Foto: Benneli Olivier Van der Walt
Sy en haar mede-konsultante het onlangs ’n liefdadigheids-geleentheid ten bate van die Olivier gesin in Kathu aangebied. Daar is R25 000 vir die gesin ingesamel waarmee hulle mediese toerusting vir hulle gestremde dogter Elrika (3) kon koop.
Die Pure Romance-kliënte wat sy in Kathu het, beteken vir haar baie. “Ek het al soveel wonderlike vroue hier ontmoet. Dit is vir my ’n voorreg om deur my werk iets vir ander te kan doen om hul lewe makliker te maak.”
Aanleg eerste in sy soort in SA Francois Williams ’n VERDERE ekonomiese inspuiting wag op die Noord-Kaap met bouwerk aan die nuwe gekonsentreerde-sonkragaanleg by Postmasburg wat vanjaar kan begin. Volgens die ontwikkelaars, die Amerikaanse groep SolarReserve en ACWA Power, gaan die 100 MW-aanleg genoeg krag opwek om meer as 200 000 huise te voorsien. Dit sal die eerste gekonsentreerde-sonkragaanleg in Suid-Afrika wees wat energieberging met gesmelte sout benut. Die aanleg sal elektrisiteit vir 12 uur se lewering kan berg sodat hy dag en nag op aanvraag krag kan lewer, selfs nadat die son al gesak het. Die projek, genaamd Redstone, was een van die suksesvolle bieërs in die derde ronde van die departement van energie se groenkragaankoopprogram. Weens vertragings by Eskom met die koppeling van nuwe hernubare energieprojekte aan sy netwerk, is dit een van talle projekte wat nie onmiddellik met bouwerk sal kan begin nie en daar word nog gewag op die finale finansiële goedkeurings. Die ontwikkelaars is luidens ’n verklaring vol moed dat hulle teen vroeg 2018 sal kan begin krag opwek. SolarReserve het reeds ’n soortgelyke projek in die VSA gebou wat vloeibare sout as kragbattery benut. Kevin Smith, uitvoerende hoof van SolarReserve, sê danksy die kragbergingsvermoë kan die aanleg net soos ’n konvensionele steenkool- of kernkragstasie krag op aanvraag voorsien, maar sonder besoedeling of gevaarlike afvalmateriaal. Volgens hom is die prys waarteen Eskom krag van die aanleg koop, die laagste tot dusver van enige gekonsentreerde-sonkragaanleg in Suid-Afrika. Gekonsentreerde-sonkrag-pryse vir dié
ronde was minder as R1,70 per kWh, dus nog heelwat duurder as die pryse waarteen Eskom wind- en sonkrag aankoop – wat in die derde ronde al minder as R1 per kWh is, luidens dokumentasie van die departement van energie. SolarReserve het ook die fotovoltaïese sonkragprojekte Lesedi en Jasper van onderskeidelik 75 MW en 96 MW ontwikkel. Die Redstone-projek sal langs dié aanlegte gebou word. ACWA Power het die Bokpoort-gekonsentreerde-sonkragaanleg van 50 MW naby Groblershoop ontwikkel. ) Ander gekonsentreerde-sonkragaanlegte wat ontwikkel word, is Eskom se eie projek van 100 MW by Upington, die Spaanse groep Abengoa se drie projekte van 250 MW, die Karoshoek-projek van 100 MW waarin Investec, die Nywerheidsontwikkelingskorporasie en die staat se Openbare Beleggingskorporasie (OBK) belange het, en die Kathu Solar Park van 100 MW waarby Investec, die OBK en die Franse groep GDF Suez betrokke is. ) Ekonomiese voordele vir die Noord-Kaap is: Finansiering: Suid-Afrikaanse maatskappye sal R2,4 miljard in die projek belê. Plaaslike en internasionale banke sal lenings van R5,6 miljard voorsien. Belastinginkomste: Meer as R6 miljard se inkomstebelasting kan oor die eerste 20 jaar van die projek tot die staatskas bygedra word. Bedryfsuitgawes: Meer as R150 miljoen per jaar sal oor die meer as 30 jaar van die projekleeftyd aan salarisse en ander bedryfskoste bestee word, wat grond, versekering en onderhoud insluit. Werkskepping: Meer as 4 000 regstreekse en nieregstreekse poste kan in die konstruksiefase geskep word. Tussen 60 en 70 mense sal werk kry om die aanleg te bedryf.
’n KUNSTENAARSVOORSTELLING van hoe die Redstone-gekonsentreerde-sonkragaanleg by Postmasburg in die Noord-Kaap kan lyk wanneer dit voltooi is. Links agter en links voor is die voltooide fotovoltaïese sonkragaanlegte Lesedi en Jasper. Foto: SolarReserve
Dit sal die eerste gekon sentreerdesonkragaan leg in SuidAfrika wees wat energieberging met gesmelte sout benut.
Registered Dietitian (B.Sc Dietetics)
C: 082 539 5455
OUR OFFICES MOVED TO 7 LEEUBEKKIE STREET KATHU
X1PLHM51-KA150115
X1PLPHL9-KA150115
4
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
NK soek 90% vir 2015 DIE matriekeindeksamen se uitslae is bekend en nou is alle oë op vanjaar se matrieks. Die Noord-Kaap het wel nie die teiken van 80% gehaal nie, maar nogtans verbeter op die afgelope paar jaar se uitslae. Die onderwysdepartement, wat verskeie ingrypingsplanne deurgevoer het, verdien dus ’n klop op die skouer. Nogtans kan selfvoldaanheid nie bekostig word nie. Die slaagsyfer is steeds te laag in ’n provinsie wat in die verlede jaarliks meer as 80% behaal het. Daarby het die provinsie slegs die sesde hoogste slaagpersentasie in die land, in teenstelling met vroeër jare toe ’n tweede plek behaal is. Daar is wel verskeie ligpunte. Daar was talle leerlinge uit voorheen agtergeblewe skole wat geskitter het en van hulle kan ook met ’n slaagsyfer van 100% spog. Dit wys dat alle leerlinge kan presteer, selfs in skole waar hulpmiddels skaars is. Met toegewyde onderwysers en harde werk is enigiets moontlik. Verskeie gevaarligte flikker wel. Die provinsiale slaagsyfer reflekteer nie die volle prentjie
nie. Daar word nog op die uitslae van die Joe Morolong-distrik gewag. Ook was die afgelope eksamens die eerste wat onder die nuwe kurrikulum geskryf is. Dit kan belangrike inligting voorsien sodat onderwysers behoorlik vir hul taak opgelei kan word. Daar moet ook gekyk word dat onderwysers hul vaardighede moet verbeter sodat hulle die beste moontlike onderrig kan gee. Leerlinge se swak prestasies in wiskunde en wetenskap kan teruggeneem word na hul ontwikkeling in die grondslagfase. Gehate onderrig in wiskunde en wetenskap sal die slaagsyfers in hierdie vakke op standaard bring.Volgens statistieke kan 92% van gr. 9-leerlinge nie meer as 30% vir wiskunde behaal nie. Daar is steeds skole waar nie eens 60% van die leerlinge geslaag het nie. Oor die algemeen is daar ook swak prestasies in sekere vakke. Harde werk gaan vorentoe nodig wees om die swak presterende skole ook op standaard te kry. Die ideaal moet nie ’n slaagsyfer van 80% wees nie, maar minstens 90%.
Maalklippe as pand Ds. Schalk Theart DEUT.24:6 X Jy mag nie iemand se twee maalklippe as pand neem nie, selfs nie die boonste maalklip nie, want dan vat jy sy daaglikse brood as pand. Ek besit ’n baie kosbare erfstuk. In die volksmond staan dit as ’n gatskuur bekend. Dis twee sandsteenklippe wat in ’n ronde vorm gesny is en netjies op mekaar pas. Die boonste steen het in die middel ’n gat en halfpad na die kant toe ’n gat wat net halfpad in die steen geboor is. In die gat is ’n olienhoutstok gesteek wat stewig daarin pas. Dié gatskuur, ’n koringmeul wat met die hand gedraai word, word op ’n saggebreide springbokvel geplaas. Die twee sandstene is met ’n skerp beitel gleufies ingekap sodat die gemaalde koring na buite gevoer word. Die koring word dan uit die sak geskep en egalig in die middelste gat afgegooi. So vinnig soos wat jy kan, word die boonste steen gedraai dat die twee stene die koring tot meel maal. Die meel val dan in ’n ronde sirkel op die springbokvel. As al die koring klaar gemaal is, word die meul uitgelig en die kante van die vel na binne gevou om die meel op te vang. Solank iemand ’n gatskuur het en hy koring kan oes, hoef sy
gesin nooit honger te gaan slaap nie. Nou skryf Moses aan sy volk: “Jy mag nie iemand se twee maalklippe as pand neem nie, selfs nie die boonste maalklip nie, want dan vat jy sy daaglikse brood as pand.” Iemand wat in skuld verval, moet nog altyd met deernis en liefde behandel word. Jy mag nie net in so iemand se huis ingaan en vat wat jy as pand wil hê nie. Jy moet buite wag, anders vertrap jy sy menswaardigheid. Moenie die boonste klip van sy meul vat nie: dis die essensie van die meul waarmee hy meel moet maal. As jy die boonste klip vat, is jy besig om moord te pleeg, want die klip voorsien sy lewensonderhoud. Respek vir ander is ’n teken van menslikheid, maar dis ook ’n diens aan God. Jesus sê in Matt. 25: “Vir sover julle dit aan een van die geringstes gedoen het, het julle dit aan My gedoen.” Mag 2015 ’n jaar wees wat gekenmerk sal word as diens aan jou medemens. Dít is Gods-diens.
Les laatmiddag hul dors BLOUWILDEBEESTE in die Spitskop- Private Reservaat sowat 13 km buite Upington kom teen laatmiddag by die drinkplek bymekaar. Die Kalahari is nie die Kalahari sonder dié merkwaardige diere nie.
Foto: Anena Burger
Asof vakansie nooit gebeur het Benneli Olivier Van der Walt DIE vakansie is vir my nou amptelik verby. As die eerste koerant eers op straat verskyn, weet jy die dae van laat slaap en middeldag pajamas is vir eers geskiedenis. ’n Paar belangrike rituele moet natuurlik aan die begin van ’n jaar uitgevoer word. My seun gaan dié jaar die klas vir vierjariges by sy skool begin bywoon. Dus moet daar nuwe skryfbehoeftes X en al die bygaande toerusting wat ’n vierjarige in die nuwe jaar tydens sy akademiese loopbaan gaan nodig hê X aangeskaf word. Hoewel die Desember-bonussie lankal vergete is, word die aankope gemaak. Dan begin die merk van al die toebehore. Al die bogenoemde val vir my nog onder die “aangename” deel van terug skool toe gaan. Die eerste skooldag breek aan. Die “eerste aflaai” ná amper ’n maand se vakansie saam met Pa en Ma. Die oggend se opstaan het heel
18/34
16/33
17/34
goed verloop, maar tydens ontbyt begin die realiteit van die situasie insink. By hom én by my. Op pad skool toe word daar verskonings gegee oor hoekom dit ’n baie slegte idee is dat hy moet gaan. Van maagseer tot ’n beweerde gebreekte arm. Maar niks gaan my stuit nie. Ek maak my hart hard en stop by die skoolhek. Seun sit eers doodstil in die kar. “Moet ek regtig nou skool toe gaan?” Die tyd vir trane het uiteindelik aangebreek. Ek maak my hart weer hard en verduidelik mooi van die maatjies en die nuwe juffrou wat vir hom wag. Hy klim skaam uit die kar uit en vra vir sy rugsak. Ek sluk hard aan my eie tranedal en ons loop hek toe. Eers klem hy my hand styf vas terwyl ons na sy nuwe klas loop.
18/36
16/36
18/37
Die klas is al klaar vol ou en nuwe maatjies besig om blokkies te bou. En daar sien Seun een van sy boesemvriende raak. Met ’n groot glimlag los hy my hand en hardloop om sy sak te gaan neersit. Dadelik gaan sit hy en begin ernstig saam te bou. Die trane is vergete. Ek staan en praat met die jaar se nuwe juffrou en hou Seun so met een oog dop. Dit is asof die vakansie glad nie eens gebeur het nie. My hart raak sommer weer van vooraf seer, want ek verlang al klaar. Ek sluip saggies by die klasdeur uit. Maar voordat ek twee treë kon gee, hoor ek ’n harde “Mamma!” Hy hardloop met hande vol blokkies na my toe en vra: “Gaan jy nou ry? Gee vir my ’n soen!” En daar hardloop hy weer terug. Ek weet die dag gaan kom dat hy moet grootskool toe gaan. Hopelik sal hy op daardie dag óók vir sy ma ’n soen wil gee.
19/37
18/38
20/39
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
5
Land Cruiser Prado VX 3.0 DT A/T from
R735 000
LEACH TOYOTA Main Street, Kuruman Tel. 053 712 1031/2/3 www.leachtoyota.co.za
Model Shown: Prado VX Auto, is for advertising purposes only.
LEACH TOYOTA
R100 000
R180 000
R145 000
R49 999
R265 000
R405 000
R135 000
R159 000
R115 500
R135 000
2012 Toyota Etios 1.5 SX sedan 42 000 km
2013 Toyota Hilux 3.0 D4D SC Raider 61 500 km
R159 000
2014 Volkswagen Polo 1.4 Trendline 22 500 km
2014 Toyota Avanza 1.5SX 50 000km
2014 Toyota Fortuner 3.0 D4D A/T 27 000 km
DEALER DEMO
R365 000
2015 Toyota 86 2.0 High A/T 5 000 km
2006 Toyota Rav4 2.0 VX 99 800 km
2014 Volkswagen Polo Vivo 1.4 Trendline 44 000 km
2009 Hyundai Tucson 2.0 GLS 142 000 km
2006 Volkswagen 1.6 Citi Velociti 132 000 km
2014 Volkswagen Polo 1.4 Trendline 33 000 km
2014 Volkswagen Polo Vivo 1.4 Trendline 38 500 km
LEACH TOYOTA
Main Street • Kuruman Tel. 053 712 1031/2/3 www.leachtoyota.co.za
Terms and conditions apply. X1PLRRG9-KA150115
6
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
Kiek goggas en wen pryse Lizette Slabber DIE tema vir die fotokompetisie vir Desember en Januarie is Goggas. Enige foto’s van insekte, slange, skerpioene, akkedisse, spinnekoppe, reptiele, skoenlappers, motte, wurms en ander grillerige gediertes kan ingestuur word. Weens die vakansiedae en weke wat koerante nie verskyn nie, is besluit om die gogga-kompetisie tot einde Januarie aan te bied. Elke maand wen die fotograaf van die wenfoto ’n prys van Wakaberry in die Kalahari Mall en die fotograaf van die foto wat die meeste likes op Facebook kry, wen ’n geskenkpak van die Orange River Cellars. Die 12 wenners van die jaar gaan om ’n wegbreeknaweek meeding. Die fotograaf van die wenfoto van die jaar, wat uit die 12 maandelikse wenfoto’s gekies word, gaan ’n naweek vir vier mense in een van die NC Famous Lodges wen. Uit die 12 wenners gaan die foto wat die meeste likes op Facebook kry ’n naweek vir twee mense in een van die NC Famous Lodges wen. Die foto’s moet groter as 500 KB en 300 dpi wees en moet in jpeg-formaat aan die e-pos geheg wees. Stuur inskrywings na lizette.slabber@volksblad.com. Verskaf ’n kontaknommer, inligting oor waar en deur wie die foto geneem is en waar die fotograaf woon. Net amateurfotograwe mag hulle inskryf. Daar is geen beperking op die getal inskrywings nie en foto’s van oor die land heen mag ingeskryf word. Slegs inwoners van die Noord-Kaap mag hulle inskryf.
Dié boeke ’n móét vir jou boekrak
COREEN KOTZE het dié pragtige geitjie by die Augrabies-valle afgeneem.
Foto: Coreen Kotze
DIE Kalahari Bulletin bied weer die Op die Boekrak-reeks vir ons lesers aan. Daar sal weekliks nuwe boeke bekend gestel word en daar sal ook kompetisies wees om boeke te wen. ’n Versameling van die bekende en gewilde Nataniël se verhoogverhale is die perfekte geskenk. Of nog beter X bederf sommer jousélf! Nataniël is een van Suid-Afrika se meester-storievertellers op die verhoog. Sy unieke stem en styl, sy skerpsinnige humor en sy groot deernis vir die verskoppelinge en verstotelinge van ons samelewing maak hom ’n belangrike stem in ons kultuur.
ROHAN BADENHORST het die groen spinnekop vir die kompetisie ingeskryf. Foto: Rohan Badenhorst
ELMARIE VAN HEERDEN het dié paar groot oë gekiek. Foto: Elmarie van Heerden
Wynmaak is vir seker ’n heeljaar-affêre DAAR is ’n ou grap waarvan wynmakers nie veel hou nie. En dit lui dat wynmakers maar net drie maande in die jaar werk, en dit is tydens parstyd. Diegene wat die binnewerkings van die wynbedryf ken, sal weet dit is nie so nie – ’n wynmaker se werk loop deur die hele jaar. Wyne moet versny en voorraad moet beheer word . . . Produksie-beplanning en proeë om gehalte te bepaal . . . Bemarkingsaktiwiteite verg aandag . . . Nee, wynmaak is ’n heeljaar-affêre. Tog kan daar met reg gemeen word dat die parstyd van kritieke belang is. Gesiene die volume druiwe wat Orange River Cellars tydens parstyd ontvang, is dit ’n besonderse bedrywige tyd. Elkeen van die vyf wynkelders – Upington, Groblershoop, Kakamas, Grootdrink en Keimoes – het sy eie wingerdboukundige. In noue samewerking met die betrokke boere in die streek word die wingerde besoek om uit te vind watter kultivars en blokke wanneer gepars moet word. Terug by die kelder moet die wynmakers na gelang van die inligting uit die wingerd hul beplanning in orde kry om die komende
vragte druiwe te hanteer soos elke kultivar en elke blok verlang. Intussen word spanne werkers die wingerde ingestuur om die ryp druiwe af te sny, op die vragmotor te laai en na die kelders te ry. Hier begin Februarie was dinge nog rustig aangesien die druiwe in rukke en stote rypgeword het. Dan sou die kelders so 200 tot 300 ton druiwe inneem. Maar van middel Februarie tot einde Maart is dit ’n heel ander storie. Dan neem van die kelders tot 1 000 ton druiwe per dag in en staan die kelders letterlik nooit stil nie. Druiwe word afgelaai, afgemaal, gepers en na die verskillende tenks gepomp. Met die nuwe vragte wat inkom, moet kapasiteit geskep word. Híér word logistiek en beplanning van militêre presisie geverg. Trouens, daar word in baie wynkringe vermoed dat Orange River Cellars voor in die koor staan wanneer dit
by logistiek kom. Maar as daar een aspek van die parstyd is wat belangriker is as logistiek en beplanning, dan is dit om te verseker dat wyn van uitsonderlike gehalte gemaak word. Dit begin in die wingerd waar produsent en wingerdboukundige saamwerk om druiwe van die beste gehalte te produseer. In die kelder word vragte afsonderlik gehanteer om te verseker dat druiwe se unieke geurkomponente behoue bly, komponente wat later met mekaar sal trou wanneer die wyne versny word. En deurgaans moet die wynmaakspanne die sap en wyn vertroetel – koud hou en sag pomp en alles in hul vermoë doen om te waak teen enigiets wat tot ’n vermindering in gehalte kan lei. ’n Wynkelder in parstyd is ’n toonbeeld van samewerking. Samewerking van mense om te verseker dat die gawe wat die natuur geskep het – in die vorm van die wyndruif – verander word in wyn wat goed genoeg is om die natuur trots te maak. Parstyd is weliswaar nie die enigste tyd dat die wynmakers werk nie. Maar dit is die mees spesiale tyd in die kelder.
JOHN TAOLO GAETSEWE DISTRICT MUNICIPALITY
MASEPALA WA SEDIKA WA JOHN TAOLO GAETSEWE
JOHN TAOLO GAETSEWE DISTRIKSMUNISIPALITEIT
NOTICE
KITSISO
KENNISGEWING
SPECIAL COUNCIL MEETING Notice is hereby given that there will be a Special Council Meeting Scheduled to take place on Thursday, 23 January 2015 at 11:00 in the Council Chamber of the District Municipality.
KOPANO E KGETEGILENG YA LEKGOTLA Baagi ba itsisewe fa go tla nna le kopano ya Lekgotlakokoano e kgetegileng e e tla tshwarwang ka Labotlhano, 23 Ferikgong 2015 mo Dikagong tsa Lekgotla-kokoano tsa Masepala wa Sedika ka 11:00.
SPESIALE RAADSVERGADERING Kennis geskied hiermee dat n spesiale Raadsvergadering gehou sal word op Donderdag 23 Januarie 2015 om 11:00 in die Raadsaal van die Distriksmunisipaliteit.
Members of the Public are welcome to attend the meeting as observers.
Baagi ba letliwa go tla go itsela ka tsebe.
Die publiek is welkom om die vergadering by te woon as waarnemers.
MRS MP BOKGWATHILE MUNIPAL MANAGER JOHN TAOLO GAETSEWE DISTRICT MUNICIPALITY P.O BOX 1480 4 FEDERALE MYNBOU STREET KURUMAN 8460
MRS MP BOKGWATHILE MOTSAMAISE WA MASEPALA MASEPALA WA SEDIKA WA JOHN TAOLO GAETSEWE LEBOKOSE LA POSO 1480 SETERATA SA FEDERALE MYNBOU 4 KURUMAN 8460
Mev MP BOKGWATHILE MUNISIPALE BESTUURDER JOHN TAOLO GAETSEWE DISTRIKSMUNIPALITEIT POSBUS 1480 4 FEDERALE MYNBOU STRAAT KURUMAN 8460 X1PLPK35-KA150115
Kobus Galloway se Idees Vol Vrees-tekenprente raak al hoe gewilder. Hy het nou 150 000 aanhangers op Facebook, teenoor die 75 000 van ’n jaar gelede. Dié ongewone, grappige Afrikaanse tekenprente, wat gewoonlik met dubbelsinnige eenreël-woordspelings gepaardgaan, is ’n groot gunsteling onder SuidAfrikaners. Die Kalahari Bulletin het een uitgawe om weg te gee. SMS jou naam en van en die naam van jou dorp, met die slagwoord “Vrees”, na 079-831-5579. Die wenner van die boek sal in die uitgawe van 29 Januarie aangekondig word.
’n Fotografiese herdenking van die lewe en loopbaan van Afrikaanse musiek se superster. Steve Hofmeyr is een van Suid-Afrika se suksesvolste musikante en gewildste akteurs, met ’n geweldige aantal toegewyde bewonderaars. Dié boek bevat foto’s uit Steve se jong dae en sy deurbraak-jare in die musiekbedryf. Dit dek sy loopbaan in TV, rolprente en musiekblyspele, met inbegrip van Agter elke man, Egoli en 7de Laan. Dit volg sy loopbaan as ’n musikant, met staaltjies oor elk van sy albums en foto’s van hom op die verhoog, agter die skerms en op toer. Dit sluit ook Steve se verhouding met die media, sy aktivisme en liefdadigheidswerk, en sy gevierde loopbaan as skrywer in. Die boek bevat ’n magdom foto’s met byskrifte wat Steve self geskryf het. Hierdie boek word uitgegee in die jaar dat Steve 50 word en sy 25 jaar in die musiekbedryf vier, en is ’n moet-hê vir al sy bewonderaars. Die Kalahari Bulletin het een eksemplaar om weg te gee. SMS jou naam en van, die naam van jou dorp en die slagwoord “Steve” na 079-831-5579. Die wenner van die boek sal in die Bulletin van 29 Januarie aangekondig word.
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
7
MATRIEKUITSLAE
X1PLMW99-KA150115
THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 2. Guaranteed not stolen 3. Automark warranty available 4. Guaranteed mileage
DIE Hoërskool Martin Oosthuizen, Kakamas, is as topskool in die ZF Mgcawu-distrik aangewys.
Skool beste in distrik ondanks uitdagings Lizette Slabber DIE Hoërskool Martin Oosthuizen (HMO) is na aanleiding van die matriekuitslae as die topskool in die ZF Mgcawu-distriksmunisipaliteit aangewys. Die Hoërskool Upington is tweede en die Hoërskool Duineveld beklee die derde plek. Volgens Jorrie Jordaan, waarnemende hoof van HMO, is die skool baie bly oor dié prestasie en is dit die eerste keer dat HMO dié plek beklee. “Sover ek kan onthou, is dit die eerste keer dat ons eerste is vandat die toekennings gemaak word. Ons was al baie tweede, maar nog nooit voorheen die topskool in
die distrik nie.” Die skool, wat ongeveer 250 leerlinge het, presteer werklik goed en het in die afgelope 17 jaar nog net een druipeling gehad. Jordaan sê die klein getalle kan ’n uitdaging wees, maar is ook ’n groot voordeel. “Ons onderwysers kan weens die kleiner getalle meer individuele aandag aan die kinders gee, maar wat moeilik is, is dat die werkslading vir die onderwysers meer is. Die buitemuurs en al die ander pligte moet tussen slegs ’n paar onderwysers verdeel word.” Ondanks die uitdagings wat ’n kleiner skool in die gesig staar, presteer HMO uitsonderlik goed en
Foto: Verskaf
is daar elke jaar leerlinge wat uitstekend presteer. Jordaan skryf dit toe aan lojale personeel wat baie hard werk. “Ons probeer ekstra aandag gee en is altyd beskikbaar om in die middae met probleme te help. Die kinders werk hard en ons het goed opgeleide personeel wat werklik hul vakke ken.” Vanjaar se matriekklas beloof om weer met twee of drie topkandidate te spog. “Ons matriekklas het kinders wat goed sal doen, maar daar is ook kandidate wat ’n uitdaging sal wees. Maar ons het dit vanjaar ook gehad en hulle deurgekry. Ons sal dit vanjaar weer doen.”
Harde werk uitblinker se geheim Lizette Slabber ELZANNE MYBURGH, hoofmeisie en dux-leerling van die Hoërskool Martin Oosthuizen (HMO) in Kakamas, het ses onderskeidings in die eindeksamen behaal. Sy het onderskeidings in Afrikaans (huistaal), Engels (eerste addisionele taal), wiskunde, lewensoriëntering, lewenswetenskap en rekenaartoepassingstegnologie verwerf. Elzanne sê al die vraestelle was baie billik, maar sy het die fisiesewetenskap-vraestelle moeilik gevind. “Ek het gehoop vir ses onderskeidings, want fisiese wetenskap was nog altyd vir my moeilik en ek het maar gesukkel in die eksamen.” Die slimkop- jongste dogter van Elsabé en Brinkie Myburgh sê haar oudste broer, Janri (22), was
“ook skerp op skool”. Elzanne was ook lid van HMO se eerste netbalspan en het die kwarteindronde van die ATKV-redenaarskompetisie gehaal. Sy sê dit was baie lekker om in ’n klein skool skool te gaan. “ ’n Mens kry soveel individuele aandag by die onderwysers en almal ken almal. Dit voel soos ’n groot familie hier. Ek sal my jare in HMO vir niks verruil nie.” Haar lewensfilosofie is om die verandering te wees wat jy graag in die wêreld wil sien. “Ek wou hard werk, want ek wil ’n verandering maak en harde werk help my om dit wat ek wil bereik te behaal.” Haar raad aan die matrieks van 2015 is om ongelooflik hard te werk. “Die stelsel is nie maklik nie, maar met harde werk kan julle dit baasraak en glo net in jouself.”
5. Seven day exchange plan 6. Guaranteed year model 7. Every vehicle subject to a check list
DEMO’S 2014 Etios 1.5 XS, 5-dr, Silver 2014 Hilux 3.0 D-4D Raider, D/C, Silver, Nudgebar, Rollbar, T-cover 2014 Fortuner 2.5 D-4D, R/B, Auto, White 2014 Etios 1.5 Xi 5-dr Gold 2014 Corolla 1.6 Quest +, R/CD, alloys 2012 Yaris XR 1.0 3-dr
R131 500 R399 500 R365 500 R118 500 R187 500 R119 500
MOTORS 2014 Volkswagen Polo 1.6 Comf Sedan 11 000km 2013 VW Cross Polo 1.6 TDi, curtain airbags, cruise control 23 000 km 2013 Mini Cooper 17 000 km 2013 Chevrolet Cruze 1.6 LS 5dr 9 500 km 2012 Toyota RAV 4 2.0 GX 64 000km 2012 Toyota Fortuner 3.0 D-4D A/T Heritage, T/B 50 000 km 2012 Toyota Avanza 1.3 SX 2012 Land Cruiser Prado TX 3.0 TDi TB 44 000 km 2011 Toyota Verso 2.0 D-4D TX t/bar, PDC, 70 000 km 2011 VW Polo 1.2 TDi Blue Motion 2010 Toyota Fortuner 3.0 D-4D 4x4 Nudge, t/bar 116 000 km 2010 Land Cruiser Prado VX 4.0, V6 A/T 141 000km 2010 VW Golf TSi Comf 2003 Mercedes-Benz C180K Classic A/T
R198 500 R220 500 R199 500 R187 500 R215 500 R369 500 R129 500 R505 500 R199 500 R148 500 R295 500 R430 500 R171 500 R 83 500
BAKKIES 2013 Toyota Hilux 2.5 D-4D SRX, Xtra Cab, Alloys 24 000 km 2013 Toyota Hilux 3.0 D-4D D/C, r/rising 15 000 km 2012 Land Cruiser 4.2D S/C, Rails, TBar, Rubberised, Mags, ARB 2012 Toyota Hilux 2.5 D-4 D Raider R/b, D/C canopy, t/bar 2011 Toyota Hilux 2.0 VVTi, A/C, rails, rubberised 90 000 km 2010 GWM 2.8 TCi D/C 4X4, TB, Canopy
R248 500 R352 500 R398 500 R293 500 R149 500 R119 500
Visit VAN DER LINDE TOYOTA Jackie 082 415 2656 used@vdlmotors.co.za Gert 082 738 1237 used1@vdlmotors.co.za
Main Street, Postmasburg
Tel: 053 313 0080 Fax 053 313 0349
www.automark.co.za Terms and conditions apply. X1PLHHWW-KA150115
ELZANNE MYBURGH van die Hoërskool Martin Oosthuizen in Kakamas het ses onderskeidings behaal. Foto: Verskaf
Beurs in sak danksy vier onderskeidings Lizette Slabber MORNÉ CLOETE van die Hoërskool Carlton van Heerden in Upington het vier onderskeidings in die eindeksamen behaal. Hy het danksy dié prestasie ’n beurs van die Assmang-myn op die Noord-Kaapse matriekprysuitdeling ontvang. Morné het onderskeidings in wiskunde, fisiese wetenskap, rekeningkunde en lewenswetenskap behaal. Hy skryf sy sukses toe aan harde werk en baie opofferings. Hy is die Donderdag voor die
prysuitdeling na dié spoggeleentheid genooi. “Ek was baie bly en verras. Ek het dit glad nie verwag nie, maar ek het baie hard gewerk en alles ingesit, dus was dit ’n groot beloning.” Volgens Morné was geen van die vraestelle baie moeilik nie. “Van die vraestelle was maar swaar, maar as jy goed voorbereid was, dan sou jy nie probleme gehad het nie.” Morné het ’n kop vir syfers en sy gunsteling-vak is wiskunde. “Ek hou daarvan om probleme op te los en met syfers te werk en ek is mal
oor ’n uitdaging.” Dié oudste seun van Marggie en Coenie Cloete was nie net Carlton van Heerden se toppresteerder nie, hy het ook vir sy skool rugby gespeel. Hy gaan vanjaar BRrek aan die Universiteit van Stellenbosch studeer. “Dit was nog altyd my droom om ’n rekenmeester te wees en in die finansiële wêreld te werk.” Sy raad aan die matrieks van 2015 is om hard te werk, opofferings te maak en hul beste te doen, want “dis al hoe jy sukses in die lewe behaal”.
X1PLN0GD-KA150115
8
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
MATRIEKUITSLAE
Carla dankbaar vir prestasies Lizette Slabber
DIE Hoërskool Duineveld is as die topwiskundeskool in die Noord-Kaap aangewys. Hier ontvang Ilza Taute (departementshoof van Duineveld) die trofee van Grizelda Cjiekella-Lecholo (minister van onderwys). Foto: Emile Hendricks
Duineveld tops in wiskunde in NK Lizette Slabber DIE Hoërskool Duineveld is as die topwiskundeskool in die Noord-Kaap aangewys. Duineveld het ook drie leerlinge in die top20 in die Noord-Kaap opgelewer. Francois Slabber is sewende, Johan Fourie tiende en Carla Kruger 18de in die Noord-Kaap. Jano Barnard is as die beste geografieleerling in die Nood-Kaap aangewys. Die 2014-matrieks van Duineveld het in die eindeksamen 13 gemiddelde A-kandida-
te, 23 gemiddelde B-kandidate en 32 gemiddelde C-kandidate opgelewer. Francois Slabber en Carla Kruger het elkeen sewe onderskeidings en Johan Fourie ses onderskeidings gekry. Die 13 leerlinge wat gemiddelde A’s ontvang het, is Jano Barnard, Hanlie Beukes, Jo-Mari Botes, Pero Buys, Marilé du Plessis, Johan Fourie, Barend Geldenhuys, Carla Kruger, Venco Kruger, Pierre Nel, Francois Slabber, JD van Zyl en Nadine van Zyl. Altesaam 75 leerlinge het met universiteitstoelating geslaag.
CARLA KRUGER, hoofmeisie van die Hoërskool Duineveld, het met haar sewe onderskeidings die 18de plek in die NoordKaapse top-20 losgeslaan. Alhoewel sy baie lekker in al haar vakke geskryf het, het ’n moeilike Engelse vraestel haar laat twyfel of sy wel onderskeidings in al haar vakke sou behaal. “Die Engels was maar moeilik en heelwat van my maats het swakker gedoen as gewoonlik, so ek is regtig dankbaar.” Carla is die middelste kind van Pieter en Karen Kruger. Sy het soos die res van die matrieks eers op Dinsdag 6 Januarie uitgevind wat haar uitslae was, maar het darem al die vorige Vrydag ’n voorsmakie gehad van die sukses wat sy behaal het. “Die departement het my ma gebel en ons na die prysuitdeling genooi. Dit was al klaar goeie nuus. Om in die top-20 te wees CARLA KRUGER van die Hoërskool Duineveld het sewe onderwas een van my drome en skeidings behaal en is 18de in die top-20. ek het baie daarvoor gehoop. So ek is regtig baie bly.” nie die tyd om te wens nie. “Dis jou laaste Volgens Carla het geloof haar deur haar skooljaar en jy het die geleentheid om ’n eksamen gehelp. “Die wete dat jy dit nie uit groot impak te maak, so doen elke dag jou jou eie krag kan doen nie het my gedra. As beste.” ek moeg raak dan het ek dit aan die Here Carla gaan in 2015 medies in Stellenbosch oorgedra en dit was soos ’n berg van my af.” studeer en sy gaan Huis Francie van Zijl Haar raad aan die matrieks van 2015 is om haar tuiste vir die volgende paar jaar maak.
Harde werk, onderwysers sy wenresep Lizette Slabber FRANCOIS SLABBER van die Hoërskool Duineveld is sewende in die Noord-Kaap en het sewe onderskeidings in die eindeksamen behaal. Hy het onderskeidings in Afrikaans en Engels (huistaal), wiskunde, fisiese wetenskap, rekeningkunde, inligtingstegnologie, ingenieursgrafika en -ontwerp en lewensoriëntering behaal. Volgens Francois was die Engels moeilik. “Tale is nie my ding nie en ek sukkel maar daarmee.” Die eerste fisiesewetenskap-vraestel was
verbasend maklik, maar die tweede chemie-vraestel het opgemaak vir die maklike eerste vraestel. Francois is die jongste kind van Pieter en Lizette Slabber en hy gaan vanjaar aan die Universiteit van Stellenbosch megatroniese ingenieurswese studeer. Hy gaan in Huis Dagbreek tuisgaan. Hy skryf sy sukses aan harde werk en uitstekende onderwysers by Duineveld toe. “Ek glo aan harde werk, want om enigiets te bereik moet jy alles insit as jy werk, maar ek kon dit nie alleen doen nie. Die onderwysers van Duineveld was altyd daar om te help met ekstra klasse as jy
KURUMAN / KATHU AGENTE: LINDA HEATH - Sel. 082 293 2188 JUDY STRONG - Sel. 072 216 8850 www.chaseveritt.co.za
X1PLT1KM-KA150115
ERA KATHU
Tel. 053 723 2655 www.era.co.za X1PLEEW5-KA150115
sukkel. Vir my en vir die ander kinders het dit beslis gehelp om beter te kan doen.” Hy het gemik vir die top-20 en daarvoor gewerk, maar het nie verwag om onder die toptien te eindig nie. “Die sewende plek was ’n baie groot verrassing.” Sy raad aan die matrieks van 2015 is om hard te werk. “Sit jou hart daarin, maar handhaaf ook ’n balans en doen sport en kultuur ook. Weet net wanneer om wat voluit te doen.”
FRANCOIS SLABBER van die Hoërskool Duineveld het sewe onderskeidings behaal en is sewende onder die top-20. Foto: Verskaf
ERA KURUMAN
Tel. 053 712 3505 www.era.co.za X1PLG3PR-KA150115
Veritas Eiendomme Kuruman ONS HELP GRAAG
• Elize: 083 383 8372 • Nicolette 082 826 6670 • Juanita: 078 159 7426
X1PLM1Q1-KA150115
+ ALL MAJOR INSURANCE COMPANIES APPROVED + FORD, MAZDA, TOYOTA, HYUNDAI, NISSAN, KIA, GENERAL MOTORS AND GWM APPROVED. NOW INCLUDED IN OUR EXCELLENT SERVICE: RUBBERIZING/ TUFF GUARD.
NO 4 INDUSTRIAL ROAD KURUMAN TEL: 053 712 3697 FAX: 053 712 3067 EMAIL: topcar8@gmail.com X1PLMWFH-KA150115
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
9
MATRIEKUITSLAE
‘Johan het baie in sy kort lewe bereik’ Charné Kemp TRANE van hartseer het verlede Dinsdag op die Noord-Kaapse prysuitdeling gerol toe wyle Johan Fourie as die tiende beste akademiese presteerder in die Noord-Kaap aangewys is. Dié kranige oudleerling van die Hoërskool Duineveld is verlede jaar, twee dae ná sy laaste vraestel, tragies in ’n motorongeluk oorlede. Sy ouers, Johannes en Marianna Fourie, is deur Grizelda Cjiekella-Lecholo, LUR van onderwys, en ander amptenare in ’n baie emosionele oomblik vasgedruk. Die vertrek het stilgeword toe Cjiekella amptelik aangekondig het dat Johan die tiende beste matrikulant is. Die Fouries het hul jongste seun se eerbewys namens hom ontvang. Hy het ses onderskeidings behaal – in Afrikaans (huistaal), wiskunde, lewensoriëntering, elektriese tegnologie, inligtingstegnologie en fisiese wetenskap. Hy sou vanjaar ingenieurswese aan die Universiteit van Stellenbosch (US) studeer. ’n Week voor sy dood was die gesin in die kerk. Marianna onthou dat die dominee gevra het dat hulle moet dink wat die ergste ding is wat met ’n mens kan gebeur. “Ek het dadelik gedink dat dit sal wees as een van my kinders voor my doodgaan. Johan is nie eens ’n week daarna nie oorlede.” Gebed dra hulle deur die moeilike tyd. “Ons het Dinsdag weer besef toe almal ons so vasgedruk en bemoedig het, wat die werklike krag van gebed is. Almal bid saam met ons, en vir ons. “Dit dra ons. “Ek weet ook my seun was gereed om te gaan.” Marianna, wat ’n huisvrou is, is dankbaar dat sy nooit gewerk het nie en soveel tyd moontlik saam met Johan kon bestee. Haar man en Johan se pa, Johannes, is ’n verkoopsverteenwoordiger vir landbou-
WYLE JOHAN FOURIE van die Hoërskool Duineveld, wat twee dae ná sy laaste matriekvraestel verongeluk het. Hy is as die tiende beste Noord-Kaapse presteerder aangewys. produkte. Hul seun is naby Groblershoop dood toe hy in sy bakkie van sy oupa na sy ouers se huis op pad was. Hy het vermoedelik beheer oor die bakkie verloor. Hy is deur die voertuig se ruit geslinger en deur kanaalwater meegesleur. Johan het ’n ouer broer, Benrie (24), en suster, Lindie Pretorius (26). Lindie het ná sy dood gesê dit was altyd verstommend om te hoor hoe hard Johan gewerk het en hoe gedissiplineerd hy voor sy skoolboeke, op die sportveld en in sy geestelike lewe was. “Hy was ’n pragtige voorbeeld en ons is verskriklik trots op hom. Dis vir ons ’n troos om sonder twyfel te weet dat hy nou by die Here is. “Hy het baie in sy kort lewe bereik. Hy los ’n groot leemte in ons hart.”
SYLVIA LUCAS, Noord-Kaapse premier, was duidelik aangedaan toe sy Marianna en Johannes Fourie na die verhoog geroep het om Johan se prys te ontvang as die provinsie se tiende beste akademiese presteerder. Hier omhels die vroue mekaar. Foto: Emile Hendricks
Stand a chance to win a brand 501797B/P18 new Ford Figo 1.4lt or R10 000 Worth of BOXER Gift Cards every month. STEP 1: Buy any 3 different products advertised with this logo STEP 2: (STANDARD USSD RATES APPLY) Dial*120*26937# STEP 3: Enter you unique number found on your Boxer Till slip.
PRICES VALID FROM: 09/01/2015 - 19/01/2015
TERMS & CONDITIONS APPLY
GOLDEN CLOUD Cake Wheat Flour
SUPER WHITE Super Maize Meal
39
95
TOP LAY Large Eggs
19
10kg
95 18’s
SPEKKO Rice
2 BUY
18
95 2kg
COCA COLA
FOR
26
90 2 x 2Lt
37
SELATI Golden Brown Sugar
17
95
95 5kg
GOLDI IQF Mixed Chicken Portions
39
95 1.8kg
GOLDEN RAY Cooking Oil
BUTCHER’S BUY Beefy / Chicken Fry
19 23
BUY 2kg & PAY
OFFERS VALID IN BOXER GAUTENG, NORTH WEST & FREE STATE STORES ONLY
2kg
00 1kg
90 2Lt
3295
Prices include 14% VAT where applicable. Boxer Superstores will attempt to have suffi sufficient cient advertised stock available to meet our customers anticipated demand, however if we still run out of stock we will obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. Boxer Superstores reserves the right to limit quantities per customer. Boxer Superstores takes utmost care to ensure that all promotion leaflets are correct. If, however, in the unlikely occurrence of a mistake, we will display a notice in-store with all the correct details. E.&O.E.
10
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
Sien die Mier-gebied raak MERIS KOCKS, Rietfontein TOE dit rugbaar geword het dat Elloise Farrell en Lena Vilander na die Gene Louw-opleidingskollege gestuur gaan word om ’n verkeerskantoor in Mier te beman was daar groot opgewondenheid. Maar ná meer as twee jaar het die opgewondenheid getaan. Elloise en Lena, werknemers by die Mier-munisipaliteit, het van 27 Junie tot 2 Julie 2012 opleiding by die Gene Louw-opleidingskollege in die Wes-Kaap ontvang. Hulle het die opleiding voltooi en die graad-L-diploma ontvang wat hulle as bestuurslisensietoetsbeamptes (examiner of driving licence) bekwaam het. Die vraag in die Mier-gebied is nou waarom soveel moeite gedoen is om mense op te lei vir dienste wat nie gelewer kan word nie. Indien ’n verkeerskantoor in Mier opgerig word, hou dit hope voordele vir die inwoners in. Aangesien baie inwoners na Upington ry om sake af te handel sal tyd en geld bespaar kan word. Die geld wat in Upington se koffers beland, kan ’n groot verskil in die Mier-gebied maak. In 2015 sal die munisipale bestuurder en die raadslede moet wys dat hulle die gebied
vorentoe wil vat. Dit gaan die verstand te bowe dat die raadslede, die publieke verteenwoordigers én die munisipale bestuurder so blind kan wees dat hulle nie kan sien dat derduisende rande uit die Miergebied na Upington stroom nie. Die raadslede en munisipale bestuurder sal dringend by die relevante belanghebbendes ondersoek moet gaan instel oor watter struikelblokke nog in die weg staan om ’n verkeerskantoor in die Mier-gebied op te rig. Andersyds benodig die Mier-gebied dringend munisipale verkeersbeamptes. Dit blyk dat daar eers ’n ernstige ongeluk moet gebeur voordat die ouers wat hul minderjarige kinders toelaat om in die strate rond te ry besef dat hulle verkeerd optree. Blykbaar het die polisie in die Mier-gebied vergeet dat hulle ook die bevoegdhede van verkeersbeamptes in landelike gebiede het. Dit sal waardeer word as die raadslede en ander staatsamptenare hulle in 2015 sal beywer om toe te sien dat dienste en die krummels wat na die Mier-gebied gegooi word, by die mense sal uitkom.
The leaders in accredited SHEQ training. All our courses are nationally and internationally accredited. (Full Time/Distance Learning) Certificates and diplomas: (Mining and Industrial) COMSOC® level 1, 2 and 3 courses Safety (SHEQ) Officers level 1,2 and 3 courses Risk Management Legal responsibility (MHSA and OHSA) ICAM courses OSHAS 18001 Environmental Management Course (ISO 14001, NEMA, MPRDA) NEW-NEBOSH International General Certificate – Full time National Certificate: Occupational Health, Safety and Environment - 120 credits
Upcoming events Safety officers 2 full-time course: 2 - 13 February 2015 NEBOSH IGC full time 18 May- 3 June 2015 Contact our client services department for enquiries or course schedule: 018 786 4300 / 018 786 2812 (08:00 – 16:00) 072 104 8731 / 072 768 5165 (08:00 – 16:00) Or visit us at www.skillfull29.co.za / www.minesafetytraining.co.za
X1PLMVYW-KA150115
Master Cars
Visit www.cevmotors.co.za
Used cars you can trust.
MATRIEKUITSLAE
‘Sê jy kan en jy sál’ Lizette Slabber JANO BARNARD van die Hoërskool Duineveld is as die topleerling in geografie in die Noord-Kaap aangewys. Jano meen dít is ’n eerbewys wat hy glad nie verwag het nie. “Ek was baie verbaas, want ek het nooit eens aan so iets gedink nie. Ek is heeltemal onkant gevang.” Geografie en inligtingstegnologie (IT) was sy twee gunstelingvakke. Dít is juis hoekom hy vanjaar BSc Geo-informatika aan die Universiteit van Stellenbosch gaan studeer. Jano beskryf dié nuwe studierigting as ’n kombinasie van geografie en IT. Hy meen Google Maps en GPS-stelsels is die gevolg van geo-informatika. Hy kan dus sy jare lange liefde vir rekenaars en programmering goed inspan. Dié oudste kind van Hermien en Jean Barnard het vier onderskeidings behaal en meer as 78% vir sy ander drie vakke. Hy het sy onderskeidings in Afrikaans (huistaal), geografie,
JANO BARNARD is as die beste geografie-leerling in die Noord-Kaap aangewys. Foto: Verskaf inligtingstegnologie en lewensoriëntering behaal. “Ek het hard gewerk vir geografie en IT, maar die Afrikaans was
’n verrassing,” het hy gesê. Vir Jano was die IT-teorievraestel moeiliker as wat hy verwag het. Die Afrikaanse en Engelse vraestelle het ook glo lank gevat om klaar te maak. Jano het tydens sy hoërskoolloopbaan aan skiet en atletiek deelgeneem en hy was ook by Duineveld se vliegakademie betrokke. Hy was in die ATKV-bestuur en het ’n kategorieprys op die Afrikaans-ekspo gewen. Jano skryf sy sukses aan harde werk toe. Hy is trots daarop dat hy nooit slapgelê het nie. “Ek het vir elke toets geleer en nooit toegelaat dat ek iets nalaat en dan moet inhaal nie,” sê hy. “ ’n Mens moet ook seker maak dat jy nooit uit die klas stap sonder om alles 100% te verstaan nie. Dít is hoe jy agter raak.” Sy raad aan die matrieks van 2015 is om net hul absolute bes te doen. “Moenie dink die werk is te ingewikkeld nie. Almal sê Caps is só moeilik, maar dit is nie,” sê hy. “Sê net vir jouself jy kan dit doen en dan sál jy dit regkry.”
Noord-Kaap spog met beste slaagsyfer in 5 jaar IN die afgelope matriekeindeksamen het die ZF Mgcawu-distriksmunisipaliteit die tweede beste slaags syfer in die provinsie behaal. Die Namakwa-distrik het ’n slaagsyfer van 81,9% met ZF Mgcawu wat kort op hul hakke is met 77,9%. Die Frances Baard-distrik het ’n slaagsyfer van 76,1% behaal. Die ZF Mgcawu slaagsyfer is bo die provinsiale slaagsyfer van 76,4%. Die Noord-Kaapse onderwysdepartement is nou reeds gefokus op 2019 met die aksieplan in aanloop tot 2019 wat deel vorm van die nasionale ontwikkelingsplan. Só het Grizelda Cjiekella-Lecholo, LUR vir onderwys, gesê toe sy verlede week op ’n nuuskonferensie die Noord-Kaap se matriekuitslae bekend gemaak het. Dié provinsie het in die eksamen die beste prestasie die
afgelope vyf jaar behaal, met ’n slaagsyfer van 76,4%. Die departement se teiken was 80%. “Altesaam 6 715 uit 8 794 leerlinge het geslaag. Nog goeie nuus is dat meer leerlinge (2 176) universiteitstoelating gekry het. Dit is ’n verbetering van 1,4% wat die hoogste in vyf jaar is. “Altesame 22 skole het minder as ’n 60%-slaagsyfer behaal.” Sy het belowe dat haar departement by dié skole sal ingryp om die situasie te verbeter. “Ons sal dringend met meer kreatiewe en werkbare oplossings vorendag moet kom.” Girls’ High School is die tweede jaar agtereenvolgens as die akademiese topskool in die Noord-Kaap aangewys. Die Hoërskool Adamantia, ook van Kimberley, is tweede in die provinsie, gevolg deur die Hoërskool De Aar.
) Die Noord-Kaapse top20 is Tayla Botha (Hoërskool Kalahari), Carli Groenewald (Hoërskool Diamantveld), Yeshara Packirisamy, Shawna Petersen en Faaria Kana (almal van Kimberley Girls’ High), Helené Snyders (Hoërskool Diamantveld), Francois Slabber (Hoërskool Duineveld), Alri van den Berg (Hoërskool Kalahari), Casey Preece (Kimberley Girls’ High), wyle Johan Fourie (Hoërskool Duineveld), Devan Desai (Hoërskool Noord-Kaap), Robyn Arnold en Chante Bisschoff (albei van Kimberley Girls’ High), Stephanie Potgieter (Hoërskool Diamantveld), Milan Mouton (Hoërskool Upington), Moremogolo Gaetsewe (Baitiredi Tech), Anke van der Westhuizen (Hoërskool Diamantveld), Carla Kruger (Hoërskool Duineveld), Deon du Plessis (Hoërskool Diamantveld) en Dane Smith (Hoërskool Noord-Kaap).
Harde werk Milan se wenresep
Amarok
14 Amarok 2.0 BiTDi Highline 132 kW D/C, canopy, side steps, leather, rubberised, safety film, PDC, .........................................................................................................................................................R419 500 11 Amarok 2.0 TDi Trendline 90 kW D/C, canopy, side steps, safety film, rubberised ...................R261 500
Polo Vivo
14 Polo Vivo 1.4 Trendline Sedan, Electric windows, Alloys, RCD, C Locking ...................................R149 500 14 Polo Vivo 1.4 Trendline Cruise Control, Alarm , Alloys.....................................................................R158 500 14 Vivo Maxx 1.6 20 000 km ....................................................................................................................R165 500 13 Polo Vivo GT 1.6 .....................................................................................................................................R147 500
Golf
14 Golf 1.4 TSI BMT Comfortline, zenons, comp radio, media interface ............................................R297 500
Polo
14 Polo Sedan 1.4 Comfortline PDC, 300km ...........................................................................................R195 500 14 Polo 1.6 Comfortline, Bluetooth, RCD .................................................................................................R199 500
Passat
14 Passat 2.0 TDi DSG, 6-CD, silver ........................................................................................................R331 500
Jetta
14 Jetta 1.6 TDi Comfortline,T/B, Xenons, 6-CD, Leather, iPod/iPhone cables .................................R306 500
Tiguan 14 Tiguan 2.0 TDi Sport & Style, tow bar, PDC, 6-CD ...........................................................................R425 500
Caddy 10 Cady Maxi 1.9 TDi Trend 7 Seats, TBar, Safety Film ........................................................................R198 500
Non-MasterCars 12 Toyota Yaris 1.3 XS 5-dr 36 000 km Warranty Service Plan ...................................................R146 500 13 Toyota Etios 1.5 XS Sedan..............................................................................................................R121 500 11 VW Vivo 1.6 Trendline.....................................................................................................................R129 500 09 Mazda 2 1.5 Individual.................................................................................................................R105 500 08 Honda NXR 125 Bross Motor Cycle ............................................................................................R 12 500 08 Isuzu KB 250D Fleetside, A/C, Conopy, Bakkieliner, Bullbar .................................................R110 500 07 Chevrolet Aveo 1.5LT......................................................................................................................R 62 500 03 Corolla 160i GLE .............................................................................................................................R 59 500 99 Mitsubishi Pajero 3.0 GLS .............................................................................................................R 51 500 *All prices shown are recommended retail prices, which are not binding on the Dealers or Volkswagen Group South Africa. The recommended retail price excludes Dealer delivery and related charges. Please contact your Volkswagen Dealer or visit www.vw.co.za for full details as well as terms and conditions relating to the MasterCars Brand Promise.
CEV Motors
11 Shone Street, Postmasburg • Tel: 053 313 0090 • Fax: 053 313 0569 Jackie Jacobs 082 415 2656 • Gert Claassens 082 738 1237 sales@cevmotors.co.za • www.cevmotors.co.za X1PLHJDH-KA150115
Lizette Slabber MILAN MOUTON van die Hoërskool Upington het ses onderskeidings in die eindeksamen behaal. Hy is ook 15de op die Noord-Kaapse top20. Milan het onderskeidings in Afrikaans (huistaal), wiskunde, rekeningkunde, lewenswetenskap, fisiese wetenskap en lewensoriëntering behaal. Sy gunsteling-vak is fisiese wetenskap en dit is juis sy liefde vir dié vak wat hom na die Universiteit van Pretoria laat gaan om daar meganiese ingenieurswese te studeer. “Ek vind die vak baie interessant en dit is juis hoekom ek so lief is vir fisiese wetenskap en my verder daarin wil bekwaam.” Milan was ’n lid van Uppies se bestuurskomitee en ook dié skool se duxleerling. Dié slimkop van Freddie en Myra Mouton is die middelste kind met ’n ouer en jonger suster. Volgens Milan was die eerste wiskunde vraestel ’n groot uitdaging maar was die lewenswetenskapvraestelle makliker as wat hy verwag het. Milan skryf sy ses onderskei-
“Ek vind die vak baie interessant en dit is juis hoekom ek so lief is vir fisiese wetenskap en my verder daarin wil laat studeer.” – Milan Mouton
dings aan harde werk toe. “Ek het deur die jaar hard gewerk, elke dag huiswerk gedoen en natuurlik op die Here vertrou.” Sy raad aan die matrieks van 2015 is om elke dag hard te werk, maar ook om hul matriekjaar te geniet. “Geniet elke oomblik, want dit gaan vreeslik vinnig verby,” sê Milan
MILAN MOUTON van die Hoërskool Upington het ses onderskeidings in die eindeksamen behaal en hy is 15de op die Noord-Kaapse top20. Foto: Verskaf
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
PERSOONLIKE DIENSTE
TE KOOP 3201
OP SOEK NA
KASSIERE MET ONDERVINDING benodig by Steers en Fishaways Kuruman. Graad 12, Engels en Afrikaans 'n vereiste. Handig CV in by winkel.
SALES ENGINEER NORTHERN CAPE
BOEDELKENNISGEWINGS
1485
HUURGROND GESOEK: Soek ongeveer 200 ha weidinggrond vir my boktrop vir ongeveer R30 000/jaar naby Kuruman/Kathu/Daniëlskuil. Skakel Johan 082 828 0780 (Kuruman).
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
n
TE KOOP
n F.W. Tukgwi
KLERASIE
In die boedel van wyle Faan Willem Tugwi, identiteitsnommer 360112 5374 084, getroud volgens gewoontereg met Kenusi Mary Sekobe, identiteitsnommer 450814 0159 086 en in lewe van Huis A77, Gantatelang Village, Distrik Kuruman. Boedelnommer: 1493/2011. Skuldeisers en skuldenaars in bogemelde boedel word versoek om hul vordering in te lewer en hul skulde te betaal by die kantore van ondergenoemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf 16 Januarie 2015. DUVENHAGE & VAN DER MERWE Posbus 63 Kuruman 8460.
1615
AANDAG: ALLE GROOT MANS! Groot nommers in winkel beskikbaar. Kontantafslag gewaarborg. The NuShop, Palm Gate-sentrum, Kuruman. Tel. 053 712 1264.
ALLERLEI 1655
NOW YOU CAN GROW YOUR HAIR faster than ever with unbelievable results in just a few days. Grow your hair up to 3 cm in just 3 days! All natural products, for just R200 per bottle. It's your dream come true. Phone Rozwyn in Kathu 082 760 8647 for your bottle of tonic.
Incredible Door
EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
ALGEMENE & HUISDIENSTE
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.
SKOONMAAKDIENSTE 1805
FLORCARE MATTE EN BLINDINGS: Ons installeer volvloermatte en blindings teen die beste pryse. Talana: 073 558 4705. Aubrey: 072 747 1991/076 182 2773.
SMALLS NOTICE
n
Mechanical/Process qualification Sales experience in capital equipment Knowledge of the mineral process industry essential
BOND Equipment supplies crushers, conveyors, vibrating screens, scrubbers and DMS plants to the mineral process industry. BOND Equipment is looking for the services of an experienced Sales Engineer to expand our capital, spares and after-market business in the Northern Cape area. This role is to grow our business and brand in the area. Liaison with clients, general administration, call reports and monthly sales reports will be required. If you are a proactive, professionally presented person and want to be part of an established organisation, this could be your next long-term role.
AANDAG
DENNEHOUTBALKE TE KOOP: Het ongeveer 100 dennehoutbalke te koop (4 m x 160 mm x 80 mm). R5 000 vir alles. Johan 082 828 0780.
11
Stoffel/Liza 082 492 1573/079 876 7956. E-mail: marketing@incredibledoor.co.za
Attractive remuneration package to be negotiated.
www.incredibledoor.co.za Please e-mail your confidential CV to johns@bondquip.com
See us on X1PLQHM9-KA150115
X1PJQQEH-KA150115
HYDRO CLEAN: Laat u matte en meubels professioneel stoomskoonmaak teen die beste pryse! Skakel Talana by 073 558 4705/072 747 1991 of Aubrey by 076 182 2773.
VOLWASSENES
Sales Representative
Isando branch
PRIVAAT
Join us and work in an exciting and challenging environment where we expect and reward performance. If you have Matric/Grade 12, 2 years’ sales experience and a valid driver’s licence, we would like to hear from you.
2015
MALE EXTRA-EREKSIEPILLE Sterker, langer, harder ereksie Hou 5 keer langer uit Veilig vir hoë bloeddruk R150 vir 10 superpille WARRIOR-EREKSIEPILLE Kry meer stamina Hou langer uit Stoot seksdrang op Beskikbaar by Mini Market en Café, Hoofstraat 98 073 522 8346 KURUMAN Hannes Bester 078 722 4631 UPINGTON.
For more details and to apply please go to www.wurth.co.za and click on careers. Have Ref. No. WURTH-HL03 handy. Closing date: 30 January 2015.
3025
MERCEDES-BENZ A-klas 190 Elegance: 2002. Wit. 135 000 km, goeie toestand, diensrekord. R55,000 onderhandelbaar. Skakel Rienie van Rhyn 082 552 5973 Kathu.
VAKATURES
Kliëntediensbeampte Kuruman Handel Die suksesvolle kandidaat se sleutel prestasie areas sal wees: • Kliëntediens • Netheid van winkel, voorraad en rakke • Kwotasies • Navrae • Nodige administratiewe take • Verkope
VOERTUIE
MOTORS TE KOOP
KLK Landbou Beperk is 'n diverse publieke maatskappy in die landbou sektor met belange in kleinhandel, brandstof, abattoirs, lewendehawe en motorhandelaarskappe.
ERWE/STANDPLASE
Vir hierdie doel word daar gesoek na aansoekers wat beskik oor: • Minimum Graad 12 • Sterk diens ingesteldheid • Goeie menseverhoudings met uitstekende kommunikasie vaardighede • Kennis van landbouprodukte
3295
KURUMAN: 2 .leë erwe te koop. Skakel 082 416 9210.
BETREKKINGS 3600
Voorraadkontroleerder Kuruman Handel
EIENDOMME ALGEMEEN 3680
WOONSTELLE TE HUUR 3250
KURUMAN : 1-slaapkamer-woonstel te huur by Mimosalaan 7. R3 500 p.m. Koopkrag. Plus R3,500 deposito betaalbaar. Onmiddellik beskikbaar. Skakel 071 543 0773. KURUMAN: Eenmanwoonstel te huur.R3 500 per maand, water en krag ingesluit. Baie sentraal geleë. Skakel 084 800 7779.
TE HUUR 3205
Ruim 6-slaapkamer-huis en 3 eenman-Park Homes te huur. 18 km vanaf Hotazel op plaas, veilig en stil. Ideaal vir kontrakteurs. 076 805 4557.
300 JOBS & APPRENTICE MINER @ DMT TRAINING Be our student!! Welding R 3 800, Boilermaker R 5 900 4 weeks. Forklift R 700 - 5 Days Dumptruck R 3 800 Accomodation avail. www.diemnyandoros.co.za Tel: 016 422 4264 whatsup 072 954 7705 "Mnr" van Voeren/ Victor
Die suksesvolle kandidaat sal verantwoordelik wees vir: • Kontrole en beheer oor alle voorraaditems wat die winkel verlaat by die uitlaai area en verkope punte Aansoekers moet beskik oor: • Kennis van landbouprodukte wat tot voordeel van die kandidaat sal wees • Die vermoë om akkuraat en onder druk kan werk • Sober gewoontes en eerlik wees • ‘n Sterk persoonlikheid • Die vermoë om onafhanklik te kan funksioneer Werksure: Maandae tot Vrydae 7.30 –17:00 /Saterdae 08:00-13:00 Rig asseblief jou aansoek aan: Die Streekskoördineerder, Posbus 454, Kuruman, 8460; faks dit na 0865287058 of epos : martin@klk.co.za
BARTENDER/RECEPTIONIST WANTED The following requirements for the position is a MUST: * Must speak Afrikaans and English fluently * Must have own transport * Basic computer skills * Good people skills * Must be 25 years or older Please DO NOT call if you lack any of the requirements. Phone 071 671 0432 for an interview. Please bring your CV. BENODIG ONDERDELE- ('SPARES') VERKOOPSPERSOON. Skakel 082 372 5114.
KLK Landbou Beperk is 'n gelyke geleentheid werkgewer. Sluitingsdatum: 23 Januarie 2015 Aansoekers wat nie binne 14 dae na die sluitingsdatum van ons verneem nie, moet asseblief aanvaar dat die aansoek onsuksesvol was. X1PLRRRM-KA150115
X1PLPJVW-KA150115
12
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
Sales Ladies Sales Rep required Required Full training provided Company in Kuruman Big Big Commission
Full Training Provided,must have own car. Company based in Kuruman. R2000 Basic, R2000 Petrol, R2000 car allowance, Total Package R6000+ Commission + Incen ves, sale experience an advantage.
CaLL 053 712 0320 CaLL 053 712 0320 Tuks: 084 990 3986 Tuks: 084 990 3986
X1PLPENH-KA150115
X1PLPEG9-KA150115
–
–
KURUMAN
GRAFSTENE TOMBSTONES
2003 Mercedes-Benz A160 Elegance Ideal family car FULL HOUSE ...............................................R49 900 2007 KIA PICANTO ideal student car FULL HOUSE................................................R49 900 1992 Ford Laser.....................................................R22 500 1982 Toyota Cressida GLT 6 ,120 000 genuine km good condition...............................................R49 900
CONTACT NUMBERS 082 827 8619 • 082 302 7485
THE ONLY FACTORY IN KURUMAN
TE KOOP - KURUMAN Ruim 4 slaapkamerhuis, 2 badk, dubbelmotorhuis met swembad, sentraal geleë - R1 400 000 - Linda Ruim 4 slaapkamerhuis, 3 badkamers, buitegeboue, groot erf R1 500 000 - Linda 3 slaapkamerhuis met 1 slaapkamerwoonstel, groot erf R1 400 000 – Linda Pragtige 4 slaapkamerhuis - groot erf- swembad, baie mooi en groot tuin, genoeg water en kantoorkompleks. (5 kantore, met groot proffesionele ontvangsarea.) In die dorp met besigheidsregte - R3 500 000 - Judy TE KOOP - KATHU Luukse 4 slaapkamerhuis, dubbelmotorhuis - R2 500 000 - Linda Verskeie erwe in die mark - Linda Lieflike moderne en splinternuwe groot 4 slaapkamerhuis, dubbelmotorhuis met baie ektras en uitstekende vakmanskap R2 600 000 - of maak my ‘n aanbod! - Judy Bestwood - losstaande huisie - 3 slaapkamers - R950 000 - Judy TE HUUR – KATHU 3 slaapkamer in Rooisand -beskikbaar einde Februarie - R11 000 - Judy
ONS HET TALLE KLIËNTE: SOEK NOG VOORRAAD VIR KOOP, VERKOOP, HUUR, VERHUUR. KONTAK ONS VIR UITSTEKENDE DIENS
KURUMAN/KATHU AGENTE: LINDA HEATH - Sel. 082 293 2188 JUDY STRONG - SEL 072 216 8850 www.chaseveritt.co.za
X1PLT1KN-KA150115
X1PLPHH5-KA150115
We can beat ANY written quotation
URGENT ORDERS ACCEPTED
SPECIAL
THE FAMILY OF THE LATE SAM GRIQUA, would like to thank everyone for their support and comfort during their time of bereavement , your warmth and understanding at that moment helped us on relieving and sudden sorrow. ‘n Spesiale dank aan: Bloekom straat se inwoners Rekathusa Die sisters en verpleegters van Kuruman Hospitaal en Die bree gemeentskap van Wrenchville Van: Cecelia en kinders
–
X1PLT0LD-KA150115
R4 200
IMPORTANT NOTICE
Please note that our showroom behind the BP Garage will be closed for the revamping of the Shoprite Mall. Come and visit Kuruman Tombstones factory in Produce Road, Industrial Area, in Kuruman or our showroom at the old station building just opposite No Jokes shop or call 053 712 3853. We also do granite kitchen tops.
INCLUDES:
HEADSTONE, KERBS, WHITE MARBLE CHIPS FREE LETTERING FREE TRANSPORT (60km) FREE ERECTION FREE INVITATION CARDS (50)
20
YEA GUAR RS ANTEE
SHOWROOMS: 053 712 0808
Old Station Building 053 712 0151
053 712 3853 • 053 712 0151 082 321 8142 • 072 712 2382
–
X1PLJUWM-KA150115
KURUMAN RADIATORS
If the above criteria are met, please fax a 2-page CV for attention: Brenda Ntuli by no later than 30 January 2015 on 0866 444 545. No telephonic calls will be accepted. Kindly specify the branch that you will be willing to work for as mentioned above. If you are not contacted within two weeks after the closing date, please consider your application unsuccessful.
Werk streng op die volgende kreteria Basiese ondervinding Krediteure/debiteure Pastel Accounting Pastel payroll SAIPA (South African Instetude of professional Acountants) of sort gelyke ondervinding Ÿ Basiese belastingkennis (BTW 201’S EN btw-rekonsiliasies Ÿ Reconsiliasies Ÿ Ondervinding in finasiele bestuur en besigheids kennis Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
E-pos cv na office@kurumanradiators.co.za of faks na 053 7121322
X1PLTJ3R-KA150115
SEWENSTER BOERDERY, GROBLERSHOOP Meganiese/Tegniese Bestuurder: Die dienste van 'n persoon met 'n belangstelling en 'n basiese vaardigheid in meganika word vereis. Die pos is op junior bestuursvlak en bied 'n goeie uitdaging en geleëntheid aan 'n energieke jong man. Pos is onmiddelik beskikbaar. Hooftake: Bestuur en herstel van voertuie en implemente. Rapporteer: Die persoon rapporteer direk aan die hoofbestuurder en word geondersteun deur 'n personeelbestuurder en administratiewe beampte. Pakket: Vergoeding sal markverwant wees. Behuising is op plaas beskikbaar. Skakel 073 160 7303 vir verdere inligting. Aansoeke moet gerig word aan: Die Bestuurder by andresmith@lantic.net Aansoeke sluit 31 Januarie 2015. X1PLPJKH-KA150115
Tel. 053 712 3498 Fax 053 712 3502
BAIE GELUK!
Ale a Hofmeyer, eienaar van Gloria Onderdele, oorhandig die stel moersleutels (spanner set) aan Alfred Dikwidi. Baie geluk, Alfred. BESIGHEIDSURE: Mon – Fri: 07:30 – 17:00 Sat: 08:00 – 13:00 • Sun: 09:00 – 12:00 X1PLM1LW-KA150115
Is opsoek na n Finasiele rekeningkundige/ bestuurder Voldag pos, salaris sal bespreek word tydens onderhoud hang af van kwalifikasies en ondervinding
The Bearing Man Group is Africa's leading distributor of dynamic consumable products. BMG is seeking to employ experienced External Sales Reps for both BMG Kathu and BMG Postmasburg. The minimum requirements are: Ÿ Grade 12 Ÿ Excellent knowledge of the BMG products Ÿ Excellent computer skills Ÿ Winning business through an effective and professional selling approach Ÿ Valid driver's licence Ÿ 3-5 years' external sales experience Ÿ Client relationship management, customer service and quality
Kerkstraat 15B Kuruman
X1PLHHB5-KA150115
Goldwagen Kuruman, ‘n motoronderdelemaatskappy, het die volgende pos beskikbaar:
ADMINISTRATIEWE DAME Vorige ondervinding op die volgende gebied is ‘n vereiste: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Ÿ
Boekhouagtergrond Finansiële agtergrond Telefoonetiket Liasering Rekenaarvaardigheid is noodsaaklik Inisiatief, vriendelikheid en netheid Iemand met ‘n sterk, ekstroverte persoonlikheid wat nie bang is om met mense te werk nie Basiese salaris is betaalbaar Indien u die bogenoemde ondervinding het, stuur asb. u CV na jobs@ridlogic.co.za X1PLC6TW-KA150115
Karan Beef Feedlot has the following vacancy at our Kuruman Holding Station
HOLDING STATION MANAGER The successful candidate will be a matured motivated individual and will be in possession of the following: Minimum Qualifications Ÿ St 10/Grade 12 Ÿ A tertiary qualification will be to your advantage Ÿ Conversant in English and Afrikaans Ÿ Computer literate Ÿ Good communication skills Ÿ Good administrative skills Ÿ Knowledge of animal feed and health will be to your advantage Requirements Ÿ Complete managing of a cattle holding station Ÿ Must be able to work weekends Ÿ Strong administrative skills In return for your expertise we offer a highly competitive salary package. For further information contact the Group Human Resources Manager at (016) 340-8000 o/h fax your CV to 086 720 5636 e-mail chrb@karanbeef.com Website http://www.karanbeef.com Closing date for applications - 22 January 2015 Correspondence will only be conducted with candidates who reach the shortlist. Candidates who do not receive letters of acknowledgement within two weeks from the closing date can assume that they have not been shortlisted for an interview and they are hereby thanked for their application. X1PLEF3D-KA150115
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
13
KIDOSTAAL
WE ARE LOOKING FOR QUALIFIED:
1. BOILERMAKERS 2. WELDERS
PLEASE SEND CV'S WITH QUALIFICATIONS TO: FAKS: 086 433 1840 E-MAIL: julia@kidostaal.net X1PK2FR1-KA181214
X1PLM1HR-KA150115
Posbus 227, Kuruman, 8460 Tel: 053 – 712 0770 1 x Tydelike Departementele Poste vir Graad 3 Afrikaans (vanaf Januarie tot Junie) 1 X Beheerliggaam Pos vir Graad 7 Tegnologie, LO en Skeppende Kunste (Kanidaat moet tweetalig wees in Afrikaans & Engels) 1 x Governing Body Post for Grade 7 Technology, LO and Creative art (Candidate must be Bilingual in Afrikaans & English) Diensaanvaarding/ Date of appointment: 19 January 2015 E-mail CV kpsadmin@telkomsa.net Aansoek sluit / Applications close 16 Januarie 2015 X1PLHNGR-KA150115
GA-SEGONYANA MUNICIPALITY GA-SEGONYANA TOWN PLANNING SCHEME REGULATIONS, 2004: REZONING OF PORTION (90M²) OF ERF 2816, KURUMAN Notice is given in terms of the provisions THE GASEGONYANA TOWN PLANNING SCHEME REGULATIONS, 2004 as well as the Northern Cape Planning and Development 1998, (Act 7 of 1998), that it is the intention of the Council to consider the rezoning of (90M²) on immovable property: 1. Description of Property 2. Site 3. Area 4. Applicant 5. Registered Owner
: Erf 2816, Kuruman : Middel Road, Kuruman : 90m2 : Spatial Solutions Inc : The Trustees for the time being of the diocese of Kimberley and Kuruman of the church of the Province of South Africa. 6. Present Utilisation : Institutional Zone 7. Proposed Utilisation : Special Zone 8. Purpose of application : Rezoning of lease area (90M²) on Erf 2816 Kuruman in order to facilitate the erection of a telecommunication (cellphone) mast/facilities.
X1PLEDE9-KA150115
Particulars of the proposed Rezoning and Subdivision will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Ga-Segonyana Local Municipality, Mr. G.E Ntefang, KURUMAN, 8460, Telephone 053 712 9373. Objection to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager, within a period of 21 days from 15 January 2015 to: Ga-Segonyana Local Municipality Private Bag X1522 Kuruman 8460 X1PLMU7M-KA150115
GA-SEGONYANA MUNISIPALITEIT GA-SEGONYANA DORPSAANLEGSKEMA REGULASIES 2004: HERSONERING VAN GEDEELTE (90M²) VAN ERF 2816, KURUMAN Kennis geskied ingevolge die bepalings GASEGONYANA DORPSAANLEGSKEMA, 2004 asook die Noord-Kaapse Wet op Ontwikkeling en Beplanning, 1998, (Wet 7 van 1998), dat die Raad van voorneme is om die volgende her sonering (90M²) op onroerende eiendom te oorweeg: 1. Beskrywing van Eiendom 2. Ligging
: Erf 2816, Kuruman : Middel weg, Kuruman 2 3. Oppervlakte : 4201m 4. Aansoeker : Spatial Solutions Inc 5. Geregistreerde Eienaar : The Trustees for the time being of the diocese of Kimberley and Kuruman of the church of the Province of South Africa. 6. Huidige Gebruiksaanwending : Institutioneel 7. Voorgestelde Gebruiksaanwending : Spesiale Zone 8. Doel van aansoek : Hersonering van huurgebied op erf 2816 Kuruman, grootte ongeveer 90m² ten einde 'n Telekommunikasie (Selfoon) mas daarop te rig. Nadere besonderhede is verkrygbaar vanaf die Munisipale bestuurder, Ga-Segonyana Plaaslike Munisipaliteit, Mnr G.E. Ntefang, KURUMAN, 8460, Telefoon 053 712 9373, gedurende normale kantoorure (Maandag tot Vrydag, 07:30 tot 12:30 en 13:30 tot 16:30) en besware teen die aansoek, indien enige, moet aldaar skriftelik by die Munisipale Bestuurder ingedien word binne 21 dae vanaf 15 Januarie 2015 na: Ga-Segonyana Plaaslike Munisipaliteit Private Bag X1522 Kuruman 8460 X1PLMUAR-KA150115
14
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015 GAMAGARA LOCAL OFFICE: Acting Social Work Supervisor, Ms Nicolene Baffets, tel. (053) 723-1301 during office hours (07:30-16:00) or fax: (053) 723-1424.
The Department of Social Development in the Northern Cape Province, John Taolo Gaetsewe District, is, in terms of Regulation 56 of the Children’s Act, No 38 of 2005, as amended, requesting anyone with information regarding the identity and whereabouts of the biological fathers of the children listed below to contact the relevant Social Work Supervisor, as indicated above each Local Office table. Should the Department of Social Development not be contacted within a period of one month from the date of this publication, the children will be placed in alternative care. GASEGONYANA LOCAL OFFICE: Social Work Supervisor, Ms Kgalalelo Mogopedi, tel. (053) 773-1613 during office hours (07:30-16:00) or fax: (053) 775-1120. Name of Child 1. Bakang Kenneth Gasebonwe 2. Nkagisang Rosy Mabulwane 3. Theetso Mabulwane 4. Popo Freedom Molelekwa 5. Riannah Vavica van der Merwe 6. Reagan Vigill van der Merwe 7. Mpho Molete 8. Rebaone Molelekwa 9. Thato Molelekwa 10. Letlhogonolo Metle 11. Mpho Metle 12. Rebaone Albert Mompati 13. Olorato Segametsi Mompati 14. Thato Mompati 15. Lesego Mompati 16. Botshelo Mcdonald Kgomonyane 17. Kamogelo Marcelle Dihemo 18. Keamogetse Micelle Dihemo 19. Bonolo Bodumele 20. Mamsie Omphile Matlhare 21. Thuso Edwin Matlhare 22. Tshepiso Dawie 23. Boitshepo Mathildah Dawie 24. Keotshepile Fiona Konate 25. Kgakgamatso Molatudi 26. Tlotlo Moitaletsi 27. Mmaserame Motlonye 28. Tlhalefo Gabannelwe 29. Tlotlang Ostrich 30. Kamogelo Makam 31. Goitseone Kgokolo 32. Lesedi Kgokolo 33. Mantwa Kgokolo 34. Rorisang Kgokolo 35. Lesedi Ganenang 36. Tebogo Motlonye 37. Oratile Polelo 38. Lorato Polelo 39. Onthatile Thaganyane 40. Anastacia Keotshepile Thaganyane 41. Onalenna Glory Thaganyane 42. Oratile Sebeco 43. Thapelo Mandi 44. Gaebolae Oboletswe 45. Aobakwe Oboletswe 46. Odirile Rwida 47. Olerato Rwida 48. Motheo Makhutle 49. Phemelo Olifant 50. Orapeleng Olifant 51. Onkgomoditse Olifant 52. Otsie Mojaki 53. Ontisitse Mojaki 54. Tumisang Maroane 55. Amogelang Maroane 56. Gosego Visagie 57. Lebogang Kgoa 58. Ithuteng Kgoa 59. Vumile Moeke 60. Alfred Moeke 61. Mamanyane Moeke 62. Kehilwe Setlhodi 63. Begaline Cilliers 64. Selina Dilodilo 65. Sylvia Dilodilo 66. Olorato Kgositsile 67. Omphemetse Van Ryn 68. Thulaganyo Itumeleng 69. Patricia Kgaudi 70. Keaotshepa Kgaudi 71. Bonolo Modirakgotla
Date of Birth 2004/01/23 1997/06/30 2006/12/12 1995/05/27 2007/08/15 2007/08/15 1999/08/29 2005/08/17 2002/09/11 1999/11/23 2002/07/02 2012/03/31 2002/09/28 2001/08/23 2000/07/05 2006/04/13 2001/09/09 2001/09/09 2002/11/24 2000/07/08 1999/05/01 2008/02/17 2002/01/03 2002/10/05 2000/08/04 2002/03/16 2005/06/22 2007/07/12 2003/11/03 2005/12/23 1998/07/07 2005/10/10 2008/01/22 2011/05/03 2001/04/03 2007/06/09 2008/03/29 2005/07/08 2007/11/24 2004/08/02 1996/10/04 2001/07/11 2004/08/26 1998/01/13 2004/01/13 1998/05/24 2007/12/23 2006/12/23 1999/01/16 2002/03/22 2004/11/04 2003/04/27 2000/08/31 1998/06/09 2008/04/01 2003/04/19 1999/06/06 2001/12/09 2008/06/04 2010/01/28 2011/02/20 2005.04.29 2009/03/22 1998/01/16 2000/10/20 2001/08/16 2002/02/10 2006/09/22 2000/10/09 2003/02/21 2000/12/05
Area Ditshoswaneng Mothibistad Mothibistad Mothibistad Mothibistad Mothibistad Mapoteng Mapoteng Mapoteng Mapoteng Mapoteng Mapoteng Mapoteng Mapoteng Mapoteng Mapoteng Wrenchville Wrenchville Magojaneng Magojaneng Magojaneng Magojaneng Magojaneng Magojaneng Batlharos Batlharos Batlharos Batlharos Batlharos Batlharos Batlharos Batlharos Batlharos Batlharos Batlharos Batlharos Maruping Maruping Maruping Maruping Maruping Maruping Bankhara Bankhara Bankhara Bodulong Bodulong Bodulong Bankhara Bankhara Bankhara Bankhara Bankhara Bankhara Bankhara Bankhara Bodulong Bodulong Bodulong Bodulong Bodulong Bodulong Bodulong Bodulong Bodulong Bodulong Bodulong Bankhara Bankhara Bankhara Bodulong
72. Thapelo Modirakgotla 73. Jenifer Khubu 74. Dineo Khubu 75. Remofilwe Khubu 76. Mosetsanagape Khubu 77. Tiro Oakohile 78. Keakeditswe Madube 79. Rorisang Letang 80. Dariani Moremi 81. Darrei Moremi 82. Edwin Reetsang 83. Thato Reetsang 84. Letlhogonolo Mapedi 85. Rorisang Sebola 86. Kgalalelo Visser 87. Kelebogile Booysen 88. Willy Dithae 89. Kutlo Khubu 90. Kago Molale 91. Charltin Leeuw 92. Dimakatso Precious Moleleki
2004/02/24 2000/08/20 2005/04/30 2005/10/28 2002/08/15 2004/02/08 2005/04/12 1997/06/04 2003/07/10 2004/08/11 2000/10/05 2010/11/22 1999/03/21 2008/08/25 2008/02/18 1997/04/13 2002/08/11 1998/05/23 2005/01/15 2002/12/18 2004/08/04
Bodulong Bankhara Bankhara Bankhara Bankhara Kagung Bankhara Bodulong Bodulong Bodulong Bankhara Bankhara Kagung Bankhara Seven Miles Kagung Sedibeng Lotlhakeng, Batlharos Seoding Mokalamosesane Seoding
Name and Surname Date of Birth Place 1. Chandre Clara September 09/06/1999 Olifantshoek 2. Tshegofatso Omphile Moleleki 25/05/2003 Olifantshoek 3. Luciano Tyreece Philander 02/03/2013 Olifantshoek 4. Vanashree Amelia Philander 12/04/2006 Olifantshoek 5. Christeuze Mackayla Philander 21/05/2009 Olifantshoek 6. Lerato Mangena 03/08/1997 Olifantshoek 7. Esmerelda Dodge 05/08/2009 Olifantshoek 8. Nomhle Megan Duiker 11/08/2000 Olifantshoek 9. Emihle Jason Jaftha 26/05/2006 Olifantshoek 10. Zodwa Katrina Molao 30/09/2001 Olifantshoek 11. Hendrik Kagiso Gababusetse 23/09/1999 Deben 12. Sarah Gababusetse 14/02/2014 Deben 13. Thuso Mongale 04/03/2000 Deben 14. Lethabo Jood 02/07/2004 Mapoteng, Kathu 15. Keneilwe Trinity Sy 11/01/2006 Mapoteng, Kathu JOE MOROLONG LOCAL OFFICE: Social Work Supervisor, Ms Kediemetse Morubisi, tel. (053) 714-3400 during office hours (07:30-16:00) or fax: (053) 712-1588. Name of Child Date of Birth Area 1. Malebogo Mogonawa 2000/01/08 Tzaneen 2. Obakeng Mogonawa 2003/04/28 Tzaneen 3. Katlego Mogonawa 2006/10/02 Tzaneen 4. Kenaleone Gabasie 1999/02/22 Bosra 5. Keabetswe Gabasie 2004/01/13 Bosra 6. Rebaone Gaotsenwe 2006/12/17 March 7. Melvin Lesego Eiman 2001/08/21 Ncwelengwe 8. Thato Ernest Ntose 1998/05/10 Ncwelengwe 9. Tshepang Molaolwa 2001/08/05 Ncwelengwe 10. Kgotso Kingston Molema 2009/08/27 Gamothibi 11. Kgakgamatso Riana Dambo 2002/12/20 Klein Damros 12. Mapule Dambo 2006/02/21 Klein Damros 13. Maria Van-der-weisthuizen 1999/10/15 Kamden 14. Thanele Cleopatra Gowabonwa 2004/01/23 Kamden 15. Omphile Gowabonwa 2009/12/10 Kamden 16. Keikantsemang Matsoeng 2009/09/04 Kamden 17. Luka Matsoeng 2006/11/15 Kamden 18. Dimpho Matsoeng 2003/07/22 Kamden 19. Kutlo Precious Segami 2011/04/18 Manyeding 20. Thoriso Kabari 2002/05/16 Bush-Buck 21. Dineo Mohurutshi 2001/07/04 Tsiloane 22. Tshepo Gaboinewe 1998/02/08 Heuningvlei 23. Gotshepilemang Gaboinewe 2004/08/03 Heuningvlei 24. Dimpho Kwetsi 2000/09/17 Heuningvlei 25. Gosego Kwetsi 2001/11/19 Heuningvlei 26. Boitshoko Phiri 1998/02/04 Laxey 27. Kano Kelesheleng 2010/05/08 Glenred 28. Pabalelo Kelesheleng 2004/10/01 Glenred 29. Tlhago Booi 2008/05/08 Glenred 30. Mosetsanagape Seane 1997/12/14 Glenred 31. Olebogeng Ogotseng 1999/12/16 Glenred 32. Omphile Albert Leholo 1998/11/29 Glenred 33. Kelebogile Disipi 1997/11/04 Glenred 34. Tshepang Mogami 2012/03/25 Glenred 35. Nkoketsang Mogami 2005/01/10 Glenred 36. Mosetsanagape Mogami 2001/06/26 Glenred 37. Dipuo Judith Wageng 1997/08/11 Madularanch 38. Agisanang Diphahe 2000/08/29 Madularanch 39. Katinje Neo Leholo 2004/01/30 Madularanch 40. Katlego Modise 1997/07/21 Madularanch 41. Oarabile Modise 2000/04/25 Madularanch 42. Kesolofetse Nkokou 2002/09/09 Cassel JOE MOROLONG LOCAL OFFICE: Social Work Supervisor, Ms Nthabiseng Andreas, tel. (053) 712-1549 during office hours (07:30-16:00) or fax: (053) 712-2053. Name of Child 1. Kutlwano Ratshere 2. Lekang Ratshere 3. Esaleone Kagelelo Thomas 4. Pikkie Patelo 5. Bradley Bok 6. Tlotliso Modise 7. Gaserekwe Omolemo 8. Neo Olyn 9. Kgomotso Kgomonyane 10. Rivaldo Potelo 11. Motheo Moncho 12. Isagontle Mokomele 13. Tebogo Dinkwe 14. Tuelo Sentlhabane 15. Keorapetse Mavis Mathe 16. Aobakwe Brandon Smith 17. Rebaone Jason Smith 18. Keaobaka Pearl Mokomele 19. Reneilwe Reginah Mokomele 20. Oboitshepo Morubisi 21. Kutlwano Seaketso 22. Kaelo Edward Monchwe 23. Tshegofatso Majakwe 24. Dikemetse Josephine Majakwe 25. Tsosetso Koboti 26. Thuto Koboti 27. Letlhogonolo Precious Koboti 28. Remofilwe Gaonathebe 29. Thabang Cyril Kename 30. Tshidiso Sharon Kename 31. Thato Shorn Kename 32. Neebo Paul Kename 33. Gomotsegang Ntupe 34. Keorapetse Edwin Ntupe 35. Thato Ntupe 36. Kaelo Pitlele 37. Karabo Pitlele 38. Diketso Felicia Pitiele
Date of Birth 2007/04/09 2009/05/13 2009/03/14 2004/05/06 2002/09/07 2003/06/06 2000/11/09 1998/08/30 1997/06/09 2004/02/11 2010/07/07 2004/02/10 1999/03/29 2007/12/06 2001/05/28 2012/02/22 2010/08/29 1997/08/12 2004/10/09 2002/09/16 2004/12/12 2005/07/21 01/01/2002 27/01/2010 2004/04/13 2001/11/17 1998/07/01 2013/01/26 2002/06/17 2006/02/25 2008/02/11 2010/05/15 1999/10/30 1997/03/18 2001/04/01 1996/10/27 1999/04/03 2001/09/02
Northern Cape Provincial Government
Area Churchill Churchill Churchill Van Zylsrus Van Zylsrus Bendell Bendell Deurham Deurham Deurham Deurham Deurham Battlemount Kubuge Tlapeng Metsimantsi Wyk 1 Metsimantsi Wyk 1 Dithakong Dithakong Dithakong Dithakong Dithakong Dithakong Dithakong KiangKop KiangKop KiangKop Ditshipeng Loopeng Loopeng Loopeng Loopeng Gamokatedi Gamokatedi Gamokatedi Suurdig Suurdig Suurdig
AIDS HELPLINE 0800-012-322
Human Communications 114924
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
X1PLDAFH-KA150115
X1PLD9A1-KA150115
The future is diverse. The future is yours. BHP Billiton Manganese South Africa (BHP Billiton MnSA) in Partnership with Joe Morolong Municipality BHP Billiton Manganese South Africa (BHP Billiton MnSA) hereby invites all Local Community Businesses seeking to be considered for a Local Enterprise and Supplier Development Programme to visit registration venues on specific dates as indicated in the table. The information gathered will provide BHP Billiton MnSA with essential knowledge of the businesses available in the communities around BHP Billiton MnSA operations. Please note that registration is by no means a guarantee of a procurement contract from BHP Billiton MnSA. BHP Billiton MnSA employees will be stationed at the cited registration venues to assist with the registration process and with any queries. Registered business owners are required to bring the following documentation:
• Certified copy of qualifications/CV of Member(s)/Shareholders, Management and Key Personnel (if available) • Copy of Business Plan (if available) • Company profile (mandatory) • BEE Certificate or in the case of Exempted Micro-Enterprises, letter from your accountant or auditor or affidavit (if available) • Original copy of cancelled cheque or certified letter from the Bank • Proof of relevant industry or professional registration and/or affiliation (eg CIDB, NHBRC, PSIRA, etc) (if applicable) • Original SARS Tax Clearance Certificate (if available) • VAT registration number (if applicable). District Municipality
• Proof of Local Community Residence, ie: * Rates and taxes * Affidavit from the local Police Station * Letter from the Local Chief • Certified copies of ID documents for all Members or Shareholders • Certified copy of Company registration documents (eg CK2, CM27)
15
John Gaetsewe District Municipality
Area Joe Morolong Local Municipality Ga-segonyana Local Municipality
Venue
Joe Morolong Municipality Offices in Hotazel
Dates
Time
12 January - 13 February 2015 (week days only)
09:00-13:00
16 February - 13 March 2015 (week days only)
09:00-13:00
WINSKOR 158
WINSKOR 158
Tel: 054 337 8222 Fax: 054 337 8233 www.uptverspreiders.co.za
Tel: 054 337 8222 Fax: 054 337 8233 www.uptverspreiders.co.za
X1PLG62R-KA150115
X1PLG62T-KA150115
NK-jonges blink uit Lizette Slabber
DIE Noord-Kaapse skaakspan het van 4 tot 7 Januarie aan die Suid-Afrikaanse skaakkampioenskapsbyeenkoms in Kimberley deelgeneem. Dié kampioenskap is die grootste skaaktoernooi in die land en meer as 2 000 spelers van oor die land heen het daaraan deelgeneem. Drie van die Noord-Kaapse spelers het bordpryse op dié kampioenskap gewen en van dié drie is twee Upingtonners.
DONRIQUE JOSEPH
ANDREA
STEYN
Foto: Lizette Slabber
Andrea Steyn van die Hoërskool Duineveld het in die o.16-afdeling op bord tien gespeel waar sy ses van die sewe wedstryde gewen het. Donrique Joseph van die Primêre Skool Op die Voorpos het in die o.10-afdeling op bord drie gespeel waar hy ook ses van sy sewe wedstryde gewen het. Die volgende skaaktoernooi sal ’n Noord-Kaapse toernooi wees met die geslote Suid-Afrikaanse junior skaakkampioenskap wat in die Maart-vakansie sal plaasvind.
DIE nasionale junior skaakkampioenskap is in Kimberley gehou. Bykans 2 000 jong skaakspelers het aan die toernooi deelgeneem. Noord-Kaapse kinders in die toernooi wat al hul slag in nasionale en internasionale toernooie gewys het, is van links, kloksgewys, Marelize en Bernize van der Walt, identiese tweelingsussies (12) van Kimberley, Anell Maasdorp (9) van Upington, Zoe Milford (10) van Kimberley, Sanannah Ahjun (8) van Kimberley, Donrique Joseph (9) van Upington en Minike Smith (9) van Kimberley.
Foto: Emile Hendricks
Tunisië toe leerskool ANELL MAASDORP, ’n leerling aan die Primêre Skool Op die Voorpos, het in die skoolvakansie aan die Afrika-jeugskaakkampioenskap in Monastir, Tunisië, deelgeneem. Hiermee het Anell volle Suid-Afrikaanse kleure verwerf. Sy het baie goeie ondervinding in Tunisië opgedoen en haar skaak kan net verbeter vanweë die internasionale blootstelling.
Krommelaan 2, Postmasburg
053 313 7800
ANELL MAASDORP (links) skud haar teenstander, Amena Miladi van Tunisië, se hand. meisies Amena was die wenner van die o.10afdeling. Foto: Verskaf
X1PLN0KH-KA150115
X1PLHHHD-KA150115
Nou beskikbaar in Upington
AFRICA
CANOPIES Groot verskeidenheid beskikbaar teen goeie pryse. Skakel ons gerus vir kwotasies.
Industriastraat 97, Upington Skakel 084 583 2749 X1PLGA2W-KA150115
• Nursery • Landscaping • Irrigation • Paving • Corporate garden maintenance
BRANDED SCHOOLBAGS IN STORE
053 723 2252 • Kathu
X1PLPMTM-KA150115
X1PLT04R-KA150115
X1PLK1CM-KA150115