Grisela Anke de Vries
Willemien Min
Este livro contou com o apoio da Fundação Mondrian e da Fundação para a Produção e Tradução de Literatura Holandesa.
Título original: Grijsje
Colecção © da edição original: Lemniscaat, b.v., Roterdão, 2001 © do texto: Anke de Vries, 2001 © das ilustrações: Willemien Min, 2001 © da tradução: Ana M. Noronha, 2010 © desta edição: Kalandraka Editora Portugal Lda., 2011 Rua Alfredo Cunha, n.º 37, Salas 34 e 56 4450-023 Matosinhos Portugal Telefone: (00351) 22 9375718 editora@kalandraka.pt www.kalandraka.pt
Impresso em Grafo Primeira edição: Fevereiro, 2011 ISBN: 978-989-8205-50-6 DL: 321432/11 Reservados todos os direitos
Anke de Vries
Willemien Min
Um dia Grisela sentiu-se muito triste, tĂŁo triste como a sua pele cinzenta. ÂŤTenho de fazer alguma coisaÂť, pensou.
Agarrou num balde de tinta vermelha e disse: – Se me pintar com uma cor alegre, de certeza que vou ficar contente.
Grisela sentia-se muito triste. Tinha de fazer alguma coisa para se alegrar, então agarrou num balde de tinta‌