La casetta di cioccolato J. e W. Grimm Pablo Auladell
C’era una volta un povero boscaiolo che viveva vicino a un grande bosco con sua moglie e i suoi due figli, Hänsel e Gretel. Erano così poveri che una notte la moglie disse al boscaiolo: «Non abbiamo più niente da mangiare. Domattina presto, dai un pezzo di pane ai bambini e portali nel bosco, accendi un fuoco e lasciali lì». «Come posso fare una cosa del genere!» disse il boscaiolo «Non ho il coraggio di abbandonare i miei amati figli, tra animali selvaggi che li divoreranno!». «Allora moriremo tutti di fame» rispose la moglie che continuò ad insistere fino a quando l’uomo accettò la sua proposta.
I bambini, che non riuscivano a dormire a causa della fame, sentirono quello che la matrigna aveva detto al padre. Gretel si sentì persa e si mise a piangere disperatamente. «Non piangere Gretel e non avere paura! Troverò una soluzione!» disse Hänsel e senza che i genitori se ne accorgessero saltò giù dal letto, si mise una giacca e uscì di casa, di nascosto.