Variedades 30 by GRUPO EDITORIAL KAMIL

Roller Quantum

Â®

LUMONT

CADA VIAJE UNA HISTORIA NUEVA

Lucy Montanchez nos cuenta sus inicios como agente de viajes y lo necesario para poder determinar nuestro próximo destino a conocer.

SEBASTIÁN CAVALLERO SUPERANDO TODAS LAS BARRERAS

Sebastián se ha convertido en un referente del deporte motor nacional; gracias a su trabajo, sacrificio y perseverancia.

NORA TEICHERT A TRAVÉS DEL PERÚ

Conoceremos a Nora Teichert, Bloguera de “Info Perú”, donde nos contará sobre sus viajes, anécdotas y lanzamiento de su nuevo libro.

BETTO GÓMEZ

PASIÓN POR LAS TELAS

Betto Gómez, diseñador arequipeño con 11 años en el mundo de la moda, nos cuenta un poco acerca de sus inicios, su trayectoria y de su pasión por el diseño.

CONTENIDO 6

s a l u c í r t a m s a t r abie 2018

ahora contamos con

CONSULTAS PSICOLÓGICAS

EXTERNAS

citas al: 989409750 Urb. Magisterial II Etapa F-14, Umacollo, Arequipa - Perú Tel.: 054 252 467 / Cel.: 989 409 750 7 cangurito.cunajardin@gmail.com / www.canguritocunajardin.com

VISITA NUESTRA

PÁGINA WEB WWW.VARIEDADESAQP.COM

Gerente: Diego Pacheco Neves Director Editor: Alvaro Pacheco Rios Diseño y Diagramación: Basilio B. Huisa Cayo Rodrigo Núñez Pérez Lianaraith Rivas Márquez

staff

Fotografía y Dirección de Arte: Diego Pacheco Neves Rodrigo Núñez Pérez Juan José Frisancho Community Manager: Marcos Quiroz Pérez Redacción: Anyela Iparraguirre Suscripciones: Gina Taco Mendoza suscripcion@variedadesaqp.com Coordinación: Lucía Pacheco Neves Marketing: Alvaro Pacheco Rios Patricia Neves Lucía Pacheco Neves

SUSCRÍBETE Recibe tu Revista Variedades en casa de FORMA GRATUITA Síguenos en 8

Revista Variedades

Contacto: informes@variedadesaqp.com www.variedadesaqp.com Teléfono: (054) 315 399 Celular: 943 086 570 / 970 097 033 943 185 505

una familia

creativa

mi cuento es tu cuento enseñar creando

omo jugando, así de simple empezó esta generosa aventura literaria la autora, Susana Bustamante Núñez, relatando cuentos a sus familiares y alumnos, involucrándolos en historias fantásticas y persuadirlos así de realizar con alegría tediosas tareas para los niños como lavarse las manos o cepillarse los dientes. Conociendo además que es primordial crear espacios de tiempo de lectura con los niños para formar este saludable y valioso hábito. Profesora de profesión y vocación, Susana escribe cuentos personalizados a pedido, porque cada cuento lleva el nombre del niño, nombre de sus papás, amigos y todo su entorno. Son dirigidos a niños desde 0 hasta 11 años de edad, donde plasma igualmente rimas, canciones y la creatividad e imaginación que la caracterizan. Así pues, MI CUENTO ES TU CUENTO convierte en protagonista al niño y a todo su ámbito; aventurándolos en una historia mágica que no sólo entretiene y cautiva a todos los involucrados, sino que además cada cuento posee ilustraciones realizadas por reconocidos artistas arequipeños, convirtiendo a cada uno en una pieza única y de muy alta calidad artística. Además, cada historia refuerza notablemente valores como la gratitud, la solidaridad, autoestima, la libertad, el respeto, tolerancia, etc. Todos los cuentos dejan mensajes positivos como el cuidado del medio ambiente, perder miedos, la paz o el verdadero significado de la Navidad. Para cerrar con broche de oro, al final de cada cuento incluye divertidos juegos para desarrollar habilidades del pensamiento como “crucigramas y sopa de letras”. Estas historias han volado por todo el Perú y han logrado traspasar fronteras a más de 12 países de Europa y todo América. En el futuro cercano, refiere Susana, tiene como objetivos principales aumentar la colección de cuentos, la participación en Festivales Culturales, hacer E.Books y la traducción de sus historias al idioma inglés y francés. Cabe resaltar que dentro de las políticas principales de la empresa, se encuentran las donaciones de parte los ingresos por las ventas a instituciones de ayuda para niños y adolescentes tales como “El Hogar de Cristo” o “La Red de Mentores del Perú PROYECTO UBUNTU” convirtiendo así a MI CUENTO ES TU CUENTO en un muy buen ejemplo de innovación en Emprendimiento, asumiendo la Responsabilidad Social como parte importante de la empresa.

LOS NIÑOS VIVEN LA EXPERIENCIA, A TRAVES DE LA LECTURA, DE SER LOS PROTAGONISTAS DE SU PROPIA HISTORIA MÁGICA Y DIVERTIDA.

Susana Bustamante de Soto

Cel: 959 742 165 susana@micuentoestucuento.com www.micuentoestucuento.com

creando espacios únicos tendencias y estilos.

l Camino no ha sido fácil pero sí muy satisfactorio; Susana desde muy pequeña se inclinó por el arte. Terminando sus estudios secundarios, viajó y estudió Arquitectura de Interiores en un reconocido instituto de la ciudad de Lima; luego ejerció su carrera por un espacio de tiempo en las ciudades de Lima y Arequipa, mientras se disponía y examinaba la oportunidad que le permitiera perfeccionar y a su vez complementar su carrera en el extranjero; hallándola en Italia, específicamente en El Politécnico de Milán (donde fue aceptada gracias a su excelente trayectoria profesional y el dominio del idioma inglés). Actualmente se encuentra culminando el Master En Product Service System Design (una fusión entre Diseño de Servicios y Diseño de Productos), campos diferentes a los abarcados durante sus estudios de pregrado, pero, sin embargo, complementarios uno con otro. Gracias a esta maestría Susana ha ampliado su campo laboral y posteriormente desea poder aplicar todo lo aprendido en donde descubra que pueda ejercer y continuar con su aprendizaje, ya sea en el Perú o en el extranjero. Como Diseñadora y Arquitecta de Interiores, desea revolucionar la manera de pensar del público arequipeño; que si bien es cierto gracias al manejo de diferentes herramientas de información ha ido evolucionando en materia de diseño y arquitectura, mantiene el estilo clásico como un paradigma. El consejo que brinda Susana para los jóvenes: “Aprender y profundizar los conocimientos con los que se tiene afinidad, no dejarse vencer por cualquier clase de temor. Actualmente a nivel global se pueden encontrar diferentes oportunidades para perfeccionar y ampliar el conocimiento en cualquier especialidad incluyendo, claro está, la aplicación a diferentes modalidades y tipos de Becas de estudios. Es primordial romper la barrera del idioma estudiando inglés; la mayoría de especialidades, maestrías y doctorados en Europa se brindan en este idioma; su conocimiento nos abre muchas puertas.” Para culminar, podemos añadir que, la fuga de talentos afecta a nuestro país de manera negativa, profesionales de calidad como Susana Soto Bustamante trabajarán y contribuirán al desarrollo en donde quiera que encuentren un ambiente propicio para su desenvolvimiento íntegro; permitámonos darle una opción en su país natal.

EL ÉXITO PROFESIONAL REQUIERE DEL PERFECCIONAMIENTO DEL CONOCIMIENTO.

Susana Soto Bustamante

una

opción

saludable frutaS deshidratadaS

n el afán de innovar, como familia es que decidimos incursionar en ECO INCA’S FRUITS, nuestra marca de frutas deshidratadas. Después de efectuar algunas pruebas en forma casera, nos decidimos por este producto el cual lo consideramos muy noble, teniendo en cuenta la gran variedad y calidad de frutas que tenemos en el Perú. Las frutas deshidratadas son aquellas a las cuales se les ha extraído el agua. Cabe resaltar que en ECO INCA’S FRUIT, deshidratamos con Energía Solar lo cual nos enorgullece mucho ya que no sólo utilizamos un proceso ecológico, sino que además, nuestra maquinaria es diseñada y fabricada por nosotros, dándonos magníficos resultados y cuidando el medio ambiente. Gracias al proceso de deshidratación las frutas se reducen de tamaño y pueden conservarse en perfecto estado durante un extenso periodo de tiempo; convirtiéndose en un snack o aperitivo muy saludable y de fácil transporte. Contienen casi cuatro veces más la cantidad de vitaminas y minerales que la pieza de fruta fresca, no poseen grasa y son bajas en sodio. Algunas personas consideran que las frutas deshidratadas son sólo un puñado de calorías y azúcar; pero la verdad es muy distinta, debido a que los alimentos deshidratados conservan la mayor parte de sus nutrientes. Las frutas deshidratadas son especialmente ricas en fibra, potasio, ácido fólico (vitamina B9) y gracias a su alto contenido de antioxidantes naturales (polifenoles y carotenoides) es una alternativa alimenticia muy saludable; muy recomendada para niños y adultos mayores. En general es un producto para todas las edades, alimenta e igualmente aumenta los niveles de leptina (hormona que inhibe el hambre), lo que la convierte en un snack entre comidas ideal para dietas. Asimismo, por el aporte de calorías y azúcares simples es un alimento ideal para deportistas. Adicionalmente, a nuestro proceso ecológico utilizando energía solar, en ECO INCA´S FRUIT, ponemos especial cuidado en la selección de la mejor fruta de la estación, con los mejores estándares de producción. El resultado es un producto de alta calidad final envasado sin ningún tipo de colorantes y/o preservantes.

ECO INCA´S FRUITS es 100% natural. Estando a la vanguardia en la tendencia mundial.

Luis Ernesto Soto

Cel: 959 358 844 ecoincasfruits@gmail.com

FUSIÃ&#x201C;N DE DOS CULTURAS

EN KAFFEEHAUS OFRECEMOS UN CAFÉ REPARANDO EN TODOS LOS DETALLES DE SU ELABORACIÓN, DESDE LA MATERIA PRIMA HASTA QUE ESTÁ LISTO PARA BEBERLO.

Manuel, sabemos que son una pareja joven de esposos y que han llegado a la ciudad de Arequipa con un proyecto innovador como es KAFFEEHAUS, cuéntanos ¿Cómo se conocieron y cómo nació el proyecto? Nos conocimos estudiando en Alemania, Hamburgo; administración de empresas basado en comercio exterior. La idea de KAFFEEHAUS nació a partir de mi experiencia en el campo cafetero, trabajé en todo lo relacionado con importación, exportación, empaquetados y calidades de los diferentes tipos de café, no solo de un país sino de todo el mundo. Después me especialicé en tipos y calidades de cafés en África; por lo que decidí traer y plasmar todo lo aprendido a mi tierra, a mi país. Entonces ¿A raíz de eso es que se les ocurrió el proyecto de “KAFFEEHAUS”? Si, el tema ya se estaba elaborando desde Alemania, debido a que allá funcionan ese tipo de cafeterías. En KAFFEEHAUS ofrecemos un café reparando en todos los detalles de su elaboración, desde la materia prima hasta que está listo para beberlo. ¿Cuánto tiempo tiene KAFFEEHAUS en la ciudad de Arequipa? Ya estamos un poco más de un año.

¿Cómo ha sido el impacto que han tenido en Arequipa? Al principio estuvo muy flojo porque era un concepto totalmente nuevo, pero a partir del séptimo mes empezamos a crecer, incluso tuvimos momentos en que no podíamos ya abastecernos en la atención a nuestros amigos y clientes. El impacto ha sido bastante bueno, mucho más de lo esperado; nos alegra y satisface que la gente muestre su interés, nos hacen preguntas sobre el café, aprenden con nosotros, eso nos indica que estamos por buen camino, que estamos logrando nuestro objetivo. KAFFEEHAUS es una fusión entre las costumbres Alemanas con la muy buena calidad del café Peruano ¿Explícanos un poco más sobre esta fusión? Lo que estamos o tratamos de introducir al mercado Arequipeño, es la disciplina, costumbres Alemanas, siempre todo estandarizado (carpintería, estilos, los procesos, maquinarias) es una pequeña parte de Alemania que estamos plasmando acá, no solo con café, sino también con eventos alemanes con platos típicos de Alemania como “OKTOBERFEST”. Esto lo hacemos por épocas, lo realizamos en determinados tiempos, para no saturar el mercado, al público.

la decoración de Kaffeehaus es gracias al trabajo de ciudadanas alemanas.

En resumen esta fusión nos permite sacar provecho de ambas partes; debido que los alemanes disfrutan de nuestro café que es uno de los mejores del mundo, con una calidad increíble, mientras que los peruanos aprendemos su disciplina, sus estandarizaciones y sobre sus maquinarias. Antonia cuéntanos ¿Cómo fue para ti sumergirte en el tema cafetero? Bueno aquí aprendí todo sobre el café. Yo me encargo de preparar los cafés, hacer la carta, todo lo que ofrecemos es en base al café. Con el tiempo he aprendido mucho y con la experiencia que he adquirido ahora visito clientes para capacitarlos, sé bastante sobre tipos de cafés, hay algunos con más acidez, otros más balanceados, etc. Podemos decir que para cada gusto del cliente hay un café perfecto. El público Arequipeño no tiene mucha costumbre de tomar café ¿Creen que han aumentado las personas que ahora prefieren tomar una taza de café, que la costumbre esta cambiado? Si, por supuesto; ahora vemos que la gente viene más seguido, algunos todos los días y cada vez van aumentando. Eso quiere decir que la gente esta mostrando interés, que estamos formando personas cafeteras y eso ayuda; ya que estas personas vienen con otras; ya sean amigos, enamorados, familiares, etc. Y eso es lo que hace que aumente nuestro círculo cafetero. Vemos que hay potencial, que Arequipa es un mercado que está abierto a nuevas cosas, nuevos productos y eso es algo muy bueno.

Cuando hablan de los nuevos productos que están sacando al mercado, ¿A qué se refieren? Nos referimos a implementar nuestra carta, ampliarla. Nos damos cuenta que la gente cuando va a nuestro café no quiere lo mismo que te ofrecen en todos lados, sino quieren probar otras cosas, productos novedosos. Es por eso que estamos innovando, usando los mejores productos peruanos, pero basándonos en el estilo alemán. De todas maneras también lo que se busca es que el producto sea más saludable, que el cliente sepa que lo que está comiendo va a alimentarlo. Para finalizar ¿Qué les dirías a nuestros lectores, que aún no los han visitado, para que vayan a disfrutar en Kaffeehaus? Les diría que se animen en visitarnos; porque van a probar un buen producto, de calidad y saludable, además van a encontrar un lugar donde relajarse, donde pasar un poco de tiempo de distracción, donde trabajar y donde sentirse cómodo como en casa.

Calle Melgar N° 117 - Cercado Teléf: 054 - 478351 Café Tostaduría - Kaffeehauss

COCTÉLES ANCESTRALES

SANGRÍA

huaca

INGREDIENTES:

2 oz. Sacha Capulí 1/3 copa de vino 1/3 copa de jugo de naranja Completar con Sprite

2 oz. Sacha Chicha Morada 1 oz. Ron Rubio 2 oz. Jugo de Naranja 2 oz. Jugo de Piña 1/2 oz. Zumo de Limón 1 cda. Crema de Coco

ANDINA PREPARACIÓN:

• Llenar medio vaso con hielo, servir el vino, el jugo de naranja y la Sprite. Verter las 2 oz. de SACHA CAPULÍ, mezclar y decorar con manzana picada.

chicha

PREPARACIÓN:

• Colocar todos los ingredientes en una coctelera con hielo, batir enérgicamente por 10 segundos, servir con los hielos en un vaso largo y decorar con naranja y piña. CONTACTO: sacha.licores@gmail.com 950872243 / 972732679 SachaMacerados www.sachamacerados.com

COMIDA DE VANGUARDIA “El Cebillano” se originó en la ciudad de Arequipa en el año 2004 por dos amigos que apostaron por comida peruana, así como espacios y ambientes en los que el público se pueda divertir y recargar de energía. El riesgo que se corría al iniciar el restaurante era no cubrir las expectativas de los clientes con las nuevas propuestas, así como el riesgo de innovar en la carta, pero, debido al buen sabor y calidad en servicio fueron aceptados de manera inmediata. Además, hallar proveedores de insumos de calidad, al comienzo, fue una tarea ardua. La innovación ha sido constante durante estos 14 años, se ofrecen platos fusión para el gusto de los clientes. La carta es variada y está constantemente en renovación; en ella pueden encontrar variedad no solo en pescados y mariscos sino también en res, pollo y comida criolla.

constante innovación de la carta

presentación de platos y originalidad de combinaciones

Esta innovación permite sobrellevar convenientemente los periodos de veda, al ofrecer platos con variados insumos. Debido a la diversidad de clientes que acuden y sus diferentes necesidades, “El Cebillano” cuenta con diversas áreas, un área de juego para los niños, para los adultos una amplia barra completamente equipada y alejada del área familiar; para clientes corporativos ofrece una zona cerrada e independiente. Es un Restaurante que se caracteriza por la calidad en servicio, innovación permanente y sabor inigualable, es considerado un restaurante vanguardista y su compromiso está en la mejora continua para la máxima satisfacción de sus clientes. Cuenta con 3 locales: en Arequipa, Tacna y Moquegua. Con proyectos para expandirse al todo el sur del país, llegar a Cusco con una propuesta de comida marina y criolla que pueda ser degustada por clientes peruanos y extranjeros y así dar a conocer la calidad e innovación de la comida peruana, es uno de sus principales objetivos. Lima es también un objetivo debido a que es donde se encuentra la principal competencia. Decididos a mantener el rumbo del crecimiento se han tomado políticas de calidad tanto en los platos como en el servicio brindado por sus colaboradores, (cada uno de ellos conoce los procesos de elaboración de los platos), quienes se sienten identificados con la marca realizando un excelente trabajo en equipo; y son parte esencial de la familia de “El Cebillano”.

Calle Quezada N°112 - Yanahuara Telf: (054) 384 200 - (054) 484 866 E-mail: cebillanoaqp@gmail.com El Cebillano Arequipa elcebillanoperu

CADA VIAJE

UNA HISTORIA NUEVA

“VIAJAR UNA DECISIÓN QUE HAY QUE TOMAR Y HACERLA REALIDAD, YA QUE LOS RECUERDOS Y MOMENTOS VIVIDOS SERÁN UNA EXPERIENCIA QUE MARCARÁ NUESTRAS VIDAS PARA SIEMPRE. EL VIAJAR NOS AYUDA A CRECER COMO PERSONAS.” 24

Vaticano, Roma

Lumont es una agencia de viajes y turismo que brinda un avanzado sistema de reservas en línea y asesoría personalizada a cada uno de sus clientes, enfocados en ofrecer un servicio de calidad. Lucy Montánchez, gerente general de Lumont, con su profesionalismo y experiencia de más de 25 años, nos cuenta acerca de sus inicios en el mundo del turismo, cuáles son las tendencias del viajero actual y nos brinda algunas recomendaciones para las personas que deseen viajar.

Lumont es actualmente una de las mejores agencias de viaje en la ciudad, cuéntanos ¿Cómo te iniciaste en esta aventura? Desde muy joven comencé en el mundo de la aviación trabajando en las diferentes agencias de viaje en la ciudad, pero el momento en que mi mente cambió, fue cuando me mudé a USA por un tiempo y tuve una pequeña agencia de viajes ahí, es entonces cuando regresé con la mentalidad de poner una agencia de viajes en Arequipa y donde mi pasión por el turismo aumentó. Poco a poco nuestros clientes han ido aumentando gracias al empeño que ponemos, y la calidad en nuestras asesorías, además hemos podido trabajar con diferentes colegios, en diferentes programas de intercambios o viajes de promoción. ¿Cómo se diferencia Lumont frente a otras agencias? Estos 28 años de experiencia me han permitido brindar lo mejor a nuestros clientes siempre demostrándoles que la calidad de cada servicio es importante, asesorándolos en cada viaje, esto nos ha permitido lograr la satisfacción de cada uno de ellos, porque no es lo mismo buscar un paquete por internet, que solicitar un paquete en una agencia de viajes; lo primordial para nosotros es conocer a nuestro cliente y saber qué tipo de viaje desea, para ofrecerles mejores ofertas y que cumpla con sus expectativas. Actualmente, ¿Cuáles son los destinos más solicitados? Se podría decir que somos especialistas en destinos exóticos, distintos a los demás, ya que muchas de las personas que buscan nuestros servicios han viajado más de una vez, esto nos impulsa a estar en constante capacitación y búsqueda de diferentes opciones, siempre con la información necesaria

para los viajeros. Pueden ser destinos desde el Caribe hasta los países de los Emiratos Árabes, nosotros no tenemos límites, solo queda en cada persona el decidir y buscar el momento adecuado para viajar. Con la eliminación de la visa Schengen se ha aumentado en un 70% a 80% la demanda a destinos Europeos, nosotros nos encargamos de armar los paquetes con un tiempo prudencial entre cada conexión para que no haya perdida de vuelos y en el caso de excursiones, que el viajero disfrute sin sentirse agobiado por el tiempo. Partiendo del incremento a destinos Europeos, ¿Qué países nos recomiendas visitar si es nuestra primera vez en este continente? El hecho de no necesitar visa no significa que uno viaje comprando el boleto, las recomendaciones que nosotros hacemos asesorando al viajero es que cumplan con algunos requisitos como una bolsa de viaje, seguro de salud, así como la reserva en el hotel o carta de invitación de la persona donde se van a alojar. Partiendo de ahí, siempre recomendamos que si es la primera vez que van a conocer Europa, los paquetes sean de una duración de 2 semanas como mínimo, y comenzar con España, Francia e Italia. Luego para un segundo viaje se recomiendan países como República Checa, Austria y Alemania que tienen increíbles paisajes. Además, siempre es importante que los paquetes turísticos cuenten con un guía en español ya que en varios países no hablan inglés o español, y también les permitirán tener algunas ventajas como las entradas a ciertos museos como el de Louvre en París, entre otros. Estatua de Cheruscan Arminio, Alemania

Con la clasificación de Perú al mundial, ¿Rusia se ha vuelto en un destino atractivo para el Arequipeño? Efectivamente, con el tema del mundial ha aumentado la demanda a Rusia, es por eso que nosotros contamos con los paquetes que nos ofrece la FIFA directamente ya que nos guiamos por lo seguro y necesitamos que nuestros clientes tengan garantía, aparte de ello aprovechamos para armar viajes a países nórdicos como Finlandia, Suecia y Noruega ya que esta zona es muy interesante para conocer. Para finalizar ¿Cuál sería el mensaje que darías a nuestros lectores? Que se animen a viajar, que tomen la decisión y que lo hagan, ya que los recuerdos y cada momento vivido en un lugar diferente será una experiencia que marcará la vida de cada uno, ya sea con tu familia, amigos o solo, pues el viajar es algo que nos ayuda a crecer como personas. Ahora hay maneras de financiar cada viaje y hay una infinidad de destinos, solo es cuestión de saber programarse y animarse a explorar el mundo, de lo demás nos encargamos nosotros.

Puente de Westminster, Londres

Las Orquídeas 105, Cayma Arequipa, Perú Telf: 054-484545 Cel: 958378376 - 984336121 E-mail: lucy@lumontviajes.com

FRANCO RETAIL

DE PURA CEPA S omos la cadena de supermercados representativa de Arequipa, con más de 20 años en el mercado siendo reconocidos por nuestro servicio personalizado y productos de calidad. Con el objetivo de que nuestros clientes tengan una excelente experiencia de compra, ofrecemos un ambiente familiar y cálido en nuestros establecimientos, siempre con orden y limpieza; donde podrán encontrar desde opciones de entretenimiento para los más pequeños del hogar, hasta nuestra línea de alimentos procesados para aquellos que no cuenten con el tiempo suficiente para hacerlo. Con el compromiso de lograr satisfacer todos los requerimientos de nuestros clientes, con el pasar de los años, nos hemos caracterizado por la amabilidad de nuestro personal siempre dando un trato cordial a quienes nos visitan. Así mismo, como empresa 100% arequipeña, tenemos el objetivo de impulsar el desarrollo de los empresarios emprendedores de nuestra ciudad, apostando por sus productos

de primera calidad y poniendo al alcance de los ciudadanos una oferta variada para todos los gustos. Dentro del marco de actividades de este año, en convenio con Diners Club, el pasado 20 de enero organizamos el evento de maridaje “De Pura Cepa” realizado en el Club Mejía, contando con el apoyo de nuestros proveedores PeruFarma y Otto Kunz. Los asistentes pudieron degustar de una gran variedad de licores, embutidos y quesos de alta gama. Este evento contó con la presencia de nuestros clientes que nos han acompañado con el pasar del tiempo, estableciendo un ambiente familiar y entretenido. Actualmente contamos con 5 establecimientos, 3 en la ciudad de Arequipa y otros 2 en Ilo y Mollendo respectivamente, siempre con la visión de seguir creciendo y fortaleciendo el compromiso que nos caracterizó desde el principio.

el pasado 20 de enero ORGANIZAMOS el evento de maridaje “De Pura Cepa” realizado en el Club Mejía. 29

COLEGIO PARTICULAR PERUANO SUIZO

¡Formación moderna con actitudes, valores y conocimientos!

Inicial

3, 4 y 5

años

PRIMARIA - SECUNDARIA

MATRÍCULAS ABIERTAS ¡VISÍTENOS! - Local propio, cómodo, moderno y antisísimico. - Amplio patio con grass sintético techado con malla rachell. - Aulas interáctivas con pizarras y cañones multimedia. - Laboratorios, talleres, serv. psicopedagógico permanente. - Estimulación temprana y psicomotricidad. - Inglés y francés intensivo para exámenes internacionales. - Cantidad limitada de estudiantes por aula. - Computación desde inicial. - PROMOCIÓN ESPECIAL "30 % DE DSCTO. EN CUOTA DE INGRESO" - NO COBRAMOS APAFA NI GARANTÍAS NUESTROS ESTUDIANTES NO REQUIEREN PREPARACIÓN ESPECIAL PARA INGRESAR A LA UNIVERSIDAD

Colegio Alfred Werner www.colegioalfredwerner.edu.pe Colegio Alfred Werner

Av. Daniel A. Carrión 249 - La Pampilla - J.L.B y Rivero - Arequipa - Telf. 054-425512

er día de

clases Tenga siempre presente que su hijo es un ser independiente, que usted no debe ser sobreprotector y que debe permitir que el niño desarrolle sus procesos de formación

n el jardín es donde iniciará su proceso de socialización. Y para que todo salga bien es necesario seguir varias recomendaciones: Días antes, visitar con su hijo las instalaciones donde comenzará a estudiar. Es conveniente que el menor conozca a la que va a ser su profesora. Esto le generará confianza y seguridad. Prepare a su hijo realizando la rutina que hará desde el primer día de clases: levántelo temprano, báñelo, acompáñelo a desayunar y realice con él varias actividades lúdicas. Tenga todo preparado para el día definitivo: la lonchera, el uniforme y los útiles escolares. No permita que a usted se le haga tarde, ponga el despertador, los niños se angustian cuando sus padres gritan o tienen que correr porque están pasados de tiempo, comprenda que todos los niños reaccionan distintos a cada emoción; su hijo puede estar feliz o triste sin razón aparente, en cualquiera de los dos casos entiéndalo, no lo regañe. Los primeros miedos Los temores de los niños podrían dejar de existir si sus padres no se los infunden. Los adultos son los principales promotores de este mal que genera angustia y desestabilidad en el pequeño. Sin embargo, ellos sienten ansiedad por la separación que van a tener de sus padres. Para que esto no se genere traumáticamente es

Jardín - Primaria OFRECEMOS: • Inglés • Talleres • Computación • Docentes altamente calificados • Asesoramiento psicopedagógico • Desarrollo de la creatividad • Ambientes amplios y seguros • Juegos recreativos • Monitoreo con cámaras

ATENCIÓN: No es conveniente que los padres se queden con sus hijos en el jardín, ni que vayan a estudiar con objetos como cobijas o muñecos, porque se habitúan y será perjudicial el día que no los tengan.

aperturamos

primer grado de primaria

necesario que los adultos le hablen al niño con sinceridad acerca del nuevo proceso que le espera. Los menores sienten la angustia de los padres que a veces son transmitidas con las palabras o las caricias. “Del primer día de clases se les debe hablar como un evento inolvidable que le brindará conocimiento, diversión y socialización”. Para generar confianza también es necesario que usted le cuente a su hijo las distintas actividades que él realizará con sus amiguitos, la hora en la que lo va a recoger y la importancia de su buen comportamiento. Otra manera para adaptar a los niños a su nueva rutina es dejándolos por tiempos determinados en el jardín; es decir, el primer día pueden ser dos horas; el segundo tres, y así sucesivamente. Si se queda llorando en el jardín, lo conveniente es dejarlo allí, porque con el tiempo él se irá acoplando y comprenderá que esa es su misión. Además, es una respuesta a la ansiedad que está manejando y entre más temprano se acostumbre, menos traumático será el cambio.

Por: Joseline Xiomara Chavez Paredes

LUNES A VIERNES

8:00 AM. a 1:00 pm.

Matrículas

abiertas

2018

Urb. Independencia Americana B-25, Yanahuara Telf: 054 418 850 / RPC: 984 938 282 informes@colegiolandazuri.com www.colegiolandazuri.com Colegio Landazuri

Musico lúdica “La música: nos inspira, nos relaja, nos emociona, nos hace pensar, nos hace soñar y nos ayuda a olvidar”.

stas dos frases definen la música como la expresión más fabulosa del ser humano, ya que logra expresar miedos, alegrías, sentimientos muy profundos de diverso tipo. La música permite canalizar esos sentimientos y hacer que la persona aliviane sus penas o haga crecer su alegría. Dicho esto definiremos la musicoterapia como una disciplina que poco a poco se va nutriendo de avances, investigaciones y experimentos científicos y que utiliza la música para un fin terapéutico, ya sea para rehabilitar algún mal en el plano psíquico como el estrés, ansiedad, depresión, fobias, autismo, hiperactividad, el vínculo emocional, adicciones, problemas de aprendizaje, conducta, etc.; y físico como migrañas, pérdida de sueño, Alzheimer, daño cerebral. Y el término lúdica hace referencia a la utilización del juego que es tan importante para la felicidad y el bienestar humano, para este mismo fin terapéutico. Tengamos muy en cuenta que no estamos hablando de cualquier actividad musical que mejore el oído, el ritmo, la afinación en la voz o bailar; sino, diremos que son piezas musicales escogidas y analizadas desde su composición melódica y rítmica que en el momento de la terapia se sincronizan con los diferentes receptores cerebrales y dan sentido al trabajo terapéutico. Flavio un niño de 4 años con autismo, tenía dificultad para reconocer los emociones de los demás. Nuestro primer objetivo fue mejorar la imitación de movimientos y expresiones faciales. Para esto escogimos la pieza musical Carmen 68 del compositor James Last, donde en un primer momento, Flavio, solo frente al espejo, intentaba coordinar sus movimientos. Luego, con un grupo de 6 niños el juego se complicaba siguiendo patrones de coordinación de manos

y pies. Podemos recordar su risa nerviosa en su intento de no perderse de ningún movimiento y todo ello, hacía sentido que la terapia estaba funcionando. Y en cuanto al vínculo emocional citaremos a Gabriel F. Federico en su libro Embarazo Musical, quien comparte su experiencia con gestantes y utiliza la musicoterapia lúdica y nos dice: “madre y bebé al escuchar cierto tipo de música asocian sentimientos de confianza, seguridad y amor y en relación con lo fisiológico durante el embarazo permite aumentar los metabolismos y favorecen los intercambios celulares, incrementan el consumo de oxígeno y actúan en forma directa sobre el pulso y el sistema nervioso”. Como especialista podemos recomendar a las gestantes, las Cuatro Estaciones de Vivaldi, el Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo y el Concierto de Arpa de Haendel. En Enarmonia contamos con profesionales especialistas, terapeutas psicólogas y licenciadas en educación musical, la fórmula perfecta para abordar de manera individual y grupal todo tipo de dificultades en la infancia a través de la música, juegos y más. Los invitamos a participar de nuestros talleres de estimulación temprana para mejorar el vínculo mama - bebe y por las tardes tenemos grupos diferenciados por edades en Aprestamiento Musical.

La música es el arte más directo, entra por el oído y va directo al corazón. Magdalena Martínez

Escrito por: Rosa Elena Torreblanca Páez Promotora de la Cuna Jardín Enarmonia Psicoterapeuta Infantil Lic. en Educación Artística. Especialista en Método Suzuki. Sophya Tellez Azálgara Directora de la Cuna Jardín Enarmonia Psicoterapeuta Infantil Especialista en Método Suzuki.

MATRÍCULAS A B I E R TA S

2018 HORARIO

Lunes a Sábado 7:00am. a 7:00pm.

Fines de Semana 7:00pm. a 7:00am.

Trabajamos con

además:

CONTAMOS CON

especialidades

• Rayos X • Ecografía • Laboratorio • Farmacia •Colposcopía

• SERVICIO DE AMBULANCIA

DIRECCIÓN: Calle Antero Peralta A-10 TELÉFONOS: (Frente a la Iglesia de Las Esclavas) Telf: (54) 258013 HORARIO DE ATENCIÓN: RPM: #988997340 Lunes a Viernes: RPC: 959390912 7:30 am - 7:30 pm WEB: Sábados: www.angelesdelasalud.pe 7:30 am - 1:30 pm E-MAIL: FACEBOOK: atencionalcliente@angelesdelasalud.pe @Policlinicoangeles

Asociación sin fines de lucro regentado por el Monasterio de Santa Catalina

BEBÉS Y NIÑOS

desde los 0 meses hasta los 5 años

los 12 meses del año Niños de 0 a 5 años Estimulación en Agua

Talleres Área Verde Estimulación Temprana

Ambientes Adecuados

Ubícanos en: Urb. Misericordia del Señor B-10 (misma Av. Quiñones frente al estadio Umacollo) Cel: 936918196 Telf: 054 620742 Baby’s Club Cuna Guardería

ARTE DEL

BALLET transmitiendo sentimientos y sensaciones.

l Ballet de Maruxa Ortiz anuncia el inicio del CURSO ANUAL 2018, el 5 de marzo, para todas las edades. El baile es una actividad física y artística estupenda. Supone una alternativa perfectamente válida a las disciplinas deportivas habituales ya que ayuda a trabajar una gran cantidad de habilidades, tanto físicas como mentales; por lo que se pueden aplicar sus beneficios en todos los ámbitos de la vida. La creencia popular es que si no has empezado desde pequeño a practicarlo ya es demasiado tarde. Sin embargo, está demostrado que los adultos pueden beneficiarse del ballet igual que los niños y adolescentes. Maruxa Ortiz y sus profesoras, cada año asisten a cursos importantes para mejorar la enseñanza de la técnica clásica. Este año han asistido, la primera quincena de febrero, al Curso del Método Vagánova, dictado por el maestro ruso Vladimir Issaev, en la ciudad de Trujillo, con el propósito de estar siempre al día con las innovaciones en la técnica y su enseñanza. Inician inscripciones el 1ro. De marzo, en horario de 4.00pm a 7.30 pm, en el local del Estudio de Ballet, Urbanizaciòn Magisterial 3ra. Etapa, F-13, Yanahuara.

Urb. Magisterial 3ra Etapa F-13 Yanahuara, Arequipa (A espaldas de Santillana de la Av. Metropolitana) Teléfono: (054) 258207 Ballet de Maruxa Ortiz

CRECIENDO CON MÚSICA

a música es un elemento fundamental en esta primera etapa del sistema educativo. El niño empieza a expresarse de otra manera y es capaz de integrarse activamente en la sociedad, porque la música le ayuda a lograr autonomía en sus actividades habituales, asumir el cuidado de sí mismo y del entorno, y ampliar su mundo de relaciones. Y es que los beneficios de la música de los niños son incontables. La música tiene el don de acercar a las personas. El niño que vive en contacto con la música aprende a convivir de mejor manera con otros niños, estableciendo una comunicación más armoniosa. A esta edad la música les encanta. Estos son cuatro de los principales beneficios de la música para los niños: La música es un elemento fundamental en esta primera etapa del sistema educativo. El niño empieza a expresarse de otra manera y es capaz de integrarse activamente en la sociedad, porque la música le ayuda

a lograr autonomía en sus actividades habituales, asumir el cuidado de sí mismo y del entorno, y ampliar su mundo de relaciones. Y es que los beneficios de la música de los niños son incontables. La música tiene el don de acercar a las personas. El niño que vive en contacto con la música aprende a convivir de mejor manera con otros niños, estableciendo una comunicación más armoniosa. A esta edad la música les encanta. Estos son cuatro de los principales beneficios de la música para los niños: 4 Grandes beneﬁcios de la música en los niños. Seguridad: Les da seguridad emocional, confianza, porque se sienten comprendidos al compartir canciones, e inmersos en un clima de ayuda, colaboración y respeto mutuo. Aprendizaje: La etapa de la alfabetización del niño se ve más estimulada con la música. A través de las canciones infantiles, en las que las sílabas son rimadas y repetitivas, y acompañadas de gestos que

La música está siendo introducida en la educación de los niños en edades preescolares debido a la importancia que representa en su desarrollo intelectual, auditivo, sensorial, del habla y motriz.

se hacen al cantar, el niño mejora su forma de hablar y de entender el significado de cada palabra. Y así, se alfabetizará de una forma más rápida. Concentración: La música también es beneficiosa para el niño cuanto al poder de concentración, además de mejorar su capacidad de aprendizaje en matemáticas. La música es pura matemática. Además, facilita a los niños el aprendizaje de otros idiomas, potenciando su memoria. Expresión corporal: Con la música, la expresión corporal del niño se ve más estimulada. Utilizan nuevos recursos al adaptar su movimiento corporal a los ritmos de diferentes obras, contribuyendo de esta forma a la potenciación del control rítmico de su cuerpo. A través de la música, el niño puede mejorar su coordinación y combinar una serie de conductas. Le puedes cargar y abrazar en tu regazo entonando otros ritmos infantiles. Somos una Academia dedicada desde hace 11 años a la enseñanza de música e instrumentos musicales como: Guitarras, Teclado, Piano, Violín, Batería y Cajón Peruano, además impartimos clases de Canto y Ballet. Atendemos niños a partir de los 3 años en un programa especial llamado Parvulitos y en instrumentos musicales Admitimos a partir de los 6 años.

Calle Rivero N° 409 - Telf: (054) 405 525 Avenida La Paz N° 422 – Telf: (054) 399 108 948315494 - 951519202

LA FAMILIA NO ES ALGO IMPORTANTE LA FAMILIA LO ES TODO la familia lo es todo y quien entiende esta premisa y la practica tiene garantizado el éxito. La familia es el pilar más importante de la sociedad y nuestro núcleo.

in la familia somos seres solitarios y careceríamos de ese apoyo tan necesario. Imparcialidad, amor, tolerancia, respeto, comunicación, todos son valores que desarrollamos en familia. La Familia es: Prioridad, el trabajo demanda de nosotros larga horas ausentes del hogar, frente al monitor de un computador, metidos de lleno en proyectos que nos hacen olvidar dar tiempo a robustecer los lazos familiares. De allí que luego vengan, inevitablemente, los reproches, los abandonos, las separaciones. Distribuye el tiempo de forma que puedas brindar atención a tu familia a pesar de la larga jornada ausente o enfocado en la profesión. Respeto, establecer límites claros, reglas de convivencia y actuar acordes con las mismas es importante para mantener el respeto en la familia. Atender las necesidades de los demás sin descuidar las propias. Ser amables, cordiales y desarrollar técnicas para la resolución de conflictos con respeto es clave. Comunicación, todos tenemos derecho a expresarnos con libertad y que nuestras ideas sean escuchadas y respetadas. Busca momentos para la conversación y el acercamiento sincero entre los miembros de la familia. Habla con amabilidad y a los niños desde la compasión. Evita los gritos y malas palabras en tu hogar. Tolerancia, hay tantos mundos como cabezas haya en tu familia. Debes tener claro que se trata de personalidades diferentes que en muchos casos chocarán. Sin embargo, en la familia es donde se aprende que las diferencias enriquecen y que por sobre toda las cosas debemos ser tolerantes y aceptar las diferencias del otro sin prejuicios. Trabajo en equipo, Define tareas y equilibra las cargas

entre los miembros de la familia. Una hoja-guía con horarios y distribución de las labores del hogar permitirá que la armonía se mantenga. La familia es, sobre todo, un gran equipo donde cada uno puede desplegar su talento para mejorar la convivencia. Amor, el amor más incondicional y duradero lo conseguirás en tu familia. Es allí donde aprenderás a amar, por tanto, a dar a los demás. Una familia amorosa hace de sus miembros seres amables y con un gran amor hacia el prójimo como a sí mismos. En definitiva, una familia llena de vitalidad y concordia. ¿Cómo mantener la unión familiar? • Trata de que al menos una comida al día se realice en familia. • Una vez por semana busca maneras de realizar actividades como ir al cine, juegos de mesas, excursiones, paseos.

• Al menos una vez al año hagan un viaje de vacaciones • Muestren su interés en las actividades, sueños y pasiones de los demás miembros de su familia. Exprésenle su apoyo y acompáñenlo en sus metas. • Eviten realizar juicios negativos y críticas destructivas a los demás miembros de la familia. ¿Cuándo llevar una terapia familiar? • Falta o mala comunicación • Manejo de la disciplina • Conflictos y discusiones constantes • Infidelidad • Falta de tiempo familiar.

NUESTROS SERVICIOS: EVALUACIÓN – DIAGNÓSTICO – TERAPIA Niños: - Terapia de aprendizaje - Terapia de conducta - Autismo (TEA), Hiperactividad TDAH - Atención y concentración - Terapia de Lenguaje - Orientación Vocacional. Adultos: - Terapia de Pareja - Terapia Familiar - Adicciones - Estrés, depresión y ansiedad - Psicoterapia emocional - Peritaciones Psicológicas. Talleres: - NeuroOratoria y Habilidades Sociales - Lectura Rápida y Técnicas de estudio. - Coaching Kids.

AREQUIPA Y CAMANÁ YANAHUARA: Telf. (054) 618518 - 953272829 Calle Chullo 402 (Espalda del parque del Avión) PAUCARPATA: Telf. (054) 799189 - 977877713 Calle Ramón Castilla 109 (Espalda Mall Aventura) CERRO COLORADO: Telf. (054) 632700 - 942964075 Av. Alfonso Ugarte 500 (Esq. Plaza las Américas) BUSTAMANTE: Telf. (054) 630554 - 977877713 Av Garcilaso de la Vega 104 (Ovalo del Cem. La Apacheta) CAMANÁ: Telf. (054) 668408 - 949082596 Jr. Piérola 170 (Referencia Colegio de Jesús Secundaria)

APRENDER PORTUGUÉS ABRIENDO FRONTERAS

uchas veces nos preguntamos qué idioma deberían aprender nuestros hijos. Una gran opción es el portugués, una lengua hermosa y musical que les puede traer muchas oportunidades y experiencias, tanto en nuestro país como en el exterior. Erika Nuñez, directora del “Centro Cultural Peruano Brasilero”, responde las principales dudas que se nos presentan como padres. ¿En que programas podemos inscribir a nuestros hijos? Brindamos los siguientes programas • Programa Normal de 8 meses, con dictado de clases de lunes a viernes durante dos horas académicas. • Programa Acelerado de 5 meses, con enseñanza intensiva de lunes a viernes durante dos horas cronológicas. • Programa Acelerado de Sábados 6 meses, con enseñanza intensiva por la mañana, con una duración de 5 horas cronológicas.

• Curso vacacional para niños, clases interdiarias durante 2 horas cronológicas. De esta manera aprovechan sus vacaciones al máximo. ¿Qué certiﬁcaciones otorga la Institución a los estudiantes? Se otorgan tres certificados • Certificado a Nombre de la Institución • Certificado a Nombre del Ministerio de Educación de Perú (Progresiva) • Certificado Internacional CelpeBras, otorgado por el ministerio de Educación de Brasil (INEP), previa Evaluación. ¿Para qué sirve el certificado Celpe>Bras? • Para postular a Becas de Pregrado y Postgrado que brinda la Embajada de Brasil mediante el Programa PEG. • Es válido la certificación para realizar trámites de Titulación en cualquier universidad.

PROGRAMA DE DESARROLLO

INTEGRAL

Y HABILIDADES MÚLTIPLES

orporación VIP LEARNING con más de 10 años de servicio estamos especializados en terapias de lenguaje, comunicación, terapias de aprendizaje y habilidades múltiples, trabajando con niños desde los 5 años en adelante ayudándolos a desarrollar 3 habilidades sumamente importante para su desarrollo.

1.Habilidades Sociales, ayuda a incrementar el autoestima, liderazgo, seguridad personal del alumno a tratar. 2.Habilidades cognitivas mediante la programación neurolingüística ayudamos a detectar cual es el canal de aprendizaje para de esta manera trabajar una orientación psicológica especializada. 3.Técnicas de súper estudio que ayuden a la comprensión, concentración, retención y velocidad lectora logrando destacar todas las capacidades de manera integral y así el resultado sea el más óptimo con la garantía que nos caracteriza a nivel de Arequipa y Lima.

Inteligencias

Inglés

KIDS Múltiples VISUAL Y ESPACIAL Percibir - Imaginar - Visualizar Transformar - Creatividad

LINGÜÍSTICA Escribir - Leer - Contar cuentos Terapias de lenguaje INTER-PERSONAL Comunicación y Liderazgo grupal

CORPORAL Y KINESTÉSICA Teatro - Glom Coaching infaltil y juvenil

MUSICAL Reconocer - Crear Musicoterapia

Programa integral de aprendizaje desde los 5 años.

Telf.957 801 533 / 575 553 www.viplearnigperu.com

INTRA-PERSONAL Autoestima - Automotivación Felicidad personal y social

Urb. Primavera 45 Los Tulipanes N° 204 Yanahuara

una Mágica

experiencia

n lugar donde se puede sentir el amor y respeto por la naturaleza, donde todo lo que se crea, va de la mano con el cuidado del medio ambiente. Fundo San Cristóbal así es como se llama, es una granja interactiva, donde sus dueños, padres de dos hijos pequeños la construyeron con el anhelo de despertar en ellos la sensibilidad y valoración de lo que la naturaleza nos regala y ahora quieren compartir con todos a vivir una experiencia y disfrutar de momentos inolvidables, aprendiendo e interactuando con los animalitos de la granja, paseando por el huerto, disfrutando del cultivo de la tierra, y gozar de otras actividades al aire libre,

parrilla en familia, preparación de pizzas a la leña, fogata, juegos de fulbito, cama saltarina, pozo de arena y caminata por la andenería Fundo San Cristóbal, está orientado a los pequeñines de la casa, donde podrán festejar sus cumpleaños y compartir con sus amigos. Además invita a todos los jardines de infancia para que incluyan en sus paseos guiados a esta granja interactiva, como una alternativa de crecimiento emocional, lejos de la contaminación y el bullicio, con una hermosa vista de nuestro paisaje arequipeño.

En nuestra campiña arequipeña, a unos metros de la Plaza de Sabandía descubrimos un pequeño paraíso

El Chorro, Sector Callapa, Sabandia Tlf. 947997313 / 959882055 sofayhafsr@gmail.com

sebastiรกn cavallero Superando todas las barreras

SEBASTIÁN SE HA CONVERTIDO EN UN REFERENTE DEL DEPORTE MOTOR NACIONAL; GRACIAS A SU TRABAJO, SACRIFICIO Y PERSEVERANCIA

ulminado el Dakar, entre los privilegiados pilotos peruanos que pudieron terminar tan difícil desafío encontramos al arequipeño Sebastián Cavallero, llegando a la meta en el puesto 65 en la categoría motos; valioso puesto dada la dificultad particular que tuvo el Dakar este año. Sebastián se ha venido convirtiendo, año a año, en un referente del deporte motor nacional; gracias a su trabajo, sacrificio y perseverancia ha logrado numerosos campeonatos regionales y nacionales, no solo en la categoría motos sino también en automovilismo y kartismo, deporte con el cual comenzó su carrera a los 13 años, saliendo campeón regional tres años consecutivos y luego sub campeón nacional. Además en automovilismo ha competido en la Copa Desafío Movistar y Copa Desafío Petroperu (Recordadas competencias en las que corren Autos de una sola Marca y Modelo) saliendo campeón en esta última; en el año 2011 compitiendo en el Torneo Nacional en Categoría 1600cc logró el campeonato nacional; para luego comenzar su experiencia en el motociclismo, que lo llevó a participar en el Rally Dakar en el año 2016 y por último esta edición del Rally, la que pudo culminar satisfactoriamente.

Este año, la competencia fue particularmente desafiante e interesante para los pilotos (y para las maquinas también) de todas las categorías, corriendo etapas de más de 200 km, comenzando en las interminables dunas de Ica, pasando por el Altiplano Boliviano y culminando en Argentina. Significando por supuesto un clima muy variado en toda la carrera. Dado que Sebastián ya estaba familiarizado con la geografía a lo largo de la carrera dentro de nuestro territorio, estas etapas significaron una dificultad menor que las ocurridas en territorio Boliviano y sobre todo Argentino, en las cuales encontró un clima muy caluroso y condiciones geográficas muy difíciles como lechos de río de arena, donde pasaron muchas horas eludiendo arbustos a velocidades que no sobrepasaban los 40 km/h, pusieron a prueba toda su pericia para sobrepasar cada una y lograr terminar. Cabe resaltar que gracias también a la facilidad con la que se puede practicar en Arequipa (ya que lo que suele hacer nuestro piloto es encender su moto y salir) en comparación a ciudades como Lima donde se necesita viajar al sur por dos horas para poder practicar; se pudo entrenar de la mejor manera en circuito a lo largo de caminos pre incas. Según palabras del mismo director deportivo del Dakar y ex piloto Marc Coma “El Dakar es esfuerzo, superación y sufrimiento”; es decir; como la vida misma, y Sebastián, a su corta edad ha podido superar todas las barreras que lo hubiesen podido apartar de la meta en Córdoba.

servicio de

mantenimiento

y carwash Recojo y entrega

de su vehículo

repuestosy accesorios Paga tambien con:

Calle Misti N°100 - Yanahuara (al costado de Norky’s) 054 526670 980 996 548 53 Autoservicios Huisa

Las dificultades acontecidas a lo largo de la carrera no las hubiese podido sobrepasar sin ayuda de su equipo, que es el soporte técnico que lo acompañaba (primordial para este tipo de competencias) o la ayuda que pudo recibir del también excepcional piloto nacional Carlo Vellutino; sino también por la personalidad perseverante, trabajadora, orgullosa, ganadora y obstinada que caracteriza a los arequipeños y sobre todo a nuestro piloto Sebastián Cavallero. De cara al futuro, esperamos siga cosechando éxitos tanto personales como profesionales para este talentoso y versátil piloto (competirá en una fecha de tour mundial de cross country), que continúe siendo testimonio de vida que la perseverancia y el sacrificio suelen cumplir con las metas trazadas en cualquier campo ya sea laboral, deportivo o personal. Para el Perú y Arequipa Sebastián Cavallero es un ejemplo positivo de conducta deportiva; su disciplina, su tenacidad y su empeño deben de ser tomadas por nuestra población, sobre todo por los jóvenes y plasmarlas en su vida cotidiana.

POLARIZADOS y LáMINAS

DE SEGURIDAD

uchos conductores deciden, ya sea por seguridad o privacidad, polarizar sus vehículos. Si has pensado en hacerlo, hay algunos puntos que debes tener en cuenta. ¿Cuál es la diferencia entre un Polarizado y Lámina de Seguridad vehicular? Si quieres darle una mejora a tu vehículo y no te decides entre las lunas polarizadas o las láminas de seguridad, PROSPEED te ayuda. Lo primero que hay que saber es que las láminas de seguridad y lunas polarizadas son dos productos diferentes, sin embargo ambas nos brindan seguridad a su modo. Los polarizados nos protegen precisamente de los terribles rayos Ultra violeta (UV) y rayos infrarojos (IR) cuanto más oscura sea la luna polarizada más protección obtendremos. Por otro lado, una de las cosas que se debe recordar es que el tener lunas polarizadas solo protege de la radiación solar y de la mirada curiosa de algún extraño, dándonos protección solar y privacidad. En PROSPEED pueden encontrar varios tipos de láminas Polarizadas en la marca 3M ya que somos instaladores Certificados de la marca en Arequipa; como las 05 % 20 %

50 % y la famosa Crystalline 70 %, que rechazan los rayos UV e infrarojos al 99% diseñadas también para proteger los tableros y tapizados de la decoloración. - Si optamos por ponerle láminas de seguridad a nuestro auto o camioneta , estas además nos protegerán de las esquirlas de vidrio ante los posibles impactos y roturas de lunas, ya que cuentan con una lámina colocada detrás que impide que el vidrio trizado pueda caerse, instaladas por técnicos altamente calificados y cuentan con garantía de fábrica 3M. - Los rayos del sol pueden causar que el interior de un auto se vuelva insoportablemente caliente. Instalar una película de alto desempeño para cristales puede reducir la temperatura en las superficies consiguiendo un viaje mas cómodo, disminuyendo la carga al sistema de aire acondicionado y ahorrando combustible.

Victor Cabala propietario de PROSPEED SAC empresa especializada en equipamiento automotriz nos habla un poco sobre los Polarizados y Láminas de seguridad.

• Calle Tronchadero 307, Cayma • Calle Los Cedros N-19 Urb. Bancarios, J.L.B. y R. (A dos Cuadras de Supermercado Kosto) Atención directa al teléfono: 949 748 858 Prospeed S.A.C.

EL PERÚ ES MUCHO MÁS QUE MACHU PICCHU, ES LA COMIDA, ES SU GENTE, SU TRADICIÓN, SU GASTRONOMÍA; TODO ESO Y MÁS ES LO que QUIERO MOSTRAR CON MI BLOG 58

A TRAVÉS DEL

PERÚ H

oy les voy a contar un poco de mí, de mis experiencias, aventuras, de las cosas que me gustan y que he aprendido en el transcurso de mis hermosos viajes por el Perú. Primero voy a presentarme; mi nombre es Nora Teichert, soy de nacionalidad Alemana, tengo 29 años y adoro viajar. Un día decidí realizar mi primera aventura turística que fue en Canadá, en donde pude viajar por todo el país y al mismo tiempo trabajar. Lo que más disfruto en la vida es conocer diversos lugares, por eso, estudié Economía y Turismo hasta el año 2012 en que terminé mis estudios. Cursando aún mi carrera en el año 2011 decidí emprender un viaje al Perú para realizar mis prácticas profesionales en la ciudad del Cusco, en donde trabajé en una agencia de viajes. Les cuento que desde el inicio, quede enamorada de la comida, los paisajes y las costumbres; durante los 7 meses de práctica profesional que realicé en el Cusco aprendí mucho sobre el Perú, viajaba mucho y utilizaba mi tiempo libre para conocer diferentes ciudades del país como Arequipa. Luego, acompañada de mi padre, emprendimos un viaje por todo el Perú, conociendo aún más sobre este hermoso país. En aquel entonces finalicé mis prácticas profesionales en el Perú, retornando a mi país y al culminar mis estudios en Alemania regresé nuevamente al Cusco para trabajar en una agencia de viajes, en la cual permanecí por 2 años; es así que aprendí aún más sobre turismo visitando increíbles lugares como: Chachapoyas, Tarapoto, Iquitos, entre muchos otros destinos turísticos.

Con esta experiencia en realizar viajes turísticos por todo el Perú, decidí crear mi Blog “Info Perú” está página la he creado para viajeros que desean visitar el Perú. En esta podrán encontrar información sobre qué cosas hacer en los diferentes destinos turísticos; también escribo sobre la diversidad de restaurantes que pueden encontrar, los tipos de excursiones que hay para los turistas que viajen por su cuenta. Aprovecho también para contarles que hay lugares que no necesariamente son conocidos; como por ejemplo, cuando estuve en Ica, conocí el “Cañón de los Perdidos”. Me encanta escribir y contarles en mi blog sobre estos nuevos lugares poco concurridos, para que la gente comience a visitarlos, teniendo en cuenta que el Perú es mucho más que Machu Picchu, es su gente, su tradición, su gastronomía y sus costumbres. Eso es lo que quiero mostrar a los viajeros en mi Blog. Un día conversando con mi amiga, Anne Prinz de Serván, quien también ha vivido un tiempo en Perú; surgió la idea de escribir nuestro libro titulado “QUER DURCH PERU” (A Través de Perú), al inicio nos pareció una idea descabellada, debido al trabajo que demanda escribir un libro, pero poco a poco le fuimos dando forma y el trabajar en equipo nos ayudó mucho para terminar nuestro libro; yo aportando las fotos recopiladas en mis viajes y ella en su especialidad, el diseño gráfico.

EL CAMINO ES MUCHO MÁS IMPORTANTE QUE EL DESTINO

En un inicio empezamos a vender el libro en versión digital, pero gracias a la demanda que tuvo el libro por nuestros lectores, pudimos después de 8 meses animarnos a hacer la primera edición física del libro, juntamos nuestros ahorros y logramos imprimir 1000 copias, las cuáles hemos podido vender en el periodo de 1 año. Actualmente hemos lanzado al mercado la segunda edición del libro y tenemos planeado traducirlo en inglés y español. La gente al viajar por el Perú se da cuenta del tesoro que este posee. El valor cultural que tiene este país para ofrecer es ilimitado, uno aprende mucho, les cuento por ejemplo: En Arequipa me gustó el hecho de que su gastronomía se refleja en el carácter de sus ciudadanos, ese picante del rocoto Arequipeño relacionado al fuego de sus volcanes es algo que me llamó mucho la atención, así como también el cebiche que me encanta tiene su historia, cada plato en el Perú cuenta una historia y eso lo hace un país especial. Realmente estoy convencida de que el Perú tiene de todo, hay mucha vida que desborda en cada lugar; tienen una gran diversidad geográfica desde el desierto de Sechura, pasando por la Cordillera de los Andes, hasta la selva Amazónica, posee también una diversidad de climas y paisajes. Hay demasiado por conocer en este país, incluso muchos de mis lectores me cuentan que han realizado más de un viaje a través de Perú, y me incluyo en esto, pues cada aventura ha sido una nueva historia, que me ha permitido tener muchas anécdotas, recuerdo mucho Chachapoyas realmente me impresionó, es un lugar increíble, puedes ir a conocer la catarata de Gocta, así como también ir a Kuelap que es incluso más alto y antiguo que Machu Picchu. El seguir conociendo el Perú es algo que me motiva y el poder compartirlo a través de mi Blog ha hecho enriquecer esta aventura aún más. Fotografía por: Nora Teichert Contacto: Info-Peru by Nora Teichert Info_Peru info@info-peru.de www.info-peru.de

Vestidos: Betto GĂłmez Atelier Modelo: Elizabeth Siu FotografĂa: David Abril - Ilumina Studio Make-up: Eduardo Atalaya

BETTO GÓMEZ

PASIÓN POR LAS TELAS Betto Gómez, diseñador arequipeño con 11 años en el mundo de la moda, nos cuenta un poco acerca de sus inicios, su trayectoria y de su pasión por el diseño.

¿Cómo nació tu pasión por el diseño y la moda? Estudié en la Universidad Católica de Santa María Producción en Medios, y mis cursos favoritos eran aquellos donde se necesitaba hacer diseños en papeles con estilógrafos y tinta china, más que todo orientado al diseño publicitario. Con el tiempo trabajé en hotelería pero por temas de salud tuve que dejarlo, en ese entonces decidí tomar algo que me gustara como un hobby y lo volví un trabajo, es así como comencé a incursionar en el diseño de modas y sin darme cuenta se volvió mi pasión. ¿Cómo definirías tu estilo al momento de diseñar? Siempre pienso en que la mujer se vea sofisticada y consiga elegancia con cada prenda que yo diseñe, que potencie su belleza y que luzca en armonía. A través del conocimiento de siluetas y poniendo en práctica algunos trucos al momento de diseñar es que consigo que mis vestidos encajen a la perfección en toda mujer que los use.

Sabemos que el mundo de la moda es muy competitivo, ¿Cómo ha sido tu experiencia en este trayecto para hacerte conocer en el mercado? Inicialmente fue difícil, ya que Lima es una ciudad bastante competitiva, pero el hecho de prepararme constantemente me dio la oportunidad de comenzar a enseñar diseño en uno de los institutos más renombrados del país que es Chio Lecca y eso me abrieron algunas puertas que permitieron hacerme más conocido; luego mis primeras clientas, que fueron amigas personales, comenzaron a pasar la voz acerca de mi trabajo. Con el tiempo se me presentaron una infinidad de oportunidades para seguir con este camino que siempre he soñado. Creo que la carta de presentación que uno tiene es la calidad de su trabajo, esto me ha permitido trabajar con la organización de Miss Perú directamente así como con varias actrices del medio y en producciones nacionales (series, novelas, revistas) colaborando en la definición de estilos y vestuarios, y eso ha permitido darme a conocer.

¿Cuáles son tus proyectos para este año? Terminar mi colección de novias que es lo que he venido planeando desde el año pasado. Gracias a Dios tengo gran cantidad de trabajo que a veces no me permite terminar las colecciones y por la demanda tengo que vender mis vestidos antes de que salgan al mercado y desprenderme de mis hijos (como llamo a mis vestidos). Además seguiré trabajando con la organización de Miss Perú junto con Jessica Newton, siendo una plataforma que permite mostrar mi trabajo en certámenes internacionales, es por eso que espero que el 2018 sea el año de la consolidación de mi nombre y la marca. La inspiración es uno de los puntos más importantes que un diseñador de moda debe tener en cuenta a la hora de crear una colección, ¿Cuál es la tuya? En mi caso la inspiración siempre viene de dos maneras, en primera instancia conociendo a mis clientas de acuerdo a sus vivencias como mujer y lo que quiere transmitir; ya cuando diseño de manera libre me dejo seducir por las telas o por determinados temas, así como por sensaciones que van desde sensualidad a romanticismo.

Mis diseños los interpreto a través de siluetas, siempre manteniendo un hilo conductor y creando armonía entre cada pieza. Incluso la inspiración llega cuando estoy dormido pues sigo pensando en cómo quiero que sea un vestido para determinada tela en el cuerpo de cada clienta que al final se vuelven en mis musas de cada creación. Para finalizar, aquellas personas que quisieran empezar en el mundo de la moda ¿Qué consejos les darías? Sigan sus sueños, encontrar tu pasión es lo que te permitirá llegar al éxito, cito a Confucio “Si uno ama lo que hace no tendrás ni un solo día de trabajo” y creo que eso resume lo que siento por el diseño ya que el estrés y la presión del tiempo forman parte de este camino y hace que disfrutes lo hermoso de esta profesión. Como arequipeño siempre estaré dispuesto a ayudar a los que quieran comenzar, solo es cuestión de iniciativa y perseverancia.

Contacto: Cel: 989305585 bettogomezballon@gmail.com Betto Gómez Ballon - Atelier

lado feme nino 66

Nueva tienda Bombón Rojo en Arequipa, llegamos para resaltar la sensualidad de la mujer arequipeña. Bombón Rojo es una empresa líder en la confección y distribución de lencería fina, lencería para novias y accesorios. Nuestra principal propuesta es mantener la innovación de productos, calidad y variedad. Somos una sexy boutique y ahora somos la marca reconocida encargada de encender pasiones. Tenemos como objetivo mostrar el lado sensual de la mujer, experimentando el erotismo y sensualidad femenina, que desee vivir plenamente su sexualidad sorprendiendo a su pareja y sintiéndose más atractiva. Siempre buscamos innovar en nuestros productos. Por esta razón, participamos de ferias internacionales en Francia, Estados Unidos y Colombia donde nos enteramos de las últimas tendencias en lencería, juegos y accesorios que estarán por llegar al mercado latinoamericano y ser los primeros en importarlos a Perú.

El 70% de productos son de confección peruana con insumos colombianos y brasileros y el 30% productos importados como perfumería, aceites para masajes, medias, juegos, juguetes y zapatos. En temporada de verano tenemos trajes de baño hechos en Colombia con faja reductora interna control de abdomen. En nuestra tienda Bombón Rojo Arequipa podrás encontrar el outfit completo para esa ocasión especial, nuestras asesoras te orientaran de cómo elegir tu ajuar de seducción, contamos con lindas pijamas de seda, batas desde lo más clásico hasta lo más picante, además podras encontrar tallas desde la S hasta la XL. Nuestra tienda está ubicada en el CC Mall Plaza Arequipa (Ex Saga) las esperamos en un ambiente muy acogedor y con excelentes promociones. “Bombón Rojo es reconocida por ser picante, atrevida y juguetona ... lo que hace que nuestra propuesta sea diferente en el mercado”

Mall Plaza Cayma - Arequipa Telf: (054) 327 582 E-mail: arequipa@bombonrojo.com Bombon Rojo AQP

CECILIA ALESSANDRA CANTANTE PERUANA 68

ecilia Alessandra, es una cantante peruana con más de tres décadas de vida artística. Cecilia nos relata que desde pequeña sintió inclinación por la música. Ella se encerraba en su cuarto para cantar, imaginando que llegaba a grandes audiencias, sin pensar que esos sueños se harían realidad con el pasar de los años. Comenzó su carrera en Río de Janeiro sumergiéndose en la Bossa Nova, para luego ya en Perú, incorporar a su repertorio el jazz, el blues y la música peruana. Es así que el 2008 lanza su primera producción discográfica: “Caudalosa Fusión Peruana”, en la cual combina esos géneros, con ritmos afroperuanos como el festejo y landó, siendo su primer disco, preseleccionado al Grammy Latino. Con esa fusión se presenta el 2009 en el Festival de Jazz de La Plata en Argentina, siendo considerada por la crítica, como la presentación más sólida y auténtica. En el 2010 presenta su segundo disco: “Hija del Viento” en la misma línea de la fusión. Con este disco Cecilia Alessandra alcanzó los primeros lugares en varias categorías de los premios USA: “The Latin Jazz Corner Best of the Year Awards”.

En el 2012 presenta su tercer disco, “Chabuca Vive!”, una recopilación de los mejores temas de Chabuca Granda, con una leve dosis de jazz, pero sin perder su raíz. Sus presentaciones son innumerables, cantando en varios idiomas, abarcando estilos diversos, por lo que es catalogada como una de las cantantes más versátiles de nuestro país. Cecilia Alessandra, se da tiempo además, para ser líder de BOOGIEBAND, banda que ha logrado posicionarse como la top de la música retro. En los 33 años de vida artística de esta talentosa cantante, ha girado exitosamente por Norte, Sudamérica y Europa, presentando esa fusión explosiva de los géneros que más le ha gustado cantar como el jazz, bossa nova y blues, que en una combinación exquisita con nuestros ritmos afroperuanos, logra captar la atención de todas las audiencias. Cecilia se ha presentado en Arequipa, en la ciudad y en Mejía en varias oportunidades, al lado del tenor Moshe Bautista y como solista con sus espectáculos de Jazz, de Boleros, de Bossa Nova y de Música Peruana. Mayor información de Cecilia Alessandra en: www.cecilia-alessandra.com

“SU EXITOSA CARRERA COMPRENDE, DESDE INTERPRETACIONES DE TIPO FUSIÓN, COMO JAZZ AFROPERUANO Y BOSSA NOVA, HASTA LA PERUANISIMA CHABUCA GRANDA”

CLAUDIA martínez

CLAUDIA MARTÍNEZ DÍAZ, CEO Y FUNDADORA DE MY STYLE COWORKING CON MÁS DE 15 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA IMAGEN; DECLARA: SOMOS PROFESIONALES EN BRANDING ESTRATÉGICO, COMPROMETIDOS EN: “POTENCIAR PERSONAS PARA POTENCIAR HOGARES Y NEGOCIOS”. 70

my style coworking

mpresa arequipeña y pionera en el país en el desarrollo estratégico de la Marca Personal Profesional y especialistas en Branding Corporativo, este 2018 aperturan sus puertas con increíbles novedades para el desarrollo integral de las personas y las empresas; listos para acompañar a sus clientes desde el descubrimiento de su estilo propio para elevar su estatus personal y profesional, hasta construir la identidad e imagen de la marca corporativa de sus emprendimientos para elevar su rentabilidad y ventaja competitiva en el mercado ; por medio de exclusivos servicios personalizados y de actualizadas capacitaciones empresariales de la mano de especialistas locales, nacionales e internacionales para mantener a punto conocimientos infaltables para ellos mismos y su cartera de clientes. Ubicados en una zona céntrica y segura de la ciudad en la zona de Vallecito, brindan en sus instalaciones las consultas previas a la ejecución de sus principales servicios como: Coaching, Branding, Diseño Interior, Construcción y edificación, Asesoría de Imagen, Personal Shopper, Design Thinking, Capacitaciones Empresariales, Alquiler de Espacios y Catering. ¿Tienes un negocio o trabajas para uno y necesita una reestructuración de imagen y potenciación de su razón de ser, para recuperar su posicionamiento

en el mercado y la rentabilidad del mismo; logrando que el negocio funcione sin ti? ¿Quieres empezar de cero en todos los ámbitos de tu vida personal para consolidar tu autoestima, tu estilo propio y emprender una nueva historia que te impacte e impacte a los demás con tu talento y propósito como un influencer profesional? ¡O talvez, tienes espacios que requieren de una remodelación o una nueva imagen que transmita esa esencia genuina y auténtica de tu negocio o de tu hogar donde se encarguen hasta el último detalle y te entreguen llave en mano el proyecto interior y de construcción de tus sueños! Y además, ¿Necesitas que te asesoren y ejecuten tus eventos personales y corporativos llenos de experiencias inigualables con proyectos únicos de catering? My Style Coworking, es ese lugar que ha sido creado para acompañarte a lograr todo eso y más, desde la primera conexión. Su estilo propio, despierta el interés por descubrir y gestionar el Branding, como pieza clave para alcanzar el éxito de las personas y los negocios en todo lo que se propongan como meta. Esto es lo que los diferencia y representa en el mercado; lo cual guía a sus clientes hacia la construcción consciente y trascendente de sus planes de acuerdo a sus propios recursos y procesos; seguros de sí mismos. Conéctate a ellos. Este es el tiempo.

Dirección : Calle Paul Rivet N°207 - Vallecito Telf : 054-211422 / Cel: 989 720 136 Correo : info@mystylecoworking.com

Fanpage : MyStyle Coworking Instagram : mystyle.coworking Web : www.mystylecoworking.com

CUÍDATE DE TU amigo el sol Por Dra. Katia Escudero Lozano Dermatóloga

los ya conocidos beneficios que trae el sol para la vida humana deberíamos considerar los aspectos perjudiciales para la piel y mucosas expuestas. Los rayos del sol recibidos de manera aguda generan daños en la piel desde inflamación severa, alergia, hasta quemaduras, pero recibidos crónicamente puede ocasionar manchas (melasma), envejecimiento, queratosis (lesiones pre-cancerosas), aparición de lunares y hasta cáncer de piel. En el proceso de envejecimiento corporal, se altera la apariencia y características normales de la piel. Cronológicamente la piel envejecida es fina, relativamente plana, seca, descolorida con pérdida de elasticidad y de su arquitectura. Presenta disminución del número de células con capacidad de regenerar; además hay menores niveles de colágeno y elastina. Esta disminución afecta a la dermis dando lugar al envejecimiento intrínseco de la piel. Los signos más comunes del envejecimiento natural y genético (intrínseco) de la piel son: Arrugas finas, piel fina y transparente, pérdida de la grasa de las mejillas y bolsas oculares y pérdida de la firmeza de la piel de manos y cuello, piel flácida en zonas de prominencias óseas por pérdida de hueso, piel seca con prurito, falta de sudoración para enfriar la piel, encanecimiento del pelo, pérdida de cabello, presencia de pelos en zonas no deseadas (barba, orejas, fosas nasales), adelgazamiento de la capa que recubre las uñas y formación de surcos longitudinales.

Es por ello que necesitamos protegernos permanentemente de la radiación ultravioleta usando fotoprotectores adecuados tanto para la piel como para las mucosas expuestas (labial y ocular). Además el uso constante de ropa adecuada ayuda a prevenir fotodaño tales como el uso de sombreros, lentes, ropa de manga larga y guantes. Considerando que el daño de la radiación solar en la piel es acumulativo, lo ideal es iniciar la prevención desde las etapas tempranas de la infancia, pues son los niños los que se encuentran más expuestos por las actividades rutinarias tanto escolares como de esparcimiento. Dentro de los protectores solares existe una gran gama, siendo importante que tengan como mínimo factor de protección solar SPF30 y que además sean filtros químicos asociados a pantallas físicas. Su aplicación debe realizarse diariamente, media hora antes de salir y reaplicar cada 2 horas mientras dure la exposición al sol. Si usted es una persona que disfruta practicando deportes al aire libre, elija horas de menor radiación, es decir, antes de las 10 de la mañana o después de las 4 de la tarde. Si usted amigo lector presenta manchas o lunares de aparición repentina, alteraciones de forma o color en lunares previamente establecidos especialmente a nivel de palmas, plantas y uñas, acuda a su dermatólogo de confianza para evaluarlo y no permitir que progrese.

CONSIDERANDO QUE EL DAÑO DE LA RADIACIÓN SOLAR EN LA PIEL ES ACUMULATIVO, LO IDEAL ES INICIAR LA PREVENCIÓN DESDE LAS ETAPAS TEMPRANAS DE LA INFANCIA. Pasaje Angamos N° 109 Yanahuara Telf.(054) 272325 Clinica Dermolaser Arequipa

FALTA DE

OXÍ GENO

OXÍMETROS DE PULSO

¿Sabías que si tu nivel de oxigeno baja, podrías estar en riesgo de muerte?

ada célula de su cuerpo necesita oxígeno para vivir y funcionar correctamente. El oxígeno es un nutriente esencial y el cuerpo puede morir dentro de los seis minutos a falta de ello. Cualquier nivel de oxigeno por debajo del 88% es peligroso e incapacitante para su cuerpo. Las personas sanas generalmente tienen un nivel de oxígeno en sangre por encima del 95%. Cuando la saturación de oxígeno cae por debajo de 80%, se produce hipoxemia severa. La hipoxemia es el bajo nivel de oxígeno en la sangre que altera la función del cuerpo y daña los tejidos vitales. Puede ser mortal en casos severos. Los niveles de oxígeno demasiado bajos pueden dar lugar al dolor muscular, obesidad, dolores de cabeza, disminución de la inmunidad, fatiga, problemas de

circulación, ansiedad, presión arterial alta y depresión. También puede experimentar síntomas aún más graves, como insuficiencia cardíaca congestiva, infarto de miocardio y accidente cerebrovascular. Es por ello que es de vital importancia controlar y monitorear nuestros niveles de oxígeno, mediante un pequeño equipo especializado y diseñado para ello, como lo es el oxímetro de pulso CHOICEMMED. Su mayor característica es que se trata de un método no invasivo y relativamente económico. El oxímetro de pulso CHOICEMMED, le permitirá controlar el nivel de oxígeno en la sangre y saber cuándo tiene que aumentar su tasa de flujo de oxígeno suplementario, es decir, tiene la exclusividad de ver la cantidad de oxígeno que necesita y cuando lo necesita.

En MEDITECH - Especialistas en Salud y Bienestar, TENEMOS EQUIPOS ESPECIALIZADOS CON CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ALTA CALIDAD. Visítenos y descubra nuestra amplia línea de productos.

Calle Filtro con Peral N° 600

(Frente al Ex Hospital Obrero-Casa Verde)

Cercado AQP/ 054 212282 www.meditech.pe

Calle Clorinda Mattos de Turner B-4 Urb. Pablo VI (Frente al Hospital Honorio Delgado)

Cercado AQP/ 054 588293

La FELICIDAD

llega con el TIEMPO

y no con el olvido

Dra. María Luz Viza Butrón MÉDICO GERIATRA Atención especializada del Adulto Mayor

NUESTROS SERVICIOS - Centro de día - Taller de memoria - Terapia ocupacional

- Terapia Lúdica - Expresión Corporal - Tai Chi

ATENCIÓN A DOMICILIO Y EMERGENCIAS Pasaje O’higgins 218 - Vallecito Arequipa 75 054-225155 / 959933567 / e-mail: mavb_l@hotmail.com

PUNTAS DE DIAMANTE

DERMOABRASIÓN

s un peeling mecánico de alta precisión que estimula la renovación celular a través de la exfoliación profunda de la piel envejecida, las células muertas y otros desechos, que son removidos por medio de la abrasión, logrando que los tejidos superficiales se mantengan en óptimas condiciones. Logra mejorar el aspecto general de la piel. La dermoabrasión con puntas de diamante está especialmente indicada para: envejecimiento de la piel, arrugas y surcos cutáneos, estrías, cicatrices (acné), limpieza superficial y profunda. El mecanismo de acción de esta terapia se basa en una descompresión y movilización de distintos planos de la piel, que es levemente succionada por una presión negativa, permitiendo que sea erosionada a distintos niveles por cabezales circulares de diferentes micronajes recubiertos con partículas de diamantes. Su funcionamiento incluye dos mecanismos de acción: a) Abrasión: elimina las células muertas e impurezas de la piel en pocos minutos.

b) Vacum (Vacío o presión negativa): provoca un pliegue que al ser movilizado determina una descompresión de los tejidos tratados y un marcado aumento circulatorio, optimizando los resultados finales sobre la piel. Luego de las sesiones de Dermoabrasión se recomienda mantener la piel humectada y utilizar filtro solar, evitando la exposición directa al sol durante los días posteriores, así como la semana anterior a realizar el tratamiento. Las sesiones de abrasión en general no son muy extensas, pero su duración tiene una estrecha relación con la superficie de tratamiento y con la profundidad a la que se quiere llegar. Para obtener beneficios del tratamiento se debe tener en cuenta la superficie tratada, el estado de la piel y la profundidad del tratamiento; una limpieza facial profunda se puede realizar en 20 minutos, mientras que la aplicación sobre las secuelas de acné puede tomar más tiempo. Los tratamientos habitualmente tienen una frecuencia semanal o quincenal y se requiere un promedio de entre 4 y 12 se sesiones para completarlo.

Glucómetros, Tiras Reactivas y Lancetas, Jeringas para Insulina, Mermeladas, Gelatinas y Edulcorantes para Diabéticos, Chocolates, Galletas, Caramelos, etc.

Calle Piérola N° 108 Tda. 10 - Galerías Heresi • Telf.: (054) 222134 Nuevo Local: Av. Cayma N° 606 C - Cayma • Telf.: (054) 253372 info@diabetesysaludperu.com - www.diabetesysaludperu.com

Desde su aparición, la Dermoabrasión se ha constituido en una alternativa médica y cosmética para tratamientos de la piel

Teléf: 054 252 606 / RPC: 958 385 598 Urb. “La Chacrita” D-2 Local 104, Cayma (Una cuadra antes del Hospital de la Policía) esteticamedicaqp@gmail.com

mi cachorro

os cachorros nacen con lo ojos y los oídos cerrados, no caminan, sino más bien, reptan las patas de atrás, prácticamente no las mueven, sólo se movilizan en busca de calor con las patitas de adelante. Tanto el sistema nervioso como el muscular no están totalmente desarrollados, y recién terminarán de formarse con el transcurso de los días por eso al nacer necesitan ciertos cuidados concretos que normalmente se los proporciona la madre. Pero hay ocasiones en las que ésta no puede hacerse cargo de sus crías. Para estos casos, existen ciertas pautas que ayudan a los cuidados en las primeras semanas de vida. Para alimentarlos sin la presencia de la madre, se les suele proporcionar leche en biberones. Cuando el cachorro llegue a las 4 semanas, se recomienda empezar con un proceso gradual de destete. Para ello se pueden utilizar patés (comida enlatada) aptos para cachorros.

Dra. Vanessa Teran Rivas

En esta etapa, los cachorros necesitan más atención y sobre todo, mucho cariño

¡ ya... nació

Además de la alimentación, hay que estar muy pendientes de la temperatura, pues los cachorros son animales que al nacer son muy sensibles a la hipotermia y pueden llegar a morir por quedarse fríos. Por ello, necesitaría una temperatura entre los 24-26 grados. Si no está la madre, se recomienda tener la habitación a esta temperatura o proveerles un foco de calor para lograr mantener esa temperatura. Cuando llegan a la edad de unas 3 semanas, hay que tener en cuenta que comienzan a abrir los ojos. También es un buen momento para comenzar a darles la primera toma de antiparasitario. Por último, en cuanto al tema de la separación de los cachorros de su madre, no se recomienda hacerlo antes del mes o mes y medio, ya que sería demasiado prematuro y no les vendría muy bien para el desarrollo de las relaciones entre perros y podrían tener problemas.

Hospital Veterinario en Yanahuara Urb. Los Cedros F-2. Tel: 054 274 343 (Atención las 24 horas) Hospital Veterinario en Paucarpata Av. Pizarro C-8. Tel: 054 332 600 (Atención las 24 horas)

cirugía

estética

¿Quiénes pueden ejercer la cirugía estética en el Perú?

a cirugía estética en el Perú es una práctica cada vez más amplia, accesible y segura. Hoy en día son muchos los cirujanos estéticos que, apoyados en su experiencia, habilidades, conocimiento y uso de la tecnología; son capaces realizar en sus pacientes una gran variedad de procedimientos permiten eliminar grasa corporal, suavizar líneas de expresión, eliminar arrugas en el cuello y en el rostro, modificar el tamaño y forma de los senos y glúteos, y hasta colocar implantes de cabello. Estos procedimientos tienen un efecto positivo inmediato y les dan a las personas la posibilidad de llevar una vida más plena, saludable y de elevar su autoestima. Sin embargo, es necesario revisar qué tipo de formación requiere un médico cirujano para poder ejercer la cirugía estética. Todos los médicos cirujanos deben ser capaces de aplicar de forma competente conocimientos en áreas clínico farmacológicas y quirúrgicas para tratar las enfermedades de mayor prevalencia y de mediana y baja complejidad. También deben ser capaces de realizar de manera adecuada, procedimientos de baja complejidad en las

otras especialidades básicas de la medicina, como ginecoobstetricia, pediatría y traumatología. El médico cirujano debe mantener una actualización académica y profesional, participando en programas de educación médica continua y a través del auto aprendizaje, debe poder tomar decisiones terapéuticas, diagnósticas y administrativas acertadas y debe utilizar la tecnología médica y la medicina basada en evidencias. Esta actualización continua, concretamente, son todas las actividades y experiencias de aprendizaje ejercidas por el médico que mantienen, desarrollan e incrementan sus conocimientos y destrezas técnicas, manteniendo el ejercicio profesional del médico en el más alto nivel desde el inicio, hasta el final de su carrera. En el Perú, el Sistema Nacional de Residentado Médico regula la formación de especialistas mediante el programa de residentado en las facultades de medicina del país. Esta entidad determina los estándares mínimos de formación con los que debe contar un médico para completar su programa de segunda especialización.

Dicho programa, a lo largo de tres años, desarrolla habilidades y experiencias necesarias para que el especialista, en este caso el médico cirujano, pueda ejercer como tal, las cuales van desde la atención básica y asistencia en operaciones de menor complejidad; hasta la ejecución de procedimientos más complejos como injertos de piel, extirpación de tumores, procedimientos reconstructivos y muchos otros para los que el médico en cuestión se irá preparando durante los tres años de su especialización. El colegio médico del Perú reconoce hasta seis especialidades relacionadas a la rama de la cirugía plástica, una de ellas es la cirugía plástica reconstructiva y estética. Los títulos con los que egresan especialistas en cirugía plástica en nuestro país son de “cirujano plástico reconstructivo” y “cirujano plástico reparador”, pero en ningún caso como “cirujano plástico reconstructivo y estético”, debido a que en el Perú no existe una universidad que otorgue brinde en esta especialidad. Incluso en nuestro país solamente existen dos cirujanos con el título de “cirujano plástico reconstructivo y estético”, los doctores Carlos Alberto Brando Yupanqui (CMP 46924) y Juan Carlos Reyes Cerda (CMP 61585), datos que se pueden corroborar en el portal web del colegio médico del Perú. Por esta razón, cualquier los estudios que un médico cirujano haya realizado en cualquiera de las seis

especialidades de la cirugía plástica, sea en el Perú o en el extranjero, lo puede calificar para el ejercicio de dicha esa especialidad, incluyendo la cirugía estética, incluso si el médico cirujano no cuenta con una preparación de especialista regulada por una universidad peruana, especialmente en el caso de la cirugía estética, puesto que esta especialidad ni siquiera existe en el Perú. El médico que ejerce una especialidad en base a una formación no escolarizada, tiene la obligación de haber realizado cursos, seminarios, workshops, maestrías o especialidades en los países donde sí existe esta especialidad. Pero en ningún caso tendría algún impedimento en ejercer la especialidad en la que ha realizado estudios (aún no escolarizados), por diferentes motivos. En primera instancia, el ejercicio ilegal de la medicina solamente se aplica en el Perú a personas quedan diagnósticos, pronósticos o tratamientos sin ser médicos profesionales. Inclusive los cirujanos con que cuentan con la especialidad de cirugía plástica, tienen que haber realizado estudios en cirugía estética, de lo contrario, no podrían ejercerla, pese a contar con la especialidad mencionada. Si bien las especialidades médicas en cirugía plástica están normadas por las universidades, no son exclusivas, ni son un requisito indispensable para el ejercicio en la práctica privada, puesto que existe la educación médica continua y esta no debe ser necesariamente escolarizada.

VERSE BIEN ES

SENTIRSE BIEN nuestros servicios: • LIPOSUCCIÓN LOCALIZADA • RADIO FRECUENCIA TRIPOLAR • REDUCCIÓN DE MEDIDAS • GIMNASIA PASIVA • PLASMA ENRIQUECIDO CON PLAQUETAS

• CARBOXITERAPIA • DEPILACIÓN PERMANENTE IPL • DERMOABRASIÓN • ESCLEROTERAPIA • TRATAMIENTO PARA VÁRICES

Edificio Nasya II 5° Piso Of. 509 - Esq. Av. Ejército / Av. Lima - Yanahuara Cel: 961 781 634 / Telf: (054) 655324 - (054) 655323

¿DEBEMOS

CORTAR SU PELO?

lega el verano y con él, el calor, igual que nosotros nos cortamos el pelo para disfrutar de estos meses más frescos, creemos que los animales también estarán mejor sin su pelo. Pero no siempre es así. El pelo les sirve para protegerse de las radiaciones ultravioletas procedentes del sol. Por lo que, con él sobre su cuerpo, evitarán quemarse y desarrollar melanomas. ¿Qué hacemos para que sobrelleven este calor de la mejor manera posible? Cepillar el pelo de aquellos canes con el pelaje demasiado largo. Si se lo cepillamos a menudo, haremos que esté más cómodo y que pase menos calor. Reducir los viajes largos en coche tanto los cristales como la chapa de la propia carrocería acumulan altas temperaturas. Por ello, aunque el aire esté puesto, el cánido puede sentirse incómodo si pasa muchas horas dentro del vehículo. Evitar las horas de mayor incidencia solar Igual que nosotros, pasear, hacer ejercicio o simplemente viajar deben realizarse en horas en las que el sol no incida demasiado en nuestra mascota. Mucha hidratación Además de evitar las horas de más sol, es importante que se dé de beber a menudo a nuestro perro.

el golpe de calor es uno de los principales problemas al que se ven sometidas nuestras mascotas.

OFRECEMOS:

ACCESORIOS:

• Peluquería especializada en todas las razas • Baños estéticos • Limpieza de oídos • Corte de uñas • Vaciado de glándulas perianales • Desparasitación • Pipetas (antipulgas)

• Collares/pecheras/tipos • Juguetes • Ropa – vestidos • Camas • Champú canino • Vari – kennel • Snacks • Alimento balanceado/enlatados

Urb.Los Ángeles de Cayma B-2 Local 2 970995757

otra forma

de mirar el mundo

catarata glaucoma retina y vitreo

Av. Emmel N° 105 / Yanahuara (altura de la comisaría Yanahuara)

Av. Emmel Nº 105 Yanahuara - Arequipa (054) 250101

(054)250101 / 272707 citas@oftalmosur.com.pe 83

CALIDAD Y PROFESIONALISMO EN SUS SERVICIOS

Microbiología - Parasitología Hematología - Inmunología Toxicología - Bioquímica

Tel: (054) 252 398 - 958 315 934 CENTRO MÉDICO AREQUIPA: Pte. Grau N° 505, Of. 105, Cercado SERMEDI: Urb. Jardín D-1, C-4, Yanahuara - Arequipa www.laboratoriosmedina.com informes@laboratoriosmedina.com