அஃனி இணைய வடிவம் 31 ஆம் இதழ் by Kanaga Gnana

மின்வாாியப் வபாறியாளர்களால் நடத்தப்படும் அறிவியல் ஆர்வலர் இணைவின் உறுப்பினர்களுக்கான தனிச்சுற்றுக் காலாண்டிதழ்

பிற நாட்டு நல்லறிஞர் ொத்திரங்கள் தமிழ் வமாழியிற் வபயர்த்தல் வவண்டும்; இறவாத புகழுணடய புதுநூல்கள் தமிழ் வமாழியில் இயற்ற வவண்டும்

பருவம்2,2015

வதாடர்புக்கு

வவளியீடு அறிவியல் ஆர்வலர் இணைவு, வென்ணன-2 அஃனி 9445704082 இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) agnimagazine@gmail.com



நம்முணடய வீடுகளில் அன்றாட வெயல்பாடுகளுக்குத் வதணவயான அடிப்பணடத் வதாழில்நுட்பத்தகவல்கள் குறிப்பாக மின்னியல் தகவல்கள் வவளியிடப்பட்டால் பலருக்கும் பயனளிக்கும். நா.ொ.அனுராதா, உதவிவெயற்வபாறியாளர்/திட்டங்கள்/தணலணமயகம். [நன்றி. அடிப்பணட ப் வபாறியியல் குறித்து ஒரு பகுதி ‘அனல் வடக்னீஷியன்’ என்ற வபயாில் வவளிவந்து வகாண்டிருகின்றது. எனினும் தனியாகத் துணுக்குகளில் இவற்ணற வவளியிட கவனம் வெலுத்தப்படும். வமலும் “இல்லத்ணத வமம்படுத்தும் வபாறியியல்” என்றும் ஒரு புதிய பகுதி வதாடங்கப்பட்டுள்ளது.- வபாறுப்பாெிாியர்]



வவகு நாள்களுக்குப் பின் வவளிவரும் அஃனி அச்ெிலும், தரத்திலும் வவகுவாக முன்வனறியுள்ளது. அச்சுருக்கள் (fonts) ெிறியணவயாக உள்ளன. ெற்று கவனம் வெலுத்தவும். ெித்தரஞ்ென், ஒய்வு வபற்ற இளநிணலப் வபாறியாளர் (வ.வெ.அ.மி.நி), அயனாவரம். [நன்றி. எழுத்துரு பற்றி பலரும் இவத கருத்திணனத் வதாிவித்துவிட்டனர். இதன் மீது கவனம் வெலுத்தப்படும்.– வபாறுப்பாெிாியர்]



The detailed on-site study report on “Impact of Banking the Single Phase Generator step-up Transformers (GSU) having different circuit parameters” presented by Er.A.Krishnavel, is a useful and informative article. Sharing of the case study will be much beneficial to the department. In fact just two days after the last issue of Agni was released, in one of our hydro stations same problem was encountered. I quoted CE/Hydro, about the article on Agni. It was useful to take a decision by the hydro wing. This case study was already referred by the author to R&D and the R&D wing gave few comments and I would like to share the same with the Agni readers. 1.

As recommended in the report, 1φ Transformers which have served more than 3-4 decades and have reached end of life (of insulation) (as revealed by Furan and other condition assessment tests) shall be arranged for refurbishment / rewinding only by the OEMs.

If OEMs are not available / not undertaking refurbishment/ rewinding works, it is preferable to takeup the rewinding works of all the 3 units in a bank simultaneously by the same vendor to avoid mismatch in the parameters.

It may be noted that Transformers procured upto 1970s may have Hot Rolled steel for the magnetic core and might be consuming more No load losses.

Removing, restacking the Hot Rolled steel core for refurbishment / rewinding might further increase the core losses beyond the acceptable limits, when compared to the comparatively low No load losses observed in the recently supplied Transformers with Cold Rolled Grain Oriented (CRGO) Silicon Steel core.

Exposure/ Experience in the refurbishment / rewinding, for a specific rating / voltage class of the Transformer may be ensured from the vendors undertaking the rewinding.

A committee may be formed to suggest/ finalise the list of tests to be carried out on the rewound Transformer, so that it can be incorporated in the tender.

“Specific Recommendation to take the SFRA at factory / before recommissioning and before the expiry of Guarantee” may be included in the Tender, to bind the Tenderer upto the safe operation of the rewound Transformer and it is worth to keep a portion of the cost, to be paid after ensuring the ‘Nil Discrepancy’ in the SFRA and DGA just before expiry of Guarantee period. - M.Chandran, EE/R&D (இக்கடிதம் ெிறந்த கடிதமாக வதர்வு வெய்யப்பட்டுள்ளது. வாெகருக்கு மாவமணத அப்துல் கலாம் அவர்களின் அக்கினிச் ெிறகுகள் புத்தகம் அன்புடன் அளிக்கப்படுகின்றது. வாழ்த்துக்கள்). அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 2

உள்வள உள்ளணவ...

வதளிந்த நல்லறிவு வவண்டும்

அஃனி [அறிவியல், வதாழில்நுட்ப, தனிச்சுற்றுக்காலாண்டிதழ்]

[இவ்விதழ் அறிவியல் ஆர்வலர் இணைவின் உறுப்பினர்களுக்கான உள்முகச் சுற்றுக்கான இதழாகும். விற்பணனக்கு உாியது அன்று] முதன்ணம ஆெிாியர்

ப. சுப்ரமைிய பிள்ணள [ஒய்வு வபற்ற வமற்பார்ணவப் வபாறியாளர்,

தணலணமயகத்தில் மின்னுற்பத்தி

WAMPAC K.Ramesh, AEE/R&D

ஆப்பிள் என்வறாரு மாணய வவ.சு.பரந்தாமன்

தற்காலச் வொற்கள் வதாண்ணட நாடன்

ANSI device numbers

சுற்றுச் சூழல் வமலாண்ணமக்குழுமம், த.நா.மின் வாாியத் தணலணமயகம்] வபாறுப்பாெிாியர்: சு. பரந்தாமன் உதவி வெயற்வபாறியாளர், சுற்றுச் சூழல் வமலாண்ணமக்குழுமம், த.நா.மின் வாாியத் தணலணமயகம், வென்ணன – 2 ஆெிாியருக்கான கடிதங்கணள அனுப்ப: அறிவியல் ஆர்வலர் இணைவு அலுவலகம் பணழய எண்.18, புதிய எண். 6, முதல் வதரு, வெமாத்தம்மன்காலனி, வபரம்பூர், வென்ணன-12. மின்னஞ்ெல்:

agnimagazine@gmail.com

வபாறுப்பாெிாியாின் வதாணலவபெி: 9445704082 இல்ல முகவாி: 4, E.B.காலனி, இரத்தினம் வதரு, டாக்டர்.மூர்த்தி நகர், பாடி, வென்ணன-5௦ வதாணல வபெி: 044 – 2654 8144

இரா .கவைஷ், AEE/R&D

G.Vinoth Kumar, EE/Projects/HQ How much energy a plant can capture from the Sun by photosynthesis S.Paranthaman, AEE/E/Env.Mgt.Cell/TNEB HQ & Per capita energy consumption in India

14 15 16 23 24 27 28 29 30

அனல் தமிழ் வதாண்ணட நாடன் Governing System – Automatic Turbine Tester P.Chandrasekaran அஃனி வகள்விகளும் விளக்கங்களும் Simple Payback Period B.Rajeswari, F.C/TNEB HQ மின்னியலின் அடிப்பணடக்கூறுகள் - அனல் வடக்னீஷியன் இராணத ணமந்தன் நாவளட்டு ஆங்கிலம் சுப்ரமைிய குமார்

விஞ்ஞானம் ஒதுக்கிய விஷயங்கள் – பஞ்ெ காவ்யம் வெந்தூர் வடிவவலன் இல்லத்ணத வமம்படுத்தும் வபாறியியல் இராணத ணமந்தன்

வதாட்டணனத் தூறும் மைற்வகைி மாந்தர்க்குக் கற்றணனத் தூறும் அறிவு. அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 3

அனல் நூலகம் ெப்தகிாி

தணலணமயகத்தில் மின்னுற்பத்தி -

வமல்தளத்தில் வொலார் வபனல்கள் மூலம் வெய்யப்படும் மின்னுற்பத்தி இரா. கவைஷ் உதவி வெயற் வபாறியாளர்/ஆராய்ச்ெி மற்றும் வமம்பாடு/தணலணமயகம்

“Roof top solar system” என்ற கருத்தாக்கம் தற்வபாது மிகவும் பிரபலம் வபற்று வருகின்றது. ஒரு நிறுவனவமா, வீவடா

எதுவாக

இருந்தாலும்,

பயன்படுத்தப்படாமவல

வபரும்பாலும்

இருக்கின்றது.

கூணர

அல்லது

பயன்படுத்தப்படாமல்

வமாட்ணட

இருப்பது

மாடியில்

உள்ள

இடம்

மட்டுமன்றி,

இணவ

சூாிய

வவப்பத்ணதயும் உள்வாங்கி வெிப்பிடத்ணத வவம்ணமயாக்கி மின்விெிறி மற்றும் ஏர்கண்டிஷனர் ஆகியவற்றின் மின் வெலணவக் கூட்டி விடுகின்றன. எனவவதான் வமற்கூணரயில் அணமக்கப்படும் வொலார் வபனல்கள் இருவழிகளில் நமக்கு உதவுகின்றன. வபட்டாி

வதணவயில்ணல:

சூாியமின்

வமற்கூணர

திட்டம்

வெய்யும்

மின்னுற்பத்திக்கு வதணவயில்ணல. இருந்து

வபட்டாி மின்வாாியத்திடம்

மின்ொரம்

வபரும்

ஒயர்

வழியாகவவ வநரடியாக நாம் உற்பத்தி வெய்யும்

சூாிய

மின்வாாியத்திற்கு இதனால்

மின்

ெக்திணய

அளித்துவிடலாம்.

வபட்டாிக்கு

வெய்யப்படும்

முதலீடு வபருமளவு குணறகின்றது. திறன்:

மின்வாாியத்

தணலணமயகக்

கட்டட வமல் மாடியில் வமாத்தம் 6௦ கிவலாவாட் திறன் வகாண்ட சூாிய ஒளி மின் பலணககள் (வொலார் வபாட்வடா வவால்டாயிக் வபனல்கள்) அணமக்கப்பட்டுள்ளன. இணவ வதாராயமாக ஆண்டுக்கு ஓர் இலட்ெம் யூனிட்டுகணள உற்பத்தி வெய்யும். அணமப்பு: 4740 ெதுர அடி அளவுக்கு நிழல் விழாத பகுதியில் இப்வபனல்கள் நிறுவப்பட்டுள்ளன. இந்த அணமப்பில் 219 பலணககள் உள்ளன. ஒவ்வவான்றின் உள்வள 72 வெல்கள் அணமந்துள்ளன.இணவயணனத்தும் உற்பத்தி வெய்யும் டி.ஸி மின்ொரம் 15 கிவலாவாட் திறன் வகாண்ட நான்கு இன்வர்ட்டர்கள் மூலமாக ஏ.ஸி மின்ொரமாக மாற்றப்பட்டு வாாிய மின்கடத்திக்கு அளிக்கப்படுகின்றன.வார நாள்களில் வெய்யப்படும் உற்பத்தி, கட்டடத்தின் ஒரு நாணளயத்வதணவயின் ஒருபகுதிணய நிணறவு வெய்யும். விடுமுணற நாள்களில் முழு உற்பத்தியும் மின் வாாிய மின்கட்டணமப்புக்கு வென்றுவிடும். நன்ணம: மின்வதணவ உள்ள இடத்திவலவய மின்ொரம் உற்பத்தி வெய்யப்படுவதால் (load centre) மின்னிழப்பு கைிெமாகக் குணறந்து விடுகின்றது. அவத வநரம் நாம் இணத, வதாணலவில் இருக்கும் மின் உற்பத்தி நிணலயம் மூலம் உற்பத்தி வெய்து வபற்றால் பல கிவலா மீட்டர்கள் மின் தடத்தின் வழியாக வருவதாலும், முதல்

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 4

நிணலயில்மின்னழுத்தம்

உயர்த்தப்படும்

மின்மாற்றியில்

மற்றும்

மின்

மாற்றிகளில்

மின்னழுத்தம்

பல

கட்டங்களில் குணறக்கப்ப்படும்வபாதும் மின் இழப்பு ஏற்படும். வதாராயமாக நாம் ஒரு யூனிட் பயன்பாட்டுக்கு இரண்டு யூனிட் உற்பத்தி வதணவ என்று கைக்கிடுகின்வறாம். அக்கைக்கில் காணும்வபாது தணலணமயகத்தில் சூாிய ஒளி மூலம் நாம் வெய்யும் உற்பத்தி எங்வகா ஓர் அனல் மின் நிணலயத்தில் வெய்யப்படும் இரண்டு இலட்ெம் யூனிட்டுகளுக்கு ெமமாகின்றது. அவத வநரம், நாம் காியமில வாயு, ொம்பல், மற்றும் கழிவு நீர் ஏதும் உடன் உற்பத்தியாகா தூய மின்ொரத்ணத உற்பத்தி வெய்கின்வறாம். எனவவதான் மத்திய சுற்றுச்சூழல் அணமச்ெகம் இதுவபான்ற திட்டங்களுக்கு மூன்றில் ஒரு பங்கு வெலவிணன மானியமாக அளிக்கின்றது. நம்முணடய திட்டத்தின் வமாத்தச் வெலவு 55,80,000 ரூபாய்கள்.

தற்வபாது மத்திய சுற்றுச்சூழல் அணமச்ெகம், சுற்றுச்சூழல், காடுகள் மற்றும் வானிணல மாறுபாடு அணமச்ெகம் என்ற வபயர் மாற்றம் வபற்று, புவி வவப்பமயமாதலுக்கு அதிகக் கவனம் வெலுத்துகின்றது. சூாிய ஒளி மின்னாற்றலுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் வகாடுத்துவருகின்றது. எந்த அனல் மின் நிணலயமானாலும் அதன் கட்டட வமற்கூணரகளில் வொலார் வபனல்கணள நிறுவ வவண்டுவமன வலியுறுத்துகின்றது. கட்டுணர ஆெிாியணரத் வதாடர்பு வகாள்ள: krgganesh@yahoo.com 9444772068

உலகில் அதிக எண்வைய் வளம் வகாண்ட நாடுகள் உலகின் வமாத்தக் ணகயிருப்பில் ஒவ்வவாரு நாடும் வகாண்டுள்ள எண்வைய்வள அளவு (ெதவீதத்தில் தரப்பட்டுள்ளது) வவனிசுலா ----------------- 17.5%

ெவூதி அவரபியா ----------- 15.7% கனடா----------------------- 10.2% இரான்------------------------ 9.3% இராக்-------------------------- 8.8% ரஷ்யக்கூட்டணமப்பு -------- 6.1%

ஐக்கிய அரபு நாடுகள் ----- 5.85% அவமாிக்கா -------------------- 2.9%

(இந்தியாவின் வளம் 0.3% மட்டுவம) அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 5



Upcoming technology

What is WAMPAC? K.Ramesh [The author is presently serving as an Asst. Exe. Engineer in Transmission wing, HQ]

Present day power system monitoring What is â&#x20AC;&#x2DC;State Estimationâ&#x20AC;&#x2122; in Power System? Power System State Estimation is a process whereby telemetered data from network measuring points to a central computer, can be formed into a set of reliable data for control and recording purposes. A static state estimate is obtained from measurements taken within a time interval of about 0.5 seconds. This is the commonly used state estimator. Obviously, a state estimator of this type essentially gives a steady state snapshot of the system. A dynamic state estimate is obtained from measurements in a relatively shorter time (say 0.01 seconds). Moreover, all such measurements are synchronised using a common clock and communicated from geographically distant locations to a load dispatch centre. Monitoring of the present day power system is done by SCADA (â&#x20AC;&#x153;Supervisory, Control and Data Acquisitionâ&#x20AC;?). It suffers from the fact that the measurement is done for the magnitude of the voltage, current & P.F. It does not measure the power angle or phase angle in the system. This Phase angle is an important parameter in the Power system stability studies. Hence the State estimation presently done is off line study only which does not support the real time operation. Whereas, the Dynamic State Estimation can play an important role when the system is under strain so as to effectively monitor the grid, remove the causes for system strain or to at least mitigate the same. Wide Area Monitoring, Protection & Control (WAMPAC) offers the solution for the above problem. Measurement of phase angle or power angle of the strained system offers the scope for the control of power flow in the network by the way of Phase shifting Transformers or Power Electronic Devices so that the stability of the grid is ensured. Furthermore the concept of Adaptive Protection also plays an important role in the effective control of the grid during strain. This paper gives an introduction of Wide Area Monitoring, Protection

And Control (WAMPAC) concepts which is a novel concept in the Power System Network management. Introduction Phase angles of voltage phasor of power network buses have always been of special interest to power system engineers. It is well-known that active (real) power flow in a power line is very nearly proportional to the sine of the angle difference between voltages at the two terminals of the line.

đ?&#x2018;&#x192;=

|Us ||Ur | sin Î´ đ?&#x2018;&#x2039;đ??ż

Where, P = Power transferred in the transmission Line

â&#x20AC;&#x153;State estimation presently

Us = Sending end voltage

done is off line study only

Ur = Receiving end voltage

which does not support the

Î´ = Phase angle difference between receiving end and sending end vectors.

real time operationâ&#x20AC;?

ŕŽ&#x2026;ŕŽ&#x192;ŕŽŠŕŽż ŕŽ&#x2021;ŕŽŁŕŻ&#x2C6;ŕŽŻ ŕŽľŕŽ&#x;ŕŽżŕŽľŕŽŽŕŻ? ŕŽ&#x2021;ŕŽ°ŕŽŁŕŻ?ŕŽ&#x;ŕŽžŕŽŽŕŻ? ŕŽŞŕŽ°ŕŻ ŕŽľŕŽŽŕŻ?, 2015 (ŕŽľŕŽľŕŽłŕŽżŕŽŻŕŻ&#x20AC;ŕŽ&#x;ŕŻ : ŕŽľŕŻ&#x2020;ŕŽŞŕŻ?ŕŽ&#x;ŕŽŽŕŻ?ŕŽŞŕŽ°ŕŻ? 2015) 6

XL = Transmission line reactance As many of the planning and operational considerations in a power network are directly concerned with the flow of real power, measuring angle differences across transmission has been of concern for many years.

Back ground - Power system blackouts Despite large-scale power system black outs being very low probability events, their study is of great interest, due to the immense costs and consequences of such events for customers, societies and industries. In previous decades, due to economic pressure from electricity markets and environmental constraints, power system operators have been forced to operate power transmission systems in highly stressed conditions closer to the system limits than ever before. In this same period, the number, and size of large-scale power system black outs has increased. For example, the US-Canada black out on August14, 2003 and the Italy black out on September 28, 2003 involved more than 100 million customers. Figure1 presents the consequences, In terms of customers affected, of significant blackouts.

“It is rare for large-scale power system black outs to be directly

It is rare for large-scale power

caused by a single large disturbance. However, a single large

system black outs to be directly caused by a

disturbance in a stressed system may cause a series, or

single large disturbance. However, a single

cascade, of unplanned and unexpected sequential events”

large disturbance in a stressed system may cause a series, or cascade, of unplanned and unexpected sequential events. These events will incrementally increase the stress on the system and force it into a more vulnerable state of operation. If proper protection and control actions are not taken quickly and properly (e.g. load shedding, reactive power support and controlled islanding), then the system may experience further cascading events and separate into unplanned islands, or even completely collapse. Customers affected - a statistics

500 400

300 200 100

2004 Grece

2003 Chile

2003 Seeden

2003 Italy

2003 US-Canada

1996 West US

July 1996 West US

1994 Dec 1, West US

1977 New York

1967 NE US

1965 NE US

Customers affected in lakhs

600

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 7

Figure1: Statistics of blackouts: customers affected – in lakhs.

Technology Wide Area Monitoring, Protection, and Control (WAMPAC) involves the use of wide area synchronized measurements, reliable and high band width communication networks and advanced centralized protection and control schemes. Synchronised Measurement Techniques and related applications are the essential element, and enabler, of WAMPAC. Presently, Phasor Measurement Units (PMUs) are the most accurate and advanced synchronized measurement technology available. They provide voltage and current phasors and frequency information synchronized with high precision to a common time reference, the Global Positioning System (GPS). The measurement functions of a PMU are based on numerical algorithms. These algorithms must be both computationally efficient and suitable for real-time applications, particularly when the measurements are used to support dynamic-response applications. Figure.2 shows themain components and structure of a generalized WAMPAC system. In this system, the necessary synchronized voltage and current phasors

are

produced

PMUs.

The

measurement data from these PMUs is

“Presently, Phasor Measurement Units (PMUs) are the most accurate and advanced synchronized measurement technology available. They provide voltage and current phasors and

transmitted through a Wide-Area Network

frequency information synchronized with high precision to a

(WAN) and aggregated at one, or more Data

common time reference, the Global Positioning System (GPS)”

Concentrators (DCs).The aggregate data is then stored locally in the DC before being transmitted to the various Application Software or Servers (ASS) of the different utilities. The main task performed by the DCs is alignmentof the received PMU data; however, the opportunity also exists to perform additional pre-processing tasks before forwarding the data to ASS.

PMU_1

PMU_n

WAMPAC Continues in page 10… கூடங்குளத்தின் இரண்டாம் அலகு: வைிக ாீதியிலான உற்பத்தி எதிர்வநாக்கப்படும் மாதம் அக்வடாபர் 2015 அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) திறன்: 1000 வமகாவாட் 8

ஆப்பிள் என்வறாரு மாணய வவள்ணளயர்கள் வகாண்டு வந்த பயனற்ற பல விஷயங்களில் ஒன்று ஆப்பிள். இணத ஓர் அழகான பழம் என்று கூறலாம். ஒரு ெிலருக்கு அதன் சுணவயும் பிடிக்கக்கூடும். ெர்க்கணர அளவு இதில் குணறவாக இருப்பதால் வயிற்ணற நிரப்பி பெிணய அடக்கும் ஒரு வவற்று உைவாக இணத உண்ைலாம். ஒரு ெில வநரங்களில் ெில உபாணதகளுக்கு இது ஒரு நிவாரைமளிக்கும் நாட்டுமருந்து வபால வெயல்படலாம். அவ்வளவுதான். ஆனால் இதில் உலகத்தில் உள்ள எல்லா ெத்துக்களும் இருப்பதாக கூறி வரும் கணதகள் அத்தணனயும் அறிவியல் கூறும் ஆய்வுகளுக்கு மாறாகவவ உள்ளன. இந்திய மக்கள் உண்ணும் அன்றாடப் பழங்கவளா இதன் எதிாில் எந்தச்ெத்துவம இல்லாதணவ வபால காட்ெி தருகின்றன. அவனகமாக இக்கட்டுணரவய ஆப்பிள் வதாடர்பான உண்ணமச் வெய்திகணள பத்திாிணகயில் வவளியிடப்படும் முதல் கட்டுணரயாக இருக்கக்கூடும்.இங்கு தரப்பட்டுள்ள தகவல்கள் யாவும் அகில இந்திய மருத்துவக் கழகத்தால் (ICMR) வவளியிடப்பட்டுள்ள புத்தகங்களில் உள்ள ஆய்வுத் தகவல்கள் ஆகும். ணவட்டமின் ஸி இது உடலுக்கு மிகவும் அத்தியாவெியமான ஒரு ணவட்டமின் என்பதில் யாவருக்கும் ெந்வதகம் இருக்க முடியாது. நமக்கு வரும் ஊடக அறிவிப்புகளில் வநல்லிக்காய்க்கு அடுத்தபடியாக ஆப்பிள்தான் ணவட்டமின் ஸி நிணறந்த பழம் என்று அனுதினமும் வமாழியப்படுகின்றது. ICMR தரும் அளவுகணளக்காண்வபாம். இதில்

108

180

212

வநல்லிக்காய்

வகாய்யாப்பழம்

அன்னாெி

முந்திாிப் பழம்

ெீத்தாப்பழம்

வகாடுக்காப்புளி

ஆரஞ்சு

இலந்ணதப் பழம்

தக்காளி

பப்பாளி

மாதுணள

எலுமிச்ணெ

வாணழப் பழம்

1 மி.கி

வபாீச்ணெ

ஆப்பிள்

உள்ள அளவுகள் பழத்தின் ொப்பிடக்கூடிய ெணதப்பகுதியில் இருந்து நூறு கிராம் அளவு எடுக்கப்பட்டு வொதிக்கப்பட்டணவ ஆகும். (நமக்கு தினமும் ஐம்பது முதல் அறுபது மில்லி கிராம் வணர விட்டமின் ஸி வதணவப்படுகின்றது). விட்டமின் ஸி உள்ள பழங்கள் (நூறு கிராம் அளவு பழத்தில் உள்ள விட்டமின் ஸி அளவு மில்லி கிராம்களில் தரப்பட்டுள்ளது.)

600

அட்டவணைணயப் பார்த்தாவல வதாியும். நமக்கு ஆப்பிள் மூலமாக ணவட்டமின் ஸி வவண்டுவமனில் ஆறு கிவலா ஆப்பிள் ொப்பிட்டால்தான் ஒரு நாணளக்குத் வதணவயான விட்டமின் ஸி கிணடக்கும்! ஆனால் ஒவர ஒரு துண்டு வகாய்யாப் பழத்தில் இணதப் வபற முடியும்.

ஆப்பிள்

மாதுணள

அன்னாெி

வபாீச்ணெ

விளாம்பழ ம்

வாணழப் பழம்

ெப்வபாட் டா

பலாப்பழம்

தக்காளி

பப்பாளி

ஆரஞ்சு

மாம்பழம்

ணவட்டமின் ஏ (கவராட்டீன்) அளவுகள் ணமக்வரா கிராம்களில் தரப்பட்டுள்ளன.

175

351

666

1104

2743

கவராட்டீன் வடிவ ணவட்டமின் ஏ-ணவ ஒரு நாணளக்கு 3000 ணமக்வரா கிராம்கணள உட்வகாள்ள வவண்டும் என்று அவமாிக்க தர அளவீடு கூறுகின்றது. அட்டவணைணயப் பார்த்தால் வதாியும், மாம்பழம் மட்டுவம ஓாிரு துண்டுகளில் இதணனத்தரமுடியும். இக்கட்டுணரயில் ஒரு விளக்கத்துக்கு வவண்டிவய இரண்டு விட்டமின்கள் மட்டும் வகாடுக்கப்பட்டுள்ளன. இடப் பற்றாகுணறயால் ஆப்பிளில் உள்ள மற்ற ணவட்டமின்கணளப் பற்றி எழுத இயலவில்ணல. எல்லா விட்டமின்களும் இப்படிவயதான் ஆப்பிளில் மிகக்குணறவாகவவா முழுணமயாக இல்லாமவலா இருக்கின்றன. [குறிப்பு: 1. பழங்கள் வவறு இடங்களில் விணளபணவ என்பதால், மண்ைின் தன்ணமக்கு ஏற்ப பழங்களில் உள்ள ெத்தின் அளவு ெிறிதளவு மாறுபடக்கூடும். அவதவபால் எல்லா மாதிாிகளிலும் (samples) வமவல குறிப்பிட்ட துல்லிய அளவில்தான் ெத்துக்கள் இருக்கும் என்று கூற இயலாது. ஆனாலும் மிகப்வபாிய அளவில் மாற்றம் வர வாய்ப்பில்ணல. 2.

ஒரு

ெில

பழங்கள்

ஒரு

ெிலருக்கு

ஒத்துக்வகாள்ளாமல்

இருக்கலாம்.

அட்டவணையக்வகாண்டு

தங்களுக்கு

ஒத்துக்வகாள்கின்ற, அல்லது உள்ளூாிவலவய சுலபமாக விணல குணறவாக கிணடக்கக் கூடிய பழங்கணள உண்பது ெிறந்தது. 3. இந்த அட்டவணைகளில் பழங்கள் மட்டுவம ஒப்பீடு வெய்யப்பட்டுள்ளன.]

- வவ.சு.பரந்தாமன், D.F.N

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 9

Continuation of WAMPAC from page 8… The necessity for WAMPAC has gained worldwide acceptance, and a number of WAMPAC systems have been established, or initialized, in different power utilities throughout the world. For example, a Real Time Dynamic Monitoring System (RTDMS) has been implemented in the Eastern North American bulk power system. A wide area inter-area oscillation monitoring and control system was established by China South Power Grid. Other countries, such as Switzerland, Sweden, Denmark,Austria, and Japan, have developed SMT based applications to improve power system stability. Phasor representation of sinusoids Consider a pure sinusoidal quantity given by

x(t)=Xm cos (ωt+φ)………….(1.1) [ω being the frequency of the signal in radians per second, and φ being the phase angle in radians. Xm is the peak amplitude of the signal]. The root mean square (RMS) value of the input signal is (Xm/√2). Recall that RMS quantities are particularly useful in calculating active and reactive power in an AC circuit.Equation (1.1) can also be written as x(t) = Re{Xm e j (ωt + φ)} = Re[{e j(ωt)} Xm e jφ]. It is customary to suppress the term ej(ωt) in the expression above, with the understanding that the frequency is ω. The sinusoid of Eq. (1.1) is represented by a complex number X known as its phasor representation: x(t) ↔ X= (Xm/√2) e jφ = (Xm/√2) [cos φ + j sin φ].

(1.2)

A sinusoid and its phasor representation are illustrated in Figure 3. It was stated earlier that the phasor representation is only possible for a pure sinusoid. In practice a waveform is often corrupted with other signals of different frequencies. It then becomes necessary to extract a single frequency component of the signal (usually the principal frequency of interest in an analysis) and then represent it by a phasor. Extracting a single frequency component is often done with a “Fourier transform” calculation. In sampled data systems, this becomes the “discrete Fourier transform” (DFT) or the “fast Fourier transform” (FFT). The phasor definition also implies that the signal is unchanging for all time. However, in all practical cases, it is only possible to consider a portion of time span over which the phasor representation is considered. This time span, also known as the “data window”, is very important in phasor estimation of practical waveforms.

imaginary

phasor Real

Fig: 3a

Fig. 3b

Fig. 3 sinusoid (a) and its representation as a phasor (b). The phase angle of the phasor is arbitrary, as it depends upon the choice of the axis t = 0. Note that the length of the phasor is equal to the RMS value of the sinusoid.

Conclusion in next page…. அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 10

வபாது அறிவு

தற்காலச் வொற்கள் CSR (Corporate Social Responsibility): வபரும் வதாழிற்ொணலகள், மின்நிணலயங்கள் வபான்றவற்றால் அப்பகுதி மக்கள் நன்ணமகணள அணடயும் வபாதிலும் சுற்றுச்சூழல், வபாக்குவரத்து மற்றும் பல வநரடி, மணறமுகக்காரைங்களால் பாதிக்கப்படாமல் இருக்க இயலாது. எனவவதான் பல நாடுகளிலும் அந்த நிறுவனங்களுக்கு அரசு ெில கடணமகணளக் கட்டாயமாக்குகின்றது. முதலீட்டில் ஒரு ெிறிய பங்கிணன ெமுதாய வளர்ச்ெிக்வகன ஒதுக்க வவண்டும் என்பது கட்டாயமாகின்றது. அருவக உள்ள ொணலகள், பள்ளிக்கூடங்கணள வமம்படுத்துதல், மரங்கணள நட்டு பராமாித்தல்,

இணளஞர்களுக்கு

வவணலவாய்ப்பு

பயிற்ெி

அளித்தல்

வபான்றணவ

CSR

மூலம்

வமற்வகாள்ளப்படுகின்றன. வதாழிற்ொணலணய அரவெ உருவாக்கினாலும் “வபருநிறுவன ெமூகப்வபாறுப்பு” எனப்படும் ஸி.எஸ்.ஆர்–இல் இருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுவதில்ணல. OEM Original Equipment Manufacturer என்பவத இதன் விாிவு. உதாரைமாக ஒரு கம்வபனி ஒரு காணரத்தயாாிக்கும் வபாது வபட்டாி, டயர் வபான்ற அதன் எல்லா உதிாிகணளயும் அந்தக்கம்வபனிவய தயாாிக்கும் எனக்கூற இயலாது. அப்பகுதியின் உண்ணமயான தயாாிப்பாளர் யார் எனக் வகட்கும்வபாது

OEMஎன்ற வொல்

பயன்படுத்தப்படுகின்றது. இது மட்டுமல்ல, வதாழிலகங்களில் ஒரு இயந்திரம் பழுதானால், அதணனச் ொி வெய்ய எல்லா வநரங்களிலும் குணறவான விணல வகட்பவணரத் வதடுவதில்ணல. நம்பகத்தன்ணம, காப்புறுதி வபான்ற காரைங்களால் OEM மட்டுவம அணழக்கப்படுகின்றார். SOE Sequence of Events என்பவத இதன் விாிவு. கைிப்வபாறி மற்றும் ணமக்வரா ப்ராஸஸர் பயன்பாட்டில் இச்வொல் அதிகம் பயன்படுகின்றது. வபாிய வதாழிலகங்களில் ஓர் இயந்திரம் பழுதணடந்து நிற்கும்வபாது அதன் வதாடர்பான நிகழ்வுகள் ொிபார்க்கப்படுகின்றன. முதலில் எது நிகழ்ந்தது அதன் பிறகு என்ன நிகழ்ந்தது என்று துல்லிய வநாடித்துளிகளில் கைிப்வபாறி பட்டியலிடும் நிரவல SoE எனப்படுகின்றது. Utility மின்ொர பகிர்மானக் கம்வபனிகணள வபாதுவாக உலவகங்கிலும் utility என்று கூறுகின்றனர். மின்ொர உற்பத்தி, பகிர்மானம், மின் வெலுத்தல் வபான்றவற்ணற வபரும்பாலும் ஒவர நிறுவனம் அல்லது ஒரு தணலணம நிறுவனம் நடத்துகின்றது. மின்ொர வாாியம் என்று கூறப்படுகின்ற இடத்தில் எல்லாம் utility என்ற வொல் தற்வபாது

- வதாண்ணட நாடன்

பயன்படுத்தப்படுகின்றது. WAMPAC continues…

Conclusion The WAMPAC is an emerging concept and a shot in arm of the Power system network planning, Load dispatch operation and network protection engineers. In the coming sessions we will see the in depth concept of the WAMPAC and their emergence in the Indian Power scenario. References 1. Synchronised phasor measurements and their applications by Arun. G.Padge & Thorpe 2. Wide Area Monitoring, Protection And Control in the future Great Britain Power System - PhD thesis paper by Mr. DeyuCai

The author can be reached at: krameshkannan@yahoo.com 9940120477



“The trouble with most of us is that we would rather be ruined by praise than saved by criticism”. Norman Vincent Peale (Author of “The power of positive thinking”)

Agni admires the quote of Norman Vincent Peale. Agni team requests the readers to point out the areas where Agni lacks shine. அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 11

ANSI / IEEE Standard Device Numbers (IEEE Standard C37.2-2008).

G.Vinoth Kumar, EE/E/Projects

Device Numbers (the more commonly used ones are in bold) 1 - Master Element

53 – Field Excitation Relay

2 - Time Delay Starting or Closing Relay

55 - Power Factor Relay

3 - Checking or Interlocking Relay

56 - Field Application Relay

4 - Master Contactor

59 - Overvoltage Relay

5 - Stopping Device

60 - Voltage or Current Balance Relay

6 - Starting Circuit Breaker

62 - Time-Delay Stopping or Opening Relay

7 – Rate of Change Relay

63 - Pressure Switch

8 - Control Power Disconnecting Device

64 - Ground Detector Relay

9 - Reversing Device

65 - Governor

- Unit Sequence Switch

66 – Notching or jogging device

– Multifunction Device

67 - AC Directional Overcurrent Relay

- Overspeed Device

68 - Blocking or “out of step” Relay

- Synchronous-speed Device

69 - Permissive Control Device

- Underspeed Device

74 - Alarm Relay

- Speed or Frequency-Matching Device

75 - Position Changing Mechanism

– Data Communications Device

76 - DC Overcurrent Relay

- Elect. operated valve (solenoid valve)

78 - Phase-Angle Measuring Relay

- Distance Relay

79 - AC-Reclosing Relay

- Temperature Control Device

81 - Frequency Relay

– Volts per Hertz Relay

83 - Automatic Selective Control or Transfer Relay

- Synchronizing or Synchronism-Check Device

84 - Operating Mechanism

- Running Circuit Breaker

85 – Pliot Communications, Carrier or Pilot-wire Relay

- Manual Transfer or Selector Device

86 - Lockout Relay

– Rev. phase or Phase-Bal. Current Relay

87 - Differential Protective Relay

- Phase-Seq. or Phase-Bal. Voltage Relay

89 - Line Switch

- Incomplete-Sequence Relay

90 - Regulating Device

- Machine or Transformer Thermal Relay

91 - Voltage Directional Relay

- Instantaneous Overcurrent

92 - Voltage and Power Directional Relay

- AC Time Overcurrent Relay

94 - Tripping or Trip-Free Relay

- AC Circuit Breaker

(B – Bus, F – Field, G – Ground or generator)

பசுணமயாகும் உலகம் -

2004 ஆம் ஆண்டு, உலகின் புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் நுகர்வு ஒட்டு வமாத்த நுகர்வில் 0.9 ெதவீதமாக இருந்தது.

2014 – இல் இது 3 ெதவீதமாக ஆக உயர்ந்துள்ளது.

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 12

How much energy a plant can capture from the Sun by photo synthesis? Most of us know that the most important chemical reaction occurring on the world is photosynthesis. The Sun though at a very long distance is the only source for all of us. It gives out its radiant energy to the earth. The plants capture it and keep the world alive by feeding others. But how much they capture? Let us see. Photosynthesis is a biological conversion of solar

உலகிவலவய அதிக

energy into carbohydrates. A fast growing tree

வவகமாக வளரக்கூடிய

captures solar energy efficiently. However the

தாவரம் மூங்கில். ஒரு ெில

efficiency of a plant to convert solar energy is less

வணககள் ஒவர நாளில்

than 1% whereas a photovoltaic cell can do it at an

இரண்டு மீட்டருக்கு வமல்

efficiency of more than 16%. But a plant produces

வளரக்கூடியன. மூங்கில்

oxygen whereas the PV cell does not.

poaceae குடும்பத்ணதச்

The photosynthesis process is said to be extremely

ொர்ந்தது.

complex and yet to be fully understood by the scientists.

In the process of photosynthesis one CO2 molecule joins with one H2O molecule to produce one basic sugar molecules, H2CO.This process releases one oxygen molecule. H2CO is the basic carbohydrate molecule. The process of photosynthesis involves two steps. 1.

In the light reaction, under the influence of chlorophyll water molecule gets separated into hydrogen and oxygen in the presence of sunlight. In this process oxygen escapes and hydrogen gets converted into complex molecules.Thus solar energy gets converted into chemical energy. In the dark reaction, hydrogen gets into carbon dioxide to form carbohydrates. This process

requires no light energy. Sunlight with appropriate wavelength (400 – 700 A0) can produce photosynthesis.

… continues in next page

இந்தியர்களின் தனி நபர் மின்ொர பயன்பாட்டு அளவு Per capita electrical energy consumption in India 1200

இந்தியாவில் தனி நபர் மின்ொர

1000

பயன்பாட்டு விகிதம்

800

2005-06 ஆண்டில்

600

631.4 யூனிட்டுகளாக இருந்தது.

400

(ஓர் ஆண்டில் ஒருவர்

200

பயன்படுத்தும் வமாத்த மின்ொர யூனிட்டுகள்) 2013-14

2012-13

2011-12

2010-11

2009-10

2008-09

2007-08

2006-07

2005-06

2013-14 ஆண்டில் அது 957 யூனிட்டுகளாக உயர்ந்துள்ளது.

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 13

Concentration of carbon dioxide plays an important role in photosynthesis. In the atmospheric air the percentage of CO2 is 0.03. Carbon dioxide in the atmosphere is the raw material for food production of plants.The resources for carbon dioxide are, animal (all living animals including humans) respiration, combustion of fuel, the decay of organic matter, and respiration of marine plants and animals. Photosynthesis occurs in the temperature range 0 to 60 0C.However the energy utilization efficiency of photosynthesis is only 5%. The efficiency is calculated as follows. Solar energy received --------------------------------------------------------------------------------- 100% Out of this only half is useful in terms of wavelength ------------------------------------------- 50% There is loss due to transmission and reflection from leaf surface and net energy available is ---------------------------------------------------------------------------------- 40% 23% of net energy available is utilized for carbon fixation ------------------------------------ 9.2% 40% of the energy fixed is lost due to simultaneous respiration process which is reverse of photosynthesis -------------------------------------------------------5.52% But practically due to variation in other factors, the efficiency varies from 0.1 to 5% S.Paranthaman, AEE/E/Environment Management Cell, HQ The author can be reached at: vsparanth@yahoo.co.in

⃝

அனல் தமிழ் வதாண்ணட நாடன் தமிழில் ‘ஐ’ எழுத்ணதத் தவிர்த்துவிட்டு எழுதுவது ஒரு ெில தமிழ் ஆர்வலர்களின் வழக்கமாக உள்ளது. பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக எழுத்துச் ெீர்திருத்தம் என்று ஆரம்பிக்கப்பட்ட வெயலில் அரசு ஏற்றுக்வகாள்ளாது விட்டுவிட்ட ஒரு பகுதி இஃது. அரசு இதணன மட்டும் ஏற்காமல்வபாகவவ

“ஐ” அதிகார்வபூர்வமாக வதாடர்கின்றது. தமிழ் இலக்கைப்படி “ஐ” இரு

மாத்திணர அளவு வகாண்ட வநடில் எழுத்தாகும். கா, ொ, பூ, வபா வபான்ற எழுத்துகணளப் வபாலவவ ஐ யும் இரு மாத்திணர அளணவக் வகாண்டுள்ளது. இதணன அய் என்று எழுதுவதால் அதன் உச்ொிப்பு ஒன்றணர மாத்திணரயாகக் குணறகின்றது.

அதாவது, ‘அ’ ஒரு மாத்திணரயும், ‘ய்’ அணரமாத்திணர அளவும் வகாண்டு அய் ஒன்றணர மாத்திணர அளவுக்கு மாறுகின்றது. ஆகவவ ‘ஐ’ மற்றும் ‘அய்’ இரண்டும் ஒன்று என்பது தமிழ் இலக்கை உச்ொிப்பின்படி ஏற்க முடியாததாகும். ஆயினும் ெிலர் இவ்வாறு எழுதுவணத வழக்கமாகவவ வகாண்டுள்ளனர். இவ்விரண்ணடயும் வெர்த்துக் குழப்பிக்வகாண்டு தவறாக எழுதுவதும் நடக்கின்றது. எடுத்துக்காட்டாக, ஐயப்பன் என்பணத அய்யப்பன் என்று எழுதினால், ஐ என்ற ஓர் எழுத்ணத தமிழில் இருந்வத நீக்கிவிடலாம், தமிணழ எளிணமப்படுத்துவதில் வமலும் ஓர் அடி எடுத்து ணவத்தது வபாலாகும் என்பது இக்கருத்திணன

முன்ணவத்வதாாின்

நல்ல

வநாக்கமாகும்.

ஆனால்,

பலர்

ஐய்யப்பன்

என்று

பிணழயாக

எழுதிவிடுகின்றனவர, என்ன வெய்வது? அய்தராபாது, அய்ங்கரன், அய்.ஏ.எசு., அய்.அய்.ட்டி., அய்யாயிரம் உரூபாய் அய்சுவாியா இராய் என்வறல்லாம் எழுதி பாமரனிடமிருந்து தமிணழ வமலும் விலக்கவவண்டுமா? இணதவிட ஐ என்ற

எழுத்ணத வாழ்நாளில் ஒவர ஒரு முணற படித்துவிடலாவம? இறந்த விலங்குகளுக்கும் மனம் உண்டு என்பணத ொணல உைவகங்கள் நமக்கு அழகாகக் கற்றுத்தருகின்றன. மகிழ்ச்ெியும் துக்கமும் உயிரற்ற அவற்றுக்கு இராது என்றுதான் நாம் நிணனப்வபாம். ஆனால் பாருங்கள் ஒரு தமிழறிஞாின் காட்ெிவயா வவறாக இருக்கின்றது. அந்தக்கணடகளில் மாணல வநரங்களில் வருத்த மீன்களும், வருத்த முட்ணடகளும் கிணடக்கும் என்று வபயர்ப்பலணகவய

ணவத்திருக்கின்றார்கள்.

மகிழ்ச்ெியான

மீன்களும்

முட்ணடகளும்

எப்வபாது

கிணடக்குவமா

வதாியவில்ணல என வருந்துகின்றார் அக்கவிஞர்.

அஃனி வாெகர் கூட்டம் நவம்பர் 13 - இரண்டாம் வவள்ளிக் கிழணம மாணல 5.30 மைி முதல் 7.30 மைி வணர

இடம்: வாாியத் தணலணமயக உைவகம்.

அஃனி - கருத்துகளுக்கான களம், வதடுதலுக்கான தளம் அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 14

Understanding the Governing System

Automatic Turbine Tester P.Chandrasekaran [The author is serving as Junior Engineer in NCTPS I]

Opening / closing of Control Valve by normal operation

Follow-up

piston-ல் secondary

oil

உற்பத்தியாகி

control

valve

pilot

valve-ற்கு வருகிறது.

அதன்

அழுத்தத்திற்வகற்ப pilot valve, spring pressure-ற்கு எதிராக வமவல தள்ளப்படுகிறது. அப்வபாது pilot valve-ன் 'e' வழியாக control oil, space above piston side-ற்கு அனுப்பப்பட்டு,அவதவவணளயில் pilot valve-ல் உள்ள 'd' பகுதி drain-னுடன் இணைக்கப்பட்டு, control valve திறக்கப்படுகிறது. Control valve piston rod-உடன் இணைந்துள்ள feedback cam நகர்ந்து, feedback linkage மூலம் pilot valve வமவல உள்ள spring-ன் அழுத்தத்ணத அதிகப்படுத்துகிறது. இதனால் pilot valve கீழாக அழுத்தப்பட்டு மீண்டும் equilibrium status என்னும் centre position-ற்கு வருகிறது. இந்நிணலயில் pilot valve-ன் 'e' வழியாக space above piston side-ற்கு அனுப்பப் பட்ட control oil அழுத்தம் மற்றும் disc springs-ன் எதிரழுத்தத்திற்கு ஏற்றவாறு, control valve stem நகரும். எனவவ secondary oil pressure-ற்கு ஏற்றாற்வபால் control valve திறக்கப்படுகிறது. மறுபடியும் secondary oil pressureல் மாற்றம் ஏற்படாத வணர pilot valve மற்றும் control valve position-ல் எவ்வித மாற்றமும் நிகழாது. இப்வபாது

secondary

oil

pressure

குணறவதாக

ணவத்துக்

குணறவிற்வகற்ப pilot valve, அதன் வமவல உள்ள spring pressure

வகாள்வவாம்.

அதன்

அழுத்தக்

காரைமாக கீவழ தள்ளப்படுகிறது.

அப்வபாது pilot valve-ன் 'd' வழியாக control oil, space below piston-ற்கு (springs side) அனுப்பப்பட்டு, அவதவவணளயில் pilot valve-ல் வமலுள்ள 'e' பகுதி drain-னுடன் இணைக்கப்படுகிறது. இதன் விணளவாக pilot valve-ன் 'd' வழியாக space below piston side-ற்கு அனுப்பப்பட்ட control oil அழுத்தம்+disc springs-ன் அழுத்தம் மற்றும் pilot valve-ன் 'e' வழியாக space above piston side-ல் partial drain வெய்தபின் மீதமுள்ள control oil அழுத்தத்திற்கு ஏற்றவாறு, control valve stem நகர்ந்து control valve மூடப்படுகிறது. அவதவவணளயில் control valve piston rod-உடன் இணைந்துள்ள feedback cam உட்புறமாக நகர்கிறது, இதனால் feedback cam slope-ல் feedback rod கீழிறங்குவதால், feedback linkage-spring-ன் வமவல உள்ள அழுத்தம் குணறகிறது. இதனால் pilot valve வமவல நகர்ந்து மீண்டும் equilibrium status என்னும் centre position-ற்வக வருகிறது.

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 15

Governing system continues at page 18â&#x20AC;Ś.

1. What is the amount of voltage which can kill a person? Or is the current passing through him decides it? Please explain it clearly.

[a question raised in an informal technical discussion]

2. The GPR is experienced only for a few milli seconds until the breaker opens. Then how do you say it can kill a person? It seems to give a severe shock rather than killing. Is there any technical support to substantiate your statement? - Jayaprakash and few others Answer to question 1: The resistances of human body including skin resistance can be considered as 1000â&#x201E;Ś. Please see the figure in next page taken from IEEE manual. The tolerable limit of electric shock depends upon both the magnitude and duration of the current. The magnitude of the current is determined in turn by the voltage applied. Therefore the current and the duration with which the supply is available decide the fate of the person. Either duration or the magnitude can increase the danger. The relation between the quantity of current and the duration of current flow is given by a formula. The minimum current required to cause electrocution (death due to electric shock) is given in IEEE STD 1048 â&#x20AC;&#x201C; 2003 page no. 8 (Protective ground on power line). If the duration of the electric shock is known, the minimum current which can kill the person can be arrived by using the formula.

đ?&#x2018;° (đ?&#x2019;&#x160;đ?&#x2019;? đ?&#x2019;&#x17D;đ?&#x2019;&#x160;đ?&#x2019;?đ?&#x2019;?đ?&#x2019;&#x160; đ?&#x2019;&#x201A;đ?&#x2019;&#x17D;đ?&#x2019;&#x2018;đ?&#x2019;&#x201D;) = đ?&#x;?đ?&#x;?đ?&#x;&#x201D; â &#x201E; â&#x2C6;&#x161;đ?&#x2019;&#x2022; [this formula applies for values of t (time) from 8.3 milli seconds to 3 seconds]

Answer to the second question: You have asked a right question. In fact I was also thinking as you are, before going deep into the GPR study. In a general view it seems right. Actually, though it reduces the severity, the short duration of electric shock is still potent to kill a workman. A simple calculation can explain it easily. The person, who is working on the pole, normally makes contact with the line with his bare hands, while resting with bare foot on the pole. So the contact resistance is very less while working on the pole. In our case, let us calculate the time required to electrocute a person during transferred potential of 1000 V. The current driven into the personâ&#x20AC;&#x2122;s body = V/R = 1000V/1000â&#x201E;Ś = 1A. ŕŽ&#x2026;ŕŽ&#x192;ŕŽŠŕŽż ŕŽ&#x2021;ŕŽŁŕŻ&#x2C6;ŕŽŻ ŕŽľŕŽ&#x;ŕŽżŕŽľŕŽŽŕŻ? ŕŽ&#x2021;ŕŽ°ŕŽŁŕŻ?ŕŽ&#x;ŕŽžŕŽŽŕŻ? ŕŽŞŕŽ°ŕŻ ŕŽľŕŽŽŕŻ?, 2015 (ŕŽľŕŽľŕŽłŕŽżŕŽŻŕŻ&#x20AC;ŕŽ&#x;ŕŻ : ŕŽľŕŻ&#x2020;ŕŽŞŕŻ?ŕŽ&#x;ŕŽŽŕŻ?ŕŽŞŕŽ°ŕŻ? 2015) 16

Let us apply this value to the relation, I = 116 / √t [I – in milli amps, t – in seconds] 1000 = 116 / √t which gives, t = 0.0134 sec Therefore, the time required to electrocute a person, in our example is 13.4 milli seconds. So, a transferred potential of 1000V can drive 1A current if the body resistance is 1KΩ. This 1A current, as per IEEE, can kill a person in 13.4 milli seconds. But the fault clearing time of breaker is normally more than 100 milli seconds (equal to the sum of relay operating time and breaker interrupting time).

Resistance of person (between point of contact and remote earth) RB

= 250 + 250 +RS = 500 + RS

= Skin Resistance

= Clothing Resistance = R f+ RH

= Hand Resistance

= Body Resistance

= Footwear resistance

IEEE Std 1048-2003

Since the fault clearing time is equal to 100 milli second, a GPR of just 400V is enough to kill a person 5.2- ‘Effect of magnitude and duration’, it is given that Currents of 9–25 mA range currents may be painful and can make it difficult or impossible to release energized objects grasped by the hand. So electric shock of a few mill amperes is sufficient to induce a person to lose control. So while working on a line at higher elevations like poles/structures, a voltage of just 25V can bring in danger (25V / 1000Ω = 25 mA) by inducing the person to lose control of holding and fall from the height. (Here as the person is in good contact with the line and pole while working on the conductor, the contact resistance is neglected in the calculation). Accidents which are happening frequently due to transferred potential generally end up with fatal, not only due to electric shock but also due to mechanical injuries. So, even voltage of less value should not be permitted on the line under LC. K.Suresh, AEE/Spl.Maint/Dharmapuri (sureshmrt@yahoo.com) 9486057285

Agni answers continue at page 20…. .

AGNI is a newsletter of Ariviyal Aarvalar Enaivu.

Ariviyal Aarvalar Enaivu is a forum for sharing knowledge. Sharing of knowledge leads to the development of our organization. Development of our organization leads to the development of our nation. AAE’s vision is the same as of the nation – ‘Developed nation by the year – 2020’ அஃனிyour இணைய வடிவம்by இரண்டாம் பருவம், 2015 and (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) Share knowledge participating in AAE contribute to the nation. 17

Governing system continues from page 15…

Opening / closing of Control Valve by ATT ATT இயக்கத்தில் secondary oil pressure-ல் ஏற்படும் மாற்றம், control valve-ன் pilot valve-ல் தாக்கம் ஏற்படுத்தாத வணகயில் ஒரு வெயல் வெயல்படுத்தப்படுகிறது. Secondary oil அழுத்தத்திற்வகற்ப pilot valve, spring pressure-ற்கு எதிராக வமவல தள்ளப்பட்டுள்ள நிணலயில் இருந்து கீவழ அழுத்தும் வண்ைம், அதற்கு வமவலயுள்ள feedback linkage-ஐ ஒரு கம்பிச்சுருள் மூலம் இயக்குவதற்கான அணமப்பிணன ATT test motor வபற்றுள்ளது. ATT test motor-ஐ இயக்குவதால் feedback linkage-ன் வமலுள்ள அழுத்தத்திணன அதிகாித்து வமவலழும்பியுள்ள pilot valve-ஐ கீவழ அழுத்த முடியும். Pilot valve கீவழ அழுத்தப்படுவதால், control valve மூடப்படுகிறது. அவதவவணளயில் control valve piston rod-உடன் இணைந்துள்ள feedback cam உட்புறமாக நகர்கிறது, இதனால் feedback cam slope-ல் feedback rod கீழிறங்குவதால், feedback linkage-spring-ன் வமவல உள்ள அழுத்தம் குணறகிறது. இவத வநரத்தில் TG set load குணறவதால் EHC-யில் output voltage ஏறும். அதற்வகற்றாற்வபால் secondary oil pressure ஏறும். அதனால் வலப்பக்க HP control valve வமல்ல வமல்ல 60% அளவில் இருந்து உயரளவான 100% வெல்லும். மாறாக இடதுபக்க HP control valve வமல்ல வமல்ல 60% அளவில் இருந்து 0%-ற்கு மூடக்கூடிய நிணலணய feedback linkage-ஐ ATT test motor மூலம் அழுத்துவதனால் எய்த முடியும். அவதவபால் feedback linkage-ன் வமலுள்ள அழுத்தத்திணன அவத ATT test motor-ஐ மாற்று திணெயில் இயக்கி, குணறக்க இயலும். இப்வபாது இடதுபக்க HP control valve வமல்ல வமல்ல 0% அளவில் இருந்து 60%ற்கு திறக்கும். அவத வநரத்தில் EHC இதற்வகற்றாற்வபால் வெயல்பட்டு, வலது பக்க HP control valve வமல்ல வமல்ல 100% அளவில் இருந்து 60%ற்கு குணறயும்.

Opening / closing of Stop Valve by normal operation Startup oil pressure இருக்கும் வணர Test Valve-ல் உள்ள pilot valve கீவழ அழுத்தப்பட்டு, trip oil-ஐ முதலில் stop valve piston க்கு வமவல அனுப்புகிறது.stop valve piston க்கு வமவல trip oil-ஐ அனுப்புவதன் மூலம் bell shaped unit-ம் இரண்டடுக்கு springs-ம் அழுத்தப் பட்டு ஒவர unitஆக மாறுகிறது. ஆக

stop

முதற்கட்ட வவணல வெய்யப்படுகிறது. pressure குணறய

valve-ஐ திறப்பதற்கான அடுத்தாற்வபால் startup oil

ஆரம்பிக்கும் வபாவத Test Valve-ல் கீவழ

அழுத்தப்பட்டிருந்த pilot valve வமவல எழ ஆரம்பிக்கிறது. Pilot valve வமவல எழ ஆரம்பிக்கும் வபாது stop valve piston க்கு வமவல அனுப்பப்படும் trip oil pressure குணறய ஆரம்பிக்கிறது. அவத ெமயம் trip oil, stop valve piston க்கு கீவழ அனுப்பப்படுகிறது. எனவவ அழுத்தப்பட்ட bell shaped unit மற்றும் இரண்டடுக்கு springs- ற்கு கீழாக அனுப்பப்படும் trip oil pressure அதிகாிக்கப் படுகிறது, மாறாக stop valve piston க்கு வமவல அனுப்பப்பட்ட trip oil pressure குணறய ஆரம்பிக்கிறது. ஆக stop valve piston க்கு வமவல அனுப்பப்பட்ட trip oil pressure குணறவதாலும், அவத ெமயம்

stop

valve

piston

கீவழ

trip

oil

pressure

அதிகாிக்கப்பதாலும் அழுத்தப்பட்ட நிணலயில் உள்ள bell shaped spring unit வமல் வநாக்கி தள்ளப்பட்டு, மிக மிக வமதுவாக வமல் வநாக்கி நகர ஆரம்பிக்கிறது. Bell shaped spring unit-னுடன் அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 18

இணைக்கப்பட்டுள்ள stop valve stem-ம் மிக மிக வமதுவாக வமல் வநாக்கி நகர்ந்து stop valve திறக்க ஆரம்பிக்கிறது. அவதவபால் அழுத்தப்பட்ட bell shaped unit மற்றும் இரண்டடுக்கு springs-ற்கு கீழாக உள்ள trip oil pressure அறவவ இல்லாது drain வெய்யப்படுவமயானால், அழுத்தி ணவக்கப்பட்டிருந்த இரண்டடுக்கு springs அதனது இயல்பான பணழய நிணலக்கு வவகமாகக் கீழிறங்கும். அவ்வண்ைம் இரண்டடுக்கு springs கீழிறங்கும் வபாது, அதனுடன் இணைந்துள்ள stop valves மூடப்படும்.Stop valves இயக்கத்திற்கு1. Trip Oil 2. Startup oil ஆகிய இரண்டும் அத்தியாவெியமாகும்.

Opening / closing of Stop Valve by ATT டர்ணபன் இயக்கத்தில் இருக்கும்வபாது Startup oil இருக்காது. Starting device minimum position 0% இருக்கும்வபாழுது மட்டுவம Startup oil இருக்கும். அவ்வாறாயின் Starting device 85% வமலாக EHC-ஐ track வெய்து வகாண்டிருக்கும்வபாது Startup oil உற்பத்தியாவதற்கு வாய்ப்வபயில்ணல. இத்தணகய இடணர எவ்விதம் எதிர்வகாள்கிவறாம் என்பணதக் காண்வபாம்.

இதற்காகவவ இரண்டு solenoids இவ்வணமப்பில் இடம் வபற்றிருக்கிறது. 1.

ஒன்று startup oil வழியில் உள்ளது

மற்வறான்று trip oil வழியில் உள்ளது

இரண்டு solenoids-களும் டர்ணபன் இயக்கத்தில் உள்ள வபாது de energized ஆகியிருக்கும். அச்ெமயத்தில் startup oil வழியில் உள்ள solenoid valve, startup oil-ஐ test valve-ற்கு அனுப்பும். அவதவபால் trip oil வழியில் உள்ள மற்வறாரு solenoid valve, trip oil-ஐ test valve port-2 அனுப்பும். Startup oil இல்லாச்சூழலில், இந்த solenoid energize வெய்யப்பட்டு, trip oil-ல் இருந்து Startup oil உற்பத்தி வெய்யப்படும்.

Closing of stop valve by ATT 1. Trip oil வழியில் உள்ள solenoid, energize வெய்யப்படுகிறது 2. இதனால் stop valves திறப்பதற்கான trip oil தடுத்து நிறுத்தப்படுகிறது. 3. அடுத்ததாக அழுத்தப்பட்ட bell shaped unit மற்றும் இரண்டடுக்கு springs- ற்கு கீழாக அனுப்பப்படும் trip oil drain வெய்யப்படுகிறது. இதன் விணளவாக stop valves மூடப்படுகிறது. 4. வமலும் trip oil வழியில் உள்ள solenoid உதவியுடன் trip oil தனிணமப்படுத்தப்படுவதால், ஒட்டு வமாத்த trip oil drain ஆகாது டர்ணபன் இயக்கம் பாதுகாக்கப்படுகிறது.

Opening of stop valve by ATT 1.

Startup oil வழியில் உள்ள solenoid valve energize வெய்யப்படுகிறது. இதனால் trip oil-ல் இருந்து, startup

oil உற்பத்தி வெய்யப்பட்டு test valve வநாக்கி அனுப்பப்படும். Test Valve-ல் உள்ள pilot valve startup oil அழுத்தத்தின் காரைமாக கீவழ அழுத்தப்பட்டு, trip oil-ஐ முதலில் stop valve piston க்கு வமவல அனுப்புகிறது. Stop valve piston க்கு வமவல trip oil-ஐ அனுப்புவதன் மூலம் bell shaped unit-ம் இரண்டடுக்கு springs-ம்

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 19

அழுத்தப்பட்டு

ஒவர

unit

ஆக

மாறுகிறது.

ஆக

stopvalve-ஐ

திறப்பதற்கான

முதற்கட்ட

வவணல

வெய்யப்படுகிறது. 2. Trip oil வழியில் உள்ள solenoid de-energize வெய்யப்படுகிறது. இதனால் trip oil, test valve port-2 வநாக்கி அனுப்பப்படும். 3.

அடுத்தபடியாக startup oil வழியில் உள்ள solenoid valve de energize வெய்யப்படுகிறது. Test Valve-ல்

உள்ள pilot valve startup oil அழுத்தமற்றுப் வபாவதால்,கீழுள்ள springs pressure காரைமாக வமவல தள்ளப்பட்டு, trip oil-ஐ stop valve piston க்கு கீவழ அனுப்புகிறது. அவத ெமயம் stop valve piston க்கு வமவல அனுப்பப்பட்ட trip oil drain வெய்யப்படும். இதன் காரைமாக stop valve piston க்கு வமவல அனுப்பப்பட்ட trip oil pressure குணறவதாலும், அவத ெமயம் stop valve piston கீவழ trip oil pressure அதிகாிக்கப்பதாலும் அழுத்தப் பட்ட நிணலயில் உள்ள bell shaped spring unit வமல் வநாக்கி தள்ளப்பட்டு, மிக மிக வமதுவாக வமல் வநாக்கி நகர்ந்து stop valve திறக்கப்படுகிறது. டர்ணபன் இயக்கத்திற்கு இணடயூறின்றி, முடிந்த அளவு TG set-ஐ load வெய்து, One Stop & Control Valve (combined assembly), open மற்றும் close வெய்வதாம். அடுத்து பாதுகாப்புச் ொதனங்கணள எங்ஙனம் இயக்குவவதன்பணத வரும் இதழ்களில் காண்வபாம்.

. வதாடர்புக்கு: pc2sekh@gmail.com

/ 9445375660

Agni answers continue from page 17… In the “phase shifting transformers” article appeared in last issue was only an introduction. Can you elaborate it, so that it can be understood easily?

V. Jagadeesan, AEE/E

These transformers create a difference in phase angle between the primary and secondary side of the transformer thus adjusting MW flow. Phase shifting transformer is a specialised form of transformer used to control the flow of real power on three-phase electricity transmission networks. Method of Operation By means of a voltage derived from the supply that is first phase-shifted by 90° and then re-applied to it, a phase angle is developed across the Phase Shifter. It is this induced phase angle that affects the flow of power through specified circuits Arrangement A Phase Shifter typically consists of two separate transformers: a shunt unit and a series unit. The shunt unit has its winding terminals connected so to shift its output voltage by 90° with respect to the supply. Its output is

Series transformer(tapped)

L1l

L2 Shunt transformer (tapped)

L2 l

L3 l

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 20

then applied as input to the series unit, which, because its secondary winding is in series with the main circuit, adds the phase-shifted component. The overall output voltage is hence the vector sum of the supply voltage and the 90° quadrature component. Example

Phase Shifter on neutral tap

Phase Shifter on “buck” tap

100 MW Generator

Substation “A”

1-19

Tap 10 Phase Angle 00

50 MW

Tap 4 Phase Angle -7.50

73 MW

27 MW

Substation “B”

100 MW load

The one-line diagram below shows the effect of tapping a phase shifter on a notional 100 MW generator-load system with two parallel transmission lines, one of which features a phase shifter with a tap range of 1 to 19. The right-*hand image shows the same network with the phase shifter tapped down so to buck the power flow. The resulting negative phase angle has transferred 23 MW of loading onto the parallel circuit, while the total load supplied is unchanged at 100 MW. K.Ramesh, AEE/Transmn [krameshkannan@yahoo.com 9940120477]

AGNI ANSWERS - STUDENTS’ CORNER (குறுந்தகவல்களில் வந்த வகள்விகள்)

குண்டு பல்பு கார்பன் ணட ஆக்ணெணட வவளியிடும் என்பது உண்ணமயா? இப்படி ஒரு கருத்து பலராலும் தவறாகப்புாிந்து வகாள்ளப்பட்டுள்ளது. உண்ணமயில் ஒரு மின் விளக்கு எந்த வாயுணவயும் வவளியிடுவதில்ணல. குண்டு பல்பு மட்டுமல்ல , ட்யூப் ணலட், எல்.இ.டி, ஸி.எப்.எல். என எதுவுவம கார்பன் ணட ஆக்ணெணட வவளியிடுவதில்ணல. நாம் பயன்படுத்துகின்ற எல்லா மின் ொதனங்களுவம எங்வகா ஓாிடத்தில் எாிவபாருணள

எாித்து

உற்பத்தி

வெய்யப்பட்ட

மின்ொரத்ணதவய

பயன்படுத்துகின்றன. நம்முணடய மின் நுகர்ணவ குணறத்தால், எாிவபாருள் மிச்ெப்படும். அதனால் மின் நிணலயத்தில் வவளியிடப்படும் கார்பன் ணட ஆக்ணஸடும் குணறந்து விடும். திறன் குணறந்த மின் ொதனங்கணளப் பயன்படுத்தினால், அதிக மின் ெக்தி வெலவிடப்படும். அதனால் அதிக கார்பன் ணட ஆக்ணஸடு வவளியாகும். உதாரைமாக ஓர் அணறக்கு வவளிச்ெம் வவண்டும் என்றால், நூறு வாட்ஸ் எாியிணழ விளக்கு (குண்டு பல்பு எனப்படும் அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 21

இன்காண்டிஸன்ட் விளக்கு) தரும் வவளிச்ெத்ணத, 36 வாட்ஸ் குழல் விளக்கு (ட்யூப் ணலட்) தந்து விடும். அணதவய ஒரு இருபது வாட்ஸ் எல்.இ.டி விளக்கு தந்து விடும். ஒரு நிலக்காி அனல் மின் நிணலயத்தில் ஒரு யூனிட் மின்ொரம் கிட்டத்தட்ட எண்ணூறு முதல் ஆயிரத்து இருநூறு கிராம் வணரக்கும் காியமில வாயுணவ வவளியிட்டு உற்பத்தியாகின்றது. நாம் பயன்படுத்தும் ஒரு யூனிட்டுக்கு கம்பி மற்றும் பல இழப்புகளால், மின் நிணலயத்தில் இரண்டுக்கு வமலான யூனிட்டுகணள உற்பத்தி வெய்ய வவண்டிய நிணல உள்ளது. ஆக ஒரு யூனிட் மின்ொரம் இரண்டு கிவலா கார்பன்ணட ஆக்ணெணட வவளியிடும். கார்பன் ணட ஆக்ணஸடுதான் புவி வவம்ணமக்குக் காரைமாகின்றது என்பது நமக்குத்வதாியும். மனித குலவம ஆபத்தில் உள்ளவபாது இப்படி ஒரு தீணமணய நாம் விணளவிக்கலாமா? எனவவதான் மின்ொரத்ணத வீைாக்காதீர்கள் என்று அறிவிக்கப்படுகின்றது. மின்ொரத்ணதப் பயன்படுத்த வவண்டாம் என்பதல்ல, குணறந்த திறன் வகாண்ட மின்ொதனங்கணளப் பயன்படுத்தி மின்ொரத்ணத யாருக்கும் பயனின்றி வீைடிக்க வவண்டாம் என்பவத கருத்து. - எஸ்.பரந்தாமன், உ.வெ.வபா/சுற்றுச் சூழல் வமலாண்ணமக் குழுமம் 

Visiting the Corners of TNEB

APPADURAI CHAIR FOR POWER SYSTEMS The Professional chair was constituted in the year 1982 in the Anna University by the erstwhile TNEB. The purpose of the chair when it was formed was mainly to promote knowledge of TANGEDCO Engineers in the field of Thermal Plant Operation and Maintenance. Subsequently, the scope of the chair was expanded to include other fields of power system studies, T & D Planning, etc. In July 1986, the syndicate of Anna University approved that the professional chair be known as Appadurai Chair for Power Systems, named after Thiru V.P. Appadurai, who was the Chief engineer from 1953 to 1962, then the Chairman of the State Electricity Board from 1962 to 1968. The Chair is headed by a retired Chief Engineer along with a serving Assistant Executive Engineer/Electrical from TANGEDCO. The Chair facilitates Industry- Institute tie up for exchange of theoretical knowledge and practical expertise. The Chair addresses specific problems faced by TANGEDCO/TANTRANSCO in various domains of power sector. The Chair organizes unique knowledge enrichment programme giving special importance to the future technologies and coordinates consultancy services awarded to Anna University by TANGEDCO to resolve the technical issues of TANGEDCO/TANTRANSCO. Further it also conducts technical studies assigned by TANGEDCO and promotes collaborative research activities between Indian Universities/Foreign Universities and TANGEDCO. The training programmes currently being offered to the Engineers are Restructured power systems, open access, power exchanges and trading, Smart grid, Chemistry related problems in thermal stations, Modern Trends in Construction, Project Management, Distribution Automation, Power Quality and Harmonic Mitigation etc. It is also proposed to cover the training programme in the areas of Disaster Mitigation Management, Water resources, Ceramic Technology, Nano Technology and Remote Sensing, etc., in the coming years. 

இருெக்கரவாகனங்களில் பக்கத்தில் இணைக்கப்படும் இருக்ணக வெதிவகாண்ட பக்கப்வபணழ sidecar ன்று அணழக்கப்படுகின்றது.

வபாதுவாக மீன் பிடிப்பணத fishing என்று கூறுவார்கள்.ஆனால், தூண்டில் மூலம் மீன்பிடித்தல் angling என்று அணழக்கப்படுகின்றது. தூண்டில் மீனவர் angler எனப்படுகின்றார். வபாதுவாக வமணல நாடுகளிலும் அவமாிக்காவிலும் தூண்டில் மீனவர்கள் மகிழ்வுச் வெயலாகவவ (hobby) இதணனச் வெய்கின்றனர்.

ெதுரங்க விணளயாட்டில் இந்த உருவம் யாணன என்று பலரால் அணழக்கப்படுகின்றது. யாணனயின் கால்கணளப் வபால் இருப்பதால் அப்படிக் கருதப்பட்டிருக்கலாம். ஆனால், அதிகாரபூர்வமாக இதணனக் வகாட்ணட என்ற வபாருளில் வரும் Rook என்வற கூறுகின்றார்கள். அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 22

Understanding the basics of finance

SIMPLE PAYBACK PERIOD B.Rajeswari [The author is presently serving as Financial Controller at HQ/TNEB]

In an organization, when a new proposal is presented to the management, the engineer details the project, the importance and urgency along with an estimate. The Chief Executive, who often happens to be a senior engineer, imbibes the project technically. He discusses it with the finance manager. The finance manager is naturally concerned with many financial factors. He has to consider organisationâ&#x20AC;&#x2122;s present cash flows, ability to mobilise funds, present borrowing interest rates etc. before financially evaluating the project. If the proposal seems to be a high cost project, there are chances that the project may not be recommended by the financial manager. Since, the Chief Executive is boggling with many day to day challenges, and finance is one among them, the project ultimately becomes a non-starter however important the project might be. But, actually where the failure starts? Each one in an organization has his own perspective. When a project is considered, the engineer who proposes the project must see from the perspectives of all who are concerned with the project. His prime aim shall be to see that the project is implemented without any hurdles. For this he must have some financial outlook apart from his technical view. Most of the organizations run the show by borrowing for which the pay more than 12% per annum. Therefore a project proposed must earn more than what is spent over it. From the finance managerâ&#x20AC;&#x2122;s perspective the project must be economically viable, so that what it earns must be much more than the borrowing rate. At basic level, most projects are viewed in terms of years by which the total amount spent is recovered. Simply, the engineer must propose a revenue realization part with his estimate. Let us see it with an example. In a production factory, a new machine is proposed by the development engineer for a cost of one crore. He says that it will produce goods of worth nearly 30 lakhs per annum and 2 lakhs will be required towards annual costs the machine. Therefore the net annual income will be 28 lakhs. Simple payback period shows how fast a company will recover its cash investment. It requires net (additional) cash inflows/savings out of that additional investment. Net cash inflow is the annual income minus the annual expenses. đ?&#x2018;&#x192;đ?&#x2018;&#x17D;đ?&#x2018;Śđ?&#x2018;?đ?&#x2018;&#x17D;đ?&#x2018;?đ?&#x2018;&#x2DC; đ?&#x2018;?đ?&#x2018;&#x2019;đ?&#x2018;&#x;đ?&#x2018;&#x2013;đ?&#x2018;&#x153;đ?&#x2018;&#x2018; =

đ??źđ?&#x2018;&#x203A;đ?&#x2018;&#x2013;đ?&#x2018;Ąđ?&#x2018;&#x2013;đ?&#x2018;&#x17D;đ?&#x2018;&#x2122; đ?&#x2018;&#x2013;đ?&#x2018;&#x203A;đ?&#x2018;Łđ?&#x2018;&#x2019;đ?&#x2018; đ?&#x2018;Ąđ?&#x2018;&#x161;đ?&#x2018;&#x2019;đ?&#x2018;&#x203A;đ?&#x2018;Ą đ??´đ?&#x2018;&#x2018;đ?&#x2018;&#x2018;đ?&#x2018;&#x2013;đ?&#x2018;Ąđ?&#x2018;&#x2013;đ?&#x2018;&#x153;đ?&#x2018;&#x203A;đ?&#x2018;&#x17D;đ?&#x2018;&#x2122; đ?&#x2018;?đ?&#x2018;&#x17D;đ?&#x2018; â&#x201E;&#x17D; đ?&#x2018;&#x2013;đ?&#x2018;&#x203A;đ?&#x2018;&#x201C;đ?&#x2018;&#x2122;đ?&#x2018;&#x153;đ?&#x2018;¤ đ?&#x2018;?đ?&#x2018;&#x2019;đ?&#x2018;&#x; đ?&#x2018;Śđ?&#x2018;&#x2019;đ?&#x2018;&#x17D;đ?&#x2018;&#x;

Therefore, in our example, the payback period is, 100, 00,000 / 28, 00,000 = 3.57 years.

Continues in page 29â&#x20AC;Ś.

மின்னியலின் அடிப்பணடக் கூறுகள் – பகுதி 2

மின்வபாறியியல், எலக்ட்ரான் ஓட்டத்ணத மட்டுவம அடிப்பணடயாகக் வகாண்டுள்ளதால், புவராட்டான் மற்றும் நியூற்றான்கணளப்பற்றி நாம் கவணலப்படவவண்டாம். எலக்ட்ரான்கள் பற்றியும் கூட இந்த இதழுக்குப் பின் அவனகமாக நாம் விவாதிக்கமாட்வடாம். ஒரு புாிதலுக்கு மட்டுவம இவ்விதழில் இதணனப் பார்க்கப் வபாகின்வறாம். எலக்ட்ரான்களின் ஓட்டவம ஆற்றணல (மின்) ஓாிடத்தில் இருந்து மற்வறார் இடத்துக்கு கடத்துகின்றது. எலக்ட்ரான்கணள மின் சுற்றில் ஓடணவக்க வவண்டியவத நமக்குத் வதணவயான விஷயம். ஒரு மின் ொதனத்தில் மின்வனாட்டம் இருந்தால் தாவன அது இயங்கும். அவ்வாறு வெலுத்துவதற்கு நமக்குத் வதணவயான மின் ெக்தி வவண்டும். அது வதணவயான மின் அழுத்த அளவுடன் இருக்க வவண்டியது அவெியம். வபாதுவாக ஓர் அணுவில் எலக்ட்ரான்கணள குணறத்தால் அது பாஸிடிவ் ொர்ஜ் வகாண்ட ஓர் அயனியாக (ion) மாறிவிடுகின்றது. எலக்ட்ராணன இழந்த இந்த அயனி மற்வறார் அணுவில் இருந்து எலக்ட்ராணன இழுக்கும் ெக்திவயாடு இருக்கும். அருகில் தனியாகத் திாியும் எலக்ட்ரான் அல்லது தாய் அணுவவாடு குணறந்த ஈர்ப்புவிணெவயாடு இணைந்திருக்கும் எலக்ட்ராணன அந்த அயனி இழுத்துக்வகாள்ளும். எலக்ட்ரான்கள் குவிந்துள்ள வபாருள் எதிர் மின்சுணமயுள்ள(வநகட்டிவ் ொர்ஜ்) வபாருளாகவும், எலக்ட்ரான்கள் குணறந்துள்ள வபாருள் வநர் மின் சுணமயுள்ள (பாஸிட்டிவ் ொர்ஜ்) வபாருளாகவும் உள்ளது. வவதிச்வெயல் மூலமாக ெக்தியிணனச் வெலவிட்டு இந்நிணலணய வபட்டாியில் உருவாக்கி ணவக்கின்றனர். இதனால் வதணவப்படும்வபாது எலக்ட்ரான்கணள நமக்குத் வதணவப்படும் மின்ொதனத்தில் வெலுத்த இயலும். எலக்ட்ரான்கள் சுலபமாகத் திாியும் ஓர் அணு அணமப்பில் (இவ்வணமப்பு உவலாகங்களில் உள்ளது)வவளிப்புற வவால்வடஜ் மூலமாக எலக்ட்ரான்கணளக் கவர முடியும். ஒரு வபட்டாியில் வவளிப்புறமாக இருமுணனகணள இணைக்கும் பாலம்வபால ஒரு மின்கடத்திணய இணைத்து அணமத்தால் அதன் வழியாக எலக்ட்ரான்கள் ஓட்டம் நிகழும். வபட்டாியின் பாஸிடிவ் தகட்டில் எலக்ட்ரான்கள் குணறந்திருப்பதால் வவளிப்புற ஒயர் மூலமாக வபட்டாியின் வநகட்டிவ் தகட்டின் எலக்ட்ரான்கள் இழுக்கப்படுகின்றன. ஒயர், பாணதணய மட்டுவம அணமத்துக் வகாடுக்கின்றது. எலக்ட்ரான்கணள சுற்றி வரச்வெய்வதற்கான ஆற்றல் வபட்டாியில் மட்டுவம உள்ளது. எலக்ட்ரான்கள் வபட்டாியின் ஆற்றணல மின்ொதனத்துக்கு அளிக்கப்பயன்படும் ஒரு தூதுவனாகவவ இருக்கின்றன. எலக்ட்ரான்கள் வபட்டாியில் இருந்து வபற்ற இயக்க ெக்திதான் பல்புகணள ஒளிரச் வெய்யவும், வமாட்டார்கணள இயக்கவும் உதவுகின்றது. இந்த எலக்ட்ரான் ஓட்டவம மின்வனாட்டம் அல்லது கரண்ட் என்று அணழக்கப்படுகின்றது. வினாடிக்கு எத்தணன எலக்ட்ரான்கள் கடந்து வெல்கின்றன என்பவத மின்வனாட்டத்தின் அளவாகும். எலக்ட்ரான்களின் எண்ைிக்ணக மிகப்வபாிய அளவில் அளவிட முடியாமல் இருப்பதால், கூலும் என்ற அளவினால் அளக்கப்படுகின்றது. ஒரு கூலும் என்பது 6.241X1018எலக்ட்ரான்கணளக் வகாண்ட அளவாகும். ஒரு வினாடியில் ஒரு கூலும் அளவுக்கு எலக்ட்ரான்கள் கடந்து வென்றால் ஒரு ஆம்பியர் மின்வனாட்டம் பாய்வதாகக் வகாள்ளப்படுகின்றது. மின்வனாட்டத்தின் அளவானது, மின்னழுத்த அளணவயும் (வபட்டாி வவால்வடஜ்) கடந்து வெல்லும் கடத்தியின் மின்தணட அளணவயும் வபாறுத்துள்ளது. மின் தணடணயப் பற்றி அடுத்த இதழ்களில் விாிவாகக் காண்வபாம். அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 24

சுலபமாகச் சுற்றித்திாியும் எலக்ட்ரான்கணளக் வகாண்ட தாமிரம், அலுமினியம், இரும்பு, வபான்ற உவலாகங்களால் மட்டுவம மின்ொரத்ணதக் கடத்த இயலும். இவ்வணக அணுக் கட்டணமப்பிணனக் வகாண்டிராத மரக்கட்ணட, பீங்கான் வபான்றவற்றால் வபட்டாியின் ஆற்றல் இருந்தும்கூட எலக்ட்ரான்கணளக் கடத்த இயலாது.

எலக்ட்ரான்களின் ஓட்டம்

இந்த அடிப்பணட மூலம் அடுத்த பகுதிக்குச் வெல்லலாம். ஆயினும், காந்தவியல் பகுதி மின் வமாட்டார்கணளப் பற்றி அறிந்துவகாள்ள அடிப்பணடயாக அணமயும் என்பதால் அதணன அறிந்து வகாள்வதும் அவெியம் ஆகின்றது.

இராணத ணமந்தன் வதாடர்புக்கு: agnimagazine@gmail.com

எலக்ட்ரான்கணள இழந்த அணுக்கள் (வநர் மின் அயனிகள்)

எலக்ட்ரான்கள்

Modification of BFP scoop actuators in TTPS An experience shared by TTPS Engineers

In TTPS unit-3, BFP (Boiler Feed Pump) loading was done by Norgreen make pneumatic actuators. The

Norgreen actuator has been in service for the past 30 years.

BFP Scoop Operation using

It has many critical components inside and hence the down

KELTRON actuator

time is huge during a repair. At a time, one critical had to be replaced and it was found to be more than 10 lakhs rupees. An economical alternate was looked into. So, we decided to try it out. Various options were explored. By searching Internet and by discussing with Engineers of ETPS and M/s Torrent Power (an Ahmedabad based Thermal Power station) it was confirmed that an alternate solution is available with M/s Keltron. By the initiation and technical risk taken by the team of 3 Engineers, one of the existing Norgreen actuators (in BFP 3C) was replaced with Keltron make Actuator for 1,50,000/(material

cost

1,36,000

cost

Bed

modification

Rs.14,000/-) - continues in next page… BFP Scoop Operating using Norgreen Actuator

ெின்ன ெின்ன விஷயங்கள்... எம்.எஸ்.ஆபிஸ் - க்கான நிணறய ஷார்ட்கட்கள் ஃவபஸ்புக்கில் கூட தற்வபாது பகிரப்படுகின்றன. ஆனால் இந்த ஒரு ஷார்ட்கட் மிகவும் உபவயாகமாக இருக்கும். கம்ப்யூட்டாில் பல ணபல்கணள திறந்து ணவத்து வவணல வெய்து வகாண்டிருப்வபாம். திடீவரன

வடஸ்க்டாப்

–

க்கு

வெல்ல

வவண்டும்வபாது

ஒவ்வவாரு

ணபலாக

மினிணமஸ்

வெய்யவவண்டியிருக்கும். இது ஒரு வதாந்தரவான வவணலயாகும். Windows பட்டணனயும், D அல்லது M ஐயும் அழுத்த வடஸ்க்டாப் உடவன வந்துவிடும். Windows + D ஐ அழுத்தினால் வடஸ்க்டாப் வருவது மட்டுமல்ல, திரும்ப அழுத்தும் வபாது வவணல வெய்து வகாண்டிருந்த அவத ணபலுக்கு மீண்டும் வந்து விடலாம். ஒருமுணற உடவன வெய்து பார்த்து விட்டால் மறக்காமல் இருக்கலாம். அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 25

Continued from previous page…. The new actuator is working well for the past three months. The team 1. Er. K. Mariappan, Exe. Engineer / Instrumentation I 2. Er. T. Samuel Sundarraj Sargunar

Asst Exe. Engineer / Instrumentation I

3. Er. C. Pandarasivan , Junior Engineer I Gr / Instrumentation The new actuator is very simple. Down time if any is going to be very small, due to the modular construction. Moreover the position feedback measurement is available inside actuator. The above modification can also be incorporated in Unit IV & V of TTPS and in all units of MTPS & NCTPS. - T. Samuel Sundarraj Sargunar, AEE/TTPS 

ஒரு பகிர்வு ஆரம்பத்தில் ஒரு உத்வவகம், எணதயும் எதிர்வகாள்ளும் ணதாியம், பயமற்ற வெயல்பாடு எல்லாம் வவணலக்கு வெர்ந்த புதிதில் நிணறயவவ இருக்கும். பிறகு கல்யாைம் குழந்ணத குட்டி என்று வந்தபிறகு அொத்திய வபாறுணம வந்துவிடுகின்றது. ாிஸ்க் எடுப்பதில் ஆர்வம் குணறந்து விடுகின்றது... வராம்பவும் யதார்த்தமாக வபெிக் வகாண்வட வென்றார், அந்த உதவி வெயற்வபாறியாளர். டிரான்ஸ்பார்மர் புதிதாக ணவக்க வவண்டுவமன்றால் வதருவின் ஓரத்தில்தான் ணவக்கவவண்டும் என்று ஒரு வழிமுணற. அது ொியானதும் கூட. ஏவனன்றால் பழுது ஆகிவிட்டால் லாாிணயக் வகாண்டு வெல்ல வழி வவண்டுவம? இப்படித்தான் நணடமுணறகணள நம்முணடய வபாறியாளர்கள் ஒழுங்காக கணடப்பிடித்து வருகின்றார்கள். “நானும்

யாக

வபாறுப்வபற்ற

பிறகு

பிாிவின்

பகுதிகணளச்

சுற்றிப்பார்த்வதன். எல்லா இடங்களிலும் வலா வவால்வடஜ் பிரச்ெிணன பரவலாக இருந்தது. அநியாயத்துக்கு ெில இடங்களில் 170 V – ஐக் கூட கண்வடன்”. வொல்லிக்வகாண்வட வபானார்.“வராட்டில் இருந்து இரண்டு மூன்று கிவலா மீட்டர் தூரம் வணரயிலும் கூட LT ணலன் வபானால், எப்படி வவால்வடஜ் குணறயாமல் வபாகும்? அந்த ஊர் விவொயிகணளக் கூப்பிட்டு வபெிவனன். நான் உங்கள் வயலுக்குள் டிரான்ஸ்பார்மணர ணவத்தால் உங்களுக்கு வவால்வடஜ் நன்றாகக் கிணடக்கும். பம்புவெட்டு வமாட்டாரும் நன்றாக இருக்கும். என்ன வொல்கிறீர்கள் என்று வகட்வடன். ஒத்துக் வகாண்டார்கள். அவர்களிடம் ஓர் உறுதிவமாழிணயயும் வகட்வடன். டிரான்ஸ்பார்மணர பழுதாகாமல் பார்த்துக்வகாள்ள வவண்டும். பியூஸ் வபானால் ணலன்வமன் வந்து பியூஸ் வபாடும் வணர காத்திருக்க வவண்டும். ஒருவவணள பழுதானால் கட்ணட கட்டிதான் வராட்டுக்கு எடுத்துச் வெல்லவவண்டும். அப்வபாதும் நீங்கள்தான் டிரான்ஸ்பார்மணர தூக்கிச் வெல்ல உதவவவண்டும், என்வறன். மக்கள் ஒத்துக்வகாண்டார்கள். அந்த வஸக்.ஷணன விட்டு வருவதற்குள் பத்து டிரான்ஸ்பார்மர்கணள ணலன் இழுத்து வயலுக்குள் நிர்மாைித்து விட்வடாம். நான் இருந்தவணர அதில் ஒன்வற ஒன்றுதான் பழுதானது. அணதத் தூக்கிவர அந்தக் கிராமவாெிகள் வெய்த உதவிணயயும் மறக்க முடியாது”. அந்த மாணலப்வபாழுதில் தன் பிாிவுப் பைிணய ெிலாகித்து வபெிக்வகாண்டிருந்தார் அந்த உதவி வெயற் வபாறியாளர். இப்படித்தான் மக்கவளாடு மக்களாக டாக்டணரப் வபால பள்ளிக்கூட ஆெிாியணரப் வபால நம்முணடய பிாிவுப் வபாறியாளர்களும் வாழ்ந்து வருகின்றார்கள். 

நிலக்காி இறக்குமதிக்கான இலக்கு 2015-16 ஆம் ஆண்டுக்கான இந்தியாவின் நிலக்காி இறக்குமதி இலக்கு 73 மில்லியன் டன்களாக (7.3 வகாடி டன்கள்) கைக்கிடப்பட்டுள்ளது. பல்வவறு உற்பத்தி நிறுவனங்களின் இலக்குகளின்

கூட்டு

அளவு

இது.

த.நா.மின்னுற்பத்தி

(ம)

பகிர்மானக்

கழகத்தின்

(டான்வெட்வகா) இலக்கு 5 மில்லியன் டன், ஏபி வென்வகா 4.4, என்.ட்டி.பி.ஸி. 22. வபாதுவாக இறக்குமதி வெய்யப்படும் நிலக்காிணய, முழுணமயாகப் பயன்படுத்தாமல் உள்நாட்டு நிலக்காிவயாடு கூடுதலாக மட்டுவம பயன்படுத்துகின்றனர். ொம்பல் அளவு குணறவாகவும் எாிெக்தி அதிகமாகவும் இருப்பதால், வவளிநாட்டு நிலக்காிகள் வதாழில்நுட்ப ாீதியில் பல மின் நிணலயங்களால் விரும்பப்படுகின்றன. விணலதான் கூடுதலாக உள்ளது. அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 26

ஆங்கில வளணம – சுப்ரமைிய குமார்

நாவளட்டு ஆங்கிலம் (இப்பகுதியில் ஆங்கில நாவளடுகளில் வரும் வொற்கள் மற்றும் வொற்வகாணவகள் தமிழில் விளக்கப்படுகின்றன.)

“வெய்தி: Poor get the gallows, affluent mostly get away, says survey தவறு வெய்யும் ஏணழகள் ெிணறயில் மாட்டிக்வகாள்கின்றார்கள், பைக்கார்கள் தப்பித்து விடுகின்றார்கள் என்று ஒரு ஆய்வு கூறுவதாக வெய்தி ணடம்ஸ் ஆஃப் இண்டியாவில் வெய்தி வவளியானது. இதில் உள்ள gallows என்பது என்பது உண்ணமயில் இரும்பு அல்லது கட்ணடகளால் ஆன ெட்டம் அல்லது ொரத்ணதக் குறிக்கும் வொல்லாகும். இது ெிணறக்குச் வெல்வணதக் குறிப்பதற்கு தற்வபாது பயன்படுகின்றது. நம்முணடய ஊாில் கம்பி எண்ை வவண்டும் என்று குறிப்பிடுவதற்கு ஒப்பானது இது. வெய்தி: France outraged over US espionage வவவறாரு நாட்டில் இராணுவத்துக்காக அல்லது அரெியல் விஷயங்களுக்காகவவா உளவு பார்க்கும் வெயல் espionage என்று அணழக்கப்படுகின்றது. பிரான்ஸில் அவமாிக்கா உளவு பார்த்தணத அறிந்து பிரான்ஸ் நாடு வகாபம் வகாண்டணத இவ்வாறு இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் வெய்தியாக வவளியிட்டுள்ளது. இதணன எஸ்பியனாஜ் (இங்கிலாந்து மற்றும் அவமாிக்க உச்ொிப்பு) என்று படிக்க வவண்டும். வெய்தி: “Man kills wife’s lover, turns himself in” வகாணல வெய்தவர் ெரைணடந்தணத turns himself in என்று ணடம்ஸ் ஆஃப் இண்டியா நாவளட்டில் வவளியிட்டுள்ளனர். இதற்கான விளக்கம், வகம்பிாிட்ஜ் இணைய அகராதியில், குற்றவாளிணய வபாலீஸிடம் அணழத்துச் வெல்லுதல் அல்லது தானாகவவ வென்று ெரைணடதல் என்று விளக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு வொற்வகாணவயாகும். உதாரைம்: The hit-and-run driver turned himself in to the police the day after the accident.



ஒரு பண்டொணலயில் பணழய வகபிள் குவியல்கள் ணவக்கப்பட்டுள்ளன. மிகத் தடிமனான வகபிள்கள். பிாித்து நீட்டி அளவவடுப்பது கடினம். வதாராய அளவில் 15 மீட்டர் வகபிள் வவண்டும்.ஏதாவது ஒன்ணற எடுத்துவிட்டு,

ஒருக்கால் அது நீளமாக இருந்தால் வவட்டப்படும் துண்டு வீைாகிவிடும். குணறவான நீளமுள்ளணத எடுத்தால் பயன் இருக்காது. எனவவ வகபிள் சுருள்களில் எது ெற்வறறக்குணறய 15 மீட்டர் இருக்கும் எனக் கண்டுபிடிக்கவவண்டும். ணகயில் ஒரு இன்ச்வடப் மட்டுவம உள்ளது. அதில் ஒரு மீட்டர் மட்டுவம அளக்க முடியும். சுற்றுகளின் எண்ைிக்ணகணயக் வகாண்டு மனக்கைக்கில் வதாராய நீளத்ணத அளந்து வதாணலவபெியில் வொல்லவவண்டும். இன்ச் வடப் வகாண்டு அளந்ததில், சுற்றி ணவக்கப்பட்டுள்ள வட்ட அளவின் விட்டம் 1 மீட்டர் எனத் வதாிந்தது. இப்வபாது சுற்றுகளின் எண்ைிக்ணகணயக்வகாண்டு ஒவ்வவாரு வகபிளின் நீளத்ணதத் வதாராயமாகக் கூற வவண்டும். எப்படி?

வென்ற இதழின் வகள்வி:இராமநாதபுரத்திலிருந்து அதிகத் வதாணலவில் ஒரு ெிற்றூர். அங்வக அறநிணலயத் துணறயின் கட்டுப்பாட்டில் ஒருவகாவில். ஒரு நாள் பிற்பகல், வென்ணனயில் இருந்து வகாவில் வபாறுப்பாளருக்கு ஒரு வபான்கால். அன்று மாணலக்குள்வகாபுரத்தின் உயரம் வவண்டும். வகாப்புகணளப் பார்த்வதா அளந்வதா வொல்லவவண்டும். வபாறுப்பாளவரா எந்த உதவியும் இல்லாமல் இருக்கின்றார். ஒவர ஒரு பத்து அடி வடப் மட்டுவம உள்ளது. வமவல ஏற வழியும் கிணடயாது. பதிவவட்டிவலா ெில எழுத்துகள் அழிந்து உள்ளன. 53 அல்லது 63 அடிகள். உறுதிப்படுத்திக் வகாள்ள வவண்டுவம?மாணல வணர காத்திருந்தார். அளணவ எடுத்தார். மறுபடிஃவபான்கால் வந்ததும் ொியாகச் வொல்லிவிட்டார். அவர் எப்படி அளந்திருக்க முடியும்? பதில்: அவருக்கு வதணவப்பட்டது ஒரு குச்ெி மட்டுவம. குச்ெிணய நட்டார். அதன் உயரத்ணத அளந்தார். அதன் நிழல் விழும் திணெயில் குச்ெியின் நீளத்துக்கு ஒரு வகாடு வபாட்டார். காத்திருந்தார்.சூாியன் வமற்கில் இறங்கும்வபாது ஒரு குறிப்பிட்ட வநரத்தில் நிழலின் நீளமும் குச்ெியின் நீளமும் ஒன்றானது. அதாவது அவர் வணரந்த வகாடும் நிழலும் ஒன்றின.உடவன ஓடிப்வபாய் வகாபுர நிழல் விழும் இடத்ணத அணடயாளமிட்டு குறித்தார். வகாபுர அடிப்புறத்தில் இருந்து நிழல் விழுந்த இடவம வகாபுரத்தின் உயரம்..

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 27

விஞ்ஞானம் ஒதுக்கிய விஷயங்கள்

பஞ்ெ காவ்யம் பல

ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக ஹிண்டு ஆங்கில நாவளட்டின் ஸயன்ஸ் அண்ட் வடக்னாலெி பக்கத்தில் பஞ்ெகாவ்யாணவப் பற்றி ஒரு ெிறு கட்டுணர வந்தது. விவொயத்தில் இதன் பயன்பாடு தரும் பலன்கணளப் பற்றியும் அதணனத் தயாாிக்கும் முணறகணளப் பற்றியும் அக்கட்டுணர அணமந்திருந்தது. அதற்கு முன்பாக அதணன அறிவியல் பக்கங்களில் யாரும் கண்டிருக்கவில்ணல. பஞ்ெகாவ்யா பன்வனடுங்காலம் இந்தியாவில் பயன்படுத்தப்பட்டுவரும் ஒரு வவளாண் இடுவபாருள் என்பதும் விணளச்ெணல அதிகாிக்ககூடிய ஒரு உரம் என்றும், இதணன விவொயிவய தயார் வெய்து வகாள்ளமுடியும் என்பணதயும் முதன் முதலாக ஒரு வெய்தித்தாளின் அறிவியல் பக்கத்தில் காணும் வாய்ப்பு ஏற்பட்டது. தற்வபாது தமிழகம் மற்றும் பல மாநிலங்களில் ஏறக்குணறய எல்லா விவொயிகளும் அறிந்திருக்கும் ஒரு வொல் பஞ்ெ காவ்யா. இதன் மூலம் விணளச்ெல் அதிகாிப்பதாகப் பதிவுகள் நிணறய வந்துவிட்டன. ஆயினும் இது ஏன் விணளச்ெணலக் கூடுகின்றது, அதிலுள்ள அறிவியல் என்ன என்பது கட்டுணரகள் வொல்லிக்வகாள்ளும்படி வவளிவரவில்ணல. அவமாிக்க அரெின் வவளாண் துணறயின் வணலத்தளத்தில் இதுகுறித்த அறிவியல் ஆய்வுப்பதிவுகள் இல்ணல. களப்பயன்பாட்டுப் பதிவுகளும் ஒன்றிரண்டு மட்டுவம உள்ளன. அணவயும் இந்தியர்களால் எழுதப்பட்டணவயாகவவ உள்ளன. தமிழக அரெின் வவளாண் பல்கணலக்கழக வணலத்தளத்தில் பஞ்ெகாவ்யா ஒரு அங்ககப்வபாருள் என்றும் இது வெடியின் வளர்ச்ெிணய உயர்த்தியும் மற்றும் வநாய் பற்றாநிணலணய வகாடுக்கும் என்றும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பஞ்ெகாவ்யா தயாாிப்பு பற்றியும் அதில் கூறப்பட்டுள்ளது. மாட்டுச்ொைம், மாட்டு ெிறுநீர், பால், தயிர், வவல்லம், வநய், வாணழ, இளநீர் மற்றும் தண்ைீர் ஆகியவற்ணற ொியாகக் கலந்து பயன்படுத்தினால் அதிெயமான தீர்ணவக் காைலாம் என்று கூறப்பட்டுள்ளது. அதில் வொல்லப்பட்டுள்ள வழிமுணறப்படி ஒவ்வவாரு வபாருணளயும் ஒவ்வவாரு விகித்தில் பல்வவறு கால இணடவவளிகளில் கலந்து ஊறணவத்து வெய்யும்வபாது 30 நாட்களுக்குள் பஞ்ெகாவ்யா தயாராகிவிடும் என்று குறிப்பிட்டுள்ளனர். நூறு லிட்டர் நீாில் மூன்று லிட்டர் பஞ்ெ காவ்யாணவக் கலந்து அளிக்கும்வபாது மஞ்ெள் 22%, காய்கறிகள் 18% மற்றும் வவள்ளாி 100% விணளச்ெல் கூடும் என்று பதிவு உள்ளது. வநாய்த்வதாற்று, பூச்ெித்தாக்குதல் மட்டுப்படும் எனவும் பூக்கள் மைமாகவும் காய்கறிகள் சுணவமிகுந்து உற்பத்தியாகும் என்கின்றனர். விலங்குகளுக்கு வகாடுக்கும்வபாது வநாய்த்வதாற்று இன்றி ஆவராக்கியமாக, எணடகூடி, பால் உற்பத்தி வபருகும், ெில வநாய்களுக்கு மருந்தாகவும் பயன்படும் என்று வபாிய பட்டியணலக் காட்டுகின்றது இவ்வணலத்தளம். இருபதாண்டுகளுக்கு முன்பாக தமிழகத்தில் பஞ்ெ காவ்யாணவப் பற்றி வதாிந்திருந்த விவொயிகள் ெில நூறுவபர் கூட இருந்திருக்க வாய்ப்பில்ணல. இன்வறா இயற்ணக வவளாண்ணமயில் மட்டுமல்ல, நவீன வவளாண்ணமயிலும் இது பயன்படுகின்றது. 30 -ஆம் பக்கத்தில் வதாடர்கின்றது...

2014-15 – இல் இயங்கத் வதாடங்கிய நீர் மின் நிணலயங்கள் (ஆகஸ்டு 31, வணர) 1. பிரபாதி மின் திட்டம் (இமாெலப் பிரவதெம்) 4 :

130 வம.வா (22.05.2014)

4X130 வம.வா.திட்டம்) 2. ராம்பூர் (6X68.67 வம.வா திட்டம்) 4:

68.67 வம.வா (12.06.2014)

3. ராம்பூர் (6X68.67 வம.வா திட்டம்) 3:

68.67 வம.வா 31.07.2014)

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 28

வழிகாட்டும் அவமாிக்கா! 2014 – ஆம் ஆண்டு உலகின் வமாத்தப்பசுணம ஆற்றல் உற்பத்தியில் அவமாிக்கா முன்னிணல வகிக்கின்றது (20.5%). அடுத்ததாக ெீனாவும் (16.7%) வெர்மனியும் (10%) முன்னிணலயில் உள்ளன. மற்ற நாடுகள்: ஸ்வபயின் ............ 5.1 %

பிவரெில் ................ 4.9 % இத்தாலி ............... 4.7 % இந்தியா ............... 4.4 % இங்கிலாந்து ......... 4.2 % இல்லத்ணத வமம்படுத்தும் வபாறியியல்

எந்த இடத்தில் ணவக்கப்பட்டு இருக்கின்றது உங்கள் வீட்டு வரஃப்ாிெவரட்டர்? நம்முணடய அணறயில் ஒரு குளிர்வபணழ (வரஃப்ாிெவரட்டர்) இருந்தால் அது, அணறக்குள் நாம் ஒரு ஹீட்டணர ணவத்து இருப்பதற்கு ெமமாகும். அதுவும் மூடிய அணறயில் ணவத்திருந்தால் அணறயின் வவப்பம் மட மடவவன அதிக அளவு உயர்ந்துவிடும். காரைம்: ஒரு குளிர்வபணழயின் வவணல தன் உள்வள இருக்கும் வவப்பத்ணத வவளிவய தள்ளி உட்புறத்ணத குளுணமயாக ணவத்திருப்பவத. அது மட்டுமல்ல, குளிர் வபணழயினுணடய கம்ப்ரஸாின் இயக்க ஆற்றல் முழுவதும் வவப்பமாக மாற்றப்பட்டு வவளியிடப்படுகின்றது. அந்த வவப்பமும் வரஃப்ாிெவரட்டருக்கு வவளிவயதான் அதாவது நம் அணறக்குள்வளதான் தள்ளப்படுகின்றது. ஒருவவணள அந்த அணற குளிர்ொதன வெதி வெய்யப்பட்டு இருந்தால், ஏர்கண்டிஷனர் அதிகமாக வவணலவெய்ய வவண்டிய நிணல ஏற்படும். வரஃப்ாிெவரட்டணர காற்வறாட்டம் உள்ள இடத்துக்கு மாற்றி ணவத்தால் ஏர்கண்டிஷனர் மின்வெலணவ மிச்ெப்படுத்தலாம். ஒருவவணள குந்தா வபான்ற குளிர் மிகுந்த இடங்களில் வெிப்பதாக இருந்தால், அணறணய வவப்பப்படுத்த ஹீட்டணர பயன்படுத்தாமல் வரப்ாிெிவரட்டணர ணவக்கலாம். அது அணறக்கு ஹீட்டணரவிட குணறந்த மின்ொரத்தில் வவப்பத்ணதத் தரும். வமலும் குளிர்வபணழணய குணறந்த வவப்பநிணலக்கு வெட் வெய்துவிட்டால் அணறயில் அதிகமான வவப்பம் கிணடக்கும். -

இராணத ணமந்தன்

Simple payback continues…

This is quite attractive, since less than 5 years of payback period is considered profitable one by most organizations. The greatest advantage of this method is its simplicity. The top manager can be presented with such simple projections since it is easier to visualize. Of course it lacks in fine tuning. But, an engineer must make his presentation with the payback period to see that the project proposed goes on its track smoothly from the day one of its conception. அஃனி வென்ற இதழ் வவண்டுபவர்கள் வதாடர்பு வகாள்க: எஸ்.வவங்கவடஷ், 9790929402 அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 29



புத்தகத்வதடல்

அனல் நூலகம் (நல்ல புத்தககங்கணள இனம் காணும் பகுதி) ஒரு கண்காட்ெியில் இந்த இருமாத இதணழப் பார்க்க வநர்ந்தது. அதன் அட்ணட, உட்வெறிவு, வமாழி நணட, வண்ைப்படங்கள் அணனத்துவம பிரமிக்க ணவத்தன. ஒரு ெிற்றிதழ் உட்வெறிவவாடு இருக்கும். ஆனால், தயாாிப்பிவலா பல குணறகள் இருக்கும். இந்த இலக்கைத்துக்கு மாறாக ஆங்கில இதணழ விட வநர்த்தியாக இருந்தது “காடு” சுற்றுசூழல் இதழ். முற்றுணகத் தாவரங்கள் என்னும் ஒரு கட்டுணர. இந்த கட்டுணரயில் பல புதிய தகவல்கள் கிணடத்தன. 1835 –இல் ஆங்கிவலயர்களால் வொதணன முணறயில் குன்னூாில் பயிாிடப்பட்ட வதயிணல இருபதாண்டுகளில் காடுகணள அழிக்கத் வதாடங்கி இருக்கின்றது. 1865- ஆம் ஆண்டு waste land act இன்படி பயிாிடப்படாத நிலங்கள் வதயிணல முதலாளிகளுக்கு வழங்கப்பட்டிருக்கின்றன. இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வணர இலண்டனுக்கு ஏற்றுமதிப் வபாருளாக மட்டுவம வதயிணல இருந்திருக்கின்றது. கப்பல்கள் பற்றாக்குணறயாக இருந்ததானால் உள்ளூாில் விற்க லிப்டன் நிறுவனம் வதநீர் பழக்கத்ணத ஊக்குவித்திருக்கின்றது. வதாழிலாளர்களுக்கு வதநீணர அளித்து அணதக் குடிப்பவர்களுக்கு ஓரைாணவயும் வகாடுத்து பழக்கியிருக்கின்றார்கள். வதயிணல வளர்ப்புக்கு பயன்படும் பூச்ெிக் வகால்லிகளும் பல்வவறு உயிாினங்கணளயும் பாதித்து உயிர்ச்சூழணல வவகுவாகப் பாதித்து விட்டதாக கூறுகிறார். விறகுக்காக அவர்கள் பயிாிட்ட ணதல மரங்களும் நிலத்தடி நீணரயும் உறிஞ்ெி பல்வவறு மருத்துவத் தாவரங்களின் அழிவுக்குகாரைமாயின என்கின்றார். ெிறுத்ணதகணளக் குறித்த ஒரு கட்டுணரயில் பத்தாண்டுகளில் 2,294 ெிறுத்ணதகள் வகால்லப்பட்டுள்ளதாக கட்டுணரயாளர் அம்ொ கூறுகின்றார். கூண்டில் வபாறிணவத்துப் பிடிக்கப்பட்டு வவறிடத்தில் விடப்படும் ெிறுத்ணதகள் அதிக நாள்கள் உயிர் வாழ்வதில்ணலயாம். ஓர் உயிரனத்ணத அழிக்க வவண்டும் என்றால் அதன் வாழ்விடத்ணத அழித்தால் வபாதும் என்கின்றார். . வவட்ணடயாடிப் பூச்ெிகள் என்வறாரு கட்டுணர. இதில் பல பூச்ெிகணளப்பற்றிய தகவல்கள் இருக்கின்றன. Robber fly என்பது காட்டு ஈ என்பதும் hanging fly என்பது ெங்கிலிப் பூச்ெி என்பதும் இக்கட்டுணரயில் வதாிந்தது. இக்கட்டுணர இயற்ணகச் ெமநிணலணய அழகாக எடுத்துணரக்கின்றது. பஞ்ெகாலத் தாவரங்கள் என்ற ஒரு கட்டுணரயில் பல தாவரங்களும் அவற்றின் உண்ைத்தகுந்த பகுதிகளும் விளக்கப்படுகின்றன. பல்வவறு பஞ்ெ காலங்களில் இணவ எவ்வாறு பயன்பட்டன என்ற விளக்கங்களும் இக்கட்டுணரயில் சுருக்கமாகப் பதிவவற்றப்பட்டுள்ளன. எறும்புகணளப் பற்றிய ஒரு விாிவான கட்டுணர. வாழும் மூதாணதயர்கள் என்னும் ஒரு வதாடர் கட்டுணரயில் ஆணனமணலக் காடர்கணளப் பற்றிய ஒரு வதாகுப்பு வமற்கு வதாடர்ச்ெி மணலகணளப் பற்றிய ஒரு கட்டுணர என பல அறிவியல் வதாகுப்பாக இப்புத்தகம் உள்ளது.. இது எல்லா புத்தகக் கணடகளிலும் கிணடப்பதாகத் வதாியவில்ணல. உண்ணமயில் அறிணவத் வதட விரும்பினால் இது வபான்ற புத்தகங்களுக்கு ெந்தா கட்டி வரவணழக்க வவண்டும் இதழிணனப் வபற விரும்பினால் www.panuval.com வணலத்தளத்துக்குச் வெல்லுங்கள். இது வபான்ற புத்தகங்கணள நம் குழந்ணதகளின் ணககளில் கிணடக்கச் வெய்தால் தரமற்ற ஊடகங்களில் இருந்து விலகி உலணகப் பற்றிய உண்ணமயான அறிணவப் வபரும் வாய்ப்பு அவர்களுக்கு நிச்ெயம் கிட்டும். தனி இதழ் அறுபது ரூபாய். இருமாதத்துக்கு ஒருமுணற வவளியிடப்படுகின்றது. – ெப்தகிாி

பஞ்ெ காவ்யா வதாடர்கின்றது....தற்வபாது மாடு எனப் வபாதுவாகக் குறிப்பிடப்பட்டாலும் பண்ணடய சுவடிகள் பசுணவவய குறிப்பிடுகின்றன. வவளாண்ணம குறித்த இதழ்களில் வபட்டி அளிக்கும் வபரும்பான்ணம விவொயிகள் பஞ்ெகாவ்யாவுக்கு நாட்டு மாடு அதிகப் பலன் தருவதாகக் கூறுகின்றனர். ஆனால் கலப்பின வமணல நாட்டு மாடுகள் அதிக பலன் தருவதாக தமிழக வவளாண் வணலத்தளம் கூறுகின்றது. வபாதுவாக பஞ்ெகாவ்யாவில்

உள்ள உட்வபாருள்கள் ஊட்டச்ெத்து மிகுந்தணவயும் அல்ல. ஆயினும் இது ஒரு ஊக்கிணயப்வபால் வெயல்படுகின்றது. இதணனத்தயாாிக்கும் முணறயும் இதன் பலனில் முக்கியப்பங்கு வகிக்கின்றது.வெயற்ணக உரங்கள் இவ்வாறு குணறந்த வெலவில் அதிக பலன் தருவதாகவும் பதிவு இல்ணல. ஒருவவணள இது உலகளாவிய அளவில் வருங்காலத்தில் பலன் அதிகம் தரக்கூடியது என்வறா மாறாகவவா விளக்கப்படக்கூடும். ஆனால் ஒன்று மட்டும் நிச்ெயம், இதணனப் வபான்ற சுற்றுச்சூழணல மாசுபடுத்தாத ஒரு வவளாண் இடுவபாருள் உலகில் கண்டறியப்படுவது கடினம். இரொயன உரங்கணளக் காட்டிலும் ஒருவவணள அதிக விணளச்ெல் தராது என்வற கண்டறியப்பட்டாலும் கூட பஞ்ெகாவ்யா உயிர்ச்சூழணல நிச்ெயம் பாழ்படுத்தாது என்பதற்கு மாற்றுக்கருத்து இருக்க முடியாது. பஞ்ெகாவ்யா பயன்படுத்தப்படும் நிலத்தில் மண்புழுக்கள் வபான்ற நன்ணம வெய்யும் உயிாினங்கள் பல்கிப் வபருகுவதும் ெர்ச்ணெக்கு அப்பாற்பட்ட உண்ணம. பல விஷயங்கணள மக்கள் அறிவியல் ஆய்வுக்கு உட்படுத்திப்பார்க்காமல் பயணன மட்டும் பார்த்து உைர்வுபூர்வமாக ஏற்றுக்வகாள்கின்றனர். குறிப்பாக இது இந்தியர்களின் மவனாபாவம். - வெந்தூர் வடிவவலன் 

An investment in knowledge pays the best interest

Either write something worth writing, or do something worth writing -

Benjamin Franklin

அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் பருவம், 2015 (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) 30

முற்றாய்தம் அஃனி என்ற வபயாிணன அனல் மின் மலருக்கு ணவக்க உத்வவகமாய் இருந்த இருவருள் ஒருவர் மகாகவி பாரதி. மற்வறாரு மாமனிதர் டாக்டர்.ஏ.பி.வெ. அப்துல் கலாம் அவர்கள். CROSSWORD 31 அவணர ஓர் ஏவுகணைப் வபாறியாளர் என்று

மட்டுவம புாிந்து வகாண்டிருப்பவர்கள் பலர். ஆனால் அவர் ஒட்டுவமாத்தத் இந்திய வளர்ச்ெிணய வதாணல வநாக்கில் கண்ட ஓர் அற்புதத் தணலவர் என்பணத அவரது எழுத்துக்கணள வாெித்தவர்கள் மட்டுவம அறிவார்கள். கண்ைதாென் பதிப்பகம் வவளியிட்டுள்ள “உதயமாகிறது வலிணம பணடத்த பாரதம்” என்ற புத்தகத்தில் அப்துல் கலாம் அவர்கள் 0 விவொயம், மூலிணக அறிவியல், பாதுகாப்பு வியூகம், உைவு வெமிப்பு, பதப்படுத்தல், நீர் வமலாண்ணம, ஏற்றுமதி, தகவல் வதாழில்நுட்பம், விண்வவளி, நலவாழ்வு வபான்ற பல்வவறு துணறகணள அலெியிருக்கின்றார். தானிய வணககள், அாிெி, பால், காய்கறி, பழங்கள் வபான்றவற்றின் உற்பத்தியில் உலகில் இந்தியா முதல் மூன்று இடங்களில் இருக்கின்றது. ஆயினும் உற்பத்தித் திறனில் ஐம்பதாம் இடத்திவலவய இருக்கின்வறாம் என்கிறார். வமாெமான வெமிப்பு வெதிகள் மற்றும் எலி வபான்றவற்றால், ஆண்டுக்கு ஒன்பதாயிரம் வகாடி ரூபாய்கள் உைவு வெமிப்பில் இழக்கப்படுவதாகக் கூறுகின்றார். 4000 மீட்டர் உயரமுள்ள காஷ்மீாின் லடாக் பகுதியில் D.R.D.O மற்றும் ICAR இணைந்து விவொயிகளின் ஒத்துணழப்வபாடு வமற்வகாண்ட ஒரு முயற்ெியின் அனுபவத்ணதக் கூட விவாிக்கின்றார். அங்வக தாிசு நிலத்தில் நவீன வதாழில் நுட்பம், பசுணம இல்ல விவொயம், விணத உற்பத்தி வபான்றவற்றால் விணளச்ெல் கூடி விவொயிகளின் ஆண்டு வருமானம் இருமடங்காகிய நிகழ்ணவயும் இப்புத்தகத்தில் கூறுகின்றார். 2020 – இல் இந்தியாவின் உைவு உற்பத்தித்வதணவ இருமடங்காகும் ஆனால் விவொய நிலம் இப்வபாது உள்ளணத விட வமலும் குணறயும் என்று நம் முன் உள்ள ெவாணல எடுத்துக்கூறுகின்றார். ஒரு தணலவரால் எந்த அளவுக்கு ெிந்திக்க இயலும் என்பணத அவரது புத்தகங்கணளப்படிக்கும்வபாது அறிய முடிகின்றது. (2007) உலகின் 6100 வகாடி டாலர் மூலிணக வர்த்தகத்தில் ெீனாவின் பங்கு 300 வகாடி டாலர். ஆனால் இந்தியாவவா வவறும் 10 வகாடி டாலர் அளவுக்வக பங்கு வகாண்டுள்ளது என்றும் இதில் இந்தியாவுக்கு அதிக எதிர்காலம் உள்ளது என்றும் கைிக்கின்றார். ஓர் அதிகாாி எழுதிக்வகாடுக்கும் தகவல்கணளப்படிக்கும் தணலவராக அவர் இருக்கவில்ணல. அவரது புத்தகத்தில் உள்ள கருத்துகள் அவரும் அவரது குழுவினரும் உருவாக்கியணவ. அவரது கருத்தின்படி, இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ், வெர்மன் வபான்ற நாடுகளில் வதாழில்நுட்பம் உள்ளது. ஆனால் இயற்ணக வளங்கள் இல்ணல. ஆெிய, ஆப்பிாிக்கப் பாணல நாடுகளில் வதாழில் நுட்பமும் இல்ணல, வளமும் இல்ணல. இந்தியா பிவரெில், ெீனா, மவலெியா வபான்ற நாடுகளில் வளம் அதிகம் உள்ளது. ஆனால் வளமும் வதாழில்நுட்பமும் ஒருங்வக உள்ள நாடுகள் எதுவும் இல்ணல. இந்தியா வதாழில் நுட்பத்ணத வநாக்கி வவகுவாக முன்வனற வவண்டியுள்ளது என்கின்றார். மறுபடியும் பயன்படுத்தக்கூடிய ணஹப்பர் வஸானிக் வணக ஏவுகணைணயப் பற்றி வபசுகின்றார். 2000 டன் எணட வகாண்ட அவமாிக்காவின் விண்வவளி ஓடம், இந்த ஓடத்தால் முப்பது டன் வகாண்ட வப வலாணடத் தான் விண்ைில் ஏவ முடிகின்றது. இந்தியாவில் இணதப்வபால் பத்து மடங்கு அதிக எணட வகாண்ட வப வலாணட ஏவும் ஏவு வாகனம் தயாாிக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளதாக எழுதி இருக்கின்றார். தற்வபாணதய நிணலயில் இஸ்வரா வணலத்தளம் இது குறித்த தகவணல வவளியிட்டுள்ளது. ஐ.எஸ்.ஆர்.ஓ வணலத்தளம் திரும்பவும் ஏவக்கூடிய விண்கலத் திட்டம், Reusable

Launch

Vehicle-Technology

Demonstration

Program

(RLV-TD)

வதாடர்ச்ெியான

பல

ஏவுமுயற்ெிகணளக்

வகாண்டதாகும். சுற்றுப்பாணதக்கான இரு கட்ட ஏவுதல் திட்டத்தில் முதல் அடியாக RLV-TD குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. (அட்ணடப்படம்) முன்வபாருமுணற எழுத்தாளர் சுொதாணவ வபட்டி எடுக்கவவண்டும் என்று அனல்மின் மலர் வபாறுப்பாளர்கள் வபெிக்வகாண்வட இருந்தார்கள். அவர் திடீவரன இறந்து வபாவார் என்று யாருக்கும் வதாியவில்ணல. இப்படித்தான் இதுநாள் வணர இல்லாமல், அஃனியின் வென்ற இதணழ காந்தி கண்ைதாென் அவர்களின் வயாெணனயின்படி, அப்துல் கலாம் அவர்களுக்கு அனுப்பிணவத்தனர். தினமும் முன்னூறு மின்னஞ்ெல்களுக்கு அவர் பதில் அனுப்புகின்றார். அஃனிக்கு அவர் நிச்ெயம் ஒருநாள் கருத்துணர அனுப்புவார். நீங்கள் மறக்காமல் அவருக்கு இதழிணன அனுப்பி ணவயுங்கள் என்று கூறி, அவரது முகவாி மற்றும் வதாணலவபெி எண்ணை காந்தி கண்ைதாென் அவர்கள் அளித்தார். நம்பிக்ணகவயாடு இதழ் அனுப்பி கருத்திணன எதிர்பார்த்திருந்த வவணளயில் கலாம் அவர்கள் மணறந்துவிட்டார். நத்தம்வபால் வகடும் உளதாகும் ொக்காடும் வித்தகர்க்கு அல்லால் அாிது. குறள் 235 (அதிகாரம் - புகழ்): ெங்கு (நத்தம்) அழிந்த பிறகும் மங்கலப்வபாருள் ஆகின்றது. வெத்தாலும் வாழும் வபறு வபற்றவர்களின் மணறவவ உளதாகும் ொக்காடு என்பதாகும். அறிஞர்களுக்கு அன்றி இஃது யார்க்கும் வாய்க்காது என்பவத இக்குறளின் வபாருளாகும். உங்கள் கருத்து எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது உங்களின் கருத்துகளுக்காகக் காத்திருக்கின்வறாம். கடிதம், மின்னஞ்ெல், குறுஞ்வெய்தி அல்லது அணழப்பு ஏவதனும் ஒன்று.. உங்கள் கருத்து இதணழ வமலும் ெிறப்பாக உங்களுக்கு அளிக்க நிச்ெயமாக உதவும். அஃனி இணைய வடிவம் இரண்டாம் (வவளியீடு: வெப்டம்பர் 2015) ெிறந்த கருத்து அப்துல் கலாமின் அக்னிச்பருவம், ெிறகுகள்2015 புத்தகத்திணனப் பாிொகப் வபற்றுத்தரும். உங்கள் 31 கருத்திணனப் பதிவு வெய்யத்தவறாதீர்கள்

agnimagazine@gmail.com

99625 57619 / 9445704082