வல்லிபுர ஆழ்வார் கோவில்

Page 1

ர ஆ வா ேகா

க ட ற கைல கள

யமான

யா

.

இ க ைரேயா இ க ைர ப ேயா க ைரகைள ேபா இ ைல. இைத நைட ேக ப மா ற ேவ ள . ெதா த ப க , நைட ைகேய ஆ யவ ைற ப த க ைரைய ெச ைம ப உதவலா .

யா யா கான உத ,இ த

இ த க ைர ேம ேகா க அ ல உசா ைணக எ இ ைல . ந ைலயான ேம ேகா க அ ல உசா ைணகைள ெகா இ த க ைரைய ேம ப த க உதவலா . உசா ைணக இ லாத க ைரக யா க படலா . (சனவ 2017) வ யா

ர ஆ வா

, இல ைக

ேகா

பாண மாவ ட

வடமரா

உ ள

இ வாலய

வட மாகாண ப

ள வ

ரபலமான

ஆலய

யாக

த சன

ர .

ஆ ச கர

உ ள .

ெபா ளட க 1

அைம

2

காரண ெபய

3

ஆ வா

4

ச கர வ பா

5

ைக நக

6

7

ஐ க கைத

8

ர ஆ வா ேகா

ர ஆ வா உ சவ

ைளயா வ பா ழா க

அைம வ

ர ஆ வா ேகா

ரேதச

ஆ ய

ராம க ைற

வடமரா ள .

அைம

க ேகாவள இ

ர ஆ வா

9

ராம க ம

னாைல,

ப ேலா , வரா

பைள,

ேச

கமாக

அ இ ேகா ட த ட

ைற

அைம 4

ைம

ள .

ெதாைல


உ ள .ஆ

இ ேகா

இய ைக அ ைன அரவைண ெப ைம ெகா

, ப ைமைய ெகா

கடேலாைச, ெவ ைள மண பர ஒ

ேகா

லாக

தல ,

ட இ வாலய

ர ஆ வா

த ஆ ய

ச க

ேகா

ற . வரலா

கைமய ெப ற ராதன தலமா

பல

.

காரண ெபய வ

ர எ ற ெபய இ

யா

பாண

வரலா

ெதாட

யேபா

ராம

எ வா

நாக க

ைடய ஆ

ய க

வட

ஆ.

ேய யதாக ராம

எனேவ வ

ேய ய

இ வா வ

எ பவ

எ றஒ

ேகா

லாக

ஆய பா

க களாக

ைவணவ மத ைத

வட

ெபய

ததாக

ற ப

ர எ ற ெபய வர காரணமான பல

வள

அவ

எ ப யைடய

லா

த ம க

டதாக

யரான

ன ற .

ெத யவ

ெபயைர

கமாக

எ றா

வள

டய க

பவ களாக

என ப ட .

ைட நா இ

ர க

வடமரா

வடமரா

றன.

வ த

இட

ரேதச

ெபய ட ப டதாக

ஆய பா

ர எ ப

ெதா

ற ப

556 இ

ேய ய பைட

தமான காரண க

ல பக ண ஆ

ெச த

ய ேதவ

ர எ

எ ப

அவ க

எ ற ெசா

ெத

.இ ப

தா

மறவ க

தைலவனாக வ

. . 303 இ

ைள அவ க

ஏ ப ட

ேகா

ெபா

த இடமாக ற ப டா

ற .

ெகா ள ப இ

ததாக க த

.

ெகா ள

ரேதச

ேய ய ம க .

இட

ஆ வா ஆ வா

எ ற ெசா

யேனா

ெதாட

ஆ வா எ

மாைல

ஆ வா

ைடய ெத வமாக கலா . அ

வ ப

அவ க

நாக ,

கலா என

எ ற ெசா

றா . இத

ேபா ற ப மா

ரம லாம இல ைக

ஆ யவ ைற வ ப டதாக

ற . ேவத கால

யைன காரண தா வட ப

அவ க

ரநாதைர வ

ைய நாக க ரேதச க

ெச தேபா

ஒ றாக வ

.

க த இட

ச கர வ பா வ

ர ஆ வா

வ பா

வ பா

ெப ற கால வா

ேகா

தான

னமாக ச கர

ற ப

ைவ ேத

ற . அேத ேநர

வழ க .

ைச நைடெப வ

ற . இேத வ பா

இட ெப

த ம ச கரமாக மா யதாக

த ச கர ஆ தமாக இ ச கர

ச கர

ைவணவ

ெபௗ த மத

ேய ற தா

மா

பல

பா க உ

க ச

ற .

க ப

ைக நக இராசதா வா அ

யாக

ஞான

ரகாச

எ ப

கட கைரேயார

ைக நக எ க

ேவ

எ ப

ல ைடய க

தா அைம

வரலா

ய க

ரேதசேம இராசதா தா

த என

ற ப

. எ

எ ப

யாக

ைட ள

எ றா

ைக நக ஆ ைக நக

.

.ஆனா

அைலெய

ற .

ர ஆ வா

ர ஆ வா ேகா

ெபா ேன

த ப

ள . இ

காண ப

சாசன

ட ப

ற . எனேவ வ

இடமாக க த ப

ற .

ரேதச

பைழய க

அ பா க

க ப ட .4 வ கைள

ெட ள

ய க என இட

ஆ வா ேகா

ெகா

ட இ சாசன

த கால

1936 ஆ

ைட

ரா ட

வா

டள எ

அைடயாள தஆ


ஐ க கைத வ

ர ஆ வா ேகா

கட

ஐ க வரலா

தமான . த ேபா

, ஆரவார

ேல அ சயமான ம செமா

க ேகாவள கடேலா க பைளைய ேச

அ த ம ச ைத

த நாகசாப

ேதா

ய பகவா

கைர

உ கா

ப ல

ெப ற லவ

பகவா

நாம கைள உ ச

நா

ழ ைதயாக மா ய . க

ெச தேபா

ஆலய

ெதா

த உ சவ நைடெப

ெச

ம கைள அ சய

ைக

நா

வ மா

அ தம ச

தா

என ஆரவார

ற ம க

இட

வைர ெச

வரா

காைல அ இ

ெச த அ யவ க ஒ

ழ ைதைய

இைள பா ன . ய . எனேவ

ேதா

னா க . இ கைத ஐ க

ெதாட

வ யாக ேபண ப

ெச

அவ ம

ப ல ைக ைவ

அ ச கர ைத வ பட

நா

கட

மாயமாக மைற த . ச கர

ப ல

ய .

தா . அவ கன

தவ

தா . ம

வ க

ைல. இ ேவைள

பயப

தா . அ ேபா

ஒ ைற அைம

கைதயாக காண ப வதனா அ

த இட

ெச றன . கைள

ன ப ல ைக

என ப

ைவ

அ ம க

பத

லவ ைற

அழ ய

இ ேகா

ற .

ைளயா வ பா ைவ

ணவ ஆலய க ள , ெந

அழ ய ன வ

அ கால க

வய க

ைளயா

என இய ைக

ர ஆ வா

ேக

அரவைண

ைச ெச வ

ெகா

உ ள

க ப ட . இதனா

ஆலமர ,

நாயக

ைச ெச த

.

வழ கமா

ழா க ர டா நா

மாத

ரைண

கடலா

த உ சவ

இட

ெகா

டாட ப

ண ெஜய வ

த உ சவ

காைல

ேசட

. இ வா

நாளா

இைறவ

ஒ வேர எ ற உ

இ ேகா

வ ம

ெச

நரகா ர ச கார . ஞா அ

இடமாக

த ப

. இ ேகா

பாவ

ன த

ழைமேய வ

நாத ைத ெவ

தலமாக இ ேகா

ற பா

வ பட எ

ேமக

எ ேபா

ப ள

ஆவ

மாத

, மா க

மாத

ர ஆ வா வைக

ற பான

மா

ற .இ

நாம

.

ெகா

டவ க

மா

வா க எ ப

வ த

ரம லாம

இ ேகா

ேபாலான மான மண

ஓயாம இைச

கர களா

16 ஆ

ழா நைடெப

யா

பாண

ெப ைம ேச

ெச பவ க

டயமா

.

ர ஆ வா ஆலய ச

ெசா த

த நா

நைடெப

15 நா க

ய வைக

. நாராயண

ைசக

ைமைய ெவ

பாண ைத

ஒ வேன எ ற க

ரசாதமாக வழ க ப வ த யா

ெப

கழ

கட

ேச

உைற றா

அைல ஓைச

ேம க ல

மர க

ட க வ

மாயவ .

ர ஆ வா ஆலய வரலா எ

இடமா

ற யா

வடமரா

னாைலய

ர மாயவ

இ ைற க ேகாவள

பல எ

ைக க ைவ த . அ ெகா ள

தா

ெகா

அ ளா

வ நா மாயவ

ேபா .

ேல (

ன வ க கட

ைய ேச

ைல. இ த ேவைள

வைர பட

வட மறவ க

ரேதச ைத அ ப

நா

பாண ம

வரலா கா ஆ

எ க

த வைலஞ க

பல

ேல இ கட பர ைப அ

தவ

பாக

) அ சய ம ச

ள கட பர

அைத ள

ேதா

ப ட ேபா

ரேதச க

ஆரவார அ

ஒ றான வரா

ெச

ம கைள

யா ட பைள எ


ராம ைத ேச ெந

கால

த லவ தவ

இட

ெப

இட

ெகா

அ யா க ெந

வ தா . அ

இ னான

வைர ச கர

ற ..

ர ஆ வா ேகா

ஆலய

ெச

ைற

.அதைன

ெத லா

ப ெதா

ேச

ைல.

அ தம ச

ைவ

அ ப க வ தன .

ஊடாக தாக சா

ழ ைத ச கரமாக உ ல

தான

இ த அ சய ச பவ

ைவ

வ ெதாைல

ெபா

மா

ெச த ட .

ெகா

ரகமாக ைவ

க ப

ட க

உயர

அவர

அைம

அவ ட

தள கைள

மகனான ச

ெச

க ப

ெப ற

த பர

தப

நா

காதக ேகா ைட

அைம தன . இராஜ ேகா ர மாஹா

தர

வார

நா

அ ேபா இ

னேரா

த .இ த

இட ப டதாக ட

யாைவ ேச

ேதவ ேகா ைட மாம ல ர

ெகா

தப

1990-06-13

பா ேசக

அவ ைற பா

த ேவ

14 ேப ெகா 14 ேப

தைலைம

ெசய கைள

. இ த இராஜ ேகா ர

உைடயதா எ பவ

.

ேல

இைற ப

கால ப

தா க . இராஜேகா ர ைத அைம க த

ெகா

அைம

1980 ஆ

ஆர

கல ச க மன

இைறவன

அத

இராஜ ேகா ரமான

சா

ேமேல ஒ அைனவர

றன .

அைம

த ைம உண

ப ேவைலகைள த

ப ல ைக இற

ேழ அக

ேகா

பா ய

ேத

ேகா ர

வா

எ பவ

க பய ப

நா

ேம க

உ வ க த

இராஜ ேகா ர க

ேல ேதா

ேகா ரமா

உயரமாக

கா

னரா

ர மாயவ

ெத வ

ர ஆ வா

த நாக ர

மர

கன

ழ ைதைய ஓ ப ல

ழ ெச க

ைனேய வ

இைறவ

.வ

அவள

பத காக

ட வ ைக த த வ த

அைச க

என

அதைன

அற காவல சைப

ைட றம க

ைளயாட கைள உ வா

நாக சாப

இராஜ ேகா ர அைம ேபா

வத காக

பகவா

க க

ய ற ேபா

ெபா

எ ற ெப

மா ய . அ

ழ ைதயாக உ

ஊ அய

நா

இர

வ தைமயா கைள

அைழ தா . அத ப

வ மா

ேதா

அைழ கப

அைம தன .

தைலைம

7 ேப

ைற

ெப ற

கலச க

ெகா

எ ப

ட த க . இ

இராஜேகா ர அைம

இதைன நா

கைள

ப க க

வட ேக

ெத ேக

க க

நா

இ சர

பா

கைள

கலா . ேமேல இராஜேகா ர

உ ள .ஏழாவ

ைலக

ேபா .

பா

ஷப

தள

ெம

க ட

உ ளன. இ ெபா

ேகா ர தா

உ ளன.

இராஜேகா ர

நா ப க

ைன

ேநா கலா . .

6

தள

தள

யபாமா ,

ெத ேக:-ச

ெத ேக:-ம மத ண

ஆைடகைள கவ த

ண 3

4

2

தள

ெத ேக :-பலராம ,

வராக,

ம, ம ச அவதார

1

தள

ெத ேக :-பா வ

இராஜர

ைள ,த

கைடத ,ேமா வாச சா மகா

ேமைத யா

ெத ேக க ,ஆ

தள வா

சேநய . 7

ழ ேக :-

மாேத

நாத த தள

பாண

ரா

ெத ேக:- ெப

மண ,அமர த

ழ ேக

ேம ேக :-ந

,

ராம

க சாமைர

வாவ

வட ேக :-

வட ேக :-

வட ேக :-நர

ைற நாத

)4,6 வார பால னா

:இர

ேதவ ,க

ரதம

க ண

ேகாவ தன

(ெப

ைடைய

பா கடைல ) இராஜ ேகா ர

அமர பக ம

ம,

வர இைச ேமைத

உ ளன . வட ேக :-

சனா

5

தா ரா

ராம ,பர ராம ,வாமன அவதார

வா க . வட ேக :,

மண

ெத ேக:- ஆ ைர ேம

1,2,3,4,5 :- வார பாலக (ஆ

தள :-ேம ேக 5

தள

தள

அன த சயன

நாராயண

வட ேக :-ல

வட ேக :-ராதா,

ேகா ய க

ரம 6

.ச.கணப

தள ேம ேக :ைய

ைடயா


ழ ேக :-கா

வபாரப , இராவண வரலா

. த ேபா

ெதாட பான எம

அைம

ராதன யா

ட ைற

பாண இரா

வர

பரவலைட தா

ைன

ப ைற

ேபா ற இட க

ரேம

ப ேவ

ராதன வ

அ ல

அ ம

ேகா

வரலா

அன

ய ைம க

பர

. வசா

ப க

ட க ,

ராதன

ன க க ,

ைர ஓ

ராதன

பா

ன க

ர க

உ ளன. த ேபா தட க

இ ேற .

ைளயா

ைளயா யைத எ ேகா ண

அக

ேதா

ேபரா

ய க

ய ேபா

ண ைற

வா

ேடா .

ெச ேறா . அ த ஊரவ க மலசல

ய வரலா ைற பைட க

. வரா

கட ேகா

ன கட ற

ைற த வர

க ,

ைல, ெபா சாசன , ப ேவ த

பளபள பாக

த நக

ராம

ைன எ

க ட ப

ேளா " எ றன . தன பைள ஈ

வ அ ம

தாைதக

வரா

பைள ஈ

ம வ

க ப ேபா

த ஆ கால

மண

ைன ைற த ண

ைன ஒ

ைக பட கா

" அ

ேபணாத நா க

எ வா

வரலா ைற ெத

ேல

அ ம

பாண ப கைல கழக வரலா

ேகா

ெச ற ேசக

வத காக அ த

யாக

தன . இ த ெச ைமயாக வ வைம க ப

. இ த ப

ைப

கால ம

ேந

த வரலா

ேபான

வரலா

. நாக கமைட த ம

எ த

ய,

ெபறலா . இ வைர இ

நாயக

.இ

ேபாக எ

ைத

ைவ

காண

த கட

ட ஓ க , ெச க

ளன . அதைன யா

ேபா

கான க டட ேவைல

உ ப

தடயமா

. அதாவ

. இ

ேவ ப

ைத

உ ள ப

இதைன க

த க ட ேமலா

யமான வரலா பத

ளன. இைவ த

பைள

. வசா (1975):ச கம

யமானைவ. ெச ைமயாக வைனய ப ட ப ேவ

க ேகாவள ைத அ

ைன பா ைவ

மா

என சம

ப ைற கா க

ைல,

பைழய "ெச லா " கா கைள

பாக

ைற

ப ட கால

கவைல ப வதா ெப ைம ெகா வதா? இத ேபா

ழ காக

ெச

இ வாறான எ ச கைள நா

கைள

ய "

ெகா

யமானைவயா

ட க

ைட

ரேதச

ராதன

கள

ய ெத

யகால ம பா

க , ேபா றன

அதைன

வரா

யலா . ஆக கட

ரமா

ண , ஈம தா ,

ம பா

கட

க வ

டாநா

ெதாைல

ெப ைம

ெதா

இ ம

ள க

ெதா ைம வரலா

பாண

ளத ழ

ேகா

மண

ஆ கால, ம

காலக ட நாணய க , க டட அ கா

ெதா

கலா என

யா

ேம ேக ச

ட த ழ

ர ேகா

ேலா , க ைடேவ , ப

எ ச க

ைலெகா

ைதயலாக உ ள . வ

வைர ேம ேக வ

ைட

ர மண த ழ

ஏைனய ப

ரமா வா ேகா

-ஒ

14ஆ ற .

ராத ர , ெபாலந ைவ ேபா

றா . இ

பர

இல ைக

ேம ெகா ள படா

.

றன . வ

ேற . அ ேதா

க ஆைச ப

ேகா

ட ற .

மைற

ைற, இய றாைல,

( "வ

ேலேய

ைகநக " என

கால இ

அ ஞ க

ெதா ைம கடேலார நகரமான வ

ன கைள அக வா வத ள

த . இ

காண

த ேபாைதய இட

ெத னா யா

கைள த னக ேத ெகா

12-16 ) வைரய ரேதச

எ ப

தா

ள வ

ேய வளமான ெதா ைம வரலா

அ ய ப

உ ள . இ த ஆலய

ேநராக இ

ெவ

சேநய ழ ேக:-

ப டஒ

இ ேவ. இதைனேய

றன . அ

சா

த ழ

வா

ைக நக " எ ப

டாக பா

2000 ஆ

ப ென

எ ப

ளைத அ

னா

ேகா

,ஆ

வ ப வ .

" ெபா ெகா

ட தைன, உ

ெதா

பாண ,ப

ெச

த ைமயான ெதா

,

அ ஞ ேபரா

இத ,1(4),யா வா

அர க க

ப ட கால

ஒ பாயலா . இ

இைண

ள இட களான நாக ேகா

,

வாதா

ராம நாயக , லவ

ல வரலா

என வரலா றா வாள க

க தேராைடைய அ

என

கா க

கைள ெப வத கான ெப யளவான

ேம.

க ெவ

ரேம அ

வரலா ைற பல அ ஞ கள

ெதாட பான வரலா

இர

தைலநகரமான "

ேம க ேம ைமெகா

எ ப

பர த கடைல ைடய வ

.

ேம ேக:-

ெப ைமெய லா

க நகரமாக வரலா

அதாவ

லமா

தள

தள ேம ேக:-மகா

த "ேகா டகம"(ேககாைல) த

ைட ேச

ேம ேக :-

தள

3

சேநய த .2

ைலைய ெபய

ர ேகா

சா

4

ஷப க ட

ைட ,ஆ

கடேலார ைத ெகா றா

தன ,

கந

ழ ேக:-வா -

ெதாட பாக ஒ

ைய ஐ க

. அதாவ


வரா

பைள

ைதயைல எ "நைக அட

னேர அவ க

கைட" வ

தக

தா

ற . இவ ைற க

ைத டஊ

டைல ப

வரா

ேகா

ழ காக

வரலா

சா

ெப

தவ ெச

ேபா

அவ

அத எ

ைளயா

,

ச கர

யப

ேலேய இ காணலா .

ன வைர ெப

ைக

இட ெபய த

ேநா

ெச

ளன எ பைத இ

ேத ய ெசய பா டாள

ேச

ேல ைட

ேகா

அ த

இர

அதைன ேபரா கா. இ

றா

கைளேயா ெப ய தா க

ேபா ற தா

ய கைள

ன இ ப ஆலய க வ

த ழ க ஒ றான வ

ைற

வ க

கடேலார

ப ள க

ெபா

ஆ கட

இைண டா

பா ர ஆ

தம ைற

மண

ழா க

என அ ன வா

ப. க

ய ெவ

தமானேதா . இ த தம க

ம ல கா

க கால கா ட

கா

ன க

க வா

ப லா

ேல ெந

ர கண கானப த க

கடைல ேநா க

ேயா

ைற த தரைவ

வைள

ெதா

இள த

வைரயான ரைள

இ ைற

ெண ேர

ல அ

ணமயமான ம க னா

ழலா

ழாவைர ேகா

க க

10 ஆ

ேபா றவ ைற க

அத க பா வான . இவ ேறா

.

னரான சா பைலேயா

ரவா வய ெவ

ளா .

நாக க

ஆன தமைட தன . ேத ெபா

ேலா எ

எ ப

ஏற தாள 2000 வ ட க

ர தா

வ டா த ெப ைட

ட நாக க ைத

1975இ

தா

எனலா .ஈழ

றன .

ளன. இ தா

கல க , க

ய அ

ளன. த ேபாைதய வ

ட- த

கலமான உண க

பய ப

ேநா

ல ரா

. வசா

ைமயாகேவா அ ல

ைன

ற . இதைன

ரா

ைத த

இ த இட

வரலா

ம க

அ ய

ைட

ஏற தாள 60,70

, என

ளா . ஈம ல

ல க

ளன. ஆ

டார

த ேபா

த களா

ததாக ேபரா.

ெச தன . எனேவ வ

. ஆனா

ேகா

கைத இ த

ைடய கா

இட ெப

யேபா இைவ ெவ இ

கா

ேபா றன எ லா

அ ம

ன க

தைமைய அைற

ைன

ற . இ

ய கால ததா

,

யா

ர மாயவைன க

ெவ ள ச

ேயா

ஒ றாக ெதா ைம த

ைன

ரமா வா ேகா

தம க

ந யா

வா

நாக சாப வ த

ேபா ேறா

ன க

உடைல

அட க

உத

ேகா

வைர ெத அவ க

1972இ

ற . இற தவ க

த ைமெப எ

5ஆ

வைன

பர பைல ெகா

அ ேபா

ரபாலா அவ க

.

உற

ைன ெவ

த ப க

தப

அ ேவ த ேபாைதய வ

ேபா ற இய ைக அன

யமான ராதன

ேம ேக உ ள ஒ க

தா. ெஜய ர

டேவ ேவ

றா

, ஈ

ைளயா , ஈ

ம க

ேபராசா

பைள ம க

ட தைன, நாக ேகா

. இதேனா

த ஈம தா யா

அவேர அவைள

ற பாக வா வா . அத ேபா

யதாக

வரா

ேல ப , லவ

ராண கைத

லவ

ைளயா

வடெமா

உ ளன. இ த ஆளரவம ற ப

ழா க

தேத.

வ வா . அத ேபா

பழைமவா

ரமா வா ேகா

அவ

அ த மகா

ேகா

ைற-

ள . இதைன பல

ேபேரா

ைல

ற . இ , ைவரவ

க வரலா

ஆ ேக டதாக

ததாக

ற . ப

ேலேய இ

த வைலஞ க

கலா . ஏென

ைதய க

பைள

ள . இ த

தல

என ேம

இட ெப ற கட ேகா , ெகா ைள ேநா

றன. வ

ேகா

ண கைள

வ ட க

இ மா

ய ேம

க டட கைள

லவ

ள . அ த ெத

யான ச கர

,

ேகா

ைல அ

ேல ேதா

ப ட கால

வரா

எ றதாக

ேம காக

றா

பா

அவ க

பைள எ ற

வ ட

ைன

ைனய ப

ற ப

அதைன க ேவாவள ப

னேர

வரலா

ெத

வரா

இைள பா ய இட

னா

ளைத அ ய

ரேதச

அவ

ற ப

நாகேதாச

வ க கட

அவ க

ேகா

இத

யா ய த௸ண ைகலாச மகா

ததாக

பைள எ

) வ

ச கரமானதாக

ேகா

ேப

ைதய

கால

ேம காக

சா

ெனா

ற . வரா

ெப யளவான ஒ அதைனய ரேகா

பைள எ ப

கா

தமகா

ெப வா " எ

ர ேப

அவ " வரா

ம ச(

வா

டதாக

ேகா

ம க

ராண

ைள

வைன ேநா

ப ைற

யதாக

வ . அ வாேற வ

ரேகா

உ ள த ேபா

கா த

ர ைவபவ

ைம

ராம , வ

இ த ேகா க

ேபானா

இைண ேத ெதா ைம கால

பைள

ேதா ற ப வ

கட

ேம காக உ ள த ேபாைதய வரா

ஆ கால

ைல க லா

ரவ க

கைதகளாக வரலா

ர ேதா

ம த ேக

த ஒ ேகா

ேபான ெச வேம அைவ எ ற உ

ெகா

இர

த இ த

ஈ ப டதாக

உ ள ஆைன

அ ய

வ யவ களாக இ

ததாக

ஏற தாள வ

றன.


ெத கா ய நா க அதைனய உல

அைன

ெச வ ெகா கம

க பர

. ஆனா

தக

வா இ

ஈ ப

தஎ

ம க

இ த

ெகா

த பரபர பான வ

இ த த ஆலய

ர இரா

ய ைத ப பா

ேம ஒ

க அ

சா

ைற

தம ன க யா

ற . .

13ஆ

றா

ரமான இரா

யெமா

என

வ ேகா

"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=வ

ர_ஆ வா _ேகா

இ ப க ைத கைட யாக 20 சனவ 2017, 08:12 ம அைன ப க க பைட பா க ெபா ம க க பா க உ படலா .

ல ஆதார கைள

ர ஆ வா ராஜேகா ர

&oldid=2175787" இ

க ப ட

ேனா . அ

ப ர ப

ளன;

ைவ

தலான

யா


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.