Kanata011416

Melissa Touhey

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com

Sales Representative

613.733.3434 Competitive and Flexible marketing plans! melissa@melissatouhey.com 613.880.6580

R0012695902-0605

Ottawa

R0012869783/0904

SOLID ROCK REALTY

BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

AUTO SUPPLEMENT NEXT EDITION JANUARY 21, 2016 1224.R0013617040

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

OttawaCommunityNews.com

January 14, 2016 l 56 pages

www.audioshop.on.ca

499 Terry Fox Drive, SIGNATURE CENTRE KANATA 613-435-4114

685 Bank Street IN THE GLEBE OTTAWA 613-233-1201

Wireless Speakers

Sonos Wireless WIFi Speakers from

$219.99 and up.

each

Come and test drive the new Sonos Play 5 Gen2 speaker!

Bowers & Wilkins Zeppelin Wireless Audio bliss through AirPlay or Blue Tooth

$799.99

each

Bowers & Wilkins T7 Blue Tooth Wireless Speaker

$399.99

each

AUDIOSHOP IS THE PLACE TO GO FOR HIGH FIDELITY WIRELESS MUSIC!

Bluesound Wireless Speakers High resolution audio through WIFI along with Blue Tooth Connectivity.

Prices start at

$349.99

each

Better Service, Better Price, Better Products, Professional Installers on Staff R0013631921.0114

FITNESS EQUIPMENT • HOT TUBS • PATIO FURNITURE

w w w. F i t n e s s D e p o t O t t a w a . c o m Ottawa Location 499 Industrial Ave. 613.247.8888

Official Fitness Equipment Supplier for the Ottawa Senators™

Kanata Location 255 Kanata Ave. 613.591.8988

Bose SoundTouch Wireless Speakers.

Featuring WIFI and Blue Tooth Connectivity.

Prices start at

$219.99 R0013634188-0114

each

R0013631736.0114

Melissa Touhey

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com

Sales Representative

613.733.3434 Competitive and Flexible marketing plans! melissa@melissatouhey.com 613.880.6580

R0012695902-0605

Ottawa

R0012869783/0904

SOLID ROCK REALTY

BROKERAGE, INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

AUTO SUPPLEMENT NEXT EDITION JANUARY 21, 2016 1224.R0013617040

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

OttawaCommunityNews.com

January 14, 2016 l 56 pages

Kanata welcomes Syrian refugee family of 4 ‘To embrace strangers ... is such a beautiful thing’: Imam Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

Obai Al Talli, 8, leans into the microphone held by another little boy and gleefully speaks into it, clearly enjoying hearing the sound of his voice resonate from the loud speakers.

They giggle and grin as adults mill about, chatting and eating dinner together.

GREAT VALUE

3.99 MotoMaster -45°C Windshield Washer Fluid with Detergent. 3.78L. 29-4173- 8 . shield Washer Fluid 3.99 MotoMaster -45°C Wind 3-8 . with Detergent. 3.78L . 29-417

Erin McCracken/Metroland

Plates are heaped with halal food during a community potluck in the Mlacak Centre in Kanata on Jan. 9. The evening event was organized by the Kanata Muslim Association to say thank you to St. John’s South March Anglican Church, its sister churches and other community volunteers for helping sponsor a Syrian refugee family of four, who arrived from Lebanon at the start of the year.

6

R0013626442/0114

LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER

R0013633672-0114

See NEW, page 2

New beginning for family Continued from page 1

Nearby, Obai’s mother, Samar Hason, and older brothers, Ayham, 21, and Eihab, 15, are equally happy, a little more than a week after arriving in Ottawa on Jan. 1 and 2 and beginning the process of starting afresh in Kanata.

“Nice,” Eihab said demonstrating one of the 17 English words he now knows. He is both excited and nervous about starting his studies at Woodroffe High School on Jan. 18.

But, more importantly, he now feels “safe and secure” rather than worried for his safety and that of his mother and brothers, he said in Arabic to volunteer translator and Kanata resident Mutah Ghanian.

The family traded in the sound of bombs in war-ravaged Syria for Lebanon a year and a half ago.

Still, life there proved difficult and they faced bullying on a regular basis.

Eihab and his older brother had to work to support their family – he in a dessert shop and Ayham selling clothes.

Now they are busy learning English and settling in to life in Beaver-

brook. They recently were given a tour of the Richcraft Recreation Centre, took out a library book from the Hazeldean branch and enjoyed a welcome potluck dinner at the Mlacak Centre on Jan. 9.

The purpose of the event, which drew about 150 people, was twofold, serving as a welcome to the new arrivals and as a way for the Kanata Muslim Association to thank the Parish of March – which includes parishioners from St. John’s South March, St. Mary’s North March and St. Paul’s Dunrobin Anglican churches – for helping to privately sponsor the family.

Now cocooned within the warm embrace of their new friends, neighbours and adopted family, the family of four say they finally feel safe and are looking forward to a brighter future.

Hason said through a translator that it’s thanks to their generosity that she is looking forward to “a new beginning.”

The family is no stranger to starting over, having escaped their home in Damascus, Syria about 18 months ago. Hason remembers sending her boys off to school, fearful they would never return due

to the unrest around them that had already claimed her husband, who was arrested.

“My hope is for my children to achieve their goals and get what we missed in Syria – security,” Hasan said in Arabic, adding her boys are already more relaxed here.

“As a refugee, she was looking for a place to call home and she was very happy to move to Canada,” Ghanian translated.

“They come from Syria and they have a crisis there, but there is in every problem an opportunity,” said Reem Tarek, chair of the Kanata Muslim Association, who met the family at the Ottawa airport at the start of the year. “The Canadian government has given us the opportunity to help our fellow humans in Syria.

Tarek said the experience of partnering with the parish sponsorship committee, made possible after connecting with Kanata North Coun. Marianne Wilkinson, was “amazing,” and the heart, time and effort the committee volunteers put in to the sponsorship is allowing the Al Tallis to “start a decent life in Canada.”

Wilkinson said the opportunity

Erin McCracken/Metroland

Kanata North Coun. Marianne Wilkinson, left, Kanata-Carleton MP Karen McCrimmon, Phyllis Paryas, co-chair of the Kanata Syrian Refugee Sponsorship Committee, and Imam Sikander Hashmi, second from right, were among 150 people at a potluck dinner at the Mlacak Centre on Jan. 9. Between 50 and 60 people were instrumental in bringing Syrian family Samar Hason, fourth from right, mother to Ayham Al Talli, 21, right, Eihab Al Talli, 15, third from right, and Obai Al Talli, 8, to Kanata. was largely thanks a “change in attitude” by the new federal government.

Kanata-Carleton MP Karen McCrimmon said the sponsorship has brought the community together.

“When somebody’s in need they step up and get involved,” she said.

Obai is now preparing to attend W. Erskine Johnston Public School on Jan. 18, the same day Eihab will head off to high school to learn English.

He and Ayham were unable to attend school in Lebanon.

See SCHOOL, page 3

LINGER LONGER

LUNCH AT ALL LANSDOWNE RESTAURANTS

FREE PARKING UP TO 2 HOURS

Valid between 11AM - 2PM Monday to Friday Now until February 29

LANSDOWNELIVE.CA 0114.R0013630155

2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

School is next for arriving children He spoke to those who gathered at the potluck, including two other Syrian refugee families who also arrived in Ottawa at the start of the year, on the beauty of the diversity in the room.

Without it, “life would be so boring,” he said. “So God

has really given us an opportunity to get to know one another.

“These are our families.

Ours as in ‘we feel close,’” Hashmi said. “To embrace strangers – no longer strangers of course – in such a way is such a beautiful thing.”

A da m , M il l e r, K e l ly

Dr. Michelle Utting Dr. Sandra Turgeon Dr. Lesley Smordin

Welcomes You and Your Pets

613-599-6447 7-701 Eagleson Rd., Kanata (Stonehaven Plaza) across from Shopper's Drug Mart

Lawyers

www.bridlewoodanimalhospital.ca R0013321930_0618

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01

Mary P. Miller

Lila M. Kelly

Jennifer Gaspar

ER

VALID FROM THURS

Robert Pacan

Providing legal services to Kanata-Stittsville and surrounding areas for over twenty-seven years.

Real Estate | Mortgages | Wills & Estates Small Business Matters | Family Law

EDI 1 26 MARS AU MERCR

DAY, MARCH 26

APRIL 1, 2015

TO WEDNE SDAY,

I DU JEUDI

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

Gateway Business Park |300 March Rd., Suite 601, Kanata, ON K2K 2E2 | Phone: 613-592-6290 | amk-law.ca

FREE

T. RIORonPAIN p. 7.

OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

YS ON LY 2DA

419

$

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

899 1799

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

15% *

R0033630075

en faucets, all MOEN kitch ts and accessories fauce bathroom r price.

MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY Accessories do

A13 - QC Z6

robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et de cuisines, accessoires.

MOEN inclus dans les de sécurité non de salle de bains régulier. Produits

Since 1970

NT.

Selection may

ERS.indd

1

ANTS SEULEME

stores.

S PARTICIP ONLY. / MAGASIN available on special order at some

STORES products may only be some PARTICIPATING vary by location and

Lifestyle pictures

are for display purposes

only./ La sélection peut

varier d’un magasin

à l’autre et certains

produits peuvent

être offerts en commande

50%

OFF

DE RABAIS

s limitées

spéciale dans certains

1.

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

Top 1% in Ottawa & Canada for Royal LePage, 2015 *

es last / Quantité While quantiti

product. *On regula not include safety

*Sur le prix

29

tout usage Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée

OFF

Broker, FRI, CMR, CRA

TO 29

RD THE 3 ONE BUY 2, GET *

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.

Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com

AVRIL 2015

R0013192101-0326

Ayham said he wants to continue studying to become an accountant, but will first focus on learning English.

He currently knows about 50 words.

For now, he is enjoying the feeling of being out in public and not being harassed.

“In Syria, the fear is either (from) the government or the regime,” he said in Arabic through Ghanian. “In Lebanon, they were fearing everybody, not only the government.”

The Al Talli family is among about 212 Syrian refugees who have arrived in the capital region in recent weeks.

The Kanata groups are hoping to sponsor another refugee family, though donations from the community will be a critical ingredient.

“This world just became a little bit smaller,” said Imam Sikander Hashmi, with the Kanata Muslim Association.

R0013598142_1217

Continued from page 2

magasins. Photos

d’ambiance à titre

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

*based on Royal LePage statistics for earnings

Since 1985

*

Since 1995

*

Mrs. Joan Smith, Broker, with daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives.

N PE SE pm O OU -4 H ,2

n.

Su

57 Witherspoon Crescent

$629,900.Kanata Lakes. Heated Salt Water Pool, Big Pie-Shaped Fully Fenced Yard, Approx.

80’ across back lot line. Walk to schools & parks. Cardel built. Open living room w/captivating 2Storey ceiling, H/W floors & awesome windows + open to dining room w/tall windows. Big eat-in kitchen w/large island, walk-in pantry, adjoining family room w/gas fireplace. Main level den. Curved stairs to 4 bdrms on second level. Sizeable Master bdrm retreat w/sitting area, deep WIC & 5-pc ens.

N PE SE pm O OU -4 H ,2

Beautiful Pie Ravine Lot

$619,000. Fairwinds. Stunning Upgrades & gorgeous finishes thru out this 4 bdrm, 3 bath.

Walk-out L/L to fenced yard. Fashionable LR, sep DR. Gourmet kit. w/large island, adj. famrm.

Sensational M/bdrm dressing room. 2/L laundry.

Impeccable,Just Move In!

$563,000. Marshes Village. 3+Bdrms, 4Baths.

Desirable exec. enclave. Open concept M/L w/ gleaming H/W flrs & 3-sided gas fp. Top notch maple kit. w/S/S appli. M/L office or guest bdrm.

2/Lloft/den+bdrm&ens. Fin’d L/L. Covered deck.

Unique Courtyard Bung.

$549,000.Beaverbrook. Exceptional & Peaceful loc., short walk to top schools & many parks.

4 bdrms, 3 full bathrms. Tremendous LR w/ incredible wndws + gas fp, adj. DR. Updated eat-in kit. w/all appli incl’d. M/L famrm. L/L rms.

n.

Su

249 Denali Way

$488,000. Jackson Trails. True Family Home! 4 Delightful Bdrms, 3 Baths & Just Like New, built in 2011 & EnergyStar Certified. Generous deck in south-facing fenced yard. Combined great rm&DR w/superb wndws, gas fp&wide board H/W floors. M/L den. Upgraded kitchen w/many maple cabinets & pantry cupbrds, open to eating area w/patio dr to bkyrd. Fabulous M/bdrm suite w/deep WIC&spa-like 5pc ensuite w/upgraded shower. Sizeable bdrms 2,3&4. Lovely main bath+2/Llaundry.

Quiet Crescent

$534,900. Morgan’s Grant. Spacious Minto plan. 4+1 bdrms. Interlock walkway & patio in fenced bkyrd w/tall trees & lovely gardens.

Perfect LR w/gleaming H/W flrs & picture wndw, sep.DR. Kit.w/many maple cbnts. Fin’d L/L rms.

Just Move In or Rent Out

$247,500. Beaverbrook. Sunny Solarium views. L-shaped entertaining size LR & formal DR w/new oak H/W flrs. Reno’d kit. + new S/S appli. M/bdrm w/full 3-pc ens. Bdrm 2 & full 4pc bathrm. In-unit laundry. Fresh neutral décor.

Pleasing Neutral Décor

$218,500. Katimavik. Ideal for Investors or first time buyers! 3 bdrms + 3 baths. Walk-out famrm w/forest behind.MapleH/W in LR&DR+fp, door to deck & forest views. Eat-in kit. w/granite counters & appli incl’d. Newer roof & wndws.

Your Community is Our Community ~ We Live Here. We Work Here. We Play Here.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 3

Concern over traffic impacts of Fernbank community plan Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

The subdivision plan for another section of the Fernbank community just east of Terry Fox Drive in south Kanata had residents voicing concern over the traffic impact on the entire community.

A handful of residents

of the south Kanata and Stittsville areas attended the required public meeting on developer Metric Homes’ plan of subdivision located on the east side of Terry Fox Drive, across from Castlefrank Road and north of the Trans Canada Trail.

The plan shows the 14.5 hectares being used for 245

dwelling units, including houses, townhouses and apartment buildings up to four storeys, a park and a storm water management pond.

The application was made to the city a year ago, but the public meeting was held off until the city’s concerns over the placement of the park and homes along

Terry Fox Drive could be addressed, said the city planner on the file, Mary Ellen Wood.

The .9-hectare park, which was originally planned for the centre of the subdivision, was moved to the southeast corner to make it more serviceable and to deal with grading concerns due to soft soil, said Murray White, a planner with Novatech.

Houses that Metric

increased traffic on Castlefrank Road, as Abbott Street – which runs through the proposed subdivision – is shown as connecting to Castlefrank Road.

Riley Carter, a city of Ottawa planner, said he doesn’t foresee many drivers using Castlefrank Road as it’s a slower, narrower street, and “not a natural path.”

planned to be built up against Terry Fox Drive were set further back, with a drainage ditch, pathway and road in between the houses and Terry Fox Drive, said Wood.

However, residents’ concerns seemed focused on the traffic impact of the subdivision and the Fernbank community as a whole.

One resident asked how the city plans to deal with

See METRIC, page 5

Choosing a high school pathway and planning post-secondary can be so confusing!

Let us help you find some answers ...

Choosing a high school pathway All Saints Catholic High and planning post-secondary Choosing a high school pathway can be so confusing!

Choosing a high school pathway and planning School and planning post-secondary Let us help you answers ... post-secondary canfind besome so confusing!

R0013611397-0114

presents

Let us helpcan you find some answers... be so confusing!

All Saints Catholic High LetCatholic us School help you High find some answers ...

All Saints School presents

All Saints Catholic High A Course Selection Evening for Parents of Students entering Grades 9-12 School Thursday, January 21, 2016, 6:30 to 8:30 p.m. (doors open at 6:00 p.m.)

Adam Kveton/Metroland

City of Ottawa planner Mary Ellen Wood takes questions during a Jan. 11 public meeting on a subdivision plan proposal by Metric Homes for the Fernbank community east of Terry Fox Drive.

presents

Panel Presentations for Parents of Students areGrades moving from …

A Course Selection Evening Parents Studentswho entering A Course Selection Evening forforParents ofofStudents entering Grades9-12 9-12 Gr. 8 into 9 6:30 – 7:10 p.m.

Cafetorium Thursday, January 2016,6:30 6:30toto8:30 8:30p.m. p.m.(doors (doors open open at Thursday, January 21,21, 2016, at 6:00 6:00p.m.) p.m.)

Gr. 9 into 10 7:15of–Students 8:00 p.m.

Panel Presentations for Parents who are Library moving from …

Panel Presentations for Parents of Students who are moving from...

Gr.Gr. 108into 6:30– 7:10 – 7:10 Library into 911 6:30 p.m.p.m.

Cafetorium Gr. 8 into 9 6:30 – 7:10 p.m.

Cafetorium 9into into p.m.

Gr. 11 12* 7:15 7:15 –8:00 8:00 p.m.Library Cafetorium Gr.Gr. 9 into 1010 7:15––8:00 p.m.

Library

SALE!

CUSTOMER APPRECIATION into ––7:10 Library *(important information for parents students) Gr.Gr. 1010 into 1111 6:30 6:30 7:10p.m. p.m.of graduating Library into extended Gr.Gr. 11 11 into 12*12* 7:15 7:15– –8:00 8:00p.m. p.m. Cafetorium Cafetorium WE PAY THE TAX ON Sale until ALL PORTABLE VACUUMS Jan.16/16 FOCUS PROGRAM: Mobile Apps and Game Development A Course Selection Evening for Parents of Students entering Grades 9-12 *(important *(important information information for for parents parents of of graduating graduating students) students)

Guidance Counsellors and Resource Teachers Available

Workshop for Parents on “MyBlueprint” Pathway Planner, OSSLT Preparation *(important information for parents of graduating students)

5115 Kanata Ave., Kanata, Ontario, K2K 3K5 Telephone (613) 271-4254

4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

0114.R0013628658

Panel Presentations for Parents of Students who are moving from …

Student Success Initiatives, Duke of Edinburgh Program, Cadets Canada Info.

8 into 9 6:30 – 7:10 p.m.

Cafetorium Apprenticeship,Gr. OYAP, Workplace Destination and Cooperative Education Information Gr. 9Dual intoCredit 10 Programs 7:15 –at8:00 p.m.College Library Algonquin DepartmentGr. and 10 Information and Volunteer Opportunities into 11Displays, 6:30 Resources – 7:10 p.m.

Library Post-Secondary Representatives, Student Representatives, Parent Council Presentations Gr. 11 into 12* 7:15 – 8:00 p.m.

Cafetorium

Year Warranty

SAVE $170

BEAM Classic Central Vacuum System Package

$ 39999

Reg. M.S.R.P. $569.99

• Model # 000318 • 500 Air Watts of Power • Self-Cleaning Filter • Great Compact Unit • 7 year warranty

Complete with BEAM Standard Bare Floor Cleaning Kit - model #060268 Also available with BEAM Standard Carpet and Bare Floor Kit - model #012102

S DERD ING KIT U L DA AN INC TAN CLE

S OR LO EF R BA

$ 59999

Reg. M.S.R.P. $819.99

SALES & SERVICE TO MOST MODELS OF VACUUMS & SEWING MACHINES

Kanata Vacuum & Sewing Centre 471 Hazeldean Rd. Kanata • www.kanatavacsew.ca

613-831-2326

0114. R0013636877

SPECIALIST HIGH SKILLS MAJOR: Arts & Culture, ICT

Thursday, January 21, 2016, 6:30 to 8:30Programs p.m. (doors open at 6:00 p.m.)

AP (Advanced Placement)

7

Metric Homes subdivision proposal out for comment

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

: Z6

I DU JEUDI 26

MARS AU

ER AVRIL 2015 MERCREDI 1

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

THE BUY 2, GET

FREE

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut les

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

YS ON LY 2DA

419

$

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included

8

99 17

et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

15% *

en faucets, all MOEN kitch ts and accessories bathroom fauce

es last / Quantité While quantiti

r price. product. *On regula not include safety Accessories do

robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et . de cuisines, les accessoires MOEN non inclus dans de salle de bains de sécurité régulier. Produits

ANTS SEULEME

29

NT.

PARTICIP some stores. / MAGASINSavailable on special order at STORES ONLY. only be some products may PARTICIPATING vary by location and

OFF

DE RABAIS

Lifestyle pictures

are for display purposes

only./ La sélection peut

varier d’un magasin

à l’autre et certains

produits peuvent

être offerts en commande

s limitées

spéciale dans certains

magasins. Photos

d’ambiance à titre

Selection may

ERS.indd

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

5:45 PM 1:28

ANG-QC TXT BILINGUE

CENTRETOWN-$252,900.

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

Bright, south-facing 2-bedrm apartment ideally located close to all amenities. Huge master bedrm.

Perfect for first-time owner/investor or student. Updates incl. easy-care laminate flooring. 5 appliances included. 1 underground parking spot.

Available for immediate possession.

RONALD J. BOIVIN, LL.B Barrister, Solicitor & Notary Public

SO L

D

LAW OFFICE Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law

• Trusted advisor with 27 years experience

MORGAN’S GRANT-$424,900.

• Conveniently located serving Bridlewood,

Stunning upgrades highlight single family 3-bedrm home w inground saltwater pool on huge pie shaped lot. No rear neighbours! Hardwd & tile thru 2 levels plus staircases. Quality laminate on lower level – no carpet. PVC & wrought iron fencing, stamped concrete patio. Quiet crescent. This one’s a TEN!

Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area • Free initial consultation • Ample free parking 160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com

C SOOM O ING N

W

50%

tout usage Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée

OFF

*Sur le prix

99

SOLD

KANATA LAKES - $749,900.

Stunning golf course lot! Custom 2-storey with a twist – main lvl master bedm with ensuite. Enormous liv-rm w vaulted ceiling & impressive fireplace.

Solarium-style eat-in kitchen. 3 spacious bedrms on 2nd level. Exquisite landscaping, flag-stone walkway & patio.

Loving maintained by original owners.

CARLINGTON - $349,900.

Conveniently located just steps to Civic Hospital & all amenities.

Charming front porch elevation w addition of main level master bedrm & laundry. Reno’d full bath on main level.

2 spacious bedrms & bath on 2nd level. Extra-long driveway, oversized garage, interlock, generous back yard.

BUYING OR SELLING?

R0013192129-0326

*Excep

VEis $50 SAraba

NE

TO 29

3RD ONE *

T. RIORonPAIN p. 7.

OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio

*Excepté

My success rests on one word.

Call Anna for all your Real Estate Needs

HERITAGE HILLS - $369,000.

Premium end unit with no rear neighbours! Formal liv/din rm, bright eat-in kitchen & main floor fam-rm. 3 generous bedrms, master w walk-in closet & luxury ensuite bath. Roof, furnace, central air all updated in past three years. Oversized private yard w mature landscaping.

BRITANNIA HEIGHTS-$215,000.

Rarely available garden level apt. w loft. Open concept liv-din rm with patio doors to yard, 2-storey windows. Contemporary kitchen.

Loft level bedrm open to below offers walk-in closet. Large bath & laundry. Bldg features outdoor pool, sauna. Close to all amenities.

D

DAY, MARCH 26

Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated

SO L

Z6

VALID FROM THURS

613-596-5353 Registered Relocation Specialist

D

03/03/15 17:45:20 /

03/03/15 17:45:20 /

BASE Z6 P01

HALL OF FAME

Chairman's Club Award • Platinum Award

BRIDLEWOOD - $357,000.

In Your Community Newspaper* 10/03/15 13:28:05 /

Lifetime Achievement Award

Lovingly maintained and updated home on fully fenced lot. Formal liv & din rms, main floor fam-rm w cozy fireplace. Bright eat-in kitchen w patio doors to newer deck. 3 generous bedrms, master w walk-in closet & ensuite bath. Updates incl. roof, windows, furnace, main bath, walkway.

FLYER

DISTRIBUTION

ANNA OSTAPYK Sales Representative

SO L

Look inside for the

0307.R0011952801

Kanata South Coun. Allan Hubley then suggested that Abbott Street not connect with Castlefrank at all.

He added that, if staff has not set aside any money to deal with impacts on Castlefrank Road, then there should be no connection.

Stittsville Coun. Shad Qadri noted, however, that the city has a mandate to connect communities rather than segregate them.

Others at the meeting shared concern about the planned arterial road running north and south through the Fernbank community, Robert Grant Avenue.

Asked whether the road would have its own connection to Highway 417, Carter said no. Instead, the road would connect to Palladium, so Fernbank community members could use Palladium or Terry Fox drives to get to the highway.

The resident said the possible impacts on Terry Fox Drive concerned them.

Another pointed out the many cross streets planned

OC Transpo doesn’t expect to add any new buses to west Ottawa during the next decade.

Carter said the buses would be paid for by the developers at first, until sufficient ridership allows OC Transpo to take them over and at least break even.

Comments on the Metric Homes subdivision plan can be made by contacting Wood at 613-580-2424, ext.

16482, or by email at maryellen.wood@ottawa.ca.

to connect with Robert Grant Avenue. They asked whether this might slow traffic down considerably along the arterial road, which is planned to be a bus rapid transit corridor.

Carter said the city and developers are considering having those cross streets be restricted access roads, allowing only right turns out of or onto them to keep buses on time and expedite traffic.

Hubley pointed out that

A13 - QC Z6

Continued from page 4

R0533117158

BRIDLEWOOD - $259,900.

Stylish & bright 2-bedrm upper level condo apt. w modern finishings.

Open concept w hardwd floors thruout. Liv-rm w vaulted ceiling, door to large balcony. Kitchen offers lots of cabinetry. Mbedrm boasts vaulted ceiling, walk-in closet. Garage opens to mudrm w plenty of storage.

www.OttawaHomeSite.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 5

Allan Hubley Positive Change for Kanata South

City Councillor Kanata South Week in Review Thank you to the dedicated volunteers in Kanata South who give so many hours in efforts to enhance our community.

This time of year it is the outdoor rinks that require a lot of volunteers to help build the rinks and maintain them to the standard you want to use, so if you are looking for volunteer opportunities or just want to help out, please consider helping out at one of our many outdoor rinks.

There are 15 locations for outdoor rinks in Kanata South:

• Proudmore – Romina Park, 205 Romina Street • Huntsman, 38 Huntsman Crescent • Black Tern, 53 Black Tern Crescent • Bluegrass, 63 Bluegrass Drive • Clarence Maheral Park, 170 Castlefrank Road • Dog Bone Park, 5 Morton Drive • Katimavik School, 64 Chimo Drive • Kristina Kiss Park, 100 Akerson Road • Mattawa, 94 Steeple Chase Drive • Meadowbreeze, 98 Meadowbreeze Drive • Sawyer Meadow, 80 Sawyer Way • Scisson’s, 96 Bridle Park Drive • Shetland, 24 Shetland Way • Stonemeadow, 56 Stonemeadow Drive • Young’s Pond, 177 McCurdy Drive For other opportunities to volunteer throughout the year, please contact one of our community based groups such as the Kanata Food Cupboard, our Community Associations, the KanataRotary Club, the Kanata Sports Club or the skate clubs to name just a few.

My winter newsletter will be arriving in your mailbox early February. This issue will include updates on major projects in the area and plans underway on future initiatives.

Bridlewood Bookmobile Give us your feedback! The bookmobile stops in 22 communities around the City. They will be recommending a new schedule to the Library Board in 2016 and would like to hear from you! Send them your feedback at Bookmobile@BiblioOttawaLibrary.ca before Friday, January 15, 2016.

Bridlewood stop currently: Friday from 10:00 a.m. -12:00 p.m. Proposed: Friday from 10:30 a.m. -11:30 a.m.

Fish and Chips Every Friday the Kanata Legion serves Fish and Chips from 11:30am – 1:00pm at the Kanata Legion, located at 70 Hines Road. This Friday January 15th, I will be volunteering at the Legion…hope to see you there for a delicious lunch supporting our veterans!

Upcoming Events January 18th: Oasis presentation – Caregivers and Powers of Attorney, 7-9pm at the Glen Cairn United Church, 140 Abbeyhill Dr. This is a free event and additional information can be found at www.TheOasisKanata.ca January 23rd: The Glen Cairn United church (140 Abbeyhill Drive) will be hosting their annual Robbie Burns Day Super from 6:00pm-11:00pm. Performances by Sherry’s School of Highland Dance and Ellen Katic and Friends Band followed by dinner and dancing. Tickets are $35 for adults and $12 for kids. For more information please contact Sherry at 613-592-2777 Working for Kanata South: It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my office with any concerns or comments, by phone: 613-580-2752, or by email: Allan.Hubley@ottawa.ca. . You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca or follow me on Twitter: @AllanHubley_23.

0114.R0013637231

6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

‘Welcome to your new home’ Refugee family settling into Ottawa Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

When Isis, Luna and their mother Ayda got off a plane in Ottawa in late December, they didn’t know what to expect.

The family of Syrian refugees had been told less than four days earlier that they would be resettled in Canada. They quickly packed everything they could carry, boarded a plane and arrived in Toronto on Dec. 18. They landed in Ottawa the following day.

They knew nothing about their sponsors and anticipated one person might come to pick them up.

But as the three descended the escalator at the Ottawa International Airport, they were amazed to find what they described as a new family.

A small crowd of 10 to 20 smiling faces greeted them, with large signs reading “Welcome to your new home.”

“We were overwhelmed by how we were greeted here. We had no idea who our sponsor was. I thought it might be one person who would drop us off somewhere and leave,” Luna told Metroland Media in an interview. The family asked that their last name not be used.

“It was beautiful,” she added The three refugees are the first of at least 11 families that will be sponsored by Ottawa Centre Refugee Action (OCRA) – a volunteer organization that has raised more than $170,000 to resettle Syrian refugees in the nation’s capital.

Ayda, 52, Isis, 26, and Luna, 19, fled their home in Damascus in 2012 after it was no longer safe. They moved to Beirut, where they had some family, but struggled, as they were unable to find steady work.

“You can’t really know what people over there are going through,” Luna said. “Unless you live it, you don’t really know how much people are suffering over there. Watching it in the news is different from experiencing it in real life.”

The United Nations Refugee Agency has estimated that Syria’s civil war has displaced more than four million people since the conflict started in 2011. Leba-

Alex Robinson/Metroland

Syrian refugees Ayda, Luna and Isis stand with one of their sponsors, Leonore Evans, back left, and her daughter Naomi, front centre. Evans is one of more than 450 volunteers working with Ottawa Centre Refugee Action, a group that has garnered more than $170,000 in donations to help resettle Syrian refugees in Ottawa. The Syrian refugee family is the first family that the group is sponsoring, although they expect to sponsor at least another 10 families as more refugees arrive in Canada. non hosts around 1.2 million of them.

Arriving in Ottawa has alleviated a great deal of stress that had been affecting the family since the war began. Ayda is smiling again – a rare occurrence in recent years – her daughters said.

“We found peace of mind here and OCRA was a huge part of that,” Luna said in fluent English. Ayda taught her daughters English by introducing them to western books and by making them watch movies without Arabic subtitles.

During their first few weeks in Ottawa, Luna, Isis and Ayda were struck by how organized the city was, compared to what they described as a chaotic situation in Beirut.

“Everything has a system. Everything is in order,” Isis said of Ottawa.

“Living in Beirut was very stressful and it’s not really safe.”

The family is looking forward to adjusting to Canadian life. Various members of OCRA have been tasked with helping them find jobs and housing.

Luna is hoping to return to school at some point to complete her Bachelors

degree. She was in high school when they fled Damascus.

As the family settles in, they will live in a home in Old Ottawa East – hosted by an OCRA volunteer – until they find their own housing.

A long list scrawled on a piece of paper on the refrigerator where they are staying contains names and phone numbers of OCRA volunteers who have offered practical and bureaucratic support.

A handful of residents started OCRA in September to figure out what they could do to help in the refugee crisis.

Since then, it has grown to have more than 450 volunteers.

“When I saw OCRA I thought, ‘I think I’ve found my family,’” Ayda said.

Although the family has been in the country for less than a month, they have already started talking about paying forward what has been given to them.

As the first refugees OCRA has sponsored, they are hoping that they, in turn, will be able to offer valuable advice to those who arrive in Canada after them.

brynna

Connected to your community

Now trending: Dry January

J

ust in time for New Year, newly elected MP and former broadcaster Seamus O’Regan announced he was entering a program to help him live life without booze.

“I’ve decided after consultation with family that I can be most effective as a Member of Parliament by adopting an alcohol free lifestyle,” O’Regan tweeted.

It was a brave move.

O’Regan will face a number of critics and naysayers. He may even fail completely.

But to take the bold step to consider going alcoholfree before launching a new career that will see him chalking up frequent and potentially free-booze-filled flyer miles from his home in Newfoundland, late evening sessions in Parliament, dinners with free drinks overwhelmingly shoved under his nose, I say hats off to him.

I always like to start my New Year’s resolutions early.

In late October, I committed to quit drinking for a month. My decision was mostly linked in to another newfound commitment to lose some unwanted weight from the election campaign and to get fit.

BRYNNA LESLIE Capital Muse In preparation for sobriety and fitness, I did some writing and some deep contemplation on how I would handle tempting times. I didn’t feel a need to replace my alcoholic drinks with soda or sparkling water. In fact, I’ve never really considered myself an alcoholic – although I do see the potential for the disease to sneak up on any of us if we give the booze a large enough pedestal over time.

But I didn’t need to drink Perrier. Instead, I chose to change my routine to make alcohol less tempting – go to bed early, avoid “getting together for drinks,” and spending time at the gym late afternoon, so I would feel too dehydrated to think about further dehydrating.

The first week was so easy,

it was laughable. I didn’t know how I’d ever consumed too much wine.

The first dinner party with the in-laws was moderately challenging, but I had my weight loss goal in my mind and my excuse bank, so it was no problem. About two weeks in, I was ready to murder a bottle of wine on a Friday night.

I sulked and complained to no one in particular, went to bed early and got through another weekend.

For six weeks, I maintained complete sobriety. And some awesome things happened.

For one, I felt the relationships with my family deepen immediately. I was more focused on the kids before bed, and much more alert to their needs in the morning.

Without the taint of even a

single drink, my spouse and I were able to have more enriching conversations.

My days were more productive. Without hint of hangover, the low-level anxiety and shame which ever-so-subtly permeate one’s thoughts the day after drink, sharpened my focus. Fear wasn’t rearing its ugly head, except for the intermittent dark thought that perhaps I would never be “as much fun” as a nondrinker, or perhaps I’d never drink socially again, or that I couldn’t appreciate cheese without a fine red.

Perhaps it was the cheese talking, but six weeks in, December happened and I made the choice to have a drink if I felt like it. Mostly, it was a month of pretty controlled drinking.

I wasn’t sure how I would proceed in January. But as I read O’Regan’s brave tweet, and a number of similar dec-

larations to go alcohol-free on social media from people I know more intimately, I wondered if I could make 2016 the year of sobriety.

But I’ve decided against it.

Some people like the Band-Aid approach – whether real or theoretical – where they say, “I’m going alcohol free.” And certainly it can be necessary. I like to be gentler with myself and set realistic goals, and ideally ones that I don’t have to focus on too closely.

So I’m going to try, like

thousands of others, to tackle Dry January, (minus those first hours which I can never get back). Instead of focusing on the absence of booze and the deprivation one may feel as a result, I’m going to focus on increasing my physical energy, productivity and financial success.

I even have one of those pots to throw my wine money into – I have to keep feeding it until I’m ready to smash it to smithereens. But it’s so pretty, I just may hold off.

Janet Electrolysis

Waxing

Katimavik Kanata

Certified ❖ 30 Years Experience New York Graduate

Private and Confidential, Disposable Needles

❖

Free Consultation and Trial Treatment Specializing in removing light coloured hair HOURS: Wed to Fri - 9 to 6 • Sat - 9 to 12

R0013592184

613-592-1550

Injured? We can help No fees until you settle Free consultations

ANDREA GIRONES PERSONAL INJURY LAWYER GIRONES LAWYERS CALL NOW TOLL FREE CALL NOW

1-866-701-5811 1-866-701-5811 www.gironeslaw.com agirones@gironeslaw.com TOLL FREE

R0022710810-0226

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 7

opinion

Connected to your community

First snowfall a mess

A

fter a slow start to winter, Ottawa got walloped on Dec. 29.

It was a sizeable snowfall but no bigger than we’ve dealt with before.

So why did it seem to cripple travel for so long?

It got so bad, Ottawa police asked people to stay off the roads.

It was not like it came out of the blue. Weather forecasts had been predicting the first snowstorm to hit Ottawa this year for a few days in advance and it was not exactly a situation in which snow removal crews were exhausted from overwork.

There was ample warning, which makes it so perplexing that snow clearing operations were so lethargic and sluggish.

The city had a lot of advance notice of the pending storm, so resources, in equipment and manpower, should have been ready for the cleanup.

Pictures of buried bus stops and sidewalks were being tweeted for nearly a week before a response to councillors came from the city’s public works department.

The much-vaunted Where’s My Plow? app failed to recognize many residential addresses, but public works suggested there was a problem with “messaging.”

The department’s report also tried to pick apart details. It doesn’t really matter whether the post-storm measurements of snow were completely accurate when results were so dismal.

Illegal snow dumping – private contractors putting snow on sidewalks or city roads – can’t be a relatively new concept during a large storm.

Could the city not have “reminded” contractors before the storm and/or fined them after the fact?

The memo to council from public works reads like a note from mommy after a son or daughter had their homework eaten by the family pet.

To add salt to the wound, the report offered no recommendations for future snow clearing response, instead offering a review of operations as a whole in the spring.

Maybe we could also review leaf raking each March and practise for heatstroke every January while we’re at it.

No hope for satire in a world of tweets

S

ocial media has claimed yet another victim – satire.

That much is clear from the reaction to a satirical article in a scientific journal, on a study purportedly conducted in Ottawa showing that mothers’ kisses are ineffective in alleviating minor childhood injuries.

“The practice of maternal kissing of boo-boos is not supported by the evidence and we recommend a moratorium on the practice,” said the The Journal for Evaluation in Clinical Practice.

The article (written, as it turns out, by a professor in Seattle) was clearly a spoof, to anyone who read it. Could anyone seriously believe this?

“To induce head boo-boos, a piece of chocolate was placed under a low table edge and the child would be allowed to crawl to the

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news

OttawaCommunityNews.com

80 Colonnade Road, Unit 4 Ottawa, ON, K2E 7L2

613-224-3330 Published weekly by:

CHARLES GORDON Funny Town

candy. Invariably, the child would then stand to eat the chocolate and would strike his or her head on the table edge. All tables were constructed of soft wood (pine or fir) and edges were appropriately rounded enough to guarantee that skin would not be broken.”

Or could they believe in the existence of the Toddler Discomfort Index (TDI) “a 15-point, five-domain, non-verbal tool that allows for the quantification of distress in small children”?

Or could they take seriously

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

the requirement that mothers participating in the study “had to be over the age of 18, English- or French-speaking, and have two lips sufficient in nature to deliver a palpable kiss.”

The article was skillfully written, in a style, complete with footnotes, that mimics scientific language. Sad to say, the choice of Ottawa for this sort of foolishness probably gave it credibility – foolishness of this sort not being unknown here.

But the tip-offs were vividly clear to anyone who read the original article. That’s the key point. Clearly, most people didn’t read it. Instead, they read the outraged reactions, online, from those who, while not having read it themselves, had heard about it, online.

Professional ethicists, apparently not a profession for which a sense of humour is a prerequisite, reDISTRIBUTION INQUIRIES Graham Bragger 613-221-6252 ADMINISTRATION: Donna Therien 613-221-6233 DISplAy ADvERTISINg: Gisele Godin - Kanata - 221-6214 Dave Pennett - Ottawa West - 221-6209 Blair Kirkpatrick - Orleans - 221-6216 Cindy Gilbert - Ottawa South - 221-6211 Carly McGhie - Ottawa East - 221-6154 Geoff Hamilton - Home Builders Accounts Specialist - 221-6215 Valerie Rochon - Barrhaven - 221-6227 Jill Martin - Nepean - 221-6221 Mike Stoodley - Stittsville - 221-6231 Rico Corsi - Automotive Consultant - 221-6224 ClASSIfIED ADvERTISINg SAlES:

Sharon Russell - 613-221-6228

Member of: Ontario Community Newspapers Association, Canadian Community, Newspapers Association, Ontario Press Council, Association of Free Community Papers

8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

acted, some condemning the study, some condemning the fact that the study was a hoax.

Yikes. As the Ottawa Citizen reported, the topic made headlines around the world. And all because some scientists decided to have some fun in a journal and some people didn’t get the joke.

And the people who don’t get the joke are on Twitter. In 140 characters, context is lost. And context is everything in satire, or any kind of comedy. The other day U.S. President Obama appeared with Jerry Seinfeld in an online program called Comedians in Cars Getting Coffee. The president joked that he could call in a nuclear submarine from the back seat of his car. If you saw it, you knew it was a joke. If you read about in 140 characters maybe you didn’t.

You hope that Putin didn’t see it on Twitter.

Commentators of all ideological stripes make nuanced arguments every day on issues of importance.

EDITORIAl: MANAgINg EDITOR: Theresa Fritz, 613-221-6261 theresa.fritz@metroland.com NEwS EDITOR: Nevil Hunt, nevil.hunt@metroland.com, 613-221-6235 REpORTER/phOTOgRAphER: Adam Kveton adam.kveton@metroland.com - 613-221-6239 pOlITICAl REpORTER: Jennifer McIntosh mcintosh@metroland.com, 613-221-6181 ThE DEADlINE fOR DISplAy ADvERTISINg IS MONDAy 5pM

When the nuance is lost and the argument is summarized and widely shared as, say, “writer attacks Trudeau nanny,” all hope of reasonable discourse is lost.

It is ironic that in a time when more information is available to us than at any time in history, our capacity for ignorance is so rapidly increasing.

Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@ metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa ON, K2E 7L2.

• Advertising rates and terms and conditions are according to the rate card in effect at time advertising published.

• The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for damages arising out of errors in advertisements beyond the amount charged for the space actually occupied by that portion of the advertisement in which the error occurred, whether such error is due to negligence of its servants or otherwise... and there shall be no liability for non-insertion of any advertisement beyond the amount charged for such advertisement.

• The advertiser agrees that the copyright of all advertisements prepared by the Publisher be vested in the Publisher and that those advertisements cannot be reproduced without the permission of the Publisher.

• The Publisher reserves the right to edit, revise or reject any advertisement.

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

! % 0 9 o T SaveUp

Separation and divorce is difficult.

We can help. Contact Pat Simpson for assistance with Custody, Access, Child Support, Spousal Support and Division of Property.

PAT SIMPSON

320 March Road, Suite 604, Kanata, ON, K2K 2E3 613.287.0790 | www.carrollsimpson.com

Family Law R0013593429

R0013628870

Erin McCracken/Metroland

Jack Charles v The Crown Award-winning Australian Aboriginal actor Jack Charles has achieved many successes, including co-founding the first Aboriginal theatre company in his homeland and acting with a veritable who’s who list of A-list actors, including Geoffrey Rush. Charles’ resume boasts film, TV and stage performances as well as co-writing and performing in ‘Jack Charles v The Crown’, which took the stage at the National Arts Centre on Jan. 12 and continues through Jan. 16. The Australian High Commission arranged for Charles to speak about his experiences, including overcoming addiction, at the Wabano Cultural Gathering Space in Vanier on Jan. 10.

Kindergarten Registration Week January 18-22

W G NE TIN LIS

VANCE FARM- $759,000 Beautiful 4Bdrm + Loft home in set on 2 acres. Flexible layout featuring a main flr Master Suite w/ 5pc Ensuite & custom WIC. Fabulous spaces for entertaining; family rm addition in 2011,Kitchen w/ SS appl., granite counters & eating area. Fin. walk-out LL w/ Rec Rm, Den & patio door to outdoor screened room. Amazing!

CROSSING BRIDGE ESTATES- $619,900 Stunning, Monarch home w/ outdoor ‘Oasis’ perfect for entertaining! 4Bdrm, 4Bth, master suite w/custom W/I & 5pc ensuite. HW flrs, 2x FP, gorgeous kitchen w/ granite & SS appl., eating area overlooking yard.

Fin LL w/ rec rm, games rm & 3pc bath. A must see!

KATIMAVIK- $468,000 Beautifully updated 4Bdrm, 3Bath home set on a quiet Crescent. Upgrades include roof, windows, HW, Kitchen w/ granite, baths, gas FP, lighting, appliances plus lovely landscaping. Immaculate – a total move-in ready home! Excellent school district.

KANATA NORTH WEST- $939,000 Breathtaking custom home w/ superb features thru-out.

Set on a beautiful 2 acre lot w/ pool, hot tub, screen porch & entertainment-sized deck! 4Beds, 5Baths & finished LL w/ Rec Rm, Home Theatre & Gym. Chef’s Kitchen, barn beam details & so much more! A must see.

KANATA LAKES- $369,900 Lovely 2+1 Bdrm Bungalow features rich HW flooring, formal Liv Rm w/ vaulted ceiling & lrg window, Kitchen w/ eating area + cozy gas fireplace in the Fam Rm! Furnace 2012, Roof ~2013. Patio doors to rear deck! Amazing location!

VANCE FARM- $859,000 Exceptional Landark ‘Ruskin’ home in prestigious Vance Farm. Beautifully updated, this 4Bed home incls fabulous built-in features, Kitchen w/ granite & SS appl., main flr Den + Screened Porch. Landscaped 2 acre lot w/ inground pool & much more! NEW Hi-Eff Furnace October 2015.

CARP - $495,000 Incredibly unique bungalow set on a private & landscaped ~3.42 acres. 4Bdrms, 4Baths & spacious rooms. Separate log building w/ indoor pool, hot tub & sitting area w/ kitchenette & 3pc bath; wow! Lush gardens, large deck & storage barn w/ loft.

VANCE FARM- $1,049,000 Exceptional Landark ‘Wright’ model set on a landscaped ~3.85 acre lot in desirable location. Impeccable home incls. 4 Bdrms + 3rd flr Loft, 5 Baths + main flr Den. Screened porch overlooks beautiful yard w/ lrg deck, patios & outdoor fireplace! New Roof Summer 2015.

156’ of gorgeous Ottawa River waterfront in the exclusive Crystal Bay/Rocky Point community. This incredible lot features lush gardens, patios & direct access to the shoreline. Spacious 4Bedrm home w/ lrg Fam Rm offering wall of windows overlooking the water! Fin. LL w/ ample space. Tremendous opportunity, a must see!

ocsb.ca/kinderweek

R0013633919-0114

CRYSTAL BAY- $1,121,000

www.christinehauschild.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 9

See our Featured Content

ottawa

COMMUNITY news .COM

Old-Fashioned Winter Fun!

Mitzvah Day celebrates decade of performing good deeds Jennifer McIntosh

jennifer.mcintosh@metroland.com

The Jewish Federation of Ottawa plans to make this year’s Mitzvah Day the best one yet, said event chair Tamara Scarowsky.

“We want to put the Mitzvah back in Mitzvah Day,” she said.

The Jewish Federation of Ottawa started the day, which will celebrate its 10th anniversary on Feb. 7.

The word mitzvot means Torah commandments, but colloquially it means a good deed.

“It’s all about repairing the world,” said Scarowsky.

The day starts at 9 a.m. at the Soloway Jewish Community Centre at with a bagel breakfast, and potential volunteers can register for one of two sessions at the centre, or catch a shuttle to some of the offsite activities.

This year, the federation

Hillel Lodge, which is great way for the younger generation to interact with their elders, Scarowsky said.

Kids can build birthday kits for children living in shelters or make sandwich for the homeless – to be distributed at shelters across the city.

Offsite, volunteers can head to the Shepherds of Good Hope to prepare a meal, or to the Temple Israel on Prince of Wales Drive to make baby quilts to send to parts of Israel affected by violence.

“It’s not just about doing good deeds on the day,” Scarowsky said. “We want to encourage people to get involved with their community and do things year round. Every day should be Mitzvah Day.” For more information and a complete list of activities, visit mitvahdayottawa. com.

has partnered with Hair Donation Ottawa, which accepts hair for children who are undergoing medical treatment. Scarowsky said a local stylist has donated their time to finish up the cuts after volunteers donate their hair.

Volunteers can also sign up to make therapy kits that include board games and crafts for clients of Crossroads – an organization that serves preteens suffering with anxiety and stress.

Volunteers will also collect gently used purses and jewelry for Dress for Success, an organization aimed at helping low income women gain skills for the job market.

Families can also opt to braid challah’s – a special bread eaten on the Sabbath and other Jewish holidays – for the Kosher Food Bank.

Musical act Monkey Rock will be on hand at the

LIMITED TIME ONLY

$

249

95

**

MSRP $289.95

MS 171 GAS CHAIN SAW Displacement Power Output Weight

30.1 cc 1.3 kW 4.3 kg (9.5 lb)*

MS 211 GAS CHAIN SAW

$

Residence of the Governor General

349

95

**

MSRP $389.95

Winter Celebration - January 16 35.2 cc / 1.7 kW / 4.3 kg (9.5 lb)*

Family Day - February 15

MS 251 GAS CHAIN SAW

$

Guided tours, outdoor skating and other free activities

* Powerhead only. ** All featured prices with 16” bar.

www.gg.ca/RideauHall •

449

95

**

MSRP $479.95

45.6 cc / 2.2 kW / 4.9 kg (10.8 lb)*

STIHL MotoMix® - THE ULTIMATE PREMIXED FUEL!

/RideauHall

STIHLCanada

1-866-842-4422 • guide@gg.ca

www.stihl.ca

Available exclusively at your local STIHL Dealer.

Feature prices are in effect until February 5, 2016 for all power tools at participating STIHL Dealers, while supplies last.

Photo: Sir Shuldham Redfern, Secretary to the Governor General © Rideau Hall, circa 1940s

10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

R0023621446

243 WESTBROOK ROAD, CARP, ON K0A 1L0

613-831-0860 www.nkace.com sales@nkace.com

R0013626427/0107

1, Sussex Drive, Ottawa

Glen Cairn mourns 11-year-old whose cancer fight is over Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

With a community praying and rooting for her, a young Glen Cairn girl’s fight against cancer ended in Toronto’s Hospital for Sick Children on Jan. 6.

After many complications, John Young Elementary School student Paytan McEwan died in her sleep with her mother at her side as hundreds of people waited for the latest update on her battle.

Having gone into liver failure early on Jan. 3,

Paytan, 11, was flown to the Hospital for Sick Children, said her mother, Keri McEwan, and her mother’s common-law partner, Michael Marath, via the Pulling for Paytan Facebook page.

Posting another update on Jan. 5, Marath said, “I am going to be blunt so that you all can understand just how bad this is.

“Paytan’s chances of not making it are higher then her pulling through. Over night she coded three times … I myself hope for the best I really, really do! But

I would like you all to be prepared for the worst.”

The next day, McEwan wrote a post detailing how a pair of bacterial infections had attacked Paytan’s liver and kidneys, wreaking havoc on her body, which was weak from cancer treatment and previous complications.

Paytan had not woken up since the helicopter trip, and doctors were trying to find out why her body was not producing white blood cells, said McEwan.

See FAMILY, page 12

Is your kitchen or bathroom feeling drab?

Your home should be a reflection of who you are, where you’ve been and what matters to you.

Let our experienced designers and plumbers help you unveil the kitchen or bath of your dreams.

After 16 months of fighting cancer, 11-year-old Glen Cairn resident Paytan McEwan died on Jan. 6.

48 Northside Road, Nepean 613-828-1515 www.paradisebathandkitchen.ca

0114.R0013637110

R0013630149-0114

EARN BONUS RBC REWARDS® POINTS

with Carlson Wagonlit Travel EARN up to 3 bonus RBC Rewards points per dollar and EARN even when you REDEEM, only with CWT.

Visit jask.ca for more information about our Body Treatments.

Go from

Need a skin boost this Winter?

Try the Detoxifying Seaweed Body Treatment. Rich in trace elements and vitamins, this seaweed infusion cleanses and exfoliates, lifting impurities and brightening the skin’s tone.

(613) 599-5275 • 655 KANATA AVE., KANATA • WWW.JASK.CA

to ®

R0013635360-0114

Submitted

FROSTBITTEN

SUN-KISSED.

Space is selling out quickly, book your winter escape now!

®

Centrum Travel, Carlson Wagonlit Ph. 613.592.4144

/™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under license. /™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under license.

Email. info@centrumtravel.ca 300 Earl Grey Dr. Kanata, ON K2T 1B8 Centrum Plaza (across from Chapters) Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 11

Family shares Paytan’s story right up to her passing Continued from page 11

“I want my baby back home.

I want my baby not sick,” said McEwan at the beginning of the post, and ended it saying she would give the 657 members of the Pulling for Paytan Facebook page another update as soon as possible.

The next morning, Marath wrote another post, letting people know that Paytan “finally lost her battle.”

“There are no words that I can use to explain the hurt of the loss of such a wonderful child,” he wrote.

“She was kind and caring but most of all she was very selfless.

She continued to think of others before herself right up to the end … we stayed with her right up to the end ... Paytan McEwen passed away in her sleep and she did not suffer.”

Since then, condolences and

prayers for the family have been flooding in, as well as stories about Paytan’s resilience and kind heart.

Paytan was diagnosed with acute lymphoblastic leukemia on Sept. 16, 2014.

McEwan was told at the time that treatment of that kind of cancer typically results in a good chance of a cure, with Paytan’s doctors sounding positive about her three-year treatment.

But many complications worsened Paytan’s condition.

“At this point, all we are looking at is trying to get through the side effects of what’s happening,” said McEwan at the time. McEwan had been unable to work while supporting Paytan, resulting in a dire financial situation, which the community worked to alleviate.

In his post telling of Paytan’s passing, Marath spoke about Paytan volunteering for study

TAEKW

throughout her treatment, saying, “She really did not want anyone else to go through what she has gone through.”

Brandy Jetten, a recent but ardent family friend of the McE-

She was kind and caring but most of all she was very selfless. She continued to think of others before herself right up to the end.

Michael Marath, common-law partner of Keri McEwan

wan’s who worked on several fundraisers for them, told Paytan’s supporters of her kindness when Jetten’s then eight-year-old son,

Sam, had his appendix removed. “(A) minor and easily correctible situation,” she wrote.

“When Paytan heard that Sam had stopped eating, she took it upon herself to talk to him about the importance of pushing through and forcing himself to eat,” said Jetten.

“Quoting her words, ‘I know it’s hard when you feel sick. Believe me, I know and have been there.

You feel sick to your stomach and don’t want to eat or drink. But you have to push yourself or you won’t get better. Your body needs the nutrients to fight and get better.’

“I was stunned and amazed to be sitting there watching a then 10-year-old who had lost all her hair and was wheelchair bound, talk to a little boy who was in for minor surgery and give him a pep talk,” said Jetten.

“That’s who Paytan was. That is the type of person everyone will remember.”

A viewing was planned for Jan. 12 and 13, with a celebration of life held in Carp after the Jan. 13 funeral service.

Various fundraisers for Paytan continue, now in support of the family.

“There has been such a great outpouring of emotion and concern for Paytan and her family, and the community has really shown that there is a lot of good in people,” said Jetten.

Those include individuals and families. Aaron Juneau, co-owner of the Crazy Horse in Kanata, is one such business owner who was one of the earliest to support the family, and continues to do so, said Jetten.

“He has gone above and beyond anything we could have expected,” she said.

“The expenses continue to mount for Paytan’s family, and every bit is appreciated,” said Jetten.

Donations can be made via email transfer to pullingforpaytan@gmail.com.

AE E. LEE KANATA

NDO

Grandmaster tae e. Lee, Ba, ma, 9 dan th

• Only Korean Grandmaster in Ottawa

master david siLverman, msc., 5 dan th

• Over 20 years of teaching experience

cLasses in Kanata @ Kanata Leisure Centre • Classes held 1,2 or 3 times per week

innovative and hiGhLy accLaimed chiLdren/teen, aduLt & FamiLy ProGrams

• Confidence • Discipline • Self-control • Concentration • Coordination • Anti-bullying • Develop a “positive” attitude • Weight loss

SPECIAL

80

$

WINTER 2016 starts January 17th

+ HST regular rate: $155 + hst

18 week course Testing is FREE*

REGISTER NOW

Sunday, Jan. 1 11:15am-4:0 7 0pm Kanata Leisu re Centre IN HALL A

613.722.6133 kanatataekwondo.ca * some conditions apply, up to green belt, belt extra, limited time offer, based on 1 class/week, special rate applies to new beginners only, all fees non-refundable.

12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

R0013634020.0114

Remember, you may have to grow old, but you don’t have to mature.

- Red Green

0114.R0013645599

NEW MEMBER *

0 0 96 96 , 10 000 , 10 000 , 10 000 10,000 00 0 84

$ 96 96 , 96 , 10 00 10 000 , 10 000 10,000 % 17,527% †11,995 %

$

WAS

$ †

FOR UP FOR TO OR GET UP TO UP TO

%

OR GET UP TO

$

$

NOW

5,532

INCLUDES $

† †

%

FOR ‡TO UPFOR UP TO

0$ 84

OR GET% UPFOR TO UP TO OR GET UP TO

$$

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFICF NANC SAFETY ADMINISTRATION

OR GET UP TO OR GET UP TO

MONTHS

NG

ON ALL 2016 MODELS

NO WONDER THE COMPETITION ALREADY HATES 2016.

MONTHS FINANCING MONTHS Ω IN PRICEFINANCING ADJUSTMENTS FINANCING MONTHS FINANCING MONTHS FOR Ω

CLEAROUT OFFERS  0% FINANCING 96 MONTHS MONTHS †  0% FINANCING 96 †  INANCING 0% FINANCING 96 MONTHS 96 MONTHS LOW INANCING 0% FINANCING 96 MONTHS  LOW PAYMENTS 96 MONTHS ††  PAYMENTS  PAYMENTS LOW PAYMENTS  PAYMENTS LOW PAYMENTS  WELL EQUIPPED VEHICLES VEHICLES ELANTRA  WELL EQUIPPED  L EQUIPPED VEHICLES WELL EQUIPPED VEHICLES FOR %  L EQUIPPED VEHICLES EQUIPPED VEHICLES  5WELL YEAR WARRANTY FOR FINANCING MONTHS PLUS 5 YEAR  0% FINANCING MONTHS UP TO 96 OF FINANCING MONTHS CELEBRATE WITH OUR LOWEST PAYMENTS THE YEAR YEAR 5 YEAR WARRANTY ELEBRATE WITH OUR LOWEST PAYMENTS OF THE YEAR  AR WARRANTY 5 YEAR WARRANTY FINANCING UP TO MONTHS  INANCING 0% FINANCING 96 MONTHS 96 MONTHS FINANCING MONTHS T PAYMENTS CELEBRATE OF THE WITH YEAR OUR LOWEST PAYMENTS OF THE AR WARRANTY 5 YEAR WARRANTY NTS CELEBRATE OF THE WITH YEAR OUR LOWEST PAYMENTS OF THE YEAR IN ITPRICE ADJUSTMENTS  LOWWARRANTY PAYMENTS COMPREHENSIVE LIMITED IN PRICE ADJUSTMENTS OWN IT FOR WITH OWN FOR WITH IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS  PAYMENTS LOW PAYMENTS ON SELECT MODELS IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS OWN IT FOR WITH OWN IT FOR WITH † OWN IT FOR WITH OWN IT FOR WITH INCLUDES † 2013 ON SELECT MODELS ON ALL HYUNDAI MODELS 2013 SALES EVENT SALES EVENT  WELL EQUIPPED VEHICLES ODELS ON SELECT MODELS % † 2013INCLUDES † % $ INCLUDES INCLUDES † † % $ MODELS ON SELECT MODELS 2012 BEST NEW SMALL CAR 2013 SALES EVENT MONTHS FINANCING SALES EVENT WELL EQUIPPED:  L EQUIPPED VEHICLES WELL EQUIPPED VEHICLES $SMALL % % $$ $ $ NEW L % % ACCENT 5 DR GL $ WELL $ 2012 BEST NEW SMALL CAR 2012 L 2012 BEST BEST NEW SMALLCAR CAR WELL EQUIPPED: ON ALL 2016 MODELS $ $ $  EQUIPPED: 5 YEAR WARRANTY  1,500 L ACCENT 5 DR GL L 2012 BEST NEW SMALL CAR 2012 BEST NEW SMALL CAR $ WARRANTY ACCENT 5 DR GL  1,500 1 AR WARRANTY 5 YEAR  2016 EQUIPPED: 1,500 1,500  WELL 17 , 527 ACCENT 5 DR GL  1 1 , 995 CELEBRATE WITH OUR LOWEST PAYMENTS OF THE YEAR    CELEBRATE WITH OUR LOWEST PAYMENTS OF THE YEAR  MENTS OF THE YEAR CELEBRATE WITHOUR LOWEST PAYMENTS OFOF THETHE YEAR % MENTS CELEBRATE THE YEAR WITH PAYMENTS YEAR $OURLOWEST OF   SANTA FE SPORT % $ 200  NO WONDER THE COMPETITION ALREADY HATES 2016.  INCLUDES † $ HATES 2016. %  NO WONDER THE COMPETITION ALREADY †NOINCLUDES 200 5,532 $ NO MONEY 20132013  MONEY DOW DOWN  INCLUDES INCLUDES † †BEST % % 2013 $ 2012 NEW SMALL CAR INCLUDES INCLUDES † †NO 200 % $ 2013 NO MONEY DOWN MONEY DOW EQUIPPED: NO DOWN NO MONEY DOWN $  MONEY % % $ WELL $ ELANTRA L 2012 BEST NEW SMALL CAR 2012 BEST NEW SMALL CAR $ 200 % % $ $ ACCENT 5 DR GL ELANTRA  WELL EQUIPPED: $ $ 1,500 ELANTRA $ $ 1,500 WITH ACCENT 5LLLDR GL ELANTRA OWN IT FOR  OWN IT FOR WITH CLEAROUT OFFERS MONTHS

% % %

OR GET UP TO FOR FOR IN TO PRICE ADJUSTMEN IN PRICE ADJUSTMENTS ON 2016 ELANTRA AND SANTA FE SPORT MODELS! UP TO OR GET UP FOR FOR FOR Ω UP FOR Ω Ω ADJUSTMEN UP TO ON SELECT MODELS TO OR GET UP TO OR GET UP TO FOR FOR IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS UP FOR TO UP TOGET UP TO UP TOGET UP TO OR OR ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS UP TO EVENT UP TO SALES ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS S EVENT UP TO UP TO SELECT MODELS ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS GET 2016 SALES EVENT ESONEVENT

$$

TM

$$$$

TM

TM

TM

L MANUAL

FOR UP TO

FOR

TM

ON SELECT MODELS

††UP TO

TM

Ω Ω

77 0 77 0 0 83 77 0 77 0 CLEAROUT OFFERS 77770 0 SONATA SONATA SONATA SONATA 1,000 1,000 1,000 1,000 0 83 83 0 128 0 128 0 128 0128 0SONATA SONATA SONATA SONATA ON SELECT MODELS

ELANTRA ELANTRA ELANTRA ELANTRA 0 84 0 83 83 83 00

Ω

77 0 77 0 HWY: 5.6L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM�

GET Ω

HWY: 5.6L/100 W KM CITY: 8.7L/100 KM� M HWY: 5.6L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM�

2013 FOR 2013 UP TO 2013

†

HWY: 5.3L/100 KM CITY: 7.1L/100 KM▼ NOW HWY: 5.3L/100 KM HWY: CITY:5.3L/100 7.1L/100KM KM▼

Ω ON SELECT MODELS

HWY: 5.6L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM� HWY: 5.6L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM�

Ω

(UNDER $21K) WAS (UNDER $21K) (UNDER $21K) SELLING PRICE: $17,335♦ ACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. AIR CONDITIONING 2013 �� (UNDER $21K) $L 6-SPEED Ω CITY:PRICE 7.1L/100 KM▼ SELLING PRICE: $15,980 MANUAL. $1,500 ‡ SELLING PRICE: $15,980�� ELANTRA L 6-SPEED $1,500 PRICE $200 PRICEMANUAL. ADJUSTMENT , ♦FEES, DELIVERYELANTRA & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. WY: 5.3L/100 KM HWY: 5.3L/100 KM SELLING PRICE: $17,335 AIR CONDITIONING ΩACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. HEATED FRONT SEATS Ω † �� & DESTINATION ♦ (UNDER $21K) (UNDER $21K) DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS ADJUSTMENT , FEES,$15,980 DELIVERY INCLUDED. HST. ADJUSTMENT IN PRICE Ω, FEES, PRICE: $17,335PLUS ACCENT 5DELIVERY DR GL �� 6-SPEED MANUAL. 7.1L/100 KM▼ CITY:HST. 7.1L/100 KM▼ MONTHS FINANCING AIR CONDITIONING 0TY:PRICE SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE SELLING PRICE: ELANTRASELLING L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE $200 OWN PRICE ADJUSTMENT , FEES, & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. WITH IT FOR Ω Ω DELIVERY HEATED FRONT SEATS Ω Ω DESTINATION INCLUDED.INCLUDED. PLUS HST. PLUS HST. $200 PRICE ADJUSTMENT HEATED DOOR MIRRORS ♦FEES, US HST. , FEES, DELIVERY ADJUSTMENT ALL 2016 MODELS IN PRICE , FEES,ON DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST.5 DR INADJUSTMENT PRICE INADJUSTMENTS PRICE 2012 CANADIAN AND SELLING PRICE: $17,335,PLUS ACCENT GL&6-SPEED MANUAL. AIR CONDITIONING 2012 CANADIAN AND † & DESTINATION BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR HEATED FRONT SEATS INCLUDES WITH OWN IT FOR Ω Ω DELIVERY & DESTINATION NORTH AMERICAN Ω Ω NORTH AMERICAN , FEES, INCLUDED. PLUS HST. $200 PRICE ADJUSTMENT HEATED DOOR MIRRORS ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS FRONT ACTIVE HEADRESTS 2012 CANADIAN AND FRONT 2012 OF CANADIAN AND 96 MONTHS 2012 CANADIAN AND † BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR WITH OWN IT FOR 96 MONTHS BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR CAR THE YEAR HEATED SEATS $ INCLUDES CAR OF THE YEAR ® OWN IT FOR WITH ® HEATED DOOR MIRRORS NCLUDES $ HWY: •5.6L/100 INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS POWER NORTH AMERICAN NORTH AMERICAN NORTH AMERICAN INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD96 /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS KM WINDOWS OWN IT FOR 96 MONTHS WITH † FRONT ACTIVE HEADRESTS INCLUDES MONTHS 96 MONTHS WITH OWN IT FOR SIDE &WITH CURTAIN AIRBAGS 96 MIRRORS MONTHS Limited model shown HWY:HEATED 5.6L/100 KM CAR FRONT, OF THE YEAR CAR OF THE YEAR $ CAR OF THE YEAR ® OWN IT FOR OWN IT FOR WITH CITY: 8.7L/100 KM� WINDOWS & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL POWER ® HEATED DOOR N PR CE ADJUSTMENTS & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER WER WINDOWS INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER IN PRICE � INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS 0 KM 5.6L/100 KM KM FRONT ACTIVE OWN IT shown FOR WITH OWN IT FOR WITH CITY: 8.7L/100 † INCLUDES HWY: $ ADJUSTMENTS FRONT, SIDEHEADRESTS & CURTAIN Limited model HWY:HEATED 5.6L/100 EXTERIOR MIRRORS POWER WINDOWS & DOORAIRBAGS LOCKS 05.6L/100 KM� KM 8.7L/100 KM� KM 2013 EXTERIOR HEATED POWER & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM CITY: • DUAL POWER & DOORMIRRORS LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER FINANCING FOR BI-WEEKLY IN PRICE FRONT ACTIVE HEADRESTS 8.7L/100 KM� CITY: 8.7L/100 KM� FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS $ 96 MONTHS ADJUSTMENTS HWY: 5.3L/100 KM EXTERIOR MIRRORS ® POWER WINDOWS & DOOR LOCKS 2013 EXTERIOR MIRRORS FINANCING FOR BI-WEEKLY AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM IN PRICE (UNDER $21K) ▼ CITY: FRONT, SIDE & CURTAIN 96 MONTHS AN W E ADJUSTMENTS WY: 5.3L/100 KM HWY:7.1L/100 5.3L/100KM KM APRICEW EΩ ® POWER WINDOWS & DOORAIRBAGS LOCKS NO MONEY AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD SYSTEM IN N FINANCING FORDOWN BI-WEEKLY (UNDER (UNDER $21K) ♦ �� D IT QUI WITH STEERING WHEEL$21K) AUDIOAUDIO CONTROLS TY: 7.1L/100 KM▼ CITY: 7.1L/100 KM▼ D IT QUI SELLING PRICE: $17,335 ACCENT 5MONTHS DR GL 6-SPEED MANUAL. SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE AIR CONDITIONING A A ADJUSTMENTS A 96 �� H E E 1 W W POWER WINDOWS & DOOR LOCKS NO MONEY DOWN ND WITH ND 6" I SQ PP SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE N 16 W H SEQ PP FINANCING ΩBI-WEEKLY AUDIO SYSTEM �� Ω,&♦FEES, WHEEL®AUDIO CONTROLS ITH QCONDITIONING $200 PRICE ADJUSTMENT &FOR DESTINATION INCLUDED. UISTEERING , PRICE: FEES,$15,980 DELIVERY DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT D " IT PLUSU HST. IN PRICEIT FOR IN PRICE OWN ITAND FORSANTA FE SPORT WITHMODELS! WITH GLS model shown SELLING $17,335 ACCENT DRINCLUDED. GL 6-SPEED MANUAL. SELLING PRICE: ELANTRA LDELIVERY 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE Ω 16AIR OWN ITAM/FM/CD/MP3/USB/iPOD FOR WITH OWN IT FOR WITH 965MONTHS �� 2013 16 ATLHL UUNIPP ED 2013 , FEES, DELIVERY &MONEY DESTINATION PLUS HST. ADJUSTMENT PP ® ON 2016 ELANTRA † SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE 16ALL H USN IPEPD  HEATED SEATS Ω NO †OWN Ω Ω  AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM SU FRONT DOWN " A STEERING " A OSU ROE FINANCING FOR " ,&FEES, DELIVERY & DESTINATION PLUS HST. $200 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. INCLUDED. ADJUSTMENT IN PRICE INADJUSTMENTS PRICE R GLS model shown GLS model shown Ω E 2012 CANADIAN AND 2 O Ω E U 2 A BI-WEEKLY WITH WHEEL AUDIO CONTROLS 2013 O 2013 , FEES, DELIVERY &MONEY DESTINATION PLUS HST. ADJUSTMENT IN PRICE INADJUSTMENTS PRICE NR OD LL NR DFRONT SEATS †ADJUSTMENTS LL -YYEAR D CANADIAN AND YW † †  HEATED PLUS 5 N WITH INCLUDED. 2012 OWN IT FOR L † Ω Ω O BI-WEEKLY FINANCING FOR NORTH AMERICAN NO DOWN W L ADJUSTMENTS ADJUSTMENTSΩ F R OY DOOR O  HEATED MIRRORS F N AND 2012 CANADIAN AND 2 O Ω O O 96 MONTHS 2 BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR NORTH AMERICAN WITH STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS O ADJUSTMENTS Y YEAR HEO † • POWER INCLUDES YCAR HEOFCAR ® GLS model shown WITHJACKS ANADIAN AND 2012 CANADIAN OWN IT FOR OTHE 96 MONTHS FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR CAN NORTH INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT WINDOWS W OFDOOR OF THE YEARAND W BI-WEEKLY HEATED MIRRORS ® FAMERICAN EF 96 MONTHS COMPREHENS VE L MWHTED WARRANTY 96 MONTHS AMERICAN AMERICAN INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS WINDOWS Limited shown AR CAR YEAR HEmodel † ••POWER HEEOFLNORTH ®  FRONT HEADRESTS GLS model shown GLS model shown INCLUDES & DOOR LOCKS6•AIRBAGS ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER 96 MONTHS 96 MONTHS EE LS INCLUDES: • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS POWER WINDOWS STHEOF Limited model shown ACTIVE THE YEAR CAR THE YEAR $ ® EACTIVE & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER E ON ALL HYUNDA MODELS INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS Limited model shown L L L  FRONT HEADRESTS EXTERIOR & DOORMIRRORS LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED S S Limited model shown $ POWER EXTERIOR MIRRORS FRONT, SIDES & CURTAIN AIRBAGS & DOOREXTERIOR LOCKS •MIRRORS ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER 2013 �� BEST CAR IN CANADA∏∏ AUTO. SELLING IN PRICE$1,000 HWY: 5.6L/100 SELLING KM GLSMIRRORS AUTO. PRICE PRICE: $26,700�� SONATA GLS SELLING HWY: 5.6L/100 KMΩ PRICE ∏ PRICE: $26,700 SONATA EXTERIOR  FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS 2013$1,000 HWY: 5.2L/100 KM �� Ω �� ADJUSTMENTS A Ω � BEST SELLING CAR IN CANADA BEST SELLING CAR IN CANADA SONATA GLS AUTO. $1,000 PRICE SELLING PRICE: $26,700 � E  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS IN PRICE WA HST. CITY: 2012 CANADIAN AND PRICE: HWY: 5.6L/100 KM HWY: 8.7L/100 5.6L/100 KM GLS AUTO.BI-WEEKLY $1,000 PRICE SELLING ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY INCLUDED. L MANUAL NPLUS CITY: KM HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM CITY: ADJUSTMENT , FEES,$26,700 DELIVERYSONATA & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. FINANCING FOR & DESTINATION IN PRICE 7.1L/100 EQ 100 KM HWY: 5.2L/100 KM▼ I QEUWKM Ω OWN8.7L/100 IT FOR WITH ADNPLUS � EQ KM▼  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS CITY: 8.7L/100 KM� CITY: KMIT 2012 CANADIAN AND Ω, FEES, DELIVERY & DESTINATION 1 WTANHDHST. HST. , FEES, DELIVERY INCLUDED. 96 MONTHS ITH ▼ CITY:ADJUSTMENTS 8.7L/100 KM� CITY: ADJUSTMENT INCLUDED. UI INADJUSTMENT PRICE QUIPWPKM FINANCING FOR & DESTINATION OWN FOR WITH BI-WEEKLY ® IN PRICE INADJUSTMENTS PRICE 100 Ω ♦PLUS HST. ∏ NORTH AMERICAN EQ E D67.1L/100 S I W " 1 U N T 2013 OWN IT FOR WITH OWN IT FOR WITH  AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. P Q AL HDU6N" IPEITD S U P HD IP IT U 1 2013 96 MONTHS BI-WEEKLY BI-WEEKLY FINANCING FOR Ω OWN IT FOR WITH OWN IT FOR WITH 6 ® INCLUDES † Ω Ω FINANCING FOR ♦ ∏ ∏ Ω ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. NORTH AMERICAN SU16 PEH IP " ALO SU16KM ADJUSTMENTS 2013 RAP H SUN IPPED 2013 AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM ADJUSTMENTS SELLING PRICE: $19,285 , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUSHWY: HST.5.2L/100 $750 PRICE ADJUSTMENT INCLUDES † ADJUSTMENTS 2 FOR NO MONEY DOWN CAR OF THE YEAR 2013 BI-WEEKLY FINANCING BI-WEEKLY FOR D UR E BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR BEST SELLING CAR IN CANADA BEST SELLING CAR IN CANADA Y N"ORALOLE▼ N"RA D SU PE L INCLUDES INCLUDES † † O Ω 2012 CANADIAN AND 96 MONTHS WITH STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS 2 L 2013 O 96 MONTHS , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE ADJUSTMENT OY KM OYWKM INCLUDES INCLUDESFINANCING † CONTROLS † CITY: 7.1L/100 100 HWY: 5.2L/100 2 NO MONEY DOWN CAR CANADIAN OF THE YEAR OLOLO NR D OLFLOY WNR OFD  AIR CONDITIONING HKM 2012 AND 962•MONTHS 96 MONTHS WITH STEERING WHEEL AUDIO 96 MONTHS 96 MONTHS EEOF▼ HIGHEST GOVERNMENT Y WH OO AWARDED THE F▼Y O WITH• HEATED OWNSEATS ITAIR FOR CONDITIONING INCLUDES: FRONT/REAR SEATS • AUXILIARY 100WKM CITY: 7.1L/100WKM AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT INCLUDES: AIR CONDITIONING HEATED FRONT/REAR • AUXILIARY ♦  AIR CONDITIONING AIR CONDITIONING GLS model shown NORTH AMERICAN HWY: 9.7L/100 KM HE W OF AWARDED THE H E L F SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. CRASH SAFETY RATING CRASH SAFETY RATING EES HIGHEST GOVERNMENT THE HIGHEST GOVERNMENT ® CONDITIONING WITH OWNSEATS ITAIR FOR XILIARY INCLUDES: • HEATED FRONT/REAR SEATS • ®AUXILIARY Limited model shown THE HIGHESTBLUETOOTH GOVERNMENT †AWARDED ® GLS ® HE HEELS AWARDED INCLUDES: AIR CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR •ΩAUXILIARY  6 AIRBAGS EL ▼ ♦ INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH HANDS MP3/USB/iPOD INCLUDES model shownXM™ GLS model shown NORTH AMERICAN NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC INPUT • SIRIUS RADIO WITH BLUETOOTH HANDS U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC CITY: 12.9L/100 KM SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED CRASH SAFETY RATING CRASH SAFETY RATING CRASH INCLUDED. SAFETY RATING EL EL U.S. SAFETY FEES, DELIVERY &XM™ DESTINATION PLUS HST. ® HANDSLS $750 PRICE ADJUSTMENT ® ,® model shown †MANUAL. ® CAR OFMP3/USB/iPOD THE YEAR Limited 6 AIRBAGS  6 AIRBAGS ADMINISTRATION ANDSS INPUT • SIRIUS RADIO WITH BLUETOOTH MP3/USB/iPOD INCLUDES SAFETY HIGHWAY TRAFFIC HIGHWAY TRAFFIC INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH MP3/USB/iPOD Ω HANDS S U.S. NATIONAL S U.S. NATIONAL U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC ® FREE PHONE SYSTEM POWER SUNROOF �� PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE $ADMINISTRATION  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS SONATA, •FEES, GLS AUTO. $1,000 PRICE SELLING PRICE:ADJUSTMENT $26,700 CAR FREE OFFREE THE YEAR SAFETY ADMINISTRATION SAFETY ADMINISTRATION SAFETY ADMINISTRATIONHWY: 5.6L/100 KM �� SYSTEM • POWER SUNROOF  AIR CONDITIONING ® ® FREE PHONE �� SONATA AUTO. $1,000 SELLING PRICE: $26,700 PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF HWY: 5.6L/100 AIR iPODCONDITIONING /USB/AUXILIARY INPUT JACKS AIR iPODCONDITIONING /USB/AUXILIARY SONATA GLS WITH AUTO. $1,000PRICE PRICE SELLING PRICE: $26,700 M HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� KM CITY: KM OWN IT FOR ADJUSTMENT , $26,700 FEES, DELIVERY &GLS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.$ ♦INPUTINJACKS ��   PRICE Limited model shown HWY: 6.3L/100 KM SONATA AUTO. $1,000 PRICE SELLING PRICE: L/100 HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST. � KM  WINDOWS & DOOR INLOCKS PRICE WITH M CITY:CITY: 8.7L/100 KM� KM OWN IT FOR IN PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY &GLS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. CITY: 8.5L/100 KM IN PRICE PRICE † PLUS Ω ININPRICE  6POWER AIRBAGS INCLUDES L/100 KM� CITY: 8.7L/100 KM� ADJUSTMENTS ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. 6POWER WINDOWS & DOOR LOCKS  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE Ω BI-WEEKLY FINANCING FOR † Ω ΩFOR  AIRBAGS  6 AIRBAGS ADJUSTMENTS ® INCLUDES FINANCING FOR BI-WEEKLY ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS OWN ITFOR OWN IT FOR WITH BI-WEEKLY FINANCING FOR ADJUSTMENTS  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREEΩ WITH Ω ® Sport Appearance Package model shown♦ BI-WEEKLY FINANCING FORFINANCINGOWN BI-WEEKLY FINANCING FORFINANCING ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS ∏ $ ® ® FINANCING FOR 96 MONTHS BI-WEEKLY IT FOR WITH OWN IT  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS 2013 96 MONTHS OWN IT FOR WITH OWN IT FOR WITH BI-WEEKLY FOR BI-WEEKLY FOR  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE WITH 2013 ® ® 2013 ∏ ∏ $ BEST SELLING CAR IN CANADA 96 MONTHS 96 MONTHS  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS 2013 96 MONTHS 96 MONTHS 2013 AWARDED THEHWY: HIGHEST5.2L/100 GOVERNMENT INCLUDES: AIR CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS • AUXILIARY †WHEEL PHONE SYSTEM &CAR STEERING 2013AUDIO KM BEST SELLING CAR CANADA BEST SELLING CANADA 96IN MONTHS 96IN MONTHS HWY: 5.6L/100 KM HWY: 5.6L/100 KMTHESAFETY AWARDED THE RATING HIGHEST GOVERNMENT CRASH AIR † CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS •®•AUXILIARY †† NO MONEY DOWN  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS AUDIO CONTROLS NMENT HIGHEST GOVERNMENT 2012 CANADIAN AND INCLUDES: AIR CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS AUXILIARY ® †WHEEL PHONE SYSTEM & STEERING CONTROLS INCLUDES: PHONE SYSTEM & STEERING IN PRICE Limited model shown 100 KM HWY: 5.2L/100 KM▼ WAWARDED INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH MP3/USB/iPOD HWY: 5.6L/100 KM HWY: 5.6L/100 KM 7.1L/100 KM CRASH SAFETY RATING U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC � HWY: 5.6L/100 KMCITY: ST GOVERNMENT THE HIGHEST GOVERNMENT WAS NOW CRASH SAFETY RATING INCLUDES: AIR CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS •®HANDS � ® ΩAWARDED NO MONEY DOWN  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS  POWER WINDOWS & DOOR †WHEEL LOCKS AUDIO CONTROLS CITY: 8.7L/100 KM 2012 CANADIAN AND Limited model shown ®• SIRIUS XM™ ®AUXILIARY M IN PRICE CITY: 8.7L/100 KM ▼ ADJUSTMENTS INPUT RADIO WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD  CRUISE CONTROL 100 KM▼ CITY: 7.1L/100 KM Y RATING CRASH SAFETY RATING AFFIC U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC � Limited model shown20 � � 20 ®SYSTEM ® ® CITY: 8.7L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM FREE PHONE • POWER SUNROOF Limited model shown FINANCING FOR BI-WEEKLY CITY: 8.7L/100 KM ♦ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS NORTH INPUT • SIRIUS XM™ MP3/USB/iPOD SAFETY ADMINISTRATION HWAY TRAFFIC U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC N ADMINISTRATION SIRIUS CRUISEXM™ CONTROL $ CRUISE CONTROL $  RADIO WITH BLUETOOTH® HANDS FREE SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. ADJUSTMENTSSAFETY 20 PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF ® FREE PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF 20 AMERICAN FINANCING BI-WEEKLY ♦ NORTH AMERICAN ISTRATION SAFETY ADMINISTRATION 96 MONTHS FOR SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS ‡FREE FREEFREE  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE SELLING PRICE: $19,285 PHONE$750 SYSTEM POWER SUNROOF Ω ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL.  HEATED FRONT SEATS 96 MONTHS PRICE•ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. CAR OFOF THE YEAR HEATED FRONT SEATS  HEATEDSYSTEM FRONT SEATS & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE ADJUSTMENTΩ, FEES, DELIVERY PHONE & STEERING STEERINGWHEEL WHEELAUDIO AUDIOCONTROLS CONTROLS �� CAR THE YEAR �� SELLING PRICE: $20,645 ��TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS PHONE SYSTEM & SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE NO MONEY DOWN  AIR CONDITIONING OWN IT FOR WITH �� Limited model shown SELLING PRICE: $20,645 ICE TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEEDOWN MANUAL. $1,250 PRICE NO MONEY DOWN Ω AWARDED THE HIGHEST AIR CONDITIONING AIR CONDITIONING WITH OWN IT FOR FOR WITH IT FOR OWN IT FOR OWN IT FOR WITH GOVERNMENT Limited model shownWITH ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.  CRUISE CONTROL Ω ADJUSTMENTΩ, FEES, DELIVERY 2013 & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. GET UP TO Ω Ω WITH OWN IT FOR WITH OWN IT WITH OWN IT FOR $ ADJUSTMENT ST. , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. CRASH SAFETY RATING 6CRUISE CONTROL 66CRUISE CONTROL ADJUSTMENT , FEES,2013 DELIVERY 2013 PLUS HST. INCLUDES †  AIRBAGS INCLUDES 5.6L/100 KM 2013& DESTINATION INCLUDED. INCLUDES INCLUDES † †† INCLUDES PRICE †  AIRBAGS  AIRBAGS INCLUDES HWY: KM HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� KM U.S. NATIONAL HIGHWAY HWY: 5.6L/100 IN PRICE INCLUDES 20 INCLUDES † IN PRICE †† ININPRICE INCLUDES $  HEATED FRONT SEATSTRAFFIC CITY: KM .6L/100 KM HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� � N PR® CE ADJUSTMENTS  HEATED FRONT SEATS  HEATED FRONT SEATS $ KM CITY:CITY: 8.7L/100 KM� KM  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKSADJUSTMENTS ADJUSTMENTSΩ ΩFINANCING FOR SAFETY ADMINISTRATION Ω ® ® � � Ω Ω $ 20 BI-WEEKLY ADJUSTMENTS .7L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM 20  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS BI-WEEKLY FINANCING FOR ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS 2013 BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR 20 BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR Limited model shown SPORT 2013 Limited model shown SPORT MONTHS  POWER WINDOWS & DOOR DOORLOCKS LOCKS 96 MONTHS MONTHS �� HWY: 6.7L/100 KM IN PRICE 96 MONTHS 9696MONTHS SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE  POWER WINDOWS & DOOR LOCKSHWY  POWER WINDOWS & KM 96 MONTHS 96 �� HWY: 6.7L/100 KM HWY: 6.7L/100 KM ▼ IN PRICE Ω �� SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE INCLUDES: AIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL BRAKE ADJUSTMENTS SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE CITY: 10.1L/100 KM 2.4L FWD INCLUDES: AIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL BRAKE ILLCITY: BRAKE INCLUDES: AIR CONDITIONING •INCLUDED. EZ CHANGE ASSIST • DOWNHILLCITY: BRAKE ADJUSTMENTS ® C TY KM▼ m m m SELLING PRICE: TUCSON LDESTINATION 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE 10.1L/100 KM▼ 10.1L/100 KM▼ SIRIUS 2.4L FWD ADJUSTMENT ,$20,645 FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. INCLUDES: CHANGE ASSIST •��DELIVERY DOWNHILL BRAKE FINANCING FORLANE BI-WEEKLY ® XM™ RADIO WITH BLUETOOTH ® AIR CONDITIONING • EZ LANE ® HANDS FREE ADJUSTMENT , FEES, &AUXILIARY PLUS HST. FINANCING FOR PLUS ® BI-WEEKLY ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST. ♦ /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST • REAR SPOILER • iPOD ®  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE /USB/MP3 CONTROL AND HILLSTART ASSIST • REAR SPOILER • iPOD 96 MONTHS ® SELLING $27,895 FEASSIST SPORT 2.4L FWD AUTO. ADJUSTMENT FEES, DELIVERY &SANTA DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ♦ PRICE AUXILIARY /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART • 2.4L REAR SPOILER /USB/MP3 AUXILIARY AND HILLSTART ASSIST • REAR SPOILER •,PRICE: iPOD 96 MONTHS SELLING PRICE: $27,895 SANTA FE SPORT FWD AUTO. INCONTROL PRICE ININ PRICE IN PRICE additional fees for administration of up• iPOD to $499.

Charges may vary by Dealer. Ω 2013WHEEL CANADIAN UTILITY INPUT JACKS , FEES, DELIVERY && DESTINATION $500 PRICE ADJUSTMENT PRICE Dealers may charge PRICE Ω INPUT JACKS 2013 CANADIAN UTILITY 2013 CANADIAN UTILITY PHONE SYSTEM & STEERING STEERING AUDIO CONTROLS ADJUSTMENTS Limited model shown INPUT JACKS 2013 Ω INCONTROLS Ω Ω INCONTROLS $500 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY DESTINATIONINCLUDED. INCLUDED.PLUS PLUSHST. HST. INPUT JACKS PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO PHONE SYSTEM & WHEEL AUDIO ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS Limited model shown FINANCING FORFINANCING 2013 S A PBI-WEEKLY m w ♦FINANCING NO MONEY DOWN ADJUSTMENTS Ω BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FOR NO MONEY DOWN ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS BI-WEEKLY FOR VEHICLE OFTHE THE YEAR Ω Ω HWY: 6.7L/100 KM BI-WEEKLY FINANCING FOR OF THE YEAR BI-WEEKLY FINANCING FOR OF VEHICLE VEHICLE YEAR 96 MONTHS HWY: 6.7L/100 KM HWY: 6.7L/100 KM  CRUISE CONTROL WITH OWN IT FOR 96 MONTHS 96 MONTHS ▼  CRUISE CONTROL  CRUISE CONTROL WITH OWN IT FOR 96 MONTHS CITY: 10.1L/100 KM ▼ ▼ INCLUDES: AIRAIR CONDITIONING • EZ• EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL AIR CONDITIONING CITY: 10.1L/100 KM CITY: 10.1L/100 KM S S HOW WE DO T 96 MONTHS INCLUDES: CONDITIONING LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILLBRAKE BRAKE †† AIR CONDITIONING96 MONTHS TH INCLUDES PLUS 5 -YEARINCLUDES: AIRAIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST BRAKE ® • DOWNHILL INCLUDES INCLUDES: CONDITIONING • EZ CHANGE ASSIST DOWNHILL BRAKE ♦ ♦ SPOILER ® • FWD /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST •LANE REAR • SPORT iPOD HEATED FRONT SEATS SEATS SELLING PRICE: $27,895 SANTA FEFE SPORT 2.4L ® /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST • REAR SPOILER • iPOD OWN FORUTILITY  FRONT SEATS HEATED SELLING PRICE: SANTA 2.4L FWDAUTO. AUTO. OWN IT FOR FRONT WITHITITFOR ® OWN IT FORUTILITY CONTROL WITH OWN /USB/MP3 AUXILIARY AND HILLSTART •$27,895 REAR SPOILER • iPOD OWN ITAIRBAGS FOR WITH WITH HEATED 7 †† ASSIST CONTROL AND HILLSTART ASSIST • REAR Ω Ω SPOILER • iPOD /USB/MP3 AUXILIARY $$ 7 AIRBAGS INPUT JACKS 2013CANADIAN CANADIAN 2013 2013 , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT INPUT JACKS 2013 CANADIAN 2013 UTILITY† 2013 Limited model shown COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY HWY: 5.6L/100 KM 2013 INCLUDED. PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT , FEES,†DELIVERY & DESTINATION HWY: 5.6L/100 KM Limited model shown INPUT JACKS HWY: 5.6L/100 KM HWY: 5.6L/100 KM WAS NOW HWY: 5.6L/100 KM INPUT JACKS Limited model shown Limited model shown ® ® † Limited modelmodel shown Limited shown � �  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH � � CITY: 8.7L/100 KM m m YEAR m W � CITY: 8.7L/100 KM  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH VEHICLE OF THE YEAR ON ALL MODELS CITY: 8.7L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM VEHICLE OFHYUNDAI THE YEAR VEHICLE OF THE ININPRICE PRICE m w W WITH OWN IT FOR WITH OWN IT FOR ADJUSTMENTS $ S ADJUSTMENTS m m W HANDS FREE PHONE SYSTEM OWN AIR CONDITIONING FINANCING FOR BI-WEEKLY HANDS FREE PHONE SYSTEM ITAIR CONDITIONING FINANCING FOR BI-WEEKLY † H m OWN IT FOR WITH † INCLUDES FOR WITH WITH m m INCLUDES 9696 MONTHS FOR WITH MONTHS 2013 OWNSTABILITY IT FOR WITH OWN IT FOR WITH 2013 www m m M HWY:5.6L/100 5.6L/100KM KM 2013 MANAGEMENT †† 2013 7VEHICLE AIRBAGS STABILITY MANAGEMENT†  7VEHICLE AIRBAGS HWY: 5.6L/100 KM $$HWY: L/100 HWY: 5.6L/100 KM H GHEST GOVERNMENT 2013 � KM CITY: KM 2013 † †† AWARDED M CITY:8.7L/100 8.7L/100 KM�� THE � OR � � OR CITY: KM L/100 KM CITY:8.7L/100 8.7L/100 KM SA ETY RAT NG ® ® CRASH HWY: W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM HWY: 6.7L/100 KM2013 CANADIAN HWY:6.7L/100 6.7L/100KM KM W % W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH 2013 CANADIAN STEP UP TO THE UTILITY 2013 CANADIAN UTILITY 2013 CANADIAN UTILITY STEP UP TO THE 2013 CANADIAN UTILITY ▼ ININPRICE ONA H GHWAY PRICE U S NAT CITY: 10.1L/100 KM CITY: 10.1L/100 KM▼ CITY: 10.1L/100 KM▼ TRA C W SANTA FE FE FOR ONLY SANTA FOR ONLY VEHICLE ADJUSTMENTS VEHICLE YEAR VEHICLE ADJUSTMENTSΩSA ETY ADM N STRAT VEHICLE OF OF HEATED FRONT SEATS ON OF THE YEAR VEHICLE OFTHE THEYEAR YEAR THE HEATED FRONT SEATS ♦ ♦ HANDS FREE PHONE SYSTEM �� FINANCING HANDS FREE PHONE SYSTEM �� FOR

WY: 5.3L/100 KM ITY: 7.1L/100 KM▼

W

W

Ω

1,500 1,500 1,500INCLUDES 1,500 INCLUDES INCLUDES INCLUDES % % $ $ $ GLS % $ELANTRA % GLS % $% $ $ ON 2016 AND SANTA FE SPORT MODELS! % $ GLS GLS % 200 $ $$ NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY Ω

Ω

$

S

128 0 01,000 1,000 128 $ $ 1,250 1 1,250 99 0 99 0 4 000 1,250 1,250 1,250 99990 01,250 0.99 139 0.99 139 % $ SANTA FE $ SANTA FE SANTA SANTA FE 17 527 SANTA 1 1 ,995 SANTA FE SANTA FE SANTA 0.99 139 0.99 139 1.99 1.9 148 148 1.99 1.99 148 148 1.99 1481481.991.99 148 1.99 148 33 33 XL XL 5 532 139 0.99 139 0.99

92 128 00 128 92 00 00 92 92 TUCSON $ TUCSON $ TUCSON TUCSON 11 995 1,250 1,250 4 , 000 99 0 99 0 TUCSON TUCSON TUCSON TUCSON 0 92 0 92 1,250 1,250 99990 0 WELL EQUIPPED:

% $% $ 2016 $ $WELL EQUIPPED: 1,000 $ NO1,000 MONEY NO MONEY DOWN L MANUALDOWN ELANTRA �

%

750 750 %% $$ 750 INCLUDES ELANTRA GL ELANTRA GL750 Ω

Ω

▼

NO MONEY DOWN % GET UP TO $ NO MONEY DOWN WELL EQUIPPED: 17 ,527 , $

%

% $% $ $ 5,532

$ LL

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

�

�

NO MONEY DOW NO MONEY DOWN �

�

Ω

Ω

LL

�

�

�

L%L L

,

750 750

SANTA SANTAFE FE NO MONEY DOWN NO MONEY DOWN WELL EQUIPPED: WELL EQUIPPED: SPORT SPORT SANTA FE 2.4L SANTA FE 2.4LFWD FWD % $$ % $

�

Ω

IN PRICE % ADJUSTMENTS

$$

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

Ω

INCLUDES

�

$$

NO MONEY DOWNDOWN 1 200 NO MONEY ELANTRA GL 2016 ELANTRASANTA GL WELL EQUIPPED: BEST SELLINGEQUIPPED: CAR IN CANADA WELL FE SPORT % $ %% $ ELANTRA GL $ $ GLS % ELANTRA GL $ GLS WELL EQUIPPED: $ GLS $DOWN WELL EQUIPPED: $ 1,000 %GLS 1,000 $ NO MONEY DOW NO MONEY

2016NO MONEY DOWN NO MONEY DOWN ELANTRA

Ω

$$

▲

W

$$ W

NO MONEY DOWNDOWN DOWN MONEY DOWN NO MONEY

500 500

$

ΩΩ

2.4L FWD 2.4L FWD WELLEQUIPPED: EQUIPPED: 2.4L WELL 2.4L FWD FWD

$

% $$ % %

$ $

%HOW WE % $ THIS $ $ ‡ % $ % $ IS DO IT. 2016 , %2.4LFWD SPORT 500 500 2.4L 2.4LFWD FWD $ $ FWD $ SANTA % SANTA FE 2.4L SANTA FE SPORT $ FE SPORT 2.4L 2.4LFWD FWD

$

%%

INCLUDES

NO MONEY MONEYDOW DOW NO MONEY MONEY DOWN DOWN NO

Ω

Ω

NO MONEY DOWNDOWN WELL EQUIPPED: NO MONEY WELL EQUIPPED:

$

% $

INCLUDES NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY NO MONEY DOWN WELL EQUIPPED: NO MONEY DOWN $ WELL EQUIPPED:

%%

%

†

WIT WITH

%%

2013CANADIAN CANADIAN UTILITY †† 2013 CANADIAN UTILITY 2013 UTILITY $$   BI-WEEKLY BI-WEEKLY  FINANCING FOR FINANCIN FINANC BI-WEEKLY BI-WEEKLY 5-year/100,000 km Comprehensive FINANCING FOR FINANCING FOR FINANCING FORYEAR 2013CANADIAN CANADIAN UTILITY 2013 UTILITY Limited Warranty VEHICLE OFTHE THEYEAR YEAR VEHICLE OF VEHICLE OF THE YEAR VEHICLE OF THE SEE YOUR DEALER VEHICLE OF THE YEAR OR OR VEHICLEOF OFTHE THEYEAR YEAR W/ESC ACTIVE SYSTEM VEHICLE W/ESC ACTIVE SYSTEM 96 MONTHS 9696MON SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 MO SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 96 MONTHS 9696MONTHS MONTHS WITH OWN IT FOR INCLUDES WITH $ OWN IT FOR &ECO TRACTION CONTROL SYSTEM 5-year/100,000 km Powertrain Warranty &ECO TRACTION CONTROL SYSTEM SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 STEP UP TO THE STEP UP TO THE AIR CONDITIONING FOR DETAILS HANDS FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH BI-WEEKLY AIR CONDITIONING HANDS FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH DELIVERY &HANDS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH DELIVERY &HANDS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH FINANCING FOR FINANCING FINANCING BI-WEEKLY BI-WEEKLY †† FINANCINGFOR FOR INCLUDES INCLUDES DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.MORE SANTA FOR ONLY DELIVERY &•DESTINATION INCLUDED. HST. SANTA FE FE PLUS FOR ONLY BI-WEEKLY FOR FINANCING FOR BI-WEEKLY 5-year/100,000 km Emission Warranty MORE BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM Ω  HEATED FRONT SEATS % $ • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM  HEATED FRONT SEATS • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM % $HEATED Limited model shown W/ESC & TRACTION Limited • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT CONTROLADJUSTMENTS SYSTEM 96 MONTHS 9696MONTHS Limitedmodel modelshown shown MONTHS NO HyundaiCanada.com  7model AIRBAGS IN PRICE Limited shown  7model AIRBAGS Limited shown 96 FRONT MONTHS 9696MONTHS NO MONEY DOWN MONEY DOW $$ MONTHS NO MONEY DOW NO MONEY DOWN MONEY HANDS PHONESYSTEM SYSTEM XM™ RADIO WITH BLUETOOTH NO 5-year/Unlimited MONEY DOWN • SIRIUS FRONT SEATS • FOG LIGHTS • ACTIVE ECO SYSTEM km 24DOWN Hour Roadside Assistance HANDS FREE PHONE XM™ RADIO WITH BLUETOOTH • SIRIUS HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS •FREE ACTIVE ECO SYSTEM • HEATED SEATS • FOG LIGHTS •INCLUDES: ACTIVE ECO SYSTEM • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS •INCLUDES: ACTIVE ECO SYSTEM $ NO MONEY DOWN HANDS FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH $ NO MONEY DOWN  FOG LIGHTS HANDS FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: XM™ RADIO WITH BLUETOOTH  FOG LIGHTS ® ® •SIRIUS VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM ANUARY C CZ MASTER  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH http://www.hyundaicanada.com/my1st • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROLSYSTEM SYSTEM LimitedLimited modelmodel shownshownDOWN INPRICE PRICE NO MONEY MONEY DOWN • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL IN NO DOWN • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS • ACTIVE ECO SYSTEM Limited model shown • HEATED FRONT SEATS• FOG • FOGLIGHTS LIGHTS •• ACTIVE ACTIVE ECO SYSTEM Limited shown NO MONEY DOWN NO MONEY DOWN  ACTIVE ECO SYSTEM MONEY DOWN ADJUSTMENTS • HEATED FRONT SEATS ECO SYSTEM model ACTIVE ECO SYSTEM • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS • ACTIVE ECO SYSTEM O N O M CH N C C C ON HANDS FREE PHONE SYSTEM FINANCING FOR trademarksADJUSTMENTS HANDS FREE PHONE SYSTEM ®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned BI-WEEKLY byBI-WEEKLY Hyundai Auto CanadaFINANCING Corp.

AllFOR other are the property of their respective owners. ‡Cash purchaseRO price of $11,995 available on all new 2016 Elantra Sedan L 96 MONTHS 96applicable MONTHS KANATA A Manual models and includes price adjustments of $5,532.

Prices include Delivery and Destination charge of $1,695, fees, levies and all charges (excluding HST).

Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary KANATA MORE BI-WEEKLY ††  VEHICLE STABILITY MANAGEMENT MORE BI-WEEKLY ††  VEHICLE STABILITY MANAGEMENT 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty Limited model shown Limited shown kmP.D.E. Comprehensive Limited Warranty Limited model shown by dealer. DeliveryKANATA andKANATA Destination 5-year/100,000 charge includes freight, and a full tank of gas. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial formodel a total obligation OR Services. Financing example: 2016 Santa Fe Sport 2.4L FWD at 0% per annum equals $163 biweekly for 84 months OR KANATA KANATA W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM NO DOWN 5-year/100,000 Warranty of $29,666. $0 down required.

Cost of borrowing $0. Powertrain Finance example includes Delivery and Destination charge ofMONEY $1,895, levies DOWN and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of W/ESC &payment TRACTION CONTROL SYSTEM NO MONEY 5-year/100,000 kmiskm Powertrain Warranty STEP UP TO THE UP TO THE up to $499.GET FeesUP mayTO vary by dealer. ΩPrice adjustments of up to $5,532/$4,000 available on all new 2016STEP Elantra L Manual/Santa Fe Sport 2.4L Luxury AWD models.

Price adjustments applied before taxes.

Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available SANTA FE FOR ONLY SANTA FE 5-year/100,000 km Emission Warranty FOR ONLY HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com $FRONT  HEATED SEATS 5-year/100,000 km Warranty HyundaiCanada.com HEATED FRONT SEATS offers.  Offer is non-transferable and cannot be assigned.

No Emission vehicle trade-in required. ♦Prices of models shown: 2016 Elantra Sport Appearance Package/2016 Santa Fe Sport 2.0T Limited are $21,927/$42,577.

Prices include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,895, fees, levies  andFOG all applicable charges (excluding HST). Prices excludeADJUSTMENTS registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. of up to $499. Fees may vary by dealer. ▼Fuel consumption for new 2016 Elantra Sport Appearance Package Auto (HWY 6.3L/100KM; City LIGHTS $$fuelfeesareefficiency IN PRICE from FOG LIGHTS 8.5L/100KM); 2016 Santa Feproduct Sport 2.0T Limited (HWY 9.7L/100KM; City 12.9L/100KM) arebybased onAuto Manufacturer may based onowners. driving†Finance conditions the addition of Hyundai certain Financial vehicle Services accessories.

Fuel economy figures areGL used for comparison †† Corp.Testing. †Finance offers available O.A.C. The Hyundai Hyundai names, logos, Financial Services names, based feature on a new names, 2013 images Accent and 5 Door slogans GL are 6-Speed trademarks Manual/Elantra owned Hyundai Canada All other Actual trademarks the property of vary their respective offersand available O.A.C. from based on a new 2013 Accent 5 Door 6-Speed Manual/Elantra †† Corp.

5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty The Hyundai names, logos, product names, feature names, imageskm andkm slogans are trademarks owned

by Hyundai Auto Canada All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty  ACTIVE ECO SYSTEM purposes only. ▲Government 5-Star Safety Ratings are part of the U.S. National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program †♦ΩOffers for aDelivery limitedand time and subject to change or cancellation without notice. Dealer g is $0/$0/$1,131. Finance GL offers 6-Speed include Manual/Santa Delivery and Fe Sport Destination 2.4L FWD of $1,550/$1,550/$1,760 Auto with an annual fees, finance levies, rate and of 0%/0%/0.99% all applicable charges for 96 months.

Bi-weekly payments are $83/$92/$139.

No down payment required.

Cost(www.SaferCar.gov). of Borrowing is $0/$0/$1,131.

Financeavailable offers include Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges  ACTIVE ECO SYSTEM GL 6-Speed Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0.99% forCorners 96 months.Nepean Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination ofNepean $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and allBells applicable charges Nepean 400-2500 Palladium Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells 2164 Robertson Rober Rd Corners m Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 400-2500 Palladium Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners PLUS 5 mple: 2013 Elantra GL 6-Speed (excluding Manual HST). for Finance $19,285 Offers (includes exclude $750 registration, price www.hyundaicanada.com adjustment) insurance,atPPSA 0%km per andPowertrain annum license equals fees. $92 Delivery bi-weekly and Destination for charge includes freight, P.D.E., dealer admin Limited fees and Warranty aYEAR full tankUof gas.

Financing example: 2013 Elantra GL 2164 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 price adjustment) at 0% per annum equals $92 bi-weekly for 400-2500 Palladium Drive 5-year/100,000 Warranty may sell for less.

Inventory is limited.

Visit or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive coverage covers most2013 vehicle components against defects inBells workmanship under normal use and maintenance conditions.

2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean rive Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 400-2500 Palladium Drive 2164 Robertson Rober Rd Corners Nepean ON R N D C N RUC ON C ON N O 400-2500 Palladium Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean (excluding HST).

Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees.

Delivery and Destination charge includes freight, P .D.E., dealer admin fees and a full tank of gas.

Financing example: Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 price adjustment) at 0% per annum equals $92 bi-weekly for 5-year/100,000 400-2500 Palladium Drive . Finance example excludes 96 months registration, for a total insurance, obligation PPSA of $19,285. and license Cash fees. price Delivery is $19,285. andkm Destination CostPowertrain of Borrowing charge includes is $0.Warranty Example freight,price P.D.E., includes Delivery and Destination of $1,550 fees, MORE levies,BI-WEEKLY and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Corners Delivery andNepean Destination charge includes freight, P.D.E., 2164 Robertson Rober Rd Bells 96 months for a total obligation of $19,285. Cash price is $19,285. Cost of Borrowing is model $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,550 fees, MORE levies,BI-WEEKLY and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., Limited shown Limited model shown 5-year/100,000 Emission Warranty 00KM)/ Santa Fe Sport dealer 2.4L FWD admin Auto fees (HWY andHyundaiCanada.com a6.7L/100KM, full tank of gas.

City ▼Fuel 10.1L/100KM) consumption are based for 2013 onkm Energuide.

Accent 5 Door Actual GLfuel 6-Speed efficiency Manual may(HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide.

Actual fuel efficiency may HyundaiCanada.com LimitedActual modelfuel shown ††(HWYHyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emission Warranty dealer admin fees and a full tank of gas. ▼Fuel consumption for 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7 .1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7 .1L/100KM)/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. efficiency may Manual/ Elantra Limited/ vary Santa based Fe on Sport driving 2.0Tconditions Limited AWD and are the $19,385/$24,985/$40,395. addition of certain vehicle accessories.

Prices includeFuel Delivery economy and Destination figures are used for comparison purposes only. ♦Price of models shown: 2013 Accent 5 Door GLS 6-Speed Manual/ Elantra Limited/ Santa Fe Sport 2.0T Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. Prices include Delivery and Destination NO MONEY DOWN

Ω

BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY SELLING PRICE: $27,895 SANTA FEFE SPORT 2.4L FWD AUTO. SELLING PRICE: $27,895 SANTA SPORT 2.4L AUTO. SANTA FEFWD FWD SELLING PRICE: $28,395 SANTA FE2.4L 2.4L FWDAUTO. AUTO.FEES, FEES, SELLING PRICE: $28,395 FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395SANTA W 9696 MONTHS ٠٠$500 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY &MONTHS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. UTILITY $500 PRICE ADJUSTMENT FOGVEHICLE LIGHTS FOG LIGHTS 2013 CANADIAN UTILITY 2013 CANADIAN DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUSHST. HST. DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. BI-WEEKLY STABILITY MANAGEMENT VEHICLE STABILITY MANAGEMENT ��

TILITY IAN UTILITY YEAR F THE YEAR ONE SYSTEM YSTEM

Ω

,

��

® ®

�� �� �� ��

W

W

®®

33 XL 33 XL WA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s MYERS MYERS OTTAWA’s MYERS MYER MYERS MYERS MYERS MYERS MYER MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS ng Dealers Award Winning Dealers s Award Winning Dealers 4 , 000 Award Winning Award Winning Dealers lers Award Winning Dealers Award Winning Dealers alers Award Winning Dealers HYUNDAI HYUNDAI HYUN HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI Award Winning Dealers HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUN HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI 33 XL 33 XL www.myers.ca ers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca 613-592-8883 613-721-4567 613-721-4567 613-592-8883 613-721-4567 613-721-4567 92-8883 613-721-4567 613-721-4567 613-592-8883 613-592-8883 613-721-4567 613-721-4567 613-592-8883 613-721-4567 -8883613-592-8883 613-721-4567 613-721-4567 Ω

TM

TM

500 500

R0012234268/0808 R0012234268/0808

HWY: 9.7L/100 KM CITY: 12.9L/100 KM▼

R0012234268/0808

Ω

® ® ® ®

ΩΩ

Limited model shown♦

W

W

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer.

COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY NO MONEY DOWN

%

varyPrice based on of driving conditions and the addition ofand certain vehicle accessories.

Fuel economy figures are used for comparison purposes only.license ♦Price fees. of models 2013 Accent 5 Door against GLS 6-Speed Manual/ Elantraprice.

Limited/ Fe Sportof2.0T Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. include Delivery and Destination hicle’s starting price. charges adjustments $1,550/$1,550/$1,760 of up to $200/$750/$500 fees, levies, available all onapplicable 2013 Accent charges 5 Door (excluding GL 6-Speed HST).Manual/Elantra Prices exclude GL registration, insurance, PPSA and ΩPriceshown: adjustments are calculated the vehicle’s starting PriceSanta adjustments up to $200/$750/$500 available on 2013 Accent 5Prices Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL @ W W W of trade-in $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all 2013 applicable charges (excluding HST).

Prices registration, insurance, and license fees. ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. adjustments of up to $200/$750/$500 on 2013 Accent 5 Door GLavailable 6-Speedfor Manual/Elantra nnot be assigned. charges No vehicle 6-Speed Manual/ required.

Santa πBased Fe Sport on2.4L the FWD June YTD Auto.

AIAMC adjustments report. applied †Ω♦Offers before available taxes. for Offer aexclude limited cannot time, be All combined or used inPPSA conjunction withrespective any other available offers.

Offer is non-transferable and cannot be assigned.

No Price vehicle trade-in required. πBased on theFWD/2016 Juneavailable YTD 2013 AIAMC report. †Ω♦Offers a 12 limited time,GL TM ®/™The Hyundai names, logos, names, feature names, images slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada other trademarks are the property of their owners. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on aavailable new 2016O.A.C. Elantra Lfrom Manual/2016 Santa Fe Sport 2.4L Accent 4-Door L Manual with an annual finance rate of 0%for for months.

JANUARY_2_Car_CZ_MASTER.indd 1onPrice 2016-01-06 07 PM †Finance offers available O.A.C. The Hyundai from Hyundai names, logos, Financial product Services names, based feature aand new names, 2013 images Accent and 5before Door slogans GL are 6-Speed trademarks Manual/Elantra owned by Hyundai Autois Corp.

All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GLavailable 6-Speed Manual/Elantra 6-Speed Manual/ Santa Fe product Sport 2.4L FWD Auto.

Price adjustments applied taxes.

Offer cannot beCorp. combined or used inCanada conjunction with anymay other offers.

Offer is non-transferable and cannot be assigned.

No vehicle trade-in required. πBased on the June 2013 AIAMC report. †Ω♦Offers a84conditions. limited time, TM arranty coverage covers and most subject vehicle tocomponents change or cancellation against defects without inoffers workmanship notice.

See dealer under for normal complete use and details. maintenance Dealer may conditions. sell for less.

Inventory limited, dealer order beavailable required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects inYTD workmanship under normal use and maintenance $0 down payment required.

Cost of borrowing is $0.

Finance include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,895/$1,595, levies and all applicable charges (excluding HST).

Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499.

Fees may vary by dealer.

Financing example: 2016 Elantra L Manual at 0% per annum equals $85 biweekly for 84 months for a total The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp.

All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra is $0/$0/$1,131. and Finance GL offers 6-Speed Manual/Santa Delivery and Fe Sport Destination 2.4L notice.

FWD of $1,550/$1,550/$1,760 Auto an for annual fees, finance levies, rate and ofDealer 0%/0%/0.99% all applicable for less.

96 months.

Bi-weekly payments are $83/$92/$139.

No down paymentComprehensive required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131.

Finance offers include Delivery and Destination fees, levies, andmaintenance all applicable conditions. charges subject to include change or cancellation without Seewith dealer complete details. may sell charges for Inventory is limited, dealer order may††be required. ††Hyundai’s Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defectsofin$1,550/$1,550/$1,760 workmanship under normal use and

ON ALL HYUNDAI MODELS THIS IS HOW WEkmDO IT. 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive LimitedWarranty Warranty 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited 5-year/100,000 kmkm Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain WarrantyWarranty 3 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty HERE PAPER TOINSERT INSERTDEALER DEALERTAG TAG HERE HERE HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emission Warranty 5-year/100,000 Powertrain Warranty HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty PAPER TO HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 kmkm Emission Warranty 5-year/100,000 km Warranty HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com JANUARY_2_Car_CZ_MASTER 5-year/100,000 kmEmission Emission Warranty HyundaiCanada.com REV

of $15,627. $0 down payment required.

Cost of borrowing is $0.

Finance includes Delivery and Destination for charge $1,695, levies and all applicable charges Finance excludes registration, insurance, and license Delivery and Destination charge includes P.D.E.and and aDestination full tank of gas.ofHoliday bonus of up to $2,000/$1,500/$2,000 all new 2016 charges Elantra GLobligation 6-Speed Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto with an annualexample finance rate of 0%/0%/0.99% 96 ofDestination months.

Bi-weekly payments are(excluding $83/$92/$139.

No example down payment required. of PPSA Borrowing is fees. $0/$0/$1,131.

Finance offers includefreight, Delivery $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies,available and allon$92 applicable ††HST). †† mple: 2013 Elantra 6-Speed (excluding Manual HST). for Finance $19,285 Offers (includes exclude registration, price adjustment) insurance, at PPSA 0% per and annum license equals fees.

Delivery and for charge includes freight, P.D.E., dealer admin and a††full tank of Cost gas.

Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes price adjustment) at 0% per annum bi-weekly for LGL Manual/2016 Accent 4-Door LOffers Manual/2016 Santa Fe $750 Sport 2.4L FWD models.

Price adjustments applied before taxes.$92 Offerbi-weekly cannot be combined or†† used inincludes conjunction with available Offerfees isfees non-transferable and cannot be assigned.

No vehicle trade-in required.

Leasing available O.A.C. from Hyundai Motor Finance $750 based a new 2016 Tucson 2.0L annualequals lease rate $92 of 1.49%.

Biweekly ††dealeroffers. †† any other (excluding HST).

Finance exclude registration, insurance, PPSA and of license fees.includes and Destination freight, P.D.E., admin and full tank of gas.

Financing example: 2013 Elantra GL offers 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750onprice adjustment) at FWD 0%with peranannum equals bi-weekly for ††charge Finance example excludes months registration, for afor total insurance, obligation PPSA of $19,285. and license Cash fees. price Delivery $19,285.

Cost Borrowing charge isDelivery $0. freight, price P.D.E., Delivery Destination of Destination $1,550 fees, levies, and all a†† applicable charges (excluding HST). example registration, insurance, PPSA and license fees.

Delivery charge includes freight, lease96 payments of $138 a 60-month walk-away lease.

Down payment ofis$0 andand firstDestination monthly payment required.

TotalExample lease obligation isincludes $17,940.

Lease offerand includes Delivery and charge of $1,795, levies, and all applicable charges (excluding HST).Finance Lease offer excludesexcludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. and Fees Destination may vary by dealer. $0 security deposit on allP.D.E., †† months for a total obligation ofapplies. $19,285.

Cash priceconsumption $19,285.

Cost of Borrowing isActual $0.

Example price includes and Destination of $1,550 fees, GL levies, and all applicable charges (excluding HST).

Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees.

Delivery and Destination charge includes freight, P .D.E., models.

20,000 km allowance per ayear Additional charge ofis$0.12/km. ofon models shown:5 2016 Elantra Limited/2016 Tucson 1.6TDelivery Ultimate AWD/2016 Santa Fe Sport 2.0T Limited/2016 Accent 4-Door GL are $27,677/$41,527/$42,577/$19,577.

Prices include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,795/$1,895/$1,595, fees, levies and all applicable charges (excluding HST).

Prices exclude registration, 00KM)/ Santa Fe 96 Sport dealer 2.4L FWD admin Auto fees (HWY and 6.7L/100KM, full tank of gas.

City ▼Fuel 10.1L/100KM) are•Prices based for 2013 Energuide.

Accent Door GL fuel 6-Speed efficiency Manual may(HWY 5.3L/100KM; City 7 .1L/100KM)/Elantra 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7 .1L/100KM)/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide.

Actual fuel efficiency may †† 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty SEE YOUR DEALER dealer admin fees and a full tank of gas. ▼Fuel consumption for 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7 .1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7 .1L/100KM)/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide.

Actual fuel efficiency may insurance, PPSA, license fees andconditions dealer admin. feesare of up to $499. of Feescertain may vary by dealer.

•Fuelinclude consumption for newand 2016Destination Elantra Limited (HWYfor 6.7L/100KM; City 9.7L/100KM); 2016 Tucson 1.6T Ultimate AWD (HWY 9.3L/100KM; City511.6L/100KM); 2016 SantaManual/ Fe Sport 2.0T Limited (HWY 9.7L/100KM; 12.9L/100KM); 2016AWD Accent are 4-Door GL (HWY 6.3L/100KM; City 8.9L/100KM) are basedDelivery on Manufacturer Testing.

Manual/ Elantra Limited/ vary Santa based Fe on Sport driving 2.0T Limited AWD and the $19,385/$24,985/$40,395. addition vehicle accessories.

Prices Fuel Delivery economy figures are used comparison purposes only. ♦Price of models shown: 2013 Accent Door GLS 6-Speed Elantra Limited/ Santa Fe City Sport 2.0T Limited $19,385/$24,985/$40,395.

Prices include and Destination 5-year/100,000 km Powertrain Warranty FOR DETAILS Actual fueladjustments efficiency may conditions varyupbased onand driving conditions andofthe addition of certain vehicle accessories.

Fuel economy figures are for for comparison purposes only.

•Government 5-Star fees.

Safety Ratingsshown: are part of the U.S. Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New CarSanta Assessment Program *Based on the 2009-2015 Automakers Canada (GAC) Sales report. †•Offers vary based on of driving the addition certain vehicle accessories.

Fuel economy figures areused used comparison purposes only.license ♦Price of models 2013 Accent 5 Highway Door against GLS 6-Speed Manual/ Elantra Limited/ Fe Sport Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. include Delivery and Destination hicle’s starting price.

Price charges $1,550/$1,550/$1,760 of to $200/$750/$500 fees, levies, available and all onapplicable 2013 Accent charges 5 Door (excluding GL 6-Speed HST).

Manual/Elantra Prices exclude GL registration, insurance, PPSA and ΩPrice adjustments areNational calculated the vehicle’s starting price.

Price adjustments of2.0T up(www.SaferCar.gov). to $200/$750/$500 available on 2013Global Accent 5Prices DoorofGL 6-Speed Manual/Elantra GL 5-year/100,000 km Emission Warranty HyundaiCanada.com availableof for$1,550/$1,550/$1,760 a limited time and subject tofees, changelevies, or cancellation notice. Dealer may(excluding sell for less. HST).

Inventory is limited.

Visit www.hyundaicanada.com or see dealer km for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.

0114.R0013633729 and allwithout applicable charges Prices registration, insurance, and license fees. ΩPrice adjustments are calculated againstcovers the starting price. adjustments of up to $200/$750/$500 2013 Accent 5 Door GLavailable 6-Speed Manual/Elantra 24 Hour Roadside Assistance not be assigned. charges No vehicle 6-Speed trade-in Manual/ required.

SantaπBased Fe Sport on2.4L the FWD June YTD Auto.

2013 PriceAIAMC adjustments report. applied †Ω♦Offers before available taxes. for Offer aexclude limited cannottime, be combined or 5-year/Unlimited used inPPSA conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable andvehicle’s cannot be assigned.

No Price vehicle trade-in required. πBased on the Juneavailable YTD 2013on AIAMC report. †Ω♦Offers for a limited time,GL http://www.hyundaicanada.com/my1st 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto.inPrice adjustments applied before taxes.

Offer cannot be combined or used is in limited, conjunction with anymay other offers.

Offer isComprehensive non-transferable and cannot be assigned.

No vehicle πBased on the JuneinYTD 2013 AIAMC report. †Ω♦Offers for a conditions. limited time, er for coverage changes Programs may have changed July 1st see dealer for changes rranty covers and most subject vehicle tocomponents change or cancellation against defects without workmanship notice.

See dealer under for normal complete use and details. maintenance Dealer may conditions. sell for less. Inventory dealer order beavailable required. ††Hyundai’s Limited Warranty coverage covers mosttrade-in vehicle required. components against defects workmanship under normal use andavailable maintenance ®/™The names,to logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned

by Hyundai Auto Canada Corp.

All other trademarks are the property of their respective owners. ‡Cash purchase price of $11,995 availablemay on all new 2016 Elantrahave Sedan L changed Programs may July 1st see dealer for coverage changes andHyundai subject change cancellation without notice.

See dealer for complete details.

Dealer may sell for less.

Inventory limited, dealer order be required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.

TM Manual models andFWD includes priceanadjustments of rate $5,532.

Prices include Delivery and Destination charge of $1,695, fees, levies andNo all down applicable (excluding HST).

Prices exclude registration, license fees and dealer admin. fees of up to $499.

Fees may vary Services based on a new 2013 Elantra L 6-Speed Manual/Sonata GLS Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0%/1.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $77/$128/$99/$148. No down payment Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa FeTM2.4L Auto with annualor finance TheofHyundai 0%/0%/0%/1.99% names, logos, forproduct 96 months. names, Bi-weekly feature names, payments images are $77/$128/$99/$148. and slogans are trademarks owned payment bycharges Hyundai Auto Canada Corp.

All other trademarks are theinsurance, property ofisPPSA, their respective owners.†Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial TMand TMnames, dealer.

Destination includes P.D.E. and anames, full tank ofbased gas.and †Finance offers O.A.C. fromby Hyundai Financial Services.

Financing example: 2016 Santa SportHyundai 2.4L at 0% per annum equalsCorp. $163off biweekly for 84 months for aHyundai total obligation onata GLS Auto/Tucson 5-SpeedDelivery Manual/Santa The Hyundai Fefrom names, 2.4Lcharge FWD logos, Auto product withfreight, annames, annual feature fiproduct nance ratenames, ofimages 0%/0%/0%/1.99% slogans foravailable trademarks 96 months. owned Bi-weekly Hyundai payments Auto Canada $77/$128/$99/$148.

Corp.

All other No trademarks down payment are theFeare property of FWD their respective owners.†Finance O.A.C. from Financial Services a their newElantra 2013 LManual/Sonata 6-Speed Manual/Sonata GLSLAuto/Tucson Lavailable 5-Speed Manual/Santa Fefrom 2.4L FWD Auto anofannual finance rateforof960%/0%/0%/1.99% for 96 months.

Bi-weekly arepayment $77/$128/$99/$148.

No down payment †Finance offersbyLavailable O.A.C. The Hyundai Hyundai Financial logos, Services names, feature on images aare new names, 2013 images Accent and 5owned Door slogans GL 6-Speed are trademarks Manual/Elantra owned by Auto Canada Allavailable other trademarks are the property respective owners. †Finance offers Hyundai Services based on apayments 2013 Accentpayments Door GL Manual/Elantra The Hyundai names, logos, product feature names, and slogans are trademarks byare Hyundai Auto Canada Corp.

Allfees, other trademarks theexample property of (excluding their respective owners.†Finance offers ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services basedandbased ondestination a newonof2013 LElantra 6-Speed GLS Auto/Tucson 5-Speed 2.4LO.A.C. FWD2013 AutoElantra with anL 6-Speed annual fiManual nancewith rate 0%/0%/0%/1.99% months.

Bi-weekly areequals $77/$128/$99/$148. down TM TM $0 $29,666. down 2013 payment required.

Cost of borrowing is $0.

Finance example includes Delivery and Destination charge of $1,895, levies andfor allaapplicable charges (excluding HST).

Finance excludes registration, insurance, PPSA, registration, license fees and dealer admin. fees of n fees and a full tank of gas.of Financing example: Elantra L 6-Speed Manual required. for $15,980 Cost (includes of Borrowing $1,500 is $0/$0/$0/ price adjustment) $2,344. at Finance 0% per off annum ers include equals Delivery $77 bi-weekly and Destination for 96 months of $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 levies, and all applicable charges HST).

Finance Off ers exclude insurance, PPSA and license fees.

Delivery charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank ofManual/Santa gas.Lavailable FinancingFeManual/Santa example: forFinancial $15,980 (includes $1,500 price adjustment) aton0%apernew annum $77 bi-weekly5payments for No 96Door months forGL a6-Speed The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp.

All other trademarks are the property of their respective owners.†Finance off ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Elantra L 6-Speed Manual/Sonata GLS Auto/Tucson 5-Speed Fefrom 2.4L FWD Auto with annual finance rate$15,980 of 0%/0%/0%/1.99% for 96 months. are $77/$128/$99/$148.

Nomonths down payment The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned Hyundai Auto Corp.

All other trademarks are thefees. property their respective owners. †Finance offers Hyundai Financial Services new 2013 Bi-weekly Accent 6-Speed Manual/Elantra is $0/$0/$1,131.

Finance GL offers 6-Speed Manual/Santa Delivery and FetoDestination Sport of FWD $1,550/$1,550/$1,760 with anLand annual finance levies, rate and of$77 all 0%/0%/0.99% applicable charges forapplicable 96 months.

Bi-weekly payments are $83/$92/$139.

No down payment required.

Cost ofP.D.E., Borrowing is and $0/$0/$1,131.

Finance offers include Delivery and(includes of(includes $1,550/$1,550/$1,760 and applicable charges up $499.

Fees may vary dealer. ΩPrice of up $5,532/$4,000 available on Auto all $1,500 new 2016 Elantra Manual/Santa Fe Sport 2.4L Luxury AWD models.

Price adjustments before taxes.

OfferCanada cannot be combined or used in conjunction withPPSA any other available ealer admin fees2013 and aElantra fulltotank of6-Speed gas. required.

Financing Costbyexample: ofinclude Borrowing 2013 isadjustments Elantra $0/$0/$0/ Lof6-Speed $2,344.

Manual Finance foroff2.4L $15,980 ers include (includes Delivery and Destination price adjustment) ofwith $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 atfees, 0% per annum equals fees, bi-weekly levies, and for 96all months applicable forby charges aapplied (excluding HST).

Finance Off ers exclude registration, insurance, and license Delivery andofdestination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and aElantra full tank of6-Speed gas.O.A.C. Financing example: 2013 Elantra Lan 6-Speed Manual for $1,500 price adjustment) atfees, 0% per5forlevies, annum equals bi-weekly for 96 TM required.

Cost Borrowing is $0/$0/$0/ $2,344.

Finance off ers include Delivery Destination of $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 fees, levies, and all charges (excluding HST).

Finance Off ers exclude registration, insurance, PPSA and license fees.

Delivery and destination charge includes freight, dealer admin fees full tank of gas.

Financing example: 2013 Elantra L 6-Speed Manual forrate $15,980 $1,500 price based adjustment) 0% annum equalspayments $77 bi-weekly 96 months for a$77 sed on a new L The Manual/Sonata Hyundai names, GLS logos, Auto/Tucson product names, L 5-Speed feature Manual/Santa names, images Fe 2.4L and FWD slogans Auto are trademarks an annual fi owned nance by rate Hyundai of 0%/0%/0%/1.99% Auto Canada Corp. for 96 All months. other trademarks Bi-weekly are payments the property are $77/$128/$99/$148. of their respective owners.†Finance No down payment off ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 LFWD Manual/Sonata GLS Auto/Tucson LDestination 5-Speed Manual/Santa Featadjustment) 2.4LperCityBi-weekly FWD Auto with an annual fiannum nance rate ofall 0%/0%/0%/1.99% forforfor 96a months.

Bi-weekly payme WY 5.2L/100KM; CityElantra 7.1L/100KM)/Sonata GLSofAuto (HWY 5.6L/100KM; City total obligation ofAuto $15,980.

L 5-Speed Cash Manual price (HWY isfor $15,980.

7.7L/100KM; Cost oftrademarks Borrowing City 10.4L/100KM)/Santa is$1,495/$1,565/$1,760/$1,760 $0.are Example price Feper 2.4L includes FWD Auto Delivery (HWY and Destination ofSanta $1,495, levies, and allavailable applicable charges (excluding HST).

Example price excludes registration, insurance, PPSA and license fees. ΏFueland consumption for 2013 Elantra Sedan Lfreight, 6-SpeedP.D.E., Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; CityElantra 8.7L/100KM)/Tucson L 5-Speed Manual (HWY 7.7L/100KM; 10.4L/100KM)/Santa Fefees, 2.4L FWD Auto (HWY offers.

Offer is non-transferable and cannot be 8.7L/100KM)/Tucson assigned.

No0%/0%/0%/1.99% vehicle trade-in required. ♦Prices of models shown: 2016 Elantra Sport Appearance Package/2016 Fe fees, Sport 2.0T Limited are $21,927/$42,577.

Prices include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,895, eed ,Manual feature Manual/Santa names, images Fe 2.4L and FWD slogans Auto with are trademarks an annual fi owned nance by rate Hyundai of Canada Corp.

96 All months. other Bi-weekly payments the property are $77/$128/$99/$148. of their respective owners.†Finance No down payment off ers O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Elantra L 6-Speed Manual/Sonata GLS Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa Fe 2.4L Auto with an annual fi nance of 0%/0%/0%/1.99% for 96 months. are $77/$128/$99/$148.

No down GL 6-Speed Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0.99% for 96 months.

Bi-weekly payments are $83/$92/$139.

No down payment required.

Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131.

Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 levies, and all applicable charges required.

Cost Borrowing is $0/$0/$0/ $2,344.

Finance off ers include Delivery and Destination of fees, levies, and all applicable charges (excluding HST).

Finance Off ers exclude registration, insurance, PPSA and license fees.

Delivery destination charge includes dealer admin fees and a full tank of gas.

Financing example: 2013 L 6-Speed Manual for $15,980 (includes $1,500 price adjustment) at 0% per equals $77 bi-weekly for payment 96Auto months mple: 2013 GL 6-Speed (excluding Manual HST). for Finance $19,285 Offers (includes exclude $750 registration, price adjustment) insurance, at 0% PPSA and annum license equals fees. $92 Delivery bi-weekly and for Destination charge includes freight, P .D.E., dealer admin fees and a full tank of gas.

Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 price at 0% per annum equals $92 bi-weekly TM fees, levies and all applicable charges (excluding HST). exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees10.4L/100KM)/Santa of up $499. Auto Fees may varyand by dealer. ▼Fuel consumption for are new 2016Example Elantra Sport Appearance Packageowners.†Finance Auto (HWY 6.3L/100KM; City (HWY 5.2L/100KM; CityThe 7.1L/100KM)/Sonata total obligation ofowned $15,980.

GLS Auto Cash (HWY price 5.6L/100KM; isofPrices $15,980.

City Cost8.7L/100KM)/Tucson ofCorp.

Borrowing isCost $0.oftrademarks Example LBorrowing 5-Speed price Manual includes (HWY Delivery 7.7L/100KM; andofowned Destination City ofto$1,495, fees, levies, Fe 2.4L FWD all Auto applicable (HWY charges (excluding HST). price excludes registration, insurance, PPSA and license fees. ΏFuel consumption for 2013 Elantra Sedan LL6-Speed Manual (HWY2013 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Sonata GLS AutofiGLS (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson L months.

5-Speed Manual (HWYpayments 7.7L/100KM; CityFWD 10.4L/100KM)/Santa Fe 2.4L FWD (HWY Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks by Hyundai Canada Corp.

All other trademarks the property of their respective off ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new Elantra L 6-Speed Manual/Sonata Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual fi nance rate of 0%/0%/0%/1.99% forforfor 96a months. Bi-weekly pay total obligation $15,980.

Cash price is $15,980. is $0.

Example price includes Delivery and Destination of $1,495, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST).

Example price excludes registration, insurance, PPSA and license fees. ΏFuel consumption for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson L 5-Speed Manual (HWY 7.7L/100KM; City 10.4L/100KM)/Santa Fe 2.4L Auto (HWY names, images and slogans are trademarks by Hyundai Auto Canada All other are the property their respective owners.†Finance off ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Elantra L 6-Speed Manual/Sonata GLS Auto/Tucson 5-Speed Manual/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual nance rate of 0%/0%/0%/1.99% for 96 Bi-weekly are $77/$128/$99/$148.

No down payment Tk344.

Limited AWD are $24,930/$30,700/$34,245/$40,395.

Prices include Delivery and 6.7L/100KM, Destination City charges 10.1L/100KM) of $1,495/$1,565/$1,760/$1,760, are based on Energuide.

Actual fees, levies, fuel effi and ciency all applicable may vary based charges on (excluding driving conditions and the addition of certain vehicle accessories.

Fuel economy fi gures are used for comparison purposes only. ΏPrice of models shown: 2013 Elantra Limited/Sonata Limited/Tucson Limited AWD/Santa Fe 2.0T Limited AWD are $24,930/$30,700/$34,245/$40,395.

Prices include Delivery and Destination charges of $1,495/$1,565/$1,760/$1,760, fees, levies, and all applicable charges (excluding 8.5L/100KM); 2016 Santa Fe Sport 2.0T Limited (HWY 9.7L/100KM; City 12.9L/100KM) are based on Manufacturer Testing.

Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories.

Fuel economy figures are used for comparison nd destination charge includes freight, required.

P.D.E., Cost dealer of Borrowing admin fees is $0/$0/$0/ and a full tank $2,344. of gas.

Finance Financing off ers example: include Delivery 2013 Elantra and Destination L 6-Speed Manual of $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 for $15,980 (includes $1,500 fees, price levies, adjustment) and all applicable at 0% per charges annum (excluding equals $77 HST). bi-weekly Finance for Off 96 ers months exclude for registration, a insurance, PPSA and license fees.

Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas.

Financing example: 2013 Elantra L 6-Speed Manual for $15,980 (includes $1,500 (excluding HST).

Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and (excluding license fees.

Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and full tank of gas.

Financing 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 adjustment) 0% per annum equals bi-weekly Finance example excludes months registration, for aManual total obligation PPSA ofand $19,285. license Cash fees. price Delivery $19,285.

Destination Cost of Borrowing includes is $0.

Example freight, P price .D.E., Delivery of $1,550 fees, levies, and all afreight, applicable (excluding HST).

Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees.

Delivery Destination charge includes freight, .D.E., of gas.

Finance Financing offersexample: include Delivery 201396Elantra Destination L 6-Speed ofinsurance, $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 for $15,980 (includes price levies, adjustment) and allis applicable atand 0% per annum equals $77HST). bi-weekly Finance forand Off 96 ersmonths exclude forregistration, a includes insurance, PPSAand and license fees.

Delivery and destination charge includes P.D.E.,charges dealer admin fees andL 6-Speed a example: full tank of gas.

Financing example: 2013 Elantra L 6-Speed Manual for $15,980 (includes $1,500price price atand 0%atper annum equals $77 bi-weekly for$92 months for aprice total obligation ofand $15,980.

Cash price is $15,980.

Cost of Borrowing is$1,500 $0. fees, Example price includes Delivery andcharges Destination ofcharge $1,495, fees, levies, all applicable charges (excluding HST). Example priceDestination excludes registration, insurance, PPSA and license fees. ΏFuel consumption for 2013 Elantra Sedan Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson Ladjustment) 5-Speed Manual (HWY 7.7L/100KM; City 10.4L/100KM)/Santa Fe96 2.4L FWDPAuto (HWYadjustment) at 0% per an

G

2016 [JOB INFO] [MECHANICAL SPECS] SANTA FE SPORT

5-year/100,000 EmissionWarranty Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty HyundaiCanada.com 5-year/100,000 Emission Warranty HyundaiCanada.com 5-year/100,000 kmkmEmission 5-year/100,000 kmkm Emission Warranty

[APPROVALS]

HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com Kanata Kourier-Standard HyundaiCanada.com - Thursday, January 14, 2016 13 [ACTION]

purposes only.6.7L/100KM, ▲Government Safety Ratings parton ofDelivery the U.S. and National Highway Traffic Administration’s (NHTSA’s) Newfees, Carand Assessment (www.SaferCar.gov). †♦ΩOffers available for a limited time for andcomparison subject to change or cancellation without notice.shown: Dealer 2013 Elantra Limited/Sonata Limited/Tucson Limited AWD/Santa Fe 2.0T Limited AWD are $24,930/$30,700/$34,245/$40,395. Prices include Delivery and Destination charges of $1,495/$1,565/$1,760/$1,760, fees, levies, and all applicable charges (excluding nta Fe 2.0T Limited AWD are $24,930/$30,700/$34,245/$40,395.

City5-Star 10.1L/100KM) Prices areare based include Energuide.

Actual Destination fuel efficharges ciencySafety ofmay$1,495/$1,565/$1,760/$1,760, vary based on driving conditions levies, the addition and allProgram applicable of certain charges vehicle accessories. (excluding Fuel economy figures are used purposes only. ΏPrice of models

Christmas help hits record high for Kanata Food Cupboard Organizers look at renewed focus on teens for next holiday season Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

With the Christmas season tallied up, the Kanata Food Cupboard has once again co-ordinated support for a record number of families this holiday season.

The number grew to 440 who received Christmas hampers through the food cupboard last month.

The organization gives a turkey dinner and presents to families in need every year, either directly through the food cupboard, or by co-ordinating the effort with business and other groups through their Adopt-a-Family program.

Karen Waters, the food cupboard’s client co-ordinator, said the jump in numbers “made it a little bit more of a challenge.”

“But you know what?

We did it and a lot of it is

thanks to, one: our volunteers, and two: the community for pitching in, because the fact that we had 238 of the 440 families adopted, that takes a lot of stress and pressure off of us.”

While the number of families the organization helps each year tends to grow, this year the numbers jumped even more than expected, which resulted in the food cupboard’s stock of turkeys being too low.

Not sure if they could get the extra turkeys in on time, Waters heard about a turkey fundraiser the Ottawa Senators staff were doing as a team building exercise. When Waters enquired where they planned to donate their turkeys, they said they would be happy to give them to the food cupboard.

“That was just amazing,” said Waters. The staff were supposed to deliver about

50 turkeys, but they were closer to 60 or 70, she said.

A new program this year was the Pyjama Patrol, organized by Bridlewood parent Jen Muckler.

In an effort to keep Kanata kids warm and cozy this winter, Muckler sought donations of new pyjamas for kids, as well as books and blankets.

She teamed up with the Kanata Food Cupboard to give out to goods for Christmas.

“That program just floored me, and I think it floored her,” said Waters.

“She was expecting roughly around 200 pairs (of pyjamas), maybe, and I think we were closer to about 1,000 pairs.”

All told, the food cupboard, with the help of the Adopt-A-Family groups, helped 719 adults, 124 seniors, 250 teens, and 542 children.

Adam Kveton/Metroland

Piles of food surround a Christmas tree still standing in the Kanata Food Cupboard warehouse after the organization co-ordinated 440 Christmas hampers for families in Kanata this past holiday season.

While presents are usually reserved for kids 18 and under, presents were also directed to seniors and adults as well. However, as the number of those in need is expected to grow, Waters said that might have to change.

“The one area that we were a little low on and cutting it close … is teens,” said Waters.

The food cupboard tries to have presents for every child 18 and under, but presents meant for teens don’t seem to be donated as often, she said.

Waters intends to speak to the

food cupboard’s board about pushing the need for presents for teens next year.

“I can’t have any child, from 18 and under, not have a gift under the tree,” she said.

“Because, you know, in their hearts they still believe in Santa.”

Plumbing Problems? We're Here to Help!

R0013591529/1210

The Pet Friendly Plumbers 100% Satisfaction Guarantee Fast Response Time 24/7

0107.R0013625580

Community Involvement

14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

Award Winning Service Predictable Pricing

Kitchen Renovations Drain Cleaning Toilets, Faucets & Sinks Bathroom Renovations Sump Pump Installations Tankless Water Heaters Drain Camera Inspections Water Heater Tank Repairs Trenchless Pipe Repairs Frozen and Burst Pipes Backwater Valves Water Softeners

dsplumbing.ca

613-519-1591

I love helping seniors to thrive. It’s a beautiful environment to work in.

STÉPHANIE, DIRECTOR OF CARE WORKING AT CHARTWELL SINCE 2013.

At Chartwell, our staff deliver more than just services; they deliver a caring and empathetic connection that truly makes life better for our residents.

CHARTWELL.COM

LIMITED SUITES AVAILABLE

Make us part of your story.

CHARTWELL EMPRESS KANATA 170 McGibbon Drive Kanata • 613-663-2965

CHARTWELL KANATA 20 Shirley’s Brook Drive Kanata • 613-663-2967

CHARTWELL STONEHAVEN 70 Stonehaven Drive Kanata • 613-663-2969 Conditions may apply.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 15

City to ask for higher fine for illegal snow dumping Jennifer McIntosh

jennifer.mcintosh@metroland.com

more room to push the snow. The blowers move at a quarter of the speed of a plow, Egli said.

Residents also expressed frustration with the Where’s My Plow? App – which was used for the first time during the storm and was supposed to provide residents with an estimate of when their road would be cleared.

Egli said the tool worked well, but the department had to clear up the messaging.

“What was happening is people were being told there was no estimate available when it really was because there were cars in the roadway or some other obstruction the plows couldn’t get around,” he said, adding the reason an estimate couldn’t be given should be more palatable to residents in the future.

“The department will work to make the tool more user friendly,” he said.

It’s not all bad news though, Egli said, saying the lack of snow in November and most of December helped to keep the snow clearing budget in check for 2015, despite the big dump at the end of the year.

The budgets for snow removal for 2015 and 2016 are $56.9 and $63 million respectively.

File

A pedestrian makes her way down Montreal Road during the snow storm on Dec. 29. Many people had trouble navigating sidewalks blocked by mounds of snow for days after the snow stopped.

R0013635277

0114.R0013633215

The city ticketed more than 1,800 vehicles for ignoring the overnight winter parking ban during the city’s largest snowstorm in three years, said transportation committee chair Keith Egli.

The city also charged 10 private snow-clearing companies with illegal snow dumping – putting snow on sidewalks or roadways. The offence carries a minimum fine of $105, but Egli said the city is preparing to ask the province to increase it to $500 following a review of the city’s snow clearing operations, set to be made available to council in the second quarter of this year. “It creates more work for the city, because we have to go back and clear again, and there’s a cost associated with that,” Egli said, adding residents get frustrated because they assume the city hasn’t cleared the area yet.

The capital was pelted with nearly 25 centimetres of snow during the Dec. 29 storm.

Residents took to Twitter and other social media in the days following the storm, complaining about roads that hadn’t been cleared, sidewalks

that were impassable and bus stops that were completely blocked.

The nature of the storm – and its aftermath – is why Egli suggested a debriefing memo be sent to members of council and the media on Jan. 5.

Egli said there were factors that impacted the speed with which roads could be cleared.

It’s the most snow to land on Ottawa in one day since 2012, Egli said. The storm saw the city’s snow removal crews working overtime to keep the roadways clear – a challenge due to the warmer weather earlier in the month.

“We know it snows every year, but just a few days before people were jogging in shorts along the canal,” Egli said, adding snow removal equipment can’t be truly tested until it’s dealing with the white stuff.

Equipment broke down and couldn’t be swapped out because every available plow and blower was on the streets, he said. The city has 613 staff whose job it is to clear snow, and every one was out on the day of the storm, as were the 588 pieces of equipment.

At some point in the day, the plows had to be replaced with blowers because there simply wasn’t any

BE PART OF HISTORY! Help us break the

for the

Most snowmen built

in 1 hour!

Individual and team signup at crackup.ca

16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

Fees go up for police record and criminal record checks Staff

The cost of police-issued documents, from criminal record and background checks to collision reports, is going up this year, with new fee rates taking effect on Jan. 1.

Fees for these and other administrative reports are rising following the Ottawa

Police Service Board’s approval of fee increases in the department’s 2016 budget.

“This decision was based on the fact that an increase in requests for records checks and other services had created a large gap between the cost of providing the services and the revenues generated,” police officials said in a recent state-

ment.

“These changes are consistent with fees charged by other municipal police services in Ontario.”

The fee increases, most of which are by $1, are for the following services: Police record check for vulnerable sector employment: rises to $55 for nonresidents

Service fees for police checks and other reports went up Jan. 1. The increases were approved late last year in the Ottawa Police Services’ 2016 budget.

Express vulnerable sector police record check: rises to $55 for employment and to $40 for volunteers Criminal record checks: residents now pay $48; nonresidents pay $88

Copies of police reports: $53 Adoption application letters, police records check: $63 Pardon applications: $59 Collision reports: $202

Police reports for general occurrences: $53 Police reports for motor vehicle collisions: $202 For more information, go to ottawapolice.ca/en/contact-us/Police-Reports.asp.

ROBBIE BURNS CELEBRATION!

File

SATURDAY, JANUARY 23, 2016 - HAGGIS AND ROAST BEEF DINNER RECEPTION 5:30 P.M./DINNER 6:30 P.M. HIGHLAND DRESS - BLACK TIE - BUSINESS SUIT - LEGION DRESS TICKETS IN ADVANCE ONLY $35.00 - PICK-UP BY JANUARY 20, 2016 ROYAL CANADIAN LEGION - BRANCH #638 - 70 HINES ROAD, KANATA 613-591-5570 / www.kanatabr638.ca R0013645820-0114

This is the face

From $649 - $719 + taxes ($90)

of change.

Travac has worked very hard with our partners to bring you the best value that money can buy on a Manhattan vacation. Your 4 fabulous days in Manhattan holiday package is actually our lowest price in the last two years. Effectively this means that you are not paying a steep surcharge on the Canadian dollar, making your vacation both affordable and worry free.

Your New York vacation includes: Round trip transportation by deluxe motor coach; 3 nights’ accommodation at the New York Hilton in mid-town Manhattan; A 4-hour guided city tour; Services of a Travac Tours Director

OPEN HOUSE Discover our Programs: • Canon Law • Conflict Studies • Counselling and Psychotherapy • Human Relations

March 12-15 – March Break; March 25-28 – Easter; April 8-11; April 15-18; April 22-25; April 29- May 2; May 6-9; May 13-16; May 27-30; May 20-23 – Victoria Day long weekend

For complete details contact TRAVAC TOURS

613 728-1934 • 1-800-267-9919 TICO 1633989

www.travactours.com

January 27 4:30 to 7:30 p.m.

ustpaul.ca R0013634443.0114

Westgate Mall, 1309 Carling Avenue, Ottawa

• Philosophy • Public Ethics • Social Communication • Theology

223 Main Street, Ottawa ON 613-236-1393 | 1-800-637-6859

Saint Paul University is the founding college of the University of Ottawa (1848), with which it has been academically federated since 1965.

Win one of 4 $ 1 000 scholarships!

0114.R0013633872

4 Fabulous Days in Manhattan

2016

Travac Tours

Early booking is essential, space is Limited!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 17

DON ’ T SET TLE FOR LESS TH IS YEAR START THE YEAR OFF RIGHT WITH FITNESS THAT FEELS GOOD! JOIN BEFORE JAN. 31 AN D YOU GET:

+ NEW YOU STARTE R KIT: GYM BAG, WATE R BOTTLE AND TOWE L + 50 MOVATI PERSONAL TRAINING BUCKS

ALL INCLUDED MORE THAN 190 WEEKLY GROUP FITNESS AND YOGA CLASSES INCLUDED WITH MEMBERSHIP!

+ 2 FRE E GUEST PASSES + FITNESS CONSULTATION ALL- NEW MEMBERSHIP OPTIONS AVAILABLE!

Cl a s s e s , s ch e d u l e s a n d i n s tr u c to r s s u bje c t to ch a n g e a n d va r y by l o c a ti o n. So m e co n d i ti o n s a p p l y. O f fe r e n d s J a n u a r y 31 , 2016. V i si t yo u r l o c a l c l u b o r m ovati.c a fo r d e t a i l s.

MOVATI ATHLETIC OTTAWA – TRAIN YARDS SHOPPING CENTRE 195 Trainyards Drive 613-789-5600 trainyards@movatiathletic.com

MOVATI ATHLETIC KANATA

MOVATI ATHLETIC OTTAWA – ORLEANS

MOVATI ATHLETIC BARRHAVEN

19 Frank Nighbor Place 613-832-7700 kanata@movatiathletic.com

3772 Innes Road 613-824-4100 orleans@movatiathletic.com

15 Crestway Drive 613-789-5600 barrhaven@movatiathletic.com F I T N E S S T H AT F E E L S G O O D

m o v a t i .c a 18 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

Library hosts workshops before youth writing contest deadline Young poets and authors have the opportunity to hone their talents with help from the Ottawa Public Library.

The library is hosting a number of workshops at its branches across the city to help prepare young writers for its 21st annual Awesome Authors Youth Writing Contest.

Young writers, ages nine to 17, have until Feb. 15 to submit their work for the

competition. The workshops are being held before that deadline.

The workshops, which will explore poetry and short story writing, are free, but registration is required.

Youth nine to 12 years old are invited to attend a poetry workshop at the Beaverbrook branch on Jan. 22, a short story workshop at the Carlingwood library branch on the same day, and a poetry and short story workshop in French at the North

Gloucester branch on Jan. 29.

Teens, ages 13 to 17, are welcome to attend a workshop in French exploring poetry and short story writing at the Saint Laurent branch on Feb. 6. And there will be a poetry and short story workshop on Feb. 13 at the Greenboro library branch.

For details, go to biblioottawalibrary.ca/awesomeauthors, call 613-580-2940, or email infoservice@biblioottawalibrary.ca.

R0013637141-0114

Staff

Tour Our Properties Online!

Our online property shopping features make it easier than ever to narrow down your home search. Log on today, and see the improvements for yourself!

www.century21ottawa.com

Take virtual tours • Online mortgage applications Ask questions and arrange appointments • View new listings daily 444 Hazeldean Road, Kanata • 613-836-2570 www.century21ottawa.com

R0013628967.0114

Yes, it’s time to reserve your space in our special

CAMP GUIDE

print + digital

Publications.

R0013620725_0107

IT’S TIME FOR CAMP!

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

New Listing! 64 Alston Street, White Lake Village Cozy & charming 2 bedroom home easy to manage with 2 car 30’ x 30’ detached garage, pretty eat-in country kitchen, main floor laundry, includes 5 appliances, newer hardwd in livrm & tile in bathrm, 105’ x 210’ lot.

Only 1 hour from Ottawa! Walk to beach, corner store & neighbourhood restaurants!! $209, 900

Waterfront! New Listing! 4538 Northwoods Drive, Buckhams Bay West Quaint & cozy 2 bedroom bungalow on Buckhams Bay/Ottawa River, open concept, woodstove, 1 bath, 67’ x 200’ lot with sandy beach, good for docking a boat, perfect getaway spot or starter home situated on a quiet dead end street only 25 minutes to Kanata! Enjoy 4 seasons like never before! $295, 000

New Listing! Hobby Farm! 2151 Upper Dwyer Hill Road, West Carleton Bring your coveralls & barnyard animals! 50 acre hobby farm with older 3 bedrm, 1 bath farmhouse needs TLC, heated with f.a. oil, 50’ x 31’ barn with loft, house set back from road and land is cleared with hilltop at back of acreage! $369, 900

Large 2600 sq.ft. Family Home! 111 Crofters Grove, Dunrobin Grand 4 bedrm home in Torwood Estates on close to 5 acres backs on 15 acres of parkland! Oversized rooms, main floor sun room, laundry & famrm with fireplace, master bedroom has ensuite & walk-in closet, finished basement, 2 car garage, paved laneway with loads of parking, 2 sheds, newer windows and shingles! Very nice home & setting to settle down! $499, 900

Water Access & Next to Crownland! 1383 Snye Road, White Lake Area Wow! Stunning 3 bedrm bungalow on 5 acres abutting crown land with water access across street to 3 Mile Bay! Great layout, radiant flooring, beautiful landscaping, huge attached garage & 26’ x 25’ detached garage, luxurious master bedrm, sun room, gorgeous kitchen, wheelchair friendly, workshop/man cave & more. A true gem! $419, 900

A Gem! 112 Kedey Street, Fitzroy Harbour Wonderful, 2+1 bedrm bungalow loaded with great features on a pretty 66’ x 208’ lot in walking distance to corner store & community centre. This home boasts a screened porch, large eating area & newer appliances, gas fireplaces in the livrm & recrm, 3 pce ensuite bath, main flr laundry, 2 pce bath in basement, covered front veranda and lovely patio! New hi-efficiency propane furnace installed Nov 2015. 220 volt plug in insulated garage. $239,900

January 28th, 2016 CAMP GUIDE

Booking & Artwork Deadline: Wed., January 20th, 2016

March 17th, 2016 CAMP GUIDE

Booking & Artwork Deadline: Wed., March 9th, 2016

Call Your Account Executive Today

613-221-6233

Zones: Nepean-Barrhaven, South, West, Manotick, East, Orléans, Kanata Group*, and Arnprior/Renfrew Group *Kanata Group includes: Kanata, Stittsville/Richmond & West Carleton

OPEN HOUSE SUNDAY 2-4 pm Sunday January 24th

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 19

City’s first baby of 2016 born at Queensway Carleton Hospital New Year’s baby arrives two weeks early, but not a moment too soon Megan DeLaire

mdelaire@metroland.com

The city’s first baby of 2016 came at exactly midnight on Jan. 1 – more than two weeks before her expected arrival time – giving her parents a New Year’s Eve to remember.

Ella Maggie Hebert was born at the Queensway Carleton Hospital, stealthily arriving a little more than three hours after her mother Amanda Hebert first went into labour.

“This was the most exciting New

Year’s we’ve had in a while,” Hebert said in a media statement. “She is a wonderful Christmas and New Year gift!”

Hebert said her water broke on Dec. 31 during a quiet New Year’s Eve with her husband Shawn and their two-yearold daughter Kaylee at their home in Munster. They arrived at the hospital at 9 p.m.

“The doctors and nurses were fabulous and made the experience even more wonderful,” Hebert said.

Despite coming early, the newborn weighed a healthy eight pounds and

three ounces. Because she caught her parents off guard though, it wasn’t until several days after her birth that the Hebert family was able to choose a suitable name for her.

“We knew we were having a girl but we really thought we had a couple of more weeks to make a decision,” Hebert said.

After some deliberation, the Heberts chose a name for their New Year’s surprise befitting her personality – explaining that the family thought Ella was a beautiful name – and the legacy of Hebert’s grandmother, Maggie.

Submitted

Newborn Ella Maggie Hebert came so quickly on New Year’s Eve that her parents hadn’t decided on a name for her. Ottawa’s first baby of the year received her name a few days later, after some careful consideration.

EN OP USE O H

EN OP USE O H

IMMEDIATE POSSESSION!ONLY 8 INVENTORY HOMES LEFT! BEAUTIFUL NEW HOMES IN ARNPRIOR, ON - JUST WEST OF OTTAWA

sATURDAY JAN 16 10:30AM-11:30AM

63 MARshA DR. – $224,900

SaleS RepReSentative

ROB GARVIN 613-284-6968 613-283-2121

R0013635426/0114

or email: vince@campanale.com for more information.

89 MeRRick sT. – $219,900

R0023637070_0114

CALL VINCE CAMPANALE TODAY AT

613-859-0963

sATURDAY JAN 16 12:00PM-1:00PM

AFFILIATES REALTY LTD., BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

59 Beckwith St. N. Smiths Falls

EN OP USE O H

EN OP USE O H

CONTACT US TODAY TO SEE IF YOU QUALIFY FOR THIS PROGRAM. sATURDAY JAN 16 11:30AM-12:30PM

25 RiDeAU AveNUe – $84,900 HOST: JOE LEBLANC

sATURDAY JAN 16 1:00PM-2:00PM

91 PooNAMAlie RD – $289,900 HOST: JOE LEBLANC

R0013636074_0114

SaleS RepReSentative

LISA RITSKES www.lisaritskes.com

AFFILIATES REALTY LTD., BROKERAGE

613-283-2121

59 Beckwith St. N. Smiths Falls

613-285-6611 20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Cabela’s to open in September Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

The highly anticipated Ottawa Cabela’s location is expected to be open in September in Kanata – the first store scheduled to open in Taggart’s Kanata West Centre.

The 6,500-square-metre hunting, fishing and camping store was planned to open in the spring of 2016, but was delayed by road design work and city approvals, said vice-president of Taggart Realty, Jeff Parkes.

“It’s been looked at by a lot of eyes, and as per any large development it just takes a lot of time,” he said.

But now the development company expects infrastructure and road work to begin this month on the site, just west of Tanger Outlets.

Taggart is working to get Cabela’s, the new retail area’s anchor store, to be open as soon as possible, said Parkes.

Planned to be included in the large store are a mountain replica, indoor archery range, fudge shop and more than $1 million in taxidermy.

The store also plans to hire about 175 full-time and part-time employees, “most of whom will come from Ottawa and the surrounding area,” says a Cabela’s news release.

Taggart’s plans to include on-site RV waste dumping facilities hit a wall with the city, said Parkes, and won’t be going ahead.

The development company is continuing to look for tenants for some of the 20,000 square metres of retail planned for the site, not including the Cabela’s store.

While Parkes confirmed that Princess Auto will be opening up a location at the site, he would not reveal any other names.

“There will be a fast food component; there will be likely some more furniture,” he said. “There won’t be outlet stores but there will be I would say large format (stores).”

Some of those stores will open in 2017, with construction to continue into 2019, said Parkes.

Attracting occupants to the future retail site has been helped by success at Tanger Outlets, he said.

“It’s very successful and it’s been a real boon for us for sure,” said Parkes, who had said previ-

Taggart Realty’s first store in its Kanata West Centre, the outdoor outfitter Cabela’s, is expected to open this September, with more retail to come over the next three years.

Submitted

ously that Taggart was banking on Tanger’s ability to bring in shoppers from well outside the city to support their new development.

Taggart will also likely have the only major outdoor outfitter in the immediate area, as development just east of Tanger managed

by Broccolini/Laurentide Holdings will no longer include a Bass Pro store which had been planned to open in 2015.

Saying he was disappointed to lose Bass Pro as a tenant in an interview last year, Broccolini Construction’s vice-president of real estate in Ottawa, Bob Perkins, said their new anchor store would be another large-scale retailer, but not an outdoor outfitter.

Perkins did not respond to a request for interview as of press time.

DEVELOPMENT APPLICATIONS / AMENDMENTS UNDER THE PLANNING ACT NOTICE OF PLANNING COMMITTEE MEETING

Got Events?

D A E R P S E TH

D R WO NEW

!

Tuesday, January 26, 2016 – 9:30 a.m.

The items listed below, in addition to any other items previously scheduled, will be considered at this meeting which will be held in the Champlain Room, City Hall, 110 Laurier Avenue West, Ottawa.

To see any change to this meeting agenda, please go to Ottawa.ca.

Zoning – 151 Chapel Street 613-580-2424, ext. 27967 – erin.o’connell@ottawa.ca Zoning – 3100 Brian Coburn Boulevard 613-580-2424, ext. 15430 – shoma.murshid@ottawa.ca Zoning – 8900 Jeanne d’Arc Boulevard North 613-580-2424, ext. 15430 – shoma.murshid@ottawa.ca Zoning - 350 Sparks Street and 137 Bay Street 613-580-2424, ext. 25477 – allison.hamlin@ottawa.ca Comprehensive Zoning By-law 2008-250: Anomaly – 2940, 2946 Baseline Road, 5705 Hazeldean Road and 6801Hazeldean Road 613-580-2424, ext. 28457 – carol.ruddy@ottawa.ca Official Plan - Setbacks from Railway Rights-of-ways 613-580-2424, ext. 27893 – krista.libman@ottawa.ca Ad # 2016-01-7001-S_14012016

R0012460098

Retail to grow by 20,000 square metres between 2017 and 2019

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

ottawa

COMMUNITY news .COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

R0013634396-0114

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 21

New laws greet Ontarians for 2016

Marianne Wilkinson

SERVING KANATA NORTH

Laws targetting motorists, vaping top list of new regulations Steph Willems

steph.willems@metroland.com

City Councillor, Kanata North

Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.

0114. R0013637227

TOWN HALL FEATURES NUISANCE MOSQUITO VOTE, KLONDIKE CONSTRUCTION, KNL REGISTRATIONS and COMMUNITY POLICING REPORT – Wed Jan 20, 6:30-9 pm, Beaverbrook Library. A full agenda is on my website. There is a lot happening over the next few months so come to learn and participate in discussions regarding Ward issues. A pre-showing at 6:30 pm of plans will be available for Klondike from March to Sandhill. Then, a presentation

by Jeff deLaat, City of Ottawa, will be given at the meeting, which starts at 7 pm. Additional items include Winterlude, snow issues, Innovation Park and Ride, 2016 construction and more.

KNL APPLICATION RE ENDANGERED SPECIES – The Province has posted an application for a permit for work to be undertaken to provide habitat for endangered species now on lands north of the Kizell Wetlands so that development can occur on their subdivision The City is not involved, as approval of the permit is between KNL and the Province. However, the City will not approve any development in those areas until a permit is obtained. Lands directly north of the Beaver Pond are not involved. The public can review and comment until February 3. Directions to access the information is on my website.

MOSQUITOES – REDUCING THE NUMBERS – Proposals from corporations to carry out a program to greatly reduce the mosquito population in Kanata North will be received this week. The program has been cleared by Health Canada and by City environmental staff who have studied research which finds it only impacts the hatching of mosquitoes and black flies, reducing numbers by over 75% while leaving enough as food for birds and other species. A research project will be included in the program to add local research. Watch for a letter in your mail in a week or so that will provide more details and will include a ballot for your household. Plan to attend one of the special meetings where a more detailed description of the program will be presented and your questions answered. The scheduled meetings – time, date and location will be posted on my website along with details on the project.

STEP ENFORCEMENT for FOLLOWING TOO CLOSE and FAILING TO STOP AT A STOP SIGN are priorities for local police this month. Drive safely, obey the rules, and keep your family safe.

I’M PART OF THE SPONSORSHIP GROUP FOR THE SYRIAN FAMILY that arrived New Year’s Day. Arrangements have been made for schooling for the children and language training for the mother and older boy. The Kanata Muslim Association has been a great help, providing translation and much more. On Saturday, they had a huge potluck dinner for three new Syrian families and for the volunteers from our Sponsorship Group – a great welcome to our newest future Canadians.

KEEP OFF PONDS AND STREAMS – This winter has been warmer than usual so ice is very thin. Ensure your children and animals are kept off any waterway until we have a long cold spell.

UPCOMING EVENTS Jan. 18, OASIS FREE SESSION FOR CAREGIVERS of those with Mental Illness on legal aspects of decision-making capacities, 7-9 pm, Glen Cairn United,140 Abbeyhill, www.TheOasisKanata.ca.

Jan. 22, COMMUNITY WORKSHOP: HELPING SYRIAN REFUGEES, RRCK, 7-9 pm, 4101 Innovation Dr. - $10 ticket payable at the door, refreshments and Syrian snacks.

Jan. 27, FAMILY LITERACY DAY Jan. 30, WINTERLUDE KICK OFF WITH FREE PANCAKE BREAKFAST, 10-11 am, Outside City Hall - check the City website for Winterlude activities and opportunities for snow sculptures, snowshoeing and more.

Feb. 15, FREE FAMILY DAY SKATING, 1-3 pm Mlacak Arena, 2500 Campeau Dr. – come out for free skating, hot chocolate and cookies – fun for all ages!

22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

With the New Year underway, Ontario residents are being reminded to adjust their behaviour in light of new laws that came into effect on Jan. 1.

Public safety lies behind several of the new rules and regulations.

ROADS

On the roads, motorists are now required to stop at pedestrian crossings (with overhead lights) until the pedestrian has fully crossed to the other side of the road. The same law applies to marked school crossings and unmarked ones with crossing guards.

Motorists will be banned from overtaking another vehicle stopped at a crossover.

For those on foot wanting to cross the road, they will be prohibited from entering a pedestrian crossover if an ap-

projects, but only if a driver is on board who can override the car’s automated systems.

proaching vehicle is so close it cannot stop.

Motorists will face a $150 to $500 fine if caught breaking the law, with the added deterrent of three demerit points.

Another amendment to the Highway Traffic Act has allowed municipalities to target out-of-province drivers who run red lights. Notices can now be mailed to those motorists, and revenue collected.

Before the amendment, cities like Ottawa were forbidden from collecting from motorists whose cars carry out-ofprovince plates.

Another regulation taking effect would serve to potentially save drivers money.

Insurance companies will be required to offer discounts on coverage if a motorist installs winter tires.

Before this, only about half of insurers offered their customers a discount.

Driverless cars will be allowed on roadways for pilot

SMOKING

The sale of e-cigarettes and flavoured tobacco to minors under the age of 19 was also banned under the Smoke-Free Ontario Act, with increased fines for those caught doing so.

In a sweeping move, smoking will be banned altogether on the grounds of hospitals and psychiatric facilities.

New laws regarding vaping – the smoking of electronic cigarettes – are expected early in 2016.

A planned ban on vaping in all public areas covered by existing smoking laws was placed on hold as the province sought to clarify their position on marijuana vaporizers in public places.

Until that law is formed, employers and business own-

Local Events Find Fin

WITHIN YOUR COMMUNITY

www.ottawacommunitynews.com

ers will be allowed to dictate their own rules on the vaping of marijuana within their premises.

HYDRO BILLING

Relatively major changes are in store for the first hydro bills of the New Year.

The much-hated debt retirement charge will be dropped from residential bills, saving users about $70 a year per household. However, the Ontario Clean Energy Benefit, which for years had reduced bills by 10 per cent (or roughly $17 a month), will also be dropped, meaning bills will rise overall.

Businesses will continue paying the charge for another two years.

Customers in low-income brackets will become eligible for a break on their bills through the Ontario Electricity Support Program.

The program will be paid for through a line item on remaining users’ bills, which will total about an extra dollar a month for an average household.

Potential recipients of the benefit will need to submit an application form to the province in order to qualify.

seniors

Connected to your community

Mysterious Aunty made herself welcome

A

MARY COOK Memories upstairs.

Aunty had busy fingers that year. She put new lugs on our winter hats, sewed missing buttons onto shirts, turned out handknitted mitts, and made long crocheted strings which we girls wore under our winter coats, around our necks and down the inside of the sleeves, supposedly to keep our mitts from getting lost. a place to stay

She also insisted on adding her bit to the Grace, which Father always said before we put a bite of food to our mouths.

Although her Grace wasn’t long, it certainly had a message, which you couldn’t miss. As well as thanking God for what we were about to eat, she thanked Him for providing her with a place to stay over the long winter, repeating Mother and Father’s name more than once so that He would know exactly who she was talking about.

Of course, this made them very reluctant to complain about a visit from someone who nobody

knew from Adam.

She was as big as a minute, and yet she packed away enough food to feed half of Renfrew County.

If there was one little sausage left on the platter, she plucked it off, saying “Waste not, want not,” as if even a morsel as small as a sausage would ever get thrown away in our house!

It would either go into the big granite pot that sat continuously on the back of the stove for soup, or someone would get it at the next meal. Wasting food was a mortal sin in our house! But cleaning off the platter, or scooping up the last boiled carrot gave Aunty another whack at finishing off whatever was left from the meal, and what good it did her, never showed, because she was as thin as a rail.

She left redding up the kitchen to my sister Audrey and me. After she finished eating, she headed right for Father’s rocking chair, where her tapestry bag sat, fishing out whatever she needed for the sewing job at hand.

She never talked much, but sitting in Father’s rocker, (which seemed to

annoy him more as her visit droned on) in a low hum, always in only about two notes, she purred away, peering out from under her white starched hat which only left her head when she went to bed at night.

She wasn’t above scolding one of us kids either.

“Please” and “Thank you” were high on her list of priorities, so she matched Mother in that respect, who was known to snatch a piece of bread right out of our hands at the table if we failed to thank the person who was passing the plate. moving on

The day finally came when Aunty was ready to move on. If she had any money, she never spent it at our house. But she had

Dr. Corrine Motluk

Dr. Alan Franzmann

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

Dr. Melanie Bolton

enough obviously to buy a train ticket to Pembroke, where she said she was going to visit a cousin who was a nun in the convent there.

Father was mighty suspicious about her having a cousin who was a Catholic, as his whole family was Lutheran, which made him more leery than ever about her relationship to the Hanemans. Spring was in the air the day Aunty was loaded into the buggy and driven to the station in Northcote, where the train would have to be flagged down to stop to pick up Aunty. It was a Saturday. Cleaning day, beds changed, laundry gotten ready for the Monday wash.

Before my sister Audrey and I reached for the dust

mops, we changed the bed Aunty had been sleeping in, put on clean flannelette sheets, flung ourselves on top of the feather tickings and giggled like two hyenas. No more foot-tofoot on the couch in the kitchen.

Father, who never took a break during the daytime, when he came back from the station, plopped down in his rocking chair, lit his pipe, and promptly fell asleep. The house was back to normal.

Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to www. smashwords.com and type MaryRCook for e-book purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@sympatico.ca.

The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

R0013619958_1224

unty was packed up to go. If you could call it packing up.

Everything she owned was carried about in a small tapestry bag. It came with her in the late fall that year, and left with her when she went to another relative over on the Barr Line when spring was breaking, or where ever else she could find a home.

I never knew her by any name other than Aunty.

Everyone in our house called her Aunty, including Father, who, when she first arrived, vowed he had never laid eyes on her in his life. And certainly, Mother coming from New York and all, had no idea who she was.

She just arrived one day walking in the long lane from the Northcote Side Road, dressed entirely in black, with her skirt just a bare inch above the ground, black laced boots to her ankles, and a white bonnet that never left her head until she crawled into bed at night.

Everything she needed was in that tapestry bag, including all her sewing needs, which she said was why she was at our house to begin with. Of course, my sister Audrey and I had to give up our bed for Aunty, putting us downstairs in the kitchen to sleep foot-to-foot on the narrow creton couch.

That was the only year she came for such a long time, for which Audrey and I were truly grateful, since we missed our own bed

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

Dr. Erin Kelley

Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

ottawa

Dr. Graeme Ferguson

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

news

newspaper website logo

COMMUNITY

.COM

R0012600373-0320

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 23

Rare Bullock’s oriole ‘lucky’ to be alive

Karen McCrimmon Serving Constituents of Kanata-Carleton

Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

Member of Parliament Kanata-Carleton

Honoured to Serve I want to once again tell the residents of KanataCarleton how grateful I am for the confidence you have entrusted in me as your Member of Parliament.

I am also extremely delighted to serve Veterans and Members of the Canadian Forces as the Parliamentary Secretary to the Minister of Veterans Affairs and Associate Minister of National Defence. My team and I are committed to working hard every day on behalf of all constituents and all Canadians.

Constituency Office

The constituency office is now open at 555 Legget Drive, Suite 121, Monday to Friday, from 9 am – 5 pm. The office location was selected to provide more ready access to all residents of the Riding. The office is on Bus Route # 93 in the Kanata Business Park.

The office is ready to assist constituents with matters pertaining to such federal issues as immigration, taxation and liaison with Service Canada. Please phone 613-592-3469 for an appointment.

Constituency Open House – 15 January 2-6 pm

We welcome all constituents to visit our new Constituency Office at 555 Legget Drive, Suite 121 on Friday 15 January. There will be a ribbon cutting at 2 pm. Members of the staff will be on hand to meet and greet with residents and answer any questions. All are welcomed.

Budget Consultation Town Hall – 15 January 7-9 pm An important part of governing is broad consultation with constituents regarding important issues, which contributes to openness and transparency. A Town Hall is being held on Friday, 15 January at the Brookstreet Hotel, 525 Legget Drive, to give a voice to the residents of the Riding concerning financial issues. This feedback will then be provided to the Minister of Finance and his team to ensure that those issues having the greatest impact on Kanata-Carleton will be addressed in the upcoming Budget.

Canada’s Mission in Syria

My first address in Parliament was a response to an Opposition Motion regarding Canada’s participation in Syria. I was pleased to acknowledge the tremendous work accomplished by the Canadian Armed Forces to date, and how Canada can continue to contribute to the war on terrorism. My address can be viewed on my Facebook page.

Working for and representing Kanata-Carleton It is such an honour and privilege to serve as your Member of Parliament and I look forward to meeting and working with you all. Please feel free to contact our office at 613-592-3469 or by email at Karen.McCrimmon@parl.gc.ca. Also, you can follow me on twitter @karenmccrimmon.

0114.R0013636920

Contact me at 613-592-3469 email Karen.McCrimmon@parl.gc.ca Follow me on Twitter @karenmccrimmon

24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

Lucky is living up to her new name, and no one is more pleased than her rescuer, Ray Holland.

The Pakenham resident and life-long birder was in tears thinking the little feathered rarity this far east would be dead within the hour, not long after he found her on Jan. 5 collapsed in the snow, barely moving after a sub-zero cold snap.

Holland had become her protector since first discovering her in late November with his friend and fellow birder, Richard Waters, of Bells Corners.

There she was, living among the gold finches and house sparrows under the boughs of an apple tree at the end of Holland’s street.

Having never before seen a Bullock’s oriole, which typically makes its home along the west coast, in California and on down to the U.S.-Mexico border, the men doublechecked their books to confirm her identity.

“It’s so much like a Baltimore oriole,” Holland said, adding they had to make sure of their findings before alerting other birders, who are known to travel thousands of kilometres to see a rare bird.

Once confirmed, word spread like wildfire that Ottawa was home to a record-first Bullock’s oriole.

“I spoke to more than 300 people, I kid you not,” Holland said of the birders who flocked to Pakenham. “I’ve been keeping a guard over her too because, photographers who come up, they just want to get that wonderful shot, and they’ve been kind of getting too close to her.”

That can be stressful for birds, especially for an oriole so far from home.

Several times, Holland had to ask photographers to move back to give Lucky some space.

“It’s been quite a battle. It’s worn me out actually.”

Lynda Bennett, a friend of Holland’s and an avid birder who writes a weekly column for Metroland Media’s Carleton Place Almonte Canadian Gazette, said the oriole’s presence in the region has

Erin McCracken/Metroland

A Bullock’s oriole, named Lucky, sits on a branch inside her cage at the Wild Bird Care Centre in Nepean on Jan. 9. Normally a west coast bird, local birders suspect she ended up in Pakenham in November after she was blown off course. Despite almost dying in a recent cold snap and suffering from frostbite, she is on the mend and will likely soon be ready for visitors. drawn people from as far away as Newfoundland and New York state.

She said the November storms blew more than one bird off course. A western mountain blue bird ended up south of Richmond, while Casselman became home to a pink-footed goose, which typically lives in Asia and Greenland.

But when the oriole turned up, Holland called her right away.

“I thought, ‘Wow, I’ve got to get up to Pakenham,’” she said with a chuckle.

Despite the worry over the crush of birders, Holland said some good has come of it all.

“In the meantime they’ve brought a lot of business to town, I understand,” he said, adding local shops and the gas station have been overflowing with customers.

Even Holland’s backyard was brimming with birders, all wanting to see the rare redbellied woodpeckers who were

camped out at his backyard feeder after first taking photos of the oriole.

But when the cold temperatures set in, Holland made a point of checking on Lucky the morning of Jan. 5 at a new and more sheltered hideout beside a house underneath a gas metre.

“When I got down to the house where I normally saw her, she was underneath the (apple) tree,” he recalled. “I thought she was dead and then she moved a wing, tried to stand and fell over on one side.”

Holland gently picked her up and took her home, nestling her in cloth he placed in a shoebox.

He called up his Carpbased friend Bruce Di Labio, and arranged to bring her to the birding expert’s home so he could take the sick bird to Wild Bird Care, a charitable rescue facility in Nepean where sick, injured or orphaned wild birds are reha-

bilitated.

Di Labio examined the feathered creature and told Holland she likely wouldn’t last another hour.

“He didn’t know how it was breathing – that’s how bad it was,” Holland recalled.

“It was frost bitten and he showed me the breast bone and ribs were protruding from the skin.”

The bird weighed just 27 grams, down from an ideal weight of 35 grams.

“She was absolutely starved,” said Holland, who worried all the way back home after dropping her off.

“I kind of came all this way back to Pakenham in tears, thinking it was going to be dead,” he said.

Di Labio cared for the wee winged creature through the day and night, hand-feeding it grapes and other morsels, before taking it to the bird centre on Jan. 6.

See WEST, page 25

Mireille Goguen, executive director of the Wild Bird Care Centre in Nepean, checks on Lucky, a Bullock’s oriole that was near death when it was brought to the rehabilitation centre on Jan. 6. The bird, which is on the mend, is a rarity this far east, and local birders believe she ended up in Pakenham after being blown off course in a series of November storms.

Sale

Made in Canada Erin McCracken/Metroland

West coast bird ready for public viewing soon Continued from page 24

Despite its near frozen state and losing the tip of a frostbitten toe, the oriole is doing well at the centre. She’s also on a precautionary dose of antibiotics.

“She’s eating well,” Mireille Goguen, executive director of the facility, said Jan. 9.

She said the oriole will likely soon be well enough to move to a larger enclosed space with other birds. She’ll be available at that time for public viewing.

“She’s obviously very lucky,” Goguen said.

Her recovery spells sweet relief for Holland.

“The fact we found her in the first place and the very people who find her actually rescue her is unbelievable,” he said. “She’s got

nine lives.”

As for the bird’s future, that’s still up in the air. She will likely be released in the spring.

Bennett said ideally it would be best to return the oriole to the west coast where it has a better chance of surviving.

“Do you know anybody that would like to take a bird to California?” she said. “Somebody might just generously say, ‘I wouldn’t mind taking this bird with me. How about one of the airlines helping me fly it out there?’”

The Wild Bird Care Centre, which relies on private donations, is open seven days a week for viewings from 12 to 3 p.m. It admits birds year round between 8 a.m. and 4 p.m. For details, visit wildbirdcarecentre.org.

Saturday, January 23, 2016 10am - 4pm For more information contact 0114.R0013633751

www.cabexpos.ca lhawley@rogers.com

Sale ends Sunday January 17th

Chairs / Loveseat Custom Tailored Available in over 500 fabrics Together they are a Loveseat, apart they are matching chairs. Contrasting toss cushions are included with each chair.

$799.00 each as shown Luxurious Sofa Handcrafted on solid wood frame manufactured here in Ontario.

Over 500 fabrics for sofa and pillows.

Contemporary feel for relaxed living.

Contrasting toss cushions are all included.

$1,849.00

as shown

Solid Hardwood Bedrooms by Durham Handcrafted from solid maple in over 30 finishes Old world charm in this collection Over 20 pieces available in the collection

PRESENTED BY: C.A.B.EXPOS

DJ Playing Music Jewelry Items Beauty Items Gift Ideas Home Items Fashion Items Food Items Health Products And Many More!!

4 DAYS

HST Tax Holiday

WINTER MARKET Location: Hazeldean Mall 300 Eagleson Road

LAST

Queen Sleigh Bed

$2,129.00 as shown

Select from a wide variety of sofas, chairs, sofa beds, bedroom and dining room pieces available for immediate delivery or custom order, all tax free.

www.blairandsonhomefurnishings.com Event ends Sunday January 17th 17070 Highway 7 17070 Highway 7 Perth, Ontario Perth, Ontario

613-267-1600 613-267-1600 1-800-257-0450 1-800-257-0450

PERTH POWERSPORTS PERTH POWERSPORTS AND MARINE AND MARINE

www.blairandsonhomefurnishings.com R0013619595_0114

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 25

25 years ago, the city of Ottawa was awarded the Ottawa Senators franchise.

Celebrate our franchise anniversary with us!

Buffalo

Carolina

Tuesday, Jan. 26 @ 7:30p.m.

Thursday, Feb. 18 @ 7:30p.m.

Tampa Bay

St. Louis

Monday, Feb. 8 @ 7:30p.m.

Tuesday, Mar. 1 @ 7:30p.m.

Colorado

Minnesota

Thursday, Feb. 11 @ 7:30p.m.

Tuesday, Mar. 15 @ 7:30p.m.

Buffalo

Washington

Tuesday, Feb. 16 @ 7:00p.m.

TICKETS START AS LOW AS

$19.90

Tuesday, Mar. 22 @ 7:30p.m.

0114.R0013633875

Visit capitaltickets.ca/promo and use promo code: Franchise

速Trade-mark of Capital Sports & Entertainment Inc. * Price includes fees and HST, $3.50 order charge and delivery fee additional where applicable.

Visit Ottawasenators.com for details.

26 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

Follow us on Facebook www.facebook.com/ottawasenators and on Twitter: @Senators

sports

Connected to your community

Erin McCracken/Metroland

Full concentration Above: Martin Pelletier concentrates as he serves during table tennis action at city hall during the second Ambassador’s Cup Table Tennis Tournament on Jan. 10. The Gatineau resident lost his arm in a motorcycle accident in 1992, but learned to play the game and went on to compete in the 2000 Summer Paralympics in Sydney, Australia. He was one of 110 participating in the Ottawa competition.

Left: The sound of ping pong balls being batted back and forth filled city hall during the tournament.

NEW QUILTING FABRICS ARRIVING DAILY

y.

Drop in to see us!

SEW for IT! 418 Moodie Dr. Ottawa

Fabrics | Classes | Sewing Supplies

R0013629434

613-820-2201 www.sewforit.ca Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 27

Sports

Connected to your community

Adam Kveton/Metroland

Surprise comeback Left: A.Y. Jackson player Alex Layer successfully dives for the ball, surprising Hannah Patterson as she gets ready for the pass during their game against Holy Trinity on Jan. 11. Holy Trinity, which has just one win this season, pushed their opponents to five sets. However, A.Y., in second place in the west, came back to win 3-2.

Above: A.Y. Jackson player Callie Donnelly goes up for the spike as Holy Trinity’s Sara Prebinski attempts a block.

Exclusive Non-Stop Flights from OTTAWA* Caribbean Cruise Vacations Made Easy

Celebrity Cruises Caribbean Vacations

Veranda Staterooms from $2,399*

It’s All Included

Actual plane may differ.

It’s All Included: • 7 Night Eastern or Western Caribbean cruise aboard Celebrity Reflection® • Roundtrip NON-STOP flight from Ottawa, ON to Miami, FL.*

• Classic Beverage Package with unlimited beer, wine, spirits and more, approx. value of $900* • Gratuities and taxes* • All ground transfers in Florida

Departures every Saturday from Jan. 30 to Apr. 2, 2016* From our previous guests: “Wonderful holiday….we felt pampered from beginning to end.”

“So convenient to fly non-stop from our local airport!”

*Refer to www.celebritycruises.com/canada for full terms and conditions. Offer valid for departures between Jan. 30 to Apr. 2, 2016. Price is in CAD, p.p. based on double occupancy for new individual bookings, subject to availability and may change at any time and is inclusive of all taxes, fees and port charges. Price is based on the lowest minimum available as follows and will vary by sailing: Veranda category 2D from $2,399 for Mar. 5 & Apr. 2 sailings on Celebrity Reflection®. Other categories/occupancy types and sailing dates are available at varying prices. Classic beverage package applies to two guests (21 years and older) per stateroom and includes beers up to $6 per serving, spirits and cocktails up to $8 per serving and wine up to $9 per serving, soda selections, fresh squeezed and bottled juices, premium coffees and teas and non-premium bottled water. Upgrades to other beverage packages are available for an additional charge plus beverage gratuities.

Gratuities applies to two guests per stateroom and provides for prepaid stateroom attendant, waiter, assistant waiter and head waiter gratuities (amounts based on gratuity guidelines). 3rd and 4th guests receive 40 min. internet package, gratuities and non-alcoholic beverage package which can be upgraded to an alcohol package for a fee. Max. total baggage allowance of 20 kilos (44 lbs.) per person. Celebrity Reflection® Eastern Caribbean Feb. 6, 20, Mar. 5, 19 & Apr. 2 and Western Caribbean Jan. 30 Feb. 13, 27, Mar. 12 & 26. Coach air travel is between Ottawa, ON and Miami, FL. Ports of call vary by itinerary. This program is not combinable with any other offers. Space is subject to availability and change at time of booking. Please ask for details regarding terms and conditions concerning deposit, final payment and cancellation penalties. Restrictions apply. Celebrity Cruises reserves the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update fares, fees and surcharges at any time without prior notice. © 2014 Celebrity Cruises, Inc. Ship’s Registry: Malta and Ecuador. All Rights Reserved. 07/15 • 5913

28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

To book, call your travel agent or call 1-888-776-1155.

Pedestrian struck by truck on Abbeyhill Drive 40-year-old woman found in serious, stable condition Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

A small truck hit a pedestrian on Abbeyhill Drive in Glen Cairn on Jan. 4, leaving her with serious head and back injuries, said Ottawa paramedics spokesperson J.P. Trottier.

Trottier said para-

medics received a call at 9:30 a.m. reporting the collision, which led to Abbeyhill Drive at Castlefrank Road being closed for a little more than three hours.

The pedestrian, a 40-year-old woman, was hit by a truck driven by a man in his 60s, said Const. Marc Soucy, an Ottawa police spokesperson.

The investigation into the collision, which is still ongoing, indicates that “the driver was

blinded by the sun” as he turned and hit the woman at a slow speed, said Soucy.

Charges had not been laid as of Jan. 5, though they could be forthcoming.

Each week, a lawyer from the Kanata based Allan Snelling law firm will answer a reader’s question.

A weekly guide in legal matters

If you have a general legal question that you would like to have addressed send it via email to Legalmatters@compellingcounsel.com

I am buying my first home. Could you explain to me the standard closing costs for buying a home?

As a real estate lawyer, I often meet clients that are surprised by all the closing costs that are part of buying a new house. In addition to the purchase price, which has to be adjusted for any pre-paid property taxes and utilities, there are further expenses that a homebuyer has to take into consideration.

Land Transfer Tax Usually the largest part of closing costs is Land Transfer Tax. The amount of Land Transfer Tax is based on the purchase price and the rate of tax gradually increases from 0.5% on the first $55,000 of the purchase price all the way to 2% on any amount of purchase price above $400,000. First time home buyers might be eligible for a Land Transfer Tax Rebate of $2,000.

Title Insurance Premium Although title insurance is not legally required, a one-time title insurance premium is, in general, a considerably cheaper option than additional searches that would have to be obtained by a lawyer to adequately protect a buyer and a mortgage company. As a result, most real estate transactions are title insured. A one-time title insurance premium usually costs anywhere between $350 and $650.

Help keep our carriers and drivers safe

Thank You!

Allan Snelling LLP is Kanata’s full-service law firm. Collaborative in approach and focused on solutions, our dedicated team of lawyers and support staff are committed to client satisfaction.

We recognize that each client is unique and our firm has been structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata and the surrounding community.

About Vlado Hajtol

0114.R0013633792

Please keep driveways, walkways and steps clear of ice and snow, so they can continue to deliver your newspaper on time.

About Allan Snelling

Vlado Hajtol was born and raised in Slovakia where he received his Master’s degree in Education. Upon immigrating to Canada in 2001 he spent six years working with people with developmental disabilities. He obtained his law degree from the University of Ottawa’s Common Law program in 2011 and subsequently articled in Burlington, Ontario.

Registration and Search Fees The Ontario government charges $74.60 for each registration with the Land Registry Office. A standard real estate transaction usually involves two registrations, one for the transfer of ownership and one for the mortgage. In addition, the Ontario government charges fees for performing title searches.

Legal fees and administrative expenses In addition to the legal fees for their service, most real estate lawyers would also charge their clients for some administrative expenses related to the transaction, such as costs of courier, fees charged by banks for bank drafts and photocopying fees.

If you would like a quote of our legal fees and disbursements, please send me an email at vhajtol@compellingcounsel.com Allan Snelling LLP is now taking applications for a receptionist position. The Receptionist will provide information to callers, greet clients, and provide general administrative and clerical support.

Knowledge of computers and relevant software applications required. Also customer service principles and practices are needed.

Resumes should be sent to knichols@compellingcounsel.com

Vlado Hajtol

Estate Planning and Administration of Estates/Real Estate/ Wills and Powers of Attorney (613) 270-8600 X 226

General enquiries

613 270 8600 www.compellingcounsel.com

Kourier-Standard KANATA

R0013557824-1126

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 29

Shine the Spotlight on Local Business

12 days remaining to nominate your favourite business!

Deadline for nominations January 26, 2016 For Details: WestOttawaBoT.com 613-592-8343

events@WestOttawaBoT.com

Celebrating Business Excellence in Nepean, Kanata, Goulbourn & West Carleton Presented by:

It takes just a few seconds to recognize your favourite business.

The West Ottawa Board of Trade will be presenting 8 Business Excellence Awards AND 2 People’s Choice Awards for Restaurant of the Year!

R0013634424-0114

30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

Visit the West Ottawa Board of Trade website and nominate your favourite local business.

Kourier-Standard KANATA

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

City testing mini roundabout in Bridlewood Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

In an effort to curb street racing and other speeders, the city is trying out a mini roundabout at a Bridlewood intersection as part of a pilot project with the province.

Installed at Bridgestone Drive and Foxhall Way in early fall of 2015, the project is seeing some positive results, said Kanata South Coun. Allan Hubley.

The idea is to come up with a smaller roundabout that can be used at residential road intersections at far less cost than larger roundabouts while still slowing down cars, he said.

“The minis will allow

us to use roundabouts inside the communities, where to date the big roundabouts have been more on arterial or major collectors like Stonehaven (Drive) and very hard to do in a residential area,” said Hubley.

The decision to try out the idea at that intersection was made after complaints of drivers travelling above the speed limit and even racing on Bridgestone Drive were made to Hubley and to police.

Considering the intersection’s proximity to Bridlewood Community Elementary School, a large park and splash pad, something had to be done, said Hubley.

See ROUNDABOUT, page 33

CARRIERS WANTED R0012576721

• Receive your own pay cheque!

• Win Great Prizes • Once a week delivery • Weekends Off

KANATA

GrAhAm BrAGGer

613.221.6252

City of Ottawa/Submitted

The city is trying out a new design for a small roundabout that can be installed on residential streets, with a preliminary design installed in Bridlewood last fall.

St. Patrick’s Home of Ottawa 2016

LOTTERY

Tickets are now on sale, 50% Sold! Only 2,000 tickets printed.

Each ticket = 14 chances to win. CASH prizes totaling $51,000!

Tickets are $100 each. Order yours today before they’re gone!

Call 613.731.4660 ext 352 or visit www.stpats.ca.

2016 Lottery Draw Dates: Early Bird Draw: $15,000 & $5,000 (January 27, 2016) Grand Prize Draw: $20,000, plus 5 draws of $1,000 (March 17, 2016) Monthly Draws: $1,000 (Draw dates: third Wednesday April to September 2016) Winning tickets go back into the drum for future draws. Winning tickets will be eligible for only one prize on each of the draw dates. Deadline to purchase lottery tickets for the Early Bird Draw is January 25th, 2016 at 5:00 p.m. Lottery tickets sold under license in Ontario must not be advertised, offered for sale, sold or ordered outside of Ontario. Winners will be contacted by phone and their names published at www.stpats.ca. License No. 7498. Full lottery terms and conditions can be found at www.stpats.ca.

2865 Riverside Drive, Ottawa, Ontario K1V 8N5 www.stpats.ca Charitable Registration #88897 0399 RR0001

R0013606875-0107

January

New Kardish Kanata location NOW OPEN 499 Terry Fox Drive

(613) 224-1414

| BARRHAVEN | BELLS CORNERS | BLOSSOM PARK | GLEBE | KANATA | MERIVALE | ORLEANS | WESTBORO | WESTGATE MALL | KARDISH.COM | SALE ENDS JANUARY 31, 2016 |

Natural Factors Vitamin B-12 1,000mcg 210 Tablets BONUS SIZE

This therapeutic oil is recognized for its immune stimulating properties but also for the benefits it has regarding the respiratory and digestive systems. This product, which comes from a plant, can be used as an antioxidant, antibacterial and antiviral herbal medicine.

• Easy to use: The first vegan Vitamin D3 SPRAY available in Canada • Great for all: Ideal for children, adults and seniors • All natural vegan source: Responsibly sourced from lichen moss. Non-GMO, free from dairy, wheat, soy and corn

• Supports the nervous system • Helps memory and learning • Boosts energy • Promotes a healthy cardiovascular system • Enhances immune system function • Effectively supports brain and nerve function

2399

1499

4299

$

$

200ml

5499

$

Garcinia Cambogia is a small fruit that resembles a miniature pumpkin.

It is indigenous to India and parts of Asia, and an extract from its fruit and rind is popular in many natural weight loss products. This extract is hydroxycitric acid (HCA), which is claimed to suppress appetite and enhance fat burning.

500ml

1999

2699

$

$

A must-have for every household, Sambu Guard supports a strong immune response and is most effective when taken at the first sign of symptoms before they become full-blown. This delicious tasting herbal syrup can be enjoyed by every member of the family to support and secure the body’s natural defenses.

2299

2399

Organic Dried Goji Berries

Shelled Hemp Seeds

Natural Almonds

$

480 $2177

199 $903

VEGA One All-In-One Nutritional Shake

/ 100 g

/ 100 g

/ lb

$

$

/ lb

/ lb

/ 100 g

/ 100 g

1999

5499

$

$

179 $811

159 $721

$

Prairie Naturals ReCleanse® 7-Day Herbal Cleanse • Whole Body Detox • Lose Weight • Reduce Bloating • Increase Energy • Canada’s Original Herbal Cleanse

Made from real, whole food ingredients, Vega One has everything you need, all in one delicious scoop. Like a serving of “I’ve totally got this” in a glass, Vega One gives you the nutritional confidence to do more, better. MyVega.com

$

2999

$

Sambu Elderberry Concentrate

Sambu Guard

$

Organic Red & White Quinoa

Feeling stressed? Prairie Naturals Vitamin B Complex Solution provides fast-acting relief. This liquid supplement of high-potency B vitamins is made with the methylcobalamin form of B12 & the P5P form of B6, along with optimal levels of vitamins B5, B12, folic acid & biotin. Quickly reduces stress; promotes energy; lifts moods.

You’ll feel the difference!

Dr. Dunner Sambu Guard & Sambu Elderberry Concentrate 175ml

5899

$

2999 $4799

$

400g powder

Prairie Naturals Liquid B Complex Solution 500mL

Garcinia Cambogia with Potassium

Garcinia Cambogia

High dose optimized Curcumin for severe pain due to osteoarthritis, joint inflammation and intestinal disorders.

Exclusive to AOR! Bonus Sizes available - Limited quantities per store, while supplies last*

• Promotes heart, brain, vision, and joint health • 1,100 mg of omega-3 fatty acids per teaspoon • Provides vitamins A and D • Processed and bottled in Norway for maximum freshness • Liquid with award-winning lemon flavor • Freshness, potency, and purity guaranteed

200g powder

2799 $1999 $2599

$

Pur Naturals Garcinia Cambogia

AOR Curcumin Active Fast Relief 60 Capsules

Carlson Lemon Flavoured Liquid Cod Liver Oil

• 100% Energy • 0% Crash • All Clean • Get long-lasting, natural energy; amplified by the clean, nourishing research-proven superfood greens+ • No sugar, no additives, no over-stimulation

Organika®‘s Maca is certified Organic, NON-GMO project verified, and it undergoes a specialized procedure, involving additional slow cooking and an extrusion process which splits large starch chains, to create a Maca powder that is more easily absorbable to the human body, and enables it to mix instantly in drinks.

Also available in a one-a -day 4:1 capsule supplement.

180 caps

5499

999

2699

1099

$

Organika Organic Gelatinized Maca

The next generation in raw, plant-based protein is here, breaking through the constraints of other protein powders. Warrior Blend is an easily digestible, nutrient filled SuperFood perfect for anyone who wants to amplify their health and fitness levels. Best of all, it tastes phenomenal!

$

$

Genuine Health Greens+ Extra Energy

2299 $3999

$

Sun Warrior Raw Vegan Protein Powder

• 6-8 hour sustained-release Melatonin to ensure a lasting effect during sleep time • Provides sleep support by helping to regulate the body’s circadian rhythm • Improves sleep quality related to sleep disorders and/or jetlag

Host Defense MycoShield spray combines five powerful polypore mushroom species: Agarikon, Red Reishi, Chaga, Birch Polypore and Turkey Tail. These five mushrooms provide powerful immune support for cold and flu season.

Formulation includes Vitamin K2 from MK-7, the only Canadian vitamin K2 free from the synthetic anti-foaming chemical, dimethyl polysiloxane. Higher levels of Vitamin K are strongly associated with better bone mass, heavier bone density, improved bone geometry and overall mineral content.

• Support healthy digestion • Support a healthy immune system • Reduce harmful toxins • Increase absorption of nutrients • Enhance antioxidant support • Balance stomach acidity naturally • Soothe occasional muscle and joint discomfort

600g

300g

2999

Innovite Melatonin

Lily of the Desert Whole Leaf and Inner Fillet Aloe Vera Juice Preservative Free 946ml

• Vitamin C & Lysine Formula • Produces healthy collagen • Reduces the risk of cardiovascular disease • Increases blood flow to coronary arteries

$

$

Host Defense Mycoshield Spray

Innovite Extra Strength Vitamin K2 Drops 30ml

Medi-C Plus - Vitamin C & Lysine Powder

• Silicea is the only product pure enough to be utilized for both orally and topically • 100% Pure • Additive Free • Preservative Free • Excipient Free • Beautiful healthy hair, smoother skin, stronger nails and much more.

3199

$

$

Hubner Silicea Gel 500ml

Enerex Black Seed Oil

Innovite Vegan Vitamin D3 Spray

/ lb

Hidden Garden Cookies

Canada’s sneakiest cookies! Hidden Garden all natural cookies have half a serving of vegetables, are gluten and nut free, making them a guilt free treat the whole family will enjoy! $ 99

Braggs Raw Organic Unfiltered Apple Cider Vinegar

Bragg Organic Raw Apple Cider Vinegar is made from delicious, healthy, organically grown apples.

It’s a wholesome way to add delicious flavor to salads, veggies, most foods, and even sprinkle 16oz over popcorn. Certified Organic and Kosher. $ 99

4

Traditional Medicinals Teas

Skinny Pop Popcorn

32oz

699

$

Nuts To You Pecan Peanut Butter Smooth 500g • Made from dry-roasted pecans and organic peanuts • Naturally sweet taste • No sugar, salt or saturated oil added • Great source of protein, fibre, and essential fats

SkinnyPop starts with a premium popcorn kernel, sunflower oil and the perfect amount of salt. From there, Pure Popped Perfection™ says it all. Our popcorn has no GMOs, gluten or preservatives, making SkinnyPop a tasty, guilt2 for free snack.

8

Pacific Organic Soup Broths

Pacific makes broths the old-fashioned way, using only organic and other natural ingredients. No preservatives, just real wholesome foods, sea salt and spices. Everything is slow-cooked for a homemade taste that will bring childhood flooding back.

Boulder takes the “less is more” approach to their chips. They have chips that would make any chip connoisseur go crazy, but they also have chips that are perfect for dips. With few ingredients that are all natural and NON GMO, you won’t believe these are actually chips!

479

2 for

899

$

Bob’s Red Mill Oats – all Varieties

9

Boulder Canyon Chips

$

5

$

PRANA Organic Coconut Chips

At last, oats that people with celiac disease or gluten intolerance can enjoy, too! Made from oats grown by a cooperative of over 200 farmers dedicated to growing only pure, Starting at high-grade oats.

399

$

445ml

860ml

1.6L

1099 $1999 $3699

$

Derma E Purifying Line of Facial Care Products

• Doctor developed, clinically tested, natural deep detox program to cleanse and reboot skin everyday so it glows with pure health for years to come • 100% Vegan, non-GMO, gluten free, cruelty free • Purifying Detox program works naturally to draw out toxins and replenish vital nutrients to the skin • Formulated with Activated Charcoal, Kimarine and Bladderwrack

MadeGood Granola Bars & Minis

The peanut free organic snack that really hits the spot. Not only do they contain the nutrients in one full serving of vegetables from six different sources, they’re also made from whole grains and are non– GMO verified. These wholesome $ snacks make the perfect afternoon pick-me-up at school or on the go.

4

5

Courtney Lundy Courtney worked at our Barrhaven location for close to six months after graduating from Algonquin College where she received a diploma in Advertising & Marketing Communications Management.

Starting at

699

$

Best Kardish Memory: Meeting two friends who I know are for life. Kardish helped me meet so many awesome people!

R0013634144

Meet The Brand New Marketing Team!

January Wellness Events Natural Pain Relief Seminar

The pH Connection to Superhealth

Courtney Lundy The pH Connection to SuperhealthCourtney worked at our

When: January 13th, 2016 at 7:00pm

When: January 29th, 2016 at 7:00pm

When: January 30th, 2016 at 11:00amfrom Algonquin College

Location: La Charrette

Location: Kanata Recreation Complex

Location: Shenkman Arts Centre

Address: 460 West Hunt Club Road (At Merivale)

Address: 100 Charlie Rogers Place

Address: 245 Centrum Blvd

32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

Sensitive

Shea Butter Source One Pound Shea Butter Brick 100% Pure Shea Butter like you have never seen it before.

Shea Butter in its purest form, fresh and unrefined, direct from the source. Shea Butter is an intense moisturizer for dry skin, and is a wonderful product for revitalizing dull or dry skin on the body or scalp.

It promotes skin renewal, increases the circulation, and accelerates wound healing.

2199

599

$

$

Meet The Brand New Richard Marketing TeamNew Marketing Meet The Brand (Bells CornersTeam! & Merivale)

Marketing & Design Coordinator

Join speaker, Michael Bentley, President of SierraSil, to learn about 3 leading natural joint health ingredients. He’ll discuss why natural should be your preferred choice.

• Vegan, biodegradable, gluten free, nut free • Star Anise toothpaste is mint free thus homeopathic friendly • Green apple and Zesty orange toothpastes are kids favourites

499

1299

Kiju Organic 100% juices are premium, certified organic juice blends with no added sugar. From everyday favourites like Organic Apple to our rosy-cheeked Pomegranate Cherry, and the easy, breezy Mango Orange – Kiju is simple, 2 for healthy $ and delicious.

Now Stevia Extract is a potent, natural, calorie free sweetener for all your needs. Stevia contains zero calories, zero carbohydrates and a zero glycemic index. Use in cooking and baking to help you reduce your calorie intake and stay healthy. It does not contain the negative side effects reported with the use of artificial sweeteners including aspartame.

• SimplyProtein® Bar has the most protein for the least calories and fat compared with leading natural foods bars. There are no junk ingredients, which makes this bar a light and crunchy snack that will fill you up without weighing you down. • SimplyProtein® All chips & Bars Chips help balance blood sugar levels and don’t contain any sugar alcohols which 2 for $ can cause stomach upset. With 15g of protein, you will be full after one bag!

Green Beaver Toothpaste

$ Starting at

$

NOW Stevia Extract

Simply Protein Bars & Chips

8

$ 99

Nature Clean Laundry Detergent

Nature Clean Laundry Liquid will help you get your family’s clothes nice and clean NATURALLY without using any optical brighteners or other harmful, toxic chemicals. The low foaming formula is vegetable based derived from corn and palm kernel oil. It’s safe for infant clothing and great for High Efficiency top and front loading machines. Unscented and Hypoallergenic.

Perfect for sensitive skin.

1299

$

Kiju Organic Juices 1L

• Organic • Non-GMO • Virgin • Non-hydrogenated • No cholesterol • Made from fresh coconuts

6

599

$

399

Nutiva Coconut Oil

A crunchy and tasty snack, and a great alternative to traditional potato chips. Dry roasted to perfection, they are flavoured with homemade original seasoning, concocted with the finest ingredients around the world. These crunchy smiles 2 for can be enjoyed in four $ different flavours.

5

$ 99

Udi’s signature light and fluffy bread is made with all natural ingredients without added fillers. Reward yourself during your next meal and enjoy the luxury of bread again.

$

Andalou Naturals Fruit Stem Cell Science improves hair follicle longevity and vitality for healthy hair from root to tip. 100% Sulfate Free and Colour Safe

Saavy Naturals was created by husband and wife team, Hugo & Debra Saavedra. Each product is handcrafted only using the finest, 100% food grade ingredients, which allows them to create each of their delectable scents. Saavy Naturals are deeply passionate about what they do and they are committed to making the safest, most luxuriously sensual and high quality body care products on the planet.

Udi’s Bakery Gluten Free Breads

Traditional Medicinals herbalists have carefully crafted over 30 high quality herbal teas, categorized into nine wellness collections: detox, digestive, green, herbal, laxative, relaxation, seasonal, tonic, 2 for and women’s blends.

$

Andalou Naturals Shampoo & Conditioner

Saavy Naturals Hand Crafted Natural and Organic Bar Soaps

4

Barrhaven location for close to six months after graduating where she received a diploma in Advertising & Marketing Communications Management.

Best Kardish Memory:

Event: Ottawa Health & Wellness ExpoMeeting two friends who I know Join speaker, Dr. Jonathan Beatty, who is an award-winning doctor of naturopathic medicine, to learn about the right ways to be fit, eat right, think well and go green.

Join speaker, Dr.

ts Are

MarketingJonathan & Design Beatty, Coordinator who is

Ticke

$7

For

t!

en This Ev

an award-winning doctor of naturopathic medicine, to learn about the right ways to be fit, eat right, think well and go green.

are for life. Kardish helped me meet so many awesome people!

Courtney Robertson

finds itsatway Courtney worked our into just about all of Orleans location nearly Itwo my for meals. like the cereal because years before attending The it helps me get all the fibre I need Canadian School of Natural Nutrition where she received the all the extra calories. without Registered Holistic Nutritionist I usually add it to my oatmeal and designation.

salads and occasionally I’ll add it to my protein shakes!

Best Kardish Memory:

Meeting Dr. Gifford Jones through one of our monthly training sessions. He was a great speaker with so much knowledge to share!

(Bells Corners) Routine Natural Deodorant

Best Kardish Memory:

Brand Ambassador

Suzanne

(Kanata) Wildbrine Kimchi

Wildbrine makes an authentic Kimchi. It comes in a variety of flavours and my personal favourite is the Korean one. Pair it with any meal for a healthy addition and for tons of flavour you’ve never experienced before!

Brand Ambassador

Amy

Courtney worked at our Orleans location for nearly two years before attending The Canadian School of Natural Nutrition where she received the Registered Holistic Nutritionist designation.

Meeting Dr. Gifford Jones through one of our monthly training sessions. He was a great speaker with so much knowledge to share!

Weeds & Seeds Survival Cereal Weeds & Seeds Survival Cereal Courtney Robertson

I can’t say enough good things about this deodorant! I love this product because of how natural the ingredients are and how well it works. Great for moisture absorption and odour elimination.

It is the ultimate deodorant!

Melanie

(Westboro) Koyo Foods Mame Miso

I love miso because it’s one of the world’s healthiest foods and it tastes great! It’s made of fermented soy so it’s great for your digestive system as well as cardiovascular health. It’s so easy to use in stirfries, sandwiches, dressings and soups. Every time you make a dish with it, everyone will get what you’re talking about!

Roundabout removed for winter – final design to come Continued from page 31

“One of the instances that told us this is getting very dangerous is one of the cars actually spun out and landed in the soccer field,” he said.

The vehicle volume entering Bridgestone from Foxhall Way didn’t warrant stop signs under provincial rules, he said, while speed bumps and other traffic calming measures could unduly slow down emergency vehicles.

So the city chose to try out the new roundabout.

The preliminary design consists of a circle outlined by bricks with flexible stakes to direct traffic around it (both of which can be driven over my

emergency vehicles or large trucks), markings on the road and several signs.

After a few months of study, the mini roundabout has resulted in both average and 85 percentile speed reductions of about 15 km/h on Bridgestone – a 50 km/h road.

“That’s significant,” said Hubley, though the experimental roundabout has not been without its problems.

The placement of the roundabout was too far south, leaving little room for vehicles going north, he said, noting that will be corrected.

How to deal with winter has also become an issue, as the flex stakes and bricks had to be removed before snowplows did that by ac-

drba

cident.

That led to confusion among motorists who were unsure whether to treat the intersection as a roundabout or not.

After attempting to maintain it as a roundabout through the use of signs, Hubley asked to have temporary stop signs installed a few weeks later instead.

Currently, the intersection is a three-way stop, but the temporary stop signs can only be used for 90 days, with Hubley expecting an improved mini roundabout to be installed around the end of winter.

Other residents and community members voiced their concerns on Facebook, with some saying it’s annoying, that buses have

Fri - 09/18/2015 - 9:58:53 AM

Hubley of the comments he has received.

“The bulk of the comments are very positive …

We had a lot of comments from people saying it was definitely safer, like they noticed the slow down in the speed.”

Many who complained merely didn’t like that they could no longer speed on the street, he said.

“They feel they have that right to go 90 or 100 kilometres down that road, but my concern is the safety of the residents, so that takes precedence over somebody saying, ‘You slowed me down today,’” said Hubley.

While a workable design for a permanent mini roundabout has not yet been completed, Hubley said, once

fully realized, he would like to use the new traffic calming measure in various places in south Kanata.

Bridgestone and Foxhall would likely get a permanent one, while the city would evaluate if developers need to install them (and pay for them) in communities that they are building.

The city would also look into retrofitting existing intersections, said Hubley, pointing to Steeple Chase Drive as another road that could benefit from a few mini roundabouts.

While Hubley estimated that full-size roundabouts can cost upwards of $1 million to build, the city is working on a mini roundabout budget of $50,000 to $75,000.

320700.9802

R0013645180-0114

e EE om FR t H es A at op im Sh Est

MORE THAN JUST A CARPET STORE

a hard time getting past it and that it doesn’t slow drivers down but causes them to drive dangerously around the roundabout while others ignore it, causing more dangerous situations.

Monica Larranaga, who lives on Foxhall Way, called the mini roundabout “the worst idea ever,” saying it only makes getting onto Bridgestone Drive harder for Foxhall drivers, and makes crossing the road to the park more dangerous for kids as cars have the right-of-way.

Others said the issues with the roundabout are largely the result of drivers who don’t yet know how to deal with it properly.

“It’s a mixed bag,” said

920 Belfast Rd.

613-706-1448

www.CCcarpetcentre.com

FREE

Carpet Any 3 Rooms for just

$1,299 99

1210.R0013591013

• Carpet • Vinyl • Ceramic Tile • Hardwood • Laminate • Area Rugs Advertise with Valpak of Ottawa, (613) 729-6245

©VPDMS, Inc.

10/2015.

Open more great neighborhood deals at valpak.com!

320700.9802

2FP SIDE 1

Shop at Home Estimates

Plush carpeting (45 oz.) including high density underpad and installation. Taxes included.

Max 40 sq. yards or 360 sq. ft.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 33

Bank of Canada governor optimistic about economy jennifer.mcintosh@metroland.com

A lower Canadian dollar can be partially blamed on slumping oil prices, said Bank of Canada governor Stephen Poloz during the mayor’s breakfast on Jan. 6.

The loonie was worth about 71 U.S. cents at the time of the breakfast.

Poloz said the interest and exchange rates are part of the ripple effect caused by low commodity prices. They help to cushion and spread out the impact.

The Bank of Canada has lowered the interest rate twice in the last 12 months to try and deal with the economic slump due to the flagging energy sector.

It’s all part of the “ripple effect” that happens when economic growth slows. The drop in resource prices has meant large trade declines for resource-producing countries such as Canada, and is particularly important following a period of big investment in the industry, Poloz said.

Poloz said the Bank of

During Winter No need for all wheel drive, we have the horse power.

Live Racing every Sunday, post time 6:30PM

R0033614640

Jennifer McIntosh

4837 Albion Road, Ottawa 613.822.211 www.rcr.net

Canada has the benefit of experience follow the aftermath of the 2008 recession.

He said a higher U.S. dollar doesn’t mean a slower global economy and defended the bank’s decision to run an independent monetary policy.

The U.S. Federal Reserve increased its interest rate by 0.25 per cent in December.

The move was largely seen as a move towards normalization after years of stimulus policy following the recession.

Poloz said the Canadian bank’s inflation target is two per cent.

“We will use our tools to manage risks along the way,” he said.

The economy is complex and tends to be cyclical, Poloz said – and while customers may end up paying more for their produce at the grocery store, they’re paying less at the pump.

Dale Harley, spokesperson for the National Capital Heavy Construction Associ-

Jennifer McIntosh/Metroland

Bank of Canada governor Stephen Poloz talks with Mayor Jim Watson during a Jan. 6 breakfast at city hall. ation, asked Poloz if spending on municipal infrastructure could help bolster the economy.

Poloz said stimulus spending could help to create jobs, but was just a piece of the

puzzle.

“The forces that have been set in motion must work themselves out,” he said.

The bank will provide an updated economic forecast in two forecast in two weeks.

• single appointment crowns • implant Dentistry anD Dentures • cosmetic Dentistry • tmJ (Jaw Joint) DisorDers & migraines • invisalign anD Braces • laser Dentistry • Hate tHose goopy impressions? so Do we! we offer Digital impression!

Nervous about treatment?

We provide Sedation Dentistry to relieve you from the anxiety of treatment.

Official Sponsor Commanditaire officiel

1261 main st., unit 9a, stittsville, on 5597 Hazeldean rd, unit 2, stittsville, on

613-963-0152 Visit us at: www.VillanovaDental.com Official Sponsor Commanditaire officiel

R0013570004-1126

Official Sponsor Commanditaire officiel

34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

CLASSIFIED Large Bright

1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207

for viewing appointment

CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

FOR RENT

FOR RENT

AUCTIONS

CAREER HUNTING in OTTAWA

Salary Expectations $70,000 - $225,000

C.W. Armstrong

Senior Counselor & Prominent Career Author

Executives, Managers and Professionals from all disciplines come to us to re-establish their careers, explore new options, relocate, increase their salaries and/or simply make their careers work better. Our motivation: • No one should work in a job beneath his or her potential.

• It is much easier to increase your salary than settle for less.

• Struggling for weeks or months career searching is wrong.

• You have a right to be somebody and to do something worthwhile.

STRUGGLING TO RE-START, CHANGE or ADVANCE YOUR CAREER?

CL658824

Our Careeroute program quickly gave William C. a choice between three senior positions each above $165K. Laura D. B.Sc. felt forced into waitressing after graduating Queen’s Univ…she is now a Project Manager at $115.00/hour. David A., a retired Naval Commanding Officer, ended up doing security work – he is now a Provincial Environmental Manager.

Antiques, Modern Household Furnishings For The Estate of the late Mrs Patricia Webster to be held at Hands Auction Facility 5501 County Rd 15, R R # 2, Brockville, ON Friday, January 22 @ 2 p.m.

Preview from 12 noon or by appointment This auction offers quality Victorian and modern furnishings, collectibles and much more reflecting the late Mrs Webster’s exquisite taste and discerning eye for stylish excellence. You will not want to miss this auction! Please visit www.handsauction.com click Online Bidding Button to view full descriptive catalogue and photographs. Online bidding opens Friday, January 15 @ 9 a.m. and closes Friday, January 22 @ 12 noon. The choice is now yours, bid online or as always we are delighted to see you at the live auction.

5501 County Road 15, RR #2, Brockville, ON K6V 5T2 Phone: (613) 926-2919 E-mail: auction@handsauction.com www.handsauction.com AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTIONS

INDUSTRIAL REAL ESTATE AUCTION to be held on site at 2285 St. Laurent Blvd., Ottawa, ON on Saturday January 23, 2016/ at 10:00 a.m.

CAN WE DO THE SAME FOR YOU? Professionals Option

Call to Arrange an Exploratory Interview 1 877 779-2362 or (613) 498-2290 Guiding Individuals along their Career Path Since 1986

FOR SALE

BUSINESS OPPORTUNITY

Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as Looking for an online rough sawn cedar & pine business? I can help! You lumber. Call or text will receive free training 613-913-7958. and after support. Go to www.123freedom4life.com and check it out. Requires Cedar (white), quality a computer and telephone lumber, most sizes, deckand 5-15 hours weekly. ing, T&G, channel rustic.

Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35).

BUSINESS SERVICES www.scoutenwhitecedar.ca (613)283-3629.

Applying for Canada Pension Plan Disability Benefits? Increase your chance of success.

Call the Disability Claims Advocacy Clinic.

1-877-793-3222 www.dcac.ca info@dcac.ca

Loveseat for sale $10.00.

Some wear on seat cushions, but otherwise in great condition, solid frame. Must go and must be picked up in Ashton.

Phone 613-253-0332.

Imagine the Difference a Wish can Make.

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

FOR SALE

FOR SALE

Central Boiler outdoor Wood FurnaCeS Delivery and maintenance package included. Limited time offer.

Instant rebates up to $1,000.

Starting at

6,400

$

The Furnace Broker Godfrey, on | 613-539-9073

FIREWOOD

FIREWOOD

8ft and 16ft tandem load of firewood logs, hard maple, & beech. Delivery to Almonte, Carleton Place, Carp & Pakenham areas.

613-256-0341.

Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

All Cleaned Dry Seasoned hardwood. (hard maple) cut and split. Free delivery, kindling available, also white birch. Call today 613-229-7533

50 West Carleton Review - Thursday, January 14, 2016

In the Vernon Recreational Centre, Vernon ON - turn East on Lawrence St. Ω mile-just off Bank St. (formerly Hwy 31) - approx 20 miles South of Ottawa. Watch for Auction Signs.

~ Need Expansion In A Hot Sector ? ~ Here is a very attractive property for any investor.

Located in a premier location on the south side of St. Laurent Blvd south of Walkley Rd. forming part of the high-end Ottawa Business Park. Easily accessible w/ direct access to Hwy 417. Public transit w/in 1 block.

Boasting 3 commercial condominium units to be sold as one. Well maintained, clean & renovated. Sub-dividable to suit ! Interior layout measures 5,721 sq ft (+/-) over 2 floors. Main floor has been fitted for reception area, employee entry, several offices, open spaces, male & female multi-cubicle washrooms, lunchroom, storage rooms & employee entry. Upper floor has offices, endless open space & storage. Zoning IL [414]. Immediate occupancy. Please visit our website for valuable information.

For private viewing, terms & conditions please call our office at 613-267-6027 or 613-326-0461.

CLS474064_1231

Auctioneers & Qualified Appraisers JIM & TREVOR HANDS: THE VOICES OF EXPERIENCE Phone: (613) 267-6027 www.jimhandsauction.com

FOR RENT Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for immediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and maintenance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc.

To view, call 613-878-1771. www.brigil.com

Saturday, January 23 at 10:00 AM (viewing starting at 8:30 am) It’s Auction Time! Welcome to the first of a series of 4 sales in the Vernon Centre.

This sale features a vast selection of quality collectibles, exquisite glassware, antique and contemporary furniture from Estates from Lanark Highlands, St. Lawrence Seaway, Ottawa and the Eastern Townships.

Come and Enjoy!

See www.theauctionfever.com for more detailed listing.

Terms- Cash or Cheque with Proper ID James Auction Service Ltd. Stewart Stewart Erin James James Jr. James-Merkley (613)445-3269(613)222-2815 (613)277-7128 Thinking of having an auction? Call us now to book your Real Estate, Farm or Household Sale for Spring!

Refreshments Available. Auctioneers not responsible for loss or accidents.

CL458109

www.ictr.ca click on Careeroute

AUCTIONS

of Beautiful Antiques, Exquisite Glassware, Collectibles, Cutter, Royal Doulton Figurines, Contemporary Furniture, Tools and Miscellaneous Articles

-Auction-

CAREER DEVELOPMENT

...EASTERN ONTARIO & NATIONWIDE

AUCTIONS

Carrie Hands, CAI, CPPA, Auctioneer & Appraiser Jason Hands, Auctioneer

1 bedroom $775 2 bedroom $875

CAREER DEVELOPMENT

AUCTIONS

www.ottawacommunitynews.ca

Large Auction Sale

– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets.

– Close to shopping and medical services.

– Elevator and Laundry on site.

– Please respectfully no pets / no smoking.

– Free Parking

AUCTIONS

CLS474121_0114

FOR RENT

CLR597804_0416

FOR RENT

613-224-3330 613-623-6571 613-283-3182

FARM

GARAGE SALE

TOM’S CUSTOM

Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte.

613-256-1511. 50 vendors. Open daily 10-5.

AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs.

Insured and Bonded Free Estimates

(613)283-8475

BARNS We repair, modify or demolish any size of structure.

Salvaged buildings, timber and logs for sale.

Various size buildings.

Fully insured.

John Denton Contracting Cell (613)285-7363

FOR RENT 3726 Kinburn Sideroad, Antrim, Avail immed, no pets, $950/mnth plus utilities, propane heat, 3 bedrm, 1 bath, approx.

900 sq.ft. Fridge & stove incl. First/last. Call Wendy 613-880-4776.

Charming 2+1 bed, 2 bath home in Pakenham. Neat & Clean. 5 Appliances.

Garage. Walk to ski hill. $1,500/month. Call Marilyn Crabbe cell 613.804.4903. Salesperson Century21 Explorer Realty 613-422-6757.

Richmond, Jock Trail Road. 2 bedroom apartment (in-law suite), available March. Heat included. $1,250/month.

613-850-9145.

FOR RENT

KANATA Two Bedroom Apartment Offering One Month FREE RENT 100 Varley Lane

613.592.4248 www.taggart.ca

CLR649744

HELP WANTED Interior Heavy E q u i p m e n t Operator School. HandsOn tasks. Start Weekly.

GPS Training. Funding & housing available. Job Aid. Already a HEO? Get certification proof! Call 1-866-399-3853 or iheschool.com.

Lone Star, Kanata, Now Hiring. Full time experienced, line cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue. Competitive Wage. Come join the great Lone Star Atmosphere.

Make $1000 Weekly!!

Mailing Brochures From Home.

Helping home workers since 2001.

Genuine Opportunity. No Experience Required. Start I m m e d i a t e l y . www.theworkingstation.com Make $1000 Weekly!!

Mailing Brochures From Home.

Helping home workers since 2001.

Genuine Opportunity. No Experience Required. Start I m m e d i a t e l y . www.newmailers.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 35

CLASSIFIED CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

Renfrew Victoria Hospital, a progressive community hospital located in the heart of the Ottawa Valley is seeking to fill the following positions:

NURSE MANAGER, CONTINUING CARE/ CORPORATE EDUCATOR (Permanent, Full Time)

We’re hiring

Rural and Subur ban Mail C

The Nurse Manager, Continuing Care, is accountable for all operational aspects of our 24-bed unit, ensuring high quality patient care. The Corporate Educator is responsible for planning and implementing education for nursing and allied health departments, and developing evidence-based practice standards. The ideal candidate possesses a Certificate of Competence from the CNO, a Master’s degree in Nursing or related field, and a strong combination of clinical and managerial experience. He/she can prepare and assess financial documentation; manage human and material resources; and, develop and implement programs, policies and procedures, upholding a management style that is consistent with the organization’s values.

arriers

Do you enjoy working with people and making the open road your office?

Join our team in Stittsville and play an important role connecting your community.

Visit canadapost.ca/careers and refer to Job ID J1215-2078 for details and to apply.

NURSING COORDINATOR (Casual)

Des renseignements en français sur ces postes sont disponibles en ligne à postescanada.ca/carrieres.

HELP WANTED Real Estate Administrative Position: Monday to Friday 9am to 1pm $18.00 to $20.00 an hour. Knowledge of Social Media Marketing and Web Sites an asset.

Email Resumes to HeatherW@teamrealty. ca

IN MEMORIAM BOYD - In loving memory of a dear wife, mom and grandmother Nancy, who passed away January 13, 1996.

Gone are the days we used to share, But in our hearts you’re always there, Never more than a thought away, Loved and remembered every day.

FINANCIAL / INCOME TAX

WANTED

STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES

Wanted - furnace oil, will remove tank if possible.

Call 613-479-2870.

Full Service Personal and Business 613-832-8012

WORK WANTED

A Small Job or More.

Renovations/Repairs.

Kitchen & Bath, Tub-toMUSIC shower conversions, grab bars, painting, plumbing, Guitars, Amplifiers, any flooring, tile, countertops, quality used instruments decks.

613-858-1390, wanted at MILL MUSIC. 613-257-7082.

Residential We pay top dollar cash for Construction Company instruments. 22 Raglan looking Lovingly remembered, St. (main street) Renfrew. for an experienced John, Carolyn, Danny, www.millmusic.ca Site Supervisor. Full 613.432.4381 Terry, Ann-Marie, Certified Mason. 12 years time, benefits. Send experience. Chimney reGavan, Shane, Kyle and resume to Justin Piano, Voice, pair, restoration, parging, alyssa@ Speech Arts. repointing. Brick, block mcewanhomes.com RCM Examiner accepting and stone. Small/big job or fax to 613-623-2526 LEGAL beginners, advanced. Visit specialist. Free estimates.

Facebook for Vocal Work- 613-250-0290.

Criminal Record? Canadian shop Info. Call Sophie Record Suspension (Crimi- Bjerke 514-970-2715 cell.

HUNTING SUPPLIES nal pardon) seals record.

American waiver allows legal E x p e r i e n c e d PERSONAL entry. Why risk employhousecleaning ment, business, travel, liservice, very professional Canadian Fire- censing, deportation, peace Thanks to St Jude and and reliable. Free estimates. a r m / H u n t e r of mind? Free consultation: thanks to St Anthony for Call Alissa (613)866-1166. favours received. D.A.C. Safety Courses. Call Dave 1-800-347-2540.

Arbour 613-257-7489 or visit www.

TRAVEL/VACAT/COTTG MORTGAGES valleysportsmanshow.com for dates and details of Cancel Your Tax Free Money is available, Timeshare. courses near you.

No if you are a homeowner, to- Risk Program, Stop Mortday! We can easily approve gage & Maintenance Payyou by phone. 1st, 2nd or ments Today. 100% Money 3rd mortgage money is Back Guarantee. Free Conavailable right now. Rates sultation. Call us Now. We Equity Can Help! 1-888-356-5248.

Hunter Safety/Canadian start at Prime.

Fire-arms Courses and ex- counts. We don’t rely on credit, age or income.

Call ams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran anytime 1-800-814-2578 or Real Estate. NW Montana.

905-361-1153. Apply online Tu n g s t e n h o l d i n g s . c o m 613-256-2409.

406-293-3714. www.captialdirect.ca.

36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CLR657829_0114

canadapost.ca/careers

CAREER OPPORTUNITY

www.ottawacommunitynews.ca

The Nursing Coordinator acts as a resource for all departments, and functions in a leadership role after-hours. The successful candidate possesses a Certificate of Competence from the CNO, ACLS certification, broad clinical skills and experience, and excellent communication, leadership and organizational skills. Experience working in a unionized environment will be considered a strong asset.

OTHER OPPORTUNITIES CURRENTLY AVAILABLE AT RVH

We are currently recruiting for the following casual and temporary part-time positions: • Registered Nurses in Special Care, O.R., E.R., and Dialysis • Pharmacy Assistant • Physiotherapist • Physiotherapy Assistant

At Pillar5 Pharma, we know that quality products come from quality people, so we’re always on the lookout for great talent.

WE CURRENTLY HAVE AN IMMEDIATE OPENING FOR A PERMANENT - FULL TIME BLISTER MACHINE OPERATOR Reporting to the Team Leader of Packaging, the Blister Machine Operator’s role is to set-up, operate, maintain, and trouble shoot equipment and to assist in preventative maintenance.

RESPONSIBILITIES: • Set-up, operate, maintain and clean equipment on the packaging lines • Complete relevant documentation completely and accurately • Maintain compliance with SOP and GMP guidelines • Ensure proper use and care of personal protective equipment • Ensure that the proper level of cleaning is completed for the room and equipment • Transport materials in a safe manner using a forklift truck or a hand lift • Troubleshoot equipment problems and participate in RFT investigations QUALIFICATIONS: • High School diploma • Demonstrated knowledge of the GMP guidelines • Strong mechanical aptitude and mathematical skills • Capacity to work all shifts and meet the physical demands of the position • Electrical, mechanical and PLC experience are an asset • Excellent troubleshooting skills • Excellent time management, organizational, interpersonal, and communication skills APPLICATION PROCESS: All applicants should submit a cover letter and updated resume HR@pillar5pharma.com. The deadline for all applications is 4:00 pm on January 29, 2016.

CLR658375

CAREER OPPORTUNITY

613-224-3330 613-623-6571 613-283-3182

Please visit our website at www.renfrewhosp.com for further information regarding these opportunities.

Qualified applicants are invited to submit their resumes by January 22nd, 2016 to hr@renfrewhosp.com or Julia Boudreau, V.P. Corporate Services, Renfrew Victoria Hospital, 499 Raglan Street North, Renfrew, Ontario, K7V 1P6. Although we appreciate all responses, only those candidates selected for interview will be contacted. A vulnerable sector check completed within the past six months is a requirement for employment at RVH. RVH is an equal opportunity employer, committed to meeting needs under the Canadian Charter of Rights and Freedom and the Ontario Human Rights Code. Our recruitment process follows the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act in order to provide a fair and equitable process for all candidates. Applicants requiring accommodation through the recruitment/interview process

Providing Hope Through the Hurt.

1-800-267-WISH

www.childrenswish.ca

West Carleton Review - Thursday, January 14, 2016 51

DEATH NOTICE

SMITH, Shelley (Abbott Point of Care)

Condolences/Donations www.pilonfamily.ca

CLR658513/0114

Peacefully at the Arnprior and District Memorial Hospital while surrounded by the love of her family in the early morning hours of Thursday, January 7th, 2016; Shelley Lynn Smith of Galetta passed away following a valiant struggle through cancer. She was just 47. Beloved wife and partner of David McCandless. Dear daughter of Robert Smith of Arnprior and the late Joan Hilchey. Dearly loved sister of Wendy Smith (Marc Bedard) of Ottawa and Tracey Hammel (Murray) of Arnprior.

Special aunt of Bradley Hammel, Matthew Bedard, Brianne Bedard and Sarah McCandless. Family and friends were invited to the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior for visitation on Sunday afternoon, January 10th from 2:00 to 3:45 p.m. A Service to honour and remember Shelley was conducted in the Pilon Family Chapel on Sunday afternoon at 4 o’clock. A reception followed. For those wishing, please consider a donation to the Partners in Caring Foundation of the Arnprior Hospital.

DEATH NOTICE

Cathcart, Vivian Florence

www.ottawacommunitynews.ca HEAD, MICHAEL (RETIRED - KENWOOD MILLS, ARNPRIOR)

Peacefully at The Grove Nursing Home, Arnprior on Monday evening, January 4th, 2016. Dear father of Elizabeth Head of Ottawa and grandfather of Kianna, and Aidan Duperron and Jody Head. Predeceased by his son, Ashley Head in 2010. Also survived by a sister, Alma in England. Private family arrangements entrusted to the care of the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior. In memory of Michael, a donation to The Grove Nursing Home would be appreciated.

Condolences/Donations www.pilonfamily.ca

1919–2016

It is with sadness we announce the death of Vivian Cathcart at Granite Ridge in Stittsville, Ontario on January 5, 2016, beloved wife of the late Lloyd Cathcart, in her 97th year.

Born in Goulbourn Township, she was predeceased by her parents, Thomas and Ellen Black of Stittsville, sisters Louvia Bowman, Muriel Black, Ann Fehlman, Mildred Larmonth, Isabel McCurdy and brothers Austin and Gordon of Stittsville and Leonard of Ottawa and dear sisters-in-law Irene Black and Edith Black. Survived by several nieces and nephews.

Vivian was highly respected in her community and enjoyed help and kind attention from relatives, wonderful neighbours and friends which enabled her to remain until recently, on the farm, in the home she came to as a bride in 1946.

Friends were received at the Alan R Barker Funeral Home, 19 McArthur Ave, Carleton Place on Friday, January 8, 2016 from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. and on Saturday from 10 a.m. until time of service in the Chapel at 11 a.m.

Spring interment at Munster Union Cemetery.

For those desiring donations to the Carleton Place Hospital Foundation or Munster Union Cemetery would be appreciated.

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

Kemp, Mary Jane (nee Salahub)

Peacefully at home into the arms of Jesus, with her family at her side, on Wednesday January 6, 2016 at the age of 68.

Beloved wife of Rev. Dave, mother of Lara, (Peter) and Ryan, (Tracy), grandmother of Cameron and Benjamin. Sister to Rob and predeceased by Judy. She is now with the other family angels in heaven and the celebration is grand.

Family and friends were invited to join family for the wake at the Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Sunday January 10, 2016 from 1:30 pm to 4:00 pm. The Celebration of Mary Jane’s life was held Monday January 11, 2016, at Eternal Hope Anglican Church, 117 Victoria St, Carleton Place, ON, at 11:00 a.m. In lieu of flowers the family would gratefully request donations to Anglican Relief and Development Fund Canada c/o Box 1013 Burlington, ON L7R 4L8, Canada our Anglican Mission in support of the people of Burundi to offer training in farming methods, plant trees, and provide goats, seeds, farming tools, tree seedlings and manure. Will you help us? Donations will be received at the funeral home during visitation hours or at the church the morning of the service. www.barkerfh.com

52 West Carleton Review - Thursday, January 14, 2016

DEATH NOTICE

CLR658814

DEATH NOTICE

Eugene Kukulski ••

Eugene, age 88, passed away peacefully at the Queensway Hospital Dec. 29, 2015 with his loving wife (Connie) & son (Glenn) at his bedside.

He is also dearly missed by son Brian (Donna) & grandchildren Ross & Diane (all of Calgary); nephew Bill (Ann) Hynes (Edmonton).

Predeceased by sister Hedy.

He will be missed by all who knew him; especially his quick, witty, comments and jokes.

Private family memorial & burial to be held at a later date.

NORTON, BeRNaRd

(PROud LifeLONg faRmeR, CaLaBOgie)

DEATH NOTICE

Peacefully at the Arnprior Hospital on Monday morning, January 11th, 2016 after a short but courageous battle with cancer. He was 68. He leaves behind his “Dear” wife, Alma; son Mark; daughter, Marsha and special grandson, Michael, the apple of his eye. Survived by his sisters: Ann Stubinsky (Mervyn), Bev James (Gary) and brother, Jack. Predeceased by his parents: Charles and Helen Norton. Son-in-law of Margaret Smith (late Alex). Brother-in-law of Beverly Moran, Raymond Smith (Deb) and Marian Smith.

Special godson of Shirley Salter. Also survived by many nieces, nephews, cousins and friends. Bernard worked for many years for the Township of Greater Madawaska.

He enjoyed his cattle and horses; feeding the deer and going for a drive every evening. He had a routine of evening calls to make sure he was up on the goings on before saying goodnight. Bernard had a strong faith that brought him through all of life’s challenges and illness.

He always had an uphill battle when it came to illness but he faced them all head on. Heaven will welcome him with open arms. Family and friends called at the Pilon Family Funeral Home and Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Wednesday, January 13th from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. and again on Thursday morning from 8:30 to 9:15. A Funeral Mass was celebrated in Most Precious Blood Church, Calabogie on Thursday morning, January 14th at 10:30. Spring interment Parish Cemetery. In memory, donations to Hospice Renfrew or the Partners in Caring Foundation of the Arnprior Hospital would be appreciated.

Condolences/Donations www.pilonfamily.ca

DEATH NOTICE

CLR689314

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

CLR657869

DEATH NOTICE

613-224-3330 613-623-6571 613-283-3182

CLR658471

CLASSIFIED

DEATH NOTICE

White, Joseph Carreal “Joe” Peacefully at Lanark Lodge, Perth on Thursday, January 7, 2016 in his 86th year.

Dear brother of Edith Pattison (late Robert), Ivan White (Marilyn), Richard (Lynn) and David (Gail). Predeceased by his parents Hannah (nee Larmond) and Wilbert White, brothers Raymond White, Lloyd White (late Margaret) sisters Reta Lewis (late Robert), Roberta “Bobbie” Townend (late Gerald), Frances Smith (Merrill) and brother Kenneth. Joe was a cherished and much loved uncle who will be fondly remembered by many nieces and nephews.

Friends were received at the Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Wednesday, January 13, 2016 from 9 a.m. until 10:45 a.m. Funeral mass followed at St. Maryís Catholic Church, Hawthorne Ave., Carleton Place at 11 a.m.

Spring interment at St. Mary’s Parish Cemetery.

Donations to Lanark Lodge or the Alzheimer Society would be most appreciated by the family.

A heartfelt thank you to the Doctors, Nurses and Staff at Lanark Lodge for their warm and compassionate care of Joe. www.barkerfh.com

WAUGH, Gwendolyn Anne “Gwen” (nee Gordon) Passed away peacefully at Bonnechere Manor on Friday, January 8, 2016 at the age of 81 years. Beloved wife of the late Roland James “Jim” (2013). Loving mother of Randy (Olga), Kanata; Rick (Catherine), Kemptville; and Jennifer (Duane) Remus, Arnprior. Predeceased by her infant son Scott. Stepmother to Nancy, Brian and Brenda. Proud Nanny to Anna, Nathaniel, Cairistiona, Rose, Jackson, Alyssa, Justin, Zachary, Tristan and Carter. Dear sister of Pat Leishman (Gerry) of Kelowna, B.C. She will be sadly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. E., Renfrew, with visiting on Saturday, January 16 from 2:00 p.m. – 4:00 p.m. and 7:00 p.m.

– 9:00 p.m. and on Sunday, January 17 from 1 p.m. – 1:45 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Sunday at 2 p.m.

Spring Interment at Goshen Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Bonnechere Manor or the Sunshine Coach would be appreciated by the family.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 37

HELP WANTED

HELP WANTED

The Rideau Valley Health Centre: Rideau Valley Health Services operates a central Barrhaven site featuring primary care with state of the art facilities. We are a 20,000 sq. ft. integrated health service hub with on-site diagnostic imaging, pharmacy, medical laboratory, community nursing, mental health, community education, and specialist clinics.

We are located at 1221 Greenbank Road, Barrhaven.

0.7 FTE ADMINISTRATOR The Opportunity: We need a natural leader who knows how to help teams flourish and is experienced in developing effective partnerships. Realize your potential to support clinical and administrative excellence for primary care, specialist services, and community health programming. Further, you will have operating authority for the centre with a focus on business development and growth and continuous quality improvement.

You will provide managerial and clinical leadership and hold accountability for patient focused programs and quality.

The Workplace: We are a growing, progressive, team-focused environment. We are small enough to know that we need each other to succeed. We are large enough to challenge the most talented people to excel.

The Right Candidate: You bring 3 to 5 years of clinic management experience within a primary health centre setting. You are a University or College graduate with a background in business, entrepreneurship or clinical administration. You strive to make a difference, fostering an environment that emphasizes fiscal and clinical accountability, professional practice, patient satisfaction, and collaboration. You are enthusiastic about primary care, community health, and team based quality care.

To Be Considered: If you want to help shape the future of clinical services and community health and wellness with RVHS and our network partners, please send your resume and cover letter by January 20, 2016 to: Catherine Van Vliet, Acting Chief Executive Officer Rideau Valley Health Services e-mail: cvanvliet@rvhs.ca We thank all applicants; however, only those selected for an interview will be contacted.

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED CLS473994_0114

Job Posting ABOUT US A subsidiary of Torstar Corporation, Metroland is one of Canada’s premier media companies. Metroland delivers up-to-the-minute vital business and community information to millions of people across Ontario. We have grown significantly in recent years in terms of audience and advertisers and we’re continuing to invest heavily in developing best-in-class talent, products and technology to accelerate our growth in the media landscape and strengthen our connection to the community. For further information, please visit www.metroland.com THE OPPORTUNITY We are looking for an individual interested in a Classified Inside Sales Representative position in our Arnprior office.- 8 month Mat Leave The qualified candidate must be a team player, deadline driven, self-motivated, positive personality and must strive for excellent customer service. Experience in marketing, sales and working in an office environment is an asset. Proficiency in Microsoft Office Suites and Adobe Reader is required.

KEY ACCOUNTABILITIES • Selling and booking classified ads in up to 23 local papers and online at Localwork.ca, Workopolis.com, Yourclassifieds.ca and Lifenews.ca.

• Prospect for new accounts, source leads, cold call, and research to generate sales in multi-media platforms.

• Responsible for ongoing sales with both new and existing clients.

• Selling, booking and coordinating specialty features.

• Taking payments, handling money, balancing the POS machine and doing deposits.

• Provide professional customer service in ensuring superior client satisfaction at all times.

• Ordering supplies, scanning, filing and other daily office duties.

• As part of this role, you will be required to handle credit card information. Metroland Media is PCI compliant company, and requires people in this role to take PCI training to handle cards in a safe and compliant manner.

WHAT WE’RE LOOKING FOR • College Diploma in Business, Marketing or 3+ years in customer service.

• Detailed oriented (Proofing pages and ads before they appear in paper).

• Strong organizational skills.

• Strong customer service (Greeting customers at the front counter, answering phones and handling customer complaints).

• Develop and maintain strong business relationships with clients to build business opportunities.

OUR AODA COMMITMENT • Metroland is committed to accessibility in employment and to ensuring equal access to employment opportunities for candidates, including persons with disabilities. In compliance with AODA, Metroland will endeavour to provide accommodation to persons with disabilities in the recruitment process upon request. If you are selected for an interview and you require accommodation due to a disability during the recruitment process, please notify the hiring manager upon scheduling your interview.

To apply please go to www.metroland/careers

Guildline Instruments Limited, a progressive manufacturer of high precision electronic instrumentation with world-wide distribution is presently inviting applications for an

Inventory/Stores Coordinator

Primary responsibilities of this position include receiving goods against purchase orders and stocking in appropriate location in stores, kitting of parts for manufacturing job orders, filling of stores requisitions and daily data entry of all stores transactions. Additional responsibilities include completing monthly cycle counts and year end physical inventory count. Candidates must be proficient in the use of computers and have experience in inventory management, preferably in stocking and handling of electronic components. This highly motivated individual must have excellent communication skills, the ability to work effectively with a minimum of supervision, and must possess a strong work ethic. Secondary School diploma and a minimum of one year work experience in a manufacturing company is desired.

This is a permanent full-time position. Qualified applicants please forward resume to: Guildline Instruments Limited Human Resources Dept.

P.O. Box 99 Smiths Falls, ON K7A 4S9 Fax: 613 283 6082 E-mail: hr@guildline.ca We thank all applicants for their interest, however only those selected for an interview will be contacted.

CLS467552_0114

HELP WANTED

CLS463354_0114

HELP WANTED

www.ottawacommunitynews.ca

CLR658281-0114

CLASSIFIED

613-224-3330 613-623-6571 613-283-3182

Global Leader in Fiber Optic Components, Test Equipment and Sensors since 1985

WE’RE HIRING! MECHANICAL ENGINEER Responsible for Mechanical design of jigs, products in support of fiber optic components, test equipment and sensors.

Must have 5 years experience and degree in Mechanical Engineering

FIBER OPTIC SENIOR/ JUNIOR ENGINEERS & SCIENTISTS Responsible for manufacturing of fiber optic components, test equipment or sensors.

Must have minimum 3-5 years plus experience in Fiber Optics and a University or College Degree.

FIBER OPTIC TECHNICIAN/ ASSEMBLER Responsible for the manufacturing of Fiber Optic Patchcords and/or components.

Must have 5 years plus experience in mass production environment

Email: hr@ozoptics.com or Fax: (613)831-2151 38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

www.ozoptics.com

West Carleton Review - Thursday, January 14, 2016 53

CLASSIFIED FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

Network

FOR SALE

FOR SALE

613-224-3330 613-623-6571 613-283-3182 www.ottawacommunitynews.ca FOR SALE

FOR SALE

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local newspaper.

FINANCIAL SERVICES

CLS474114_0114

ADVERTISING

DRIVERS WANTED

MORTGAGES

VACATION/TRAVEL

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL!

100% OWNER OPERATORS

LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS

No Company Trucks to Compete With.

Dedicated runs available.

Sign On and Safety Bonuses.

AND

See Polar Bears, Walrus and Whales on our Arctic Explorer Voyage next summer

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!!

Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy.

Creative Mortgage Specialists!

No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $25,000 $50,000 $100,000

Pay Monthly: $105.40 $237.11 $474.21

LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!!

Based on 3% APR. OAC 1-888-307-7799 ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!

ON

FOR SALE SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT. REFORESTATION NURSERY SEEDLINGS of hardy trees, shrubs, & berries for shelterbelts or landscaping.

Spruce & Pine from $0.99/tree. Free shipping. Replacement guarantee.

1-866-873-3846 or www.treetime.ca.

Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.

For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

CALL US TODAY! TOLL-FREE: 1-888-584-6412 Or Visit: www.loadfti.com

CAREER TRAINING HEALTHCARE DOCUMENTATION SPECIALISTS in huge demand.

Employers prefer CanScribe graduates. A great work-from-home career! Contact us now to start your training day. www.canscribe.com.

1.800.466.1535. info@canscribe.com.

1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees

FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE: 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com (Licence # 10969)

MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

OWNER OPERATORS **Now Offering Higher Mileage Rates**

WANTED

1st & 2nd MORTGAGES from 2.30% 5 year VRM and 2.79% 5 year FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409).

OR CALL TOLL-FREE:

FIREARMS WANTED FOR FEBRUARY 27th, 2016 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer’s Auction: Toll-Free 1-800694-2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

APPLY TO: recruiting@rosedale.ca 1-855-721-3962 For More Details JOIN THE FAMILY DRIVE THE BUSINESS www.rosedale.ca/drivers

TOLL-FREE: 1-800 363-7566 14 Front St. S. Mississauga (TICO # 04001400)

No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!!

BETTER OPTION MORTGAGE

CROSS BORDER COMPANY HIGHWAY DRIVERS $.514 Cents Per Mile

www.adventurecanada.com

$50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC)

WE ARE URGENTLY LOOKING FOR THE FOLLOWING AZ DRIVERS:

EMPLOYMENT OPPS.

SAVE 15% With Our Winter Sale for a Limited Time

CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!!

STEEL BUILDINGS STEEL BUILDING SALE ...”REALLY BIG SALE - YEAR END LEAR OUT!” 21X22 $5,190 25X24 $5,988 27X28 $7,498 30X32 $8,646 35X34 $11,844 42X54 $16,386. One End wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

BUSINESS OPPS. GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00+ Per Year. All Cash-Locations Provided. Protected Territories. Interest Free Financing.

Full Details CALL NOW 1-866-6686629 Website WWW.TCVEND.COM BE YOUR OWN BOSS in 2016! 3 great franchises to choose from. Master & units franchises available. Low start up, full training. For more info: www.gfoonline.com

PERSONALS ARE YOU READY TO MAKE A CHANGE IN YOUR LOVE LIFE? We can help. MISTY RIVER INTRODUCTIONS is Ontario’s largest matchmaking service. CALL Today! 613-2573531, www.mistyriverintros.com.

HEALTH CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Tollfree 1-888-511-2250 or www.canada benefit.ca/free-assessment

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org

Providing Hope Through the Hurt.

1-800-267-WISH 54 West Carleton Review - Thursday, January 14, 2016

www.childrenswish.ca Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 39

MCC_10125_AR_EMC_Jan15_PRESS.pdf

1

2016-01-08

9:59 AM

NEED TO MOVE IN SOON?

MARCH 2016

Balsam C Lot 14 108 Westover Crescent Kanata – 2,024 sq. ft.

$428,200 $413,200

(UPGRADES INCLUDED) • Hardwood floor in great room and lower hall • Upgraded quartz countertops in kitchen and ensuite • Ceramic flooring in kitchen and bathrooms • And more

Minto has a home that's right and ready for you – whatever your needs are.

Move in soon and discover Minto's 60 year

MARCH 2016

commitment to quality home building and

Lot 52 109 Westover Crescent Kanata – 2,450 sq. ft.

$469,600 $454,600

service excellence.

(UPGRADES INCLUDED)

View our full selection of move-in-soon homes

• Hardwood floor in dining room, great room, den and lower hall • Oak hardwood main staircase • Granite countertops in kitchen and ensuite • And more

in Kanata.

JUNE 2016

moveinsoon.minto.com

Stanley B

Astoria Lot 51D 552 Paine Avenue Kanata – 1,686 sq. ft.

$294,900 $289,900

(UPGRADES INCLUDED) • $5,000 Design Centre Bonus OR $5,000 Off Base Price (as shown) • 3 stainless steel kitchen appliances included

R0013632549/0114

E. & O.E. Prices and specifications are subject to change without notice. Restrictions apply.

40 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

food

Connected to your community

Vietnamese noodles with pork This is a variation on one of the many rice noodle dishes from this part of the world. Have all the ingredients ready before stirfrying.

Preparation time: 30 minutes Cooking time: 20 minutes Serves: 4

½ cup (125 mL) chicken broth 1 tbsp (15 mL) each rice vinegar and sodium-reduced soy sauce ¼ cup (50 mL) each coarsely chopped fresh Thai basil (or regular basil), mint, coriander and dill Fresh herbs

INGREDIENTS

PREPARATION INSTRUCTIONS

1 lb (500 g) ground pork 2 cloves garlic, minced 1 stalk lemongrass, white bulbous part only, finely chopped 3 tbsp (45 mL) fish sauce Pepper 8 oz (250 g) wide rice noodles, broken in half 2 tbsp (25 mL) vegetable oil 1 onion, sliced 1 carrot, cut into matchsticks 2 cups (500 mL) button or crimini mushrooms (or mixture), sliced 1 tbsp (15 mL) brown sugar

In medium bowl, toss pork with garlic, lemongrass, 1 tbsp (15 mL) of the fish sauce and pepper to taste. Set aside.

In medium heatproof bowl, soak noodles in boiling water for 10 minutes.

Drain, rinse in cold water and drain again. Set aside.

In large deep skillet, heat 1 tbsp (15 mL) of oil over medium-high heat. Add onion, carrot and mushrooms, stir-fry until softened, about three minutes. Remove to bowl and set aside.

In same skillet, heat re-

maining oil and stir-fry reserved pork mixture, breaking up with back of wooden spoon, for five minutes or until lightly browned. Add sugar and stir-fry for one minute. Add reserved onion mixture, broth, remaining fish sauce, vinegar and soy sauce; stir-fry until carrots are tender; about three minutes. Reduce heat to medium, add noodles and stirfry until noodles are tender and heated through, about three minutes. Remove from heat and toss with chopped herbs. Serve immediately with additional fresh herbs.

Get Your Plumbing Problem Fixed Right, Right Away Call Now and You Can Get:

NUTRITIONAL INFORMATION

One serving Protein: 26 grams Fat: 25 grams Carbohydrate: 63 grams Calories: 580 Fibre: 3 grams Sodium: 1410 mg Foodland Ontario

Warning: Before you hire a plumber, there are 6 costly mistakes most plumbers can’t tell you about and seven questions most plumbers don’t know the answers to. If you are thinking about hiring a plumber, don’t! - until you listen to our FREE recorded “Plumbing Consumer Info Message” at 1-800-820-7281. You’ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration.

613-224-6335 www.SafariPlumbing.ca

• Professional Plumbers. Our skilled techs don’t “learn” on your plumbing; they fix it - plain and simple.

• Got a Clog? Let us get your drains draining again!

They’ll go from “sloppy and slow” to clean and quick!

• Water Heater Leaving You Cold? We’ll repair or replace it. Get into hot water fast!

• Fully Stocked Service Trucks dispatched right to your plumbing problem.

• Straight Forward Pricing. Before we begin the work, you’ll know exactly what your price will be.

• Neat & Tidy. We clean up after ourselves as we work to keep your home spotless.

• Over 29 years of Solid Experience lets you know you’ve chosen wisely.

Call Safari Plumbing now!

R0013610048-0107

Official Registration Week

January 25 – 29 Call your local school to register!

www.ocdsb.ca

R0013634698-0114

D

DDE

NO A

R0013609127-0114

OVEN A

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 41

CAT OF THE WEEK “JOLLY JUMPER” MR. KRAMER Kramer is a ver y active, playful and happy cat. He loves to jump into your arms and cuddle. We call him the “Jolly Jumper”. He would make a wonderful addition to any family who already have cats since he loves their company... he could also entertain himself. If you would be an interactive owner and share his playful moments to give him the buddy he needs, he would be devoted to you.

Submitted

Carolin Weber wants to ensure that good food in Ottawa doesn’t end up in the garbage bin. She’s busy creating a non-profit, Foodsharing Ottawa, that would distribute food that would otherwise go to waste.

Upstart initiative seeks to eliminate food waste

R0013633118-0114

Steph Willems

steph.willems@metroland.com

PET OF THE WEEK

In a prosperous society such as Canada, food is often taken for granted, and as a result, wasted.

Britannia resident Carolin Weber is seeking to stop that trend with a new initiative called Foodsharing Ottawa.

Based on the concept of foodsharing – a growing movement in central Europe

Hi my name is Phoebe. I’m a 7 month old Maltese. Don’t let that rugged outdoorsman look fool you.

I like to be indoors in my mom’s arms. To keep in shape I terrorize the neighborhood squirrels from my family room window.

Phoebe

– the plan is to partner with participating businesses and enlist volunteers to collect viable food products that would otherwise be destined for the dumpster. The food would then be made available to individuals and charitable organizations.

Though she has just started laying the groundwork, Weber – who hails from Germany - has high hopes the European model can be ap-

plied to a city such as Ottawa.

“I’m doing this because the world has a food production issue,” said Weber. “For all the food produced, almost half of it gets thrown away.

Supermarkets reject produce because it doesn’t look pretty, and a huge amount of food is wasted in the home – onequarter of all food purchased gets thrown away.”

See FOODSHARING, page 42

ice Wash-&-Fluff Servpet n

for a huggably clea

reduce shedding, regularly will help t Grooming your pet lk to us today abou ms and bacteria. Ta ble pro n ski g, ttin ma t! routine for your pe the right grooming

og Grooming aning Full-Service Ddry , brushing, ear cle Includes bath, hand and nail trimming

u & Your Our Promise to Yo

Pet:

service Sedative-free grooming g of your pet Patient & gentle handlin conditioners All-natural shampoos &

Serving Kanata for over 20 yrs.

rday

Do you think your pet is cute enough to be “THE PET OF THE WEEK”? Submit a picture and short biography of your pet to find out! Simply email to: dtherien@perfprint.ca attention “Pet of the Week” 42 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

K-9 and Feline Spa

0114.R0013633897

able Tuesday-Satu

PET AGREE

d Care” “Quality personalize e! re urle Pet Will Ag ailab Yo so Av t Grooming Al

Appointments Avail

Ca

MING SALON GROO Time to make a grooming appointment

.)

rner of Abbeyhill Rd

100 Castlefrank (Co

613.831.4595

R0013617262.1224

For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622.

Check out the Website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity.

Foodsharing Ottawa aims to link businesses and charities Continued from page 42

Weber compared it to dropping one bag of groceries every time you leave the store carrying four.

Besides the benefit of diverting food away from the garbage bin and into the stomachs of the needy, the initiative aims to spread awareness on the issue of food waste.

“I want to motivate people to do something about it and change their behaviour,” said Weber.

Besides being bad for society, food waste also harms the environment, she added.

The first step in her quest was creating a Facebook page to serve as an informa-

tion platform, with a related group to bring people on board.

Weber wants to make things official by formal-

I want to motivate people to do something about it and change their behaviour.

Carolin Weber

ly creating a non-profit.

Though she’s currently seeking permanent Canadian citizenship, she recently received word from the federal

government that she can go ahead in her quest to start the organization.

Weber states that Foodsharing Ottawa would not be in competition with existing food banks, rather, she wants to enlist smaller businesses such as bakeries, butchers, and other similar kind of operations.

“Big supermarkets are already donating to food banks, and I don’t want to get in their way,” she said. “I’m growing a network – forming agreements with companies – so volunteers can collect, share and donate.”

More information on the initiative can be found at

www.facebook/FoodsharingOttawa.

APRIL 14, 2016 NATIONAL ARTS CENTRE LIMITED TICKETS AVAILABLE

GET YOUR TICKETS TODAY! VISIT BRUYERE.ORG/BROADWAY CALL 613-562-6319 EMAIL: BROADWAY@BRUYERE.ORG

PLANNING A HOME RENOVATION?  Planning a bathroom/basement renovation not only takes time but expertise. QTC will take the time to plan your renovation and help you decide on a budget you are comfortable with.  Designer and drawings available.  Access to many local resources and cabinet makers

 Experienced tradesmen and project coordinators to ensure a quality installation

A SHOW OF SUPPORT

 A basement renovation is the most economical way to increase the space within your home.

We have the skilled professionals that can do the job on time and on budget.

PROCEEDS WILL SUPPORT PATIENT CARE AND RESEARCH AT BRUYÈRE

 Client based cloud software where customers can track budgeting, schedules and change orders

 1 yr warranty

PRESENTING SPONSOR

Go to www.QTCOntario.ca to view our gallery

613.222.1881 • 2035 Lanthier Dr. Unit 1

Home Renovations • Qualified Trades

0114.R0013655545

A R O U N D O F A P P L AU S E T O O U R S P O N S O R S

F A C E B O O K . C O M / B R O A D W AY B R U Y E R E

@ B R O A D W AY B R U Y E R E R0023604814

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 43

Trim: 10.375” x 11.5” Bleed: NA

Safety/V.O.: .125”

DPI: 300

Colours: CMYK

Built: 11/01/2016 - SH

Galloway Model Home in Blackstone, Kanata

NEW YEAR MEANS NEW HOME

DISCOVER THE EXTRA INCENTIVES AVAILABLE ON MATTAMY’S QUICK DELIVERY HOMES IN BLACKSTONE

32' HOME, THE CASPIAN ‘A’ 2,029 SQ.FT. $354,990 INCLUDES: Hardwood On Main Floor, Granite Countertops In Kitchen & A/C

32' HOME, THE CASTILIAN ‘B’ 2,578 SQ.FT. $429,990

32' HOME, THE GALLOWAY ‘B’ 2,236 SQ.FT. $449,990

INCLUDES: Hardwood On Main Floor, Granite Countertops In Kitchen & A/C

INCLUDES: All Furnishings & Upgrades In The Model Home

D OA ER SID

SALES CENTRE

AN

E. AV

E LD ZE HA

From 354,990

N LIA HA TP ES W

E. AV

SALES CENTRE & MODEL HOMES 110 Westphalian Avenue 613-831-2619

S NIU NO

RO DE PA TA

$

AIL TR

.

DR

Detached Homes

S AN TR

N DIA NA CA

X FO

N

Y RR TE

KANATA

.

ST

.

ST

RO DE PA TA

Y ER LIV

E. AV

FOLLOW US:

SALES CENTRE HOURS: Monday - Thursday 1 pm - 8 pm; Friday 1pm - 6 pm; Saturday, Sunday and Holidays 11am - 6 pm MODEL HOME HOURS: Monday - Thursday 1 pm - 7:30 pm; Friday 1 pm - 5:30 pm; Saturday, Sunday and Holidays 11am-5:30 pm

R0013648800/0114

FOR MORE INFORMATION ON OUR COMMUNITIES REGISTER AT MATTAMYHOMES.COM

All illustrations are artist’s concept. All dimensions are approximate. Prices, specifications, terms and conditions subject to change without notice. E.&O.E.

44 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 MATOTTAWA-Blackstone_Kanata_EMC_News.indd 1

2016-01-12 1:32 PM

Author shares story of survival

FRIENDS OF THE CENTRAL EXPERIMENTAL FARM Protecting & preserving a National Historic Site and treasured public venue in the heart of our city. To join please call 613-230-3276, www.friendsofthefarm.ca FL

Jennifer McIntosh

jennifer.mcintosh@metroland.com

See AUTHOR’S, page 46

BUDDHIST THOUGHT & MEDITATION Thursday classes

Jan 14–June 16 | 7:00–8:30 pm

Hazeldean Library

50 Castlefrank Road, Kanata

MeditateInOttawa.org

Building 72, Central Experimental Farm/Édifice 72 Ferme expérimentale centrale  Ottawa, ON K1A 0C6 Tel/tél.: 230-3276  Fax/téléc.: 230-1238  E-mail/courriel: thefarm@cyberus.ca

Suggested contribution $10 No experience or registration is necessary.

Presented by

Submitted

Roslyn Franken is pictured with her book Meant to Be, a true story of might, miracles and triumph of the human spirit. Franken spoke to students at John McCrae Secondary School in December and hopes to deliver more school presentations in 2016.

0114.R0013634113

Roslyn Franken, a Barrhaven author and motivational speaker, is planning to do the local school circuit with a story of survival.

Franken’s latest book, entitled, Meant to be: A True Story of Might, Miracles and Triumph of the Human Spirit, is the story of how her parents – two survivors of the Second World War – made it through terrible trials and found each other.

She presented the book to a group of Grade 10 history students at John McCrae Secondary School in December.

In the new year, Franken said she wants to expand her repertoire of speaking events to more schools – both local and national. She said she also wants to concentrate on getting sponsors to help her make presentations to groups who may not otherwise be able to afford to have her visit.

She feels the message is that important.

“It’s not a Holocaust story,” Franken said. “It’s a unique story where two people came from opposite ends of the world. About survival and love.”

613.234.4347 | info@meditateinottawa.org

New Year… New Styles…

R0013627484_0114

New Living Room!

ACCENT CHAIRS

World Wide Ltd. Table with 2 chairs

Swivel or Rocker starting at $699

ENTERTAINMENT UNITS

Winners Only Inc.

Starting at

699

$

599

$

Accent Chairs starting at $239

Various sizes and models and fireplace options available!

LA-Z-BOY

Reclining Sofas & Loveseats

SOFA BY FANCY Sofa and Chair 2 pcs

Reg. $1999

Floor Models Starting at

1,299

$

Grey Reg. $1599

SALE

1,099

$

HOURS: Tuesday - Friday 9:00am-5:00pm Saturdays 9:00am-3:00pm Sundays and After Hours By Appointment.

FREE DELIVERY! All Over the Ottawa Valley www.braesidehomefurnishings.com

852 River Road, Braeside, Ontario • 613-623-4859

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 45

Author’s mother faced gas chamber twice Continued from page 45

OSU Partners with Atletico de Madrid, Dallas Texans and NIKE

Franken, who suffered with breast cancer at the age of 29, knows something about survival.

Franken said the Grade 10 history class was a great place for her story to be told because the students were about the same age as her mother, Sonja, was when she faced going to the gas chamber – twice.

Both times the chamber broke down. Sonja met John Franken after immigrating to Canada in 1960.

Her father grew up in the Dutch colony of Indonesia.

He became a prisoner of war in Japan in his teens, and was freed from his work in a coal mine near Nagasaki after the drop of the atomic bomb.

Ottawa South United (OSU), is pleased to announce that through its partnership with the Dallas Texans Soccer Club and Nike, it will become part of the Cooperation Agreement that the famous Spanish soccer club, Atletico de Madrid, signed with the Dallas Texans Soccer Club.

Founded in 1903, Club Atlético de Madrid has 112 years of history. It is one of the most highly decorated clubs in the world, and indisputably in Spain.

In its recent history, the Club has been showing a great dominance on the field being able to play 9 finals and to win 7 titles, which makes the last 5 years a memorable period in the History of Club Atlético de Madrid, full of achievements and remarkable records: 2 Europa Leagues, 2 UEFA Supercup, 1 Spanish Kings Cup, 1 League, 1 Spanish Supercup. All of these victories caught the attention of both local and global media and football fans and made Atletico one of the most renowned and attractive teams worldwide.

OSU is extremely excited about this cooperation. It will allow our OSU Academy coaches to invest time, training and learning at Atletico de Madrid’s youth academy to further the coaching and player development of OSU Players and Coaches.

As the relationship grows Atletico de Madrid coaches will visit the OSU Force to conduct coaches’ clinics for our staff, train and observe OSU players.

Franken had been working more than 600 metres below the earth’s surface in a coal mine separated from the city by Mount Inasa, when the bomb that killed as many as 80,000 people exploded.

Now John is an international activist who has been the subject of a documentary for his efforts to get the Japanese government to apologize for their treatment of prisoners of war and to admit the existence of “comfort girls” – sex slaves for the soldiers.

For more than 20 years, Franken and a group of fellow prisoners of war protested outside the Japanese Embassy in Ottawa on the anniversary of the Japanese surrender at the end of the Second World War.

Nike, the major sponsor of OSU, Dallas Texans and Atletico de Madrid, was instrumental in the creation of this relationship.

Bill Michalopulos, President of OSU, believes that key international partnerships are very important for the development of coaches and players and that this agreement is a new milestone in the growth of OSU. “Exclusive and value add partnerships have been a way of life for OSU since our inception in 2003.More and more OSU players aspire to play at higher levels as well as professionally with European or MLS clubs. This exclusive, for Canada, international partnership with this famous Spanish club that is renowned for player development, is a concrete and unique way to help facilitate this objective and to make all our coaches and players better. Even for our players who would prefer to focus in playing in University or College, the exposure of our coaches and players to the Atletico style of play will be extremely beneficial, especially from the country and culture that have been European and World Champions.”

are proud to announce

CARRIER OF THE MONTH!

The affiliation will begin with the current soccer year. We are looking forward to this great opportunity.

OSU would like to thank Nike, the Dallas Texans and Atletico de Madrid for their vision and support in this unique and exciting new cooperative initiative.

www.osu.ca

46 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

R0013634842-0114

For more information please contact Jim Lianos @ osugm@osu.ca

NINA WALKER KP009

DECEMBER 2015 Carrier of the Month Pizza Pizza is proud to offer a FREE MEDIUM PIZZA TO NINA for all her dedicated work.

R0103633690-0114

CARRIER OF THE MONTH!

On behalf of Atletico de Madrid, Emilio Gutierrez, the Academy General Director, added that “as a sports organization, we think that football, due to the media dimension that it reaches internationally, and due to the values that it represents, is becoming a strategic tool that serves to bring cultures together and tighten bonds between countries and people. Sport, when well channeled, is an excellent platform of global communication, which functions to send messages, perform actions and project business strategies on a worldwide level. For this reason, we have always believed in goodness of sharing strategies with organizations and institutions, which allow us to promote our relationships with other countries and establish synergies that are beneficial for all of the parties involved.”

Franken said her father, who’s in his mid-nineties, is a star at his Nepean nursing home.

“He’s very proud of the book,” she said.

Franken said it’s important for youth to step outside their comfort zone and see how good they have things in the Western world.

She hopes to see her book added to the curriculum.

“Her parents’ story is personal and motivational which allows students to see the world and life’s struggles in a different perspective,” Brent Howard, a teacher at John McCrae Secondary School, wrote in a press release.

For more information on the book, visit www.roslynfranken.com/meanttobe. htm.

Business Directory Connecting People and Businesses!

R0013644822/0114

AIR CONDITIONING/HEATING

AIR CONDITIONING/HEATING

How Ready is Your Home for the Long Cold Winter Ahead?

R0013621938_0107

Visit our Brand New Location & Showroom - NOW OPEN! 3765 Loggers Way - Suite 102, Kinburn, Ont.

CuStOM IrON

DRYWALL

Ask About our monthly speciAls

VISION IRON WORKS

WOW! RENOVATIONS

Peter Bennett

Home Depot Call Home: 613-267-3707 peterbennett@3dif.ca

r

www.dsappliance.ca 613-836-4082 DAN BURNETT

613-836-4082 DAN BURNETT

R0012936013

s r

ELECtrICAL

DRYWALL

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs

HOME IMPROVEMENT R0013583845-1210

HANDYMAN SERVICES Maintenance, Repairs & Renovations

email: doris.guay33@gmail.com

ENGINES

HOME IMPROVEMENT

0924.R0013474865

• Plumbing • Odd Jobs • Weather Proofing

613-518-8026

R0023177330

Kevin Coney

R0012334829-1003

HOME IMPROVEMENT

Style and Class All the Way!

• Free Estimates • Senior Discounts • 1Yr Workmanship Guarantee ESA/ECRA #7009316

30 years experience

www.visionironworks.com visionironworks@gmail.com stittsville, on

1126.R0013566321

From start to finish We Will Work with you to Design The Renovation of Your Dreams!

Specializing in Bathrooms, Custom Basements, Flooring and more!

Call Bruce today to Book your Consultation 613-878-6144 or Visit Us online:

www.customrenovationskanata.ca

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

Carpentry & Repairs Rec Rooms, Decks, etc.

Reasonable Rates Over 25 Years Experience

613-832-2540

R0012959189-1023

jackvena@rogers.com 613.913.1690

ourgoldenyears.ca

teRRy cRONIeR OWNeR 613-796-2539

For all your drywall needs & small renovation projects Doris Guay 613-229-9101

Pick-Up and Delivery Available R0012537681-0206

R0013059418

Jack Vena

• Electrical • Drywall • Flooring

✰✰✰✰

STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING

B0oK yoUR SnoWBLoWeR RepaiRS

G&V Drywall ltD.

• Carpentry • Tiling • Painting

Contractor #0027679001

BLINDS/SHADES/SHuttErS

BLINDS • SHADES • SHuttErS

APPLIANCE & REFRIGERATION •• REPAIRS TOGAS GAS& &ELECTRIC ELECTRIC REPAIRS TO APPLIANCES APPLIANCES OVER 25 •• OVER 30YEARS YEARSEXPERIENCE EXPERIENCE GOVERNMENT CERTIFIED •• GOVERNMENT CERTIFIED • LICENSED GAS FITTER •• LICENSED GAS FITTER SENIOR DISCOUNTS • SENIOR DISCOUNTS “Maytag Authorized”

Contact Richard Today 613-832-8026 Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca 24 Hr. Emergency Service Fully Insured & Licensed

R0013003630-1120

APPLIANCE REPAIRS APPLIANCES

all Your Tune-Up or Gilles Renaud Heating Ltd. For New Furnace Needs

R0013578558_1210

NKS • GAS • PROPANE • FIREPLACES • WATE R HEATERS OIL TA

CHAUVIN HOME IMPROVEMENTS

R0013111439-0129

• Bathrooms • Painting • Custom Carpentry • Custom Quality Basements • Kitchens • Flooring • Repairs

613-592-5156

www.chauvinhomes.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 47

Business Directory Connecting People and Businesses!

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

John’s Renovations to additions

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting.

All types of flooring installation/finishing floors.

Additions & Plumbing We Repair Leaking Ceilings & Stipple Ceilings FREE ESTIMATES • 2 year warranty on workmanship.

0107.R0013618877

KITCHEN CABINETS ABELLOSTONE AND ACCESSORIES Masonry Creations

MASONRY & PARGING

0114.R0013633935

www.cowrycabinetsottawa.com

WINTER SPECIAL:

www.abellostone.com

stop shop for your kitchen ✓ One ESPRESSO AND HONEY and bathroom&project.

Residential, CommeRCial Custom PRojeCts MAPLE CABINETS direct prices with no ✓ Factory Foundations, Parging All Brick Stone middle man markups.

FREE SINK WITH Work, Repointing & Repairs Solid maple door, plywood boxes.

COUNTERTOP PURCHASE ✓ Soft closing hinges and sliders.

6775 Farmstread Chimney • Fireplace • Walkway Phil Smith (some conditions apply) Ridge Owner/Operator Garage Floors Open Monday to Saturday: 10 AM 5 PM North Gower, ON FReeorestimates K0A 2T0 and Request a FREE estimate Please visit our showroom FREE 3D design: GuaRanteed WoRk Ph: (613) 884-7678 #17 - 462 Hazeldean Road, across from Farm Boy Kanata, ON, K2L Quality 1V3 • (613) 831-8111

20% OFF All your Chimney RepairNeeds!

0411.R001201777

Call Francesco 613-852-0996

R0012672925_0501

PAINTING

PAINTING

Master Painters Serving20Kanata since 1993 years experience,

Interior/Exterior, • Interior and exterior painting Drywalling • Plastering • Drywall and Handyman Services• Wallpapering Professional Engineer • Free estimates and great prices 2 year warranty on workmanship • Fully insured FREE ESTIMATES • Winner of Kanata’s Readers’ Choice Award

ENCE ANTEE AIRS

R0011982734-0321 R0012063905

PAINTING Painting ABdec

ng

15% Spring Discount

k at:

com

599-4556

Now AcceptiNg 613-733-6336 VisA ANd Website – www.Brennan-brothers.com MAstercArd abdec@rogers.com

0307.R0011950223

0605.R0012730369

Residential Shingle Specialist

• Quality Workmanship • Fully Insured • Free Estimates • Repairs Welcome • Written Guarantee 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee Senior & Group Discounts FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate Jeffrey martin • 613-838-7859 • martinjeffrey@rogers.com

15% Winter Discount

613-733-6336 Website – www.Brennan-brothers.com

Providing Quality Custom Painting For Over 25 Years Interior/Exterior Painting Residential Wallpaper, Commercial Vinyl Commercial Oak Railings & Trim Fully Insured Spray Painting / Small Repairs

FREE

CP

Estimates Reasonable Rates References Available

Duncan Campbell

For all yoUr PaiNTiNG aNd dryWall NEEdS

Licensed Carpenter

613-880-3788

ScoTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

campbell.carpenter@gmail.com

Seniors Discount

Mike Collins 613-831-2033

613-863-6397

www.collinsandsonspainting.com

TREE SERVICES

For All Your Tree Service Needs Fully Insured Free estImates

Renovations

ROOFING

Roofing

Master Painters

20 years experience, Interior/Exterior, Drywalling • Plastering • Wallpapering Professional Engineer • Stipple & Repairs 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

Drywall Div.

Certified Utility Arborist

Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

Certified Arborist

Shrub & Hedge Trimming and Pruning R0023229433

MJ Enright & Sons Tree Services Inc. Since 1985 enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340 www.enrighttreeservices.ca

CALL SHARON TODAY 613-221-6228 DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT 613-227-2298 & ONLINE ADVERTISING! R0012647838

JM

COLLINS & SONS PAINTING

PAINTING

Metal or Asphalt Re-Roofing, Roof & Chimney Repair,

HUNT’S Facia, Soffit & Siding Painting

Free Estimates call (613) 253-7301 PAINTING

ROOFING

R0011948782/0307

ROOFING

mbing

Free Estimates

613-733-6336

Website – www.Brennan-brothers.com

ROOFING

Bringing Homes to life!

Worry Free Guarantee

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, replacing window wells drainage and weeping tiles.

PAINTING

MASONRY

Brick, Block, Stone, Glass Block, Restoration, Repointing, Fireplaces, Garage Floors, Parging.

10% Winter Discounts

R0013606631_1224

KITCHENS MASONRY

613-880-3857 grant@ren-work.com @ R0012748632/0612

467881

REN-WORK.COM

P.O Box 485 Stittsville, ON K2S 1A6

R0013084586-0115

Residential renovations and additions, finished basements, bathroom and kitchen remodeling

• Bed to Bath • Kitchen to Complete Basements & Decks • Licenced Home Inspector • 27 years experience

R0013606622_1224

Experienced Carpenters, & Trades people

irectory

make most ! make er. umer 281.

R0013644824/0114

WE SPECIALIZE IN RESIDENTIAL Shingle Roofing & Flat Roofing

Written Warranties • LIABILITY INSURANCE W.S.I.B • REASONABLE RATES

48 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

www.jsroofing.ca

R0013644820

Church Services 8:00am am- Choral - Said Music, Sunday School & Nursery 9:15 9:15am am- -Praise Choral Music, Sunday School & Nursery 11:00 Music, Sunday School & Nursery 11:00 am - Praise Music, Sunday School & Nursery

20 YOUNG ROAD KANATA • 613-836-1001 20 YOUNGwww.stpaulshk.org ROAD KANATA • 613-836-1001

www.stpaulshk.org

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

Sunday Services at 9:30 & 11am

Office: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

A vibrant multi-cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

www.kbc.ca

St James The Apostle Carp 3774 Carp Rd

The Anglican Parish of March

StJohn’s John’s South March St South March Sunday Services, September 1st: 325Sandhill SandhillRoad, Road, Kanata 325 Kanata StEucharist John’s South March Services 9:00am10:30 & 10:30am am Sunday School & Nursery 10:30am 325 Sandhill Road, Kanata St Mary’s North March St Mary’s North March Eucharist 10:30 am

Grace Baptist Church of Ottawa

25746th 6thLine LineRoad, Road, Dunrobin 2574 Dunrobin 9:00 am ServiceSt &Eucharist Sunday School 9:00am Mary’s North March

85 Leacock Drive, Kanata

Friday Youth Group 7:00 pm Sunday Adult Bible Class 9:30 am Sunday Worship 10:30 am Sunday School: 10:30 am - for children age 2 to grade 6 9:15 am - for youth grade 7 to grade 10

Rev. Louis Natzke, Pastor

Office 613-592-1546 www.christrisen.com

WELCOME to our Church St. Paul’s United Church, Carp

2574 6th Line Road, Dunrobin Paul’s Dunrobin StSt Paul’s Dunrobin 1118 Dolan Parkway Eucharist 9:00 am 1118Thomas Thomas Dolan Parkway Service 11:00am Eucharist 11:00 am

St Paul’s Dunrobin 613-592-4747 1118 www.parishofmarch.ca Thomas Dolan Parkway Eucharist 11:00 am BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

Service and Sunday School 10:30 a.m.

Rev. Neil Wallace

613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

3760 Carp Road Carp, ON

A New Testament Church 613-592-4747 www.parishofmarch.ca 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am

2470 Huntley Road

Preaching the Doctrines of Grace

R0013216487-0409

Sunday Worship 10:30 am

Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

R0013338193-0625

“Becoming Whole Through the Power of Jesus”

Morning Worship – Sundays, 10am

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH 1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am

www.GBCottawa.com

We are a welcoming and friendly community; please come and worship with us in our new church

Growing, Serving, Serving, Celebrating Celebrating

Pastor Pastor Shaun ShaunSeaman Seaman info.trinity.kanata@gmail.com Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

St. Thomas Woodlawn 3794 Woodkilton Road 11 am Sunday Services

St. George’s Fitzroy Harbour 192 Shirreff Street 9 am Sunday Service

Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca

R0013620987

Sunday Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am Pastor Shaun Seaman

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group – Thursdays, 7pm Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

Telephone: (613) 592-1961 E-mail: office@stisidorekanata.com

R0013620199.1231

0828.R0012865673

kbc@kbc.ca

Christ Church Huntley 3008 Carp Rd

R0011952442

Christ Risen Lutheran Church

R0013620610_1231

(9:00am Children’s program available) Pastors: Bob Davies & Doug Ward

www.holyspiritparish.ca

TheSunday Anglican Parish of1stMarch Services, September :

R0013430664.0910

Sunday Service 9:00 am & 11:15 am

Parish office - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

5th Sundays 9am Services: One Service Only ~ 1st & 3rd Sundays at St. James 9am at Christ Church 2nd & 4th Sundays at Christ Church Check out our website at 10:30am Services: huntleyparish.com or call 1st through 4th Sundays 613-839-3195 for more at St. James details Come when you can and Come as you are.

KANATA BAPTIST CHURCH 465 Hazeldean Rd. • 613-836-3145

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

SUNDAY SERVICES

St. John’ Sixth Line 1470 Donald B Munro Dr

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

R0013620701.1231

R0012390502

Pastor: Maros Paseggi 85 Leacock Drive, kanata (the christ risen Lutheran church) 613-818-9717 R0013190251-0326

1475 Merivale Rd. Ottawa www.shalomchurch.ca

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

Children and Middle school programs at 9:30am.

Nursery, Youth Programs, small Groups available as well.

JANUARY 3RD – FEBRUARY 28TH

saturDaY services sabbath schooL for aLL ages 9:15aM WorshiP service 11:00 aM SERVING KANATA AND STITTSVILLE

R0012827566

r0012870446

Seventh-Day Adventist Church

Friday Healing Service 7:00 p.m.

Sunday Worship Service 10:00 a.m.

613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

R0021955138

3794 Diamondview Road, Kinburn

KANATA

Pastor steve stewart

1600 stittsville Main street

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m.

Wednesday 7:00 p.m

Reverend Mark Redner

613-836-4756 www.gcuc.ca

0115.R0013087325

Pastor: Rev. Pierre Champoux

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

R0013438610.0903

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

THE OASIS

R0012864532.0904

Sunday Eucharist Sunday Eucharist 8:00 am - Said

613-836-1764

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

R0012976979

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m.

Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

GLEN CAIRN UNITED CHURCH

St. Paul'sAnglican Anglican Church St. Paul's Church

R0011993801

Holy Redeemer Roman Catholic Church

office@chapelridge.ca

www.chapelridge.ca

BOOKING & COPY DEADLINES WED. 4PM CALL SHARON 613-221-6228

FOR ALL YOUR CHURCH ADVERTISING NEEDS CALL SHARON 613-221-6228 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 49

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money!

Keep Your Weekends Free!

Submitted

Future chimney sweeps?

Routes AvAilAble!

We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

• Deliver Right In Your Own Neighbourhood • Papers Are Dropped Off At Your Door • Great Family Activity • No Collections • Thursday Deliveries

Call today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

R0012761873-0626

50 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

Mary Poppins, played by Lisa Wagner, and Bert, played by Kendrick Abell, greet their young public: Sarah Beuree and Danica Coote. The hit musical played at Kanata Theatre over the Christmas season to sold out crowds. But the Ron Maslin playhouse never rests, and January has the cast and crew of Cat’s Cradle, a British mystery play, busily rehearsing up to its opening night on Feb. 2. Tickets are on sale at www.kanatatheatre.com or call the box office at 613 831-4435.

WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

• • • • • • • •

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

BE INTERACTIVE

WITH YOUR COMMUNITY SITE Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

sports

Connected to your community

Meet your Kanata Lasers Name and number: Yannick Martel #2 Position: D Age: 20 Birthplace: Quebec City Nickname: Gland, Yan School: Chemical engineering at Université Laval Pregame rituals: Play soccer, shower before the game.

Pregame meal: Pasta and electrolytes Fave hockey team: Pittsburg Penguins Favourite player: Erik Karlson Ideal day: Sleep, see my girlfriend, play hockey, eat, watch movies, go to the beach and swim with dolphins.

If you weren’t playing hockey, what would you play: Roller hockey Desert island items (3): Clean water, food, boat What makes you a good teammate: Always positive, always smiling, treat everyone the same.

How many push ups can you do in a minute: 69 Fave song: Celine Dion - My Heart Will Go On

yannick martel • Thursday, January 21 at 7:30 p.m. vs. Cumberland at the Kanata Recreation Complex, 100 Charlie Rogers Place.

NEXT LASERS HOME GAMES

• Thursday, January 14 at 7:30 p.m. vs. Smiths Falls at the Kanata Recreation Complex, 100 Charlie Rogers Place.

Megan DeLaire/Metroland

Blazing along Etienne Demers, 6, hones his ice skating skills while practising with the Kanata Blazers introductory hockey program at the Kanata Recreation Complex on Jan. 2.

Specializing in beautiful countertops and happy customers Visit us at tntgranite.ca or call 613.836.9366 | 122 Reis Road TNTGranite@hotmail.com

R0013572848-1126

R0013633879

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 51

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-723-1862, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.

Jan. 18

The Oasis in Kanata presents an information session

by Dr. Barbara Collins of the Ottawa Hospital’s acute care inpatient neuropsychology service who will explore the legal aspects of decisionmaking capacities in people with mental illnesses, the capacity assessment process,

powers of attorney, guardianship, and informed consent from 7 to 9 p.m. Free, no registration required. All welcome. Location: Glen Cairn United Church, 140 Abbeyhill Dr. For further information, email info@ TheOasisKanata.ca.

Jan. 20

Come out to the Kanata North Town Hall at 7 p.m. at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library

to hear about updates and new developments in our community and the city.

Everyone is welcome.

Jan. 23

The Kanata Dance Club for singles and couples over 30 years of age is hosting its Robbie Burns Day Dance.

Doors open at 8 p.m. DJ Graham. Free membership and renewal will be available at this dance. Pizza, snacks, tea, coffee and door prizes

Socialize with friends and play bingo for a chance to win up to $10,000 at any session.

HUNT CLUB RD MERIVALE RD

SLACK Lic.#M776367

N W➤ ➤E S ➤ ➤

R0013637101-0114

Come out for a great time and support your local charities.

9 Slack Road, Nepean • www.bingolandsouth.com

Jackpot Hotline: 613-226-1741

Supporting over 30 charities for over 21 years including: Guide Dogs for the Blind, Ontario March of Dimes, Nepean/Kanata Rotary, various Royal Canadian Legions, Cystic Fibrosis, and more.

included with your ticket.

Cash bar. Location: Mlacak Centre, 2500 Campeau Dr. Call 613-860-1036, email kscdance@hotmail.com, or visit www.kanatasinglesclub. org.

Saturday at the movies – Pan – please contact us to register: : Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr..

Call 613-599-4480, ext. 23.

Come celebrate Robbie Burns Day at 140 Abbeyhill Dr. Doors open at 6 p.m., starting with a traditional Burns supper prepared by the United Church Women’s Group, followed by entertainment and dancing to the Ellen Katic and Friends Fiddle Band. Entertainment will also be provided by Sherry¹s School of Highland Dance. Instruction for Scottish country dancing will be led by Charlie Inglis of the Royal Scottish Country Dancing Society. Tickets are $35 for adults and $12 for children under 12. Cash bar.

Contact Sherry Sharpe at 613-592-2777 or se.sharpe@ rogers.com for tickets.

Everyone is invited to come out to the Royal Canadian Legion, branch #638 for Kanata’s annual Robbie Burns Celebration dinner evening. Reception 5:30

p.m., dinner 6:30 p.m. Haggis and roast beef dinner with a variety of entertainment in celebration of Robbie Burns. Tickets are $35, in advance only. Tickets must be picked up on or before Jan. 20 at the Kanata Legion, 70 Hines Rd. For details: 613-591-5570 or www.kanatabr638.ca.

Jan. 28

Learning series at 1 p.m. with guest speaker Bill Teron: Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr.. Call 613-599-4480, ext. 23.

from 7 to 8 p.m. For more information visit www.ccprn. com or call 613-749-5211, ext. 24. Child Care Providers Network is a non-profit, charitable organization that provides information, training, resources and support to home child care providers.

Feb. 15

Free Family Day skating from 1 to 3 p.m., Mlacak Arena, 2500 Campeau Dr. Come out for free skating, hot chocolate and cookies – fun for all ages!

Through Feb. 5

Through March 11

Feb. 8

Thursdays

Used books needed! The Kanata United Church 24-hour book drop will be open from Jan. 8 to Feb. 5 at Kanata United Church, 33 Leacock Dr., to receive book donations for our Feb. 18 to 20 book fair. No magazines, encyclopedias or textbooks please. For info, call 5925834.

Are you a parent looking for home daycare? A caregiver with space in your daycare?

Come to a Child Care Connection meeting at Katimavik Preschool Resource Centre, 180 Katimavik Rd.

The Ottawa West Arts Association presents Sparkle.

Visit the owaa gallery to view striking new artworks from local artists and fill out a People’s Choice ballot of your favorite works at the Goulbourn Recreation Complex, 1500 Shea Rd., Stittsville. Open seven days a week from 7 a.m. to 9 p.m.

The Nepean-Kanata Rotary Club meets every Thursday at 6 p.m. at the Holiday Inn & Suites in Kanata, 101 Kanata Ave. For details, visit nepeankanatarotary.com.

ESCAPE THE EVERYDAY

CAL: PINK FLOYD - THE WALL #CTMUSIC

24 MAR 2016

THE MEN OF THE DEEPS

TICKETS: 613-580-2700 | CENTREPOINTETHEATRES.COM

52 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016

05 APR 2016

0114.R0013637140

CLUES ACROSS 1. Color properties 5. Arabian greeting 10. Frozen spike 12. Levels 14. Tear down social stiffness 16. Rapper Hammer’s initials 18. Midway between E and SE 19. Shooting marble 20. Edward __, British composer 22. Largest English dictionary (abbr.)

23. Cygnus’ brightest star 25. Goidelic language of Ireland 26. Midway between N and NE 27. Auditory organ 28. Last month (abbr.)

30. Indicated horsepower (abbr.)

31. Mediation council 33. Aussie crocodile hunter 35. Sylvan deity 37. Clears or tidies 38. In a way, emerges 40. Whimper 41. G. Gershwin’s brother 42. Begetter 44. Seated 45. Old world, new 48. Girls 50. “Song of triumph” 52. A covering for the head 53. Attack 55. Norwegian krone 56. Coach Parseghian 57. No good 58. Task that is simple 63. A way to move on 65. In a way, advanced 66. Loses weight 67. Shift sails CLUES DOWN 1. Go quickly 2. Fiddler crabs

3. Cervid 4. Gundog 5. Gushed forth 6. Caliph 7. Shoe cord 8. Give extreme unction to 9. Of I 10. “A Doll’s House” author 11. Documents certifying authority 13. Drunk 15. Principal ethnic group of China 17. Crinkled fabrics 18. Longest division of geological time 21. Pancake 23. Small pat 24. A garden plot 27. Strayed 29. Surgical instrument 32. No. French river 34. Modern 35. Now called Ho Chi Minh City

36. Set into a specific format 39. Exhaust 40. Individual 43. Moves rhythmically to music 44. D. Lamour “Road” picture costume 46. Having earlike appendages 47. Certified public accountant 49. Outermost part of a flower 51. Supplement with difficulty 54. Plains Indian tent (alt. sp.)

59. Electronic warfaresupport measures 60. Displaying a fairylike aspect 61. Taxi 62. They __ 64. Syrian pound

This week’s puzzle answers in next week’s issue

Here’s How It Works: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle!

ARIES – Mar 21/Apr 20 Aries, finding time to get everything done can be challenging. Fortunately, you have quite a few friends willing to spare some time and lend you a helping hand.

TAURUS – Apr 21/May 21 Difficult decisions can take time to work through, Taurus. Although you want to address all situations, this week isn’t a good one for making big decisions.

GEMINI – May 22/Jun 21 Gemini, something keeps nagging at you and you can’t get it out of your head. Trust your intuition and be on guard. With some careful thought, a solution will present itself.

CANCER – Jun 22/Jul 22 A hectic schedule may have you feeling some pressure, Cancer. Keep in mind that all of your deadlines are self-imposed, so just factor a little more time into your week.

LEO – Jul 23/Aug 23 Leo, sometimes you have to make a few mistakes before you get things right. Don’t let this worry you, as trial and error is all a part of the learning process.

VIRGO – Aug 24/Sept 22 Virgo, you may suspect what’s around the corner, but you are not ready to take the plunge just yet. Give it a little more time until you feel ready and secure.

LIBRA – Sept 23/Oct 23 Work with your doctor to develop a plan for meeting some healthy resolutions, Libra. It is important to make your health a priority this week.

SCORPIO – Oct 24/Nov 22 Scorpio, it may prove impossible to escape all of your responsibilities right now, but you can let a few slide for the time being. Tackle the most daunting projects first.

SAGITTARIUS – Nov 23/Dec 21 You cannot avoid a complex issue forever, Sagittarius. Come clean with the person you may have been hiding from, and work with this person to reach a resolution.

CAPRICORN – Dec 22/Jan 20 Capricorn, it may be frightening to reveal your true feelings about something, especially when the truth might change your life in a dramatic way. Muster your courage.

AQUARIUS – Jan 21/Feb 18 Others appreciate all that you do for them, Aquarius. But sometimes they have to do for themselves to learn valuable lessons. This week is a time to step aside.

PISCES – Feb 19/Mar 20 Pisces, while you are busy helping other people, you may discover that it’s time to take a step back and tend to your own needs.

0114

February 2016 Program Starts ARNPRIOR / SMITHS FALLS CAMPUSES BUSINESS PROGRAMS Executive Business Administration - Co-op – 48 weeks Office Administration – Human Resources – 28 weeks

HEALTHCARE PROGRAMS Personal Support Worker – Co-op – 25 weeks Medical Office Administrator/Ward Clerk – Co-op – 42 weeks Addictions and Community Service Worker – Co-op – 46 weeks

Booking Celebrating 120 years of OSAP appointments Job-Ready Skills Training NOW!

williscollege.com

OTTAWA 613.233.1128

SMITHS FALLS 613.283.1905

ARNPRIOR 613.623.1114

call today!

R0013631259-0114

Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016 53

YO UR

VISION.

YO UR

ST Y LE .

Y O U R D AY.

W E E N S U R E YO U R V I S I O N B E CO M E S R E A L I T Y AT T H E M A R S H E S G O L F C L U B – an elegant setting for your ceremony and reception.

To find out how to make your special day extraordinary, call 613 271 3370 or visit marshesgolfclub.com.

320 TERRY FOX DRIVE | 613 271-3370 | WWW.MARSHESGOLFCLUB.COM R0013633879.0114

54 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 14, 2016