Kanata060415

R0012366684

Kanata’s only nationally accredited Montessori School

www.kanatamontessori.com

ottawa COMMUNITY news ottawa .COM

COMMUNITY

news .COM

A TRADITION OF EXCELLENCE

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com

613-209-7717

R0012695902-0605

Kourier-Standard

R0013262134

From Toddler To Teenager

www.crowleyheating.com

KANATA KANATA

June 4, 2015 l 72 pages

OttawaCommunityNews.com OttawaCommunityNews.com

Residents abuzz over ‘unbearable’ mosquitoes Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

A dark cloud has been looming over the north Kanata Lakes area, but it’s not rain that residents are worried about – it’s a mosquito onslaught.

Residents living in the Kizell Pond, Richardson

Ridge, Heritage Hills and Kanata Estates developments north of Kanata Avenue have been dealing with an “unbearable� amount of mosquitoes since 2011, said Kizell Pond resident Lianne Zhou.

See PETITION, page 4

UR LOOK INSIDE FOR YO R CANADIAN TIRE FLYE NOW

40% .59 Sale 15form and odours. ula helps eliminate bacteria Concentrated Reg 25.99 39-0407-4.

R0013306003-0604

Overkill

Adam Kveton/Metroland

A pair of monster trucks, including Overkill Evolution driven by part time Carleton Place resident Mike Vaters II, rest atop two cars they destroyed by using them as ramps to launch almost a dozen feet into the air during a demonstration at the Canadian Tire Centre on May 27. For more photos, see page 21.

R0013042694

# $ # ! " ! #

PROUDLY MANAGED BY

BALLET | JAZZ | STEP | HIP-HOP | LYRICAL | ACRO | PRE-DANCE | MUSICAL THEATRE

REGISTRATION FOR 2015-2016 DANCE SEASON STARTS

JUNE 22 !

ND

FUN. FRIENDS. CONFIDENCE.

Dance Classes for All Ages & Levels

Register Online or In Person during Summer Office Hours

For students wishing to pursue dance at a more intensive level we offer full and part-time competitive programs that combine exciting performance opportunities with intensive dance training.

AUDITION DETAILS & SCHEDULE AVAILABLE ON OUR WEBSITE

yF

rr Te

COMPETITIVE TEAM AUDITIONS JUNE 10TH & 11TH

Family Oriented Dance School in Your Community!

Rd

.

Dr

z

Ha

ox

.

an

e eld

69 Iber Rd.

d. rR

Ibe tt bo

.

.E

St

Ab

0604.R0013307684

Easy access from all points of Stittsville/Kanata & Surrounding Area

DON’T MISS OUT! SUMMER DANCE CAMPS 2015

No experience required | Ages 4 - 13 years | 1/2 and Full Day Program Princess/Superhero and Enchanted Fairytale Camp - July 13-17 Stage & Screen Camp - August 11-15

www.pointeofgrace.com 69 Iber Rd - Unit 103 | Stittsville ON | K2S 1E7 | 613.836.0557 2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS

1ER AVRIL AU MERCREDI

2015

! # ! #

&! &

!# *

R0013192101-0326

# ! % # (% # 0/ 1 # # $/4, 25 34 1$,/4 (4$,-3 $ % -54,0/ 53( $/'

4 )02 60 7&(1

,1.

6*:; ,(52 )02.$4 $*( 2 *= -26*7 ,-3 (/ 1 52 05 ' (74>2 .7< -= 3.=- (,/452( ' ,/4>2,( 452( $/4,205,--( >4$ *<=2< -$ 1(,/ 38=:; ;.=5.6 .

5. .;< 0: ,0/ (4 53( (4 ,1.<.A .7 7&(14> -(3 1

(,/452(3 ,&0

<60-54

$ 2; ! :*+*

* in select areas

( ' (

&! &

*7-

$=7-*@ *:,1 $*<=:-*@ *7-

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de rĂŠsine tressĂŠe.

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free. tout usage

/*=,.<; *55 42<,1.7 ; *7- *,,.;;8:2.; *=,.< +*<1:886 /2,&(

es last / QuantitĂŠ While quantiti

product. / 2(*5-$2 1 not include safety Accessories do

A13 - QC Z6

3 20%,/(43 $,3 352 4053 -(

'( 2$% %,/(43 (4 $&&(330,2(3 '( &5,3,/(3 20 3 accessoires. inclus dans les de sĂŠcuritĂŠ non '( 3$--( '( %$,/ 52 -( 12,7 2>*

5-,(2 Produits

NT. are for display ANTS SEULEME Lifestyle pictures / MAGASINS PARTICIP order at some stores.

purposes only./ La

sĂŠlection peut varier

dâ&#x20AC;&#x2122;un magasin Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre

et certains produits

!

peuvent ĂŞtre offerts

s limitĂŠes

en commande spĂŠciale

dans certains magasins.

Photos dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance

Ă titre indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

on special STORES ONLY. only be available some products may PARTICIPATING vary by location and

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

Selection may

ERS.indd

Semence Ă pelouse ĂŠquilibrĂŠ de 3 variĂŠtĂŠs 1,5 kg. MĂŠlange jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes Ă 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminĂŠe

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

Adam Kveton/Metroland

Pedal power

Team Fidus, an electronic products developer in north Kanata, takes part in the Big Bike challenge on Innovation Drive on May 28. The team raised $2,000 for the Heart and Stroke Foundation. The event sees up to 30 participants pedal the bike over several kilometres, and raises about $20,000 a day. Organizers hope to raise $265,000 from its Ottawa rides this year â&#x20AC;&#x201C; $35,000 more than last year.

Dr. Michelle Utting Dr. Sandra Turgeon

Dr. Deborah Gaon Dr. Lesley Smordin

Welcomes You and Your Pets

613-599-6447 7-701 Eagleson Rd., Kanata (Stonehaven Plaza) across from Shopper's Drug Mart

www.bridlewoodanimalhospital.ca R0013040862-0101

MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY * FRI, CMR, CRA, Broker

R0213074517

Top 1% in Ottawa & Canada for 43 Consecutive Years, #1 in Kanata Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com

Top-selling Broker Mrs. Joan Smith, with husband Stewart Smith, daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives.

N PE SE pm O OU -4 H ,2

n.

Su

N PE SE pm O OU -4 H ,2

n.

Su

N PE SE pm O OU -4 H ,2

n.

Su

W G NE TIN S LI

W G NE TIN S LI

16 Ironside Court

168 Hemlo Crescent

50 Meadowbreeze Drive

Beautiful Quiet Crescent

$899,000. Kanata Lakes. Prestigious loc, outstanding landscaping + beautiful patio. 4 bdrms, 5 baths. Open plan + sep. LR&DR. L/L ideal for in-laws w/full kitchen.

$539,000. Heritage Hills. 4 + 1 bdrm, 4 bath home, fenced bkyrd w/deck. New H/W flrs in LR & adj.

DR. Updated kit., open to famrm.

M/L den.Finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L rec.rm&full bth.

$283,000. Emerald Meadows.

Gardenerâ&#x20AC;&#x2122;s delight!Amazing deep bkyrd w/big deck. Many updates: new wndws, patio dr, roof. Generous LR,sep.DR.Finâ&#x20AC;&#x2122;dL/L famrm.

$459,900. Morganâ&#x20AC;&#x2122;s Grant. Excellent 4 bdrm, 4 bath w/fully finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L. Fenced bkyrd w/pretty patio +gardens. Open concept LR&DR. Spacious kit. M/L den. H/W flrs.

$429,900.BellsCorners. Fenced priv.bkyrd. Unique 3 bdrm, 3 bath home w/awesome finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L. H/W in LR, open kit. + dining area. M/ L bdrms 2+3, loft+M/bdrm on 2/L.

W G NE TIN S LI

W G NE TIN S LI

Exquisite Gardens + Deck Impeccable,Just Move In!

$396,000. Kanata Lakes. Impressive priv. bkyrd oasis, backs on golf course w/deck, patio&gardens. 3 bdrms+loft, 3 baths. Gorgeous updated kit. w/S/S appli.

Wonderfully Maintained

$327,500.Bridlewood. Just Like new! 3 bdrm, 3 bath Urbandale w/tremendous finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L famrm.

Open kit.w/tall maple cbnts & S/S appli. M/bdrm w/deep WIC & ens.

Extraordinary Exec. Home

Enlarged Cardel Design

Desirable Park Setting

Shows Like a Model!

3 Bdrm, 3 Bath Bungalow

2 Bright Skylights

Great Starter Home

$949,900. Stittsville. Modern design & finishes. Large fenced bkyrd w/expansive patio+screened porch. Remarkable great rm w/fp,sep.DR.Deluxe kit. Finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L.

$669,900. Kanata Lakes. Captivating 2-St ceil in LR, adj. DR. Big island in kit. Marvelous M/L famrm & den. Pie-shaped fenced yard, quiet loc., salt water pool.

$453,900. Beaverbrook. 3 + 1 bdrm, 3 baths. Smart updates: roof, wndws, doors & heat pump.

Side patio+awesome deck. Generous LR, adj. DR. Finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L rms.

$442,000.Kanata Estates. Dazzling upgrades thru out. Fabulous LR&adj. DR, open to fashionable kit.M/L famrm w/fp. Huge lot, 4 bdrms, 3baths. Walk-out finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L.

$399,900. Morganâ&#x20AC;&#x2122;s Grant. Incredible views of protected forest behind! Lovely deck + patio in fenced yard. M/L sunrm. Combined LR&DR. Fantastic finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L.

$294,900. Kanata Lakes. Ideal downsizing community, walk to amenities. 2 bdrms, 2 full baths.

Inside access to garage parking.

Stunning LR/DR,sep.famrm. C/A.

$235,000. Beaverbrook. Walk to schls & parks! Spacious LR, adj.

DR. Eat-in kit. M/L den/bdrm 4.

New roof, doors, wndws, A/C & furnace. 3+1 bdrms. Pretty grdns.

Your Community is Our Community ~ We Live Here. We Work Here. We Play Here.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 3

Petition calls on city to find solution to pests Continued from page 1

development, resulting in fewer birds to manage the mosquitoes, she said.

But why it’s happening isn’t something residents need to determine, said Zhou.

She and the other petition organizers want to leave that up to experts they want the city to bring in.

The hope is that experts from the city’s health and environmental planning departments would be able to determine a cause and come up with a quick solution that could deal with the issue this summer, and not do damage to the environment.

MANAGING MOSQUITOES

Currently Ottawa Public Health does not have any protocol for dealing with excessive mosquitoes, said Ottawa Public Health spokeswoman Donna Casey.

The department does fund a provincially mandated West Nile Virus Control Program and works to kill mosquito larvae of the species known to carry the virus.

0604.R0013295795

“It’s kind of like a black cloud,” said Zhou, describing the mosquitoes that swarm the minute you go outside. “We even cannot open the door.”

The worst time is from June to mid-August, said Zhou, but, before then, community members are hoping the city will be implementing a solution to their problem.

Zhou and several neighbours have launched a petition asking the city for assistance with getting the mosquitoes under control this summer.

The petition describes how mosquitoes have been “harassing” residents in the area day and night since the community was built, making any outdoor activity “extremely difficult.”

“Some families have to go camping to enjoy an outdoor experience with less harassment from mosquitoes,” reads the petition.

Residents have tried bug sprays, mosquito zappers, propane traps and more, all to no avail, said Zhou.

As the developments in the area are fairly new, many residents come from other areas of Kanata and have experienced what mosquitoes are like elsewhere in the community, but they say they have never been bitten so much before moving in.

Zhou used to live in Bridlewood, she said, and moved to the Kizell Pond area in 2010.

Though the first year was not so bad, since then, the mosquitoes have been worse than anything else she has experienced, and many of her neighbours agree.

“We know the mosquitoes are everywhere, but in our community, we think it’s not normal,” she said.

Many community members have their own theories about why the mosquito levels are so high. One resident said they think it’s due to a beaver dam that has created a football fieldsized area of still water, said Zhou.

Another said they think it’s because the ecosystem is unbalanced due to the removal of forested area to make room for

James Gathany/Centre for Disease Control and Prevention, USA

A mosquito becomes engorged with blood while feeding on a person’s arm – a more-than-common sight in the north Kanata Lakes area, say residents, where a petition asking the city to do something about the mosquitoes has received more than 275 signatures.

In a 2014 mosquito trap analysis, three out of 799 mosquito pools tested positive for West Nile Virus.

However, the department does receive complaints about mosquitoes. Sixty-six complaints were received in 2014, 44 in 2013 and 12 so far this year.

The complaints are usually regarding standing or stagnant water on a neighbouring property that is causing a mosquito breeding environment, a high quantity of mosquitos preventing the enjoyment of outdoor property, or a request for killing larvae on a private property.

Complaints came from every ward over the three year period, with the highest con-

centration in Kanata North and West Carleton-March wards.

As of June 1, 276 people have signed the Kizell Pond area petition, reaching far above the organizer’s goal of 100 signatures.

“That shows, in this neighbourhood, people have really suffered,” said Zhou.

The mosquito issue has long since had the attention and support of Kanata North Coun. Marianne Wilkinson, said Zhou.

Wilkinson said mosquitoes tend to be more of an issue in her ward due to the abundance of wetlands and natural environment areas.

But she acknowledges the situation seems to have gotten worse, and said one quick

solution could be to install bat and/or bird houses in the area to encourage the animals to eat the mosquitoes.

Another potential solution, though one that would take far more time, is a non-toxic chemical spraying program.

The solutions do all include a cost, said Wilkinson, which will be discussed at a public meeting on June 5 at All Saints Catholic High School from 7-9 p.m., where a representative of the city’s West Nile Prevention Program will discuss nuisance mosquito programs taking place in 50 municipalities in the area.

To see the petition, go to ipetitions.com/petition/controlthe-mosquitos-in-new-developed-community.

Ada m, M il l er, Kel ly L

Room to dream.

OTTAWA

KANATA

GATINEAU

1282 Algoma

20 Edgewater

130 Jean Proulx

Lila M. Kelly

Jennifer Gaspar

Robert Pacan

Providing legal services to Kanata-Stittsville and surrounding areas for over twenty-five years.

Real Estate | Mortgages | Wills & Estates Small Business Matters | Family Law

R0012653271-0417

Mary P. Miller

Gateway Business Park |300 March Rd., Suite 601, Kanata, ON K2K 2E2 | Phone: 613-592-6290 | amk-law.ca 4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

Major condo redesign wins Beaverbrookâ&#x20AC;&#x2122;s approval

R0243117158

ANNA OSTAPYK Sales Representative Lifetime Achievement Award

HALL OF FAME

Chairman's Club Award s Platinum Award Registered Relocation Specialist

613-596-5353

2 The Parkway development helps set a precedent for other companies: KBCA president

Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated

My success rests on one word. SOLD

Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

KANATA LAKES - $334,900.

End unit townhome backing on golf course. Master bedrm on main level. Dramatic vaulted ceilings, fireplace & new flooring in living & dining rooms. Bright eat-in kitchen. Lower level incl. 2 bedrms, bath & rec-rm.

New roof, new windows, great price!

KANATA ESTATES - $359,900.

Updated end unit in popular neighbourhood. Hardwood & tile thru open concept main level. Bright eat-in kitchen. 3 generous bedrms, 2 full baths plus laundry on 2nd level. Lower level fam-rm w large window, gas fireplace. Back yard awaits your gardening plans.

KANATA LAKES - $374,900.

Room to roam in this spacious townhome backing on golf course. Large principal rooms, main level study, huge kitchen. 3 spacious bedrms, master w luxury ensuite.

Lower level rec-rm w full bath. Updates incl. windows, roof, hardwd, carpeting. 2-car garage, deck, private yard.

BRIDLEWOOD - $293,000.

Why rent when you can own this beautifully maintained 3-bedrm townhome. L-shaped din-liv rm w fireplace. Bright eat-in kitchen overlooks yard. Finished low lev fam-rm w laminate flooring. Enjoy the tranquil setting of the park-like back yard w deck & mature landscaping. No rear neighbours!

KANATA LAKES - $549,900.

Situated on a quiet crescent of executive homes.

Traditional floor plan w updated eat-in kitchen, main level family rm, 4 generous bedrms, 2.5 baths on 2nd level. Lovely landscaping front and back. Newer windows, furnace, A/C, roof & so much more. Excellent value!

KANATA LAKES - $329,900.

Nestled on a quiet enclave, this townhome offers 1,695 sq.ft. of living area. Impeccably maintained by original owners.

Upgrades incl. hardwd on 2 levels, hardwd staircase, granite counters. 3 bedrms, master w ensuite & 2 w/i closets. Lower lvl fam-rm. Inviting private yard w hot tub awaits.

Adam Kveton/Metroland

More than a dozen future residents of the 2 The Parkway development participate in a ground breaking ceremony at the site on May 27.

BUYING OR SELLING? Call Anna

VANCE FARM - $889,000.

Curb appeal plus! Impressive home w 3,000+ sq.ft. of exquisite custom finishes & workmanship. Kitchen & family rm overlook pool area & lush landscaped grounds. Main floor den, walk-out bsmt, screened porch, paved driveway. This one is a 10!

for all your Real Estate Needs

CARP - $364,900.

Upgrades galore in this open concept townhome backing on the Carp River. Hardwood flrs, flat ceilings & recessed lighting thru main level. 3 spacious bedrms, 2 baths & laundry on 2nd level. Lower level awaits your design plans. Make nature your neighbour!

NT

investment. â&#x20AC;&#x153;It was a real community effort,â&#x20AC;? side Wilkinson of the final design. â&#x20AC;&#x153;I think weâ&#x20AC;&#x2122;ve ended up with a project that is going to fit into the community pretty well.â&#x20AC;?

Thomson said the design will hopefully do more than that.

With the five-storey retirement home proposal by Taggart Group at 100 Varley Ln. last year, and this sevenstorey condo, Thomson said â&#x20AC;&#x153;The community basically accepted those (developments) and they are setting a precedent for the rest of the developers in terms of what the community is looking for,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;We now have two excellent examples of what it means to be compatible.â&#x20AC;?

from Morley-Hoppner did not run away, said Teron. â&#x20AC;&#x153;The developer did listen,â&#x20AC;? he said.

Negotiations with the community continued to be difficult, with the Kanata Beaverbrook Community Association considering an appeal to the Ontario Municipal Board in early 2013. But the final design of a seven-storey, 45-unit building and the former Canada Post building to be converted to four bungalow-style units has won the approval of Teron, Thomson and Kanata North Coun.

Marianne Wilkinson.

Though the smaller design does mean the company will be making less money on the development, Hoppner said Morley-Hoppner expects to get a satisfactory return on its

FO R

RE

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU

ER AVRIL 2015 MERCREDI 1

! # ! #

&! &

!# *

R0013192129-0326

# ! % # (% # 0/ 1 # # $/4, 25 34 1$,/4 (4$,-3 $ % -54,0/ 53( $/'

4 )02 60 7&(1

,1.

6*:; ,(52 )02.$4 $*( 2 *= -26*7 ,-3 (/ 1 52 05 ' (74>2 .7< -= 3.=- (,/452( ' ,/4>2,( 452( $/4,205,--( >4$ *<=2< -$ 1(,/ 38=:; ;.=5.6 .

5. .;< 0: ,0/ (4 53( (4 ,1.<.A .7 7&(14> -(3 1

(,/452(3 ,&0

<60-54

$ 2; ! :*+*

* in select areas

( ' (

&! &

*7-

$=7-*@ *:,1 $*<=:-*@ *7-

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included

et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de rĂŠsine tressĂŠe.

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

es last / QuantitĂŠ While quantiti

product. / 2(*5-$2 1 not include safety Accessories do

3 20%,/(43 $,3 352 4053 -(

'( 2$% %,/(43 (4 $&&(330,2(3 . '( &5,3,/(3 20 3 les accessoires non inclus dans '( 3$--( '( %$,/ 52 -( 12,7 2>*

5-,(2 Produits

de sĂŠcuritĂŠ

ANTS SEULEME

NT.

PARTICIP some stores. / MAGASINSavailable on special order at STORES ONLY. only be PARTICIPATING cation and some products may

Lifestyle pictures

are for display purposes

only./ La sĂŠlection peut

varier dâ&#x20AC;&#x2122;un magasin

Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre et certains

produits peuvent

ĂŞtre offerts en commande

!

s limitĂŠes

spĂŠciale dans certains

magasins. Photos

dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance Ă titre

FAIRWINDS - $334,900.

Outstanding end unit loaded with extras! Granite, gleaming hardwood floors, Entry level fam-rm w ensuite bath, could be 4th bedrm. Master bedrm w upgraded ensuite. Oversized front porch overlooking the park. 2-car garage. This is a 10!

KANATA LAKES - $ 1,675/mth.

Nearly new apartment, upgrades galore! 2 bedrms, 2 baths plus den. Hardwood & tile, granite countertops, stainless steel appliances. Balcony. Private clubhouse with exercise room. Elevator to underground parking.

Close to shopping, transit, hi-tech.

VILLAGE GREEN - $324,900.

Upscale condo townhome ideally located close to transit, shopping. Spacious living and dining room, stunning renoâ&#x20AC;&#x2122;d kitchen w granite. 3 bedrms, master w luxury ensuite bath. Huge covered balcony extends living space. Rare 2-car garage. Just move in!

www.OttawaHomeSite.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 5

tout usage Semence Ă pelouse ĂŠquilibrĂŠ de 3 variĂŠtĂŠs 1,5 kg. MĂŠlange jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes Ă 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminĂŠe

/*=,.<; *55 42<,1.7 ; *7- *,,.;;8:2.; *=,.< +*<1:886 /2,&(

- QC Z6

The ground breaking for a condo development in Beaverbrook was met with applause all around on May 27 â&#x20AC;&#x201C; a sound the community associationâ&#x20AC;&#x2122;s president hopes to hear more often.

Neil Thomson, head of the Kanata Beaverbrook Community Association, touted the final design for 2 The Parkway as â&#x20AC;&#x153;a good outcome from a messy process,â&#x20AC;? where developer Morley-Hoppner more than halved the original 16storey height first proposed and dropped the unit count significantly.

The change was instigated by strong opposition to the original proposal and the companyâ&#x20AC;&#x2122;s second design: a seven-storey, 95-unit proposal for which zoning was approved in 2013.

But market conditions also played a part, said developer Ken Hoppner.

During his speech to future residents of the fully approved seven-storey, 45-unit condo building and four-unit detached townhome building, Hoppner referred to one of the companyâ&#x20AC;&#x2122;s first public meetings on the project as a â&#x20AC;&#x153;public lynching,â&#x20AC;? which won him laughs from the crowd.

After purchasing the property in 2011 where the former Canada Post building sits on the corner of The Parkway and Teron Road, Hoppner described his first public meeting with the community in December 2011.

About 300 people attended to â&#x20AC;&#x153;express their passion to protect what they had,â&#x20AC;? said Kanata founder and developer Bill Teron, who attended the ground breaking.

To his surprise, Hoppner and two other representatives

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

5:45 PM 1:28

G-QC

Condo owners to gain more protection under new legislation Condominium Act to see first major update in 16 years Steph Willems

steph.willems@metroland.com

Condominiums have played a big part in the province’s population growth as of late, but the laws governing them have remained stuck in the 20th century.

That will change if the province passes legislation

designed to update those laws while increasing protections for owners.

During an 18-month review of the existing 16year-old legislation, public consultations were held with condo owners and operators, developers and industry experts.

The new bill, tabled on

May 27, would provide clearer and more rigid rules for buyers, create a new condominium authority to resolve conflicts, establish more governance requirements for condo boards, and mandate licenses and training for condo managers.

One of the reasons for the updates was the boom

in condo ownership during the past decade, according to Ottawa-Centre MPP Yasir Naqvi.

“There are just that many more people living in condominiums now,” he said.

“In Ottawa Centre there have been many built over that time. These are unique, vertical neighbourhoods, so we needed to update rules to protect residents and owners.”

R0013312976-0604

These are unique, vertical neighbourhoods, so we needed to update rules to protect residents and owners.

Ottawa-Centre MPP Yasir Naqvi

ANNUAL

Councillor Allan Hubley’s

Senior’s Social Please join me for a light lunch, musical performance by Robin Averill and City Service information booths Hope to see you there!

Wednesday June 17th, 11:30am-1:30pm Kanata Recreation Complex, 100 Walter Baker Place, Hall A

The biggest part of the legislation would be the streamlining of the conflict resolution process between owners and the condo board, or vice versa, said Naqvi.

“Having a more effective resolution system will mean conflicts are resolved faster and with less expense,” said Naqvi.

“That was a huge complaint. You would have to go to a court of justice, and that’s expensive. (This legislation) would create a condo authority that will be focused and targeted like a landlordtenant board to resolve disputes in a Condomimium Act setting.”

File

The Ontario Liberals have introduced legislation aimed at making significant changes to the outdated laws governing condominiums in the province. Seen here is an artist’s rendering of the Claridge Icon, Ottawa’s tallest condo building, which is currently under construction near Dow’s Lake.

The legislature will begin debate on the bill in the fall sitting, with little doubt that it will pass, given the government’s majority of seats at Queen’s Park.

Though Naqvi believes it will pass before the end of the year, he predicts that the contents of the legislation will take two years to fully implement.

Business Advisors

592-1012

6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

300 Terry Fox Drive Suite 600C, 2nd Floor

R0011785491 R0011952368

R0013299921-0604

www.hewitt-young.com

Where Herzberg Road changes to Terry Fox Drive, south of ‘The Marshes’

OPINION

Connected to your community

Time to scrap punch cards

A

few weeks ago, I wrote a column defending the 40hour work week. While I think I made a good case for the time required to collaborate, rest, create and do menial tasks, I promised to write a rebuttal to my own column to explain why working less and producing more and better quality work is possible.

The 40-hour work week, after all, was borne of the industrial era. At a time when labourers were forced to work long days, seven days per week, 40 hours was introduced to limit the time spent on assembly lines. In client-facing jobs and manual labour, perhaps 40 hours remains a relevant maximum. I frequently speak to contractors who work one-and-a-half times that amount and it wears them down over time. But what about those of us already sticking to the 40hour max and wanting to work less for the same money?

The desire to work fewer than 40 hours doesn’t make us lazy as a society. For many, the reality is that we’re always connected to work.

The “work-life mash-up”, as one blogger put it, means personal time is often interwoven with our work day, and vice versa. There’s nothing like the ping of a smartphone during your kid’s birthday dinner to remind

BRYNNA LESLIE Capital Muse

you that work is never far from your mind. And frankly, it’s not healthy.

One of the most successful contractors I ever interviewed limits his crew to 35 hours weekly. Friday , the team stops labouring at noon to celebrate the week’s work over pizza and make a solid plan for the following Monday. And then they take 2.5 days off. A long weekend every weekend – no emails, no work problems outside of their hours - so they’ll come back refreshed. After more than seven years, he has low employee turnover and a reputation for fast, high quality and creative renovations work.

So that’s the 4.5 day week.

But depending on what you do for a living, perhaps you don’t need 35 hours to get it done. Let’s say, like me, for example, you have to write stuff for a living. As I said in my last column, it’s unfathomable that I could produce 40 hours per week of written work -- I’m prolific, but I’m not a robot.

When I’ve been organized – a steady client roster, set projects, established deadlines – I’ve had a lot of success working two or three hours per day and getting all my creative work completed. What did I do with the other 13 hours of my day? I rejuvenated. As a mother of three, that necessarily meant looking after kids, but it also meant spending time in nature, exercising, interviewing or talking to interesting people and sometimes napping.

The best entrepreneurs I’ve interviewed work very few hours per week. How do they manage this?

They outsource all tasks except the ones they do best. “To let go is to grow,” a wealthy, Toronto-based commercial insurance broker once told me. When she launched her own business, she gave herself a single responsibility - to source new clients. The follow-up, claims work, managing people were all delegated to employees. Eventually, she got so good at doing what she did best, she realized she could go to a few events per week and land new clients almost every time. This left her lots of hours to coach new brokers, write articles

for magazines and find ways to rejuvenate.

Employers should take note of the “let go to grow” approach. Last year, a report by CUPE and another by TD Bank found there was a mass exodus of women – particularly women in their forties – from the Canadian labour force. While the reasons are multifold, there was some suggestion that the pressure of raising children and working full-time has become too strenuous for families.

Bum in seat time may have worked in the Industrial era, but if employers want the best work out of employees in a knowledge-based economy, it’s time to scrap the punch cards.

CFFB@E> =FI MFCLEK<<IJ

RONALD J. BOIVIN, LL.B Barrister, Solicitor & Notary Public

LAW OFFICE Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law

6 Trusted advisor with 27 years experience 6 Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area 6 Free initial consultation 0307.R0011952801

6 Ample free parking 160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com

R0013307705

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 7

OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

City must insist on place at table

C

ity council needs to begin exerting more pressure on the federal government, and especially local Conservative MPs, to be forthcoming on plans that affect Ottawa, or change the way it approaches the relationship with the power brokers on Parliament Hill.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s never easy for organizations to act without accurate information, and the city, as an organization, has been placed in a difficult position lately by actions taken by the federal government. The proposed communism memorial and the construction of a Via Rail siding in Riverside Park are two recent examples of the federal government, directly and through a Crown corporation, passing on the opportunity to work in collaboration with the city.

Despite objections from, among others, the city, the federal government is moving ahead with plans to build a memorial to the victims of communism in front of the Supreme Court. The city argues that it hasnâ&#x20AC;&#x2122;t been consulted on the plans, and while itâ&#x20AC;&#x2122;s fair to point out that thereâ&#x20AC;&#x2122;s nothing forcing the federal government to talk to anyone about the me-

morial, that hasnâ&#x20AC;&#x2122;t always been the case in the past.

In Riverside Park, Via Rail began construction of a new siding earlier this month, to the surprise of residents and the local councillor. The project is part of the Crown corporationâ&#x20AC;&#x2122;s response to the safety concerns raised by the Barrhaven bus crash of 2013, but the only notice was a vague line item in a report released last year. Once again, Via controls the property and isnâ&#x20AC;&#x2122;t under any obligation to consult anyone on the project.

It should be disconcerting to those at city hall that no one at the federal level felt the need to talk to the city about these projects. As a result, councillors should be making every effort to push MPs, top federal bureaucrats and Crown executives to include the city in relevant planning processes.

If these efforts fail, however, the city will need to start changing assumptions on what to expect from the federal government. Such a move would be a sad indictment of relations between two bodies that need to coexist, but at some point, the city can no longer assume it has a partner acting in good faith.

COLUMN

Profiting on the irritation of others

T

hings seemed to work all right when organizations like Canada Post and Air Canada didnâ&#x20AC;&#x2122;t worry about making money. They were Crown corporations and their main objective was to serve the public.

That was a long time ago. True, Canada Post is still a Crown corporation, but making money, or not losing it, and has long since overpowered public service in its strategic plan.

Air Canada is no longer a Crown corporation and you sort of wish it was.

Because this is what you get: a company that charges you for your checked baggage and doesnâ&#x20AC;&#x2122;t provide enough room for carry-on.

People, being the way they are, have been trying to figure out ways to game the system ever since the

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news

OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

613-224-3330 Published weekly by:

CHARLES GORDON Funny Town charges for checked baggage began.

Their carry-ons got bigger, the wrestling for overhead bins increased, as did the irritation inside the planes.

What to do about it? The people at Air Canada met (you imagine) and decided to measure carry-on baggage and require that those items that didnâ&#x20AC;&#x2122;t fit to be checked. More irritation, more confusion. And it seemed to occur to no one that all of this could have been avoided by simply not charging for checked baggage.

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

Want people to check their baggage? Donâ&#x20AC;&#x2122;t charge for it. Duh. To make matters more complicated, the overhead bins in smaller plans donâ&#x20AC;&#x2122;t easily accommodate carry-on bags. And to make matters even more complicated, people whose carry-on did meet the requirements were sometimes urged, at the gate, to check their carry-ons, as there was not enough room in the plane, and they could check those bags for free.

Then they got on planes with not enough leg room and shoulder room and got charged for not very good food. Air Canada, we are told, is making record profits. Perhaps it could do with less and help the customers out a bit.

Meanwhile, over at Canada Post, where the mandate is to deliver the DISTRIBUTION INQUIRIES 'RAHAM "RAGGER ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST "RAD #LOUTHIER /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT

technological progress that has been made in recent years, we were better served 50 years ago. There arenâ&#x20AC;&#x2122;t many areas of life where this is so, which gives a measure of the achievements of Canada Post and Air Canada.

Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ

THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: "LAIR %DWARDS BLAIR EDWARDS METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: !DAM +VETON ADAM KVETON METROLAND COM POLITICAL REPORTER %MMA *ACKSON EMMA JACKSON METROLAND COM

s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED

WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL

-EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

mail, they got together and met (you imagine) about ways to become profitable. â&#x20AC;&#x153;I know,â&#x20AC;? somebody said, â&#x20AC;&#x153;letâ&#x20AC;&#x2122;s not deliver the mail!â&#x20AC;?

Well, everybody thought that was a stunning idea. Instead of delivering the mail, they would dig up peopleâ&#x20AC;&#x2122;s front lawns, install community mailboxes on them, let people park in front of those front lawns and drop unwanted flyers on them. This would allow Canada Post to cut costs and put letter carriers out of work.

It could be worse, of course. If Air Canada was in charge of Canada Post, people would be asked to pay to have community mailboxes on their lawns. If Canada Post was in charge of Air Canada, planes would land at the same airport and if it didnâ&#x20AC;&#x2122;t happen to be in your city you could take consolation in the fact this was doing great things for the bottom line.

The startling thought that arises from all this is that, with all the

Friendships forged in spring Kanata Chinese Seniors Support Centre

Janet Electrolysis

Waxing

Katimavik Kanata

Certified ❖ 29 Years Experience New York Graduate

Private and Confidential, Disposable Needles

❖

Free Consultation and Trial Treatment Specializing in removing light coloured hair HOURS: 7ED TO &RI TO s 3AT TO

613-592-1550

SUBMITTED

Chinese seniors perform a dance for residents of the Chartwell Empress Kanata Retirement Residence on May 23.

-(*%,0)%-+'' www.christinehauschild.com

Building a foundation of trust...one home at a time

6 Kanata Rhythmic 1 3 Gymnastics Club Register Online for our • popular Fall Classes 8 6 Advanced Placement Auditions June-14th 7 Open House June 20th • 5 Fall classes are offered in 7 Kanata, Stittsville & Richmond 7 4 w w w • k r s g • o r g

R0013037309

R022 3078702

age everyone to lead an active lifestyle so as to maintain vitality and good health.

It also goes to show that seniors can live a very enriching life in a foreign land, if they participate in community activities that enhance their own lives and bring joy to others.

The KCSSC seniors were delighted that they were able to bring so much cheer and happiness to the residents and are looking forward to more visits in the future.

E OUS N H 5-7PM E P O URS TH

W G NE TIN S I L

KANATA LAKES- $345,000 Exceptionally spacious & bright 2 Bed, 2 Bath Condo all on one level - no stairs!

Elegant HW flrs, Gas FP, Sunroom w/ French doors & impressive deck w/ outstanding views.

Immaculate, updated & move-in ready!

13 MYRLE AVENUE

CRYSTAL BAY- $1,140,000 156’ of gorgeous Ottawa River waterfront! This lot is incredible w/ lush gardens, patios & easy access to shoreline. Spacious 4Bed home. Lrg Fam Rm w/ wall of windows overlooking the water! Fin. LL w/ ample space. A must see!

ALTA VISTA- $439,900 Beautiful townhome in convenient & central location w/ 3Beds, 3Baths & fin. LL. HW flrs on main & upper lvl (low maintenance!), Kitchen w/ granite counters & SS appl. Spacious master bed w/ WIC & ensuite. Fam Rm on LL.

ER AT ONT W R F

HERITAGE HILLS- $569,000 Spectacular 4+1Bed home w/ main flr Den, HW flrs, updated Kitchen w/ NEW SS appl., quartz counters & tile backsplash + spacious Fam Rm. LL incls Rec Rm, 3pc Bth & 5th Bdrm! Beautiful yard w/ lrg deck, gazebo & landscaping.

KEMPTVILLE- $355,000 Incredible waterfront home w/ lrg yard, dock & easy access to Rideau River shoreline! 2Bed bungalow incls open LR/DR w/ woodstove + spacious Kitchen w/ SS appl. Amazing deck overlooking water & lush landscaping!

VILLAGE GREEN- $457,000 Desirable Urbandale home w/ 3Beds, 4Bths + fin.

LL. Open concept Kitchen w/ SS appl., granite & W/I pantry. Master Suite includes WIC, ensuite & private terrace w/ sitting area! Amazing yard.

Great location, schools & parks nearby.

ER AT ONT W R F

Please visit www.krsg.org for more information.

R0013295305-0604

On a bright and sunny morning on May 23, a dozen seniors from the Kanata Chinese Seniors Support Centre (KCSSC) visited the Chartwell Empress Kanata Retirement Residence.

The seniors were in high spirits as they readied themselves to perform songs, dances, play traditional Chinese instruments and demonstrate calligraphy to entertain the residents there.

A cheerful opening song by one of our seniors broke the ice with everyone joining in. Next up was a flute performance by another of our seniors that had all present mesmerized with its intoxicating tune.

Another senior who is in his 80s, accompanied by our talented musicians, then belted out a song, “You and Me” in English and Chinese with gusto, much to the delight of the residents. A calligraphy painting done on-site of “Ducks Swimming in the Spring” was presented to the nursing home to commemorate the occasion of the visit.

This was followed by lively dances that were choreographed and performed by our seniors and a final song, “You are My Sunshine,” that brought smiles and applause all round.

Towards the end of the visit, the residents were asked to guess the ages of the Chinese seniors. Many of the residents were surprised to learn that the KCSSC seniors ranged in ages from the 70s to the 80s.

The KCSSC seniors then shared the secrets of their “youth”. They regularly gather together to practice dancing, singing and playing traditional Chinese musical instruments, and their grown children are supportive of these activities.

This guessing game was an effort on the part of the KCSSC seniors to encour-

DUNROBIN SHORES- $789,900 Exceptional 2013 custom Bungalow set on 2.5 acres. Over 5,000 sqft, 6Beds & extreme attention to detail thru-out. Modern Kit. w/ SS appl., W/O LL w/ RecRm, Bar & radiant flr heating. Screened Gazebo w/ hot tub & landscaped yard! Stunning!

DUNROBIN SHORES - $719,000 98’ of Ottawa River Waterfront! Sprawling Bungalow w/ 3Beds, 3Baths + entertainment-sized rooms. Many updates: Kitchen w/ SS appliances (2015), updated Bths + deck. Amazing home in all seasons.

MARCHVALE - $969,000 Executive Home on an outstanding 2 acres in prestigious Marchvale Estates. Over 4500 sqft + LL w/Bar, Theatre area & Games rm. 4Beds, 5Baths + 3 Car Garage. Landscaped Yard + fabulous open layout will be enjoyed by all!

D

SOL

www.christinehauschild.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 9

Local environmental groups receive provincial funding Three organizations awarded a total of $570,000 from Ontario government

TOM LILLY/SUBMITTED

Music from the Netherlands Residents of the Perley and Rideau Veterans’ Health Centre were treated to a performance by the 45-member Royal Netherlands Air Force orchestra on May 26. The concert marked the liberation of the Netherlands and recognized the more than 30 military veterans living at the health centre.

Ottawa Valley Tours

TM

AND!

MOTORCOACH HOLIDAYS

New York City

$615 5

June 12-15 / June 26-29 / July 31-August 3 / August 14-17 / September 4-7 / September 18-21 Start spreading the news... We’re leaving today!

Save money and join Ottawa Valley Tours on a fabulous getaway to New York City. Selling fast - Call Today!

Nashville & The Opryland Resort Hotel June 17-22 $1389 Leave your horses at home and come along for a “Boot Scootin Boogie”, Yeehawin’ good time!

From old country to new country the legend still goes on. So kick up your heels and reserve today for this fabulous country music extravaganza!

Halifax & The Royal Nova Scotia International Tattoo July 4-10 $1315 Come join this wonderful summer getaway to Nova Scotia and the pomp and pageantry of this spectacular event that you will not want to miss.

Call today to reserve your seat.

SUMMERTIME FUN

Saguenay Fjord & Whale Watching July 16-19 ......................................... $958 August 22-25 ................................... $995 Timeless Gaspe July 20-24 ........... $849 Prince Edward Island August 7-12 / September 11-16 ..$1099 Viamede Resort in the Kawartha’s August 24-26..................................... $825 Maine Coast & New Hampshire August 24-28 ................................. $1439

WEEKEND GETAWAYS

Niagara Vintages & Culinary Delights June 26-28 / September 11-13 ............ $623 Charming Quebec City June 28-30 / August 8-10 ....................... $510 Niagara Falls, Niagara-on-the Lake & Toronto July 11-13 / August 8-10 ...... $597

TORONTO BROADWAY THEATRE

“Newsies” August 8-9 ................... $458 “Kinky Boots” September 26-27...$458

NO FLY CRUISE VACATIONS Annual Bermuda Cruise

October 15-22 (8 Days) Inside Cat. L $1890 plus $339 Taxes

Annual Southern Caribbean Cruise & NYC January 16-29 (14 Days) Inside Cat. IB $1878* plus $498 Taxes *Save $150 per Couple. Book by June 30th.

Save 5%, Book & Pay in Full, 60 days in Advance (Excluding No Fly Cruises & One Day Tours)

ottawavalleytours.com ytours com

1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean

LAR DEM U P O P Y BACK B

1-800-267-5288

613-723-5701

Travel Reg.#2967742 & 5000006

10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

Sustainable Eastern Ontario will receive $180,000 over three years to allow the networking organization to boost its partnerships and collaborations with other organizations in the area.

The Ottawa Eco-Talent Network, a non-profit that links people and groups with pro bono advisors and expertise, received $165,700.

The organization maintains a network of advisors who volunteer their knowledge and effort to help groups with their environmental initiatives.

Didn’t get your War Amps key tags in the mail?

Order them today!

FAMILY LAW in a Box presents

Divorce Straight Talk A FREE public seminar that answers all your questions about separation and divorce Wednesday, June 10, 7—9 pm, East End

Speakers: Julie Audet/Josée Thibault, Founders of Family Law in a Box, “What is the next step? Knowledge is Power” Sandy Holmes, Parenting Mediator, “The Children Come First” Cindy Duncan, Mortgage Broker, “Paying Off Matrimonial Debt and Protecting Your Credit Rating” Barb Gladwish, Financial Divorce Specialist, “Ensuring a Healthy Financial Future After Divorce” Joyce McGlinchey, Real Estate Appraiser, “Why Get an Appraisal?”

Evita Roche, Lawyer-Mediator, “An Easier Way to Separate”

Prices per Person, Double Occupancy

We Make Your Vacation Dreams Come True!

R0013306256

A cash infusion is on the way for three Ottawa-based environmental organizations, thanks to the Ontario government.

On May 22, a total of $570,000 was pledged from the Ontario Trillium Foundation to provide grants to Ottawa Riverkeeper, Sustainable Eastern Ontario and the Ottawa Eco-Talent Network.

Each of the groups has a clear environmental mandate, with a focus of finding solutions for local ecological issues.

“I know that investments are necessary to properly combat and address the local environmental

challenges that exist,” said OttawaCentre MPP Yasir Naqvi in a media release, adding that the funding “will provide important sustainable environmental solutions for our region.”

Ottawa Riverkeeper will receive the largest cut of the funding, with $225,000 pledged over three years.

The money will allow the organization, which monitors water quality and advocates for pollutionreduction and habitat-preserving initiatives, to hire a development director.

That position would allow the organization to better plan and execute fundraisers in order to finance new projects and initiatives.

R0192360911

Ottawa West News staff

The seminar is FREE, but advance registration is required.

Please register with josee@familylawinabox.com or call her at (613) 447-8221 for more information.

Seminar includes handouts and lots of time for your questions.

Space is limited — REGISTER NOW!

Ali and Branden are members of the Child Amputee (CHAMP) Program

Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys.

If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge.

When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

DRIVES 123456

AFE

789

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

Dangerous and safe bike routes revealed by community committee Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

A committee made up of north Kanata riders and residents revealed which bike routes are the safest and most dangerous in the community in a presentation to the public on May 19.

Routes that were indicated most dangerous – where the committee doesn’t recommend cycling – are the Eagleson Bridge over Hwy. 417, Richardson Side Road between Terry Fox Drive and Huntmar Road, Huntmar Bridge and Goulbourn Forced Road.

Now the committee wants to get its information on dangerous and safe bike routes out to the public with a comprehensive map.

The presentation shared the results of the Transportation Action Committee Kanata North’s (TACK) cycling sub-committee, which analyzed the cycling infrastructure in north Kanata, assessing 256 paths and 47 roads with volunteer members.

In addition to identifying safe and trouble spots and creating the map, the cyclists hope to help the city re-evaluate which problem areas need work first, and even try and speed up the process, said sub-committee member Bojana Kolbah.

Kolbah has lived in Kanata for 15 years and has been commuting within the community by bike since then.

“I think (cycling in north Kanata) is actually better than average,” said Kolbah, adding that the many paths integrated into older neighbourhoods and the major local employment hub means there are many options for people to ride off the road,

and many reasons for people to get on their bike instead of in their car.

But there are also a lot of disconnects the sub-committee would like to see fixed, like access to park-andrides, transit hubs and commuting downtown.

While the city has plans for some of these, they are five to 10 years away, and many problem areas are not addressed at all, said Kolbah.

While the sub-committee hopes to keep a watchful eye on projects led by the city and the province, like the Eagleson Bridge which was supposed to have a full sidewalk, but was built with a much thinner path, the cyclists also hope to push for changes to routes like Campeau Drive.

“A lot of high school students are having trouble with Campeau and they are biking on the sidewalk and it interferes with seniors that

are often on the sidewalks, so there is a safety issue there,” said Kolbah.

Getting a separate bike lane for Campeau Drive is something Kanata North Coun. Marianne Wilkinson is pushing for, said Kolbah, and the biggest priority for the sub-committee to see fixed.

Now, the sub-committee is working out prices to have their map of north Kanata bike routes printed.

The map includes a colour-coded rating system suggesting which routes to avoid, which ones are family friendly, and which ones should only be used by cyclists who are 14-years-old and older and 18-years-old and older.

The sub-committee will be looking for a business sponsor to foot the cost for printing the map.

The group has yet to decide if it will be offered for free or sold, said Kolbah.

ADAM KVETON/METROLAND

The Transportation Action Committee Kanata North’s (TACK) cycling sub-committee made a public presentation of their findings to residents on May 19, pointing out the safest and most dangerous bike routes in the community. About a dozen non-committee members of the community attended.

ottawa COMMUNITY

news .COM

online news at your fingertip

0604.R0013305566

North Kanata group looking for sponsor for comprehensive map

R0013294894-0604

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 11

Superheroes needed for CHEO telethon

Allan Hubley Positive Change

Erin McCracken

for Kanata South

erin.mccracken@metroland.com

City Councillor Kanata South Week in Review I am excited to announce that the ďŹ rst of the outdoor ďŹ tness parks that are being installed around the ward is now open!

The 7 pieces that can be used in a multitude of exercises is a wonderful addition to the Kanata Recreation Complex (KRC).

There are signs located next to the equipment that have different exercises from beginner to expert. You can also access instructional videos by using your smartphone. I hope you enjoy these new parks and stay tuned to my column and website for special event dates this summer!

Give Away Weekend The Spring Giveaway weekend will take place Saturday June 6th and Sunday June 7th. Set unwanted items at the curbside this weekend and tour your community and city to ďŹ nd hidden treasures.

Giveaway items could include: â&#x20AC;˘ Books, CDâ&#x20AC;&#x2122;s and DVDâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;˘ Old furniture and small appliances â&#x20AC;˘ Construction materials â&#x20AC;&#x201C; including drywall and hardware (nails etc.) â&#x20AC;˘ Kitchen gadgets, dishes, cutlery, pots and pans â&#x20AC;˘ Unwanted gifts Please consider safety when deciding which items to set out to the curb.

Rules for setting out items â&#x20AC;˘ Place items at the curb â&#x20AC;˘ Place stickers or signs on items with the word â&#x20AC;&#x153;FREEâ&#x20AC;? â&#x20AC;˘ At the end of the day, bring any uncollected items back to your home For more information please visit www.ottawa.ca

Public Information Session A public information session for an update about the West Transitway Extension (Bayshore Station to Moodie Drive) will be held on Monday June 8th, 6:30-8:30pm at the Michele Heights Community Centre, 2955 Michele Drive.

At the Public Information Session, residents will be able to review the proposed revisions to the implementation strategy, background reports and the proposed design plans, and ask questions. Representatives from the City, the consulting team and the Ward Councillor will be available to discuss the project with you.

For further information about this project and/or to submit comments, please contact: Jeffrey Waara, P.Eng. Senior Project Manager Infrastructure Services Department Tel: (613) 580-2424 ext. 27805 Jeffrey.Waara@ottawa.ca

Patrick Hill, P.Eng. Consultant Project Manager MMM Group Limited Tel: (613) 736-7200 ext. 3241 HillP@mmm.ca

Upcoming Events June 6th: The Big Bridlewood Garage Sale, beginning at 8:00am. For more information please go to www.bridlewood.ca.

June 15th: Public Engagement Session regarding Winter Overnight Parking Restrictions will be held on Monday June 15th at the Glen Cairn Community Centre located at 186 Morrena Drive from 6:30 pm â&#x20AC;&#x201C; 8 pm.

June 17th: Seniorâ&#x20AC;&#x2122;s Social 11:30am- 1:30 pm at the Kanata Recreation Complex, 100 Walter Baker Place â&#x20AC;&#x201C; Hall A. Please join me for some refreshments and great entertainment. Robin Averill will again be joining us this year! Hope to see you there!

Working for Kanata South: It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my ofďŹ ce with any concerns or comments, by phone: 613-580-2752, or by email: Allan.Hubley@ottawa.ca. You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley. ca or follow me on Twitter: @AllanHubley_23 0604.R0013312666

12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

You donâ&#x20AC;&#x2122;t need a cape to be a superhero.

All you have to do is pick up the phone or go online to make a donation in support of the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital of Eastern Ontario during its 32nd-annual telethon on June 6 and 7.

Last year, the telethon, which is featured annually on CTV Ottawa, helped generate a record-breaking $7,121,350 to help the hospital pay for specialized medical equipment, fund hospital programs and staff training and support of research at the CHEO Research Institute.

Even young children show their generosity during the annual event by bringing in their birthday money. â&#x20AC;&#x153;All of the donations are special, but we really believe in fostering kids givFILE ing to kids,â&#x20AC;? said Jacqueline Belsito, the The 2014 CHEO Telethon at the EY Centre generated a record-breaking $7.1 million for CHEO Foundationâ&#x20AC;&#x2122;s vice-president of programs, training, research and equipment at the pediatric hospital. In keeping with its philanthropy and community engagesuperhero theme, the CHEO Foundation is calling on superheroes far and wide to help ment. â&#x20AC;&#x153;We really want to celebrate that besupport the hospitalâ&#x20AC;&#x2122;s work by donating during this yearâ&#x20AC;&#x2122;s telethon on June 6 and 7. cause thatâ&#x20AC;&#x2122;s the future â&#x20AC;&#x201C; future philanthropists,â&#x20AC;? she said.

Hosted by CTV Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s Carol-Anne Meehan and Graham Richardson, the 2015 telethon will be broadcast live from the EY Centre, and will feature the stories of six families, as well as the work done

by CHEO doctors, nurses, volunteers and researchers. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s personal. It can be emotional.

Weâ&#x20AC;&#x2122;re hoping to inspire everyone as To all our participants, sponsors and supporters who helped well,â&#x20AC;? Belsito said. make the 2015 Spring cleanup a success, thank you for The upcoming fundraiser, which is continuing with the 2014 telethonâ&#x20AC;&#x2122;s 2014 your continued support! Your efforts keep Ottawa clean, Be a SuperHERO for CHEO theme, has green, graffiti and litter-free. also received some celebrity support in recent weeks.

Watch for the Fall Tim Hortons Cleaning the Jennifer Lopez, an American singer and actress, is featured in a recently Capital early bird registration starting on August 15! launched CHEO video promoting the telethon and the hospital foundationâ&#x20AC;&#x2122;s Sponsors: Hero4Cheo campaign.

To generate excitement ahead of the telethon, everyone is encouraged to wear superhero costumes on June 5, which is SuperHERO for CHEO Day in Ottawa, and take selfies that can be posted on . ( - # . + ' . (( + )# . .

Twitter and Facebook with the hashtag $ $! & ' " #(' . ($ &( #hero4cheo for a chance to win Taylor . & /( '%$#' " . !

Swift concert tickets. . . &$ ( . # $'( â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re trying to create some momentum (ahead of the telethon),â&#x20AC;? Belsito . #( &. $%% &' &) &( said. ! )&# "! ( . #* &$ #(& If 10,000 likes, shares, comments . (( + )&,

or tweets are generated on CHEOâ&#x20AC;&#x2122;s so. (( + ' cial media sites, TD Bank will donate $10,000 to the CHEO Foundation. . $, !

Participants will be entered in a draw . . $& ($+# to win box seats at a Sept. 26 RedBlacks %$&(' ) game.

To make a donation during the telethon, which takes place Saturday, June 6, from 7 to 11 p.m., and Sunday, June 7, from 9 a.m. to 7 p.m., call 613-738-1450 or 1-888-738-1450, or go to cheofoundation.com.heofoundation.com.

2015-01-8005_09

Thank you!

R0013305626

Ottawa man’s adventure ‘gamebook’ goes global

SERVING KANATA NORTH

Author hopes Petrified World will encourage kids to read, empower girls Megan DeLaire mdelaire@metroland.com

Dr. Dr. Dr. Dr.

the series. His hope is that in a technology saturated age, the series will entice children to read more books.

“What inspired me was to see as a teacher that so many students are hooked too much on video games, IPads, IPods, computers and laptops and they don’t read enough anymore,” Storm said.

“It’s important to help the kids rediscover the magic of reading – the magical world of books.”

Since his students seemed to respond well to videogames, Storm set out to create a book that read like videogame in order to “entice them ... to basically hook them on reading and have them rediscover this world of books.”

Storm said another equally important function of the series was to empower young

Catherine Oliarnyk Allison Stapley Shelley Hutchings Stephanie Reid

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon - Fri 7:30am - 8pm

Sat 8am - 3pm

Sun 9am - 3pm

girls to assume leadership roles in spite of societal expectations that Storm feels discourage such behaviour.

Storm was especially moved to empower young female readers after viewing a 2011 American documentary called Miss Representation. The film explores how mass media under-represent women in positions of power and influence.

“Too many times boys are seen as better, stronger; the knights in shining armour saving the girl,” Storm said. “And the girl is seen as the weaker person who can’t stand up for herself, who can’t do things for herself, and I totally disagree with that.”

At a launch event at Indigo Barrahven in May, Storm said the book’s sales broke records for previous launches at the store. More than 60 copies of

15 DAYS

Petrified World were sold in two hours, and store manager Mariel Ridgeway said that during the event the store’s stock of the book ran out and Storm had to sell copies from his own supply.

“It’s definitely been the most successful author event that we’ve had all year,” Ridgeway said, adding that people continued to call the store for copies of the sold-out book for days after the event.

“He was just so passionate and energetic about reading that you could feel it. That’s really what it’s all about in the end, getting students who might not necessarily love reading hooked on reading.”

Storm is scheduled to appear at Chapters Kanata, 400 Earl Grey Dr., on Saturday, June 6, from 1 to 4 p.m., for a public book signing event.

GERMANY Escorted Sightseeing Group Tour Sept 17-Oct 1, 2015

Visit 5 of the most beautiful regions in Germany!

The Rhine / The Mosel / Heidelberg / Rothenburg / Neurenberg Bamberg / Munich / Bavarian Alps / Oberammergau / Garmisch

Only $2,849 INCLUDED! TAXES

Land Tour Only – Based On Pp/Dbl Occ. / Flights Available From Ottawa – $995 Tax Included

.EW 0ATIENTS 7ELCOME s #HIROPRACTIC !CUPUNCTURE 3ERVICES

For information contact tour escort – Wolfgang Schwarz

1054 Carp Road, Stittsville 613-831-2965 www.carproadanimalhospital.ca

email: wolfgifts@gmail.com TICO Insured Handa Travel Exclusive

613-864-2349 or 613-731-1111

WEST TRANSITWAY EXTENSION Public Meeting, Monday June 8, 6:308:30pm, Michele Height Community Centre (2955 Michele Drive) – The City of Ottawa invites you to attend a Public Information Session for an update on the Transitway Extension from Bayshore Station to Moodie Drive. This project was put in place to improve transit service reliability. To find out the details of this project and the proposed revisions, join me and the Park and Ride development team to stay informed.

KANATA RACE DAY – Sunday, June 14, 8:30am-12pm, Richcraft Recreation Complex Kanata – Register now for a timed 1k, 5k, or 10k race. This is an event for the whole family; run or walk and have fun. Proceeds support enhancement to and activities at the Richcraft Complex. For more information and to register visit www.kanataraceday.ca/.

BOTHERED BY MOSQUITOES? FIND OUT ABOUT MOSQUITO CONTROL at my TOWN HALL MEETING, Monday June 15, 7-9pm – All Saints High School Small Gym - At this meeting you will hear from Gregory Roy from G.D.G. Environment, the firm that carries out the West Nile Prevention Program for the City of Ottawa. They also have ‘nuisance’ mosquito programs in 50 municipalities to reduce numbers of the approximately 60 species of mosquitoes found in Ottawa. Find out what you can do to help reduce numbers as well as actions being undertaken this year. Get answers to your questions and improve your outdoor enjoyment this summer.

Other items on the agenda include: - Sustain Beaverbrook – brief presentation from Julie Gourley on sustainability focused projects that can be used in all communities; - Park and Ride Development in Kanata North: Presentation from Danny Palermo; - Updates on developments in Kanata North and expansion plans; - Community news items.

A lot happens in our community. Town Halls are your opportunity to find out what’s underway or coming, raise your issues/concerns and learn from other members of the community.

CONGRATULATIONS TO THE KANATA FOOD CUPBOARD The Kanata Food Cupboard (KFC) celebrated 30 years of service to the community on May 30, 2015. Over the years, the KFC has been very successful due to the dedication of its founders, board members, staff, partners, donors and volunteers. Although I was not able to attend the celebration, I tip my hat to the KFC for their hard work, as I know the need for their service still exists and is growing in Kanata North.

WATER BILLING STUDY The City has approved a review of its water rate structure. Presently your water bill in the urban area is based on water usage and also includes a surcharge to pay for waste water (sewage) and storm water. The review is to look at alternative ways of funding these services and ensuring that costs are fairly distributed to all who benefit. Public consultation will occur in the fall.

SUMMER STUDENT OPPORTUNITY I am looking for two students with forestry and outdoor education experience/ knowledge to work in a new Junior Ranger Program being developed to introduce residents to the natural features of our area. They will work out of the Richcraft Recreation Complex this summer. Details on the positions are posted at www. mariannewilkinson.com. We are looking for enthusiastic individuals who are passionate about nature and the environment. For more information please contact my office at 613-580-2474.

UPCOMING EVENTS GIVE AWAY WEEKEND, June 6-7 is the time to place items you no longer need out at the curb with a FREE sign so that others can take them and put them to reuse.

OPEN DOORS OTTAWA, June 6-7 visit one of 129 interesting places in Ottawa.

Details are on www.ottawa.ca ANNUAL CHEO TELETHON, Watch, Call, Donate, June 6-7 – The telethon will give you a sneak peek into what goes on at CHEO and in the lives of some of the families that CHEO helps, and will give you a chance to donate to a worthy cause.

THE CONCERT BAND OF KANATA, 3rd Annual Spring Concert, Sunday June 7, 3:30 pm, Glen Cairn United Church (140 Abbeyhill Drive). For information go to www.cbok.org.

TOUCH-A-TRUCK, Fun Family Day of Honking Horns and Smiling Faces! June 14, 10 am-3 pm, Lincoln Fields Shopping Centre, 2525 Carling Avenue.

Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.

0604.R0013312692

Marc Glavin Mathieu Grenier Mike Smith Alison Seely

MEGAN DELAIRE/METROLAND

Petrified World author Jeff Storm and wife Karolina Brynczka at their home. The couple are also partners in production, with Brynczka serving as Storm’s editor.

R0013311833_0604

Dr. Dr. Dr. Dr.

City Councillor, Kanata North

R0013118063-0205

Local author Jeff Storm set out to create a fictional world in peril. One that boys and girls would have equal opportunities to save without ever having to turn on a screen or pick up a controller.

With the official worldwide release of his fantasy adventure book Petrified World, he’s done just that.

Petrified World – published last month by CCB Publishing and launched at Indigo Barrhaven on May 2 – is the first gamebook in a series of Storm’s invention called Determine Your Destiny. The book reads like a videogame, with the reader assuming the role of the protagonist and working through a network of decisions guiding the direction of the narrative.

The protagonist’s back story – which includes surviving a plane crash in Tibet and spending nine years learning martial, healing and magical arts from Tibetan monks – is the only characteristic assigned by Storm. The reader chooses five special powers from a list of 14 to assign to the character.

Storm, a Barrhaven resident, plans to release the second book in September.

While the book is not the first of the genre to be published in Canada, at 160 pages it’s longer and more extensive than traditional gamebooks, like those in the Choose Your Own Adventure and Storytrails series.

For Storm, a core French teacher at Jockvale Elementary School, observations he’s made about the youth he works with were the impetus to write

Marianne Wilkinson

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 13

Strategic initiatives to focus on infrastructure, recreation Emma Jackson emma.jackson@metroland.com

The public now has its first glimpse of how the city plans to spend $37.5 million left out of the budget to fund strategic initiatives over the next four years.

As it’s a new term of council, the city must refresh its priorities to align with the will of the newlyelected mayor and councillors. But there wasn’t time before the budget was approved, so a pot of money was set aside.

Few of the 63 funded initiatives come as a surprise. Things like the water rate structure review and the city’s economic development strategy have already been set in motion in anticipation they would get funded.

The mayor was also clear that the city’s 10-year housing and homelessness plan would get a $2 million annual bump to $16 million – something he campaigned on last October – and it was expected that some money would be set aside to help Ottawa celebrate Canada’s 150th anniversary in 2017. The draft earmarks $5.3 million extra between now and 2017 for the

year-long program.

With that big birthday party comes many tourists, and the city has made room for some aesthetic improvements to make sure Ottawa looks its best when everyone arrives.

There’s $850,000 for renewal of the ByWard and Parkdale markets and Sparks Street mall, and Queen and Rideau streets will both get funding for streetscape renewal to dovetail with the opening of the light-rail system.

Arenas and community centres could also apply for facelifts with $4.1 million in funding for the recreation major/minor capital partnership, and another $6.9 million for parks and recreation facility upgrades over the course of the term.

On the transportation side, the city has designated $11.2 million over four years for pedestrian and road safety enhancements and another $420,000 for cycling safety improvements. There’s also $11.6 million for pathway links.

Much of the roadwork identified in Phase 1 of the transportation master plan is expected to get done, and preparation for stage two of the city’s light-rail plans will also get

support.

Environmental sustainability was one of the city’s identified priorities; as such, the air quality management plan will get $1.5 million in capital funding and the energy management and investment strategy another $4 million. Tree planting across the city will see a small funding increase for operations each year as well.

“Service excellence” initiatives will largely focus on upgrading technology to better serve clients, including installing a new facilities and program booking service.

City manager Kent Kirkpatrick told the finance and economic development committee that the initiatives were pulled from a combination of election promises, last term’s unfinished projects and policy direction set out in overarching planning documents like the Official Plan and the Transportation Master Plan.

“We aren’t starting from scratch,” Kirkpatrick said. “It’s one part of what’s really an evergreen effort” to continuously update the city’s long-term vision and priorities.

The seven priority areas are: economic prosperity, transporta-

FILE

The city has outlined how it plans to spend $37.5 million left out of the budget for strategic initiatives. tion and mobility, sustainable environmental services, healthy and caring communities, service excellence, governance, planning and decision-making and financial sustainability.

The strategic initiatives draft will be considered at the standing committees, external boards and advisory committees throughout the month of June before it goes to council for final approval in July.

Not hearing clearly when many people are talking?

Hearing sensation!

Many people find that they are no longer able to understand everything, particularly when in the company of others. Engineered in Switzerland, System Audéo V has been designed specifically to understand in group situations.

The majority of those surveyed stated that when exposed to considerable background noise they are able to hear that something is being spoken, but can no longer discern precisely what is being said. The words seem blurred and indistinct. But why is that? The effect tends to manifest itselfincompany,orintherestaurant.

It is the high-pitched tones perceived at the entrance to the cochlea that are decisive when it comes to hearing things accurately. In the majority of cases these parts of the inner ear are the first to be affected by noise or aging. As the high-pitched tones are no longer perceived well, the auditory center of the brain begins to struggle to decode language. It’s a bit like an image that doesn’t have enough pixels.

Swiss researchers: Audéo V is superior for conversation.

Without Audéo V

With Audéo V

The New Audeo V hearing aids provide considerable reduction in noise allowing you to focus on speech.

New hearing chip developed Swiss audiologists have developed a new hearing aid chip that is designed toimprovespeechcomprehensionin noise, particularly with hearing loss in the high-frequency range. People can test the new Audéo V system

by Phonak simply by calling now to do so. The test phase in particular is designed to clarify how speech comprehension can be improved in various situations and what role a new technology called “Autosense OS” plays. The chip recognizes where the person being spoken to

14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

is located and amplifies only his or her voice, while ambient noise is lowered and the optimum hearing programs are seamlessly adjusted.

Thanks to several synchronous microphones, the hearing system can detect sound in all directions and select the direction that speech is coming from within milliseconds.

According to Swiss researchers, this significantly augments speech comprehension, especially in conversation. Interested people can register for a no-obligation demonstration of the Audéo V by calling 888.408.7377

SWISS HEARING TECHNOLOGY

Hear conversations clearly with the Phonak Audéo V.

Kanata 206 - 99 Kakulu Rd Toll Free: 1 (888) 408-7377 connecthearing.ca/understanding

now Demo ree for f

Exclusive discounts

Rewards available to CAA Members. *No fees and no purchase necessary. Complimentary Hearing Evaluations are only applicable for customers over 50 years of age. See clinic for details. ®CAA and CAA logo trademarks owned by, and use is granted by, the Canadian Automobile Association. ™CAA Rewards is used by the Canadian Automobile Association.

ADP, VAC, WSIB accepted.

4@3A6:G 1CB >@713A

9.99 The Handy Camel

GARDEN CEN T R E D W aW b g ] c` 1 O\ORW O\ B W `S

4@72/G 8C<3 #B6 B= B6C@A2/G 8C<3 B6 #

Bag Clip. Ideal for carrying, storing and pouring large bags around the garden and GARDENING house.

Carries up to 40 lbs. 59-8965-8.

SAVE A / D 3

A/D3 # ! =< A3:31B32 5/::=< A6@C0A %

40

Reg

3.99 Reg 6.99 Scotts h. Improves water ion, helps prevent s. Long-lasting colour. ted colours. 59-4930X.

A / D 3

Reg

A / D 3

A / D 3

Reg

Selected shrubs for multi-season interest. Assorted colours, varieties, 2 gallon sizes. 33-0043X *off our regular prices. Selection may vary by store.

Reg

A / D 3

A / D 3

Reg

Reg

A / D 3

A / D 3

OM

5

99

99 Ground Cover. Stone or ractive way to prevent erosion, owth and limit moisture loss.

99 12â&#x20AC;? Vegetables with Cage.

4839-4.

Great for patio or planting in your

14

garden.

33-3625-8.

Reg

FROM

5

99

5.99 - 8.99 Ground Cover. Stone or bark. Attractive way to prevent erosion, weed growth and limit moisture loss.

SAVE

40

%

59-4529X/4839-4.

Sale 3.99 Reg.Reg 6.99 Mulch. Improves water rentention, helps prevent weeds. Long-lasting colour. Assorted colours.

59-4930X.

OGILVIE ROAD (613) 748-0637 COVENTRY (613) 746-4303 HERON ROAD (613) 733-6776 AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000 PRICES AVAILABLE IN EFFECT AVAILABLE ONLY AT

Âł

MERIVALE ROAD (613) 224-9330

CARLING AVENUE (613) 725-3111

BARRHAVEN (613) 823-5278

BELLS CORNERS (613) 829-9580

KANATA (613) 599-5105

FINDLAY CREEK (613) 822-1289

R0013306530-0604

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 15

34!9).' ).$%0%.$%.4 &ALLS ARE THE MAIN REASON WHY OLDER PEOPLE LOSE THEIR INDEPENDENCE

Are you at risk?

For more information on exercise and falls prevention programs contact Champlain CCAC at 613 310-2222 or Champlainhealthline.ca

A:%BC!D=@;!$9&C!?=;!E6FF9>G! Please circle â&#x20AC;&#x153;Yesâ&#x20AC;? or â&#x20AC;&#x153;Noâ&#x20AC;? for each statement below.

hy

$ 0$

=B 6 F!

%

Yes (2)

No (0)

I have fallen in the last 6 months.

Yes (2)

No (0)

I use or have been advised to use a cane or walker to get around safely.

Yes (1)

No (0)

Sometimes I feel unsteady when I am walking.

Yes (1)

No (0)

I steady myself by holding onto furniture when walking at home.

Yes (1)

No (0)

I am worried about falling.

Yes (1)

No (0)

Yes (1)

No (0)

Yes (1)

No (0)

Yes (1)

No (0)

Yes (1)

No (0)

Yes (1)

No (0)

Yes (1)

No (0)

TOTAL ______

Why it matters People who have fallen once are likely to fall again.

People who have been advised to use a cane or walker may already be more likely to fall.

Unsteadiness or needing support while walking are signs of poor balance.

This is also a sign of poor balance.

People who are worried about falling are more likely to fall.

I need to push with my hands to stand up from a This is a sign of weak leg muscles, a chair. major reason for falling.

This is also a sign of weak leg I have some trouble stepping up onto a curb. muscles.

Rushing to the bathroom, especially at I often have to rush to the toilet. night, increases your chance of falling.

Numbness in your feet can cause I have lost some feeling in my feet. stumbles and lead to falls.

Side effects from medicine can I take medicine that sometimes makes me feel sometimes increase your chance of light-headed or more tired than usual. falling.

I take medicine to help me sleep or improve my These medicines can sometimes mood. increase your chance of falling.

Symptoms of depression, such as not I often feel sad or depressed. feeling well or feeling slowed down, are linked to falls.

Add up the number of points for each â&#x20AC;&#x153;yesâ&#x20AC;? answer.

If you scored 4 points or more, you may be at risk for falling.

Discuss this brochure with your doctor or health care practitioner.

!!"#$%&"'&()#$*%+,$%-'.')/0'-%12%*"'%34',*'4%5/$%678')'$%96%3'4#,*4#&%:'$',4&"%;-<&,*#/7%=)#7#&,)%='7*'4%,7-%,>>#)#,*'$%,7-%#$%,%.,)#-,*'-%>,))%4#$(%$')>?,$$'$$@'7*%*//)% A:<1'7$*'#7%'*%,)B%C%!"#$%&'($)*'+,-.'/01'2341'05661'7.'/89:/88;.'!"#$%&"'()%*'$&+,)--)./'.0'%*&'#1%*.+-2'! !"#!$%&'!()**+,(-./,012,00/3!4567"%5!89":!7%;<9&&9=>!=?!":%!6@":=;&3!! ! DE!;F% Primary Care Providers: For more information about the Champlain Falls Prevention Strategy, the Staying Independent Checklist, and the clinical algorithm go to: stopfalls.ca !% % !This initiative is sponsored ! % % % !by the Champlain Local % Integration Network !Health % !and the 4 regional health units.

H;9<6;#!A6;%!H;=I95%;&+!!E=;!<=;%!9>?=;<6"9=>!6J=@"!":%!A:6<7F69>!E6FF&!H;%I%>"9=>!K";6"%G#L!":%!K"6#9>G!M>5%7%>5%>"!

R0013130017-0604 16 A:%BCF9&"L!6>5!":%!BF9>9B6F!6FG=;9":<!G=!"=+!!&"=7?6FF&3B6!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

Helmet Discount!

Visit retailerson onSaturday SaturdayJune June Visitone oneofofthese theseparticipating participating retailers 66 and our Helmet HelmetDiscount DiscountWeekend!

Weekend! andSunday SundayJune June7, 7, 2015 2015 for our Forinformation informationon onhelmet helmet safety safety and your For andhow howtotoproperly properlyfitfit your Ottawa.ca/Helmet Safety helmet visit Parenting helmet visit Parenting InInOttawa.ca/Helmet Discount

REPORT your child’s vaccination ON TIME There are many ways you can update your child’s immunization record to Ottawa Public Health:

ONLINE: Parenting In Ottawa.ca/Immunization ImmunizeCA APP: appottawa.immunize.ca

Antique Skate Shop

Antique Skate Shop 9 Florence Street 9 Florence Street

Bushtukah 203Bushtukah Richmond Road 203 Richmond RoadRoad 5607 Hazeldean

5607 Hazeldean Road

Cyclelogik Cyclelogik 1111A Wellington Street 1111A Wellington Street Foster’s Sport Foster’s Sport 305 Bank Street 305 Bank Street Fresh Experience Fresh AirAir Experience 1291 Street WestWest 1291Wellington Wellington Street Full Cycle Full Cycle 401 St.St. Laurent BlvdBlvd 401 Laurent Joe Mama Joe Mama 767 Bank Street

767 Bank Street

Kunstadt Sports Kunstadt Sports 680 Bank Street 680Bank Bank Street 1583 Street Bank Road Street 4621583 Hazeldean

462 Hazeldean Road

MEC MEC Road 366 Richmond 366 Richmond Road

Orleans Cycles Cycles 2404Orleans St Joseph Blvd 2404 St Joseph Blvd

Phat Moose Cycles Moose Cycles 98Phat Hawthorne Ave 98 Hawthorne Ave

Play it Again Sports Play it Again Sports 3161 3161Greenbank Greenbank Road Road 488 Terry 488 TerryFox Fox Drive Drive 1701 1701Bank BankStreet Street 3885Innes InnesRoad Road 3885 Rebecand andKroes Kroes Rebec 2639Alta AltaVista Vista Drive Drive 2639 Sportek Sportek 1020 Pleasant Park Road

1020 Pleasant Park Road Sporting Life Sporting 125 MarchéLife Way

125 Marché Way

Sports Experts SportsStreet Experts 50 Rideau 50Laurent Rideau Street 1200 St Blvd St Laurent 1001200 Bayshore DriveBlvd 100Innes Bayshore Drive 4338 Road 4338 Innes Road

Sportschek Sportschek 785 785 Kanata AveAve Kanata 12001200 St Laurent Blvd St Laurent Blvd 125 125 Riocan AveAve Riocan Merivale Road 16421642 Merivale Road 110 Place d’Orleans Blvd 110 Place d’Orleans Blvd Cycles Tall Tall TreeTree Cycles Wellington Street West 13181318 Wellington Street West Cyclery TheThe Cyclery 1115 Bank Street 1115 Bank Street Top of the World

Top 158 of the World Rideau Street 158 Rideau Street

Valiquette Source for Sports

Valiquette1740 Source forAve Sports Carling 1740 Carling Ave

PHONE 613-580-6744 Monday to Friday, 8:30 a.m. to 4 p.m.

FAX: 613-580-9660

MAIL Immunization Program 7th floor, mail code 26-44 100 Constellation Drive Ottawa, ON K2G 6A3

Protect Yourself!

Prevent the Bite.

Lyme Disease and West Nile Virus can affect your health.

Lean how to protect yourself. ottawa.ca/Lyme Disease ottawa.ca/West Nile Virus

R0013130052

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 17

Sports

Connected to your community

Twin Elm Rugby Park saved from extinction Successful fundraising following financial crisis keeps park alive and well Megan DeLaire

mdelaire@metroland.com

Despite a close call this past winter, Ottawa’s rugby scene still has a home in Twin Elm Rugby Park.

The sporting venue, with its five international-sized pitches, clubhouse, lounges, kitchen and canteen, was threatened with extinction last December if it was unable to raise $40,000 by the end of winter.

Bills for back taxes and insurance arrived faster than the park’s operators could pay them, and an especially long and harsh winter delayed the start of the park’s 2015 revenue generating events.

Twin Elm Rugby Park was facing a financial ultimatum after 40 years in operation.

But with $11,000 donated to the park’s public crowd funding page and $6,000 donated by each of its four member clubs, the park has raised $34,000 since December. Park presi-

financial ultimatums since its opening in 1975, including one in 1980 which prompted the park’s member clubs to raise $80,000 to save it.

Despite inflation, recessions and financial insecurity over the years, Crawford said the club’s membership fees have remained the same for two decades.

Luckily for the park and its members, a swift spring thaw has eliminated the threat of another expensive delayed season.

“The weather worked out perfectly for us this year. Even though it was a longer winter, once spring came it warmed up considerably,” Crawford said. “We got enough rain and enough sun that the fields are in excellent shape. So it’s been really nice. All systems are go.”

According to Crawford, demand for the park’s facilities and rental equipment remains high and the 2015 season has been a “rousing success” so far, with several games completed and a full roster of events planned.

“We’re really well booked through the summer,” Crawford said. “We have Alex Robinson/Metroland a number of regular users and events, so A swift spring thaw this year has allowed Twin Elm Rugby Park to bewe’re pretty happy in terms of the re- gin its season on time. A late start to last year’s season contributed to sponse to lending out the facility.” financial woes that almost lead to the park’s closure.

dent Curtis Crawford said that amount, with some financial reform, is enough to keep it going. “We’ve put ourselves back on sound operational footing,” Crawford said.

“Back taxes and back bills have been paid, and now we’re able to look at this season and next season and enforce some tougher and more stringent rules of operations.”

We got enough rain and enough sun that the fields are in excellent shape.

Curtis Crawford

Crawford added that changes to the park’s accounting and book keeping practices were also planned so the park’s operators wouldn’t “get caught with the same surprises.”

Crawford said that no matter how bad the park’s financial situation might have been, raising membership and rental fees was not considered an option.

Twin Elm Park has faced several

STOP URGENT WASTING NOTICE YOUR MONEY! IF:

Experience Ottawa’s NOT ALL METAL ROOFS ARE CREATED EQUAL!

Family Fun Putting Course

- You’re tired of roofing every 10 years/Decade - You’re planning to stay in your home for 10 years +

Blackbird Falls offers bunkers and water hazards, just like a full-sized course, but on a smaller scale. Situated adjacent to the Marshes Golf Club, the new 18-hole, par-42 putting course is desgined for fun and excitement—for kids and adults—to test their golfing skills. Open 7 days a week from 9am to 9pm.

- You want to reduce your rising energy costs - You would like a gorgeous roof that you NEVER have to worry about OR replace!

- You would like to see Canada’s Premiere Engineered Lifetime Roof YOUR home Ontario Shake N’on Tile, Ontario’s most trusted metal roofing is looking forthought homes in your area thatroofs need a new roof and never - specialist You ALWAYS metal were too expensive. want to roof again.

:8CC EFN =FI

Enjoy 2-for-1 Admission until June 12, 2015

We offer the beauty and elegance of a natural wood shake roof with the durability and unmatched performance of metal. It comes with a 50 year, transferable Warranty against: wind, rain, snow, moss, hail and tree resin.

This beautiful roof is being introduced to your local market now.

@eZi\[`Yc\ Jgi`e^ Gi`Z`e^

*no cash value; cannot be combined with any other promotion or offer

($///$).($.((0

If you participate in our Display Home Program, we will reduce our already competitive pricing and make it worth your while to investigate the Canada’s leader in lifetime roofing technology! Be a part many benefits of our roof. You must book your job within 10 days of this of our NEW “COMMUNITY BASED MARKETING PROGRAM” advertisement.

Call us today at 613.271.3530 to inquire about private parties, corporate events, birthday parties or school group visits.

and SAVE UP TO 30% OFF! with 100% financing O.A.C. only $180 mo.

Low payment, 100% financing available, O.A.C. Payments from

18 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

320 Terry Fox Drive | Ottawa, Ontario K2K 3L1 R0013309422

344910

NO DEPOSIT, NO PAYMENTS, NO INTEREST FOR 6 MONTHS!

613.271.3530 | marshesgolfclub.com /MarshesGolfClub

@MarshesGolfClub

R0013290109

opinion

Connected to your community

Spectators make all the difference at race weekend

Nevil Hunt/Metroland

Revving up for the season

at 20.00 p.m.

Ottawa RedBlacks defensive lineman Connor Williams, at left in grey shirt, is surrounded by Nepean Eagles football players prior to the Nepean team’s spring camp on May 26 in South Nepean Park. Williams was joined by fellow lineman Andrew Marshall, and the pair led the warm-up prior to the Eagles first camp of the year. The RedBlacks open their pre-season June 8 in Hamilton, while the Eagles start play in August.

H A L L

j a z zCafe the l i v e m u s i c at

As I made my way down Queen Elizabeth Driveway, I knew I’d have my own pack of friends lining the street. I spotted a friend still decked out in her yellow 5K race weekend shirt wildly waving from 100 metres away as my boyfriend madly snapped photos on his cell phone.

They were far from the only ones on the street, as hundreds crowded along final stretch towards the finish line, cheering and reminding all of us runners how close the end was.

And that final kilometre was my fastest of the day, urged on by not only the support of those who know me, but the thousands of strangers who packed the Ottawa streets to encourage every single one of us.

So to everyone who came out and cheered along the 10K, or really any race route, thank you.

You made my first race day experience a great one.

T H E A T R E

I was an Ottawa Race Weekend virgin. I signed up somewhat at the last minute as a part of the Scotiabank Charity Challenge for the 10K run.

I trained – sort of. I went out alongside the canal about five times and worked my way up to a slow jog over 10 kilometres and left it at that. I didn’t know how different the actual race day would be.

Having never taken part in a formal race, I didn’t know quite what to expect. I knew that there were always crowds of cheering kids and supportive spouses packing the streets near my Centretown apartment during the race weekend, but I didn’t know quite how critical of a role the spectators play in the run.

Right at the start, I saw a sign that said “Hey stranger – you

rock! Keep going!” As I saw the different signs along the way, I quickly realized that many of the people who come out to cheer and support the runners aren’t just waiting for one person among the thousands to pass – they’re there to encourage every last person taking part.

It was all very Canadian, people leaning off the patios of Elgin Street with their beers to holler encouragement at the runners.

The noise didn’t stop throughout the race. As I slowly jogged towards Dows Lake and Carleton University, there were kids sticking their hands out for a high five, people ringing cowbells, and a man with a lucky shoe up on a piece of wood for runners to give a little rub for good luck.

It made me run a bit faster – I didn’t even know these people, but the strangers’ words and encouragement helped more than I expected.

www.yourwebsite.com

brier.dodge@metroland.com

every wednesday | thursday | friday

Brier Dodge

4RANSFORMING ,ANDSCAPES ;DG DK:G (* N:6GH

5th Annual

Waterside Music Festival -*7& .64*$ t 1*( 30"45 t #&"/ #",& 0''

June 12th from 11:00 am - 3:00 pm .D/FFMZ "WFOVF $BSMFUPO 1MBDF 0/ Celebrate National Seniors Month with Waterside!

JC>AD8@ E6K:GH C6IJG6A HIDC: EGD9J8IH 7DJA9:GH! 9:8DG6I>K: HIDC: E>H6 G:I6>C>C< L6AA HNHI:BH HIDC: 9JHI! H6C9 <G6CJA6G 6! IDEHD>A! BJA8= HIDC: 8JII>C< EDANB:G>8 H6C9 DJI9DDG ;>G:EA68:H

Inc.

Your Natural Stone Headquarters

Please RSVP by calling 613-253-2010 by June 8 at 5:00pm

K>H>I DJG >C9DDG H=DLGDDB 6C9 DJI9DDG 9>HEA6N 6I

.*% BDD9>: 9G>K:

' @BH HDJI= D; =JCI 8AJ7 GD69

XVcad`#Xdb +&("-'-",+-+

R0013307413_0604

Canlok Stone

4VCNJU B TBNQMJOH PG ZPVS GBWPVSJUF CFBO SFDJQF BOE 8*/ Entrance fee is $10 with $5 from every ticket donated to the $BSMFUPO 1MBDF )PTQJUBM 'PVOEBUJPO

Call 613.253.2010 or visit vivalife.ca to learn more about Ottawa Valley’s premier retirement community!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 19

Heart

In the Heart of Kanata Welcome to where urban convenience meets neighbourhood charm. In Poole Creek Village, we’ve created the perfect community for growing families.

Shopping, dining, recreation and world class entertainment—they’re all here and you’re in the middle of it all! Tamarack and Tartan Homes invites you to explore a large selection of Ottawa’s best-built homes and to make Poole Creek Village, your home.

XTOUR

11 MODELS W

D

iu

m

iv

Dr

l ad

x

P al

Fo

N

rry

Te

r iv

e

Kanata Centrum

e

Tanger Outlets

Canadian Ti re Centre

Bell Sensplex Kanata Recreation Complex

417

an de el az

e

ov

le

rp

Ca

ap

Gr

Rd

Rd

H

M

TAMARACK SALES CENTRE

TARTAN SALES CENTRE

CONTACT Deborah Denison ddenison@tamarackhomes.com 613-831-1357

CONTACT Marissa Tessarolo mtessarolo@tartanhomes.com 613-435-5491

1870 Maple Grove Road Ottawa, ON K2S 0W3

1860 Maple Grove Road Ottawa, ON K2S 0W3

HOURS Mon–Thurs: 1pm–8pm Sat, Sun, Holidays: Noon–5pm

20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

Singles & Bungalows starting from $437,900 Semi-detached homes starting from $349,900

0604.R0013312230

Rd

Singles starting from $469,900 Townhomes starting from $328,900

Sports

Connected to your community

Smashing!

The 1,500 horsepower monster truck Overkill Evolution, driven by part time Carleton Place resident Mike Vaters II, flies into the air after smashing into a pair of cars in the parking lot of the Canadian Tire Centre on May 27. The demonstration had monster truck driver Trent Montgomery from Lansing, Kansas take the first run at the cars with Bounty Hunter, and Vaters II finishing them off to give a taste of what was to come during Monster Spectacular, which took place at the Canadian Tire Centre on May 30.

Photos by Adam Kveton/Metroland

ALL-INCLUSIVE

24

2015 RANGE ROVER EVOQUE ALL-INCLUSIVE

MTH

$

LEASE SPECIALS

649

/MO.

INCLUDES NAVIGATION SYSTEM AND PANORAMIC ROOF

12,000 KM/YR

$ 2,000 +HST

DOWNPAYMENT

613-744-5500

$

0

SECURITY DEPOSIT

E N D S

E X T E N D E D

1.9

LEASE APR

%

M A Y

U N T I L

3 1

J U N E

S T

1 1

T H

INCLUDED FREIGHT, PDI, TIRE, A/C TAXES AND HST

SCHEDULED MAINTENANCE 1 YEAR / 24K

WWW.LANDROVEROTTAWA.CA

O

T

T

A

W

A

R0013304152

24

MTH

O F F E R

1300 Michael St.

St. Laurent Blvd. and Queensway Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 21

sports

Connected to your community

! % 0 9 o T p U e Sav Legion Bursaries

offered by Branch 638

FIFA tickets to come with free ride to stadium Brier Dodge

The Royal Canadian Legion

brier.dodge@metroland.com

70 Hines Rd. Kanata.

613-591-5570

For Kanata area students for Post secondary Education Eligibility Ex-Military personnel, Veterans and their children and grandchildren.

Application forms are available at the Branch. to be returned by August 31, 2015 R0013307860

The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

Ticket holders looking forward to the upcoming FIFA Womenâ&#x20AC;&#x2122;s World Cup matches at TD Place Stadium will be able to ride OC Transpo buses for free, beginning three hours before each game.

In an arrangement similar to the one used for Ottawa RedBlacks games, the move is meant to encourage fans to leave their vehicles at home.

OC Transpo will offer more buses on routes 1 and 7, which serve Lansdowne Park, in order to transport everyone.

There will also be valet parking for up to 600 bicycles, and two park and ride stations. The park and ride stations will have a free shuttle to the games, from a lot at city hall and a second at the EY Centre, said venue gen-

eral manager Valerie Hughes.

Hughes said shuttle schedules would be posted online at octranspo.com.

The announcement was made at the official FIFA flagraising ceremony at city hall on May 25.

Officials encouraged residents to buy tickets, as none of the games have yet sold out.

At the time of the press conference, the opening match on June 7 was 80 per cent sold out, said Soccer Canada CEO Peter Montopoli.

Canada wonâ&#x20AC;&#x2122;t play in Ottawa during the opening rounds, but may play a quarter-final game in Ottawa after the opening rounds. â&#x20AC;&#x153;We are very, very proud that Ottawa is one of the host cities,â&#x20AC;?

Mayor Jim Watson said. â&#x20AC;&#x153;Go to the website, and make sure you order your tickets, because I

Brier Dodge/Metroland

From left, Mayor Jim Watson, Soccer Canada CEO Peter Montopoli and venue general manager Valerie Hughes hoist the FIFA flag at Ottawa city hall on May 25. think weâ&#x20AC;&#x2122;re going to experience a once in a lifetime opportunity to see a FIFA event right here in our backyard.â&#x20AC;?

Saturday, June 6th

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n

.COM

COM

Registration Now Open

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

2015 10K Run CASH Prizes!

1st $1500

$1000

3

ottawa

news

newspaper website logo

COMMUNITY

R0012600373-0320

22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

.COM

R0013181376

Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

Menâ&#x20AC;&#x2122;s mental health focus of June 16 city hall event brier.dodge@metroland.com

Menâ&#x20AC;&#x2122;s mental health issues will take the spotlight at city hall on June 16, as the day will be proclaimed Menâ&#x20AC;&#x2122;s Mental Health Awareness Day. An event called Itâ&#x20AC;&#x2122;s Not ALL in Your Head: Men Depression and Suicide Awareness, will also be hosted at city hall, organized by menâ&#x20AC;&#x2122;s mental health website founder Jean-François Claude.

Claude, an OrlĂŠans resident, launched TheMensDEN.ca â&#x20AC;&#x201C; DEN stands for Depression Education Network â&#x20AC;&#x201C; after dealing with his own issues with depression and mental health.

Clinical psychologist Jacques Legault will be the feature presenter at the event, and will speak about some of the differences between men and women as it relates to depression.

GENDER

Legault said men often deal with more performance expectations than women, and will present their depression in ways like irritability, fatigue and withdrawing from pastimes. Men are also more hesitant to ask for help. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s sort of a lone wolf thing,â&#x20AC;?

Legault said. â&#x20AC;&#x153;Like men wonâ&#x20AC;&#x2122;t ask for directions â&#x20AC;&#x201C; theyâ&#x20AC;&#x2122;ll drive around for hours â&#x20AC;&#x201C; the same thing applies.â&#x20AC;?

Following his talk, a question and answer session will focus on ways that men can develop non-medicinal strategies to deal with depression.

Of people diagnosed with depression, Legault said only 10 per cent are having severe symptoms and require medication â&#x20AC;&#x201C; and the other 90 per cent of people with mild to moderate symptoms could be treated through counselling and therapy.

Men take longer to open up in counselling; he typically sees men take six months to get to the level of openness that many women have on

day one of counselling sessions.

But there are ways to deal with depression that donâ&#x20AC;&#x2122;t require medication. Legaultâ&#x20AC;&#x2122;s number one suggestion is exercise, or re-engaging in a hobby. He encourages concrete ideas that donâ&#x20AC;&#x2122;t depend on any other person or factors. accomplishment

â&#x20AC;&#x153;It could be playing the guitar, golfing, whatever gives them a sense of accomplishment,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m not talking about running a marathon; Iâ&#x20AC;&#x2122;m taking about taking a bike ride, taking a long walk, re-engaging in activities that give them positive emotions.â&#x20AC;?

Claude felt the pressure of balancing 60-hour work weeks, a packed volunteer schedule as the president of a community association, and his family take its toll on him.

He ended up calling his doctor and was diagnosed with depression, and found there werenâ&#x20AC;&#x2122;t many resources available, especially those

OrlĂŠans Coun. Bob Monette, left, TheMensDEN.ca founder and OrlĂŠans resident Jean-François Claude and Mayor Jim Watson declare June 10, 2014 as the annual Menâ&#x20AC;&#x2122;s Mental Health Awareness Day in Ottawa.

Benjamin Leikin/Ottawa Public Health

that were men-specific, so he founded his website. He launched the first event last year, which was held in OrlĂŠans. This year, the event will be held more centrally, at city hall.

Legault said his talk is suitable for any and all men dealing with depression, and any of their family members or friends who are looking for ways to better support the man in their life. â&#x20AC;&#x153;The strategies are similar, but how I present it to men is a bit different,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I tend to be more outcome based for men.

The event runs from 7 to 8:30 p.m.

Participants are asked to RSVP by email to TheMensDEN@bell.net.

*

See our Flyer in todayâ&#x20AC;&#x2122;s paper

R0182384404

Brier Dodge

(613) 224-1414

|

BARRHAVEN

|

BELLS CORNERS

|

BLOSSOM PARK

|

GLEBE

|

MERIVALE

|

ORLEANS

|

WESTBORO

|

WESTGATE MALL

|

KARDISH.COM

|

SALE ENDS JUNE 30, 2015

|

( #' & %

New Chapter Wholemega 1000mg Fish Oil Softgels

60 caps

$

19

99 $

120 caps

37

180 caps

99 $

5499

2

$ 68 $ / 100 g

Glutino Gluten Free Pretzels Sticks and Twists

Wholy Tea Total Body Detox

Apple Juice Sweetened Cranberries

%FMJWFST 8JME 4BMNPO T QSPGJMF PG 0NFHBT JODMVEJOH 0NFHB T JODMVEF iHPPE GBUT w UIBU QMBZ BO JNQPSUBOU SPMF JO NBOZ IVNBO DFMMT

1216 / lb

t -PTF XFJHIU BOE SFEVDF CMPBUJOH t &GGFDUJWFMZ DMFBOTFT UIF MJWFS BOE DPMPO t 3FMJFWFT DPOTUJQBUJPO BOE JOEJHFTUJPO

$

3299

%FMJDJPVT HMVUFO GSFF QSFU[FM UXJTUT GSFF PG XIFBU HMVUFO NJML BOE DBTFJO

7

$ 99

www.kardish.com

*Select areas only

Cole Funeral Services Cole Funeral Services has moved to serve our families better.

We now offer funeral, cremation and cemetery services all in one convenient location at Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Road, Ottawa. Cole Family Owned since 1924.

Pinecrest Remembrance Services has been part of the Ottawa Community since 1924.

We also have Highland Park Cemetery, which is located just minutes from Carp. Our caring and professional team will help review all options available to pre plan any type of funeral arrangement or assist in transferring an existing funeral to our location.

Call today or visit our website: 613-831-7122 www.colefuneralservices.com www.pinecrest-remembrance.com Cynthia Nichols Funeral Director

Laurie Cole Owner, Cole Funeral Services R0013313805-0604

98742_CFS_AD.indd 1

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 23

9/5/14 3:52 PM

R0013308049

30 years of Kanata Food Cupboard

Photos by Brian Dryden/Metroland

TOP RIGHT: Kanata’s Jacob Dicker, 3, sits still for a face painting session with Marlene Rios of FUNtasy Entertainment, as his dad looks on at the Kanata Food Cupboard’s 30th-anniversary celebration in front of the organization’s warehouse on Legget Drive in Kanata on Saturday, May 30.

TOP LEFT: Laura Dubois of Laura’s Independent Grocer helps to hand out cake during the festivities.

POWERED BY MATTAMY HOMES

POWERED BY:

EVENT SPONSORS:

24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 OHF_6527_TheRide_PrintAds_half_page_horizontal.indd 2

RAISE SERIOUS CASH FOR CANCER RESEARCH.

Register, Sponsor or Donate at:

R0013305550

2015-04-29 10:10 AM

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 25

Architexture . ) *

.

Beaverbrook resident Lauren Henryâ&#x20AC;&#x2122;s mixed media work Architexture is one of the new pieces on display at the Kanata Civic Art Galleryâ&#x20AC;&#x2122;s architecture challenge exhibition running from May 20 to June 13 at the Mlacak Centre. The exhibition had artists create new works around an architecture theme.

! !" ! # # $ ! %& ' ()*+,*-+*,.(/ 000&$ $ # $ 1& FL

38 Golf Club Road Sand Point, Ontario Pro Shop: (613) 623-3314 Club House: (613) 623-3234 www.sandpointgolfcourse.com (Formerly Arnprior Golf Club)

FATHERâ&#x20AC;&#x2122;S DAY SPECIAL Need a Gift for Dad? Take him Golfing!

Green Fee Including Cart

40

$

*

Adam Kveton/Metroland

Call Pro-shop for Tee Time 613-623-3314 x 1

# $% &!'& " $% &!' &( ' ) % * + ,- .$

JUNE SPECIAL

SENIOR SPECIAL 55+

GREEN FEE PASSES

Monday Wednesday Friday Saturday & Sunday

Monday Wednesday Friday

Book of 10 - $270*

â&#x20AC;&#x153;After 2pmâ&#x20AC;?

Green Fee Including Cart Walking

40* $ 29* $

! "

CART PACKAGE

â&#x20AC;&#x153;All Dayâ&#x20AC;?

Support the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital of Eastern Ontario

WATCH! CALL! DONATE! JUNE 6-7

2015

10 Rides - $130* Green Fee Including Cart Walking

40 $ 29* $

*

Season (June â&#x20AC;&#x201C; Close) $500* *ALL RATES ARE PLUS HST

Illustration by: Sara White (age 14), Holy Trinity Catholic Secondary School, Cornwall

Be a SuperHERO for CHEO! Call to donate at

613-738-1450

OPENING SOON (SFBU 'PPE t $SBGU #FFS t #JH 4DSFFO 4QPSUT 1BUJP 0QFO

WE ARE A PUBLIC COURSE ... EVERYONE IS WELCOME 26 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

cheofoundation.com Hosted by Graham Richardson and Carol Anne Meehan Gavin Friel

June 6, 7 p.m. â&#x20AC;&#x201C; 11 p.m. / June 7, 9 a.m. â&#x20AC;&#x201C; 7 p.m.

R0023293553-0604

City ponders changes to overnight parking ban Alex Robinson alex.robinson@metroland.com

The city is considering making lots open to the public during overnight parking bans to empty the streets of cars so they can be better cleared of snow.

The idea was one of many residents floated at a public meeting at the Overbrook Community Centre on May 27 to deal with an $11 million shortfall in the city’s winter maintenance pot.

While city staff has not finalized any ideas, it is looking at possible changes to its overnight parking ban policy, which the city has admitted has not worked as well as it could.

“If we could plow a clear street, we could be truly efficient... We’d love to minimize these financial impacts,” said Luc Gagné, the city’s manager of road services.

The ban comes into effect in the winter months whenever Environment Canada predicts the city will get at least seven centimetres of snow overnight.

Drivers are not allowed to park their cars on the city’s streets between 1 a.m. at 7 a.m. when the ban is in effect, unless they have an onstreet parking permit.

Despite the ban, many cars remain on the streets, meaning plows have to take second and third passes to clear snow. Last winter’s cold temperatures also complicated things as snow would harden overnight, making it harder to clear.

There were 1,400 car owners who had parking permits last winter and the bylaw officers wrote 12,032 tickets

If we could plow a clear street, we could be truly efficient ...

LUC GAGNÉ

during the parking ban between November 2014 and March 2015.

City staff said the ban has been vital in getting arterial roads cleared, but that it has not worked as well in residential areas and side streets.

“If we can find ways of getting cars off the street, we can be much more efficient,” Gagné told a handful of residents at the first of two public meetings on the subject.

The city is now reviewing the bylaw and considering a number of different changes including increasing fines,

towing vehicles and instituting new parking restrictions for new subdivisions. Other changes the city is thinking about are adjustments to onstreet parking permits and more flexibility in the ban, so that it might be in effect at varying times in different areas.

Gagné said the city is looking to enhance its communication to the public about when the ban is in place.

Opening parking lots to drivers for either a small fee or for free was one of a number of ideas pitched to encourage drivers to get their cars off the streets when the ban is in place.

“That’s something we’d like to develop through this process,” Gagné said.

Residents at the meeting were split between those who wanted to see increased enforcement and those who wanted to see the overnight parking ban abolished.

City staff is now set to draft a report that will be submitted to committee and council in October and any potential changes are expected to be in effect for next winter.

Residents can send their comments on the overnight parking ban to dean.johnson@ottawa.ca.

Emma Jackson

FILE

The city has held a number of public meetings to receive feedback about possible changes to the overnight parking ban.

CANADA DAY ROAD RACES

With files from

WEDNESDAY

Registration for the 2015/16 Season Full registration information on our website at www.kmha.ca Registration for returning players of KMHA will begin June 1st, 2015 New or transferring players to KMHA will begin June15, 2015 Full registration details are available on our website at www.kmha.ca You are encouraged to register early to secure your spot for the upcoming season.

REGIST E TODAY R !

5K 10K 1.5K Fun Run 100 Metre Tot Trot IN SUPPORT OF

runottawa.ca

R0013305207

KANATA MINOR HOCKEY ASSOCIATION

R001325220-0604

PRESENTED BY

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 27

R0013311655

Church Services 44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

613-836-1764

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

Pastor: Rev. Pierre Champoux

OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

# ' # # # -,!# # (#

#

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m.

Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

KANATA

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m.

Wednesday 7:00 p.m

R0012390502

# # # # #

Reverend Mark Redner 3794 Diamondview Road, Kinburn

# *

*

We are a welcoming and friendly community that invites you to come and worship with us in our new church

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor

CHRIST CHURCH HUNTLEY

3008 Carp Rd., Carp, Sunday Service 9am R0011952442

ST JAMES THE APOSTLE CARP

Christ Risen Lutheran Church

We look forward to worshipping God together in our community!

Visit our website at www.huntleyparish.com or call Reverend Monique at 613-839-3195

%&&*#G%%&(%-,('*

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group â&#x20AC;&#x201C; Thursdays, 7pm Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

office@chapelridge.ca

Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca

KANATA BAPTIST CHURCH (AZELDEAN 2D s

(9:00 am Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program available) Pastors: Bob Davies & Doug Ward kbc@kbc.ca www.kbc.ca

28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

R0012864481

3UNDAY 3ERVICE AM AM

Wheel Chair logo

www.chapelridge.ca

St. Thomas Anglican Church STITTSVILLE

St. Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s Fitzroy Harbour 192 Shirreff Street @ St. Thomas â&#x20AC;&#x2DC; Parish

R0062994087

St. Thomas Woodlawn 3794 Woodkilton Road 10am Sunday Service

1470 Donald B Munro Dr., Carp, Sunday Service 11am First Sunday of the Month Service 4pm

Morning Worship â&#x20AC;&#x201C; Sundays, 10am

MEMORIAL SERVICE SUNDAY JUNE 14 Eucharist 10:30 am Service at the cemetery 12:00 pm R0013295197-0604

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

www.GBCottawa.com

ST JOHNâ&#x20AC;&#x2122;S SIXTH LINE

â&#x20AC;&#x153;Becoming Whole Through the Power of Jesusâ&#x20AC;?

85 Leacock Drive, Kanata

Grace Baptist Church of Ottawa Sunday Worship 10:30 am

R0012976979

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

Office 613-592-1546 www.christrisen.com

A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

Preaching the Doctrines of Grace

3774 Carp Rd., Carp, Sunday Service 10:30am

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

Rev. Louis Natzke, Pastor

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

2470 Huntley Road

THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY

Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

Friday Youth Group 7:00 pm Sunday Adult Bible Class 9:30 am Sunday Worship 10:30 am Sunday School: 10:30 am - for children age 2 to grade 6 9:15 am - for youth grade 7 to grade 10

R0012827566

0828.R0012865673

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

R0013216487-0409

PASTOR: MAROS PASEGGI 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-818-9717 R0013190251-0326

1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

www.holyspiritparish.ca

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE

1475 Merivale Rd. O awa www.shalomchurch.ca

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH

R0063054929

"+-)!&,).$.$

Friday Healing Service 7:00 p.m.

Sunday Worship Service 10:00 a.m.

613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

R0011952459

# ' # # +++%# # #

#

1016.R0012943638

THE OASIS

R0021955138

# ' # # # ,!$.#" # # (# #

Seventh-Day Adventist Church

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp Service and Sunday School 10:30 a.m.

613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

3760 Carp Road Carp, ON

R0013004382-1120

613-836-4756 www.gcuc.ca

Sunday Services at 9:30 & 11am Children and Middle School programs at 9:30am.

Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well.

St. Paul's Anglican Church Sunday Eucharist

+6 %+3.

+6 28:+5 =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A

+6 ":+3;/ =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A *!' $! & C

www.stpaulshk.org

Liberty Church

R0012864532.0904

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

PASTOR STEVE STEWART

1600 Stittsville Main Street R0012870446

R0011993801

Holy Redeemer Roman Catholic Church

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

R0012619997

For freedom Christ has set us free

Holy Redeemer School 75 McCurdy Drive, Kanata

Tel: 613.447.7161

Sunday Morning 10am

mail@libertychurch.ca

Growing, Serving, Celebrating Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am

Pastor Shaun Seaman Minister of Discipleship & Youth: Meghan Brown Saavedra Pastor Shaun Seaman

info.trinity.kanata@gmail.com

Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

R0012879996

GLEN CAIRN UNITED CHURCH

BUY & SELL IN YOUR NEIGHBOURHOOD! Download Tradyo

tradyo.com

EASY TO POST OTTAWA PARAMEDIC SERVICE/SUBMITTED

Just take a picture of what you are selling and you are pretty much done!

Four people, including three young children, were transported to hospital on May 28 in the wake of a serious collision in Riverside South involving a truck, which ended up on its roof, and a minivan.

Riverside South crash sends four people to hospital Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

A two-vehicle crash in Riverside South that caused a pickup truck to flip on its roof sent three children and a female passenger to hospital with non-life-threatening injuries May 28.

Given the damage to a minivan and the pickup truck at the corner of Spratt and Earl Armstrong roads around 8:30 a.m, paramedics said it’s fortunate those involved weren’t more seriously injured.

Police said the pickup truck, headed west on Earl Armstrong Road, was making a left turn onto Spratt Road when the minivan was travelling eastbound on Earl Armstrong.

“The adults, anyway, all walked away from it,” said J.P. Trottier, spokesman for the Ottawa Paramedic Service.

“And the injuries to the three kids were fairly minor considering the seriousness of the impact.”

The collision caused the truck to flip and land onto its roof. The front end of the minivan was seriously damaged.

Paramedics treated a three-year-old girl for facial injuries she suffered when she struck the minivan’s centre console after her car seat dislodged from the middle bench in the vehicle.

The car seat was “not attached properly to the bench,” Trottier said. “It came off completely off of the bench.”

For that reason, paramedics are reminding drivers to follow the manufacturer’s instructions when installing car seats inside their vehicles and to properly use the car seat’s restraint systems.

“So had she been properly strapped in the seat and the seat properly put into the vehicle, she probably would not have those injuries,” Trottier said.

That prompted police to issue a warninig to the driver of the minivan.

Three other occupants of the minivan were also injured, including a five-year-old girl, who was treated for a shoulder injury, and a 17-month-old girl, who suffered abrasions.

Both had been properly buckled into the vehicle, Trottier said.

All three kids were taken to the Children’s Hospital of Eastern Ontario.

A 35-year-old female passenger of the van was taken to the General campus of the Ottawa Hospital for treatment of abdominal, knee and ankle injuries.

The female driver of the minivan and the male driver of the pickup truck – the lone occupant of that vehicle – both refused assessment of their injuries at the scene, Trottier said.

He said neither was injured in the crash.

The 48-year-old male driver of the pickup truck was charged under the Highway Traffic Act with making an unsafe left turn.

CHAT No need to write emails and wait for a reply. Chat live, exchange information, SELL.

PROXIMITY Find items that are closest to you.

Your local mobile classified App Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 29

Ottawa students cap charity ventures with ceremony Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

Students at two Ottawa schools have received national recognition for their entrepreneurial efforts in supporting local and international charities.

Steve MacLean Public School in Riverside South and Jockvale Public School in Nepean were awarded two of 10 national awards at the 2015 Ottawa Entrepreneurial Adventure Showcase – one of nine ceremonies held across the country – at the National Gallery of Canada on May 27.

“To win one of the 10 – a national innovation award – is a huge honour and recognition,” said Betty Weil, OttawaGatineau program manager with the Learning Partnership’s Entrepreneurial Program.

“We’re the only (city) that had three. We were lucky, honoured and grateful – so proud.”

The third area school to win was Lindsay Place Alternative Program at Buckingham Public School in Gatineau, whose team of 10 students was recognized for the impact they had in raising more than $1,000 for SPCA Gatineau by making and selling dog biscuits, which Pet Smart offered to market.

The Gatineau students joined more than 300 of their peers from Ottawa-area Catholic and English public schools at the ceremony where they were fêted for raising thousands of dollars this year in support of a wide range of charities, at home and abroad.

Through the entrepreneurial program, the students develop classroom business ventures, and with the guidance of teachers and local business leaders, they raise money for charity.

Through the experience, the

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Students from St. Gabriel Catholic elementary school take the stage to mark their successful fundraising venture in support of Free The Children and Shepherds of Good Hope, done through the Learning Partnership’s Entrepreneurial Adventure program. More than 300 students attended an awards ceremony and project showcase at the National Gallery of Canada on May 27. students in Kindergarten to Grade 12 hone a wide range of skills, from teamwork to public speaking.

By far, the largest group to take the stage during the awards ceremony was from Steve MacLean.

Grinning from ear to ear, the two classes of Grade 6 students, their teachers and business mentor Charles Goodfellow took the stage to celebrate their success in raising $24,000 earlier this year for SolidaritéHaïti’s plans to construct classrooms and a computer lab at a school in Haiti.

The team received the national enterprising spirit award

for their Be The Change initiative.

‘They’re incredible,” said Weil, adding the 60 students raised the money in just three months. “They did something so wonderful with their business partner.”

Grade 5 students at Jockvale Public School took home the national award for originality with their True Colours Production Company, through which they produced a play, dances, videos, skits and comedy sketches called ‘Be Yourself.’

The students presented their story to their fellow students and at a number of other

schools, allowing them to raise $2,300 for the War Amps. They also showcased their play at the recent ceremony.

“They were recognized for originality, which recognizes creativity and out-of-the-box thinking,” Weil said.

Sixteen schools from Ottawa took part in the Entrepreneurial Program this year. While some have taken part before, others were brand new.

“Really, the project comes from the kids,” said Weil, a former schoolteacher who took part in the entrepreneur venture program with her former students at Manotick Public School before her retirement.

“The choice of the charity, the choice of the venture, how hard they work, how well they come together – it all comes from the kids.”

Through the Entrepreneurial Program, more than $2.7 million has been generated for charities since it was founded in 1993.

“It’s the empathy of it,” Weil said of the students’ generosity.

They dedicated themselves to educating others and raising funds for people less fortunate than themselves, she said.

“Of course, they were encouraged by their teachers, but the kids were the impetus.

It had to come from them.”

Schools looking for more information on the program or to participate next year can email Betty Weil at bweil@ thelearningpartnership.ca.

KANATA

• Sixty students in two classes at St. Gabriel Catholic elementary school in Kanata raised $1,000 for Free The Children and Shepherds of Good Hope through the sale of homemade products such as lip balm, greeting cards, herbal tea, eyeglass and pencil cases and children’s activity books.

WHAT ARE YOU

CROWDFUNDING FOR? fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause.

Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com

Start your campaign now!

30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

.com

Council asks feds to move communism memorial It’s official: the city of Ottawa wants the victims of communism memorial moved away from the Supreme Court.

Councillors voted 18 to six on May 27 to ask the federal government to reconsider its location for the massive monument, which is planned for a space beside the high court on Wellington Street.

That site has long been reserved for a third court building to complete a “judicial triad” on the capital’s most recognizable road – a plan that has been on the books since the 1930s and was confirmed as recently as 2006.

But the federal government has been steadfast in its decision to instead install the memorial on the prime real estate, arguing its proximity to Canada’s most potent symbols of democracy makes it all the more poignant.

“The location of the Victims of Communism Memorial beside - not in front of - the Supreme Court of Canada is entirely appropriate,” NepeanCarleton MP Pierre Poilievre said in an email. “This memorial will honour the more than 100 million lives lost under communist regimes and pay tribute to the Canadian ideals of liberty, freedom, democracy and human rights.”

The memorial’s winning de-

sign proposes a huge cement complex described as “a solemnly rising modern concrete sculpture,” which maxes out at nine metres high.

The NCC approved the site for the memorial in 2012, although it had originally proposed putting it several hundred metres down the road in the Garden of Provinces and Territories. That wasn’t prominent enough for the private group Tribute to Liberty, which has been spearheading the project and ran the monument’s design competition.

Rideau-Rockcliffe Coun.

Tobi Nussbaum, who moved the council motion, said he doesn’t have a problem with honouring victims of communism, but he does take issue with the federal government erasing long-held plans to build a third federal court building on that spot – especially without any public consultation.

Mayor Jim Watson supported Nussbaum’s motion, arguing the city should have a say in planning decisions that affect the capital.

“This has clear implications for planning principles and good architecture on the most important street in the city,” Watson said.

“To have this monument that is almost as big as the national war monument put in a place that is completely out of place with the character and out of

size for that site, is a wrong decision.”

Watson added that the lack of public consultation is unfair to Ottawa residents.

It’s not like the federal government doesn’t have a history of getting local feedback; they’ve held public consultations on other federal projects like the Tunney’s Pasture redevelopment, Watson said.

Several councillors voted against the motion. Some were concerned it could damage the working relationship the city has carefully crafted with the National Capital Commission, especially in recent months while negotiated the city’s light rail plans.

Others, like Kanata South Coun. Allan Hubley and College Coun. Rick Chiarelli, expressed support for the spirit of the memorial, which recognizes the approximately 10 million lives lost to communism over the past century.

But Nussbaum said the motion has nothing to do with the merit of the monument, just its location. The motion also expressed the city’s desire to work with the federal government to find a new spot to put it.

Watson said the motion is largely a symbolic gesture – but an important one to put on the public record.

“Is the government going to agree with us or change their mind? Who knows,” he said.

FILE

The Victims of Communism memorial is proposed for a vacant green space beside the Supreme Court, which has long been reserved for a third court building.

Airport Parkway and Lester Road Widening Environmental Assessment Study Open House #2 Wednesday, June 17, 2015 Jim Durrell Recrea on Centre – Ellwood Hall 1265 Walkley Road 6 to 8:30 p.m. (presenta on at 7 p.m.)

OC Transpo routes 1, 8, 41, 87, 114, 144 and 146.

Free parking is available The City of O awa is undertaking the Airport Parkway and Lester Road Widening Environmental Assessment (EA) Study to determine the most appropriate means to accommodate and manage increasing transporta on requirements related to growth in the surrounding communi es and airport lands.

This second Open House will provide an overview of the study progress to date including: v Alterna ve designs considered v Evalua on criteria and methodology used to determine the preliminary preferred design

PUBLIC MEETINGS

Your par cipa on in Open House mee ngs is an important component of the study where you can discuss the project with the study team and provide feedback.

All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.

This EA study is being undertaken in accordance with Ontario’s EA Act, fulfilling requirements as a Municipal Class EA process for a Schedule ‘C’ project. The EA process will involve developing, assessing, and evalua ng alterna ves, which will result in a Recommended Plan which will be presented to City Council for approval.

Tuesday, June 9 Planning Committee 9:30 a.m., Champlain Room

Further informa on on the Airport Parkway and Lester Road Widening EA Study is available at o awa.ca/airportparkway. The open house informa on will also be available on the website.

Ottawa Public Library Board 5 p.m., Andrew S. Haydon Hall www.biblioottawalibrary.ca 613-580-2424, ext. 32169 Public Delegations are requested to register in advance

Interested persons can provide comments throughout the EA process. Any comments received will be collected under the Environmental Assessment Act and, with the excep on of personal informa on, will become part of the public record.

Wednesday, June 10 City Council Meeting 10:00 a.m., Andrew S. Haydon Hall Environmental Stewardship Advisory Committee 6:30 p.m., Champlain Room Thursday, June 11 Built Heritage Sub-Committee 9:30 a.m., Champlain Room French Language Services Advisory Committee 6:30 p.m., Champlain Room

R0013305412-0604

emma.jackson@metroland.com

Ad # 2015-01-6001-S_04062015

Emma Jackson

Accessibility is an important considera on for the City of O awa. If you require special accommoda on, please call or e-mail the project lead below before the event.

For further informa on or to provide comments, please contact: Colin Simpson, MCIP, RPP Senior Project Manager, Transporta on Planning City of O awa 110 Laurier Avenue West, 4th Floor O awa ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 27881 Fax: 613-580-2578 E-mail: colin.simpson@o awa.ca Ad # 2015-0117-S_04062015 R0013305463-0604

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 31

West-end high school hosts students from Nunavut Inuit youth travel south for week after hosting Ottawa students Megan DeLaire Mdelaire@metroland.com

MEGAN DELAIRE/METROLAND

Students from Igloolik, Nunavut and Ottawa had two weeks to share their culture and customs with one another in both Igloolik and Ottawa as part of an exchange program. By the end of the exchange, many of the students considered their northern and southern counterparts family.

No ce of Pes cide Use Between June 5 and October 30, 2015, the City of O awa will be conduc ng a larviciding program under the authority of the local Medical Officer of Health to control larval mosquitoes in order to prevent their development into vectors of West Nile Virus.

Altosid pellets (PCP No. 21809), Vectolex WSP pouches (PCP No. 28009) or Altosid brique es (PCP No. 27694) will be placed into catch basins of storm drains within the city. Vectobac 1200L (B ) (PCP No. 21602) and Vectobac 200G (PCP No. 18158) will be applied to ditches and temporary or permanent pools including storm water management ponds within the City. Vectolex CG (PCP No. 28008) will be applied to sewage lagoons or similar facili es. All pes cides will be applied by Ministry of Environment licensed applicators or trained technicians.

The 2015 larviciding program is similar to the 2014 larviciding program. For details on the exact loca ons and dates of treatments, please call O awa Public Health at 613-580-6744 (613-580-9656).

For more informa on, visit o awa.ca/WestNileVirus.

R0013307777-0604

Students from Mother Teresa High School learned that others could easily find wonder in the things they take for granted when they hosted students from Igloolik, Nunavut, in Ottawa from May 16 to 24.

The visit saw students from Igloolik and Ottawa complete the second half of a unique cultural exchange which began in Igloolik, a town of 1,500 mostly Inuit inhabitants. When the two groups of students first met in April they were strangers, by the time they parted ways in May, they considered themselves closer than friends.

“We’re like a family. You don’t have to have the same blood to be family,” said Mother Teresa High School student Meghan Lalonde. “You can have fun experiences with people you barely know and then become really close with them.”

LaLonde said during the three weeks between the Ottawa students’ departure from Igloolik and the Igloolik students’ arrival in Ottawa, the group chatted online every day.

The exchange began when 16 Mother Teresa students from grades 9 to 12 travelled to Igloolik on April 16 for an immersive 10-day experience learning the ins and outs of life in the small northern town.

Igloolik, situated on a small island in Foxe Basin, is considered a cultural epicentre for Inuit people. Each student from Ottawa was paired with a student from Igloolik’s Ataguttaaluk

High School. Those host students helped guide them through traditional activities like ice fishing and igloo building. The group explored what was to the Ottawa students an unfamiliar landscape, and joined Igloolik residents in communal feasts and ceremonies. Scott Peasley of Mother Theresa was touched by the enthusiasm with which Igloolik residents welcomed the Ottawa students.

“During the whole trip we’d be walking around downtown and there’d be kids coming up and saying ‘hi’ to us,” Peasley said. “There were a couple of us who were getting swarmed by kids at the feast. Our shirts were full of signatures and stuff.”

For the second half of the exchange, facilitated by the Society for Educational Visits and Exchanges in Canada, host students from Igloolik travelled to Ottawa with Ataguttaaluk High School teacher Jay Williams.

For many of them the trip marked their first time leaving Nunavut. Many saw their first trees, dragonflies, and revolving doors while in Ottawa.

“When we first arrived at the airport (in Ottawa), everyone was like ‘This is our first time here’ to our teacher Jay,” said Ataguttaaluk student Randy Qattalik. “And he said ‘Alright, let’s go hug a tree!’”

While in Ottawa, the students from Igloolik explored the city by day and slept in their hosts’ houses by night.

The group saw fireworks at Mooney’s Bay, visited Parliament Hill, shopped in the Rideau Centre, played arcade games at Fun Haven, explored the lush forests of Gatineau Park and toured Nunavut Sivuniksavut, a post-secondary school in Ottawa for Inuit students.

Mother Teresa teacher Caitlin Villeneuve chaperoned the students from Ottawa on their trip to Igloolik and

helped coordinate the Ottawa portion of the exchange.

While her group was surprised by Nunavut’s flat geography, long spring daylight hours and welcoming inhabitants, she said the reaction of some Igloolik students to sights encountered in Ottawa was nothing short of wonder.

“It’s awesome to see the excitement at the small things,” she said, describing how a group of the students once gathered around a bench spellbound by a dragon fly resting on it.

The day before the group’s May 23 trip to Gatineau Park, Villeneuve said that while she worried about students’ reactions to insects there – several of the students admitted to fearing insects, not a familiar sight in Igloolik – the prospect of showing them the lush and fertile forest was exciting.

“There’s a few boys who’ve never seen trees before in their lives.

They’ve never left the north so they’ve never been south of the tree line,” Villeneuve said. “And everywhere we’ve been they’ve just touched everything because they didn’t know what it felt like – flowers, shrubs. So it’s that innocence of what our children explored as toddlers they’re exploring as teenagers.”

For Randy Qattalik, the trip to Ottawa and especially to Nunavut Sivuniksavut carried some extra significance.

“I applied there just two months ago,” he said with confidence. “So I’m really looking forward to being accepted and to move down here for a while.”

For the group as a whole, when asked what the best outcome of the exchange was, “friendship” was the resounding answer among students from both schools, with “family” a close second.

Finding your next used car is as easy as pie.

The best way to find your next used car.

The Car Buyers’ Network

!

LD

SO

1. Go to autocatch.com

2. Choose the perfect vehicle

32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

3. Buy your dream car.

PUBLIC INFORMATION SESSION

SUBMITTED

The Curvy Girls Scoliosis Support Group of Ottawa is set to hold its fourth annual walk at Stanley Park on June 6. The event will raise money for CHEO and seeks to raise awareness about scoliosis.

Curvy Girls Ottawa celebrates four years with walk and roll Alex Robinson alex.robinson@metroland.com

Having to wear a body brace for 23 hours a day is not something most people can relate to.

For that reason Ottawa resident Juliana Assaly felt she had few people she could talk to when she was first diagnosed with scoliosis at the age of 13.

But now the 20-year-old has learned to live with her condition with the help of a support group for girls she brought to Ottawa. Assaly first heard about Curvy Girls, originally an American organization, from her physiotherapist and immediately knew it was something that was desperately needed in Canada.

“It’s great to have other girls who have the same condition to realize we aren’t alone,” she said. “It’s actually a pretty common thing to have. It’s nice to have other people to talk to.

There are so many treatments and we can talk about which ones work for us.”

The group is now set to hold its fourth annual two-kilometre walk to raise awareness and raise funds for CHEO at Stanley Park on June 6.

The group has dozens of members that attend monthly meetings to talk about their condition, which causes an abnormal curvature of the spine. The group gives them a chance to talk to other girls who are going through the same thing, Assaly said.

“It takes a lot out of us to go through all of this and it’s nice to have other people to talk to,” she said.

In addition to the walk, the event will have lots of activities for families, including face painting, hairstyling, music, a zumba class and a silent auction. There will also be a morning

motorcycle ride.

“We’re all coming together with girls with scoliosis,” Assaly said. “I think it’s a really good opportunity to be all together and raise awareness all together. It’s as common as asthma but a lot of people don’t know what it is.

For more information or to donate visit eventbrite.ca/e/4th-annual-curvy-girls-scoliosis-awareness-walk-and-roll-event-on-june-6th-registration-open-tickets-15490672017.

Monday, June 8, 2015 6:30 to 8:30 p.m.

Michele Heights Community Centre 2955 Michele Drive, O awa, ON The City of O awa invites you to a end a Public Informa on Session for an update on the West Transitway Extension (Bayshore Sta on to Moodie Drive) project.

WHY:

To improve transit service reliability, the City has developed a plan to extend the West Transitway from Bayshore Sta on to Moodie Drive. This plan received provincial environmental assessment (EA) approval in 2012. Recently, as part of the detailed design, City staff have iden fied the poten al to reduce the current construc on costs by revising the approach for the Transitway extension near Moodie Drive. This recommenda on will be presented to Council for approval.

WHAT:

The Public Informa on Session will allow residents to learn about the proposed revisions.

The revised implementa on plan includes the extension of the West Transitway from west of Holly Acres Road to Moodie Drive and a new transit sta on near Corkstown Road (east of Moodie Drive).

At the Public Informa on Session, residents will be able to review the proposed revisions to the implementa on strategy, background reports and the proposed design plans, and ask ques ons.

Representa ves from the City, the consul ng team and the Ward Councillor will be available to discuss the project with you.

Dr. Corrine Motluk

Dr. Alan Franzmann

WHEN:

Construc on on this project is currently planned to begin in late 2015 and is es mated to be ready for use in late 2017.

WHERE:

This project will occur immediately north of the Highway 417 westbound lanes, from west of Holly Acres Road to Moodie Drive.

Accessibility Accessibility is an important considera on for the City of O awa.

If you require special accommoda on, please contact the City’s Senior Project Manager below.

Dr. Melanie Bolton

Dr. Graeme Ferguson

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

R0012964366.1030

Scoliosis charity aims to raise awareness, funds for CHEO

West Transitway Extension (Bayshore Sta on to Moodie Drive) Detailed Design Study – Revised Implementa on Strategy

stittsvilleoptometry 1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

For further informa on about this project and/or to submit comments, please contact:

Jeffrey Waara, P.Eng. Senior Project Manager Infrastructure Services Department City of O awa 100 Constella on Crescent, 6th floor O awa, ON K2G 6J8 Tel: 613-580-2424, ext. 27805 Fax: 613-560-6064 E-mail: Jeffrey.Waara@o awa.ca

Patrick Hill, P.Eng. Consultant Project Manager MMM Group Limited 1145 Hunt Club Road O awa, ON K1V 0Y3 Tel: 613-736-7200, ext. 3241 Fax: 613-736-8710 E-mail: HillP@mmm.ca Ad # 2015-0148_04062015 R0013307816-0604

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 33

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money!

Keep Your Weekends Free!

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Ottawa paramedic Martin Massé, left, and Ottawa-Centre federal Liberal candidate, Catherine McKenna, demonstrate cycling in a dump truck’s blind spot at city hall on May 28.

City, cycling and heavy equipment representatives launched the Stay Safe, Stay Back advocacy campaign to promote road safety among cyclists and heavy trucks.

‘Troubling’ collision stats fuel Stay Back, Stay Safe campaign Erin McCracken

ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT

Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

R0012761873-0626

34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

erin.mccracken@metroland.com

Five.

That’s how many cyclists have been killed in the last six collisions involving cyclists and heavy trucks between 2009 and 2013.

“There were 1,568 (cycling-related) collisions, 1,245 injuries and 15 cyclists who have been killed (in the same timeframe),” said Mayor Jim Watson, who called the statistics “troubling.”

Provincewide, 18 of 129 deaths between 2006 and 2010 involved trucks, according to an Ontario coroner’s review into cycling deaths.

The Ottawa-area fatalities involving large trucks and cyclists were a driving force behind the launch of the city’s new Stay Safe, Stay Back advocacy campaign at city hall on May 28, where a parked Tomlinson dump truck was surrounded by small plastic markers demonstrating no-go zones for cyclists.

Several red cones on the pavement nearest the truck’s passenger door indicated a blind spot that gets “infinitely bigger” once the truck starts moving, said Const. Kevin Bradford with the Ottawa police collision investigation unit.

“If the driver can’t see you in the mirror, or you can’t see the driver, the driver cannot see you,” he said, adding that as the truck turns right, pedestrians and cyclists may not be aware they have moved into the danger zone.

The campaign, sponsored by the Ontario-based Share the Road Cycling Coalition, Safer Roads Ottawa, the National Capital Heavy Construction Association, Citizens for Safe Cycling, the regional coroner’s office and Ottawa police, will see bright green reflective decals placed on the back of heavy equipment vehicles in the capital region urging cyclists to stay out of blind spots.

“This kind of advocacy work at least gives people the knowledge to make the right decisions

when they’re cycling in an urban community to avoid the wide-turning range that trucks have to do to get from one street to another,” said Watson, who was joined at the launch by Capital Coun. David Chernushenko, chairman of the city’s environment committee, Somerset Coun. Catherine McKenney, vice-chairwoman of the city’s transportation committee, Knoxdale-Merivale Coun. Keith Egli, transportation committee chairman and River Coun. Riley Brockington, vice-chairman of the transit commission.

“Specifically, the Stay Safe, Stay Back campaign highlights a no-go zone to the right of trucks where people on bikes are invisible to drivers,” said Jamie Stuckless, executive director of the Share the Road Cycling Coalition. The campaign comes at a time when construction projects across the city are ramping up, said Perry Crozier, president of the National Capital Heavy Construction Association.

“Road safety is a collective effort and all of us need to do our part, whether we drive a dump truck, some other type of heavy equipment or our own personal vehicles,” he said, and encouraged his industry colleagues to get involved in the advocacy campaign.

In the days and weeks to come, the decals will be placed on trucks belonging to Tomlinson, Cavanagh and Karson Group. And the hope is that other operators will get on board.

Heather Shearer, with Citizens for Safe Cycling, said while Ottawa is a “fantastic place to ride a bike,” the campaign’s message will hopefully serve as an important safety reminder.

“It’s important to know when I do encounter a school bus, or moving van or truck on my streets, that I know to stay safe and stay back,” she said, adding that it’s important to pair infrastructure improvements with education initiatives, like the Stay Safe, Stay Back campaign.

For more information on the safety campaign, visit staysafestayback.ca.

Steph Willems

Steph.willems@metroland.com

R0013311986/0604

Tom Bastien

613-867-0551

www.408eastst.com Submitted/AquaHacking

Adrian Pawlisko, left, and Brian Perry of Team My River celebrate their first-place win on May 30 during the AquaHacking event, part of the environmental summit held in Gatineau by the Ottawa Riverkeeper. The two University of Ottawa students developed an application that allows citizens to report water and river issues to local municipalities. that allows residents to report water and river issues quickly to their local municipality, and Team River Ranger, a fiveperson group who developed a geospatial social network.

Earlier in the week, on May 27, Ottawa Riverkeeper held its most successful fundraising gala to date, surpassing their goal of $170,000. The annual gala is a key part of the organizationâ&#x20AC;&#x2122;s funding, allowing them to continue operations, as well as stage events and programs.

613.612.2480

Sales Representatives â&#x20AC;˘ www.tombastien.com

OPEN HOUSE

KEERA MORETTI

Sales Representative RE/MAX Absolute Realty Inc. Brokerage 613.219.9391 Direct 31 Northside Road #202, Ottawa, ON K2H 8S1

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

OPEN HOUSE SUN. JUNE. 7TH 2-4 PM

OPEN HOUSE SUN. JUNE. 7TH 2-4 PM

101 Vancourtland St., Arnprior Wonderful 3 bedroom family home complete with front verandah, huge 30â&#x20AC;&#x2122; x 12â&#x20AC;&#x2122; back deck, hot tub, main floor family room, sunken living rm, separate dining rm, big eat-in kitchen with walk-in pantry, 2nd floor laundry, master has 3 pce ensuite & walk-in closet, rec room in basement with rough-in for extra bathroom. Brand new shingles May 2015! $314,900

39 Harris Place, Nepean Solid, all brick 3 bedroom bungalow on a 138â&#x20AC;&#x2122; x 66â&#x20AC;&#x2122; lot close to Algonquin College, shopping at College Square & across from Doug Frobel Park & Nepean Museum. Home is mostly original but freshly painted & has hardwood flring, wood burning fireplace, partial finished basement with pine recrm & 3 pce bathroom with walk-in shower, central air & garage door opener. $359,900

New Listing! 4713 Northwoods Drive, Buckhams Bay West Unique 3 bedroom, 2 bath multi-level home with vaulted ceilngs, loft bedrooms & European flair is ideal for couples needing studio or hobby areas or a family with older children needing their separate spaces! Pretty 100â&#x20AC;&#x2122; x 168â&#x20AC;&#x2122; treed lot with river & mountain views from master bedroom, many built-in features, gas fireplace, screened deck & more! $269, 900

New Listing! 2943 White Lake Road, White Lake Village Charming 2 bedroom bungalow on a huge 105â&#x20AC;&#x2122; x 278 deep lot , big 26â&#x20AC;&#x2122; x 18â&#x20AC;&#x2122; detached insulated garage plus 18â&#x20AC;&#x2122; x 16 shed with 18â&#x20AC;&#x2122; x 11â&#x20AC;&#x2122; lean-to for extra covered parking, open concept layout with main flr famrm, large livrm, partially finished basement with woodstove in recrm, spare room, laundry & cold storage! Shingles 2012. Great value at $209, 900

Incredible New Price! Waterfront! 4246 Armitage Avenue, Dunrobin Sunsets on the Ottawa River! Great spot for the family to have fun and unwind! 70â&#x20AC;&#x2122; x 160â&#x20AC;&#x2122; beach lot, 3+1 bedrms, hardwd flrs in lvrm, dinrm, famrm, fireplace in famrm, sun room, granite kitchen, master bedrm has ensuite, fireplace & balcony overlooking the river, rec rm with bar, many decks for lounging and 2 car garage! Amazing family lifestyle here! $499,900

New Price! Huge Garage & Workshop! 645 McLachlan Road, Rural White Lake Beautiful & private 3 bedrm, 2 bath Cape Cod home on 3.5 acres on the outskirts of the village, 43â&#x20AC;&#x2122; x 34â&#x20AC;&#x2122; detached insulated garage 11â&#x20AC;&#x2122; ceilings & big workshop! Hardwood in lvrm, inviting country kitchen with new counter tops & extra cabinets, cheery dining area, huge master bedrm, finished basement with recrm & 4th bedroom. New propane furnace fall 2013. Welcome Home! $324, 900

Tillie Bastien

613.850.0690

SUNDAY, JUNE 7TH, 2-4PM

DREAMING OF SEMI-RETIREMENT?

One hour south of Ottawa Steps from the St Lawrence River, Marina and next to Fort Wellington. You could own this historic 1838 Stone Mansion with a lovely Carriage House and continue its B&B cottage industry.

With 11 bedrooms and over 6,000 sq. ft. of living space, there is ample room to entertain guests from all over the world or gather your family and friends.

Call NOW for more info or to book a private showing

R0932275076

Taking care of a watershed the size of the Ottawa Riverâ&#x20AC;&#x2122;s is no simple feat, requiring the harnessing of both human and technological power.

Those ecological allies were recently given a boost through a summit held May 29-30 by Ottawa Riverkeeper and the de GaspĂŠ Beaubien Foundation.

The summit gathered political representatives from both provinces in the watershed, environmental experts and First Nations leaders to bolster resolve on protecting the riverâ&#x20AC;&#x2122;s 146,300 square kilometre watershed.

The event was the culmination of half a yearâ&#x20AC;&#x2122;s work for the staff of Ottawa Riverkeeper. â&#x20AC;&#x153;We were working with a summit advisory committee â&#x20AC;Ś to get key watershed players to acknowledge their shared responsibility,â&#x20AC;? said Meredith Brown, the organizationâ&#x20AC;&#x2122;s executive director. â&#x20AC;&#x153;In absence of formal plans, (the message is) letâ&#x20AC;&#x2122;s just start doing things that need to be done â&#x20AC;&#x201C; a collective impact approach to protecting the river.â&#x20AC;?

On the first day, discussions were held with Mayor Jim Watson, Gatineau Mayor Maxime Pedneaud-Jobin, Kitigan Zibi First Nation Claudette Com-

manda, and the environment ministers of Ontario and Quebec â&#x20AC;&#x201C; Glen Murray and David Heurtel.

On the Saturday, the results of a contest (AquaHacking) held in partnership with IBM saw a dozen teams of IT professionals introduce tech-based tools they had created to assist those working to maintain the river. Sponsored by the philanthropic de GaspĂŠ Beaubien Foundation, which has partnered with Ottawa Riverkeeper in the past, the applications are meant to connect residents and spread information. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a watershed full of diverse actors with different roles and interests, but thereâ&#x20AC;&#x2122;s no integration,â&#x20AC;? said Brown. â&#x20AC;&#x153;Apps can help connect people, crowd-source information and data. I know these apps wonâ&#x20AC;&#x2122;t save our river, these teams can bring us some innovative thinking. Besides governments and agencies, we need individuals to help us, too.â&#x20AC;?

The public was allowed to check out the different apps and vote on them before three winners were announced, along with a peopleâ&#x20AC;&#x2122;s choice winner.

Three teams shared from a $15,000 prize fund.

The two top winners ($6,500 each) were Team My River, a pair of University of Ottawa students who developed an app

R0013308904

Ottawa Riverkeeper holds watershed summit, develops river monitoring apps

OPEN HOUSE

SUNDAY, JUNE 7TH, 2-4PM

OPEN HOUSE

SUNDAY, JUNE 7TH, 2-4PM

613.270.8200 tillie@the-bastiens.com tgbastien@gmail.com

FOR SALE t Stittsville - bungalow dbl gar, open concept kitchen,family rm. Walk to park MLS#954483

$359,900 -----------------------------t 4823 Ferry Road - 4 bedrm on over acre lot. MLS#948290

$259,900 -----------------------------113 PLANTATION DR. SHEPHERDS GROVE ,WOODLAWN

$349,900

3 bedroom bungalow on approx..

3 acres. Walk to Stonecrest school.

456 MACLARENS SIDE RD.

$309,900

3195 BARLOW CRES ON DUNROBIN SHORES

$509,900

3 bedroom bungalow, double gar, hardwood floors,fireplace, walk to Ottawa river

4 bedroom. ,3 car gar on acre lot w/ view of mts, walk to marina.

MLS#952804

MLS#942444

t 5PSXPPE 48 acres view of mts. 4 bedrm, 4 bath,3 car gar, 2 ffpls mins to golf +marina. MLS#934507

-----------------------------t %VOSPCJO SPBE - 4 bedrm,ffpl dbl att gar + det gar, view of mts.

MLS#953385

$349,900 TO VIEW ALL OUR LISTINGS CHECK OUT OUR WEBSITE www.tombastien.com MLS#956680

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 35

R0013311704_0604

1054 WOLFGROVE DRIVE , ALMONTE

OPEN HOUSE SUNDAY JUNE 7TH 2-4 P.M. Enjoy the Country Life! This move-in ready 3 bdrm, 2.5 bath family home, nestled on 21 acres, has spacious living, dining & family rms, hrdwd flrs, large eat-in kitchen, entertaining size sunroom for family BBQs, many upgrades. Trails & lots of Sugar Maple trees. A must see! MLS# 951195

$449,900

101 DWYER LANE, LANARK HIGHLANDS

NEW LISTING Enjoy morning sunrises, afternoons of swimming & canoeing, this private year round cottage on the meandering Clyde river, comes with 3 bdrns, 2.5 baths, living & family rms, kitchen & eating area, enormous sunroom, decks, gazebo, trails & even your own pond, all on nearly 14 acres. Call Joy to see! MLS# 957804

$449,900

e

Joy Nevill Gale Real Estate Independently Owned and Operated, Brokerage

48 MILL STREET ALMONTE 613-371-2475

Sales Representative

www.royallepagegale.com

Adam Kveton/Metroland

59 BECKWITH STREET NORTH, SMITHS FALLS R0013308874_0604

613-283-2121

www.c21smithsfalls.ca Your Choice Realty Inc.

LEGEND: ***Broker of Record **Broker *Sales Representative

EACH OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

22 ACRES

8 PEARL ST., UNIT 201 –

1420 MATHESON DR – $309,900 OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

SATURDAY JUNE 6, 10:00AM-11:00AM

SATURDAY JUNE 6, 10:00AM-11:00AM

ANNA KOWALEWSKI*

www.lisaritskes.com*

Your Choice Realty Inc.

SELLING HOUSES…CREATING HOMES

Brokerage

EACH OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

OPEN HOUSE

NEW PRICE

SATURDAY JUNE 6, 1:00PM-2:00PM

SATURDAY JUNE 6, 2:30PM-3:30PM

3 CATHERINE ST – $189,900

107 POINTVIEW DR – $419,000

JENNIFER MCCLEERY*

ROB GARVIN*

OPEN HOUSE

NEW PRICE

NEW PRICE

MOVE IN READY

OPEN HOUSE

Brokerage

NEW LISTING

OPEN HOUSE

SUNDAY JUNE 7, 11:30AM-12:30PM

104 LORNE ST – $229,900

wendyhillier.com* NEW LISTING

TOO NEW FOR PHOTO SUNDAY JUNE 7, 1:00PM-2:00PM

25 JAMES ST – $210,000

SUNDAY JUNE 7, 1:00PM-2:00PM

78 ERIC HUTCHESON RD. –

670 KITLEY LINE 3 – $259,900

wendyhillier.com*

JENNIFER MCCLEERY* NEW LISTING

SUNDAY JUNE 7, 1:00PM-2:00PM

16 ACRES

ROB GARVIN*

NEW PRICE

9 CHARLOTTE ST – $289,900

ANNA KOWALEWSKI*

5 HELEN ST – $99,900

ANNA KOWALEWSKI* WATER FRONT

NEW PRICE

PORT ELMSLEY

BUILDING LOT 0 BLANCHARD HILL RD – $59,900

wendyhillier.com*

Kevin Grimes Broker of Record 613-283-2121

Jacalyn Grimes Broker 613-283-2121

3843 HWY 43 - $169,900

wendyhillier.com*

Lisa Ritskes Sales Representative 613-285-6611

Rob Garvin Sales Representative 613-284-6968

Anna Kowalewski Sales Representative 613-875-7842

36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

456 LYNDHURST RD – $110,000

www.lisaritskes.com*

Andrea Geauvreau Sales Representative 613-296-3309

Wendy Hillier Broker 613-285-4476

Jennifer McCleery Sales Representative 613-285-5007

5 BOND STREET – $164,900

www.lisaritskes.com*

Laurie Webster Sales Representative 613-285-7553

Butch Webster Sales Representative 613-285-4959

Christine MacKay Sales Representative 613-327-5437

215 RIDEAU ST – $219,900

KEVIN GRIMES***

Jackie Watkins-McIntosh Sales Representative 613-485-6585

Joe LeBlanc Sales Representative 613-283-2121

Nicholas Dupré Sales Representative 613-852-1081

Ewww!

Erika Raueso, aka Professor Molecule, demonstrates the goopy grossness of turning two liquids into a solid with the help of Aislin McBurney during a Nutty Scientists presentation at W. Erskine Johnston Public School on May 29.

File

Police arrested a man on May 22 after he pointed a gun at another person’s head and pulled the trigger.

The weapon did not fire and was later found to be an imitation gun firing blanks.

Man charged with assault after firing blank revolver

0430.R0013256617

A man was arrested outside of his home on Damselfly Way after firing blanks on the evening of May 22.

During an argument on the front steps of the residence on the street’s 100 block, the man brandished a revolver, pointed it at the victim’s head and pulled the trigger.

The weapon did not fire, and the suspect retreated into the home and locked the door, only to be arrested that night by police after a call was placed by the victim.

Immediately following the arrest, the guns and gangs unit took over the investigation.

Early on the morning of

May 23, the unit executed a search warrant at the suspect’s home and found a nine-millimetre imitation revolver concealed in the basement. The unit also found and seized blank ammunition.

The 25-year-old suspect has been charged with using an imitation firearm to commit an indictable offence, possession of a weapon dangerous to public peace, and assault with a weapon.

He appeared in court on the morning of May 23.

Police are asking anyone with information about the incident to called police at 613-236-1222, ext. 5050 or to submit anonymous tips by calling Crime Stoppers at 613-223-8477.

R0023161745

Staff

5517 Hazeldean Rd, Unit 1 K2S 0P5 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 37

Private cul-de-sac in established Bridlewood Neighbourhood

ADULT LIFESTYLE

BUNGALOW TOWNHOMES

Dare to compare!

RIA N UE ST

DR.

.

E AV

2

R M WAY AR K C

Cathedral Ceilings

EQ

R SPU

Main Floor Laundry

AN

Full Brick and Stone Exterior

EAGLESON

1257 Square Feet on Main Floor

CADENCE G AT E

ON E BRID GEST

THE

EQUESTRIA N

EQU EST RI

Cortland

EAGLESON RD.

This Week’s FEATURE HOME

7EPIW 3J½ GI 104 Passageway Private

MODEL HOMES OPEN FOR VIEWING

Monday to Wednesday: Saturday, Sunday & Holidays:

Noon to 6:00 pm Noon to 5:00 pm

613-435-2155

SalesDeevys@longwoodbuilders.com

DeevysHomestead.com

and more… only

$352,900

Quarter Century Builder www.longwoodbuilders.com

0604.R0013305578

38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

Police launch ‘positive ticketing’ campaign Megan DeLaire

mdelaire@metroland.com

Police were waiting for lunching high school students outside of a Mac’s Convenience store on Alta Vista Drive on May 26 to hand out tickets — for free Froster slush drinks.

Ottawa police gave the vouchers to area teens as part of the provincial launch of Operation Freeze, a campaign in partnership with Mac’s stores where patrol officers across Ontario reward good deeds by youth with a cool treat.

Starting on May 26 and continuing through the summer, officers will give vouchers for free Froster

drinks to kids and teens they see participating in community activities, picking up trash, deterring crime or observing school crossing rules.

As well as encouraging good behavior in youth, the positive ticketing campaign is also meant to help officers develop rapport with teens and kids in their neighbourhoods and cast a positive light on interac-

D A E R P S E TH

D R WO NEW

!

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

A weekly guide in legal matters

Mac’s hot drinks.

“There was a lot of interest. Many officers, school resource officers and patrol officers have approached me since the program was initiated to get more tickets,” Vincelette said.

“You give a ticket to a youth and you say ‘You know what, man? Pay it forward,’ and paying it forward can only mean good things in the community.”

Status Certificate Section 76 of the Ontario Condominium Act (the “Act”) provides for what is called a “Status Certificate”. Every condo purchase should be contingent upon review of the Status Certificate and a condominium corporation must provide a status certificate for a condominium unit upon request. The Status Certificate is used to learn all about the condominium corporation and provide the buyer with much of the documentation required for review. The Act sets out what must be contained in all Status Certificates, some of which includes: t %JTDMPTVSF PG BMM PVUTUBOEJOH KVEHNFOUT BHBJOTU UIF corporation and the status of any legal proceedings to which the condominium corporation is a party; t " TUBUFNFOU PG BOZ VQDPNJOH NBKPS SFQBJST t " TUBUFNFOU PG UIF DPNNPO FYQFOTFT GPS UIF VOJU BOE BOZ EFGBVMU PO UIF QBZNFOU PG UIPTF FYQFOTFT

t " DPQZ PG UIF DVSSFOU CVEHFU PG UIF DPSQPSBUJPO BOE t " TUBUFNFOU BCPVU UIF NPTU SFDFOU SFTFSWF GVOE TUVEZ and the amount in the reserve fund. (The reserve fund is used for performing major repairs of the common elements of the condo corporation.)

Rules Attached to the Status Certificate are the rules and regulations of the condominium used for governing common elements such as hallways, lobbies and balconies. A real estate lawyer can review these rules BOE FYQMBJO UIFN TP UIBU ZPV VOEFSTUBOE XIBU ZPVS rights and obligations are as condo owners.

Fee Remember that according to the Act, the condo corporation may charge a prescribed fee of $100 for providing you with the Status Certificate.

About Allan Snelling

Vlado Hajtol

About Vlado Hajtol

COMMUNITY news .COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

If you have a general legal question that you would like to have addressed send it via email to Legalmatters@compellingcounsel.com

Q: My husband and I are home owners and we are thinking about downsizing to a condominium. Our real estate agent has told us we have to order a status certificate for the condo and get it reviewed by a lawyer. What is a status certificate and why do we need it?

Allan Snelling LLP is Kanata’s full-service law firm. Collaborative in approach and focused on solutions, our dedicated team of lawyers and support staff are committed to client satisfaction.

We recognize that each client is unique and our firm has been structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata and the surrounding community.

R0013295802-0604

R0012460098

said Mac’s Convenience Store Inc. loss prevention co-ordinator Dion Angelini.

Community police officer Const.

Jean Paul Vincelette said Ottawa’s law enforcement community has embraced the positive reinforcement campaign.

During the launch of Operation Heat last December, Ottawa police handed out 200 vouchers for free

Each week, a lawyer from the Kanata based Allan Snelling law firm will answer a reader’s question.

Got Events?

ottawa

tions between police and youth.

Since its initial launch in 2007, the program – which includes Operation Freeze and its winter counterpart Operation Heat – has seen more than one million coupons for free hot and cold drinks handed out to youth across Ontario.

“Police disperse them to local officers and community relations officers and it works really well,”

Vlado Hajtol was born and raised in Slovakia where he received his Master’s degree in Education. Upon immigrating to Canada in IF TQFOU TJY ZFBST XPSLJOH XJUI QFPQMF XJUI EFWFMPQNFOUBM disabilities. He obtained his law degree from the University of Ottawa’s Common Law program in 2011 and subsequently articled in Burlington, Ontario.

Estate Planning and Administration of Estates Real Estate/ Wills and Powers of Attorney vhajtol@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 226

General enquiries

613 270 8600 www.compellingcounsel.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 39

• •

• t-shirts

sports items

caps and hats

uniforms

e’re the ption with the ost options

•

housewares

rketing that suits you

ear

apparel

•

special event pieces

•

workwear

•

apparel

• stationary items • electronics

and totes

apparel

ence gear • drinkware • outdoor gear

anchise info call 800-219-8977 ext 2 discover.embroidme.com

The KanataNorthBIA encourages you to Shop Local & Support Our Community!

build your brand

let us show you how

EmbroidMe is the world’s largest network

of professional customized apparel and

promotional product

specialists. As

your promotional

marketing partner

we will work with

you to identify

your unique

needs and

show you the

best way to

enhance your

image, build

your brand

and share

your

message.

EmbroidMe is the world’s largest network of professional customized apparel and promotional product specialists. We will work with you to identify your unique needs and show you the best way to enhance your image, build your brand and share your message.

Our store is a part of the local community, just like you, and the team at EmbroidMe Kanata can guarantee you products and services with world-class craftsmanship and excellent customer service.

OUR PRODUCTS AND SERVICES INCLUDE: UÊ ÕÃÌ Ê LÀ `iÀÞÊ> `Ê >À i ÌÊ*À Ì } UÊ Ü>À`Ã]Ê*À Ê*À `ÕVÌÃÊ> `Ê*iÀà > âi`Ê vÌÊ-iÀÛ Vià UÊ ÊÜ `iÊ>ÀÀ>ÞÊ vÊ/i> Ê> `Ê À« À>ÌiÊ ««>Ài ]Ê7 À Üi>ÀÊ> `Ê1 v À à UÊ >}ÃÊ> `Ê/ ÌiÃ]Ê >«Ã]Ê >ÌÃ]Ê/ à ÀÌÃ]Ê vÊ Ìi ÃÊ> `Ê Àit

Call today or come and visit us! Mention that you saw this ad and receive 10% OFF your next order!* Cannot be combined with other specials.

*

LOCATION ÌÊÎ iÀÊ, >`]Ê1 £ääÊ-V i ` 2 K2K 1Y Ottawa, ON ÓÇ£ £ÎÎÎ ®Ê Î * i\Ê­È£ OPERATION HOURS OF Êx\ääÊ* >Þ\Ê \ääÊ Ê ` À

Ê ÞÊ > `

`i À\Ê, V Ê > > -Ì ÀiÊ"Ü i om .c ta idme-kana www.embro

Why Buy Local?

1. Local businesses build strong local economies and support healthier communities.

2. Local shops value you more.

3. Supporting local saves services and jobs.

For more information about Keeping it Local visit www.kanatanorthbia.ca 40 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

Kourier-Standard KANATA

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

Teacher’s trip to Nepal inspires students to fundraise W.E.J. public school students raise $1,700 for earthquake relief Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

Grade 7 and 8 students at W. Erskine Johnston Public School are some of the latest Kanata residents to show their support for earthquakeravaged Nepal with a successful fundraiser.

The students held a bake sale alongside a band concert, sold ice pops at recess, convinced the yearbook committee to donated $500 of extra proceeds, and gave from their own wallets with a tin drive that sought donations from intermediate stu-

dents.

Overall, the effort raised $1,700, which will be matched by the federal government. The $3,400 translates to 280,000 in Nepalese rupees, said the teacher who inspired the effort, Shannon Jorgensen.

She estimated the money, being donated through the Save the Children charity, should go a long way in Nepal, and she would know.

About 10 years ago, she witnessed firsthand the smile that resulted from giving people in Nepal 50 rupees.

“They could provide food for their family and they could buy clothes for their kids,” said Jorgensen. “So I’m hoping that the organization will do a lot with it.”

The students’ fundraising effort was inspired by Jorgensen account of her four-month trip to a remote village in Nepal where she taught English.

" 11($12 6 -3$# R0012576721

UÊ,iVi ÛiÊÞ ÕÀÊ Ü Ê «>ÞÊV iµÕit UÊ7 Ê Ài>ÌÊ*À âià UÊ" ViÊ>ÊÜii Ê `i ÛiÀÞ UÊ7ii i `ÃÊ"vv

KANATA

GRAHAM BRAGGER

613.221.6252

In doing so, Jorgensen said she hoped to give her students a better understanding of the advantages to living in a country like Canada, empower them to leverage their opportunities to help others, and give them the idea that they can travel and see the world as well.

TRIP

Jorgensen said she took her trip to Nepal to broaden her horizons, see a different part of the world and hike in the mountains.

Nepal seemed like a good fit, and not too expensive, she said.

She started out hiking in the mountains with a guide who taught her to speak and understand enough of the Nepalese language to get by.

After a month, Jorgensen travelled to a remote village called Mulpani, about an hour bus-ride from the capital, Kathmandu, to teach English.

“It was hard to live in the village because there was one water tap that was turned on for two hours a day,” she said.

“It was from six to eight a.m. and the whole village was there.”

Jorgensen said she stayed with a family in their house, made out of mud walls, and where all the meals were cooked on a small fire.

No one spoke English, there were no other foreigners, no Internet, no phones and no money, even. The

Submitted

W. Erskine Johnston Public School students Melissa Vapit, left, Rebecca Yee, Danika Cheney, Dhriti Aravind, Selena Laval and Wasan Al-Metwali sell Freezies in May to raise money for Nepalese earthquake relief efforts. villagers used rice and other things to barter with each other.

If anyone ever got hurt or needed supplies that they couldn’t grow or make themselves, villagers would have to go into town and make some money to pay for what they needed, said Jorgensen.

That’s where her English classes might come in handy, she said.

Teaching students ages four to 12, she hoped they could use their English to find a job helping tourists and earn money when they needed.

The experience was sometimes difficult and lonely, but

September 26, 2015 Register Today: www.ottawacancer.ca/epicwalk More Information: 613.247.3527 MEDIA

R0013294168

PROCEEDS BENEFIT

enjoyable, she said, and one that informs how she teaches today, said Jorgensen.

When the 7.8-magnitude earthquake hit Nepal on April 25, followed by more tremors, including a 7.3-magnitude quake on May 12, leaving thousands dead, many hurt and infrastructure destroyed, Jorgensen decided to use her experience to bring the disaster home to her students.

In addition to showing the aftermath of the earthquakes, she went into the socioeconomic and political ramifications of the disaster, and just how different the lives of her Canadian students are versus those she taught in Nepal.

Our City’s

BIGGEST One-Day Walk!

28km

Left to make their own decision on whether to hold a fundraiser or present an awareness campaign only, the students researched a chose Safe the Children as their charity of choice because very little of the donation goes to administration costs, and the money will go to emergency aid for children.

“I am very, very proud of how much money they raised,” said Jorgensen.

“A lot of Canadians are giving to this cause and it’s amazing the amounts that they’ve raised so far, but I’m glad that our intermediates at W. Erskine Johnston could help out even a little bit.”

R0013202919-0430

42 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

Rumblin’ through Ottawa

Dog Days

Dan Lepage/Submitted

More than 1,450 riders took part in the 15th-annual Telus Motorcycle Ride for Dad in support of prostate cancer research on May 30. The ride kicked off at the Canada Aviation and Space Museum and wound its way to the Rideau Carleton Raceway. In addition to raising public awareness about prostate cancer, this year’s event generated at least $325,000 in pledges. Since 2000, the ride has generated more than $15 million.

Prostate cancer is said to be the most commonly diagnosed cancer impacting men. An estimated one in seven Canadian men will be diagnosed with the disease.

Brian Dryden/Metroland

Kanata’s Anya Weiler keeps her pooch Ziggy warm as they wait for the start of Dollars for Dogs at Andrew Haydon Park on May 31. The event raises money to support training of guide and assistance dogs by the Canadian Guide Dogs for the Blind organization.

downtowncarletonplace.com

Rural Themed Vendors Wanted Register Now

Simon Wh ld - four-ti four-time me O Olymp l ic triathlete, Olympic gold and silver medallist and Oly Pan Am Games bronze medallist.

R0023287692_0604

BIA Lambs Down Park Festival June 20th, 2015 10am-3pm

Canadian Co-operative Woolgrowers 142 Franktown Rd, Carleton Place

The TORONTO 2015 Pan Am Games Torch Relay Is Underway.

Sheep shearing, spinning, weaving

Visit ottawacommunitynews.com/panam to follow the Pan Am flame in your community.

Animal displays and petting zoo Heritage demonstrations&displays Artisans, crafters & Local Farmers Delicious sweet & savory foods

Contact Info

cmcormond@carletonplace.ca

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 43

Wabano Centre study shines light on plight of aboriginal youth Depression, drug abuse exacerbated by barriers to services: Report Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

A new study shows young aboriginals suffering from depression face a bleak reality in the Ottawa region.

A large number of young people from First Nations, Métis and Inuit communities suffer from mental health problems and drug abuse, but are not seeking help because of a lack of aboriginal-specific services, according to the Wabano Centre for Aboriginal Health study, which

was released on May 22.

In a survey of 305 young people, the report found 48 per cent of respondents had a high chance of suffering from depression and mental health issues.

Aboriginal youth are nine times more likely to be depressed than non-aboriginal youth in Canada, the study said. Suicide rates are also three times higher among aboriginal youth.

These problems are only exacerbated by the lack of services directed specifically at young aboriginals in the region, said Allison Fisher, the executive director of the Wabano Centre.

“It’s an important piece when we start to plan and collaborate among agencies in the city to provide ser-

R0013313375_0604

44 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

vice is that they need to be culturally appropriate,” Fisher said of the study.

When asked why they do not seek help, aboriginal youth said racism and stigma associated with depression have stopped them.

Many said they would rather work with service providers who can incorporate teachings about their own culture.

Aboriginal youths are far more likely to approach a family member, teacher or aboriginal agency than a service that is not specifically tailored for them, the study said.

There are few aboriginal-specific mental health programs and no treatment centres for substance abuse tailored for aboriginal youth in the Ottawa region, the study

said. So many of those suffering who want culturally specific treatment have to either go without or leave.

Around 29 per cent of young aboriginal people who responded to the survey showed symptoms of substance abuse. The report said this could mean there are an additional 2,500 young aboriginal people in the region who are not seeking help for their addiction problems.

Even if aboriginal youth were trying to attend general addiction services, many programs are already at capacity with long waiting lists.

Service providers have agreed that collaboration across the system needs to improve in order for things

to get better for aboriginal youths.

The Champlain Local Health Integration Network, which funded the study, has employed a youth navigator for the aboriginal community over the last year in the hope of connecting youths with the help they need.

The Champlain LHIN now plans to develop a comprehensive community-based plan to close service gaps for aboriginal youth in the region.

“This study is the beginning,” Fisher said. “Where we can plan out, collaborate and improve on the gaps. The single most important thing is that this is a real voice of a group of kids that tells us something where we can begin to work together towards changing.”

Four Habitat homes officially under construction Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

to plan how they want to decorate their rooms.

Single mother Ragan Boakye, applied for the program three times before she was accepted, and went back to school to pursue a new career to become a stronger applicant.

“I can sleep in peace, you guys aren’t going to be hostage at home,” she said to her two sons, ages 9 and 13. “You guys can run around and play, this is going to be a safe neighbourhood. We live in Caldwell, and we all know it’s a very bad neighbourhood, so thank you so much for giving us a better home.”

Youssouf Sougueh who moved to Canada five years ago from Dijbouti, spoke in French on behalf of himself, wife Amina Mohamed, and their three children.

He said their family is thankful for all the volunteers who will take part in the build over the coming months.

The four families joined politicians and Habitat for Humanity staff and volunteers to celebrate the of-

ficial start of construction on the four homes, which will be built in an innovative design on the deep lot off St. Joseph Boulevard.

“This is obviously a wonderful opportunity for not only the families, but the neighbourhood,” said Mayor Jim Watson. “This is a good old-fashioned barn raising.”

Part of the project will include a women’s build, which encourages females to get involved in construction and volunteering.

A women’s build committee was in attendance, and will help throughout the project.

The community has been very welcoming of the project into the neighbourhood, said Habitat for Humanity Greater Ottawa chairman Ken Merkley.

“Everyone from the community association to local churches and restaurants have shown support,” he said.

The homes will begin construction shortly and be built through the summer and fall months. The families will move into the homes in late 2015.

Brier Dodge/Metroland

The four families who will purchase Habitat for Humanity homes in Orléans on Cousineau Street celebrate the May 28 groundbreaking of the lot their houses will be built on. The homes have a quick turn around time, and will be built over the summer and fall months.

BELMONTE UPHOLSTERING 50th Year Anniversary Sale

50% off Materials 50% off Labour Seniors Discount 10%

0

R0013307291

Work Guaranteed 50 Years Experience

%

2016 CX-5 GX

PURCHASE FINANCING

79 1.49

BI-WEEKLY LEASE OFFER FROM

$

at

All taxes included for the month of April!

Free Estimates and Delivery

R0013315124_0604

What might look like a pile of dirt and an empty lot to some is a dream come true for four Ottawa families.

The official ground breaking for four new Habitat for Humanity homes was held at the Orléans lot at 1279 Cousineau St. on May 28.

“Today is a great day for our family,” said Tefera Ashigo, who will move into a home with his wife and three children. “We have been working hard to make our home owning dreams come true. Life has been stressful and exhausting since we couldn’t find a house that we could afford with the space we need. It was a miracle for us, when our friends called to tell us about Habitat for Humanity. It is an answer for our prayers.”

Ashigo works as a custodian with the public school board, and his wife works as a cashier at Tim Hortons. They moved to Canada from Ethiopia four years ago.

Ashigo said he’ll be grateful to not have to discourage his children from running and playing in their apartment and disturbing neighbours, and instead encourage them to play outside.

He was one of four speakers, all who expressed gratitude and excitement at being selected as a partner family to receive a home through Habitat for Humanity’s unconventional, interestfree mortgage ownership structure.

Samantha Bildwin, who works in banking, had to compose herself through tears before she spoke to the crowd at the ground breaking.

“As someone who helps people buy homes every single day, and not being able to get one myself … it’s emotional,” she said.

“You’ve forever changed our lives for the better, so thank you.”

Bildwin and Peter Slota, a stay-at-home dad, will purchase a house for them and their two small girls.

Her girls, ages 7 and 3, have already started

613-558-3357

+ 1,000 GET UP TO A $

ON SELECT MAZDA MODELS

CROSS OVER BONUS

2015 mazda3 gx

%

APR

With $649 down for 48 months. Plus HST.

PLUS

139 2.49

BI-WEEKLY LEASE OFFER FROM

$

at

**Total lease obligation: $16,503

$500 CROSS OVER BONUS

NOBODY DEALS LIKE US

CAN’T BEAT

CARLING

**Total lease obligation: $8,917

5-YEAR POWER TRAIN UNLIMITED MILEAGE WARRANTY

MAZDA

%

APR

With $1,195 down for 48 months. Plus HST.

PLUS

$500 CROSS OVER BONUS

STANDARD ON ALL 2015 AND 2016 MODELS

7-YEAR ANTI-PERFORATION UNLIMITED MILEAGE WARRANTY

3-YEAR 3-YEAR NEW VEHICLE ROADSIDE ASSISTANCE UNLIMITED MILEAGE WARRANTY UNLIMITED MILEAGE

(613) 694-2820 1638 Carling Ave.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 45

Submarine warfare tech company surfaces in new office Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

officially opened its new digs in Orléans on May 20.

“We spent about four or five years working out of our basements, and as a result of funding and other project activity, we felt it was easier to manage under one roof,” Taillefer said.

R0023259180

An Ottawa company that develops tactical systems to hunt out submarines underwater has expanded to open a physical office on Youville

Drive.

The eight employees, four full-time and four part-time, previously worked out of “our basements,” said Maritime Way Scientific president Martin Taillefer.

The company outgrew its home offices, and

46 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

He said he hopes the company can hire several students in September by taking advantage of funding subsidies, and eventually grow to have eight full time employees with two to four part-time employees.

With the new office opening, the company announced it received research and development funding from Lockheed Martin Canada Mission Systems and Training to support its work with acoustic modelling systems and tactical decision aid technologies.

The technology is called SPARTA (sonar performance-acoustic research-tactical analysis) and can help identify enemy threats – such as submarines – underwater.

A large part of Maritime’s Way’s market is military or government defence divisions.

Taillefer said they have done a fair amount of work with the Navy’s defence lab.

They have been helping the defence lab build an underwater communications network with underwater modems, he said.

They have also been in discussions with the United States Department of Homeland Security to build an underwater surveillance system to detect submarines smuggling narcotics.

As well, the company has developed systems to assess the effect of the oil and gas industry on marine life.

Defence systems are well known to Taillefer, who spent 20 years working with the Navy.

“Most of that time was spent specializing in underwater warfare,” he said.

He also worked as an oceanographer, with General Dynamics as a systems engineer, and spent four years with the Department of Fisheries and Oceans.

“And then I started my own company,” he said. “Started working in my basement, and one thing lead to another.”

R0013311649/0604

Connecting People and Businesses!

AIR CONDITIONING/HEATING

AIR CONDITIONING/HEATING

Gilles Renaud Heating Ltd.

WE ARE READY FOR

For all your cooling & heating Needs

Your Heating & Air Conditioning Oil, Gas, Propane PROFESSIONALS

AIRE SERV R0013294632

SAVE UP TO $800 in rebates On select furnaces, Air Conditioners, Thermostats and more.

Call for more details.

Offer ends June 30, 2015.

Call Richard Today: 613-832-8026

613-321-3700

6ISIT US ONLINE www.renaudheating.ca

Independently owned and operated franchise.

#ONTRACTOR

APPLIANCES

Air Conditioning Systems Starting at $1998

FREE

UV Coil Sterilizer with Every 14.5 SEER System

AireServ.ca/Nepean

HR %MERGENCY 3ERVICE s &ULLY )NSURED ,ICENSED

Not valid with any other offer. Valid only at participating locations.

Offer expires June 30, 2015. Independently owned and operated franchise.

R0013294632

CONCRETE

CUSTOM STAIRS

DECKS

Classical Railings Fences& Decks of all Types and Finishingg Repairs and Installations R0013150766

DRYWALL

PERKINS

FREE ESTIMATES s FULLY INSURED 25 YEARS EXPERIENCE

613-761-0671

G%%&'%'.%,,

ENGINES

Quality Workmanship Guaranteed!

SENIOR DISCOUNT Decks and Fences s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES Call Chris (613)724-7376 C

SMALL ENGINES SALES & SERVICE

WHITEâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE DOOR SERVICE

(613)836-6344 (613)295-7937 R0012062454.0502

613.875.1200 FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE 613.623.0681 swhite@xplornet.com

2

Call Ron

11 Sweetnam Drive, Stittsville

KEVIN CONEY

Jack Vena jackvena@rogers.com 613.913.1690

Pick-Up and Delivery Available

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

3!,%3 s 3%26)#% s ).34!,,!4)/.

LAWNMOWERS AND LAWN TRACTORS AVAILABLE NOW

UP OR SAVE TO $20GE0T FREE GATE A

chris9charlebois@hotmail.com chr

GARAGE DOORS

IRELANDâ&#x20AC;&#x2122;S

www.kanatacarpentry.com

LAWNMOWER REPAIRS

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs R0013059418

www.perkinsdecks.com

R0012653707-0424 7-0424 424 4

Â&#x2122; 8jhidb BVYZ 9ZX`h Â&#x2122; GZY 8ZYVg! EgZhhjgZ IgZViZY

Kanata Carpentry

Owned and operated in Kanata since 1984

ENGINES

G&V DRYWALL LTD.

Over 25 years Experience

FREE ESTIMATES 613-322-6963

Min. purchase of $2000 contract. Valid til June 15, 2015. With coupon only

DRYWALL

KANATA DRYWALL & RENOVATIONS

DECKS

Telephone: 613.407.9554 Email: jim2391@gmail.com

HOME REPAIRS OF ALL TYPES

*, #>OMBKQOV >KA 2LLCFKD

Carpentry s #OMPLETE PROJECT MANAGEMENT s #USTOM HOUSE FRAMING s )NTERIOR TRIM AND DOORS s 3IDING SOFlT AND FASCIA s $ECKS AND FENCES s 2EC ROOMS BASEMENT RENOS s 2OOlNG ASPHALT SHINGLES AND METAL

Home Improvements s $RYWALL AND TAPING s 0AINTING s 0LUMBING AND ELECTRICAL s &LOORING ALL TYPES s 7INDOW AND DOOR REPLACEMENTS s !TTIC INSULATION UPGRADES s +ITCHEN AND BATH UPGRADES

#>II *BCC ,FIIFB

0507.R0013258889

DECKS

(613) 226-3308

R0013249672

DAN BURNETT

stair recaps for straight or curved stairs straight or curved handrails and nosings wood or metal spindles railing repairs wood ďŹ&#x201A;oor installation stain and lacquer ďŹ nishing

R0023309515-0604

613-836-4082

R0012936013

www.dsappliance.ca

$ $ # $ " $ ! ! $

$ $ ! $

R0012062715

APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54

AVAILABLE 7 DAYS A WEEK TIL 9PM

METICULOUS RENOVATIONS For All Your Home Improvements Kitchens â&#x2013; Windows â&#x2013; Additions Basements â&#x2013; Bathrooms BATHROOM SPECIAL For More Information Visit Us At meticulousrenovations.ca Manfred Bondar

613-599-1114

R0013294072-0528

R0013290244-0528

- ARE YOU?

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 47

R0013311651/0604

Connecting People and Businesses!

HOME IMPROVEMENT

MasterTrades

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

Home Services

1SFTJEFOU

â&#x20AC;&#x153;Evening & Weekend Serviceâ&#x20AC;?

R0012062601

YEARS

1 0 #PY 4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #

613-858-4949

HOME IMPROVEMENT

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, replacing window wells drainage and weeping tiles.

10% Spring Discount

613-733-6336

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com We

0402.R0013201987

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x17D;>Â&#x2DC;>Ă&#x152;>°V>

613-878-6144

COMFORT ZONE INSULATION

R0013150127-0305

HANDYMAN SERVICES (OME -AINTENANCE 2EPAIRS 2ENOVATIONS

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

s #ARPENTRY s +ITCHEN "ATH 4ILING s 0AINTING

613-592-5156

s *ANITORIAL 3ERVICE s $RYWALL s &LOORING

s 0LUMBING s /DD *OBS AND MORE

YED

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066

ourgoldenyears.ca

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

INTERLOCK

HOME INSULATION

UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;

HOME INSULATION

HOME IMPROVEMENT

R0013111439-0129

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

613-518-8026 INTERLOCK

RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL

IRON

R0012766568

VISION IRON WORKS

Custom Home Specialists

613-843-1592

>Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; , Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i

Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

613-226-3308

KITCHENS

s $RIVEWAY %XTENSIONS s 'ARDEN 2ETAINING "ORDERS Walls s 3TEPS ,ANDINGS s 7ALKWAYS VARIOUS s 0ATIOS 2EGULAR s &LOWERBEDS 3HRUBS 2AISED R0013224641-0416

UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160;,iÂ?>Ă&#x17E;½Ă&#x192;

A+ Accredited

0522.R0012708330

STONE SPECIALISTS IN: UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

Relevelling - Re-laying existing stones

Estimates 613-430-0000

KITCHEN CABINETS AND ACCESSORIES Solid Maple RTA Kitchens

FACTORY OUTLET

Starting at

Wholesale and Retail Free Professional Design One Stop Shopping

Cowry offers you the best in product quality and the best service at affordable prices.

You can have a NEW kitchen in 10 days!

and get a free design and a quote.

JUNE SPECIAL: a FREE stainless steel under mount sink and a modern chrome faucet

Little Loads Ltd.

WILLISLAND STORM CA

m.O LOAD TOO SMALLn

%ST s &ULLY )NSURED

s 3AND s 'RAVEL s -USHROOM #OMPOST s s 4OP 3OIL s &ERTILIZER s ,ARGE ,OADS !VAILABLE s

TEL: 613-831-8111 s cowryottawa@hotmail.com

48 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

WWW OTTAWAVALLEYLITTLELOADS COM

WWW.VISIONIRONWORKS.COM VISIONIRONWORKS@GMAIL.COM STITTSVILLE, ON

LANDSCAPING

Visit our NEW location at

462 Hazeldean Road (across from Farm Boy plaza)

TERRY CRONIER OWNER 613-796-2539

R0013259741-0507

Grass Cutting Flower Bed Construction Hedge & Tree Trimming Decorative Stone/ Mulch (supplied and installed) Interlock Repair

R0013280754-0521

NOW SERVING OTTAWA

$2,500 500 for 10â&#x20AC;&#x2122; x 10â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;oor plan.

R0013301003

LANDSCAPING

STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING

R0013003630-1120

.BUU 8 8JHOFZ

Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting.

All types of flooring installation/finishing floors.

Additions & Plumbing FREE ESTIMATES r ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

â&#x20AC;&#x153;Your Small Job Specialistsâ&#x20AC;?

We Install!! Home Improvement Products! s Carpentry Service Furniture/Cabinet Assembly s Plumbing Service Installations & repairs s &AUCETS s 3INKS s 4OILETS s $RAIN 5NBLOCKING s $ISHWASHERS &RIDGE )CE -AKER )NSTALLED s Appliances Installed

46

XXX XJHOFZIPNFT DPN

CUSTOM RENOVATIONS

Experienced Carpenters, & Trades people

Home Maintenance & Repairs

r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT r "EEJUJPOT r 4VOSPPNT r #BUISPPNT r #BTFNFOUT

HOME IMPROVEMENT

0402.R0013201602

Blitz

613-836-6888

HOME IMPROVEMENT

R0013204907

HOME IMPROVEMENT

R001331653/0604

Connecting People and Businesses!

LANDSCAPING

FULLY INSURED FREE ESTIMATES

Â&#x201E; 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH Â&#x201E; ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING Â&#x201E; &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM Â&#x201E; #ORE !ERATION Â&#x201E; 7HITE 'RUB 4REATMENT Â&#x201E; (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL

Shrub & Hedge Trimming and Pruning R0023229433

Since SiSinc ncee 1985 nc 1985

enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340 WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA

LANDSCAPING

613-880-1422 & 613-838-5344

www.mccoycontracting.ca

Landscaping

Rick Peplinski Owner

Custom Interlock, New Topsoil & Sod Installation Paving Stones, Walkways & Patioâ&#x20AC;&#x2122;s Retaining Walls, Bobcat & Mini Excavation

R0062022462

Visit us on Facebook Free Estimates rick.chris@bell.net 613-858-8437 613-222-8437 www.everlastinglandscaping.ca

MASONRY

THIS SPOT COULD BE YOURS!

- Chimney Repairs - Repointing - Flagstone

- Window sills - Parging - Cultured Stone

PAINTING R0012446737 0319.R0013182094

PAINTING

1788 Dunrobin Road, Kanata 613.839.1543

Brick, Block, Stone, Glass Block, Restoration, Repointing, Fireplaces, Garage Floors, Parging.

- Custom Stone Work - Interlocking Stone - Stone Foundation

All your Chimney RepairNeeds!

Phil Smith

PAINTING

Axcell Painting

Owner/Operator R0013184513_0319

6775 Farmstread Ridge North Gower, ON K0A 2T0 Ph: (613) 884-7678

PAINTING

ABdec Painting

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

Serving Kanata since 1993 UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award

*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34 Visit our Website & See Our Work at:

www.axcellpainting.com

R0012619773

FREE Estimates Luciano Sicoli, Company Owner 613-859-4684

PAINTING

U Mushroom compost PICK UP U Garden soil OR DELIVERY AVAILABLE U Cedar Mulch: Red, Black or Natural U Riverwash U Gravels Big or Sm Small Loads

Masonry Creations

Wall Repairs

613-221-6228

Robertson Landscaping Materials

MASONRY

L.A. SICOLI MASONRY & RESTORATION

CALL TODAY FOR DETAILS

613-733-6336 613 733 6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

LANDSCAPING

Everlasting

0522.R0012707328

0502.R0012060830

Sodding â&#x20AC;˘ Interlock â&#x20AC;˘ Pavers â&#x20AC;˘ Concrete Overlay â&#x20AC;˘ Decks â&#x20AC;˘ Fences â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Tree & Shrub Trimming

15% Spring Discount

613-226-8858

www.kerwinmaintenance.ca

1-3 yds of Garden Soil, Topsoil, Stone Etc. Tim Steele Ent.

613-831-0303

GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps

LANDSCAPING

â&#x20AC;&#x2DC;WEE LOADSâ&#x20AC;&#x2122;

631 DAVID MANCHESTER ROAD Carp, ON

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

k in Boo and E JUNthe HST Save ee Fr tes ma Esti

R0013302774-0604

R0013226983-0416

613

LANDSCAPING

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH t 1MBTUFSJOH t 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS t 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

Certified Arborist

692-1478

Master Painters

Certified Utility Arborist

GOT GRUBS?

SOD SPECIAL!

HERITAGE LAWN CARE For All Your Tree Service Needs www.heritagelawncare.ca

0507.R0013263056

LANDSCAPING

R0013047841-1211

NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD

R0011982734-0321

LANDSCAPING

599-4556 abdec@rogers.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 49

R0013311654/0604

Connecting People and Businesses!

PAINTING

COLLINS & SONS PAINTING

EUROPEAN TOUCH

PROFESSIONAL PAINTING & DECORATING INTERIOR & EXTERIOR

Providing Quality Custom Painting For Over 25 Years Interior/Exterior Painting Residential Wallpaper, Commercial Vinyl Commercial Oak Railings & Trim Fully Insured Spray Painting / Small Repairs CP

R0013084586-0115

FREE ESTIMATES THOMAS CELL: (613) 294-4738 TEL: (613) 832-4054

FREE Estimates

Bringing Homes to life!

Worry Free Guarantee

Seniors Discount

Free Estimates

Mike Collins Reasonable Rates References Available 613-831-2033

HUNT’S Painting FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

613-863-6397

www.collinsandsonspainting.com

266779/0313 G%%&&.++..)

PLUMBING

G%%&&.)-,-'$%(%,

ROOFING

JM

STEVE’S ROOFING

0725.R0012223522

ROOFING

ROOFING

ROOFING

VALLEY

20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

5 year Warranty Fully Insured Over 30 Years Experience Satisfaction Guaranteed!

-i ÀÊEÊ À Õ«Ê ÃV Õ ÌÃ FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate

FREE ESTIMATES Call 613-552-9471

ROOFING

ROOFING

New Roofs & Repairs 30+ Years Roofing Experience Fully Insured Working in Heights Certified Also Specializing in Soffit and Facia and Siding Call Kevin Still 613-859-8628 • Free Estimates

R0013228096

THIS SPOT COULD BE YOURS! CALL TODAY FOR DETAILS

613-221-6228 50 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

ROOFING ONTARIO ROOFING SOLUTIONS

R0023233783

613-899-0168

Email: valleyroofingservices@hotmail.com

R0013191101

R

ESID 30 YEA ENT R 10 Y S IAL EAR IN BU S WA RO RRA INESS NTY | FUL OFIN G L | FR EE E Y INSU RED STI MAT ES

PERKINS ROOFING

613-801-1231

+&''3&: ."35*/ r Ŭ Ŭ r martinjeffrey@rogers.com

We Have The Right Solution for Your Home Roofing Project

Don Bilow 613-798-6476

R0013248643

ROOFING

SERVICES

RESIDENTIAL ROOFING REPAIRS STEEL ROOFS ASPHALT SHINGLES

Residential Shingle Specialist UÊ+Õ> ÌÞÊ7 À > Ã «ÊUÊ Õ ÞÊ ÃÕÀi`ÊUÊ ÀiiÊ ÃÌ >ÌiÃÊ UÊ,i«> ÀÃÊ7i V iÊUÊ7À ÌÌi Ê Õ>À> Ìii

10 years shingling 10 year warranty Excellent work

Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Can’t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Don’t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DON’T! - until you listen to our FREE RECORDED “PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGE” at 1-800-820-7281.

You’ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration.

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumber™ 613-224-6335

1218.R0013056248

PAINTING

R0013177924-0319

PAINTING

WE SPECIALIZE IN RESIDENTIAL Shingle Roofing & Flat Roofing REASONABLE RATES We accept

Customer Satisfaction is Our # 1 Priority Roof Ventilation Fully Insured

Free Estimates Written Guarantee

ontarioroofingsolutions@sympatico.ca

DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING!

613-227-2298 227 www.jsroofing.ca

CALL SHARON TODAY! 613-221-6228

email: sharon.russell@metroland.com

Mommy, I’m bored! \ Can I go to summer camp with my friends?

Paint pictures with chocolate pudding. Hunt for dinosaur bones in the sand. Make butterfly kites to fly. Skate rings around pylons. Learn 10 chords on the guitar. Be part of a medieval village. Dress up and clown around. Run as fast as the wind. Walk down the runway in your latest creation. Kick the ball over the goal. Grow a science experiment. Sing a round of song 99 times. Learn to save lives.

Hit the birdie high. Spin, twirl and leap! Sculpt a bowl. Play your newly created robotics game.

Cook a yummy pizza. Be a leader. Make that slam dunk. Film your first movie.

Can’t think of enough things to do this summer?

Let our creative leaders tackle this job. Kids just want to have fun, and they learn and grow through play. Creative arts, the challenge of games, sports, outdoor activities and opportunities for self-expression and exploration, are a vital part of their development. The value of play to a child’s personal growth is the foundation of all our camp services.

Summer camp provides the opportunity to make new friends, learn from role models, and always have something exciting to talk about at the dinner table. No matter what the weather, our summer camps are busy places where creativity and energy flow, and there is always a new adventure.

As a parent you have plenty of camp options: • Various locations around the city – urban, suburban and rural • Specialty camps – geared to your child’s interests and skills • Age appropriate – preschool, school age, pre-teen and youth programs • Convenient schedules – full days, half days and weekly with varied start and finish times Safe places for kids Your child’s safety is our priority. Children are fully supervised throughout the day and our facilities are thoroughly checked out. Our leaders are trained in first aid, accident prevention and emergency procedures.

Wild ride

Brian Dryden/Metroland

Keiya De Verno, 4, of Kanata, enjoys his time in the first seat on the dragon ride at the midway as part of the Bells Corners Hoopla weekend on Sunday, May 31. The Hoopla event was hosted by area businesses and the Bells Corners BIA. The event included a dunk tank that raised money in support of the Hospice Ottawa West campaign.

Leadership and reputation Our summer camps have an excellent reputation. Our camp leaders are chosen for their experience, abilities and dedication. Our staff team is committed to ensuring a safe and fun day camp experience for your child.

r e m Sum mps Ca play with us!

The City of Ottawa has everything you need for the best summer yet – with an emphasis on Fun!

More Content, More Credibility, More Customers.

Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND!

Come

Sponsored Content

Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle

I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !

Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique – try Tartan Toorie! At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience. sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. We We also alsso ccarry carr arry a h hos host ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but bu ut ut Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P PUB UB in n all a all of of Hamilton!

Ham H Hamil Hami ami ton! on! n 10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Hank Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys.

Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:

11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM

Good food shared with good company is always an occasion to be savoured.

Regrettably, for most the harried lifestyles of today don’t always allow for this luxury.

In an ideal world all your meals would be joyful j y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l l iingredients, ingredients, di served fresh in a warm, local inviting atmosphere. Fortunately for the community minutes commu munit un ttyy of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a fe ffew ew m mi in nutes utes u utte ess north Waterdown) surrounding north th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis reminiscent scent of old world id d ls ls an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hie h hiies. ie es. es ideals and philosophies.

Ottawa’s largest variety of camps includes: sports, arts, water fun, specialty, preschool, leadership.

Related Stories Rellated Re ed S tor tories ries s Cascata Bistro C scata ata ta aB ist istro stro tro o Born an and industry, Angela orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est estauran esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, Ang A An ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) insti instinc instin iins inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ttinc tin tiiinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at at the the e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building on corners Carlisle greater heights.

One day, n the he e four ffo ourr cco corne corner o orn or rrn ne s off Carl Car C Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as destine a destined dest destined desti de destin estin es e est sstined stine tiined ttined tine ine ined ffo for orr great o gr grea gre eat ate at er he height heig hei heigh e gh ghtss. O ne d ay, whilst eating ice-cream old watching the occurred ice ice-cre ic ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith tth hh he 3 yyear her ye yea e o ld da an and nd n d wa w attc tchin tch tching ching chin cch chi h hi hin hing iing ng tth ng he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars going bistro. long numbers goi go oing o iing in ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping op ping in ng n ga att her he h er er b bi bist isstro stro. tro tr ttro. ro. rro o. IIt wasn o. wasn’t wa w was asn’t a sn ssn’t n t llo on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permitts ts iissued sssued ssue sued su ue ued ed a an and Ca Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. o orn. orn rn rn. rn.

Following philosophy farmers using FFollowin Follow Foll Fol olllowing llow low lo ow owing wing ing in ng tth ng the he he fa farm far farm arm ar rm to o tta table tab ab ble le e phi phil philoso philosop ph hiloso h hilosop il ilosop ilo iiloso losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rrts rtttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally grown seasonal produce available, att the a award grow row ow wn n sea se easonal so son onal all p pr pro rro oduc duce du ucce uce uc ew when whe wh hen hen n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tems tte tem e ems ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are Casc ascat asca catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmade and an a andmad andma andm nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu su surin suri ssur urin uri u ur rrin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua qu quali uali u ual alli ali lity ty ing iin ingre ng ngre n ngred grrre gre g edients a ed re used. Together Angela and bistro’s chef continuously delicious Angela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrro’s tro’s o’s o ’’ss cch che he h ef conti ccontin continu cont co ontinu on o nti ntinu t nu uo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrive riv iive ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, ew e w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistro’s combin combi ccomb ombin mb bin binati bin ina inati nat nati ati a ttiion ons o nss -o n --ofte -of o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege ege ege eg etable ta table tab ables fr able ab from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttro’s own n kitchen garden.

Special events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special Specia pe ecial cciia ial e vent vven vents ents e ent en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl ncclud nclu n de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin ring gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live entertainment. For contests and more information, vis visit Cascata Bistro i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook.

Fresh local in ingredients mixed traditional flavours ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are a winning co combination.

Especially service ombinat binat binat attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic atmosphere. Wheth Whether are planning two lively h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e din d dinn dinner di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, the wonderfully designed Cascata Bistro delight llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ne ed dC Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to

Find your neighbourhood adventure at

ottawa.ca/summercamps

Ta Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014.

See store for complete details.

Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com

R0013305486_0604 2015-0154_04062015_en

201403-203

Leaders you can trust.

Excitement guaranteed!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 51

52 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

R0013295719-0528

The Mayorâ&#x20AC;&#x2122;s Annual Canada Day Celebration for Seniors Wednesday, July 1 â&#x20AC;&#x201C; 8:30 to 11 a.m.

Breakfast served from 8:30 to 10:30 a.m. t No reserved seating

Aberdeen Pavilion, Lansdowne Park, 1015 Bank Street, Ottawa Tickets required for entry

Mayor Jim Watson

Limited free parking for ticket holders from 7:30 to 11 a.m.

Free service is provided on any route, all day.

Sponsors Partner

Maple Leaf

Trillium

Media

Rideau Centre Tickets Tickets are available at the following Ottawa Public Library locations.

Royal reception

King Willem-Alexander and Queen MĂĄxima of the Netherlands reflect over a wreath laid at the National War Memorial on May 27. The Dutch king and queen attended the ceremony to honour Canadian veterans and Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s contribution to the liberation of the Netherlands during the Second World War. ENJOY A WORRY-FREE, NO HASSLE VACATION! BUY YOUR TRAVEL INSURANCE FROM ONE OF OUR TRAVEL PROFESSIONALS AND PROTECT YOUR INVESTMENT! What ifâ&#x20AC;Ś s 9OU HAVE TO CANCEL YOUR TRIP BECAUSE OF AN ACCIDENT

ILLNESS TO YOU A FAMILY MEMBER OR TRAVEL COMPANION

LOSS OF JOB ETC s 9OU GET SICK OR HAVE AN ACCIDENT WHILE TRAVELLING AND CANNOT RETURN HOME WITH THE TOUR s 9OU NEED TO RETURN HOME EARLY DUE TO UNFORESEEN CIRCUMSTANCES s 9OUR BAGGAGE IS LOST OR STOLEN *ask your travel agent for more details

Merivale Mall 613.226.1422 1642 Merivale Road, Nepean | www.travelplus.ca/1025 Reg. #2967742 Hazeldean Mall 613.592.3450 300 Eagleson Road, Kanata | www.travelplus.ca/1023 Reg. #50013752 Barrhaven Town Centre 613.825.4275 3777 Strandherd Drive, Barrhaven | www.travelplus.ca/1022 Reg. #50017529

Alta Vista Branch kets 2515 Alta re Tic Drive oVista No M

Centennial Branch kets 3870 OldNRichmond re Tic o Mo Road

Beaverbrook Branch re Tickets o No M 2500 Campeau Drive

Cumberland Branch 1599 Tenth Line Road

Carlingwood Branch re Tickets o No M 281 Woodroffe Avenue Carp Branch 3911 Carp Road

Greely Branch 1448 Meadow Drive Greenboro Branch ickets 363 Lorry Greenberg ore T No M Drive

Main Branch ickets 120 Metcalfe ore TStreet No M Manotick Branch 5499 South River Road Nepean Centrepointe Branch 101 Centrepointe Drive North Gloucester Branch 2036 Ogilvie Road

Ruth E. Dickinson Brancho More Tickets N 100 Malvern Drive St-Laurent Branch ickets 515 CĂ´tĂŠo MStreet ore T N

Stittsville Branch 1637 Stittsville Main Street Sunnyside Branch kets 1049 BankMoStreet re Tic No

Ticket quantities are limited. Please call the Ottawa Public Libraryâ&#x20AC;&#x2122;s Infoservice line at 613-580-2940 to confirm availability or for branch hours of operation.

2015-018 R0043283836

Megan DeLaire/Metroland

A limited number of tickets will be available to couples celebrating a 50th wedding anniversary in 2015. These tickets are available by calling the City of Ottawa at 613-580-2424, ext. 25683.

If you require disability-related accommodation for this event, please call 613-580-2424, ext. 25683 (TTY: 613-580-2401) Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 53

food

Crust: • 325 ml (1-1/3 cups) graham wafer crumbs • 45 ml (3 tbsp) granulated sugar • 75 ml (1/3 cup) butter or margarine, melted Strawberries: • 500 ml (2 cups) sliced strawberries • 25 ml (2 tbsp) granulated sugar • 1 packet gelatin Filling: • 1 package (250 g) brick cream cheese, softened • 125 ml (1/2 cup) granulated sugar • 250 ml (1 cup) canned Devon custard Topping:

File

Kids and adults are sure to enjoy this creamy dessert.

• 125 ml (1/2 cup) whipping cream • 15 ml (1 tbsp) granulated sugar • 2 ml (1/2 tsp) vanilla • 6 medium whole strawberries

Preparation

Crust: In bowl, combine wafer crumbs and sugar. Stir in butter until evenly moistened. Press firmly into lightly greased 23-centimetre

Foodland Ontario

ottawa

Ingredients

(nine-inch) pie plate. Bake in 180 C (350 F) oven for eight to 10 minutes or until golden brown around edge. Let cool completely.

Strawberries: In medium bowl, stir together strawberries and sugar.

Cover and let stand to release juices for about 45 minutes.

Reserving strawberries, pour off juices and measure at least 50 ml (1/4 cup) juice, and stir in gelatin.

Microwave on high for about 30 seconds or until gelatin dissolves, stirring once or twice. Let cool slightly, stir into strawberries.

Filling: In food processor, combine cream cheese and sugar.

Process until smooth, scraping down side. Add strawberry mixture.

Process to puree berries. Add custard. Process until well combined.

Pour into prepared crust. Refrigerate until set, about four hours.

Topping: In small deep bowl, with electric mixer, whip cream to soft peaks with sugar and vanilla. Serve pie with dollops of whipped cream and whole strawberries.

visit us at

English people enjoy fresh strawberries with dollops of rich clotted cream, which comes exclusively from counties Devon and Cornwall in the southwest of England. Devon custard, available in Ontario, adds creaminess to the strawberry filling. Serves six.

.COM

Strawberries and Devon custard an English treat

COMMUNITY news

Connected to your community

Loca� Event� Find Fin

WITHIN YOUR COMMUNITY

June’s Soup of the Month Made fresh daily in small batches, our Spanish inspired soup of the month is a refreshing purée of fresh sun-ripened tomatoes, crispy cucumbers, garlic, fresh parsley and a touch of spice. An excellent source of vitamin C, it's perfect for a hot summer day. Serve chilled.

6

$

99 ea 946 ml

www.ottawacommunitynews.com

54 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

R0013285981-0604

School trip fosters gratitude

*))( '

Caroline Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill

A group of senior level St. Mark Catholic High School students and their teacher proved history lives on after visiting the Netherlands and Germany to participate in celebrations honouring the 70th anniversary of the liberation of the Dutch from the Nazi regime.

Canadians share a special history with Netherlands; over 100,000 Canadian troops participated in a nine month long campaign to liberate the Netherlands with over 7,000 Canadian causalities. â&#x20AC;&#x153;I was really genuinely honoured to participate (in the celebrations) ... and with these kids,â&#x20AC;? said Heather Bain, she attended the excursion with the students and is the head of the Contemporary Studies Department at St. Mark Catholic High School. â&#x20AC;&#x153;It was really special for me to see them go through this process.â&#x20AC;?

The students toured the Netherlands and Germany from May 1- May 9 and were able to participate in a memorial ceremony, visit a concen-

tration camp and interact with Canadian Second World War veterans.

Beyond the sombre moments the trip was filled with liberation celebrations and enactments as well as a stop in Berlin.

Submitted

St. Mark High School teacher Heather Bain and her students visit the Berlin Wall during a trip to Europe to mark the 70th anniversary of the liberation of the Netherlands.

&' * (% . '(% $%." ' % ) !

Grade 12 student Max Morse was one of a handful of students selected for a private tour of Anne Frank House with the prime ministerâ&#x20AC;&#x2122;s wife, Laureen Harper.

See VETERANS, page 57

UR O Y T E L DONâ&#x20AC;&#x2122; T SE A E L E L VEHIC N. W O D U O CHAIN Y

% & #" && #% #." - "'% . & - #$& & #% % & " ,%#(" #% "

"

#' '# & %# ( ' # - " #+

&) )#) ! '& ! ) ) ) '& ! )

T. U O T S U B

)' ) )

)) ) )) ! ! & & ' % & ! ' ) ! ) )) ) ) ! ) )' ! !$) ) )'

' ) ' ) % ' ' '

' ) ! ' ) ' '

' ) % )) )'

& ' (& ' #(% # %'&#" ## # ' #" N

E

)) ! ) ) "&) ' )

0604.R0013307264

Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com

W

LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada â&#x20AC;&#x201C; weâ&#x20AC;&#x2122;ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 55

TWO GREAT BUILDERS

One Fabulous Community!

CELEBRATING OVER 50 YEARS

Quarter Century Builder

SEMI-DETACHED

BUNGALOWS from $329,900

TALOS HAS LAUNCHED THEIR NEWEST COMMUNITY IN RICHMOND Elevation applicable to Hunt Club and Deevy’s Homestead

The Thornhill

GRAND OPENING NEW MODEL HOME

U N TL

O N E

RICHMOND N IX O N

H

613-270-0777

sales@taloshomes.com www.taloshomes.com

T

N

R.

EA

D

RT

EE

cB

RM

PE

R ST

M

FA

ST RE ET

56 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

U

6DOHV &HQWUH /RFDWHG RQ 3HUWK 6WUHHW $FURVV IURP WKH 5LFKPRQG $UHQD

2SHQ 6DWXUGD\ DQG 6XQGD\ 7R 3P RU E\ $SSRLQWPHQW

0604.R0013305590

ST

EY

AR

1(: 0RGHO +RPH 6DOHV 2I¼ FH ORFDWHG DW 1L[RQ )DUP 'ULYH 2SHQ 6DWXUGD\ DQG 6XQGD\ WR SP RU E\ DSSRLQWPHQW

S A T E AT N IN A M K M 0 1 RO F

T HE V I L L AG E O F

@

www.RichmondGate.ca.

Bungalows and 2-storeys from $479,900

H

D

613-444-0494 d.greene longwoodbuilders.com

CE

LONGWOOD HAS MADE ADULT BUNGALOW LIVING AFFORDABLE FOR YOU!

Veterans happy to see students at ceremony Continued from page 55

“We got to see inside Otto Frank’s study where Anne Frank would spend her time with her father which isn’t actually open to the public,” said Morse. “Before I went in there I didn’t realize why people were so enthralled with the story of Anne Frank but then I realized that was all documented from a normal girl’s perspective.”

The participants of the trip were each given a Canadian solider to research and then submit a written component about the person they studied.

They visited the graves of the soldiers at the Groesbeek Canadian War Cemetery May 4 in the Netherlands. It is the final resting place to over 2,000 Canadians. Veterans and their family members, the Veterans Affairs Minister Erin O’Toole and Laureen Harper, attended

the memorial.

“It was a very sad experience knowing this person had died in the war, especially my soldier, he had a child while he was at war,” said Cassandra Mulder, a grade 12 student.

Mulder said her own Dutch heritage influenced her to go on the trip; both sets of her grandparents emigrated from the Netherlands. She said her grandmother’s family hid Jews and other people who were against the Nazi regime.

“They had rented out one of their barns to another family who was living nearby and they asked my grandparents’ parents if they could harbour Jews there … my grandmother’s father said, ‘“If you are willing to risk your whole family … then I’m willing to risk that barn.’”

Mulder, Morse and Bain all agree that after learning

WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

• • • • • • • •

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

about and as they said, feeling like they knew their soldiers personally, the ceremony at Groesbeek was emotional, especially since they were participating in the ceremony with veterans who might not be alive for the next big anniversary.

“It was very moving,” said Morse. “The ceremony right before that had some of group moved to tears just from the weight of it all.”

Each student placed a candle, Canadian flag and a laminated copy of their write-up at their assigned soldiers’ grave.

“Some of them (the Canadian veterans) were very eager to talk to the kids and they had some incredible moments with these guys,” said Bain.

“The veterans were so grateful … that the youth are trying to hold on to these things, that it’s not just going away.”

BE INTERACTIVE

WITH YOUR COMMUNITY SITE

Even if your air conditioner is only 10 years old, chances are that it is inefficient. New ENERGY STAR® certified models can be twice as efficient as older models.

Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

Subject to additional terms and conditions found at saveonenergy.ca. *Incentives are available for installation of eligible equipment completed between Jan. 1, 2015 and Dec. 31, 2015 and submitted no later than Feb. 1, 2016. Equipment must be purchased from and installed by a participating contractor. $250 OR $400 incentive with the purchase and installation of an eligible central air conditioner system. saveonenergy is funded by the Independent Electricity System Operator and offered by Hydro Ottawa. OMOfficial Mark adopted and used by the Independent Electricity System Operator. Used under licence. ENERGY STAR® is administered and promoted in Canada by Natural Resources Canada.

0604.R0013276701

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 57

Concert makes Soundwaves at west-end park Megan DeLaire

mdelaire@metroland.com

Submitted

New Horizons Two Beats Ahead Jazz Band performs at Andrew Haydon Park under the direction of Brian Asselin. The group were one of five scheduled to perform in the park throughout May and June as part of Soundwaves, a new concert series.

Throughout June, patrons of Andrew Haydon Park will have one more reason to spend Sunday afternoons outside.

Soundwaves, a volunteer run concert series will bring live local music to the park on June 14, 21 and 28.

The new outdoor concert series launched its first edition with a

day, June 21, and Sons of Scotland Pipe Band will wrap up the series on June 28.

Series organizer Patty Patrick explained that the series would end on the last Sunday of June, since it’s customary for local concert bands to separate for July and August, prime vacation months.

Patrick, a musician herself, said the inspiration to host the series grew out of the collec-

performance by the Ottawa Valley Massed Air Cadet Band on May 17.

The following week, on May 24, Soundwaves brought Two Beats Ahead-The Ottawa New Horizons Jazz Band to the park.

In the series’ first session of June, the Barrhaven Community Concert Band will perform at the park on June 14. The Nepean Concert Band will perform on the following Sun-

KANATA

Located in Kanata, close to urban amenities, this

Award-Winning Iconic Homes And Communities

community of Barry J. Hobin designed homes is built on a dramatic, rising site with exposed Cambrian Shield granite and expansive views.

TOWNS NOW ON SALE STARTING FROM $359,900

e

ll vi

ts

un

H r.

D

SALES PAVILION HOURS Mon – Thurs: 12 – 7pm 100 Grand Manan Circle (corner of Huntsville Drive and Grand Manan Circle)

417

613.435.7751

uniformdevelopments.com 58 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

0521.R0013282149

Fri – Sun & Holidays: 12 – 5pm

tive love of music.

“When I first joined a community concert band, what struck me was that the musicians just love to play,” she said. “And they play for free and they’re very talented. They’re not professional – they’re amateur – but they want to play.”

So when she learned the National Capital Commission was accepting proposals for pilot projects through its Ottawa Riverfront Placemaking Initiative in 2014, she applied to host a concert in September that year at Jacques-Cartier Park.

That trial performance drew a respectable crowd and Patrick was encouraged to establish a more permanent outdoor concert series independent of the NCC initiative.

Having gauged a high level of interest in Ottawa’s concert band community, Patrick ar-

ranged two months of live entertainment in Andrew Haydon Park with sponsorship from the Bells Corner’s Business Improvement Area and Long & McQuade.

“Before we went ahead we wanted to see if there was an interest amongst the various concert bands that already meet and perform in the Ottawa area,” Patrick said. “And there was a lot of interest, so we have this cache of a lot of performers.”

Patrick described Andrew Haydon Park as an ideal location for the series, owing to its bandshell, proximity to the Ottawa River, and its popularity as a destination for families.

“The idea behind Soundwaves is to make live music more accessible to the public,” Patrick said. “And to give community concert bands a chance to play in a nice setting.”

Proposed 18-storey tower meets chorus of opposition in Sandy Hill City staff, councillor and community reject plan Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

A Montreal-based developer has shrunk its proposal to build a mammoth 32-storey residential tower in Sandy Hill to 18 storeys, but city staff, the community and the local councillor are still not happy.

Rio Vista Apartments first proposed to build the 32-storey tower next to an existing high rise at 400 Stewart and immediately met community opposition.

The developer was asked to go back to the drawing board by city staff and the project was put on hold. A new proposal was submitted in January, but it was not made pub-

lic until the end of April.

Don Herweyer, a manager of development with the city, said the delay came from administrative issues, including a change of lead on the file. â&#x20AC;&#x153;We felt that the resubmission needed more work, so there was also some delay setting up a meeting with the applicant,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;We wanted to say we donâ&#x20AC;&#x2122;t think from our perspective this is going to fly and we donâ&#x20AC;&#x2122;t think the community is going to be on board. Do you want to go back to the drawing board? We finally met with them in April and they said to post it.â&#x20AC;?

City staff has rejected the new proposal, saying the scale is still far too big and out of context with the area. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re trying to focus those types of developments around our transit stations,

town centres, main streets and downtown areas,â&#x20AC;? Herweyer said.

Weâ&#x20AC;&#x2122;re trying to focus those types of developments around our transit stations, town centres, main streets and downtown areas.

Don Herweyer

â&#x20AC;&#x153;This isnâ&#x20AC;&#x2122;t one of those sites we see as a high priority for intensification and further development. The key here will be getting something that fits in well with the neighbourhood.â&#x20AC;?

The proposed building would front onto Daly Avenue, and would have 163 residential units, down from 226. The site currently has a parking lot and a patch of green space.

In addition to concerns over size and scale, the developer has still not submitted all the necessary paperwork for its application. Herweyer said some of the more technical studies would not be updated until the developer either decides to try to push through the current proposal or submits an alternative.

The community has remained opposed to the building in its most recent rendition, saying the developer has given no consideration to the developmentâ&#x20AC;&#x2122;s placement. â&#x20AC;&#x153;It is as though they copied and pasted something

from another city and stuck it into the proposal,â&#x20AC;? said Elizabeth Grace, a resident, who along with her husband, Marc Tremblay, were a few of many nearby residents opposed to the high rise complex.

Residents see the proposed site as a buffer between their homes and the existing high rise building. â&#x20AC;&#x153;We need to have some green space to compensate for this concrete block,â&#x20AC;?

Grace said of the existing building. â&#x20AC;&#x153;To balance off the footprint of the tower there is designated green space. I think the developer is hoping to forget about the need for green space so he can build on it, which would get rid of the needed buffer.â&#x20AC;?

When the original Rio Vista tower was built in the 1960s, the city included a

floor space index, which was a cap that prevented further building on the property, but that was removed when the city amalgamated, Herweyer said.

Rideau-Vanier Coun. Mathieu Fleury said he was pleased to see city staff was quick to reject the proposal. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s rare you see planning staff right off the bat shutting it down,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I never thought youâ&#x20AC;&#x2122;d see development proposed for that site as there is already a pretty massive development there.â&#x20AC;?

Action Sandy Hill, the neighbourhoodâ&#x20AC;&#x2122;s community association, also added its voice to the chorus of opposition against the building.

Rio Vista Apartments could not be reached for comment before this paperâ&#x20AC;&#x2122;s deadline.

Large Selection of

Rhododendron

r /VSTFSZ (BSEFO $FOUSF r -BOETDBQF 4FSWJDFT r /FX #PVUJRVF BOE (JGU (BMMFSZ r $POTVMUBUJPO r %FTJHO r $POTUSVDUJPO .PSF r 'SFF *O )PVTF $POTVMUBUJPO &WFSZ 4BUVSEBZ 4VOEBZ 'SPN r 0QFO %BZT B 8FFL

ARTISTIC

AUTHORIZED DEALER

SINCE 1955

R0013048368

In Full Bloom

AUTHORIZED DEALER

LANDSCAPE DESIGNS LTD.

2079 Bank Place, Ottawa | 613.733.8220 | artisticlandscape.on.ca WE DELIVER 7 DAYS A WEEK

R0013305509

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 59

New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving

?Xm\ Xcc pfli i\efmXk`fe e\\[j cffb\[ X]k\i Yp 9<JK$98I$EFE< jf pfl ZXe i\cXo k_`j jldd\i Buy Online:

59% off

$99.00

UP TO 61% OFF HANDYMAN SERVICES Buy Online: 53% off

$19.39

$19.39 FOR A 36�CUP SAMPLE PACK OF MARLEY COFFEE AND COUPON �A $45 VALUE�

Don’t miss these, and other great deals!

R0013299686

60 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

Visit WagJag.com

In partnership with

seniors

Connected to your community

Aunt Lizzie keeps thrilling Mother with special gifts MARY COOK Memories Ordering everyone within earshot, she sent me upstairs to change my clothes, sent Everett to the barn to bring out Queenie, and told Emerson to get the buggy out of the drive shed.

Mother shot her a glance that was a warning in itself: “stay away from the beauty parlour with Mary.” A whole year had passed, and my ringlets were a long way from being back to the length they were before what Mother called “Aunt Lizzie’s sticking her nose in where it didn’t belong.”

It was a warm sunny day when we headed into Renfrew, and I was beside myself with anticipation because Aunt Lizzie, I knew, would be buying me a treat. It could be anything from store-bought underwear, to new hair ribbons. Of course we would have to stop at Ritza’s Drug Store first, so that Aunt Lizzie could visit with one of the clerks who had gone to school with her. The only thing I would like

to have had was a bottle of lily of the valley perfume, but I wouldn’t dare be so bold as to ask for it.

And then we headed up Raglan Street and into Walker’s Store, the biggest store in Renfrew. Aunt Lizzie went in like she owned the place, and the clerks knew they could count on a good sale, and they swarmed over us like bees looking for blossoms.

We headed right for the silk stocking counter. The one with the long glass leg upside down, where the stockings were checked when sold to make sure there were no snags or flaws. Well! Was I in for a surprise.

She ordered the clerk to pick out a pair of her shortest silk stockings, and without asking the price or anything, handed me the little brown paper bag.

“Now you have your very own silk stockings,” she cooed.

I was thunderstruck. I would have settled for a little pair of ankle socks with lace around the cuffs like Marguerite wore to the Northcote School. But silk stockings? Never in my wildest dreams did I ever imagine owning silk stockings at six years of age. My sister Audrey, who

was much older than I was, just got her first silk stockings for her 16th birthday.

When we got back to the farm, and Mother saw what Aunt Lizzie had bought me, she was only slightly less pleased than when I had my ringlets cut off. She told me to put them right upstairs in my washstand drawer for safekeeping. But I begged her to let me keep them with me until after supper.

I sat through the entire meal with the little brown bag in front of my plate, and endured sneers from my brother Emerson who said when I wore them; they would probably come up to my armpits. He was right, of course. They were ladies stockings, but just owning a pair of silk stockings was enough for me. “She’ll grow into them,” Aunt Lizzie said.

“Ya, when she’s ready to get married ... if anyone will have her,” I heard Emerson say under his breath.

Well, eventually it was time for Aunt Lizzie to board the CPR train in Renfrew and head back out to Regina. I even took the little brown bag with the silk stockings to the

train just to show Aunt Lizzie how thrilled I was.

Back on the farm, and days later, the joy of owning something I couldn’t wear started to fester. I knew the stockings would fit Audrey, but I wasn’t generous enough to just hand them over to her. I asked her if she would like to buy them, and she could have them cheap. She tore upstairs to her drawer and brought down her hankie where she had tied in the corner all the money she owned. She counted out 12 cents.

And then I remembered all the times Audrey helped with my homework, sang to me at night in bed, protected me in the dark, and walked out to the outhouse with me when I was frightened. I picked up a big round brown penny and handed her the paper bag with the silk stockings in it.

I figured it was a good trade.

Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to smashwords. com and type MaryRCook for e-book purchase details. If you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@sympatico.ca.

R0013310023_0604

M

other never got over Aunt Lizzie taking it upon herself to have my long red ringlets cut off on one of her yearly visits out to our farm in Northcote.

She had taken me into Renfrew, which in itself wasn’t that unusual.

She often hitched up Queenie to the buggy and headed into town, as she said, “to break the monotony” of her week visiting her homestead, and I was usually invited to go with her.

But that trip confirmed in Mother’s view that Aunt Lizzie couldn’t be trusted to take me off the farm without a fair warning that under no condition was she to take me to a beauty shop and have my hair trimmed, as Aunt Lizzie called it. It certainly wasn’t trimmed -- it was bobbed, and even though I was thrilled to be rid of the ringlets, Mother was as upset as she would be had I lost an arm or a leg.

So the next summer when Aunt Lizzie had again arrived from Regina, after about three days, she was starting to get the fidgets. I knew she was ready for a trip into Renfrew.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 61

Low sleep quality,low blood sugar: managing diabetes at night Lifestyle - Whatâ&#x20AC;&#x2122;s usually on your mind before you fall asleep?

Rather than reflecting on their day or thinking about tomorrowâ&#x20AC;&#x2122;s tasks, Canadians with diabetes who take insu-

lin, getting ready for a good nightâ&#x20AC;&#x2122;s sleep can be a challenge because every night they must prepare their bodies to rest without food or insulin intake for a prolonged period of time.

Without the proper balance of insulin before bed, they can experience nocturnal hypoglycemia. Hypoglycemia occurs when blood sugar (or glucose) levels drop. It can cause confusion, loss of con-

sciousness and even result in death. â&#x20AC;&#x153;Testing blood sugar throughout the day is necessary to maintain a constant healthy blood sugar level, but during sleep hours, it is diffi-

cult to test. For people living with diabetes, nocturnal hypoglycemia can be daunting,â&#x20AC;? said Dr. Vincent Woo, endocrinologist with the Health Sciences Centre. â&#x20AC;&#x153;Sleep is an important indicator into how a

IN THE HEART of KANATA LAKES QUICK OCCUPANCY

LUXURY SUITES 1,025 sq.ft.â&#x20AC;&#x201C; from the

$

230

â&#x20AC;&#x2122;S*

get

SALES OFFICE & MODEL SUITE 613.317.2438

0

R0013295270

! ' %& ' #( ( * $& ( !' & ' '% . ( $#' ()& ' # $/ & # ' & ') ( ($ # + ( $)( #$( &$"$( $#' " , # # $& # !! ( #, ( " + ( $)( #$( !!)'(& ( $#' & &( '(-' $# %(

BRIGIL.COM 62 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

person will perform throughout the day so whenever my patients and I are discussing treatment options, I always take into account the patientâ&#x20AC;&#x2122;s lifestyle to insure they are using a treatment that will work within their routine as well as allow them to get the sleep that they need.â&#x20AC;?

According to a recent survey of diabetes patients and their healthcare providers revealed that: â&#x20AC;˘ More Canadian patients worry about experiencing a hypoglycemic event at night than during the day (34 per cent). â&#x20AC;˘ The most common reasons for mis-timing or reducing doses were low blood sugar levels and attempting to reduce the risk of having a hypoglycemic event. â&#x20AC;˘ Patients are also losing sleep over the guilt they feel with missed dosing, as six in ten Canadian patients surveyed said they worry about missing the occasional insulin dose, and seven in ten feel guilty when they do. â&#x20AC;˘ The good news is that it is never too late to take action to prevent or manage hypoglycemia. Here are three tips to prevent nocturnal hypoglycemia: â&#x20AC;˘ Test blood sugar levels before bed. â&#x20AC;˘ If the test shows low blood sugar levels, some recommendations for leveling out glucose levels include: bedtime snacks such as 15grams of carbohydrates or a glucose tablet, a glass of milk or a glass of orange juice. â&#x20AC;˘ Talk to your healthcare professionals to learn how to identify and reduce the risk of nighttime hypoglycemia.

Patients should talk to their doctor about new insulin therapy options to help manage nocturnal hypoglycemia.

News Canada

ARTS/CRAFT/FLEA MRKT

Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

Charity Art Auction. Jack Ward Estate art collection - 200+ paintings and sculptures.

Arthur Schilling, Hilton Hassel,Doug Forsythe, James A. Woods, Vince Lebano, Tom Mathews, J. Keirstead, R.G. Miller, and many others. Silent and live auction. June 13 in Picton 7:00pm.

Jim Nelson auctioneer. Tickets and paddles 613-393-2216.

D e t a i l s : http://oenogallery.com/news/

Gerry Blair & Son

Firewood.

All hardwood.

Cut, split and delivered.

613-259-2723

AUCTIONS

FITNESS & HEALTH

FOR RENT

BARNS

Women’s Bladder HealthFree info session 7-9pm, Wednesday June 10th, 2015. Public info Session given by Nurse Continence Advisors Riverside Campus Amphitheater Lower Level. Please register by calling 613-738-8400 ext 81726

Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for immediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and maintenance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc.

To view, call 613-878-1771. www.brigil.com

We repair, modify or demolish any size of structure.

Salvaged buildings, timber and logs for sale.

Various size buildings.

Fully insured.

John Denton Contracting

Cell (613)285-7363

TOM’S CUSTOM

BUSINESS SERVICES

Repairs, Rec CLEANING / JANITORIAL Carpentry, Rooms, Decks, etc.

Attention Plus Home Cleaning, Betterview Window Cleaning. Insured.

Once, bi-weekly, monthly.

Veterans welcome. Perth to Stittsville, surrounding areas.

Sylvia 613-259-2146.

FARM

Reasonable rates, 25 years experience. 613-832-2540

Grass Cutting available.

Rural Kanata, Dunrobin and Carp area.

613-832-3060.

AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs.

Insured and Bonded Free Estimates

(613)283-8475

EDUCATION & TRAINING

FITNESS & HEALTH

Secondary teachers needed for research about teaching students with hearing loss in regular classrooms.

Contact cj.dalton@queensu.ca to book 60-minute interview near you. Study meets Canadian and Queen’s University ethics guidelines.

613-331-0319.

Monthly Foot Care Clinics.

Routine and Advanced Nursing Foot Care. Locations: Stittsville and Almonte.

Contact: Helen Harrington, RPN Foot Care Nurse @ 613-219-0120.

Mobile services available in Kanata, Sittsville and Richmond.

AUCTIONS

AUCTIONS

Estate Farm Auction Sale

CLS449540_0604

185 Doe Road, Carleton Place. Saturday June 6, 9-2pm. Fundraiser all money donated to Nepal Mission. Many donated items.

Bikes, plants, household, toys...

48 BEECHFERN DRIVE (Stittsville).

Everything must go. Saturday June 6th 8:00am - noon. Rain or Shine. tools, girls clothing (2yrs-4yrs), boy’s 6-10yrs, gardening and household items, books & toy’s etc..

AlmonteAntique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte.

613-256-1511. 50 vendors. Open daily 10-5.

Private cottage for rent on Norway Lake. Sleeps 6 comfortably, fully equipped. Openings June, July, Sept. $700 per week, better rate, longer stay.

613.752.0269

FOR SALE Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613-913-7958.

AMBERWOOD VILLAGE community garage sale. Cedar (white), quality June 6th 8am-1pm. Glen lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic.

Abby & Spyglass.

Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large Carleton Place! Huge bags of shavings ($35).

Community-Wide Gar- www.scoutenwhitecedar.ca age Sale. Get the mas- (613)283-3629. ter list of households participating from Murbuilding ray’s Flea Market. 525 Steel High St. June 6th. 35Wx50Lx15H no end walls. Ready to assemble Starting at 9am! with base plates nuts, bolts, washers, certified, engineerGarage Sale, Saturday, ing drawings.

June 6, 219 Kedey St. Fitz- $12,000.00 613-800-23300. roy Harbour. Lots of treasures.

Garage/Estate Sale Stittsville Saturday, June 6, Rain Date June 7th.

1 Morningsun Cres.

7 a.m. - Noon.

Mystery Novels/Sewing Supplies/Etc.

AUCTIONS

HELP WANTED Be your own Boss. Are you willing to turn 5-15 hours per week into money using your computer at home? Training provided, flexible hours. jaynesminioffice.com

AUCTIONS

HELP WANTED

Busy West End renovation company looking for help.

Experience in drywalling, framing, painting. Willing to train the right candidate.

Apply in confidence at fax #613-599-5191

Position available in a fast paced wholesale autoparts business. Experience with admin duties. Computer skills required. Auto parts knowledge is not required but would be an asset. Some heavy lifting involved. Must possess excellent organizational DO YOU HAVE 10 skills. Forward resume to HRS/WK to turn into flrproducts@storm.ca $1500/mth using your PC and phone? Free info: Professionals Needed. www.BossFree123.com Looking for career-minded persons willing to speak to Full Time Bookkeeper small groups or do onerequired for electrical on-one Presentations loconstruction company cally. Part Time or Full with office just west of Time. A car and internet Carp. Proficiency in Excel access are necessary. and Sage 50(Simply Training and ongoing supAccounting) is essential. port provided. Build finanAlso responsible for cial security. Paid daily. various general office Call Diana 1.866.306.5858 administrative and clerical duties. Apply by fax SUMMER JOBS -- We’re for bright, (613)839-2268 to JWK looking Utilities & Site Services energetic people who enjoy the outdoors for Ltd. employment at our berry House cleaning company farms and kiosks in Barrhaven, Based out of West Carle- Nepean, Kanata, ton looking to hire for Manotick, Stittsville, Kemptville, growing company.

We work on teams. A car is Almonte and Carleton Apply online at provided during work day, Place. so only need a way to and www.shouldicefarm.com from work.

Tuesday though Friday with some Monday.

Please contact Natalie at 613-292-5189 HUNTING SUPPLIES for further information.

Lone Star, Kanata, Now Hiring. Full time experienced, line cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue. Competitive Wage. Come join the great Lone Star Atmosphere.

Canadian Firearm/Hunter Safety Courses. Call Dave Arbour 613-257-7489 or visit www. valleysportsmanshow.com for dates and details of courses near you.

Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exMedical Receptionist, 2 ams held once a month at evenings per week Carp. Call Wenda Cochran Stittsville, Computer 613-256-2409. experience required Students may apply Email/Fax CV to LIVESTOCK mcox.smc@gmail.com or (613) 836-2451 STANDINGALFALFA HAY for sale in Fitzroy Harbour, Occasional childcare for 613-623-8650 6yr old boy, evenings, weekends. Must have MARINE drivers license, transportation and police c h e c k . 2013 16ft Can-Am Boat, katherine@ecowellness.co Motor & Trailer. 25 hp m Merucury Motor with power lift. Asking $11,000.00 call 613-836-4778

MORTGAGES LARGE FUND --- Borrowers Wanted. Start saving hundreds of dollars today!

We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income.

CALL ANYTIME 1-800-814-2578 or 905-361-1153.

Apply online www.capitaldirect.ca

$ MONEY $ CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

AUCTIONS

REAL ESTATE AUCTION

FINANCIAL / INCOME TAX STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES Full Service Personal and Business 613-832-8012

MUSIC Gibson/Epiphone, Sigma, Washburn, Hagstrom, factory second sale, Mill Music, June 13th. Guitars 75% off.

Other great deal to be had. BBQ, refreshments,live entertainment, www.millmusic.ca Mill Music 32nd Annual Gibson/Epiphone factory second sale.

Over 500 B-stock guitars that will blow you away, 75% off.

June 13th.BBQ, Live Entertainment. www.millmusic.ca

Lanark and District Civitan Hall

2144 Pine Grove Rd, Lanark, ON

Thursday, June 11

Saturday June 13 2015 - Real Estate Auction - Waterfront Home on the Rideau 56 R12, Rideau Ferry (Just off old Kingston Road)- 1 Bedroom Bungalow on the Rideau ! Fully Winterized 4 season home. New 3 Season screened in porch, Large Deck & Bunkie cabin on site as well as the aluminum dock included with the Real Estate. 75 ft sandy beach shoreline frontage just off the open channel. 100 amp Service, Drilled Well. Full Septic. Electric Baseboard Heat. The Real Estate will be sold

by Live Public Auction with a reasonable reserve on Saturday June 13 2015 @ 1 PM. See Website For Pictures & Listing. Standard 30 day close for the Real Estate. Immediate Occupancy available. Owners have bought larger accomodations. Clean & Tidy ready to move in!

CLS449530_0528

DAN PETERS AUCTION Home Office (613) 284-8281 New Mattress Sales (613) 284-1234 email: info@danpetersauction.com Website: www.danpetersauction.com

TRAVEL/VACAT/COTTG

www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca

Seasonal Camping Large 40x50 - 3 service lots Water, Sewer and 30 Amp Sandy Beach, Boat Launch, Docks, Plenty of Green Space Great Fishing, Private Only 2 lots available White Cedars Tourist Park 613.649.2255

NOTICE OF SALE Notice is hereby given that under the Repair and Storage Liens Act, R.S.O. 1990,c.R25 Campbell Moving Systems Stittsville, Ontario has sent household goods for the following tenants: Kamal Shaath, Warren Smith, Paul Lanthier, Vicky Morin and Justin Joanisse for auction. This course of action is for outstanding storage charges, and notification has been sent to the tenants.

TRAVEL/VACAT/COTTG

Waterfront Cottages 2 and 3 bedroom cottages Fully equipped Sandy beach, Boat Docks, Launch Great Fishing Boat Rentals White Cedars Tourist Park 613.649.2255

VACATION/COTTAGES Leggat Lake Family Cottages: private beach, docks, fishing, fun. 2 or 3 bedroom, most amenities, $590-$710.

6 1 3 - 3 7 5 - 6 3 4 8 stan0075.wix.com/leggatla ke Sandy Beach Resort, large well treed, fully serviced, seasonal trailer sites, beautiful sand beach, on pristine Otter Lake, 1 hour north of Kingston, 1 hour south of Ottawa on Hwy 15.

613-283-2080, sandybeachresort.ca Sandy Beach Resort on Otter Lake. 1, 2 and 3 bedroom housekeeping cottages, beautiful park setting with natural sand beach shoreline on pristine lake. Perfect for swimming, great fishing, use of canoe and kayaks, free wifi. We are located 1 hour south of Ottawa or 1 hour north of Kingston on Hwy 15. Check out our website at sandybeachresort.ca Call 613-283-2080.

CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call us NOW. We can Seasonal RV Camping Help! 1-888-356-5248 Reids Lake, the friendliest and most beautiful campground around. Large sites from $1,715. Shop WANTED early for best site. Near Renfrew. w w w. R e i d s L a k e C a m p Wanted - furnace oil, will ground.com remove tank if possible. 613-724-7583 Call 613-479-2870.

AUCTIONS

Auction Sale

“Call or email to Book Your Auction Today”

MUSIC

NOTICES

AUCTIONS

Auction 5 p.m. • Viewing 4 p.m.

M.F. 3165 tractor with loader, 99 Honda mini-van, Commercial landscaping equipment, woodworking equipment, large Quantity of tools & related items, firearms & much more.

Terms: Cash or Good Cheque Canteen by Civitan

CLS449599_0604

Tractors, Farm Machinery, Granary, Feeding Equipment, Truck, Tools and Miscellaneous Articles 1135 Bisson Rd, Marionville, ON - travel west of Marionville 1mile, turn left on Bisson Rd and travel ½ mile or from Hwy 31 (Bank St) take Ormond Rd., travel East, thru Ormond and continue on to Bisson Rd and turn left. Just north east of Andre Menard’s grain elevators.

Watch for Auction Signs.

Saturday, June 13 at 10:00 am To settle the estate of the late Richard Bisson the following will be sold.

MF 3070 diesel tractor, 2WD, cab, air, 4204 hrs, 18.4x34 rears; JD 2130 diesel w/ cab; JD 2130 w/ loader, bucket and manure fork; HLA limb saw, fits on tractor loader, hyd drive, never used-a must see; Walco finishing mower, 3 pth, PTO, rear discharge-new; Wallenstein BX42 wood chipper, 3pth, PTO-new; New Age generator, PTO, approx 56 kw; Triple OK 4 furrow plow, 3pth, spring loaded reset; 3 pth regal maker; MF 3pth scraper blade; 3 pth fertilizer spreader; 3pth sprayer; MF sub soiler; MF 10’ discs; George White 3 pth 10’ cultivator; land roller; 2 sets of chain harrows; flat harrows; IH steel wheeled antique seeder; Deutz Allis rotary rake; Fahr 2 rotor tedder; NH 256 rake, rubber teeth, 8’6”; older rake; NH 488 haybine; NH 273 baler w/ thrower; 6 bale thrower wagons, steel racks, wooden floors, 8’x 20’-top condition; 3pth mower; rubber tired wagon w/ hyd lift; 40’ pipe hay elevator; Horst Welding bale clam-new; NH 185 manure spreader w/ top beater, end gate-very good condition; NH 155 manure spreader, extension sides, end gate, single beater-top condition; Turnco gravity box and wagon; Gehl 16’ forage wagon; MF forage blower; Oliver No 18 pull type combine; Allied grain auger, 35’ x 8”; wagons and racks; large quantity of scrap steel; Granary and Feeding Equipment: Westeel Rosco grain bin, 19’W x 15’H; Farm King roller and motor; Farm King oat grinder w/ 5 hp electric motor-like new; assorted grain augers; round bale feeder; Wic No. 52 feed cart; Val Metal silo unloader in 20’ silo; Badger silo unloader; 4 small stable bale wagons; Dairy Equipment: vacuum pumps; 3 Delaval bulk tanks, 55 can, 44 can and 33 can; Delaval pipeline; feed carts; Houle 480’ counter clockwise stable cleaner chain w/ Ideal chute and unit; small sump pump for manure pit; farm gates; bale spears; dairy cans; Grain: approx 5 ton of oats and barley mixed in grain bin; Truck: 1997 Chev ½ ton , automatic, air, 52000 km, selling as is; Misc: 3 pth cement mixer; calf puller; good quantity of new bolts, hand tools, wrenches and extension cords; drill press; air compressor; quantity of new plywood; good quantity of logging chains; forks and shovels; anvils and vices; many other assorted items.

Terms- Cash or Cheque with Proper ID Prop: Estate of the late Richard Bisson Auctioneers James and Hill Auction Service Ltd. Stewart James Carson Hill 613-445-3269 613-821-2946 Refreshments available.

Owners and auctioneers not responsible for loss or accidents.

GARAGE SALE

HELP WANTED

Auctioneer: Jim Beere

613-326-1722

Visit www.theauctionfever.com for listing Call Today To Book Your Summer Auction

AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTION SALE Saturday June 20, 2015 9:00 AM sharp To be held at Luxury Motorhomes 7389 Hwy 15, Carleton Place Corner of Hwy 15 and Hwy 7.

Barry and Cheryl Devereux have sold their property and are closing out their business so everything must go.

This is a very large sale. Please take note that stock inventory items may be selling in bulk.

Lots and lots of new items being offered for sale. Equipment and vehicles selling as is.

Motorhomes, Vehicles, Gator, Lawn tractor will be offered for sale at 1:00 PM. If necessary, this sale will be held inside.

Owners Barry and Cheryl Devereux Contact – Katie Devereux-Lee 613-794-0025 Terms - Cash, Cheque, Credit Card, Debit Refreshments Auctioneer John J. O’Neill 613-832-2503 email – oneillsauctions@gmail.com Owners or Auctioneer not responsible in case of loss or accident day of sale For a complete listing and pictures please visit www.oneillsauctions.ca

CLS449594_0604

FIREWOOD

WestKourier-Standard Carleton Review -- Thursday, Thursday, June Kanata June 4, 4, 2015 2015 39 63

CARD OF THANKS

CARD OF THANKS

ANNIVERSARY

ANNIVERSARY

ANNIVERSARY

ALL NEW Furniture & Antique Store NOW OPEN OPEN

ALL NEW STREET MOTORS SALES DIVISION 613-205-1212 NOW OPEN

ANNIVERSARY

Starting at

6,400

$

IN MEMORIAM

IN MEMORIAM

DESCHAMPS, BERNARD ALDEN â&#x20AC;&#x153;Barneyâ&#x20AC;?

67, died surrounded by family on 17 May. Greatly missed by his wife Diana, sons Ben (Amanda), Simon (Rachel) and Toby (Lisa), his four surviving brothers, four sisters, a host of aunts, uncles, cousins, nephews and nieces, the staff of Bonnechere Manor, and generations of Scouting.

Memorial at Fitzroy Harbour Community Centre June 14th, 2-6 pm. Donations to Tim Horton Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Foundation gratefully accepted.

LAUGHLIN, LAUGHLIN, Mackinley Mackinley (Mack) Dec. 9, 2007 2007 Dec. 17, 17, 1920 1920 - June 9, The depths depths of sorrow sorrow we The we cannot tell, cannot Ofthe the loss loss of one we loved Of loved so well. well. so And while while he he sleeps And sleeps aa peaceful sleep, peaceful sleep, Hismemory memory we we shall shall always His always keep. keep.

In loving loving memory memory of In of aa dear husband, father, dear husband, father, grandfather and grandfather and great-grandfather great-grandfather Joy, Linda, Don and Sue, Joy, Linda, Don and Sue, Penny, and their Families.

Penny, and their Families.

CLR609589-0604

CL24725 CL24725

FOR SALE

THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-539-9073

ENGAGEMENT

Karl and Colleen Skjaveland of Almonte are delighted to announce the engagement of their youngest son Ian to Sarah Minuk, daughter of Vicky Brown of Ottawa and Phillip Minuk of Toronto. Ian and Sarah will be married on August 8, 2015 in Kanata and then look forward to setting up their home together in Ottawa.

FOR SALE

Delivery and maintenance package included. Limited time offer.

Instant rebates up to $1,000.

7 DAYS 9am to 4pm 613-284-2000 streetfleamarket.net 5 MILES SOUTH OF SMITHS FALLS CORNER OF HWY 15 & BAY ROAD

ENGAGEMENT

DEATH NOTICE

CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES

CLR608580

CLR610675

The family of Warren Reddick would like to extend their thanks and appreciation to our relatives, friends, and neighbours in the community and beyond for your thoughtfulness and support during this difficult time. We extend our heartfelt thanks to all who took the time to offer condolences, attend the funeral, and make donations in memory of Warren to St. Andrews Presbyterian Church (Richmond, Ontario) and the Ottawa Regional Cancer Foundation. A special thank you to Dr. Laurie, the nurses and palliative care team of the CCAC; Dr. Rabb; and especially Kathy Fyke and Allison Joyce, for the kindness, care and compassion extended to Warren. The fellowship shared at the reception following the funeral would not have been possible without the generousity of members of the St. Andrews Presbyterian Church and Richmond Curling Club - thank you. Death leaves a heartache no one can heal. Love leaves a memory no one can steal.

DEATH NOTICE

GARAGE SALE

STREET FLEA MARKET

Card Of Thanks

90 years young on June 8th JEAN QUAILE There is no way to measure all the happiness you have given.

There arenâ&#x20AC;&#x2122;t enough words to tell you how special you are and how much you are loved!

Happy birthday to you!

With love and hugs!

From Nancy, Harold, Anne and family XOXOX

GARAGE SALE

CL458109

BIRTHDAY

CLS444128_0205

BIRTHDAY

ANNIVERSARY

ANNIVERSARY

ANNIVERSARY

LOST & FOUND

(APPY TH !NNIVERSARY MAE (CLIFFORD) DAVIS & NORMAN DAVIS

Stuart and Isabelle Preston

June 9, 1945 - June 9, 2015

For better or worse, through thick and thin, Youâ&#x20AC;&#x2122;ve been there side by side Sharing the laughter and the tears Through lifeâ&#x20AC;&#x2122;s uncertain ride.

You are the best example for what a wonderful marriage is; we all thrive to have A marriage half as wonderful as yours.

Mom and Dad, you have shared a lifetime of memories and given so much of yourselves. We couldnâ&#x20AC;&#x2122;t be more proud of you both as you reach this tremendous milestone!

With much love, Nancy (Steve), Don (Deborah) and Peter (Lynda), along with their families.

CLR609604-0604

June 3, 1950

We cherish every minute with you, and love you more than words can express.

One daughter, four grandchildren, and eight great-grandchildren, Your marriage legacy lives in us.

Love Marlene and Mike Robinson and Family CLR609576-0604

40 Carleton Review - Thursday, JuneJune 4, 2015 64 West Kanata Kourier-Standard - Thursday, 4, 2015

Happy

40th

Anniversary Bert and Margaret Smith June 7th 1975 Love the family CLR610629

Y ANNIVERSAR mill) HAPPY 55TH n Gem le He d an k (Jac Mom and Dad June 10, 2015 . never go away May your love interesting be s ay alw life May your iness. and full of happ !!! ily Love your fam xoxoxo

LOST Her name is Lily and she is 8 months old.

She has no collar and her stomach is shaved from being fixed a few weeks ago. She is a brown and grey tabby cat, sheâ&#x20AC;&#x2122;s missing from the South Gower Area since Saturday May 2nd. We can be contacted 613-8849348 or 613-2298293. Please bring her home the family is lost without her.

REWARD $100.

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

CLS463039_0528

r 1SFWJPVT TVQFSWJTPSZ SPMF JT BO BTTFU r ,OPXMFEHF PG GFEFSBM BOE QSPWJODJBM SFHVMBUJPOT CF BCMF UP SFBE BOE interpret all contract documents. r 4FFLJOH IJHIMZ NPUJWBUFE JOEJWJEVBMT XJUI FYDFMMFOU BOBMZUJDBM BOE QSPCMFN TPMWJOH TLJMMT r #FOFĂąU QBDLBHF BWBJMBCMF 4VCNJU SFTVNF UP office@williskerrcontracting.com PS CZ GBY OP QIPOF DBMMT QMFBTF www.williskerrcontracting.com OBITUARY

CLR610717-0604

Determine work procedures, prepare work schedules and expedite work flow

Assure that assigned areas of responsibility are performed effectively with efficient use of personnel, materials, facilities and time

Ensure all tools and equipment is properly inspected and maintained

To apply please send your resume and cover letter to: ghr11@cruickshankgroup.com no later than June 19, 2015

www.cruickshankgroup.com

SUDDENLY BUT PEACEFULLY ON JANUARY 17TH, 2015 BORN IN TORONTO TO MALCOLM AND DOROTHY BROWN, SISTER TO LYNDA, BROTHER TO MAC, JACK AND JOE WIFE TO DERREK BERRYMAN, PROUD MOTHER TO LORRAINE NEZAN (PIERRE), MICHAEL AND CORRINE HAMILTON (JAMES) CHERISHED GRANDMOTHER TO CHRIS, PAUL, MONIQUE, NICOLE, ROBYN AND JOE LOVING GREAT GRANDMOTHER TO EVELYN AND BRIDGITTE SURVIVED BY MANY RELATIVES, COUSINS, NEICES AND NEPHEWS THROUGHOUT ONTARIO RELATIVES AND FRIENDS ARE INVITED TO HER MEMORIAL, JUNE 6TH AT 12 NOON, AT CAPITAL MEMORIAL CEMETERY WITH A RECEPTION TO FOLLOW AT 1PM

HELP WANTED

To apply please send your resume cover letter to: HELP WANTED HELPand WANTED

URBAN GROUP The Urban Group is seeking experienced candidates for the following: FORD: Apprentice Mechanic s 0LEASE EMAIL RESUME TO david@urbanford.ca OR susan@urbanford.ca FORD: 0ARTS 3ERVICE #ONSULTANT s 0LEASE EMAIL RESUME TO david@urbanford.ca OR susan@urbanford.ca SPORT: !46 3NOWMOBILE 4ECHNICIAN s 0LEASE EMAIL RESUME TO SHANE URBAN SPORT CA

CLR609503

HELP WANTED

www.cruickshankgroup.com

Job Title: Site: Reports to:

â&#x20AC;&#x153;Your Provider, Leader and Partner in Health Careâ&#x20AC;?

Manager, Facilities The successful candidate, reporting to the V.P. Finance and Support Services, will be responsible for the day-to-day operations and services of maintenance, physical plant, energy management, ďŹ re, security, helipad and parking services for the Perth and Smiths Falls sites. The Facilities Manager acts as Project Manager for small-scale maintenance and renovation projects.

QualiďŹ cations: Ăż You will possess a technical degree or equivalent post-secondary education in a relevant engineering discipline and/or equivalent education and experience. Ăż CertiďŹ cation as a Class III Stationary Engineer an asset. Ăż Superior communication skills and the ability to develop and maintain positive working relationships with internal and external stakeholders Ăż You will have 5 -7 yearsâ&#x20AC;&#x2122; experience in health care building operations and maintenance and be familiar with building automation systems, HVAC, chillers, boilers, emergency power systems, medical support systems and preventive maintenance programs. Ăż Experience in hospital management as well as construction projects would be an asset. Ăż Comfort and proďŹ ciency with technology.

Interested candidates are encouraged to submit a letter of application and resume to: D. Evans, Manager, Human Resources via email at devans@psfdh.on.ca , or by mail @ Perth and Smiths Falls District Hospital, 60 Cornelia Street, West, Smiths Falls, ON. K7A 2H9, by 4:00pm, June 11, 2015.

Perth and Smiths Falls District Hospital is an equal opportunity employer committed to meeting needs under the Canadian Charter of Rights and Freedom and the Ontario Human Rights Code. Our recruitment process follows the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act in order to provide a fair and equitable process for all candidates. Applicants requiring accommodation through the recruitment/interview process are encouraged to contact the Human Resources Department at 613283-2330 ext. 1132 for assistance.

We thank all interested candidates for their response, however, only those chosen for an interview will be contacted.

Production Team Leader (â&#x20AC;&#x2DC;PTLâ&#x20AC;&#x2122;)

Kanata Manufacturing Team Leader, Kanata Dryer

General Scope of Responsibilities: Leads manufacturing activities to accomplish shift objectives as they pertain to safety, production volume and quality of the product. Provide leadership on the shop floor to ensure the departments are continuing long-term efforts in the improvement of safety, quality, on-time delivery, productivity, innovation, and associate morale.

CLS462972_0528

(nee Brown) BORN JUNE 6TH, 1943

HELP WANTED

The Urban Group appreciates all applicants, although only those selected will be contacted. Thank you.

The Perth and Smiths Falls District Hospital, is a progressive two site facility serving a catchment area of 44,000 residents of Perth, Smiths Falls and surrounding area. We are a fully accredited Hospital delivering a broad range of primary and secondary services.

Come and be part of a team where you are encouraged to develop both personally and professionally within a dynamic facility. The Hospital is seeking an experienced:

KAREN DIANE BERRYMAN

HELP WANTED

Lead Hand

ghr11@cruickshankgroup.com no later than June 19, 2015

OBITUARY

HELP WANTED

Qua lifications:

Minimum 5 years in Bridges Construction Greyleith Limited, nowrelated part ofexperience The Cruickshank Group of Companies has an opening in their Structures division outworkplace of Carleton Place, Ontario

Knowledge of local, provincial andbased federal compliance for the followingand position: regulations legislation Ability to read and interpret specifications and drawings Lead Hand Effective communication and interpersonal skills

organizational skills and attention to detail QuaStrong lifications: Demonstrated Minimum 5 years related experience in Bridges Construction track record for personal initiative, creativity and self motivation Knowledge of local, provincial and federal workplace compliance regulations and legislation Responsibilities: Ability to read and interpret specifications and drawings Conduct duties compliant with Health and Safety protocols to ensure a Effective communication and interpersonal skills safe work environment Strong organizational skills and attention to detail Determine work procedures, prepare work schedules and expedite work Demonstrated track record for personal initiative, creativity and selfflow motivation Assure that assigned areas of responsibility are performed effectively with efficient use of personnel, materials, facilities and time Responsibilities:

with is Health andinspected Safety protocols to ensure a Conduct Ensure allduties tools compliant and equipment properly and maintained safe work environment

CL451178

Willis Kerr Contracting Limited is currently seeking dedicated, safety conscious individuals to fill the following positions...

Supervisor (2 positions) 1) 5 yearsâ&#x20AC;&#x2122; experience in Heavy Civil Construction, related to Bridges, Concrete/Steel Structures and Underground structures.

Positions available in the areas near Trenton, Gananoque and Ottawa 2) 5 yearsâ&#x20AC;&#x2122; experience in Civil Construction, related to road construction, underground structures, site work, water and sewer.

Positions available in the Kemptville-Ottawa area

HELP WANTED

Greyleith Limited, now part of The Cruickshank Group of Companies has an opening in their Structures division based out of Carleton Place, Ontario for the following position:

Specific Responsibilities: SAFETY t ,FFQ TBGFUZ BU UIF GPSFGSPOU PG BMM EFQBSUNFOUBM EFDJTJPOT t $BSSZ PVU UIF "DDJEFOU *OWFTUJHBUJPO SCHEDULING t 0SHBOJ[F XPSLøPX CBTFE EBJMZ TDIFEVMJOH PG KPC BTTJHONFOUT t *EFOUJGZ CPUUMFOFDL SFTPVSDFT DBQBDJUZ DPOTUSBJOUT BOE BTTJHO UIF BQQSPQSJBUF SFTPVSDFT t 0SHBOJ[F NBUFSJBM NPWFNFOU UP JNQSPWF FóDJFODZ t $PPSEJOBUF NBJOUFOBODF BDUJWJUJFT BT SFRVJSFE QUALITY/PROBLEM SOLVING/PROJECTS t .BJOUBJO DPNQMJBODF PG QSPDFTT DPOUSPM QSPDFEVSFT JO BDDPSEBODF UP *40 BOE 2VBMJUZ .BOBHFNFOU 4ZTUFN A2.4 SFRVJSFNFOUT t "TTJTU JO UIF BOBMZTJT BOE SFTPMVUJPO PG QSPDFTT QSPCMFNT DP PSEJOBUF QSPCMFN TPMWJOH FòPSUT t 8PSL XJUI $POUJOVPVT *NQSPWFNFOU 5FBN $*5 SFHBSEJOH OPODPOGPSNJOH QSPEVDUT DSFBUF GPMMPX VQ BOE DMPTF OPO DPOGPSNBODF SFQPSUT JTTVFT BOE FOTVSF BDDVSBDZ PG BMM documentation and completed on time COMMUNICATION/TRAINING t %FWFMPQ BOE NBJOUBJO SBQQPSU XJUI "TTPDJBUFT NBOBHFNFOU QFFST t &WBMVBUF BOE DPNNVOJDBUF UIF EBJMZ JOGPSNBUJPO øPX SFHBSEJOH PG TBGFUZ RVBMJUZ on-time delivery, productivity, and morale. t $PPSEJOBUF BOE BTTJTU JO USBJOJOH PG NBOVGBDUVSJOH BTTPDJBUFT SUPERVISION t 3FTQPOTJCMF GPS NBOVGBDUVSJOH BOE BTTPDJBUF SFMBUFE BENJOJTUSBUJWF EVUJFT t 4VQFSWJTFT BOE DPPSEJOBUFT BDUJWJUJFT PG QSPEVDUJPO XPSLFST Preferable Position Requirements: Education / Experience: &OHJOFFSJOH PS 5FDIOJDBM PS .BOVGBDUVSJOH .BOBHFNFOU EFHSFF PS EJQMPNB Skills: t (PPE VOEFSTUBOEJOH PG NBOVGBDUVSJOH QSPDFTTFT QSPEVDUJPO BOE JOWFOUPSZ DPOUSPM techniques, i.e. material planning, master scheduling, and shop floor control t ,OPXMFEHF BOE FYQFSJFODF JO B WBSJFUZ PG -&"/ .BOVGBDUVSJOH UFDIOJRVFT t 4USPOH PSHBOJ[BUJPOBM TLJMMT QSPKFDU NBOBHFNFOU BO BTTFU t 1PTTFTT TUSPOH UFDIOJDBM BOBMZUJDBM BOE QSPCMFN TPMWJOH TLJMMT t 4USPOH DPNNVOJDBUJPO MJTUFOJOH TLJMMT BOE JOUFSQFSTPOBM TLJMMT t 1SFWJPVT MFBEFSTIJQ FYQFSJFODF BO BTTFU t 4USPOH DPNQVUFS TLJMMT .JDSPTPGU BQQT FOUFSQSJTF XJTF TPGUXBSF BOE HFOFSBM EBUBCBTF NBOBHFNFOU

t 4BGFUZ BOE RVBMJUZ GPDVTFE GBNJMJBS XJUI )FBMUI BOE 4BGFUZ BOE *40 SFRVJSFNFOUT t "CJMJUZ UP XPSL TIJGUT JO B NBOVGBDUVSJOH FOWJSPONFOU BOE QSPWJEF XFFLFOE iPO DBMMw supervisory duties as required 5P FYQSFTT ZPVS JOUFSFTU JO UIJT QPTJUJPOT QMFBTF TFOE B SFTVNF DPWFS MFUUFS UP kanatadryer.careers@astenjohnson.com CZ +VOF 8F BQQSFDJBUF BMM FYQSFTTFE JOUFSFTU JO UIFTF QPTJUJPOT 0OMZ UIPTF DBOEJEBUFT TFMFDUFE GPS JOUFSWJFXT XJMM CF DPOUBDUFE /P QIPOF DBMM QMFBTF

CLR610382

HELP WANTED

West Carleton Review - Thursday, June 4, 2015 41 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 65

HELP WANTED

WORK WANTED A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush.

613-256-4613.

CARLETON PLACE TERRACE is looking for

Please fax resume and cover letter to Donna at 613-253-5048 or email to wccarleton@symphonyseniorliving.com FOR RENT

FOR RENT

Large Bright

1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207

for viewing appointment FOR SALE

FOR SALE

FOR RENT

CL443827/0612

Registered Practical Nurses

Successful candidates are motivated with excellent organizational, problem solving and leadership skills. Experience in Geriatic Nursing preferred but not essential.

HELP WANTED

Certified Mason. 12 years experience. Chimney repair, restoration, parging, repointing. Brick, block and stone. Small/big job specialist. Free estimates.

613-250-0290.

HELP WANTED

Valley Heritage Radio, a unique community non-profit radio station, is looking for a dynamic self-starter to be our Project Coordinator for a new current events program! Imagine working for an exciting company where employees are committed to meeting big challenges and making a real difference in the community. Join the team at CJHR â&#x20AC;&#x201C; Valley Heritage Radio 98.7 FM â&#x20AC;&#x201C; the Ottawa Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s fastest growing radio station.

Responsibilities: UĂ&#x160;/Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2021;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤ>Â&#x2C6;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; UĂ&#x160;"Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iiĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;>vv>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C; UĂ&#x160; >Â&#x2DC;>}iĂ&#x160;>}}Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;v>Â?Â?Ă&#x160;Â?>Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C; UĂ&#x160;,iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;­Ă&#x192;ÂŽĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;­Ă&#x192;ÂŽĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; VVĂ&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iĂ&#x160;`iĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â?i`Ă&#x160;LĂ&#x2022;`}iĂ&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Ă&#x152;i`Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;}Ă&#x2022;Â&#x2C6;`iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iĂ&#x20AC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x2C6;Â?iĂ&#x160;Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;vii`L>VÂ&#x17D; UĂ&#x160;"Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂ?>Ă&#x152;i`Ă&#x160;`Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;i` Qualifications: UĂ&#x160;ÂŁĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC;Ă&#x192;½Ă&#x160;iĂ?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â?iVĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; UĂ&#x160; LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iÂŤiÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x152;i>Â&#x201C; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;â>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă?ViÂ?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;>LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;>Â?

UĂ&#x160; Ă?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iiĂ&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;`iĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;>VĂ&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;`>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x152; UĂ&#x160; Â?Ă&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;iĂ?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;iLĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; UĂ&#x160; iiĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;`i>`Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153;Â?i`}iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>Ă&#x160;6>Â?Â?iĂ&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x20AC;i>Ă&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x152;

FOR RENT

Volunteer Host - Renfrew ON

â&#x20AC;&#x201C; Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. â&#x20AC;&#x201C; Close to shopping and medical services. â&#x20AC;&#x201C; Elevator and Laundry on site.

1 bedroom $775 2 bedroom $875 â&#x20AC;&#x201C; Please respectfully no pets / no smoking. â&#x20AC;&#x201C; Free Parking FOR SALE

Responsibilities: UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x2122;äÂ&#x2021;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;>vv>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C; UĂ&#x160; iiĂ&#x152;Ă&#x160;>}}Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;`i>`Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;>VĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;i}Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; UĂ&#x160;"Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;}Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;>`Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Vi UĂ&#x160;,iÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;>`Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â?iVĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iĂ&#x20AC; UĂ&#x160;"Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂ?>Ă&#x152;i`Ă&#x160;`Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;i` /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160;LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;LiĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;iÂ?

FOR SALE

WORLD CLASS CRUISING CLOSE TO HOME! The hassle free way to travel 3,4,5 or 6 Nights in Private Staterooms INCLUDES: Â&#x2021; 6+25( (;&856,216 Â&#x2021; *5($7 0($/6 Â&#x2021; 1,*+7/< (17(57$,10(17 $1' 08&+ 025(ÂŤ StLawrenceCruiseLines.com TOLL-FREE 1-800-267-7868 2QWDULR 6WUHHW .LQJVWRQ 2QWDULR 7,&2

( $ 6 7 & 2 $ 6 7 Âś 6 % ( 6 7 . ( 3 7 6(&5(7 ZZZ VXQVHWGXQHVSHL FRP /RWV 6ROG +RPHV &RPSOHWHG 2 I I H U L Q J U H G X F H G S U L F L Q J V W D U W L Q J D W 3 ( , Âś V IDVWHVW JURZLQJ IDPLO\ RULHQWDWHG year round beachfront community. & $ / / 72 / / ) 5 ( (

HELP WANTED

HELP WANTED

AUTOMOTIVE CAREER OPPORTUNITY

Mike Fair Chevrolet Buick GMC Cadillac is seeking sales representatives for both new and pre-owned vehicle sales. Experienced automotive sales people with valid OMVIC certiďŹ cation is preferred, however any highly motivated, success driven, enthusiastic, and social media/tech savvy individuals with any product sales experience will be considered.

We offer a generous base salary and sales bonus, medical and dental beneďŹ ts, and more. Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss out on your opportunity to work in this dynamic and growing industry and with a very successful community based, family operated dealership.

Serious applicants should email resume to Wayne Palmer, New Vehicle Sales Manager waynep@mikefairchevcadillac.com

famousforfairness.ca 199 Lombard St., Smiths Falls

Qualifications: UĂ&#x160; Ă?ViÂ?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; UĂ&#x160;"Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;â>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; UĂ&#x160; LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iÂŤiÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x152;i>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x192;Â&#x17D; UĂ&#x160; iiĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;`i>`Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;>Â?

UĂ&#x160; ii`Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;LiĂ&#x160;VĂ&#x20AC;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â?

UĂ&#x160; Ă?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x153;ÂŤÂ?i UĂ&#x160; Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;`iĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; UĂ&#x160; Ă?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160; >ViLÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;/Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153;Â?i`}iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>Ă&#x160;6>Â?Â?iĂ&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x20AC;i>Ă&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x152; Please note: Only those selected for an interview will be contacted How to Apply: -iÂ&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;>Ă&#x160;iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â?>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;JĂ&#x203A;>Â?Â?iĂ&#x17E;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>}iĂ&#x20AC;>`Â&#x2C6;Â&#x153;°V>Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;v>Ă?Ă&#x160;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;{Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;Â&#x2122;£äĂ&#x17D;° Closing Date:Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x160;ÂŁx]Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£x

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local newspaper.

ADVERTISING

VACATION/TRAVEL

HELP WANTED

Project Coordinator - Renfrew ON

Network

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.

For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

HELP WANTED

CLS445830_0423

HELP WANTED

CLR597804_0416

HELP WANTED

MORTGAGES VW QG 0257*$*(6 IURP 950 DQG ),;(' $OO &UHGLW 7\SHV &RQVLGHUHG /HW XV KHOS \RX 6$9( WKRXVDQGV RQ WKH ULJKW PRUW JDJH 3XUFKDVLQJ 5H ILQDQFLQJ 'HEW &RQVROLGDWLRQ &RQVWUXFWLRQ +RPH 5HQRYDWLRQV &$// Z Z Z K R P H J X D U G I X Q G L Q J F D / , &

0 U $ S S U R Y = F R P 0 2 5 7 * $ * ( $33529$/ VW QG 0257*$* ( 6 3 X U F K D V H V 5 H I L Q D Q F H V 5 H Q H Z D O V & R P P H U F L D O / R D Q V W R 0,//,21 )DUP DQG )DUPODQG 0RUWJDJHV %UXLVHG &UHGLW 1R 3URE OHP &$// 72// )5(( 6HFXUH 2QOLQH $SSOLFDWLRQ # ZZZ 0U$SSURY= FRP /LF

$6 6((1 21 79 1HHG D 0257 * $ * ( + R P H ( T X L W \ / R D Q %HWWHU 5DWH" %DG &UHGLW 6HOI ( P S O R \ H G % D Q N U X S W " % H H Q WXUQHG GRZQ" )DFLQJ )RUHFORVXUH 3 R Z H U R I 6 D O H " & $ / / 8 6 1 2 : 7 2 / / ) 5 ( ( DQG VSHDN WR D OLFHQVHG PRUWJDJH DJHQW 00$PRUWJDJHV FRP VSHFLDOL] es in residential, commercial, rural, DJULFXOWXUH IDUPV ODQG PRUWJDJHV 9 L V L W Z Z Z 0 0 $ P R U W J D J H V F R P /LF

VW QG UG 0257*$*(6 'HEW &RQVROLGDWLRQ 5HILQDQFLQJ 5 H Q R Y D W L R Q V 7D [ $ U U H D U V Q R &0+& IHHV . \RX SD\ PRQWK 2$& 1R LQFRPH EDG FUHGLW SRZHU RI VDOH VWRSSHG %(77(5 2 3 7 , 2 1 0 2 5 7 * $ * ( 6 & $ / / 72'$< 7ROO )UHH Z Z Z P R U W J D J H R Q W D U L R F R P / , &

STEEL BUILDINGS 6 7 ( ( / % 8 , / ' , 1 * 6 ³ 2 8 5 % , * 7+ $11,9(56$5< 6$/( ´ ; ; ; ; ; 2QH HQG :DOO ,QFOXGHG 3LRQHHU 6WHHO ZZZ SLRQHHUVWHHO FD

CAREER TRAINING 0 ( ' , & $ / 7 5 $ 1 6 & 5 , 3 7 , 2 1 , 6 7 6 D U H L Q K X J H G H P D Q G 7U D L Q Z L W K &DQDGDÂśV WRS 0HGLFDO 7UDQVFULSWLRQ V F K R R O / H D U Q I U R P K R P H D Q G Z R U N I U R P K R P H & D O O W R G D \ ZZZ FDQVFULEH FRP LQIR#FDQVFULEH FRP

INSURANCE

DRIVERS WANTED

1-800-665-SAVE

0HQWLRQ 3URPR &RGH *(7 *limit one per person

Owner Operators Required Requirements 0XVW EH WUXFNV RU QHZHU :H ZLOO LQVSHFW ROGHU HTXLSPHQW &OHDQ GULYHUÂśV DEVWUDFW &925 )$67 Card 0LQLPXP \HDUV FURVV ERUGHU H[S Cross Border Company Drivers Required

6DYH XS WR RQ \RXU FDU LQVXUDQFH with Plugâ&#x20AC;&#x2122;nSAVE

VACATION/TRAVEL

FHQWV SHU PLOH &OHDQ GULYHUÂśV DEVWUDFW &925 &ULPLQDO 5HFRUG 6HDUFK 0LQLPXP \HDUV FURVV ERUGHU H[S 0XVW FRPSOHWH SUH HPSOR\PHQW GUXJ test APPLY TO: recruiting@rosedale.ca OR CALL TOLL-FREE: 1-877-588-0057 ext. 4612 for more details on each position.

Mississauga terminal also looking for licensed LCV Drivers.

NEWFOUNDLAND CIRCUMNAVIGATION 6HH 1HZIRXQGODQG WKLV VXPPHU DV LW ZDV PHDQW WR EH VHHQ Âą E\ VKLS Travel in comfort aboard the SDVVHQJHU 2FHDQ (QGHDYRXU DV ZH VDLO DPRQJ WKH LFHEHUJV VHD ELUGV ZKDOHV LQWR IULHQGO\ FRPPXQLWLHV 4XRWH 2QWDULR 1HZVSDSHUV AND SAVE $500! www.adventurecanada.com 72// )5(( 1-800-363-7566 )URQW 6W 6 0LVVLVVDXJD 7,&2

EMPLOYMENT OPPS. 0 ( ' , & $ / 7 5 $ 1 6 & 5 , 3 7 , 2 1 , Q G H P D Q G F D U H H U ( P S O R \ H U V K D Y H Z R U N D W K R P H S R V L W L R Q V D Y D L O D E O H * H W R Q O L Q H W U D L Q L Q J \RX QHHG IURP DQ HPSOR\HU WUXVWHG SURJUDP 9LVLW &DUHHU6WHS FD 07 RU WR VWDUW WUDLQLQJ IRU \RXU ZRUN DW KRPH FDUHHU WRGD\

FOR SALE 6$:0,//6 IURP RQO\ 0$.( 0 2 1 ( < 6 $9 ( 0 2 1 ( < Z L W K \ R X U R Z Q E D Q G P L O O & X W O X P E H U D Q \ G L P H Q V L R Q , Q V W R F N U H D G \ W R V K L S ) 5 ( ( , Q I R ' 9 ' ZZZ 1RUZRRG6DZPLOOV FRP 27 ([W 27

Connect with Ontarians â&#x20AC;&#x201C; extend your business reach! www.networkclassified.org 42 Carleton Review - Thursday, JuneJune 4, 2015 66 West Kanata Kourier-Standard - Thursday, 4, 2015

FINANCIAL SERVICES

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$

GET $20 3(752 &$1$'$ &$5' FREE ZLWK HYHU\ TXRWH XQWLO -XQH &$// 72'$< IRU D IDVW IULHQGO\ LQVXUDQFH TXRWH DQG UHFHLYH D 3HWUR &DQDGD &DUG 1R SXUFKDVH QHFHVVDU\

CLS449539_0604

HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!! %DQN WXUQ GRZQV 7D[ RU 0RUWJDJH DUUHDUV 6HOI (PSOR\HG %DG &UHGLW %DQNUXSWF\ &UHDWLYH 0RUWJDJH 6SHFLDOLVWV 1R SURRI RI LQFRPH VW QG DQG UGÂśV 8S WR Borrow:

Pay Monthly:

/$5*(5 $028176 $1' &200(5&,$/ )81'6 $9$,/$%/( !!Decrease monthly payments up to 75%!! %DVHG RQ $35 2$& 1-888-307-7799 ONTARIO-WIDE FINANCIAL LQF )6&2 /LFHQFH www.ontario-widefinancial.com /(7 86 +(/3 ON

BUSINESS OPPS. 68&&(66)8/ ZHHNO\ FRPPXQLW\ QHZVSDSHU FHQWUDO $OEHUWD ([FHOOHQW ZHE PDUNHWLQJ SUHVHQFH FLU FXODWLRQ 2ZQHU DSSURDFKLQJ UHWLUH PHQW ,I \RX DUH VHULRXV DERXW ZDQW LQJ WR RZQ \RXU RZQ QHZVSDSHU FRQ WDFW -R\FH (PDLO MHZHE #[SORUQHW FRP $5( <28 ,17(5(67(' LQ EXLOGLQJ D VSHFLDO NLQG RI &RPPXQLW\ 1HZVSD SHU" 7KHUH LV D )UDQFKLVH 2SSRUWXQLW\ LQ 2VKDZD 0DQDJHU WR 2ZQ SRVVLELO LW\ 0RUH ,QIRUPDWLRQ &RQWDFW VQDSG 2VKDZD DW

PERSONALS $ 5 ( < 2 8 W K H R Q O \ V L Q J O H R Q H ZKHUHYHU \RX JR" 7LPH WR FKDQJH W K D W 0 , 6 7 < 5 , 9 ( 5 , 1 7 5 2 ' 8 & 7,216 FDQ ILQG \RX VRPHRQH WR VSHQG WKH UHVW RI \RXU OLIH &$// ZZZ PLVW\ULYHULQWURV FRP

Ottawa charity hopes to help build Haitian school Depestre Foundation’s fundraising concert set for June 13 Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

For Yvette Depestre, the plight of the Haitian people is a personal cause.

Her charity, the Marco Depestre Foundation of Ottawa, has aided countless Haitians over the years, providing food for the country’s poor and helping to send children to school.

Since an earthquake ravaged the island in 2010, Depestre’s work has become even more important.

The foundation has helped struggling Haitians recover from the disaster by raising money to rebuild houses and bring communities drinking water.

This year, the charity is looking to raise nearly $75,000 to rebuild a school in Maro Verger, a mountain town in the south-western

part of Haiti.

“It is an urgent appeal. With people’s support, we’ll be able to build a school for the children,” Depestre said. “They’ll have a safe environment, where they can grow, be taught and become responsible citizens of Haiti.”

The town of 41 families has held classes in its church since it lost the building that housed its school in the earthquake. The Depestre Foundation had provided it with a tent to hold classes in, but the structure blew away in a hurricane a couple years ago.

The town of Maro Verger is in a rural part of Haiti, inaccessible by roads.

To get there, visitors must cross a river and then climb up a mountain, Depestre said. The area has 77 children. More than 45 of them go to school and 15 of them are in preschool, Depestre said.

The foundation is holding a concert on June 13 at St. Andrew’s Church, at 82 Kent St., to raise money for the school initiative.

The concert will include a piano recital by Frédéric Lacroix, of the University of Ottawa, and a solo performance by singer Michelle Lafleur.

See PROGRESS, page 69

flyers. coupons. deals. savings tips.

DON’T JUST DO LAUNDRY CONQUER IT.

Get this coupon at www.save.ca/oxicleanlaundry *Coupons subject to availability.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 67

Mock drunk driving accident offers warning

Brier Dodge/Metroland

TOP OF PHOTO: A student actor subjected to a mock breathalyzer test in front of Grade 12 students at Louis Riel. He was pulled out of a sedan that had previously been damaged and used to stage the accident in the high school parking lot.

BOTTOM OF PHOTO: Students look on as firefighters shatter glass in the minivan that three of their student actor classmates were in.

Brier Dodge/Metroland

Student actor Alyssa Baker, a Grade 12 student at Louis Riel high school, lies across the front of a damaged van in a mock accident that was brought to the school on May 28. The re-enactment saw students extricated from the van, and another student was subjected to a mock breathalyzer test and arrested. The demonstration was set up in partnership with the Club Optimiste Blackburn Hamlet, Club Optimiste Kanata, Club Optimiste Vanier, Club Optimiste de Beacon Hill and the cityâ&#x20AC;&#x2122;s Safer Roads Ottawa program. Ottawa first responders attended and treated the students. Baker was eventually taken away in a hearse, as the character she played died in the accident.

WIN

A PRIVATE SCREENING OF

:

1*.$*0",:!/43):".%: "-*,8: /.%4$3/1::

For 5 ages 5!

0 1 to

COURTESY OF Visit WagJag.com/love-and-mercy for details No purchase necessary. Contest entry open May 27 until June 17 to legal residents of Canada (excluding Quebec) who are 19 years of age and older on date of entry. One (1) Grand Prize available: A private screening of â&#x20AC;&#x153;Love & Mercyâ&#x20AC;? for eleven (11) people, ARV $2500. Odds depend on number of eligible entries received. Math skill-test required. For rules and entry instructions: wagjag.com/love-and-mercy.

,,4231"3*/.2 : /$+&3:

: ,,4231"3*/.: : .*-"3*/.

ENTER FOR YOUR CHANCE TO

Kids get

1*$+: 1: 1&"3: /: : *$+&%: &"3

: !

8-0)/.*$: *+*.(2

*2*3:."$ $." $";'"-*,8"%5&.341&2 '/1:$/-0,&3&:2&1*&2:*.'/1-"3*/.

"341%"8 : $3/#&1: :

"341%"8 : ".4"18: :

)&: /-0/2&1: 2: &"%: "341%"8 : &#14"18: :

IN THEATRES JUNE 5 facebook.com/eOnefilms loveandmercyfilm.ca

68 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

youtube.com/eOnefilms

4

concerts for

$54

31/.:01&2&.3&%:*.: "22/$*"3*/.:6*3): /(&12:

:

)&: /9"13: 70&1*&.$& "341%"8 : 01*,: :

R0013291833-0528

Mayor’s Report

Progress being made

The Order of Ottawa

By Mayor Jim Watson

Continued from page 67

Since the earthquake, the foundation has repaired 25 homes in Haiti and run programs that provide nutritious meals for students. It has also run a number of agricultural projects that provide Haitians with livestock such as chickens or goats.

Depestre left Haiti in 1957 at the age of 13 to attend school in Jamaica, before she immigrated to Canada in 1969.

The foundation was created in the memory of Depestre’s father, a Methodist minister and agronomist who was posted in south-western Haiti, not far from Maro Verger.

Tickets for the concert will cost $25 for adults and $15 for children aged 12 and under.

To donate to the cause, or for more information, visit marcodepestrefoundationofottawa.org

In 2012, I launched the Order of Ottawa to celebrate the extraordinary contributions of some of Ottawa’s most distinguished residents.

Each year, up to 15 worthy recipients are recognized for making our city a better place in which to live.

This prestigious civic award recognizes exceptional contributions in the many areas of city life, including arts and culture, business, philanthropy, health care, education, public service, labour, communications and media, science, sports, entertainment or other fields of endeavour that benefit the citizens of Ottawa.

Submitted

Haitian children attend school in a tent supplied by the Marco Depestre Foundation. Students lost their school in the 2010 earthquake that crippled Haiti. The foundation is looking to raise $60,000 US to build a new school for the town’s children.

For registration and further information please go to www.gbahornets.com Visit us on Facebook!

Follow us on Twitter!

The GBA offers both recreational and competitive teams for boys and girls aged 5-18.

Our recreational program focuses on the FUNdamentals of basketball while the players enjoy physical activity and working on skills.

The Goulbourn Hornets competitive program is an excellent opportunity for players interested in an increased level of competitive basketball.

The GBA programs help develop the players’ basketball and athletic abilities with the focus on developing players’ skills to allow them to play at a higher level of basketball.

Check out our website for more information on our programs!

Registration for the 2015-2016 season is now open! Register early to secure your spot!

I believe that it is important that we take the time to recognize those who do outstanding work in our city; by showing them that their dedication and hard work is being noticed, they are emboldened to continue to push harder and reach greater heights. The group selected each year are role models to those inside and outside their respective fields, and inspire others to work towards making Ottawa a better place in which to live.

The Order of Ottawa allows us to celebrate the incredible achievements of Ottawa’s residents, across a vibrant and diverse range of endeavours. From Pinchas Zuckerman of the National Arts Centre Orchestra, to Moe Atallah of the Newport Restaurant, to Allison Fisher of the Wabano Centre for Aboriginal Health, and many more, we have people achieving great heights in every field and the Order of Ottawa lets us recognize their achievements.

I encourage you to put forward a nomination for somebody who you think would be a deserving inductee. Registration is now open, and submissions can be made until September 11th, at which time nominations are reviewed by a selection panel. For more information on the Order of Ottawa please see the flyers available at your local library branch, community centre, or any Client Service Centre.

Alternatively, you can find out more online at Ottawa.ca.

Nominations by immediate family members, self-nominations, and posthumous nominations will not be accepted. Municipal, provincial and federal officials are not eligible to be considered for this award while they are in office.

Register before July 31st, 2015 using our secure online credit card and Interac payment system and take advantage of our $25 early

registration discount!

R0013308988

Jim Watson, Mayor

110 Laurier Avenue West, Ottawa ON K1P 1J1 4EL s &AX R0013308862

www.JimWatsonOttawa.ca Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 69

Local events and happenings over the coming weeks â&#x20AC;&#x201D; free to non-profit organizations Fax: 613-224-2265, E-mail: kanata@metroland.com

June 5

The Letâ&#x20AC;&#x2122;s Tell a Story! PD Day program at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. starts at 10:30 a.m. Discover and learn some different ways to tell a story. For ages five-12.

For more information go to www.biblioottawalibrary. ca, or call 613-580-2940.

The first Thursday of every month from 6 -10 p.m., the Kanata Haven Youth Centre, in partnership with PTS Ottawa, hosts an #OK2BME drop-in program for GLBTTQ and allied youth ages 24 and under at the Dick Brule Community Centre at 170 Castlefrank Rd. The program provides youth with an open and friendly place to hang out, get connected, ask questions and celebrate your diversity. For more info, contact Diane at info@kanatahavenyouthcentre.com.

June 6

Symbolic Animal Painting with People of the Longhouse at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. starts at 1:30 p.m. Learn about symbolism associated with different animals and colours and then create a painting of your own.

For ages, 4-9, registration required. For more information go to www. biblioottawalibrary.ca, or call 613-580-2940.

Ottawa Champions visit the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. for a baseball storytime and craft starting at 11 a.m. Drop-in program for all ages. June 5.

For more information go to www.biblioottawalibrary.ca, or call 613-580-2940.

The Kanata Baptist Church is participating in Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s BIG GIVE from 9 a.m. to 1 p.m. (rain or shine).

Events include a large, free yard-sale, games for kids, free clothes mending, free hotdogs and snacks, free bicycle repairs, free foot care, free nail painting, and more. KBC is located at 465 Hazeldean Rd.

The Ottawa Humane Society Auxiliary Spring Sale takes place from 10 a.m. to 3 p.m. at the animal shelter at 245 West Hunt Club Rd. and will include garden plants, baking, crafts, books, jewelry and more. All proceeds support the animals of the Ottawa Humane Society.

For more information go to facebook.com/OttawaHumaneSocietyAuxiliary, call Linda 613-823-6770, or email at OHSAuxiliary@ gmail.com

June 6-7

Give Away Weekend takes place, where unwanted items can be placed on the curb for community members to peruse and take. For more information visit ottawa.ca/en/residents/ garbage-and-recycling/garbage-collection/giveawayweekend.

June 8

Parents looking for a home daycare and caregivers with space in their home daycares are invited to a Child Care Connection meeting at the Western Ottawa Re-

CAT OF THE WEEK

June 9

The next PROBUS Club of Western Ottawa meeting takes place at 33 Leacock Drive Kanata at 10 a.m. for coffee followed by guest speaker Nelson MacDougal will speak on managing NAC travels. The worldwide PROBUS Club is for retired and semi-retired men and women who appreciate and value opportunities to meet others with similar levels of interest. For further information call Pat Thompson at (613) 591-1390.

June 10

Trinity Presbyterian Church is holding a monthly â&#x20AC;&#x153;Savour the Summerâ&#x20AC;? outdoor gathering with food trucks, live music, activities for kids, Zumba and more at the church at 1817 Richardson Side Rd. Activities will move indoors in the event of rain.

June 13

I AM CUDDLY â&#x20AC;&#x153;COURTNEYâ&#x20AC;?

R0013303222/0604

One and a half years old beautiful long hair tabbycalico, the most loveable, affectionate, talkative and laid back sweetheart. She loves to cuddle up on your lap and get her tummy rubbed. She was found starving in the country side this past fall, she was in need of urgent rescue crying for help not a pretty sight... now look at her, those days are distant memory. Her hearts desire is a for ever family where she can be pampered, loved and cherished... it is her time to shine. She tolerates other cats but would be just fine if she were the only princess in the house.

For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622. Check out the Website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity.

source Centre at 2 MacNeil Ct. from 7-8 p.m. For more information regarding this meeting or other meetings around the city please go to www.ccprn.com or call 613749-5211 Ext. 24.

The Ladiesâ&#x20AC;&#x2122; Auxiliary of the Kanata Legion is hosting a Country Fair Dinner and Dance starting at 5:30 p.m. at the legion at 70 Hines Rd. The event is in its 20th year.

There will be a silent auction, a best decorated cake competition, dinner and live folk music. Tickets are $25 per person. For more information, go to www. kanatabr638.ca or call 613 591 5570.

Sunday, June 21, 2015 5JNFE 3VOT ,. ,. t 8BMLT ,. ,.

REGISTER TODAY www.ottawacancer.ca/UR4DAD THANK YOU TO OUR GENEROUS SPONSORS

70 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

June 14

SoundWaves will hold a community concert with bands who will play free concerts Sundays in June at Andrew Haydon Park, starting at 1 p.m. The Barrhaven Community Concert Band will play June 14. For a complete listing of bands and dates visit soundwavesottawa.org The Kanata Race Day takes place at the Richcraft Recreation Complex starting at 8:30 a.m. to help raise funds for the Richcraft Recreation Complex. Go to www.kanataraceday.ca and register for a 1k, 5k or 10k race.

June 15

A Kanata North Town Hall Meeting takes place from 7-9 p.m. at All Saints Catholic High Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s small gym. Information on mosquito control will be presented, and other items will be discussed, including sustaining Beaverbrook and other communities, Park and Ride development, expansion land updates and more.

June 21

SoundWaves will hold a community concert with bands who will play free concerts Sundays in June at Andrew Haydon Park, starting at 1 p.m. The Nepean Concert Band will play June 21. For a complete listing of bands and dates visit soundwavesottawa.org.

Ongoing

Used books wanted by Kanata United Church for their annual Feb. book sale. Proceeds go to various charities

including the Kanata Food Cupboard. The 24-hour book drop is now open at the church entrance at 33 Leacock Dr. Please, no magazines, encyclopedias or text books. For more info, call 613-592-5834.

The Kanata Civic Art Gallery present their new show, entitled Young at Art, which runs from April 24 to May 14 at the Mlacak Centre at 2500 Campeau Dr. April is Poetry Month and the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library is having a Spine Label poetry contest for teens. Create an original English or French poem using the titles on the spine labels of books and send a picture of your work to the Beaverbrook Library at Beaverbrook@ottawa.ca.

March Madness â&#x20AC;&#x201C; A Tournament of Books is taking place throughout the month of March in the Teen Zone at the Beaverbrook Branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. Vote for your favorite book from the â&#x20AC;&#x153;Sweet Sixteenâ&#x20AC;? list to create the â&#x20AC;&#x153;Elite 8â&#x20AC;? competitors. Prizes will be awarded throughout the month.

Retired? Under-Employed?

Looking for an adventure?

Why not tiptoe through the tulips with us this spring as a volunteer with the Canadian Tulip Festival. We are currently recruiting for folks who are fun, outgoing and love the outdoors - you donâ&#x20AC;&#x2122;t need to know flowers!

Food, fun and camaraderie provided! May 8th-18th, 2015.

Contact: volunteer@ tulipfestival.ca for more information.

Run with the Family

For your Family!

@ottawacancer | #ULTIMATERUN MEDIA

PROCEEDS BENEFIT

0604.R0013305258

The deadline for community event submissions is Friday at noon.

CLUES ACROSS 1. Dried hemp leaves 5. Shuts 11. Golf shot 12. Emitting light 16. Maple genus 17. Integrated circuit 18. O’Reilly from “M.A.S.H.” 19. SNL’S Olympia Rest. dish 24. Liberal degree 25. Short task trip 26. Must have something 27. Prefix for wrong 28. Student furniture piece 29. Semitic fertility god 30. Back talk 31. Lost brightness 33. Reconnaissance (Brit. military) 34. A narrative song 38. Men who cannot lose face 39. Bastard wing

40. 55121 MN 43. Young sheep 44. Fashioned 45. Short fight 49. Large payroll service Co. 50. Fantasy video game 51. Blind spot or ___ lutea 53. 39th state 54. Dessert topping 56. Eyelashes 58. Touchdown 59. 2nd largest Spanish river 60. Made poisonous 63. Favorite old shade trees 64. Table linen 65. A measured portion of medicine CLUES DOWN 1. Separated 2. 32-card game 3. Guides a vehicle 4. A brief run of luck

5. Baby bed 6. Manuscript gaps 7. Overdose 8. Yes in Spanish 9. Dog-____: shabby & worn 10. Mark with an asterisk 13. Potato state 14. Cereal giant 15. Lawn, sedge & cereal 20. Tin 21. -__, denotes past 22. Interpret written words 23. Jelly-like colloid 27. Speed of sound 29. Initials of “Jezebel” actress 30. Not wet 31. Supervises flying 32. In the year of Our Lord 33. Stood for election 34. A state of equilibrium 35. His magic lamp

36. Small sugar cube 37. Bachelor of Laws 38. Pa’s partner 40. Wyatt __, OK Corral 41. Device that makes 2 pieces compatible 42. NBC’s parent Co. 44. Japanese apricot 45. Concrete leveling guide 46. Adobe dweller 47. Warning devices 48. Having many branches 50. ___ Vesh, “Star Wars” 51. Doc 52. Carrier’s invention 54. German for Vienna 55. Contrary water movement 57. Roman 55 61. Out of print 62. Of I

I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ

A>7G6 Ä HZei '($DXi '( A^WgV! ndj bVn ]VkZ V eVgi^XjaVg \dVa ^c b^cY [dg ndjg gZaVi^dch]^e i]Vi ]VhcÉi XdbZ id [gj^i^dc _jhi nZi# >i bVn iV`Z V a^iiaZ bdgZ ldg` [dg ndj id \Zi id i]Vi hda^Y eaVXZ# H8DGE>D Ä DXi ')$Cdk '' Di]Zgh bVn higj\\aZ id YZX^e]Zg ndjg i]dj\]ih! HXdge^d# HdbZi^bZh ndj ]VkZ id heZaa dji l]Vi ndj cZZY dg lVci id \Zi di]Zgh dc WdVgY l^i] ndjg ^YZVh# H6<>II6G>JH Ä Cdk '($9ZX '& HV\^iiVg^jh! ldg` VeeZVah id ndj i]^h lZZ` VcY ndj [^cY ndjghZa[ heZcY^c\ hdbZ ZmigV i^bZ Vi i]Z d[[^XZ# ?jhi WZ hjgZ id bV`Z i^bZ [dg ndjg [Vb^an# 86EG>8DGC Ä 9ZX ''$?Vc '% 8Veg^Xdgc! i]^h lZZ` ndj VgZ XVei^kViZY Wn i]Z ^ccdXZci i]^c\h ^c a^[Z# :c_dn i]^h gZaVm^c\ i^bZ id hide VcY hbZaa i]Z gdhZh l^i] ndjg adkZY dcZh# 6FJ6G>JH Ä ?Vc '&$;ZW &>iÉh Vag^\]i id WZ V ]dbZWdYn [dg V [Zl YVnh i]^h lZZ`! 6fjVg^jh# GZkZa ^c hdbZ fj^Zi i^bZ Vi ]dbZ VcY Zc_dn i]^h X]VcXZ id WgZVi]Z ZVhn VcY gZX]Vg\Z ndjg WViiZg^Zh# E>H8:H Ä ;ZW &.$BVg '% <^kZ ndjg YgZVbh i^bZ id YZkZade ^c i]Z lZZ`h V]ZVY! E^hXZh# >[ ndj gjh] i]^c\h Vadc\! ndj bVn ZcY je \Zii^c\ Y^hXdjgV\ZY# 0604

Saturday June 6, 2015

Samedi 6 Juin 2015

0604.R0013305225

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi [^aa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc [^\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ

6G>:H Ä BVg '&$6eg '% 6g^Zh! ndj ]VkZ eaVch id gZhi! Wji ndj b^\]i WZ hjgeg^hZY Vi ]dl [Vhi ndj WZXdbZ WdgZY l^i] cdi]^c\ id `ZZe ndj Wjhn# GZaVmVi^dc bVn WZ Y^[[^Xjai [dg ndj id bVhiZg# I6JGJH Ä 6eg '&$BVn '& ;Vb^a^Vg bZbdg^Zh gZhjg[VXZ! IVjgjh# Ndj bVn Y^hXdkZg i]Vi cdi]^c\ bjX] ]Vh X]Vc\ZY VcY ndj gZVaan cZZY id WjX`aZ Ydlc id XgZViZ cZl eaVch# <:B>C> Ä BVn ''$?jc '& 6 eaVc ndj aV^Y dji ]^ih V hcV\ i]^h lZZ`! <Zb^c^# 9d cdi \Zi Y^hXdjgV\ZY! Vh ndjg eaVch l^aa dcan WZ YZaVnZY bdbZciVg^an WZ[dgZ i]^c\h \Zi WVX` dc igVX`# 86C8:G Ä ?jc ''$?ja '' 6 cZl eZgheZXi^kZ XVc hdbZi^bZh X]Vc\Z ZkZgni]^c\! 8VcXZg# :kZc ^[ i]ZgZ VgZ hdbZ Wjbeh Vadc\ i]Z lVn! ndjg dei^b^hb l^aa jai^bViZan egZkV^a# A:D Ä ?ja '($6j\ '( AZd! ndj l^aa WZ dc i]Z gZXZ^k^c\ ZcY d[ bdgZ hjeedgi VcY ZcXdjgV\ZbZci i]^h lZZ` i]Vc ndj edhh^Wan `cdl l]Vi id Yd l^i]# :megZhh ndjg \gVi^ijYZ id adkZY dcZh# K>G<D Ä 6j\ ')$HZei '' >iÉh ZVhn id hZZ i]Z edhh^W^a^i^Zh V]ZVY i]^h lZZ`! K^g\d# IV`Z V egVXi^XVa VeegdVX] l]Zc bV`^c\ eaVch VcY ndj l^aa hddc WZ\^c id VX]^ZkZ ndjg \dVah#

Register today!

Inscrivez-vous dès aujourd’hui! www.ottawacancer.ca/lemonade Thank you to our generous sponsors Merci à nos généreux commanditaires

5WTHJJIX GJSJą Y 1JX UWTą YX FRFXX«X FUUZNJWTSY

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015 71

On behalf of the West Ottawa Board of Tradeâ&#x20AC;Ś

Thank You! For supporting our 25th Annual Golf Tournament

WestOttawaBoT.com Presenting Sponsor:

proceeds to: SobeysPartial Barrhaven & March

www.airone.ca

CONGRATULATIONS 2015 WOBT TOURNAMENT CHAMPIONS Team: Moore Chiropractic Health Centre

Donna MacDonald, AMP

BradsMortgages.com

72 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 4, 2015

R0013311759-0604

Kanata