Kanata061115

FA HER’S D FA HER’S DAY SALE Virtual surround with 1 USB 2.0 and 2 HDMI ports. While

Virtual surround with 1 USB 2.0 and 2 HDMI ports. While

quantities last.

Sorry, no rainchecks.

299-3457-0.

613-241-1111

Ask Us About Our:

GARDEN PRICES PRICES 4LOWEST CEN T R E R0013322056

DAYS ONLY!

ottawa COMMUNITY news ottawa .COM

COMMUNITY

news .COM

R00133196090

Paw Proof Screens & Clearview Retractable LG 43Ë? LED TV. Doors VirtualScreen surround with 1 USB 2.0

THURSDAY TO SUND JUNE 11 - 14, 2015 GARDENING OF THE SEASON OF THE SEASON

Kourier-Standard 80 80 LOWEST SAVE

80 DAYS

June 11, 2015 l 80 pages

%

ONLY! NOW

18

88

%

SAVE

50

%

34

NOW

LIFETIME

LIFETIME

WARRANTY

299-3457-0.

WARRANTY

PRICES 50 PRICES

%80

%

LIFETIME SAVE WARRANTY

50

299-3457-0.

quantities last.

OttawaCommunityNews.com Sorry, no rainchecks.

OttawaCommunityNews.com

18LOWEST LOWEST

OF THE SEASON

THURSDAY TO SUNDAY Ergonomic rubber grips. Nylon storage bag.

SAVE MASTERCRAFT 80-PIECE SCREWDRIVER SET

quantities Virtual surroundla with Sorry, 1 USB no 2.0 and 2rainchecks.

HDMI ports. While

88 MASTERCRAFT 80-PIECE SCREWDRIVER SET MASTERCRAFT 80-PIECE SCREWDRIVER SET

88

LG 43Ë? LED Virtual surro with 1 USB and 2 HDM ports.

LG 43Ë?

LED While TV.

%

NOW

Ergonomic 57-3664-8 . Reg rubber 99.99 grips. Nylon storage bag. 57-3664-8. Reg 99.99

SAVE

%

Ergonomic rubber grips. Nylon storage bag. 57-3664-8. Reg 99.99

NOW

quantities last.

Sorry, no rainchecks.

299-3457-0.

PRICES

NOW

18 JUNE 11 - 14, 2015

SAVE

399

R0012764225-0626

and 2 HDMI ports. While

OF THE SEASON

SAVE

4

quantities last.

Sorry, no rainchecks.

299-3457-0.

PRICES Kourier-Standard KANATA KANATA

quantities last.

Sorry, no rainchecks.

299-3457-0.

FA HER’S DA 399 LOWEST 39 LOWEST LG 43Ë? LED TV. Virtual surround with 1 USB 2.0 and 2 HDMI ports. While

OF OFTHE THE SEASON SEASON LIFETIME

NOW

WARRANTY

1888

MASTERCRAFT 80-PIECE SCREWDRIVER SET

SAVE SAVE NOW

Ergonomic rubber grips. Nylon storage bag. 57-3664-8. Reg 99.99

3480 80

%ALUMINUM WORK PLATFORM 20Ë? ALUMINUM WORK PLATFORM 99%20Ë?

99 SAVE 12Ë? x 36Ë? non-slip deck. Up to 225-lb capacity.

12Ë? x 36Ë? non-slip deck. Up to 225-lb capacity. % 61-1015-4. Reg 74.99 61-1015-4. Reg 74.99

34 50 20Ë? ALUMINUM WORK PLATFORM

LIFETIME

NOW

WARRANTY

18 88

FA HER’S DAY SA 99

NOW

34

12Ë? x 36Ë? non-slip deck. Up to 225-lb capacity.

61-1015-4. Reg 74.99

99

NOW 88

20Ë? ALUMINUM WORK PLATFORM

18 % FA HER’S DAY SALE SAVE50% 12Ë? x 36Ë? non-slip deck. Up to 225-lb capacity.

61-1015-4. Reg 74.99

5034

NOW

399 34 99

NOW

99

quantities last.

Sorry, no rainchecks.

299-3457-0.

SAVE LOWEST % PRICES 40

SAVE

SAVE

%

SAVE

20Ë? ALUMINUM WORK PLATFORM

12Ë? x 36Ë? non-slip deck. Up to 225-lb capacity.

61-1015-4. Reg 74.99

20Ë? ALUMINUM WORK PLATFORM

12Ë? x 36Ë? non-slip deck. Up to 225-lb capacity.

61-1015-4. Reg 74.99

SAVE

40 40 40 % 70 %SAVE

7070

%

SAVE

%

% LG 43Ë? LEDrainchecks.

TV. 299-2773-8.

Virtual surround with 1 USB 2.0 and 2 HDMI 44.9944.99 ports. While MASTERCRAFT 7.5A MASTERCRAFT 7.5A

5.99 SIMONIZ MICROFIBRE CLOTHSquantities 5.99 SIMONIZ last.

MICROFIBRE CLOTHSIMPACT WRENCH

5.99 SIMONIZ MICROFIBRE CLOTHS 8-Pack. Lint-free, ultra-soft and reusable.

IMPACT WRENCH

RPM; 2700 BPM. Sorry, no ultra-soft and reusable.2200 8-Pack. Lint-free, 2200 54-3182-0 . RegRPM; 159.992700 BPM. OF THE SEASON 39-6620-8. Reg 9.99 54-3182-0. Reg 159.99 rainchecks.

299-3457-0.

SAVE 44.99

AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000 OGILVIE 748-0637 COVENTRY (613) 746-4303 HERON ROAD (613) 733-6776 MASTERCRAFT 7.5A ROAD (613)SAVE % AVAILABLE MERIVALE BELLS 5.99 SIMONIZ MICROFIBRE IMPACT WRENCH ROAD (613) 224-9330 CLOTHS CARLING AVENUE (613) 725-3111 BARRHAVEN (613) 823-5278 CORNERS (613) 829-9580 KANATA (613) 599-5105 FINDLAY CREEK (613) 822-1289

80

8-Pack. Lint-free, ultra-soft 39-6620-8 . Reg 9.99and reusable.

39-6620-8. Reg 9.99

LOWEST

NOW

8-Pack. Lint-free, ultra-soft and reusable.

39-6620-8. Reg 9.99 LIFETIME

WARRANTY

LIFETIME

Ergonomic rubber grips. Nylon storage bag. 57-3664-8. Reg 99.99 WARRANTY

80-PIECE SCREWDRIVER SET SAVEMASTERCRAFT Ergonomic rubber grips. Nylon storage bag. 57-3664-8. Reg 99.99

399 LG 43Ë? LED TV. Virtual surround with 1 USB 2.0 and 2 HDMI ports. While

MASTERCRAFT 80-PIECE SCREWDRIVER SET

2200 RPM; 2700 BPM. 54-3182-0. Reg 159.99

40

%

rainchecks. 299-277

SAVE

rainchecks. 299-2773-8.

70

%

44.99 MASTERCRAFT 7 IMPACT WRENCH

2200 RPM; 2700 BP 54-3182-0. Reg 159.9

SAVE

70

R0013315633-0611

%

bag and bag and

Mulch, bag and 99

Mulch, Mulch,bag bagand and 99 99

Mulch, bag and 99

NOW NOW49 SAVE

49 67 % 67 55

4 55 GARDEN CEN T R E

OF THE SEASON

DAYS ONLY!

TIMBERLINE BY KODIAK JAMES CSA 8Ë? WORKBY BOOTS TIMBERLINE KODIAK JAMES CSA-approved 1 steel toe and plate, CSA 8Ë? WORKGrade BOOTS

SAVE ESR. Men’s sizes 8-13. quantities last.

CSA-approved Grade 1 While steel toe and plate,

%

Sorry, no rainchecks.

Reg 149.99 ESR. Men’s sizes 8-13.87-5177X While .quantities last.

Sorry, no rainchecks. 87-5177X. Reg 149.99

THURSDAY TO SUNDAY

â „2Ë? compact d 299-0242-4.

1 â „2Ë? compact drill & 1â „4Ë? i 1 .

299-0242-4 â „2Ë? compact drill & 1â „4Ë? im 299-0242-4.

JUNE 11 - 14, 2015 OF THE SEASON OF THE SEASON

SAVE

55 67

%

NOW

1

GARDENING

49

TIMBERLINE BY KODIAK JAMES CSA 8Ë? WORK BOOTS

CSA-approved Grade 1 steel toe and plate, ESR. Men’s sizes 8-13. While quantities last.

Sorry, no rainchecks. 87-5177X. Reg 149.99

â „2Ë? compact drill & 1â „4Ë? impact driver.

1

NOW NOW

299-0242-4.

67 49 67 SAVE 49 49

LIKEWISE 6´ FOLDING TABLE

TIMBERLINE TIMBERLINEBY BYKODIAK KODIAKJAMES Built-in handle for JAMES easy carrying.

LIKEWISE 6´ FOLDING TABLE CSA 8Ë?8Ë?WORK BOOTS CSA WORK BOOTS

NOW CSA-approved steel and CSA-approved Grade steel toe andplate, plate, 68-8000-2 .Grade Reg1159.99 Built-in handle for toe easy carrying.

â „2Ë? compact drill & 1â „4Ë? impact driver.

1

ESR. ESR.Men’s Men’ssizes sizes8-13.

8-13.While Whilequantities quantitieslast. last.

Sorry, no ..Reg 68-8000-2 . Reg87-5177X 59.99 Sorry, norainchecks. rainchecks.

87-5177X Reg149.99 149.99

299-0242-4.

65 65

TIMBERLINE BY KODIAK JAMES CSA 8Ë? WORK BOOTS

SAVE

1 â „ â „ Ë?Ë?compact compactdrill drill&& 1â „4â „4Ë?Ë?impact impactdriver. driver.

1 12 2

299-0242-4 299-0242-4..

SAVE

% %

CSA-approved Grade 1 steel toe and plate, LIKEWISE 6´ FOLDING TABLE ESR. Men’s sizes 8-13. While quantities last.

Built-in for easy carrying.

Sorry, nohandle rainchecks.

87-5177X . Reg 149.99 68-8000-2. Reg 59.99

$

SAVE

65 NOW NOW %

SAVE

100

55

%

â „2Ë? compact drill & 1â „4Ë? impact driver.

299-0242-4.

1

LIKEWISE LIKEWISE6´6´FOLDING FOLDINGTABLE TABLE

465 44

Built-in Built-inhandle handlefor foreasy easycarrying. carrying.

68-8000-2 68-8000-2..Reg Reg59.99 59.99

99

NOW SAVE 99 SAVE 99

SAVE

% for easy carrying.

Built-in handlePIGSKIN MEN’S WORK GLOVES LIKEWISE 6´ FOLDING TABLE

$

MEN’S .PIGSKIN 68-8000-2 Reg 59.99WORK GLOVES 59-2889-6 59-2889-6 . Reg 15.99

MEN’S PIGSKIN WORK GLOVES . Reg 15.99

59-2889-6. Reg 15.99 SAVE SAVE NOW NOW

65 70

% SAVE 99 99 % SAVE 4

70 49

% %

NOW NOW 99

100

NOW

299

MEN’S MEN’SPIGSKIN PIGSKINWORK WORKGLOVES GLOVES 59-2889-6 59-2889-6..Reg Reg15.99 15.99

SAVE 99 SAVE

NOW % NOW 70 99 99999% 70

SAVE

55 67

%

NOW

49

21Ë? PUSH LAWN MOWER 99 TROY-BILT Powerful 160cc Honda engine with 2-pull promise. Mulch, bag and side discharge. 4-year warranty. 60-1634-2. Reg 399.99

TIMBERLINE BY KODIAK JAMES CSA 8Ë? WORK BOOTS

CSA-approved Grade 1 steel toe and plate, ESR. Men’s sizes 8-13. While quantities last.

Sorry, no rainchecks. 87-5177X. Reg 149.99

.

5-SETTING HAND-HELD SHOWERHEAD MEN’S PIGSKIN WORK GLOVES 60Ë? tangle-free hose.

59-2889-6 . Reg 15.99 63-0171-2. Reg 37.99

.

NOW NOW SAVE

NOW

67

49

99 99 5-SETTING HAND-HELD 5-SETTING HAND-HELD SHOWERHEAD 5-SETTING HAND-HELD 5-SETTING HAND-HELD SHOWERHEAD SHOWERHEAD SHOWERHEAD 60Ë? tangle-free hose.

60Ë? tangle-free hose.

NOW

299

NOW 60Ë? tangle-free hose.

60Ë? tangle-free hose.

63-0171-2 Reg 37.99 63-0171-2 63-0171-2 Reg.37.99 37.99 99 ..Reg 63-0171-2. Reg 37.99

9

21Ë? PUSH LAWN MOWER 99 TROY-BILT Powerful 160cc Honda engine with. 2-pull promise. Mulch, bag and .

side discharge. 4-year warranty. 60-1634-2. Reg 399.99

TIMBERLINE BY KODIAK JAMES CSA 8Ë? WORK BOOTS

CSA-approved Grade 1 steel toe and plate,

LIKEWISE FOLDING TABLE ESR. Men’s 6´ sizes 8-13. While quantities last. .

Built-in for easy carrying.

Sorry, nohandle rainchecks.

87-5177X . Reg 149.99 68-8000-2. Reg 59.99

.

.

SAVE

OUR LOWEST PRICES 65

5-SETTING HAND-HELD SHOWERHEAD 60Ë? tangle-free hose.

63-0171-2. Reg 37.99

%

.

OF THE SEASON

OGILVIE ROAD (613) 748-0637 COVENTRY (613) 746-4303 HERON ROAD (613) 733-6776 NOW BELLS CORNERS (613) 829-9580 KANATA (613) 599-5105 99 FINDLAY CREEK (613) 822-1289

AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000

MERIVALE ROAD (613) 224-9330

CARLING AVENUE (613) 725-3111

BARRHAVEN (613) 823-5278

4

LIKEWISE 6´ FOLDING TABLE Built-in handle for easy carrying.

MEN’S WORK GLOVES 68-8000-2PIGSKIN . Reg 59.99 59-2889-6. Reg 15.99

R0013315665-0611

613-241-1111

R0013322056

Ask Us About Our:

ottawa COMMUNITY news ottawa .COM

COMMUNITY

news .COM

Paw Proof Screens & Clearview Retractable Screen Doors

R0012764225-0626

R00133196090

Kourier-Standard KANATA KANATA

June 11, 2015 l 80 pages

OttawaCommunityNews.com OttawaCommunityNews.com

Special inquiry into police crash halted Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

A special investigation into a T-bone crash between a police officer and a female driver in Kanata has been halted due to information on the woman’s injuries, according to the province’s Special Investigations Unit.

Just a few hours after the crash occurred, the unit had

taken over the case to determine the circumstances of the collision.

The unit, a civilian law enforcement agency that works at arms-length from provincial government, investigates reports of incidents involving police where there has been a death, serious injury or allegations of sexual assault.

See SERIOUS, page 5

UR LOOK INSIDE FOR YO R CANADIAN TIRE FLYE JUNE 11-14 ONLY

Big Red Weekend SAVE

80% 99.99 Now 18.88 Reg screwdriver set.

Mastercraft 80pc 57-3664-8

R0013315994-0611

Not just horsing around

Erin McCracken/Metroland

Players with the Ottawa Polo Club demonstrate their sport in a dusty match during the third-annual Ottawa Horse Day at Wesley Clover Parks just east of Kanata on June 6. For more photos, see page 27

R0013042694

# $ # ! " ! #

PROUDLY MANAGED BY

Heart

In the Heart of Kanata Welcome to where urban convenience meets neighbourhood charm. In Poole Creek Village, we’ve created the perfect community for growing families.

Shopping, dining, recreation and world class entertainment—they’re all here and you’re in the middle of it all! Tamarack and Tartan Homes invites you to explore a large selection of Ottawa’s best-built homes and to make Poole Creek Village, your home.

XTOUR

11 MODELS W

D

iu

m

iv

Dr

l ad

x

P al

Fo

N

rry

Te

r iv

e

Kanata Centrum

e

Tanger Outlets

Canadian Ti re Centre

Bell Sensplex Kanata Recreation Complex

417

an de el az

e

ov

le

rp

Ca

ap

Gr

Rd

Rd

H

M

TAMARACK SALES CENTRE

TARTAN SALES CENTRE

CONTACT Deborah Denison ddenison@tamarackhomes.com 613-831-1357

CONTACT Marissa Tessarolo mtessarolo@tartanhomes.com 613-435-5491

1870 Maple Grove Road Ottawa, ON K2S 0W3

1860 Maple Grove Road Ottawa, ON K2S 0W3

HOURS Mon–Thurs: 1pm–8pm Sat, Sun, Holidays: Noon–5pm

2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Singles & Bungalows starting from $437,900 Semi-detached homes starting from $349,900

0604.R0013312230

Rd

Singles starting from $469,900 Townhomes starting from $328,900

Piano prize Morgan’s Grant resident Bonnie Chin, centre, receives an award from Priscilla Gruver, right, after taking top marks for Grade 7 piano during the yearly First Class Honours Concert put on by the Gloucester Music Teacher’s Association this spring. Beaverbrook resident and piano teacher Jane Arrowsmith, left, teaches both Chin and Bridlewood resident Victoria Lu who won with a top mark of 100 per cent in Intermediate Theory.

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01

EDI 1 26 MARS AU MERCR

ER

VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI

AVRIL 2015

! # ! #

&! &

!# *

R0013192129-0326

# ! % # (% # 0/ 1 # # $/4, 25 34 1$,/4 (4$,-3 $ % -54,0/ 53( $/'

4 )02 60 7&(1

,1.

6*:; ,(52 )02.$4 $*( 2 *= -26*7 ,-3 (/ 1 52 05 ' (74>2 .7< -= 3.=- (,/452( ' ,/4>2,( 452( $/4,205,--( >4$ *<=2< -$ 1(,/ 38=:; ;.=5.6 .

5. .;< 0: ,0/ (4 53( (4 ,1.<.A .7 7&(14> -(3 1

(,/452(3 ,&0

<60-54

$ 2; ! :*+*

Submitted

* in select areas

R0013314187

( ' (

&! &

*7-

$=7-*@ *:,1 $*<=:-*@ *7-

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de rĂŠsine tressĂŠe.

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY * R0263074517

*

/*=,.<; *55 42<,1.7 ; *7- *,,.;;8:2.; *=,.< 886 /2,&( +*<1:*5-$2 1 / 2(

Accessories do

not include safety

product.

3 20%,/(43 $,3 352 4053 -(

'( 2$% %,/(43 (4 $&&(330,2(3 '( &5,3,/(3 20 3 accessoires. inclus dans les de sĂŠcuritĂŠ non '( 3$--( '( %$,/

A13 - QC Z6

FRI, CMR, CRA, Broker

52 -( 12,7 2>*

5-,(2 Produits

ANTS SEULEME

NT.

stores.

S PARTICIP ONLY. / MAGASIN available on special order at some

STORES products may only be some PARTICIPATING vary by location and Selection may

Lifestyle pictures

are for display purposes

!

tout usage Semence Ă pelouse ĂŠquilibrĂŠ de 3 variĂŠtĂŠs 1,5 kg. MĂŠlange jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes Ă 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminĂŠe

es last / QuantitĂŠ While quantiti

only./ La sĂŠlection peut

varier dâ&#x20AC;&#x2122;un magasin

Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre et certains

produits peuvent

ĂŞtre offerts en commande

s limitĂŠes

spĂŠciale dans certains

magasins. Photos

dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance Ă titre

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

Top 1% in Ottawa & Canada for 43 Consecutive Years, #1 in Kanata ERS.indd

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com Top-selling Broker Mrs. Joan Smith, with husband Stewart Smith, daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives.

W G NE TIN S LI

Just Steps to Park

$469,999.Fairwinds. Designed w/distinction. 3+1 bdrm home on quiet cres. Premium pie-shaped bkyrd. H/W flrs in LR & DR+awesome great rm.

m EN SE OPOU 4p 2H , n.

Su

51 Jackson Court

$235,000.Beaverbrook.Wonderfully maintained 3+1 bdrm w/fenced yard+gardens. New roof, doors, wndws, A/C & furnace. Eat-in kit. Gas fp in LR.

m EN SE OPOU 4p 2H , n.

Su

103 Robson Court

$294,900.KanataLakes. Priv. balcony/deck. Close to amenities! Stairs/chairlift to 1-level living. Vaulted ceil in open LR & DR. Updated kit. 2 bdrms.

m EN SE OPOU 4p 2H

RECENTLY SOLD 2015 BY THE MRS. JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY

, n.

Su

366 Statewood Dr.

$394,900. Morganâ&#x20AC;&#x2122;s Grant. $5,000 bonus for H/W flrs!

2+1 bdrm, 3 bath bung. Prime loc.,backs on forest w/ deck & patio in fenced yard. Finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L.

Kanata Lakesâ&#x20AC;&#x201D;$539,900. Nortoba Cr. Sought-after area, lovely 4 bdrm on quiet cres., backs on parkland. Incredibly deep lot, huge deck, fully fenced + SOLD gardens. Fabulous LR w/H/W flrs, adj. suite size DR. Spacious eat-in kit. Remarkable family rm w/2-St ceil & fp.

Just Like New

$327,500.Bridlewood.Urbandale 3 bdrm, 3 bath w/tremendous finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L famrm. Attractive LR&DR, open style kit. w/ S/S appli. Bright M/bdrm. C/A.

Sierra Woodsâ&#x20AC;&#x201D;$319,900. Pleasant Creek Dr. Nestled on 2 acre estate, wonderful 3+1 bdrm, hi-ranch w/picturesque views from all wndws. Large deck,SOLD pool. Updated inclâ&#x20AC;&#x2122;d: roof, wndws, doors + water system. Incredibly spacious LR. L/L famrm, bdrm4/den+gym.

Morganâ&#x20AC;&#x2122;s Grantâ&#x20AC;&#x201D;$305,000. Wimbledon Way. Desirable Minto Fifth Avenue, 3 bdrms, 3 bath w/finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L famrm + fp. Many amenities close by. Awesome LR, suite size DR. SOLD Fantastic kit. w/all appli inclâ&#x20AC;&#x2122;d. Generous M/bdrm w/WIC & 4pc ens. Sizeable bdrms 2&3.

Emerald Meadowsâ&#x20AC;&#x201D;$419,900. Apple Creek Cr. Lovely landscaping, lush lawns, pretty gardens surround this awesome oversized lot, fully fenced bkyrd w/expansive patio, SOLD trees & shed. Move-in ready 3 bdrm, 3 bath pristine home w/recently finâ&#x20AC;&#x2122;d L-shaped L/L. Kanata Lakesâ&#x20AC;&#x201D;$339,900. Robson Crt. Rare opportunity for this entry level, all 1 level apt. Beautiful 2 bdrms + 2 full baths. Entertaining size LR & DR SOLD w/H/W flrs, patio dr to priv.covered balcony. Delightful kit., sunny eating area. M/L laundry. Exclusive use patio.

Golf Course Behind

$396,000.Kanata Lakes. End unit, amazing bkyrd w/deck, awning, patio&pretty gardens.

3 bdrms, 3 bths. Spacious LR w/gas fp, sep. DR. Renoâ&#x20AC;&#x2122;d kit.

Unique 3Bdrm Home

$429,900. Bells Corners. Exquisite gardens surround, fully fenced bkyrd w/huge deck. H/ W flrs in LR.Big open kit.+DR. M/L bdrms 2&3. Loft+M/bdrm.

Parkland Behind

$453,900.Beaverbrook. Desirable family area. New roof, wndws, doors & heat pump.

Generous LR w/fp, adj. DR. Eat-in kit. 3+1 bdrms, 3 baths.

Excellent Value

$459,900. Morganâ&#x20AC;&#x2122;s Grant.

Quiet cres. Pretty front walk + grdns, large patio in bkyrd. 9ft ceil M/L. Combined LR/DR. M/L famrm & den. Superb L/L.

4+1 Bdrms, 4 Baths

$539,000.HeritageHills.Deep fenced yard. New H/W flrs, carpet + updated kit & roof. M/ Lfamrm,den&laundry. FantasticL/Lrec.rm,games,bdrm+bth.

Morganâ&#x20AC;&#x2122;s Grantâ&#x20AC;&#x201D;$465,000. Keighley Cir. Fabulous 4+1 bdrm, 4 bath on quiet cir.

Close to schls, parks & shops. Fully fenced bkyrd w/patio. 9ft ceil.

Sep. DR. Big kit. w/ SOLD new counters, island&all appli. M/L famrm, den&laundry. Tremendous M/bdrm. Finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L. Rural Kanataâ&#x20AC;&#x201D;$649,900. Rocklane Dr. Designed w/distinction, 4 bdrm exec. home w/ fabulous bonus rm on 2/L. 2+ acre estate w/peaceful surroundings & just mins to hiSOLD tech. Alluring kit. w/maple cbnts, granite counters & S/S appli. Sumptuous M/bdrm suite.

Kanata Lakesâ&#x20AC;&#x201D;$314,500. Knudson Dr. Backs onto golf course! Enjoy the views from your expansive deck. Many updates: furnace, A/C, roof + wndws. SOLD 3 bdrm town w/ffinâ&#x20AC;&#x2122;d L/ L. Lovely H/W flrs & fp in LR, patio dr to balcony/deck. Top-notch kit., newer S/S appli.

Bridlewoodâ&#x20AC;&#x201D;$2,000/Month Rent. Tower Hill Cr. Excellent loc., backs on treed parkland. Upgrades include: bathrms, impressive new kit. + breakfast bar. Spaicous famrm LEASED w/fp. Fully fenced bkyrd w/big deck & cedar hedges. M/bdrm w/renoâ&#x20AC;&#x2122;d spa ensuite. C/A.

Custom 3 Bdrm

$629,900.Rural Kanata. Marvelous home on 2 acre lot,just mins to Kanata North. Captivating great rm, sep. DR. Gorgrous kit.w/granite.M/LMaster.

Pie-Shaped Lot

$669,900.KanataLakes. Fenced w/pool! Cardel 4 bdrm, 3 bath w/impressive LR,adj.DR. Stunning M/bdrm suite w/sitting area, WIC&5-pc ens. C/A.

Forest, 6+ Acres

$719,000.RuralKanata.Landscaped grounds & patio, natural surroundings. Over 4,100 sq.ft.Sunny eat-in kit.w/granite counters.M/Lfamrm&den w/fp.

Prestigious Quality

$899,000.KanataLakes. Gardenerâ&#x20AC;&#x2122;s delight! Artistic open plan. Fashionable kit.,adj. fam rm. H/W flrs on 1st & 2/L. Spa ens in M/bdrm. Incredible L/L.

Magnificent Lot

$949,900. Stittsville. Extraordinary 4 bdrm, 5 bath upgraded distinctive home. Remarkable great rm. Modern DR. Big island in kit.Awesome L/L.

Kanata Estatesâ&#x20AC;&#x201D;$442,000. Fletcher Cir. Exquisite exec. 4 bdrm end unit town w/finâ&#x20AC;&#x2122;d walk-out L/L to oversized pie-shaped bkyrd. Dazzling upgrades thru PENDING out. Captivating LR SALE w/wide H/W flrs, adj. DR. Fabulous upgraded kit. w/tall white cbnts, granite counter tops.

Emerald Meadowsâ&#x20AC;&#x201D;$283,000. Meadowbreeze Dr. Gardenerâ&#x20AC;&#x2122;s delight! Fantastic deep lot, 3 bdrm, 3 bath town. Priv. bkyrd w/expanded deck & SALE steps down to the amazing PENDING perennial gardens. New wndws, patio door, roof. Perfect eat-in kit. Finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L family room.

Your Community is Our Community ~ We Live Here. We Work Here. We Play Here.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 3

R0013313782-0611

4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

R0253117158

‘Serious collision’ at Hazeldean, Huntmar

ANNA OSTAPYK Sales Representative Lifetime Achievement Award

HALL OF FAME

Chairman's Club Award s Platinum Award Registered Relocation Specialist

613-596-5353

Continued from page 1

Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated

The extent of the woman’s injuries, based on current information, meant the special investigation was suspended until further notice.

OP E SU N H N 2 OU -4 SE

OP E SU N H N 2 OU -4 SE

OP E SU N H N 2 OU -4 SE

My success rests on one word. SOLD

THE CRASH

FILE

A crash between a police officer and another driver the morning of June 4 sent both to hospital in serious but stable condition. The crash attracted the attention of Ontario’s Special Investigations Unit , but it has since relinquished control of the case to Ottawa police for the time being. signed to look into the crash.

Since then, the Ottawa police have taken over the case once more, said a spokeswoman with the police.

Police are now at the scene, she said.

35 BALDING CRESCENT

229 KNUDSON DRIVE

277 KNUDSON DRIVE

KANATA LAKES - $549,900.

Situated on a quiet crescent of executive homes.

Traditional floor plan w updated eat-in kitchen, main level family rm, 4 generous bedrms, 2.5 baths on 2nd level. Lovely landscaping front and back. Newer windows, furnace, A/C, roof & so much more. Excellent value!

KANATA LAKES - $374,900.

Room to roam in this spacious townhome backing on golf course. Large principal rooms, main level study, huge kitchen. 3 spacious bedrms, master w luxury ensuite.

Lower level rec-rm w full bath. Updates incl. windows, roof, hardwd, carpeting. 2-car garage, deck, private yard.

KANATA LAKES - $334,900.

End unit townhome backing on golf course. Master bedrm on main level. Dramatic vaulted ceilings, fireplace & new flooring in living & dining rooms. Bright eat-in kitchen. Lower level incl. 2 bedrms, bath & rec-rm.

New roof, new windows, great price!

VILLAGE GREEN - $324,900.

Upscale condo townhome ideally located close to transit, shopping. Spacious living and dining room, stunning reno’d kitchen w granite. 3 bedrms, master w luxury ensuite bath. Huge covered balcony extends living space. Rare 2-car garage. Just move in!

CARP - $364,900.

Upgrades galore in this open concept townhome backing on the Carp River. Hardwood flrs, flat ceilings & recessed lighting thru main level. 3 spacious bedrms, 2 baths & laundry on 2nd level. Lower level awaits your design plans. Make nature your neighbour!

VANCE FARM - $889,000.

Curb appeal plus! Impressive home w 3,000+ sq.ft. of exquisite custom finishes & workmanship. Kitchen & family rm overlook pool area & lush landscaped grounds. Main floor den, walk-out bsmt, screened porch, paved driveway. This one is a 10!

BUYING OR SELLING?

Barrister, Solicitor & Notary Public

Call Anna

KANATA ESTATES - $359,900.

Updated end unit in popular neighbourhood. Hardwood & tile thru open concept main level. Bright eat-in kitchen. 3 generous bedrms, 2 full baths plus laundry on 2nd level. Lower level fam-rm w large window, gas fireplace. Back yard awaits your gardening plans.

NT

PE S ND AL IN E G

Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law

Real Estate Needs

RE

LAW OFFICE

for all your

BRIDLEWOOD - $293,000.

Why rent when you can own this beautifully maintained 3-bedrm townhome. L-shaped din-liv rm w fireplace. Bright eat-in kitchen overlooks yard. Finished low lev fam-rm w laminate flooring. Enjoy the tranquil setting of the park-like back yard w deck & mature landscaping. No rear neighbours!

PE S ND AL IN E G

RONALD J. BOIVIN, LL.B

FO R

tion indicating the Ottawa police officer had been responding to a call at the time of the collision.

Seven investigators, two forensic investigators and a collision reconstructionist with the unit had been as-

6 Trusted advisor with 27 years experience 6 Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area 6 Free initial consultation 6 Ample free parking 0307.R0011952801

Paramedics received a call at 9 a.m. on June 4 about a serious collision at the intersection of Hazeldean Road and Huntmar Drive.

Ottawa police soon tweeted that one of the two vehicles involved was a police cruiser.

“It was apparent to the paramedics that when they arrived at the scene it was a very serious collision, so the impact caused a lot of damage to both vehicles,” said J.P. Trottier, spokesman with the Ottawa Paramedic Service.

“There was debris strewn through the intersection, and one car (the police cruiser) was still in the intersection,” said Trottier. “The other had been kind of spun further out, almost to the opposite corner.”

The police cruiser had damage to its front, while the other vehicle had damage to its side, though Trottier said he was not sure if it was the passenger or driver side of the vehicle that had been hit.

The male police officer driving the cruiser was unconscious when paramedics first arrived, but the man, who is in his 30s, soon regained consciousness and was treated for a serious head injury.

A 52-year-old woman had to be extricated from her vehicle by firefighters as her door had buckled in, said Trottier.

She was treated for hip, spinal and leg injuries. Both were transported to the hospital in serious but stable condition, said Trottier in a news release.

About an hour after the crash, paramedics said both victims were awake and in serious but stable condition at hospital.

The Special Investigations Unit later released informa-

160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com

KANATA LAKES - $329,900.

Nestled on a quiet enclave, this townhome offers 1,695 sq.ft. of living area. Impeccably maintained by original owners.

Upgrades incl. hardwd on 2 levels, hardwd staircase, granite counters. 3 bedrms, master w ensuite & 2 w/i closets. Lower lvl fam-rm. Inviting private yard w hot tub awaits.

KANATA LAKES - $ 1,600/mth.

Nearly new apartment, upgrades galore! 2 bedrms, 2 baths plus den. Hardwood & tile, granite countertops, stainless steel appliances. Balcony. Private clubhouse with exercise room. Elevator to underground parking.

Close to shopping, transit, hi-tech.

FAIRWINDS - $334,900.

Outstanding end unit loaded with extras! Granite, gleaming hardwood floors, Entry level fam-rm w ensuite bath, could be 4th bedrm. Master bedrm w upgraded ensuite. Oversized front porch overlooking the park. 2-car garage. This is a 10!

www.OttawaHomeSite.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 5

CANADA DAY ROAD RACES PRESENTED BY

REGIST E TODAY R !

WEDNESDAY

5K 10K 1.5K Fun Run 100 Metre Tot Trot IN SUPPORT OF

runottawa.ca R0013315934-0611

6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

‘I have a brain injury – I’m not dead’ Bridlewood meeting, BBQ coming up

Kanata five cyclist returns with fourth annual awareness walk

Margaret Kellaway

adam.kveton@metroland.com

President, Bridlewood Community Association

For the fourth time in Ottawa, Robert Wein will be using the story of how he got his brain injury as a way to inform and inspire the dozens who will take part in this year’s Awareness Walk on June 20.

The story is one many people may well remember.

Wein was one of five cyclists struck by a van on March Road near Solandt Road on July 19, 2009.

Of the five, who had been training for a triathlon just a few weeks away, Wein was the most severely injured, suffering traumatic brain injuries and found unconscious by paramedics.

A sixth biker, Julie Hakim, had narrowly escaped the crash, having slept in, missing the start of the training session.

She found the scene of her friends’ crash, bits of bicycle strewn across March Road’s northbound lane, and the cyclists on their way to hospital.

Now, Wein said recalling the crash is not traumatic.

“I was unconscious for it, so it’s actually not that bad,” he said.

Even the recovery, or dealing with the results of his injuries hasn’t been difficult.

Or at least “difficult” isn’t the right word, he said.

“It’s a challenge,” said Wein. “It gives me a reason to do more.”

The Awareness Walk is one of the results.

“I felt kind of useless,” said Wein, “like, what’s the point? So I saw the Terry Fox Run and I figured why not help people understand that I have a brain injury – I’m not dead.”

So Wein began a walk of his own, do-

The BCA will be holding its next general meeting on Tuesday, June 16 from 7:30 - 9:30 p.m. in the Bill Morgan Room of the Eva James Community Centre.

All residents are invited to attend to find out what is happening in Bridlewood, meet neighbours and enjoy light refreshments.

Agenda items include committee reports, Kanata South Coun. Allan Hubley’s update and a chance to meet some of our corporate members. Please contact Margaret at pres@bridlewood.ca for more information.

The 10th Annual Member and Volunteer Appreciation BBQ will be held on Saturday, June 27th from 11:30 a.m. to 2 p.m. at the Eva James Community Centre.

All supporting members and volunteers are invited to join us for a free BBQ lunch, bouncy castle, face painting, displays, balloon animals and much more.

We will also be opening the new exercise equipment just installed by the basketball courts and trainers will be available to demonstrate how to use the equipment and answer any questions. Registration is open online at www.bridlewood.ca and we hope to see you there.

Roaming Garbage Guerrillas are set to invade the streets, parks and pathways of Bridlewood this summer. Families and individuals are invited to register and

Adam Kveton

ADAM KVETON/METROLAND

Robert Wein, one of five cyclists hit by a van in Kanata in 2009, is holding his fourth annual Awareness Walk for acquired brain injuries at Andrew Haydon Park on June 20. nating the funds raised to Pathways Foundation, the charitable arm of the not-forprofit Pathways to Independence agency which provides supports, programs and services for adults with an acquired brain injury, a dual diagnosis or a developmental

disability.

“I do day programs with them and they support me in all respects,” said Wein.

“They help immensely.”

See NOT-FOR-PROFIT, page 11

participate in this grassroots program to keep Bridlewood clean.

Our goal is to make Bridlewood trash free and make it a healthier, greener and more pleasant environment for all who have chosen to live and invest in this community. Individuals and families are invited to pick an area where they walk frequently, and using a picker or gloves, simply pick up trash regularly.

This can be done on daily walks or as a family outing on a weekend. Some individuals are already self appointed “Guerrillas” but didn’t know it. We hope you will come out to register and take advantage of a t-shirt, some free equipment, and recognition of your efforts.

To become a Garbage Guerrilla or for more information contact Charles at clean@ bridlewood.ca or look for our display at the BCA BBQ on June 27th.

Nominations are now being accepted for the Paul Van Steen Sports Achievement Award.

This award is presented annually to a BCA resident over the age of 16 who demonstrates excellence in sport. Nomination forms are available on our website at www.bridlewood.ca and must be submitted by Aug. 31st. The award will be presented at our Annual General Meeting on Tuesday, September 15th. Please contact Margaret at pres@bridlewood.ca for more info.

J }{+ g} yr } R ~}} ¤ } } E }} y r

<RA\B< GJ\URB^ YB\^UR<N JRLb\i N<giB\ GIRONES LAWYERS 1-866-701-5811 á (ëë ü á ā(áá www.gironeslaw.com agirones@gironeslaw.com `UNN E\BB CALL NOW TOLL FREE @<NN RUg

R0022710810-0226

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 7

OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

Fines far from enough

A

mong a number of changes made by the province to improve road safety, perhaps the most important are those aimed at deterring distracted driving.

Passed by the Liberal government at Queenâ&#x20AC;&#x2122;s Park last week, the Making Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s Roads Safer Act takes aim at distracted driving by increasing the range of fines to $300 to $1,000, applying three demerit points, and adding harsh sanctions to novice drivers convicted of distracted driving. These measures are welcome, but it remains to be seen whether or not they will prove effective.

Referred to by the Ontario Provincial Police as the â&#x20AC;&#x153;number one killer on the roads,â&#x20AC;? the problem of distracted driving has increased significantly over the past decade alongside the proliferation of smartphones. In 2013, the OPP reported more deaths from distracted driving than either impaired driving or incidents related to high speeds.

Only just last year, the base fine under the Highway Traffic Act was raised from $155 to $280, yet the provincial government felt compelled to imple-

ment stiffer penalties all the same.

So what makes the province think the new penalties will decrease this dangerous activity now?

Will drivers all of a sudden decide that, faced with the possibility of having to pay $1,000, itâ&#x20AC;&#x2122;s not worth finding out why their phone just chimed?

The compulsive checking of notifications is part of smartphone culture â&#x20AC;&#x201C; it will be a really difficult habit to break in any case.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s hard to see how deterrence of distracted driving will take place without increased enforcement.

That means more police cruising the streets looking for offenders, or the setting up of smartphone traps â&#x20AC;&#x201C; something designed to crack down on offenders.

Distracted driving should be much easier to catch than even impaired drivers â&#x20AC;&#x201C; just look for those looking at their lap. Added enforcement should also pay for itself: at up to $1,000 a pop, it would pay for a lot of policing.

Distracted driving needs to be curtailed, but we may need to endure more startling statistics if all the province intends to do is fiddle with the numbers.

COLUMN

Of monuments and meaning

M

ayor Jim Watsonâ&#x20AC;&#x2122;s office issued a statement last week that he supported the idea put forward in the Truth and Reconciliation report that there be a monument to honour the victims and survivors of residential schools.

This monument, according to polls and just plain common sense, will find considerable support.

In fact, there will probably be a spot available for it â&#x20AC;&#x201C; right about where the Monument to the Victims of Communism was going to go, that proposal being, for all intents and purposes, dead in the water.

The sponsors and the government support it. Nobody else does. The â&#x20AC;&#x153;nobody elseâ&#x20AC;? includes city council, the National Capital Commission,

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news

OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

613-224-3330 Published weekly by:

CHARLES GORDON Funny Town architects and a majority of the people who responded to a poll on the subject. Eventually the government, should it survive, will find a face-saving way of moving it.

As argued frequently, the land beside the Supreme Court may not be a good spot for any memorial.

But aside from questions concerning individual monuments, there is a larger question. It arises from what appears to be a movement to erect a monument whenever a significant

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

event, usually a sad one, occurs. We should think about that a bit.

Monuments cost money and time.

Do they have practical value, or would the money and time be better spent on preventing future tragedies?

It might be too late for the victims of communism, but it could be argued that there are people who suffered under communism who need assistance of a more tangible nature.

Certainly that principle applies to those whose lives were damaged in Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s residential schools. They, their families and their communities have needs. Those needs might have a higher priority than a monument.

The counter-argument is that memorials serve a lasting purpose: Every time we look at one we are reminded and inspired to help in any DISTRIBUTION INQUIRIES 'RAHAM "RAGGER ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST "RAD #LOUTHIER /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT

understand what has to be done?

Such a monument would both mark the tragedy and point the way forward. It would be both meaningful and helpful. A working monument, in other words, a monument that works.

Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ

THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: "LAIR %DWARDS BLAIR EDWARDS METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: !DAM +VETON ADAM KVETON METROLAND COM POLITICAL REPORTER %MMA *ACKSON EMMA JACKSON METROLAND COM

s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED

WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL

-EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

way we can. And memorials that celebrate, rather than simply mourn, are deserved gesture of thanks.

Even respecting those arguments, most people will concede that monuments, in themselves, solve nothing.

And they may be counter-productive: by putting up a monument we delude ourselves that we are helping. It is a bit like signing an online petition or liking a worthy cause on Facebook.

In the case of Truth and Reconciliation, we could be spending that monument money on improving education for native peoples.

Which brings up an idea for a meaningful monument. Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s library board has been given a report identifying a piece of land near Bronson Avenue as a suitable site for a new public library. Could that library be, in part, a monument to Truth and Reconciliation? Could it contain exhibits and resources that relate to the issue that will help us

OPINION

Connected to your community

Parents must get informed on concussions

W

BRYNNA LESLIE Capital Muse sions require time and a lot of rest to heal. Kids need to know that if they get a blow to the head, face or neck, if they’re in pain, or if they see stars, or lack concentration, they need to stop play without question.

Third, the law would require medical clearance – such as a doctor’s note -- before an injured child returning to sports. And finally, it would seek to ensure that the child could be eased back into regular activities, such as reading, using computers, and of course, playing sports.

As seriously as kids and the adults around them take sports, we need to stop putting our kids at unnecessary risk. As a parent, I’m not averse to my kids taking part in all kinds of potentially risky activities,

including football, soccer, rope climbing and hockey, cycling and skateboarding. I even let my two-year-old climb the monkey bars at the park.

The irony is, of the two times I have suspected concussion in my own children, it was when they were doing the most ordinary of activities. Once, when my son fell out of a bunk bed at a rental cottage --he broke his wrist, but not his head -- and another time when my two-year-old fell out of her bed nose first onto hardwood floor. If my kids risk concussion while in bed, there’s really no point in restricting other activities, providing they know what they’re doing. The Stringer report recommends extending the rugby

-(*%,0)%-+'' www.christinehauschild.com

Building a foundation of trust...one home at a time

6 Kanata Rhythmic 1 3 Gymnastics Club Register Online for our • popular Fall Classes 8 6 Advanced Placement Auditions June-14th 7 Open House June 20th • 5 Fall classes are offered in 7 Kanata, Stittsville & Richmond 7 4 w w w • k r s g • o r g

In some ways, I’d guess it’s a lot easier for kids to understand the risk when a broken bone is involved.

During concussion recovery it can be much more difficult to establish where kids are at. CHEO says it can take anywhere from a week to several months for kids to fully recover from concussion. Trying to limit their activities for a prolonged period can be extremely challenging. But it’s not impossible and it has to be done.

But it has to be done. Heads-up, kids and heads-up, parents. Concussions are a serious matter. Inform your kids of the risks, symptoms and recovery and let’s be sure Stringer hasn’t died in vain.

season, for example, so players have more time to learn and train.

Arguably the toughest part about concussion awareness is getting the kids on board. When my son broke his arm, we insisted he stop sports for six weeks. It was difficult and some days seemingly impossible. He desperately wanted to run, jump and play with all his friends during the recovery period.

But we continued to fight, and when we discovered he was given allowance to play certain activities in school gym class, we had to be proactive about getting my son and his teachers informed of the recommendations from the orthopedic specialist.

R0233078702

E OUS N H 2-4PM E P O UN S

E OUS N H 2-4PM E P O UN S

E OUS N H -4PM E P O AT 2 S

712-960 TERON ROAD

27 NORGOLD CRESCENT

189 CHARLIE’S LANE

BEAVERBROOK- $235,000 Lovely 2Bed, 2Bath Condo in quiet & wellmaintained building. Updated Kitchen w/SS appl (2015), Sunroom w/ stunning views, lrg Bdrms & in-unit laundry! Freshly painted + upgraded heating/cooling system (2013).

HERITAGE HILLS- $569,000 Spectacular 4+1Bed home w/ main flr Den, HW flrs, updated Kitchen w/ NEW SS appl., quartz counters & tile backsplash + spacious Fam Rm. LL incls Rec Rm, 3pc Bth & 5th Bdrm! Beautiful yard w/ lrg deck, gazebo & landscaping.

HIDDEN LAKE ESTATES- $624,000 Modern & functional Holitzner ‘Rideau’ model w/ 4Beds, 4Bths (2 ensuites!) + Loft. HW flrs, Fam Rm w/ wood FP + designer Kitchen w/ SS appl. & W/I pantry. Prem. lot backs onto Hidden Lake! Lots of space to enjoy.

DUNROBIN SHORES- $789,900 Exceptional 2013 custom Bungalow set on 2.5 acres. Over 5,000 sqft, 6Beds & extreme attention to detail thru-out. Modern Kit. w/ SS appl., W/O LL w/ RecRm, Bar & radiant flr heating. Screened Gazebo w/ hot tub & landscaped yard! Stunning!

KANATA ESTATES- $539,000 Beautifully appointed w/ a flexible design!

Enjoy this sunshine filled modern home w/ full maple hardwood thru-out, main flr Den & 3 lrg Bdrms. Convenient location close to schools, parks & KL Golf Course.

CRYSTAL BAY- $1,140,000 156’ of gorgeous Ottawa River waterfront! This lot is incredible w/ lush gardens, patios & easy access to shoreline. Spacious 4Bed home. Lrg Fam Rm w/ wall of windows overlooking the water! Fin. LL w/ ample space. A must see!

ER AT ONT W R F

Please visit www.krsg.org for more information.

R0013295305-0604

hen it comes to concussions, we in Ottawa should be pretty well informed.

After all, we live in the city where a world-class children’s hospital created internationally-recognized concussion guidelines for youth. Despite the reader-friendly guidelines published by CHEO last year, parents, coaches and kids are still not getting the message that heads and concussions cannot be taken lightly.

The 2013 death of Ottawa teen rugby player Rowan Stringer from massive brain swelling in the wake of multiple concussions is the latest reminder that not just adults, but kids, too, need to garner a greater understanding of the seriousness of head injury.

It’s a tragic story. Seventeenyear-old Stringer died May 8, 2013 after what a coroner’s inquest jury determined was the third in a series of concussions. A fall during a rugby game, in which Stringer hit her head, caused her brain to swell immediately. She died within days.

The inquiry into the incident found that, not only did Stringer indicate in text messages to teammates that she suspected she was already suffering from a concussion prior to the deadly game, but that many of Stringer’s teammates had also suffered concussions, and yet continued to play the sport with their injuries.

In early June, the coroner’s inquest jury made a series of recommendations related to Stringer’s case. Among them was a recommendation that the province adopt “Rowan’s Law,” designed to inform schools, parents, coaches and children of the dangers of head injuries and prevent tragedies like Stringer’s.

The law is focused on four specific areas. First, educating athletes coaches and parents on sport-related concussions – how to spot them and how to respond. In interviews I conducted following the release of the CHEO guidelines last year, I realized many parents were unaware that concussion can occur with a blow to the head, neck, jaw or even the body.

Second, Rowan’s Law would emphasize the importance of immediately removing a youth athlete from play if a concussion is suspected.

I’ve been on-hand at kids’ sports events where coaches or parents, and often the kids too, insist everything is fine. So focused are they on playing and winning, they’re willing to risk their heads for it. Concus-

HISTORIC ELMWOOD CARP- $1,259,000 Estate home on private & mature 2.2 acre lot.

Custom designed home w/ 3+2Beds, 5Baths, logs-end HW flr + finished W/O LL. Kitchen w/ high-end SS appl. + lrg granite island & Sunroom overlooking yard!

KEMPTVILLE- $355,000 Incredible waterfront home w/ lrg yard, dock & easy access to Rideau River shoreline! 2Bed bungalow incls open LR/DR w/ woodstove + spacious Kitchen w/ SS appl. Amazing deck overlooking water & lush landscaping!

BRIDLEWOOD - $418,800 Impeccable 4Bed, 3Bth Tamarack home w/ HW on main, lrg Kitchen w/ walk-in pantry + eating area. Finished Rec Rm on LL. Lovely fully fenced yard w/ deck. Great location close to schools, parks & amenities.

D

SOL

www.christinehauschild.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 9

Valour Bridge now prov’s responsability after inspection Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

After almost a year of debate, the province has taken over responsibility for Valour Bridge in Kanata since inspections found no safety issues with regards to the structure.

“There have been no major repairs identified as needed,” said Kanata South Coun. Allan Hubley, who had previously pushed the city to undertake smaller repairs, which were performed in 2014.

“I’m happy that we’ve got it sorted out,” he said. “There was never any doubt that somebody was going to be responsible for that (bridge), it was just a matter of who it was.

“We weren’t going to let it slip through the cracks.”

Discussions began concerning the bridge, which commemorates key battles and campaigns that Canada has participated in between 1899 and 1989, after residents, Legion members and the Royal

Canadian Legion Dominion Command lodged complaints, stating the bridge was in disrepair.

Hubley, who received many of the complaints, said the bridge had become an embarrassment due to rampant rust and chipped paint.

The bridge, which spans Highway 417 connecting Castlefrank Road with Kanata Avenue, was finished in December 2006. After construction, bridges spanning a highway become the responsibility of the province.

But debate over whether the bridge’s rust and chipped paint were due to construction, and therefore the responsibility of the city, ensued, as did questions over potential structural issues.

Kanata North Coun. Marianne Wilkinson at the time said the province was “passing the buck,” while Hubley pushed for the city to have rusty and paint-chipped areas of the bridge fixed before Remembrance Day 2014.

The city performed some work on the bridge’s guard rails, and un-

dertook an assessment in 2014.

“The results of these inspections did not identify any safety concerns and only identified needs that are typical of a 12-year old structure,” said Kelly Martin with the city’s infrastructure services department in an email. “The rusting of sections of the railing was identified as the most pressing need and painting was undertaken in 2014.”

As of June 3, the city and the province were preparing to sign the deal making the province responsible for the bridge, said Hubley.

In an email received June 5, Martin confirmed “the bridge falls under the responsibility of the Ontario Ministry of Transportation.”

Rust remains easily visible along Valour Bridge’s guard rails, staining the concrete where 16 plaques commemorating Canadian involvement in key battles and campaigns rest.

Despite this, Hubley said, “If there is work needing to be done on (Valour Bridge), I will ask the city to do it as soon as possible.”

Valour Bridge is one of three bridges in Kanata that have prompted discussions between the city and the province.

Botched sidewalks on Eagleson Bridge have the city waiting on the province to build the sidewalks up to a minimum width, while the city looks at extending its sidewalks up to the bridge.

ADAM KVETON/METROLAND

Rust continues to stain the guard rails and concrete of Valour Bridge June 5, though the province has officially taken responsibility for the bridge after inspections found the rust was the worst of the bridge’s problems.

“I’m hoping it’s all ready for this winter,” said Hubley about the Eagleson Bridge work, adding that it would be “weather and bureaucrat dependant.”

Huntmar Bridge has also been

a headache for some, as it has no sidewalks. Councillors Shad Qadri (Stittsville), Wilkinson and Hubley have all spoken on the issue, looking to see if the province will commit to installing some.

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Early birds Bridlewood resident Emily Hoar, 9, and her mom, Jennifer, prepare to greet people looking for a deal and to support a good cause during the mother-daughter’s charitable garage sale at their home on June 6. Emily has so far made and sold about 75 picture frames, raising $700 for the Children’s Wish Foundation. Emily was inspired to support the charity that makes wishes come true for critically ill kids by fellow W.O. Mitchell Elementary School student, Darcy McRae, who has a brain tumour and has been raising funds for the same charity.

Finding your next used car is as easy as pie.

The best way to find your next used car.

The Car Buyers’ Network

!

LD

SO

1. Go to autocatch.com

2. Choose the perfect vehicle

10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

3. Buy your dream car.

Not-for-profit to open new home in Kanata This year, the funds raised for the walk are going to Pathways’ new fully accessible home, being readied for use in Katimavik, said Sandy Jenkyns with Pathways.

In addition to accessibility, the home will include many safety enhancements, and the agency is looking into possible donations of software from Microsoft that could help residents with short term memory issues and more, said Jenkyns.

The building will be home to six adults currently living at the Pathways facility in Osgoode.

The agency began fundraising to move closer to the centre of the city in 2012 to be closer to hospitals, swimming facilities, the residents’ friends and family and to become more active participants in the local community.

The home will also give the community a chance to vol-

unteer with them, whether it’s helping out with the garden or just visiting residents, said Jenkyns.

“It’s kind of a dream,” she said of the house, adding that, with work on landscaping and bathrooms underway now, it is expected to be open by midJuly.

Wein’s Conquer ABI (acquired brain injury) Awareness Walk in Belleville raised $16,000 with more than 120 walkers attending. Wein said he hopes the Ottawa walk will raise significant funds for the house, but said spreading awareness about brain injuries is the main goal.

CHALLENGES

Since his accident, Wein has dealt with a range of health challenges.

He is often seen with just one eye open. That’s because he sees double, he said.

He requires leg and ankle

braces, in addition to using a walker with wheels to get around.

He also has difficulty with his short term memory, and has taken to repeating things he’s done during the day right before he goes to bed, which he said helps him to remember.

“The most challenging thing is my speaking,” said Wein.

“I have to slow down and take my time, but I think too fast,” he said, working to get each word out without slurring, often having to pause to finish a sentence.

“It’s hard because my mind is working very quickly,” he said. “I’m now five words ahead.”

But with concentration, Wein’s speech is clear – it’s just another challenge.

With this year’s walk, Wein plans to encourage others to overcome a challenge as well.

Instead of a finish line, the walk will end with a transi-

tion line, he said, where those with physical disabilities are encouraged to get out of their wheelchairs or walkers and walk over the line, with some help from friends, family or assistants.

The challenge was inspired by a friend who is a paraplegic, said Wein. The man got up and walked over the finish line with some help.

“He had his arm raised in victory,” said Wein. “A huge victory.”

The most important thing for people to learn is that those with brain injuries are still the same people, said Wein.

“The differences are there, but … they are only as serious as you make them,” he said.

The walk starts at the Andrew Haydon Park gazebo on June 20, with check-in at 9 a.m. There are one, two and five kilometre walks for people of all abilities.

To register, go to raceroster. com/4118.

The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

SERVING KANATA NORTH

City Councillor, Kanata North

IT’S NOT TOO LATE TO TAKE PART IN KANATA RACE DAY – Sunday, June 14, Richcraft Recreation Complex Kanata; Race Start at 8:30 am – Register in advance at www.kanataraceday.ca or arrive early if registering on the day of.

This year we have timed races including 1k, 5k, and 10k. This is an event for the whole family; run or walk and have fun. Park on the lot at Blackberry. Proceeds support the enhancement of and activities at the Richcraft Complex.

BOTHERED BY MOSQUITOES? FIND OUT ABOUT MOSQUITO CONTROL at my TOWN HALL MEETING, Monday June 15, 7- 9 pm – All Saints High School (Small Gym) This is an information meeting to learn what you can do to reduce the number of mosquitoes in your area and about what the City is doing. You will also learn about the importance of mosquitoes in the food chain.

Other meeting topics include: (1) the Sustain Beaverbrook project and its applicability throughout Kanata North; (2) a presentation on the Park and Ride planned for Innovation at Terry Fox; (3) community happenings, new developments and planning for expansion lands.

A lot happens in our community. Town Halls are your opportunity to find out what’s underway or coming, raise your issues and learn from members of the community.

KANATA HIGHLANDS EXPANSION - PUBLIC MEETING, Tuesday June 16, 6:30 –9:00 pm, Kanata Legion, 70 Hines Road - Find out about a new addition to the urban area located between Terry Fox and Huntmar just south of the railway line. This first meeting will be about existing conditions and constraints.

The owner and City staff will be present to respond to questions. You can also send comments by June 30 for consideration in creating a development plan for these lands.

TRANSPORTATION ACTION COMMITTEE KANATA NORTH (TACK) SURVEY RESULTS PRESENTATION, Wednesday June 24, 7- 9 pm, Beaverbrook Library, 2500 Campeau Drive – Hear about the results of a survey TACK recently conducted in our community. The purpose was to determine how people get around in Kanata North and to seek feedback on how our infrastructure could be improved. Join me, along with TACK members, to hear the results of the survey and help determine priorities for improvements.

FIFA WOMEN’S SOCCER is taking place in Ottawa this year. Teams are using the field at the Richcraft Recreation Complex-Kanata as a practice location. The fields are screened off for privacy and security, but I’ve been informed that the community will likely be invited to one practice. Visit my website or follow me on Twitter to be informed of the time if that can be arranged.

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

BEAVERBROOK LIBRARY AWARD – The Ontario Library Assoication has announced their Library Building Awards, which showcase excellence in the architectural design and planning of Ontario libraries. Our new library has been chosen under the Design Transformation category for creating wonderful community spaces. As a Library Board Trustee, I attended the Canadian Library Association meeting in Ottawa last week, and welcomed attendees who toured our library. Those attending were very impressed with the many features in the Beaverbrook Library.

COM

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

ottawa

news

newspaper website logo

COMMUNITY

R0012600373-0320

.COM

UPCOMING EVENTS TOUCH-A-TRUCK, Fun Family Day of Honking Horns and Smiling Faces! June 14, 10 am – 3 pm, Lincoln Fields Shopping Centre, 2525 Carling Avenue.

ANNUAL TAN-JAY FASHION SHOW, Chartwell Retirement Residence, June 17, 2:00 - 4:00 pm – Enjoy an afternoon filled with Fun, Food, Fashion and Fabulous Finds! RSVP by June 15 at 613-663-2967 x.13692.

CANADA DAY IN KANATA, July 1, Walter Baker Park on Terry Fox. Lots of fun for the whole family with a midway, children’s area, stage shows, food court and fireworks. Visit www.canadadayinkanata.com for more details.

KANATA NORTH PICNIC, Wed. July 15, 4 pm – dusk, Sandwell Green, the Parkway.

Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.

R0013321506/0611

Continued from page 7

Marianne Wilkinson

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 11

All-out teachers’ strike could arrive this fall Union representing public high school teachers files for conciliation Steph Willems steph.willems@metroland

R0023259180

The Ottawa area was spared the teachers walkouts seen in other areas of the province, but that might not be the case when school returns in the fall.

On June 5 it was announced that the Ontario Secondary School Teachers’ Federation had filed for conciliation following the breakdown of talks related to collective bargaining with the province.

This means an Ontario-wide strike could be possible in the early fall if the union and labour board-appointed conciliator fail to reach an agreement.

Labour action continues within the Ottawa-Carleton District School Board at both the elementary and secondary levels, but unions representing both teachers groups haven’t progressed to a point where learning is disrupted altogether.

Striking teachers in Peel, Durham and Rainbow District school boards were ordered back to work on May 27 following a ruling from the Ontario Labour Relations Board that declared their strike illegal. At the same time, the provincial government tabled back-towork legislation, which didn’t garner the unanimous approval of opposition parties required for quick passage through the legislature.

Despite being ordered back to work, the OSSTF planned to return teachers to the picket line after the mandatory two-week period is finished.

“OSSTF/FEESO teachers and occasional teachers at the Durham, Rainbow and Peel District School Boards will … resume a full withdrawal of services on June 10,” stated OSSTF president Paul Elliot in a post on the union’s website.

“The ruling calls for a two-week moratorium so that we can, as the OLRB Chair phrased it, ‘cleanse’ our local strike actions of any aspects that are ‘in respect of central bargaining.’”

According to union leadership, teachers in the public boards are only withdrawing from administrative activities and responsibilities such as marking comments on report cards, though a message from the Ottawa public board points to the possibility of marks being delayed.

Teachers are tasked with entering marks into the board’s database, though the end of this school year could see them fail to enter the information.

“Our priorities for mark entry will be Grade 12 students to ensure completion of post-secondary applications; and students in any grade who have failed a course to allow for summer school applications by the July 2 start date,” reads the notice posted on the OCDSB website. “All other report cards will be delayed.”

Further, the board indicated that the unions have dictated that teachers, using their discretion, could decide to not proceed with final exams.

12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

4RANSFORMING ,ANDSCAPES ;DG DK:G (* N:6GH

Shrek show a hit

Look inside for the

The Kanata Theatre kids groupâ&#x20AC;&#x2122;s production of Shrek the Musical Jr. earned four sold-out shows, which took place from June 5-7 at the Ron Maslin Playhouse.

In Your Community Newspaper*

FLYER 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS

1ER AVRIL AU MERCREDI

2015

! # ! #

&! &

!# *

R0013192101-0326

# ! % # (% # 0/ 1 # # $/4, 25 34 1$,/4 (4$,-3 $ % -54,0/ 53( $/'

4 )02 60 7&(1

,1.

6*:; ,(52 )02.$4 $*( 2 *= -26*7 ,-3 (/ 1 52 05 ' (74>2 .7< -= 3.=- (,/452( ' ,/4>2,( 452( $/4,205,--( >4$ *<=2< -$ 1(,/ 38=:; ;.=5.6 .

5. .;< 0: ,0/ (4 53( (4 ,1.<.A .7 7&(14> -(3 1

(,/452(3 ,&0

<60-54

$ 2; ! :*+*

* in select areas

( ' (

&! &

*7-

$=7-*@ *:,1 $*<=:-*@ *7-

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de rĂŠsine tressĂŠe.

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free. tout usage

/*=,.<; *55 42<,1.7 ; *7- *,,.;;8:2.; *=,.< +*<1:886 /2,&( Accessories do

A13 - QC Z6

24

es last / QuantitĂŠ While quantiti

product. / 2(*5-$2 1 not include safety

3 20%,/(43 $,3 352 4053 -(

'( 2$% %,/(43 (4 $&&(330,2(3 '( &5,3,/(3 20 3 accessoires. inclus dans les de sĂŠcuritĂŠ non '( 3$--( '( %$,/ 52 -( 12,7 2>*

5-,(2 Produits

!

NT. are for display ANTS SEULEME Lifestyle pictures / MAGASINS PARTICIP order at some stores.

purposes only./ La

sĂŠlection peut varier

dâ&#x20AC;&#x2122;un magasin Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre

et certains produits

peuvent ĂŞtre offerts

dans certains magasins.

Photos dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance

ERS.indd

Ă titre indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

Selection may

K>H>I DJG >C9DDG H=DLGDDB 6C9 DJI9DDG 9>HEA6N 6I

.*% BDD9>: 9G>K:

' @BH HDJI= D; =JCI 8AJ7 GD69

XVcad`#Xdb Â&#x2122; +&("-'-",+-+ ALL-INCLUSIVE

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

2015 RANGE ROVER EVOQUE

s limitĂŠes

en commande spĂŠciale

on special STORES ONLY. only be available some products may PARTICIPATING vary by location and

MTH

Inc.

Your Natural Stone Headquarters

Semence Ă pelouse ĂŠquilibrĂŠ de 3 variĂŠtĂŠs 1,5 kg. MĂŠlange jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes Ă 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminĂŠe

ALL-INCLUSIVE

Canlok Stone

R0013314031

Wendy Wagner

Â&#x2122; JC>AD8@Â&#x153; E6K:GH Â&#x2122; C6IJG6A HIDC: EGD9J8IH Â&#x2122; 7DJA9:GH! 9:8DG6I>K: HIDC: Â&#x2122; E>H6 G:I6>C>C< L6AA HNHI:BH Â&#x2122; HIDC: 9JHI! H6C9 Â&#x2122; <G6CJA6G 6! IDEHD>A! BJA8= Â&#x2122; HIDC: 8JII>C< Â&#x2122; EDANB:G>8 H6C9 Â&#x2122; DJI9DDG ;>G:EA68:H

$

LEASE SPECIALS

599

/MO.

ALL TAXES INCLUDED

INCLUDES NAVIGATION SYSTEM AND PANORAMIC ROOF

O F F E R

RESIDUAL $34050,40 / 12,000KM PER YEAR, $0.25 PER KILOMETER EXEEDED. PHOTO FOR ILLUSTRATIONS PURPOSES.

12,000 KM/YR

$ 2,000 +HST

DOWNPAYMENT

613-744-5500

$

0

SECURITY DEPOSIT

1.9

LEASE APR

%

J U N E

3 0

T H

INCLUDED FREIGHT, PDI, TIRE, A/C TAXES AND HST

SCHEDULED MAINTENANCE 1 YEAR / 24K

WWW.LANDROVEROTTAWA.CA

O

T

T

A

W

A

R0013317291

24

MTH

E N D S

1300 Michael St.

St. Laurent Blvd. and Queensway Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 13

2014 - 2015

We are very proud of our 2015 graduates. As our school continues to grow and mature we see that our graduates are leaving KMS with the skills and experiences they need to become successful adults. A Montessori education prepares students for lifeâ&#x20AC;Ś not just the next grade. Our focus on organization, respect, work ethic, critical thinking and engagement form the building blocks for success. We are proud that our students test well above Canadian norms, however, we are more proud how they carry themselves, how they contribute to tasks, how they engage at a deep level, how organized they are and of course their commitment to the environment. These skills will make them the leaders of tomorrow. Congratulations to each and every graduate.

We wish you all the success as you move into high school.

Jonathan Robinson Principal

Ottawa Leadership Centre

14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

%MMA &LEMKE

Anastasia Olsen

If there is a definition of leadership in the school Austin embodies it. Austin has been a KMS student for over a decade, starting when he was just three years of age.

Austin loves the outdoors and won many prizes at the Carp Fair showing cattle and other livestock. His favourite activity is biking. Austin heads to West Carleton next year.

His leadership and mature presence will be missed at KMS.

Emma joined KMS for grades seven and eight. She loved all the travelling that was involved in the KMS Junior High program and one of her favourite memories was being with all her friends listening to music on the long Odyssey trip drives. Emma is a voracious reader and could be seen throughout the school enjoying yet another novel. Emma will be going to Sacred Heart High School in September.

Anastasia joined KMS from Counterpoint Academy just two years ago. Despite joining KMS relatively late she quickly adapted to the KMS learning environment. The highlights of her time at KMS included the United Nations trips and the Odyssey trips. Anastasia loves Dance and performed strongly in the KMS Junior High Play both this year and last.

Anastasia will be attending Holy Trinity High School next year. Her long term goal is to be an interior designer.

Sylvia Qi

-EHR 2AKESH

-AX 3KENE

Sylvia also joined the school as a toddler. She has grown and matured into a leader at KMS. She cites the Odyssey trips and the Montessori Model United Nations as highlights of her time at KMS. Her favourite meal is steak and popcorn. Sylvia will be heading to West Carleton for grade nine. We have no doubt she will fulfill her goals to be an architect and/or an entrepreneur.

Mehr started at KMS as a three year old. Although she left a short time, she returned â&#x20AC;&#x153;homeâ&#x20AC;? and had a successful elementary experience at KMS. We have no doubt that Mehr is an author in waiting. She spent many hours at KMS refining her craft and is working on her first novel. We wish Mehr all the best in developing her many talents.

Max followed in his brotherâ&#x20AC;&#x2122;s footsteps by coming to KMS for his late elementary years. He was a welcome addition.

Virtually every day Max can be found on the KMS outdoor rinkâ&#x20AC;Śwhether there is ice or not. Max also loves lacrosse.

Max was known for his leadership and compassion. Max gave many great speeches as part of the KMS political action programs. Max will be attending AY Jackson next year.

Bella Szpala

Allan Wei

Zachary Ziebarth

Bella joined KMS as an 18-month-old toddler. She has become an accomplished artist at KMS and has been accepted into the Canterbury Drama program for grade nine. KMS is proud to have another graduate heading to Canterbury. Bella loves theatre and we are sure she has a future in the Arts. Bella will be attending the KMS leadership program in New York this June training to be a United Nations adjudicator.

Allan joined us in January of last year. In that short span Allan has made many contributions to KMS and has become a strong, independent student. Allan enjoyed the ten-day Odyssey trips offered at KMS. Next year Allan will be attending an independent high school. One of Allanâ&#x20AC;&#x2122;s long-term goals is to be involved in the bit coin virtual currency phenomenon.

Zachary has spent 11 years at KMS, starting as a Casa student many years ago.

His most meaningful experience was the Montessori Model United Nations in New York City. Zachary represented the school very well in these international forums. Zachary was also a strong member of the student hockey team and gave the educators fits with his passes. Zachary will be attending an independent high school next year.

Changing secondary education

Opening September 2016 Offering university and college streamed secondary programs -ICHAEL #OWPLAND $RIVE +ANATA s WWW KANATAMONTESSORI COM s WWW OTTAWALEADERSHIPCENTRE COM

R0013317470-0611

Our Graduates

Austin Badham

sports

Connected to your community

Pump up at the park

R0013312976-0604

A city workout group led by Susan Kunstadt makes use of the newly installed outdoor gym equipment at Deevy Pines Park in Bridlewood on June 3. The Deevy Pines equipment, as well as equipment at Walter Baker Park, are now available for the public to use, and more locations are expected. A grand opening for the Deevy Pines location will take place June 27.

Submitted

Welcome home Brooke and Brittany Henderson from the LPGA and Symetra Tours!

ANNUAL

Councillor Allan Hubleyâ&#x20AC;&#x2122;s

Seniorâ&#x20AC;&#x2122;s Social

# ;OUS\bO ;]`bUOUS >`] /[ > @ 3 A 3 < B3 2 0G

;WYS 4OW` 1VSd`]ZSb 0cWQY 5;1 1ORWZZOQ :bR 7 < A C > > = @B = 4 B 6 3

;]\ROg 8c\S #bV

Please join me for a light lunch, musical performance by Robin Averill and City Service information booths Hope to see you there!

EWbV ! e][S\ ^`]TSaaW]\OZ U]ZTS`a T`][ bVS :>5/ Ag[Sb`O O\R 1O\ORWO\ E][S\¸a B]c` >ZOg PSUW\a Ob '(! /; BVWa b]c`\O[S\b Wa `OWaW\U Tc\Ra T]` bVS 2]STAb`]\U 4c\R O\R :O\O`Y 1]c\bg Ac^^]`b AS`dWQSa

8C<3 $B6 %B6 EObQV bVS 1O\ORWO\ E][S\¸a B]c` =\bO`W] 1VO[^W]\aVW^ ^`SaS\bSR Pg 5]ZT 1O\ORO eWbV

% >`]TSaaW]\OZ O\R & b]^ `O\YSR V SOQ UW\a g PS O[ObSc` U]ZTS`a >ZO ROg Ob &( /;

A^SQbOb]`a O`S eSZQ][S 4`SS OR[WaaW]\ >O`YW\U Ob bVS 1]c\bg 4OW` ;OZZ eWbV aVcbbZS aS`dWQS b] bVS A[WbVa 4OZZa 5]ZT O\R 1]c\b`g 1ZcP OZZ bV`SS ROga( 8c\S #Âł % A[WbVa 4OZZa 5]ZT O\R 1]c\b`g 1ZcP # 5]ZT 1ZcP @]OR A[WbVa 4OZZa eee a[WbVaTOZZaU]ZT Q][

Wednesday June 17th, 11:30am-1:30pm Kanata Recreation Complex, 100 Walter Baker Place, Hall A

4]ZZ]e ca ]\ 4OQSP]]Y( Vbb^a( eee TOQSP]]Y Q][ BSO[6S\RS`a]\5]ZT R0013299921-0604

R0013283539_0528

BSO[ 6S\RS`a]\ 1ZcP

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 15

R0013316113

16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

sports

Connected to your community

R0013318065

Take the STRESS OUT of Travelling, use a TRUSTED, TRAVEL PROFESSIONAL

Merivale Mall 613.226.1422 1642 Merivale Road, Nepean | www.travelplus.ca/1025 Reg. #2967742 Hazeldean Mall 613.592.3450 300 Eagleson Road, Kanata | www.travelplus.ca/1023 Reg. #50013752 Barrhaven Town Centre 613.825.4275 3777 Strandherd Drive, Barrhaven | www.travelplus.ca/1022 Reg. #50017529 File

Many amateur sport headquarters, like Gymnastics Canada, call Ottawa home â&#x20AC;&#x201C; to the tune of $76 million injected into the local economy.

Sport groups add $76M to Ottawa economy: study

=fi Xcc pfli [\Zb`e^ Xe[ ZfejkilZk`fe e\\[j2 \oZ\cc\eZ\ `e ZiX]kdXej_`g Xe[ Xkk\ek`fe kf [\kX`c%

40 per cent of national sport organizations have left city since 1960s Emma Jackson

emma.jackson@metroland.com

Ottawa is home to about 60 per cent of the countryâ&#x20AC;&#x2122;s national amateur sport organizations, generating more than $76 million in local economic

activity â&#x20AC;&#x201C; but our hold on the sports headquarters sector is slipping.

According to an economic impact study from the University of Ottawa, Ottawa is home to 46 national sport organizations, including Bad-

PFLI ;<:B PFLI N8P

minton Canada, the Canadian Soccer Association and Football Canada, as well as several agencies like the Canadian Paralympic Committee and Athletics Canada.

See CIVIC, page 18

:Xcc -(*%++.%.0'.

]fi X ]i\\ ZfejlckXk`fe f]Ă&#x201D;Z\7ZXe[d[\Zb`e^%ZX

FKK8N8Ă&#x2039;J ;<:B 9L@C;<I @eZi\Xj\ k_\ mXcl\ f] pfli _fd\ K_Xebj ]fi Zfej`[\i`e^ : D ]fi pfli e\ok gifa\Zk

R0013325768

FkkXnXĂ&#x2039;j C@=< J8=<KP " :LJKFD@Q<; ?FD< J<:LI@KP gifm`[\i ]fi fm\i ,, p\Xij% C@M< J8=<# =<<C J8=<# 9< J8=< CfZXccp fne\[ Xe[ fg\iXk\[ s 8 kiljk\[ eXd\ j`eZ\ (0,0

â&#x20AC;˘ Fire Protection â&#x20AC;˘ Medical Emergency â&#x20AC;˘ Police Emergency â&#x20AC;˘ Poisonous Gas Detection â&#x20AC;˘ Home Invasion Protection â&#x20AC;˘ Flood Protection â&#x20AC;˘ Furnace Failure

(''

kfnXi[j pfli :8CC =FI 8 =I<< <JK@D8K< e\ok gliZ_Xj\ -(*%.)/%-+-.

!`eZcl[`e^ Xep gif[lZk \oZcl[`e^ dfe`kfi`e^% :Xeefk Y\ ZfdY`e\[ n`k_ Xep fk_\i f]]\i%

nnn%_\e[\ijfej\Zli`kp%Zfd

â&#x20AC;˘ Professional Installation â&#x20AC;˘ Lifetime warrantee â&#x20AC;˘ Local service 24/7 â&#x20AC;˘ Local monitoring 24/7 â&#x20AC;˘ Warning decals on all accessible openings

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 17

sports

Connected to your community

Civic pride one intangible that comes from sport Continued from page 17

It adds up to about 60 per cent of all amateur sports organizations in the country, according to study author Norm O’Reilly.

But Ottawa was once home to virtually all headquarters when the federal government first established a communal home for them in Gloucester in the 1960s.

That centre closed as part of the austerity programs of the 1990s, and since then sports

groups have slowly been seeping away to greener pastures.

Calgary and Vancouver have pulled some away with the lure of the Winter Olympics, and cities like Toronto and Montreal can yield more private-sector power to support sponsorship opportunities and partnerships, O’Reilly said.

In this context, the $76 million generated from the events, employment and indirect spending of these non-profit groups is worth holding on to,

even if it means investing a bit of taxpayer dollars to do it.

“It’s sufficient to justify some level of investment,” O’Reilly said.

And invest Ottawa will: the city’s economic development strategy for 2015 to 2018 includes plans for a “house of sport” similar to the communal centre of the 1960s.

That’s currently under development and could open within the year, according to economic development man-

Thank You for Sharing the Hope!

ager Saad Bashir – although he said a location hasn’t been nailed down.The house would bring not-for-profit national organizations under one roof, where they could potentially split the costs of everything from rent and utilities to possibly even staff.

The hub would also create a visible and welcoming sports space in the city, Bashir said.

While O’Reilly acknowledged the sector’s economic impact is “peanuts” compared to sectors like high-tech or government, it’s still $76 million the city wouldn’t otherwise have. “(The employees) would

move if these jobs disappeared, or they would have to find another job and displace another person,” O’Reilly said. And the events the organizations host, be it annual general meetings, conferences or sporting events, would also be lost. “That bolsters the conference sector, they spend time at hotels, they go out and spend money.”

Above and beyond the monetary impact, O’Reilly stressed that these organizations also help the city in dozens of intangible ways, whether it’s through increased volunteerism and civic pride or by promoting the city as a great place to visit when foreigners come for a

sports-related event. Local residents – particularly kids – can also benefit from the groups’ mandate to increase participation in their sports through accessible local programs.

The study doesn’t include the impact of professional sports teams like the Ottawa Senators, the RedBlacks or the Fury FC. It also focuses solely on spending from visitors and employees who wouldn’t otherwise be in the city if not for these organizations.

“We’re not talking about (local) money that is recycled.

This is the money that, if these groups leave, the money leaves,” O’Reilly said.

Every child deserves to grow up with dreams of a bright and successful future. The Children's Aid Foundation of Ottawa (CAFO) has high hopes for children in the care of Children's Aid Society of Ottawa and, most importantly, programs to help make those dreams come true.

98%

42%

Graduation rate with Ontario children and youth “in care”

Children and youths with a crownwardship status currently enrolled in an educational institution in Ottawa

Please donate by visiting: www.cafott.on.ca or call 613-745-1893

CAFOttawa

R0011243503

When children believe in themselves, they soar. Children and young adults in care are more likely to graduate from high school and go on to postsecondary education.

18 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Y A D R M U Ne w P ONDAY TO SAT gual a in tients il Welcome s Mult

The Children’s Aid Foundation of Ottawa has programs that enable children and youths in our community to pursue their dream of a post-secondary education, experience camp, participate in sports and recreational activities, as well as support ongoing tutoring in math and reading for children.

Charitable registration number 89754 6735 RR0001

O PE N

R0013321575-0611

General graduation rate in Ontario

#OMPREHENSIVE &AMILY $ENTISTRY s #OSMETIC $ENTISTRY Comprehensive Family Dentistry s Zoom Whitening %NDODONTICS s 0ERIODONTICS s $ENTAL )MPLANTS s :OOM 7HITENING Endodontics s Periodontics s Dental Implants s Cosmetic Dentistry )NVISALIGN s ,ASER $ENTISTRY InVISALIGN s ,ASER Dentistry

613-592-2900 613-592-2900

HAZELDEAN AZELDEAN M ALL , KANATA H M ALL, KANATA www.hazeldeandental.com

R0011952200

85%

www.hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com

Dedicated to excellence since 1983

Dedicated to excellence since 1983

BALLET | JAZZ | STEP | HIP-HOP | LYRICAL | ACRO | PRE-DANCE | MUSICAL THEATRE

REGISTRATION FOR 2015-2016 DANCE SEASON STARTS

JUNE 22 !

ND

FUN. FRIENDS. CONFIDENCE.

Dance Classes for All Ages & Levels

Register Online or In Person during Summer Office Hours

Family Oriented Dance School in Your Community! yF

rr Te

2015-2016 CLASS SCHEDULE

Rd

.

Dr

NOW AVAILABLE ONLINE Exciting new classes and programs being offered.

z

Ha

ox

.

an

e eld

69 Iber Rd.

d. rR

Ibe tt bo

.

.E

St

Ab

R0013323718/0611

Easy access from all points of Stittsville/Kanata & Surrounding Area

DONâ&#x20AC;&#x2122;T MISS OUT! SUMMER DANCE CAMPS 2015

No experience required | Ages 4 - 13 years | 1/2 and Full Day Program Princess/Superhero and Enchanted Fairytale Camp - July 13-17 Stage & Screen Camp - August 11-15

www.pointeofgrace.com 69 Iber Rd - Unit 103 | Stittsville ON | K2S 1E7 | 613.836.0557 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 19

sports

Large Selection of

Connected to your community

Rhododendron & Hydrangeas In Full Bloom

r /VSTFSZ (BSEFO $FOUSF r -BOETDBQF 4FSWJDFT r /FX #PVUJRVF BOE (JGU (BMMFSZ r $POTVMUBUJPO r %FTJHO r $POTUSVDUJPO .PSF r 'SFF *O )PVTF $POTVMUBUJPO &WFSZ 4BUVSEBZ 4VOEBZ 'SPN r 0QFO %BZT B 8FFL

ARTISTIC

AUTHORIZED DEALER

SINCE 1955

AUTHORIZED DEALER

LANDSCAPE DESIGNS LTD.

2079 Bank Place, Ottawa | 613.733.8220 | artisticlandscape.on.ca WE DELIVER 7 DAYS A WEEK

R0013305509

Special Olympians

Alex Robinson/Metroland

Special Olympians ran down Elgin Street in a torch relay on June 1 with officers from the OPP, provincial corrections, Ottawa police and Canada Border Services Agency. The law enforcement torch run is often the largest source of revenue for Special Olympics Ontario, which supports more than 19,000 athletes with intellectual disabilities.

Moments like this...

are what make a true home.

At Symphony Kanata, our MomentsÂŽ Memory Care Neighbourhood looks like â&#x20AC;&#x201C; and is â&#x20AC;&#x201C; a true home. Relationships are less like resident and staff member and more like family. The cozy environment is designed exclusively to accommodate the unique needs of seniors with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s, dementia and other memory impairments. Call today to learn more about the Symphony Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s sensitive and engaging approach to memory loss.

27 Weaver Crescent Kanata, ON R0013322078

www.SymphonySeniorLiving.com

20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Moments Memory Care and Oasis Assisted Living One Month Free!

Move in by July 15, 2015. Terms and conditions apply.

Call (613) 591-3991 for details

Awnings like no other...

Retractable Awnings

Covering Ottawa For Over

35 years

Patio Canopies !RCHITECHTURAL !RTISTRY

613.723.0056

Window Awnings

3 Cleopatra Drive, Nepean

www.houseofcanvas.com

R0013316724-0611

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 21

$ 3,000 SAVE $ 3,000 SAVE 2015 OUTLANDER 36 2015 OUTLANDER UP TRADE UP TO A MITSUBISHI AND TO ;fee\ccp Befnj Gi`Z\ J\ccj UP TO

0

%

TRADE UP TO A MITSUBISHI AND UP TO

BXeXkX :Xdglj MONTH LEASE

ON

$3,000 84

SAVE 2015 OUTLANDER

PURCHASE FINANCING FOR

WEEKLY PAYMENT WITH

MONTHS◊

PLUS UP TO

5000

$

WEEKLY PAYMENT WITH

PURCHASE FINANCING FOR

PURCHASE MONTHS◊ INCLUDES FINANCING FOR

WEEKLY PAYMENT WITH

& UP TO

OFFER INCLUDE EXPIRES

ES AWC

$3,0 30

June

ES AWCFORthQUALIFIED

MONTHOFF $3,000 PURCHASE

RETAIL CUSTO

ALL-WHEEL CONTROL WITH DRIVE MODE SEL (4WD ECO/AUTO/LOCK

HEATED FRONT SEATS

BLUETOOTH® 2.0 HAN

INTERFACE WITH STRE POWER DOOR LOCKS W ALL-WHEEL CONTROL (AWC) REMOTE KEYLESS ENTR WITH DRIVE MODE SELECTOR INCLUDES (4WD ECO/AUTO/LOCK) CRUISE CONTROL WITH FOR QUALIFIED WHEEL-MOUNTED CON HEATED FRONT SEATS RETAIL CUSTOMERS^ 10-YEAR / 160,000 KM P BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE LIMITED WARRANTY** INTERFACE WITH STREAMING AUDIO

IN$3,000 NO CHARGE OFF STEP UP TO THE BEST V ES AWC OR EXTRA FEATURES SE AWC

MONTHS◊

POWER DOOR LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY

ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WITH DRIVE MODE SELECTOR (4WD ECO/AUTO/LOCK)

STEP UP TO THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY $8 MO CRUISE CONTROL STEERING 3.0 LWITH SOHC MIVEC WHEEL-MOUNTED CONTROLS

GET A LOT FOR A LITTLE HEATED FRONT SEATS

BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE INTERFACE WITH STREAMING AUDIO

SE AWC

Outlander GT S-AWC model shown‡

3,500 LB TOWING CAPACITY

OR

Available on

Safety T DUALOutlander ZONEGTAUTOMATICInsuranc Top Saf 9 CLIMATE CONTROL Outland

3.0 L SOHC MIVEC V6 ENGINE, 227 HP RD

Lease for

Outlander GT S-AWC model shown‡

49 0

2015 RVR

WEEKLY WITH

Outlander GT S-AWC model shown‡

STARTING FROM

WEEKLY WITH

2015 RVR

INCLUDES

STARTING FROM MONTHS ◊ PURCHASE FINANCING FOR

$1,500$49

WEEKLY WITH

PURCHASE FINANCING FOR

2015 RVR ES

MONTHS◊

$1,500

months

INCLUDES

FREIGHT AND

STARTING FROM

ƍ

$

RVR GT AWC model shown‡

$2,500

FREIGHT AND OTHER FEES

Insurance Institute for Highway

Safety TopCONTROL Safety Pick.

CLIMATE

Top6Safety Pick Plus applies to

Outlander GT only.

FAST-KEY KEYLESS ENTRY & INCLUDES IGNITION SYSTEM

45 $2,000 0

PURCHASE FINANCING FOR

0%

60

10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN LIMITED y WARRANTY**

for

59 0 BEST VALUE84ON THE MARKET %BEST VALUE ON THE MARKET

MONTHS

MONTHS◊

PURCHASE FINANCING FOR

PURCHASE FINANCING

BEST VALUE ON THE MARKET WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY

5.9 L/100 KM COMBINED DRIVING†

◊

IN N $2,000 84 EXTR

IN NO-CHARGE months EXTRA FEATURES!°

for

98 0% 36

y

HEATED FRONT SEATS

0%

for

Purchase for

CONSUMER CASH DISCOUNT▲

Lease for

months

months

2015

Insurance Institute for Highway Safety Top Safety Pick.

Top Safety Pick Plus applies to Outlander GT only.

with 0% 60% 2015 LANCER SE AWC $2,500 $

CONSUMER CASH DISCOUNT▲

CONSUMER CASH DISCOUNT▲

or SE AWC 2015 LANCER

SELLING PRICE

2015 OUTLANDER ES $

POWER DOOR LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY

with

INCLUDES

INCLUDES

SELLING PRICE

for

with

or

6

6

HEATED AND FOLDING POWER SIDE-VIEW MIRRORS

$

Available on Outlander GT §

SELLING PRICE

monthsOTHER FEES FREIGHT AND OTHER FEES

49 0%$2,50036

$9,998

3,500 LB TOWING CAPACITY

for

Lease for ZONE AUTOMATIC with DUAL

Outlander GT §

7-PASSENGER SEATING WITH 3 RD ƍ ROW FLAT-FOLDING SEAT

OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^

ƍ

69 0% 36

Lease for

STARTING FROM

STARTING FROM

OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^

Purchase for

FAST-KEY KEYLESS ENTRY & IGNITION SYSTEM

3,500 LB TOWING CAPACITY

3.0 L SOHC MIVEC V6 Available ENGINE, on227 HP

or2015 MIRAGE ES for with $9,998 2015 MIRAGE ES % 84 MONTHS◊

1.99$9,998

OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^

INCLUDES

36$1,500

%

PURCHASE FINANCING FOR

Purchase for

2015 MIRAGE 2015 LANCER DE ES$ SE AWC

for

with

STARTING FROM

§

STEP UP7-PASSENGER TO THE BESTSEATING VALUE V6WITH SUV*3 FOR ONLY $8 MORE/WEEK ROW FLAT-FOLDING SEAT

2015 MIRAGE ES† 2015$ RVR

V6 ENGINE, 2

7-PASSENGER SEATING WITH 3 RD 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN ROW FLAT-FOLDING SEAT LIMITED WARRANTY**

with

months

or

POWER WITH S

with PurchaseUSB for AUDIO INPUT

for

76 0% 84

FRONT

$

LEATHE 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER AND GE LIMITED WARRANTY** POWER GLASS SUNROOF DRIVER SIDE VANITY EXHAUST MIRRORFINISHER WITH SUNSHADE POWER DOOR LOCKS WITH HEATED AND FOLDING POWER A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY 10-YEAR / 160,000 KM 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM EXHA POWER GLASS SUNROOF REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS CARGO COVER WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND POWERTRAIN FRONT FOG LAMPS WITH SUNSHADE Insurance Institute Available on RVR SE 5.9 L/100 KM COMBINED DRIVING† USB AUDIO INPUT POWER DOOR LOCKS WITH HEATED AND FOLDING LIMITED WARRANTY** A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY POWER FRONT WINDOWS 10-YEAR / 160,000 KM HEATEDPOWER FRONT SEATS 10-YE MAP LIGHTS for Highway Safety AWC, Limited Edition LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS POWERTRAIN LIMITED 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER POWE CRUISE CONTROL WITH STEERING AND GEAR SHIFT KNOBFRONT FOG LAMPS and GT models§ POWER MIRRORS WARRANTY** LIMITED WARRANTY** 5.9 L/100 KM COMBINED DRIVING† USB AUDIO INPUT WHEEL-MOUNTED CONTROLS LIMIT DRIVER SIDE VANITY MIRROR 10-YEAR / 160,000 KM HEATED FRONT SEATS LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM POWERTRAIN LIMITED CARGO COVER 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER CRUISE CONTROL WITH STEERING ANDSEGEAR SHIFT KNOB Insurance Institute for Available on Lancer Available on RVR SE WARRANTY**Insurance Institute POWER FRONT WINDOWS Highway Safety

LIMITED WARRANTY** MAP LIGHTS AWC, Limited Edition AWC for Highway Safety AWC, Limited Edition WHEEL-MOUNTED CONTROLS DRIVER SIDE VANITY MIRROR Excludes Lancer Evolution, and GT AWC and GT models POWER MIRRORS Ralliart and Sportback 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM

CARGO COVER

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

&

#87:<*)+3

"&"

=<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

1 Insurance Ins Available on Lancer SE Insurance Institute Available on RVR SE +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)* POWER FRONT WINDOWS

MANDATORY – INSERT LEGAL8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. Highway Safe MAP LIGHTS AWC, Limited Edition AWC for Highway Safety AWC, Limited Edition ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?Excludes Lan and GT AWC § and GT models§ POWER MIRRORS

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

&

#87:<*)+3

"&"

=<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

1 1 &

)6+-:

#87:<*)+3

1:)/- -@+4=,-; # $ 57,-4; 57,-4; ?0-6 A7= 7?6 )6, <:),- 16 ) +=::-6<4A 41+-6;-, !& " #

$ %

) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ; RVR GT AWC model shown‡

CRUISE CONTROL WITH STEERING logo.pdf 3/11/15 12:38:03 PM y WHEEL-MOUNTEDmitsubishi CONTROLS WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND

RVR GT AWC model shown‡

months

BUILT BETTER. BUILT BETTER. BACKED BETTER. BACKED BETTER. BUILT BETTER. BACKED BETTER. §

MANDATORY – INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. §

KANATA

Ralliart and S +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)*4- 76 ;-4-+< 6-?

)6,

57,-4; E6)6+-, <0:7=/0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, E6)6+16/ 8:7/:)5; 76 )88:7>-, +:-,1< <0:7=/0 ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?--3-6,; )6, ;<)<=<7:A 0741,)A; 6<-:-;< +0):/-; 1. )6A ?144 67< )++:=- ,=:16/ <0- E:;< ,)A; ).<-: 8=:+0);-: ;1/6; +76<:)+< .7: ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- ▲

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

= ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ;1/616/ °

16 67 +0):/- -@<:) .-)<=:-; )8841-; <7

)6+-: # -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- ▲

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

=<4)6,-: # ' # '

"&" # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6

A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ ƍ ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1;

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

&

#87:<*)+3

"&"

=<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

1 1 &

)6+-:

#87:<*)+3

1:)/- -@+4=,-; # $ 57,-4; 57,-4; ?0-6 A7= 7?

-*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # '

A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ ƍ ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1; )+<7:A 7:,-: 5)A *- :-9=1:-, y );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)*4- 76 ;-4-+< 6-?

)6,

57,-4; E6)6+-, <0:7=/0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, E6)6+16/ 8:7 All )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<prices are weekly payments plus HST. Leases are based on 20km/year. See dealer for details O.A.C. 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' ;<)6,):, 76 =<4)6,-: $ > 1<;=*1;01 1:;< =<7 !:7/:)5 )8841-; <7 8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?--3-6,; )6, ;<)<=<7:A 0741,)A; 6<-:-;< +0):/-; 1. )6A ?144 67< )++:=- ,=:16/ <0- E:;< ,)A ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ ) )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; #75- +76,1<176; )884A !4-);- ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ;1/616/ °

16 67 +0):/- -@<:) .-)<=:-; )8841-; <7

)6+-: # ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ )6,

35 58/ 16 <0- +1<A .7: &$ -9=188-, 57,-4; +<=)4 .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A LTD WARRANTY** ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A

MANDATORY – INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE.

0611.R0013315737

months

B

B

10

YEAR 160,000 KM

POWERTRAIN

?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- ▲

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

=<4)6,-: # ' # '

"&" # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6

22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; 2015

MITSUBISHI-MOTORS.CA

A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ ƍ ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1; )+<7:A 7:,-: 5)A *- :-9=1:-, y );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' ;<)6,):, 76 =<4)6,-: $ > 1<;=*1;01 1:;< =<7 !:7/:)5 )8841-; <7 )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; #75- +76,1<176; )884A !4-);- ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ )6,

35 58/ 16 <0- +1<A .7: &$ -9=188-, 57,-4; +<=)4 C

Kanata Campus

Donnelly Knows Price Sells Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM

T 0 3 E JUN

H

Ä­

Ä­

Ä­ # ' ! ( "$ !' # # # $+ &' $#!)

*

# $&( # %$&( "$ !' $#!) *

*/ ! 6*3) #5*(#3*/. 2)/6. : #2) 041$)#2& 01*$&

C Ă&#x201C; )68 $*38 +

0/13#(& ! 47418 2)/6. : #2) 041$)#2& 01*$&

)68 $*38 +-Ă&#x201C;

/13& ! 2)/6. : #2) 041$)#2& 01*$&

)68 $*38 +-Ă&#x201C;

C M M Y

2015

2015

Y

2015

LX+ AT

CM CM

A/D3 C> B=

$

MY

3,000

/<2 53B

MY

2.99 84 CY

%

CY

CMY

4=@

APR FOR 60 MONTHS ¤

CMY

47</<17<5 K

;=<B6A

\

K

$

%

$

BONUS CASH ¤

IN CASH SAVINGS**

% $ $ #$ " ' $ # " "% # % " $ # $# $ & $) $" #

%( %# !%$#

#$ " ' % $" #

" #

$ # & ' "" "#

//.7 +*8.- 54 4.; "25 ( $ " ;291 * 8.33240 672,.

#! %$ $

SAVE UP TO

> ) ' #

$ " $ # $#

## #$ $"

//.7 +*8.- 54 4.; #6579*0. ( $ ' #! ;291 *

" $

8.33240 672,. 5/ <,3:-.8 #$

5/

= <,3:-.8 #$

//.7 +*8.- 54 4.; 579. ( $ ;291 * 8.33240 672,. 5/

= <,3:-.8 #$

*.#.$&

9 " *5-year/100,000 km worry-free comprehensive warranty.

*#92 .&6 423/-&1 1*&.%,8 1*$*.( *.$,4%&2 %&,*5&18 #.% %&23*.#3*/. '&&2 #.% #,, -#.%#3/18 (/5&1.-&.3 ,&5*&2 Prices do not include fuel-fill charges up to $100, dealer administration fees up KIA MEMBER REWARDS to $699, licensing or applicable taxes.

Earn points towards future

See +*# $# for more

KIA MEMBER REWARDS discounts.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE and itâ&#x20AC;&#x2122;s Earn points towards future incredibly rewarding. discounts. Itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE and itâ&#x20AC;&#x2122;s incredibly rewarding.

490 Terry Fox Drive 4ERRY &OX $RIVE 490 Terry Fox Drive 1-877-704-5117 1-877-704-5117 DONNELLYKIA COM donnellykia.com donnellykia.com

â&#x20AC;˘$500 Trade In Bonus for Service Records

s 4RADE )N "ONUS FOR 3ERVICE 2ECORDS â&#x20AC;˘$500 Trade Bonus for Service Records â&#x20AC;˘Cash forInyour Trade â&#x20AC;˘Cash for yourEngine Trade Guarantee s #ASH FOR YOUR 4RADE â&#x20AC;˘Lifetime â&#x20AC;˘Lifetime Engine Guarantee s ,IFETIME %NGINE 'UARANTEE â&#x20AC;˘30 day/3000 km Exchange Privilege â&#x20AC;˘30 day/3000 km Exchange Privilege RD

RD

0611.R0013315793

Rio and Sportage 0% for up to 84 months. Forte 0% for 60 months. All payments reflect Consumer Bonus Cash. All applicable taxes and licencing are extra. See dealer for complete details.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 23

R0013320438/0611

24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

SPORTS

Connected to your community

12-year-old selected for national tournament Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

A young Ottawa girl is hoping to make her international soccer debut playing for Canada at the world’s largest soccer tournament for players age 10-12.

Keera Melenhorst, a 12-yearold from Westboro, was one of 11 players selected to make up the Eastern Canada team at this year’s Danone Nations Cup. After being selected in early June, the midfielder will have just four days to train with the team before they compete against the Western Canada team on June 27.

The game will decide which team will head to Morocco to play against international opponents from 31 other countries.

For Melenhorst, who has been playing soccer since she was four, being selected for the Eastern Canada team is another step in her goal of wearing the maple leaf and representing Canada as part of the national team.

“It means a lot,” said Melenhorst of being selected. “It will be a good level of soccer.”

The Eastern Canada team has a good record of moving onto the finals, winning four of the last six games against Western Canada in years past, said the Danone Nations Cup Team Canada coach, Dean Howie.

But the team, and Melenhorst Didn’t get your

War Amps key tags in the mail?

Order them today!

ADAM KVETON/METROLAND

Westboro resident Keera Melenhorst, 12, in white, practices with her U-13 Ontario Player Development team at Walter Baker Park on June 4. Melenhorst was recently selected to be part of the Eastern Canada team in the Danone Nations Cup: the world’s largest soccer tournament for ages 10-12. in particular, will have whole new roles to fill if they reach the international level – that of equality ambassadors.

Even for the 10-12 age level, most teams that take part in the Danone Nations Cup don’t have girls.

“We are the only team to consistently have girls,” said Howie.

That’s not because there are designated girls spots on the team, he said.

They have to earn their spot

like anyone else, and routinely do.

This year, Melenhorst is one of two girls on the team.

For the tournament as a whole, that’s still not the norm.

But Canada is helping to change some minds.

Last year, Howie said five boys from the Saudi Arabia team refused to take the field because there were girls on team Canada.

“Their delegate came over

and said, ‘No, you are playing,’ and after the game the delegate came back over and said, ‘Thank you very much, you’ve taught our boys,’” said Howie.

Even on Canada’s team, some young minds have had to be changed, he said.

In 2012, an Ottawa goalkeeper named Mollie Eriksson was selected as team captain, said Howie.

A few of the boys on the team questioned her abilities, and one of them decided to dribble up close and fire a rocket at her.

“She just stood her ground and put her hands up and knocked the ball down, and he earned instant credibility,” said Howie.

Eriksson has since gone on to play on Canada’s national U-17 team as a goalkeeper.

Though Melenhorst has never played soccer with boys, her mother, Michele Melenhorst, said she plays boys hockey, and has played a year up in soccer all her life.

“It’s very exciting,” said Michele of Melenhorst’s chance to play with and against boys.

But she sees getting to participate in the tournament primarily as a motivator for her daughter, in the same way the success of Canada’s women’s team is a motivator, she said.

And playing with boys is nothing Melenhorst can’t handle, said Michele.

Public Auction Saturday, June 20, 2015 @ 9:00 a.m.

Primary list and directions at www.rideauauctions.com List at www.icangroup.ca

Heavy trucks, (300) light vehicles, trailers; etc.

Ali and Branden are members of the Child Amputee (CHAMP) Program

Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys.

If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge.

When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

DRIV

ES

AF 5678 E 9

1234

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

R0013318111/0611

More than 300 vehicles presented

Registration of participants and vehicle inspection will be possible on June 17 between 9 am and 4pm, June 18 between 9am and 4pm and on June 19 between 9 am and 4 pm. A $500 deposit will be required immediately after the purchase of each vehicle. Vehicle pickup and complete payment including fees, GST and PST (if applicable) should be made before June 26. Will be accepted: cash, certified cheque, Visa, MasterCard, and Interac for the $500.00 deposit and only cash, certified cheque and Interac for balance of vehicle.

NO CHILDREN ALLOWED Rideau Auctions Inc. Corner of Hwys 43 & 31 Winchester, ON (613) 774-7000

Allan Hubley Positive Change for Kanata South

City Councillor Kanata South Week in Review It was great fun to be a part of the CHEO Telethon this past weekend with my colleague Councillor Qadri. Thank you to all who called in to make donations, and a big thank you to all Kanata/Stittsville residents who donated and helped to set a new record of over 7 million dollars donated to CHEO!

Public Engagement Session I will be holding a Public Engagement Session on Monday June 15th about the proposed changes to the Winter Overnight Parking provisions. This session will run from 6:30pm to 8:30pm at the Glen Cairn Community Centre (Upper Hall), 186 Morrena Road.

The purpose of this open house is to engage the public on proposed changes to the Winter Overnight Parking provisions of the Traffic and Parking By-law. The session will include a presentation by City staff and a question period. Residents are invited to provide comments on how parking bans are communicated to the public, enforcement of the by-law, onand off-street parking options during a winter parking ban, and criteria for implementing an overnight parking ban.

Senior’s Social Wednesday June 17th will be my 5th Annual Senior’s Social!

This event will take place from 11:30am-1:30pm at the Kanata Recreation Complex (Hall A), 100 Walter Baker Place.

This event will have City Service Booths in attendance to provide information and answer questions. The following departments will be there to talk with you and answer questions: Service Ottawa OC Transpo /Para Transpo Ottawa Public Heath Community and Social Services Ottawa Public Library Ottawa Fire Services Parks and Recreation – Cycling Education, Active Living Club and Pathway Patrol, Older Adult programming and Seniors Centres Public Works Emergency Management – are you ready By-law/EPS Environmental Services 211 Primary Care Outreach for Seniors Rail Implementation Office A light lunch will be served and we are happy to announce that Robin Averill will be singing for us again this year!

Wednesdays, Senior’s ride OC Transpo for free...please share this information with a Senior in your life!

Fitness Park Grand Opening I am excited to share with you that 2 of the Kanata South Fitness Parks are now open (KRC and Eva James)! The Grand Opening/Ribbon Cutting for the Eva James Fitness Park will take place at 12:30pm on Saturday June 27th.

Fitness For Freedom will be running a ‘light’ strength and conditioning class to demonstrate how the new equipment works. They will show you how to properly use the equipment so that you can effectively and safely use the equipment to get the most out of it. Bring athletic clothes and a water bottle to join in the fun!

Working for Kanata South: It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my office with any concerns or comments, by phone: 613-580-2752, or by email: Allan.Hubley@ottawa.ca.

You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca or follow me on Twitter: @AllanHubley_23 0611.R0013321504

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 25

New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving

?Xm\ Xcc pfli i\efmXk`fe e\\[j cffb\[ X]k\i Yp 9<JK$98I$EFE< jf pfl ZXe i\cXo k_`j jldd\i Buy Online:

Buy Online:

59% off

36% off

$38.82 FOR 2 GENERAL ADMISSION TICKETS TO SHRINE CIRCUS SPECTAC! (A $60 VALUE)

$99.00

$38.42.00

UP TO 61% OFF HANDYMAN SERVICES

Buy Online:

81% off

$19.00

UP TO 92% OFF ONLINE PHOTOGRAPHY WORKSHOPS

Don’t miss these, and other great deals!

R0013299765

26 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Visit WagJag.com

In partnership with

PHOTOS BY ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Horse play LEFT: Players with the Ottawa Polo Club demonstrate their sport in a dusty match during the thirdannual Ottawa Horse Day at Wesley Clover Parks in Nepean on June 6. Polo is said to be a growing sport and the Ottawa club is seeking more players.

ABOVE: Families wait expectantly for a turn on a horse-drawn trolley ride.

More Content, More Credibility, More Customers.

Urban Expansion Study Area Kanata Highlands - 820 Huntmar Drive Information meeting Tuesday, June 16, 2015 6:30 to 9 p.m. Presentation at 7 p.m.

Kanata Legion #638 70 Hines Road

Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND! Sponsored Content

Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique – try Tartan Toorie! A At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience. sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. W We e also alsso ccarry carr arry a host hos h ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but utt u Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P UB in n all al of al of H Ham Hamil Hami ami ton! on! n PUB Hamilton!

10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys.

Hank

By attending this session, you will find out more about the Urban Expansion Study planned for the Kanata Highlands. Once completed, the study will review the site’s availability for urban development.

The presentation at the meeting will include the draft Existing Conditions & Constraints Analysis Mapping (ECCA). A question and answer period will follow the presentation.

As a result of the Ontario Municipal Board decision on Official Plan Amendment No. 76, this land is included within the urban boundary and designated “Urban Expansion Study Area” on Schedule B – Urban Policy Plan of the City of Ottawa Official Plan. The Comprehensive Study will support an Official Plan Amendment to re-designate the lands from Urban Expansion Study Area to General Urban Area.

Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle

I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !

Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:

11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM

Good food shared with good company is always an occasion to be savoured.

Regrettably, for most the harried lifestyles of today don’t always allow for this luxury.

In an ideal world all your meals would be jjoyful y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l local l iing redients, di served fresh in a warm, ingredients, inviting atmosphere. Fortunately for the minutes community commu munit un ty of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a ffe few ew m mi in nutes utes u utte ess Waterdown) surrounding north n orth th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, reminiscent dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis scent of old world id ideals d ls l an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hiies. hie h ie es. es and philosophies.

Related Stories Re Rel lated ed S tor tories ries s Bistro Cascata C scata ata ta aB ist istro stro tro o an and industry, Angela Born orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, A Ang An ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) iins insti instinc instin inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ti ttinc tin iinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at tthe at he e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building corners Carlisle greater heights.

One day, on n the he e fo fourr cco four corne corner orn or o rn rne s of of C Car Carl Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as a destin dest destine dest destined desti de estined estin es e sstined stine tiiined ttined tine ine ned ffo for orr great o g gr grea gre rea ea ate at er he height heig hei heigh e gh g tss. O ne d ay, whilst eating old watching occurred ice ice-cream iice-cre ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith th th he her h 3 yyear ye yea e o ld da an and nd n dw wa atc tchin tch ttching cch ching chi chin hiiing hin h hing ng th ng tthe he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars bistro. numbers go goi goin going oing o iing ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping opping in ng n ga att he h her er er b bi bist isstro stro. ttrrro tro tro. ro. o. IIt wasn o. wasn’t wa w was asn’t a sn ssn’t n t lo llong on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permit ts iissued ts sssued ssue sued su ued ued e a and Ca an Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro o wa w born bor bo born. orn o orn. rrn rn. n. philosophy farmers using Fol Followin FFollowing Follow Foll olllow llowing low lo ow owing wing in ing ng tth ng the he he fa farm farm far arm ar rm to o ta table ttab ab ble le e phi phil philoso philosop ph hiloso h hilosop il iloso ilo iilosop losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rt rrts ttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally seasonal produce available, att the a award grrow grown ow ow wn n sea se easonal son o onal nal all p pr pro rro odu duce uce uce uc ce w when whe wh h hen en n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tem tems tte ems e ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are C ascat asca asc catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmad andma an andm a andmade and nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu ssur su surin suri urin uri u ur rri rin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua quali qu uali uali ual alli lity ty ing iingre in ng ngre n ngred grre gre g red edients a re used. Together and bistro’s chef continuously delicious Angela A ngela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrro’s tro’s o’s o ’’ss cch che he h ef cco continu contin cont conti on ontin ontinu o nti ntinu t nuo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrrive iive iv ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, e ew w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistro’s combin combi ccomb ombin mb bin binati bin ina inati nat nati ati a ttiion ons o ns ns -o --of -ofte o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege e eg ege getable etab ta table ables fr ab able ffrom fro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttro’s own n kitchen garden. events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special S Specia pecial pe ecial cciia ial e vent vven vents ents ent e en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl nc nclu n clu ud de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin rring ing gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live visit Cascata Bistro entertainment. For contests and more information, vis i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook. ingredients mixed traditional flavours Fresh local in ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are combination.

Especially service a winning co ombinat binat b bi i attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic Whether are planning two lively atmosphere. Wheth h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e dinner dinn d din di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, designed Cascata Bistro delight the wonderfully llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ned ed C Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to

Ta Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014.

See store for complete details.

Comments received before June 30, 2015 will be considered by City staff prior to finalization of the Study’s recommendations.

For more information, contact: Louise Sweet-Lindsay, Project Manager Planning and Growth Management Department City of Ottawa 110 Laurier Avenue West, 4th floor Ottawa, K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 27586 E-mail: Louise.Sweet-Lindsay@ottawa.ca

Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com Ad # 2015-0112_Kanata Highlands R0013319819-0611

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 27

CITY OWNED RESIDENTIAL BUILDING LOTS

FOR SALE ADDRESS – 67 PARKMOUNT CRESCENT 67 Parkmount Crescent is a vacant parcel of land located at the corner of Parkmount and Banner Road.

LEGAL DESCRIPTION

Part Lot 102, Plan M-124, designated as Parts 2, 3, 4 & 5, Plan 4R5448 and Lot 100, Plan 485324 Save and Except Parts 12 TO 22 (inclusive) Plan 5R-10128 subject to easements in favour of Bell Canada, Hydro Ottawa and the City over Parts 1 to 5, Plan 4R-25801

APPROX. AREA

605 +/- square meters or 6500 +/- square feet

PIN:

PIN 046460001 and 046460043

ASKING PRICE:

$165,000.00 plus HST

ZONING:

R1FF - Residential First Density Zone

DEVELOPMENT/ZONING INFORMATION

For development/zoning information please call 613-580-2424, ext. 41250

For more information please contact: Angela Gatto Tel: 613-580-2424, ext. 25559 Email: angela.gatto@ottawa.ca ADDRESS - 2998 DUMAURIER AVENUE 2998 Dumaurier Avenue is located in an established residential area known as Queensway Terrace North.

LEGAL DESCRIPTION:

Part of Lot 17, Registered Plan M-177, City of Ottawa shown as Parts 1 and 6 on Reference Plan 4R-13946

APPROX. AREA:

0.1144 hectares or 12,317 +/- square feet

PIN:

Part of PIN 03944-0423

ASKING PRICE:

$260,000.00 plus HST

ZONING:

R2F [475] – Residential Second Density Zone (Sections 157-158)

DEVELOPMENT/ZONING INFORMATION

SUBMITTED

Anda Bruinsma and Arlene Gregoire started walking the Appalachian Trail on March 9 to raise money for the Alzheimer Society.

For development/zoning information please call 613-580-2424, ext. 28333

For information please contact: Howard Flay Tel: 613 580-2424, ext. 25298 E-mail: Howard.Flay@ottawa.ca ADDRESS – 2593 OLD CARRIAGE COURT 2593 Old Carriage Court is in the Village of Metcalfe and is situated in a subdivision located at the intersection of 8th Line Road and Victoria Street. Entrance to the subdivision is from Dow Street.

LEGAL DESCRIPTION: APPROX. AREA:

Lot 8, Registered Plan 4M-806, subject to easements as in Instrument Nos. OS15265 and LT757958 2271.0 m2 (0.56 acres)

PIN:

04314-0219

ASKING PRICE:

$72,500

ZONING:

V3G [791r] – Village Residential Third Density Zone (sections 235-236)

SERVICES

There are no municipal water or sewer services.

DEVELOPMENT/ ZONING INFORMATION:

plus HST

For development/zoning information please call 613-580-2424, ext. 29242

Anda Bruinsma of Cumberland and Kanata’s Arlene Gregoire have hiked the Appalachian Trail since March 9 on what they call A Walk to Remember to raise money for the Alzheimer Society.

So far, they have raised almost $4,000. Bruinsma and Gregoire are documenting their trip through a blog, which can be found online at 2015appalachiantrail.jimdo. com. Below are just a few of their entries.

APRIL 14

For more information please contact: Lynda Mongeon Tel: 580-2424, ext. 26980 Email: Lynda.Mongeon@ottawa.ca.

Offers on any of these properties will be received until 11:00 a.m. local time on Tuesday July 7, 2015.

Offers must be on the City’s standard Agreement of Purchase and Sale and must be accompanied by a certified cheque in the amount of $5,000.00.

Ad # 2015-03-7008_12062015 R0013317444-0611

28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Diaries from the Appalachian Trail

Trail magic comes in many forms. Three days ago we climbed Roan Mountain. It took all morning.

We had hoped there would be trail magic (when people

either leave a cooler of drinks or food or actually are there passing out food, etc. for hikers because you cannot carry enough food and drink in your pack to offset the calories you are burning, we call these kind hearts, trail angels) at the top. No such luck, and again at the next gap one hour later.

Resigned we climbed 3 balds (grassed mountain tops) and on the other side as we were descending, I met an angel in the form of a chubby 8-yearold. He was one of about eight in a Boy Scout group out for a Sunday hike. He asked me if I had been hiking long, to which I responded: “yes, all the way from Springer Mountain, Georgia”, to which he exclaimed, “awesome!”

Then I told him I was hik-

ing all the way to Maine, he repeated the praise, gave me a high five and told me I was doing a “good job”. How cool is that! He lifted my spirits and for 30 min my feet did not hurt.

APRIL 15

The top of the mountain is only a quarter hour away, the air is crystal clear and it is almost like all the colours are super amplified.

It is only drizzling, for this I am happy. When you are really wet hiking, the rain runs down between you and your pack, soaking your shorts and threatening to flood your feet.

See PAIR, page 29

Pair closing in on 100th day on trail Continued from page 28

I installed my gators as tightly as I dared lest my feet fall off from lack of circulation, but you know water has a way of getting in everywhere.

The rain is streaming down my legs and slowly seeping into my boots. “Be one with the rain, be one with the rain...”

Coming down after five hours of fast walking and endless mind games I see our trail angel Barry. He has walked in from the road where he parked. Left Gatorade, oranges and little cakes in the back of the truck for other hikers and has come to meet us.

I am one with the rain.

MAY 6

It is still incredible that we are treated to the kindness of strangers on a regular basis.

There is nowhere else that I have ever experienced this kindness and generosity. The drinks and snacks are often left by former thru-walkers who remember the challenge and want to give something back, or just by ordinary people who feel they would like to contribute in a small way to the success of a thru-hiker.

We are focused on completing 10 miles before lunch as the Trail Angel King (Barry) as he has been named, is arriving at a road

bit cool this morning but crystal clear after yesterday’s rain. We are on our seventh day of walking 20 plus miles.

The forest seems to have exploded into a jungle of green. Most of the early spring flowers are gone replaced with flowering shrubs and trees. The poison ivy for which we have a terrible fear is growing so high that it is sometimes difficult to negotiate passing it without contact.

It will be another seven hour day. There is the sign to notify us that the ‘roller coaster’ is about to begin. We have heard stories about it on the trail and now here it is. Again grateSUBMITTED ful we are just carrying 10 lbs we set out. It Arlene Gregoire, left, and Anda Bruinsma is unrelenting. Climbing straight up for 500 feet and then just over the top we are heading during a recent stop in Damascus, Va. down again, I feel like I’m walking the path of crossing and will slack pack us another 10 a heartbeat. Again and again. I am wondering miles this afternoon. As usual Barry arrives why 70 days of walking in the mountains is not fully prepared to support hikers with oranges making this feel easier.

But we are anticipating with some exciteand apples and lots of drinks. Gruffalo and Gigs are joining our slack packing for the ment a very important milestone on the trail next few days. They need to be in Waynes- between the Sam Moore Shelter and a campboro on the same timeline as we do and are site. We are passing the shelter looking up the very grateful for a few days of pack free hik- rocky unrelenting path and see nothing. Walk on, head down because on every step you could ing.

A quick refreshment and we are off again. twist an ankle or trip on the rocks. We are afraid we’ll miss it and are glancing up every couple of seconds. Seems like we have gone too far...

MAY 22 there is nothing. We’re climbing another slope Today is our 70th day on the trail. It is a with a turn at the top and there it is. The 1000

WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

• • • • • • • •

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

mile/1609km mark laid out with big stones on the ground. Clearly someone understands the risk of looking up when walking on this terrain.

We are so happy, proud, incredulous, amazed and overwhelmed that while we have completed 1000 miles we still have 1189.2 miles to go.

I am thinking ‘No problem, we can do this.

We didn’t set out to fail and while there are any number of things that could thwart our efforts, giving up will never be one of them, no matter how hard it gets. Eveready and unhinged, the ‘old’ ladies from Canada are just going to walk on!

MAY 28

It is still so hot. We are on the trail by 7:30 a.m. but the air is heavy and humid. The climb out of the shelter is steep and we are sweating within 10 minutes of starting. The distance and heat are taking their toll we have heat rash and feet and knees are complaining loudly. It is great to be out early though since we know it will get a lot hotter.

Today is momentous. We are passing the official half way point on the trail at 1094.6 miles. It is a double edged sword. A great accomplishment but a staggering realization that we still have just as far to go as that we have come.

We walk on to the state park and it is already after 5 p.m. We are exhausted. The hostel is a beautiful old building, a mansion actually, built in 1829. A shower and a bed have never been so attractive. We are there and very happy to rest. A gruelling 23 miles today.

BE INTERACTIVE WITH YOUR COMMUNITY SITE Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

R0013294894-0604

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 29

Jury makes 49 recommendations after Rowan Stringer inquest Provincial ministries, school boards and sports organizations urged to enforce concussion training Staff

A coroner’s jury proposed dozens of recommendations at the end of a 12-day inquest into Rowan Stringer’s death.

The 17-year-old John McCrae Secondary School rugby player died in 2013 after she hit her head during a rugby game.

The 49 coroner’s jury recommendations were made on June 3 to provincial ministries, sports organizations and federal, provincial and territorial ministers, as well as school boards and institutions that train teachers and physicians.

The recommendations aim to prevent concussion-related deaths in young athletes following Stringer’s death. She died due to second impact syndrome several days after

receiving her third concussion in a week.

The jury’s top proposal called for the Ontario government to adopt Rowan’s Law, an act governing all youth sport which would establish a set of guidelines for concussion management modelled after the Swiss international concussion consensus guidelines.

Other suggestions focused on adequately training teachers, parents, coaches, physicians and athletes in concussion recognition and treatment both within schools and outside of them.

Although some recommendations were aimed at restructuring rugby seasons and ensuring safe turf conditions for players, many focused on awareness and training.

Recommendations to the Ontario Ministry of Tourism, Culture and Sport include: • The ministry should require parents and athletes to participate in pre-season concussion awareness and management training prior to the start of any higher risk sports

FILE

The proposed Rowan’s Law is named for Rowan Stringer, who died in 2013 from a head injury sustained while playing rugby. The law would establish guidelines for concussion management for youth in-school and non-school sports. activity.

• The ministry should provide information and resources to support parent, coach, player, referee and trainer con-

UR O Y T E L DON’ T SE A E L E L VEHIC N. W O D U O CHAIN Y T. U O T S U B

cussion education.

• The ministry should develop a pre- and post-game framework for identifying players’ injuries and concerns.

Recommendations for provincial education ministries, school boards and institutions include: • Ontario school boards should consider adopting longer rugby seasons over the full school year in order to allow more time for players to develop skills, thus extending

time between practices and games.

• The Ministry of Education should work with school boards and education associations to develop formal methods for tracking student concussion injuries, in order to ensure those injuries are properly monitored and treated.

• Ontario school boards should include a mandatory concussion training in Grade 9 health and physical education curriculum.

• Ontario school boards should ensure that all first aid kids contain concussion recognition tools and include concussion management training in existing new teacher induction programs.

• Teachers and physicians should receive adequate training in concussion and sports injury management from the educational institutions that train them.

A recommendation to the Ontario Ministry of Health and Long Term Care, provincial medical associations and boards of education urged those institutions to ensure that no fee be charged for doctors’ notes assessing whether students with suspected concussions are ready to return to school and sports.

Finally, the coroner’s jury called on federal, provincial and territorial ministers responsible for sport to become leaders in promoting concussion recognition and management education among players, parents and officials.

The recommendation emphasized the need to provide concussion training in nonschool sports.

The recommendations came after the jury heard from witnesses including friends, coaches and family who discussed the circumstances surrounding Stringer’s death.

Concussion experts and medical professionals also testified throughout the inquest, which began on May 19 and ended on June 3.

DEVELOPMENT APPLICATIONS / AMENDMENTS UNDER THE PLANNING ACT NOTICE OF PLANNING COMMITTEE MEETING Tuesday, June 23, 2015 – 9:30 a.m.

The items listed below, in addition to any other items previously scheduled, will be considered at this meeting which will be held in the Champlain Room, City Hall, 110 Laurier Avenue West, Ottawa.

To see any change to this meeting agenda, please go to Ottawa.ca.

LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada – we’ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties.

Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com

Official Plan and Zoning – 180 Metcalfe Street 613-580-2424, ext. 13856 – douglas.james@ottawa.ca Zoning – 1314 Klondike Road 613-580-2424, ext. 27912 – birgit.isernhagen Zoning – 5786 Fernbank Road 613-580-2424, ext. 27505 – lily.xu@ottawa.ca Zoning – 3718 Greenbank Road 613-580-2424, ext. 27586 – louise.sweet-lindsay@ottawa.ca Ad # 2015-01-7001-S_11062015

30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

R0013317432-0611

Hope.

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

Terrorist attack callers were calm, matter-of-fact Communications officers took first calls on Oct. 22 Brier Dodge brier.dodge@metroland.com

No call is predictable for a paramedic communications officer who takes 911 calls.

The lack of predictability is something they get used to.

But the call on Oct. 22, 2014, when a man said a soldier had been shot at the War Memorial downtown still came as a shock.

“My caller stated that there had been a terrorist attack at the cenotaph and that there was a solider on the ground and people were doing CPR,” said Marie Larocque, the paramedic call centre worker who took the first 911 call about the shooting.

Calls come in to the main 911 line, and are then filtered depending on the emergency to the correct department. La-

rocque works with the paramedics, and receives calls that need paramedic attention.

Larocque’s job that day was to stay calm and collect as much information from the caller as possible, while preparing to dispatch paramedics.

She wasn’t able to stop and make a panicky phone call to friends or family working downtown, as many Ottawa residents did when they first heard the news. She had to focus in on the call and be a reassuring voice on the end of the line.

“You just go into almost a robot mode,” Larocque said.

“You’ve got a job to do. You have to keep your own personal feelings and emotions out of it.”

She said the caller told her he saw the shooter fire a shot at the solider, who was lying on the ground as strangers performed CPR. Larocque, an Orléans resident, said the caller went into great detail about the shooter, where he went and what hap-

pened.

“I remember fairly accurately what he did say,” she said. “He told me that the guy approached and that he shot at two soldiers; the one went down and the other took off on foot, and that CPR had been started by bystanders.”

Normally she would start talking the caller through how to perform CPR, but since someone else was already performing CPR she began gathering other information about the scene to pass on to police and find out what hazards the incoming paramedics should be aware of. She said the male caller was very calm.

“Most of the time when people call 911 they’re very JP VINCELETTE panicked. My caller was ex- Dan Proulx, left, and Marie Larocque are communications officers who take 911 calls. tremely calm, he was very They work with paramedics who took two of the first three calls on Oct. 22 after a soldier matter of fact, giving as many was shot downtown. details as he could,” she said.

All together, the call lasted about three minutes, she Airport Parkway and said.

See LONG, page 32

Local Events Find Fin

WITHIN YOUR COMMUNITY

Lester Road Widening Environmental Assessment Study Open House #2 Wednesday, June 17, 2015 Jim Durrell Recrea on Centre – Ellwood Hall 1265 Walkley Road 6 to 8:30 p.m. (presenta on at 7 p.m.)

OC Transpo routes 1, 8, 41, 87, 114, 144 and 146.

Free parking is available

The City of O awa is undertaking the Airport Parkway and Lester Road Widening Environmental Assessment (EA) Study to determine the most appropriate means to accommodate and manage increasing transporta on requirements related to growth in the surrounding communi es and airport lands.

This second Open House will provide an overview of the study progress to date including: v Alterna ve designs considered v Evalua on criteria and methodology used to determine the preliminary preferred design Your par cipa on in Open House mee ngs is an important component of the study where you can discuss the project with the study team and provide feedback.

This EA study is being undertaken in accordance with Ontario’s EA Act, fulfilling requirements as a Municipal Class EA process for a Schedule ‘C’ project. The EA process will involve developing, assessing, and evalua ng alterna ves, which will result in a Recommended Plan which will be presented to City Council for approval.

Further informa on on the Airport Parkway and Lester Road Widening EA Study is available at o awa.ca/airportparkway. The open house informa on will also be available on the website.

Interested persons can provide comments throughout the EA process. Any comments received will be collected under the Environmental Assessment Act and, with the excep on of personal informa on, will become part of the public record.

Accessibility is an important considera on for the City of O awa. If you require special accommoda on, please call or e-mail the project lead below before the event.

For further informa on or to provide comments, please contact:

www.ottawacommunitynews.com

Colin Simpson, MCIP, RPP Senior Project Manager, Transporta on Planning City of O awa 110 Laurier Avenue West, 4th Floor O awa ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 27881 Fax: 613-580-2578 E-mail: colin.simpson@o awa.ca Ad # 2015-0117-S_04062015 R0013305463-0604

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 31

Long day required co-ordination with other services Continued from page 31

While she was on the phone with the first caller, Dan Proulx took the third call reporting the shooting, from a man in an office tower who was also calm and collected.

“He wasn’t quite sure what was going on, Proulx, also an Orléans resident, said. “He was trying to describe what he could see. He heard a shot and he wasn’t sure if it was a rifle, a gun.”

Proulx made sure the caller was in a safe area and got as much information as he could.

In total, the paramedics communication officers were passed seven calls about the initial shooting, the rest were managed by the main 911 line.

“After I hung up that call

... I went to dispatch our rapid response units,” Proulx said.

There was no stopping after the call, as the phone continued to ring: a combination of people panicked about the shooting, medical emergencies inside the secured downtown perimeter, and completely un-related medical emergencies.

PANIC

“I remember an hour later I got a call from someone who couldn’t leave the (downtown) building and was having a panic attack,” he said.

Paramedics spokesperson JP Vincelette said there is a lot of co-ordination that needs to go on when a large scale emergency happens.

For emergencies like the Oct. 22 shooting, staff will

manage it and help settle everything from the call centre.

“There’s a lot of co-ordination that needs to happen

nation that needed to happen, and Dan and Marie were a part of that.”

It was a long day, as calls

We had a lot of other emergencies happening, so as much as we might want to pick up that phone and call our loved ones, we have to remember that there are still other people that need help.

MARIE LAROCQUE

between the outer perimeter and the inner perimeter,” said Vincelette.

“There were several medical calls that needed to be done that had nothing to do with the lockdown, but because they were in the perimeter there is a lot of co-ordi-

Carp Road Widening Environmental Assessment Study Highway 417 to Hazeldean Road

Open House #4

continued to come in with a variety of information, some accurate, some inaccurate.

Calls came from the Rideau Centre and the Chateau Laurier, where additional shootings were rumoured to have taken place.

“Our day continues, we still have more emergencies,” Proulx said. “We stayed calm, professional and deal with the situation. It’s what we’re taught to do. We’re used to the high stress.”

“We had a lot of other

emergencies happening, so as much as we might want to pick up that phone and call our loved ones, we have to remember that there are still other people that need help,” Larocque said.

Both Proulx and Larocque said they were exhausted at the end of the day, and relieved the shooter had been apprehended and the city was safe.

“It definitely takes you by surprise,” said Larocque. “A shooting itself is not terribly shocking, unfortunately. But when they throw out the words ‘terrorist attack’ and the solider being shot at, it’s certainly shocking and it takes you a second to process it. Then we go right into what we know.”

Both Proulx and Larocque were recognized for their professionalism on Oct. 22 with a Certificate of Valour of May 27 from the chief of paramedics. They both were surprised to find out they were receiving the recognition.

RECOGNITION

Neither Proulx, who has been with the paramedics for 26 years, or Larocque, who has been with them for 14 years, had ever received a similar honour.

“I thought, I just did my job,” Larocque said.

Proulx said he tries to treat every caller the same, because the emergency, big or small, is urgent for the person at the other end of the line.

“These guys are the very calm voice at the end of the telephone,” Vincelette said.

“They relay the information and get the paramedics where they need to be. There’s a lot of thinking and planning on their part.”

He said the call dragged on for hours because there were significant unknowns until late in the afternoon; they were unsure if there were multiple shooters.

“Even though they think they’re just doing their job, even though they are, they stayed cool and calm and got the job done,” Vincelette said.

“They downplay it a bit.”

Wednesday, June 24, 2015 Holy Spirit Catholic School 1383 Stittsville Main Street 6:30 to 9 p.m.

Presentation: 7 p.m.

Transit Access: Route # 96 The City of Ottawa is undertaking the Carp Road Widening Environmental Assessment (EA) Study to determine the most appropriate means to accommodate increasing transportation infrastructure requirements in the northwest Stittsville area of the city. The City’s Transportation Master Plan (TMP 2013) identifies the need for the widening of Carp Road from two lanes to four lanes between Highway 417 and Hazeldean Road as a Phase 2 project to be completed between 2020 and 2025.

flyers. coupons. deals. savings tips.

Consultation At the June 2014 Open House the study team presented a draft Recommended Plan for the Carp Road Widening project. That plan featured a four lane widening with central two-way left-turn lanes and signalized intersections. Study stakeholders provided input at the meeting which indicates a community preference for roundabouts as the choice for intersections at Kittiwake Drive/Echowoods Avenue and at Rothbourne Road, together with the four lane widening and a central two-way left-turn lane. This is the study team’s current Revised Recommended Plan. Your participation in the Open House is an important component in the consultation and provides an opportunity to discuss the project with the study team and provide feedback.

The EA Study is being undertaken in accordance with Ontario’s EA Act, fulfilling requirements of a Municipal Class EA process for a Schedule ‘C’ project. The EA process involves developing, assessing, and evaluating alternatives, which result in a Recommended Plan that will be presented to City’s Transportation Committee and Council for approval.

Interested persons can provide comments throughout the EA process. Any comments received will be collected under the EA Act and, with the exception of personal information, will become part of the public record. Further information on the Carp Road Widening EA Study is available at ottawa.ca/carproad Accessibility is an important consideration for the City of Ottawa. If you require special accommodation, please call 3-1-1 or email the project lead below before the event.

For further information or to provide comments, please contact: Jabbar Siddique, P. Eng. Sr. Project Engineer – Environmental Assessment City of Ottawa 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 13914 Fax: 613-580-2578 E-mail: Jabbar.Siddique@ottawa.ca This notice first issued June 11, 2015 32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

DON’T JUST DO LAUNDRY CONQUER IT.

Get this coupon at www.save.ca/oxicleanlaundry Ad #2013-08-7077_11062015

R0013318405-0611

*Coupons subject to availability.

R0013316788

1460 Merivale Rd.; 1440 Walkley Rd.; Shoppersâ&#x20AC;&#x2122; City East - 2016 Ogilvie Rd. Follow us on

Facebook

Kanata and Orleans locations now closed; a newly rebuilt Orleans store re-opens Winter, 2015.

@fabriclanddistr

www.fabricland.ca

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 33

CHEO Telethon sets record Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

Heroes everywhere have stepped up and made magic happen.

Thunderous cheers erupted at the EY Centre on Sunday, June 7, at 7 p.m. when it was revealed that the 32nd-annual CHEO Telethon generated

a record-breaking $7.94 million in donations, up from $7.1 million in 2014.

“This is the single most important weekend of the year for CHEO in terms of the funding needed for research, for equipment and special programs,” Alex Munter, CHEO’s president and chief executive officer

told Metroland Media. “(The telethon is) two days that lasts for another 363 in terms of its impact.”

This year, the donations will help the hospital purchase a second, more hightech portable X-ray machine.

See DONOR, page 35

BELMONTE UPHOLSTERING 50th Year Anniversary Sale

R0013325884/0611

50% off Materials 50% off Labour Seniors Discount 10% Free Estimates and Delivery

All taxes included for the month of June!

Work Guaranteed 50 Years Experience

613-558-3357

Erin McCracken/Metroland

Volunteers man the phone lines at the EY Centre during the CHEO Telethon, broadcast on CTV Ottawa June 6 and 7. The fundraiser generated a record-breaking $7.94 million in donations.

Inspire Us

2015-039

The Order of Ottawa

His Worship Jim Watson with one of the 2014 recipients, Dr. Qais Ghanem

Recognizing outstanding service and excellence in our community.

Nominate a deserving resident by September 11, 2015.

Visit ottawa.ca/orderofottawa R0013260422-0507

34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Donor dollars earmarked for research, equipment, patient services Continued from page 34

“It can go to patients who are too sick to come down to X-ray,” said Jacqueline Belsito, CHEO Foundation vice-president of philanthropy and community engagement. “So it’s a pretty unique piece of machinery.”

The money generated before and during the telethon also helps the CHEO Foundation and

the CHEO Research Institute attract other financial supports, such as funding from outside research bodies.

“At one end of the scale we’re doing research on concussions and on the other end of the scale we’re doing research on finding a non-toxic cure for cancer … and everything in between,” Belsito said.

Telethon dollars have also

helped the hospital fund specialized programs, such as its new concussion clinic, as well as extending playroom hours and ensuring CHEO clown Molly Penny can continue bringing smiles to young patients.

Last year’s telethon funds went, in part, to improving access to respirology, mental health services and adolescent medicine.

“There is no exaggeration at all to say without the support of the community, without the CHEO telethon, we would not have as much research, as highquality medical equipment nor so many of the special programs that kids and families rely on,” Munter said.

The hospital is experiencing a rise in demand for services, with more on the way, part of the rea-

son why the hospital relies so heavily on community support.

“There will be 70,000 more kids in our region in 20 years than there are today,” he said, adding the pediatric hospital is working on its goal this year to eliminate 50,000 days of waiting for services and care.

The telethon, which was first held in 1984, raising $600,000, has since become the hospi-

tal’s single largest fundraiser. It is also “a real shot in the arm” for everyone at CHEO, Munter said.

“When CHEO staff, physicians and volunteers see this outpouring of community support, it really encourages them,” the hospital president said.

“It’s really affirming of the work they do every single day for children and families.”

Each week, a lawyer from the Kanata based Allan Snelling law firm will answer a reader’s question.

Got Events?

D A E R P S E TH

D R WO NEW

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

ottawa

COMMUNITY news

There are two principal ways to structure the agreement of purchase and sale of a business: as an asset purchase or as a share purchase. An asset purchase is just that, a purchase of listed assets without taking on liabilities of the business. A share purchase, by contrast, is the purchase of the shares of the corporation that carries on the business and owns the assets. There are a number of considerations as to which form of purchase is preferable. In this article, we want to focus on why your advisor has strongly recommended as asset purchase.

Liability A properly structured asset purchase agreement will allow you to purchase all of the desirable assets of the business you wish to acquire while leaving out the unwanted liabilities.

About Allan Snelling

.COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

Q: I am negotiating to purchase a business and my business advisor has strongly suggested I structure the deal as an “asset purchase”. Why is this preferable?

Your advisor has likely identified the business as one by its nature, or by the disclosure you’ve obtained, as

R0013295802-0604

R0012460098

!

A weekly guide in legal matters

If you have a general legal question that you would like to have addressed send it via email to Legalmatters@compellingcounsel.com

one in which there are significant potential liabilities that may be avoided through an asset purchase agreement.

For example, if the owner of the business has been pocketing cash payments or using corporate assets for personal use, the business may be exposed to reassessments and penalties by the Canada Revenue Agency. A purchase of shares would mean that you, through the purchased corporation, are exposed those claims.

Exceptions There are some exceptions the avoidance of liability by an asset purchase. For instance, if the purchased business employed unionized labour, a collective agreement and any ongoing liabilities thereunder will follow the purchased business, even if structured as an asset purchase. Your legal counsel can assist you to identify and understand the relevant risks and how to avoid them where possible or otherwise obtain protection.

J. Robert Allan

Allan Snelling LLP is Kanata’s full-service law firm. Collaborative in approach and focused on solutions, our dedicated team of lawyers and support staff are committed to client satisfaction.

We recognize that each client is unique and our firm has been structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata and the surrounding community.

Corporate Commercial Transactions rallan@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 233

About J. Robert Allan

www.compellingcounsel.com

Robert Allan obtained his Bachelor of Commerce Degree (Honours) from Carleton University in 1983. He was awarded his law degree from Osgoode Hall in 1986 and was called to the bar in 1988. With his 25 years of experience Robert’s approach is simple and direct: Get it done right and deliver value that exceeds the price of the service. His primary focus is business enablement and transactions, and wealth preservation.

General enquiries

613 270 8600

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 35

U

UltraSatin finish for the look

Ask about our No-Risk Pledge on all blinds and shutters**

of painted wood U

Never have to refinish

U

Will not fade, crack, chip,

U

25 year warranty

U

20+ years of market success

U

Increase the insulation value

peel or warp

of your window, keeping your room cool.

ON up to 60 OFF All Blinds SALE %

**

Excluding basic roller shade. Offer expires July 3, 2015

>\k X =I<< :il`j\ 8jb lj _fn 36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Up to

Plus Buy

Sanctuary Paint & Decor

benjaminmoore.ca R0011253028-0126

50% off

get the fi

4

fth free

Some re st See stor rictions apply e for deta ils Offer Ex

R0013313617-0611

Co-oridinate Your Home With

Award winning style

pires Feb.2

8, 2012.

**Some conditions apply, see store for details

430 Hazeldean Rd.

613-836-9507 www.sanctuarypaint.com

Kourier-Standard KANATA

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

Preschool marks 45 years of bringing families together Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

Glen Cairn Co-operative Preschool is about to graduate its 45th class and is inviting the community it helped bring together to celebrate the milestone on June 20.

The co-operative, run by a board of parents who hire educators and participate in classes, has been a part of the Glen Cairn community since opening its doors in 1969.

Having moved to Glen Cairn in 1967, community activist Angela Kilby pushed for the creation of the preschool in 1968.

With the help of local families and donations of equipment, books, toys and more, the Glen Cairn Co-operative Preschool opened in September 1969, and has been located at the Glen Cairn Community Centre ever since.

Now, classes for children two-and-a-half to four years old are held by educators paid

by the co-operative, and with the help of parents who take part in classes, run fundraisers and handle the business side of the organization.

Having parents involved in the co-operative has been a basic tenet of the preschool since it started, said teachers Shelley Bourgeois and Kim Joynt. low ratios

In addition to keeping costs low and the adult to child ratio at one-to-six, having parents involved allows them to meet their kids’ friends and other families with children, leading to valuable community connections.

“It’s nice for (parents) to build relationships with kids who are nearby, and have other families who are in the same situation as you,” said Susan Rossy, the preschool board’s secretary.

Rossy found out about the preschool through word-ofmouth, and soon after regis-

" 11($12 6 -3$# R0012576721

UÊ,iVi ÛiÊÞ ÕÀÊ Ü Ê «>ÞÊV iµÕit UÊ7 Ê Ài>ÌÊ*À âià UÊ" ViÊ>ÊÜii Ê `i ÛiÀÞ UÊ7ii i `ÃÊ"vv

KANATA

GRAHAM BRAGGER

613.221.6252

tered her now three-and-a-half year old son, Wyatt, for classes.

The positive change she has seen in her son has been drastic, she said.

“For Wyatt, it was huge,” she said.

“When he started, he was very shy and withdrawn and had a lot of separation anxiety,” said Rossy.

“I mean he was having to be taken out of my arms just crying and screaming for me,” she said.

Now, Rossy said her son is excited to go to preschool and rushes off to greet his teachers and friends.

“The child he is now versus the child he was when he started is night and day,” she said.

Being involved in Wyatt’s classes and developing friendships with other parents who can tell her how her son has been in class has also been a great experience, she said.

With parents’ permission, teachers will also take photos of the kids throughout the day and send them to the parents so they can see how their child’s day has been.

Despite the positive experience Rossy and others have had, registration for the Glen Cairn co-operative, and many other preschools and daycares, has been dropping over the years, said Bourgeois.

“There is a trend all over the city,” she said, noting several other preschools that have closed in recent years, including one in Hintonburg that had been around for more than 60

Adam Kveton/Metroland

From left, Glen Cairn Co-operative Preschool teacher Shelley Bourgeois, Bridlewood resident Susan Rossy and her son, Wyatt, and co-op teacher Kim Joynt, hang out at the Glen Cairn Co-operative Preschool on June 5. The preschool will be celebrating its 45th graduating class with a carnival on June 20. years.

“We are part of the nursery school network, and everyone is kind of like, ‘The registration is going down,’” said Bourgeois.

CELEBRATION

Though she said she and others are not sure why registration has been low, she said she hopes more families find out about what groups like the

September 26, 2015 Register Today: www.ottawacancer.ca/epicwalk More Information: 613.247.3527 MEDIA

R0013294168

PROCEEDS BENEFIT

Glen Cairn co-operative can do for their children.

The preschool’s celebration will take place on June 20 from 10:30 a.m. to 1:00 p.m.

A performance by the Junkyard Symphony and presentations by Ray’s Reptiles will form part of the entertainment, in addition to a bake sale, craft tables, face painting and more.

The event is open to the community, including former students of the school, and par-

Our City’s

BIGGEST One-Day Walk!

28km

ents interested in the school’s services.

Bourgeois and Joynt said they are particularly excited to greet some of their former students who they hope will attend.

“We always carry them in our hearts,” said Bourgeois.

“They are there forever.”

For anyone interested in finding out about early learning groups in their community, check out ottawabeststart.com.

R0023316044-0611

38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Library rolls out new Bookmobile service erin.mccracken@metroland.com

Saturday, June 20 8 a.m. – 3 p.m.

Rideau Hall 1 Sussex Dr., Ottawa (Governor General’s Official Residence)

WHAT’S INSIDE

•MakerBot mini 3D printer •Quadcopter drone •Chromebook laptops •Makey Makey micro-controllers •LED throwie glow-dots •Public Wi-Fi •Books, audiobooks, magazines and DVDs

R0013308904

For that reason, the high-tech Bookmobile may also entice reticent readers to check out some of the reading materials lining the walls of the vehicle, which will be available for borrowing.

“It’s a great way to introduce people to the library,” Tierney said.

For more details about the Bookmobile services, visit biblioottawalibrary.ca/bookmobile.

Dreaming of semi-retirement?

One hour south of Ottawa Steps from the St Lawrence River, Marina and next to Fort Wellington. You could own this historic 1838 Stone Mansion with a lovely Carriage House and continue its B&B cottage industry.

With 11 bedrooms and over 6,000 sq. ft. of living space, there is ample room to entertain guests from all over the world or gather your family and friends.

Call NOW for more info or to book a private showing

Free parking and shuttles are available at the National Research Council, 100 Sussex Drive and at Hemlock Private Parking lot starting at 7 a.m.

613-867-0551

www.408eastst.com

Keera MOretti

Sales Representative RE/MAX Absolute Realty Inc. Brokerage 613.219.9391 Direct 31 Northside Road #202, Ottawa, ON K2H 8S1

Free Admission!

Celebrity Pancake Breakfast 8 a.m. – 10 a.m.

R0013308049

B*A*S*H* Tent Build a Buddy!

Stage Show Residence Tours Carnival Time

Canadian Forces Health Services

R0013293600

Ottawa’s library is taking technology on the road with the launch of its new mini Bookmobile.

A 3D printer, drone copter and futuristic music makers are just some of the high-tech gadgets that will be rolling into neighbourhoods as part of the library’s new $130,000 mini Bookmobile.

“Libraries are changing,” Beacon Hill-Cyrville Coun. Tim Tierney said after the new van made its first stop at the Hunt Club Centre at 3310 McCarthy Rd., marking the launch of the service on June 3.

“It’s not about books anymore. You have to stay with the times otherwise you’re going to turn into (failed video chain) Blockbuster.”

The pint-sized vehicle, which is much smaller than the library’s big Bookmobile buses, will mostly make the rounds at special events, such as at Tierney’s Celebrate Summer fair at the Earl Armstrong Arena on June 20.

“Imagine this thing there with a drone copter and they’re flying it around and kids are making stuff, and we have a reading area,” he said.

“Well, that’s a good way to bring kids in and show them there’s a lot more than just books at the library.

“Kids like Chromebooks.

Kids like Wi-Fi.” Library card holders won’t be permitted to check out the electronic toys and take them home, but the public will get the chance to spend a few minutes with the items – printing out a small 3D object or piloting a drone, just to see how they work.

The mini Bookmobile will give people a taste of what’s available

at the various library branches and online, such as electronic magazine subscriptions, and Hoopla, the library’s new digital movie, TV and music streaming service, said Tierney, adding that the west end branch also has a full-size 3D printer, which is so popular that there is currently a six-month wait to use it.

The van will also be stocked with books and other materials.

R0023161745

Erin McCracken

5517 Hazeldean Rd, Unit 1 K2S 0P5 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 39

OPEN HOUSE SUN JUNE 14TH 2-4 PM 2700 Drummond Conc. 12A

Van Morrison headlines CityFolk

Affordable opportunity for first time buyers. Only $134,900, 1 acre private country lot. 2 bed, 1 bath with above ground pool and central air. Just 15 min. from Carleton Place & Perth.

R0013326408_0611

David Keehner Sales Representative Direct: 613.791.0296

484 HAZELDEAN ROAD, KANATA, ON

613.592.6400

Alex Robinson alex.robinson@metroland.com

Submitted

The CityFolk festival is moving to Lansdowne this year in the hopes of making the event more accessible.

Glebe residents who live near Lansdowne will be able to sleep soundly this fall during the CityFolk festival, as concerts will wrap up by 10 a.m., the event’s organizer said.

Mark Monahan, the festival’s executive and artistic director, said he is aware of the fact the festival will need to

adhere to certain noise levels in its new location.

“It’s always a marriage between event organizers and residents whenever you have a site that’s located in a downtown residential area,” he said in an interview.

Over the last four years, the festival has been held in Hog’s Back Park, but Monahan said the site never reached its full potential because of accessibility and transit issues.

“Hog’s Back (Park), although it was a beautiful park, was not known as a stop on the festival circuit,” he said. “People had trouble getting their head around where it was.”

This year marks the first year the event will be held in Lansdowne Park under the new banner of CityFolk.

Monahan said the move to Lansdowne has presented the festival with the opportunity to become more accessible as it is easier to get to via public transit.

“Moving to Lansdowne is a big deal for the festival,” he said.

“It’s going to launch us into the main stream of Ottawa’s festival scene.”

Monahan, who is part of the team that manages the Ottawa Bluesfest, started managing

the folk fest in 2011 and has seen it grow in attendance every year since. Organizers expect more than 50,000 will come to see this year’s “blockbuster line-up,” which is capped off by a performance by Van Morrison.

Organizers announced the festival’s initial line up on June 2.

Other acts that will take to the stage at Lansdowne Park include Wilco, UB40, the Tubes and Of Monsters and Men. The festival has diverted away from its folk roots in recent years, attracting poppy headliners to draw in a younger crowd.

Despite the big name draws in this year’s lineup, Monahan said the festival still has plenty for diehard folk fans, including performances by the Barr Brothers, Lisa LeBlanc and Frank Fairfield.

The retooled festival will have two adjacent stages in a new part of Lansdowne Park called the “Great Lawn.” Another stage will be in the restored Horticulture building and free programming will be held in the Aberdeen Pavilion.

For more information or to purchase tickets, visit cityfolkfestival. com.

BIG BANG FOR YOUR BUCK! A MUST SEE!

670 KITLEY LINE 3 $259,900

0611.R0073196745 R0043196745

Pride of Ownership! 3 Bedrooms; 2 Bathrooms, many upgrades, 3 season porch! Just move in and enjoy!

Rob Garvin Sales Representative www.robgarvin.ca

Your Choice Realty Inc.

613-284-6968

EACH OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

613-283-2121

40 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Brokerage

R0023325224_0611

News Spectator All Saints

Inside Students’ news

Re-think Hate group recognized Tianna Gibbons

A new team means even more dance at All Saints Catholic High School.

– Page 43

sports

A battle of wit and muscle is what wrestling is, says Grade 11 student varsity team wrestler Nathan Yee. – Page 46

On Oct. 14, 2011, the lives of many were touched and forever changed by the story of a south Kanata boy named Jamie Hubley who took his own life after being bullied about his sexual orientation.

His story had a significant impact across the country, and for All Saints Catholic High School students it was a call to action. A group of Grade 12 students approached Wendy MacPhee, a high school resource teacher, with an idea to start a GSA (Gay Straight Alliance) in their school so that everyone could feel welcome.

MacPhee recalls, “They were deeply concerned about changing the culture in their high school around how students who identified as LGBTQ (lesbian, gay, bi-sexual, transgender, queer) were treated.”

The first meeting was a success with more than 70 students showing their support.

Shortly afterwards a poster campaign was launched titled “‘That’s so gay’ is so yesterday.” This campaign sought to stop the school community using the word gay inappropriately. Since then, their campaigns such as “It’s not a joke, it’s harassment” and “Buy a dictionary” have changed the language around the school.

See CLUBS, page 42

KanataKourier-Standard

Nearly there

Robert Svoboda

Alexander Bergstrom approaches the final flag in a race at the 2014 Junior World Orienteering Championships in Bulgaria. See the story on page 54.

The Kanata Kourier-Standard is a proud partner in education with All Saints Catholic High School

“A student newspaper partnership promoting responsible journalism in today’s youth”

all Sain s CATHOLIC HIGH SCHOOL

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 41

R0013323500/0611

spectator

Connected to your community

171 LIONHEAD DRIVE , PAKENHAM

Clubs help to keep Jamie Hubleyâ&#x20AC;&#x2122;s legacy alive

01&/ )064& 46/%": +6/& 5) 1 .

Welcome to this Modern Victorian 3+1 bdrm,2.5 bath Family Home, built 2005.

Wrap around porch, living rm w/gas fireplace, eat-in kitchen, den & dining rms, hdwd & tile flrs, spacious master w/ ensuite, finished family rm, natural gas, walk to golf, mins to ski hill. Visit Joy!

$439,900

106 OWEN ST, LANARK

/&8 -*45*/( "''03%"#-& Move-in Ready 2 bdrm, 1.5 bath Century Home in Quaint Lanark Village. Spacious living & dining rms, boasts a custom kitchen w/granite counters & cupboards, updated bathrms, wiring, plumbing, windows, furnace & appliances. A must see! MLS# 959130 www.joyneville.com

$179,900

Continued from page 41

Along with the posted campaigns, the club has also held educational events at the school such as the day of pink where students wear pink to show that they are against bullying. Another event held was the day of silence where students pledged to remain silent for the day to

e

Joy Nevill Gale Real Estate Independently Owned and Operated, Brokerage

.*-- 453&&5 "-.0/5&

Sales Representative

www.royallepagegale.com

OPEN HOUSE SUNDAY JUNE 14, 12:30-2:00 195 Lakeside Drive

www.myvisuallistings.com/fsvt/178649

OPEN HOUSE SUNDAY JUNE 14, 2:30-4:00

Zena Bonato R0942275076

Missisisppi Lake Waterfront.

5 bedroom, 3 bath. Excellent swimming and boating. 5 minutes to Carleton Place on paved road. 3 levels of exceptional living space.

MLS#955616. $679,900

A poster campaign ran last year by the All Saints Catholic High School Re-think Hate team targeting offensive language.

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

2770 McLachlin Rd.

Rural Beckwith Township 3+1 bdrm Highranch bungalow, 2 bth on 2 acres with privacy.

Natural gas heating. Approx.

25 minutes to Stittsville.

MLS# 959092. $289,000

OPEN HOUSE SUN. JUNE. 14TH 2-4 PM

www.myvisuallistings.com/vt/181027

NEW PRICE 416 Pattie Drive, Carleton Place

26 Catherwood Court, Kanata Lakes Amazing all brick executive 3 bedrm townhouse on huge private lot, 3 bedrms, 2 car garage and double laneway, famrm with walkout & 2nd gas fireplace, huge room sizes, renovated 5 piece ensuite & 4 piece baths, 2nd level laundry, newer hi-eff natural gas furnace, oversized shed and nicely landscaped, a/c, 5 appliances! $424, 900

Waterfront! 4540 Northwoods Drive, Buckhamâ&#x20AC;&#x2122;s Bay West Wow! Totally renovated 3+1 bedrm home with walkout basement on the Ottawa River on a calm bay only 20 mins to the city with 90 ft of dock! Dream kitchen, lavish bathrms, amazing basement for entertaining with famrm, woodstove, wet bar, 4th bedrm, den, 3 piece bath, hot tub.

Gorgeous landscaped lot with sand beach & great for docking large boat! $699,900

New Listing! Waterfront! 5535 Loggers Way, Ottawa River Renovated 3 bedroom home with a unique layout, updated kitchen, large master with ensuite bath, screen porch, fireplace, lower level rec room with walkout to side yard, newer siding & windows, detached garage, 165+ feet on the water with sand beach & gorgeous sunsets in a very private setting only 40 mins to Ottawa. $427,900

New Listing! 483 Bayview Drive, Constance Bay Incredible location with water access & river views! Pretty yard with irrigation system, completely fenced, circular driveway, another driveway at 2 car garage, inground pool heated by natural gas, canopy at pool side, 4 bedrms, granite kitchen, huge solarium overlooks pool, living & dining rms with hardwd flrs, beautiful fireplace, 1.5 baths, main flr laundry & more! Great home for entertaining! $399,900

New Listing! 5142 Canon Smith Drive, Fitzroy Lovely 3 bedrm country home on double lot with fruit trees, sunrises, sunsets, river view, wrap around deck, hot tub, open concept lay out, ensuite bath, master has patio door to back deck, terrific basement finished with a games rm, woodstove, 3 pce bathrm, famrm with an awesome bar with sink, c/air & includes appliances! Very pretty home & location! $309, 900

New Listing! 417 Bayview Drive, Constance Bay Neat and tidy 2 bedroom bungalow on a 70â&#x20AC;&#x2122; x 297â&#x20AC;&#x2122; double deep lot with water access across street to Ottawa River with sand beach, large living rm & master bedroom with river view, wood fireplaces in livrm & rec rm, older detached single car garage, 9â&#x20AC;&#x2122; x 7â&#x20AC;&#x2122; Bunkie, newer shingles, very pretty lot in a great waterfront community only 20 minutes to the city! $224,900

3 Bedroom updated bungalow on a quiet tree lined street.

No rear neighbours. Close to schools, parks and pool. New roof 2014, driveway 2013.

Lower level family room.

MLS# 955605. $249,900 www.myvisuallistings.com/vt/178116

FOR SALE 2775 10th Line, Beckwith

Lee-Ann Legault Sales Representative

Cell 613.294.2440 Carleton Place 613.253.4253

www.century21.ca/leeann.legault 42 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

R0013325087_0611

4 Bedroom, 2 bath Picturesque treed private country setting.

Steps to Mississippi Lake.

Spacious family room addition and finished lower level. Family home with space to grow.

MLS#945225. $304,900 www.myvisuallistings.com/vt/176968

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

raise awareness for those who have no voice in society.

Since the club started it has grown to become a group that promotes acceptance of everyone. The goal of Re-think Hate is to create an accepting and supportive school environment.

Now, almost four years after its first meeting, Re-think Hate has accomplished so much more than they ever could have imagined and has become one of the leading acceptance clubs in the school board, even mentoring and helping other schools to start similar initiatives. In Feb., the Re-think Hate team was awarded the Kind Ottawa award, and they also look forward to presenting at the equality conference in May. Lindsay Moore-Chung, the chaplaincy leader at All Saints, believes all of its success is because it is â&#x20AC;&#x153;addressing a need that has been both present in our school and society for a long time.â&#x20AC;?

As Mrs. Moore-Chung says, the club â&#x20AC;&#x153;has always been student driven, so we will identify the next area of need and proceed from there.â&#x20AC;?

In four years much has changed to allow everyone to feel welcome and accepted.

Sadly, for Jamie Hubley, this was not the case, however his legacy lives on through clubs such as Re-think Hate.

SPECTATOR

Connected to your community

Real students, science, and success Even more dance at All Saints Alex Shepherd

For many science students, working in a lab with beakers, centrifuges and mysterious vats of bubbling chemicals is a goal, or a dream deferred until university.

But thanks to the Sanofi BioGENEius program some high school students are able to work in a real lab, doing real experiments surrounding real issues.

The BioGENEius program pairs Grade11 and 12 students with doctors, or PhD students in an actual lab where they do legitimate research which is then presented before a panel of judges.

Some even have their work published. At All Saints Catholic High School, the program is organized by the head of the science department, Shawn Sutcliffe.

“I started the program as a coordinator and, almost by default, people were coming to me for help on their proposals and language, and so I took on a mentorship role,” he said.

Students submit a research

proposal to the competition.

If the proposal is approved, the student is matched with a mentor in the same field.

They work on a project and present the findings.

“We’ve had 15 competitors and six publications: six high school students with their names in journals.

Pretty impressive for a teenager,” says Sutcliffe. “The best thing about the program is the exposure to high-end science.”

Competitors work in high-end labs with all the best equipment. As Sutcliffe points out, “Usually in high school you know what the answer is going in. Here you don’t know until you plug in the microscope.”

Students get to experience what he calls “the real mystery, the real discovery side of science.”

The program does have its shortcomings, however.

It can be challenging to find someone to mentor students given the few labs in Ottawa and the competition from other, more experienced university students.

“Every year I’ve had between five and 18 people interested,” says Sutcliffe, “but only about one to five actually find a mentor.”

Sutcliffe proposes compiling a list of mentors that are available, with lab space, and then the student can actually look at the mentor list and choose a lab that’s doing something interesting to them. Then they can design a proposal around what being done in the lab.

Still, Sutcliffe and all of the students think the process is worth the effort. The program offers experience and essential lab skills, but also the opportunity to gain contacts in the world of science.

The competition is a national event. People do take note.

Sutcliffe’s advice to future applicants is to be persistent.

“It’s tough,” he says, “but you get to make a difference.

Virtually every discovery our students have made had added to the base knowledge of science. How many people can say that when they’re 17?”

Alyssa Grégoire

All Saints Catholic High School is home to many sport teams, clubs and committees.

Thanks to the new dance teacher, Sarah Hopewell, and dedicated high school students, a new team has been born: the high school Dance Team.

This team is a student-led group of approximately 11 students who love dance.

They meet every Wednesday at lunch to practice their routines.

Hopewell, who started dancing in high school in genres like jazz and tap, says, “I would have loved a dance team when I was in high school.”

Physical expression was, and stillis,herpreferenceandpassion.

All Saints already had a grade 7 and 8 dance club but nothing more for the older students than the course and Hopewell saw a need.

See STUDENTS, page 44

ALYSSA GRÉGOIRE

Sarah Hopewell is organizing a new team at All Saints Catholic High School with the help of passionate Grade 12 students Kali Dalton and Chloe Cooke. From left are Hopewell, the dance teacher, Nikita Sabourin, a new member, and Chloe Cooke, a choreographer.

R0013319355

1200 ACRES For Sale VYDON ACRES In West Carleton city of Ottawa

YES! – that’s 1200 acres!

GREAT PROPERTY FOR A VISIONARY

PUBLIC MEETINGS Dr. Corrine Motluk

All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.

Dr. Alan Franzmann

Monday, June 15 Audit Committee 9:30 a.m. Champlain Room Ottawa Board of Health 5 p.m., Champlain Room

Wednesday, June 17 Transit Commission 9:30 a.m., Champlain Room Thursday, June 18 Community and Protective Services Committee 9:30 a.m., Champlain Room

Dr. Graeme Ferguson

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

For more information please contact: R0012964366.1030

Arts, Culture, Heritage and Recreation Advisory Committee 6:30 p.m., Champlain Room

R0013317422-0611

Accessibility Advisory Committee 6:30 p.m., Festival Boardroom

Dr. Melanie Bolton

Ad # 2015-01-6001-S_11062015

Tuesday, June 16 Environment Committee 9:30 a.m., Champlain Room

Approximately 3000 feet of waterfront on the beautiful Ottawa River and 2200 feet on the Snye River.

Adjacent Morris Island Conservation Area and to the abandoned C.N. Rail Line.

Live mixed forest, open space and wet lands.

stittsvilleoptometry 1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030

Kingdon Holdings Ltd. Address: 164 Daniel St N, Arnprior, ON K7S 2L3, Canada Phone: 1-613-797-9109 info@kingdonholdings.com

www.stittsvilleoptometry.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 43

SPECTATOR

Connected to your community

BUY & SELL IN YOUR NEIGHBOURHOOD! Download Tradyo

tradyo.com

MAJA BERGSTROM

EASY TO POST Just take a picture of what you are selling and you are pretty much done!

Katherine Shaw uses Adobe Flash to prepare for an upcoming competition.

Showing off their skills Maja Bergstrom

Every year the Skills Canada competition is held for students across Canada.

This year, two students from All Saints Catholic High School – Katherine Shaw and Jennifer Vu – participated in the 2D animation portion and managed to land the third place position and move on to regionals being held in Waterloo.

For weeks Shaw and Vu spent their free time staring at a computer screen practicing in Adobe Flash.

“We prepared by listening to random sounds and making small animations on

CHAT No need to write emails and wait for a reply. Chat live, exchange information, SELL.

them,” Vu said.

Both Shaw and Vu have experience with flash animations having learnt about them in multiple communications technology courses during their high school careers.

“We had to stay in a closed room with other competitors,” Vu said of the competition, “and we had six hours to create an animation, story board and character sheet with our partner using a sound that the judges give us.”

There are very strict rules in place for the participants.

Character designs can be created beforehand, but all

other work must be done inside the closed room. The animation is required to be 20-25 seconds long. If it is any longer or shorter, points are docked.

“If they follow our game plan, they can expect to medal,” says Tom Brooks, teacher and Skills coach, of the upcoming competition.

“They have put in the time.

However under the pressure of competition, teams often do not finish.”

Expectations of Shaw and Vu are high. They have the skills and dedication to persevere, and hopefully they show off their skills and manage a win for the school.

Students choreograph routines Continued from page 43

PROXIMITY Find items that are closest to you.

Your local mobile classified App 44 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

She invited students Chloe Cooke and Kali Dalton, dancers of many years, to choreograph the routines for the new team. “Not a lot of high school students get to take dance,” says Cooke. “The Dance Team allows all dancers in school to do something together.”

Hopewell credits all team members with having “a passion for dance. They are all positive and dedicated members of the team.”

Not surprising, since it promotes the love of dance.

As Cooke says, “You aren’t being marked. It’s a group of people who love dance. Because of the range in age, it brings different grades closer

together.”

After surviving auditions, Nikita Sabourin is glad she decided to join the team.

“I’ve been looking for more and more opportunities to dance since I stopped dancing outside of school,” says Sabourin. “I love Wednesdays because it’s a time to have fun and be with my friends, doing what I love, dancing.”

SPECTATOR

Connected to your community

OPINION

OPINION

Get a grip: we can’t handle this anymore

Forget the Classics

If you’re over the age of 17, impatient and carry a driver’s license, then you will know all about the joys of sharing the road with, let’s say, much smaller forms of transportation.

I mean cyclists.

Yes, I know. Breathe in through your nose and out through your mouth, contain your anger.

But for all you cyclists out there, I have nothing against you okay, but repeat after me: bike lane.

I know, your mind is blown right now. “What is a bike lane?” you might ask.

Well, my friend, a bike lane is the long line of asphalt that runs alongside the road and accommodates for your two-wheeled noble steed. According to the Vancouver council, each year the government spends approximately $535,000 in the development of bike lanes in Canada. That’s apparently $535,000 too much because you spend 98.9% of your time on the road.

The average bike weighs about 9 kilograms and my Dodge Caravan weighs about 2,046 kilograms. Do the math.

DEATH WISH

I understand that using the road might make your riding experience an easier, more exhilarating one but unless you’re Lance Armstrong, just plain stupid or have a death wish, please, walk before you can run.

Dealing with one cyclist is bad enough, but a group of cyclists on the road is just testing human patience. In these situations drivers may as well get out and join them because they’re not going anywhere in their vehicle fast.

The drivers of Canada have had enough of going 20 kilometres under the speed limit, swerving into oncoming traffic and debating whether or not to honk in fear of being labeled a bad person in order to comply with what the cyclist wants.

So, to all the cyclists out there, hold onto your handlebars. You’re in for one hell of a ride – preferably a ride done in your lane.

Just so you know, English is one of my favourite subjects.

Analyzing quotations, finding common themes and dissecting characters is awesome!

But why do we have to read the same old novels that my mom read when she was in high school?

There have been amazing publications after 1970, you know, like in the 2000s? Divergent, The Book Thief, or The Fault in Our Stars.

Why are we forced to read To Kill a Mockingbird, Of Mice and Men, and A Tale of Two Cities?

Writing essays for these good but ancient books is impossible because students feel like there isn’t anything teachers haven’t seen. There are only so many ways to prove that Hamlet’s fatal flaw led to the downfall of him and others.

Just because the same books have been read for over 35 years doesn’t mean they are the best books ever. They have flaws, too.

To all English teachers out there, I know you love the classics, but please, I’m begging you, find something else to teach! I promise if Di-

vergent was studied in class, students would actually read and enjoy the story. When teenagers enjoy what they’re doing, they do their homework. And when they do their work they understand what’s happening.

LOVE READING

Yes, teachers, you will have to read another book and study it (like you make us do every year). But if you’re using notes from university after teaching for 10 years, that’s a problem.

You’re an English teacher, you’re supposed to love and encourage reading!

I’m sorry, but no one wants to read The Merchant of Venice any more than you want to teach it.

As a student, I assure you that your students will be more involved, interested and engaged in the discussion of Beatrice’s bravery and sacrifice, Liesl’s determination, and Hazel and Gus’s love for one another.

Do the student world a favour. Change the curriculum. Read newly published books with your classes. Maybe one of these recent books will be future classic.

Simon Wh ld - four-ti four-time me O Olymp l ic triathlete, Olympic gold and silver medallist and Ol Pan Am Games bronze medallist.

LIVE RACING

6:30 PM Thursday & Sunday

The TORONTO 2015 Pan Am Games Torch Relay Is Underway.

FAMILY SUNDAY BRUNCH BUFFET 11:00 AM – 3 PM Every Sunday

RIDEAU CARLETON ENTERTAINMENT CENTRE

613-822-2211 4837 Albion Road

Visit ottawacommunitynews.com/panam to follow the Pan Am flame in your community.

R0013313829

Rachael Butler

Alyssa Grégoire

IMPORTANT: All guests must be 19 or older with a valid gov’t issued photo ID to enter the SLOTS & The Dining Room. Anyone 19 – 25 will need to show a 2nd piece of non-photo ID. EXCEPTION – Sunday from 11 am to 10 pm, Wednesdays and Thursday 5 – 10 pm, Children must use the family entrance located on the south side of the building.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 45

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money!

SPECTATOR

Connected to your community

SPORTS

Keep Your Weekends Free!

ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT

Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

R0012761873-0626

46 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

PETER BUJAKI

Nathan Yee, left, wrestles in a tournament at Confederation High School.

A battle of wit and muscle James O’Connell

That is how Nathan Yee, Grade 11 student varsity team wrestler, describes his sport.

He enjoys wrestling for the challenge.

“It’s physically draining,” says Yee, “and you have to get into the other guy’s mind (to) predict his moves and set up for your own.”

Yee joined the high school wrestling team because he had participated in martial arts sports before, and was a member of the Grades 78 wrestling team. Yee wrestles as a fun way to stay in shape, and enjoys being a part of the wrestling community.

He likes “getting to talk with new people at meets and tournaments.” However

his favourite part of being in the wrestling team is getting to have a match against his younger brother, Justin.

In wrestling, the goal is to “pin” your opponent. A pin is when both of a wrestler’s shoulder blades touch the mat.

Points are won by successfully doing moves and takedowns.

If a wrestler has 10 or more points than his opponent before a pin is made, he wins the round.

Who you face depends on your weight class, meaning you will always have fair competition. High school wrestling is currently in the offseason, but during the NovemberMarch season there is a tournament every two weeks.

This year the varsity team had 12 members, two of whom

made it to the provincial level of competition.

During the season the team trains in the cafeteria gym every Tuesday morning and Thursday afternoon. Training focuses on flexibility, upper body strength and learning different wrestling moves.

“The faster someone can execute a move the better wrestler they become,” says Peter Bujaki, teacher and wrestling coach.

“It is an individual sport, where you’re improving your own personal health and confidence. But you’re also part of a team, competing for your school.”

The wrestling season starts next November for high school students and next October for Grades 7 and 8.

Connected to your community

R0013323488/0611

Connecting People and Businesses!

AIR CONDITIONING/HEATING

AIR CONDITIONING/HEATING

Gilles Renaud Heating Ltd.

WE ARE READY FOR

For all your cooling & heating Needs

Your Heating & Air Conditioning Oil, Gas, Propane PROFESSIONALS

AIRE SERV R0013294632

SAVE UP TO $800 in rebates On select furnaces, Air Conditioners, Thermostats and more.

Call for more details.

Offer ends June 30, 2015.

Call Richard Today: 613-832-8026

613-321-3700

6ISIT US ONLINE www.renaudheating.ca

Independently owned and operated franchise.

#ONTRACTOR

ACCOUNTING

Air Conditioning Systems Starting at $1998

FREE

UV Coil Sterilizer with Every 14.5 SEER System

AireServ.ca/Nepean

HR %MERGENCY 3ERVICE s &ULLY )NSURED ,ICENSED R0013290244-0528

- ARE YOU?

Not valid with any other offer. Valid only at participating locations.

Offer expires June 30, 2015. Independently owned and operated franchise.

R0013294632

APPLIANCES

CONCRETE

CUSTOM STAIRS R0013150766

www.dsappliance.ca DAN BURNETT

DRYWALL

FREE ESTIMATES s FULLY INSURED 25 YEARS EXPERIENCE

613-761-0671

G%%&'%'.%,,

ENGINES

Quality Workmanship Guaranteed!

SENIOR DISCOUNT Decks and Fences s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES Call Chris (613)724-7376 C

Jack Vena jackvena@rogers.com 613.913.1690

chris9charlebois@hotmail.com chr

ENGINES

IRELANDâ&#x20AC;&#x2122;S

ELECTRICAL

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs R0013059418

www.perkinsdecks.com

R0012653707-0424 7-0424 424 4

Â&#x2122; 8jhidb BVYZ 9ZX`h Â&#x2122; GZY 8ZYVg! EgZhhjgZ IgZViZY

GARAGE DOORS

HOME IMPROVEMENT

LAWNMOWER REPAIRS

WHITEâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE DOOR SERVICE

SMALL ENGINES SALES & SERVICE

3!,%3 s 3%26)#% s ).34!,,!4)/.

Pick-Up and Delivery Available

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE 613.623.0681 swhite@xplornet.com

2

KEVIN CONEY

Call Ron

(613)836-6344 (613)295-7937 R0012062454.0502

613.875.1200

11 Sweetnam Drive, Stittsville

0507.R0013258889

LAWNMOWERS AND LAWN TRACTORS AVAILABLE NOW

Telephone: 613.407.9554 Email: jim2391@gmail.com

G&V DRYWALL LTD.

Over 25 years Experience

DECKS

(613) 226-3308

DRYWALL

KANATA DRYWALL & RENOVATIONS

PERKINS

R0012936013

613-836-4082

stair recaps for straight or curved stairs straight or curved handrails and nosings wood or metal spindles railing repairs wood ďŹ&#x201A;oor installation stain and lacquer ďŹ nishing

*, #>OMBKQOV >KA 2LLCFKD

Carpentry s #OMPLETE PROJECT MANAGEMENT s #USTOM HOUSE FRAMING s )NTERIOR TRIM AND DOORS s 3IDING SOFlT AND FASCIA s $ECKS AND FENCES s 2EC ROOMS BASEMENT RENOS s 2OOlNG ASPHALT SHINGLES AND METAL

R0013249672

DECKS

$ $ # $ " $ ! ! $

$ $ ! $

R0012537681-0206

0206.R0012533053

Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca

Classical Railings and Finishingg

APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54

R0012062715

TAXAMETRICS CORP.

Home Improvements s $RYWALL AND TAPING s 0AINTING s 0LUMBING AND ELECTRICAL s &LOORING ALL TYPES s 7INDOW AND DOOR REPLACEMENTS s !TTIC INSULATION UPGRADES s +ITCHEN AND BATH UPGRADES

#>II *BCC ,FIIFB

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 47

R0013323491/0611

Connecting People and Businesses!

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

Kitchens â&#x2013; Windows â&#x2013; Additions Basements â&#x2013; Bathrooms BATHROOM SPECIAL For More Information Visit Us At meticulousrenovations.ca Manfred Bondar

613-599-1114

1 0 #PY 4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #

HOME IMPROVEMENT

Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting.

All types of flooring installation/finishing floors.

Additions & Plumbing FREE ESTIMATES r ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

CUSTOM RENOVATIONS

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, replacing window wells drainage and weeping tiles.

10% Spring Discount

613-733-6336

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com We

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x17D;>Â&#x2DC;>Ă&#x152;>°V>

613-878-6144

COMFORT ZONE INSULATION

R0013150127-0305

HANDYMAN SERVICES (OME -AINTENANCE 2EPAIRS 2ENOVATIONS

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

s #ARPENTRY s +ITCHEN "ATH 4ILING s 0AINTING

613-592-5156

s *ANITORIAL 3ERVICE s $RYWALL s &LOORING

s 0LUMBING s /DD *OBS AND MORE

YED

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066

ourgoldenyears.ca

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

INTERLOCK

HOME INSULATION

UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;

HOME INSULATION

HOME IMPROVEMENT

R0013111439-0129

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

HOME IMPROVEMENT

Experienced Carpenters, & Trades people

R0013294072-0528

R0012062601

XXX XJHOFZIPNFT DPN

613-518-8026 INTERLOCK

RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL

IRON

R0012766568

VISION IRON WORKS

Custom Home Specialists

613-843-1592

>Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; , Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i

Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

613-226-3308

KITCHENS

s $RIVEWAY %XTENSIONS s 'ARDEN 2ETAINING "ORDERS Walls s 3TEPS ,ANDINGS s 7ALKWAYS VARIOUS s 0ATIOS 2EGULAR s &LOWERBEDS 3HRUBS 2AISED R0013224641-0416

UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160;,iÂ?>Ă&#x17E;½Ă&#x192;

A+ Accredited

0522.R0012708330

STONE SPECIALISTS IN: UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

Relevelling - Re-laying existing stones

Estimates 613-430-0000

KITCHEN CABINETS AND ACCESSORIES Solid Maple RTA Kitchens

FACTORY OUTLET

Starting at

Wholesale and Retail Free Professional Design One Stop Shopping

Cowry offers you the best in product quality and the best service at affordable prices.

You can have a NEW kitchen in 10 days!

and get a free design and a quote.

JUNE SPECIAL: a FREE stainless steel under mount sink and a modern chrome faucet

TEL: 613-831-8111 s cowryottawa@hotmail.com

48 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Little Loads Ltd.

WILLISLAND STORM CA

m.O LOAD TOO SMALLn

%ST s &ULLY )NSURED

s 3AND s 'RAVEL s -USHROOM #OMPOST s s 4OP 3OIL s &ERTILIZER s ,ARGE ,OADS !VAILABLE s

WWW OTTAWAVALLEYLITTLELOADS COM

WWW.VISIONIRONWORKS.COM VISIONIRONWORKS@GMAIL.COM STITTSVILLE, ON

LANDSCAPING

Visit our NEW location at

462 Hazeldean Road (across from Farm Boy plaza)

TERRY CRONIER OWNER 613-796-2539

R0013259741-0507

Grass Cutting Flower Bed Construction Hedge & Tree Trimming Decorative Stone/ Mulch (supplied and installed) Interlock Repair

R0013280754-0521

NOW SERVING OTTAWA

$2,500 500 for 10â&#x20AC;&#x2122; x 10â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;oor plan.

R0013301003

LANDSCAPING

STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING

R0013003630-1120

1SFTJEFOU

METICULOUS RENOVATIONS For All Your Home Improvements

r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT r "EEJUJPOT r 4VOSPPNT r #BUISPPNT r #BTFNFOUT .BUU 8 8JHOFZ

HOME IMPROVEMENT

0402.R0013201602

Blitz

613-836-6888

HOME IMPROVEMENT

R0013204907

HOME IMPROVEMENT

R0013323496/0611

Connecting People and Businesses!

LANDSCAPING

HERITAGE LAWN CARE For All Your Tree Service Needs www.heritagelawncare.ca Â&#x201E; 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH Â&#x201E; ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING Â&#x201E; &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM Â&#x201E; #ORE !ERATION Â&#x201E; 7HITE 'RUB 4REATMENT Â&#x201E; (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL

Since SiSinc ncee 1985 nc 1985

LANDSCAPING

613-880-1422 & 613-838-5344

www.mccoycontracting.ca

R0012446737

PAINTING

Masonry Creations Brick, Block, Stone, Glass Block, Restoration, Repointing, Fireplaces, Garage Floors, Parging.

PAINTING

1788 Dunrobin Road, Kanata 613.839.1543

ABdec Painting Serving Kanata since 1993

PAINTING

UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD

R0013047841-1211

PAINTING

EUROPEAN TOUCH

PROFESSIONAL PAINTING & DECORATING INTERIOR & EXTERIOR

Providing Quality Custom Painting For Over 25 Years Interior/Exterior Painting Residential Wallpaper, Commercial Vinyl Commercial Oak Railings & Trim Fully Insured Spray Painting / Small Repairs

CP

FREE ESTIMATES THOMAS CELL: (613) 294-4738 TEL: (613) 832-4054

266779/0313 G%%&&.++..)

FREE

Estimates Reasonable Rates References Available

599-4556 abdec@rogers.com

PAINTING

COLLINS & SONS PAINTING

R0013084586-0115

0319.R0013182094

U Mushroom compost PICK UP U Garden soil OR DELIVERY AVAILABLE U Cedar Mulch: Red, Black or Natural U Riverwash U Gravels Big or Sm Small Loads

PAINTING

Axcell Painting

www.axcellpainting.com

PAINTING

613 733 6336 613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

Visit us on Facebook Free Estimates rick.chris@bell.net 613-858-8437 613-222-8437 www.everlastinglandscaping.ca

Visit our Website & See Our Work at:

PAINTING

Robertson Landscaping Materials

Owner

*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34

6775 Farmstread Ridge North Gower, ON K0A 2T0 Ph: (613) 884-7678

15% Spring Discount

Rick Peplinski

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

All your Chimney RepairNeeds!

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH t 1MBTUFSJOH t 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS t 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

LANDSCAPING

Custom Interlock, New Topsoil & Sod Installation Paving Stones, Walkways & Patioâ&#x20AC;&#x2122;s Retaining Walls, Bobcat & Mini Excavation

R0062022462

MASONRY

Master Painters

Landscaping

0522.R0012707328

0502.R0012060830

Sodding â&#x20AC;˘ Interlock â&#x20AC;˘ Pavers â&#x20AC;˘ Concrete Overlay â&#x20AC;˘ Decks â&#x20AC;˘ Fences â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Tree & Shrub Trimming

613-226-8858 www.kerwinmaintenance.ca

Everlasting

1-3 yds of Garden Soil, Topsoil, Stone Etc. Tim Steele Ent.

613-831-0303

GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps

LANDSCAPING

â&#x20AC;&#x2DC;WEE LOADSâ&#x20AC;&#x2122;

631 DAVID MANCHESTER ROAD Carp, ON

R0013184513_0319

R0013302774-0604

R0013226983-0416

613

Shrub & Hedge Trimming and Pruning

enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

k in Boo and E JUNthe HST Save ee Fr tes ma Esti

R0023229433

WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA

LANDSCAPING

Owner/Operator

Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

Certified Arborist

692-1478

Phil Smith

SOD SPECIAL!

Certified Utility Arborist

GOT GRUBS?

FULLY INSURED FREE ESTIMATES

0507.R0013263056

LANDSCAPING

R0011982734-0321

LANDSCAPING

Seniors Discount

Mike Collins 613-831-2033

613-863-6397

www.collinsandsonspainting.com

Bringing Homes to life!

Worry Free Guarantee Free Estimates

HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

G%%&&.)-,-'$%(%,

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 49

R0013323498/0611

Connecting People and Businesses!

ROOFING

Residential Shingle Specialist UÊ+Õ> ÌÞÊ7 À > Ã «ÊUÊ Õ ÞÊ ÃÕÀi`ÊUÊ ÀiiÊ ÃÌ >ÌiÃÊ UÊ,i«> ÀÃÊ7i V iÊUÊ7À ÌÌi Ê Õ>À> Ìii

1218.R0013056248

-i ÀÊEÊ À Õ«Ê ÃV Õ ÌÃ

10 years shingling 10 year warranty Excellent work FREE ESTIMATES Call 613-552-9471

5 year Warranty Fully Insured Over 30 Years Experience Satisfaction Guaranteed!

FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate

613-801-1231

+&''3&: ."35*/ r Ŭ Ŭ r martinjeffrey@rogers.com

Email: valleyroofingservices@hotmail.com

ROOFING

R

ESID 30 YEA 10 Y RS IN ENTI EAR AL R B WA USINE OOF RRA SS | NTY FUL ING L | FR EE E Y INSU RED STI S MATES

STEVE’S ROOFING

PERKINS ROOFING

TREE SERVICES

ONTARIO ROOFING SOLUTIONS

New Roofs & Repairs We Have The Right Solution for Your Home Roofing Project

Don Bilow 613-798-6476 Customer Satisfaction is Our # 1 Priority Roof Ventilation Fully Insured

613-899-0168 R0013228096

SERVICES

RESIDENTIAL ROOFING REPAIRS STEEL ROOFS ASPHALT SHINGLES

20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

ROOFING

ROOFING

VALLEY

R0013177924-0319

ROOFING

Free Estimates Written Guarantee

(%$'%3 s 3(25"3 s 42%%3 42)--).' 0,!.4).'

WINDOW CLEANING LAWN REPAIR

R0013239100

JM

Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Can’t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Don’t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DON’T! - until you listen to our FREE RECORDED “PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGE” at 1-800-820-7281.

You’ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration.

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumber™ 613-224-6335

0725.R0012223522

ROOFING

R0013248643

PLUMBING

ontarioroofingsolutions@sympatico.ca

THIS SPOT COULD BE YOURS! CALL TODAY FOR DETAILS 613-221-6228 DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING! 50 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

CALL SHARON TODAY! 613-221-6228

email: sharon.russell@metroland.com

Spectator

Connected to your community

A passion above the rest Sara Aldrich

For most teenagers, finding their true passion in life is something that they’re only beginning to dream about. For Grade 12 student Alyssa Grégoire, passion can only mean one thing: dance.

Grégoire’s passion for dance started at the age of two when she fell in love with the art of ballet.

“I always loved dressing up in costumes and I would always put my mom’s makeup on. I think my grandpa had the biggest influence on my love for dance though. I guess that when it all started,” explained Grégoire.

Dance is such a big part of Grégoire’s life, and the support

that she has received over the years has kept her smiling every step.

“I’ve danced for so long I guess it’s just become a part of who I am. I almost can’t imagine not dancing. It’s so fun, energetic and sassy. I guess you could say those are words that could describe me,” says Grégoire.

But dance is not always easy.

Along with the help of family and friends, she has overcome all the obstacles.

“My boyfriend is so supportive. It feels good to look into the crowd and see him.

He comes to a lot of my recitals and competitions. It’s really awesome,” said Grégoire.

Her commitment and dedication is a huge part of her

long term success. She is currently dancing competitively at Elite Dance Studio as a jazz student.

Grégoire has also been a huge part of the All Saints Dance Team since she first chose dance as one of her electives in Grade 9. She always participates in the Christmas Show, as well as the end of the year Dance Show.

Grégoire hopes to continue her dance career while attending Carleton University in the fall.

Her constant effort will always be appreciated by those around her. Dance is a gift and a passion that not many people have but Grégoire is lucky enough to be one of those talented few.

Alyssa Grégoire hits the stage for her routine at her dance competition.

Elite Dance Studio

downtowncarletonplace.com

Rural Themed Vendors Wanted Register Now

R0023287692_0604

BIA Lambs Down Park Festival June 20th, 2015 10am-3pm

Canadian Co-operative Woolgrowers 142 Franktown Rd, Carleton Place

Sheep shearing, spinning, weaving Animal displays and petting zoo Heritage demonstrations&displays Artisans, crafters & Local Farmers Delicious sweet & savory foods

Contact Info

cmcormond@carletonplace.ca

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 51

Spectator

Connected to your community

Music inspires future students Scottish Restaurant and Pub

Join us for Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s Day! June 21st Phone: 613-864-7561 Web: www.theglen.ca Find us at: 7EB n WWW THEGLEN CA s 0HONE n

Ariel McIntyre

Horns and singing echoed in elementary school gyms, fascinating the children who will hopefully become future music students of All Saints Catholic High School.

On April 15th, the All Saints Senior Band, Jazz Band and Show Choir performed songs and tunes to the young of St. Isidore and George Vanier Elementary to expose them to the world of high school music and arts.

This excursion was organized by Grade 11 senior band members Erica BrandĂŁo and Lawrence Cunnane who were also the emcees.

They called and emailed the principals, booked the buses, organized the itinerary, recorded the time of each performance and got approval from their own principal.

They played games such as Name That Instrument where one of the band members would play their instrument and the children would have to guess its identity.

If they were correct they would win a prize. There were also questions on the songs themselves to see if the kids recognized them.

Senior Band, Jazz Band and Show Choir played a variety of family friendly songs that the children enjoyed. Senior band

started by playing Lord of The Rings followed by Jazz band playing TMI (Too Much Information).

Senior band played again with Disney Blockbusters then back to Jazz Band with Misty.

Show choir performed a fantastic routine of mystery and humour.

The whole show ended off with all Bands and Choir members playing and singing Let It Go. A favourite part of the event was the expression on the kidsâ&#x20AC;&#x2122; faces whenever they were asked questions or recognized a tune, and the whole experience was a joy for both the audience and the band members.

Thank You! Thank You! Thank You!

1010 Stittsville Main St. Jackson Trails Plaza, next to LCBO.

LEAVE YOUR LASTING MARK FOR CHEOâ&#x20AC;&#x2122;S CHILDREN & FAMILIES MATT WAS ONE OF THOSE RARE PEOPLE WHO HAD AN INNATE AND INCREDIBLE ABILITY TO TOUCH AND AFFECT THOSE HE LOVED IN A VERY POSITIVE WAY. NOW THE MATT LARUE MEMORIAL ENDOWMENT FUND WILL CONTINUE TO HELP PEOPLE AT CHEOâ&#x20AC;&#x2122;S DIABETES CLINIC. For more than 40 years our community has benefited from the care and medical expertise at CHEO. While some of us have thankfully never had to use CHEO, others have for minor or sometimes more serious issues. The one commonality we all share is a great respect and appreciation for CHEO. We want it to be here for our kids, our kidsâ&#x20AC;&#x2122; kids and beyond that. That is what Forever CHEO is all about!

By making a planned gift to CHEO you not only help future generations of children, but you also provide some tax relief to your estate, while still providing for your family members.

Here are some ways you can create your Forever CHEO legacy: make a bequest in your Will; create an endowment fund; name CHEO as the beneficiary of your RRSPs or RRIFs; or take out a life insurance policy with CHEO as the beneficiary.

R0013313696

CONSIDER CREATING A TRULY LASTING LEGACY AND HELP TO ENSURE THAT CHEO IS FOREVER PART OF OUR COMMUNITY.

Your gift keeps on giving. Forever.

VISIT CHEOFOUNDATION.COM/DONATE/LEGACY-GIVING/ TO CONNECT WITH CHEOâ&#x20AC;&#x2122;S LEGACY ADVISORY COMMITTEE or MEGAN DOYLE RAY AT MEGANDOYLE@CHEOFOUNDATION.COM or (613) 738-3694 52 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

spectator

Connected to your community

Summer Fun in the city with over 2500 Camps!

Your child’s summer camp adventure begins at the City of Ottawa!

Sports

We have Ottawa’s largest selection of day camps with many conveniently located in your neighbourhood! Your child will make new friends, create lasting memories, discover new interests and learn new skills.

Preschool half-day camps: Summertime fun for the little ones!

Join us for active and creative programs full of fun. Games, crafts, songs and special themes will give your preschooler lots of adventures in their own neighbourhood. Our well trained leaders organize imaginative and interesting activities where learning and socialization are enhanced. Morning and afternoon programs are available at a location near you In your neighbourhood!

If finding summer activities close to home or work is a priority, we have camps located throughout the city offering organized games, sports, crafts and special events. Our camps feature a different program theme each week that will ignite the imagination. Neighbourhood camps, fun clubs and park activities will keep your child active and involved while making new friends. It’s a great way to spend the summer in our city.

Water fun for everyone Let’s get wet this summer! We have swimming lessons, water sports and aqua fun for all, which are rounded out with camp activities including games, crafts, sports and special events.

Sports camps galore Get in the game and join our energetic camps that specialize in skills and drills for all sorts of sports. Increase your speed, precision and fitness levels while leading an active life. Camp activities are included, time permitting.

Creative arts camps and Arts Centre camps Boost creativity, increase concentration and problem-solving skills, and experience artistic achievement. Many City facilities offer camps with an arts component including programs in visual arts (drawing, painting and mixed media), digital arts (animation and moviemaking), performing arts (drama, music and dance) and creative writing.

Be inspired! The Nepean Visual Arts Centre, Nepean Creative Arts Centre and Shenkman Arts Centre, deliver focused arts instruction in customised studio spaces, taught by accomplished artists – painters, actors, filmmakers, writers, photographers and musicians.

Specialty camps You’ll be amazed at the number of speciality camp options available. Why not attain a new skill, learn to survive outdoors, or take in the sights as you trek around the region? Find that extra special camp that tweaks your interest the most.

Leadership camps help you grow Whether you want to get a babysitting job in your neighbourhood, teach a group of children to dance, or be a camp counsellor with the City, our leadership programs will help you work towards your goal. Some programs include work placements and they all include friendships and fun.

r e m Sum mps Ca play with us!

Excitement guaranteed! Leaders you can trust! Come play with us!

Shane Rankin

Matthew Halciopoulos, Nick Desjardins, Jake Ambroziak, Devon Crooks, Jamil Belok, Jordan Lopez and Michael Near warming up at their tournament.

Inside scoops on All Saints lacrosse team

Find your neighbourhood adventure at

ottawa.ca/summercamps Leaders you can trust.

Excitement guaranteed!

R0013318382-0611

to be new to the sport,” says Grade 12 long pole defender, Jamil Belok.

The boys’ season started with a tournament where they won silver in the finals.

“We’ve had a bit of a rough start since the tournament, but that’s just out of lack of experience,” says Oberoi.

“But all of the boys are starting to pick up the basics and they’re good at listening.

So although the first games have been a learning curve, I’m really optimistic.”

Oberoi is confident that if the boys don’t focus too much on their minimal experience, and use their own tactics, that they will end up succeeding.

2015-0154_11062015.en

It’s aggressive, fast, and causes the ultimate adrenaline rush.

For the All Saints Catholic High School boys lacrosse team, the sport is that and so much more.

Lacrosse is played with a small rubber ball and a long or short pole stick. The head of the stick is strung with loose mesh to make it easier to catch the ball.

For most of the team, this is their first year playing and it has taken a lot of practice and even more motivation in order to prepare for the season.

“I’ve never played lacrosse before but it’s a really cool sport and you can be physical in a way that you can’t really be in other school sports,” explained short pole midfielder Nikolas Ignjatic. “It’s really high paced and there’s a lot of running involved which I really like.”

The team has the advantage of being coached by Raj Oberoi, a former lacrosse player for the All Saints team.

“It’s awesome having a former All Saints student come back to coach because he’s close to our age so he can relate to a lot of things and he understands what it’s like

Ottawa’s largest variety of camps includes: sports, arts, water fun, specialty, preschool, leadership.

201403-203

Sara Aldrich

Come

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 53

SPECTATOR

*))( '

Sports

Running the distance Maja Bergstrom

6(- &. ++6 , +) . - )! )4 3+ ,* ++6 , " +) . - )!

+6' )+ 6( & & )( & ,, %6(& ,, 5#6 % ( + ,- 4 %" + '6.' 6!6 / #+6'* )+ 5))% #+6'*

- +)2 ( "

*%"

Itâ&#x20AC;&#x2122;s a rare thing to have a celebrity at your school.

Not many people at All Saints Catholic High School know it, but they did have a small celebrity in their midst.

Alexander Bergstrom from the graduating class of 2013 was quite the name among a select group of sports fans.

Running ever since he was eight and orienteering since he was one year old, Bergstrom grew up with the love of the sport.

Orienteering is a popular European sport. Participants receive a map of a location where the organizers have laid out flags for the participants to find. The event is timed, and the participant with the best time is the winner.

Although not incred-

ibly popular in Canada, many clubs and teams who put on their own races across North America dot the country.

Bergstrom is a part of a handful of those clubs and teams, including the Junior World Canadian team. This team is compiled of young adults who are masters of the sport.

Every year they travel to a new country to compete in the JWOC, Junior World Orienteering Championships. This competition is one of the biggest races for the sport. Bergstrom and his team travel to the host country weeks before to train.

Terrain is tough, but thatâ&#x20AC;&#x2122;s one reason why Bergstrom loves it so much. â&#x20AC;&#x153;You see so many different places around the world,â&#x20AC;?

Bergstrom said, â&#x20AC;&#x153;which most people would not discover.â&#x20AC;?

In his life, Bergstrom participates in around 20-30 races a year, and has more than 20 gold medals under his belt, along with a number of other prizes. Among his many accomplishments, he obtained the title of North American champion at just 15. Results such as those are only received through incredible determination and training.

Even during school, the training never stopped. Bergstrom joined the cross country running team and cross country ski team to make sure he was always in perfect condition.

Although he has graduated from All Saints, he is still doing what he loves. This summer Bergstrom will be traveling to Norway for this yearâ&#x20AC;&#x2122;s JWOC, and New Hampshire next year for the North American Championships.

0/ && )., 3+).( 5)!! "

& )+ 4

(, -6)(, 1 5)'*&6' (-, 5.*, , --& , ,- 5.*, ,

&) )#) ! '& ! ) ) ) '& ! ) )' ) )

)) ) )) ! ! & & ' % & ! ' ) ! )

The West Carleton Skating Club is pleased to announce that Pre-registration for the 2015-2016 Winter Programs is now open.

)) ) ) ! ) )' ! !$) ) )'

' ) ' ) % ' ' '

' ) ! ' ) ' '

' ) % )) )'

Pre-Register your skater by July 15th, 2015 and receive a discount of $20.00 per child.

$,$- ., - ).+ ) +-,)( )) $ &) -$)( N

E

W

)) ! ) ) "&) ' )

Families with 3 or more skaters will receive a further 5% discount.

Canskate and Tiny Tot - Learn to Skate classes Canpower -Power skating for hockey and ringette Junior StarSkate â&#x20AC;&#x201C; Beginner figure skating classes

Sign up today as these programs sell out every year.

www.wcskatingclub.ca

R0013318334-0611

54 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

R0013317712.0611

spectator

Connected to your community

Educational assistants a big help to high needs students Alex Moore

Teachers are not the only people helping students progress.

Educational assistants help high needs students with development and progression and often spend the most time with these students during the day.

There are 10 educational assistants at All Saints Catholic High School, working with 30 high needs students to help develop specific and varied skills.

Yet, every EA’s goal is the same: to help each student become the best they can.

“The set schedule may be the same every day, but it is dynamic depending on the students,” says Tyler Rourke, a 12-year EA. “It can be difficult, but it gives me that sense of accomplishment.”

See EA, page 56

Alex Moore

Three of the 10 hardworking educational assistants at All Saints Catholic High School. From left to right, Jennifer Scrim, Tyler Rourke, and Brandy Ladouceur.

PRESENTED BY

in support of

in partnership with

media sponsor

WedneSDAY, SEPTEMBER 16, 2015 AN EVENING OF LIVE JAZZ, OUTSTANDING CUISINE, EXCEPTIONAL WINE & FIREWORKS. ALL WITH A splash of red. buy tickets & detaIls at brookstreet.com/lumiere

R0013314408

R0013317451

Tickets on Sale now!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 55

spectator

Connected to your community

EA work provides satisfaction Continued from page 55

THE SOONER YOU ACT THE SOONER YOU COULD BE RELAXING HEREâ&#x20AC;Ś

Right-size your life! Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss your last chance to upgrade to this sought-after community and some of the largest lots in the city.

MOVE IN IMMEDIATELY! BUNGALOWS AVAILABLE

Rourke became interested after doing a Grade 10 coop placement with special needs children.

Each educational assistant has a different role. Some focus on individual students throughout the whole day, or part of the day. Others will work with several children, communicating with the teachers to help set and achieve goals. For the head of the department, Jennifer Scrim, time is more focused towards communicating with external agencies, parents, and a lot of paperwork.

Brandy Ladouceur, a 16year EA, spends most of her time with one student. They will walk around the school together to greet others, and sometimes do jobs in the office. Ladouceur also became interested in this field through co-op. â&#x20AC;&#x153;I did my co-op at an el-

ementary school. While I was there, a student I helped would come to the grocery store where I worked and recite the alphabet to me,â&#x20AC;? she says. â&#x20AC;&#x153;That moment made me feel like I was making a difference.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;I enjoy working with kids, and I also enjoy it because we get to work with many other professions,â&#x20AC;?

Scrim says. â&#x20AC;&#x153;There is also more focus for how the student can develop. They can come in here in Grade 7 and stay until they are 21, which is 10 years of development and planning focused on them.â&#x20AC;?

Their passion continues to drive them to provide the best assistance that they can for these students. Without the EAs, students may struggle to prosper and develop properly. But without the students, the EAs may not find something that provides such satisfaction.

Thank you!

Together, weâ&#x20AC;&#x2122;re strong in the fight against cancer.

FINAL PHASE NOW OPEN STARTING FROM $486,000

Celebrating Volunteers Recognizing the commitment and contributions of Canadian Cancer Society volunteers, who are at the centre of it all in communities across Canada.

Visit our Sales Centre 51 Rochelle Drive, Richmond Saturday & Sunday: 12-5:00p.m.

Or by appointment anytime

613.838.4663

cedarstonehomes.com

Follow us on

Featured on

Visit www.cancer.ca or call 1 888 939-3333.

R0023200945

56 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

SPECTATOR

Connected to your community

A SENSational job

COMMUNITY

His favourite part of his job is all the community involvement through fundraising activities such as the Sens golf tournament for autism. Pogue has also taken this fundraising a step further, running a fundraiser at his high school for the last three years which has raised about $6,000 total

for the organization.

Pogue plans to continue his work with the foundation.

Even though he is graduating this year to pursue post-secondary studies, he plans to attend Algonquin for Recreation Leisure or Hospitality, both of which keep him loSeamus Pogue cal in the hopes that he can Seamus Pogue and Jessica Crouch holding a cheque of $850 which was raised for the Otcontinue both his work with tawa Senators Foundation through a fundraiser held at a Kanata high school last year. the Sens foundation and his schooling.

6th Annual Pogue has proven that nothing can stop him. Not a learning disability, a speech Saturday, JUNE 27th. impediment or the negativity of others. Pogue believes Riders: $20. Passengers: $10. nothing should stop you from Both ride free with $50.00 In pledges. pursuing your dreams and his Lunch/Prizes/Everyone Welcome advice to others is simple: “Never give up. I’m proof that you can do anything if LEVI HOME HARDWARE, ALMONTE you really work for it.”

MOTORCYCLE RIDE FOR RESCUE CATS

STANDS UP - 10 A.M. Register 9 a.m. - 9:45 a.m.

INFO: BIG AL/FRAN 613-256-3726

R0013317304-0611

Seamus Pogue, an 18year-old student from All Saints Catholic High School in Kanata has one sensational job – a job that combines his passion for hockey and his involvement in the community – a job with the Ottawa Senators Foundation.

Pogue’s fascination with hockey started when he was just a little boy. His allegiance to the Senators started in Grade 3. From the time he understood what hockey was he became enthralled with the game, wanting to know everything and anything that had to do with the sport: standings, points, players and goals along with all the rules. Despite his love of

hockey, Pogue never learned to skate and because of this many laughed when he said that he wanted to be a general manager.

To this day, Pogue says that being a GM is his dream job. Through his work with the Sens foundation he has grown to love what he is doing now.

R0013310023_0604

Tianna Gibbons

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 57

R003295719-0611

58 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Ottawa resident catches nose-picking alleged burglar on camera Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

A Sandy Hill resident caught an alleged burglar on camera picking more than just pockets.

The suspect picked his nose as he rifled through the victimâ&#x20AC;&#x2122;s belong-

ings, unaware he was being filmed by a laptop left lying nearby. The resident used iSpy Connect in order to capture the suspect on video. The computer program gives the owner the ability to use their lap top computer as a security camera and allows the user to operate

the camera remotely or program it to come on automatically when it senses movement.

The brazen suspect broke into the residence in broad daylight on Russell Avenue just after 2 p.m. on May 7, police said.

Police said the suspect, who they described as a black man in his early 20s with a medium build, made off with cash and video games. He was wearing a dark hat, camouflage tank top, blue jeans and Nike shoes.

To see the video of the suspect pok-

ing around the apartment visit https:// youtu.be/Jz1lDYXatTU. Police asked anyone with information concerning this investigation to contact Det. Shane Henderson of the Ottawa police department at 613-2361222, ext. 4533.

Submitted

Police released a video of a suspect they say broke into a Sandy Hill residence. The suspect was caught on camera by a computer program that started filming when it sensed motion.

IN THE HEART of KANATA LAKES QUICK OCCUPANCY

LUXURY SUITES 1,025 sq.ft.â&#x20AC;&#x201C; from the

$

230

â&#x20AC;&#x2122;S*

get

SALES OFFICE & MODEL SUITE 613.317.2438

0

R0013295270

! ' %& ' #( ( * $& ( !' & ' '% . ( $#' ()& ' # $/ & # ' & ') ( ($ # + ( $)( #$( &$"$( $#' " , # # $& # !! ( #, ( " + ( $)( #$( !!)'(& ( $#' & &( '(-' $# %(

BRIGIL.COM Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 59

(613) 224-1414

| BARRHAVEN | BELLS CORNERS | BLOSSOM PARK | GLEBE | MERI VALE | ORLEANS | WESTBORO | WESTGATE MALL | KARDISH.COM | SALE ENDS JUNE 30, 2015 |

t -PTF XFJHIU BOE reduce bloating t &GGFDUJWFMZ DMFBOTFT the liver and colon t 3FMJFWFT constipation and indigestion

t &BTZ UP VTF 5IF GJSTU WFHBO 7JUBNJO % 413": BWBJMBCMF JO $BOBEB t (SFBU GPS BMM *EFBM GPS children, adults & seniors t "MM OBUVSBM WFHBO TPVSDF 3FTQPOTJCMZ TPVSDFE GSPN MJDIFO moss. Non-GMO, free from dairy, wheat, soy and corn

24

$

GABA,referred to as the â&#x20AC;&#x153;brainâ&#x20AC;&#x2122;s natural calming agentâ&#x20AC;?, inhibits over-stimulation of the brain, and may help promote relaxation and ease nervous tension.* NOW provides only the naturally PDDVSSJOH - GPSN BT GPVOE JO GPPE and in the body.

32

99

$

Medi-C Plus Vitamin C & Lysine Powder

NOW Gaba 500mg + B6 100 Capsules

Wholy Tea Total Body Detox

Innovite Vegan Vitamin D3 Spray

99

14

$

99

t 7JUBNJO $ -ZTJOF Formula t 1SPEVDFT IFBMUIZ DPMMBHFO t 3FEVDFT UIF SJTL PG cardiovascular disease t *ODSFBTFT CMPPE GMPX UP coronary arteries

Pure Lab Vitamins Alkapure Natural Antacid

Innovite Bacopa 90 Capsules

300g

600g

2299 $3999

$

Bacopa monnieri is a medicinal herb that has been used for thousands of years in traditional Ayurvedic medicine to support mental functioning. t )FMQT JNQSPWF NFNPSZ recall and cognition t 3FEVDFT BOYJFUZ $ t &OFSHJ[FT UIF NJOE

The Bodyâ&#x20AC;&#x2122;s Own Antacid Balancing Gastric and Systemic Acidity. Alkapure naturally balances reflux by replenishing the bodyâ&#x20AC;&#x2122;s alkalinity;a true alternative 90caps to over-the-counter $ 99 antacids.

2999

19

240caps

4699

$

Prairie Naturals Liquid B Complex Solution 500mL Innovite Liquid Caproil 500mL

Flora Vagicare Probiotic

t &MJNJOBUFT ZFBTU PO DPOUBDU t *ODSFBTFE FGGFDUJWFOFTT JG VTFE with Psylium which acts as a carrier to cover all the affected area t -JRVJE GPSNBU FOTVSFT complete coverage of the colon and maximum effectiveness against yeast t $BQSPJM DBO CF VTFE but is most effective is used as part of the $ Yeast Busterâ&#x20AC;&#x2122;s Kit

t 7BHJ$BSF USFBUT BOE QSFWFOUT TZNQUPNT PG WBHJOBM discharge, odour, burning, dryness and itching t 5IF QSPCJPUJDT JO 7BHJ$BSF BSF iHPPEw CBDUFSJB UIBU prevent â&#x20AC;&#x153;badâ&#x20AC;? bacteria from proliferating, and help in NBJOUBJOJOH B IFBMUIZ WBHJOBM 1) t 4BGF OBUVSBM BOE FGGFDUJWF t $MJOJDBMMZ 1SPWFO (MVUFO 'SFF /PO (.0

23

alone when

Probiotics made from 92 fruits, vegetables, mushrooms, and seaweeds, fermented for 3 years using traditional Japanese fermentation techniques.

Helps to restore the entire complex of friendly bacteria 30caps necessary for optimal health. $ 99

2399

$

99

This liquid supplement of high-potency B vitamins is made with the Methylcobalamin form of B12 & B6, along with optimal levels of vitamins B5, B12, folic acid & biotin. Quickly reduces stress; promotes energy; lifts moods. Yeast-free. Simple to take. Easy to absorb. Fast-acting.

Botanica Dr. Ohhiraâ&#x20AC;&#x2122;s Probiotics

39

2999

$

60caps

69

$

99

VEGA Sport Pre-Workout Energizer Powder

A plant-based, all-natural drink mix, Vega Sport Pre-Workout Energizer provides immediate and sustained energy before workouts, while enhancing mental focus and recovery. Formulated by Brendan Brazier, professional Ironman triathlete and bestselling author on performance nutrition, Vega Sport Pre-Workout Energizer is 100% plant-based, free from dairy, gluten and soy, and contains no artificial flavours, colours or sweeteners. $ 99

39

Apple Juice Sweetened Cranberries

Tamari Almonds

GoGo Quinoa produces the highest quality of Organic Gluten-Free products for vegan and celiacs. Thier Quinoa cookies come in two delicious flavours, chocolate chip and orange & mango flavours.

/ 100 g

/ lb

Gogo Quinoa Cookies

t "MM /BUVSBM BOE Authentic t 'BU 'SFF (MVUFO 'SFF $IPMFTUFSPM 'SFF t .BEF XJUI #SPXO 3JDF t 1SPEVDU PG 4JOHBQPSF

5

Desert Essence Coconut Shampoo, Conditioner & Body Wash

Hot Dog Buns

Hamburger Buns

5

4

$ 99

$ 99

4

$ 99

8JUI BO "OUJ #MFNJTI $PNQMFY of natural ingredients Tea Tree, 8JMMPX #BSL 3PTFXPPE -BWFOEFS BOE $IBNPNJMF TIPXO UP CF very effective on blemish-prone skin, this formula delivers natural antibacterial and antiseptic properties leaving skin purer, clearer 99 $ and healthier.

14

899

2

Enjoy Life Snack Bars

Soft and chewy, Enjoy life Snack bars are perfectly delicious for breakfast, a midday snack, a lunch box treat, or a late day pick-meup. The four great-tasting flavors are packed full of essential vitamins and minerals for added health benefits.

3499 $1699

$

Derma e Very Clear Cleanser

$PDPOVU 0JM $MFBOTFST HFOUMZ cleanses dry or damaged hair & sensitive skin. Organic Jojoba oil moisturizes hair, scalp and skin so they look and feel healthier. Organic Olive Oil leaves hair soft & silky without weighing it down & leaves skin moisturized $ without feeling oily.

$ 49

$ 99

Weâ&#x20AC;&#x2122;re making BBQs gluten free & delicious! Our soft & savory hot dog & hamburger buns provide the perfect match for a classic hot dog, hamburger or anything else your heart desires.

19

/ lb

Peacock Gluten Free Pasta

Udiâ&#x20AC;&#x2122;s Gluten Free Hamburger and Hot Dog Buns

Iron is a key nutrient your body needs. An iron deficiency can result in fatigue, irritability, paleness and difficulty concentrating. Formulated to be vegetarian-friendly and support energy levels, Easy Iron combines Ferrochel, an amino acid chelated form of iron, with a unique 60caps Extra Gentle 120caps blend of co-factors and cold pressed 60caps olive oil to maximize its absorption. $ 99

$ 24 $

$ 68 $ / 100 g

1016

2

1216

2

Platinum Easy Iron Softgels

Natureâ&#x20AC;&#x2122;s Aid Skin Gel

Natural Factors Tea Tree Oil Liquid & Spray

t QVSF UFB USFF PJM t 4BGFMZ HFOUMZ PCUBJOFE UISPVHI TUFBN EJTUJMMBUJPO t $POUBJOT B IJHI terpinen-4-ol content, responsible for healing properties t 'SFF GSPN IFSCJDJEFT 100ml pesticides, fumigation, and Oil irradiation procedures

30ml Spray

2299 $799

$

The perfect soothing gel for the effective treatment of all skin issues. With ingredients like Aloe Vera, Vitamin E, Witch Hazel, 3PTFNBSZ BOE 5FB 5SFF Natureâ&#x20AC;&#x2122;s Aid gel can be effectively used as a first aid treatment, beauty treatment, for menâ&#x20AC;&#x2122;s grooming, and is also 125ml safe for babies & pets!

10

$

99

500ml

2699

$

R0152588125

60 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 Kardish-APRIL-ad Full.indd 1

05-29-15 2:20 PM

food

Connected to your community

Strawberry mojito a real thirst quencher on warm day Pitcher drinks are a fantastic way to greet friends and family on a summer day.

This mojito-inspired recipe is infused with sweet, juicy strawberries and mint. Preparation time: 15 minutes. Refrigeration time: two hours.

Serves 10.

Ingredients

File

These drinks can be made in 15 minutes - just prepare ahead of time, as they need two hours in the freezer.

Preparation

In blender, puree together chopped strawberries, sugar and lime juice, and transfer the mixture to a large container. In

RITA AND JEAN-LOUIS LAMARCHE, AT CHARTWELL SINCE 2012.

Come join us for the Father’s Day BBQ & Vintage Car Show and you’ll understand why our residents feel so much at home at Chartwell.

CHARTWELL.COM

Foodland Ontario

™

FATHER’S DAY BBQ & VINTAGE CAR SHOW

You won’t find any artificial flavours, colours or preservatives in our certified organic lemonade – just the pure summer taste of Sicilian lemons and a hint of Tahitian lime, lightly sweetened with organic cane sugar.

4

$

99 ea 1.75 ml

Sunday, June 21 11:30 am – 2 pm

R0013285993-0611

• 1.125 L (4-1/2 cups) chopped strawberries • 175 ml (3/4 cup) granulated sugar • 90 ml (6 tbsp) fresh lime juice • 125 ml (1/2 cup) firmly packed fresh mint leaves • 625 ml (2-1/2 cups) chilled club soda • 175 ml (3/4 cup) chilled white rum • Ice cubes • Mint sprigs • Whole strawberries

a glass measuring cup, muddle the mint leaves with the handle of a wooden spoon or muddler for several minutes, crushing the leaves to release aroma, then stir the mint into the strawberry mixture. Cover and refrigerate until chilled, about two hours.

Just before serving, add 125 ml (1/2 cup) of the club soda to strawberry mixture. Strain it through a fine sieve into a serving pitcher, discarding the pulp. Stir in the remaining club soda and rum. Place ice cubes into each glass and fill with strawberry mojito. Garnish with the mint sprigs and whole strawberry.

Tip: To make strawberry and mint ice cubes, add one small strawberry and mint leaf to each ice cube compartment, fill with water and freeze.

On June 21, we’re inviting everyone over.

170 McGibbon Drive, Kanata

Make us part of your story.

613-663-2965 Conditions may apply.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 61

e 66 HEARST WAY r o l p x E K Kids Kingdom has a super fun in indoor play area for children to en enjoy all year around….but we ar are not just an indoor play facility, K Kids Kingdom also offers….

DAYCA

RE

CAMPS

Kids kingdom has a licensed child care facility, accommodating to ages 0 – 12 and are inclusive.

R0013321200-0611

Kids Kingdom offers Summer Camps for children ages 4 – 12.

With only 30 spaces each week, don’t wait and miss your chance for your child to have an awesome and interactive summer.

To inquire about daycare, camps, playside or parent date night, please email Meaghan at info@kidskingdom.ca or call us at 613-599-5437 (KIDS)

62 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

R0013321052-0611

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-2265, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.

in volunteering can email volunteer@kanatafoodcupboard.ca.

June 13

June 14

The 2015 Katimavik Hazeldean Community BBQ Picnic takes place from 11 a.m. to 3 p.m. There will be food, live performances, face painting, balloon animals and more.

Kanata Race Day at the Richcraft Recreation Complex starts at 8:30 a.m.

To register, go to www. kanataraceday.ca and sign-up for a 1k, 5k, 10k race or to volunteer.

The Turtle Moons program at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. starts at 10:30 a.m. Curious about the Beaverbrook Turtle sculptures? Come and hear all about them in this program. Children are invited to share their own turtle tales or wear turtle costumes. Stories, crafts, games for children between the ages of five to 10. Registration required. Go to www.biblioottawalibrary. ca, or call 613-580-2940 for more info.

An evening vespers featuring Gracenote will take place at Trinity Presbyterian Church, 1817 Richardson Side Rd. at 7 pm. Free will offerings are accepted. Call 613-592-6959 for more info.

A dance performance with Earl of March High School students will take place at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. starting at noon. Five dance performances based on famous children’s picture books and interpreted by high school students will be presented as a drop-in event.

SoundWaves will hold a community concert with bands who will play free concerts Sundays in June at Andrew Haydon Park, starting at 1 p.m. The Barrhaven Community Concert Band will play June 14. For a complete listing of bands and dates visit soundwavesottawa.org The Kanata Race Day takes place at the Richcraft Recreation Complex starting at 8:30 a.m. to help raise funds for the Richcraft Recreation Complex. Go to www. kanataraceday.ca and register for a 1k, 5k or 10k race.

June 15

The Ladies’ Auxiliary of the Kanata Legion is hosting a Country Fair Dinner and Dance starting at 5:30 p.m. at the legion at 70 Hines Rd. The event is in its 20th year. There will be a silent auction, a best decorated cake competition, dinner and live folk music. Tickets are $25 per person. For more information, go to www. kanatabr638.ca or call 613 591 5570.

A Kanata North Town Hall Meeting takes place from 7-9 p.m. at All Saints Catholic High School’s small gym.

Information on mosquito control will be presented, and other items will be discussed, including sustaining Beaverbrook and other communities, Park and Ride development, expansion land updates and more.

June 13-July1

A Kanata Highlands Expansion Public Meeting will take place from 6:30- 9 p.m. at the Kanata legion at 70 Hines Rd. It is an opportunity to find out about a new addition to the urban area located between Terry Fox and Huntmar just south of

The Kanata Food Cupboard is looking for adult volunteers to act as route marshalls for the Scotiabank Canada Day Road Races in Kanata the morning of July 1. Individuals interested

June 16

the railway line. Comments can be submitted online for consideration in the project development plan until June 30. Comments will be reviewed by City staff prior to finalization of the study’s recommendations.

June 20 St. John’s Anglican Church will host its 92nd Annual Lawn Supper on from 4 6:30 p.m. at 325 Sandhill Rd. Enjoy great food in a heritage setting. Hear a talented young harpist and bid on treasures at the silent auction table. Tickets are $15 adults and $5 age 11 and under.

June 21 SoundWaves will hold a community concert with bands who will play free concerts Sundays in June at Andrew Haydon Park, starting at 1 p.m. The Nepean Concert Band will play June 21. For a complete listing of bands and dates visit soundwavesottawa.org.

Used books wanted by Kanata United Church for their annual Feb. book sale. Proceeds go to various charities including the Kanata Food Cupboard.

The 24-hour book drop is now open at the church entrance at 33 Leacock Dr. Please, no magazines, encyclopedias or text books. For more info, call 613-592-5834.

Queensway Carleton Hospital is recruiting new members to sit on our Patient and Family Advisory Council. If you are interested in applying to be a member of the council or would like more information, contact Alison Girouard at agirouard@qch.on.ca or call 613 721 2000 ext. 5655.

The Neuropsychology Laboratory at the University of Ottawa is recruiting participants for research on brain training.

It is looking for healthy adults over the age of 60. For more info, email: neuropsychology-

lab.nict@uottawa.ca, or call: 613-562-5800 ext. 8757.

The Ottawa Newcomers Club is designed to help women new to Ottawa or who have experienced a significant life change to adjust by meeting women of similar interests and to develop friendships by participating in a variety of group activities. For more information, please visit our website at ottawanewcomersclub.ca or call Marilyn Porter at 613 860-0548.

FLK Taoist Tai Chi is offering tai chi classes at two locations in Kanata: Glen Cairn United Church, 140 Abbey Hill Mondays 1011:30 a.m. and St John’s Anglican Church, 325 Sandhill Wednesdays 7:15-9 p.m. FLK Taoist Tai Chi Society, a nonprofit, charitable organization has been teaching tai chi in Canada for more than 40 years. Students and senior’s

rates are available. Beginners welcome. For more info call (613) 233-2318. Visit our website at taoist.org The PROBUS Club of Western Ottawa meets on the second Tuesday of each month at 33 Leacock Dr. at 10 a.m. for social gathering and a guest speaker. The club is for retired and semi-retired men and women who appreciate and value opportunities to meet others with similar levels of interest. For further information call Pat Thompson at 613 591 1390.

The Sea Cadet program includes fun, free activities such as sailing, boating, music, camping, and summer camp. Please visit our website at www.centurionseacadets. org/ or come join us at Connaught Ranges (5 Brouillette Blvd.) on a Tuesday evening between 6:30 p.m. and 9:30 p.m.

June 24 A Transportation Action Committee Meeting will take place from 7-9 p.m. at the Beaverbrook library at 2500 Campeau Dr. The results of a survey that TACK recently conducted in the community will be presented. The purpose was to determine how people get around in Kanata North and seek feedback on how our infrastructure can be improved.

Ongoing The Ottawa Catholic School Board offers an international languages summer program for elementary school students (JK-G.8) at St. Gabriel School at 400 Keyrock Dr. The program starts on June 29 for five weeks. Registration is free for Ontario residents (only $10 consumable fee). The morning language classes include: Mandarin (simplified), Spanish, and Farsi. Details at www. summerconnections.com or call at (613)228-3338.

Visit activities events restaurants travel more!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 63

CLUES ACROSS 1. S.W. gully 7. Japanese polytheism 13. N.H. Academy and town 14. Most aired 16. Prosecuting officer 17. Badger State 19. Atomic #24 20. Moose genus 22. Possessed 23. Make a smooth transition 25. Thug (slang) 26. Locations or places 28. Rivulet 29. The self 30. Not good 31. Obstruct 33. Decalitre 34. Space for sitting 36. Taxi 38. 7th tone 39. Ethiopian lake 41. Tears down

43. Gold 44. Angle (abbr.)

46. Semitic fertility god 47. Beak 49. Digital audiotape 51. Small child 52. 4th caliph of Islam 55. 4840 square yards 57. Devious trick (Yiddish) 59. Overgarments 60. Large creature 62. Ingest 63. Nuisances 64. -__, denotes past 65. Wine waiter 68. I, Portuguese 69. Compunction 71. Overshadow 73. Emphasize 74. An unsuccessful ending CLUES DOWN 1. Something comparable 2. Rural delivery

3. “Laugh-In” co-host Dan 4. Sheep genus 5. Affirmative 6. Vanilla’s flower family 7. In a way, made smoother 8. Belong to he 9. Greek rainbow goddess 10. S.F. football team player 11. Atomic #52 12. Kiss 13. Proverb 15. Lattice support 18. Cereal grass 21. Rome, GA river 24. Disease of cattle 26. Seated 27. A baglike structure in a plant or animal 30. Blatted 32. Murdered in his bathtub 35. Finish 37. Sheep sound 39. Scarlett songbird

40. Kills oneself 42. Broad, flat pieces of stone 45. Auto fuel 46. Derek __, X Harvard Pres.

48. Woman’s undergarment 50. Topics of discourse 51. Belonging to the peerage 53. Most recent 54. Point of debate 56. Ostend artist James Sydney 58. Phonograph inventor’s initials 59. Eagle’s nest 61. Ripped a fabric 63. Lucre 66. Manuscripts (abbr.)

67. Frozen water 70. 41st state 72. Keystone state

I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi [^aa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc [^\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ

DX C I X CROWDFUNDING IS: BD P XSUPPORTING P A B THE GARTSE K

6G>:H Ä BVg '&$6eg '% 6g^Zh! i]^h lZZ` ZmeZXi id \V^c V WZiiZg jcYZghiVcY^c\ d[ i]^c\h i]Vi ]VkZ Xdc[djcYZY ndj ^c i]Z eVhi# HdbZdcZ XdbZh ^cid ndjg a^[Z id eaVn i]Z gdaZ d[ iZVX]Zg# I6JGJH Ä 6eg '&$BVn '& ;jc XdckZghVi^dch l^i] V [g^ZcY egdkZ id WZ V \gZVi lVn id hiVgi ndjg lZZ`! IVjgjh# I]^c\h l^aa Xdci^cjZ id egd\gZhh dc V edh^i^kZ cdiZ i]gdj\]dji i]Z lZZ`# <:B>C> Ä BVn ''$?jc '& <Zb^c^! bV`Z Vc Z[[dgi id bdgZ Z[[ZXi^kZan bVcV\Z a^[Z Vi ldg` VcY Vi ]dbZ i]^h lZZ`# I]Z [gj^ih d[ ndjg aVWdgh l^aa eVn d[[ l^i] bdgZ egdYjXi^k^in Vi ldg` VcY bdgZ [Vb^an i^bZ Vi ]dbZ# 86C8:G Ä ?jc ''$?ja '' 8VcXZg! Yd cdi ]Zh^iViZ id h]VgZ ndjg eZghdcVa \dVah l^i] di]Zgh ^c ndjg a^[Z# Ndjg adkZY dcZh VgZ i]ZgZ id d[[Zg i]Z^g hjeedgi VcY ZcXdjgV\Z ndj id Yd ndjg WZhi# A:D Ä ?ja '($6j\ '( AZd! di]Zgh VgZ hjgZ id iV`Z cdi^XZ d[ ndjg ldg` Zi]^X VcY ^begZhh^kZ VXXdbea^h]bZcih i]^h lZZ`# >[ ndj `ZZe fj^Zi! gZXd\c^i^dc bVn eVhh ndj Wn# K>G<D Ä 6j\ ')$HZei '' K^g\d! hiVn igjZ id ndjg [V^i] i]^h lZZ`# 9dcÉi [ZZa ndj ]VkZ id X]Vc\Z id [^i ^c l^i] i]Z bVhhZh# Jc^fjZcZhh ^h id WZ eg^oZY! VcY ndjg [V^i] XVc \j^YZ ndj#

0611

WHAT ARE YOU

CROWDFUNDING FOR? fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause.

Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com

Start your campaign now!

64 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

A>7G6 Ä HZei '($DXi '( Ldggn^c\ VWdji hdbZi]^c\ ndj XVcÉi X]Vc\Z l^aa dcan Wg^c\ dc bdgZ higZhh! A^WgV# Igjhi i]Vi i]^c\h l^aa ldg` dji VcY YdcÉi ldggn VWdji i]^c\h ndj XVcÉi Xdcigda# H8DGE>D Ä DXi ')$Cdk '' HXdge^d! ndjg ^YZVh VgZ bZi l^i] ZcXdjgV\ZbZci VcY dei^b^hb i]^h lZZ`# Hi^X` l^i] ndjg eaVch VcY Vaadl di]ZghÉ ZcXdjgV\ZbZci id [jZa ndj Vh ndj ldg` idlVgY ndjg \dVah# H6<>II6G>JH Ä Cdk '($9ZX '& HV\^iiVg^jh! YdcÉi WZ V[gV^Y id gZVY_jhi ndjg ldg` hX]ZYjaZ ^[ ndj VgZ gjcc^c\ dji d[ \Vh# Ndj XVc ]VcYaZ bjai^eaZ egd_ZXih Vi dcXZ! Wji YdcÉi Yd hd Vi i]Z ZmeZchZ d[ ndjg ]ZVai]# 86EG>8DGC Ä 9ZX ''$?Vc '% 8Veg^Xdgc! ViiZci^dc id YZiV^a ^h V hiVeaZ d[ ndjg ldg` Zi]^X# Ign cdi id \Zi idd XVj\]i je ^c i]Z b^cdg YZiV^ah! Vh ndj b^\]i ZcY je b^hh^c\ i]Z W^\ e^XijgZ# 6FJ6G>JH Ä ?Vc '&$;ZW &6fjVg^jh! WZ i]ZgZ [dg V [g^ZcY l]d cZZYh ndj ^c i]Z Xdb^c\ YVnh# I]^h [g^ZcY ]Vh WZZc i]ZgZ id hjeedgi ndj ^c i]Z eVhi! hd cdl ^iÉh ndjg ijgc id egdk^YZ hjeedgi# E>H8:H Ä ;ZW &.$BVg '% I]^h lZZ` ndj VgZ bdgZ Xdb[dgiVWaZ gZaVm^c\ VcY Zc\V\^c\ ^c [jc ejghj^ih! E^hXZh# >bbZghZ ndjghZa[ ^c XgZVi^kZ egd_ZXih

.com

CLASSIFIED FIREWOOD Firewood- Cut, split and delivered or picked up.

Dry seasoned hardwood or softwood from $60/ face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

Gerry Blair & Son

Firewood.

All hardwood.

Cut, split and delivered.

613-259-2723 CLEANING / JANITORIAL Attention Plus Home Cleaning, Betterview Window Cleaning. Insured.

Once, bi-weekly, monthly.

Veterans welcome. Perth to Stittsville, surrounding areas. Sylvia 613-259-2146.

AUCTIONS

Charity Art Auction. Jack Ward Estate art collection - 200+ paintings and sculptures. Arthur Schilling, Hilton Hassel,Doug Forsythe, James A. Woods, Vince Lebano, Tom Mathews, J. Keirstead, R.G. Miller, and many others. Silent and live auction. June 13 in Picton 7:00pm. Jim Nelson auctioneer. Tickets and paddles 613-393-2216. Details: http:// oenogallery.com/news/

TOM’S CUSTOM AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs.

Insured and Bonded Free Estimates

(613)283-8475

BUSINESS OPPORTUNITY

FITNESS & HEALTH

“Business Opportunity” Pet Grooming Shop and Boutique, See details at: Monthly Foot Care www.BusinessSellCanada. Clinics. Routine and Advanced Nursing Foot Care. com/52330004.htm Loca-tions: Stittsville and Al-monte. Contact: Helen BUSINESS SERVICES Harrington, RPN Foot Care Nurse @ 613-219-0120.

Mobile services available in Carpentry, Repairs, Rec Kanata, Sittsville and RichRooms, Decks, etc. Reason- mond. able rates, 25 years experience. 613-832-2540

GARAGE SALE

Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte. 613256-1511. 50 ven-dors.

Secondary teachers Open daily 10-5. need-ed for research about teaching students with hearing loss in regular class- Huge Moving Sale, beaurooms. Contact cj.dalton@ tiful matress/boxspring and queensu.ca to book 60-min- frame, dining room set, orute interview near you. gan, luggage, de-humidifier, Study meets Ca-nadian and tools and much more. June Queen’s Uni-versity ethics 20th 8am-2pm. 63 Hartsguidelines. 613-331-0319. mere Drive, Stittsville.

EDUCATION & TRAINING

AUCTIONS

GARAGE SALE

FOR SALE

HELP WANTED

HELP WANTED

MORTGAGES

Huge multi-family downsizing, Saturday, June 13 and 20, 8-1, 6394 Malakoff Rd., Richmond. rain or shine. Something for every one.

Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613913-7958.

DO YOU HAVE 10 HRS/ WK to turn into $1500/mth using your PC and phone?

Free info: www.BossFree123.com

$ MONEY $

MacLarens Landing, Community Garage Sale, Saturday, June 13, 8-noon, rain date June 14. Riverwood Drive, MacLarens Side Road and Cottage Lane.

Cedar (white), quality lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic.

Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35). www.scoutenwhitecedar.ca (613)283-3629.

House cleaning company Based out of West Carle-ton looking to hire for growing company. We work on teams. A car is provided during work day, so only need a way to and from work. Tuesday though Friday with some Monday.

Please contact Natalie at 613-292-5189 for further information.

Saturday June 13th 8am.

222 Allgrove Way. Rain or shine. Furniture, tools, toy’s, christmas items, dishes & more, priced to sell

FOR RENT

HELP WANTED

FOR SALE

- Auction-

CLS449707_0611

Carrie Hands, CAI, CPPA, Auctioneer & Appraiser Jason Hands, Auctioneer

2006 Dodge Grand Caravan, 60,350 kms Platinum 3 diamond 2.22 carats ring plus several pieces of fine jewellery Household Furnishings for Myles and Gladys Shurtliff, Kilmarnock and others to be held at Hands Auction Facility Thursday, June 18 @ 4 p.m.

Preview from 3 p.m. day of auction or by appointment Due to poor health Mr & Mrs Shurtliff have moved to a retirement home. Dodge Grand Caravan, 60,350 kms., certified, 4 captains chairs, loaded. Ladies Platinum 3 diamond ring, centre emerald cut diamond, 2.10 carats, bezel set on either side by baguette cut diamonds each 0.06 cts. Other fine jewellery includes, 18, 14 & 10 kt, sterling, diamond rings, etc.

Please visit www.handsauction.com to view complete descriptive catalogue and photographs. Advance Online Bidding opens Thursday, June 11 @ 9 a.m. and closes Thursday, June 18 @ 2:30 p.m. As always we are pleased to see you at the live auction, the choice is now yours. You will not want to miss this outstanding auction!

5501 County Road 15, RR #2, Brockville, ON K6V 5T2 Phone: (613) 926-2919 E-mail: auction@handsauction.com www.handsauction.com

PINE LUMBER SALE, Ontariowidelumber-sales. com Flooring, T&G V-Joint, log siding, molding, bevel siding, etc. Spe-cials 1x6 V-Joint $0.45 a lineal foot.

1x4, 1x6 pine flooring $1.25 a square foot. 613292-9211

Beautiful bungalow in quiet cul-de-sac on sought after Glenwood Crescent in Smiths Falls. 2 car garage, fenced yard, rear deck, finished basement. $1700 plus utilities Call 613-267-1500. STEEL BUILDINGS/ METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, Hungerford Gate 50x80, 60x100, 80x100 Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apart- sell for balance owed! Call: www. ments available for 1-800-457-2206 im-mediate occupancy; crownsteelbuild-ings.ca include fridge, stove, storage, parking, and Washer & Dryer, Front ceramic flooring; se- loader, whirlpool duet. curity cameras, rental (white) washer just agent and mainte-nance serviced and new parts put person on site; laundry in, 7 years old. room; located near Moving must sell, available parks, buses, shopping, for pick up June 30th askschools, churches, etc. ing $300.00 for the pair. Call To view, call 613-878- 613-823-4205 1771. www.brigil.com Smiths Falls, Lrg bright 2 bdrm walk up condo, balcony, storage, stove/fridge, no pets/smoking. First/last req’d. $845 + hydro 613219-5129

AUCTIONS

www.emcclassified.ca

3 Seater Sofa, beige microfibre/codoroy material brand new condition, used once, moving must sell, can email a photo.. asking $350.00 paid $700.00 call 613-823-4205

AUCTIONS

Be your own Boss. Are you willing to turn 5-15 hours per week into money using your computer at home? Training provided, flexible hours. jaynesminioffice.com Busy West End renovation company looking for help. Experience in drywalling, framing, painting. Willing to train the right candidate. Apply in confidence at fax #613.599.8191

AUCTIONS

AUCTION SALE Saturday June 20, 2015 9:00 AM sharp To be held at Luxury Motorhomes 7389 Hwy 15, Carleton Place Corner of Hwy 15 and Hwy 7.

Barry and Cheryl Devereux have sold their property and are closing out their business so everything must go.

This is a very large sale. Please take note that stock inventory items may be selling in bulk.

Lots and lots of new items being offered for sale. Equipment and vehicles selling as is.

Motorhomes, Vehicles, Gator, Lawn tractor will be offered for sale at 1:00 PM. If necessary, this sale will be held inside.

Owners Barry and Cheryl Devereux Contact – Katie Devereux-Lee 613-794-0025 Terms - Cash, Cheque, Credit Card, Debit Refreshments Auctioneer John J. O’Neill 613-832-2503 email – oneillsauctions@gmail.com Owners or Auctioneer not responsible in case of loss or accident day of sale For a complete listing and pictures please visit www.oneillsauctions.ca

Lone Star, Kanata, Now Hiring. Full time experienced, line cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue. Competitive Wage. Come join the great Lone Star Atmosphere.

LOOKING FOR HELP with Senior Couple in Arnprior: includes assisting Care Givers with transfers for gentleman, meal prepara-tion and light duties e.g. Dishes. Will involve visits am, early afternoon and 4:00 - 8:00 pm on week-ends. Contact 613832-2645

HELP WANTED!! Make up to $1000 a week mailing brochures from Home!

Genuine Opportunity! No Experience Required. Start Immediately! http://www.localmail-ers.net

FINANCIAL / INCOME TAX HUNTING SUPPLIES 9th Annual Great Merrickville Arms Collectors Fair & Gun Show Sunday June 21st, 2015, 9 am-3:30 pm at the Merrickville Community Centre Main & Read Sts. Merrickville.

Admission: $6.00 Ladies and accompanied children under 12 free. Buy-Sell-Trade. Antique arms -militaria -collector’s cartridges -modern sporting arms -swords -bayonets -powder flasks -hunting supplies -reloading equipment and related items. For show info and table inquiries call John 613-926-2469 jbeltonswilkes@sympatico. ca All firearm laws are to be obeyed, trigger locks are required.

Medical Receptionist, 2 evenings per week Stittsville, Computer experience required Students may apply Email/Fax CV to mcox.smc@ Canadian Firearm/Huntgmail.com or er Safety Courses. Call (613) 836-2451 Dave Arbour 613-257-7489 or visit www.

P a r t - t i m e / f u l l - t i m e valleysportsmanshow.com butch-er required immedi- for dates and details of ately, must have experience. courses near you.

Competitive pay & friendly work environment. Contact Julie or Cindy Dela-hunt Hunter Safety/Canadi613-832-3462 or in person an Fire-arms Courses and ex-ams held once a month Dunrobin Village Meats. at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

Position available in a fast paced wholesale autoLOST & FOUND parts business. Experience with admin duties. Com- Found BMX moto helmet puter skills required. Auto on Pickford Crescent in Kaparts knowledge is not timavik, on Sunday night. re-quired but would be an Kanata 613-591-2567 as-set. Some heavy lifting involved. Must possess exMORTGAGES cellent organizational skills.

Forward resume to flrproducts@storm.ca LARGE FUND --- Borrowers Wanted. Start saving hundreds of dollars today!

Professionals Needed. We can easily approve you Looking for career-minded by phone. 1st, 2nd or 3rd persons willing to speak to mortgage money is availsmall groups or do one-on- able right now. Rates start one Presentations lo-cally. at Prime. Equity counts. We Part Time or Full Time. A car don’t rely on credit, age or and internet access are nec- income. CALL ANYTIME essary. Training and ongoing 1-800-814-2578 or 905sup-port provided. Build fi- 361-1153. nan-cial security. Paid daily. Apply online Call Diana 1.866.306.5858 www.capitaldirect.ca

FOR RENT

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 w ww.mortgageontario.com

FOR RENT

Large Bright

1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207

for viewing appointment

STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES Full Service Personal and Business

TRAVEL/VACAT/COTTG VACATION/COTTAGES CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK pro-gram.

STOP Mortgage & Maintenance Payments Today.

100% Money Back Guarantee. FREE Consulta-tion.

Call us NOW. We can Help!

1-888-356-5248

Private cottage for rent on Norway Lake. Sleeps 6 comfortably, fully equipped.

Openings June, July, Sept. $700 per week, better rate, longer stay. 613.752.0269

TRAVEL/VACAT/COTTG

Gauranteed Auto Financing. 100% No Turndowns!!

Call 1-888-480-7646 or apply online @ www.driveawayfinancial.com

Seasonal Camping Large 40x50 - 3 service lots Water, Sewer and 30 Amp Sandy Beach, Boat Launch, Docks, Plenty of Green Space Great Fishing, Private Only 2 lots available White Cedars Tourist Park 613.649.2255

613-832-8012

Waterfront Cottages 2 and 3 bedroom cottages Fully equipped Sandy beach, Boat Docks, Launch Great Fishing Boat Rentals White Cedars Tourist Park 613.649.2255

MUSIC Gibson/Epiphone, Sig-ma, Washburn, Hag-strom, factory second sale, Mill Music, June 13th. Guitars 75% off. Other great deal to be had. BBQ, refreshments,live entertainment, www. millmusic.ca Mill Music 32nd Annual Gibson/Epiphone factory second sale.

Over 500 B-stock guitars that will blow you away, 75% off.

June 13th.BBQ, Live Entertainment. www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca www.millmusic.ca

VEHICLES

WANTED Wanted - furnace oil, will remove tank if possible. Call 613-479-2870.

WORK WANTED A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush.

613-256-4613.

Certified Mason. 12 years experience. Chimney

VACATION/COTTAGES re-pair, restoration, parg-

ing, repointing. Brick, block Leggat Lake Fam- and stone. Small/big job ily Cottages: private beach, specialist. Free estimates. docks, fishing, fun. 2 or 3 613-250-0290. bedroom, most amenities, $590-$710.

613-375-6348 stan0075. wix.com/leggatlake Sandy Beach Resort, large well treed, fully serviced, seasonal trailer sites, beautiful sand beach, on pristine Otter Lake, 1 hour north of Kingston, 1 hour south of Ottawa on Hwy 15.

613-283-2080, sandybeachresort.ca Sandy Beach Resort on Otter Lake. 1, 2 and 3 bed-room housekeeping cot-tages, beautiful park setting with natural sand beach shoreline on pristine lake. Perfect for swim-ming, great fishing, use of canoe and kayaks, free wi-fi. We are located 1 hour south of Ottawa or 1 hour north of Kingston on Hwy 15. Check out our website at sandybeachresort.ca Call 613283-2080.

Grant a

Wish.

Make a Donation

Today.

Seasonal RV Camping Reids Lake, the friendliest and most beautiful campground around. Large sites from $1,715. Shop early for best site. Near Renfrew. w w w. R e i d s L a k e C a m p ground.com 613-724-7583

FOR RENT

FOR RENT

– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets.

– Close to shopping and medical services.

– Elevator and Laundry on site.

1 bedroom $775 2 bedroom $875 – Please respectfully no pets / no smoking.

– Free Parking

CLR597804_0416

Tutoring in Summer = Success in School! Summer school help, reviewpreview of school year, all sub-jects, incl French.

20 years experience, highly successful. In your home, $55 per hour, references available. Text or call John at Su-perkids Tutors. 613-282-4848

FARM

ARTS/CRAFT/FLEA MRKT

CLS449594_0604

COURSES

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

WestKourier-Standard Carleton Review - Thursday, June 11, 2015 65 47 Kanata

CLASSIFIED ANNIVERSARY

ANNIVERSARY

IN MEMORIAM

IN MEMORIAM

IN MEMORIAM

www.emcclassified.ca

IN MEMORIAM

FOR SALE

FOR SALE

CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES

Emily Smith

Delivery and maintenance package included. Limited time offer.

Instant rebates up to $1,000.

In loving memory of our Mother, Grandmother and Great-Grandma,

Starting at

6,400

$

CL458109

ANNIVERSARY

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-539-9073

Emily Margaret Smith, who passed away June 15,2013.

Lorne & Leona Watters June 11, 2015

Love & Best Wishes from your family Maryanne, Danny, Connie, David, Lynne, Laurie, Ron Grandchildren & Great Grandchild.

CLR610698

You are most warmly invited by the children and grandchildren of

Lucy & Rod Rabb

50th Wedding Anniversary

Margaret, Dorothy, Marjorie and family

On Friday, June 26th, 2015

CLR611468

Between 3:00-7:00pm at St. Philips’s Church Hall 127 Burke Street Richmond Ontario

The family of the late Allan Howie wishes to extend their sincere appreciation for all those who eased our pain through kindness. We have been truly blessed in this lifetime to have so many great family members, friends, co-workers and neighbors.

Special thanks to the doctors, nurses and staff at the Almonte General Hospital for their great care.

Thanks to Tubman Funeral Home and Rev Monique Stone for the strength you provided us and for the wonderful service we are forever grateful.

CLR611347

to participate in an Open House Tea In celebration of their parents and grandparents

CARD OF THANKS

Your Friendship is a treasured gift and they respectfully request no other

Due to family allergies a scent-free Environment would be apprciated.

66 West Kanata Kourier-Standard - Thursday, 11, 2015 48 Carleton Review - Thursday, JuneJune 11, 2015

IN MEMORIAM

DEATH NOTICE

Wish can Make.

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

IN MEMORIAM

CLR611811

Together they have found a friendship, raised a family and built a beautiful marriage.

CARD OF THANKS

Love always Your family

Imagine the Difference a

CLR612569

ANNIVERSARY

We love you and miss you

BRADLEY, Garnet – In loving memory of our Dad, Garnet Bradley, who passed away 15 years ago, June 15, 2000 and our Mom Fern March 6, 2007, sister Brenda (Buck) March 24, 2007 and brother Rory May 22, 2010.

Gone are the faces we loved so dear, Silent are the voices we loved to hear; Too far away for sight or speech, But not too far for thought to reach; Sweet to remember those who were here, Who, gone away, are just as dear.

Love Deb, Kevin, Brent, Jill & families

CLR612450

ANNIVERSARY

You left us beautiful memories Your love is still our guide Although we cannot see you You’re always at our side.

CLR612180-0611

Happy 60th Anniversary

HOWSON, Bernadette “Bernie” SMITH, KEITH LINDSAY Passed Away June 15, 2005 Though you’re no longer with me Every day I find In one way or another You’re back there in my mind I might hear a piece of music And at once my mind is stirred Back to a treasured moment The two of us have shared.

I hold you close to my heart And there you will remain To walk with me throughout my life Until we meet again.

Love…..Sandy

Peacefully at the Arnprior and District Memorial Hospital on Friday morning, June 5th, 2015; Bernadette Howson of Braeside passed away following a lengthy illness. She was 79. Daughter of the late Maxwell and Agatha Hancock (of Newfoundland). Bernadette was married to Ray for almost 59 years. Dearly loved mother of Stephen “Howsy” Howson of Rhoddy’s Bay and Kimberley “Kim” Lanouette (Marvin Vanderbeck) of Braeside. Cherished and proud “Nanny” of Paul and Chantal Lanouette. Dear sister of Barry, Alvin “Bud”, Joseph, Tom and Georgina, all of Newfoundland. Predeceased by her twin, Bernard, brothers Ron and Archie as well as sisters: Shirley, Molly and Betty. Bernadette will be long remembered as a tireless volunteer at Branch 174 of the Royal Canadian Legion, Arnprior. A loyal Ottawa Sens fan has earned her wings and flown home. Family and friends were invited to pay their respects at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Sunday afternoon from 2 to 5 p.m. and again on Monday morning from 9:45 until 10:45 and where a service to honour and remember Bernadette was conducted in the Pilon Family Chapel at 11 o’clock. Interment Sand Point Public Cemetery, Rhoddy’s Bay. In memoriam donations to Roger’s House would be appreciated. Members of the Royal Canadian Legion will assemble at the funeral home for a tribute service on Sunday afternoon at 1:30.

GO SENS GO! Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

NYMAN, Gerda Johanna October 31, 1929 – June 5, 2015 Passed away peacefully at the Arnprior and District Memorial Hospital on Friday morning. Daughter of the late Theodora and Johannes Nyman. Loving mother of Ingrid Risk (Barry); Yvonne Devitt (Jim); Ron Demmers (Cathy); Andreas Demmers (Rachel); Liz Sibbitt (Eric) and Anne Korim. Proud grandmother and great-grandmother. The family wishes to thank Dr. Rivington and her staff for their love and care. Thanks also to the nurses and staff at ADMH and to all of Gerda’s wonderful friends at Baskin Place who watched over her.

Friends called at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior for visitation with Gerda’s family on Tuesday afternoon, June 9th from 2 to 4 p.m. In memory of Gerda, a donation to the Arnprior and District Memorial Hospital Partners in Caring Foundation would be appreciated.

“Rust Zacht” Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

HELP WANTED

HELP WANTED

�������������������������������

CL464850

������������������������������������������������������������ ������������������������ � � ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� � ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������� � ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������ www.cruickshankgroup.com �

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

CLASS A/Z FLATBED DRIVERS REQUIRED

We offer: Competitive wage and benefit package Excellent, well maintained equipment Dedicated tractors Home every weekend Our primary area of operations is from Eastern Ontario to the GTA and Southwestern Ontario.

We require: 2 years AZ experience Clean abstract Professional attitude

JOB OPPORTUNITY

HELP WANTED

HELP WANTED

VARS, CARLSBAD SPRINGS, CUMBERLAND, MANOTICK, OSGOODE, GREELY, CARP, WOODLAWN, KINBURN, ALMONTE, NEPEAN & OTTAWA SOUTH Must be a certified PSW and require a police/ security clearance, TB test results â&#x20AC;&#x201C; Negative or Chest x-ray within the last 6 months.

Must be willing to work a minimum of 20 hours per week including alternate weekends (Saturday and Sunday).

www.bayshore.ca Better care for a better life

WE CURRENTLY HAVE AN IMMEDIATE OPENING FOR A PERMANENT - FULL TIME MATERIAL HANDLER\BLENDER

HELP WANTED

HELP WANTED

CLR610920-0604

At Pillar5 Pharma, we know that quality products come from quality people, so weâ&#x20AC;&#x2122;re always on the lookout for great talent.

HELP WANTED

Valley Heritage Radio, a unique community non-profit radio station, is looking for a dynamic self-starter to be our Project Coordinator for a new current events program! Imagine working for an exciting company where employees are committed to meeting big challenges and making a real difference in the community. Join the team at CJHR â&#x20AC;&#x201C; Valley Heritage Radio 98.7 FM â&#x20AC;&#x201C; the Ottawa Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s fastest growing radio station.

Project Coordinator - Renfrew ON Responsibilities: UĂ&#x160;/Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2021;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤ>Â&#x2C6;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; UĂ&#x160;"Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iiĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;>vv>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C; UĂ&#x160; >Â&#x2DC;>}iĂ&#x160;>}}Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;v>Â?Â?Ă&#x160;Â?>Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C; UĂ&#x160;,iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;­Ă&#x192;ÂŽĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;­Ă&#x192;ÂŽĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; VVĂ&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iĂ&#x160;`iĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â?i`Ă&#x160;LĂ&#x2022;`}iĂ&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Ă&#x152;i`Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;}Ă&#x2022;Â&#x2C6;`iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iĂ&#x20AC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x2C6;Â?iĂ&#x160;Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;vii`L>VÂ&#x17D; UĂ&#x160;"Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂ?>Ă&#x152;i`Ă&#x160;`Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;i`

Volunteer Host - Renfrew ON

Days, Evenings & Weekends

Send resume to: Suzanne Clairoux hrottawag@bayshore.ca or by fax 613-733-8189

HELP WANTED

HELP WANTED

Qualifications: UĂ&#x160;ÂŁĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC;Ă&#x192;½Ă&#x160;iĂ?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â?iVĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; UĂ&#x160; LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iÂŤiÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x152;i>Â&#x201C; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;â>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă?ViÂ?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;>LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;>Â?

UĂ&#x160; Ă?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iiĂ&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;`iĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;>VĂ&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;`>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x152; UĂ&#x160; Â?Ă&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;iĂ?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;iLĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; UĂ&#x160; iiĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;`i>`Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153;Â?i`}iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>Ă&#x160;6>Â?Â?iĂ&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x20AC;i>Ă&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x152;

PSW

www.tibbstransport.com

HELP WANTED

HELP WANTED

We promote a culture based on respect, continuous learning and improvement, and valuing our employeesâ&#x20AC;&#x2122; individuality and contributions. Our caregivers enjoy competitive compensation, group benefits, flexible hours and diverse assignments.

6 Industrial Road, Kemptville (613) 258-4570, 800-387-0638

Please call 800-387-0638 for more information or forward resume to info@tibbstransport.com or fax to 613-258-5391.

HELP WANTED

HELP WANTED

Bayshore Home Health is a Canadian-owned company that is a leader in home and community health services.

CLS446532_0226

HELP WANTED

Responsibilities: UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x2122;äÂ&#x2021;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;>vv>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C; UĂ&#x160; iiĂ&#x152;Ă&#x160;>}}Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;`i>`Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;>VĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;i}Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; UĂ&#x160;"Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;}Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;>`Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Vi UĂ&#x160;,iÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;>`Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â?iVĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iĂ&#x20AC; UĂ&#x160;"Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂ?>Ă&#x152;i`Ă&#x160;`Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;i` /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160;LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;LiĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;iÂ?

Qualifications: UĂ&#x160; Ă?ViÂ?Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; UĂ&#x160;"Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;â>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; UĂ&#x160; LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iÂŤiÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x152;i>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x192;Â&#x17D; UĂ&#x160; iiĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;`i>`Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;>Â?

UĂ&#x160; ii`Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;LiĂ&#x160;VĂ&#x20AC;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â?

UĂ&#x160; Ă?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x153;ÂŤÂ?i UĂ&#x160; Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;`iĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; UĂ&#x160; Ă?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160; >ViLÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;/Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153;Â?i`}iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>Ă&#x160;6>Â?Â?iĂ&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x20AC;i>Ă&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x152; Please note: Only those selected for an interview will be contacted How to Apply: -iÂ&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;>Ă&#x160;iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â?>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;JĂ&#x203A;>Â?Â?iĂ&#x17E;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>}iĂ&#x20AC;>`Â&#x2C6;Â&#x153;°V>Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;v>Ă?Ă&#x160;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;{Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;Â&#x2122;£äĂ&#x17D;° Closing Date:Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x160;ÂŁx]Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£x

HELP WANTED

HELP WANTED

2EPORTING TO THE 0ACKAGING<!0! -ANAGER THE -ATERIAL (ANDLER<"LENDER MINIMIZES DOWN TIME THROUGH MATERIAL HANDLING AND TURNOVERS 4HROUGH TROUBLE SHOOTING PROBLEM SOLVING AND FOLLOW UPS THE ROLE ENSURES CONTINUOUS SAFE AND EFlCIENT PRODUCTION IN ALL PROCESSES 4HE ROLE IS ALSO RESPONSIBLE FOR ALL ASPECTS OF THE BLENDING PROCESS INCLUDING BLENDING AND SANITIZATIONS OF ROOMS PROCESS PIPES TANKS IN THE !0!

RESPONSIBILITIES: s &ILLS BULK AND COMPONENT HOPPERS AND CALCULATES YIELDS AND ACCOUNTABILITIES OF lNISHED GOODS INCLUDING 3!0 TRANSACTIONS s 2ETURNS AND INITIATES PACKAGING INVESTIGATION REPORTS s "RINGS CORRECT COMPONENTS TO JOB SITE ENSURES THAT ADDITIONAL COMPONENTS ARE ISSUED AS NEEDED MOVES lNISHED PRODUCT TO THE WAREHOUSE AND PROVIDES MATERIAL HANDLING DUTIES FOR OTHER AREAS AS REQUIRED s !SSISTS IN THE PACKAGING AREA DURING lLLING OPERATIONS AND PERFORMING DUTIES ASSIGNED TO A 0ACKAGER AS NEEDED s #OMPLETES JOB TURNOVERS AND COMPONENT ACCOUNTABILITIES ENSURING THE COMPLETION OF ALL DOCUMENTATION s %NSURES GOWNS AND OTHER ITEMS REQUIRED FOR OPERATORS IN THE STERILE AREA ARE READILY AVAILABLE s 5NDERSTANDS AND OPERATES THE %NVIRONMENTAL -ONITORING SYSTEM s "LENDS FOLLOWING DETAILED MANUFACTURING INSTRUCTIONS 4RANSFERS "LENDS FROM "LEND TANK TO (OLDING TANK PRIOR TO lLLING AND COMPLETES LINE AND TANK WASHES AS REQUIRED

s 5SES THE #LEAN )N 0LACE SYSTEM RUNS THE AUTOCLAVE AND PERFORMS lLTER INTEGRITY TESTS IN THE !SEPTIC 0ROCESSING !REA s #LEANS THE BLENDING AREA AND INSIDE THE !0! AREA AS REQUIRED s -ONITORS ALL SUPPLIES FOR AVAILABILITY AND EXPIRY DATES AND PLACES ORDERS WHEN REQUIRED s &OLLOWS AND UPDATES 3/0S AS REQUIRED

A Division of Hinton Auto Connection Ltd.

WEâ&#x20AC;&#x2122;RE GROWING AGAIN DUE TO LARGE INCREASE IN CUSTOMER VOLUME:

Hinton Dodge Chrysler has a Permanent Full Time Position to ďŹ ll immediately. We offer Competitive Pay, BeneďŹ t Plans and a State of the Art Facility.

We are looking for Career Orientated, Energetic Self Starters with Great Communication Skills.

Position: Automotive Service Technician (310S) P Licensed Automotive Technician.

P Must be able to Test and Repair Automotive Systems and Components to manufacturers speciďŹ cations.

P Must be able to Perform Scheduled Maintenance and also advice Customers on work performed and required future maintenance.

P Must be able to work independently.

QualiďŹ ed candidates can either mail or email a copy of their resume to: Attention: Kevin Ireton Hinton Dodge Chrysler 110 Ewart Ave. Perth, ON K7H 3M6 Email: kevin.i@hintondodge.ca Only those candidates selected will be contacted.

QUALIFICATIONS AND REQUIREMENTS: s (IGH 3CHOOL DIPLOMA

s 'OOD MATHEMATICAL MECHANICAL AND COMPUTER SKILLS s !BLE TO WORK SHIFTS AND MEET THE PHYSICAL DEMANDS OF THIS POSITION s !BILITY TO FOLLOW WRITTEN PROCEDURES AND READ SCHEMATIC DRAWINGS s %XCELLENT TIME MANAGEMENT ORGANIZATIONAL INTERPERSONAL PROBLEM SOLVING AND COMMUNICATION SKILLS s 3TRONG TECHNICAL KNOWLEDGE OF ASEPTIC PROCESSING AND PHARMACEUTICAL PACKAGING s %XPERIENCE WITH FORK LIFT 3!0 SYSTEM AND 'OOD -ANUFACTURING 0RACTICES IS AN ASSET

QUALIFICATIONS AND REQUIREMENTS: s (IGH SCHOOL DIPLOMA s !BILITY TO MULTI TASK AND ADAPT TO CHANGE s 0ROVEN ABILITY TO FOLLOW WRITTEN PROCEDURES AND COMPLETE ACCURATE DOCUMENTATION s $EMONSTRATED ABILITY TO WORK BOTH INDEPENDENTLY AND IN A TEAM ENVIRONMENT s #APACITY TO WORK ALL SHIFTS AND MEET THE PHYSICAL DEMANDS OF THE POSITION s 0REVIOUS EXPERIENCE IN A MANUFACTURING ENVIRONMENT WOULD BE AN ASSET

APPLICATION PROCESS: 0LEASE SEND YOUR RESUME BY P M &RIDAY *UNE TO 0ILLAR 0HARMA )NC \ (UMAN 2ESOURCES \ -ADAWASKA "LVD \ !RNPRIOR /NTARIO + 3 # \ % -AIL (2 PILLAR PHARMA COM We appreciate all interest, however, only applicants considered for an interview will be contacted.

CLR612588

RESPONSIBILITIES: s )NSPECTS PACKAGES AND lNAL PACKS PRODUCT ENSURING QUALITY STANDARDS ARE ACHIEVED s -AINTAINS CLEANLINESS OF THE PACKAGING AREA AS REQUIRED s #OMPLETES RELEVANT DOCUMENTATION COMPLETELY AND ACCURATELY s 3TRICTLY ADHERES TO 3TANDARD /PERATING 0ROCEDURES SAFETY GUIDELINES AND 'OOD -ANUFACTURING 0RACTICES IN ALL ASPECTS OF THE OPERATION AND CLEANING OF THE AREA

A Lifetime of

Memories.

CLS462733_0611

WE ALSO CURRENTLY HAVE AN IMMEDIATE OPENING FOR CASUAL ON CALL TEMPORARY PACKAGERS

One Magic

Moment:

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

Kanata WestKourier-Standard Carleton Review -- Thursday, Thursday, June June 11, 11, 2015 2015 67 49

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

CARLETON PLACE TERRACE is looking for

Registered Practical Nurses

We are currently seeking a

Located in the heart of the Ottawa Valley west of Renfrew there are immediate openings for: CERTIFIED WELDERS Qualifications: Must have completed 2 years post-secondary education or equivalent experience/training.

Minimum of 1-2 yearsâ&#x20AC;&#x2122; experience in TIG welding.

We offer a competitive salary and beneďŹ ts package including: Major Medical, Dental, Short and Long Term Disability.

We thank all applicants, but only those invited to an interview will be contacted.

No telephone inquiries please Please forward resume to: Magellan Aerospace, Haley Human Resources 634 Magnesium Road Haley, Ontario Canada K0J 1Y0 Fax: (613-432-0743) Email: jobs.haley@magellan.aero

310T Mechanic for a

Successful candidates are motivated with excellent organizational, problem solving and leadership skills. Experience in Geriatic Nursing preferred but not essential.

permanent full time position We offer full benefits, competitive wages as well as a tool and boot allowance.

We are looking for: UĂ&#x160;Ă&#x160; Â&#x2C6;ViÂ&#x2DC;Ă&#x192;i`Ă&#x160;Â&#x2026;i>Ă&#x203A;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x201C;iVÂ&#x2026;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;V UĂ&#x160;"Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x152;iĂ&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`Ă&#x160;>ÂŤÂŤĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;ViĂ&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x192;° UĂ&#x160; iĂ&#x160;v>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;i UĂ&#x160;Ă&#x160; >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; >Ă&#x152;Ă&#x160; /]Ă&#x160; iÂ&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă?]Ă&#x160;7>LVÂ&#x153;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; >Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?`Ă&#x160;LiĂ&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`° UĂ&#x160;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;LiĂ&#x160;>LÂ?iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iÂŤiÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160; part of a team.

Please forward your resume to: rsimmons@glentay.ca "Ă&#x20AC;Ă&#x160;v>Ă?Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C;

Please fax resume and cover letter to Donna at 613-253-5048 or email to wccarleton@symphonyseniorliving.com

Maintenance Worker, Casual/ Temporary Part-Time

Finance Controller

Part Time 15 to 30 Hours Weekly Mills Community Support is seeking a Finance Controller to become a member of their senior management team. The Controller is responsible for the production of accurate and timely financial information through methods which reflect current accounting and financial management principles.

This position will work with senior management to create relationships between business strategies, tactics, budgets and deliverables, and identify and recommend changes that help realize corporate objectives. The individual will demonstrate results oriented financial strategies that support and enhance current operations while considering how decisions will affect longer-term performance. The role directly supervises, coordinates and controls all of the activities associated with corporate and program accounting.

A full job description including Core Skills and Competencies is available upon request.

Qualifications: Minimum 4 Year related University Degree with recognized professional accounting designation (CA, CMA or CGA). Minimum 5 years of experience in a relevant senior-level financial position. Finance experience within a Not for Profit organization.

Mills Community Support mission is to help create welcoming communities through capacity building, partnership and person centered services.

Address: 67 Industrial Drive, P.O. Box 610, Almonte, ON K0A 1A0 Fax: (613) 256-1185 Email: info@themills.on.ca We are sorry, but only those selected for an interview will be contacted.

The Maintenance Worker performs general maintenance duties related to the hospital grounds and general building operations along with preventative maintenance. The successful candidate must have completed grade 12. Experience with computerized systems along with working knowledge of mechanical, carpentry, and/or electrical systems will be considered strong assets.

Pharmacy Technician, Casual

The Pharmacy Technician performs the technical aspects of drug distribution, and maintains the day-to-day operation of the Pharmacy Department according to established policies and procedures. The successful candidate must possess a diploma from a recognized Pharmacy Assistant Program and/or be registered with the Ontario College of Pharmacists. Experience working in a hospital setting will be considered a strong asset.

FORD: 0ARTS 3ERVICE #ONSULTANT s 0LEASE EMAIL RESUME TO david@urbanford.ca OR susan@urbanford.ca SPORT: !46 3NOWMOBILE 4ECHNICIAN s 0LEASE EMAIL RESUME TO SHANE URBAN SPORT CA The Urban Group appreciates all applicants, although only those selected will be contacted. Thank you.

CLR609503

RN, Regional Assault Care Program, Casual

As part of a mobile on-call nursing team, the RN provides acute and follow up health/forensic care to women, men and children who are victims of sexual assault, domestic violence, elder abuse and/or child maltreatment, in the Emergency Departments of all hospitals in Renfrew County.

The successful applicant will be registered with the CNO and have three to five years nursing experience in community, public health or acute care. Understanding of issues related to sexual assault, domestic violence, elder abuse, child maltreatment and crisis intervention is preferred.

The successful candidate will take call for the program, have a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license, and be able to travel throughout Renfrew County as required. Bilingualism is an asset.

Sonographer, Casual/Temporary Part-Time

The Sonographer performs ultrasound examinations and consults with the Radiologist on findings inherent to the examinations. The successful candidate must have successfully completed an approved program, and have current registration with the American Registry of Diagnostic Medical Sonographers. Experience in abdo/pelvic, OB/GYN and small parts ultrasound is essential.

Greyleith, part of the Cruickshank Group of companies has openings for the following positions:

Heavy S tru ct ur al, S kil led Labo u rers / Lead H an d We are currently looking for individuals skilled in structural co n crete fo rm work and experienced bridge Lead Hands and labourers for projects in the Eastern Ontario and Ottawa Valley area.

We are looking for hard working individuals who always keep safety in mind.

Nursing Coordinator, Casual/Temporary Full-Time

The Nursing Coordinator is responsible for the supervision of patient care as well as coordination of hospital resources to ensure proper staffing and utilization of hospital beds. He/she acts as resource for all departments, and functions in a leadership role after-hours. The successful candidate will possess CNO registration, ACLS certification, broad clinical skills and experience, and excellent communication, leadership and organizational skills. Experience working in a unionized environment will be considered a strong asset.

Qualified applicants are invited to submit their resumes by June 19th, 2015 to hr@renfrewhosp.com or Julia Boudreau, V.P. Corporate Services, Renfrew Victoria Hospital, 499 Raglan Street North, Renfrew, Ontario, K7V 1P6. Although we appreciate all responses, only those candidates selected for interview will be contacted. A vulnerable sector check completed within the past six months is a requirement for employment at RVH. RVH is an equal opportunity employer, committed to meeting needs under the Canadian Charter of Rights and Freedom and the Ontario Human Rights Code. Our recruitment process follows the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act in order to provide a fair and equitable process for all candidates. Applicants requiring accommodation through the recruitment/interview process are encouraged to contact the Human Resources Department at (613) 432-4851 for assistance.

CLR610860

50 Carleton Review - Thursday, JuneJune 11, 2015 68 West Kanata Kourier-Standard - Thursday, 11, 2015

The Urban Group is seeking experienced candidates for the following:

CL464814

CLS462755_0604

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

Applications Due: June 23,2015

URBAN GROUP

FORD: Apprentice Mechanic s 0LEASE EMAIL RESUME TO david@urbanford.ca OR susan@urbanford.ca CLR611088

Driving Good Things in Our Community for 40 years

CL443827/0612

For over 60 years Magellan Aerospace, Haley has been producing magnesium and aluminum castings for the aerospace industry.

-{Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x161;äĂ&#x2C6;ä{

Experience the excitement of the aerospace industry in a rural setting!

To apply, please send resume and cover letter in confidence to: gh r1 1 @ cru icksh an kgro u p.co m or Fax # 613-253-4658 as soon as possible.

CLASSIFIED FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

Network ANNOUNCEMENTS

See Newfoundland this summer as it was meant to be seen – by ship!

Travel in comfort aboard the 198-passenger Ocean Endeavour as we sail among the icebergs, sea birds & whales & into friendly communities.

Quote Ontario Newspapers AND SAVE $500! www.adventurecanada.com TOLL-FREE: 1-800-363-7566 14 Front St. S. Mississauga (TICO # 04001400)

CAREER TRAINING MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canada’s top Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today!

1.800.466.1535 www.canscribe.com. info@canscribe.com.

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

CLS449570_0611

DRIVERS WANTED

Requirements Must be 2009 trucks or newer We will inspect older equipment Clean driver’s abstract/CVOR/FAST Card Minimum 2 years cross border exp.

Cross Border Company Drivers Required $.51 cents per mile Clean driver’s abstract/CVOR Criminal Record Search Minimum 2 years cross border exp.

Must complete pre-employment drug test APPLY TO:

NEWFOUNDLAND CIRCUMNAVIGATION

FOR SALE

For more information contact your local newspaper.

Owner Operators Required

VACATION/TRAVEL

www.emcclassified.ca

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

Say “Thanks Dad” with the gift of an OFAH Membership

Father’s Day Special $58.95 www.ofah.org 1-800-263-6324

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

recruiting@rosedale.ca OR CALL TOLL-FREE: 1-877-588-0057 ext. 4612 for more details on each position.

Mississauga terminal also looking for licensed LCV Drivers.

L A I D L A W C A R R I E R S VA N DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators. 1-800-2638267

WANTED FIREARMS WANTED FOR JUNE 20th, 2015 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer’s Auction: Toll-Free 1-800-6942609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

MORTGAGES MrApprovZ.com MORTGAGE APPROVAL - 1st & 2nd MORTGAGES, Purchases, Refinances, Renewals, Commercial Loans to $10 MILLION, Farm and Farmland Mortgages, Bruised Credit - No Problem! CALL TOLL-FREE 1-844-2777689. Secure Online Application @ www.MrApprovZ.com (Lic. # 10731).

AS SEEN ON TV - Need a MORTGAGE, Home Equity Loan, Better Rate? Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt? Been turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TOLL-FREE 1-877-733-4424 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages.

Visit: www.MMAmortgages.com (Lic#12126).

1st & 2nd MORTGAGES from 2.15% VRM and 2.59% FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409). $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, Renovations, Tax Arrears, no CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

FINANCIAL SERVICES

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!!

Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy.

Creative Mortgage Specialists!

No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $25,000 $50,000 $100,000

Pay Monthly: $105.40 $237.11 $474.21

PERSONALS ALL YOUR FRIENDS & co-workers married? They have no single friends to introduce you to? Time to turn to a professional. MISTY RIVER INTRODUCTIONS can help you find your life partner. CALL 613-257-3531, www.mistyriverintros.com.

VACATION/TRAVEL EAST COAST’S BEST KEPT SECRET - www.sunsetdunespei.com - 47 Lots Sold. 19 Homes Completed.

Offering reduced 2015 pricing s t a r t i n g a t $ 4 9 , 0 0 0 . P. E . I . ’s fastest growing family orientated year round beachfront community. CALL TOLL-FREE 1-866-6367155.

LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!!

Based on 3% APR. OAC 1-888-307-7799 ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!

ON

WORLD CLASS CRUISING CLOSE TO HOME! The hassle free way to travel 3,4,5 or 6 Nights in Private Staterooms INCLUDES: 6+25( (;&856,216 *5(AT MEALS 1,*+7LY ENTERTAINMENT AND MUCH MORE…

ADVERTISING

StLawrenceCruiseLines.com TOLL-FREE 1-800-267-7868 REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.

For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

253 Ontario Street, Kingston, Ontario (TICO # 2168740)

FOR SALE SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

WestKourier-Standard Carleton Review -- Thursday, Kanata Thursday, June June 11, 11, 2015 2015 51 69

R0013311655

Church Services GLEN CAIRN UNITED CHURCH

613-836-1764

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

Pastor: Rev. Pierre Champoux

3794 Diamondview Road, Kinburn

# *

*

3774 Carp Rd., Carp, Sunday Service 10:30am 1470 Donald B Munro Dr., Carp, Sunday Service 11am First Sunday of the Month Service 4pm We look forward to worshipping God together in our community!

Visit our website at www.huntleyparish.com or call Reverend Monique at 613-839-3195

Christ Risen Lutheran Church

â&#x20AC;&#x153;Becoming Whole Through the Power of Jesusâ&#x20AC;?

85 Leacock Drive, Kanata

Morning Worship â&#x20AC;&#x201C; Sundays, 10am

Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

office@chapelridge.ca

(corner of Main St. & Fernbank)

10:00 a.m. â&#x20AC;&#x201C; Worship Service Nursery & Sunday School Available

KANATA BAPTIST CHURCH

Youth Group Mondays at 7:oopm R0012864481

3UNDAY 3ERVICE AM AM

R0011952468

(AZELDEAN 2D s

70 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

www.chapelridge.ca

6255 Fernbank Road

Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca

Pastors: Bob Davies & Doug Ward kbc@kbc.ca www.kbc.ca

Wheel Chair logo

Stittsville United Church

R0032994087

%&&*#G%%&(%-,('*

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group â&#x20AC;&#x201C; Thursdays, 7pm

(9:00 am Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program available)

www.GBCottawa.com

ST JOHNâ&#x20AC;&#x2122;S SIXTH LINE

R0012976979

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

Rev. Grant Dillenbeck Church: 613-836-4962 email: suchurch@primus.ca Visit our web site: www.suchurch.com

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp Service and Sunday School 10:30 a.m.

613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

3760 Carp Road Carp, ON

R0013004382-1120

ST JAMES THE APOSTLE CARP

R0011952442

Sunday Worship 10:30 am

St. Paul's Anglican Church Sunday Eucharist

+6 %+3.

+6 28:+5 =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A

+6 ":+3;/ =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A *!' $! & C

www.stpaulshk.org

Liberty Church

R0012864532.0904

3008 Carp Rd., Carp, Sunday Service 9am

Grace Baptist Church of Ottawa Preaching the Doctrines of Grace

R0063054929

CHRIST CHURCH HUNTLEY

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

2470 Huntley Road

THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY

Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

Office 613-592-1546 www.christrisen.com

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

R0012619997

For freedom Christ has set us free

Holy Redeemer School 75 McCurdy Drive, Kanata

Tel: 613.447.7161

Sunday Morning 10am

mail@libertychurch.ca

Growing, Serving, Celebrating Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am

Pastor Shaun Seaman Minister of Discipleship & Youth: Meghan Brown Saavedra Pastor Shaun Seaman

info.trinity.kanata@gmail.com

Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

R0012879996

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor

Rev. Louis Natzke, Pastor

R0012827566

0828.R0012865673

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com We are a welcoming and friendly community that invites you to come and worship with us in our new church

Friday Youth Group 7:00 pm Sunday Adult Bible Class 9:30 am Sunday Worship 10:30 am Sunday School: 10:30 am - for children age 2 to grade 6 9:15 am - for youth grade 7 to grade 10

PASTOR: MAROS PASEGGI 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-818-9717 R0013190251-0326

1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

R0013216487-0409

Seventh-Day Adventist Church

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE

1475 Merivale Rd. O awa www.shalomchurch.ca

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

www.holyspiritparish.ca

Friday Healing Service 7:00 p.m.

Sunday Worship Service 10:00 a.m.

613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

R0021955138

Reverend Mark Redner

"+-)!&,).$.$

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m.

Wednesday 7:00 p.m

THE OASIS

Old St Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Pinheyâ&#x20AC;&#x2122;s Point 11:00 am Outdoor Eucharist followed by Parish Picnic 0INHEYlS 0OINT 2OAD $UNROBIN OFF THE TH ,INE

KANATA R0012390502

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m.

Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

Sunday Services at 9:30 & 11am

Children and Middle School programs at 9:30am.

Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well.

OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

R0011952459

St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s South March 9:00 am 3ANDHILL 2OAD +ANATA

R0013317461-0611

613-836-4756 www.gcuc.ca

Sunday Services June 14th

1600 Stittsville Main Street R0012870446

R0011993801

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

The Anglican Parish of March

PASTOR STEVE STEWART

Holy Redeemer Roman Catholic Church

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

Through their eyes: Ottawa launches equity, inclusion guide Emma Jackson

emma.jackson@metroland.com

See GUIDE, page 75

VIEW ROUTE CHANGES AT ONTRACK2018.CA Emma Jackson/Metroland

Ottawa drummers Judith Franson, left, and Michele Penney perform ‘The Longest Walk’ before the launch of a new national equity and inclusion guide at city hall on June 8. The First Nation musicians said they chose the song in recognition of the recent Truth and Reconciliation Commission report and the work that still needs to be done to make sure Canada is a truly equitable society.

OUR TRANSIT FUTURE

IS ON TRACK

June 17-21, 2015

Photo © Cealy Tetley

Ottawa International Horse Show

ON TRACK

R0013317502-0611

Canadian municipalities now have a handy guide to help them see their cities through the eyes of their most vulnerable citizens, thanks to the work of City for All Women Initiative and the city of Ottawa.

The two groups launched Advancing Equity and Inclusion: A Guide for Municipalities at city hall on June 8 after nine months of consultations with several other cities and service groups across the country.

The comprehensive guide offers best practices, tips and tools that city planners and policy makers can use to make their municipalities more inclusive of women, racialized populations, people with disabilities, low income residents and new Canadians.

YOUR ROUTE MAY TAKE A NEW ROUTE STARTING JUNE 28

All Profits from the Musical Ride goes to the CHEO Foundation

Horse Show Admission: Saturday $5.00 per person (children 10 and under free), the remainder of the week by donation

Wesley Clover Parks, 401 Corkstown Road, At the 417 and Moodie Drive exit

www.wesleycloverparks.com

Photo © John McQuarrie

Ad Design by Starting Gate Communications Inc. www.startinggate.ca

RCMP Musical Ride – Friday, June 19 at 6:30 p.m. fxÊ«iÀÊ«iÀà ÊUÊ ÕÞÊÌ V iÌÃÊ>ÌÊÜÜÜ°Ã >«Õ«Ì V iÌðV ÉiÛi ÌÃÉ`iÌ> ÉÀV « Õà V> À `i

R0023318115

ADVANCE TICKET SALES ONLY

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 71

SUR

FATHER’S DAY

FIREARMS FESTIVUS & FLEA MARKET !

NO TAX WEEKEND ON ALL IN-STOCK GUNS !!

FRI. JUNE. 19TH -9AM TO 6PM SAT. JUNE. 20TH – 9AM TO 5PM SUN. JUNE. 21TH – 10AM TO 2PM

FATHER’S DAY FIREARMS FESTIVUS AND FLEA MARKET

FLEA MARKET ON SATURDAY JUNE 20TH FROM 9AM TO 5PM BUY/SELL OR TRADE GUNS/HUNTING GEAR AND MORE CALL TO RESERVE A SPOT AT NO CHARGE, BRING YOUR OWN TABLE TO SELL YOUR OWN STUFF!!

ADMISSION IS FREE TO EVERYONE

6179 PERTH ST. RICHMOND, ONT. www.thathuntingstore.com

(613) 838-8828 GUNS HUNTING

BOWS

CROSS BOWS CLOTHING

AMMO

FISHING R0013319128

72 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

seniors

Connected to your community

Library opened up new world of make believe MARY COOK Memories time to get the books back to Renfrew. They were to be put inside a clean flour bag pil-

lowslip for the trip. We were well warned by the librarian that if any book had as much as a smidgen of a mark on it, Mother would have to buy it. Well, that was like saying we had to buy a new car. And so, we kept the books spotlessly clean, making sure we had washed our hands before opening them, and when it wasn’t locked up for the winter, sitting on the horsehair settee in the parlour to read.

Mother, as she did every time we were to return the books, was standing at the kitchen table, examining each book, and then gently placing it in the pillow slip, as she counted

to make sure she had seven spotlessly clean books to take into Renfrew.

Well, one was missing. Out they came from the pillowslip and it didn’t take long to figure out that everyone but young Terry had brought their book to the kitchen table. Mother, who favoured the young cousin, gently asked him to fetch his book. He never moved a muscle, just looking like a little angel, the expression on his face left no doubt that he had no intention of handing over the borrowed book.

See BOOKS, page 74

R0013319401

E

very time we went into the Renfrew Library, I was reminded of the day Mother fought for us to have library cards, and take books back out to the farm in Northcote. I was sure she and the librarian were going to come to blows. “We don’t give cards to children from the country,” she said. After high raised voices, and assuring the lady behind the desk with the tiny glasses sitting on the end of her nose, that like everyone else in Renfrew County, we paid taxes, we five children were finally allowed to join the Renfrew Public Library.

And when summer rolled around, and the Montreal cousins came for their usual twomonth visit, they too, were allowed to take one book each back to Northcote. Of course, Terry, the younger of the two, who could neither print nor read, always picked a book more suitable for my oldest brother Everett. He liked the covers of the books, and cared little for what was inside. And so, every Saturday, young Terry would take out a book just because it had a colourful picture on the outside.

We were only allowed to keep the books out for a week, not like the town kids who got to keep theirs out for two weeks. We weren’t about to argue, though -- just having a book of our choosing was enough for us.

Well, the weekend rolled around and it was

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 73

seniors They invented the recliner, and it’s been love at first sit ever since. reclining furniture. After all, La-Z-Boy Sale because it’s the world’s greatest It’s the World’s Greatest Reclining swivel and still since. From recliners that rock, ago, and they haven’t been sitting invented the recliner over 85 years limitless. your comfort possibilities are virtually the touch of a button, with La-Z-Boy glide to power recliners you adjust at

WORLD’S

GREATEST RECLINING

SAVE $

50

SALE

& SAVE HURRY INTHE STORE! THROUGHOUT

of our greatest reclining Choose from an amazing selection to fit into your budget! styles and features all sale priced

VAIL ROCKER RECLINER See back for details.

and / or

Upgrade to:

recline

rock

with space saving comfort

and recline

Recliners from

$

499 UÊLeather recliners

reclining

Reclining Sofas from

for two

499

$

now only

leather genuine

from $

799

originally $ 549

classic style

UÊHigh Leg recliners from

comfort

$

599

for the whole family

$ $ Sectionals from 3999 1299 U Reclining Loveseats from 1279 U Reclining

$

ABLE COMFORTABLE FINANCING AVAIL

*

Books and the power of imagination Continued from page 73

Well, the hunt was on. Terry never moved from the chair he was sitting on in the kitchen.

We looked under mattresses, in the wood box, and even in the back-to-wall cupboard.

Mother’s patience was wearing thin, but it was my older and very wise sister Audrey who finally figured out how to get Terry to turn over the library book.

They invented the recliner, and it’s been love at first sit ever since.

SEE OUR

FLYER

IN YOUR COPY OF TODAY’S PAPER*

Connected to your community

not lost

She told him she wouldn’t take out a book that week, and he could have two. All he had to do was hand over the one due back in Renfrew. Well, he flew off the chair like a bolt of lightning, headed upstairs, and pulled his little leather

suitcase out from under his bed, opened it up, and tucked under his clothes was the lost library book.

I asked Audrey what we would have done if we hadn’t found the book. “We would have had to pay for it.” I also asked Audrey if Terry hadn’t turned the book over, if that would be like stealing, which in our house was punishable by death. She then assured me we would have eventually found the book when we were packing up the cousins to send them back to Montreal at the end of the summer. But the book was found, and that was all that mattered.

As for Terry, he kept bringing home books because he liked the covers. The brighter the better. Books with fire-red steam engines, trains, animals,

and covers with pictures of raging water were his favourites. He never opened the books from one week to the next, which to me was mighty strange.

The Renfrew Library opened up a whole new world for us. Even with only one book a week, we could travel in our mind’s eye to far away countries, meet people who were famous, and escape into a make believe land, and for a time remove ourselves from the poverty of the Depression years that held so many of us captive.

Interested in an electronic version of Mary’s books?

Go to smashwords.com and type MaryRCook for e-book purchase details. If you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@sympatico.ca.

*selected areas only RE. AIRS & A WHOLE LOT MO SOFAS, SECTIONALS, CH

R0013317542-0611

R0013325717_0611

www.lzb.ca/emc

74 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

Continued from page 71

The project pulled examples and best practices from Ottawa, Toronto, Vancouver, Lethbridge, Alta., and Stratford, P.E.I., â&#x20AC;&#x201C; all leaders on the inclusive cities front â&#x20AC;&#x201C; to give other municipalities a starting point for change. â&#x20AC;&#x153;Talk is good, but how can we be actionable?â&#x20AC;? asked Roy Pogorzelski from the city of Lethbridge. â&#x20AC;&#x153;(The guide is) a concrete thing we can move forward with for our municipalities and our decision makers.â&#x20AC;?

Pogorzelski said before Lethbridge began taking equity and inclusion seriously, city departments didnâ&#x20AC;&#x2122;t communicate with each other to make sure those kinds of considerations were being taken into account.

While community service departments may have been thinking about inclusion as a matter of course, the waste services department didnâ&#x20AC;&#x2122;t necessary consider equity as an immediate issue.

The guide helps to change that and bring an equity lens to everything a municipality does â&#x20AC;&#x201C; from increasing equity in its hiring and promoting practices to making sure urban developments, services and programs can be accessed equally by all.

And it doesnâ&#x20AC;&#x2122;t have to be huge. Sometimes small changes can make a big difference.

Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s application of CAWIâ&#x20AC;&#x2122;s equity and inclusion lens to its OC Transpo decision-making process was held up as a prime example of how small policy changes can help vulnerable residents.

In 2011, when the city was â&#x20AC;&#x153;optimizingâ&#x20AC;? bus routes across the city to save money, CAWI encouraged staff to apply their equity and inclusion lens to the issue -- and it became immediately clear the riders most affected would be people with disabilities, low income and other disadvantages.

Transit staff decided then to apply the equity lens to all decisions going forward to avoid unintended conse-

quences for the residents who rely on transit most. â&#x20AC;&#x153;When theyâ&#x20AC;&#x2122;re doing any new policy, they say â&#x20AC;&#x2DC;what would that look like from a womanâ&#x20AC;&#x2122;s point of view, or from a new Canadianâ&#x20AC;&#x2122;s point of view,â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? said Kanata-North Coun. Marianne Wilkinson.

The guide was developed

by CAWIâ&#x20AC;&#x2122;s Mai Ngo, building on the groupâ&#x20AC;&#x2122;s previous work developing the equity and inclusion lens.

The document was developed with input from Ottawa city staff and several councillors, including Wilkinson.

She said the guide is important because it offers graband-go tools municipalities can adapt and put into action quickly to start working toward more inclusive cities. â&#x20AC;&#x153;Small incremental steps are really important,â&#x20AC;? Wilkinson said. â&#x20AC;&#x153;It does take effort and it does take time. This is a very important step forward but itâ&#x20AC;&#x2122;s certainly not the last.â&#x20AC;?

The guide can be found online at equityandinclusion.ca.

MAKE IT HAPPEN NOW!

,'+ 20 1 +

2+# 1& $/,* '+ ),+ +" !&#!( ,21 ,+# ,$ 1&# -/,%/ *0 #),4 01')) !!#-1'+% --)'! 1',+0 $,/ $ ))

"3#/1'0'+% /, "! 01'+% "', /, "! 01'+% #)#3'0',+ *# #3#),-*#+1 / -&'! #0'%+ ,/1'!2)12/ ) +"201/'#0 +1#/',/ #!,/ 1'+% !&#),/ ,$ +1#/',/ #0'%+ +1#/ !1'3# #"' + %#*#+1 ))201/ 1',+ +" ,+!#-1 /1

,2/+ )'0* '%'1 ) ,**2+'! 1',+ + %#*#+1 #/$,/*'+% /10 /,$#00',+ ) /'1'+% !/'-14/'1'+% &# 1/# /10

,**2+'15 12"'#0 #0'%+ 12"'#0 +3'/,+*#+1 ) 12"'#0 +1/,"2!1',+ 1, '+# /1

#"' +" ,**2+'! 1',+ 12"'#0 /# 20'+#00 12"'#0 /# #!&+,),%5 # %" !#% ) & ' #(% * & ' '

' ( '+ " &' , %#! ' & $%# % !& "

#% !#% " #%! ' #" #"' '

# %" !#% ) & ' #(% * & ' '

R0013317991/0611

Guide puts focus on equity

+1#/#01#" '+ %,'+% 1, )%,+.2'+ ,))#%# 1&'0 $ ))

F

)%,+.2'+ ,))#%# ,,"/,6# 3#+2# 11 4 +1 /',

www. a l l s h i p s fes t i va l . ca

Sail Outs & Dinner Cruises on the Empire Sandy Order tickets online at www.allshipsfestival.ca

Deck tours aboard Brockvilleâ&#x20AC;&#x2122;s own, The Fair Jeanne Hypnotist and Fire Breathing Live Music and Pirates Antique Boat Show and Floatilla Historic Farmers Market Loads of Family Entertainment and so much more!

R0013316539_0611

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015 75 metroland_halfpage.indd 1

2015-06-03 10:52 AM

Another Successful

R0013318335

Girls Night Out! It was all hands on deck for the 9th annual Girls Night Out which took place on Friday, May 29, 2015 at Algonquin College. At our nautically themed night over 700 ladies cruised to their tables with the help of the City of Ottawa Firefighters. George Thomas was at the helm to guide everyone through uncharted waters with eclectic tunes that led to irresistible conga lines. Many women who needed a break from all the dancing had a whale of a time in our photo booth. Invigorated by a sumptuous meal, wine and chocolate truffles, guests were ready to do some shopping for unfathomable delights at our silent auction. Our live auction was also a hit thanks to our emcee Brian Goudge. Thank you to our amazing sponsors, donors, volunteers and guests for an unforgettable night!

All funds raised will support the programs and services Hospice Care Ottawa provide to people living with a life-limiting illness and their families at no charge.

Over $100,000 was raised for Hospice Care Ottawa!

Thank you...

to our many fabulous sponsors, supporters, & donors. Without you this event wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be possible.

And a big thank you to our many live and silent auction donors. Our auctions raised over $39,000. We couldn't do this without your generosity!

76 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 11, 2015

GARDEN CEN T R E

SAVE SAVESAVE% SAVE %

50 % % 5050 % 50505050

SAVE

50

%

SAVE

%

SAVE SAVE% SAVE

SAVE

60 % 50 60

60 60 % 60 60 SAVE

SAVE

SAVE %

SAVE

SAVE

% %SAVE

GARDENING

%

%%

NOW

TS

94 99 949999 99 SAVE 94 94 94 SAVE 94%% SAVE 9950 SAVE SAVE SAVE 94 50 % 94 94 % % % % % 50 50 SAVE SAVE 50 % % % 50 21 50 99 % 50 50 21 21 NOW 50 99 50 99 6969 21 21 99 21 444 21 21 99 99 SAVE 21 OUR LOWEST PRICES NOW

3.99 ROLLER COVERS, 6-PACK

NOW10mm pile. 49-0644-4. Reg 9.99

2.99 PAINT BRUSHES, 5-PACK OUTBOUND 7-PERSON TENT

3.99 ROLLER COVERS, 6-PACK

99

OUTBOUND 7-PERSON TENT

Two doors plus inside detachable divider curtain make two rooms for added privacy. 76-5451-8. Reg 189.99

NOW NOW OUTBOUND 7-PERSON TENT NOW OUTBOUND 7-PERSON TENT Two doors plus99 inside curtain makemake twotwo rooms Twodetachable doors plus insidedivider detachable divider curtain rooms for for OUTBOUND 7-PERSON TENT

added. privacy.

76-5451-8 . Reg 189.99 7-PERSON TENT NOW OUTBOUND General purpose. 49-0682-2. Reg 7.99 Reg 189.99 Two doors plus inside detachable divider curtain make two rooms for added privacy. 76-5451-8 Twodoors doorsplus plusinside insidedetachable detachable divider curtain make rooms Two divider curtain make twotwo rooms for OUTBOUND 7-PERSON TENT 99 added added privacy. 76-5451-8. Reg 189.99 added privacy.

76-5451-8 . Reg 189.99 Two doors plus inside detachable divider curtain make two rooms for privacy.

76-5451-8 . Reg 189.99

10mm pile. 49-0644-4. Reg 9.99

2.99 PAINT BRUSHES, 5-PACK

General 49-0682-2 . Reg 7.996-PACK 3.99 purpose.

ROLLER COVERS,

3.99 ROLLER NOW COVERS, 6-PACK

3.99 ROLLER COVERS, 6-PACK. Reg 9.99 10mm pile. 49-0644-4 3.99 ROLLER COVERS, 6-PACK 10mm pile. 49-0644-4. Reg 9.99 pile. 49-0644-4 . Reg 9.99 2.99 PAINT10mm BRUSHES, 5-PACK 2.99 PAINT General BRUSHES, 5-PACK purpose.

49-0682-2 .

Reg 7.99 2.99 PAINT BRUSHES, 5-PACK General purpose. 49-0682-2. Reg 7.99 General purpose. 49-0682-2. Reg 7.99

SAVE SAVE

GIFTS % SAVE %

70 70 70 %

10mm pile. 49-0644-4 Reg 9.997-PERSON TENT 99 .OUTBOUND

50

17 17 99

SAVE

NOW

OUTBOUND INFLATABLE BED NOW 99OUTBOUND Twin-size single-high air bed with built-in INFLATABLE BEDfoot pump.

Comfortable flocked surface. . Reg 44.99 Twin-size single-high air bed with built-in foot pump.

NOW

17

MASTERCRAFT 6-PIECE PLIERS SET High-visibility handles. Rust-resistant, High-visibility handles. Rust-resistant, micro-chrome finish.

58-4789-4 . Reg 64.99 micro-chrome finish.

58-4789-4 . Reg 64.99

76-5560-6

24.49-26.99 Double and Queen sizes. 76-5561X. Reg 49.99-54.99 NOW Comfortable OUTBOUND INFLATABLE BED flocked surface.

76-5560-6. Reg 44.99 Twin-size single-high air bed with built-in foot pump.

99 OUTBOUND INFLATABLE 24.49-26.99 and Queen sizes. 76-5561X. Reg 49.99-54.99 Comfortable flBED ockedDouble surface. 76-5560-6 . Reg 44.99 SAVE

24.49-26.99 and Queenfoot sizes.pump.

76-5561X. Reg 49.99-54.99 Twin-size single-high air bed Double with built-in OUTBOUND INFLATABLE BED Comfortable flOUTBOUND ocked surface.

76-5560-6 . Reg 44.99 OUTBOUND INFLATABLE BED NOW INFLATABLE BED SAVE Twin-size air76-5561X bed with built-in footfoot pump.

Twin-size single-high air bed built-in pump. single-high air bed with built-in foot pump.

24.49-26.99 Double and single-high Queen sizes. .with Reg 49.99-54.99 99 Twin-size Comfortable fl ocked surface.

76-5560-6 .

Reg 44.99 Comfortable fl ocked surface.

76-5560-6 .

Reg 44.99 Comfortable flocked surface. 76-5560-6. Reg 44.99 24.49-26.99 Double and Queenand sizes.

76-5561Xsizes. . Reg 49.99-54.99 24.49-26.99 Queen 76-5561X. Reg 49.99-54.99 24.49-26.99Double Double and Queen sizes.

76-5561X. Reg 49.99-54.99

NOW NOW

flocked surface. 76-5560-6. Reg 44.99 NOW NOWComfortable OUTBOUND INFLATABLE BED 24.49-26.99 Double and Queen sizes.air 76-5561X . Reg 49.99-54.99 Twin-size single-high bed with built-in foot pump.

69

MASTERCRAFT 6-PIECE PLIERS SET

OUTBOUND 7-PERSON TENT

SAVE

NOWNOW Twin-size single-high air bed with built-in foot pump.

NOW 99

99 Two7-PERSON OUTBOUND TENT doors plus inside detachable divider curtain make two rooms for SAVE added privacy. 76-5451-8. Reg 189.99

General purpose. 49-0682-2. Reg 7.99

% OUTBOUND INFLATABLE BED

NOW99

NOWSAVEadded privacy. 76-5451-8. Reg 189.99

Two doors plus inside detachable divider curtain make two rooms for addedinside privacy.detachable 76-5451-8. Regdivider 189.99 curtain make two rooms for Two doors plus 2.99 PAINT BRUSHES, 5-PACK added privacy.

76-5451-8. Reg 189.99

SAVE

NOW

NOW

SAVE

99 Comfortable flocked surface. . Reg 44.99 SAVE NOW OUTBOUND INFLATABLE BED Double and Queen sizes. . Reg 49.99-54.99 SAVE single-high air bed with built-in foot pump.

Twin-size SAVECleans and shines in oneFOAM SIMONIZ TIRE SAVE Comfortable flocked surface. 76-5560-6. Reg 44.99 simple step! 39-2929-0.

Cleans and shines in one Reg 9.49 SAVE 24.49-26.99 Double and Queen sizes. 76-5561X. Reg 49.99-54.99 76-5560-6

SIMONIZ TIRE FOAM 24.49-26.99 SIMONIZ TIRE FOAM

76-5561X

Cleans and shines in one simple step! 39-2929-0.

Reg 9.49

MASTERCRAFT 6-PIECE PLIERS SET High-visibility handles. Rust-resistant, micro-chrome finish. 58-4789-4. Reg 64.99

simple step! 39-2929-0.

Reg 9.49

SAVE

OF THE SEASON

AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000

MERIVALE ROAD (613) 224-9330

CARLING AVENUE (613) 725-3111

BARRHAVEN (613) 823-5278

OGILVIE ROAD (613) 748-0637 COVENTRY (613) 746-4303 HERON ROAD (613) 733-6776 BELLS CORNERS (613) 829-9580 KANATA (613) 599-5105 FINDLAY CREEK (613) 822-1289

R0013315682-0611

5@=E G=C@ AC;;3@ 5/@23<

GARDEN CEN T R E D W aW b g ] c` 1 O\ORW O\ B W `S

GARDENING

4@72/G 8C<3 B6 B= B6C@A2/G 8C<3 &B6 # A / D 3

Reg

A / D 3

Reg

99 99 19 to 11 to A / D 3

19.99-21.99 Brighten Up Your Backyard 99 99 21 15 with 12Ë? Planters or Hanging Baskets.

19.99 - 21.99 Brighten Up Your Backyard with 12â&#x20AC;? Reg Planters or Hanging Baskets.

33-0339-8/3812-2. Varieties vary by store.

ONLY

15

99

11.99-15.99 Garden-Ready Perrenials and Grasses for Texture and Colour.

2-gallon pots. Selection may vary by store. Mature plants shown.

33-4906X.

15.99 Miracle-Gro Shake A / D 3 â&#x20AC;&#x2DC;n Feed.

Slow-release food for lush, healthier gardens.

Easy application. Assorted types.

59-2225-0/2260-0.

33-0339-8/3812-2. Varieties vary by store.

FROM

4

49

Reg

ONLY

15

A / D 3

11.99 Climbing Pot with Cage. Mo 33-3611-0.

A / D 3

99

Reg

Reg

15.99 Miracle-Gro Shake â&#x20AC;&#x2122;n Feed.

4.49-8.99 ASB Organic Soils. 15kg Slow-release food for A lush, healthier Manure, 80L Growers mer Annual in 10Ë?

A / D 3 Mix, 30L Flower / D 3

gardens. Easy application. Assorted and Vegetable or Moisture Control g Glory shown. types. 59-2225-0/2260-0. available. 59-4472X. SAVE FROM UP TO Sale 10.49-27.99 4.49-8.99 ASB Organic Soils.

Reg Reg 99 11.99 Reg. 14.99-34.99 15kg Manure, 80L Growers Mix, Climbing Summer Annual 49 % Up Your Backyard 11.99 Climbing Summer Selected Watering Nozzles or 50â&#x20AC;&#x2122; Hose.

30L Flower and Vegetable or in 10â&#x20AC;? Pot with Cage. Annual in 10Ë?

4.99-34.99 Moisture Control available.

Morning Glory shown. ging Baskets.

Pot with Cage.

Morning Glory shown. or 50´ Hose.

AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000 OGILVIE ROAD (613) 748-0637 COVENTRY ary by store.

33-3611-0 . (613) 746-4303 HERON ROAD (613) 733-6776 PRICES AVAILABLE IN EFFECT AVAILABLE ONLY AT MERIVALE ROAD (613) 224-9330 CARLING AVENUE (613) 725-3111 BARRHAVEN (613) 823-5278 BELLS CORNERS (613) 829-9580 KANATA (613) 599-5105 FINDLAY CREEK (613) 822-1289

30

Âł

4

59-3171X.

FROM

49

11

59-4472X.

33-3611-0.

ONLY

99

R0013315692-0611