SAVE
SAVE
50
60 GARDEN CEN T R E
613-241-1111
%
%
AUTO SUPPLEMENT
VIEW OUR NEWEST PUBLICATION INSIDE! NOW
198
99
.COM
50
news
%
Zone 0 COMMUNITY Text COM ENG Art ENG Art COM
9 Kourier-Standard
.COM
59
99
Airtight system. Includes electric quickpump. 76-2804-6. Reg 129.99
99
Trim Size -81â „2Ë? x 21Ë? Image Area - 8 Ë? x 201â „4Ë?
6060
DAY
CANADIAN FLAG. 27 x 54Ë? (70 x 140cm) Canadian flag i
100% knitted polyester, finished with brass grommets and For outdoor or indoor display. Made in Canada. 79-1648-8. Re
SAVE
60 45 45 9
OttawaCommunityNews.com OttawaCommunityNews.com
NOW
99
SALE NOW
NOW
9 9 99
99 CANADIAN FLAG. 27 x 54Ë? (70 x 140cm) Canadian flag is durable, CANADIAN FLAG. 27 x 54Ë? (70 x 140cm) Canadian flag is durable,
100% knitted polyester, finished with brass grommets and double stitched.
outdoor orfinished indoor display. Made ingrommets Canada. 79-1648-8 . Reg 24.99 100% knittedFor polyester, with brass and double stitched. For outdoor or indoor display. Made in Canada. 79-1648-8. Reg 24.99
FRIDAY TO TUESDAY JUNE 26-30, 2015
HURRY IN! While quantities last!
50 SAVE
17.49 ROUND INFLATABLE POOL.
NOW
24.99 INFLATABLE FAMILY-SIZED POOL.
76-5511-4. Reg 399.99
50
45 Reload 3
SAVE
950
% NOW NOW
99
NOW
CANADIAN FLAG. 27 x 54Ë? (70 x 140cm) Canadian flag is durable,
100% knitted polyester, finished with brass grommets and double stitched. For outdoor or indoor display. Made in Canada. 79-1648-8. Reg 24.99
50 50 50
99
%
OUTBOUND 14-PERSON 2-ROOM FAMILY CABIN TENT
NOW W
COLEMAN DOUBLEHIGH QUEEN AIR BED
Airtight system. Includes electric quickpump. 76-2804-6. Reg 129.99
BARRHAVEN (613) 823-5278
NOW NOW 99
76-5511-4. Reg 399.99
OUTBOUND 14-PERSON 2-ROOM FAMILY CABIN TENT 76-5511-4. Reg 399.99
COLEMAN DOUBLEHIGH QUEEN AIR BED COLEMAN
59 99
59 50 SAVE
DOUBLEHIGH QUEEN AIR BED
Airtight system. Includes electric quickpump. 76-2804-6. Reg 129.99
Airtight system. Includes electric quickpump. W* See flyer When%you spend $20076-2804-6. Reg 129.99
or more* storewide
OGILVIE ROAD (613) 748-0637 COVENTRY (613) 746-4303 HERON ROAD (613) 733-6776 BELLS CORNERS (613) 829-9580 KANATA (613) 599-5105 FINDLAY CREEK (613) 822-1289
NOW
198
99
2999
OUTBOUND 14-PERSON 2-ROOM FAMILY C
SAVE
AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000
CARLING AVENUE (613) 725-3111
50 60
%%
%
OUTBOUND 14-PERSON 2-ROOM FAMILY CABIN TENT
SAVE 99 INTEREST FINANCING FEE 12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS NO % NO 59
SAV
SAVE
76-5511-4. Reg 399.99
103 x 69 x 22Ë?. 81-3439-6. Reg 49.99
SAVE SAVE
198 %%
50 198
60Ë? diameter. 81-3013-8. Reg 34.99
Comfortable tow handle for one-handed operation. 85-3473-4. Reg 56.99
NOW
99
29
99
Comfortable tow handle for one-handed operation. 85-3473-4. Reg 56.99 COLEMAN 50-QUART WHEELED COOLER
SAVE99
50 198
50
% NOW
45
COLEMAN 50-QUART WHEELED COOLER
198 SAVE
%
%
99 29 29
99
SAVE
SAVE
100% knitted polyester, finished with brass grommets and double stitched. For outdoor or indoor display. Made in Canada. 79-1648-8. Reg 24.99
NOW NOW 99
SAV
NOW
CANADIAN FLAG. 27 x 54Ë? (70 x 140cm) Canadian flag is durable,
Zone 0 Text COM ENG Art ENG Art COM
Sorry, no rainchecks.
MERIVALE ROAD (613) 224-9330
GARDENING
% CELEBRATE CANADA DAY! SAVE SAVE SAVE SAVE % % % %
COLEMAN DOUBLEHIGH QUEEN AIR BED
R0012764225-0626
NOW
Reload 3
June 25, 2015 l 76 pages
NOW
R001332657
KANATA
76-5511-4. Reg 399.99
ottawa COMMUNITY news ottawa SAVE
Paw Proof Screens & Reload 3 Clearview Retractable Screen Doors
Zone 0 Text COM ENG Art ENG Art COM
OUTBOUND KANATA 14-PERSON 2-ROOM FAMILY CABIN TENT
Ask Us About Our:
for details.
R0013340600-0625
OUTBOUND 14-PERSON 2-ROOM FAMILY CABIN TENT 76-5511-4. Reg 399.99
Zone 0 Text COM ENG Art ENG Art COM
Art ENG Art COM Zone 0(Ont/Mar) Text COM ENG Art ENG Art COM
Trim Size -81â „2Ë? x 21Ë? Image Area - 8 Ë? x 201â „4Ë?
Reload 3
CELEBRATE CANADA DAY!
Rel
SAVE SAVE
CELEBRATE CANADA DAY! DAY SALE % % SAVE
60 60 GARDEN 60 C60 E %N T R E 80 65 80 65 80 60 60
Zone 0(Ont/Mar)
Zone 0(Ont/Mar) Text COM ENG Art ENG Art COM
SAVE DAY SALE SAVE
SAVE SAVE
65 65
%%
SAVE
%
%
DE0126-1
80 4 4412NOW 4
NOW
199NOW99 199 99
412 199 SAVE
%
199
994
NOW MICROFIBRE CLOTHS 99 99 Black titanium-nitrate coated blade. NEW! FRANK ALL-PURPOSE WHITE MICROFIBRE CLOTHS MICROFIBRE CLOTHS 99 10-pack. 142-1560-2 . 12.99 Blade length 3.5Ë?. 75-7189-2 . Reg 39.99 MICROFIBRE CLOTHSReg
Water-cooled induction motor. 39-8571-2. Reg 279.99
1800-PSI ELECTRIC PRESSURE WASHER
10-pack. 142-1560-2 . Reg 10-pack. 142-1560-2 . 12.99 Reg 12.99 WHITE 10-pack. . Reg 12.99 NEW! FRANK142-1560-2 ALL-PURPOSE WHITE NEW! FRANK ALL-PURPOSE MICROFIBRE CLOTHS MICROFIBRE CLOTHS 1800-PSI ELECTRIC 10-pack. 142-1560-2 . Reg 12.99 10-pack. 142-1560-2. Reg 12.99 PRESSURE WASHER GERBER PARAFRAME
60 60 60 606060
SAVE % SAVE SAVE CLIP FOLDING KNIFE SAVE 2-PERSON INFLATABLE BOAT DirtBlaster and Vario wands. Water-cooled induction motor. 39-8571-2. Reg 279.99 Group 1 Black titanium-nitrate
SAVE % 99% %Includes 2 oars and 2 oar locks.%%79-8258-4 %. DE126_01.indd 1
99
NOW
1800-PSI ELECTRIC PRESSURE WASHER DirtBlaster and Vario ELECTRIC wands. 1800-PSI Water-cooled induction motor. GERBER PARAFRAME PRESSURE WASHER NEW! FRANK ALL-PURPOSE WHITE NOW NOW 39-8571-2 . Reg 279.99 CLIP FOLDING KNIFEALL-PURPOSE NEW!NEW! FRANK ALL-PURPOSE WHITE FRANK WHITE DirtBlaster and Vario wands.
Includes 2 oars and 2 oar locks. 79-8258-4. Reg 79.99
60 60 24 60 60 SAVE
2015-06-05 1:10 PM
SAVE DirtBlaster and Vario wands.
%% 50 5050 5050 50
SAVE SAVE SAVE % induction motor. Water-cooled
SAVE SAVE % . Reg 279.99 39-8571-2
coated blade. % % Blade length 3.5Ë?. 75-7189-2. Reg 39.99
DE0126-1 Zone 0
Reg 79.99
GARDENING
%
99
2-PERSON INFLATABLE BOAT
SAVE % NOWSAVE SAVE
$$
$ NOW NOW NOW NOW 99NOW 99 9999
Group 1
Zone 0
24
SAVE SAVE $ SAVE
SAVE
2015-06-05 1:10 PM
99
Reload 3
%
SAVE SAVE
DE126_01.indd 1
NOW
%
DE126_02_03.indd 1
%
DE0126-02 Zone 0 NOWNOW NOW NOW
NOW
NOW 99
4 44
5 5 5 5 NOW NOW 999999
NOW
9999
NEW! FRANK ALL-PURPOSE WHITE MICROFIBRE CLOTHS NEW! ALL-PURPOSE WHITE NEW!FRANK FRANK ALL-PURPOSE 10-pack. 142-1560-2. Reg 12.99WHITE MICROFIBRE CLOTHS MICROFIBRE CLOTHS
99
YARDWORKS 75´ YARDWORKS 75´ NOW YARDWORKS YARDWORKS HEAVY-DUTY HOSE 75´ HEAVY-DUTY HOSE 75´
NOW
NOW 49NOW Heavy-duty49 construction withconstruction HEAVY-DUTY Heavy-duty with HEAVY-DUTY HOSE HOSE
49 49 23 2323 23
YARDWORKS MULTI-PATTERN YARDWORKS MULTI-PATTERN REAR-TRIGGER HOSE NOZZLE HOSE NOZZLE YARDWORKS MULTI-PATTERN REAR-TRIGGER YARDWORKS MULTI-PATTERN
5 5 46060% EQUAL50MONTHLY 50 % 49 49 $200 PAYMENTS When you spend 12 23 60 50or more* storewide23 NOW 10-pack.
99
10-pack. SAVE 142-1560-2. Reg 12.99 142-1560-2. Reg 12.99
%
SAVE
SAVE %
REAR-TRIGGER HOSE NOZZLE REAR-TRIGGER HOSE NOZZLE 99 99 Insulated ergonomic 10 patterns. Insulated ergonomic grip.grip. 10 patterns. SAVE
crush-proof brass couplings. crush-proof brass couplings. Heavy-duty construction Heavy-duty construction with with 59-4296-4. Reg 46.99 59-4296-4. Reg 46.99
Insulated ergonomic grip. 10 patterns.grip. 10 patterns. Insulated ergonomic 59-7918-8. Reg 15.99 59-7918-8. Reg 15.99
59-7918-8 59-7918-8 15.99 % . Reg. Reg15.99 SAVEDE126_02_03.indd 1
crush-proof brass couplings. crush-proof brass couplings. 59-4296-4 . Reg 46.99 59-4296-4 . Reg 46.99
YARDWORKS 75´ 75´ YARDWORKS NOW NOW SAVE Don’t have a card? % When you spend $200NO Don’t ha When you FEE spend $200 YARDWORKS MULTI-PATTERN HEAVY-DUTY HOSE YARDWORKS MULTI-PATTERN HEAVY-DUTY HOSE NO INTEREST W
Apply at Custome Apply a NEW! FRANK ALL-PURPOSE WHITE REAR-TRIGGER HOSE NOZZLE Heavy-duty construction with w REAR-TRIGGER HOSE NOZZLE Heavy-duty construction or more* storewide or more* storewide Don When you spend $200crush-proof FINANCING MICROFIBRE CLOTHS brassbrass couplings. Insulated ergonomic grip. 10 patterns. crush-proof coupling Insulated ergonomic grip. 10 patterns.
App 10-pack.AVAILABLE 142-1560-2 RegCANADIAN 12.99 TIRE OTTAWA DE0126-02 AT.ALL STORES: INNES ROAD15.99 (613) 830-7000 OGILVIE ROAD (613) 748-0637 COVENTRY (613) 746-4303 59-4296-4 HERON ROAD (613) 733-6776 59-7918-8 . Reg 15.99 . Reg 46.99 59-7918-8 . Reg 59-4296-4 . Reg 46.99 MERIVALE ROAD (613) 224-9330 CARLING AVENUE (613) 725-3111 BARRHAVEN (613) 823-5278 BELLS CORNERS (613) 829-9580 KANATA (613) 599-5105 FINDLAY CREEK (613) 822-1289 Zone 0
or more* storewide
SAVE
SAVE
R0013340612-0625
613-241-1111 Ask Us About Our:
AUTO SUPPLEMENT VIEW OUR NEWEST PUBLICATION INSIDE! R001332657
ottawa COMMUNITY news ottawa .COM
COMMUNITY
news .COM
Kourier-Standard
Paw Proof Screens & Clearview Retractable Screen Doors
R0012764225-0626
KANATA KANATA
June 25, 2015 l 76 pages
OttawaCommunityNews.com OttawaCommunityNews.com
Controversy clouds Cons’ candidacy win Trim Size -8 ⁄2˝ x 21˝ 1 4˝ Image Area - 8 ˝ x 20 ⁄ 1
Zone 0 Text COM ENG Art ENG Art COM
Reload 3
Derek Dunn
derek.dunn@metroland.com
Walter Pamic may have won the Conservative nomination in the newly formed federal riding of Kanata-Carleton, but he isn’t saying much about the storm of controversy that led up to it. An electrician who
owns a small business, Pamic defeated two opponents at the party’s nomination meeting on June 21. The next day he tweeted and posted to his website thanks to all who voted; he even said “there are plenty of Conservatives here” during the day of the vote; but not a word about Ade
UR LOOK INSIDE FOR YO R CANADIAN TIRE FLYE SAVE
60
%
NOW
9
99
) Canadian flag is durable,
x 140cm CANADIAN FLAG. 27 x 54˝ (70with brass grommets and double stitched.
100% knitted polyester, finished in Canada. 79-1648-8. Reg 24.99 Made For outdoor or indoor display. R0013340376-0625
Olumide, who is contesting the vote in court. “I am humbled by the support of my family, friends and the Conservative members of Kanata-Carleton. Thank you for electing me as your Conservative candidate,” reads Pamic’s website. “The work doesn’t stop now that the nomination is over; it only just begins. Thank you to my fellow nomination candidates Ted Hurley and Ann Matejicka for putting your names forward for public service. I look forward to working with you both for the betterment of our community in the coming months and years.” Olumide, who was arbitrarily removed from the election process by party insiders, emailed his response. See OLUMIDE, page 2
R0013283919-0521
Stick the landing
Adam Kveton/Metroland
Brantford, Ont. resident Hyde Moffatt, riding Egor, turns to make sure they cleared the jump during the $35,000 Brookstreet Grand Prix at Wesley Clover Parks. The event was part of the Ottawa International Horse Show, the first show in Ottawa since 2011. Toronto’s Elizabeth Bates riding Wildfire won the grand prix event with a time of 42.86 seconds.
!54/ $%4!),).' s !54/ 7).$/7 4).4).' 0!).4 02/4%#4)/. s !54/ !##%33/2)%3
Olumide claims low vote turnout a protest Continued from page 1
He said only one-fifth of the riding’s members participated in Sunday’s vote. He called it a protest on behalf of the many members he signed up. “When the party prevents the seven-to-one membership frontrunner, it is no surprise that only about 20 per cent of the 1,800 membership showed up,” Olumide wrote. “The lesson is members, not political operatives should choose their representative. This nomination result will be cancelled by courts and a new nomination will be called. It has happened before and it will happen again.”
BEFORE THE COURTS
Olumide cited the Knox versus Conservative Party of Canada case in 2007 as precedent. The judge in that case said the court has the authority to resolve cases according to the rules of natural justice. Olumide has said in the past that he believes party insiders don’t hold much hope he can win in this fall’s election. They made it known that Olumide was not the party’s preferred candidate. He came under some criticism for launching his campaign long in advance of MP Gord O’Connor’s retirement announcement.
O’Connor announced in May 2014 that he would not seek re-election. O’Connor was elected in the current riding of Carleton-Mississippi Mills, which has been reduced in geographic size and renamed Kanata-Carleton prior to this October’s federal election. Pamic enjoys the endorsement of Conservative heavyweights MP Scott Reid; MPPs Garfield Dunlop, Randy Hillier, and John Yakabuski; and party faithfuls Shirley Dolan of the Ottawa-Carleton Landowners Association and Steve Liakos, president of the Kanata-Carleton Conservative Association, among others. Pamic could not be reached for comment by
press time. NDP, LIBERAL CANDIDATES
Meanwhile, the riding’s NDP candidate John Hansen congratulated Pamic on the win but said the party leadership will prove a liability for his campaign. “I wish to congratulate Walter Pamic as the candidate,” Hansen said in a public statement. “I have enjoyed my private exchanges with Mr. Pamic, but he now has the unenviable task of defending an increasingly unpopular Stephen Harper-led Conservative government that has cut services, attacked the public service and played fast and loose with the rights and freedoms of Canadians in the name of security.” Hansen is a retired high-tech salesman who ran unsuccessfully in the last provincial election. Karen McCrimmon, a retired air force commander, is the Liberal candidate in the riding, while Andrew West will run for the Green Party.
File
Walter Pamic won the nomination to be the Conservative party candidate for the federal Kanata-Carleton riding on June 21.
O PE N
Y A D R M U Ne w P ONDAY TO SAT gual a in
613-592-2900 613-592-2900
HAZELDEAN azeldean M all , Kanata H M ALL, KANATA www.hazeldeandental.com
R0011952200
R0011243503
Comprehensive Family Dentistry Comprehensive Family Dentistry Dentistry• •Cosmetic Zoom Whitening Endodontics • Periodontics DentalImplants Implants •• Cosmetic Zoom Whitening Endodontics • Periodontics • •Dental Dentistry Invisalign • Laser Dentistry Invisalign • Laser Dentistry
www.hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com
Dedicated to excellence since 1983
Dedicated to excellence since 1983 2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
R0013335805
tients il Welcome • Mult
Promising mosquito solution smushed Adam Kveton
adam.kveton@metroland.com
Look inside for the
FLYER
Adam Kveton/Metroland
Gregory Roy with biological control company GDG Environment makes a presentation on pesticide product Bti, which kills mosquito larva, at a north Kanata town hall meeting on June 15 as a possible solution for the high level of mosquitoes in the Kizell Pond area that residents say is keeping them indoors.
In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /
Z6
03/03/15 17:45:20 /
DISTRIBUTION
: Z6
10/03/15 13:28:05 /
BASE Z6 P01 VALID FROM THURS
DAY, MARCH 26
TO WEDNE SDAY,
APRIL 1, 2015
I DU JEUDI 26
MARS AU
AVRIL 2015 MERCREDI 1 ER
, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL
TO 29
THE 3 ONE BUY 2, GET * RD
The company would guarantee an 80 per cent reduction in mosquitoes in the first year using the ground and aerial applications of Bti applied to ponds and marshes that are
breeding grounds for the pests, said Roy. Animals that feed on the mosquitoes should not be affected much either, he said, as the mosquito larvae, once
FREE
killed, can still be eaten safely, and mosquitoes encompass a very small amount of other animals’ diet.
T. RIORonPAIN p. 7. OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep
3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté
les
VEis $50 SAraba
369
$
See PESTICIDE, page 4
* in select areas
10' x 12'9"
YS ON LY 2DA
419
$
28 and Sunday, March Saturday and
steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included
8
99 17
et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.
*
es last / Quantité While quantiti
r price. product. *On regula not include safety Accessories do
robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et . de cuisines, les accessoires MOEN non inclus dans de salle de bains *Sur le prix
de sécurité régulier. Produits
ANTS SEULEME
NT.
A13 - QC Z6
PARTICIP some stores. / MAGASINSavailable on special order at STORES ONLY. only be some products may PARTICIPATING vary by location and
Lifestyle pictures
are for display purposes
only./ La sélection peut
varier d’un magasin
à l’autre et certains
produits peuvent
50%
OFF
DE RABAIS
être offerts en commande
s limitées
spéciale dans certains
magasins. Photos
d’ambiance à titre
indicatif seulement.
15-03-10 15-03-03
5:45 PM 1:28
ANG-QC TXT BILINGUE
Selection may
ERS.indd
29
tout usage Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %. Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée
en faucets, all MOEN kitch ts and accessories bathroom fauce
MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY * R0243074517
99
Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses. 99.9% weed free.
15% OFF
FRI, CMR, CRA, Broker
R0013192101-0326
The Kizell Pond community’s mosquito woes look to be around for at least another year after a city planner and ecologist contradicted a biological control company’s presentation to residents on June 15. GDG Environment presented their pesticide product, called Bti, as an effective, eco-friendly solution to Kizell Pond area residents’ mosquito concerns at a north Kanata town hall meeting. Gregory Roy with GDG Environment said the biological pest control agent, otherwise known as bacillus thuringiensis israelensis, kills only mosquito and black fly larvae, does not cause any known human or animal health issues in the amounts used by the company, does not collect in water over time, and is in use in Gatineau, British Columbia, Europe and Africa, as well as in Ottawa, though only for the city’s West Nile Virus control program.
1
" x 10" FORMAT: 10.5
01_A13_BA_Z6_V
Top 1% in Ottawa & Canada for 43 Consecutive Years, #1 in Kanata Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com
Top-selling Broker Mrs. Joan Smith, with husband Stewart Smith, daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives. m EN SE OPOU 4p 2H , n. Su
m EN SE OPOU 4p 2H
m EN SE OPOU 4p 2H
, n. Su
, n. Su
W G NE TIN S I L
W G NE TIN S I L
W G NE TIN S I L
W G NE TIN S I L
104 Lokoya Street
366 Statewood Drive
168 Hemlo Crescent
Exceptional Lot+Gardens
In-Ground Pool
Simply Stunning
Ideal Exec. Family Home
$305,000. Bridlewood Trails. 3 bdrm, 3 bath w/fully fenced bkyrd w/big deck&gardens. 1,900+sq.ft. Open LR & DR w/H/W flrs, eat-in kit. Generous M/bdrm. L/L famrm.
$394,900. Morgan’s Grant. Fenced yrd w/deck & excellent views of forest behind. Vaulted ceil in combined LR&DR. Pretty sunrm. M/L M/bdrm+bdrm2.Fin’dL/L rms.
$525,000.Heritage Hills. Superb family area. Tremendous home w/fin’d L/L. Deck&patio in fenced yard. New H/W&carpet. Updates to kit. M/L famrm & den. Roof,’13.
$389,000. Glen Cairn. Covered deck + patio. Many updates incl’d roof, furnace, kit., H/W flrs on 1st &2/L. 4bdrms, 3 baths. Top-notch customized kitchen&dining room.
$389,000. Bridlewood. Private hedged lot on quiet st. 4 bdrms, 3 baths. New H/W, carpet & tile, roof, granite counters in kit. M/L famrm w/fp + fin’d L/L rec. room.
$479,500. Monahan Landing. Upgrades galore. Desirable 4 bdrm + find’ L/L great rm w/deep wndws. H/W, tile & berber carpet. Gorgeous kit.&bths. Walk to prks.
$524,900. Bridlewood. Sought after street, approx. 2,900 sq.ft. 3 full baths on 2/L. M/L office & famrm adj’s the impressive kit.w/ upgraded cbnts. Formal LR/DR.
Luxurious Living
Private 6.88 Acre Estate
Approx. 2,800 SquareFeet
Finished L/L Rooms
Beautiful Patio in Backyrd
Impeccable Unit
Great Starter Home
$949,900. Stittsville. Hot Tub & grdns, deep lot. Sensational great rm, sep.entertaining size DR. Top of the line appli in kit. Screened in sunrm. Incredible fin’d L/L rooms.
$719,000. Rural Kanata. Over 4,100 sq.ft. Classic design, sep. formal LR&DR w/H/W flrs. Deluxe kit. w/many wndws. Sunny famrm +adj.den.MarvelousM/bdrm.3fp’s.
$665,000. Kanata Lakes. Awesome salt water pool,huge pie lot. Quiet crt setting,walk to schools& parks. Gorgeous Cardel design 4 bdrm, 3 bath. Spacious family rm.
$469,999. Fairwinds. Wonderful family community, playground on street. Just like new! Fenced yrd. LR open to DR. Attractive kit. Impressive great room. 3+1 bdrms.
$459,900. Morgan’s Grant. Popular model, 4 bdrms, 4 baths + fantastic L/L rec.rm, theatre, bath + guest rm. H/W flrs & 9ft ceil on M/L w/famrm & den. Big M/bdrm.
$294,900. Kanata Lakes. Ready to downsize? This 2 bdrm, 2 full bath condo is move-in ready! Walk to shops&amenities at Centrum. Fabulous updated kitchen.
$235,000. Beaverbrook. Lovely place to call home! 4 bdrms, 2 baths w/fenced bkyrd&grdns. Use of outdoor pool! Schls&parks are across the street. Many updates.
Happy Canada Day! ~ Enjoy the Celebration with Family & Friends! Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 3
Pesticide could affect ecosystem says ecologist Continued from page 3
STORE CLOSING!
PATIO & RATTAN LIQUIDATION OUTDOOR DINETTES
OUTDOOR SECTIONALS
60% OFF
1/2
PRICE
Dozens of Sets starting at $499.00!
Stunning Array to Choose From!
OUTDOOR DEEP SEATING RATTAN LIVING & DINING
60% OFF 1/2
Giant Selection!
Classic Rattan
1517 Merivale Road (Beside Dairy Queen) 613.228.0111 www.ClassicRattan.ca
0625.R0013340816
First Come First Serve!
PRICE
The Bti program, after going through various provincial checks and paperwork, if approved, would be paid for through a surcharge to residents, which could be in the range of $35-$75 a year per household, said Roy. Even if approved, however, the timeline to implement the program wouldn’t provide immediate relief for residents. “This program couldn’t happen for a year or two in the best of times,” said Kanata North Coun. Marianne Wilkinson at the meeting. But the time it would take to implement the program turned out not to be the biggest problem. City planner and ecologist Nicholas Stow followed up the GDG presentation, giving his opinion based on research into Bti. “I concur with a lot of what (the GDG representatives) say,” said Stow, calling the substance “extremely safe” and, where the West Nile Virus is concerned, “It is definitely the substance you want to use.” But Stow said he found good studies that suggested the use of Bti could damage the Kizell Pond ecosystem.
Stow said a non-biting insect species called chironomids, which make up a significant portion of the food chain in the Kizell Pond area, could be negatively affected by Bti in the amount used to kill mosquitoes, and that losing part of the chironomid population could then affect bird species that depend on them. Though GDG’s information states “…at the specified dosages for products used to control biting insects, Bti has no effect on chironomid populations,” Stow said that, based on research he found, that is incorrect. “…there is good reason to believe that application of Bti to wetlands in this area could have an effect on the ecosystem,” said Stow, adding that he would not recommend to councillors to carry out a mosquito nuisance program using Bti. In the meantime, Wilkinson said she has plans to have 20 bat boxes installed to encourage the flying rodents to take up residents and eat mosquitoes. She added that she would look into bringing in dragonflies or particular bird species that feed on mosquitoes to deal with the issue. Otherwise, she and Ottawa public health worker Ann Stanton-Loucks encouraged residents to wear long-sleeves and pants,
restrict their time outdoors to before nightfall, use bug spray with DEET, and try to remove any standing water on their property, as it is often a breeding ground for mosquitoes. Areas residents responded to the meeting, many hoping that more could be done for them. “We want to know what the city can do to help us, using our own tax payer money,” said Chris Wang, who lives in the Kanata Estates community, in an email. “We do not expect anybody to tell us what we can do to fight against the mosquitoes, because we have been doing that for years after we moved to this neighborhood.” Lianne Zhou, one of the organizers of the petition that prompted the mosquito meeting, said, “The key point here is something has to be done. “Even if it is too late to do anything for this year, the city public health department should do a study on the level of mosquitos and why it is so high in the area,” she said. Several residents said they look forward to hearing what else the city might be able to do for them, but Stanton-Loucks may have summed it up best: “Mosquitoes are all a nuisance,” she said. “They are not going anywhere.”
AT T E N T I O N C A R S H O P P E R S
MIDNIGHT MADNESS
THURSDAY TO SATURDAY FROMFROM THURSDAY 25 TO25 SATURDAY 27 U 27 NE J
OPEN
UNTIL MIDNIGHT!
WE ARE AIMING FOR A RECORD SALES DAY!! ADDITIONAL $50,000 IN TRADE ALLOWANCES WE WILL ACCEPT ANY REASONABLE OFFER NOBODY DEALS LIKE US
CAN’T BEAT R0013340312-0625
CARLING
4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
2016 mazda cx-3
(613) 694-2820 1638 Carling Ave.
R0253117158
ANNA OSTAPYK Sales Representative Lifetime Achievement Award
HALL OF FAME
Chairman's Club Award s Platinum Award Registered Relocation Specialist
613-596-5353 Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated
ADAM KVETON/METROLAND
N
E
W
OP E SU N H N 2 OU -4 SE
OP E SU N H N 2 OU -4 SE
My success rests on one word. SOLD
35 BALDING CRESCENT
229 KNUDSON DRIVE
KANATA LAKES - $529,900. Situated on a pool-sized lot & quiet crescent of executive homes. Traditional layout w updated eat-in kitchen, main level fam-rm, 4 generous bedrms, 2 baths on 2nd level. Lovely landscaping. Newer windows, furnace, A/C, roof & so much more. Lovingly maintained by original owners.
KANATA LAKES - $374,900. Room to roam in this spacious townhome backing on golf course. Large principal rooms, main level study, huge kitchen. 3 spacious bedrms, master w luxury ensuite. Lower level rec-rm w full bath. Updates incl. windows, roof, hardwd, carpeting. 2-car garage, deck, private yard.
CARLINGTON - $429,900. Conveniently located just steps to Civic Hospital & all amenities. Charming front porch elevation w addition of main level master bedrm & laundry. Reno’d full bath on main level. 2 spacious bedrms & bath on 2nd level. Extra-long driveway, oversized garage, interlock, generous back yard.
CARP - $364,900. Upgrades galore in this open concept townhome backing on the Carp River. Hardwood flrs, flat ceilings & recessed lighting thru main level. 3 spacious bedrms, 2 baths & laundry on 2nd level. Lower level awaits your design plans. Make nature your neighbour!
KANATA LAKES - $334,900. End unit townhome backing on golf course. Master bedrm on main level. Dramatic vaulted ceilings, fireplace & new flooring in living & dining rooms. Bright eat-in kitchen. Lower level incl. 2 bedrms, bath & rec-rm. New roof, new windows, great price!
VILLAGE GREEN - $319,900. Upscale condo townhome ideally located close to transit, shopping. Spacious living and dining room, stunning reno’d kitchen w granite. 3 bedrms, master w luxury ensuite bath. Huge covered balcony extends living space. Rare 2-car garage. Just move in!
KANATA ESTATES - $359,900. Updated end unit in popular neighbourhood. Hardwood & tile thru open concept main level. Bright eat-in kitchen. 3 generous bedrms, 2 full baths plus laundry on 2nd level. Lower level fam-rm w large window, gas fireplace. Back yard awaits your gardening plans.
BRITANNIA HEIGHTS - $234,900. Rarely available garden level apt. w loft. Open concept liv-din rm with patio doors to yard, 2-storey windows. Contemporary kitchen. Loft level bedrm open to below offers walk-in closet. Large bath & laundry. Bldg features outdoor pool, sauna. Close to all amenities.
VANCE FARM - $889,000. Curb appeal plus! Impressive home w 3,000+ sq.ft. of exquisite custom finishes & workmanship. Kitchen & family rm overlook pool area & lush landscaped grounds. Main floor den, walk-out bsmt, screened porch, paved driveway. This one is a 10!
Music for everyone RONALD J. BOIVIN, LL.B
LD
EN
SO
RR
SO
LD
Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law
FO
LAW OFFICE
T
Barrister, Solicitor & Notary Public
6 Trusted advisor with 27 years experience 6 Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area 6 Free initial consultation 6 Ample free parking 0307.R0011952801
Émile Michaud performs Indians during the Lotus Centre’s 2015 recital at Kanata United Church on June 20. The concert showcased the talents and work of children and adults with developmental disabilities, learning disorders or other special needs. The Lotus Centre was recently awarded an Ontario Trillium Foundation grant of $114,000 over three years.
160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com
KANATA LAKES - $329,900. Nestled on a quiet enclave, this townhome offers 1,695 sq.ft. of living area. Impeccably maintained by original owners. Upgrades incl. hardwd on 2 levels, hardwd staircase, granite counters. 3 bedrms, master w ensuite & 2 w/i closets. Lower lvl fam-rm. Inviting private yard w hot tub awaits.
KANATA LAKES - $ 1,600/mth. Nearly new apartment, upgrades galore! 2 bedrms, 2 baths plus den. Hardwood & tile, granite countertops, stainless steel appliances. Balcony. Private clubhouse with exercise room. Elevator to underground parking. Close to shopping, transit, hi-tech.
FAIRWINDS - $334,900. Outstanding end unit loaded with extras! Granite, gleaming hardwood floors, Entry level fam-rm w ensuite bath, could be 4th bedrm. Master bedrm w upgraded ensuite. Oversized front porch overlooking the park. 2-car garage. This is a 10!
www.OttawaHomeSite.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 5
Allan Hubley Positive Change for Kanata South
City Councillor Kanata South Week in Review Happy Canada Day Kanata South! I hope you have a relaxing Canada Day spent with family and friends. I hope to see many of you out at the Glenview Homes Canada Day in Kanata celebration. This free family event runs all day long at the Kanata Recreation Complex (100 Charlie Rogers Place – formerly Walter Baker Place) ending with a spectacular fireworks show in the evening. For more information you can go to www. canadadayinkanata.com. Thank you to the organizing committee and all their volunteers for working so hard to put on this amazing event! OC Transpo is offering free service on Canada Day and operating a special holiday schedule with extra service during the day and after the fireworks. Routes 101, 120, 123, 137, 150, 151, 161, 162, 165, 173, 174, 178, 196, 203 and all peak period routes will not operate on July 1. Call 613-560-1000, or text 560560 plus your 4 digit bus stop number, for automated schedule information or visit octranspo.com. Fitness Park Grand Opening I am excited to share with you that 2 of the Kanata South Fitness Parks are now open (KRC and Eva James)! I have seen many people already using this new equipment and hope that you will get an opportunity to try it out for yourself! The Grand Opening/Ribbon Cutting for the Eva James Fitness Park will take place at 12:30 on Saturday June 27th. Fitness For Freedom will be running a ‘light’ strength and conditioning class to demonstrate how the new equipment works. They will show you how to properly use the equipment so that you can effectively and safely use the equipment to get the most out of it. Bring athletic clothes and a water bottle so you can participate and get the most out of it!
ERIN MCCRACKEN/METROLAND
Kanata South Coun. Allan Hubley, left, and former Goulbourn and Kanata alderman Charlie Rogers stand in front of the newly named Charlie Rogers Place on June 19. Rogers’ namesake street was formerly known as Walter Baker Place, located at the corner of Terry Fox Drive.
Retired surveyor, alderman on the map with newly named street Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com
Wild Parsnip
The seed is typically spread with the wind, but can also be spread during mowing practices if cutting cycles are not adequately scheduled around the plant’s maturation process. It is rarely found in regularly maintained urban environments; however, it is prominent in rural areas and suburban areas of the city where grass cutting is not completed as frequently, and can then be spread to adjacent maintained areas such as parks, pathways, and in some cases - private property. You can report Wild Parsnip on City property by calling 3-1-1. For more information please visit ottawa.ca. Working for Kanata South: It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my office with any concerns or comments, by phone: 613-580-2752, or by email: Allan.Hubley@ ottawa.ca. You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca or follow me on Twitter: @ AllanHubley_23 R0013345913_0625
6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
Dr. Corrine Motluk
Dr. Alan Franzmann
Dr. Melanie Bolton
Dr. Graeme Ferguson
Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings
R0012964366.1030
Wild Parsnip is a noxious weed that is commonly found within the city of Ottawa in areas of uncultivated land, roadside ditches, nature trails, as well as surrounding rural and residential properties.
stittsvilleoptometry 1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON
613-836-2030
www.stittsvilleoptometry.com
The man largely credited with the design of the former Goulbourn Township, which included Glen Cairn and a large swath of Katimavik, is now on the map himself. Charlie Rogers Place is the newest street name in Kanata, replacing Walter Baker Place at the corner of Terry Fox Drive, one of more than 150 streets identified for renaming that were still on the city’s to-do list to differentiate them from similarly named roads after amalgamation. “I think what sums it up is that we owe him for those gorgeous backyards that make our community special,” Kanata South Coun. Allan Hubley said standing near the new street sign with Rogers on June 19. As a land surveyor for Goulbourn Township, it was Rogers’ job to determine where parks and schools could be placed, and how residential lots should be aligned, Hubley said. “I’m quite literal in saying he designed that.” Nominated by longtime Kanata volunteers Tom Flood, and with assistance by Ian White, reporter with the former Glen Cairn Piper newspaper, Charlie Rogers saw his name go up on street signs on June 14. Rogers joined Edward and Dinah Davies and Don Brown, who
will also have Kanata streets renamed in their honour, at Hubley’s fifth-annual seniors’ social at the Kanata Recreation Centre on June 17. “It’s a great honour,” said a very humble Rogers, who today lives in the Briarbrook neighbourhood. Rogers, who gets his exercise today by delivering the Kanata Kourier-Standard every week, was a professional land surveyor before switching to politics and serving on Goulbourn Township councillor from 1967 to 1969. “When Kanata was formed in the fall of ‘78 I was one of the first councillors,” said Rogers, who served as Glen Cairn’s alderman on Kanata town council until 1985. He is also credited with founding the Scout troop in Glen Cairn. Walter Baker Place is one of several streets being renamed through a new process designed to speed up the renaming work and allow more residents to weigh in on the proposed name changes. In late 2013, early 2014, Hubley, who is on the city’s planning committee, asked for a staff report to determine how many streets had duplicate names. “There was still 150, almost 15 years after amalgamation because they were doing one or two a year,” he said. “And the reason they were doing that was because it was such a big process that they had to follow.”
SUBMITTED
Children celebrate after finishing a mural that depicts the future of Beaverbrook as they imagine it. ROYAL CANADIAN AIR CADETS
The 872 Kiwanis-Kanata Royal Canadian Air Cadets are holding their 5th golf tournament to try and hit their annual $40,000 fundraising goal.
Links to success Royal Canadian Air Cadets host golf tournament 872 Kiwanis-Kanata Royal Canadian Air Cadets
This week is the last chance to purchase tickets for the 872 Kiwanis-Kanata Royal Canadian Air Cadets’ 5th Annual Golf Tournament and Fundraiser supported by the Air Force Officers’ Advisory Group. The event will be held on July 8th, 11 a.m. to 9 p.m. at Cedarhill Golf and Country Club. Tickets can be purchased on Eventbrite and on their Squadron website until June 30th. All proceeds will go towards the support of the 872 Squadron. Options are available for Golf and a three course sit down dinner or just dinner if your golf gameis not on “par.” Silent auctions will be held during the dinner event. This year’s showcase item is a pair of 100 level Senator tickets. There will be a variety of other items to be auctioned thanks to the help of
the Ottawa Senators and the community For those who cannot make it, donations are always welcome. The 872 Squadron is aiming to meet its annual fundraising goal of $40,000. The raised money goes towards supporting their annual activities such as gliding, powered flight familiarization, parades, and their unique rocketry program. The 872 Kiwanis Kanata Royal Canadian Air Cadets is a charitable organization that is fully operated with the support of the community and parent volunteers. There are more than one hundred air cadets between the ages of 12-18, contributing to being one of the more prominent youth programs in the Kanata and Stittsville area. They proudly participate in the yearly events such as the Kanata Remembrance Day ceremony, the Fallen Fire-fighters Parade, the Battle of Britain Service held at the Canadian Aviation and Space Museum, and the Kanata Santa Claus Parade. The 872 Squadron helps the development of responsible and resourceful young adults who take prideful involvement and leadership in their community. For more information and to buy tickets online please visit 872-squadron-rcac.ca and 872aircadetsgolf.eventbrite.ca
Sustain Beaverbrook group creates mural Julie Gourley Sustain Beaverbook
Beaverbrook children and youth created a mural of their community as they imagine it in the future on Victoria Day. A local artist had prepared a background that depicted some of the buildings of Beaverbrook, such as the old Beaverbrook mall, the senior’s centre and the new library. Children added details such as a farmers’ market, fruit trees, animals, a pool, bicycles, kites, a playground, and a soccer pitch. Younger children coloured card cut-outs of pedestrians, cyclists, dog walkers, a bus, and an electric car. This was all part of Beaverbrook’s 50th anniversary celebrations in May.
The mural, titled “Imagine This,” is one of the projects of a new group called Sustain Beaverbrook. Over the summer, “Imagine This” will be on display in the children’s section of the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library. There will be a fun quiz for children to find items such as a roof top garden and a green alien. The mural features many themes of a healthy, sustainable, and active community. Sustain Beaverbrook is part of the “Sustain Your Community” program run by EnviroCentre with funding from the Trillium Foundation. Currently, the group is working on several projects including promoting cycling safety and
encouraging home energy efficiency. We are also working to bring fresh food back to the old Beaverbrook mall. This summer, fresh vegetables will be available as part of a CSA program with Waratah Downs Farms. CSAs (Community Supported Agriculture) is a program in which members buy a “share” of a farm’s produce throughout the season. The baskets of vegetables will be available for pick-up at the old Beaverbrook mall on Thursday evenings. You can still sign up to be part of the CSA. To find out more this and other projects by Sustain Beaverbrook, visit the website www.sustainbeaverbrook.ca.
J }{+ g} yr } R ~}} ¤ } } E }} y r
<RA\B< GJ\URB^ YB\^UR<N JRLb\i N<giB\ GIRONES LAWYERS CALL NOW TOLL FREE @<NN RUg
1-866-701-5811 á (ëë ü á ā(áá www.gironeslaw.com agirones@gironeslaw.com `UNN E\BB
R0022710810-0226
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 7
OPINION
Connected to your community
EDITORIAL
The shows must go on
H
ow much is too much to support the arts in Ottawa? According to the city, almost any amount is too much. As part of its strategic initiatives budget planning â&#x20AC;&#x201C; money being designated for projects identified as priorities by the current crop of councillors â&#x20AC;&#x201C; the city has changed its mind on spending $3.8 million over the next three years on operational funding for theatres, museums and galleries in Ottawa. This amount is part of a commitment made in 2013, under the last council, to stabilize funding through 2018. This shortfall is only affecting the operational side â&#x20AC;&#x201C; keeping the lights on, arts advocates say. Capital funding will be maintained through 2018. What good is capital funding, however, if there isnâ&#x20AC;&#x2122;t money to have things like concerts, plays and exhibitions taking place inside new buildings, like the Arts Court redevelopment downtown? Members of the arts community are justified in feeling that theyâ&#x20AC;&#x2122;ve been abandoned by the city in this respect. This appears to be another example of the city coming up short when it comes to paying for nice things.
Here in Ottawa, civic leaders wrestle with dreams about a new main library branch, and now whether we actually want a vibrant arts community. Elsewhere, cities like Halifax build libraries that become the envy the country, while Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s arts community waddles along with funding levels well below the national average. Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s average cultural spending per capita is $10.50. In Ottawa, we only spend $7.22 â&#x20AC;&#x201C; 31 per cent below the average. Edmonton, Toronto and Vancouver all top that number. Is a below-average city all that Ottawa aspires to be? Are we so concerned with maintaining some artificial level of tax increases that we deny ourselves a city that is to be envied by those elsewhere in the country? Itâ&#x20AC;&#x2122;s fine to top magazine rankings that aggregate factors into a neat and tidy index. Itâ&#x20AC;&#x2122;s another thing to have the kind of cultural life that gets people out of their living rooms on a Friday night. A million dollars a year or so is no big price to pay for culture. The city should get off its wallet, toss aside its self-imposed frugality, and keep the stage lights on.
COLUMN
Timeless quarrels blow in on summer breeze CHARLES GORDON
I
tâ&#x20AC;&#x2122;s festival season in Ottawa and that means we can all start disapproving of each other again. Nothing brings it out like music, free, or at least inexpensive, in outdoor venues. Nothing makes us more critical of our fellow Ottawans more than the opportunity to mingle with them at close quarters while the music plays. Whether it be the jazz fest, folk fest, blues fest or street fest, the same arguments apply as in previous years, the same battles will be waged online, in the letters to the editor and on the radio talk shows. Letâ&#x20AC;&#x2122;s go over it all once again, shall we, for the benefit of newcomers. First, the music will be too loud for some. Uninterested in a particular festival, but living within earshot,
Kourier-Standard KANATA
ottawa COMMUNITY
news
OttawaCommunityNews.com
#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,
613-224-3330 Published weekly by:
Funny Town they will be disturbed by the decibels emanating from it and wafting over their neighbourhoods. Some of these people have particularly keen ears: some residents of the Glebe complained once about music coming from the Hogâ&#x20AC;&#x2122;s Back. The city will hear such complaints and observe that the decibels fall within acceptable limits but this will appease no one. So the complaints will become letters to the editor. Then it will get really fun. For ob-
Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com
jecting to excessive noise, the objectors will find themselves condemned as antiquated killjoys, unsuited to life in a vibrant 21st-century urban community. They will be identified as precisely the kind of people who impede progress and make life far less fun for everyone. It will get personal, which is the part of it I donâ&#x20AC;&#x2122;t understand. Arenâ&#x20AC;&#x2122;t people entitled to their views, whether or not you agree with them? We all get along just fine at other times of year. But there seems to something about noise, the right to make it and the right not to like it, that seems to bring out the rage in us. And then there is the lawn chair argument, a dispute that creates more anger than many of the issues we will be voting on in October. Think people DISTRIBUTION INQUIRIES 'RAHAM "RAGGER ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST "RAD #LOUTHIER /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT
EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ THERESA FRITZ METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: !DAM +VETON ADAM KVETON METROLAND COM POLITICAL REPORTER %MMA *ACKSON EMMA JACKSON METROLAND COM
If you know Ottawa well, you will recognize the tone. It resembles the rhetoric used by bicyclists and walkers when arguing about who has the right of way on paths. Is it possible that one group also owns lawn chairs and the other group doesnâ&#x20AC;&#x2122;t?
Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2. s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT
CLASSIFIED ADVERTISING SALES:
3HARON 2USSELL
-EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS
8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
are steamed about same-sex marriage? Think C-51 makes them angry? You obviously havenâ&#x20AC;&#x2122;t heard about lawn chairs. For those of you new to these parts, the controversy goes like this: some people like to bring lawn chairs to festivals, sit in them and listen to the music; others like to stand up and dance. The people in the chairs object to the dancers blocking their view; the dancers object to the chairs being in the way. If that were all there was to it the issue could be resolved fairly simply, and in fact it has been at the jazz festival, where chairs prevail but space is set aside for dancers. But the debate has taken on a taint of morality. It is claimed by some that people not in chairs are superior to those in them. The reverse is claimed by others. People in chairs donâ&#x20AC;&#x2122;t know to have fun. People on their feet donâ&#x20AC;&#x2122;t know how to listen. And on it goes.
THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM
Read us online at www.ottawacommunitynews.com
OPINION
Connected to your community
Moving beyond multiculturalism
T
en years ago, when I was studying in Britain, I had the benefit of living in a private college with people from more than 100 countries. All had gathered to study in a variety of subjects at the graduate level at one of the London universities. Although there seemed to be little in the way of discrimination by country of origin or skin colour, I was struck by the overtly political conversations about race that took place amongst my American counterparts. “How does it feel to be one of the few African Americans at the college?” asked one white-skinned girl from the U.S. to my friend over drinks at the pub. I felt my cheeks rouge. My Canadian values told me the question was inappropriate, rude, even inflammatory. Weren’t we all just living in a multicultural oasis where we recognized our differences and then subtly ignored them? My political correctness was offended. To my surprise, he answered amicably and truthfully: “You know, thanks for asking,” he said. “It’s a very different experience than what I’m used to in Baltimore.” And the two went on to talk about what that experience represented, the challenges and the benefits. Today, I realize that, our political correctness about racism in Canada isn’t doing us any favours. A number of social science researchers have demonstrated that by hiding behind terms like “multiculturalism” and “equal opportunity,” we are failing to address discrimination issues in an open and honest way. We falsely believe we are non-racist, so we ignore the opportunity to discuss or address bias against people with names or accents unlike our own, or those with different cultural or religious values. Perhaps most importantly, terms like multiculturalism allow us to inherently treat Canadian-borns as “the occident” and alienate immigrants as “the orient.” The United Nations has also called us on it, criticizing the use of the term “visible minorities” in official Canadi-
BRYNNA LESLIE Capital Muse an policies. The term “seemed to somehow indicate that whiteness was the standard, all others differing from that being visible,” Patrick Thornberry, a member of the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination told the National Post in 2011. Canadian author Abdur Rahim takes this idea further, arguing that we need to end the notion of multiculturalism altogether. Talking about individual experiences is fine, but grouping people together by their country of origin or their skin colour and treating them differently, in fact, works against us. “By saying you celebrate multiculturalism, you are discriminating from the very beginning,” Rahim told me in an interview last month. Rahim is the author of Canadian Immigration and South Asian Immigrants. In it, he documents the history and anecdotal experiences of hundreds of first and second generation South Asian Canadians, who now represent the largest “visible minority” group in Canada, exceeding those of Chinese descent. His statistical analysis documents the remarkable contribution that all immigrants, in particular South Asians, have made to the Canadian economy and society as a whole. His statistical findings show that second generation Canadians – not just of South Asian descent, but across the board – are more highly educated than Canadians whose parents were born here. They are dominating the fields of science, engineering, math and graduate programs. The average income of second generation Canadians is also higher than their peers whose parents were born here, Rahim said, making them a driving
force to Canadian economic growth. In no way should they be considered a “minority.” Rahim said second generation Canadians have succeeded in spite of government and policy support for “visible minorities,” not because of them. “Ethnic identity can be a barrier to full Canadian identity,” Rahim writes. “The twin identity of visible minority and Canadian is a dilemma that exacerbates the divide.” While he would like to see an end to the use of loaded terms like multiculturalism, Rahim doesn’t think discrimination – institutionalized or otherwise – is holding immigrants back. The second generation, he said, naturally bridges the “cultural divide” between their immigrant parents and those who are Canadian-born. The pursuit of higher education is one key leveller, where new Canadians are outpacing their Canadian-born peers. But Rahim also points to the value of “intermarriage between South Asians in Canada and other Canadians,” once considered taboo, the now-common practice is blurring the lines of multiculturalism in a hopeful way, he said, and will ultimately make terms like “visible minorities,” and “multiculturalism” redundant. “Canada is a democratic society. Any person here can thrive if he works hard with a defined mission,” Rahim said. “Talk about individual experiences, but don’t group people together and use that to discriminate. People will grow by their own merit. Stop multiculturalism, level the playing field, and let the flowers grow.”
R022 3078702
-(*%,0)%-+'' www.christinehauschild.com
Building a foundation of trust...one home at a time W G NE TIN S I L
MARCHVALE ESTATES- $1,450,000 An absolute dream home awaits! 6 spacious Bdrms, 8Bths, incredible entertaining spaces! Chef’s Kitchen with high-end appliances. Exceptional 2 acre lot with 3 car garage, inground pool & ample space for kids to play! A must see.
BEAVERBROOK- $235,000 Lovely 2Bed, 2Bath Condo in quiet & wellmaintained building. Updated Kitchen w/SS appl (2015), Sunroom w/ stunning views, lrg Bdrms & in-unit laundry! Freshly painted + upgraded heating/cooling system (2013).
KANATA LAKES- $659,900 Amazing style & design in this updated Cardel bungalow set on a lrg corner lot on sought-after Street. Open layout, 2+2Beds + newly-built Fam/ Sunroom. Fin LL w/ Rec & Games Rm. Incredible landscaping w/ pond, patio & gardens.
ARCADIA- $345,000 Fabulous 2013 3Bed, 3Bath Townhome w/ brand NEW HW flrs & a desirable open concept layout. Kitchen w/ sleek SS appl., finished LL w/ Fam Rm & spacious Master w/ WIC & Ensuite. Minutes to Tanger Outlet, CTC & amenities!
BRIDLEWOOD- $479,900 Former model home! Just move-in! Beautiful, bright & spacious bungalow set on a private street. Unique & functional layout offers 2+1Beds, 3Baths + a finished W/O LL. Modern Kitchen w/ SS appl. & granite Island, gleaming HW + gas FP.
RURAL KANATA- $634,900 Incredible custom home w/ ~3000sf & set on a mature & private 2 acre lot! 4Beds, 3Bths + 3 car garage. Entertainment-sized rms, lrg Kitchen w/ SS appl. & ample storage. Part. fin LL w/ Rec Rm + Hobby Rm/future 5th Bed!
VANCE FARM- $975,000 Executive Landark ‘Wright’ model set on ~3.3 treed acres in desirable Estate community. 5Beds, 5Baths, over 4000 sqft + fin walk-out LL. Inground SW Pool, Hot Tub & 3-Season Screen rm. Fabulous paint updates March 2015!
HIDDEN LAKE ESTATES- $624,000 Modern & functional Holitzner ‘Rideau’ model w/ 4Beds, 4Baths (2 ensuites!) + Loft. Entertaining spaces, HW flrs, Fam Rm w/ wood FP + designer Kitchen w/ SS appl. & W/I pantry. Premium lot backs onto Hidden Lake! Lots of space to enjoy.
KANATA LAKES- $345,000 Exceptionally spacious & bright 2 Bed, 2 Bath Condo all on one level - no stairs! Elegant HW flrs, Gas FP, Sunroom w/ French doors & impressive deck w/ outstanding views. Immaculate, updated & move-in ready!
D
SOL
D
SOL
D
SOL
www.christinehauschild.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 9
Wildlife protocol to be tamed
Marianne Wilkinson
SERVING KANATA NORTH
Revised draft could offer best practices, not rules
City Councillor, Kanata North
Emma Jackson emma.jackson@metroland.com
WASTE AND GREEN BINS – During the past few months I have discussed the possibility of implementing weekly pick up of waste in the summer months and have found little support to do this as an addendum to the City’s waste collection. So I have submitted an inquiry as to the potential for a private pick up for those who wish to pay for the additional service, asking whether this would be permissible. Once I get the response I’ll provide it in this column. Please let me know if you’d be interested in participating if this can be arranged. I’ve also asked for information on the potential use of plastic bags in the green bin. As of right now, you can use paper bags and the ones with an organic lining, available at most grocery and hardware stores, are also permitted. Plastic bags that are labelled as biodegradable are not permitted. I plan to have demonstrations on how to use your green bin with minimal problems of odour and pests at my picnic so bring your questions there. HAVING A BLOCK PARTY? Getting your neighbours together for a block party is a great way to get to know each other and support community needs. I welcome invitations to drop by for a time to meet people and have informal discussions on your issues and ideas. Please feel free to send me an email with the date and, if possible, I’ll drop by. BBQ SET ON FIRE SENDS A WARNING to all homeowners to be careful when cooking outdoors. A recent fire caused about $100,000 damage to a Kanata North home when a BBQ was lit and left burning by the resident. It was close to the house and the siding caught on fire. Keep your BBQ well away from building walls and have someone there when it is lit and have a safe summer. ANNUAL KANATA NORTH PICNIC - is coming soon! The picnic will start at 4pm on July 15th and residents of all ages can enjoy the free and fun activities. We will have a petting zoo, bouncies, outdoor activities, free hot dogs and beverages, live local performances, City vehicles to visit, activity booths and more. There is room for a few more community performances so if you have a musical group or other activity you’d like to showcase please contact my office.
Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters. 10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
R0013345841/0625
IFTAR DINNER – The Intercultural Dialogue Institute – Ottawa, which brings people of many faiths together, is holding an IFTAR Dinner during the Muslim Ramadan period. Come to learn about the Muslim faith and the role of Ramadan and enjoy a traditional fast breaking dinner. There is no charge but donations can be made. Community leaders and members of the Police Force will also be attending and I’m pleased to be a guest of honour. Go to http://www.eventbrite.ca/e/community-iftar-dinner-with-ottawa-policeservice-tickets-17381832529 for information and to register.
FILE
A deer was killed earlier this month after it crashed through a Glen Cairn living room window and later was hit by a car. The city is in the process of developing a wildlife construction protocol that would limit the amount of conflict between humans and animals. closer look at the way it was drafted and actually brought into the guidelines what it was originally intended to do, which was really a framework reference.” He said it was more of a semantics problem – the protocol was always intended to offer guidelines rather than some sort of quasi-bylaw – and its language simply came off too strong. “The terminology that was being used, the way it was being presented, was not reflec-
LIVE RACING 6:30 PM Thursday & Sunday
FAMILY SUNDAY BRUNCH BUFFET 11:00 AM – 3 PM Every Sunday
RIDEAU CARLETON ENTERTAINMENT CENTRE 613-822-2211 4837 Albion Road
R0013327788 R0013313829
GLENVIEW HOMES CANADA DAY IN KANATA is next week and is a great way to celebrate our country’s birthday, particularly for children. There are midway rides, entertainment, free bouncies and children’s activities, yoga, puppets, magic show, an evening show featuring Brett Kissel and fireworks at 10 pm. Entrance is free as are most activities. A feature this year is the arrival of the Pan Am 2015 Torch Relay at around 5 pm. Details are at www. canadadayinkanata.com. Visit my booth for flags, maple leaf tattoos, and a chat. Parking is not available on site except for those with handicap parking permits. You can park at nearby parking lots since businesses are closed on Canada Day. I look forward to seeing you there.
When an unlucky deer crashed through a living room window in Kanata earlier this month, there’s a good chance it had been pushed out of its home by housing construction nearby. That’s according to Donna DuBreuil, director of the Ottawa-Carleton Wildlife Centre, and it’s all the more reason the city should be looking to strengthen its wildlife construction protocol, not gut it, she said. The city has revised its draft protocol to create a set of best practices instead of enforceable rules, following an outcry from the homebuilding industry that the guidelines would be too onerous to implement. “A lot of people were reading into it these were going to be new regulations, new requirements,” said John Smit, the city’s policy development and urban design manager. “So we pulled it back down, took a
IMPORTANT: All guests must be 19 or older with a valid gov’t issued photo ID to enter the SLOTS & The Dining Room. Anyone 19 – 25 will need to show a 2nd piece of non-photo ID. EXCEPTION – Sunday from 11 am to 10 pm, Wednesdays and Thursday 5 – 10 pm, Children must use the family entrance located on the south side of the building.
tive of what was intended,” he said. Already, the original draft released in January was far from a set of hard and fast rules. Site clearing timelines to avoid breeding and migration seasons were presented as guidelines, for example, and a whole host of harm reduction measures were available to choose from if the developer couldn’t get its work done in the recommended window. Still, local wildlife and environmental groups were generally pleased with the first draft, which broadened habitat and breeding season definitions and expanded the kinds of legwork developers would be expected to do before they could start clearing sites for construction. But the new draft’s wording has softened from “will” to “may” in most cases. Where the protocol originally said it “will apply to all plans of subdivision, plans of condominium, and site control plans for properties” located close to wildlife habitat, the new version simply states “this protocol may be used to guide wildlife protection planning,” according to a document dated May 2015 published on the Greenspace Alliance website. And the requirement to provide a wildlife mitigation plan as a standard condition of approval has disappeared altogether. The original draft said a mitigation plan “shall be required” to demonstrate how a project will implement the
protocol’s standards – and that the mitigation activities “must meet or exceed the standard of protection established in this protocol.” It could be completed at the later stages of the planning process, but it had to be done before approval could be granted. The new draft now says a “project-specific wildlife protocol may be needed,” and that it should be developed “close to or following approval of the project.” In the new draft, it is no longer required in order to get project approval. The city has also pulled back on the use of trained biologists to assess sites prior to clearing; where developers would have had to hire someone under the original protocol, now it’s presented as a recommendation. The changes grew from concern from members of the housing industry, who felt they hadn’t been adequately consulted on the matter – and as a result the protocol was going to put an onerous amount of new requirements on them to get approval from the city. “City staff didn’t have the benefit of industry advising them of what was manageable and achievable and what wasn’t,” said John Herbert, president of the Greater Ottawa Home Builders’ Association, in March. DuBreuil said she’s concerned the new draft won’t have enough teeth to actually protect wildlife, especially if the best practices aren’t actively pushed by city staff. “‘Best practices’ is a convenient term these days, but unless you can show examples of how it will be implemented it’s just empty rhetoric,” she said. Of course, the revised draft is just that, and DuBreuil hopes city staff will make sure the final document is strong enough to enact real change – and to avoid more deer landing in living rooms in the future. “Where do you think these animals go? They’re not going to be airlifted by helicopter,” she said. “They move on to people’s backyards, and that’s where the conflict comes in. It’s homeowners who are paying the cost.” The protocol is now scheduled to come to planning committee in the fall.
Pan Am torch to brighten Canada Day in Kanata Relay to arrive for cauldron lighting at Walter Baker Park Adam Kveton adam.kveton@metroland.com
The Pan Am Games torch relay will arrive in Kanata on July 1, just in time to take part in the Glenview Homes Canada Day in Kanata celebrations at Walter Baker Park. The Canada Day in Kanata schedule shows the torch relay ceremony taking place on the main stage from 5:30 to 6 p.m. Kanata community torchbearer Jayden JohnsonLemieux will light the cauldron, while a handful of other torchbearers will run in the torch relay celebration, including Rockland resident Laura Eaman.
The educational assistant and breakfast program founder was selected as a participant by President’s Choice, a partner in the torch relay. The Pan Am Games torch relay map suggests runners will do a loop around Walter Baker Park. A Pan Am torch relay spokeswoman, Vanessa St. Louis, said the exact movements of the flame will not be available until a week before the flame’s arrival, and that a full list of torchbearers would not be available until the night before they take part in the relay. “Each torchbearer will run/wheel/walk the Pan Am (torch relay) for approxi-
mately 200 metres and can do so at their own pace,” said St. Louis. There was some controversy when a Rockland resident was announced as a torch bearer for the Kanata leg of the relay, with Kanata South Coun. Allan Hubley calling the selection “interesting,” and Kanata North Coun. Marianne Wilkinson calling it “distressing” and “an affront.” “It makes the running of the torch through our community pretty meaningless if the idea was to have people from the participating community, and Rockland isn’t even in the very large City of Ottawa,” said Wilkinson.
Public school pupils to receive marks Board announces end-of-summer mailout Ottawa West News staff
Details have come in about just how the Ottawa-Carleton District School Board plans to get end-of-year marks to its elementary students. Because teachers have withdrawn from inputting marks into the board’s data system on the instruction of Elementary Teachers’ Federation of Ontario, administrators were left scrambling to find a way to bring grades to students and parents. Previously, the board had announced that only Grade 8 students would receive a report card, before backtracking and announcing last week that a system would be developed to accommodate parent’s demands. On June 21, public board director of education Jennifer Adams issued a notice about Term 2 marks. While letters of promotions will be available for students in
junior kindergarten to Grade 7 at the end of the year, she said, marks will begin arriving at student’s homes via mail over the summer. “I am pleased to advise you that … parents of students in JK to Grade 7 will be mailed ‘Information about Term 2 Marks’ by Aug. 31, 2015,” said Adams. “The mark information is not a report card, but it will be personalized with the student’s marks by subject and strand, and will be based on the information submitted by the teacher.” While parents will have copies of their child’s marks, the Ontario Student Record will only contain the Letter of Promotion. Adams addressed the backlash to the earlier announcement that no marks would be issued, even in a belated form. “This week, we were reminded by parents and students that the report card,
including the marks, learning skills and teacher comments are valued,” said Adams. “While we cannot generate report cards for all students in JK to Grade 7, we heard very clearly that limited mark information was better than none.” Secondary Schools A partial withdrawal of services is also present at the secondary school level, though the actions taken and consequences are different. The public board had advised parents that students who have failed courses will be “made aware as soon as possible,” with notifications to parents taking place by June 26. Because secondary student’s marks are also not being inputted into the board’s data system (along with a withdrawal of teacher’s comments), report cards for those not in Grade 12 are being crafted by nonunionized staff. The public board expects those to be ready for pickup by July 13.
NOTICE OF PASSING OF ZONING BY-LAWS BY THE CITY OF OTTAWA TAKE NOTICE that the Council of the City of Ottawa passed By-law Numbers 2015-190, 2015-191 and 2015-192 on June 10, 2015, under Section 34 of The PLANNING ACT. AND TAKE NOTICE that any person or public body, who, before the by-laws were passed, made oral submissions at a public meeting or written submissions to City Council, may appeal to the Ontario Municipal Board with respect to either of the three by-laws, by filing with the Clerk of the City of Ottawa, a notice of appeal setting out the objection to the by-law and the reasons in support of the objection. An appeal must be accompanied by the Ontario Municipal Board’s prescribed fee of $125.00, which may be made in the form of a cheque payable to the Minister of Finance. A notice of appeal can be mailed to the City Clerk at 110 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario, K1P 1J1, or by delivering the notice in person, to Ottawa City Hall, at the Information Desk in the Rotunda on the 1st floor, 110 Laurier Avenue West. A notice of appeal must be received no later than 4:30 p.m. on July 15, 2015. Only individuals, corporations and public bodies may appeal a zoning by-law to the Ontario Municipal Board. A notice of appeal may not be filed by an unincorporated association or group. However, a notice of appeal may be filed in the name of an individual who is a member of the association or the group on its behalf. No person or public body shall be added as a party to the hearing of an appeal unless, before the by-law was passed, the person or public body made oral submissions at a public meeting or written submissions to the council or, in the opinion of the Ontario Municipal Board, there are reasonable grounds to add the person or public body as a party. Should the by-laws be appealed, persons or public bodies who wish to receive notice of the Ontario Municipal Board hearing can receive such notice by submitting a written request to the planner identified below. An explanation of the purpose and effect of the three by-laws and a description of the lands to which each by-law applies are included. Dated at the City of Ottawa on June 25, 2015. Clerk of the City of Ottawa City Hall 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1
EXPLANATORY NOTE TO BY-LAW No. 2015-190 By-law No. 2015-190 is an Omnibus by-law which amends the City of Ottawa Zoning By-law 2008-250. The effect of By-law No. 2015-190 is to make minor changes and correct minor errors and anomalies in Zoning By-law 2008-250 as follows: Amending the definition of ‘diplomatic mission’; amending the definition of “dwelling unit” to clarify its intended meaning; amending the zoning of certain lands west of March Road, shown on Schedule 183, so as to include the schedule symbol S183 in the zone code; amending the Section 59 requirement for vehicle access from a public road; clarifying the wording of schedule references in Section 101(4) and 103(1); amending the existing reduction in required automobile parking spaces where locker/shower facilities are provided for cyclists to apply only to non-residential uses; amending wording in Section 60 (Heritage Overlay) to clarify the intent; establishing that instructional facilities are permitted as accessory uses to recreational and athletic facilities; amending S.209(1) to permit a park in the T2C (Ground Transportation Zone – Fallowfield Train Station) zone; amending Exception [1769] to permit reduced lot widths for townhouse units at 975 Woodroffe and 2194 Benjamin; exception to permit minimum lot widths of 19m in the R1D zone in Fringewood; reference to new maximum parking rates in the Cyrville, St. Laurent and Blair TOD Areas; rezoning part of 1450 Woodroffe Avenue from I1B to EP; correction to the zoning reference for part of 2960 Riverside Drive; amending minimum required front yards on lands fronting on Mason Terrace and Echo Drive; addition of Briarcliffe Heritage Conservation District to the heritage overlay; new urban exceptions to permit the development of small community centres in specific parks (Sandalwood, Palmerston, Bingham and Loyola) and amending the zoning for lands within Loyola Park to match the park boundaries; requirements for glazing and entrances in the TM (Traditional Mainstreet) zone; rezoning lands at the northwest corner of McArthur Avenue and Lafontaine Avenue per the intent of the 2014 Zoning Review; amending the zoning at 4061 Strandherd Drive to permit a park; amending height provisions in Table 186A (AM3 - Arterial Mainstreet Subzone provisions); removing the reference to sea level in Schedule 89 (400 Albert Street); inserting missing text in the Bylaw regarding parking in planned unit developments; parking and rooftop amenity areas at 12 Stirling Avenue; correcting anomalies on the zoning map at the Billings Bridge Mixed Use Centre, 700 Heron Road, 715 Brian Good Avenue, 1 River Street (Lemieux Island), 3415 Jockvale Road and 200, 230 and 260 Streamline Street; and updating the flood plain overlay at 80 Hearst Way; permitting the use “dwelling unit” in the RC12 (Rural Commercial) subzone; removing the heritage overlay over vacant lands at 5906 Fernbank Road; and rezoning part of 1075 Richard Street to VM3 (Village Mixed Use) subzone; and establishing that the use “animal care establishment” is permitted in any zone, subzone or exception zone where the use “animal hospital” is permitted.
EXPLANATORY NOTE TO BY-LAW No. 2015-191 By-law No. 2015-191 amends the text of the City of Ottawa Zoning By-law 2008-250. The proposed zoning will delete the term “cellar” from Section 54 (Definitions); redefine “basement” to mean a level that has at least 50 per cent of its floor-to-ceiling height below grade; and amend all rules throughout the Zoning Bylaw that apply to “basement,” “cellar,” “basement and cellar,” or “basement or cellar” so that they apply to basements as redefined.
EXPLANATORY NOTE TO BY-LAW No. 2015-192 By-law No. 2015-192 amends the text of the City of Ottawa Zoning By-law 2008-250. The proposed zoning will recognize “Apartment Dwelling, High-rise” as a permitted use in the General Mixed-Use zone (GM) if a height symbol, schedule or exception provides for a height of greater than 30 metres. As well, the zoning will establish that “Apartment Dwelling, High-rise” is deemed to be a prohibited use in any zone where the height is limited to less than 10 storeys, notwithstanding the permitted uses in any such zone. This by-law will not come into effect until such time as Policy 2.2.2.11 of Official Plan Amendment No. 150 and By-law No. 2014-292 come into effect. For further information, please contact: Tim Moerman, Planner Tel: 613-580-2424, ext. 13944 E-mail: tim.moerman@ottawa.ca. R0013339495-0625
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 11
Juno-winner bringing country roots to Canada Day in Kanata Carleton Place teen to open for Brett Kissel Adam Kveton adam.kveton@metroland.com
Glenview Homes Canada Day in Kanata’s headliner is helping to take the event in a new direction this year by bringing some deep country roots to the party. But Brett Kissel, the upand-coming Canadian country star with a 2014 Juno award under his belt, says with the way country music is exploding right now, it’s a genre with something for everyone. “I think it’s a very special time for me as an artist of toWARNER MUSIC CANADA day, as well as country music Rising Canadian country music star Brett Kissel will headline the Canada Day in Kanata in general today, simply beshow this year, bringing the event in a new musical direction with the help of Carleton cause we are influenced by so many different genres,” said Place native Jordan McIntosh, who will also perform. Kissel. “I think that everyone listens to everything, so it’s important for our music to kind of compete with great rock songs and Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND! singers and bands, and great pop artists and even top-40 dance music. “We are influenced by everything and I love it,” he said. At the same time, Kissel’s country roots are a proud part of his music. Born in Flat Lake, Alta., Kissel grew up on his family’s cattle ranch, which has been in
More Content, More Credibility, More Customers.
Sponsored Content
Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle
I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !
Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique – try Tartan Toorie! A At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience.
Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:
11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM
sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. W We e also alsso ccarry carr arry a host hos h ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but utt u Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P UB in n all al of al of H Ham Hamil Hami ami ton! on! n PUB Hamilton! 10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include:
Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys. Hank
Good food shared with good company is always an occasion to be savoured. Regrettably, for most the harried lifestyles of today don’t always allow for this luxury. In an ideal world all your meals would be jjoyful y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l local l iing redients, di served fresh in a warm, ingredients, inviting atmosphere. Fortunately for the minutes community commu munit un ty of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a ffe few ew m mi in nutes utes u utte ess Waterdown) surrounding north n orth th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, reminiscent dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis scent of old world id ideals d ls l an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hiies. hie h ie es. es and philosophies. Related Stories Re Rel lated ed S tor tories ries s Bistro Cascata C scata ata ta aB ist istro stro tro o
an and industry, Angela Born orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, An A Ang ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) iins insti instinc instin inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ti ttinc tin iinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at tthe at he e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building corners Carlisle greater heights. One day, on n the he e fo fourr cco four corne corner orn or o rn rne s of of C Car Carl Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as a destin dest destine dest destined desti de estined estin es e sstined stine tiined ttined tine iine ned ffo for orr great o g gr grea gre rea ea ate at er he height heig hei heigh e gh g tss. O ne d ay, whilst eating old watching occurred ice ice-cream iice-cre ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith th th her h he 3 yyear ye yea e o ld da an and nd n dw wa atc tchin tch ttching cch ching chi chin hi hin h hing iing ng th ng tthe he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars bistro. numbers go goi goin going oing o iing ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping opping in ng n ga att he h her er er b bi bist isstro stro. ttrrro tro tro. ro. o. It o. I wasn wasn’t wa w was asn’t a sn ssn’t n t lo llong on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permit ts iissued ts sssued ssue sued su ued ued e a and Ca an Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. orn o orn. rrn rn. n.
philosophy farmers using Fol Followin FFollowing Follow Foll olllow llowing low lo ow owing wing in ing ng tthe ng th he h e farm fa farm far arm ar rm to o ta table ttab ab ble le e phil philoso philosop ph phi hiloso h hilosop il iloso ilo iilosop losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rt rrts ttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally seasonal produce available, att the a award grrow grown ow ow wn n sea se easonal son o onal nal all p pr pro rro odu duce uce uce uc ce w when whe wh h hen en n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tem tems tte ems e ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are C ascat asca asc catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmad andma an andm a andmade and nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu ssur su surin suri urin uri u ur rri rin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua quali qu uali uali ual alli lity ty ing iingre in ng ngre n ngred grre gre g re ed dients a re used. Together and bistro’s chef continuously delicious Angela A ngela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrro’s tro’s o’s o ’’ss cch che he h ef cco continu contin cont conti on ontinu o ontin nti ntinu t nuo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrrive iive iv ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, e ew w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistro’s combin combi ccomb ombin mb bin binati bin ina inati nat nati ati a ttiion ons o ns ns --o -ofte -of o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege e eg ege getable etab ta table ables fr ab able from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttro’s own n kitchen garden. events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special S Specia pecial pe ecial cciia ial e vent vven vents ents ent e en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl nc nclu n clu ud de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin rring ing gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live visit Cascata Bistro entertainment. For contests and more information, vis i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook. ingredients mixed traditional flavours Fresh local in ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are combination. Especially service a winning co ombinat binat b bi i attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic Whether are planning two lively atmosphere. Wheth h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e dinner dinn d din di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, designed Cascata Bistro delight the wonderfully llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ned ed C Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to
Ta Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014. See store for complete details.
Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com
12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
the family for more than a century. “As a little kid growing up on the farm, we listened to country music exclusively,” he said. “There was only one radio station that we could really get where we lived, so I was influenced from the very beginning by great country singers.” After Kissel’s grandmother bought him a guitar from a Sears catalogue just before his seventh birthday, his destiny was set, said Kissel. “All I ever wanted to do was play guitar and sing,” he said. Now, Kissel said he is doing exactly what he’s always wanted – touring in North America and beyond, as well as opening for and being in lineups with some great performers, including Serena Ryder and Marians Trench at the 2014 Canada Day celebrations on Parliament Hill. “Any Canada Day show that is close to the capital is supposed to have a bit more of an amplified patriotic feel, so I’m excited,” said Kissel. When Kissel gets up on stage, he said he will bring the energy and excitement of a 25year-old who wants to have a good time and make sure everyone else does too, bringing together rock and pop influences along with his traditional country roots, which he is proud to put on display, he said. “When I wear my cowboy hat and my cowboy boots, it’s authentic,” said Kissel. There are plenty of people
who will don cowboy attire just because that’s what you do if you perform country music, he said, and there isn’t anything wrong with that. “(But) for us, it’s just what you wore, it’s just how you acted, so for me, singing these songs, it’s very genuine and I’m proud of that,” said Kissel. Helping Kissel to bring those genuine Canadian country roots to the main stage at Walter Baker Park will be Jordan McIntosh, whose debut record, Grew Up In A Country Song, is inspired by his memories of growing up in rural Carleton Place. MORE ATTRACTIONS
Canada Day in Kanata at Walter Baker Park will open with a free yoga class at 9 a.m. and the Kanata Can Dance talent competition starting at 10:30 a.m., with midway rides and games through the day. A Pan Am 2015 Torch Relay ceremony will take place at 5:30 p.m. at the main stage, while puppet and magic shows will be performed on the Cavanagh Stage. Princesses, superheroes and Star Wars characters will also appear in abundance, while McIntosh takes the main stage at 7:15 p.m. and Kissel plays at 8:30 p.m. Fireworks start at 10 p.m. For more information, go to www.canadadayinkanata. com/attractions-2.
Submitted
Senior’s Social The fifth Annual Senior’s Social, hosted by Kanata South Coun. Allan Hubley was held at the Kanata Recreation Complex on June 17, with more than 125 people taking part. The free event, which takes place during Senior’s Month, included a performance by Robin Averill, with many city service booths present as well to give seniors an idea of what services are available to them.
CANADA DAY EVENT! JUNE 26-JULY 2, 2015
YOUR ENTIRE PURCHASE IN ALL REEBOK STORES, OUTLETS AND ONLINE. IN-STORE COUPON CODE: 6AGCANDAY FOR STORE LOCATIONS VISIT REEBOK.CA
*Offer valid at all Reebok retail & outlet stores in Canada and at reebok.ca. For a limited time only. While quantities last. Some exclusions apply. Excludes existing products on sale. Styles may vary by shopping location. The offer does not apply to previous transactions. Discount cannot be combined with other promotions or coupon codes. Offer starts on reebok.ca June 26, 2015 at 12:01am EST and ends July 2, 2015 at 11:59pm PST. Offer applicable in store during store hours. Offer does not apply to Your Reebok orders. Price matching does not apply on previous orders. This promotion is only valid on domestic Canadian orders on reebok.ca. Reebok reserves the right to change or end this promotion at any time. R0013314408
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 13
Wildlife refuge in need of funds ANNUAL MAde iN CANAdA
Sale
Jessica Cunha
jessica.cunha@metroland. com
HST TaX HOlIDaY Luxurious Transitional Sofa • Hand built and finished here in Ontario • Over 500 Fabric Choices • Feather Down Blend Plush Seating • All toss pillows are included
$1,999 as shown Springville by Durham
• Simplicity and lightness highlight this collection in a soft greystone rough sawn finish on solid maple • Available in over 30 finishes • Many pieces are available in this new collection
King Panel Bed $2,149 as shown
Dining Pieces by Canadel • Hand built using all solid birch hardwood • Available in over 50 finishes • Colour combinations are nearly limitless • Over 30 styles of tables and chairs
Table $1,299 as shown Chairs $449 as shown
Select from a wide variety of sofas, chairs, sofa beds, bedroom and dining room pieces available for immediate delivery or custom order, all tax free.
www.blairandsonhomefurnishings.com Event ends Sunday July 12 17070 Highway 7 17070 Highway 7 Perth, Ontario Perth, Ontario
613-267-1600 613-267-1600 1-800-257-0450 1-800-257-0450
www.blairandsonhomefurnishings.com R0013340381_0625
14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
Farm open house to be held in July
PERTH POWERSPORTS PERTH POWERSPORTS AND MARINE AND MARINE
The Constance Creek Wildlife Refuge is in need of community support as the bills continue to mount this summer. Founder Lynne Rowe put out a call to action asking for donations as the refuge requires a minimum of $1,990 to help cover a number of costs, including: $425 for formulas, medications and vaccines for the abandoned and injured wildlife babies; $625 for hay and farm feed for the farm sanctuary animals, as well as $240 for hoof care and $700 for vaccines for the horses and donkeys. “We do need funds, we do need money coming in,” said Rowe. “If anyone can help with fundraising or donations, it would be a huge relief.” Rowe said the barn that houses the farm animals will also require a new roof before the winter sets in as the current one has begun to leak. To help cover some of the bills, Rowe is hosting an open house on Sunday, July 5. Attendees can meet the farm sanctuary animals, learn about wildlife rehabilitation and take part in family Zumba from 2 to 3 p.m. There will also be a baked goods sale, and people can also pick up a bag of “magic manure; made with love by the
CCWR/Facebook
The Constance Creek Wildlife Refuge is in need of funds for items such as wildlife formula and medications for Posey the porcupine. CCWR farm sanctuary animals,” said Rowe. The event takes place from 1 to 4 p.m. at 2494 Dunrobin Rd. REFUGE SUCCESS
The refuge currently has a baby porcupine and baby squirrel on site and Rowe has fielded many calls about wildlife already this summer. “I’ve done a lot of intervention on the phone so that’s really good. We’ve been able to prevent problems,” she said. Another plus for the refuge is its partnership with seven veterinary tech students from Algonquin College, as well as government funding to pay for two summer student jobs. The refuge has also
partnered with the nonprofit Torbolton Centre, providing its magic manure for the gardens. As well, the refuge’s summer camps are almost completely full, with a couple of spaces available for the week of July 13. Funds from the summer camps help cover the refuge’s ongoing costs, as well as fulfill its public education component. Aside from the financial stress, Rowe said she’s pleased with how the refuge has progressed over the years. “I feel good about the place these days,” she said. “We have lots going on.” For more information on the Constance Creek Wildlife Refuge, visit ccwr.ca or search the name on Facebook.
‘The largest component will still be a landfill’: planner
Look inside for the
FLYER
In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /
Z6
03/03/15 17:45:20 /
DISTRIBUTION
BASE Z6 P01 VALID FROM THURS
Residents unhappy with Waste Management site plan for dump expansion Management is proposing a new, integrated multipurpose waste management facility to serve the City of Ottawa and the surrounding communities. Waste diversion is the primary focus of the West Carleton Environmental Centre. “This facility represents an entirely new approach to managing waste in our region. The proposed design is focused on dividing materials into distinct streams that will allow us to maximize re-use, recovery and recycling opportunities. This represents a significant step forward in how we can reduce our dependence on disposal and make our region a leader in Ontario in responsible waste management.” But at the meeting, Mur-
I DU JEUDI 26
MARS
TO 29
RD THE 3 ONE BUY 2, GET *
phy confirmed “the largest component (of the site) will still be a landfill.” The proposed landfill expansion will take up about 40 hectares of land, and about 60 per cent of the height of the existing landfill, said Murphy. The dump would be able to accept 400,000 tonnes of waste per year and the diversion facility able to process about 125,000 tonnes. The projected lifespan of the landfill is 10-plus years. The meeting, held Monday, June 15 in Carp, featured Waste Management’s plans for the expanded landfill but not enough detail on the other areas, said resident Harold Moore. See COUNCILLOR, page 16
FREE
T. RIORonPAIN p. 7. OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep
3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en res Sico Évolut *Excepté
les peintu
VEis $50 SAraba
369
$
* in select areas
10' x 12'9"
YS ON LY 2DA
419
$
28 and Sunday, March Saturday and
steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions
899
fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.
1799
Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses. 99.9% weed free. tout usage
15% *
ENJOY A WORRY-FREE, NO HASSLE VACATION! BUY YOUR TRAVEL INSURANCE FROM ONE OF OUR TRAVEL PROFESSIONALS AND PROTECT YOUR INVESTMENT!
es last / Quantité While quantiti
product. *On regula not include safety Accessories do
robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et . de cuisines, MOEN dans les accessoires de salle de bains . Produits de sécurité non inclus *Sur le prix
régulier
29
50%
OFF
DE RABAIS
Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %. Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée
OFF
en faucets, all MOEN kitch ts and accessories fauce bathroom r price.
NT. are for display ANTS SEULEME Lifestyle pictures / MAGASINS PARTICIP order at some stores.
purposes only./ La
sélection peut varier
d’un magasin à l’autre
et certains produits
peuvent être offerts
s limitées
en commande spéciale
dans certains magasins.
à titre indicatif seulement.
1:28 PM 5:45
ANG-QC TXT BILINGUE
Selection may
ERS.indd
Photos d’ambiance
15-03-10 15-03-03
on special STORES ONLY. only be available some products may PARTICIPATING vary by location and
1
" x 10" FORMAT: 10.5
01_A13_BA_Z6_V
What if… • You have to cancel your trip because of an accident, illness to you, a family member or travel companion, loss of job etc.? • You get sick or have an accident while travelling and cannot return home with the tour? • You need to return home early due to unforeseen circumstances? • Your baggage is lost or stolen? *ask your travel agent for more details
Merivale Mall 613.226.1422 1642 Merivale Road, Nepean | www.travelplus.ca/1025 Reg. #2967742 Hazeldean Mall 613.592.3450 300 Eagleson Road, Kanata | www.travelplus.ca/1023 Reg. #50013752 Barrhaven Town Centre 613.825.4275 3777 Strandherd Drive, Barrhaven | www.travelplus.ca/1022 Reg. #50017529
549
2015 JAGUAR XF 2.0 T RWD
ALL-INCLUSIVE
24
APRIL 1, 2015
R0013192129-0326
A site plan for the Carp dump expansion puts too much focus on the landfill with little information available about other proposed areas within the Waste Management Environmental Centre, said many residents at a site plan meeting. Mary Catherine Augusta, a Huntley Manor resident, questioned where the new diversion and recycling facility – touted by Waste Management in previous literature – was located as she didn’t see it in the site plan. Tim Murphy, WM project manager, said it will be housed in the current waste transfer and processing fa-
cility located on the south side of the existing landfill. He said Waste Management can’t determine if more space is needed until it starts accepting waste. “Then we can look at if the space is adequate,” he said, adding Waste Management is “looking for people to segregate at source,” before sending materials to the landfill. A number of residents were unhappy with that plan. “I feel that was misssold and misrepresented, the diversion and environmental centre,” said Tanya Hein, a Fairwinds-Stittsville resident. Many attendees pointed to the proposed landfill’s website where Waste Management wrote: “Waste
TO WEDNE SDAY,
2015
R0013340115
jessica.cunha@metroland.com
DAY, MARCH 26
1ER AVRIL AU MERCREDI
, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL
A13 - QC Z6
Jessica Cunha
: Z6
10/03/15 13:28:05 /
$
FROM
MTH
LEASE
ALL-INCLUSIVE MONTHLY PRICING
SPECIALS
RESIDUAL: $32,713
649
2015 JAGUAR XF 3.0 V6 AWD
$
FROM
ALL-INCLUSIVE MONTHLY PRICING RESIDUAL: $39,285
WHILE QUANTITIES LAST
2015 JAGUAR XF AWD
12,000 KM/YR
MTH
$
0
DOWNPAYMENT
613-744-5500
$
0
SECURITY DEPOSIT
1.9
LEASE APR
%
E N D S
J U N E
3 0
T H
INCLUDED FREIGHT, PDI, TIRE, A/C TAXES AND HST
SCHEDULED MAINTENANCE 1 YEAR / 24K
WWW.JAGUAROTTAWA.CA
O
T
T
A
W
A
R0013339539
24
O F F E R
1300 Michael St.
St. Laurent Blvd. and Queensway Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 15
Councillor wants tree buffer Continued from page 15
“They’re putting a great spin on it,” said Moore, who lives about one kilometre from the site on the West Carleton side. “The site plan is more focused on the landfill. There’s not a lot of detail on the diversion facilities. There’s no in5pm - 7pm July 9th and July 23rd formation on the recreational 137 edey street, arnpriOr, K7s 1C2 facilities. They talk about greenhouses but that’s not on the site plan … There’s no demust-see house for sale in arnprior: tailed perspective on vegetation price: $269,900 Snap Property Solutions is house, as well as a new high screening.” offering this fabulous, fully efficiency furnace and central The site plan calls for the rerenovated home in the heart Air Conditioning. of Arnprior. moval of about 10.65 hectares This home was renovated with of forest, with 9.04 hectares This beautiful open concept care and precision. of “forest compensation area,” house has 3 bedrooms, 1.5 which includes site screening. bathrooms, a stunning GourArnprior is a great community to live in and this home met Kitchen and a lower level West Carleton-March Coun. entertainment area that is is close to Parks, schools, and Eli El-Chantiry said one thing ready for parties and the big only 3 minutes to downtown he’d like to see is mature trees screen TV. With a large fenced shopping. Its only a 49 minplanted as site-screening. That in back yard, lots of storage ute drive from Ottawa, and 30 way, residents wouldn’t have space, private laneway, and minutes from Kanata. big windows to let in lots of to wait 15 years for the trees to Its only a 45 minute drive from natural light, this home is mature and block the view, he ready for your family. Six apOttawa, and 25 minutes from said. pliances are included with this Kanata. “I think it needs some more Contact number for interest in this property: 613-422-6663 work,” said the councillor snappropertysolutions.com | adrian@snappropertysolutions.com about the site plan, which was submitted to the city last month.
Open hOuse
RELAIS DE LA FLAMME
Jessica Cunha/Metroland
A graphic shows where Waste Management plans to remove trees and forests and where it plans to replant for the landfill expansion on Carp Road. “I want to hear from residents, what do they want to see?” El-Chantiry added that one plus is the inclusion of a 300metre southbound merge lane to help keep traffic moving. Murphy said one of Waste Management’s “aspirations” is to offer recreational services. However, recreational areas on the grounds would not be available until after the proposed landfill was filled
THE PAN AM FLAME IS COMING TO KANATA!
Join us to celebrate and share the Pan Am spirit.
PRESENTED BY PRÉSENTÉ PAR
Community Celebration To learn more, visit: TORONTO2015.org
Date: Flame Arrival:
COMMUNITY PARTNER PARTENAIRE COMMUNAUTAIRE SOCIO COMUNITARIO
16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
and closed. The city’s planner, Sean Moore, is accepting comments and feedback on the site plan until June 25. To see the plan’s documents, visit wcec. wm.com. Submit comments to sean.moore@ottawa.ca. Waste Management has also submitted its Environmental Compliance Approval application to the Ministry of the Environment.
July 1, 2015 11:45 a.m. Clark Field Park, Barrhaven, ON 5:30 p.m. Walter Baker Park, Kanata, ON
SIGNATURE SUPPORTERS PARRAINEURS PHARES COLABORADORES EMBLEMÁTICOS
FUNDING PARTIES BAILLEURS DE FONDS PROVEEDORES DE FINANCIAMIENTO
#ELEBRATE CANADA DAY
2015
2015
R0013340290-0625
HAVE A SAFE AND HAPPY
613-580-2473 @BarrhavenJan BarrhavenJanHarder
Happy Canada Day Barrhaven!
CCA AN NA AD DA AD DA AY Y!!
COUNCILLOR
WARD 9 KNOXDALE-MERIVALE
613-580-2479 ward9@ottawa.ca www.keithegli.ca
Allan Hubley Councillor Kanata South Ward 23
613 ward9 www
Join me at Glenviewâ&#x20AC;&#x2122;s Canada Day in Kanata celebrations!
0625.R0023325673
Have a Safe and Happy Canada Day
(613) 580-2752 Allan.Hubley@ottawa.ca www.councillorallanhubley.ca
HAPPY CANADA $""*# ). 1 DAY
) ' # ) )) , 0
Community Office ! / - 109 Catherine St., ' ! $! $' .# &+ "%% $ ! Ottawa, ON "%% K2P 0P4 . ( '# &+ Telb . ( 613-722-6414 '# &+ "%% | a . ( ' # &+ Fax 613-722-6703 ynaqvi.mpp.co@liberal.ola.org yasirnaqvimpp.ca CANADA DAY AD 2.326 x 2.33in f/yasirnaqvimpp | @yasir_naqvi Councillor Wilkinson
Canada Day
Canada Day in Kanata!
in July Kanata! 1st, 2015
July 1st, 2013 Walter Baker Park. Walter Baker Park. Come celebrate one of Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s largest community events! Free admission. Celebrate with me at
Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s largest community event! Free admission.
Marianne Wilkinson Councillor, Ward 4 - Kanata North www.mariannewilkinson.com
Marianne Wilkinson
Councillor, Ward 4 - Kanata North www.mariannewilkinson.com
Madeleine Meilleur
Plenty of places to celebrate Canada Day in Ottawa this year Canadians clad in red will celebrate the anniversary of the countryâ&#x20AC;&#x2122;s confederation at a number of festivities across the City of Ottawa. Pineview residents hoping to avoid the bustle of downtown on July 1st can look to the communityâ&#x20AC;&#x2122;s second annual Canada Day in the Park. Due to the success of its inaugural Canada Day, the Pineview Community Association is set to hold the event again in Meadowbrook Park, at 1485 Meadowbrook Rd. A number of family friendly activities will be on offer from 11 a.m. to 2 p.m. Those interested in volunteering for Canada Day in the Park should email pineviewottawa@gmail.com. Beacon Hill-Cyrville Coun. Tim Tierney
will also be hosting a free community barbecue from noon to 1 p.m. at Eastvale Park. Downtown festivities
MPP/dĂŠputĂŠe Ottawa-Vanier Have a safe and happy Canada Day while celebrating Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s 148th Birthday 613-580-2482 | mathieuďŹ&#x201A;eury.ca mathieu.ďŹ&#x201A;eury@ottawa.ca
Downtown is expected to once again welcome a red and white sea of revellers for CanHappy Canada Day! Madeleine Meilleur adaâ&#x20AC;&#x2122;s 148th birthday. Ottawa-VanierOttawa-Vanier MPP/dĂŠputĂŠe Festivities on Parliament Hill will run all MPP/dĂŠputĂŠe day long, starting with a flag-raising ceremony at 9 a.m. and a changing of the guard ceremony at 9:30 a.m. Other festivities will include a fly over by the Canadian Snowbirds as well as speeches from Prime Minister Stephen Harper and Gov. 237 ch. Montreal Road Ottawa, ON K1L 6C7 Gen. David Johnston.
R0023338850-0625
)) , #)'
FILE
Canada Day in downtown Ottawa is a giant celebration that is worth seeing. The day includes headlining Canadian bands and fireworks.
Bonne fĂŞte du Canada! Madeleine Meilleur
Happy Canada Day! Bonne fĂŞte du Canada!
See next page
613-744-4484 mmeilleur.mpp.co@liberal.ola.org www.madeleinemeilleur.onmpp.ca
237 ch. Montreal Road Ottawa, ON K1L 6C7 613-744-4484 mmeilleur.mpp.co@liberal.ola.org www.madeleinemeilleur.onmpp.ca
0625.R0013325685
( ' &+
237 ch. Montreal Road Ottawa, ON K1L 6C7June 25, 2015 17 Kanata Kourier-Standard - Thursday, 613-744-4484 mmeilleur.mpp.co@liberal.ola.org www.madeleinemeilleur.onmpp.ca
2015
#ELEBRATE CANADA DAY
2015
Communities to offer lots of Canada Day choices Continued from page 9
Some of the best spots suggested for viewing the spectacle include Majorâ&#x20AC;&#x2122;s Hill Park, the Canadian War Memorial and anywhere along the riverfront. Majorâ&#x20AC;&#x2122;s Hill Park will host a slew of activities all day long, including an acrobatic rope jumping workshop, face painting and the annual flag build using Lego. The park will also have a stage, where Shad, the host of CBCâ&#x20AC;&#x2122;s Q, will perform in the evening. Elsewhere in the city, all museums will have free admission all day long. OrlĂŠans to host Canada Day festivities in Navan
Canada Day festivities will move this year to the Navan Fairgrounds, located at 1279 Colonial Rd. There will not be a shuttle bus running this year, but more parking will be available. The events begin at 11
a.m. when Circus Delights Magic Show will take over the main stage. There will be an opening ceremony and cake cutting following the magic show, and performances by local musicians. A beer tent will be open to those of legal drinking age, and a kid zone for the younger attendees until 4 p.m. The firework show may be smaller than last year due to the move, but will still take place. The fireworks will blast off at 10:05 p.m. Osgoode Village
Canada Day activities at the Osgoode Community Centre include free Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s activities (2-5 p.m), petting zoo and pony rides, followed by the Canada Day Parade (5 p.m.) starting from Osgoode Main Street at Nixon Drive.â&#x20AC;Ż There is also Amazing Race Osgoode (6â&#x20AC;&#x201C; 8:30 p.m.) and entertainment (6-9:30 p.m.) highlighted by â&#x20AC;&#x153;Osgoode Has Talentâ&#x20AC;?. The celebration ends with fireworks (10 p.m.).
Vernon
Canada Day activities in Vernon start at 1 p.m. at Vernon Hall and include Big Sky Animal Ranch & Rescue pony rides and animal display, childrenâ&#x20AC;&#x2122;s activities (face painting, games and a fire truck ladder display and water spray), VCA BBQ with birthday cake, music with the Bytown Ukulele Group jam extravaganza and The Band Baktrak in the evening, and a Euchre Tournament hosted by the Vernon Seniors Group in the Main Hall. Fireworks at dusk. North Gower
The annual bike parade starting at North Gower Marlborough Public School that makes its way to Alfred Taylor Recreation Centre kicks off Canada Day festivities in North Grower at 1 p.m., followed by opening ceremonies at 1:30 p.m. Rides and activities continue through the day
with an annual Tug of War set for 8 p.m. before fireworks at dusk. Beer garden is open from 2-10 p.m. Greely
Childrens games (5-9 p.m.), firefighter demonstrations (7 p.m.) and the Greely Idol Singers (9 p.m.) will be featured at the Greely Community Centre on Canada Day before Greelyâ&#x20AC;&#x2122;s celebration wraps up with fireworks at 10 p.m. Everyone is invited to Canada Day festivities in the Eastway Gardens community at Cecil Morrison Park, located at 1332 Avenue North, on July 1, beginning at 6 p.m. Fireworks set to music will get underway at 10 p.m. Bicycles will flock to Greenboro and South Keys for the communityâ&#x20AC;&#x2122;s Canada Day Bike Parade on July 1. The South Keys Greenboro Community Association is inviting children, and their families, to Pushman Park, located at 1270 Pebble Rd., at 10 a.m, to decorate their bikes, learn about rid-
Happy Canada Day Everyone! Bonne fĂŞte du Canada Ă toutes et Ă tous!
Ottawa West-Nepean
201â&#x20AC;&#x201C;2249 Carling Ave., Ottawa, ON K2B 7E9 T: 613-721-8075 | F: 613-721-5756 bchiarelli.mpp.co@liberal.ola.org www.bobchiarelli.onmpp.ca
R0013321817-0625
18 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
ing safety and take a spin. Canada Day in Riverside South
For the first time, the Riverside South and Findlay Creek community associations are partnering to put on an inaugural professional fireworks show, which will light up the night beginning at 10 p.m. The fun, which takes place on July 1, from 10 a.m. to 2 p.m., at Claudette Cain Park, located at 660 River Rd., will include entertainment and music, inflatables, a cash barbecue, cake, a visit by firefighters and a geo race scavenger hunt. Children ages three and up will require $10 passes to access the fun and games. Parking will be available at the parkâ&#x20AC;&#x2122;s main lot or at Moncionâ&#x20AC;&#x2122;s Your Independent Grocer. Military families are invited to celebrate Canada Day rain or shine at the Uplands Military Community Centre, at 330 Croil Pvt. See next page
2015
#ELEBRATE CANADA DAY
2015
Something for everyone Continued from page 10
The event, hosted by Personnel Support Programs Ottawa, takes place from 11 a.m. to 3 p.m., and will feature draw prizes, face painting, free snow cones, a cash barbecue, an inflatable obstacle course, free swimming and pool games, as well as a car show from 11 a.m. to 2 p.m. Kanata has a big show
Nepean has plenty to offer
Revellers in Nepean looking to celebrate Canada Day without a commute to Parliament Hill can head to Clarke Fields Park as early as 11 a.m. on July 1. Mattamy Homes Canada Day in Barrhaven will offer family friendly programming, with free admission and day-long live entertainment. The celebration’s three stages will host live music, comedy, children’s programming, cultural dance demonstrations and a circus-style act from 11 a.m. until a fireworks display at 10 p.m. A midway with rides will be on-site for an admission cost. Pan Am Games fans should be at the park between 11:15 a.m. and 12:45 p.m. when the Pan Am torch relay will pass through. Several streets surrounding the park will be closed to parking on Canada Day, but Ross Your Independent Grocer at will offer free parking and a shuttle bus will transport partygoers from the store parking lot to Clarke Fields Park. R0013340933
Glenview Homes Canada Day in Kanata at Walter Baker Park is taking a new musical direction this year with two country music performers taking the main stage: Brett Kissel, an Alberta native, and Jordan McIntosh from Carleton Place. The Scotiabank Canada Day Road Races will also be part of the celebration, going from 8 a.m. to 10 a.m. for adults and kids, with the route going through north Kanata. The Canada Day in Kanata event will open with a free yoga class at 9 a.m. and the Kanata Can Dance talent competition starting at 10:30 a.m. with midway rides and games through the day starting at 11 a.m. A Pan Am 2015 Torch Relay ceremony will take place at 5:30 p.m. at the main stage, while puppet and magic shows will be performed at the Cavanagh
Stage. Princesses, superheroes and Star Wars characters will also be in abundance, while McIntosh takes the main stage at 7:15 p.m. and Kissel plays at 8:30 p.m. Fireworks start at 10 p.m.
Canada Day a celebration of country, heritage On July 1, 1867: The British North America Act (today known as the Constitution Act, 1867) created Canada. On June 20, 1868, Governor General Lord Monck signs a proclamation that requests all Her Majesty’s subjects across Canada to celebrate July 1. In 1879 a federal law makes July 1 a statutory holiday as the “anniversary of Confederation,” which is later called “Dominion Day.” On Oct. 27, 1982, July 1, “Dominion Day” officially becomes Canada Day. • July 1, 1917: The 50th anniversary of Confederation. The Parliament buildings, under construction, are dedicated to the Fathers of Confederation and to
CANADA DAY SALE
July 2nd 9:30am-6pm Rainboots Winterboots Crazy Sale Tables: & Rainwear: & Slippers: up to
25% off 50% off Snowsuits:
40% off
WISHING YOU A
Happy Canada Day www.BayWardLive.ca
70% off
Runners, Sandals & Crocs:
15% off 40% off
Party & Dress Shoes: BARRHAVEN
Mark.Taylor@ottawa.ca
File
Canada Day has a long history of grand celebrations in the national capital.
Riocan Mall - 80 Marketplace Ave. Strandherd Dr. & Greenbank Rd. | 613.823.0673
the courage of Canadians who fought in Europe during the First World War. • From 1958 to 1968: The government organizes celebrations for Canada’s national holiday every year. The Secretary of State of Canada is responsible for coordinating these activities. A typical format includes a flag ceremony in the afternoon on the lawns of Parliament Hill and a sunset ceremony in the evenings, followed by a concert of military music and fireworks. • July 1, 1967: The 100th anniversary of Confederation. Parliament Hill is the backdrop for a high-profile ceremony, which includes the participation of Her Majesty Queen Elizabeth II.
• 1981: Fireworks light up the sky in 15 major Canadian cities, a tradition that continues today. • 2010: Festivities on Parliament Hill receive a royal treatment when Her Majesty Queen Elizabeth II and His Royal Highness the Duke of Edinburgh join the festivities to celebrate Canada’s 143rd anniversary. • 2014: Canadian Heritage organizes the 147th Canada Day celebrations. Approaching Canada’s 150th anniversary the government has given the Department the mandate to organize Ottawa Canada Day festivities. Government of Canada
TIM TIERNEY
HAVE A GREAT SUMMER
Phone: 613.580.2481 Twitter: @timtierney
Shirley Seward
Councillor Conseiller BEACON HILL-CYRVILLE
“HAVE A SAFE AND HAPPY CANADA DAY”
R0023338770-0625
Facebook.com/TimTierneyOttawa
Chair of the Board Ottawa Carleton District School Board
City Councillor/Conseiller Municipal
River Ward Quartier Rivière
613-580-2486
Riley.Brockington@Ottawa.ca www.RileyBrockington.ca
HAPPY CANADA DAY!
R0013340402-0625
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 19
$ 3,000 SAVE $ 3,000 SAVE 2015 OUTLANDER 36 2015 OUTLANDER UP TRADE UP TO A MITSUBISHI AND TO ;fee\ccp Befnj Gi`Z\ J\ccj UP TO
0
%
TRADE UP TO A MITSUBISHI AND UP TO
BXeXkX :Xdglj MONTH LEASE
ON
$3,000 84
SAVE 2015 OUTLANDER
PURCHASE FINANCING FOR
WEEKLY PAYMENT WITH
MONTHS◊
PLUS UP TO
5000
$
WEEKLY PAYMENT WITH
PURCHASE FINANCING FOR
PURCHASE MONTHS◊ INCLUDES FINANCING FOR
WEEKLY PAYMENT WITH
& UP TO
OFFER INCLUDE EXPIRES
ES AWC
$3,0 30
June
ES AWCFORthQUALIFIED
MONTHOFF $3,000 PURCHASE
RETAIL CUSTO
ALL-WHEEL CONTROL WITH DRIVE MODE SEL (4WD ECO/AUTO/LOCK
HEATED FRONT SEATS
BLUETOOTH® 2.0 HAN
INTERFACE WITH STRE POWER DOOR LOCKS W ALL-WHEEL CONTROL (AWC) REMOTE KEYLESS ENTR WITH DRIVE MODE SELECTOR INCLUDES (4WD ECO/AUTO/LOCK) CRUISE CONTROL WITH FOR QUALIFIED WHEEL-MOUNTED CON HEATED FRONT SEATS RETAIL CUSTOMERS^ 10-YEAR / 160,000 KM P BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE LIMITED WARRANTY** INTERFACE WITH STREAMING AUDIO
IN$3,000 NO CHARGE OFF STEP UP TO THE BEST V ES AWC OR EXTRA FEATURES SE AWC
MONTHS◊
POWER DOOR LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY
ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WITH DRIVE MODE SELECTOR (4WD ECO/AUTO/LOCK)
STEP UP TO THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY $8 MO CRUISE CONTROL STEERING 3.0 LWITH SOHC MIVEC WHEEL-MOUNTED CONTROLS
GET A LOT FOR A LITTLE HEATED FRONT SEATS
BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE INTERFACE WITH STREAMING AUDIO
SE AWC
Outlander GT S-AWC model shown‡
3,500 LB TOWING CAPACITY
OR
Available on
Safety T DUALOutlander ZONEGTAUTOMATICInsuranc Top Saf 9 CLIMATE CONTROL Outland
3.0 L SOHC MIVEC V6 ENGINE, 227 HP RD
Lease for
Outlander GT S-AWC model shown‡
49 0
2015 RVR
WEEKLY WITH
Outlander GT S-AWC model shown‡
STARTING FROM
WEEKLY WITH
2015 RVR
INCLUDES
STARTING FROM MONTHS ◊ PURCHASE FINANCING FOR
$1,500$49
WEEKLY WITH
PURCHASE FINANCING FOR
2015 RVR ES
MONTHS◊
$1,500
months
INCLUDES
FREIGHT AND
STARTING FROM
ƍ
$
RVR GT AWC model shown‡
$2,500
FREIGHT AND OTHER FEES
Insurance Institute for Highway
Safety TopCONTROL Safety Pick. CLIMATE
Top6Safety Pick Plus applies to
Outlander GT only. FAST-KEY KEYLESS ENTRY & INCLUDES IGNITION SYSTEM
45 $2,000 0
PURCHASE FINANCING FOR
0%
60
10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN LIMITED y WARRANTY**
for
59 0 BEST VALUE84ON THE MARKET %BEST VALUE ON THE MARKET
MONTHS
MONTHS◊
PURCHASE FINANCING FOR
PURCHASE FINANCING
BEST VALUE ON THE MARKET WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY
5.9 L/100 KM COMBINED DRIVING†
◊
IN N $2,000 84 EXTR
IN NO-CHARGE months EXTRA FEATURES!°
for
98 0% 36
y
HEATED FRONT SEATS
0%
for
Purchase for
CONSUMER CASH DISCOUNT▲
Lease for
months
months
2015
Insurance Institute for Highway Safety Top Safety Pick. Top Safety Pick Plus applies to Outlander GT only.
with 0% 60% 2015 LANCER SE AWC $2,500 $
CONSUMER CASH DISCOUNT▲
CONSUMER CASH DISCOUNT▲
or SE AWC 2015 LANCER
SELLING PRICE
2015 OUTLANDER ES $
POWER DOOR LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY
with
INCLUDES
INCLUDES
SELLING PRICE
for
with
or
6
6
HEATED AND FOLDING POWER SIDE-VIEW MIRRORS
$
Available on Outlander GT §
SELLING PRICE
monthsOTHER FEES FREIGHT AND OTHER FEES
49 0%$2,50036
$9,998
3,500 LB TOWING CAPACITY
for
Lease for ZONE AUTOMATIC with DUAL
Outlander GT §
7-PASSENGER SEATING WITH 3 RD ƍ ROW FLAT-FOLDING SEAT
OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^
ƍ
69 0% 36
Lease for
STARTING FROM
STARTING FROM
OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^
Purchase for
FAST-KEY KEYLESS ENTRY & IGNITION SYSTEM
3,500 LB TOWING CAPACITY
3.0 L SOHC MIVEC V6 Available ENGINE, on227 HP
or2015 MIRAGE ES for with $9,998 2015 MIRAGE ES % 84 MONTHS◊
1.99$9,998
OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^
INCLUDES
36$1,500
%
PURCHASE FINANCING FOR
Purchase for
2015 MIRAGE 2015 LANCER DE ES$ SE AWC
for
with
STARTING FROM
§
STEP UP7-PASSENGER TO THE BESTSEATING VALUE V6WITH SUV*3 FOR ONLY $8 MORE/WEEK ROW FLAT-FOLDING SEAT
2015 MIRAGE ES† 2015$ RVR
V6 ENGINE, 2
7-PASSENGER SEATING WITH 3 RD 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN ROW FLAT-FOLDING SEAT LIMITED WARRANTY**
with
months
or
POWER WITH S
with PurchaseUSB for AUDIO INPUT
for
76 0% 84
FRONT
$
LEATHE 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER AND GE LIMITED WARRANTY** POWER GLASS SUNROOF DRIVER SIDE VANITY EXHAUST MIRRORFINISHER WITH SUNSHADE POWER DOOR LOCKS WITH HEATED AND FOLDING POWER A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY 10-YEAR / 160,000 KM 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM EXHA POWER GLASS SUNROOF REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS CARGO COVER WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND POWERTRAIN FRONT FOG LAMPS WITH SUNSHADE Insurance Institute Available on RVR SE 5.9 L/100 KM COMBINED DRIVING† USB AUDIO INPUT POWER DOOR LOCKS WITH HEATED AND FOLDING LIMITED WARRANTY** A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY POWER FRONT WINDOWS 10-YEAR / 160,000 KM HEATEDPOWER FRONT SEATS 10-YE MAP LIGHTS for Highway Safety AWC, Limited Edition LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS POWERTRAIN LIMITED 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER POWE CRUISE CONTROL WITH STEERING AND GEAR SHIFT KNOBFRONT FOG LAMPS and GT models§ POWER MIRRORS WARRANTY** LIMITED WARRANTY** 5.9 L/100 KM COMBINED DRIVING† USB AUDIO INPUT WHEEL-MOUNTED CONTROLS LIMIT DRIVER SIDE VANITY MIRROR 10-YEAR / 160,000 KM HEATED FRONT SEATS LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM POWERTRAIN LIMITED CARGO COVER 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER CRUISE CONTROL WITH STEERING ANDSEGEAR SHIFT KNOB Insurance Institute for Available on Lancer Available on RVR SE WARRANTY**Insurance Institute POWER FRONT WINDOWS Highway Safety LIMITED WARRANTY** MAP LIGHTS AWC, Limited Edition AWC for Highway Safety AWC, Limited Edition WHEEL-MOUNTED CONTROLS DRIVER SIDE VANITY MIRROR Excludes Lancer Evolution, and GT AWC and GT models POWER MIRRORS Ralliart and Sportback 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM CARGO COVER
<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A
<7 ):+0
76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?
)6+-:
&
#87:<*)+3
"&"
=<4)6,-: 57,-4; )6, )
<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?
1 Insurance Ins Available on Lancer SE Insurance Institute Available on RVR SE +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)* POWER FRONT WINDOWS
MANDATORY – INSERT LEGAL8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0
-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. Highway Safe MAP LIGHTS AWC, Limited Edition AWC for Highway Safety AWC, Limited Edition ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?Excludes Lan and GT AWC § and GT models§ POWER MIRRORS
<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A
<7 ):+0
76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?
)6+-:
&
#87:<*)+3
"&"
=<4)6,-: 57,-4; )6, )
<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?
1 1 &
)6+-:
#87:<*)+3
1:)/- -@+4=,-; # $ 57,-4; 57,-4; ?0-6 A7= 7?6 )6, <:),- 16 ) +=::-6<4A 41+-6;-, !& " # $ %
) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ; RVR GT AWC model shown‡
CRUISE CONTROL WITH STEERING logo.pdf 3/11/15 12:38:03 PM y WHEEL-MOUNTEDmitsubishi CONTROLS WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND
RVR GT AWC model shown‡
months
BUILT BETTER. BUILT BETTER. BACKED BETTER. BACKED BETTER. BUILT BETTER. BACKED BETTER. §
MANDATORY – INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. §
KANATA
Ralliart and S +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)*4- 76 ;-4-+< 6-?
)6,
57,-4; E6)6+-, <0:7=/0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, E6)6+16/ 8:7/:)5; 76 )88:7>-, +:-,1< <0:7=/0 ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A
<7 ):+0
#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;
+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76
)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A
)6, ):+0
76;=5-: +);0 8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0
-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?--3-6,; )6, ;<)<=<7:A 0741,)A; 6<-:-;< +0):/-; 1. )6A ?144 67< )++:=- ,=:16/ <0- E:;< ,)A; ).<-: 8=:+0);-: ;1/6; +76<:)+< .7: ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (
7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.
+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,
<:),- 16 :-*)<- ▲
+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76
1:)/- # $
= ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ;1/616/ °
16 67 +0):/- -@<:) .-)<=:-; )8841-; <7
)6+-: # -*:=):A
)6, ):+0
76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A
<7 ):+0
#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;
+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76
)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A
)6, ):+0
76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (
7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.
+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,
<:),- 16 :-*)<- ▲
+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76
1:)/- # $
=<4)6,-: # ' # '
"&" # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 A-): ?)::)6<A
4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ ƍ ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7
1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.
)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;
1:)/- # $ #"! 1;
<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A
<7 ):+0
76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?
)6+-:
&
#87:<*)+3
"&"
=<4)6,-: 57,-4; )6, )
<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?
1 1 &
)6+-:
#87:<*)+3
1:)/- -@+4=,-; # $ 57,-4; 57,-4; ?0-6 A7= 7? -*:=):A
)6, ):+0
76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' A-): ?)::)6<A
4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ ƍ ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7
1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.
)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;
1:)/- # $ #"! 1; )+<7:A 7:,-: 5)A *- :-9=1:-, y );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)*4- 76 ;-4-+< 6-?
)6,
57,-4; E6)6+-, <0:7=/0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, E6)6+16/ 8:7 All )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<prices are weekly payments plus HST. Leases are based on 20km/year. See dealer for details O.A.C. 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' ;<)6,):, 76 =<4)6,-: $ > 1<;=*1;01 1:;< =<7 !:7/:)5 )8841-; <7 8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0
-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?--3-6,; )6, ;<)<=<7:A 0741,)A; 6<-:-;< +0):/-; 1. )6A ?144 67< )++:=- ,=:16/ <0- E:;< ,)A ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A
35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A
35 58/ ) )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; #75- +76,1<176; )884A !4-);- ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ;1/616/ °
16 67 +0):/- -@<:) .-)<=:-; )8841-; <7
)6+-: # ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A
35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A
35 58/ )6,
35 58/ 16 <0- +1<A .7: &$ -9=188-, 57,-4; +<=)4 .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A LTD WARRANTY** ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A
<7 ):+0
#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;
+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76
)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A
)6, ):+0
76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A
MANDATORY – INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE.
0618.R0023315737
months
B
B
10
YEAR 160,000 KM
POWERTRAIN
?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (
7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.
+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,
<:),- 16 :-*)<- ▲
+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76
1:)/- # $
=<4)6,-: # ' # '
"&" # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6
20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, -*:=):A
)6, ):+0
76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; 2015
MITSUBISHI-MOTORS.CA
A-): ?)::)6<A
4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ ƍ ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7
1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.
)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;
1:)/- # $ #"! 1; )+<7:A 7:,-: 5)A *- :-9=1:-, y );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' ;<)6,):, 76 =<4)6,-: $ > 1<;=*1;01 1:;< =<7 !:7/:)5 )8841-; <7 )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; #75- +76,1<176; )884A !4-);- ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A
35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A
35 58/ )6,
35 58/ 16 <0- +1<A .7: &$ -9=188-, 57,-4; +<=)4 C
Kanata Campus
Donnelly Knows Price Sells Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM
T 0 3 E JUN
H
Ä
Ä
Ä # ' ! ( "$ !' # # # $+ &' $#!)
*
# $&( # %$&( "$ !' $#!) *
*/ ! 6*3) #5*(#3*/. 2)/6. : #2) 041$)#2& 01*$&
C Ă&#x201C; )68 $*38 +
0/13#(& ! 47418 2)/6. : #2) 041$)#2& 01*$&
)68 $*38 +-Ă&#x201C;
/13& ! 2)/6. : #2) 041$)#2& 01*$&
)68 $*38 +-Ă&#x201C;
C M M Y
2015
2015
Y
2015
LX+ AT
CM CM
A/D3 C> B=
$
MY
3,000
/<2 53B
MY
2.99 84 CY
%
CY
CMY
4=@
APR FOR 60 MONTHS ¤
CMY
47</<17<5 K
;=<B6A
\
K
$
%
$
BONUS CASH ¤
IN CASH SAVINGS**
% $ $ #$ " ' $ # " "% # % " $ # $# $ & $) $" #
%( %# !%$#
#$ " ' % $" #
" #
$ # & ' "" "#
//.7 +*8.- 54 4.; "25 ( $ " ;291 * 8.33240 672,.
#! %$ $
SAVE UP TO
> ) ' #
$ " $ # $#
## #$ $"
//.7 +*8.- 54 4.; #6579*0. ( $ ' #! ;291 *
" $
8.33240 672,. 5/ <,3:-.8 #$
5/ = <,3:-.8 #$
//.7 +*8.- 54 4.; 579. ( $ ;291 * 8.33240 672,. 5/ = <,3:-.8 #$
*.#.$&
9 " *5-year/100,000 km worry-free comprehensive warranty.
*#92 .&6 423/-&1 1*&.%,8 1*$*.( *.$,4%&2 %&,*5&18 #.% %&23*.#3*/. '&&2 #.% #,, -#.%#3/18 (/5&1.-&.3 ,&5*&2 Prices do not include fuel-fill charges up to $100, dealer administration fees up KIA MEMBER REWARDS to $699, licensing or applicable taxes. Earn points towards future
See +*# $# for more
KIA MEMBER REWARDS discounts. Itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE and itâ&#x20AC;&#x2122;s Earn points towards future incredibly rewarding. discounts. Itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE and itâ&#x20AC;&#x2122;s incredibly rewarding.
490 Terry Fox Drive 4ERRY &OX $RIVE 490 Terry Fox Drive 1-877-704-5117 1-877-704-5117 DONNELLYKIA COM donnellykia.com donnellykia.com
â&#x20AC;˘$500 Trade In Bonus for Service Records
s 4RADE )N "ONUS FOR 3ERVICE 2ECORDS â&#x20AC;˘$500 Trade Bonus for Service Records â&#x20AC;˘Cash forInyour Trade â&#x20AC;˘Cash for yourEngine Trade Guarantee s #ASH FOR YOUR 4RADE â&#x20AC;˘Lifetime â&#x20AC;˘Lifetime Engine Guarantee s ,IFETIME %NGINE 'UARANTEE â&#x20AC;˘30 day/3000 km Exchange Privilege â&#x20AC;˘30 day/3000 km Exchange Privilege RD
RD
0611.R0013315793
Rio and Sportage 0% for up to 84 months. Forte 0% for 60 months. All payments reflect Consumer Bonus Cash. All applicable taxes and licencing are extra. See dealer for complete details.
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 21
Wanted: undocumented nail, tattoo and hair salons Public Health wants to make registration mandatory Emma Jackson
emma.jackson@metroland.com Emma Jackson/Metroland
Hair salons like this one will soon have to register with Ottawa Public Ottawa Public Health is hoping a new by-law will make sure hundreds Health if a proposed bylaw is passed next year.
of undocumented nail salons, tattoo parlours and barbershops get the health inspections they require. The board of health has approved a consultation strategy to discuss making business registration mandatory for all “personal service settings” – any store that offers aesthetic services, from body piercing to electrolysis to hairdressing. Right now, these kinds of shops don’t have to get a municipal busi-
IMMEDIATE OCCUPANCY | ATTACHED BUNGALOWS from $259,900 BUNGALOWS from $325,900
o t p u e v a S
0 0 0 , 0 $4
s e m o H 2 1 Only
! m o r f e s o to Cho
Buy Today,Move In by August 31st and Save Thousands! ATTACHED BUNGALOWS | TWO-STOREY SINGLES | BUNGALOWS | LIMITED AVAILABILITY
your distinctive destination.
visit us at our NEW sales centre
R0013291944
22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
ness license, and they’re not required to tell the public health department they’ve opened up – but public health is required to inspect all such premises under the provincial infection prevention protocol. That leaves staff relying on guesswork, social media and word of mouth – or worse, an outbreak – to keep updated the list of businesses it’s legally required to inspect. “We hold those we know about to a high standard, but we’re concerned,” said Dr. Vera Etches, the city’s deputy medical officer of health. “We find about 20 premises a year through word of mouth and when we find them we don’t want it to be because of an outbreak.” The new bylaw would require all personal service shops – there’s 970 the city knows about, but Etches thinks there are several hundred others operating across the city – to submit their information to Ottawa Public Health annually so inspectors can make sure they’re adequately preventing the spread of diseases like Hepatitis B and C, and HIV. It would also require businesses to keep detailed records of procedures, equipment sterilizations and accidental exposure to blood and other bodily fluids, which they would have to keep for five years. Registration would be free, but store owners would face a fine if they were discovered to be unregistered 60 days after the bylaw came into force, Etches said. She said this method encourages businesses to comply by making it financially savvy to get ahead of the inspectors. She noted as well that most of these shops were concerned about the burden of licensing fees, which is why Ottawa Public Health is prepared to absorb the operational costs of managing the list. The new bylaw would also give inspectors the ability to issue fines of up to $1,000 for repeated non-compliance of health and safety standards – a more compassionate approach than the current system, which can really only shut offenders down, Etches said. “Some of these practices don’t necessarily warrant closing the place down, and so fining or ticketing gives us a little bit more nuance,” she said. The consultation will take place this summer and fall through business focus groups and an online survey. The survey will be provided in English, French, Vietnamese, Chinese and Spanish. It will be available at ottawapublichealth.ca.
Anonymous reporting part of new OC Transpo campaign SAFE TRAVELS
Emma Jackson
emma.jackson@metroland.com
The option to remain anonymous when reporting incidents on OC Transpo will help more people come forward, according to advocates. OC Transpo general manager John Manconi and Transit Commission chairman Stephen Blais launched a new online reporting tool on June 17 which will make it easier for customers to report harassment, violence and other unsavoury behaviour on city buses. But Jessica Golden, director
of the women’s street safety group Hollaback Ottawa, said the most important feature of the new tool is the ability to remain anonymous – especially when women are reporting gender-based violence. “Typically what we’ve seen is any (victims of) gender-based violence are nervous to report,” Golden said. “They feel they won’t be taken seriously, it might be minimized, they’re not even sure if what they experienced was in fact harassment or any sort of assault.” Golden said the anonymous feature will “alleviate some of
R0952275076
Submitted
New advertisements encouraging riders to report incidents on the city’s transit network are set to roll out across the city this summer.
The new online reporting form - the first of its kind for a North American transit service – is coupled with a transit safety campaign that will roll out in the form of advertisements on city buses, and in stations and shelters. The ads encourage riders to “let OC Transpo know” if they feel unsafe, threatened or harassed – or if they see someone else who does. They also outline the many ways customers can report a problem: by telling the operator or a special constable, by activating the passenger alarm or emergency phone, by calling Transit Law or through the online tool. As part of the campaign, OC Transpo has also introduced a new section on its website called Safe Travels, where the reporting tool can be found and safety tips are outlined for every step of your trip: planning, waiting, boarding, riding and exiting. The new website even has a safety quiz to test riders’ knowledge of the transit system’s safety features. OC Transpo has been working to improve passenger safety on its network since it established the safety stakeholder working group in 2013. The committee includes representatives from women’s safety groups like Hollaback, City for All Women Initiative, the Ottawa Rape Crisis Centre and
Women’s Initiatives for Safer Environments. Operations manager Pat Scrimgeour said he hopes the new tools will help staff get a more complete look at the types of safety issues that exist across the network. “We’ll ask customers to re-
port any incident that makes them feel uncomfortable,” Scrimgeour said. Erin Leigh from the Sexual Assault Centre of Ottawa told the Transit Commission on June 17 not to be surprised if they see a spike in incidents – at least on paper.
“That doesn’t necessarily reflect an actual increase in incidents. It may instead reflect an increase in trust in OC Transpo that it cares for the well-being of its riders,” she said. “More numbers doesn’t mean bad news necessarily.”
RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com
OPEN HOUSE SUN. JUNE. 28TH 3-5 PM
New Price! Waterfront! 5535 Loggers Way, Ottawa River Renovated 3 bedroom home with a unique layout, updated kitchen, large master with ensuite bath, screen porch, fireplace, lower level rec room with walkout to side yard, newer siding & windows, detached garage, 165+ feet on the water with sand beach & gorgeous sunsets in a very private setting only 40 mins to Ottawa. $399,900
New Price! 101 Vancourtland St., Arnprior Wonderful 3 bedroom family home complete with front verandah, huge 30’ x 12’ back deck, hot tub, main floor family room, sunken living rm, separate dining rm, big eat-in kitchen with walk-in pantry, 2nd floor laundry, master has 3 pce ensuite & walk-in closet, rec room in basement with rough-in for extra bathroom. Brand new shingles May 2015! $299,900
New Price! Waterfront! 4246 Armitage Avenue, Dunrobin Sunsets on the Ottawa River! Great spot for the family to have fun and unwind! 70’ x 160’ beach lot, 3+1 bedrms, hardwd flrs in lvrm, dinrm, famrm, fireplace in famrm, sun room, granite kitchen, master bedrm has ensuite, fireplace & balcony overlooking the river, rec rm with bar, many decks for lounging and 2 car garage! Amazing family lifestyle here! $499,900
New Price! 483 Bayview Drive, Constance Bay Incredible location with water access & river views! Pretty yard with irrigation system, completely fenced, circular driveway, another driveway at 2 car garage, inground pool heated by natural gas, canopy at pool side, 4 bedrms, granite kitchen, huge solarium overlooks pool, living & dining rms with hardwd flrs, beautiful fireplace, 1.5 baths, main flr laundry & more! Great home for entertaining! $379,900
LAND FOR SALE!
Immediate Possession! 179 Glenncastle Drive, Carp Village Beautiful 3 bedrm bungalow built in 2002 has a wonderful layout, southern exposure backyard that’s fenced with 2 decks, parking for 4 cars in laneway, big 2 car garage, main flr laundry, refinished hardwood floors & new carpeting in bedrms, bright kitchen & eating area with appliances, cathedral ceilings, gas fireplace, huge master with ensuite & walk-in closet, new gas furnace Sept 2014. Desirable neighbourhood of custom family homes! Get moving! New price $449,900
Vydon Acres 2 acre lots available on Loggers Way, Kingdon Mine Road and May Dean Drive $49,900+HST 101 Rabbit Path, Kinburn 5.11 acre building lot with beautiful elevated views of the Carp Valley, laneway already in $94,900 275 Mississippi Dr., Vydon Acres 6.5 acre building lot, culvert & laneway done, quiet dead end street, beautiful lot with total privacy in a natural woodsy setting. $119,900 Waterfront Lot! Old Quarry Road, Maclaren’s Landing 100’ x 99’ residential lot on the Ottawa River on quiet dead end street $169,900 1490 Murphy Side Road 50 acre parcel next to Ravenview Estate Subdivision $795,000
Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!
R0023161745
that pressure” to have to relive the experience while speaking to the authorities. “I think it will be a really great tool to have at the city.”
5517 Hazeldean Rd, Unit 1 K2S 0P5 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 23
No more Presto nice guys Fools to ramp up funny
for anniversary season
Emma Jackson
emma.jackson@metroland.com
Erin McCracken
erin.mccracken@metroland.com
File
OC Transpo is getting tough on those riders who haven’t paid their fare. Fare evaders can expect a $150 ticket if caught. tem was launched in Ottawa two years ago, with the aim it would replace cash and tickets as the preferred fare method for most customers. Riders must tap their card on a reader at the front of the bus when they board in order to pay their fare. OC Transpo staff had opted
for an educational grace period to let customers get used to the new system, which is also used in Toronto and the Greater Toronto Area. But Transit Commission chairman Coun. Stephen Blais said those days are over. “Enforcement has begun,” he said.
Call today for your FREE Home Evaluation no cost • no obligation Affiliates Realty Ltd., Brokerage Independently Owned and Operated
Not intended to solicit properties currently listed for sale.
R0153084519
OC Transpo customers can now expect a $150 ticket if they’re caught riding the bus without paying. General manager John Manconi told the transit commission on June 17 that the transitional grace period allowing riders to get used to the Presto card process is now over. “We’re not giving warnings,” Manconi said. “We check your Presto pass, we have the technology, and if you didn’t tap we issue a ticket.” Over June 15 and 16, OC Transpo special constables conducted a fare blitz across the city, checking 1,400 customers and issuing two Prestorelated tickets. The loadable fare card sys-
Twenty-five years after a small band of friends began performing William Shakespeare’s plays on street corners in downtown Ottawa, the Company of Fools theatre troupe will tip its Elizabethan cap to its own humble beginnings. The company of professional actors is set to perform Shakespeare’s A Comedy of Errors six days a week in parks across Ottawa, from July 2 to Aug. 15 – the first full-length production it performed in 1994 – in celebration of its 25th anniversary season. “We started as a lark,” said Scott Florence, who has been with the company for 24 years and has served as managing artistic director since 1999. “There was no
BRIDLEWOOD Spacious, upgraded family home (2670 sq.ft) on large lot on quite safe Crescent just steps to Parks & Trans Cda Trail! Gorgeous hdwd flooring throughout. Kitchen w/ granite counter open to sunken Family Rm w/fplce. Grand Master Suite w/Sitting Area, bow window, walk-in closet & luxury Ensuite. Recent upgrades incl moldings, hardwood, bathrooms, roof & furnace. Finished basement w/ extra bathrm. $489,900
In Full Bloom
• Nursery & Garden Centre • Landscape Services • New Boutique and Gift Gallery • Consultation • Design • Construction & More • Free In-House Consultation Every Saturday & Sunday From 10-4 • Open 7 Days a Week
TEXT 48544 TO 28888
BEAVERBROOK Beautifully upgraded 3 Bedrm, 3 Bathrm, 2 Storey Townhome Condo on quiet Court in Park Like setting! Stunning upgraded & redesigned Chef’s Kitchen . Master w/Ensuite Bathrm & Walk-in closet. Cozy gas fplce in LivRm. Spacious Bedrms. Upgraded Bathrooms. Well finished basement w/Famrm. Private yard. Attached garage. Upgraded windows. 6 appliances & A/C included! $219,900 TEXT 48542 TO 28888
TEXT 41881 TO 28888
SOLD
JUST LISTED! ORLEANS/AVALON Upgraded, spacious (enlarged Sierra Model) 4 + 1 Bedroom family home located on a quiet child safe Street – close to popular Elementary Schools, Parks as well as OC Transpo service. Gorgeous hardwood throughout. Gourmet Kitchen w/granite countertops. Luxury Ensuite. Well finished basement. 5 appliances! $479,900
artistic
Authorized deAler
Mike MacGowan Sales Representative for Ken MacGowan
Ken MacGowan B. Comm., CPA, CMA Real Estate Broker
Daren MacGowan Sales Representative for Ken MacGowan
TEXT 41886 TO 28888 EMERALD WOODS Classic custom family home built with quality features (all brick) on a premium sized lot on a quiet street in a great location close to everything! Entertaining sized Liv & Din Rms w/oak parquet hdwd. Family sized Kitchen w/oak cabinetry. Family Rm off Kitchen w/stone fplce & patio door to large, private Yard w/deck. Master Suite w/Ensuite. Parquet hdwd in all Bedrms. Finished basement w/Recrm, Kitchenette & lots of Storage. $649,900
24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
See PRODUCTION, page 25
Weigela & Hydrangeas
TEXT 48548 TO 28888
JUST LISTED! BEAVERBROOK Beautifully upgraded 4 Bdrm, 1.5 Bathrm End Unit with 2 parking spots in Park Like setting in popular Beaverbrook. Spacious rooms. Eat-in kitchen w/ high end stainless Fridge & Stove. Gorgeous hardwood in hall, Liv & Din Rms. Luxurious renovated Main Bathrm. Finished Rec Rm great for entertainment and family activities. Fenced patio, great area to garden and BBQ. 5 Appliances & A/C included! $199,900
70 to 100 people in smaller green spaces. While surprised that the company lasted this long and that audiences took their work seriously – “I mean, come on – Company of Fools. It’s in our name,” – Florence said their goal has always been to make audiences laugh out loud with their unique blend of word play, rhyme, romance, drama and slapstick comedy. This summer, A Comedy of Errors, directed by Catriona Leger and featuring the acting talents of Florence, Al Connors, Geoff McBride, Gabrielle Lazarovitz, Katie Ryerson and Warren Bain, will tell the tale of mistaken identities when two sets of identical twins separated at birth are brought to the same town by circumstance.
Large Selection of
Direct: 613.791.5480 | kenmacgowan.com 5517 Hazeldean Rd | Unit 1 | Ottawa | ON | K2S 0P5
TEXT 48541 TO 28888 AMBERWOOD VILLAGE/STITTSVILLE Resort Living! Stunning view overlooking golf course in Amberwood Village! Spacious & bright Adult Lifestyle 2+1 Bedrm, 2+1 Bathrm, End Unit, Bungalow, on a quiet Cul-De-Sac. Bright L-shaped Living/Dining Rm w/Solarium. Master w/walk-in closet & full Ensuite Bathrm. 2nd Bedrm/Den on main level. Lower level Famrm w/gas Fplce. 3rd Bedrm & Full Bathrm in lower level. Attached garage w/inside access! $339,900
initial intention of lasting 25 years.” That’s partly why Florence is so proud of the company’s success, having started at a time when there wasn’t a lot of professional theatre in the nation’s capital, which made it difficult for actors to find paid work. “In many ways I still feel like we’re this little DIY outside-of-the-theatre, onthe-fringes kind of theatre company and yet, at the same time, I recognize that after 25 years we are, in fact, part of the theatrical establishment of Ottawa – that we have a name and a reputation,” he said. “People know us.” Today, the touring troupe’s 90-minute outdoor shows draw almost 10,000 people every summer. In larger parks, the actors showcase their stories in front of 200 to 500 people, and between
SINCE 1955
Authorized deAler
landscape designs ltd.
2079 Bank Place, Ottawa | 613.733.8220 | artisticlandscape.on.ca We Deliver 7 Days a Week
R0013340358
Youths!
Adults!
Seniors!
Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!
JUSTIN VAN LEEUWEN, JVL PHOTOGRAPHY/SUBMITTED
The Company of Fools is set to perform its brand of Shakespeare’s ‘A Comedy of Errors,’ in parks across Ottawa July 2 to Aug. 15. The troupe of professional actors will be showcasing the first full-length production it performed in 1994 to celebrate the company’s 25th anniversary.
Production designed to entertain all ages Continued from page 24
“So we thought it was a perfect show to remount for our 25th anniversary season in the parks because it is such a delightful piece,” said Florence. “It’s got all of the things that people think about when they think about Shakespeare’s comedies.” Kim Lamont, president of the Eastway Gardens Community Association, said she is thrilled the group will return to her eastend neighbourhood this summer after a one-year hiatus. “I actually follow their schedule … because it’s just so entertaining. It’s so funny,” she said of the stage show. “You could have six actors playing like 24 different roles because they play multiple characters. “They’ll go and change and come out as someone else.” Upwards of 75 of her neighbours and even residents from other communities from as far away as Barrhaven took in the show at Cecil Morrison Park in previous summers. A few spectators were pulled up on stage to take part in the show, Lamont
said. The production is also a highlight for South Keys and Greenboro families when it returns each summer to Pushman Park. “Our community loves it,” said Barbara D’Amico, president of the South Keys Greenboro Community Association. “This kind of thing is easy because it’s literally in a park beside your house,” she said. “When do you see Shakespeare? And this is literally so well done. The troupe is fantastic and they make it fun for everybody.” The play is designed to entertain all ages, and Florence said their physical style of performance is the ideal way to be introduced to Shakespeare, even help foster a passion for all theatre in young people who may only be introduced to the Elizabethan playwright on the page in high school. “We want to be the gateway drug of theatre,” he said. “Your first taste is free, kids, out in the park.” New parks have been added to this summer’s schedule, including Owl Park in Hunt Club and Fisher Park in Nepean,
and, after a one-year hiatus the troupe will return to Blackburn Hamlet. Audiences are invited to bring their lawn chairs or blankets to the shows, which start at 7 p.m. At the end of each performance, a hat will be passed for a suggested $15 donation in support of the not-for-profit and registered charity. For a complete schedule, go to fools.ca. PERFORMANCE LINEUP: KANATA AND STITTSVILLE
• Walter Baker Park in Kanata: Aug. 8 • Alexander Grove Park in Stittsville: July 4 NEPEAN, BELLS CORNERS
• Fisher Heights Park: July 7 • Centrepointe Park: July 10 • Briargreen Park in the Centrepointe neighbourhood: July 31 • Lynwood Park in Bells Corners: Aug. 4 • Andrew Haydon Park in Nepean: Aug. 14
ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper! r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT
Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com
R0012761873-0626
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 25
Arts and culture funding short $3.8 million: advocates Emma Jackson emma.jackson@metroland.com
You can’t operate a museum in the dark. That was the message from members of Ottawa’s arts and culture community on June 18, who decried a $3.8 million funding shortfall in the city’s strategic initiatives budget. Some of that money has been put towards the Arts Court redevelopment and other capital projects, but fancy buildings are useless if the local theatres, museums and galleries can’t afford to put programs in them, advocates told the community and protective services committee. Representatives from Ottawa’s arts and heritage councils, the Ottawa Museum Network, Ottawa Festivals and Heritage FILE Ottawa all urged council to The city’s capital investments in projects like the Arts Court redevelopment is great, but rethink a slash in operational not at the expense of operating funds that keep the lights on at local galleries, museums funding to the city’s Renewed Action Plan for Arts, Culture and theatres, say advocates. and Heritage. “We’re half way through the term of the plan and have fallen significantly behind in our financial commitments, and therefore expected outcomes,” said Catherine Lindquist, director of the Council of Heritage Organizations in Ottawa. The action plan was developed with help from more than 400 individual stakeholders in 2013. It outlined nearly $5 million of new spending between then and 2018, mostly on the operational side to help local institutions develop programs and keep the lights on. The funding schedule proposed $2 million in new support for local arts, heritage and festival organizations, $1.5
UR O Y T E L DON’ T SE A E L E L VEHIC . N W O D OU CHAIN Y T. U O T S U B
LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada – we’ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties. Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com
26 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
million for a community cultural facility capital fund and $900,000 in operational funding for cultural facilities over the six year plan. But the city’s base funding projections to 2018 now fall short of that goal by $3.8 million, something parks and recreation general manager Dan Chenier said is a reality of the city’s commitment to low tax increases. “It is true, based on affordability, that not all of the funds that were committed on the operating side of the budget have been provided,” he said. Instead of the $734,000 increase originally proposed for 2015, only $106,000 in new operational spending is now on the books. And in 2016, 2017 and 2018 no new funding is planned at all – erasing more than $1.9 million in planned money. Without that base funding, there’s fewer ways to leverage for funds from other levels of government or from the private sector. And without that money, the show can’t go on, said Kathy MacLellan with the AOE Arts Council. But Chenier said there’s another $1 million of base funding budgeted annually on top of that outside of the strategic initiatives budget, as part of the previous council’s commitments to ongoing projects. And the Arts Court redevelopment project is a multi-million dollar capital project that last year received $1.6 million from council. It will receive 100 per cent of its city commitments by 2018, too. Another $1 million in capital funds have also been ear-
marked this year for the La Nouvelle Scene theatre project downtown. “On the capital side, we’re actually doing very well,” Chenier said. But that wasn’t good enough for the delegations, who argued the city should live up to its own plan to promote arts and culture in the national capital. “Should council unilaterally dismiss the remaining financial investments of this unfinished plan … it would be, plain and simple, a mistake,” said Sean Wilson, artistic director of the Ottawa International Writer’s Festival. “It would put us in jeopardy of achieving average – not more – just average per capita cultural funding competitiveness.” Ottawa falls below other major Canadian cities like Edmonton, Vancouver and Toronto when it comes to cultural spending per capita – $7.22 in Ottawa versus the $10.50 national average. Even with the Arts Court investment, the funding outlined in the strategic initiatives process falls short of the arts plan by $1.74 million. The delegations asked the councillors to reverse the cuts. But like the full budget process earlier this year, councillors have a finite amount of money to work with and in order for changes to come forward on the arts plan, something else must forego funding. The committee passed the strategic initiatives under its oversight, which will be considered by the entire council on July 8.
SPORTS
Connected to your community
Notice of Proposed Official Plan and Zoning By-Law Amendments South Keys to Blossom Park, Bank Street Community Design Plan
SUBMITTED/COURTESY OTTAWA CHAMPIONS
The Ottawa Champions are set to take on the Shikoku Island All Stars on June 27. Dan Tobik (pictured) is one of the Champions pitchers who could see playing time against the Japanese team.
Ottawa Champions to face Japanese team Shikoku Island All Stars visit June 27 and 28 Alex Robinson alex.robinson@metroland.com
The Ottawa Champions are hoping to bring a little flavour of Japan to the city’s baseball fans this summer. In addition to the Canadian and American teams they are set to play in their inaugural season, the Ottawa Champions will square off against the Shikoku Island All Stars on the weekend of June 27-28. Throughout the month of June, the Japanese team has been competing against every side in the Canadian American League of Professional Baseball. The games will count as part of the 2015 regular season. The team won one game in a three-game series against the New Jersey Jackals from June 12-14. The Japanese team was then set to play every other team in the league before making its final stop in Ottawa.
Champions owner Miles Wolff said fans can expect the two Ottawa games will bring a completely different style of baseball. “It’s going to be something special and different,” said Wolff. “It’s Asian baseball that’s a little bit different than what’s played in North America.” The Champions have been co-ordinating with the Japanese embassy in the hope of bringing out a few hundred Japanese fans to the game. The league was first in talks with the Japanese team to tour North America in the spring and hold exhibition games. Shikoku Island opted to come in June instead seeing as it is their rainy season. The league obliged and the exhibition games became regular season contests. Wolff said he expects there will be things his team can learn from the speed and tech-
nique of Japanese baseball. “They’re much more regimented in their batting practice and their preseason drills,” he said. “They do a lot more pre-game workouts. It’s going to be a learning experience for our team and coaches.” Conversly, Yuichiro Yoshimura, an assistant general manager with the Shikoku Island All Stars, said his team is also learning a lot, as the first three games against New Jersey were challenging. “It was very hard for us to control the game,” he said. “They are more powerful and have more control. American players are usually bigger and taller so they have more power.” The Ottawa Champions are looking into a possible tour to Japan in October once their season is over. For more information or to buy tickets, visit ottawachampions.com.
In accordance with the Planning Act and Section 5.2.3 of the Official Plan for the City of Ottawa, notice is hereby provided that Zoning By-law Amendment and Official Plan Amendment proposals have been initiated by the Planning and Growth Management Department of the City of Ottawa. The proposed Official Plan Amendment (OPA) and Zoning By-law Amendment (ZBA) affect properties located in Ward 10, Gloucester-Southgate. The planning area for the OPA and ZBA generally includes properties adjacent to Bank Street from the railway tracks north of Johnston Road to south of Queensdale Avenue, the north side of Johnston Road to west of Albion Road, Hunt Club Road from Daze Street to west of Cahill Drive, Daze Street, Mountain Crescent, the north side of Sieveright Road and Albion Road from Sawmill Creek to Hunt Club Road. The purpose of the proposed OPA is to provide policies that implement the land use and urban design components of the proposed new South Keys to Blossom Park, Bank Street Community Design Plan (CDP) by including a new South Keys to Blossom Park, Bank Street Secondary Plan (Secondary Plan) in the Official Plan. The CDP is being brought forward for approval by Planning Committee and Council at the same time as the proposed OPA and ZBA. The purpose of the proposed ZBA is to implement the CDP as well as the proposed Secondary Plan. The main effects of the proposed OPA are: (1) Amend Volume 2A of the to include the new South Keys to Blossom Park, Bank Street Secondary Plan that creates a new Mixed Use Area (MUA) affecting properties located in proximity to the South Keys and Greenboro transit stations including the South Keys Shopping Centre, requires minimum development density in the MUA and establishes new land use policies and maximum permitted building heights in the planning area; (2) Amend the Arterial Mainstreet designation and minimum density policies that currently affect Bank Street; and (3) Change the land use designation of the right-of-way for the Trillium Line railroad tracks from Open Space to General Urban Area. The main effects of the proposed ZBA are: (1) Establish Mixed-Use Commercial zoning for the new MUA that permits a broad range of transit-supportive land use including high density residential and buildings at maximum heights of between 12 and 21 storeys; (2) Establish regulations in the MUA for building location, massing and orientation and that reduce the minimum and maximum parking requirements; (3) Change the zoning for certain properties along Hunt Club Road, Bank Street and Albion Road generally to permit additional uses of land; (4) Increase the maximum permitted building height along Bank Street for properties in the Arterial Mainstreet zones from 8 storeys (25 metres) to 9 storeys (30 metres); and (5) Permit where appropriate existing uses of land through the use of zone exceptions. The land to which the proposed Official Plan Amendment (file No. D01-01-13-0016) applies is also subject to the proposed Zoning By-law Amendment (file No. D02-02-13-0108). To review additional information and materials related to the proposed amendments, please contact the undersigned planner, go to Ottawa.ca/southbankstreetcdp or to Ottawa.ca/devapps and input the File Number in the “Search” criteria. The City of Ottawa would like to receive comments regarding the proposed amendments. Please forward comments to the undersigned planner via mail, telephone, facsimile or e-mail by Friday, July 24, 2015. If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting (meeting date, time and location to be determined) or make written submissions to the City of Ottawa before the before the proposed official plan amendment is adopted and the proposed by-law is passed, the person or public body is not entitled to appeal the decision of the Council of the City of Ottawa to the Ontario Municipal Board. If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting (meeting date, time and location to be determined) or make written submissions to the City of Ottawa before the proposed official plan amendment is adopted and before the proposed by-law is passed, the person or public body may not be added as a party to the hearing of an appeal before the Ontario Municipal Board unless, in the opinion of the Board, there are reasonable grounds to do so. Dated at Ottawa this 25th day of June, 2015. Chris Brouwer, Planner Planning and Growth Management Department City of Ottawa 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 27813 Fax: 613-580-2459 E-mail: Chris.Brouwer@ottawa.ca. R0013339339-0625 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 27
SPORTS
Connected to your community
NOTICE OF PASSING OF ZONING BY-LAWS BY THE CITY OF OTTAWA
TAKE NOTICE that the Council of the City of Ottawa passed By-law Numbers 2015-197 and 2015-198 on June 24, 2015, under Section 34 of The PLANNING ACT. AND TAKE NOTICE that any person or public body, who, before the by-laws were passed, made oral submissions at a public meeting or written submissions to City Council, may appeal to the Ontario Municipal Board with respect to either of the two by-laws, by filing with the Clerk of the City of Ottawa, a notice of appeal setting out the objection to the By-law and the reasons in support of the objection. An appeal must be accompanied by the Ontario Municipal Board’s prescribed fee of $125.00, which may be made in the form of a cheque payable to the Minister of Finance. A notice of appeal can be mailed to the City Clerk at 110 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario, K1P 1J1, or by delivering the notice in person, to Ottawa City Hall, at the Information Desk in the Rotunda on the 1st floor, 110 Laurier Avenue West. A notice of appeal must be received no later than 4:30 p.m. on July 15, 2015. Only individuals, corporations and public bodies may appeal a zoning by-law to the Ontario Municipal Board. A notice of appeal may not be filed by an unincorporated association or group. However, a notice of appeal may be filed in the name of an individual who is a member of the association or the group on its behalf. No person or public body shall be added as a party to the hearing of an appeal unless, before the by-law was passed, the person or public body made oral submissions at a public meeting or written submissions to the council or, in the opinion of the Ontario Municipal Board, there are reasonable grounds to add the person or public body as a party. Should the by-laws be appealed, persons or public bodies who wish to receive notice of the Ontario Municipal Board hearing can receive such notice by submitting a written request to the planner identified in the explanatory notes that accompany this Notice. An explanation of the purpose and effect of the two by-laws and where to find maps identifying the lands to which the by-laws apply are set out below. Dated at the City of Ottawa on June 25, 2015. Clerk of the City of Ottawa City Hall 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1
EXPLANATORY NOTE TO BY-LAW Nos. 2015-197 and 2015-198 By-law Nos. 2015-197 and 2015-198 amend the City of Ottawa Zoning By-law 2008-250. The amendments result from a city-initiated study known as the Local Commercial Study; a zoning study on local shops and services in residential neighbourhoods. By-law No. 2015-197 affects various properties currently zoned residential and local commercial throughout mature neighbourhoods within Wards 8 (College), 12 (Rideau-Vanier), 13 (Rideau-Rockcliffe), 14 (Somerset), 15 (Kitchissippi), 16 (River), 17 (Capital), and 18 (Alta Vista). By-law No. 2015-198 affects various properties within the Sandy Hill area. By-law No. 2015-197 introduces regulations which provide opportunities to establish and maintain smallscale local commercial uses in residential buildings at appropriate locations along key pedestrian and cycling corridors within residential areas. Also, existing Local Commercial zones are amended to better align with the Official Plan by permitting appropriate uses and regulations. By-law No. 2015-198 applies the regulations introduced in By-law No. 2015-197 to various properties along key pedestrian and cycling corridors within the Sandy Hill neighbourhood. Location maps identifying the properties affected by these by-laws are available at ottawa.ca/neighbourhoodstores. For further information, please contact: Andrew McCreight, Planner Tel: 613-580-2424, ext., 22568 E-mail: Andrew.McCreight@ottawa.ca. R0013339495-0625
28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
MEGAN DELAIRE/METROLAND
Luka Vujicic, an Ottawa South United U12 player, stops a shot during soccer practice on June 17. Luka, who lives in Barrhaven, is one of two players in Ottawa to be recruited to compete with the Eastern Canada team on June 27 at the Danone Nations Cup.
Young soccer star earns a chance to play internationally Barrhaven goalkeeper one of two Ottawa players recruited to Eastern Canada team Megan DeLaire mdelaire@metroland.com
Luka Vujicic, a U12 goalkeeper with Ottawa South United soccer club, is one of only two children in Ottawa recruited to join the Eastern Canada team in the Danone Nations Cup. If the Eastern Canada team beats the western team in a tournament in Montreal on June 27, Luka and his teammates will travel to Morocco in the fall to represent Canada in an international tournament. The Danone Nations Cup is the world’s largest soccer tournament for kids aged 10 to 12, with players from 32 countries competing. Joining the Eastern Canada team provides Luka with an opportunity that could mean exposure to higher competition standards, unfamiliar cultures and customs and, maybe, to international soccer scouts. Each year 5,000 boys and girls vie for a spot on Team Canada, a mixed-gender team. The Eastern Canada team consists of 11 players from Ontario and Quebec.
“I’m proud of myself. I’m honoured. I’m really happy that I can maybe play for my country,” Luka said. “I hope we can beat the west team.” Luka, a Barrhaven resident, was recruited by Danone Nations Cup coaches at last month’s Ontario selection camp in Toronto. Since earning a spot on the team, Luka has also been invited to join Montreal’s Impact Academy, a professional soccer team, in August 2015. Luka, 12, can’t remember if he was five or six years old when he first began playing soccer, but he does remember why he started. “I got inspired by a player, Manuel Neuer. He plays as a sweeper keeper (for) Bayern Munich,” Luka said. “I see him play and I like the sport, so I want to play it.” Luka, who plays goalkeeper in a sweeper keeper style – sometimes venturing away from his net to break up opposition attacks – practises with Ottawa South United four to five times each week, for about 90 minutes each session. Because his evenings are often occupied with soccer practice, he wakes up at 7 a.m. most days to do his homework before going to school. Because he sticks to a fairly strict weekly routine, he finds he can manage school and soccer.
Although he’s considered an 2003 player, he plays with the club’s ’02 Ontario Player Development League, a high performance provincial league composed of players a little older than he is. “We look at taking the best players that we can for that team,” said Paul Harris, technical director for Ottawa South United. “We think that we probably get 75 per cent of the best players across the city for the OPDL. “Age isn’t a barometer for us. If you’re good enough, you’re old enough.” In fact, Harris says that despite being younger than many of the players in his league, Luka’s ahead of some of its goalkeepers across the city. So when Ottawa South United spotted Luka and his talent over a year ago, they had to have him. “We’ve been aware of Luka for a while. We tried to persuade him to come to our club a little sooner and we finally got him here. Obviously we’ve seen his potential already and we’re here to try and help him fulfill his dreams.” Luka will travel to Montreal on June 23 to meet his teammates and coach, where he’ll begin an intensive training camp to prepare for their game against the Western Canada team on June 27.
SPORTS
Connected to your community
Ottawa torch bearers look forward to Pan Am relay Flame to arrive in Ottawa June 30 Alex Robinson alex.robinson@metroland.com
Eight years after he won gold at the Pan Am games in Brazil, Paul Amesbury has been awarded the honour of carrying the torch through part of Ottawa for this year’s competition. The 32-year-old Glebe resident competed in the 2007 Pan Am games in Rio de Janeiro rowing in the men’s lightweight coxless four. Amesbury also competed at the World Championships the following year, in the hopes of making it to the 2008 Olympics in Beijing, but did not qualify. “I was pretty thrilled when I first saw the call letter,” he said of his selection to run the torch relay. “I thought it would be really cool to be involved in this way now it’s in Canada.” The torch relay for the games is set to roll through Ottawa on June 30 and Amesbury is set to carry the flame near Dow’s Lake. The rower, who does not compete any more but still rows recreationally, said Canadian athletes who are competing are lucky to have the home crowd behind them. “The Canadian athletes are really fortunate that it’s happening on home soil,” he said. “Given it’ll be in Toronto, it’ll be quite an experience on its own. Take it all in and enjoy it.” The torch is going to arrive in Ottawa from Quebec and will travel through Low-
ertown, Vanier and Rockliffe before looping back down Sussex Drive. It will then head south along Colonel By Drive to Dow’s Lake, before heading west to Preston. The torch will then snake up through Westboro and turn east on Wellington Street West and Somerset Street. It will then travel up Elgin Street before arriving at Sparks Street.
For Canada to have the Pan Am Games is already huge, so to be part of the kickoff is an absolute honour. KARELLE EDWARDS
Orléans resident Karelle Edwards , an Olympic-hopeful in hurdling, has been selected to run the last portion of the relay on Sparks Street. “For Canada to have the Pan Am Games is already huge,” said Edwards, 25. “So to be part of the kick-off is an absolute honour.” Edwards competed in the last Olympic trials, and made the finals. It was her first competitive season after a three-year break due to a back injury. She switched from gymnastics to track and field when she was a high school student at De La Salle and later represented Canada at the 2007 World Youth Championships in Athletics. She then competed at the IAAF World Junior Championships the following year.
The University of Ottawa graduate is now working towards the goal of qualifying for the 2016 Olympics in Rio de Janeiro. She said the excitement around the games being in Canada has given her motivation to work towards the goal. “Just being at home, there’ll be so much hype,” she said. “I’m really excited and looking forward to it, and I’m hoping I do make the team and I’m able to represent SUBMITTED Canada.” The torch relay for the Toronto 2015 Pan Am Games is set to arrive in Ottawa June 30. Almas Jiwani, who will be carrying the torch in a downtown part that goes from Mackenzie Avenue to Daly Avenue, will be running for a cause. The entrepreneur, who is from Ottawa but works in Toronto, said she will be running to promote gender equality. “I always like to encourage and inspire more women to become athletes,” she said. “The majority of athletes are men. We want to encourage more women in sports.” Jiwani served as the president for UN Women Canada for more than three years, promoting her message of gender equality. “Gender equality goes beyond politics and business, it is integral to the lives we lead,” she said. “This is why I am proud to represent women everywhere as I carry the torch for gender equality in sports.” After going out to Kanata and other parts of Ottawa, the torch relay will return downtown on Canada Day and go past Parliament Hill. For more information on the relay, visit toronto2015.org. With files from Brier Dodge.
R0013342904-0625
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 29
SPORTS
Connected to your community
PHOTOS BY BRIER DODGE/METROLAND
FIFA Frenzy ABOVE: Norway’s Marita Skammelsrud Lund, right, gives her teammates high fives before taking to the field with the starting lineup to play England in a round-of-16 match on June 22 at TD Place. LEFT: Ada Hegerberg, left, tries to get ahead of England’s Lucy Bronze during a FIFA Women’s World Cup match. England won the match 2-1.
DEVELOPMENT APPLICATIONS / AMENDMENTS UNDER THE PLANNING ACT NOTICE OF AGRICULTURE AND RURAL AFFAIRS COMMITTEE MEETING Thursday, July 2, 2015 – 10 a.m. The item listed below, in addi on to any other items previously scheduled, will be considered at this mee ng, which will be held in The Chamber, Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive, O awa. To see any change to this mee ng agenda, please go to O awa.ca. Zoning – 4845 Bank Street 613-580-2424, ext. 16587 – laurel.mccreight@o awa.ca Zoning – 1848 Upper Dwyer Hill Road 613-580-2424, ext. 14057 – david.maloney@o awa.ca Zoning – 2864 Diamondview Road 613-580-2424, ext. 14057 – david.maloney@o awa.ca Zoning – part of 1121 Stagecoach Road and part of 1000 Vista Barre Private 613-580-2424, ext. 16481 – sean.moore@o awa.ca Zoning – 1175 Mano ck Sta on Road and 6247 Pebblewoods Drive 613-580-2424, ext. 31329 – jeffrey.ostafichuk@o awa.ca Official Plan Amendment – 5341 Boundary Road 613-580-2424, ext. 31329 – jeffrey.ostafichuk@o awa.ca
DEVELOPMENT APPLICATIONS / AMENDMENTS UNDER THE PLANNING ACT NOTICE OF PLANNING COMMITTEE MEETING Tuesday, July 7, 2015 – 9:30 a.m. The items listed below, in addi on to any other items previously scheduled, will be considered at this mee ng which will be held in the Champlain Room, City Hall, 110 Laurier Avenue West, O awa. To see any change to this mee ng agenda, please go to O awa.ca. Zoning – 2405 Mer Bleue Road and 2496 Tenth Line Road 613-580-2424, ext. 24025 – melanie.gervais@o awa.ca
Off to the races The 2014 women’s only five-kilometre run winner Rachel Hannah, from Toronto, centre, takes off from the start line at the Emilie’s Run Festival at the Canadian Aviation and Space Museum on June 20. Hannah won the race for a second year in a row, with a time of 16 minutes and 24 seconds. The race is named after Emilie Mondor, a Canadian Olympian and the first Canadian woman to run five kilometres in under 15 minutes. Mondor died in a car accident while training in Ottawa for a marathon in 2006. This year, for the first time, the event included races for men as well.
Zoning – 22 Perkins Street 613-580-2424, ext. 13409 – amanda.marsh@o awa.ca Official Plan and Zoning – 538, 544, 560 Rideau Street and 501 Besserer Street 613-580-2424, ext. 27967 – erin.oconnell@o awa.ca S sville Main Street Community Design Plan, Official Plan and Zoning Amendment 613-580-2424, ext. 41396 – mark.young@o awa.ca R0013339335-0625
30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
ADAM KVETON/METROLAND
Paddles at the ready for annual dragon boat festival Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com
Not just one Wonder Woman, but 21, wearing wrist cuffs and tiaras and armed with paddles, will take to the waters of the Rideau River this Saturday for the 22nd Tim Hortons Ottawa Dragon Boat Festival. The group of Nepean and west Ottawa women are already looking forward to competing in next year’s festival and they haven’t even taken part in this year’s event yet. “We’re just a bunch of moms in the neighbourhood and we just wanted to come up with something different for exercise,” said Tanya Novo-Verde, a Nepean resident. “We’re moms of the ‘hood, sisters, relations, friends, colleagues, and so we filled up a boat.” The group, plus two spare Wonder Women paddlers, first considered taking part in last year’s dragon boat festival, but couldn’t organize in time. So, with an eye on participating in this year’s competition, they began dry-land training in the winter, and progressed from there. With the onset of nice weather, they have been practicing out on the water, and every Saturday morning, not too long after daybreak, the dedicated rowers have been gathering at Mooney’s Bay Park to run up the toboggan hill for exercise. They have also been tackling a plank challenge, adding 10- and 20-second intervals each time to extend how long they can remain in a push-up position. “It’s going to be like 300 seconds tonight,” NovoVerde said a week before the festival. “After our water practice we’re going to plank
together.” The Wonder Women will be one of 170 teams that go out on the water Saturday and Sunday during the festival, which takes place at Mooney’s Bay Park June 25 to 28. The festival will also feature free music concerts and family-friendly entertainment and activities. The event is billed as North America’s largest dragonboat festival and competition, which started in 1994 with 25 teams. Last year, it attracted 70,000 people over four days, and 5,000 people on almost 200 dragon boat teams competed. For the Wonder Women, another attractive quality of the event is the chance to support charity and add to the significant pot of money raised during the annual festival. In 2014 the Ottawa Dragon Boat Foundation presented Children At Risk, Heartwood House, Helping with Furniture, Shepherds of Good Hope and the Youth Services of Bureau of Ottawa with a combined $225,000. Since the foundation’s inception in 2003, it has generated $3.4 million in support of 33 Ottawa charities. “The other big piece that we like about it is that anything that we raise stays completely local,” Novo-Verde said. “It’s not going to a big umbrella organization. You’ve got five very tangible areas of need.” The Wonder Women have joined other participants in selling raffle tickets, and recently gathered at the St. Laurent Shopping Centre to sell cupcakes. “So our cupcakes were all Wonder Woman-themed,” Novo-Verde said. “We had a Wonder Woman made out of fondant. It’s been a lot of
GRAEME LIND/SUBMITTED
The Wonder Women, a team made up of friends, relatives, neighbours and moms from Nepean and west Ottawa, will be taking part in their inaugural race together during the 22nd Tim Hortons Ottawa Dragon Boat Festival, which takes over Mooney’s Bay Park June 25 to 28. fun.” Their excitement for this weekend’s festival is now building in their goal to finish well in their two 500-metre races on Saturday. “We just want to qualify for Sunday. But if we don’t, that’s okay,” said Novo-Verde who last took part in the dragon boat festival with colleagues about 15 years ago. This time around she’s looking forward to joining her neighbourhood group for a day of rowing and camaraderie. “We’re really, really excited about it,” she said. “It’s the largest free festival like that.” For a full schedule of festival events and racing, visit dragonboat.net.
Visit activities events restaurants travel more!
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 31
Alleged gang members face first-degree murder charges Monetary reward did not lead to break in case: police Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com
FILE
Two Ottawa men have been arrested and charged with first-degree murder, police announced June 19, in connection with the February shooting death of 27-year-old Yusuf Ibrahim at a home on Forestglade Crescent in the Hunt Club Park community.
The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!
wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM
COM
Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers. Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.
ottawa
newspaper website logo
COMMUNITY
R0012600373-0320
32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
.COM
news
More than four months after multiple gun shots rang out in a home in Hunt Club Park, fatally wounding a known gang member in the city’s first homicide of 2015, police arrested and charged two Ottawa men with firstdegree murder. Major crime investigators had planned to take the suspects into custody on June 19, but patrol officers beat them to it. They made the arrests after they responded to a report of a disturbance on Blossom Drive, north of Kilborn Avenue, in the Alta Vista area around 4:30 a.m. that same day. The men were standing in the middle of the road when police nabbed them in what Staff Sgt. Bruce Pirt called “an arrest of opportunity.” “That was not what we were planning to do,” said Pirt. “But it just happened that way. Early on, investigators said they were challenged in this case by a lack of witnesses who may have seen or heard something around 9:30 a.m. on Friday, Feb. 6, when 27year-old Yusuf Ibrahim was shot to death inside a home at 181 Forestglade Cres. “This case was fraught with roadblocks, such as non-co-operative witnesses,” Pirt said, adding this is typically the case “in every gang-related homicide, when the public just doesn’t want to co-operate, whether it’s through fear or they just don’t want to get involved. “Because we know in that quiet residential area of Forestglade that somebody saw something that morning. You just don’t do that at 9:30 in the morning and drive away
from that.” Case in point, in the weeks following the gun violence police released images of three men seen travelling to and away from the home in taxis the morning of the murder. Police tracked them down, but Pirt said they are still not co-operating “true to form.” Several people had passed through the home in the week-and-a-half leading up to the murder, which added an extra layer of complexity to the investigation. “There was a party at that residence. It looks like this might have been night after night after night of partying too because I think the mom who lives there was gone overseas, and then all of a sudden everybody starts to make it (a) party zone,” Pirt said. “When it becomes a temporary party zone, everybody drops in.”
Because we know in that quiet residential area of Forestglade that somebody saw something that morning. STAFF SGT. BRUCE PIRT, MAJOR CRIME SECTION
And that includes Ibrahim, who police said had been at a ByWard Market bar before heading to the Hunt Club Park address the night before he was killed. Police have been clear that Ibrahim and the two suspects arrested for his murder are known gang members – though Pirt declined to reveal which gangs they belong to or whether they are from rival gangs – and that the shooting was targeted. The day the arrests were made, Pirt said his team was still developing “a solid motive” for the murder.
As for the gun or guns used in the slaying, Pirt would neither confirm nor deny whether they had recovered a weapon, but did say that nothing was unearthed when major crime and emergency services officers combed along the east side of Hunt Club Road, between Hawthorne Road and Highway 417. In mid-April, they spent the day looking for a suspected murder weapon they thought might have been thrown from a rented Dodge Charger police said was seen speeding away from the murder scene with with three people inside, police said at the time. The two arrested suspects were inside that vehicle, Pirt said, adding that police are not looking for additional suspects. “We don’t think there’s anyone else involved.” The homicide investigation again made headlines on June 3 when police announced a $50,000 reward for “key evidence” leading to the arrest and prosecution of those responsible for the murder. But Pirt said the recent arrests cannot be credited to the reward, which has been offered up before for active and cold cases. “It as a very slow, fourplus month, just chipping away at it, bit by bit,” he said, but added that the reward was meant to keep the case in the public spotlight and entice reticent witnesses. “Because we just don’t want people or the (suspects) or anybody to think that we’ve given up about this or forgotten about this,” said Pirt. “It ramps the pressure.” The 23- and 32-year-old male suspects charged in connection with the murder case made their first court appearance on June 20 and are next scheduled to appear in court by video on June 25.
! % 0 9 o T p U e Sav File
Police and paramedics were called to a pathway near Holly Acres Road and Aero Drive on June 14 after a man was discovered there with multiple stab wounds.
Stabbing victim refuses to talk to cops Megan DeLaire
mdelaire@metroland.com
A 29-year-old man is out of hospital, but is refusing to cooperate with police after being stabbed multiple times along the Watts Creek Pathway in Nepean on June 14. Paramedics and police were called to the pathway near Holly Acres Road and Aero Drive by a member of
the public who discovered the man. The victim, who was assaulted at approximately 5:47 p.m. that evening, suffered from multiple stab wounds to the torso and arms, as well as head injuries. The victim was transported to the Ottawa Hospital Civic campus where he was listed in stable condition, but has since been released. Const. Mark Soucy said police were inves-
tigating the incident and do not believe it was a random act. “The victim is not really cooperating with the police,” Soucy said. “So we don’t believe it’s random, otherwise why would he not want to talk to the police?” Anyone with information about the incident is asked to contact West District investigators at 613-236-1222, ext. 2666.
R0013340379
would like to highly commend your “IExecutive Chef Chris Lewis, for providing
the residents with high caliber, tasty, nourishing and well presented meals. Each day I looked forward to the variety of meals on the menu. If my short stay would have gone longer, I would have had to spend a portion of each day in your exercise room. Thank you for making my stay with you such a positive one, your efforts were much appreciated.
“
Great dining, accessible van, nursing staff on site 24/7.
(short stay resident Spring 2015)
Call to book a tour and Ask about our special two bedroom promotion.
480 Brigitta Street (Kanata South)
613-595-1116
INDEPENDENT, RESIDENTIAL AND ASSISTED LIVING OPTIONS
R0013332421/0628
Sincerely, Duncan
Bridlewood Trails offers studio, one AND two bedroom suites! Offering a complete continuum of care, we provide residents with the widest choice of lifestyle options. We also feature flexible meal plans, housekeeping and laundry services, a 24 hour emergency response system, dynamic activities and more!
www.bridlewoodretirement.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 33
DARE TO COMPARE! INCREDIBLE INCENTIVES ON 2-CAR 32’ SINGLES You won’t find a better home choice than Blackstone’s 32’ singles with double car garage. Now with $15,000 off the purchase price, we’re offering our best-ever pricing PLUS $20,000 in Design Studio Dollars! Visit Kanata’s favourite master planned neighbourhood today for incentives on homes that impress!
The Galloway Elev B now $410,990 + $20,000 in Design Studio Dollars @ @ @ @ @ @ @
Double car garage Hardwood flooring on main and 2nd level 9’ ceilings Chef’s kitchen Gas fireplace Spa-inspired ensuite Convenient 2nd floor laundry
Ask about our inventory homes with early closings! 32’ Singles from the high $300,000’s
SALES CENTRE & MODEL HOMES: 110 Westphalian Avenue, Kanata | 613-831-2619
The Caspian Elev A now $395,990 + $20,000 in Design Studio Dollars
HOURS: Monday - Thursday 1pm - 8pm, Friday, Weekends & Holidays 12pm - 5pm
discover more
Please see a sales associate for full details. Prices and specifications subject to change without notice. All illustrations are artist’s concept. E.&O.E. June 2015.
34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
R0013345342/0625
MonarchGroup.net
File
Police released a video of a nose-picking suspect in a brazen Sandy Hill break in. The man was arrested on June 9 after he turned himself in, police said.
Each week, a lawyer from the Kanata based Allan Snelling law firm will answer a reader’s question.
Police arrest alleged burglar Alex Robinson
alex.robinson@metroland.com
An alleged burglar, who was caught on camera digging for gold, turned himself into Ottawa police on June 9. The 26-year-old man was caught on camera picking his nose as he rifled through a Sandy Hill resident’s belongings, unaware he was being filmed by a laptop left lying nearby. The brazen suspect broke into the residence in broad daylight on Russell Avenue just after 2 p.m. on May 7, police said.
If you have a general legal question that you would like to have addressed send it via email to Legalmatters@compellingcounsel.com
A weekly guide in legal matters
The resident used iSpy Connect in order to capture the suspect on video. The computer program gives the owner the ability to use their lap top computer as a security camera and allows the user to operate the camera remotely or program it to come on automatically when it senses movement. Police arrested the 26year-old man and charged him with break and enter and breach of peace bond. To see the video of the suspect poking around the apartment visit youtu.be/ Jz1lDYXatTU.
Can I claim possessory (squatters) rights to a small piece of farm land behind my house? I planted some plants on that piece of land about 12 years ago and fenced it off last year. There hasn’t been any objection from the farm owner or anyone else.
Previously Registered in Registry System It is very hard to claim possessory rights, legally known as “adverse possession”, to a piece of property in Ontario. The only types of real property that could be subject to possessory rights are lands that were historically registered in the old Registry system under the Registry Act. However, virtually all parcels and lots of land in Ontario that were registered in the Registry system have been converted to the Land Titles registry system over the past 15 years.
PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.
Exclusive Possession for at least 10 Years prior to Conversion to Land Titles System The law in Ontario honours any possessory rights that crystalized prior to the subject land being converted to the Land Titles system. To claim possessory rights, the subject land must have been previously registered in the Registry system. Further, a person making a claim must have had an exclusive, open, unopposed and uninterrupted possession of the subject piece of land for at least 10 years prior to it being converted to the Land Titles system. As the majority of land in Ontario has been converted to the Land Titles System over a decade ago, you would more than likely have to prove that you’ve had possession of the land going back at least 20 years. You would also have to prove that such open and exclusive possession wasn’t interrupted by the actual owner of the land during the 10 year period prior to the conversion to the Land Titles system. Since almost all properties in Ontario have been converted to the Land Titles system, it is now very hard to claim possessory rights to any piece of real property located in the province.
About Allan Snelling
Allan Snelling LLP is Kanata’s full-service law firm. Collaborative in approach and focused on solutions, our dedicated team of lawyers and support staff are committed to client satisfaction. We recognize that each client is unique and our firm has been structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata and the surrounding community.
Monday, June 29 Finance and Economic Development Committee 9:30 a.m., Champlain Room Tuesday, June 30 Transportation Committee 9:30 a.m., Champlain Room
R0013339327-0625
Thursday, July 2 Agriculture and Rural Affairs Committee 10 a.m., The Chamber, Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive
0625.R0013338816
About Vlado Hajtol
Vlado Hajtol was born and raised in Slovakia where he received his Master’s degree in Education. Upon immigrating to Canada in 2001 he spent six years working with people with developmental disabilities. He obtained his law degree from the University of Ottawa’s Common Law program in 2011 and subsequently articled in Burlington, Ontario.
Vlado Hajtol
Estate Planning and Administration of Estates Real Estate/ Wills and Powers of Attorney vhajtol@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 226
General enquiries
613 270 8600 www.compellingcounsel.com
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 35
R0013340613/0625
36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
Kourier-Standard KANATA
2ND
SECTION
OttawaCommunityNews.com
Photos by Adam Kveton/Metroland
Solstice Powwow TOP LEFT: Paskwa Lighting performs during the International Competition Powwow at the Summer Solstice Aboriginal Festival at Vincent Massey Park on June 21. The festival, featuring aboriginal arts, crafts, music and dancing demonstrations, took place from June 19 to 21. TOP RIGHT: Pinock, an Algonquin artisan from the Kitigan Zibi Anishinabeg Nation near Maniwaki, Que. explains how he seals his birchbark canoes to Peggy Howman and her daughter, Athena Koclejda. BOTTOM LEFT: Tacoma Salter performs during the powwow.
CARRIERS WANTED • Receive your own pay cheque! • Win Great Prizes • Once a week delivery • Weekends Off
R0012576721
KANATA
BOTTOM RIGHT: Drummers and throat singers squeeze their throats with their hands, changing the way they sing during the powwow.
GrAhAm BrAGGer
613.221.6252
What are you
crowdfunding for?
fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause. Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com
Start your campaign now!
.com
Jun to J e une 25 th 27 th
GRAND OPENING SALE - 3 Days Only
!
! !
!
!
!
!
Ä
Ä
Ä Ä
Ä
! 2 ! " " 2 ! + ,.0& #+% -,.0#'& *,%&)/ ,+)1 " " ! 2 2
Ä
Ä + /&)&$0 *,%&)/ (+#+$(+' ,3 &./ ,+)1
Ä
Ä + /&)&$0 *,%&)/ (+#+$(+' ,3 &./ ,+)1
Ä
Ä + /&)&$0 *,%&)/ (+#+$(+' ,3 &./ ,+)1 Ä + /&)&$0 *,%&)/ (+#+$(+' ,3 &./ ,+)1
Ä
" " ! " " " " !+ (
!+ (
+ ,.0& #+% -,.0#'& *,%&)/ ,+)1 2
2
+ ,.0& #+% -,.0#'& *,%&)/ ,+)1 2
! ! ! ! !
+ ,.0& #+% -,.0#'& *,%&)/ ,+)1 2
Ä
Ä + /&)&$0 *,%&)/ (+#+$(+' ,3 &./ ,+)1
2
+ ,.0& #+% -,.0#'& *,%&)/ ,+)1 2
$#)' "$#( ' ' %& $& $#)'
!+ ( "$#( ' ' %& $& $#)' %& $& $#)' " " "$#( ' ' "$#( ' ' " " %& $& $#)'
%& $&
:<>1 '+ ( =4:A9 E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 :<>1 '+ ( =4:A9 E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 :<>1 '+ ( =4:A9 E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 :<>1 '+ ( =4:A9 E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1
*, (,
"Ă&#x2C6; ! ! *, (,
" ! ! Ă&#x2C6;
*, (,
"Ă&#x2C6; ! ! *, (,
"Ă&#x2C6; ! !
:<>1 '+ ( =4:A9 E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1
*, (,
" ! ! $ ' $ ' !+ ! * $ ' $ ' !+ ! *
!+ ( !+ (
D D D D
$/)9>8 201,
!+ ! *
6)=04. 542= * !, F $/)9>8 201, !+ ! * F 6)=04. 542= $/)9>8 201, !, % # * 6)=04. 542= Î&#x201D; # %# * !, F $/)9>8 201, % # 6)=04. 542= Ă&#x2C6; * !, F Î&#x201D; # %# *, (,
" ! ! % #
':<19>: '+ (?<.: * E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 ':<19>: '+ (?<.: * E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 E ':<19>: '+ (?<.: * ! ' &$" -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 ':<19>: '+ (?<.: * E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 ! ' &$"
% # Î&#x201D;
# * %# !, Î&#x201D; *, (,
"Ă&#x2C6; ! !
"
"
"
"
" " %$ " %$ " " %$ %$ " %$ 6 . /1 ÇŽ ÇŽ
"$#( !, ( "$#( !, (
F
# %# %& $& "$#( ' *, (,
"Ă&#x2C6; ! ! â&#x2030; % # * ( $*# %& $& "$#( ' *, (,
"Ă&#x2C6; ! ! # %# Î&#x201D; â&#x2030;
ÇŽ Î&#x201D; * ( $*# ':<19>: '+ (?<.: * E $221< 59/7?01= -
-=4 :9?=
$221< .-=10 :9 91A ':<19>: !+ ! * '& A5>4 %& $& "$#( ' â&#x2030; ! ' &$" "$#( !, ( ÇŽ *, (,
"Ă&#x2C6; ! ! -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 â&#x2030; - =177593 ;<5/1 :2
B/7?01= '(
%& $& "$#( ' * ( $*# Î&#x201D; $221< 59/7?01= -
-=4 :9?=
$221< .-=10 :9 91A ':<19>: !+ ! * '& A5>4 ! ' &$" "$#( !, ( $*# â&#x2030; â&#x2030; * ( - =177593 ;<5/1 :2 B/7?01= '(
ÇŽ $221< 59/7?01= -
-=4 :9?= Î&#x201D; $221< .-=10 :9 91A ':<19>: !+ ! * '& A5>4 %& $& "$#( ' ! ' &$" "$#( !, ( â&#x2030; â&#x2030; Î&#x201D; - =177593 ;<5/1 :2
B/7?01= '(
$221< 59/7?01= -
-=4 :9?=
$221< .-=10 :9 91A ':<19>: !+ ! * '& A5>4 * ( $*# â&#x2030; - =177593 ;<5/1 :2 B/7?01= '(
D
D D
% # D D "$#( ' ' " " " " % # % # " " % #
D $221< .-=10 :9 91A :<>1 !+ ( $ A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 B/7?01= '(
D $221< .-=10 :9 91A :<>1 !+ ( $ A5>4 - =177593 ;<5/1 :2
B/7?01= '(
% #
$221< .-=10 :9 91A :<>1 !+ ( $ A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 D B/7?01= '(
$221< .-=10 :9 91A :<>1 !+ ( $ A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 D B/7?01= '(
Ă&#x2C6;
!+ ! * 6)=04. 542= $ ' $/)9>8 201,
D
# !%" #
$221< .-=10 :9 91A :<>1 !+ ( $ A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 D B/7?01= '(
!" " # !%" # !" " # !%" # !" " # !%" # !" " # !%" # !" " *, (,
"Ă&#x2C6; ! !
# !) ' ' & ( $ # !) ' ' & ( $ # !) ' ' & ( $ # !) ' ' & ( $ # !) ' ' & ( $
$;>58- '+ (?<.: =4:A9 E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 $;>58- '+ (?<.: =4:A9 E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 $;>58- '+ (?<.: =4:A9 E E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 $;>58- '+ (?<.: =4:A9 -=4 ;?</4-=1 ;<5/1
*, (,
"Ă&#x2C6; ! ! *, (,
"Ă&#x2C6; ! ! *, (,
"Ă&#x2C6; ! !
E $221< 59/7?01= 0175@1<C 01=>59->5:9 211= -90 59 /-=4 /<105> $221< .-=10 :9 91A $;>58- $;>58- '+ (?<.: =4:A9 !+ ( * $% A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 B/7?01= '( -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 *, (,
"Ă&#x2C6; ! ! $221< 59/7?01= 0175@1<C 01=>59->5:9 211= -90 59 /-=4 /<105> $221< .-=10 :9 91A $;>58- !+ ( * $% A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 B/7?01= '( $221< 59/7?01= 0175@1<C 01=>59->5:9 211= -90 59 /-=4 /<105> $221< .-=10 :9 91A $;>58- !+ ( * $% A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 B/7?01= '( $221< 59/7?01= 0175@1<C 01=>59->5:9 211= -90 59 /-=4 /<105> $221< .-=10 :9 91A $;>58- Î&#x201D; !+ ( * $% A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 B/7?01= '(
! ! ! ! %! $ # # & # ! %! $ # # & #
! ! !
! ! !
! !
Î&#x201D; $221< 59/7?01= 0175@1<C 01=>59->5:9 211= -90 59 /-=4 /<105> $221< .-=10 :9 91A $;>58- $221< 59/7?01= -
-=4 :9?= Î&#x201D; $221< .-=10 :9 91A ':<19>: !+ ! * '& A5>4 Î&#x201D; â&#x2030; !+ ( * $% A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 B/7?01= '( ! - =177593 ;<5/1 :2 B/7?01= '(
Î&#x201D;
Î&#x201D;
Î&#x201D;
Î&#x201D; Î&#x201D;
Î&#x201D;
# # & # # # & # # # & #
Î&#x201D; $221< 59/7?01= 0175@1<C 01=>59->5:9 211= -90
59 /-=4 /<105>
!
&5: '+ A5>4 #-@53->5:9 =4:A9 -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 *, (,
"Ă&#x2C6; ! !E &5: '+ A5>4 #-@53->5:9 =4:A9 -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 *, (,
"Ă&#x2C6; ! !E &5: '+ A5>4 #-@53->5:9 =4:A9 -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 E &5: '+ A5>4 #-@53->5:9 =4:A9 *, (,
"Ă&#x2C6; ! ! -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 E
*, (,
"Ă&#x2C6; ! ! &5: '+ A5>4 #-@53->5:9 =4:A9 E -=4 ;?</4-=1 ;<5/1 *, (,
"Ă&#x2C6; ! !
38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
( -' # * $ ' !
2. -, ) 8:
4 22 0 : 262 7 2
. .
%! $ %! $ %! $
$221< .-=10 :9 91A &5: !+ ( &$ A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 $221< 59/7?01= 0175@1<C 01=>59->5:9 211= -90
59 /-=4 /<105>
B/7?01= '(
$221< .-=10 :9 91A &5: !+ ( &$ A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 $221< 59/7?01= 0175@1<C 01=>59->5:9 211= -90
59 /-=4 /<105>
B/7?01= '(
$221< .-=10 :9 91A &5: !+ ( &$ A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 $221< 59/7?01= 0175@1<C 01=>59->5:9 211= -90
59 /-=4 /<105>
B/7?01= '(
$221< .-=10 :9 91A &5: !+ ( &$ A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 B/7?01= '(
$221< 59/7?01= 0175@1<C 01=>59->5:9 211= -90
59 /-=4 /<105>
61 08 6/6 3 6 /8 01
6.- 1 91 0186 1 . 0 01 6 . 6 211 . 0 .88 9. 0. $221< .-=10 :9 91A &5: !+ ( &$ A5>4 - =177593 ;<5/1 :2 3 1 91 81 61 " 702 1 7 09 12 4 29 4799 &22 76. /. 4 : 2 06. 52 , ) 12.92 B/7?01= '(
.1:7 7 . 7 422 33) 9702 7 5 . 970./92 . 2
Pmj y_vj Â&#x20AC;Â?y{yÂ?v{Â&#x2020;Â&#x20AC; Â?oÂ&#x201E;m _Â&#x2020;Â&#x201E;{v{Â&#x201E;oÂ&#x2039;j jÂ&#x17D;fjttjyfj oy GÂ&#x201E;Â&#x201E;_Â?_ oÂ&#x20AC; d_fs! ;olmÂ?_Â? Ă&#x2DC; _Â&#x201E; ;olmÂ?_Â? ÂżĂ&#x153;° 2_ tjÂ&#x201E;{y Jt_fj
Ă&#x2020;¿¾ Â&#x192;Ă&#x153;Âľ zÂśzÂś 3 Â?Â?Â?8Â&#x201E;Â&#x2020; |oyso_8f_
R0023271660
Offer(s) available on select new 2015/2016 models through participating dealers to qualiďŹ ed retail customers who take delivery from June 2 to 30, 2015. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,715, $5 OMVIC fee, $29 tire tax, environmental fee, and $100 A/C charge (where applicable). Excludes other taxes, licensing, registration, insurance, variable dealer administration fee, fuel-ďŹ ll
0224BB>A84B 0=3 D?6A034B 0E08;01;4 0C 4GCA0 2>BC ;; >O 4AB 0A4 BD1942C C> 270=64 F8C7>DC =>C824 ;; ?A828=6 8=2;D34B 34;8E4AH 0=3 charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise speciďŹ ed). Other lease and ďŹ nancing options also available. ÎŚBonus Cash amounts are offered on select 2015 models and are deducted from the negotiated purchase/lease price before taxes. Certain conditions apply. See your dealer for >C74AF8B4 B?428K 43 C74A ;40B4 0=3 K =0=28=6 >?C8>=B 0;B> 0E08;01;4 >=DB 0B7 0<>D=CB 0A4 >O 4A43 >= B4;42C " <>34;B complete details. §â&#x20AC;&#x153;Donâ&#x20AC;&#x2122;t Pay for 90 daysâ&#x20AC;? on select models (90-dayÄpayment deferral) applies to purchase ďŹ nancing offers on all new 2015 Forte and Sportage models on approved credit (OAC). No interest will accrue during the ďŹ rst 60 days of the ďŹ nance contract. After this period, interest starts to accrue and the purchaser will repay the principal interest monthly over the term of the contract. Offer ends June 30, 2015. ¤Representative Financing Example: Financing offer available on approved credit (OAC), on new 2015 Forte LX+ AT (FO743F) with a selling price of $21,764 is based on monthly payments of $296, and includes >34;B >= 0??A>E43 2A438C > 8=C4A4BC F8;; 022AD4 3DA8=6 C74 K ABC # 30HB >5 C74 K =0=24 2>=CA02C 5C4A C78B ?4A8>3 8=C4A4BC delivery and destination fees of $1,535, $5 OMVIC fee, $29 tire tax and A/C charge ($100, where applicable) for 60 months at 0% with a $0 down payment/equivalent trade, $0 security deposit and ďŹ rst monthly payment due at lease inception. Offer also includes $4,000 Bonus Cash.ÎŚ Other taxes, registration, insur $#! 8B 10B43 >= <>=C7;H ?0H<4=CB >5 &# 0=3 8=2;D34B 34;8E4AH 0=3 34BC8=0C8>= 544B >5 " " " , 544 & C8A4 C0G 0=3 ance and licensing fees are excluded. Offer ends June 30, 2015. â&#x2030; Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on new 2016 Sorento LX 2.4L FWD (SR75AG) with a selling price of $29,344 is based on monthly payments of $328, and includes delivery and destination fees of $1,715, $5 â&#x2030; O 4A 4=3B D=4 " 4A 0E08;01;4 >= 0??A>E43 2A438C >= =4F # )>A4=C> OMVIC fee, $29 ' 40B4 >O tire tax and A/C charge ($100, where applicable) for 36 months at 1.9% with a $1,050 down payment/equivalent trade, $0 security deposit and ďŹ rst monthly payment due at lease inception. Offer also includes a $1,000 cash bonus.Î&#x201D; Total lease obligation is $11,815 with the option to purchase at the end Î&#x201D; *>C0; ;40B4 034 B42DA8CH 34?>B8C 0=3 K ABC <>=C7;H ?0H<4=C 3D4 0C ;40B4 8=24?C8>= O of the term for $16,707. Lease has 16,000 km/yr allowance (other packages 4A 0;B> 8=2;D34B 0 20B7 1>=DB available and $0.12/km for excess kilometres). Other taxes, registration, insurance and licensing fees are excluded. Offer ends June 30, 2015. Î&#x201D;Cash bonus amounts are offered on select 2015/2016 models and are deducted from the negotiΊ ated purchase/lease price before taxes. Certain conditions apply. See your dealer for complete details.. Lease payments must be made on a monthly or bi-weekly basis but cannot be made on a weekly basis. Weekly lease payments are for advertising purposes only. **Cash savings (cash credit) for 2015 Optima LX 1>=DB 0<>D=CB 0A4 >O 4A43 >= B4;42C " # <>34;B 0=3 0A4 343D2C43 5A>< C74 =46>C80C43 ?DA270B4 ;40B4 ?A824 145>A4 C0G4B AT FWD (OP742F)/2015 Rio 0A4 ! !#" LX+ AT (RO743F) are $4,465/$3,000 and available on cash purchase offers only. Cash savings vary by model/ trim and are deducted from the negotiated selling price before taxes. Cash purchase price for the new 2015 Optima LX AT FWD (OP742F)/2015 Rio LX+ AT (RO743F) is $21,999/$15,644 $! " (8> . * ( $! 0=3 0E08;01;4 >= 20B7 ?DA270B4 >O 4AB >=;H 0B7 B0E8=6B E0AH 1H <>34; and includes delivery and destination fees of $1,535, $5 OMVIC fee, $29 tire tax, A/C charge ($100, where applicable) and a cash credit of $4,465/$3,000. Dealer may sell for less. Other taxes, registration, insurance and licensing fees are excluded. Offer ends June 30, 2015. Cash Bonus amounts are offered on select 0??;8201;4 0=3 0 20B7 2A438C >5 ! !#" 40;4A <0H B4;; 5>A ;4BB C74A C0G4B A468BCA0C8>= 8=BDA0=24 0=3 ;824=B8=6 544B 0A4 2016 Sorento and 2015 Soul models and are deducted from the negotiated cash purchase, ďŹ nance or lease price before taxes. Amounts vary by trim and model. Certain conditions apply. See your dealer for complete details. Cash bonus amounts are offered on select 2015/2016 models and are deducted from the negotiated purchase/ lease price before taxes. Certain conditions apply. See your dealer for complete details. â&#x20AC;ĄModel shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2015 Forte SX (FO748F)/2015 Rio4 SX with Navigation (RO749F)/2015 Optima SX Turbo AT (OP748F)/2016 Sorento SX Turbo AWD (SR75IG) is $26,695/$22,395/ A 2><?;4C4 34C08;B 0B7 1>=DB 0<>D=CB 0A4 >O 4A43 >= B4;42C " # <>34;B 0=3 0A4 343D2C43 5A>< C74 =46>C80C43 ?DA270B4 $34,895/$42,095. fuel consumption is based on the 2015 Rio LX+ ECO AT/2015 Forte 1.8L MPI 4-cyl AT/2015 Optima 2.4L GDI AT/2016 Sorento SX 2.0L Turbo AWD. These updated estimates are based on the Government of Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s approved criteria and testing methods. Refer to the EnerGuide Fuel Consump&" &" ! %&" ! &" Ă&#x2021;Highway/city 867F0H 28CH 5D4; 2>=BD<?C8>= 8B 10B43 >= C74 " (8> . * " >AC4 % ! 2H; * " tion Guide. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors. The All-New 2016 Sorento/2015 Optima awarded the 2015 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2016/2015. U.S. model tested. Visit www.iihs.org for full details. The BluetoothÂŽ 4A 502C>AB *74 ;; 4F # )>A4=C> " ?C8<0 0F0A343 C74 " *>? )054CH 82: 1H C74 =BDA0=24 =BC8CDC4 5>A 867F0H )054CH wordmark and logo are registered trademarks and are owned by Bluetooth SIG, Inc. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation. 5>A<0C8>= >= >DA " H40A F0AA0=CH 2>E4A064 E8B8C :80 20 >A 20;; DB 0C %$$ "! %%# 80 8B 0 CA034<0A: >5 80 >C>AB >A?>A0C8>=
For the month of June Turpin KIA will be donating $100 to the Carleton Place ! and District Memorial Hospital for every new and used vehicle ! sold. !
Marketmobile branches out with affordable food service New neighbourhoods added to mobile grocery’s route Steph Willems
steph.willems@metroland.com
Many more families will have an opportunity to purchase fresh and affordable food, now that the MarketMobile will be hitting new neighbourhoods across the city. The mobile grocery store, which offers convenience and lower prices for those living in certain areas of the city, has expanded its operation, organizers announced on June 17. The non-profit made the announcement alongside community partners in Bayshore, which, along with Mechanicsville, Sandy Hill and the east-end Carsons Road community, has been added to the diverse list of neighbourhoods served. The MarketMobile, which was created following an October 2014 grant from the Community Foundation of Ottawa, is run by members of the city’s Poverty and Hunger Working Group and the Coalition of Community Health and Resource Centres. Kaitrin Doll, who coordinates the coalition’s Anti-Poverty Project, said the MarketMobile fulfils the organization’s mandate well. “The coalition acknowledges that in a prosperous city such as Ottawa, there is no reason why
people should struggle to purchase healthy, affordable food,” said Doll. But people are struggling. Each year, the city’s food banks report steady increases in demand, and recent hikes in food costs have only compounded the problem. Through a partnership with the Rideau Street Loblaws and Cibo Foods, MarketMobile hits the road a couple of days a week to visit communities without nearby access to grocery stores, and which contain a mix of household incomes. Prices are marked down to wholesale levels to give residents the opportunity to purchase healthy foods they would normally not be able to afford. Linda Lalonde, chairwoman of the Ottawa Poverty Reduction Network, credited the “dozens and dozens” of volunteers who worked on the project for the past several years, and thanked the city for allowing the use of local parks for MarketMobile visits. “With this support from the Community Foundation’s New Leaf Grant, we’ve expanded to four new sites, hired a full-time project officer and part-time drivers, and started year-round operations,” said Lalonde, thanking myriad other partners attached to the project, including those in the communities the vehicle serves. Bay Coun. Mark Taylor said he was pleased to see the program grow since its inception.
Steph Willems/Metroland
Linda Lalonde, chair of the Ottawa Poverty Reduction Network, speaks at the launch of the expanded MarketMobile in Bayshore Park on June 17. To her right is Euphrasie Emedi of the Southeast Ottawa Community Health Centre and MarketMobile Steering Committee, while Bay Coun. Mark Taylor can be seen to her left.
“I’m especially excited, though, that Bayshore was chosen to be one of the four new sites for the MarketMobile,” said Taylor. “In 2014, it cost a minimum of $869 per month to feed a family of four a healthy diet in our city. Of-
ten, families must choose between healthy food and other basic living expenses like rent, child care and transportation. When folks are forced to choose between basic living expenses over healthy food, there are significant impacts to
their health and well-being.” The location and schedule for the service can be found online at marketmobileottawa.ca.
C@M< J8=<# =<<C J8=<# 9< J8=< FkkXnXËj C@=< J8=<KP " :LJKFD@Q<; ?FD< J<:LI@KP gifm`[\i ]fi fm\i ,, p\Xij% CfZXccp fne\[ Xe[ fg\iXk\[ s 8 kiljk\[ eXd\ j`eZ\ (0,0
In a world where safety is imperative, Ottawa has come to rely on the • Fire Protection trusted professionals at Henderson Security. It’s a responsibility that owner • Medical Emergency Doug Henderson takes to heart. • Police Emergency “We’ve built our business based on the belief that customers deserve the • Home Invasion best value for their security dollar,” says Doug. Henderson Security sells and installs only the finest state-of-the-art Protection residential and commercial security systems. With everything to meet any • Poisonous Gas security requirement, Henderson is your one-stop shop for wireless motion Detection detection, remote surveillance and control systems, monitoring and life • Flood Protection safety. Since 1998, it has been the industry leader with modern security • Furnace Failure products, competitive pricing and exemplary service. Doug Henderson grew up in the security business. When Doug’s father passed away, the family business was sold and Doug spent time at ADT as sales director and his last two years in the corporate world as vice president of the security division for Wells Fargo Canada. When Doug realized the City of Ottawa was starved for a locallyowned and operated security company, he formed Henderson Security. In its second year of operation, Henderson Security became one of the largest volume security companies in Eastern Ontario and has since installed more than 21,000 residential and commercial security systems in the National Capital Offer ends July 15/15 Region. “Our business model has always remained very simple: provide our customers with the best product and the best service for the best price possible,” says Doug. “We feel that the only way to truly meet the needs of our clientele is to provide dedicated local service.” Henderson Security can also be your personal lifeline with a wide variety of basic portable medical emergency buttons including, hand held, belt clip, necklace and watch options for 24/7 emergency response to a medical alert. All Safe Home Security packages include professional Installation, local service and monitoring 24/7, all backed by a lifetime warranty. Get the protection you deserve. Call Henderson Security at 613-7286467 or visit online at www.hendersonsecurity.com.
,' F==
8CC GI< G8:B8><; J<:LI@KP JPJK<DJ GCLJ )' F== 8;;@K@FE8C GIFK<:K@M< ;<M@:<J
:8CC =FI 8 =I<< <JK@D8K<
-(*%/''%0'0)
nnn%_\e[\ijfej\Zli`kp%Zfd Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 39
Smart snacking tips When you’re busy and on-the-go, having healthy food choices in a snap is a must. There are a lot of snack options to choose from, but not all of them are good choices for a healthy lifestyle. The best snacks contain beneficial nutrients and ingredients you can actually pronounce. Snacks with protein and fibre and that are low in sugar will keep you energized and curb your hunger so you can avoid making poor choices later in the day. The best way to keep your snack habits in check is to know yourself. Pay attention to when you’re hungry and what you’re craving the most (sweets,
salty and crunchy, etc.), and figure out some go-to healthy alternatives to fit these cravings. Then, take a few minutes each morning to pack smart snacks for the day and you’ll be prepared for when hunger hits. It’s called “smart” snacking not only because it’s healthy, but also because it’s easy, delicious and satisfying. Portable snack options help prevent crashing or giving in to poor food choices no matter where you are. • Invest in a reusable snack bag or resealable bags to keep a stash of your own snacks in your
purse, car or gym bag. • Keep non-perishable snacks in your office or desk drawer, like instant oatmeal, almonds, baked chips, pretzels, dried fruit and a jar of almond butter. Add fresh ingredients such as yogurt, apples, grapes, cheese or whole-wheat toast to create a variety of snack combinations. • Seek out smart snacks on the road, such as prepackaged vegetables and dip, edamame, fruit and cheese, baked snacks or nutty trail mixes that you can portion out mindfully. • Snack bars that use whole, unprocessed ingredients are perfect for stashing in carry-on baggage. • Bottled vegetable juices contain nutrients and fibre in a pinch; just be careful about added sugar. News Canada
fourwinds los Cabos
Reg. $3688.00 Sale $2988.00 Or $2488.00 without table
Cast iron lantErns, CranEs, patio CarpEts and manY morE aCCEssoriEs
TRANSFORM YOUR BACKYARD INTO A PRIVATE PARADISE planK & HYdE aluminum - looKs liKE wood watErproof CusHions (CrEam or brown)
Chat Chair $1048.00 Swivel Chair - $1248.00 Fire Pit – from $988.00
ExpandablE Cast aluminum tablE
planK & HYdE
aluminum - looKs liKE wood
from $138.00
CantilEVEr umbrEllas
Reg. $2988.00 Sale $1988.00 Chairs from $148.00
Full Set $4988.00 Sale $3588.00
40 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
20% off from $588.00
Chair $1348.00 Sofa $2588.00 70” Fire Pit $1688.00 or 42”square Fire Pit $1588.00
R0013340429/0625
tilt and rotatE
City asks drivers to plan ahead as Parkdale exit closes Off-ramp realignment will see westbound 417 exit closed for 57 days Steph Willems
steph.willems@metroland.com
Nightly closures are already in effect for the eastbound Parkdale Avenue off-ramp, but the real challenge for motorists will begin on July 6. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s the day the westbound Parkdale offramp closes entirely for a period of 57 days to facilitate the Ministry of Transportationâ&#x20AC;&#x2122;s planned realignment of the ramp and the in-
tersection with Parkdale. As the only Queensway off-ramp between Carling Avenue and downtown, the Parkdale exit sees a very high amount of use, which is why the city is telling drivers to plan ahead and craft a new route to work and home. Those looking to access the Civic campus of the Ottawa Hospital are asked to use the Carling exit. The details of the project were made public at a September 2014 meeting.
The work will see the ramp aligned closer to the Queensway and removed from Westmount Avenue, which will become its own dead-end street, separated from the ramp with an acoustic barrier. As part of the same project, the eastbound off-ramp will be widened to accommodate both left and right-turn lanes. Nightly lane closures on the Queensway near the ramps will take place over the course of the summer.
Specifically, the lane closures will occur Monday to Wednesdays from 10 p.m. to 6 a.m., and Thursday to Friday from 11 p.m. to 6 a.m. Weekend work will see lane closures from 11 p.m. to 5 a.m. This work isnâ&#x20AC;&#x2122;t the only Queensway disruption motorists can expect in Ottawa, given work on the cityâ&#x20AC;&#x2122;s LRT system. â&#x20AC;&#x153;With all of the construction-related activities underway, residents are encouraged to be flexible with commuting times, stagger work hours or use alternative means for travel,â&#x20AC;? the city stated in a release.
0%! 9 o T p U e v a S THE SOONER YOU ACT THE SOONER YOU COULD BE RELAXING HEREâ&#x20AC;Ś
Got Events?
D A E R P S E TH
D R WO NEW
R0012460098
!
with our FREE COMMUNITY CALENDAR
Right-size your life! Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss your last chance to upgrade to this sought-after community and some of the largest lots in the city.
MOVE IN IMMEDIATELY! BUNGALOWS AVAILABLE
FINAL PHASE NOW OPEN STARTING FROM $486,000
Visit our Sales Centre 51 Rochelle Drive, Richmond
ottawa
Saturday & Sunday: 12-5:00p.m. Or by appointment anytime
613.838.4663
COMMUNITY news .COM
Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!
cedarstonehomes.com
Follow us on Featured on R0023200945
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 41
R0013342189-0625
42 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
PHOTOS BY ADAM KVETON/METROLAND
I call bull LEFT: Children pose for photos around a Lamborghini nestled in amongst many Ferraris in Little Italy near Preston Street at the 10th annual Ottawa Ferrari Festival on June 20. RIGHT: The prancing ponies were in fine display at the festival. Dozens of the famous sports cars, as well as other Italian automobiles, were present at the event, which ran from June 19-21 and included an Italian car parade, a Ferrari demo zone with various speedsters flexing their muscles up and down Carling Avenue, and several displays. “That was way to easy!”
“I just clicked and saved 90%”
Did you WagJag and get in on the savings? “I can't believe I saved so much... ”
flyers. coupons. deals. savings tips.
Try Something Fresh.
SAVE $1 TM
on any ARM & HAMMER Laundry Detergent
The West Carleton Skating Club is pleased to announce that Pre-registration for the 2015-2016 Winter Programs is now open.
Pre-Register your skater by July 15th, 2015 and receive a discount of $20.00 per child. Families with 3 or more skaters will receive a further 5% discount.
Canskate and Tiny Tot - Learn to Skate classes Canpower -Power skating for hockey and ringette Junior StarSkate – Beginner figure skating classes Sign up today as these programs sell out every year.
www.wcskatingclub.ca
Get this coupon and more at www.walmart.ca/en/coupons *Coupons subject to availability.
R0013317712.0611
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 43
Next stop for New Swears: Bluesfest Ottawa party punks make waves and wash up on the shores of music festival Megan DeLaire mdelaire@metroland.com
The origins of party punk band New Swears – known across Ottawa for their brand of surf-funkgarage punk, their destructive antics and the good natured carnage of their shows – are somewhat mysterious. Three of the band’s members, Nick NoFun, Beej Eh and Sammy J. Scorpion hail from Bells Corners, while guitarist Scrubar comes from a place they like to call “French Kanata” which, it turns out, means Orléans. They credit a Magic Eye autostereogram for revealing the name New Swears to them in a plume of smoke after they tossed it into a volcano. When asked how the band formed, the group described, in perfect deadpan, an accident in which two OC Transpo buses, each carrying two of the band’s members, collided and formed a wormhole out of which New
Swears suddenly emerged fully formed. After some prodding, they revealed the “truth”: after many nights spent sleeping, all four together, in Scrubar’s bed in Orléans and waking up to play music, the music and the closeness of the experience brought them together to form a band, sticking together like soggy Cheerios floating in a bowl of milk. “One whole summer, every night we’d stay in his bedroom in his one bed, and basically we would wake up and just sing songs in the morning,” Beej Eh said. Scrubar added that those sessions became known as the Sat AM Gigs, from which New Swears eventually emerged fully formed. As of the publishing of this story, Metroland Media was not able to verify all of those stories. But that New Swears has been making beer, sweat and rock ’n’ roll waves across the city is un-
WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM
• • • • • • • •
Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals
44 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
deniable. On July 14 New Swears will make their Bluesfest debut, sharing a stage with Metz, Black Lips and Edward Sharpe and the Magnetic Zeroes.
We’re gonna start playing five songs at the same time and play through them to the end, non-stop. SCRUBAR
“Us and Metz, Black Lips and Edward Sharpe on the same stage. Those are all bands I’m a fan of, so I’m pretty stoked,” Sammy J. Scorpion said. “Also it’s the same day as Lynyrd Skynyrd, which is pretty (omitted) cool, bud.” The band released its first album, Funny Isn’t Real, in March 2013 and released a second album – Junkfood Forever, Bedtime Whatever – in August 2014.
BE INTERACTIVE WITH YOUR COMMUNITY SITE Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration
They are currently working on songs for a new album, which they plan to begin recording at the end of summer. New Swears plans to perform at least one of their new tracks at Bluesfest, but also claim to be working on a stunt that sounds more like a magic trick than a set list. According to Scrubar, New Swears will attempt to fit all of the songs from their previous two albums into the set by compressing five of their existing songs into a three-minute, five-layered lasagna of sound. “We’re gonna start playing five songs at the same time and play through them to the end, nonstop,” Scrubar said. “The way we write our songs is so that when we do five at the same time, my guitar part is gonna match up perfectly with Beej Eh’s. Picture a fractal, but of sound.” They’re strange, but they’re no strangers to Ottawa’s festival circuit. Their most recent appearance in a long string of Ottawa festival and standalone sets was at Club Saw on June 20 for Ottawa Explosion. On April 25 the group played at Maker Space North’s warehouse west of downtown for Arboretum Festival. They performed at Gabba Hey in the same complex west of downtown in August 2014 for that year’s Arboretum Festival. However, they were forced to to cut their set short after the crowd, which grew more excited with each song they played, became unmanageable. Later that month they flew to Europe for a month-long tour with stops in Germany, Belgium, the Netherlands, Switzerland, Austria and Italy. Although a seasoned – and marinated – performer, Scrubar admitted he was nervous about the group’s upcoming Bluesfest performance. “We get a lot of free apple juice, so that’s gonna be the scary part, coping with that. I only have one kidney left, so my doctor told me to really tone down the urine,” he said. “So it might be my last show. If you’ve been waiting to catch New Swears this is probably the last chance you’ll ever get.” New Swears will hit Bluesfest’s Canadian Stage on July 14 at 6 p.m.
PHOTOS BY MEGAN DELAIRE/METROLAND
Series: Beej Eh jumps from Sammy J. Scorpion’s porch roof – and lands safely – while Scorpion looks on. New Swears will take their music and their hijinks to Bluesfest for the first time on July 14.
R0013334524/0618
Connecting People and Businesses! AIR CONDITIONING/HEATING For all your cooling & heating Needs
Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting
Your Heating & Air Conditioning Oil, Gas, Propane PROFESSIONALS SAVE UP TO $800 in rebates On select furnaces, Air Conditioners, Thermostats and more. Call for more details. Offer ends June 30, 2015.
6ISIT US ONLINE www.renaudheating.ca #ONTRACTOR
APPLIANCES
- ARE YOU?
APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54
Air Conditioning Systems Starting at $1998
FREE
613-321-3700
613-836-4082
Not valid with any other offer. Valid only at participating locations. Offer expires June 30, 2015. Independently owned and operated franchise.
DAN BURNETT
Independently owned and operated franchise. R0013294632
DECKS
AVAILABLE 7 DAYS A WEEK TIL 9PM
DECKS
Â&#x2122; 8jhidb BVYZ 9ZX`h Â&#x2122; GZY 8ZYVg! EgZhhjgZ IgZViZY
FREE ESTIMATES s FULLY INSURED 25 YEARS EXPERIENCE
613-761-0671
ELECTRICAL
KANATA DRYWALL & RENOVATIONS
G%%&'%'.%,,
HOME REPAIRS OF ALL TYPES
FREE ESTIMATES 613-322-6963
Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs
Kanata Carpentry
Owned and operated in Kanata since 1984
www.kanatacarpentry.com
SAVE $20GE0T FREE GATE A UP TO
OR
jackvena@rogers.com 613.913.1690
Min. purchase of $2000 contract. Valid til July 15, 2015. With coupon only
ENGINES
GARAGE DOORS WHITEâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE DOOR SERVICE 3!,%3 s 3%26)#% s ).34!,,!4)/.
613.875.1200
11 Sweetnam Drive, Stittsville
KEVIN CONEY Pick-Up and Delivery Available
0507.R0013258889
chris9charlebois@hotmail.com chr
Jack Vena
LAWNMOWER REPAIRS
R0012537681-0206
R0012653707-0424 7-0424 424 4
Call Chris (613)724-7376 C
G&V DRYWALL LTD.
Repairs and Installations
Over 25 years Experience
Quality Workmanship Guaranteed! SENIOR DISCOUNT Decks and Fences s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES
(613) 226-3308
R0013059418
DRYWALL
www.perkinsdecks.com
DRYWALL
s& PERKINS FenceDecks of all Types
stair recaps for straight or curved stairs straight or curved handrails and nosings wood or metal spindles railing repairs wood ďŹ&#x201A;oor installation stain and lacquer ďŹ nishing
Telephone: 613.407.9554 Email: jim2391@gmail.com
DECKS
R0013345684
Classical Railings and Finishingg
$ $ # $ " $ ! ! $ $ $ ! $
www.dsappliance.ca
UV Coil Sterilizer with Every 14.5 SEER System
AireServ.ca/Nepean
CONCRETE
R0012062715
R0013290244-0528
WE ARE READY FOR
R0013150766
613-221-6228
Call Richard Today: 613-832-8026
HR %MERGENCY 3ERVICE s &ULLY )NSURED ,ICENSED
AIR CONDITIONING/HEATING
CUSTOM STAIRS
CALL TODAY FOR DETAILS
R0012936013
0206.R0012533053
Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca
THIS SPOT COULD BE YOURS!
Gilles Renaud Heating Ltd.
TAXAMETRICS CORP.
FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE
2
ACCOUNTING
613.623.0681 swhite@xplornet.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 45
R0013344817/0625
Connecting People and Businesses!
HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS
For More Information Visit Us At meticulousrenovations.ca Manfred Bondar
613-599-1114
Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;
HOME IMPROVEMENT
R0013338255-0625
Kitchens â&#x2013; Windows â&#x2013; Additions Basements â&#x2013; Bathrooms BATHROOM SPECIAL
Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting. All types of flooring installation/finishing floors. Additions & Plumbing FREE ESTIMATES t ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ
10% Summer Discount
Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, r replacing window wells drainage and weeping tiles.
Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com Web
R0013249672
s *ANITORIAL 3ERVICE s $RYWALL s &LOORING
ourgoldenyears.ca HOME INSULATION
YED
A+ Accredited
Custom Home Specialists
RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL
613-843-1592
ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066
Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca
613-518-8026
.BUU 8 8JHOFZ 1SFTJEFOU
INTERLOCK
COMFORT ZONE INSULATION
R0012766568
VISION IRON WORKS STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING
UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160;,iÂ?>Ă&#x17E;½Ă&#x192;
613-226-3308
Solid Maple RTA Kitchens
FACTORY OUTLET
Starting at
Wholesale and Retail Free Professional Design One Stop Shopping
Cowry offers you the best in product quality and the best service at affordable prices.
You can have a NEW kitchen in 10 days!
and get a free design and a quote. JUNE SPECIAL: a FREE stainless steel under mount sink and a modern chrome faucet
TEL: 613-831-8111 s cowryottawa@hotmail.com
46 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
Little Loads Ltd.
WILLISLAND STORM CA
m.O LOAD TOO SMALLn
%ST s &ULLY )NSURED
s 3AND s 'RAVEL s -USHROOM #OMPOST s s 4OP 3OIL s &ERTILIZER s ,ARGE ,OADS !VAILABLE s
WWW OTTAWAVALLEYLITTLELOADS COM
WWW.VISIONIRONWORKS.COM VISIONIRONWORKS@GMAIL.COM STITTSVILLE, ON
LANDSCAPING
Visit our NEW location at
462 Hazeldean Road (across from Farm Boy plaza)
TERRY CRONIER OWNER 613-796-2539
R0013259741-0507
Grass Cutting Flower Bed Construction Hedge & Tree Trimming Decorative Stone/ Mulch (supplied and installed) Interlock Repair
R0013280754-0521
NOW SERVING OTTAWA
$2,500 500 for 10â&#x20AC;&#x2122; x 10â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;oor plan.
R0013301003
LANDSCAPING
KITCHEN CABINETS AND ACCESSORIES
1 0 #PY 4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #
IRON
>Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; , Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i
KITCHENS
r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT r "EEJUJPOT r 4VOSPPNT r #BUISPPNT r #BTFNFOUT
XXX XJHOFZIPNFT DPN
0522.R0012708330
#>II *BCC ,FIIFB
UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;
Blitz
613-836-6888
s 0LUMBING s /DD *OBS AND MORE
UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
HOME INSULATION
613-878-6144
HANDYMAN SERVICES (OME -AINTENANCE 2EPAIRS 2ENOVATIONS s #ARPENTRY s +ITCHEN "ATH 4ILING s 0AINTING
UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;
HOME IMPROVEMENT R0013150127-0305
Home Improvements s $RYWALL AND TAPING s 0AINTING s 0LUMBING AND ELECTRICAL s &LOORING ALL TYPES s 7INDOW AND DOOR REPLACEMENTS s !TTIC INSULATION UPGRADES s +ITCHEN AND BATH UPGRADES
UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}
Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x17D;>Â&#x2DC;>Ă&#x152;>°V>
613-733-6336
HOME IMPROVEMENT
*, #>OMBKQOV >KA 2LLCFKD
CUSTOM RENOVATIONS 0402.R0013201602
Experienced Carpenters, & Trades people
For All Your Home Improvements
613-592-5156
Carpentry s #OMPLETE PROJECT MANAGEMENT s #USTOM HOUSE FRAMING s )NTERIOR TRIM AND DOORS s 3IDING SOFlT AND FASCIA s $ECKS AND FENCES s 2EC ROOMS BASEMENT RENOS s 2OOlNG ASPHALT SHINGLES AND METAL
METICULOUS RENOVATIONS
HOME IMPROVEMENT
R0012062601
UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;
HOME IMPROVEMENT
R0013003630-1120
R0013111439-0129
$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54
HOME IMPROVEMENT
R0013336663-0625 2 25
HOME IMPROVEMENT
R0013344818/0625
Connecting People and Businesses! LANDSCAPING
Â&#x201E; 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH Â&#x201E; ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING Â&#x201E; &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM Â&#x201E; #ORE !ERATION Â&#x201E; 7HITE 'RUB 4REATMENT Â&#x201E; (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL
Since SiSinc ncce 1985 1985
enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340
LANDSCAPING
613-880-1422 & 613-838-5344
www.mccoycontracting.ca
R0012446737
Masonry Creations Brick, Block, Stone, Glass Block, Restoration, Repointing, Fireplaces, Garage Floors, Parging.
Axcell Painting
West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates
All your Chimney RepairNeeds!
*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34
6775 Farmstread Ridge North Gower, ON K0A 2T0 Ph: (613) 884-7678
Visit our Website & See Our Work at:
www.axcellpainting.com
PAINTING
PAINTING
PAINTING
Owner
R0013336651-0625
U Mushroom compost PICK UP U Garden soil OR DELIVERY AVAILABLE U Cedar Mulch: Red, Black or Natural U Riverwash U Gravels Big or Sm Small Loads
Visit us on Facebook Free Estimates rick.chris@bell.net 613-858-8437 613-222-8437 www.everlastinglandscaping.ca
1788 Dunrobin Road, Kanata 613.839.1543
PAINTING
PAINTING
COLLINS & SONS PAINTING Providing Quality Custom Painting For Over 25 Years Interior/Exterior Painting Residential Wallpaper, Commercial Vinyl Commercial Oak Railings & Trim Fully Insured Spray Painting / Small Repairs
FREE
CP
Estimates Reasonable Rates References Available
Seniors Discount
Mike Collins 613-831-2033 613-863-6397
www.collinsandsonspainting.com
Bringing Homes to life!
Worry Free Guarantee Free Estimates
HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS
SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com
G%%&&.)-,-'$%(%,
PAINTING
PLUMBING
ABdec Painting
Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Canâ&#x20AC;&#x2122;t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DONâ&#x20AC;&#x2122;T! - until you listen to our FREE RECORDED â&#x20AC;&#x153;PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGEâ&#x20AC;? at 1-800-820-7281. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration. Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335
UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award
R0013047841-1211
Robertson Landscaping Materials
Rick Peplinski
Serving Kanata since 1993
15% Summer Discount
613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com
LANDSCAPING
Custom Interlock, New Topsoil & Sod Installation Paving Stones, Walkways & Patioâ&#x20AC;&#x2122;s Retaining Walls, Bobcat & Mini Excavation
R0013084586-0115
PAINTING
20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH t 1MBTUFSJOH t 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS t 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES
Landscaping
R0062022462
MASONRY
Master Painters
613-226-8858 www.kerwinmaintenance.ca
0522.R0012707328
0502.R0012060830
Sodding â&#x20AC;˘ Interlock â&#x20AC;˘ Pavers â&#x20AC;˘ Concrete Overlay â&#x20AC;˘ Decks â&#x20AC;˘ Fences â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Tree & Shrub Trimming
k in Boo and E JUNthe HST Save ee Fr tes ma Esti
GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps
Everlasting
1-3 yds of Garden Soil, Topsoil, Stone Etc. Tim Steele Ent.
613-831-0303
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
LANDSCAPING
â&#x20AC;&#x2DC;WEE LOADSâ&#x20AC;&#x2122;
631 DAVID MANCHESTER ROAD Carp, ON
R0013184513_0319
R0013302774-0604
R0013226983-0416
613
Shrub & Hedge Trimming and Pruning R0023229433
WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA
LANDSCAPING
Owner/Operator
Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing
Certified Arborist
692-1478
Phil Smith
SOD SPECIAL!
Certified Utility Arborist
0507.R0013263056
FULLY INSURED FREE ESTIMATES
GOT GRUBS?
HERITAGE LAWN CARE For All Your Tree Service Needs www.heritagelawncare.ca
NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD
599-4556 abdec@rogers.com
1218.R0013056248
LANDSCAPING
R0011982734-0321
LANDSCAPING
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 47
R0013344819/0625
Connecting People and Businesses! ROOFING
ONTARIO ROOFING SOLUTIONS
Don Bilow 613-798-6476
R0013248643
New Roofs & Repairs We Have The Right Solution for Your Home Roofing Project
Customer Satisfaction is Our # 1 Priority Roof Ventilation Fully Insured
THIS SPOT COULD BE YOURS!
R
ESID 30 YE 10 Y ARS IN ENTI EAR AL R B WA USINE OOF RRA SS | NTY FUL ING L | FR EE E Y INSU R STI MAT ED ES
Free Estimates Written Guarantee
ontarioroofingsolutions@sympatico.ca
PERKINS ROOFING
CALL TODAY FOR DETAILS
613-221-6228
613-899-0168
DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING!
5 year Warranty Fully Insured Over 30 Years Experience Satisfaction Guaranteed!
JM
ROOFING
Residential Shingle Specialist UÊ+Õ> ÌÞÊ7 À > Ã «ÊUÊ Õ ÞÊ ÃÕÀi`ÊUÊ ÀiiÊ ÃÌ >ÌiÃÊ UÊ,i«> ÀÃÊ7i V iÊUÊ7À ÌÌi Ê Õ>À> Ìii 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate
+&''3&: ."35*/ r Ŭ Ŭ r martinjeffrey@rogers.com
0725.R0012223522
ROOFING
-i ÀÊEÊ À Õ«Ê ÃV Õ ÌÃ
FREE ESTIMATES Call 613-552-9471
RESIDENTIAL ROOFING REPAIRS STEEL ROOFS ASPHALT SHINGLES
BH ROOFING Residential Shingle Specialist Quality Workmanship Fully Insured • Free Estimates Written Guarantee on 15 Years of Labour THE SAVE EVERY N HST OIGNED S RACT CONT
30 YEARS EXPERIENCE www.bhroofing.ca
613-277-9713
CALL SHARON TODAY! 613-221-6228
email: sharon.russell@metroland.com
THIS SPOT COULD BE YOURS! CALL TODAY FOR DETAILS 613-221-6228 48 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
R0012883349
10 years shingling 10 year warranty Excellent work
SERVICES
613-801-1231
R0013228096
STEVE’S ROOFING
VALLEY
Email: valleyroofingservices@hotmail.com
ROOFING
ROOFING
ROOFING
R0013177924-0319
ROOFING
RICHMOND NURSERY
Manotick FARMERS MARKET
0625.R0013339717
SATURDAYS 9 AM TO 2 PM at Watsons Mill, 5525 Dickinson Rd.
RIDEAU PINES FARM Our Berries are Ready =i\j_ G`Zb\[ 9\ii`\j XmX`cXYc\ ]fi gliZ_Xj\ G@:B PFLI FNE . [Xpj X n\\b ]ifd /Xd$/gd
Also Available
BLACK & RED CURRENTS, GOOSEBERRIES, VEGETABLES & GARLIC RASPBERRIES available July 1st
,.(+ +k_ C`e\ I[% Efik_ >fn\i# FE
=ifd k_\ +(- fi Fc[ (- klie N\jk fe 9XebÔ\c[ 9ifg_p I[% ]fccfn k_\ 9\iip J`^ej fi ZXcc -(*$+/0$*-'( nnn%i`[\Xlg`e\j]Xid%Zfd 0625.R0013337611 0625.R0013337518
Ovens Berry Farm #LEAN s )RRIGATED 3TRAW -ULCHED &IELDS
Now Open
PICKING TIMES -ON &RI AM PM 3AT AM PM 3UN AM PM WE ALSO TAKE ORDERS .OW !CCEPTING
AVAILABLE (IN SEASON): RASPBERRIES SASKATOON BERRIES
4205 Nixon Drive - 5 km South of Osgoode 613-826-2147 www.ovensberryfarm.com We also have stands at:
The Swan on Rideau - Osgoode MacEwan Gas Bar - Kemptville Giant Tiger - Manotick Metcalfe & Kemptville Farmers Markets
The best summer foods to get locally During the winter months we often turn to imported goods because local fruits and vegetables are not as accessible. That’s why summer pickings are that much more enjoyable. Nutritionists tell us that nothing beats the freshness of local-grown food in terms of taste and nutritional value. Furthermore, it helps sustain the local economy as well. Here are four good bets for summer foods you can find close to home. Berries. Get them at the farmers’ market, or straight from the grower. Better yet, pick them yourself at a U-pick farm. Flash-freeze them for winter, or ask the grower for his or her favourite low-sugar or no-pectin preserves recipes. Greens. Herbs, lettuces, chards and cabbages: the closer to home you can get your dark, leafy greens, the tastier they’ll be. Dry surplus herbs for later use, or freeze them in sealable plastic bags. Extra spinach and chard can be parboiled and frozen as well. Tomatoes. There’s nothing comparable to the sweet, juicy firmness of a field-ripened tomato. Here’s the trick to enjoying summer field tomatoes:
gobble them up as fast as you can. And when you’re just too full to continue, slow-roast the rest to dry them or make your own spaghetti sauce preserves in one-litre jars. String beans, zucchini and peas. Remember the way Mom used to cook those beans in milk and butter? Revive the tradition, or simply steam them and eat them sprinkled with toasted sesame oil and salt. So good! Parboil and freeze meal-sized portions of beans and peas in sealable plastic bags.
Foster’s Farm is the Local Berry Producer www.manotickfarmersmarket.com te the Sweetness of Summer at Tas
Come bring the family to PYO Strawberries at our farm located at 2132 Lockhead Road, North Gower. Pre-picked berries are also available. Visit our website, www.FosterFamilyFarm.ca for market locations in the Ottawa area or give us a call 613-489-1893.
0625.R0013340413
0625.R0013337675
PHOTO: JUPITERIMAGES / THINKSTOCK
corner of richmond+fallowfield www.richmondnursery.com 613.838.2282 call ahead for field conditions RICHMOND pick your own + pre-picked berries
Saturdays 8 am to noon
Metcalfe Fairgrounds
U-pick berries are a great excuse for a family outing in the great outdoors.
Come and pick up strawberries, produce, and a whole bunch more! R00133384886
Finding your next used car is as easy as pie. The best way to find your next used car.
The Car Buyers’ Network
!
LD
SO
1. Go to autocatch.com
2. Choose the perfect vehicle
3. Buy your dream car. Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 49
" - - - ! / - - ! - - ! - The Carp Road Corridor Business Association, formed in 2011, works on behalf of area business and property owners to improve business opportunity in the area. â&#x20AC;&#x153;The business area is a mix of long standing businesses, new businesses and vacant shovel ready development land. Direct access to Highway 417 is a feature of the business area.â&#x20AC;? says Roddy Bolivar, Executive Director of the Carp Road Corridor Business Association.
Working together as an association, area owners have been successful in obtaining area wide improvements to zoning and use permissions, holding annual member meetings and events and working with individual members on land development and business growth issues. â&#x20AC;&#x153;The Business Association provides good value to all businesses and property owners in the Corridorâ&#x20AC;? says Business Association Chair Erwin Schulz.
! - ! #- ď&#x20AC;
! - - - & -+(.- - - & +(,- - - & -.-
ď&#x20AC;
((''- - - - - - -$
ď&#x20AC;
-,''- - - - - ! $- ! - %-)- - -(''-
ď&#x20AC;
*''- ! - -*'''- % $ - $$ - ! - % -
'
3 ! 3 ! % 3 3 !3 3 ( % 3 ' ! )3 3 ! 3 '3 3 "! )3 3 ! 3 3 3 3 ( 3 % 3 ! ' %3 )3 ! 3 3 !$ 3
)3 # ! ! 3 3 3 ! 3 3 ! 3 !%% 3 3 3 % 3 ! 3 3 3 .,-03 !
3
! ! 3 ! 3 3 ! +
$" + %+# + + +# # &+ # # # + "# "+# + " + ' + + # # &+ # )+ + $" + & # + # + # & + + &&+ + + # + + # + # & + # + + # + " +
# + + + " + # + #&# # )+
$" +
# +" + # + ' # # +# & # !+! & + + # "+ #&& (+ + + " + + ' + +! + + + " + )++ "+ + " + # + # # + ! # + ' ' + ' # ! + + + &#% + " + &+, # + + # *)+
$ -! - - ! The Carp Road Corridor Business Association is working to promote the business area and existing companies as a â&#x20AC;&#x153;cleantech hubâ&#x20AC;? in Ottawa. â&#x20AC;&#x153;The Corridor is a win-win for Cleantech companiesâ&#x20AC;? Invest Ottawa as quoted in the OBJ Technology Magazine
+ + & + ' + + #& + # + " +
# )+ + $" + + #& # !(+ + +
# + ' ' + ! + # (+ # + + ' & + + " + ! # + ' # + + &# + & ' +# + " +
# + )
" - - - !
! 30-4
3
Analysis of the business area by cleantech consultant Crosstaff Solutions identified both member needs and member opportunities in three specific cleantech areas: Waste management Transportation logistics Clean water The Business Association is working with Ottawa academic partners, external companies and our members to identify and promote cleantech business opportunities.
! 3 #! 3
&!%% 3 3 ( 3 ! $
! 6 ! + 33 + + 3332-/*/-0*4154
! 34
" ! !%%
R0013347566-0625
50 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
Choir harnesses joy of song, dance to change lives of African children Brian Dryden
brian.dryden@metroland.com
Submitted
The 18 boys and girls who are on a Canadian tour with the African Children’s Choir will perform at two Ottawa churches on Sunday, July 5. The first show is in Orléans at 10:30 a.m., followed by an evening performance in Greely at 7 p.m.
0625.R0033308049
R0013319401
Uplifting gospel music and African songs and dance will enliven two area churches when a choir dedicated to helping educate African children and has entertained the Queen in the past, performs in Greely and Orléans in July. The African Children’s Choir, which is on a cross Canada tour that started in June in Nova Scotia and ends in B.C. in November, will perform at the Community Pentecostal Church in Orleans (1825 St. Joseph Blvd.) at 10:30 a.m. and then move on to Greely for a show at the Parkway Road Pentecostal Church (7275 Parkway Rd.) at 7 p.m. on Sunday, July 5. The concerts are free to attend, but donations to support the African Children’s Choir’s programs will be accepted to help support the choir’s education, relief and development efforts. Tina Sipp, the choir manager, said those who attend the choir performances, which are about 80 minutes, can expect a lively show that mixes contemporary Christian gospel music with traditional African songs and dances. “We try and fill every venue we perform at,” said Sipp. “People are quite moved by the performances.” After they take part in a tour, the children in the choir, who are between seven and 10 years old, return to Africa to continue their education programs. Many have lost one or both parents through the devastation of war, famine and disease. According to Music For Life, the choir’s parent organization, they represent all the children of the continent and the organization’s purpose “is to help create new leadership for tomorrow’s Africa by focusing on education.” “Our overall goal for them is to get them educated,” Sipp said of the children who participate in the choir and the programs overseen by Music For Life. Music for Life is active in seven African countries where it is involved in educational and housing programs. “They only tour the one time so they can go back and continue their education,” Sipp said of the children selected to be in the choir. The choir touring Canada at this time is made up of 18 kids, nine girls and nine boys, who are travelling with seven volunteer chaperones and a driver. As they make their way across the country they are hosted by the churches where they perform. The volunteer chaperones, who come from Canada, United Kingdom, United States and Africa, are integral to the African Children’s Choir’s success when on tour.
“We are so grateful for the efforts of the chaperone volunteers,” said Sipp. “They are giving up about a year of their life, at their own expense, to take care of the children. “We are always on the lookout for chaperones,” she said, adding there is a vigorous screening process before a volunteer is taken on tour. “It’s a very important role, because we are entrusting these children to them,” Sipp said. For more information about the African Children’s Choir, which was founded by Canadian Ray Barnett, Music For Life programs, or volunteering opportunities, go to africanchildrenschoir.com.
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 51
Bubbling up with excitement Hopewell Public School students celebrate the official opening of Lansdowne by releasing butterflies and blowing bubbles. The parcel of land in the Glebe, anchored by the football stadium, was redeveloped to bring new retail, residential and office space to the neighbourhood. The controversial development met strong community opposition when it was first proposed. A number of the more than 30 businesses that call the site home have been open since January. Additional businesses are expected to open in the months ahead.
Price of Lot built with Marie Pierre Model:
Let Terra Home Builders create your new home on a prestigious lot at 65 Abigail St. in the town of Arnprior, located in the Ottawa Valley where the Ottawa river meets the Madawaska. The chic Marie Pierre model is just one of many available for you to customize to your own taste. With a spacious layout, it has 3 bedrooms, 2 bathrooms. All appliances, furnace, air-conditioning and a paved driveway are included in the price. The lower level is unfinished
$269,900
and left to your imagination, with a rough in for another bathroom. Please check our website for other available models or call us to discuss possibilities! This property is close to many parks, schools, local downtown shopping, sandy beaches, and is less than a 45 minute drive to Ottawa. It is a short drive to municipal parks, and national wildlife areas. Call or email us to discuss the possibilities.
Your new home at 65 Abigail St. Arnprior Website: Terrahomebuilders.com Contact: info@terrahomebuilders.com Contact : 613-829-7737 Lot: Abigail 110 X 110
Alex Robinson/Metroland
LEAVE YOUR LASTING MARK FOR CHEO’S CHILDREN & FAMILIES AFTER A CAREER WORKING WITH KIDS AT CHEO AND AS A LONGTIME VOLUNTEER, LYNN MADE A DECISION THAT WOULD FOREVER LINK HER TO CHEO, A PLACE THAT HAS BEEN SUCH A BIG PART OF HER LIFE. SHE NAMED CHEO AS THE BENEFICIARY OF HER WORK LIFE INSURANCE POLICY AND ALSO OF HER PENSION. By making a planned gift to CHEO you not only help future generations of children, but you also provide some tax relief to your estate, while still providing for your family members. Here are some ways you can create your Forever CHEO legacy: make a bequest in your Will; create an endowment fund; name CHEO as the beneficiary of your RRSPs or RRIFs; or take out a life insurance policy with CHEO as the beneficiary.
CONSIDER CREATING A TRULY LASTING LEGACY AND HELP TO ENSURE THAT CHEO IS FOREVER PART OF OUR COMMUNITY.
Your gift keeps on giving. Forever.
VISIT CHEOFOUNDATION.COM/DONATE/LEGACY-GIVING/ TO CONNECT WITH CHEO’S LEGACY ADVISORY COMMITTEE or MEGAN DOYLE RAY AT MEGANDOYLE@CHEOFOUNDATION.COM or (613) 738-3694 52 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
0625.R0013340349
For more than 40 years our community has benefited from the care and medical expertise at CHEO. While some of us have thankfully never had to use CHEO, others have for minor or sometimes more serious issues. The one commonality we all share is a great respect and appreciation for CHEO. We want it to be here for our kids, our kids’ kids and beyond that. That is what Forever CHEO is all about!
Connected to your community
sports
Military might
Richard Lawrence/Submitted
The third Commando Challenge hockey game at the University of Ottawa Minto Sports Complex on June 19 saw high-ranking Canadian Armed Forces officers win 7-3 against Ottawa-area journalists. The event, which saw former NHL players John Chabot and Doug Smith also take to the ice, generated $7,500 for the Military Family Resource Centre of the National Capital Region. The cheque presentation included Scott Taylor, Esprit de Corps magazine publisher, left, Charles Merredew, volunteer timekeeper, MRFC staff members Francesca D’Ambrosio, Karen Hodge-Cunningham and Catherine Villeneuve, and outgoing Chief of the Defence Staff Gen. Tom Lawson.
4RANSFORMING ,ANDSCAPES ;DG DK:G (* N:6GH
POWERED BY MATTAMY HOMES
JC>AD8@ E6K:GH C6IJG6A HIDC: EGD9J8IH 7DJA9:GH! 9:8DG6I>K: HIDC: E>H6 G:I6>C>C< L6AA HNHI:BH HIDC: 9JHI! H6C9 <G6CJA6G 6! IDEHD>A! BJA8= HIDC: 8JII>C< EDANB:G>8 H6C9 DJI9DDG ;>G:EA68:H
Canlok Stone
RAISE SERIOUS CASH FOR CANCER RESEARCH.
Inc.
Register, Sponsor or Donate at:
Your Natural Stone Headquarters
K>H>I DJG >C9DDG H=DLGDDB 6C9 DJI9DDG 9>HEA6N 6I
POWERED BY:
EVENT SPONSORS:
.*% BDD9>: 9G>K: ' @BH HDJI= D; =JCI 8AJ7 GD69 XVcad`#Xdb +&("-'-",+-+
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 53 OHF_6527_TheRide_PrintAds_half_page_veritcal.indd 1
2015-04-29 10:09 AM
Grand Prix Race Weekend Grand Prix Weekend JulyRace 4 â&#x20AC;&#x201C; 5, 2015 July 4 â&#x20AC;&#x201C; 5, 2015 Grand Prix Race Weekend NEXT WEEKEND! JulyWEEKEND! 4 â&#x20AC;&#x201C; 5, 2015 Grand Prix Race Weekend NEXT July WEEKEND! 4 â&#x20AC;&#x201C; 5, 2015 NEXT
NEXT WEEKEND!
tickets only $20! tickets only $20!
tickets only $20!
$ tickets only 20!
FORMULA LIBRE
FORMULA LIBRE calabogiemotorsports.com FORMULA LIBRE calabogiemotorsports.com
calabogiemotorsports.com calabogiemotorsports.com 54 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
R0013315952
FORMULA LIBRE
seniors
Connected to your community
Mud pout was not a delicacy
W
hen the Bonnechere River was still swollen from the spring runoff, it became a perfect hunting ground for my brothers, allowing them to indulge in one of their favourite pastimes, while at the same time, adding a bit of variety to the meat from the smoke house or to dinners of chicken or turkey. I could never understand how they considered this amusement enjoyable. The river stayed high on its banks long past spring, often right into the early summer months. And with the fast flowing waters came hoards of mud pout, to this day, a fish I consider just about the ugliest I have ever clapped eyes on. However, being the gentle heart that I was back in those days, I felt mudpout still deserved a better fate than what awaited them at my brothersâ&#x20AC;&#x2122; hands. They had a collection of three pronged spears, much like a pitchfork used for bringing hay down from the loft in the barn. Only these spears were shorter, and the boys spent hours with the whit stone bringing the points to spear-like barbs.
MARY COOK Memories They glistened like daggers in the sun, and the long pole handle gave them maneuvering room when they stood on the banks of the river. I only watched them once, and I regretted immediately following them to the Bonnechere that day. They were in high spirits, and carried a heavy slop pail, which was bigger by far than the milk pails we used in the cow byre. As soon as they reached the river they filled the pail with water and then wandered up and down the banks looking for their prey. Sometimes they crawled out on the big maple tree that had long ago fallen across the river at its narrowest spot. This allowed them to be right over the channel where they could see deep into the depths of the Bonnechere. They were silent as foxes, and as I watched from my spot well away
from the river, I felt like I was witnessing some terrible act of violence. But still I stayed at the riverbank, mesmerized. The brothers uttered not a word. But when they spotted a mud pout they would point frantically, and one of them would plunge the spear into the water with deadly purpose. Rarely did they miss the target, and they
would bring the weapon up with a squirming mud pout impaled on the end of the spear. Whoever caught the fish would leave his post and head for the bucket of water. This was when I would cover my eyes. I had no idea how they got the fish off the prong, and I had no desire to learn. But long after the brother had gone back to his perch on the tree trunk or along the river band, I would hear the mud pout slapping against the side of the pail. It was not unusual for the boys to catch half a dozen or more of the fish.
And when the bucket could hold no more, two of them would take the handle and head up the hill for the house. If they saw me lurking in a clump of bushes, they paid me no heed. They knew how I felt about their murderous mission, and realized they would never convince me they had not committed a violent crime. Once Everett, my oldest brother, told me the fish had no nerves, and so would never feel the spear. See BROTHER, page 56
Weâ&#x20AC;&#x2122;regivingawayupto
foryourtwocents.
YOUR ROUTE MAY TAKE A NEW ROUTE STARTING JUNE 28
VIEW ROUTE CHANGES AT ONTRACK2018.CA
IS ON TRACK
ON TRACK
visit:pulseresearch.com/metroland visit: pulseresearch.com/metroland
R0013317502-0611
OUR TRANSIT FUTURE
SUR LA VOIE
andusesurveycode001toenter
No purchase necessary. Contest open to Ontario residents 18 years of age or older. Odds of winning depends on the number of eligible entries received. Six (6) prizes are available to be won: (i)One (1) Grand Prize of $5,000.00 CDN (FiveThousand Dollars CDN) in cash; (ii) Two (2) second place cash prizes in the amount of $1,000 CDN each (OneThousand Dollars Canadian); and (iii) Three (3) third place cash prizes in the amount of $500.00 each CDN (Five Hundred Dollars Canadian). Entrants must correctly answer, unaided, a mathematical skill-testing questions to be declared a winner. Contest closes July 20th 2015 at 11:59 p.m. To enter and for complete contest rules visit www.pulseresearch.com/Metroland.
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 55
seniors
Connected to your community
Brother liked to torment Mary get them ready for Mother in the kitchen. And then I faced my next diBut I didnâ&#x20AC;&#x2122;t believe him for lemma. I knew Mother would a minute. Why else would it be cooking the mud pout for slap around in the pail trying supper, and I dreaded not only to escape? After the boys took the sight of them on the platter, the pail to a big flat stump of but I especially hated the smell1 a fallen elmMCC_6812_ARCADIA_QuickOccupancy_EMC_June26_PRESS.pdf in our back yard, of them in the fry pan. To me, they would clean the fish and Continued from page 55
the fish smelled just like the Bonnechere River when its bed had gone dry at the end of the summer. Add to this the fact that the one and only time I hovered near the stove while Mother 2015-06-18 1:43 PM was frying them, I actually saw them squirm in the pan.
NEED TO MOVE IN SOON? Minto has a home that's right and ready for you â&#x20AC;&#x201C; whatever your needs are.
Well, that tore it for me. I was convinced the fish were still alive, in spite of the fact they had been stripped clean. I once told my brother Emerson I thought Mother was cooking the mud pout live, and terrible like he was, he assured me that was indeed the case. Needless to say, from that day forward, I refused to eat as much as a smidgen of fish caught from the Bonnechere. Mother
MOVE IN
OCTOBER 2015
always said the fish were a welcomed break from the roasts and chicken we raised in great abundance on the farm. And while the rest of the family dug into the platter as if they hadnâ&#x20AC;&#x2122;t had a meal for a month, I ate cold pork or beef, keeping my eyes averted from the quickly vanishing platter in the centre of the supper table. Emerson, to aggravate me
further, would smack his lips, and all through supper would try to convince me that if I tried even a small mouthful, I would soon change my mind about mudpout. Nothing could convince me that I would change my mind, not even Motherâ&#x20AC;&#x2122;s comment that if we didnâ&#x20AC;&#x2122;t eat everything put before us, we were taking food right out of the mouth of the starving Armenians.
Champlain A Lot 22, 201 Mission Trail Crescent Kanata â&#x20AC;&#x201C; 2,503 sq. ft.
$479,000
(UPGRADES INCLUDED) @ )7-+2 )286) 3297 @ 4380-+,87 -2 +6)%8 6331 @ 4380-+,87 -2 /-8',)2 @ %/ 78%-6'%7) @ "4+6%()( '30396)( ;-2(3; *6%1) @ 2( 136)
MOVE IN
NOVEMBER 2015
Elora B Lot 5, 402 Country Glen Way Kanata â&#x20AC;&#x201C; 1,567 sq. ft.
$360,800
Move in soon and discover Minto's 60 year
(UPGRADES INCLUDED)
commitment to quality home building and
@ )7-+2 )286) 3297 @ > ')-0-2+7 32 1%-2 *0336 @ 4380-+,87 -2 +6)%8 6331 @ 48-32%0 )279-8) 7,3;)6 -2 0-)9 3* 89&
service excellence. View our full selection of move-in-soon homes in Kanata. MOVE IN
MintoArcadia.com
DECEMBER 2015
The Downing Lot 37H, 24 Fallengale Crescent Kanata â&#x20AC;&#x201C; 1,268 sq. ft.
$252,900
(UPGRADES INCLUDED) @ )7-+2 )286) 3297 6 3** &%7) 46-') %7 7,3;2 @ 78%-20)77 78))0 /-8',)2 %440-%2')7 @ > ')-0-2+ 32 2( *0336 0-:-2+ %6)%
E. & O.E. Prices and specifications are subject to change without notice. Restrictions apply. R0013338384-0625
56 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
 Q <Xjk\ie FekXi`fĂ&#x2039;j ( DXq[X :\ik`Ă&#x201D;\[ Gi\$Fne\[ ;\Xc\i
Connected to your community
food
`BR` ^<NB
Spruce up your pancakes with strawberries Strawberries add a burst of flavour and moistness to these very tasty and satisfying pancakes. Serve more juicy sweet berries and drizzle of maple syrup Preparation time: 10 minutes. Cooking time: about six minutes per batch. Standing time: 10 minutes. Makes: 12 pancakes
Ingredients
â&#x20AC;˘ 300 ml (1-1/4 cups) buttermilk â&#x20AC;˘ 250 ml (1 cup) largeflaked rolled oats â&#x20AC;˘ 250 ml (1 cup) all-purpose flour â&#x20AC;˘ 5 ml (1 tsp) each baking powder, baking soda and cinnamon â&#x20AC;˘ 1 ml (1/4 tsp) salt â&#x20AC;˘ 2 eggs â&#x20AC;˘ 25 ml (2 tbsp) maple syrup â&#x20AC;˘ 25 ml (2 tbsp) vegetable oil â&#x20AC;˘ 5 ml (1 tsp) vanilla â&#x20AC;˘ 250 ml (1 cup) diced strawberries â&#x20AC;˘ 375 ml (1-1/2 cups) sliced
File
This is a tasty twist on normal pancakes. strawberries Preparation
In a large bowl, combine the buttermilk with the oats, and let stand for 10 minutes. In a medium bowl, whisk together the flour, baking powder, baking soda, cinnamon and salt, and stir it into the oat mixture. In a small bowl, whisk together the eggs, maple syrup, oil and vanilla. Stir it into the oat mixture. Gently stir in the diced strawberries.
Foodland Ontario
) * ' + , - . ' / % 0 1 1 ! &2 3 ) * ' + , - . ' / % 0 1 1 ! &2 3
-+ + ."/ " "% $ 0 1+*+++ ,
2014 MAZDA 5) 4 5 $ GT 2013 MAZDA CX5 GS -+ + ."/ " "% $ 0 1+*+++ , 9 !
" # $
PRE-OWNED MAZDA3â&#x20AC;&#x2122;S TO CHOOSE FROM.
2.0L, Iď&#x161;ş4 CYL, 6 SPEED AUTOMATIC, 59,632KM
TO CHOOSE FROM
VERY RARE WITH AUTOMATIC, POWER HARDTOP. THIS IS LIKE NEW WITH ONLY 10,500KM.
!
" # $ $28,988 $21,988 +HST ! " # ST# 6847 ! $ #
# # % % %& # ' % # % ( FULLY LOADED PASSENGER, AWD, 7 ! " # )*+++ ,' LEATHER INTERIOR, ! $ #
# FOG LIGHTS, 20 INCH # % % %& ALLOY WHEELS, VOICEď&#x161;şACTIVATED # ' % # NAVIGATION, % ( 10
2014 CX-9 GT
SPEAKER BOSE SOUND AND )*+++ ,' MUCH MORE. +HST
$37,988
FARM BOY â&#x201E;˘ ARTISAN
2011 MAZDA 3 GX SEDAN
From $10,988Plus HST Licensing only 58,000km ST# 6525A
) 4 5 $ OVER 30 CERTIFIED
Heat a large non-stick skillet over medium heat. Brush with a thin layer of oil. For each pancake, drop 50 ml (1/4 cup) of batter onto the skillet and cook for four minutes or until edges are dry and bottoms are golden. Flip and cook for two minutes or until golden and puffed. Repeat with the remaining batter, brushing with oil between batches and adjusting heat as necessary. Serve topped with sliced strawberries.
! " ! # $ % &! ' ( ! " ! # $ % &! ' (
0625.R0023327976
ST# 6847
+HST
ST# M550
2011 MAZDA MIATA FULLY EQUIPPED 6 PASSENGER, AUTOMATIC, FOG LIGHTS, POWER MOONROOF, HEATED SEATS, 17 INCH ALLOY WHEELS AND MUCH MORE. ONLY 3,500KM
$21,988 ST# 6886
+HST
2013 MAZDA GS
2012 CX-9 GS ALL WHEEL DRIVE. FULLY EQUIPPED, 7 PASSENGER, LEATHER INTERIOR AND MUCH MORE. ONLY 80,000KM.
$25,988
+HST
ST# M487
2014 MAZDA 2
WELL EQUIPPED WITH ONLY 27,000KM
$14,995 ST# 6955E
+HST
2011 MAZDA CX-7 GT
FULLY EQUIPPED INCLUDING LEATHER INTERIOR, ALL WHEEL DRIVE, BOSE SOUND, ALLOY WHEELS, HEATED SEATS AND MUCH MORE. ONLY !
"#$ %&' " ( & ' 40,000KM
2 TO CHOOSE FROM, PREVIOUS DAILY RENTAL ONLY 21,000KM
$13,995
+HST
ST# 6238A
$22,988 ST# M521
+HST
! "#$ %&' " ( & '
**2013 King Ranch COB is $7,975.00, total obligation $51,105, APR 4.99% for 84 months.
*Mazda 3 finance example: OAC $86.00+hst bi-weekly for 72 months, cob $1,829.00, total obligation $13,450.
Wake up your taste buds with our new artisan sausages in 8 scrumptious flavours. Handcrafted fresh daily with lean Canadian pork and mouth-watering ingredients like double smoked bacon, aged cheddar, pure Canadian maple syrup and sassy spices. And none of the bad stuff like MSG or fillers. Your taste buds will be dancing!
4.99/lb $11.00/kg â&#x20AC;&#x201C; 5.99/lb $13.21/kg
$
$
R0013286025-0625
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 57
$ % ,#-
$ % % ,# ) 0 % ) 0
s n o i t a l u t a r g Con
to our Metroland Media Editorial Team for their many Ontario Community Newspaper Association and Canadian Community Newspaper Association awards!
Left to right: Mike Mount, Jessica Cunha, Adam Kveton, Brier Dodge, David Adsett (OCNA), Erin McCracken, Theresa Fritz, Derek Dunn. Missing from the photo is Nevil Hunt. The following is a full list of categories from the Ontario Community Newspapers Association Better Newspaper Awards in which Metroland East placed top 3 • Arts & Entertainment – Nepean-Barrhaven News/Nevil Hunt (2nd) • Business & Finance – Peterborough This Week/Sarah Frank (2nd) • Education Writing – Ottawa South News/Erin McCracken (1st) • Best Investigative News Story – Ottawa South News/Erin McCracken (3rd) • Best News Story (Circ. 10000+) – Orleans News/Brier Dodge (1st) • Best News Story (Circ. -9999) – West Carleton Review/Derek Dunn (3rd) • Best Rural Story (Circ. -9999) – West Carleton Review/Jessica Cunha (3rd) • Stephen Shaw Award for Reporter of the Year – Kawartha Lakes This Week/Mary Riley (3rd) • Best News Photo (Circ. 10000+) – Kanata Kourier-Standard/Adam Kveton (2nd) • Photographer of the Year – Peterborough This Week/Lance Anderson (1st) • In House Promotion – Smiths Falls Record News (1st) • Silver Quill Awards (25 years of service in community newspapers) – Theresa Fritz, John Curry, Laurie Weir, Ryland Coyne Canadian Community Newspapers Association Awards: • Best Feature Story (Circ. 12,500+) – Ottawa South News/Erin McCracken – 1st • Best Feature Series (Circ 4,000-12,499) – Manotick News – 3rd
R0013340343_0625
58 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
Walkley Road built to handle more traffic: city
This week at
Erin McCracken
erin.mccracken@metroland.com
Though Walkley Road West residents say an Airport Parkway southbound off-ramp to their neighbourhood will bring hundreds more cars, creating more congestion and cut-through traffic, Walkley can handle the increase, according to the city. In the absence of an off-ramp, commuters are exiting the parkway at Brookfield Road and cutting south along Flannery and Springland drives, both local roads, to get to Walkley, an arterial road, and McCarthy Road, a major collector. “The arterial roads are meant to carry the most traffic along (the greatest) distances, like Walkley,” Colin Simpson, senior project manager with the city’s transportation planning department, said during the June 17 second open house on the proposed recommended design of the parkway and Lester Road widening, held at the Jim Durrell Recreation Centre. Walkley, between the parkway and McCarthy, would experience “relatively minor” impacts due to the proposed offramp. If approved, it would be built during the first phase of the parkway’s two-to-four-lane expansion between Brookfield and Hunt Club roads in 2018-19. “They’re pitting the same neighbourhoods against each other,” said Timna Gorber, who lives on Harkness Avenue, on the north side of Walkley Road. She said her son crosses Walkley every day to get to school on McCarthy Road, but
2/
Erin McCracken/Metroland
Mark Baker, Parsons transportation planning engineer, left, listens to Robert Bales, a Riverside Park resident, during an open house on proposed recommended plans for the Airport Parkway and Lester Road widening, held at the Jim Durrell Recreation Centre on June 17. that the trek is dangerous since the four-lane Walkley stretch is busy and speeding is a serious problem. “It is residential and that’s something the city planners are not saying,” Gorber said. But, Walkley west of McCarthy would actually experience a reduced number of vehicles, and there would be less cut-through traffic trying to get through the community if an off-ramp were built, Simpson said. Walkley’s four lanes have room to handle the projected four extra northbound cars per minute from the off-ramp in 2031, for a total of about 500 vehicles during the afternoon peak travel hour of 4 to 5 p.m. Simpson said half of those would head west on Walkley. “Our counts show that about
Strawberries 454 g Product of USA, No.1 Grade or Raspberries 170 g Product of USA
600 vehicles are using that road in the peak hour in the morning, and, in the afternoon, our projections are about the same,” Simpson said. “But that road is designed for about 900 vehicles per hour per lane. “And only a portion of them will be heading through Southmore (Drive), or McCarthy,” he said, adding that because Southmore is considered a local road, a rush-hour turning restriction could be implemented to better manage traffic there. River Coun. Riley Brockington echoed many of his constituents’ traffic and safety concerns and said he is not willing to see the off-ramp alleviate cut-through traffic in one neighbourhood, but send it elsewhere in Riverside Park.
Fresh Whole Chicken or Fresh Value Pack Mild or Hot Italian Sausage 4.41/kg
See WIDENING, page 67
Visit us N at our Robertson & Moodie location Dr.
�r�ld
i� Mood
Fit�� St.
or call 1.866.788.2277
d �� H���l
E
See our entire flyer at FreshCo.com
d.
son R
E��l�
W
r.
R0013152854-0305
www.kidneycar.ca
UP TO
Flyer in effect Thursday, June 25th to Wednesday, July 1st, 2015
Fox D
Proceeds benefit The Kidney Foundation of Canada
Tostitos Tortilla Chips 220-320 g or Salsa 394-423 mL Lay’s Potato or Kettle Chips 220-255 g Selected Varieties
SAVE $149
UP TO
T�rr�
Visit
/lb
SAVE $249/lb
DONATE IT TO KIDNEY CAR Fast Free Towing Tax Receipt (min. $300) Environmentally Friendly Program Program Accepts Vehicles of Any Age Proudly Serving Rural Communities
1ea.
$ 50
VALUE PACK
Has your car reached the end of the road?
• • • • •
or
GREAT PRICE
.
n Rd. /
d tson R Rob�r
2150 Robertson Rd.
(west of Moodie in Bell’s Corners) R0013318346-0625
Happy
CANADA Day
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 59
R0013336026_0625
Come and Explore
DOWNTOWN CARLETON PLACE - «« }ÊUÊ*>À ÃÊUÊ,iÃÌ>ÕÀ> ÌÃ And so much more! UPCOMING EVENTS:
YOUR DESTINATION FOR FASHION R0013327032_0618
Quality Ladies Fashion 149 BRIDGE STREET, CARLETON PLACE, ONTARIO 613-257-2124 R001332699_0618
Please Join Us!
/ ÕÀÃ`>Þ]Ê Õ ÞÊÓ `]ÊÓä£x
Pan Am Torch Relay Celebration at Town Hall Square ££\{xÊ>° °
ÊëiV > ÊViÀi ÞÊ vÊëiiV iÃ]Ê ÛiÊi ÌiÀÌ> i Ì]Ê ÀivÀià i ÌÃÊ> `Ê« Ì ÃÊÜ Ì ÊÌ iÊ/ ÀV tÊ Torch arrival approximately 11:45 a.m.
->ÌÕÀ`>Þ]Ê Õ}ÕÃÌÊ£ÃÌ]ÊÓä£x
10th Annual Bridge Street Bazaar Ê>° °q{Ê«° °Ê
139 Bridge St., Carleton Place 613-257-3727
Voted Best Breakfast Seasonal Menus From-Scratch Desserts Organic Coffee, Espresso Fully Licensed Monday CLOSED Tuesday to Sunday 8am-4pm
613-257-7284
www.goodfoodco.restaurantengine.com
The Good Food Co. Café ~ Catering ~ Take-Out
R0013326983_0618
/ iÊi Ì ÀiÊ` Ü Ì Ü ÊÃiVÌ Ê vÊ À `}iÊ-ÌÀiiÌÊÜ ÊLiÊà ÕÌÊ vvÊ Ì ÊÛi VÕ >ÀÊÌÀ>vwÊV]Ê > }ÊÜ>ÞÊv ÀÊ>Ê«i`iÃÌÀ > vÀ i ` ÞÊ>Ài>ÊÜ iÀiÊ L Ì ÊÛi ` ÀÃÊ> `Ê iÀV > ÌÃÊ> iÊV> Ê` ë >ÞÊ> `ÊÃi ÊÌ i ÀÊ«À `ÕVÌðÊ/ iÊvÕ `>ÞÊÃV i`Õ iÊ vÊÌ iÊà `iÜ> ÊÃ> iÊ V Õ`iÃÊÛ>À ÕÃÊ>VÌ Û Ì iÃÊ> `Ê>ÌÌÀ>VÌ ÃÊpÊ V Õ` }Êà iÊ vÊ >À iÌ Ê * >Vi½ÃÊwÊ iÃÌÊ Õà V > Ã]Ê >ÃV ÌÃÊ> `Ê`> ViÀð / ÃÊv> ÞÊvÕ ÊiÛi ÌÊ vviÀÃÊà iÌ }Êv ÀÊiÛi Ê ÕÀÊÞ Õ }iÃÌÊÛ Ã Ì ÀÃÊpÊ«iÌÌ }Êâ ]Ê« ÞÊ À `iÃ]Êv>ViÊ«> Ì }Ê> `ÊL> Ê> > ÃÊ>ÀiÊ> }ÊÌ iÊ > ÞÊ>VÌ Û>ÌiÃÊÌ >ÌÊÜ Ê`i } ÌÊÌ iÊ Þ Õ }Ê> `ÊÞ Õ }Ê>ÌÊ i>ÀÌ°Ê/ iÊÃ Õ `Ê vÊ« «]ÊÀ V Ê> `ÊV Õ ÌÀÞÊÜ ÊwÊ ÊÌ iÊ> ÀÊ>ÃÊëiVÌ>Ì ÀÃÊ i ÞÊ>ÊvÕ Ê`>ÞÊ vÊ ÛiÊ V> Êi ÌiÀÌ> i Ì°Ê ÌiÀÌ> i ÌÊ ÊÌ iÊ` Ü Ì Ü Ê >À iÌÊvÕ Ê vÊ Û>À iÌÞ]Ê> `ÊLiÃÌÊ vÊ> ]ÊvÀiiÊ vÊV >À}it 7 Ì ÊV Õ ÌÞÊ}À Õ«Ã]ÊÀiÃÌ>ÕÀ> ÌÃÊ> `Ê>ÀÌÃÊ«À }À> ÃÊ> ÊV }ÊÌ }iÌ iÀÊv ÀÊÌ iÊ`>Þ]Ê Û Ã Ì ÀÃÊÜ ÊÌÀÕ ÞÊLiÊ>L iÊÌ Ê iÀÃiÊÌ i Ãi ÛiÃÊ ÊÌ iÊVÕ ÌÕÀiÊ vÊ >À iÌ Ê* >Vi]Ê` ÃV ÛiÀ }Ê > ÊÌ >ÌÊ ÕÀÊ}Ài>ÌÊÌ Ü Ê >ÃÊÌ Ê vviÀ°Ê7 i ÊÌ iÊ ÊÜ À ÃÊÌ }iÌ iÀÊÜ Ì ÊÌ iÊ >À iÌ Ê* >ViÊ V Õ ÌÞ]Ê}Ài>ÌÊiÛi ÌÃÊ>ÀiÊL À ÊÌ >ÌÊÜ À ÊÌ ÊÕ vÞÊÌ iÊ«i « iÊ> `Ê`iÛi «Ê>ÊV Õ ÌÞ½ÃÊ >ÌÌÀ>VÌ Ê> `Ê ÛiÀ> Êë À Ì°
613-492-0677 18 Mill Street, Carleton Place www.thegreencounterboutique.com
oo w t s u j n a h More t R0013326975_0618
31 Bridge Street, Carleton Place
/ iÊ£äÌ Ê Õ> Ê À `}iÊ-ÌÀiiÌÊ >â>>ÀÊÜ Êà ÜV>ÃiÊ Ì iÊVi ÌiÀÊ vÊÌ ÃÊV ÕÀvÕ Ê> `Ê ÃÌ À V> ÊÌ Ü ]Ê V Õ` }Ê >Êà `iÜ> Êà «ÊÜ Ì Ê ÛiÀÊ>Ê Õ `Ài`ÊÛi ` ÀðÊ6 Ã Ì ÀÃÊ V> Ê iiÌÊ1Ãʺ Ü Ì Ü »Ê" ÊÌ iÊ Ãà Ãà «« ]Ê >ÛiÊÌ iÊ «« ÀÌÕ ÌÞÊÌ Êà «]Êi ÞÊà iÊ}Ài>ÌÊ V> Êi ÌiÀÌ> i ÌÊ> `Êi>ÌÊ>ÌÊÜ>ÌiÀvÀ ÌÊ«ÕLÃÊ> `ÊÀiÃÌ>ÕÀ> Ìð
l!
Men’s & Ladies Fashions Sheepskins Sheepskin Products Yarns & Knitting Supplies
Open 7 Days a Week
142 Franktown Road, Carleton Place 613-257-2714
www.realwoolshop.ca
The Dress Shop
,i} ÃÌÀ>Ì Ê ÃÊ ÜÊ «i Êv ÀÊÛi ` ÀÃÊ>ÌÊÌ iÊÓä£xÊ Ê À `}iÊ-ÌÀiiÌÊ >â>>À°Ê/ iÊV ÃÌÊ ÃÊfÎäÊ v ÀÊ>Ê£ä¿ÊÝÊ£ä¿Êë>Vi°ÊAll registration forms must be received by July 24 at 4 p.m. vÊÞ ÕÊ >ÛiÊ> ÞʵÕiÃÌ ÃÊÀi}>À` }ÊÌ iÊ À `}iÊ-ÌÀiiÌÊ >â>>À]Ê« i>ÃiÊV Ì>VÌÊ >Ì iÊ V"À `Ê>ÌÊȣήÊÓxÇ nä{ Ê ÀÊi > ÊV V À `JV>À iÌ « >Vi°V>°Ê
Women’s Fashions for all Women 141 Bridge Street, Carleton Place 613-253-8080 www.thedressshop.net 60 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
R0013326999_0618
What’s NEW this year?Ê > Ê`iÌ> ÃÊ>ÀiÊLi }Ê À i`Ê ÕÌÊv ÀÊ> ÊiÝV Ì }Ê>`` Ì ÊÌ ÊÌ iÊ > Õ> ÊiÛi ÌÊà ÊÃÌ>ÞÊÌÕ i`ÊÌ ÊÌ iÊÜiLà ÌiÊv ÀÊÕ«`>Ìið
613-257-8049
downtowncarletonplace.com
Fabrics, Classes, Books Handi-Quilter Dealer Longarm Services Always Friendly Service
613-212-8770
Jan@ThePickleDish.ca 113 Bridge St., Carleton Place
CLASSIFIED Firewood. All hardwood. Cut, split and delivered.
613-259-2723 CLEANING / JANITORIAL Attention Plus Home Cleaning, Betterview Window Cleaning. Insured. Once, bi-weekly, monthly. Veterans welcome. Perth to Stittsville, surrounding areas. Sylvia 613-259-2146. House Cleaning and reor-ganizing, 20 years experi-ence. References. Sonya and Roberto 613-2547366.
AUCTIONS BOAT & RV AUCTION July 9th Selling Boats, RVs, Atv’s, PWC’s, side/side’ and more...ONLINE TIMED AUCTION Pre-bidding be-gins July 7th New consignments daily For more information visit www.areoauctions.ca CONSIGNMENTS WELCOME Call 705-730-2411 or 866-375-6109
AUCTIONS
HELP WANTED
FOR RENT
AUCTIONS
AUCTIONS
AUCTION SALE
CLS449617_0618
SATURDAY JUNE 27 2015 10:00 AM SHARP For Rocky Licari. To be held at his home located off Cooke’s Shore Rd., Carleton Place, Ontario. From Hwy 7 take Drummond Conc 11 to Ebb’s Bay Rd, right on Ebb’s Bay Rd. to Drummond Conc 9B, right on Drummond Conc 9B to Cooke’s Shore Rd. – follow signs. Real Estate and vehicles sell at 12:30 PM Miscellaneous household items, tools, Ducks Unlimited prints; furniture; O’Brien water skiis; drill press; jack stands; trail groomer; 2 x 40’ storage trailers; 1972 Datsun 1200; 1985 Ferrari Mondial; 1999 Mercedes SL500; tandem flat bed trailer; Single axle enclosed trailer; 1960 Rayson Craft 20’ fiberglas V drive boat; boat trailer etc. etc. etc. Real Estate: Parcel 1: House and 2 acres: 2 bedroom home located on 6 acres at the end of Rothwell Park Rd – Mississippi Lake view; open concept living room; dining room with access to 2nd level deck, large master bedroom with patio doors leading to the deck, country style kitchen, full basement partially finished with walk out, 2 baths – all this on 6 beautiful acres – open fields and forested areas in the beautiful community of Rothwell Park. A very private setting, no immediate neighbors. Parcel 2: 3 acre lot with access to Mississippi Lake – 3 acre building lot on Cooke’s Shore Rd with Municipal access to Mississippi Lake directly in front of it. No civic address for either property assigned yet – approvals in place – registration to be completed. These properties will be sold subject to a low reserve bid, $10,000 down for each property day of sale with the balance due on closing. Completion Date dependent on Registration of properties. Terms: Cash or Cheque with ID, Certified Cheque or Bank Draft for Real Estate Refreshments Owner: Rocky Licari 613-621-5405 Auctioneer: John J. O’Neill 613-832-2503 Owner or Auctioneer not responsible in case of loss or accident day of sale www.oneillsauctions.ca email oneillsauctions@gmail.com
HELP WANTED
Account Executive for NextGear Capital in Ottawa. Responsible for the development and management of a floorplan portfolio. 5 years experience in sales, 3-5 years experience in finance or auto industry preferred. Bilingual French & English. High school diploma required. Send resume: diana.fleszar@coxinc.com
HELP WANTED
FINANCIAL / INCOME TAX
Reputable , Longstanding Kitchen refacing company is seeking full time cabinet refacing installers. Experi-ence working with lami-nates, cabinet construction and installation a must as well as own tools and transportation. Please fax resume to 613-737-3944
STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES
Rideau Carleton Raceway We are looking for one individual able to perform the dual role of Groundskeeper and Video Assistant. This is a full-time, permanent position, with varied shifts. Pay range is $13.00 to $18.00 per hour based on qualifications. Visit our website rcr.net for a full description. Please submit resume to hr@rcr.net.
REAL ESTATE SERVICES
House cleaning company Based out of West Carle-ton looking to hire for growing company. We work on teams. A car is provided during work day, so only need a way to and from work. Tuesday though Friday with some Monday. Please contact Natalie at HUNTING SUPPLIES 613-292-5189 for further Canadian Firearm/Huntinformation. er Safety Courses. Call Professionals Needed. Dave Arbour 613-257-7489 Looking for career-minded or visit www. persons willing to speak to valleysportsmanshow.com small groups or do one-on- for dates and details of one Presentations lo-cally. courses near you. Part Time or Full Time. A car Full time High Quality and internet access are nec- Hunter Safety/CanadiCSR, fast paced copy shop, essary. Training and ongoing an Fire-arms Courses and sup-port provided. Build fi- ex-ams held once a month computer skills, nan-cial security. Paid daily. at Carp. Call Wenda Cochran multitasker. Experience in Graphic Adobe creative suite Call Diana 1.866.306.5858 613-256-2409. an asset PSW-Personal Care At613-831-8855 LIVESTOCK tendant, part-time, $16.65 per hour. Early mornings & Full-time Auto parts evenings in Carleton Place. Classy Mini Yearling dismantler required. Needs email resume to helpwant- Filly, $500; pony western saddle, $40; bareback pad, experience. Pay range $14- ed63@gmail.com $20; synthetic 17” dressage $16/hr. Apply: Dave’s Auto sad-dle, $100. 613-832Parts, Carp. Fax 613-839- Registered Massage 2334. 5590. Email: Therapist HELP WANTED dean@davesautoparts.on.ca Motion Works PhysiotherMORTGAGES apy & Sports Injury Centre Lone Star, Kanata, Ottawa, ON Be your own Boss. Are Now Hiring. Full time -Join our team! We are lookyou willing to turn 5-15 experienced, line for a dynamic, motihours per week into mon- cooks. Apply to: 4048 ing vated, Registered Massage ey using your computer at Carling Avenue. Com- Therapist interested in workCONSOLIDATE home? Training provided, petitive Wage. Come ing in a busy Physiotherapy flexible hours. join the great Lone Star Clinic. Caseload includes Debts Mortgages to 90% No income, jaynesminioffice.com Atmosphere. clients of all ages with orBad credit OK! thopaedic and sports injuBetter Option ries, motor vehicle injuries, FOR SALE FOR SALE Mortgage post surgical rehabilitation, veterans and active seniors. #10969 We value interest in working 1-800-282-1169 in a team environment and www.mortgageontario.com providing excellent customer service through friendly, quality massage therapy. COMING EVENTS Established client base. This Starting at Delivery and maintenance package is an excellent opportunity Gananoque Ribfest included. Limited time offer. to build your reputation in a June 26, 27, 28. Ribs, rapidly growing community. live entertainment. Freebeer, Instant rebates up to $1,000. adPart time position. Gananoque Town THE FURNACE BROKER Send your resume to: jobs@ mission, Park. www.ganribfest.com motionworksphysio.com Godfrey, ON | 613-539-9073 DRIVERS WANTED AZ, DZ, 5, 3 or 1 with air-brakes: Guaranteed 40 hour work week + over-time, paid travel, lodging, meal allowance, 4 week’s vacation/excellent benefits package. Must be able to have extended stays away from home for three months at a time. Experi-ence Needed: Valid AZ, DZ, 5, 3 or 1 with airbrakes, commercial driving experience. Apply online at www.sperryrail.com under careers, FastTRACK Application.
$ MONEY $
CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES
6,400
$
AUCTIONS
AUCTIONS
FOR RENT
AUCTIONS
AUCTION SALE of the RALPH YOUNG COLLECTION Ottawa Valley Harness Maker Saturday, June 27 @ 9 a.m. Lombardy Fairgrounds Hwy 15, Five km SW of Smiths Falls Sewing machines, tools, harness, sleigh bells, carriage lamps, buggies, cutters, sleighs memorabilia etc. joyntauctioncompany.com 613-285-7494
Full Service Personal and Business 613-832-8012
Land For Sale. On quiet country road in West Ottawa, 30 mins to Kanata. Approx 60 acres. Treed and Pri-vate. Ready to build. Survey. $209,900 Call: Marilyn Crabbe, sales-person, Century 21 Ex-plorer Realty Inc. 613-422-6757. Cell: 613-804-4903.
Become a Volunteer
Today.
VACATION/COTTAGES Leggat Lake Family Cottages: private beaches, docks, fishing, fun. 2 or 3 bedroom, most amenities, $590-$710. 613-375-6348 stan0075. wix.com/leggatlake
1-800-267-WISH www.childrenswish.ca
VEHICLES Guaranteed Auto Financing. 100% No Turndowns!! Call 1-888-480-7646 or apply online @ www.driveawayfinancial.com
WANTED Wanted - furnace oil, will remove tank if possible. Call 613-479-2870.
WORK WANTED A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush. 613-256-4613. A Small Job or More. Renovations/Repairs. Kitchen & Bath, Tub-toshower conversions, grab bars, painting, plumbing, flooring, tile, countertops, decks. 613-858-1390, 613257-7082. Certified Mason. 12 years experience. Chimney re-pair, restoration, parging, repointing. Brick, block and stone. Small/big job specialist. Free estimates. 613-250-0290.
FOR RENT
Large Bright 1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior
613-623-7207
for viewing appointment
FOR RENT
FOR RENT
– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. – Close to shopping and medical services. – Elevator and Laundry on site.
1 bedroom $775 2 bedroom $875 – Please respectfully no pets / no smoking. – Free Parking
CLR597804_0416
Gerry Blair & Son
GARAGE SALE
36ft fifth wheel Sabre trailer, 16ft aluminum boat , Hungerford Gate 2005 Yamaha Silverado Apartments Kanata roadstar motorcycle 43000k 1 & 2 bedroom apart1700cc., Futon, 3 person ments available for reclining couch, Plenty of im-mediate occupancy; FARM Christmas deco-rations, include fridge, stove, Heavy horse show Apartment furni-ture, Bed- storage, parking, and room dressers, Treadmill, ceramic flooring; sewagon $1800; hay wagon $450; old horse trailer offer. Tons of brand name clothing curity cameras, rental Wil-kinson 613-256-4324. (hollister, American eagle, agent and mainte-nance Aber-crombie, etc) Cast alu- person on site; laundry mi-num outdoor table and six chairs, Fifth wheel hitch, room; located near dining room tables, one parks, buses, shopping, TOM’S CUSTOM Two made of real teak wood. And schools, churches, etc. AIRLESS PAINTING MUCH much more! Come To view, call 613-878Specializing in roof barn & and see for yourself, on 1771. www.brigil.com Saturday June 27th (7amaluminum/ noon). 756 Ste-wartville basement vinyl siding painting Road, Rain date set for July Kanata apart-ment with walk-out. 4th, 2015. *30 years experience. Available August 1 on Golf *Screw nailing and roof Course. Heat, hydro and FOR RENT cable included. $850/mnth. repairs. 1 BEDROOM to rent in 612-599-7682 Insured and Bonded Kanata, Available immediFree Estimates ately. All ammenities in- Smiths Falls, Lrg bright cluded: Washer, Dryer & 2 bdrm walk up condo, bal(613)283-8475 Internet. $500/month. 613- cony, storage, stove/fridge, no pets/smoking. First/last 240-1721 req’d. $845 + hydro 613Beautiful bungalow in 219-5129 GARAGE SALE quiet cul-de-sac on sought FOR SALE Almonte Antique Mar- after Glenwood Crescent in ket, 26 Mill St. in historic Smiths Falls. 2 car garage, downtown Almonte. 613- fenced yard, rear deck, fin- Cedar rails, pickets & 256-1511. 50 ven-dors. ished basement. $1700 plus posts for sale, as well as utilities Call 613-267-0015. rough sawn cedar & pine Open daily 10-5. lumber. Call or text 613Carleton Place, 1 bed- 913-7958. room apt suite with kitchLARGE GARAGE SALE enette. Upstairs of lovely Cedar (white), quality Sat. June 27 & Sun. June Victorian House. Cozy, lumber, most sizes, deckclean, bright, wood floors, ing, T&G, channel rustic. 28, 3764 Carp Road. New picture frames, quilts, nicely decorated, private Also huge bundles of ce6 lead crystal centerpiece entrance, parking, suitable dar slabs ($45) and large sets, lamps. For sew-ers/ for single person, no pets, bags of shavings ($35). quilters -Quality fab-rics, $800 inclusive. Available www.scoutenwhitecedar.ca after June 30. References, (613)283-3629. upholstery material. first/last. 613-253-8970
CLS466413_6025
BUSINESS SERVICES Carpentry, Repairs, Rec Rooms, Decks, etc. Reasonable rates, 25 years experience. 613-832-2540
www.emcclassified.ca
CL458109
FIREWOOD Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/ face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.
PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS
WestKourier-Standard Carleton Review - Thursday, June 25, 2015 19 Kanata 61
BIRTHDAY
BIRTHDAY
BIRTHDAY
BIRTHDAY
BIRTHDAY
80
th
ay day hda rthd rt BBiir
ANNIVERSARY
HAPPY BIRTHDAY Clarence James June 27, 2015 With love from all Your Family and Friends
CLR612989
DEATH NOTICE
ANNIVERSARY
C.R. Gamble Funeral Home & Chapel Inc. DEATH NOTICE
DEATH NOTICE DEATH NOTICE
CLR616144
June 1 9 2015
DEATH NOTICE
DEATH NOTICE CLR616243
yl ryl ery BBeer ’s on’s son nso ns biin obi Ro R
ANNIVERSARY
DEATH NOTICE
RATH Velma (nee McInnes) Peacefully in Central West Hospice (Ottawa, ON.) on June 18, 2015 at the age of 86. Beloved wife to the late James. Mother of Williard (Judy) of Milton, Eunice Goodenough (the late Terry) of Stittsville and Sharon Boal of Richmond. Loving grandmother to six grandchildren and eight great-grandchildren. Friends were received at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL INC. 127 Church St., Almonte, ON. (613)-256-3313 On Sunday, June 21, 2015 from 2-4pm and 6-8pm. Funeral Service was held in the Gamble Chapel on Monday, June 22, 2015 at 11am. Interment and Reception followed. Donations in memory of Velma may be made to Central West Hospice (1400 Carling Ave., Ottawa, ON., K1Z 7L8, 613-688-4579) or St. John’s Anglican Church in Richmond, ON. Condolences & Tributes: www.crgamble.com
PPlease lea ease jo jjoin oin us us to to celebrate cel celeb celebbra rate
Sunday June 28th 2:00 – 4:00 pm Masonic Hall, 31 James Street, Arnprior Best Wishes Only
DEATH NOTICE
AUGER, Roland Peacefully at the West End Villa, Ottawa on Wednesday, June 17, 2015; Roland Godfroy “Roly” Auger of the Island View Suites, Arnprior; formerly of Ottawa passed away at the age of 92. Dear son of the late Godfroy Auger and the late Aline Reeves. Beloved husband of the late Catherine “Kay” (nee Bretz). Dearly loved father of Aline Barr of Arnprior; Ann Holbrook (Wayne) and Debra Barr (Clayton), both of Fitzroy Harbour. Predeceased by his brother Guy as well as his sister, Claire Ander. Dear brother of Jacqueline “Jackie” Auger of Ottawa. Proud grandfather of Alyssa Barr, Neal Johnstone (Amy), James Johnstone (April), Kaytlin Barr, Amanda Carmichael (Tory), Morgan Barr and Lance Holbrook (Christine) and greatgrandfather of Carson, Lily and Jessie Johnstone; Benjamin, William and Julia Holbrook. Roly was a kind, generous person who loved people as much as he loved life itself. He possessed an amazing way of making people feel good. His “Joie de Vivre” will be remembered by all who knew him. Friends were invited to join Roly’s family during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Thursday, June 25th from 10 a.m. until 11:45 a.m. and where a funeral service was conducted in the Pilon Family Chapel at 12 noon. A reception followed. Interment Notre Dame Cemetery, Ottawa later. In memory of Roly, please consider a donation to the Ottawa Heart Institute. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca
Grant a
Wish.
Make a Donation
Today.
CLR615283
TIPPINS, Doreen (Retired – Playtex, Arnprior)
GOLTZ, Stella
Love and Best Wishes
Cindy, Steven, Connor, Jordan and Family
CLR615666
(Retired – Playtex, Arnprior) Peacefully at the Arnprior and District Memorial Hospital on Tuesday morning, June 16th, 2015; Stanislawa Bronislawa Goltz of Arnprior passed away at the age of 90 years. Daughter of the late John Musial and the late Josephine Nogaj. Beloved wife of the late Walter Goltz (April 6, 1972). Dearly loved mother of Wally (Joanne) of Belleville; grandmother of Sonia (Jen) and Mark (Juliana) and great-grandmother of Callan, Ocean and Owen. Dear sister of Stanislaw Musial of Poland. Predeceased by a brother, Edward Musial as well as her sister, Zofie Musial. Friends were invited to join the family during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Friday morning, June 19th from 9 a.m. until 10:45 a.m. A Funeral Liturgy was celebrated in the Pilon Family Chapel at 11 o’clock. Interment Malloch Road Cemetery, Arnprior. In memory of Stella, a donation to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca
CLR615271
Peacefully at the Bonnechere Manor, Renfrew on Thursday evening, June 18th, 2015; Theresa Doreen Tippins of Burnstown passed away following a lengthy illness. She was 83. Dear daughter of the late John Schubrink and the late Amanda Kuehl. Beloved wife and best friend of Mervin for over 64 years. Dearly loved mother of Robert (Gloria) of Burnstown and Debbie Gaudette (Roland) of Renfrew. Predeceased by a daughter, Cindy. Dear sister of Terry Schubrink (late Lorraine) of Edmonton and Joan Boyd (late Jim) of Toronto. Predeceased by 3 brothers: Ivan, Eric and Ron Schubrink. Special sister-in-law of Joyce, Anita and Sharon. Cherished and loving “Grams” of 8 and “GreatGrams” of 9. Also survived by many nieces and nephews. Doreen’s family received friends during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Monday, June 22 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and again on Tuesday morning, June 23 from 9:45 until 10:45. A Service to honour and remember Doreen Tippins followed in the Pilon Family Chapel at 11 o’clock. Interment Albert Street Cemetery, Arnprior. In memory, donations to the Bonnechere Manor Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences/Tributes/Donations/Webcast www.pilonfamily.ca
LOVE, Jessie At the Elisabeth Bruyere Health Centre, Ottawa in the early morning hours of Tuesday, June 16th, 2015; Jessie Elizabeth Love of Nepean passed away at the age of 81 years. Dear daughter of the late Donald Story and the late Helen Scott. Beloved wife and best friend of Bill. Dearly loved mother of Bill (Kim) and their children Sam and Jacqueline of Stratford; Gary (Margaret) and their children Hana and Scott of Oakville and Rev. Andrew Love (Denese) and their children Zachary and Ryan of Kanata. Dear sister of Agnes Holway (Glen) of Huntsville. Predeceased by her brother, Peter. Jessie’s absence will be felt by her many longstanding, close friends whose endearing love and support have contributed to the creation of so many wonderful memories. Family and friends were invited to a service in memory of Jessie which was conducted in her beloved Cityview United Church, 9 Epworth Avenue, Ottawa (Nepean) on Wednesday, June 24th at 11 o’clock. A reception followed. Private interment National Military Section of the Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, a donation to the Stephen Lewis Foundation “Grandmother’s Campaign”, 501260 Spadina Avenue, Toronto M5T 2E4 would be greatly appreciated. Entrusted to the care of the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca
1-800-267-WISH www.childrenswish.ca
20 62 West Kanata Carleton Kourier-Standard Review - Thursday, - Thursday, JuneJune 25, 2015 25, 2015
CAREER OPPORTUNITY
CAREER OPPORTUNITY
CAREER OPPORTUNITY
HELP WANTED
CAREER OPPORTUNITY
HELP WANTED
HELP WANTED
CLR615407
CAREER OPPORTUNITY
FCS Renfrew is now accepting applications for a
MANAGER VOLUNTEER AND COMMUNITY DEVELOPMENT SERVICES Full-Time
Scapa North America, a leading manufacturer of Adhesive Tape Products, is seeking a Full Time Lab Technician. This position will involve 12 hour rotating shifts reporting to the Quality Manager. A combination of Grade 12 education and experience in a manufacturing environment preferably in Quality Control would help you meet the challenges of this position. Successful candidates will also require the following: Good analytical and mathematical skills Basic computer skills Detail oriented Able to work under minimum supervision Able and willing to work 12 hour rotating shifts Lab experience preferred Lab Technicians are responsible for routine sampling and testing of raw materials and manufactured tape products using standard laboratory equipment and procedures. Data will be documented utilizing a personal computer and summarized through the preparation of various reports. Please submit your resume by June 29th, 2015 to: renfrewhr@scapa.com or Human Resource Department 609 Barnet Boulevard R.R.#1, Station Main Renfrew, Ontario K7V 0A9
CAREER DEVELOPMENT
CAREER DEVELOPMENT
Hospice Renfrew is a 6 bed residential hospice providing end of life comfort care and short-term stays for palliative respite care and pain and symptom management. We are currently recruiting for a Manager of Volunteer and Community Development Services. Reporting to and under the direction of the Executive Director the incumbent participates as a member of the Hospice Renfrew management team to provide collaborative input into the development and implementation of strategic and operational plans and objectives. The manager leads an integrated volunteer program in clinical and non-clinical support service areas and works to actively engage the broader community throughout Renfrew County to enhance community capacity and partnership development in palliative care services. Qualifications r University degree in health or social services (preferred) or completion of recognized post-secondary program in volunteer management r ,OPXMFEHF BOE FYQFSUJTF JO QBMMJBUJWF DBSF r Demonstrated leadership experience in an inter-professional team-based environment r &YQFSJFODF JNQMFNFOUJOH DPNNVOJUZ BOE QPQVMBUJPO IFBMUI CBTFE TUSBUFHJFT such as coalition building, developing inter-sectorial partnerships and networking r "CJMJUZ UP XPSL ĂłFYJCMF IPVST UP NFFU KPC EFNBOET r .VTU IBWF WBMJE 0OUBSJP ESJWFS T MJDFOTF PXO WFIJDMF BOE BVUPNPCJMF JOTVSBODF Please submit your application before July 17, 2015 to: )FMFO .D(SFHPS "ENJOJTUSBUJWF "TTJTUBOU "MCFSU 4USFFU 3FOGSFX 0/ , 7 7 'BY &NBJM JOGP!IPTQJDFSFOGSFX DB
CLR615950
LAB Technician
Full position description is available at www.hospicerenfrew.ca
CAREER DEVELOPMENT
CAREER DEVELOPMENT
Diploma Programs with Co-op Placements for most Programs
Contact us TODAY
OTTAWA CAMPUS
613.233.1128 ARNPRIOR CAMPUS
613.623.1114
williscollege.com
SMITHS FALLS CAMPUS
info@williscollege.com
613.283.1905
CLR615507-0625
For a NEW TOMORROW
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
JOB OPPORTUNITY MECHANIC OR APPRENTICE MECHANIC SIGN ON BONUS $1000
Waste Management (WM), a Fortune 250 company, is the leading provider of comprehensive waste and environmental services in North America. We are strongly committed to a foundation of operating excellence, professionalism and ďŹ nancial strength. WM serves nearly 25 million customers in residential, commercial, industrial and municipal markets throughout North America through a network of collection operations, transfer stations, landďŹ lls, recycling facilities and waste-based energy production projects. Join our Waste Management team, the industry leader since 1971. With over 41,000 proud employees, Waste Management has the largest trucking ďŹ&#x201A;eet in the waste industry - over 18,000 trucks, and leads in CNG advancement with the largest ďŹ&#x201A;eet of class 8 Natural Gas Vehicles in North America. We offer opportunities in 48 states, the District of Columbia, and Canada. Tired of just doing preventative maintenance or working only on engines? Are you ready to take the next step and work on equipment that requires a high level of skill - hydraulics, electrical, diagnostics - using modern maintenance practices and technologies? Are you looking for that right opportunity which will allow you to use and be rewarded for your skills and ability, and provide opportunity for growth? Our technicians are trained to provide superior maintenance on both diesel equipment and, at some locations, on our growing ďŹ&#x201A;eet of CNG trucks. We care about our technicianâ&#x20AC;&#x2122;s safety and show it by demanding solid safety practices of all our technicians and managers. Pride, safety, training, growth, opportunity, great beneďŹ ts, rewards â&#x20AC;&#x201C; check us out, we may be the company for you.
Please note that only those selected for an interview will be contacted.
CAREER DEVELOPMENT
This is a bilingual position located in Renfrew, Ontario. Service Coordinators/Adult Protective Service Workers require post-secondary education, which is related to the provision of Case Management in a community setting. Must present a high level of varied experience in community-based service delivery for persons with developmental disabilities and possess excellent advocacy/arbitration skills. Service Coordinators/Adult Protective Service Workers should possess a working knowledge of legislation regarding Developmental Services, Consent and Capacity Legislation and Mental Health. Full details available at www.fcsrenfrew.on.ca under Careers.
CLR616271.0625
Service Coordinator/Adult Protective Services Worker.
Job Summary Under general supervision, performs preventive maintenance services and inspects, diagnoses and repairs vehicles and equipment. Essential Duties and Responsibilities To perform this job successfully, an individual must be able to perform the essential duties satisfactorily. Other minor duties may be assigned and may vary by location. â&#x20AC;˘ Works under limited supervision and selects from written instructions and established procedures to accomplish assigned tasks. â&#x20AC;˘ Performs repairs and assigned preventive maintenance services. â&#x20AC;˘ Performs inspection, diagnosis and repair of electrical, hydraulic, suspension, brake and air systems on vehicles and equipment. â&#x20AC;˘ Utilizes vehicle computer electronics systems to interpret failure modes to initiate or assign repairs. â&#x20AC;˘ Estimates time and material costs on vehicle repairs and requisitions new parts. â&#x20AC;˘ Performs all work within Standard Repair Times (SRTs). â&#x20AC;˘ Performs service calls for emergency breakdowns. â&#x20AC;˘ Conducts safety checks on vehicles. â&#x20AC;˘ Completes required paperwork utilizing ďŹ&#x201A;eet maintenance software program associated with repairing vehicles, documenting parts usage, and accounting for repair times. â&#x20AC;˘ Reviews, completes or assigns repairs identiďŹ ed on Driver Vehicle Inspection Reports. â&#x20AC;˘ Maintains a clean, safe work area in compliance with Corporate / OHS Standards, and performs all work in accordance with established safety procedures. â&#x20AC;˘ Completes all assigned mandatory online and in class training modules â&#x20AC;˘ Must have all required tools to fulďŹ ll the responsibilities and requirements of the job
QualiďŹ cations The requirements listed below are representative of the qualiďŹ cations necessary to perform the job. A. Experience â&#x20AC;˘ Experience: Three years of relative work experience (in addition to education requirement). B. CertiďŹ cates, Licenses, Registrations or Other Requirements â&#x20AC;˘ Valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and must have a clean driving record. â&#x20AC;˘ Valid Journeyman certiďŹ cate in one of the following trades; o Truck and Coach Technician (ON), or 310S Work Environment Listed below are key points regarding environmental demands and work environment of the job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of the job. â&#x20AC;˘ Required to use motor coordination with ďŹ nger dexterity (such as keyboarding, machine operation, etc) most of the work day; â&#x20AC;˘ Required to exert physical effort in handling objects less than _ pounds most of the work day; â&#x20AC;˘ Required to be exposed to physical occupational risks (such as cuts, burns, exposure to toxic chemicals, etc) often; â&#x20AC;˘ Required to be exposed to physical environment which involves dirt, odors, noise, weather extremes or similar elements often; â&#x20AC;˘ Normal setting for this job is: repair/maintenance shop. BeneďŹ ts At Waste Management, each eligible employee receives a competitive total compensation package including Medical, Dental, Vision, Life Insurance and Short Term Disability, Vacation plan and as well as a Stock Purchase Plan, company pension, and more! Our Mechanics get boots, clothing and tool allowance!
Please note that beneďŹ ts may vary by site. To apply please visit our website at www.wm.com
CLR615662-0625
Imagine the Difference
a Wish can Make. 1-800-267-WISH www.childrenswish.ca
WestKourier-Standard Carleton Review - Thursday, June 25, 2015 63 21 Kanata
FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
Network
DRIVERS WANTED
WE ARE URGENTLY LOOKING FOR… OWNER OPERATORS We offer consistent miles and an excellent Owner Operator package. CROSS BORDER COMPANY HIGHWAY DRIVERS $.514 cents per mile or on average $1100 per week take home. LCV DRIVERS – MISSISSAUGA TERMINAL Premium Rate APPLY TO: recruiting@rosedale.ca OR CALL TOLL-FREE: 1-855-721-3962 For More Details JOIN THE FAMILY DRIVE THE BUSINESS www.rosedale.ca/drivers LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators. 1-800-263-8267
FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local newspaper.
CAREER OPPS Career Opportunities in Nunavut/NWT Now hiring: Retail and grocery managers, Cooks, Cook Managers and more! View job descriptions on our website at: www.arctic.coop Please send your resume to: HumanResources@Arctic.Coop Or fax to: 1-204-632-8575
FOR SALE
PERSONALS
WANTED
VACATION/TRAVEL
ABSOLUTELY YOU DESERVE to meet someone to share your life with. CALL MISTY RIVER INTRODUCTIONS & arrange your no obligation interview. With 15 years’ experience, we can find you the type of person you want. CALL 613-2573531, www.mistyriverintros.com.
FIREARMS WANTED FOR AUGUST 15TH, 2015 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer’s Auction: Toll-Free 1-800694-2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.
EAST COAST’S BEST KEPT SECRET - www.sunsetdunespei.com - 47 Lots Sold. 19 Homes Completed. Offering reduced 2015 pricing starting at $49,000. P.E.I.’s fastest growing family orientated year round beachfront community. CALL TOLL-FREE 1-866-636-7155.
FINANCIAL SERVICES
$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!! Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy. Creative Mortgage Specialists! No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $25,000 $50,000 $100,000
Pay Monthly: $105.40 $237.11 $474.21
LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!! Based on 3% APR. OAC 1-888-307-7799 ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !! ON
EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!
WORLD CLASS CRUISING CLOSE TO HOME!
FIREARMS. All types wanted, estates, collections, single i t e m s , m i l i t a r y. We h a n d l e a l l paperwork and transportation. Licensed Dealer. 1.866.960.0045 www.dollars4guns.com.
MORTGAGES AS SEEN ON TV - Need a MORTGAGE, Home Equity Loan, Better Rate? Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt? Been turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TOLL-FREE 1-877-733-4424 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. Visit: www.MMAmortgages.com (Lic#12126). 1st & 2nd MORTGAGES from 2.15% VRM and 2.59% FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409). $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969). MrApprovZ.com MORTGAGE APPROVAL - 1st & 2nd MORTGAGES, Purchases, Refinances, Renewals, Commercial Loans to $10 MILLION, Farm and Farmland Mortgages, Bruised Credit - No Problem! CALL TOLL-FREE 1-844-2777689. Secure Online Application @ www.MrApprovZ.com (Lic. # 10731).
The hassle free way to travel 3,4,5 or 6 Nights in Private Staterooms CRUISE THE ARCTIC THIS SUMMER See Polar Bears Icebergs and Whales Visit Inuit Communities Aboard a Comfortable Ship SAVE $500 - Space is Limited Quote Ontario Newspapers! www.adventurecanada.com TOLL-FREE:
Wish can Make. 1-800-267-WISH www.childrenswish.ca
22 64 West Kanata Carleton Kourier-Standard Review - Thursday, - Thursday, JuneJune 25, 2015 25, 2015
INCLUDES: ������������������ ������������� ����������������������� AND MUCH MORE…
StLawrenceCruiseLines.com TOLL-FREE 1-800-267-7868 253 Ontario Street, Kingston, Ontario (TICO # 2168740)
ADVERTISING
1-800-363-7566 14 Front St. S. Mississauga (TICO # 04001400)
CAREER TRAINING MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canada’s top Medical Transcription sch o ol. Learn from home and work from home. Call today! 1.800.466.1535 www.canscribe.com. info@canscribe.com.
STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS... “OUR BIG 35TH ANNIVERSARY SALE!” 20X20 $4500. 25X24 $5198. 30X30 $7449. 32X36 $8427. 40X46 $12140 One end Wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca
Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org
Imagine the Difference a
VACATION/TRAVEL
CLS449724_0625
FOR SALE
REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.
FOR SALE SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.
Church Services Pastor: Rev. Pierre Champoux
Reverend Mark Redner 3794 Diamondview Road, Kinburn
#
+ ! + #
ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH
We are a welcoming and friendly community that invites you to come and worship with us in our new church
SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor
R0073054929
BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514
R0012976979
G%%&(((*,&."%+'-
office@chapelridge.ca
www.kbc.ca
Liberty Church
R0012619997
For freedom Christ has set us free
Holy Redeemer School 75 McCurdy Drive, Kanata
Tel: 613.447.7161
Sunday Morning 10am
mail@libertychurch.ca
Growing, Serving, Celebrating
www.chapelridge.ca
Stittsville United Church 6255 Fernbank Road
Pastor Shaun Seaman Minister of Discipleship & Youth: Meghan Brown Saavedra Pastor Shaun Seaman
info.trinity.kanata@gmail.com
Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca
(corner of Main St. & Fernbank) R0013338193-0625
10:00 a.m. â&#x20AC;&#x201C; Worship Service Nursery & Sunday School Available
Youth Group Mondays at 7:oopm R0011952468
R0013327319-0618
kbc@kbc.ca
Wheel Chair logo
9/5.' 2/!$ +!.!4! s www.stpaulshk.org
Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am
KANATA BAPTIST CHURCH 0ASTORS Bob Davies & Doug Ward
8:00 am - Said Eucharist 10:00 am Sung Eucharist and Sunday School
R0012753732
Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024
Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca
3UNDAY 3ERVICE AM
3760 Carp Road Carp, ON
St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church
St James The Apostle Carp 3774 Carp Rd
Morning Worship â&#x20AC;&#x201C; Sundays, 10am
St. Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s Fitzroy Harbour 192 Shirreff Street
(AZELDEAN 2D s
Sunday Worship 10:30 am
613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca
Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group â&#x20AC;&#x201C; Thursdays, 7pm
Anglican Parish of Fitzroy Harbour Parish Picnic 10am Sunday Service
Christ Church Huntley 3008 Carp Rd
Preaching the Doctrines of Grace
Service and Sunday School 10:30 a.m.
â&#x20AC;&#x153;Becoming Whole Through the Power of Jesusâ&#x20AC;?
Summer Worship Service 10am Rev. Louis Natzke, Pastor
Church of Ottawa
Sunday Summer Services
85 Leacock Drive, Kanata
Office 613-592-1546 www.christrisen.com
Grace Baptist
WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp
June 28th Pentecost - 9:30 am Christ Church July 5th Pentecost- 9:30 St James July 12th Pentecost - 9:30 St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s July 19th Pentecost - 9:30 Christ Church Baptism July 26th Pentecost - 9:30 St James
St. Johnâ&#x20AC;&#x2122; Sixth Line 1470 Donald B Munro Dr
Christ Risen Lutheran Church
June 28th through to Sept. 6th
1475 Merivale Rd. O awa www.shalomchurch.ca
www.GBCottawa.com
During the Summer we worship together as a Parish at the following times and locations:
R0011952442
A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425
Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations
THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY
Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806
SHALOM CHRISTIAN CHURCH
2470 Huntley Road
Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com
1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8
R0013216487-0409
R0012827566
1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar
HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community
www.holyspiritparish.ca
Friday Healing Service 7:00 p.m. Sunday Worship Service 10:00 a.m. 613-288-8120 www.cometotheoasis.ca
PASTOR: MAROS PASEGGI 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-818-9717 R0013190251-0326
R0012879996
",.*0&-*/$/$
R0013335707-0625
THE OASIS
R0021955138
St Maryâ&#x20AC;&#x2122;s North March # ( # # # 2574 6th Line Road, Dunrobin -0$/#" # # )# # Sunday Services 9:00am
Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m. Wednesday 7:00 p.m
Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com
SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE
0828.R0012865673
Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.
R0012390502
# ( # # # St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s South March .-0# # )# # 325 Sandhill Road, Kanata Sunday Services 9:00am & 10:30am
St Paulâ&#x20AC;&#x2122;s( # # Dunrobin # 1118 Thomas Dolan # # Parkway ,,,%# ! # Sunday Services 11:00am
Seventh-Day Adventist Church
Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass
# # # # #
KANATA
613-836-1764 Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca
613-836-4756 www.gcuc.ca
OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com
44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1
10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month
R0011952459
R0011993801
Holy Redeemer Roman Catholic Church
140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland
SUNDAY SERVICES AT 10:00 AM
Children and Middle School programs at 10:00am. Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well.
R0013004382-1120
GLEN CAIRN UNITED CHURCH
R0013341269-0625
R0013344815
PASTOR STEVE STEWART
1600 Stittsville Main Street
Rev. Grant Dillenbeck Church: 613-836-4962 email: suchurch@primus.ca Visit our web site: www.suchurch.com
ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH 1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar
Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com
We are a welcoming and friendly community; please come and worship with us in our new church
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 65
Sign up Online Visit
WagJag.com
$250 for $500 towards a purchase of any item for sale at www.porchandpatioottawa.com
Buy Online:
50% off
$250.00
Buy Online: 59% off
$99.00
UP TO 61% OFF HANDYMAN SERVICES
Buy Online: 51% off
$37.00
UP TO 51% OFF REGISTRATION FOR THE BADASS DASH OBSTACLE COURSE RACE IN OTTAWA
Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss these, and other great deals! R0013336161
66 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
Visit
WagJag.com
In partnership with
Widening to meet needs during O-Train work, manager says ods during construction of the extension. “And all of that travel demand will be shifted to the Airport Parkway,” Simpson said during the open house. “That’s why it’s important to widen the Airport Parkway in advance of extending the O-Train, just like we’re widening the Queensway before we build the Confederation line.” The parkway expansion is critical to better linking the growing south-end communities, like Riverside South, where the current population of about 12,000 is expected to climb to at least 50,000 by 2031, Simpson said. While the majority in the room shot down the off-ramp, or questioned why light-rail couldn’t come before the parkway’s widening, there were a few in the room that see the off-ramp as an advantage, including Barbara D’Amico, president of the South Keys Greenboro Association. “I’m not married to the Walkley (off)-ramp but it improves connectivity and
with the (newly proposed) multi-use pathway you have the option of also having bike lanes,” she said. “So what I’m hearing from people in my community is ‘Yes, they’re concerned about the congestion at Hunt Club,’ but what they’re looking for is options,
options for connectivity. It’s about having choices.” The next stage of the environmental assessment of the expansion is to look into traffic management solutions, which will be rolled out with the full recommended plan that will be presented at a
third open house next February. It will go before the transportation committee in April and council shortly after. The public can submit feedback by July 2 by emailing colin.simpson@ottawa. ca.
CAT OF THE WEEK “OUR THREE MUSKETEERS” JUNIOR, DEVON & DEXTER All are as you can see very handsome in many different ways. They are slim and tall kitties walking on stilts. They are friendly, lovable and healthy... had their shots and are neutered and ready to adopt a loving family... The favorite pass time is wrestling with each other and getting tired or running around to entice for a game. If you visit and see them in person I guarantee that you will fall in love... want to take a chance... call and make an appointment. You won’t regret meeting them.
For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622. Check out the Website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity.
R0013348227_0625
“I’ve always said you shouldn’t proceed with a project in one community if it’s going to be at the detriment of another,” he said. “There should be a way that you can do a project without a negative impact, and if that’s not the case, then it has to be revisited.” He is also not willing to wait a year to see city staff roll out traffic mitigation measures just months before the entire plan goes before council, and he intends to meet with staff in July to see if those measures can be developed and presented sooner, in addition to discuss other potential solutions. “I think there should be another public meeting before Christmas to summarize where we’re at, and I think it’s too late in February to provide final recommendations and then have this go to council in April for there to be a sufficient amount of time for the community to get together,” Brockington said.
While several people at the meeting questioned why the parkway expansion is being prioritized ahead of the Trillium O-Train southbound extension, Simpson said “our forecasting is showing that we need both – an extended O-Train and a widened Airport Parkway.” Work will have to be done on the Trillium line by 2023, including constructing new light-rail stations at Walkley and Gladstone, and at other southern stops. All existing platforms will also need to be increased in size “because going south means more people, more demand.” That will likely mean closing the Trillium line for about two summers, Simpson said at the meeting, but later clarified what that means. “While construction of the proposed Trillium Line extension would require some service suspensions, the city would be working to minimize these,” he said in a statement, adding that it may be possible to limit service disruptions to weekends and summer peri-
R0013337706
Continued from page 59
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 67
Dad cycles home for son with muscular dystrophy Alex Robinson
alex.robinson@metroland.com
Andrew Sedmihradsky and his wife, Kerri, first realized something was wrong with their four-year-old son, Max, when they noticed he was unbalanced on his feet. They consulted a number of different doctors to find out what was wrong and on June 28, 2013, Max was diagnosed with Duchenne muscular dystrophy, a genetic disorder that deteriorates muscles. See NO CURE, page 69
Buy and sell in your neighbourhood.
Andrew Sedmihradsky undertook a 600-kilometre bicycle ride from Ottawa to Hamilton to raise money for Duchenne Muscular Dystrophy research. His son, Max, was diagnosed with the genetic disease in 2013. Submitted
Simon Wh ld - four-ti four-time me O Olymp l ic triathlete, Olympic gold and silver medallist and Oly Pan Am Games bronze medallist.
Leather Purse 4 $ 50
Vintage Chairs 4 $ 50
4
Mixer $ 60
Kids Car 4 $ 20
The TORONTO 2015 Pan Am Games Torch Relay Is Underway. Visit ottawacommunitynews.com/panam to follow the Pan Am flame in your community.
Download the Tradyo app for FREE. 68 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
No cure for rare condition Continued from page 68
There currently is no cure for the disease and the average life expectancy for people afflicted is around 25. The news of Max’s malady completely consumed his parents’ lives at first. The couple had trouble sleeping and it was on their mind at every waking moment. “It was a nightmare,” Sedmihradsky said. He soon realized he could not just sit by while the disease took his son. “I thought we have to do something. We have to fight it,” Sedmihradsky said. “It’s really devastating. As a parent, you have to do everything you can. I have to take the fear and despair and turn it into something that will make a difference.” Sedmihradsky embarked on a 600-kilometre cargo bicycle trip from Ottawa to Hamilton, with Max riding along on a seat in front, to raise money for muscular dystrophy research.
The two set off on Father’s Day from Parliament Hill and were set to reach Hamilton on July 1. Max’s Big Ride, as they are calling the bicycle trip, is just the start of what the family is hoping will turn into a larger fundraising effort to find a cure for Duchenne muscular dystrophy.
I thought we have to do something. We have to fight it Andrew Sedmihradsky
Sedmihradsky had already received more than $40,000 by the second day of the trip and expected to raise even more by the end of the ride. The Sedmihradskys can only hope a cure can be found in time for Max, but the boy’s father recognizes the importance of the cause beyond the family’s own plight.
“Hopefully other kids down the road won’t face a similar situation as Max,” he said. The father and son were set to travel around 53 kilometres a day along the Trans Canada Trail on their trip. The first leg was from Parliament Hill to Carleton Place. Max, who is still a fairly active toddler, albeit a little slower than his friends, has learned to play the kazoo along the way. The young boy is currently unaware of the severity his affliction, but the Sedmihradskys know that one day they will have to sit him down and explain the reality of the situation. “Hopefully we’ve got time on our side,” Sedmihradsky said. All money raised will go to Jesse’s Journey, a charity that has funded more than $6 million worth of Duchenne muscular dystrophy research since 1995. To donate to the cause, visit maxsbigride.com.
Local Events Find Fin
WITHIN YOUR COMMUNITY
R0013314408
www.ottawacommunitynews.com
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 69
Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-2265, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.
June 25
The next meeting of the Kanata and District Breast Cancer Support Group will be held at 7 p.m. in Hall D of the Mlacak Centre at 2500 Campeau Dr. For more information, call Jan at 613592-4793.
June 27
The Glen Cairn Tennis Club’s grand re-opening will take place at 70 Castlefrank Rd. from noon to 4 p.m., with a free BBQ for members running from noon to 1 p.m. There will be tennis clinics and racket demos, as well as games and prizes. Call 613-831-0755 or visit www.glencairntennis.ca for more info.
June 28
SoundWaves will hold its last concert of the 2015 season at Andrew Haydon Park with The Sons of Scotland Pipe Band performing. The Band is dedicated to playing and preserving Highland bagpipe music. For more information visit soundwavesottawa.org
July 4-5
The Perth Antiques Show & Sale takes place from 10 a.m. to 4 p.m. at the Royal Canadian Legion Hall at 26 Beckwith St. East in Perth. Dealers will set up inside and outside along the Tay Canal and will offer antiques and collectibles. Admission is $7 and children are free. For more information, go to www.perthantiqueshow.com.
July 8
Trinity Presbyterian Church at 1817 Richardson Side Rd. will be holding monthly “Savour the Summer” outdoor gatherings for anyone interested in an evening out with food, live music, activities for the children, Zumba on the lawn, or just friendly conversation from 5-8 p.m.
July 11
A 50s/60s dinner and dance will take place at the Kanata legion at70 Hines Rd. Tickets are $12.00/person and are to be purchased in advance at 70 Hines Road on or before July 7, 2015. For more information visit: www.kanatabr638.ca or Kanata legion on Facebook or call 613-591-5570.
July 15
The annual Kanata North Picnic takes place from 4-8 p.m. at Sandwell Green Park on The Parkway, with a petting zoo, bouncy equipment, free hot dogs and beverages,
performances and more.
July 29
Ontario Senior Games District 7 55+ will be hosting a Slo-Pitch Challenge at the RA Centre 29 July for players 55 and over. This is a mixed team event. If you are interested in playing please submit your name to Roger Huestis by calling 613 898-1630 or by email at sportinglylg@gmail.com. For further details please contact Roger.
Ongoing
The Children’s Hospital of Eastern Ontario (CHEO) Volunteer Association is Celebrating our 50th anniversary this year. If you, or someone you know, was part of the CHEO Women’s Auxiliary and/or the CHEO Volunteer Association, please email Volunteerassociation@cheo. on.ca or telephone 613 737 7600 ext. 2752 and leave us your name, telephone number and email address.
A member of the 50th Anniversary Committee will contact you with the details of our exciting celebration and include you on our guest list. The Ottawa Catholic School Board offers an international languages summer program for elementary school students (JK-G.8) at St. Gabriel School at 400 Keyrock Dr. The program starts on June 29 for five weeks. Registration is free for Ontario residents (only $10 consumable fee). The morning language classes include: Mandarin (simplified), Spanish, and Farsi. Details at www.summerconnections.com or call at (613)228-3338. Used books wanted by Kanata United Church for their annual Feb. book sale. Proceeds go to various charities including the Kanata Food Cupboard. The 24-hour book drop is now open at the church entrance at 33 Leacock Dr. Please, no magazines, encyclopedias or
R0013339750/0625
A Yard Sale & Trade Show will take place from 9 a.m. to 2 p.m. hosted by the Kanata Haven Youth Centre at the
Lion Dick Brule Community Centre at 170 Castlefrank Rd. Books, baking, toys and more will be on sale. For more info, email info@kanatahavenyouthcentre.com.
70 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015
text books. For more info, call 613-592-5834. Queensway Carleton Hospital is recruiting new members to sit on our Patient and Family Advisory Council. If you are interested in applying to be a member of the council or would like more information, contact Alison Girouard at agirouard@qch. on.ca or call 613 721 2000 ext. 5655. The Neuropsychology Laboratory at the University of Ottawa is recruiting participants for research on brain training. It is looking for healthy adults over the age of 60. For more info, email: neuropsychologylab.nict@ uottawa.ca, or call: 613-5625800 ext. 8757. The Ottawa Newcomers Club is designed to help women new to Ottawa or who have experienced a significant life change to adjust by meeting women of similar interests and to develop friendships by participating in a variety of group activities. For more information, please visit our website at ottawanewcomersclub.ca or call Marilyn Porter at 613 860-0548.
0528.R0013292141
CLUES ACROSS 1. Sunscreen rating 4. Military mailbox 7. 12th month (abbr.) 10. Sunrise Mount of Shandong 11. Escape from the law 12. Similar suffix 13. Pyrrole 15. Anger 16. Blue-billed diving ducks 19. J.K. Rowling’s pseudonym 22. Projecting part of a rampart 23. What St. Helens did 24. Large integers 25. Adhesive or digital 26. Writing providing information 29. Inscribed upright stone slabs
33. The night before 34. Black tropical American cuckoo 35. Heartache from loss 39. Hush money payer 42. Geological times 44. Types of fish eggs 45. Young pilchard 48. Lack of momentum 52. “Blue Bloods” A.D.A. actress 54. Rust fungi 55. Make lace 56. Small larids 57. Energy Savings Measure 58. Before 59. __ Lilly, drug company 60. Comic book character rooted in Japanese mythology 61. Radioactivity unit 62. Tear apart
CLUES DOWN 1. Posts or stumps (Scot.) 2. Painter’s board 3. Containing more fire 4. In a way, adjusts 5. 1/100 Serbian dinar 6. Breakfast egg dish 7. Throw into disorder 8. Prisoner on the lam 9. 1st Hindu month 13. Treats high blood pressure (abbr.) 14. A plural of zoon 17. Ouray Res. Tribe 18. Doctor of Philosophy 20. Large quantities 21. Ladies undergarments 26. Foot (Latin) 27. Macao monetary unit 28. Prefix denoting “in a” 30. Research workplace 31. Midway between NE
and E 32. Title of respect 36. Somewhat crimson 37. Folding paper art 38. Gradually diminish 39. Too osseous 40. Go in again 41. A citizen of Israel 43. Irish, English or Gordon 44. Had a wild disturbance 45. Helps little firms 46. They __ 47. Brown, wild & longgrained 49. Thysanopterous insect 50. Gandalf actor 51. Initials of Dannielynn’s mother 53. “Dragon Tattoo” actress Rooney
I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ
=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi [^aa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc [^\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ
6G>:H Ä BVg '&$6eg '% 6g^Zh! bV`Z cdiZ d[ Vcn VcY Vaa i]dj\]ih i]Vi ede ^cid ndjg ]ZVY i]^h lZZ`# :kZc ndjg bdgZ fj^g`n ^YZVh bVn Vbdjci id hdbZi]^c\ i]Vi Wg^c\h W^\ hjXXZhh# I6JGJH Ä 6eg '&$BVn '& IVjgjh! eaVn i]^c\h XadhZ id i]Z kZhi i]^h lZZ`# 8ZgiV^c egd_ZXih VgZ je ^c i]Z V^g! VcY ndj bVn cZZY id bdgZ XadhZan ZmVb^cZ ZVX] h^ijVi^dc WZ[dgZ hj\\Zhi^c\ V XdjghZ d[ VXi^dc# <:B>C> Ä BVn ''$?jc '& >i XVc WZ idj\] id hiVn dc igVX` i]^h lZZ`! <Zb^c^# >iÉh ]VgY id [dXjh dc ldg` ZkZc [dg h]dgi eZg^dYh d[ i^bZ# Ign id bV^ciV^c ndjg egdYjXi^k^in Vb^Yhi i]Z Y^higVXi^dch# 86C8:G Ä ?jc ''$?ja '' 8VcXZg! ^[ ndj ]VkZ Vcn [gZZ i^bZ i]^h lZZ`! hcZV` d[[ id V fj^Zi eaVXZ VcY YVnYgZVb [dg V a^iiaZ l]^aZ# HdbZ d[ ndjg bdhi ^che^g^c\ ^YZVh ]VkZ XdbZ Vi i]Z bdhi jcZmeZXiZY bdbZcih# A:D Ä ?ja '($6j\ '( I]Z a^cZ WZilZZc [VXi VcY [VciVhn XVc WZ V W^i Wajggn i]^h lZZ`! AZd# Ndj bVn WZ ejaaZY ^c Y^[[ZgZci Y^gZXi^dch! Wji ign id bV^ciV^c ndjg [dXjh# K>G<D Ä 6j\ ')$HZei '' K^g\d! gVi]Zg i]Vc add`^c\ Vi i]^c\h dc i]Z hjg[VXZ! Y^\ V a^iiaZ YZZeZg id ign id [^cY bdgZ egd[djcY bZVc^c\h# Ndj bVn jcZVgi] hZkZgVa ^ciZgZhi^c\ eViiZgch#
September 26, 2015 Register Today: www.ottawacancer.ca/epicwalk More Information: 613.247.3527 MEDIA
PROCEEDS BENEFIT
A>7G6 Ä HZei '($DXi '( A^WgV! ndj bVn [ZZa Vh i]dj\] ndj VgZ ^c jc[Vb^a^Vg hjggdjcY^c\h i]^h lZZ`# 9dcÉi \Zi idd hXVgZY! Vh i]^h WgZV` [gdb i]Z cdgb b^\]i egdk^YZ V a^iiaZ ZmigV ]de ^c ndjg hiZe# H8DGE>D Ä DXi ')$Cdk '' GZXd\c^oZ i]Z ediZci^Va [dg bV\^X l]ZgZkZg ndj \d i]^h lZZ`! HXdge^d# Ndj ]VkZ i]Z VW^a^in id hZZ WZVjin l]ZgZ di]Zgh dcan hZZ WaZb^h]Zh# Ijgc di]Zgh dc id ndjg lVn d[ i]^c`^c\# H6<>II6G>JH Ä Cdk '($9ZX '& HV\^iiVg^jh! ZcXdjgV\Z [Vb^an bZbWZgh id \Vi]Zg ^c i]Z Xdb^c\ YVnh# EaVcc^c\ V YVn dg ZkZc^c\ l^i] i]dhZ ndj adkZ bdhi ^h V \gZVi lVn id ZhXVeZ i]Z YV^an \g^cY# 86EG>8DGC Ä 9ZX ''$?Vc '% 8Veg^Xdgc! ]dcdg Vaa d[ ndjg Xdbb^ibZcih ^c i]Z Xdb^c\ YVnh# GZXd\c^oZ di]Zgh VgZ Xdjci^c\ dc ndj VcY Yd ndjg WZhi id a^kZ je id i]Z^g ZmeZXiVi^dch# 6FJ6G>JH Ä ?Vc '&$;ZW &6fjVg^jh! \^kZ V b^cdg [^cVcX^Va ^hhjZ i]Z ViiZci^dc ^i YZhZgkZh# >iÉh WZiiZg id c^e ^i ^c i]Z WjY ZVgan dc hd i]Z h^ijVi^dc YdZh cdi ZhXVaViZ# IV`Z gZhedch^W^a^in [dg i]Z egdWaZb# E>H8:H Ä ;ZW &.$BVg '% E^hXZh! Vkd^Y Y^higVXi^dch Vh ndj add` id gZhdakZ Vc ^hhjZ i]Vi ]Vh WZZc idj\] id ]VcYaZ# Ign id XaZVg ndjg ]ZVY WZ[dgZ bV`^c\ YZX^h^dch# 0625
Our City’s
BIGGEST One-Day Walk!
28km
R0013294168
Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 71
Trim: 10.375” x 11.5”
Safety/V.O.: .125”
Bleed: NA
DPI: 300
Colours: CMYK
Built: 22/06/2015 - JND
The Marigold Corner Model Home in Monahan Landing, Kanata
ENJOY NATURAL LIVING IN LOVELY KANATA Many Special Features Now Included
ELEV. ‘A2’
VILLAGE HOME, THE BERRYHURST ‘A2’ 1,263 SQ.FT. $244,990
36’ HOME, THE ELM ‘A’ 1,902 SQ.FT. $374,990
INCLUDES: 4 Stainless Steel Appliances, Granite Countertops In Kitchen, Kitchen Backsplash, A/C, Master Ensuite PPO, Hardwood In Lieu Of Carpet On Second Floor & Ceramic In Lieu Of Vinyl
INCLUDES: Granite Countertops In Kitchen, Bath Oasis PPO, 9' Main Floor Ceilings PPO, Rec. Room Ready PPO & $15,000 At Décor
D. ER SID PE HO
7 Summitview Drive
613-271-0636
D. DR ON HM RIC OLD
R. WD
From $324,990
SALES CENTRE
59
R0013345327/0625
Detached Homes
N
VIE MIT SUM
From 236,990 $
SALES CENTRE
WAY YER SAW
Townhomes
. DR VEN HA NE STO
KANATA
FOR MORE INFORMATION ON OUR COMMUNITIES REGISTER AT MATTAMYHOMES.COM Follow us: SALES CENTRE HOURS: Monday - Thursday 1pm-8pm; Friday 1pm-6pm; Saturday, Sunday and Holidays 11am-6pm MODEL HOME HOURS: Monday - Thursday 1pm-7:30pm; Friday 1pm-5:30pm; Saturday, Sunday and Holidays 11am-5:30pm All illustrations are artist’s concept. All dimensions are approximate. Prices, specifications, terms and conditions subject to change without notice. E.&O.E.
72 Kanata Kourier-Standard - Thursday, June 25, 2015 MATOTTAWA-ML_Kanata_EMC_News.indd 1
2015-06-23 2:29 PM
Art ENG Art COM
Zone 0 Text COM ENG Art ENG Art COM
Stainless-steel with 2.0 peak HP. While quantities last. Sorry, no 15L WET/DRY SHOP-VAC rainchecks. 199-9030-2 Stainless-steel with 2.0 peak HP.
SPECIAL While last.BUY Sorry, no 15L quantities WET/DRY SHOP-VAC 99with 2.0 peak HP. rainchecks. 199-9030-2 Stainless-steel Reload 3
Trim Size -81â &#x201E;2Ë? x 21Ë? Image Area - 8 Ë? x 201â &#x201E;4Ë?
Reload 3
CELEBRATE CANADA DAY!
SAVE
â &#x201E;4Ë?
1
CELEBRATE CANADA DAY! 50 DAY SALE SAVESPECIAL SPECIAL B SPECIAL BUY BUY 99 99 % 39 99 SPECIAL BUY SAVESAVE GARDEN SPECIAL BUY %
11 3975E 39 N T R E 9999 39 75 11 75 11 110 110 39 110 110 LIFETIME
While quantities last. Sorry, no rainchecks. 199-9030-2 TM/MC
SAVE SAVE 99SAVE % C% SAVE $$$ 198 $ SPECIAL BUY NOW DAY SALE
GARDENING LIFETIME SPECIAL BUY LIFETIME WARRANTY SPECIAL 99 BUY WARRANTY
TM/MC
TM/MC
OUTBOUND 14-PERSON 2-ROOM FAMILY CABIN TENT 76-5511-4. Reg 399.99
SAVE
50
39 99 39 39
SPECIAL BUY SPECIAL 99 BUY
119 119 99 99 59119 119 DE126_01.indd 1
DE0126-1
99
Zone 0
2015-06-05 1:10 PM
Group 1
SPECIAL BUY
15L WET/DRY SHOP-VAC
NOW %
NOW 99
39
Stainless-steel with 2.0 peak HP. While quantities last. Sorry, no rainchecks. 199-9030-2
99 NOW SAVE
HIGH QUEEN AIR BED LOW PROFILE Airtight system. IncludesALUMINUM/STEEL electric 2.25-TON 2.25-TON LOW PROFILE ALUMINUM/STEEL JACKJACK
EE
39
99
9 75 9 99 9
NOW NOW 99 99 NOW NOW NOW COLEMAN DOUBLE-
99
SPECIAL BUY
99
%
WARRANTY
TM/MC
99
SPECIAL BUY
11
99
LIFETIME
WARRANTY
1/2Ë? DRIVE FLEX-HEAD 15L WET/DRY SHOP-VAC 15L24Ë?WET/DRY SHOP-VAC BREAKER BAR
Features quick-lift, dual-pump Low pick-up for performance cars. quickpump. 76-2804-6 . Reg design. 129.99 Features quick-lift, dual-pump design. Low pick-up heightheight for performance cars. 15L WET/DRY SHOP-VAC Lift range 4-18 1â &#x201E;4Ë?. 09-1070-8. Reg 229.99 1 Lift range 4-18 â &#x201E; 4 Ë?. 09-1070-8 . Reg 229.99 2.25-TON LOW PROFILE ALUMINUM/STEEL JACK 24Ë? FLEX-HEAD Stainless-steel with 2.0 peak HP. 1/2Ë? DRIVE Stainless-steel with 2.0 peak HP. with 2.0 peak HP. Stainless-steel 2.25-TON PROFILE ALUMINUM/STEEL JACK While quantities last. Sorry, no Features quick-lift, LOW dual-pump Low pick-up height for performance cars. 15L design. WET/DRY SHOP-VAC 1 BREAKER BAR last. FOLDING GALVANIZED SAWHORSE Limited quantities available. 28 â &#x201E;2Ë? height. Up to 500 While quantities Sorry, no While quantities last. Sorry, noFRONTIER rainchecks. 199-9030-2 Features design. Low for performance cars. Lift range 4-18 1quick-lift, â &#x201E;4Ë?. 09-1070-8Stainless-steel .dual-pump Reg 229.99 with 2.0 peak HP.pick-up height 1 Limited quantities available. 28 â &#x201E; 2Ë? height. Up to 500-Ib capacity. While quantities 15L WET/DRY SHOP-VAC quantities last. Sorry, no 58-9982-2 last. Sorry, no raincheck . Reg 41.99 Lift range 4-18 1â &#x201E;4Ë?.While 09-1070-8 . Reg 229.99 rainchecks. 199-9030-2 rainchecks. 199-9030-2 15L WET/DRY SHOP-VAC last. Sorry, no rainchecks. 199-7638-0. 58-9982-2 . Reg 41.99 rainchecks. 199-9030-2 Stainless-steel with 2.0 peak HP. Stainless-steel 2.0 peak HP.NOW Stainless-steel with 2.0 peak HP. 15L WET/DRY WET/DRY SHOP-VAC 15L WET/DRYwith SHOP-VAC 15L SHOP-VAC While quantities last. Sorry, no While quantities last. Sorry, no Stainless-steel with 2.0 peak HP. Stainless-steel with 2.0 peak HP. with 2.0 peak HP. LIFETIME While quantities rainchecks.Stainless-steel 199-9030-2 1 WARRANTY last. Sorry, no rainchecks. 199-9030-2 DE0126-1 While quantities last. Sorry, no While quantities last. Sorry, no While quantities last. Sorry, no Group 1 Limited quantities available. 28 â &#x201E;2Ë? height. Up to 500-Ib capacity. Wh rainchecks. 199-9030-2 199-9030-2 rainchecks. 199-9030-2 rainchecks. 199-9030-2 rainchecks. LIFETIME last. Sorry, no rainchecks. 199-7638-0. 58-9982-2WARRANTY . Reg 41.99 1/2Ë? DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD BREAKERWARRANTY BAR FOLDING GALVANIZED SAWHORSE WARRANTY FRONTIER LIFETIME 1 LIFETIME Limited quantities available. 28 â &#x201E; 2Ë? height. Up to 500-Ib capacity. While quantities WARRANTY LIFETIME WARRANTYLIFETIME LIFETIME 58-9982-2. Reg 41.99 WARRANTY last. Sorry, no rainchecks. 199-7638-0. WARRANTY WARRANTY
SAVE SAVE
DE126_01.indd 1
75 % 00 75 75 75 $ 120 9 %
SAVE SAVE %
Zone 0
%
SAVE
NOW
99
NOW NOW 99 1/2Ë? DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD
99NOW 99
99 BAR BREAKER
75 99 SPECIAL99BUY 11 99 99 11 11 11 11 %
SPECIALSPECIAL BUY BUY
2015-06-05 1:10 PM
11 70 SAVE 75 75% 1170 1175 % 75 9 70 70
Limited quantities available. 1/2Ë? DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD 58-9982-2. Reg 41.99
15L WET/DRY SHOP-VAC SPECIAL BUY FRONTIER FOLDING 99 GALVANIZED
1/2Ë? DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD SAVE BREAKER BAR % 99 SPECIAL BUY
SAVESAVESAVE 9 99
BUY SAVE LIFETIME % %%SPECIAL % SAVE SPECIAL 99 BUY 99% SAVE SAVE
LIFETIME
SPECIAL BUY
LIFETIME
WARRANTY
NOW
99
29.99 170-PC METAL AND MASONRY 29.99 DRILL/DRIVE 170-PC NOW METAL NOW BIT SET NOW
1/2Ë? DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD BREAKER BAR
9 9 99
99MASONRY AND DRILL/DRIVE FRONTIER FOLDING GALVANIZED SAWHORSE SAVE 1/2Ë? DRIVE DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD FLEX-HEAD DRILL/DRIVE BIT SET 1/2Ë? 24Ë? 28 â &#x201E; Ë? height. Up to 500-Ib capacity. While quantities
9 9 70 120 9 70 9 169 99 70 70 70 120 % % % 9
BREAKER 1/2Ë? DRIVEBAR 24Ë? FLEX-HEAD 29.99 1 Limited quantities available. KIT 2SET BREAKER BAR BIT BREAKER BAR FRONTIER FOLDING GALVANIZED SAWHORSE 1/2Ë? DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD BREAKER BAR DEWALT 18V COMBO
SPECI
11
99
FRONTIER FOLDING GALVANIZE
Limited quantities available. 58-9982-2 . Reg 41.99 29.99 FOLDING GALVANIZED SAWHORSE 54-3256-6. FRONTIER 1 170-PC METAL 28 â &#x201E; 2Ë? height. Up to 500-Ib capacity. While quantities Reg 99.99 AND MASONRY last. Sorry, no rainchecks. 199-7638-0.
NOW 99 SAVE
FRONTIER FOLDING
28 1â &#x201E;2Ë? height. Up to 500-Ib capacity. last. Sorry, no rainchecks. 199-7638-0.
FRONTIER FOLDING GALVANIZED SAWHORSE % 54-3256-6 METAL last. no.Up rainchecks. . Reg 41.99 Limited available. 28 â &#x201E;â &#x201E; Ë?Ë?FOLDING height. Up Up to toGALVANIZED 500-Ib capacity. capacity.While While quantities quantities .quantities SAVE Limited quantities available. $170-PCBREAKER 28 â &#x201E;Sorry, Ë? height. toavailable. 500-Ib capacity. While quantities FRONTIER Limited quantities 28 height. 500-Ib SAWHORSE BAR cordless â &#x201E; Ë? compact drill/driver 99 18V last. Sorry, no rainchecks. . Reg 41.99 Reg Sorry, 99.99 last. no rainchecks. . Reg 41.99 Reg 99.99 last. Sorry, . Reg 41.99 NOW Limited quantities available. 28 â &#x201E; Ë? height. Up no to rainchecks. 500-Ib capacity. While quantities AND MASONRY % and â &#x201E; Ë? compact impact driver. last. Sorry, no rainchecks. 58-9982-2 . Reg 41.99 199-7638-0. SAVE 1/2Ë? DRIVE 1/2Ë? DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD DRILL/DRIVE 54-1341-4 . Reg 289.99 NOW DEWALT 18V COMBO KIT24Ë? FLEX-HEAD 99 When you spend $200 SAVE SAVE SAVE 18V cordless â &#x201E; Ë? compact drill/driver BREAKER BAR FRONTIER FOLDING GALVANIZED SAW % NO FEE NO INTEREST FINANCING 99 BREAKER BAR FRONTIER FOLDING GALVANIZED 12 EQUAL18V MONTHLY DEWALT COMBO KIT BITPAYMENTS SET or more* storewide SAWHORSE
EE
58-9982-2
1
58-9982-2 1
2
4
FRONTIER FOLDING GALVANIZED SAWHORSE
199-7638-0.
1 54-3256-6 2 58-9982-2 58-9982-2
11 2 2
199-7638-0.
1
199-7638-0. 199-7638-0.
2
W
1
%
SAVE . SAVE 58-9982-2. Reg 41.9958-9982-2. Reg 41.99
$
%
2
W* See flyer
for details.
and 1â &#x201E;4Ë? compact impact driver. 1 1 1 Up AVAILABLE ATavailable. ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000 ROAD (613) 748-0637 746-4303 HERONWhile (613)quantities 733-6776 Limited quantities available. 28 â &#x201E;2(613) Ë? height. toROAD500-Ib capacity. While Limited quantities 28 OGILVIE â &#x201E;2Ë? height. Up to COVENTRY 500-Ib capacity. 18V cordless â &#x201E;54-1341-4 2Ë? compact drill/driver . Reg 289.99 54-3256-6 29.99
MERIVALE ROAD (613) 224-9330
%
CARLING AVENUE (613) 725-3111
and 1â &#x201E;4Ë? compact impact Regdriver. 99.99 29.99 SAVE SAVE 54-1341-4 . Reg 289.99 170-PC METAL
SAVE SAVE 170-PC METAL no rainchecks. last. Sorry, no rainchecks. 199-7638-0. last. Sorry, 199-7638-0.
BARRHAVEN (613) 823-5278
BELLS CORNERS (613) 829-9580
KANATA (613) 599-5105
1/2Ë? DRIVEAND24Ë? FLEX-HEAD MASONRY SAVE BREAKERDRILL/DRIVE BAR
FINDLAY CREEK (613) 822-1289
SAVE
%
qu
R0013340628-0625
FRONTIER F
9 9 75 SAVE
11 9 SAVE SAVE SAVE 9 % 99 CELEBRATE % %% SAVE 9 CANADA DAY! $ $SAVE 99 SALE DAY 9 %99 9999SAVE SAVE $SAVESAVE SAVE 9 % SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE 99 % SAVE SAVE SAVE SAVE % SAVE % 9% $SAVE SALE % $DAY99 55 % $SAVE % %% SAVE % %% SAVE % % 70 SAVE SAVE 70 169 SAVE 120 120$SAVE
99BIT SET 54-3256-6 . -PC METAL Reg 99.99 D MASONRY LL/DRIVE SET
Zone 0 Text COM ENG Art ENG Art COM
%
99
NOWquantities Art ENG Art ENG LIFETIME Limited available. 28 1â &#x201E;2Ë? height. Up t WARRANTY Art COM Zone 0(Ont/Mar) Art COM 99 Zone 99 last. Sorry,0(On no rain 58-9982-2 Reg 41.99 Text COM ENG 1/2Ë?. DRIVE DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD FLEX-HEAD 1/2Ë? 24Ë? Art ENG 29.99 NOW 0(Ont/Mar) FRONTIER FOLDING FOLDING BREAKER BAR 1/2Ë? DRIVE 24Ë?Zone FLEX-HEAD BREAKER BAR FRONTIER Art COM 170-PC METAL Text COM ENG 1 NOW Limited quantities available. 28 1â &#x201E;2â &#x201E;2Ë?Ë? height. height. Up toto 50 50 1/2Ë?99 DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD BREAKER BAR FRONTIER FOLDING G quantities available. 28 Up Art ENG AND MASONRY 1/2Ë?Limited DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD NOW NOW
Trim Size -81â &#x201E;2Ë? x 21Ë? Image Area - 8 Ë? x 201â &#x201E;4Ë?
Reload 3
VESAVE SAVE SAVE
CELEBRATE CANADA DAY!
70 70 70 70 20 120 120 120 70 120 GARDEN 65 60 120 65 60 C E N T R E 55 55 70 70 120 120 70 55 55 65120 60 65 60 70 120 70 120 70 50 40 70 65 60
256-6.
BREAKER BAR
FRONTIER FOLDING GALVANIZED 1 last. Sorry,Reload noto rainche last. Sorry,Up no rainchec 28SAWHORSE â &#x201E;2Ë? height. 500-I
COM41.99 58-9982-2Art . Reg
DRILL/DRIVE Limited 58-9982-2 . Regavailable. 41.99 quantities BREAKER BAR Limited quantities available. NOW NOW BIT SET 58-9982-2. Reg 41.99
99.99
FRONTIER FOLDING GALVAN 28 1â &#x201E;2Ë? height. Up to 500-Ib capacity. While quantities
Sorry, no500-Ib rainchecks 1/2Ë? DRIVE FLEX-HEAD Limited quantities available. 28 1â &#x201E;2last. Ë? height. Up to capac last. Sorry, no rainchecks. 199-7638-0. 58-9982-2 . Reg24Ë? 41.99 1/2Ë? DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD 54-3256-6 . BREAKER BAR FRONTIER FOLDING GALVANIZED SAWHORSE FRONTIER FOLDING GALVANIZED SAWHORSE BREAKER BAR 1/2Ë? DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD last. Sorry, no rainchecks. 58-9982-2 . Reg 41.99 199-763 Reg 99.99 1 Limited quantities available. 28 to While quantities 1/2Ë? DRIVE 24Ë?BREAKER FLEX-HEAD Limited quantities available. BAR 28 1â &#x201E;â &#x201E;22Ë?Ë? height. height. Up UpFRONTIER to 500-Ib 500-Ib capacity. capacity. While quantities SAWHORSE FOLDING GALVANIZED NOW 1 last. Sorry, no rainchecks. 58-9982-2 . Reg 41.99 199-7638-0. BREAKER BAR FRONTIER FOLDING GALVANIZED SAWHORSE last. Sorry, no rainchecks. 58-9982-2. Reg 41.99 199-7638-0. quantities available. 28 â &#x201E;2Ë? height. Up to 500-Ib capacity. While quantities 1/2Ë? DRIVE 24Ë?Limited FLEX-HEAD 1/2Ë? DRIVE 24Ë? FLEX-HEAD DEWALT 18V COMBO KIT Limited quantities available. 28 1â &#x201E;2Ë? height. Uplast. to 500-Ib capacity. While 199-7638-0. quantities Sorry, no rainchecks. 58-9982-2 . Reg 41.99 BAR FRONTIER FOLDING GALVANIZED SAWHORSE BREAKER BAR FRONTIER FOLDING GALVANIZE 18V cordless 1â &#x201E;2Ë? compact drill/driver BREAKER last. 58-9982-2. Reg 41.99 1 Sorry, no rainchecks. 199-7638-0. 1
NOW
$SAVE $ SAVE SAVE $ $ %
Limited quantities available. quantities Limited quantities available. 28 â &#x201E;2Ë? height. Up to 500-Ib capacity. 28 While â &#x201E;2Ë? height. Up to 500-Ib capacity. W GARDENING last. Sorry, no rainchecks. 199-7638-0. 58-9982-2. Reg 41.99 last. Sorry, no rainchecks. 199-7638-0. . Reg 41.99 1/2Ë? DRIVE 24Ë?58-9982-2 FLEX-HEAD
and 1â &#x201E;4Ë? compact impact driver. 54-1341-4. Reg 289.99
% BREAKER BAR SAVE%29.99 % 29.99 29.99 %29.99 Limited quantities available. SAVESAVE SAVE%170-PC SAVE .170-PC RegMETAL 41.99 METAL SAVE 29.99 170-PC METAL 170-PC METAL
%
28 1â &#x201E;2Ë? height. Up to 500-Ib capacity. While quantities last. Sorry, no rainchecks. 199-7638-0.
SAVE
58-9982-2
120 $ 120 120 NOW
% 29.99 % 170-PC METAL % 170-PC % AND MASONRY AND MASONRY AND MASONRY AND MASONRY 29.99 METALSAVE 29.99 ANDDRILL/DRIVE MASONRY DRILL/DRIVE DRILL/DRIVE DRILL/DRIVE AND MASONRY 170-PC METAL 170-PC METAL 29.99 29.99 DRILL/DRIVE % DRILL/DRIVE 29.99 BITBIT 29.99 BIT SET SET AND MASONRY BIT SET SET AND MASONRY NOW 170-PC 170-PC METAL BIT SETMETAL 170-PC METAL 29.99 BIT SET 170-PC DRILL/DRIVE AND MASONRY DRILL/DRIVE 54-3256-6 54-3256-6 .METAL 54-3256-6 . . 29.99 . 54-3256-6 AND MASONRY AND MASONRY . 170-PC METAL 98 NOW 54-3256-6 . AND MASONRY BIT SET DRILL/DRIVE NOW 170-PC METAL Reg 99.99 DRILL/DRIVE AND BITReg SET DRILL/DRIVE 99.99 RegMASONRY 99.99 Reg 99.99 29.99 29.99
$
SAVE
FRONTIER FOLDING GALVANIZED SAWHORSE
NOW
54-3256-6
70 982
%
MITRE SAW STAND NOW Reg 99.99 up to 300 Ibs. Max BIT SET ANDSET MASONRY DRILL/DRIVE BIT 54-3256-6 Reg UTE CAR SEAT 98 99 Supports 54-3256-6 .. METAL BIT99.99 SET 170-PC METALDRILL/DRIVE 170-PC NOW extension length of 8 feet. Folds for 54-3256-6 . DRILL/DRIVE 54-3256-6 . BIT SET NOW MITRE SAWand STAND rd facing seat for children DEWALT 18V COMBO KIT Reg 99.99 BIT SET NOW 9 x 12´ VALUE TARP AND MASONRY AND MASONRY 54-3256-6 . Reg 99.99 easy portability storage. 99 Reg 99.99 1 BIT SET Reg 99.99 54-3256-6. CAR NOW Supports up to 300 Ibs. Max 18V cordless â &#x201E; 2Ë? compact drill/driver 67-2.SEAT Reg 99.99 DRILL/DRIVE 99 DRILL/DRIVE Convenient size and great for 29.99 Reg 99.99 54-3256-6 . 57-1646-4 . Reg 159.99 99 DEWALT 18V COMBO KIT DEWALT 18V COMBO KIT DEWALT 18V COMBO 118V 54-3256-6 ng seat for children DEWALT Reg 99.99 COMBO KIT DEWALT 18V COMBO KIT extension length of 8 feet. Folds for and4-PC 9 KIT xSET 12´. VALUE TARP â &#x201E;4Ë? compact impact driver. MITRE SAW STAND BIT BIT SET NOW 170-PC METAL light-duty indoor or outdoor projects. MULTI-SEASON MAT SET NOW 1 1 1 Reg 99.99 Reg 99.99 Reg 99.99 NOW DEWALT 18V COMBO KIT DEWALT 18V COMBO KIT 1 easyMax portability and storage. Convenient size and great for 54-1341-4 . Reg 289.99 1 Supports up to 300 Ibs. 18V cordless â &#x201E; 2 Ë? compact drill/driver 18V cordless â &#x201E; 2 Ë? compact drill/driver DEWALT 18V COMBO KIT 18V cordless â &#x201E; 2 Ë? compact drill/driver DEWALT 18V COMBO KIT MAGELLAN 54-3256-6 . 12´Includes 54-3256-6 . with 18V 2202LM cordless â &#x201E;2drill/driver Ë? compact drill/driver AND MASONRY 18V cordless â &#x201E; 2Ë?11â &#x201E;2compact drill/driver MITRE SAW STAND 9 x VALUE TARP reinforced edges Black, grey, tan or clear. 31-2551X 99 1 . 18V cordless Ë? compact NOW DEWALT 18V COMBO KIT 1 57-1646-4 . Regfor159.99 light-duty indoor or outdoor projects. 4-PC MULTI-SEASON MAT SET NOW extension length of 8 feet. Folds compact drill/driver 18V cordless â &#x201E;2Ë?Ë? compact compact drill/driver 18V COMBO KIT 99and 59.99 TRIBUTE CAR SEAT 118V 1 cordless GPS18V 4.3Ë? touchscreen Reg 99.99 Reg .99.99 cordless â &#x201E; 2impact drill/driver 1 1â &#x201E;4â &#x201E;2Ë?Ë? DEWALT DRILL/DRIVE 11and and â &#x201E; 4 Ë? compact driver. â &#x201E; 4 Ë? compact impact driver. and compact impact driver. 1 grommets. Reg 46.99 40-5030-2 Reg 7.98 Supports up to 300 Ibs. Max 1 â &#x201E; 4 Ë? compact impact driver. 1 and â &#x201E; 4 Ë? compact impact driver. Convenient size and great for 1 NOW DEWALT 18V COMBO KIT Includes reinforced grey,â &#x201E;4Ë?tan or clear. 31-2551X . compact easy portability and â &#x201E;4Ë? and compact impact driver. compact impact 18V cordless â &#x201E;2Ë? â &#x201E;compact drill/driver Rear-to-forward facing seat for children 18V cordless 2Ë? compact drill/driver NOWandBlack, 1 driver. with speed limit 9 x storage. 12´ VALUE TARP and impact driver. 99 BITedges SET with and â &#x201E; 4â &#x201E;4Ë?Ë?COMBO compact impact driver. DEWALT 18V KIT 1289.99 1 54-1341-4 . Reg 1â &#x201E;4Ë? .compact length 8 feet. for 18V 54-1341-4 cordless â &#x201E;2Ë?and drill/driver grommets. 46.99 . Reg. 7.98 57-1646-4. extension Reg 159.99 54-1341-4 289.99 and impact driver. 5-40 lbs. 46-6267-2 .18V Reg 99.9940-5030-2 54-1341-4 Reg 289.99 54-1341-4 .. Reg Reg 289.99 54-1341-4 . Reg 289.99 .compact Reg 99Reg â &#x201E;4Ë?1289.99 compact impact driver. warnings, lane guidance, Convenient sizeofand great Folds for light-duty indoor or outdoor projects. 4-PC MULTI-SEASON MAT SET 54-3256-6 NOW NOW DEWALT 18V COMBO KIT DEWALT COMBO KIT 54-1341-4 .Reg Reg 289.99 54-1341-4 . Reg 289.99 1 18V 54-1341-4 . 289.99 cordless â &#x201E; 2 Ë? compact drill/driver and â &#x201E; 4Ë? compact impact driver. 9 x 12´ VALUE TARP 54-1341-4 . Reg 289.99 1 1 easy portability andorstorage. junction views and light-duty indoor outdoor projects. MULTI-SEASON MAT SET Reg 99.99 4-PC 54-1341-4drill/driver . Reg 289.99 18V cordless â &#x201E;2Ë? compact 18V cordlessIncludes â &#x201E;2Ë? compactreinforced drill/driver 99tan edges with Black, grey, or clear. 31-2551X 1 289.99 . 99 54-1341-4 . Reg MITRE 1 and 1driver. â &#x201E; 4 Ë? compact impact landmark guidance. Includes reinforced edges with STAND Black, grey, tan or clear. 31-2551X . and â &#x201E;4Ë? compact impact driver. and â &#x201E;4Ë? compact 57-1646-4. Reg 159.99 SAW impact driver. Convenient size and .great for grommets. Reg 46.99 35-4034-4 40-5030-2 Reg 7.98 grommets. Reg 46.99 . Reg 179.99 40-5030-2 . Reg 7.98 54-1341-4 . Reg 289.99 54-1341-4 .DEWALT Reg 289.99 NOW 18V 54-1341-4 COMBO. Reg KIT 289.99 Supports up to 300 Ibs. Ma
2NOW 298
15 99 NOW NOW NOW W NOW 15
99
66 98 99 NOW 66 2 15 66 99 SAVE SAVE
NOW 169 NOW 99 99 99 15 99 99 2 99 NOW 169 SAVE SAVE 169 169 169 88 169 6915169 169 99 169 % % % 66 NOW % 169 88 SAVE SAVE SAVE SAVE 169 169 50 40 65 60 SAVE SAVE SAVESAVE SAVE SAVESA SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE S % % % % SAVE SAVE SAVE 99 SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE 99 VE SAVE%% %% SAVESAVE SAVE SAVE %%SAVE % SAVE 60 % SAVE % % SAVE SAVE % % % % 50 40 65 % % % % 169 % % % % % 50 % % % % 66 SAVE SAVE SAV %SAVE % % % 60 % % 40 % % 65 % % DE126_01.indd 1
2015-06-05 1:10 PM
DE0126-1
Group 1
Zone 0
NOW 99 99
indoor or outdoor projects. 4-PC MULTI-SEASON MAT 18V SETcordless â &#x201E; Ë? compactlight-duty drill/driver
50 40 65 50 40 40 50 40 40 65 50 40 40 50 40 40 0 5050 40 50 40 1
2
Includes reinforced edges with Black, grey, tan or clear. 31-2551Xand. â &#x201E; Ë? compact impact driver. Group 1 54-1341-4. Reg 289.99 grommets. 40-5030-2 Reg 46.99 . Reg 7.98 DE126_01.indd 1
1
DE0126-1
2015-06-05 1:10 PM
4
Zone 0
%SAVE
SAVE%
50
%
NOW
MAGELLAN 2202LM GPS 4.3Ë? touchscreen
NOW
15 15 15 15
99
59.99 TRIBUTE CAR SEAT
NOW
Rear-to-forward facing seat for children 5-40 lbs. 46-6267-2. Reg 99.99
with speed limit
88 88 NOW 88 88 NOW88 88 88 88 88 NOW 88 NO FEE NO INTEREST 88 NOW 88 GPS NOW NOW NOW NO FEE NO INTEREST 88 88 FINANCING W 88 88 8888 88
40
%
60 65 6 60 65 60 % 65 6 60 65 60 65 65 65
6565 SAVE
extension length of 8 feet. easy portability and storag 57-1646-4. Reg 159.99
SAVE
60
2 60 2 99 2 98 9898 2 9N 9 15 NOWNOW NOW 2 2 99 9999 2 99 2 NOW NOW 98 15 982 NOW 9915 NOW 99NOW 2 NOW 15 15 NOW 15999999 9999 2 %
NOW
98
%
NOW 9 x98 12´ VALUENOW TARP NOW Convenient size and98 great for 98 indoor or outdoor projects. light-duty NOW NO NOW NOW NO
MAGELLAN warnings, lane2202LM guidance, MAGELLAN 2202LM 99 NOW TRIBUTE GPS 4.3Ë? touchscreen 59.99 TRIBUTE CAR CAR SEAT SEAT junction and 4-PC MULTI-SEASON MAT SET GPS 4.3Ë?views touchscreen MAGELLAN59.99 2202LM NOW Rear-to-forward facing for NOW with speed limit 99Includes xx 12´ TARP Rear-to-forward 59.99 facing seat seat for children children TRIBUTE CAR SEAT Black, grey, tan or clear. 31-2551X. MAGELLAN 2202LM landmark reinforced edges with with speedguidance. limit 12´ VALUE VALUE TARP GPS 4.3Ë? touchscreen 99 5-40 lbs. 46-6267-2 . Reg 99.99 NOW NOW 59.99 TRIBUTE CAR SEAT warnings, lane guidance, Convenient size and great for 5-40 lbs. 46-6267-2 . Reg 99.99 Rear-to-forward facing seat for children NOW GPS 4.3Ë? touchscreen grommets. Reg 46.99 35-4034-4 . Reg 179.99 40-5030-2 RegVALUE 7.98 88 MAGELLAN warnings, lane2202LM guidance, Convenient size 9and great for TARP with speed limit MAGELLAN 2202LM x .12´ MAGELLAN 2202LM Rear-to-forward facing seat for children junction views and light-duty indoor or outdoor projects. 4-PC MULTI-SEASON MAT SET 5-40 lbs. 46-6267-2 . Reg 99.99 NOW GPS with speed limitand 9 x 12´ VALUE TARP 99 junction views light-duty indoor or outdoor projects. 4-PC MULTI-SEASON MAT SET warnings, lane guidance, Convenient size and great for 88 NOW MAGELLAN 2202LM 59.99 TRIBUTE CAR SEAT 59.99 TRIBUTE CAR SEAT 4.3Ë? touchscreen GPS 4.3Ë? touchscreen MAGELLAN 2202LM 59.99 TRIBUTE CAR SEAT 5-40 lbs. 46-6267-2 . Reg 99.99 landmark guidance. Includes reinforced edges with Black, grey, tan or clear. 31-2551X . GPS 4.3Ë? touchscreen warnings, lane guidance, Convenient size and great for landmark guidance. Includes reinforced edges with Black, grey, tan or clear. 31-2551X . junction views and light-duty indoor projects. 4-PC MULTI-SEASON MAT SET 88 Rear-to-forward seat for children Rear-to-forward facing seat for children 59.99 TRIBUTE CAR SEAT NOW NOW NOW with speed limit179.99 9grommets. x 12´ VALUE TARP with speed facing limitRear-to-forward 9orxoutdoor 12´ VALUE TAR GPS 4.3Ë? touchscreen 59.99 TRIBUTE CAR SEAT GPS 4.3Ë? touchscreen facing seat for children Reg 46.99 35-4034-4 ..views Reg 40-5030-2 . Reg 7.98 NOW junction and light-duty indoor or outdoor projects. 4-PC MULTI-SEASON MAT SET grommets. Reg 46.99 35-4034-4 Reg 179.99 40-5030-2 . Reg 7.98 with speed limit 9 x 12´ VALUE landmark guidance. Includes reinforced edges with Black, grey, tan or clear. 31-2551X . 5-40 lbs. 46-6267-2 . Reg 99.99 5-40 lbs. 46-6267-2 . Reg 99.99 MAGELLAN 2202LM warnings, lane guidance, Convenient size and great for warnings, lane guidance, Convenient size and Rear-to-forward facing seat for children MAGELLAN 2202LM 88 junction with speed limit Rear-to-forward facing 5-40 lbs. 46-6267-2 . SEAT Reg 99.99seat landmark guidance. Includes reinforced edges with Black, grey,for tan children or clear. 31-2551X. with speed limit 99size xxor11o grommets. Reg 46.99 35-4034-4 .88 Reg 179.99 40-5030-2 . Reg 7.98 warnings, lane guidance, Convenient 59.99 TRIBUTE CAR views and light-duty indoor or outdoor projects. 4-PC MULTI-SEASON MAT SET junction views and light-duty indoor 4-PC MULTI-SEASON MAT SET GPS 4.3Ë? touchscreen 59.99 TRIBUTE CAR SEAT 5-40 lbs. lbs.46-6267-2 46-6267-2..Reg Reg46.99 99.99 GPS 4.3Ë?179.99 touchscreen grommets. 35-4034-4 . Reg 40-5030-2. Reg 7.98 warnings, lane guidance, Conve 5-40 Reg 99.99 MAGELLAN 2202LM MAGELLAN 2202LM MAGELLAN 2202LM warnings, lane Conve MAGELLAN 2202LM junction views andguidance, light-duty indoor 4-PC. Black, MULTI-SEASON MAT SET Rear-to-forward facing seat for children landmark guidance. Black, grey, tan or clear. 31-2551X landmark guidance. grey, tanIncludes or clear.reinforced 31-2551X NOW with speed limit 9. edges x 12´ with VALUEIncludes TARP reinforced W Rear-to-forward facing seat for children with speed limittouchscreen junction views and light-9. 4-PC MULTI-SEASON MAT SET TRIBUTE CAR SEAT When you spend lbs. 46-6267-2 . Reg 99.99 Reg 46.99 35-4034-4 .2202LM Reg 179.99 40-5030-2 . Reg 7.98 46.99 35-4034-4 .59.99 Reg5-40 179.99 40-5030-2 landmark guidance. Includes reinforc tan orgrommets. clear. 31-2551X .Convenient junction views and light-d 4-PC MULTI-SEASON MAT SET 4.3Ë? touchscreen GPS 59.99 TRIBUTE CAR SEAT Black,Reggrey, 59.99 TRIBUTE CAR 59.99 TRIBUTE CAR SEAT MAGELLAN warnings, lane guidance, sizegrommets. and great for W GPS 4.3Ë? GPS 4.3Ë? touchscreen *SEAT See flyer 884.3Ë? GPS touchscreen 5-40 lbs. 46-6267-2 . Reg landmark guidance. Includ Black,MAT grey,SET tan or or clear. clear.light-duty 31-2551X.indoor . grommets. for99.99 details. Rear-to-forward facing seat for children junction andmore* or outdoor MULTI-SEASON warnings, lane guidance, W Reg 46.99 35-4034-4 .views Reg 179.99 40-503 landmark guidance. Includ Black, grey, tan 31-2551X with speed limit 9 xprojects 12´C *See4-PC flyer 59.99 TRIBUTE CAR SEAT $200 or Rear-to-forward facing seat for children Rear-to-forward facing seat forseat children Rear-to-forward facing for children
1515 151515
When you spend 4.3Ë?speed touchscreen limit with limitspeed withwith speed limit have a card?. Reg 99.99 landmark Includes with orReg clear.46.99 31-2551X. forBlack, details.grey, tan4-PC gromli Reg 46.99 35-4034-4 .Reg Reg 179.99 179.99 5-40 lbs.Donâ&#x20AC;&#x2122;t 46-6267-2 gromm 35-4034-4 .guidance. junction views MULTI-SEASON MATreinforced SET edges $200 or more* warnings, laneand guidance, Convenie Apply at Customer Service Rear-to-forward facing seat for children storewide 5-40 lbs. 46-6267-2 . Reg 99.99 5-40 lbs. 46-6267-2 . Reg 99.99 5-40 lbs. 46-6267-2 . Reg 99.99 grommets. Reg 46.99 35-4034-4 . Reg 179.99 40-5030-2 . Reg 7.98 with warnings, speedlandmark limit Donâ&#x20AC;&#x2122;t have a card? warnings, guidance, lane guidance, warnings, lanelane guidance, When you spend guidance. Black, grey, tan or clear. . flyer light-dutIn junction views and 5-40 4-PC MULTI-SEASON MAT31-2551X SET *See Apply at Customer Service EQUAL MONTHLY NO FEE NO INTEREST storewide details. warnings, lane guidance, junction views 4-PC MULTI-SEASON MAT junction views and MULTI-SEASON MATfor SET junction views andand lbs. 46-6267-2. Reg 99.99 4-PC MULTI-SEASON MAT SETSET $2004-PC or more*
88 88 88 88 PAYMENTS 12 8
W
FINANCING 88 junction landmark guidance. . Reg 179.99 landmark guidance. landmark guidance. views and guidance. landmark
W
FINANCING
35-4034-4
35-4034-4. Reg 179.99
W
Includesg Black, tan or clear. 31-2551X Reggrey, 46.99 Donâ&#x20AC;&#x2122;t have a card? . Black, tan or clear. Black, grey, tan orgrey, 31-2551X . 31-2551X 4-PC MAT SET Black, grey, tan orService clear. 31-2551X . . Apply atclear. Customer gromme Reg 46.99MULTI-SEASON storewide
Reg 46.99 35-4034-4 . Reg 179.99 Reg 35-4034-4 . Reg 179.99 Reg 46.99 35-4034-4 . Reg 179.99 landmark guidance. grey, tan or . AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000 OGILVIE ROAD (613) 748-0637Black, COVENTRY46.99 (613) 746-4303 HERONclear. ROAD (613)31-2551X 733-6776 MERIVALE ROAD (613) 224-9330 CARLING AVENUE (613) 725-3111 BARRHAVEN (613) 823-5278 BELLS CORNERS (613) 829-9580 KANATA (613) 599-5105 FINDLAY CREEK (613) 822-1289 2015-06-05 12:51 PM Reg 46.99 35-4034-4. Reg 179.99
2015-06-05 12:51 PM
R0013340634-0625