Kanata070915

Ask Us About Our:

Visit www.olympiagymnastics.ca 44 Iber Road | 613-836-9149

ottawa COMMUNITY news ottawa .COM

COMMUNITY

news .COM

R0013352759

NOW OPEN

613-241-1111

Registration for Summer Camp & Fall Sessions

Paw Proof Screens & Clearview Retractable Screen Doors

R001332657

Kourier-Standard

R0012764225-0626

KANATA KANATA

July 9, 2015 l 52 pages

OttawaCommunityNews.com OttawaCommunityNews.com

Aborted fetus imagery left on Kanata doorsteps Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

Parents in various parts of Kanata are reeling over graphic images of aborted fetuses that have been left in mailboxes, on doorsteps and even given to children ac-

cording to some residents, as part of a national campaign aimed at Liberal leader Justin Trudeau.

The postcards, which residents say have shocked and horrified both adults and children, were distributed July 2 as part of a No2Trudeau

UR LOOK INSIDE FOR YO R CANADIAN TIRE FLYE

Sale 9.49

Reg 15.99

Outbound Ultimate Camp Chair.

76-5481-4

campaign.

Shari Glenney Fisher, a Morgan’s Grant resident, said she was at work when her husband sent her a picture of the card, which includes several pictures of aborted fetuses, and a picture of Justin Trudeau.

“He photographed it and sent it to me at work and said, ‘This is what your daughter picked up this morning,’” said Fisher.

The card had been placed on her front step.

“So when my seven-yearold daughter walked out for the house to go to the car, it was in plain sight for her to see.

“She picked it up and said, ‘Oh daddy, what’s this?’”

Fisher’s daughter did not understand what she had seen before it was taken away from her, but, according to posts on Facebook, other children in Kanata were disturbed by what they saw.

R0013361729-0709

See AD STANDARDS, page 4

Adam Kveton/Metroland

Keeping cool Goaltender Chris Driedger spots the puck nestled against the post after some action in front of the net during the Ottawa Senators development camp at the Kanata Recreation Complex on July 2. See page 19 for more photos.

Summer Sidewalk Sale ~ July 9th to 19th, 2015 Stock up on seasonal specials, sunny day deals and the everyday items that make summer memorable! hazeldeanmall.com PROUDLY MANAGED BY

On the corner of Eagleson and Hazeldean

0702.R0013042725

Distribution to continue as part of massive national campaign

PUROLATOR TACKLE HUNGER WEEKEND

FRIDAY, JULY 17 7 PM

SUNDAY, JULY 19 3 PM

DONATE AT THE GATE OTTAWAREDBLACKS.COM OTTAWAFURYFC.COM 2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

R00133652491

Star’s run-away dog saved at Canada Day in Kanata Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

See TEENS, page 6

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01

EDI 1 26 MARS AU MERCR

ER

VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI

AVRIL 2015

! # ! #

&! &

!# *

# ! % # (% # 0/ 1 # # $/4, 25 34 1$,/4 (4$,-3 $ % -54,0/ 53( $/'

4 )02 60

R0013192101-0326

The fireworks at the Glenview Homes Canada Day in Kanata event were more than something to marvel at for at least one spectator – they were something to run away from.

Up-and-coming Canadian country music star Brett Kissel, after performing as the main act at the Canada Day event, got back on stage to appeal to his audience when his dear pooch ran into the crowd. “When the fireworks first went off, Charlie, our two-year-old mini-dachshund, jumped out of my wife’s arms backstage and ran as far and as fast as he could to get away from the noise,� said Kissel in an email.

The dog, who Kissel said is extremely calm, had never been spooked by fireworks before.

The Canada Day organizers took action, making an announcement during the firework show about what had happened and asking anyone who finds the dog to return it, said Colin McSweeney, one of the organizers.

7&(1

,1.

6*:; ,(52 )02.$4 $*( 2 *= -26*7 ,-3 (/ 1 52 05 ' (74>2 .7< -= 3.=- (,/452( ' ,/4>2,( 452( $/4,205,--( >4$ *<=2< -$ 1(,/ 38=:; ;.=5.6 .

5. .;< 0: <60-54,0/ (4 53( (4 ,1.<.A .7

Submittted

From left, Josh Rukavina 17, and Tommy Roos, 16, have their photo taken with Canadian country music star Brett Kissel after they returned the performerâ&#x20AC;&#x2122;s dog, Charlie, to him after the pooch was spooked by the fireworks at the Canada Day in Kanata event.

7&(14> -(3 1

(,/452(3 ,&0

$ 2; ! :*+*

* in select areas

( ' (

&! &

*7-

$=7-*@ *:,1 $*<=:-*@ *7-

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de rĂŠsine tressĂŠe.

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

/*=,.<; *55 42<,1.7 ; *7- *,,.;;8:2.; +*<1:886 /*=,.<

MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY * R0283074517

2,&( product. / 2(*5-$2 1 not include safety

es last / QuantitĂŠ While quantiti

Accessories do

3 20%,/(43 $,3 352 4053 -(

'( 2$% %,/(43 (4 $&&(330,2(3 '( &5,3,/(3 20 3 accessoires. inclus dans les de sĂŠcuritĂŠ non '( 3$--( '( %$,/

A13 - QC Z6

FRI, CMR, CRA, Broker

52 -( 12,7 2>*

5-,(2 Produits

ANTS SEULEME

NT.

stores.

S PARTICIP ONLY. / MAGASIN available on special order at some

STORES products may only be some PARTICIPATING vary by location and

Lifestyle pictures

Selection may

ERS.indd

!

tout usage Semence Ă pelouse ĂŠquilibrĂŠ de 3 variĂŠtĂŠs 1,5 kg. MĂŠlange jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes Ă 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminĂŠe

are for display purposes

only./ La sĂŠlection peut

varier dâ&#x20AC;&#x2122;un magasin

Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre et certains

produits peuvent

ĂŞtre offerts en commande

s limitĂŠes

spĂŠciale dans certains

magasins. Photos

dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance Ă titre

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

Top 1% in Ottawa & Canada for 43 Consecutive Years, #1 in Kanata Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com

Top-selling Broker Mrs. Joan Smith, with husband Stewart Smith, daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives. m EN SE 8p OPOU 6H ., on M

m EN SE 8p OPOU 6H ., on M

m EN SE 8p OPOU 6H ., on M

W G NE TIN S I L

W G NE TIN S I L

W G NE TIN S I L

306 Autumnfield Street

236 Kohilo Crescent

95 Country Lane

Ideal Location

Ready to Downsize?

Cute As A Button

Impeccable,Just Move In!

$479,500. Monahan Landing.

Impressive & fashionable design & dĂŠcor. Generous 4 bdrms w/Lshaped rec.rm. Open LR & DR, outstanding kit. M/L famrm. C/A.

$469,999. Fairiwinds. Designed w/distinction. 3+1 bdrm, 3 bath on quiet cres., just steps to park.

Fenced premium lot. Captivating great rm w/fp. Finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L rec.room.

$389,000. Glen Cairn. Lovingly cared for & immaculate 4 bdrm, 3 bath w/finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L. Mature trees & priv. bkyrd w/patio & deck. H/W flrs in formal LR&DR. M/L famrm.

$539,500. Beaverbrook. Quiet street, mature trees on priv. lot.

Classic design. Customized M/L famrm.4+bdrms,3baths. New Kit., & roof.L/Lrec.rm+den & guest rm.

$434,000. Katimavik. Amazing spacious rooms + finâ&#x20AC;&#x2122;d walk-out basement. Lovely maple kit. Sep. DR. Awesome great rm.2+ bedrms+2 full baths. H/W&tile floors.

$433,800. Heritage Hills. Private treed lot. Popular Dorval model w/3+1 bdrms & L/L rec.rm.

H/W on M/L.Lovely kit.adjâ&#x20AC;&#x2122;s beautiful famrm.Available immediately.

$899,000.Kanata Lakes. Quality 4 bdrm, 5 bath exec.home. Beautiful landscaping. Sophisticated LR, sep. entertaining size DR. Maple kit. Tremendous finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L.

Pleasing Neutral DĂŠcor

Upgraded Kitchen

Finâ&#x20AC;&#x2122;d L/Lâ&#x20AC;&#x201D;Move In Ready

Appealing Row Bungalow

Awesome In-Ground Pool

Great Starter Home

Popular Neighbourhood

$665,000. Kanata Lakes. Pie shaped lot,approx.80â&#x20AC;&#x2122;across back w/heated in-ground pool. Walk to schools & parks. Cardel design 4 bdrm, 3 baths. Attractive dĂŠcor.

$519,000. Heritage Hills. Large deck in fenced bkyrd. New H/W flrs in LR&DR + M/L famrm&den.

Spacious M/bdrm w/new carpet, WIC&big ens. Fully finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L rms.

$435,000. Stittsville. Fantastic 3 bdrm bung, pretty gardens, fenced&hedged bkyrd w/deck&pergola. 3-sided fp, bright wndws & H/ Wflrs in LR+DR.Updated kitchen.

$389,900. Morganâ&#x20AC;&#x2122;s Grant. 2+1 bdrm, 3 bath w/prime loc, backs on forest w/fenced yard & big deck. Open LR & DR w/9ft ceil.

M/L M/bdrm & bdrm 2. Finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L.

$389,000. Bridlewood. Wonderful 4 bdrm & 3 updated bath family home, walk to schls, parks & shops. New furnace, C/A, roof & most wndws. Granite cntrs in kit.

$389,000. Morganâ&#x20AC;&#x2122;s Grant. Fenced bkyrd w/deck, gazebo+patio.

Fabulous open concept LR & DR. Beautiful modern kit. adjâ&#x20AC;&#x2122;s famrm w/gas fp. Finâ&#x20AC;&#x2122;d L/L.3bdrms,4bths.

$235,000. Beaverbrook. Gardens in fenced bkyrd. Updated roof, doors, wndws, A/C & furnace. Freshly painted. LR w/gas fp. All appli inclâ&#x20AC;&#x2122;d. 4 bdrms, 2bths.

Watch for our Open Houses on Mondays 6-8PM in July!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 3

Ad Standards won’t take action on political campaign Continued from page 1

The Ottawa director of the card campaign says she has no problem with children finding the cards in their mailboxes or tucked into doorways.

Those cards, hand delivered to Morgan’s Grant, Kanata Lakes and elsewhere, are part of a nationwide campaign that will see up to 20,000 of the cards delivered in Ottawa alone, said the Nepean resident leading the distribution in Ottawa.

“Our plan is to continue to do Kanata and Stittsville and then focus on Ottawa Centre because there are a few proabortion candidates there,” said Ruth Shaw, the head and founder of Ottawa Against Abortion.

“Our goal is to distribute as many as possible,” she said.

Ottawa Against Abortion is one group of many helping out with what organizers call “the biggest pro-life cam-

paign in Canadian history,” spearheaded by the Canadian Centre for Bio-Ethical Reform and the Campaign Life Coalition, said CCBR spokesman Jonathan Van Maren.

“We’ve covered ridings in Vancouver, Saskatchewan, we are delivering them in Alberta and Manitoba right now as well, and so far we’ve delivered more than 300,000 in Ontario,” he said.

Many residents who have taken to social media to express their reactions, including Fisher, have taken issue with the campaign’s use of graphic imagery, and how the cards are delivered – often where children can find them.

“My wife came home and found (the card) stuck near the front door handle, right where the kids would find it,” said South March resident Anthony Boschin. “It’s really disgusting and we are so glad our kids did not see it.”

Cards showing graphic images of aborted fetuses are causing a stir in Kanata, especially among residents who want to keep the material from their children’s eyes. The No2Trudeau card – seen here folded so as not to show the photographs – is being left in mailboxes and on doorsteps in Kanata and elsewhere around the country.

Adam Kveton/Metroland

Van Maren said the workers and volunteers who are distributing the cards are supposed to be delivering them to mailboxes, and that it is against policy for the cards to be given directly to children.

CHILDREN NO ISSUE

Shaw said delivery to mailboxes is her preference, but that the possibility of children

!

D E T I V N I E R ’ YOU l 9th annua Kanata North

Councillor Marianne Wilkinson invites you

seeing the images would not deter her from leaving the card on a step or in a door frame.

In an effort to protest the distribution in ways that makes them available to children, Fisher appealed to the Advertising Standards Canada, a not-for-profit selfregulating body that meant to ensure “the integrity and viability of advertising in Canada,” according to the group’s website.

But the cards are political in nature as they target a political figure, said Janet Feasby, the vice-president of standards at the ASC, and as such are excluded from their code.

“The ASC has had complaints previously in other

years about ads whether prolife or pro-choice and have dealt with them when they don’t relate to political issues,” said Feasby.

North Kanata Coun. Marianne Wilkinson has also received appeals from concerned residents.

She said while the images on the cards and the way they are being distributed is horrible, she doesn’t know if the city can do anything about it.

South Kanata Coun. Allan Hubley agreed that the city cannot pass a bylaw against it, though the material is offensive, and likely does not help the pro-life cause.

Parents in other areas of the country, including Liberal MP Carolyn Bennett’s riding in Toronto, don’t know who

they can turn to to keep the images away from their children, Bennett said.

“I guess people feel there is some gap in policy that this kind of graphic material can be dropped at people’s doors and have children inadvertently pick it up and be frightened by it,” said Bennett.

But the images aren’t causing that much harm, especially when one considers the good they are doing, said Van Maren and Shaw.

“I would counter the fact that (the images) are having any damage (on children),” said Van Maren. “We actually have research to indicate that.”

See GRAPHIC, page 5

to the 9th annual Kanata North Picnic July 15th 4 – 8 pm at Sandwell Green Park

(Across from Earl of March High School on The Parkway)

Enjoy free BBQ and treats (while supplies last), family entertainment, children’s bouncies, petting zoo, face painting, and much more!

Kanata Legion 70 Hines Rd.

Rain or shine!

Sundays 1PM Win up to $1600 weekly For info call 613-592-5417 R0013348154-0709

4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

R0013359076

Graphic images work to change people’s minds: campaigners

Look inside for the

FLYER

ANNA OSTAPYK Sales Representative Lifetime Achievement Award

HALL OF FAME

Chairman's Club Award • Platinum Award Registered Relocation Specialist

613-596-5353 Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated

OP E SU N H N 2 OU -4 SE

OP E SU N H N 2 OU -4 SE

N

E

W

My success rests on one word. SOLD

16 McDERMOT COuRT

19 COLCHESTER SquARE

HERITAGE HILLS - $529,900.

Premium location backing onto parkland! Hardwd thru main lvl, hardwd staircase. Formal liv/din rm, main flr fam-rm & den. 4 lge bedrms, 2 full baths. Prof. fin. lower lvl w huge rec-rm, 5th bedrm & full bath. Interlock patio in private yard. Updates incl. kitchen, baths, landscaping.

KATIMAVIK - $209,900.

Why rent when you can own? Move-in ready, 3-bedrm, 2-bath condo w walk-out lower level famrm. Hardwd & tile on main level, bright new kitchen.

2 fireplaces. Recent updates incl. windows, furnace, kitchen. Fenced yard, 2 parking spots at your door.

VILLAGE GREEN - $319,900.

Upscale condo townhome ideally located close to transit, shopping. Spacious living and dining room, stunning reno’d kitchen w granite. 3 bedrms, master w luxury ensuite bath. Huge covered balcony extends living space. Rare 2-car garage. Just move in!

CARP - $364,900.

Upgrades galore in this open concept townhome backing on the Carp River. Hardwood flrs, flat ceilings & recessed lighting thru main level. 3 spacious bedrms, 2 baths & laundry on 2nd level. Lower level awaits your design plans. Make nature your neighbour!

KANATA LAKES - $529,900.

Situated on a pool-sized lot & quiet crescent of executive homes. Traditional layout w updated eat-in kitchen, main level fam-rm, 4 generous bedrms, 2 baths on 2nd level.

Lovely landscaping. Newer windows, furnace, A/C, roof & so much more. Lovingly maintained by original owners.

CARLINGTON - $409,900.

Conveniently located just steps to Civic Hospital & all amenities. Charming front porch elevation w addition of main level master bedrm & laundry. Reno’d full bath on main level. 2 spacious bedrms & bath on 2nd level. Extra-long driveway, oversized garage, interlock, generous back yard.

VANCE FARM - $889,000.

Curb appeal plus! Impressive home w 3,000+ sq.ft. of exquisite custom finishes & workmanship. Kitchen & family rm overlook pool area & lush landscaped grounds. Main floor den, walk-out bsmt, screened porch, paved driveway. This one is a 10!

KANATA ESTATES - $359,900.

Updated end unit in popular neighbourhood. Hardwood & tile thru open concept main level. Bright eat-in kitchen. 3 generous bedrms, 2 full baths plus laundry on 2nd level. Lower level fam-rm w large window, gas fireplace. Back yard awaits your gardening plans.

KANATA LAKES - $334,900.

End unit townhome backing on golf course. Master bedrm on main level. Dramatic vaulted ceilings, fireplace & new flooring in living & dining rooms. Bright eat-in kitchen. Lower level incl. 2 bedrms, bath & rec-rm.

New roof, new windows, great price!

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU

ER AVRIL 2015 MERCREDI 1

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

THE BUY 2, GET

TO 29

3RD ONE *

FREE

R0013192129-0326

T. RIORonPAIN p. 7.

OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

YS ON LY 2DA

419

$

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included

8

99 17

et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

15% *

en faucets, all MOEN kitch ts and accessories bathroom fauce

es last / Quantité While quantiti

r price. product. *On regula not include safety Accessories do

robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et . de cuisines, les accessoires MOEN non inclus dans de salle de bains de sécurité régulier. Produits

ANTS SEULEME

29

50%

OFF

DE RABAIS

tout usage Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée

OFF

*Sur le prix

99

NT.

PARTICIP some stores. / MAGASINSavailable on special order at STORES ONLY. only be some products may PARTICIPATING vary by location and

Lifestyle pictures

are for display purposes

only./ La sélection peut

varier d’un magasin

à l’autre et certains

produits peuvent

être offerts en commande

s limitées

spéciale dans certains

magasins. Photos

d’ambiance à titre

Selection may

ERS.indd

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

5:45 PM 1:28

ANG-QC TXT BILINGUE

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

RONALD J. BOIVIN, LL.B

LAW OFFICE

S

O LD

Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law

PE S ND AL IN E G

Barrister, Solicitor & Notary Public

• Trusted advisor with 27 years experience • Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area • Free initial consultation • Ample free parking 0307.R0011952801

“What we’ve discovered is that the children react how the parents react. So if the parent assures the child that him or her is safe, we’ve seen that the image does not actually negatively affect the child whatsoever. Of course, if the parent were to react very badly then that would be a different case entirely,” he said.

Shaw goes one step farther, saying she doesn’t understand why those who consider abortion a choice would have a problem with seeing what an abortion looks like.

“When someone tells me that they are shocked that we would do this, the question I would really ask them is, ‘Why is it shocking to see something that you already support?’” said Shaw.

“Shouldn’t the question then be like, ‘Why do we support something that is so horrific to look at? And if it’s horrific to look at, then isn’t it a horrific action to begin with?’ So we are not doing it to just have a shock value.”

Both Van Maren and Shaw said they support using the graphic images because they believe they work to change people’s opinion, and because they are educational – showing what the results of an

“I was a family doctor for 20 years and I don’t believe anybody ever took decisions (about abortion) lightly,” she said. “These are very tough decisions for women to make.”

Though Bennett said the No2Trudeau Campaign information contains inaccuracies – for instance, Trudeau and the Liberal party don’t support abortion until birth – she is not aware of any legal action the party might consider against the campaign.

abortion.

When asked whether the campaign would consider placing the cards in envelopes warning of the graphic nature of the images inside, Van Maren said that only leads people to throw out the cards without looking at them.

The campaign will sometimes place the cards in envelopes, but only when volunteers cannot hand deliver them to doorsteps, he said.

Ultimately, Bennett said the campaign is “quite mean.”

A13 - QC Z6

Continued from page 4

R0253117158

160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com

KANATA LAKES - $374,900.

Room to roam in this spacious townhome backing on golf course. Large principal rooms, main level study, huge kitchen. 3 spacious bedrms, master w luxury ensuite.

Lower level rec-rm w full bath. Updates incl. windows, roof, hardwd, carpeting. 2-car garage, deck, private yard.

BRITANNIA HEIGHTS - $224,900.

Rarely available garden level apt. w loft. Open concept liv-din rm with patio doors to yard, 2-storey windows.

Contemporary kitchen. Loft level bedrm open to below offers walk-in closet. Large bath & laundry. Bldg features outdoor pool, sauna. Close to all amenities.

BRIDLEWOOD - $469,900.

Make nature your neighbour! 4-bedrm home backs on NCC woods. Hardwd in liv-rm, din-rm & fam-rm.

Refurbished eat-in kitch. Master w w/i closet, 4-pc ensuite. Huge rec-rm w gas fireplace. Pool-sized lot boasts oversized deck, tranquil views of woodlands.

www.OttawaHomeSite.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 5

Teens return pet to grateful Brett Kissel Continued from page 3

“It’s such a little dog and there were so many people, they were worried. It could get stomped,” he said.

“Brett himself came out and jumped the barricade of the stage and started looking around in the crowd for the dog,” said McSweeney.

Kissel soon returned to the stage to make a plea for the crowd’s help as well.

About two minutes later, 15 minutes in total, the dog was returned by a pair

of teenagers – Josh Rukavina, 17, and Tommy Roos, 16, said McSweeney. “(Kissel) took the two guys back stage and thanked them profusely -you know, took pictures with them and told them, ‘I owe you guys.’ It was really quite nice,” said McSweeney.

“My wife and I were so relieved when Charlie was found,” said Kissel.

“He was shaking, we were all so worried, but those two guys – Josh and Tommy – saved the day, and we are so appreciative,” he said.

McSweeney called the reunion a fine ending to a great event, in spite of the weather.

“All in all, the entire Canada Day show was one of our most memorable gigs to date,” said Kissel.

“We cannot wait to return to the Capital Region for more fun and more shows in the future. This time, Charlie will be in his kennel for the fireworks.”

Metroland Media was unable to get comments from Josh or Tommy as of press time.

fourwinds los Cabos

Reg. $3688.00 Sale $2988.00 Or $2488.00 without table

outdoor ruGs bY trEasurE GardEn

TRANSFORM YOUR BACKYARD INTO A PRIVATE PARADISE planK & HYdE aluminum - looKs liKE wood watErproof CusHions (CrEam or brown)

Chat Chair $1048.00 Swivel Chair - $1248.00 Fire Pit – from $988.00

ExpandablE Cast aluminum tablE

planK & HYdE

aluminum - looKs liKE wood

Reg. $288.00 Sale $238.00 SAVE $50.00

CantilEVEr umbrEllas

Reg. $2988.00 Sale $1988.00 Chairs from $148.00

Full Set $4988.00 Sale $3588.00

6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

20% off from $588.00

Chair $1348.00 Sofa $2588.00 70” Fire Pit $1688.00 or 42”square Fire Pit $1588.00

0702.R0013351600

tilt and rotatE

Local Events Find Fin

WITHIN YOUR COMMUNITY

SUBMITTED

Perfect score Victoria Lu performs at a student piano recital at Kanata United Church on June 21. The local piano student received an award for achieving 100 per cent in intermediate theory from the Gloucester Music Teacher’s Association this spring.

www.ottawacommunitynews.com

J }{+ g} yr } R ~}} ¤ } } E }} y r

<RA\B< GJ\URB^ YB\^UR<N JRLb\i N<giB\ GIRONES LAWYERS CALL NOW TOLL FREE @<NN RUg

1-866-701-5811 á (ëë ü á ā(áá www.gironeslaw.com agirones@gironeslaw.com `UNN E\BB

R0022710810-0226

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 7

OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

Make Heatherington the model

T

o solve any problem, youâ&#x20AC;&#x2122;ve got to start somewhere. When it comes to solving Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s problems with social housing, it might as well be Heatherington.

The community located south of Walkley Road, roughly between Bank Street and Conroy Road, is typically in the news for the wrong reasons. Gang violence and drug-related crimes are an all-toofamiliar tale for this neighbourhood, which features a significant number of social housing units.

These woes are among the reasons GloucesterSouthgate Coun. Diane Deans is asking for $250,000 from the cityâ&#x20AC;&#x2122;s strategic initiatives fund for a pilot project that could help transform the area into one that features a more diverse mix of housing, civic institutions and commercial opportunities.

Deans wants to engage with those currently living in the area as well as other community stakeholders to craft a new vision for Heatherington, using the strategic initiative funding to get the ball rolling.

The vision could include leveraging land owned by the city as well as a parcel owned by Hydro Ottawa,

attracting private developers to change the housing mix in the area.

The designation of Walkley as an arterial main street should also serve to bring added diversity to the area, offering new employment opportunities for those already living there.

Somewhere in the halls of city hall, however, dwell those who donâ&#x20AC;&#x2122;t want that money specifically earmarked for Heatherington. Deans needed to muster support to have Albion-Heatherington specifically reinserted into the language of the proposal, after it was removed during the drafting process.

Certainly there are other areas that need help.

Richie Street and Bayshore are often mentioned in the same breath as Heatherington when it comes to crime and poverty. The people living there could use help too, but should a project in the cityâ&#x20AC;&#x2122;s south end work out, there would be a model to work from.

Ottawa has struggled to help those living in poverty amidst the prosperity of the rest of the city. We shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t tolerate their struggles. Letâ&#x20AC;&#x2122;s give Heatherington a chance, and weâ&#x20AC;&#x2122;ll all be better off for it.

COLUMN

We need to dream big again for 2017

Y

ouâ&#x20AC;&#x2122;re probably tired by now of all the attention given to Canada Day 2017, which is still two years away, which means two more years of attention. But there are still some matters worth discussing while the topic of national celebrations is still fresh in our minds.

There have been articles discussing peopleâ&#x20AC;&#x2122;s dream projects Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s 150th birthday. These range from outrageous to necessary to incredibly boring. More intriguingly, there have been articles on how Canada celebrated the 100th in 1967. There was what would be described today as an orgy of government spending, bringing museums, arenas and concert halls to places that needed them.

Among the centennial projects, as

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news

OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

613-224-3330 Published weekly by:

CHARLES GORDON Funny Town they were then called, are Centennial Concert Hall in Winnipeg, the Ontario Science Centre in Toronto and the National Arts Centre. They are still with us, and thank heaven for that. Because it is unlikely that they would be built today. People didnâ&#x20AC;&#x2122;t worry about budget deficits in those days. Today, any suggestion of spending on things other than increasing trade or military might would be met with tut-tutting from editorialists and opposition politicians.

We have been conditioned to regard

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

government expenditures, particularly on arts and culture, as wasteful. Yet we clearly needed those centennial projects. We use them today; they are part of the national fabric and our daily lives.

Stephen Harper said on Canada Day that we are â&#x20AC;&#x153;blessed to live in the best country in the world.â&#x20AC;? Few Canadians would question that. He also paid tribute to the hard work by Canadians in helping us achieve this status. And thatâ&#x20AC;&#x2122;s true too.

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s also true is that those people had a great spirit of optimism about the future of the country.

That was what distinguished 1967.

Canadians thought they could do anything, and they were ready to try anything.

The differences between then and DISTRIBUTION INQUIRIES 'RAHAM "RAGGER ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST "RAD #LOUTHIER /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT

EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ

THERESA FRITZ METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: !DAM +VETON ADAM KVETON METROLAND COM POLITICAL REPORTER %MMA *ACKSON EMMA JACKSON METROLAND COM

overpasses of our larger cities are not in good shape. Despite being the best country in the world, Canada has work to do. Canadians can help with that by insisting that governments be imaginative and generous as we approach 2017.

Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2. s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED

WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL

-EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

now are striking. True, the world is a different place. Our economic situation is not as rosy. There are environmental problems we never imagined in 1967. Nor did we imagine terrorism on such a large scale.

But in 1967, the Cold War was very much with us, carrying with it the threat of nuclear annihilation.

That didnâ&#x20AC;&#x2122;t stop us from building museums, arenas and concert halls.

So we should dream big for 2017.

Dreaming big means dreaming bigger than monuments. We have enough monuments. But we could use more bridges, particularly around this town. How about pitching a bridge across the Ottawa River?

Dreaming big need not involve flashy projects. We could also use more housing for homeless people, more shelters, more care for people with psychiatric difficulties. The word infrastructure puts many people to sleep, but the sewers and

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

OPINION

Connected to your community

The driving force of millenials

M

illennials now represent seven million Canadians, approximately 20 per cent of the total population.

There’s often a misconception about who or what this generation represents. Glued to their smartphones, lacking responsibility and traditional social skills, selfish or entitled?

My bet is that they aren’t really any of those things – except for maybe the smartphone thing. If we continue to look down our old fogey noses at millennials, we may just come to regret it.

In fact, millennials are smart, entrepreneurial, flexible and, in many cases, global thinkers. Much of this may stem from their staunch independence and rejection of institutions their parents have traditionally supported.

According to a study by Pew Research Centre released last year, millennials are delaying marriage, shunning religion and turning away from what they see as polarizing political parties. Half of millennials in the U.S. polled by Pew defined themselves as politically independent and one-third say they are not affiliated with any religious institution.

“These are at or near the highest levels of political and religious disaffiliation recorded for any generation in the quarter-century that the Pew Research Center has been polling on these topics,” note the authors of Pew’s 2014 study, Millennials in Adulthood.

This generation is also the most racially diverse, with nearly 50 per cent of American millennials identifying as non-white.

Let’s not forget that millennials are highly tech-savvy, which gives them an edge over almost everyone. Often known as the generation that have embraced technology since they were in diapers, Pew notes this generation is highly engaged in social media and the powers that can bestow upon them.

Eighty-one per cent of these digital natives are on Facebook and more than half (55 per cent) say they’ve “posted a selfie.”

A recent article in Report on Business feature highlighted how the innate digital knowledge of millennials is driving everything in pop culture. Millennials are quickly

BRYNNA LESLIE Capital Muse emerging beyond the baby boomers as a force to be reckoned with – driving new innovations in real estate, retail and, if they took it upon themselves, politics.

Their rejection of traditional politics and apathy toward voting is replaced by independent campaigns about more focused issues – causes and concerns without borders and played out strategically on social media.

Millennials may not have a lot of money compared to previous generations, but they know how to spend it. According to Report on Business, they are wary of debt and they’re always looking for the best deal possible. They are the click-and-buy generation that’s informed about retail practices and deals. They shop around and will source the best priced item online, even if it has to be shipped from Australia.

Health conscious, Report on Business notes it’s this group that’s driving market innovations in food, athletic wear and good coffee.

And let’s not forget, as more baby boomers retire, millennials are taking over workplaces as well. Although some insist millennials are demanding and entitled, others argue they’re actually just very clear about what they want.

As with other institutions, they’re rejecting the traditional nine-to-five work week, wanting more flexibility about where they work, how they work and how fast they move up the corporate ladder.

If you haven’t found a way to like millennials, you’d better start looking deeper. They are a driving force.

The sooner we get over our inter-generational discomfort, the better. Retailers, housing developers, employers and politicians ignore millennials at their peril.

R022 3078702

-(*%,0)%-+'' www.christinehauschild.com

Building a foundation of trust...one home at a time E OUS N H 2-4PM E P O UN S

E OUS N H 2-4PM E P O UN S

26 CECIL WALDEN RIDGE

66 MARICONA WAY

KANATA LAKES- $659,900 Amazing style & design in this updated Cardel bungalow set on a lrg corner lot on sought-after Street. Open layout, 2+2Beds + newly-built Fam/ Sunroom. Fin LL w/ Rec & Games Rm. Incredible landscaping w/ pond, patio & gardens.

KANATA LAKES- $429,000 Lovely 2+1 Bdrm Bungalow features rich HW flooring, formal Liv Rm w/ vaulted ceiling & lrg window, Kitchen w/ eating area + cozy gas fireplace in the Fam Rm! Furnace 2012, Roof ~2013. Patio doors to rear deck! Amazing location!

BRIDLEWOOD- $479,900 Former model home! Just move-in! Beautiful, bright & spacious bungalow set on a private street.

Unique & functional layout offers 2+1Beds, 3Baths + a finished W/O LL. Modern Kitchen w/ SS appl (2015). & granite Island, gleaming HW + gas FP.

ARCADIA- $345,000 Fabulous 2013 3Bed, 3Bath Townhome w/ brand NEW HW flrs & a desirable open concept layout.

Kitchen w/ sleek SS appl., finished LL w/ Fam Rm & spacious Master w/ WIC & Ensuite. Minutes to Tanger Outlet, CTC & amenities!

VILLAGE GREEN- $448,000 Desirable Urbandale home w/ 3Beds, 4Bths + fin.

LL. Open concept Kitchen w/ SS appl., granite & W/I pantry. Master Suite includes WIC, ensuite & private terrace w/ sitting area! Amazing yard.

Great location, schools & parks nearby.

KANATA ESTATES- $529,000 Beautifully appointed w/ a flexible design!

Enjoy this sunshine filled modern home w/ full maple hardwood thru-out, main flr Den & 3 lrg Bdrms. Convenient location close to schools, parks & KL Golf Course.

KEMPTVILLE- $343,900 Incredible waterfront home w/ lrg yard, dock & easy access to Rideau River shoreline! 2 Bed bungalow includes open LR/DR w/ woodstove + spacious Kitchen w/ SS appliances. Amazing deck overlooking water & lush landscaping!

CRYSTAL BAY- $1,140,000 156’ of gorgeous Ottawa River waterfront! This lot is incredible w/ lush gardens, patios & easy access to shoreline. Spacious 4Bed home. Lrg Fam Rm w/ wall of windows overlooking the water! Fin. LL w/ ample space. A must see!

HISTORIC ELMWOOD CARP- $1,259,000 Stunning estate home set on a private & mature 2.2 acre lot. Custom designed w/ 3+2Beds, 5Baths, logsend HW flr + finished walk-out LL. Gorgeous Kitchen w/ high-end SS appl. + lrg granite island. Enjoy the lovely Sunroom overlooking the private yard!

Separation and divorce is difficult.

We can help. Contact Pat Simpson for assistance with Custody, Access, Child Support, Spousal Support and Division of Property.

320 March Road, Suite 604, Kanata, ON, K2K 2E3 613.287.0790 | www.carrollsimpson.com R0012155105

PAT SIMPSON Family Law

www.christinehauschild.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 9

LETTERS

Connected to your community

A pro-life supporter and against graphic cards

on the face of the flyer. The material is copyrighted by the Centre for Bio-Ethical Reform.

These awful images are now imbedded in my mind. I’m aghast to think of the repercussions if it had been my sensitive 12-year-old granddaughter who had retrieved this piece of garbage from our own mailbox. I live right across the road from two elementary schools.

What if one of these pieces of “mail” had been picked up by an even younger child?

I am very angry that people appear to have the right to deliver this type of image to my door, that has to be viewed to know that it should be disposed of quickly. It should at least be in an envelope with a large “R” on the front, the same way that movies indicate restricting the viewing age of the audience. The decision to not use envelopes, in my opinion, is not bold, but fearful, indicating that they believe that mature adults cannot think for themselves and make educated, intelligent decisions regarding abortions. It also indicates to me that they have no consideration of

To the editor,

Last week I retrieved a piece of hand-delivered “mail” from my old (now defunct) mailbox (we now have community mailboxes) and was shocked and sickened to discover a card with several graphic images of aborted fetuses.

I understand that over 70,000 of these flyers have already been distributed door-to-door in the GTA and that the group intends to continue this until the election in October.

I am a pro-life supporter, but in no way do I approve of this type of “negative advertising.”

Neither do I approve of attack ads – this was the worst I’ve seen – targeting Justin Trudeau by printing No2Trudeau.ca in very large type TM

MOTORCOACH HOLIDAYS

Saguenay Fjord & Whale Watching

July 16-19 $958 August 22-25 $995 The Saguenay and Charlevoix Regions are an absolute must see destination for a unique East Coast Experience. This adventure will live long in your memory with scenic green vistas, clear blue waters and crisp salty air! Don’t forget your camera!

New York City

$615

July 31-August 3 / August 14-17 / September 4-7 / September 18-21 / October 9-12 / November 6-9 Start spreading the news... We’re leaving today!

Save money and join Ottawa Valley Tours on a fabulous getaway to New York City. Selling fast - Call Today!

Southern Charm

September 26-October 4 $1989 Join us as we journey South featuring visits to Myrtle Beach, Savannah & Charleston. Enjoy sightseeing tours, a live show, two dinner cruises and much more. Call today for this great Fall Adventure!

SUMMERTIME FUN

Timeless Gaspe July 20-24 ............. $849 Prince Edward Island August 7-12 / September 11-16 ....$1099 Canada’s Wonderland & The Toronto Zoo August 22-23..................................... $315 Viamede Resort in the Kawartha’s August 24-26..................................... $825 Maine Coast & New Hampshire August 24-28 ................................. $1439

To the editor,

Re: “New sports policy levelling the playing field,” July 2.

On behalf of the Ontario Soccer Association, the Eastern Ontario District Soccer Association represents approximately 45,000 amateur soccer registrants, and 60 soccer organizations, in eastern Ontario.

As a result, we are following the development of the City of Ottawa’s new facility allocation policy with great interest. Having participated in one of the information sessions, we support the city’s goals and objectives in formulating the new policy.

Having said that, we are concerned about the city’s level of knowledge concerning the governing philosophy under which our members operate with respect to player development, and the number of hours required on the field.

In response to a direct question on this topic, city staff advised us they were working with a 2001 guidance document from Soccer Canada.

Unfortunately, this document is no longer relevant as significant changes to the structure

Dr. Corrine Motluk

Dr. Alan Franzmann

Dr. Melanie Bolton

Dr. Graeme Ferguson

TORONTO BROADWAY THEATRE

“Newsies” August 8-9 ................... $458 “Kinky Boots” September 26-27...$458

NO FLY CRUISE VACATIONS Annual Bermuda Cruise

October 15-22 (8 Days) Inside Cat. L $1890 plus $339 Taxes

Annual Southern Caribbean Cruise & NYC January 16-29 (14 Days) Inside Cat. IB $1878 plus $498 Taxes

Prices per Person, Double Occupancy Save 5%, Book & Pay in Full, 60 days in Advance (Excluding No Fly Cruises & One Day Tours)

ottawavalleytours.com ytours com

R0013361537

Soccer association has suggestions about sports field allocations

WEEKEND GETAWAYS

Charming Quebec City August 8-10 / August 30-September 1 .. $510 Niagara Falls, Niagara-on-the Lake & Toronto August 8-10............................ $597 Boston Weekender September 4-7 / October 9-12 .............. $689 Chicago September 4-9 ..................... $1078

We Make Your Vacation Dreams Come True!

1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean

Margaret Anthony Beaverbrook Kanata

1-800-267-5288

613-723-5701

Travel Reg.#2967742 & 5000006

10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

R0012964366.1030

Ottawa Valley Tours

the emotional or psychological health of any youngsters that happen to view the ghastly images.

stittsvilleoptometry 1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

of athlete development in Canada have occurred since the publication of the Canadian Sport for Life paper in 2005. Inherent in the CS4L is a developmental model entitled the long-term athlete development.

The long-term athlete development concept describes a pathway through which athletes follow optimal training, competition and recovery regimens from childhood through all phases of adulthood.

In response to the CS4L paper, every national sport organization, and most provincial associations, in Canada has developed sportspecific LTAD guidelines for their athletes. In Ontario, the OSA has developed an Ontario specific model called long term player development for clubs to implement in response to the LTAD guidance. Among other things, the LTPD model prescribes a mix of practice and game sessions on field that is significantly different then that described in the 2001 document.

In addition, the LTPD model identifies the need for different field and equipment (nets) sizes to accommodate player’s physical development.

In this regard, we are committed to working with city staff to identify opportunities to address the requirements of all field sports in this regard.

As a suggestion, building on the success of the Women’s World Cup in the National Capital Region, we would advocate for community involvement in a “Field of Dreams” initiative involving all stakeholders in working collaboratively to advance development and participation.

As an example, if we could provide lights at additional fields around the city, there would be a very real opportunity to re-purpose some existing fields. Possible locations for new lighting could be the Hornet’s Nest complex, a field at the Ottawa Business Park, a field at the Charmaine Hooper facility, and an additional field at Walter Baker Park.

In addition, within the city’s portfolio of real estate, there must be space that could be developed to respond to some program elements of our various field sports, such as training, that do not require a fully developed game field.

Consequently, the Eastern Ontario District Soccer Association will be engaging city staff and city council on behalf of our registrants to ensure that the guidance we are required to work to with regard to our young athletes, is factored into the facility allocation policy.

To be clear, we are not trying to advance a locally driven, more-than-our-fair-share agenda. We are merely trying to assist our members to provide quality development programs as mandated at the national and provincial level.

Peter Studer president Eastern Ontario District Soccer Association

Kanata air cadets meet Chris Hadfield 872 Kiwanis-Kanata Royal Canadian Air Cadets

A group of 872 Kiwanis-Kanata Royal Canadian Air Cadets were among those invited to attend the Hadfield Summit hosted

by Vintage Wings of Canada on June 30 at the Gatineau Airport.

The cadets were excited to have the honour of listening to an inspirational message of leadership and achieving your dreams from Chris Hadfield, retired Canadian astronaut and former commander of the International Space Station.

The day’s events also included demonstrations from Canadian Forces Snowbirds and the RCAF’s 90th Anniversary CF-18 demonstration Hornet fighter as well as presentations regarding Vintage Wings of Canada and the British Commonwealth Air Training Plan.

Flight Cpl. Brandon Castilla said, “Af-

ter the presentation I turned around and there was Commander Hadfield standing on the wing of a plane. He looked like a rock star!”

This was a day the cadets will certainly never forget.

There are more than 100 air cadets between the ages of 12 to 18 contributing to being one of the more prominent youth programs in the Kanata and Stittsville area.

They proudly participate in yearly events such as the Kanata Remembrance Day ceremony, the Fallen Fire-fighters Parade, the Battle of Britain Service held at the Canadian Aviation and Space Museum, and the Kanata Santa Claus Parade.

Submitted

Retired Canadian astronaut Chris Hadfield greets cadets at the Gatineau Airport during the Hadfield Summit event on June 30.

Register all Summer!

While our elementary schools are closed for the summer, you can register at the OCDSB Administration Building.

Before and after school child care is available in all schools.

Call Admissions to book an appointment at 613-596-8730, or visit:

O PE N

Y A D R M U Ne w P ONDAY TO SAT gual a in

www.ocdsb.ca/programs/ki/Pages/registration.aspx www.ocdsb.ca

tients il Welcome • Mult

R0011243503

Comprehensive Family Dentistry Comprehensive Family Dentistry Dentistry• •Cosmetic Zoom Whitening Endodontics • Periodontics DentalImplants Implants •• Cosmetic Zoom Whitening Endodontics • Periodontics • •Dental Dentistry Invisalign • Laser Dentistry Invisalign • Laser Dentistry

613-592-2900 613-592-2900

HAZELDEAN azeldean M all , Kanata H M ALL, KANATA www.hazeldeandental.com

R0011952200

133 Greenbank Road • Ottawa, ON K2H 6L3

www.hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com

Dedicated to excellence since 1983

R0013360081

Dedicated to excellence since 1983 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 11

Flying for the circus Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

With a clap of his hands, a man strapped into a harness signals the start of a very specific set of steps.

He leaps lightly onto a swinging platform and turns to face a second platform, moving back and forth on the other side of the stage.

The man swings higher and higher, until he judges the timing to be right.

With a short, loud, ‘Hi,’ he says he’s ready, and as his swing reaches up, he jumps and tumbles almost six metres in the air and as he falls, lands on the second moving platform.

The jump is the main responsibility of Uladzimir Maliutsin, a professional acrobat for Cirque du Soleil in its show, Varekai, which was performed at the Canadian Tire Centre from July 2 to 5.

Maliutsin’s jump is a good reference for the plot of the show, which describes the fall of Icarus after he flew too close to the sun, and his discovery of an enchanted forest after plummeting back to earth.

Having a plot to the show is one of the ways in which Cirque du Soleil distinguishes itself from the traditional circus performance, said artistic di-

rector Michael Smith.

“In traditional circus there is no relation to any acts,” said Smith. “It’s just they throw them on the stage and there is a blackout, and if you are lucky there aren’t too many animals,” he said with a small laugh.

“What pops is when you involve people emotionally and take them through a journey and then you have this incredible production and acrobatics around it. That’s when it becomes exciting,” he said.

That is some of the magic that can happen when you transition from an athlete, capable of some amazing physical feats, to an artist, which is what Maliutsin has worked to do since leaving his competitive career and joining Cirque.

Maliutsin began his acrobatic career in his home country of Belarus at eight years of age, when his father asked him what sports he would like to play. After choosing acrobatics, Maliutsin went on to compete on his country’s national team for two years.

He later joined a Russian circus, and then, eight years ago, began working for Cirque du Soleil on Varekai.

See JOURNEY, page 13

Adam Kveton/Metroland

Cirque du Soleil’s swing to swing flyer for their Varekai show, Uladzimir Maliutsin, flies through the air during rehearsals at the Canadian Tire Centre before the show on July 2.

Visit R0013296037

activities events restaurants travel more!

12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

Journey from athlete to artist at Cirque du Soleil Going from an athlete to a performer has not been seamless, said Maliutsin, and has required a bit of a change in attitude as well.

“Like any athlete, he is not an artist,” said Maliutsin. “That’s what they try to teach you in Cirque … if you are a good athlete it doesn’t mean you can be a good artist.”

The athlete works to push themselves farther, to execute ever greater manoeuvres.

For an artist, there is more to it.

“You must use your face, move your body how you want, to not be stiff on the stage – just feel more relaxed. You can play with the audience and we can play with each other,” said Maliutsin.

Like Icarus, Maliutsin had to learn there is more than reaching ever greater heights – instead, there is a give and take with the audience on the ground.

But when it comes to making that big leap during the show, Maliutsin said he has to ignore all that again.

“I try to cut all the audience and everything, and just try to concentrate on my trick because if I’m going to miss a little bit I can miss a lot,” he said.

Performing daring acrobatics on new stages and in front of new crowds is no longer a scary prospect for Maliutsin, though he said as the music slows in the lead up to his trick, he does still get nervous.

“But after, you feel so much excitement, you feel like a stone fell from your shoulders.”

Maliutsin and the many other performers in the Varekai show work together to create a colourful, exciting fantasy world that, as it delights, expresses the feelings of a fellow performer whose own fall inspired the show, said Smith.

“Dominic Champagne, who originally directed the show, he was actually working in a theatre and he fell, and he fell from way up and he broke both his legs, so that’s the whole inspiration of the show – what he felt and what happened when he suddenly couldn’t walk,” said Smith.

Not everyone will recognize the story within the show, he said, but if they do, they are part of a grand scheme meant to touch and inspire people.

NEW OWNERSHIP

Smith said he hopes to continue to assist in that goal, even with Cirque du Soleil under new ownership as the federal government recently approved the majority sale of the company to American and Chinese private equity firms.

“I think we are all waiting to see,” said Smith of the sale. “Certainly we haven’t felt any difference at all.”

He said he hopes to see Montreal employment with the company continue.

“All the costumes are done (in Montreal). Everything is done by hand, it’s very artisan. If there was any movement to move that to somewhere where it was more cost effec- Merivale Mall 613.226.1422 1642 Merivale Road, Nepean | www.travelplus.ca/1025 Reg. #2967742 Hazeldean Mall 613.592.3450 300 Eagleson Road, Kanata | www.travelplus.ca/1023 Reg. #50013752 tive, that could be a big issue,” he Barrhaven Town Centre 613.825.4275 3777 Strandherd Drive, Barrhaven | www.travelplus.ca/1022 Reg. #50017529 said.

Take the STRESS OUT of Travelling, use a TRUSTEd, TRavEl PROfESSiOnal

EXCLUSIVE

24

R0013318065

Continued from page 12

2015 RANGE ROVER EVOQUE EXCLUSIVE

MTH

$

LEASE SPECIALS

599

/MO.

ALL TAXES INCLUDED

INCLUDES NAVIGATION SYSTEM AND PANORAMIC ROOF

O F F E R

RESIDUAL $34,050.40 / 12,000KM PER YEAR, $0.25 PER KILOMETER EXEEDED. PHOTO FOR ILLUSTRATIONS PURPOSES.

12,000 KM/YR

$ 2,399 +HST

DOWNPAYMENT

613-744-5500

$

0

SECURITY DEPOSIT

1.9

LEASE APR

%

J U L Y

1 5

T H

INCLUDED FREIGHT, PDI, TIRE, A/C TAXES, ADMIN, OMVIC FEE AND HST

SCHEDULED MAINTENANCE 1 YEAR / 24K

WWW.LANDROVEROTTAWA.CA

O

T

T

A

W

1300 Michael St.

A

R0013341445

24

MTH

E N D S

St. Laurent Blvd. and Queensway Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 13

50% OFF POND LOT PREMIUMS AT BLACKSTONE! Now is the time to save! With $17,500 off a 46’ detached lot on the pond, you won’t find a better home choice than Blackstone. Visit Kanata’s favourite master planned neighbourhood today for incentives on homes that impress!

The Messara Elev A - 3,283 sq.ft.

• • • • • • •

Double car garage Hardwood flooring on main and 2nd level 9’ ceilings Chef’s kitchen Gas fireplace Spa-inspired ensuite Convenient 2nd floor laundry

32’ Singles from the high $300,000’s 46’ Singles from the mid $400,000’s Ask about our inventory homes with early closings!

The Shire with Loft Elev A - 2,626 sq.ft.

SALES CENTRE & MODEL HOMES: 110 Westphalian Avenue, Kanata | 613-831-2619 SALES CENTRE HOURS: Monday-Thursday: 1-8pm, Friday: 1-6pm, Weekends and Holidays: 11am-6pm MODEL HOME HOURS: Monday-Thursday: 1-7:30pm, Friday 1-5:30pm, Weekends and Holidays: 11am-5:30pm

discover more

MonarchGroup.net Please see a sales associate for full details. Prices and specifications subject to change without notice.

All illustrations are artist’s concept. E.&O.E. July 2015.

R0013366248-07109

14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

Public board chooses French only for new school Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

Kanata’s new elementary school will have an early French immersion program only, after the public school board made the decision in mid-June.

Public board administration had been hoping to justify a dual-track program offering English and French for the new school, as the board passed a motion in 2012 recommending that all north Kanata schools be made dual track, said Christine Boothby, vice chairwoman and trustee for north and south Kanata.

However, the idea was abandoned when staff found the smaller amount of English students (when compared to French immersion students) would not benefit from being distributed across more schools, said Boothby.

When families are presented with a choice of placing their child in English or French immersion in senior kindergarten, about 70 per cent in north Kanata choose French immersion,

she said, and that has been the trend for about four years.

But the new school will nonetheless have a ripple effect across north Kanata, helping to reduce the number of students at several overpopulated schools, especially Stephen Leacock and Jack Donohue public schools, which are at 150 and 130 per cent capacity respectively.

One-hundred and fourteen students from Jack Donohue, and 177 from Stephen Leacock will make up the new school’s population in its first year in 2016.

The school, located on Terry Fox Drive facing Old Second Line Road, will include students from kindergarten to Grade 5 in its first year, and will expand to offer Grade 6 as well in its second year.

The new school will help to reduce the number of portables at both Stephen Leacock and Jack Donohue public schools, as well as repatriate kindergarteners back to Stephen Leacock, said Boothby.

A portion or all of Stephen Leacock’s allotted kindergar-

teners have been going to Roland Michener Public School since 2009 due to overcrowding at Stephen Leacock.

It’s a wonderful location. There is a lot of opportunity for outdoor education, outdoor exploring.

People are going to be very happy once they get there.

Christine Boothby School board trustee for north and south Kanata

“The Earl of March (Secondary School grades) 7 and 8 addition will be open (in 2016) and then the Stephen Leacock (grades) 7 and 8s and the W. Erskine Johnston (grades) 7 and 8s will be going there so that will help also with the Stephen Leacock overcrowding,” said Boothby.

The school board is readying strategies to manage students’ transition to the new school, learned from the 2013 redistribution of about 30 per cent of students to different schools in south Kanata, she said.

That could include things like barbecues and other events ahead of the school year, and giving students and parents a chance to provide input on what the name of the new school should be.

“I know and feel very confident that once children and families get there, they are going to love the school,” said Boothby.

“It’s a wonderful location.

There is a lot of opportunity for outdoor education, outdoor exploring. People are going to be very happy once they get there.”

Public school board

The public school board has decided that the new school planned for Terry Fox Drive facing Old Second Line Road (the plans for which are seen here) will offer Early French Immersion only when it opens in September, 2016, and have a student capacity of just over 600.

UR O Y T E L DON’ T SE A E L E L VEHIC N. W O D U O CHAIN Y T. U O T S U B

LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada – we’ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties.

Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 15

sports

Connected to your community

Brand new turf field gifted to local soccer players Nevil Hunt

nevil.hunt@metroland.com

What’s green and squishy and much, much bigger than a bread box?

World soccer’s governing body, FIFA, gave a brand new artificial turf field to Wesley Clover Parks on July 6, and the pitch will now be avail-

able for use by local soccer clubs for years to come.

The gift – worth roughly $2 million – was only used a few times by teams taking part in the recent Women’s World Cup and is no longer needed by FIFA. The field is expected to be the centrepiece of a soccer hub at Wesley Clover Parks, located on Corkstown Road

between Moodie Drive and March Road. five more pitches

Karen Sparks, the park’s executive director, said as many as five natural grass soccer pitches will eventually surround the artificial turf field, which she described as the “anchor of a centre of excellence for soccer.”

See DOME, page 18

R0013361633_0709

Boys with a West Ottawa Soccer Club U13 squad get their first chance to try out the new artificial turf field at Wesley Clover Parks on July 6. FIFA gifted the field to the parks after it was used briefly by teams taking part in the Women’s World Cup. Nevil Hunt/Metroland

LEAVE YOUR LASTING MARK FOR CHEO’S CHILDREN & FAMILIES KATHLEEN BELIEVED IN THE GREAT LOVE OF NEW-BORN CHILDREN AND THE IMPORTANCE OF EARLY CARE TO THEIR LIVES. FOR THAT REASON HER SON ESTABLISHED THE KATHLEEN ELIZABETH AND E. NEVILLE WARD ENDOWMENT FUND FOR NURSING EDUCATION IN HER MEMORY.

By making a planned gift to CHEO you not only help future generations of children, but you also provide some tax relief to your estate, while still providing for your family members.

Here are some ways you can create your Forever CHEO legacy: make a bequest in your Will; create an endowment fund; name CHEO as the beneficiary of your RRSPs or RRIFs; or take out a life insurance policy with CHEO as the beneficiary.

CONSIDER CREATING A TRULY LASTING LEGACY AND HELP TO ENSURE THAT CHEO IS FOREVER PART OF OUR COMMUNITY.

Your gift keeps on giving. Forever.

VISIT CHEOFOUNDATION.COM/DONATE/LEGACY-GIVING/ TO CONNECT WITH CHEO’S LEGACY ADVISORY COMMITTEE or MEGAN DOYLE RAY AT MEGANDOYLE@CHEOFOUNDATION.COM or (613) 738-3694 16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

R0013358831-0709

For more than 40 years our community has benefited from the care and medical expertise at CHEO. While some of us have thankfully never had to use CHEO, others have for minor or sometimes more serious issues. The one commonality we all share is a great respect and appreciation for CHEO. We want it to be here for our kids, our kids’ kids and beyond that. That is what Forever CHEO is all about!

sports

Connected to your community

THERE’S A NEW DEALER IN TOWN

5906 Hazeldean Road, Stittsville, Ottawa, ON K2S 1B9

The Kanata Youth Basketball Association recently awarded Bob Connors with their Mike Rider Volunteerism Award during the group’s annual general meeting and Awards Night on June 17. President of the association, Dave DeAveiro, right, presents Connors with the award. Connors played an instrumental role in developing girls basketball for more than 20 years. Basketball players who play in the West End Basketball League today may know that Connors started the league many years ago, and many still refer to the league as “Bob’s League.”

stittsvillewd.ca

We are pleased to announce that Stittsville Windows and Doors is now offering a complete line of Strassburger windows and doors.

Manufacturers of vinyl windows, patio and entrance doors for the replacement, renovation and new-construction markets

R0013359652_0709

Basketball volunteer honoured

Submitted

R0013362023

Still wear it?

If it’s time to sell your gold, visit our event in Kanata

Country Inn & Suites 578 Terry Fox Drive Sat to Tues, July 11 to 14 Sat. & Sun. 9 a.m. to 5 p.m.

Mon. & Tues.

11 a.m. to 7 p.m.

440 Laurier Ave. West, Suite 200 (at the NE corner of Lyon Street), Ottawa, ON, K1R 7X6 | 613.782.2901 | recyclefrog.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 17

sports

Connected to your community

Dome could be added to new field at later date for more months each year than natural grass, and Sparks Plans call for a patio and expects the new field will see food truck to serve players, plenty of play during the early and Sparks said a clubhouse is spring and late fall seasons.

Sparks said the rubber pela possibility if the NCC â&#x20AC;&#x201C; the landowner â&#x20AC;&#x201C; approves a per- lets underlying the green carMCC_6909_Arcadia_QuickOccupancy_EMC_July10_PRESS.pdf 1 pet require some annual mainmanent structure.

Artificial turf can be used tenance, but the surface has Continued from page 16

an expected lifetime of eight years. The intricate drainage system installed beneath the field has an even longer lifespan.

FUTURE DOME

2015-07-02

10:47 AM

The West Ottawa and Ot-

NEED TO MOVE IN SOON? Minto has a home thatâ&#x20AC;&#x2122;s right and ready for you â&#x20AC;&#x201C; whatever your needs are.

tawa Nepean soccer clubs along with the Ottawa Sports & Social Club will get the lionâ&#x20AC;&#x2122;s share of booking of the artificial turf field for games and practices, meaning players from age six to adult will benefit from the new field.

MOVE IN

OCTOBER 2015

One West Ottawa member at the July 6 handover of the field suggested an inflatable dome could one day cover the turf field, which would make the surface playable all year.

The cost of a dome was estimated at $3 million, which would need to be funded by

the clubs and/or Wesley Clover Parks.

FIFA representative Andrea Guzzo said it was important that the Womenâ&#x20AC;&#x2122;s World Cup â&#x20AC;&#x153;leave a legacy in Ottawa,â&#x20AC;? and that the gift of the turf field will be a great reminder of the tournament.

Hyde B 27

28175< /(1 #$< $1$7$ > 64 )7

$367,100

(UPGRADES INCLUDED) ?

(6,*1 (175( 2186 ? 327/,*+76 ,1 *5($7 5220 ? 37,21$/ *$6 ),5(3/$&( ,1 *5($7 5220 ? 37,21$/ 6+2:(5 ,1 /,(8 2) 78%

MOVE IN

DECEMBER 2015

The Downing 27 $//(1*$/( 5(6&(17 $1$7$ > 64 )7

$252,900

Move in soon and discover Mintoâ&#x20AC;&#x2122;s 60 year commitment to quality home building and

(UPGRADES INCLUDED)

service excellence.

?

(6,*1 (175( 2186 !

)) $6( 5,&( $6 6+2:1 ? 67$,1/(66 67((/ .,7&+(1 $33/,$1&(6

View our full selection of move-in-soon homes in Kanata.

MOVE IN

mintoarcadia.com

DECEMBER 2015

Talbot A Lot 57, 513 Paine Avenue Kanata â&#x20AC;&#x201C; 1,813 sq. ft.

$392,900

(UPGRADES INCLUDED) ?

(6,*1 (175( 2186 ? = &(,/,1*6 21 0$,1 )/225 ? 327/,*+76 ,1 *5($7 5220 ? 37,21$/ (168,7( 6+2: ,1 /,(8 2) 78%

E. & O.E. Prices and specifications are subject to change without notice. Restrictions apply.

R0013361758_0709

18 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

sports

Connected to your community

Sens battle LEFT: Christian Jaros, in white, keeps Nick Paul away from the puck during the Ottawa Senators development camp at the Kanata Recreation Complex on July 2 where Senators prospects had a chance to show their stuff in front of a packed house.

RIGHT: A young fan looks on wide-eyed as Ryan Dzingel, in black, and Christian Jaros slam into each other during the scrimmage. photos by Adam Kveton/Metroland

since 1975

THE

CAPITAL FAIR THE MOST FUN YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL HAVE ALL YEAR!

august 21 to 30, 2015 Price of Lot built with Marie Pierre Model:

Let Terra Home Builders create your new home on a prestigious lot at 65 Abigail St. in the town of Arnprior, located in the Ottawa Valley where the Ottawa river meets the Madawaska.

The chic Marie Pierre model is just one of many available for you to customize to your own taste.

With a spacious layout, it has 3 bedrooms, 2 bathrooms. All appliances, furnace, air-conditioning and a paved driveway are included in the price. The lower level is unfinished

$269,900

and left to your imagination, with a rough in for another bathroom.

Please check our website for other available models or call us to discuss possibilities!

This property is close to many parks, schools, local downtown shopping, sandy beaches, and is less than a 45 minute drive to Ottawa. It is a short drive to municipal parks, and national wildlife areas.

Call or email us to discuss the possibilities.

UNLIMITED MIDWAY* STUNT DOG SHOWS PETTING ZOOS PONY RIDES MONSTER TRUCKS FAMILY FUN SHOWS and more FOR A LIMITED TIME MIDWAY ALL-ACCESS

PASSES ARE ONLY $18 (REGULARLY $ 36)

AVAILABLE ONLINE AND AT QUICKIE CONVENIENCE STORES

Your new home at 65 Abigail St. Arnprior Website: Terrahomebuilders.com Contact: info@terrahomebuilders.com Contact : 613-829-7737 Lot: Abigail 110 X 110

Rideau Carleton Entertainment Centre 4837 ALBION ROAD

CAPITALFAIR.CA

Details subject to change without notice. * Tickets valid for one day only

R0013361421

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 19

sports

!

Connected to your community

3# ++2 , +) . - )! )1 0+ 1 %"

&

Grab your racquet

Brian Dryden/Metroland

From left, Glen Cairn Tennis Club president Diane Brazeau is joined by Kanata South Coun.

Allan Hubley and mural artist Alexis Kirkwood at the gate leading into the newly upgraded tennis courts at the facility for a ribbon cutting ceremony during the official grand reopening of the courts on July 4.

More Content, More Credibility, More Customers.

Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND! Sponsored Content

3# *' ( , + '2.'

3 ( 2 ( 3)&& -2)(

, 3# *' ( , +2"2( & 3+ '

#( 2 +, )+ 2( & & 3#2 % ( 2(", +)/ ( "

Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle

I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !

Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique â&#x20AC;&#x201C; try Tartan Toorie! At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience. sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. We We also alsso ccarry carr arry a h hos host ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but bu ut ut Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P PUB UB in n all a all of of Hamilton!

Ham H Hamil Hami ami ton! on! n 10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Hank Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys.

Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:

11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM

Good food shared with good company is always an occasion to be savoured.

Regrettably, for most the harried lifestyles of today donâ&#x20AC;&#x2122;t always allow for this luxury.

In an ideal world all your meals would be jjoyful y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l local l iing redients, di served fresh in a warm, ingredients, inviting atmosphere. Fortunately for the minutes community commu munit un ttyy of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a fe ffew ew m mi in nutes utes u utte ess Waterdown) surrounding north n orth th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, reminiscent dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis scent of old world id ideals d ls ls an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hie h hiies. ie es. es and philosophies.

Related Stories Re Rel lated ed S tor tories ries s Bistro Cascata C scata ata ta aB ist istro stro tro o an and industry, Angela Born orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est estauran esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, A An Ang ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) insti instinc instin iins inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ttinc tin tiiinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at at the the e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building corners Carlisle greater heights.

One day, on n the he e four ffo ourr cco corne corner o orn or rrn ne s off Carl Car C Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as destine a dest dest destined desti de destin estined estin es e sstined stine tiined ttined tine ine ined ffo for orr great o gr grea gre eat ate at er he height heig hei heigh e gh ghtss. O ne d ay, whilst eating old watching the occurred ice ice-cream ice-cre ic ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith tth hh he 3 yyear her ye yea e o ld da an and nd n d wa w attc tchin tch tching ching chin cch chi h hi hin hing iing ng tth ng he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars bistro. long numbers goi go going oing o iing in ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping op ping in ng n ga att her he h er er b bi bist isstro stro. tro tr ttro. ro. rro o. IIt wasn o. wasnâ&#x20AC;&#x2122;t wa w was asnâ&#x20AC;&#x2122;t a sn ssnâ&#x20AC;&#x2122;t n t llo on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permit ts iissued ts sssued ssue sued su ue ued ed a an and Ca Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. o orn. orn rn rn. rn. philosophy farmers using Fol Followin FFollowing Follow Foll olllowing llow low lo ow owing wing ing in ng tth ng the he he fa farm farm far arm ar rm to o tta table tab ab ble le e phi phil philoso philosop ph hiloso h hilosop il ilosop ilo iiloso losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rrts rtttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally seasonal produce available, att the a award grow grown row ow wn n sea se easonal so son onal all p pr pro rro oduc duce du ucce uce uc ew when whe wh hen hen n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tems tte tem e ems ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are C ascat asca asc catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmade and an a andmad andma andm nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu su surin suri ssur urin uri u ur rrin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua qu quali uali u ual alli ali lity ty ing iin ingre ng ngre n ngred grrre gre g edients a ed re used. Together and bistroâ&#x20AC;&#x2122;s chef continuously delicious Angela A ngela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrroâ&#x20AC;&#x2122;s troâ&#x20AC;&#x2122;s oâ&#x20AC;&#x2122;s o â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;ss cch che he h ef conti ccontin continu cont co ontinu on o nti ntinu t nu uo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrive riv iive ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, ew e w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistroâ&#x20AC;&#x2122;s combin combi ccomb ombin mb biin binati bin inati nat nati na ati a ttiion ons o nss -o n --ofte -of o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege ege ege eg etable ta table tab ables fr able ab from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttroâ&#x20AC;&#x2122;s own n kitchen garden. events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special S Specia pecial pe ecial cciia ial e vent vven vents ents e ent en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl ncclud nclu n de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin ring gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live visit Cascata Bistro entertainment. For contests and more information, vis i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook. ingredients mixed traditional flavours Fresh local in ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are combination.

Especially service a winning co ombinat binat binat attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic Whether are planning two lively atmosphere. Wheth h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e dinn din d dinner di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, designed Cascata Bistro delight the wonderfully llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ne ed dC Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to

Ta Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014.

See store for complete details.

$,$- ., - ).+ ) +-,)( )) $ &) -$)( N

E

W

R0013350553-0709

20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com

sports

Connected to your community

Volleyball player named to Pan Am team Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

As the Pan Am Games come to Ontario, it’s a chance for Adam Simac to come home as well.

Simac, who grew up in Orléans, was named to Canada’s Pan Am team for volleyball. He’ll play with the team just following a tournament in Argentina: the international volleyball federation’s World League.

It’s not a surprise Simac will play the Pan Ams, as the 31-yearold player has frequently played with Canada’s national team since 2008. He spends most of his time abroad, playing with the Asul Lyon Volley club in France, so the Queen’s University graduate doesn’t often play at so close to home.

Simac also took part in the torch relay, and ran in the Pan Am relay through Ottawa on June 30.

FIVB/Submitted

Orléans volleyball player Adam Simac will take part in the Pan Am Games in Toronto this month.

LIVE RACING

6:30 PM Thursday & Sunday

ENTERTAINMENT CENTRE

613-822-2211 4837 Albion Road

R0013349804.0709

RIDEAU CARLETON

R0013327788 R0013313829

FAMILY SUNDAY BRUNCH BUFFET 11:00 AM – 3 PM Every Sunday

IMPORTANT: All guests must be 19 or older with a valid gov’t issued photo ID to enter the SLOTS & The Dining Room. Anyone 19 – 25 will need to show a 2nd piece of non-photo ID. EXCEPTION – Sunday from 11 am to 10 pm, Wednesdays and Thursday 5 – 10 pm, Children must use the family entrance located on the south side of the building.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 21

sports

Connected to your community

Open hOuse

5pm - 7pm July 23rd 137 edey street, ArnpriOr, K7s 1C2 Snap Property Solutions is offering this fabulous, fully renovated home in the heart of Arnprior.

This beautiful open concept house has 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, a stunning Gourmet Kitchen and a lower level entertainment area that is ready for parties and the big screen TV. With a large fenced in back yard, lots of storage space, private laneway, and big windows to let in lots of natural light, this home is ready for your family. Six appliances are included with this

house, as well as a new high efficiency furnace and central Air Conditioning.

must-see house for sale in Arnprior: price: $269,900

This home was renovated with care and precision.

Submitted

Barrhaven resident Luka Vujicic, normally a little shy, found his voice in the Danone Nations Cup national final on June 27 where the Eastern Canada team beat the Western Canada team 4-0. Vujicic said his strong vocal presence was fuelled by his confidence in his team.

Arnprior is a great community to live in and this home is close to Parks, schools, and only 3 minutes to downtown shopping. It’s only a 45 minute drive from Ottawa, and 25 minutes from Kanata.

Ottawa pair to represent Canada in international soccer tournament

Come and see us at the open house!

Contact number for interest in this property: 613-422-6663 snappropertysolutions.com | Adrian@snappropertysolutions.com R0013361841-0709

R0982275076

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

Twelve-year-olds will join Team Canada for Danone Nations Cup in Morocco Megan DeLaire and Adam Kveton mdelaire@metroland.com

OPEN HOUSE THUR. JULY. 9TH 6-8 PM

Immediate Possession! 179 Glenncastle Drive, Carp Village Beautiful 3 bedrm bungalow built in 2002 has a wonderful layout, southern exposure backyard that’s fenced with 2 decks, parking for 4 cars in laneway, big 2 car garage, main flr laundry, refinished hardwood floors & new carpeting in bedrms, bright kitchen & eating area with appliances, cathedral ceilings, gas fireplace, huge master with ensuite & walk-in closet, new gas furnace Sept 2014. Desirable neighbourhood of custom family homes! Get moving! $449,900

OPEN HOUSE THUR. JULY. 9TH 6-8 PM

Waterfront! 5535 Loggers Way, Ottawa River Renovated 3 bedrm home with a unique layout, updated kitchen, large master with renovated ensuite bath, screen porch, fireplace, lower level rec room with walkout to side yard & 2nd fireplace, newer windows, propane gas furnace, shingles redone, double detached garage, 165+ feet on the water with sand beach & gorgeous sunsets in a very private setting only 40 mins to Ottawa. Enjoy fishing, boating and many outdoor activities right from home! $399,900

After defeating the Western Canada Team in the Danone Nations Cup national final on June 27, Ottawa players Luka Vujicic and Keera Melenhorst along with the rest of the Eastern Canada Team are

headed to the international leg of the soccer tournament in Morocco.

Vujicic and Melenhorst, both 12 years old, were the only players from Ottawa recruited to the Eastern Canada team by Danone Nations Cup coaches at the Ontario selection camp in Toronto in May. During the June 27 game in Montreal to decide which team would go on to become Team Canada in the international tournament, Vujicic, the team’s goalkeeper,

stopped every shot made by the Western Canada team, helping his team secure a 40 win.

“Luka came up big and earned the shutout with three to four big saves including robbing the west on a breakaway early in the game and then with a reaction save from close range when the score was still at zero,” said Team Canada head coach Dean Howie.

See DUO, page 24

Thinking of Selling or Buying?

Contact John O’Neill

John O’Neill Sales Representative

BUS: 613-270-8200 RES: 613-832-2503

joneill@royallepage.ca

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED, BROKER

WATERFRONT LISTINGS

4713 Northwoods Drive, Buckhams Bay West Unique 3 bedroom, 2 bath multilevel home with vaulted ceilngs, loft bedrooms & European flair is ideal for couples needing studio or hobby areas or a family with older children needing their separate spaces! Pretty 100’ x 168’ treed lot with river & mountain views from master bedroom, many built-in features, gas fireplace, screened deck & more! $269, 900

26 Catherwood Court, Kanata Lakes Amazing all brick executive 3 bedrm townhouse on a 54’ x 95’ lot big as some singles, 3 bedrms, 2 car garage and double laneway, famrm with walkout & 2nd gas fireplace, huge room sizes, renovated 5 piece ensuite & 4 piece baths, 2nd level laundry, newer hi-eff natural gas furnace, oversized shed and nicely landscaped, a/c, 5 appliances! Flexible possession! $424, 900

2943 White Lake Road, White Lake Village Charming 2 bedroom bungalow on a huge 105’ x 278 deep lot , big 26’ x 18’ detached insulated garage plus 18’ x 16 shed with 18’ x 11’ lean-to for extra covered parking, open concept layout with main flr famrm, large livrm, partially finished basement with woodstove in recrm, spare room, laundry & cold storage! Shingles 2012. Great value at $209, 900

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

New ng Listi

927 Whippoorwill, Clayton MLS#

$399,900

86 Towey Lane, Renfrew MLS#953646

$364,900

868 Bayview Dr., Constance Bay MLS#948465

$380,000

To view my listings please visit www.joneill.ca

R0013363865-0709

New Listing! Brand New Home! 108 Morning Dew Drive, Village of Galetta New Bonneville 3 bedroom home built to R3000 standards in a quaint village setting with a huge 155’ x 311’ lot, approx.. 1235 sq ft on living space with hardwood floors, lovely bath with soaker tub & separate shower, kitchen with island, home water on demand & 6 appliances. Immediate occupancy! $259, 900

Sign up Online Visit

WagJag.com

$250 for $500 towards a purchase of any item for sale at www.porchandpatioottawa.com

Buy Online:

50% off

$250.00

Buy Online: 59% off

$99.00

UP TO 61% OFF HANDYMAN SERVICES

Buy Online: 57% off

$34.00

$34 FOR A WALL-MOUNTABLE UV TOOTHBRUSH SANITIZER (A $79.99 VALUE)

Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss these, and other great deals!

R0013357667

Visit

WagJag.com

In partnership with

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 23

SPORTS

Allan Hubley

Connected to your community

Duo to compete with some of the best in the world

Positive Change for Kanata South

Continued from page 22

City Councillor Kanata South Week in Review It never ceases to amaze me how generous Kanata South residents are! At the Kanata Legion on Canada Day for their annual President’s BBQ, I learned that the owner of the two Harvey’s in Kanata had donated the food for the BBQ for the past several years. I also learned that Veterans pay half price on their orders at both his locations as his way of thanking our veterans for their service to Canada. Thank you to Harvey’s Kanata for offering such a great initiative.

Congratulations to the Carp Farmer’s market as they celebrate their 25th Anniversary this summer. Kanata South has it’s very own Farmer’s Market on Hazeldean Rd. every Saturday. For more information, please go to http://kanatafarmersmarket.ca. If you haven’t had a chance to stop by, I encourage you to visit both great markets.

The Glen Cairn Tennis Club had their grand re-opening this past weekend after the re-surfacing of their tennis courts. The courts were closed for over a month to be completely renovated and look fantastic! You may have noticed the large practice wall in behind the courts in the past. As a part of the club’s re-opening, they commissioned an amazing artist - Alexis, who is an A.Y. Jackson graduate and resident of Kanata South to paint the wall. She has transformed the 40foot blank space into a beautiful mural that is full of colour and has given us a new community treasure! The club raised all the funds for this renovation so please support their efforts.

More info regarding Glen Cairn Tennis can be found at: www.glencairntennis.ca.

Bringing LRT to Kanata At the Finance Economic and Development Committee that took place on Monday June 29th, I tabled a motion to initiate the process needed to bring LRT to Kanata. Prior to my motion there was no plan before 2031 to consider extending this vital service to the fastest growing areas of our city for the last decade. I want to thank our Mayor Jim Watson and Transit Chair Stephen Blais for working on this with me as part of our shared vision of a fully connected city. I would also like to thank Councillor Qadri and Wilkinson for all their efforts to work together on transportation and transit for our communities. This is very exciting news for Kanata and Stittsville residents as based on your messages, we have taken a big step forward to having a seamless transit system from Kanata to Orleans.

Upcoming Events July 17th: MAJIC 100 Friday Night Flicks Outdoor Movie - Big Hero 6 will be playing at Walter Baker Park (100 Charlie Rogers Place). Movie starts at sundown remember to bring your lawn chair.

August 30th: Young’s Pond Grand Re-Opening Celebration...stay tuned for details in upcoming columns.

Working for Kanata South: It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my office with any concerns or comments, by phone: 613-580-2752, or by email: Allan.Hubley@ ottawa.ca. You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca or follow me on Twitter: @ AllanHubley_23 R0013349403.0702

24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

Howie added that Luka, who he characterized as quiet throughout a pre-game training camp, found his voice during the game with a vocal presence that helped his team’s defenders in “frustrating the west attackers.” Vujicic, a Barrhaven resident, said that enthusiasm came from gauging how strongly the Eastern Canada players performed as a team.

“It’s usually that I have more confidence,” he said, adding that he felt like he could rely on his teammates to help secure their victory against the Western Canada team.

“It seems natural. I just knew we would win that game. The first day I came there I knew we had really good players. I had really good defenders.”

This year, Melenhorst was one of two girls to make the team, which consistently has seen girls earn roster spots, said Howie, though that is not the case for most other teams,

which are usually all male.

Melenhorst’s mother, Michele, said her daughter has been playing hockey with boys for years, and anticipated playing at such a competitive level, with boys or not, would not be a problem.

“I didn’t really think about it,” said Melenhorst of playing with the boys. “It was pretty much the same.”

Melenhorst, a Westboro resident, was moved from her usual midfielder position to the right wing, which meant added defensive responsibilities, said Howie.

“Her tenacity and work ethic served her well and she greatly assisted in helping Team East keep a clean sheet and go ahead 3-0 at the half,” he said.

MOROCCO

Team Canada, with the addition of one player from the Western Canada team, will now prepare to face the world’s best U12 soccer players at the inter-

WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

• • • • • • • •

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

SUBMITTED

Westboro resident Keera Melenhorst, an Eastern Canada team member, controls the ball during the Danone Nations Cup national final on June 27 where the Eastern Canada team beat the Western Canada team 4-0. Melenhorst and goalie Luka Vujicic will head to Morocco with their teammates in October to play against some of the world’ best U12 players. national finals in Morocco in October.

For many players the tournament will mean exposure to international level competition standards, new cultures and customs and, maybe, to interna-

BE INTERACTIVE WITH YOUR COMMUNITY SITE Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

tional soccer scouts.

Although Vujicic expects Japan and Paraguay’s national teams to pose the biggest challenge to Team Canada having performed well in previous years, he believes Team Canada has strong assets in its players.

“I think we have a lot of midfields and strikers, so usually I think our strength is that we have the best passes,” he said.

“We make good passes.”

Mostly though, Vujicic and Melenhorst are looking forward to representing Canada while testing their skills on an international stage. The Danone Nations Cup international finals will mark their biggest tournament yet.

“I’m really happy I can have the nation behind my shoulders, and the rest of my team,” said Vujicic, while Melenhorst said she is just happy to be playing with such skilled teammates, and hopes to score a goal during the tournament.

Marianne Wilkinson

SERVING KANATA NORTH

FILE

City Councillor, Kanata North

Police are investigating an incident in which a teen was seriously injured after he fell from the back of a moving vehicle in Bells IT’S PICNIC TIME! Corners just before midnight on July 2.

SANDWELL GREEN PARK, 4-8 PM, between The Parkway and

Teen seriously injured after falling from van Boy was hanging on to the back of a vehicle in Bells Corners Staff

A teenage boy was treated for head trauma and road rash on his arms and legs after he fell from a moving vehicle on July 2 in Bells Corners.

Paramedics responded to a call near the intersection of Dante Avenue and Cassidy Road on July 2 around 11:50 p.m. after the 15year-old male fell off of the back

of a van as it turned a corner.

Paramedics immobilised the teen and transported him to hospital.

Ottawa police spokesman Chuck Benoit the teen was hanging onto the back of the van before losing his grip as it turned a corner.

Benoit emphasized that the

teen was not car surfing – a stunt in which someone stands on the roof, hood or trunk of a moving vehicle. “The vehicle was in motion when one of the youths was hanging at the back of the vehicle,” Benoit said.

“While they were turning the corner he lost grip, or whatever happened, and he fell to the ground and hurt himself.”

Police do not know if the teen

was inside or outside of the van – or if a door was left open – before falling and are currently investigating the incident.

Benoit said charges may be laid, but did not disclose the nature of potential charges or whether drugs, alcohol or excessive speed were factors in the accident.

The patient was in stable but serious condition upon arrival at the hospital.

Leacock Dr. Rain or Shine (or likely a bit of both) you’ll have a great time at the annual summer picnic in Kanata North. There’s something for everyone, from tots to great-grandparents and an opportunity to meet your neighbours, chat with me or the Mayor on any topic and simply enjoy a Kanata summer. As well as the bouncies, petting zoo, stage entertainment, free food, fruit juice and freezies, snow cones and cotton candy (while supplies last) there are vehicles to visit, games to play, face painting by the Pathfinders, challenges from the Scouts, information on items from electricity to mosquitoes and more. This year, meet the student junior rangers who are guiding tours and helping remove invasive species in our protected forest area. Sign up for a guided tour of our new Arboretum or to help remove those rapidly spreading invasive species. Parking is best at the Earl of March parking lot, but walk or bike if you live close enough; cyclists can also try out the OC Transpo Rack n’ Roll. Upon arrival, sign in for tickets for the BBQ and to pick up one of the remaining Time Capsules to leave your legacy for future generations. Having problems with your Green Bin? We’ll have info to help you with that as well. Bring a donation for the Kanata Food Cupboard and help out a family in need. A true community picnic for everyone’s enjoyment.

To volunteer, contact my office (students can get volunteer hours) and if you have ideas on other things to do at the picnic, we’re still listening!

FIFA WOMEN’S WORLD CUP is now over in Canada with USA winning the World Title. It was great to see one of the games in Ottawa and watch others on TV. What a incredible opportunity to show how we can support a major sports event, increase the number of spectators, and show case six Canadian cities, including Ottawa.

We’re lucky to have a world class soccer field at the Richcraft Recreation Complex, thanks to funding from the National Capital Industrial Soccer League, where the teams practiced that were playing in Ottawa. What great motivation for girls who enjoy playing soccer.

starting at just 15¢ per piece.

Best Buy CORRECTION NOTICE NEWSPAPER RETRACTION FOR THE BEST BUY JULY 3 CORPORATE FLYER. In our July 3 flyer, page 20, we advertised the Sony 40” 1080p LED TV (WebCode: 10321731).

Please note that this product currently has reduced availability.

We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers.

visit simpofly.com

TRAFFIC CALMING helps reduce speeding and makes people more aware of rules of the road. Council members are now provided with some funds to use in their Wards. With help from traffic staff who monitor problem areas I’m able to install flexible signs along the centre of the road for parts of Shirley’s Brook Drive, Brady Avenue and The Parkway. The speed limit will be painted on Morgan’s Grant Way and a permanent speed board will be installed on Huntsville Drive at Wallaceburg Court. I’m hoping that additional funds will permit more to be done on other streets later. It’s unfortunate that these are needed but so many people are speeding, failing to stop at stop signs, tailgating and failing to signal their turns. Bumps of various types can only be done after a major study – one has been done for Knudson and a number of those will be installed by next year.

Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.

R0013349460.0709

Design, print, and distribute direct mail

A SUMMER BREAK FOR COUNCIL started with the end of yesterday’s Council Meeting. It doesn’t mean the complete end of meetings as some special meetings have been scheduled and there are community issues that still need to be resolved. I’ll be taking some time off but will usually be available through email and have staggered vacations for my staff so the office will be staffed on business days. The last City Committee meeting before the break is on July. 8th and the first one after the break is on August 26th.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 25

Command of Challenger fleet amid groundings ‘no easy feat’ 412 Transport Squadron welcomes new commander Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

The outgoing commanding officer of an Ottawa-based air force squadron has been credited for ensuring aircraft and crew remained at the ready despite contending with the shrinking fleet at his disposal.

“I believe that the biggest task for 412 Transport Squadron was the transition from six aircraft down to four aircraft and where the unit’s incredible, important mandate did not re-

ally change,” 8 Wing Trenton commander Brig.-Gen David Lowthian said during a ceremony marking the squadron’s change of command on July 3.

It was “no easy feat” managing a reduced fleet, said Lowthian, who applauded the squadron’s outgoing commanding officer Lt.-Col. Mike Thornley for applying logic, reason and “a convincing argument as to which aircraft would retire, how and when.”

“As a result, aircraft availability and crew levels were such that he was able to unfailingly support the two lines of administrative flight service, one for the prime minister, (and) one for the Governor General,” Lowthian said, a dark blue Challenger jet serving as

324th Anniversary Saturday July 11, 2015 Carleton Place, arena 3:00 pm 4:30 pm 6:30 pm 7:00 pm 8:00 pm

R0013317022_0709

COMMEMORATE THE BATTLE OF THE BOYNE

Worship Service & Wreath Laying Roast Beef Dinner $15 per person. $10 for children 12 and under Line- Up for Parade Parade Entertainment (FREE)

Everyone Welcome – Venue is Air Conditioned Sponsored by 12th of July Regional Committee & Rosemount L.O.L. 126

his backdrop inside the hangar, the workplace of 29 military and civilian personnel, at the Ottawa International Airport.

In announcing the fleet reductions in June 2014, then-defence minister Rob Nicholson, said they would save an estimated $1.5 million per year, as part of a defence renewal initiative designed to generate $750 million to $1.2 billion in annual savings for reinvestment in “higher priorities” by 2017-18.

“The reallocation of savings resulting from the Challengers’ retirement represents an additional contribution to this larger effort,” the defence department said in a statement announcing the cutbacks.

The planes left in operation were to “be redirected towards higher operational needs such as search and rescue.”

The reductions also meant scaling back the number of flight crews at the squadron from nine to seven.

One of the principle roles of the Bombardier CC-144 Challenger aircraft is to ferry highranking government VIPs, like the prime minister, the Governor General and cabinet ministers, across the country and around the world.

But these planes are also called upon to provide medical evacuations of military personnel, disaster response and utility missions, such as transporting military personnel. The Challengers can be deployed with

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Presiding officer, Brig.-Gen. David Lowthian, commander of 8 Wing Trenton, centre, is flanked by Lt.-Col. Mike Thornley, left, who signed over command of 412 Transport Squadron to Lt.-Col. Aidan Costelloe on July 3. three hours’ notice.

A Challenger was sent on Operation Renaissance in late 2013 after the Philippines was left devastated by Typhoon Haiyan. While there, Challenger crews flew 60 missions to provide co-ordination and reconnaissance support to Canadian military leaders and foreign affairs and trade and development representatives.

“This level of commitment

Public Auction Saturday, July 18, 2015 @ 9:00 a.m.

Primary list and directions at www.rideauauctions.com List at www.icangroup.ca

Heavy trucks, (300) light vehicles, trailers; etc.

Registration of participants and vehicle inspection will be possible on July 15 between 9 am and 4pm, July 16 between 9am and 4pm and on July 17 between 9 am and 4 pm. A $500 deposit will be required immediately after the purchase of each vehicle. Vehicle pickup and complete payment including fees, GST and PST (if applicable) should be made before July 24. Will be accepted: cash, certified cheque, Visa, MasterCard, and Interac for the $500.00 deposit and only cash, certified cheque and Interac for balance of vehicle.

NO CHILDREN ALLOWED Rideau Auctions Inc. Corner of Hwys 43 & 31 Winchester, ON (613) 774-7000 26 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

R0013358535_0709

More than 300 vehicles presented

and responsiveness is a cornerstone of 412 Squadron,” said Lowthian, adding this is a direct result of the leadership and guidance shown by Thornley, who took command of the squadron in 2013.

“The Falcons often answered the call and often employed ingenuity while tackling complicated and sometimes conflicting taskings where they literally had to be in several places at one time,” Lowthian said.

Thornley brought out the best in the Falcons – uniformed military personnel, civilian support and operations staff and Transport Canada technicians, the wing commander said.

But Thornley, who is moving on this summer to do French-language training, shone the spotlight on the team at the squadron, 8 Wing and in Winnipeg, crediting them for ensuring the fleet could operate at a high state of readiness to launch at a moment’s notice.

He also thanked the squadron for welcoming him to the Falcon family.

“My wife likes to tell the story of when I was a young pilot at 413 Squadron (in Greenwood, N.S.),” Thornley recalled. “I was flying a Herc (transport aircraft) and the day that I got promoted to captain I came home and I told her that I was at the pinnacle of my ca-

reer because it wasn’t going to get any better than this.

“But I have to say, thanks to this tour, and more importantly the people that I’ve had a chance to work with over the past two years, that I now have a new pinnacle of my career,” he said.

For incoming commanding officer, Lt.-Col. Aidan Costelloe’s new posting represents a homecoming of sorts.

He flew the Challengers out of 412 Squadron after being posted there in 2012.

Last year, he went to work with the Department of National Defence renewal team at national headquarters.

Lowthian said the squadron will benefit from Costelloe’s leadership.

“You have an impressive air mobility background that includes tactical, utility and VIP roles,” he said, making note of the new commander’s experience in Afghanistan.

“As importantly, your recent experience with the defence renewal team will provide much insight as the wing continues to operate smarter,” Lowthian said.

Costelloe said he finds the history and tradition at the squadron that precedes him “awe-inspiring and the future to be full of challenge and promise.”

Ottawa man recognized for outstanding volunteer service Volunteer and social worker receives highest honour a Lions Club can give Megan DeLaire

mdelaire@metroland.com

The Barrhaven Lions Club has recognized a Barrhaven resident with the highest honour a Lions Club can bestow.

Richard Garrick, 26, is not a member of the club, and he will be the youngest person awarded the honour by the local chapter of the club, but his longstanding relationship with the group has earned him a spot in the Melvin Jones Fellowship.

Named for Melvin Jones, the founder of Lions Clubs International, the fellowship recognizes in individuals the strong characteristics of leadership and humanitarian service that are at the volunteer organization’s core.

Members have their names permanently added to a marquis on display at the Lions Clubs International headquar-

ters in Oak Brook, Ill. “The award that this young man got was the highest honour that a Lion can receive for humanitarian work and he received it and he’s not a Lion,” said Margaret Tucker, the Barrhaven Lions Club’s membership chair. “I don’t think our club has given it to anybody as young as Richard.

There are few of us that have it.”

Although not a Lion himself, Garrick’s involvement with the club began in 2003 when he joined the Leo Club, a youth offshoot of the Lions.

Garrick remained a member of the local Leo Club until 2008, serving for several years as its president.

Since leaving the Leo Club, Garrick has remained an active unofficial partner of the Lions Club, drawing from his relationships with charitable humanitarian organizations

across Ottawa to help organize its events.

In 2013 the club organized a Christmas party for underprivileged children at Fun Haven Entertainment Centre but encountered difficulty finding a way to spread awareness of the event among the communities it was intended to benefit.

“We’ve tried it a few times but we couldn’t get the kids that we were focused upon, that is, the kids who needed it.

So we got in touch with Richard,” said Barrhaven Lions Club member Dave Voisey.

Garrick holds a diploma in victimology from Algonquin College, a criminology degree from Carleton University and a teaching certification from the University of Ottawa.

He has volunteered extensively with the Ottawa police Venturers program, Shepherds of Good Hope, the Ottawa Mission, the Ottawa-Carleton District School Board, various food banks and Terrace Youth Services among other organizations.

Using his connections with

Submitted

Richard Garrick, left, receives Lions Clubs International’s Melvin Jones Fellowship from club member Dave Voisey on June 15. members of those organizations, Garrick was able to extend invitations to the Christmas party to several hundred underprivileged youth across the city that year and again in 2014.

“Richard, he’s the one that co-ordinates getting the kids there and thanks to him it’s

been a great success. We’ve had about 230 to 240 kids there with their siblings and families.

So we have the party and about 300 people show up,” Voisey said.

“The club funds it all and Richard’s the one who’s got the contacts with the police,

he’s got the contacts with the YMCA, he’s got the contacts with certain women’s shelters and he’s got the contacts with the Boys and Girls Club.”

So, Voisey said, when he and current club president James Doyle discussed awarding the Melvin Jones Fellowship to a deserving community member this year, Garrick seemed a natural choice.

While he appreciates the recognition, Garrick said the satisfaction of giving back to his community is reward enough for his volunteer efforts.

“I’m definitely not one to go out for recognition. I just do it because I enjoy doing things like this a being involved in the community. But it felt good.

It’s nice to be recognized, as always,” Garrick said. “(Volunteering) is just a nice thing to do and I enjoy it.

I enjoy meeting people, learning lots about communities and cultures. But I think it’s definitely about being able to give back to certain kids that might not have the same opportunities as others.”

Didn’t get your

War Amps key tags

Cole Funeral Services

in the mail?

Order them today!

Cole Funeral Services has moved to serve our families better.

We now offer funeral, cremation and cemetery services all in one convenient location at Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Road, Ottawa. Cole Family Owned since 1924.

Ali and Branden are members of the Child Amputee (CHAMP) Program

Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys.

Pinecrest Remembrance Services has been part of the Ottawa Community since 1924.

We also have Highland Park Cemetery, which is located just minutes from Carp. Our caring and professional team will help review all options available to pre plan any type of funeral arrangement or assist in transferring an existing funeral to our location.

Call today or visit our website: 613-831-7122 www.colefuneralservices.com www.pinecrest-remembrance.com

If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge.

When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

DRIV

1234 ESAFE 5678 9

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

Cynthia Nichols Funeral Director

Laurie Cole Owner, Cole Funeral Services R0013313805-0604

98742_CFS_AD.indd 1

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 27

9/5/14 3:52 PM

&

Kanata Campus

Donnelly Knows Price Sells

Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM

&

Ä­

Ä­

( "& !! #

( "& !! #

& $

% ! % !

& $

$

$ & %$

"

"

BLUETOOTH AUX & USB HANDS-FREE BLUETOOTH INPUTS CONNECTIVITY HANDS-FREE

6 AIRBAGS

AUX & USB INPUTS

CONNECTIVITY

#49 $) @4=3 ,?42,=498 <39@8 (* %* Ã&#x2C6; ,<3 :>;.3,<0 :;4.0 D D

$ $ & %$

6 AIRBAGS

#49 $) @4=3 ,?42,=498 <39@8 (* %* Ã&#x2C6; ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

!

% !

!

( "& !! #

% !

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

C M

M

9;=0 $) % <39@8 (* %* Ã&#x2C6; ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

D

Y Y CM

!

% !

!

MY MY CY

( "& !! #

CM

STEERING WHEEL " AUDIO CONTROLS

( "& !! #

"

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

CY CMY

K

$ & %$

& $

6 AIRBAGS

$

STEERING WHEEL AUDIO/CRUISE CONTROLS

:=47, $) %>;-9 <39@8 D (* %* Ã&#x2C6; ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

CMY

& $

$ & %$

6 AIRBAGS

STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS

% !

$

&

C

"

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

9;=0 $) % <39@8 D (* %* Ã&#x2C6; ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

$

& $ $ & %$

&

& $

( "& !! #

$

HEATED FRONT SEATS

$ & %$

"

K

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

STEERING WHEEL AUDIO/CRUISE CONTROLS

! " $ ! !

6 :=47, $) %>;-9 <39@8 D (* %* Ã&#x2C6; ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

C $% # $ + $&' % "& %* % & $ E %

!-'7<6 0./* 4';.2, 320;

! $

!

HEATED FRONT SEATS

& $ "

% $

U

! " $ !

!

6

( * F

$9;08=9 $) %>;-9 ( <39@8 D

(* %* Ã&#x2C6;

,<3 :>;.3,<0 :;4.0

C $% # $ + $&' % "& %* % & $ E %

Ç®

!# #

% * ( %

( %

% $ &

! $

!-'7<6 0./* 4';.2, 320;

!

$ #

Ç®

% $

% * ( %

( %

& $ "

U

!# #

% $ &

( * F

(* %* Ã&#x2C6;

,<3 :>;.3,<0 :;4.0

*#92 .&6 423/-&1 1*&.%,8 1*$*.( *.$,4%&2 *#92 .&6 423/-&1 1*&.%,8 1*$*.( *.$,4%&2 .'<6 2*: 86731*5 5.*2)0; 5.(.2, .2(08)*6 9 $ <# ! 9 KIA MEMBER%&,*5&18 #.% %&23*.#3*/. '&&2 #.% #,, -#.%#3/18 REWARDS " " %&,*5&18 #.% %&23*.#3*/. '&&2 #.% #,, -#.%#3/18 & " # )*0.9*5; '2) )*67.2'7.32 +**6 '2) '00 1'2)'735; Earn points towards future km *5-year/100,000 km*5-year/100,000 (/5&1.-&.3 Prices fuel-fill do not include fuel-fill B0,; 57 ,&5*&2 Prices do,&5*&2 not include ,39*521*27 0*9.*6 !;4.0< /9 89= (/5&1.-&.3 48.6>/0 1>06 1466 See +*# $# for KIA MEMBER REWARDS See +*# $# for more discounts.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE and itâ&#x20AC;&#x2122;s $00 /.' (' 19; 79;0 worry-free worry-free @9;;B 1;00 Earn points future dealer incredibly rewarding. charges up administration to $100, dealerfees administration fees up charges up towards to $100, up .3,;20< >: =9 /0,60; ,/7484<=;,=498 100< >: comprehensive .97:;0308<4?0 comprehensive discounts. Itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE and itâ&#x20AC;&#x2122;s toor $699, licensing or applicable taxes. to $699, licensing applicable taxes. warranty. =9 64.08<482 9; ,::64.,-60 =,A0< warranty. @,;;,8=B incredibly rewarding.

490 Terry Fox Drive 4ERRY &OX $RIVE 490 Terry Fox Drive 1-877-704-5117 1-877-704-5117 DONNELLYKIA COM donnellykia.com donnellykia.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

more

Rio and Sportage 0% for up to 84 months. Forte 0% for 60 months. All payments reflect Consumer Bonus Cash. All applicable taxes and licencing are extra. See dealer for complete details.

28

â&#x20AC;¢$500 Trade In Bonus for Service Records

s 4RADE )N "ONUS FOR 3ERVICE 2ECORDS â&#x20AC;¢$500 Trade Bonus for Service Records â&#x20AC;¢Cash forInyour Trade â&#x20AC;¢Cash for your Trade s #ASH FOR YOUR 4RADE â&#x20AC;¢Lifetime Engine Guarantee â&#x20AC;¢Lifetime Engine Guarantee s ,IFETIME %NGINE 'UARANTEE â&#x20AC;¢30 day/3000 km Exchange Privilege â&#x20AC;¢30 day/3000 km Exchange Privilege

$!'

% &

% &

% " &

RD

RD

' ' ! $' ' % &

0709.R0013361307

$9;08=9 $) %>;-9 ( <39@8 D

*.#.$& *.#.$& .2'2(*

$ #

$3,000 SAVE 0% 22 84 2015 OUTLANDER 0% 0% 84 UP TO

PURCHASEMONTHLY PURCHASE MONTHS MONTHS PURCHASE ONASELECT ONMONTHS SELECT PURCHASE TRADE UP TO MITSUBISHI AND MONTHS PURCHASE MONTHS FINANCING FINANCING MONTHLY MONTHLY ON SELECT MONTHLY VEHICLES VEHICLES FINANCING ON SELECT ON SELECT VEHICLES FINANCING FINANCING FOR UP TOPAYMENTS FOR UP TO VEHICLES VEHICLES FOR UP TO PAYMENTS ON US FOR UP TO PAYMENTS FOR UP TO PAYMENTS UP TRADE ON US UP TO A MITSUBISHI AND 9

9

0% 84 84 2 TO0%$3,000 2SAVE

9

9

9

INCLUDE

$3,0

2

$ SAVE $1,3,000 $ $ 0 00 1, 0 00 79 0% 84 $ $ 79 0% 84 $ $ $ $ 000 000 1,OFF 79 0%79 840% 841,$3,000 2015 OUTLANDER 2

WEEKLY PAYMENT WITH

ON US

ON US

2

2015 OUTLANDER UP $79 0% 84 TO 2

2015 OUTLANDER 2015 OUTLANDER 2015 OUTLANDER 2015 OUTLANDER

PURCHASE FINANCE FROM

WEEKLY AT

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM

MONTHS◊

ES AWC

ALL-WHEEL CONTROL ( WITH DRIVE MODE SEL (4WD ECO/AUTO/LOCK

HEATED FRONT SEATS

INCLUDES

BLUETOOTH® 2.0 HAN FOR QUALIFIED INTERFACE WITH STRE

MONTHS◊

FOR

PURCHASE FINANCING FOR

2015 OUTLANDER

TRADE-IN BONUS1

TRADE-IN BONUS1 MONTHS◊ WEEKLY AT FOR INCLUDES TRADE-IN BONUS1 MONTHS◊ WEEKLY AT FOR ◊ ◊ ◊ MONTHSBONUS1 TRADE-IN BONUS1 WEEKLY ATMONTHS FOR TRADE-IN WEEKLY AT FOR PURCHASE MONTHS

$3,000 OFF

RETAIL CUSTO

WEEKLY FOR QUALIFIED FINANCING PAYMENT RETAIL CUSTOMERS^ FOR WITH HEATED AND FOLDING HEATED AND FOLDING HEATED FRONT SEATS HEATED FRONT SEATS ◊ PURCHASE MONTHS WEEKLY POWER DOOR LOCKS W ALL-WHEEL CONTROL HEATED(AWC) AND FOLDING HEATED FRONT SEATS POWER SIDE-VIEW MIRRORS SIDE-VIEW MIRRORS FINANCING PAYMENT HEATED AND FOLDING HEATED FRONT SEATS REMOTE KEYLESS ENTR WITH DRIVE MODE SELECTOR FOLDING HEATED FRONT SEATS 2.0 HANDS-FREE HEATED ANDPOWER BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE BLUETOOTH® POWER SIDE-VIEW MIRRORS FOR WITH ES AWC BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE (4WD ECO/AUTO/LOCK) POWER SIDE-VIEW MIRRORS POWER SIDE-VIEW MIRRORS CELLULAR PHONE INTERFACE CELLULAR PHONE INTERFACE CRUISE CONTROL WITH 16” ALLOY WHEELS 16” ALLOY WHEELS BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE BLUETOOTH®CELLULAR 2.0 HANDS-FREE PHONE INTERFACE ALLOY WHEELS POWER DOOR LOCKS WITH ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WHEEL-MOUNTED CON HEATED FRONT16” SEATS WITH STREAMING AUDIO STREAMING AUDIO CELLULAR PHONE INTERFACE CELLULAR WITH PHONE INTERFACE 16” ALLOY WHEELS WITH STREAMING ALLOY WHEELS REMOTE KEYLESS ENTRY WITHAUDIO DRIVE MODE16” SELECTOR AUTOMATIC CLIMATE CONTROL AUTOMATIC CLIMATE CONTROL WITH STREAMING AUDIO 10-YEAR / 160,000 KM P BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE WITH STREAMING AUDIO AUTOMATIC CLIMATE (4WD ECO/AUTO/LOCK) POWER LOCKS WITH POWER DOOR LOCKS WITH Outlander GT S-AWC modelDOOR shown‡ 3.0CLIMATE LCONTROL SOHC MIVECWARRANTY** V6 ENGINE, 22 CRUISE CONTROL WITH STEERING AUTOMATIC CONTROL LIMITED WITH STREAMING AUDIO POWER DOOR LOCKS WITHINTERFACE AUTOMATIC CLIMATE CONTROL Outlander GT S-AWC model shown‡ WHEEL-MOUNTED CONTROLS HEATED FRONT REMOTE KEYLESS ENTRY REMOTE KEYLESS ENTRY POWER DOOR LOCKSSEATS WITH Outlander GT S-AWC model shown‡ POWER DOOR LOCKS WITH Outlander GT S-AWC model shown‡ REMOTE KEYLESS ENTRY 7-PASSENGER SEATING WITH 3 RD Top Safety Pick Plus Available on REMOTE KEYLESS ENTRY 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE REMOTE KEYLESS ENTRY applies to Top Safety Pick Plus Available on ROW FLAT-FOLDING SEAT Outlander GT CRUISE CONTROL STEERING CRUISE CONTROL & STEERING applies to Top & Safety Pick Plus LIMITED WARRANTY** INTERFACE WITH STREAMING AUDIO Top Safety Pick Plus Outlander GT only.

Outlander GT Available on CRUISE CONTROL & STEERING Available on Outlander GT only. applies to applies WHEEL-MOUNTED to Outlander GT CONTROLSOutlander GT WHEEL-MOUNTED CONTROLS CRUISE CONTROL & STEERING CRUISE CONTROL & STEERING 3,500 LB TOWING CAPACITY Outlander GT only.

WHEEL-MOUNTED CONTROLS Outlander GT only.

WHEEL-MOUNTED CONTROLS WHEEL-MOUNTED CONTROLS OR Outlander GT S-AWC model shown‡

FEATURING

FEATURING FEATURING FEATURINGFEATURING

ES AWC

STEP UP TO THE BEST V

SE AWC

PADDLE SHIFTERS

FRONT FOG LAMPS

HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER

FOR

MONTHS◊

TRADE-IN BONUS1

$750

SE AWC

$9,998

OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^

FREIGHT AND Available on OTHER FEES Outlander GT §

PURCHASE FINANCE FROM

OR STEP UP TO AN RVR SE AWC LIMITED EDITION:

Available on Outlander GT §

2015 MIRAGE 2015 MIRAGE ES ES

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM

FOR

MONTHS◊

FOR

6

CONSUMER ▲

600%

CONSUMER

MONTHS◊

▲

OR STEP UP TO A LANCER

WEEKLY AT

FOR

MONTHS◊

$49 0% 84

PURCHASE FINANCE FROM

RVR SE AWC Limited Edition model shown‡

OTHER FEES

Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡

OR AN RVR SEAWC AWC LIMITED EDITION: UPORRVR TOUPSTEP AN RVR SELIMITED AWC LIMITED UP TO RVR SE AWCEDITION: LIMITED EDITION: ASETOLANCER SEAN LIMITED EDITION: OR STEPORUPSTEP TO STEP AN AWC EDITION:

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FROM PURCHASE FINANCEFINANCE FROM

NO-CHARGE 60 INEXTRA FEATURES!° $2,000 $2,000 INEXTRNO

PURCHASE FINANCING FOR

MONTHS ◊

STEP LANCER AWC LIMITED EDITION: ORORTOSTEP UPUPSTEP TOTOASEAUP LANCER SESEAWC EDITION: OR TO ALIMITED LANCER SELIMITED AWC LIMITED EDITION: OR STEP UP A LANCER AWC EDITION:

Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models§

MON

PURCHASE FINANCE FROM

◊

6

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM FINANCE FROM PURCHASE PURCHASE FINANCE FROM

$750$750 $79 $79 $1.7999% $0.1.84990.9% $791.1.9BEST99% $84$84 1.99%ON84THE84$MARKET 84 $$750$750 9%9849%0.9849%84$75084$750 750 849%VALUE 79$0.8499%

0

RVR GT AWC model shown‡

y

◊ TRADE-IN BONUS1 MONTHS◊ WEEKLY AT FOR TRADE-IN BONUS1 MONTHS WEEKLY AT FOR WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND 1 ◊ 1 ◊ 1 1 11 ◊ ◊ TRADE-IN BONUS MONTHS WEEKLY ATMONTHS FOR ◊MONTHS TRADE-IN ◊ MONTHS FORPOWERTRAIN TRADE-IN BONUS WEEKLYWEEKLY AT FOR TRADE-IN BONUS BONUS1 TRADE-IN POWER DOOR LOCKS HEATED AND FOLDING POWERBONUS MONTHS AT FOR WEEKLY ATWITH FOR AT WEEKLY TRADE-IN BONUS TRADE-IN BONUS1 BONUS MONTHS WEEKLY FORAAT 10-YEAR WARRANTY REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES 18” ALLOY WHEELS CHROME EXHAUST FINISHER POWER GLASS SUNROOF PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES 18” ALLOY WHEELS PREMIUM PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES 18” ALLOY ATING SURFACES FABRIC SEATING SURFACES 5.9 L/100 KM CHROME COMBINED DRIVING† USB AUDIO INPUT CHROME EXHAUST FINISHER 18”WHEELS ALLOY WHEELS POWER GLASS SUNROOF EXHAUST FINISHER POWER SUNROOF WITHGLASS SUNSHADE 10-YEAR / 160,000 KMGLASS HEATED FRONT SEATS HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER CHROME EXHAUST FINISHER CHROME EXHAUST FINISHER ROOF RAILS POWER GLASS SUNROOF POWER SUNROOF ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WITH SUNSHADE HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER LIMITED ROOF RAILS SUNSHADE RVR GT AWCSUNSHADE model shown‡ HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER POWERTRAIN ROOF RAILS WITH WITH SUNSHADE 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR SELECTOR WING SPOILER TRUMENT CLUSTER HIGH PADDLE CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER WITH ROOF RAILS ALL-WHEEL CONTROL y FRONT FOG LAMPS ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WITH DRIVE MODE SHIFTERS CRUISE CONTROL WITH STEERING FRONT & REAR UNDERCOVERS ALL-WHEEL CONTROL (AWC) ALL-WHEEL CONTROL (AWC) (AWC) WARRANTY** LIMITED WARRANTY** LAMPS WITH DRIVE MODE SELECTOR PADDLE SHIFTERS FRONT & REAR UNDERCOVERS FRONT FOG FRONT LAMPS FOGFRONT WHEEL-MOUNTED CONTROLS WITH DRIVE MODE SELECTOR (2WD/4WD/4WD LOCK) PADDLE SHIFTERS FRONT &FRONT REAR UNDERCOVERS DRIVER SIDE VANITY MIRRORFINISHER EXHAUST POWER GLASS SUNROOF FOG LAMPS LAMPSFOGSTEERING WITH DRIVE MODE SELECTOR WITH DRIVE MODE SELECTOR PADDLE SHIFTERS & REAR UNDERCOVERS WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND ILLUMINATED VANITY MIRRORS LEATHER-WRAPPED CHROME GRILLE SURROUND LOCK) WITH SUNSHADE RVR GT AWC model shown‡ (2WD/4WD/4WD LOCK) (2WD/4WD/4WD POWER DOOR LOCKS WITH HEATED AND FOLDING POWER A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM (2WD/4WD/4WD LOCK) (2WD/4WD/4WD LOCK)COVER ILLUMINATED VANITY MIRRORS LEATHER-WRAPPED STEERING 10-YEAR / 160,000 KM CHROME GRILLE SURROUND y WHEEL ILLUMINATED VANITY MIRRORS LEATHER-WRAPPED STEERING AND GEAR SHIFT KNOB CHROME GRILLE SURROUND CARGO REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS Y MIRRORS ILLUMINATED MIRRORS LEATHER-WRAPPED STEERING LEATHER-WRAPPED STEERING CHROME GRILLE SURROUND CHROMEVANITY EXHAUST FINISHERInsurance Institute AUTOMATIC CLIMATE CONTROL POWERTRAIN FRONT FOG LAMPS WHEEL AND GEAR SHIFTWINDOWS KNOB Available on RVR SE WHEEL ANDWHEEL GEAR SHIFT KNOB POWER FRONT 5.9 L/100 KM COMBINED DRIVING† USB AUDIO CHROME EXHAUST FINISHER POWER GLASS LIMITED WARRANTY** AUTOMATIC CLIMATE CONTROL WHEEL AND SHIFT KNOB ANDINPUT GEAR SHIFT KNOB CHROME EXHAUST FINISHER 10-YEAR / 160,000 KM HEATED FRONTGEAR SEATS AUTOMATIC CLIMATE CONTROL MAPWHEEL LIGHTSSUNROOF WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND for Highway Safety AWC, Limited Edition FINISHER INISHER CHROME EXHAUST AUTOMATIC CLIMATE CONTROL LEATHER-WRAPPED STEERING WITH SUNSHADE POWERTRAIN POWER DOOR LOCKSLIMITED WITH HEATED AND FOLDING POWER

2015 RVR

mitsubishi logo.pdf

A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER POWER MIRRORS LIMITED WARRANTY**

POWER DOOR LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY

§

AND GEAR SHIFT KNOB

FRONT FOG LAMPS

DRIVER SIDE VANITY MIRROR

MANDATORY – INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE.

5.9 L/100SAFETY KM COMBINED DRIVING† 7-AIRBAG SYSTEM

FRONT

LEATHE AND GE

USB AUDIO INPUT

EXHA

10-YEA POWE LIMITE

CARGO COVER LEATHER-WRAPPED STEERING Insurance InstituteWHEEL for Available on Lancer SE POWER FRONT WINDOWS 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER Highway Safety MAP LIGHTS GEAR SHIFT KNOB AWC, Limited AND Edition AWC LIMITED WARRANTY** Excludes Lancer Evolution, and GT AWC POWER MIRRORS DRIVER SIDE VANITY MIRROR Ralliart and Sportback

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

&

#87:<*)+3

"&"

=<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

1 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM CARGO COVER +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)* Insurance Inst Available on Lancer SE Insurance Institute POWER FRONT WINDOWS MANDATORY – INSERT LEGAL8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?-Highway Safe MAP LIGHTS AWC, Limited Edition AWC for Highway Safety Excludes Lanc and GT AWC § ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ; POWER MIRRORS

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

&

#87:<*)+3

"&"

=<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

1 1 &

)6+-:

#87:<*)+3

1:)/- -@+4=,-; # $ 57,-4; 57,-4; ?0-6 A7= 7?6 )6, <:),- 16 ) +=::-6<4A 41+-6;-, Ralliart and Sp +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)*4- 76 ;-4-+< 6-?

)6,

57,-4; E6)6+-, <0:7=/0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, E6)6+16/ 8:7/:)5; 76 )88:7>-, +:-,1< <0:7=/0 ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?--3-6,; )6, ;<)<=<7:A 0741,)A; 6<-:-;< +0):/-; 1. )6A ?144 67< )++:=- ,=:16/ <0- E:;< ,)A; ).<-: 8=:+0);-: ;1/6; +76<:)+< .7: ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- ▲

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

=< ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ;1/616/ °

16 67 +0):/- -@<:) .-)<=:-; )8841-; <7

)6+-: # -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6,

A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ ƍ ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1;

?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- ▲

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

=<4)6,-: # ' # '

"&" # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

&

#87:<*)+3

"&"

=<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

1 1 &

)6+-:

#87:<*)+3

1:)/- -@+4=,-; # $ 57,-4; 57,-4; ?0-6 A7= 7?

-*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)*4- 76 ;-4-+< 6-?

)6,

57,-4; E6)6+-, <0:7=/0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, E6)6+16/ 8:7/

A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ ƍ ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1; )+<7:A 7:,-: 5)A *- :-9=1:-, y );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- All prices are weekly payments plus HST. Leases are based on 20km/year. See dealer for details >O.A.C. )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, 8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?--3-6,; )6, ;<)<=<7:A 0741,)A; 6<-:-;< +0):/-; 1. )6A ?144 67< )++:=- ,=:16/ <0- E:;< ,)A; 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' ;<)6,):, 76 =<4)6,-: $ 1<;=*1;01 1:;< =<7 !:7/:)5 )8841-; <7 ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ ) ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ;1/616/ °

16 67 +0):/- -@<:) .-)<=:-; )8841-; <7

)6+-: # )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; #75- +76,1<176; )884A !4-);- POWERTRAIN .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; B ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ )6,

35 58/ 16 <0- +1<A .7: &$ -9=188-, 57,-4; +<=)4

BUILT BETTER. BUILT BETTER. BACKED BETTER. BACKED BETTER.

BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FRE CELLULAR PHONE INTERFACE WITH STREAMING AUDIO

Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models§

HEATED FRONT SEATS

FEATURING

BUILT BETTER. BACKED BETTER. WEEKLY AT

0709.R0013361321

BEST VALUE ON THE MARKET

§

POWER WITH SU

12:38:03 PM

Outlander GT S-AWC model shown‡

CRUISE CONTROL & STEERIN WHEEL-MOUNTED CONTROLS

Available on Outlander GT §

10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN LIMITED Insurance Institute Available on RVR SE CRUISE CONTROL WITH STEERING AWC, Limited Edition WARRANTY**for Highway Safety and GT models WHEEL-MOUNTED CONTROLS HEATED FRONT SEATS

3/11/15

BEST VALUE ON THE MARKET

Top Safety Pick Plus applies to Outlander GT only.

and GT models CRUISE CONTROL WITH STEERING WARRANTY** REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS WHEEL-MOUNTED CONTROLS

PURCHASE FINANCING

2015SELANCER 2015 LANCER AWC SE AWC

INCLUDES ◊ CASH INCLUDES WEEKLY AT FOR CASH DISCOUNT MONTHS ◊PURCHASE ◊ MONTHSDISCOUNT AT WEEKLY FOR SELLING PRICE ◊ FOR FREIGHT AND MONTHS AT MONTHS WEEKLY AT WEEKLY FORPRICE FINANCING FOR SELLING FREIGHT OTHER FEES AND

PURCHASE FINANCE FROM

ƍ ƍ

2015 0%

$2,500

SELLING PRICE

Insurance Institute for Highway Safety Top Safety Pick.

Available on on Lancer Lancer SE Insurance Institute for Highway Top Safety Pick Available Plus applies to SE Safety Top Safety Pick.

AWC, Limited Edition AWC Available on Lancer SE Top Safety Pick Plus applies to Outlander Available on LancerGT SE only.

AWC, Limited Edition AWC and GT AWC § Outlander GT only.

AWC, Limited Edition AWC and GT AWC § AWC, Limited Edition AWC and GT AWC § and GT AWC §

$0% 49$49$2,500 0% $49 $49 0%8484 0%84 840% $2,500

0% 84

$9,998 $9,998

OFF FOR OFF FOR

◊ QUALIFIED RETAIL MONTHS WEEKLY AT FOR INCLUDES INCLUDES QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^ ◊ ◊◊ MONTHS AT FOR ◊ FOR MONTHS WEEKLY ATMONTHS MONTHS WEEKLY AT PURCHASE FORMONTHS CUSTOMERS^ WEEKLYWEEKLY AT WEEKLY FOR ◊

Insuranc Safety T Top Safe Outland

DUAL ZONE AUTOMATIC

3.0 L SOHC MIVEC V6 ENGINE, 227 HP

Available on Lancer SE AWC, Limited Edition AWC § Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC model shown‡ and Limited GT AWCEdition Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC Limited Edition model shown‡ Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC Limited Edition model shown‡ Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC Limited Edition model shown‡

STARTING FROM STARTING FROM

9

CLIMATE CONTROL RD DUAL AUTOMATIC 3.0 L SOHC 7-PASSENGER MIVEC V6 ENGINE,SEATING 227 HP WITH 3 ZONE ExcludesLancer Lancer Evolution, Evolution, Excludes STARTING FROM Ralliartand and Sportback Sportback Ralliart CLIMATE CONTROL Excludes Lancer Evolution, RD FAST-KEY KEYLESS ENTRY & ROW FLAT-FOLDING SEAT Excludes Lancer Evolution, 6 7-PASSENGER SEATING WITH 3 Ralliart and Sportback Ralliart and Sportback ƍ IGNITION SYSTEM FAST-KEY KEYLESS ENTRY & CONSUMER ROW FLAT-FOLDING SEAT 3,500 LB TOWING CAPACITY CASH INCLUDES IGNITION SYSTEM DISCOUNT▲ 3,500 LB TOWING CAPACITY

WEEKLY AT

WEEKLY AT

$79 1.99% 8

6X $0% X 0% $6X $649 6X 840%840%$1,50084$1,50084

SE AWC

2015 MIRAGE ES

$84 0.99% 84

MONTHS◊

STARTING FROM

PURCHASE MONTHS FINANCING FOR WITH FINANCING FOR

$1,500

$6X

POWER GLASS SUNROOF WITH SUNSHADE

PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES

2015 RVR2015$ RVR

TION:

18” ALLOY WHEELS

Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCEFINANCE FROM

WEEKLY WITH

FRONT & REAR UNDERCOVERS

PURCHASE FINANCING FOR

WEEKLY WITH

STEP UP TO THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY $8 MORE/WEEK

Excludes Lancer Evolution, Ralliart and Sportback

INCLUDES

2015 LANCER 20152015 LANCER 2015 LANCER Available on Outlander GT §

ROOF RAILS

LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL AND GEAR SHIFT KNOB

ILLUMINATED VANITY MIRRORS

2015 RVR

STEP UP TO THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY $8 MOR

WEEKLY AT

CHROME EXHAUST FINISHER

model on RVR SE shown‡ AWC, AvailableOutlander onAvailable RVRGT SES-AWC AWC, § Limited and §GT models Available on RVR SE AWC, Limited Edition andEdition GT models Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models§ Limited Edition and GT models§

STARTING FROM

§

2015 LANCER

STARTING FROM

Outlander GT S-AWC model shown‡

SE AWC Limited Edition model shown‡

§

CHROME GRILLE SURROUND

RVR RVRRVR 2015 20152015 RVR2015

OR

AUTOMATIC CLIMATE CONTROL

§

§

!& " #

$ %

MANDATORY – INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. B

§

KANATA

10

YEAR 160,000 KM

LTD WARRANTY** .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- ▲

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

=<4)6,-: # ' # '

"&" # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D;

A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ ƍ ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1; )+<7:A 7:,-: 5)A *- :-9=1:-, y );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 29 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' ;<)6,):, 76 =<4)6,-: $ > 1<;=*1;01 1:;< =<7 !:7/:)5 )8841-; <7 )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; #75- +76,1<176; )884A !4-);- ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ )6,

35 58/ 16 <0- +1<A .7: &$ -9=188-, 57,-4; +<=)4 .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A

MITSUBISHI-MOTORS.CA

B

C

10

FOR

$79 0%

PURCHASE FINANCE FROM

Police ID pedestrian who died on Highway 417 Staff

Police have identified a pedestrian who died on Highway 417 on Canada Day as Tyler Anthony Pellerin-Gagnon, 22, of North Dundas Township.

The young man had been walking on the west-bound side of the highway when he was struck near the Kent Street overpass sometime before 10:50 p.m., the Ontario Provincial Police said.

Two off-duty firefighters, who

happened to be driving home from fireworks downtown, tried to revive Gagnon with the help of a retired paramedic before emergency responders arrived.

Despite their efforts, the young man was declared dead after he was

rushed to a local hospital.

Police were still trying to piece together what Gagnon was doing on the highway and asked anyone who witnessed the incident to contact the Ottawa OPP detachment at 613-270-9171.

IN THE HEART of KANATA LAKES QUICK OCCUPANCY

LUXURY SUITES 1,025 sq.ft.– from the

$

210

’S*

& get

SALES OFFICE & MODEL SUITE 613.317.2438 126�4 BATTERSEA CR. KANATA, ONTARIO R0013367082-0709

*See Sales Representative for details. Prices, specifications, features and offerings are subject to change without notice. E & O.E. Promotions may be changed and/or cancelled at any time without notice. Illustrations are artist’s concept.

BRIGIL.COM 30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

Police ID body found in Rideau River Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

Police identified a body found in the Rideau River on June 27 as that of murder suspect Muhab Sultanaly Sultan, 23.

Sultanaly Sultan was wanted in the June 14 murder of 18year-old Jeremy Cook, in London, Ont. Cook was shot and

killed in a parking lot after he used a tracking app to locate his missing cellphone.

Police divers had been searching for any sign of Sultanaly Sultan since he jumped into the river on June 24.

Sultanaly Sultan allegedly tried to run over two police officers on bicycles in downtown Ottawa that afternoon, police

said. One of the officers was hit, but suffered only minor injuries.

After a chase that went from the corner of King Edward Avenue and Rideau Street to Wiggins Private, the suspect abandoned his car and jumped into the river.

A few hours later, police received calls from residents who

had seen Sultanaly Sultan trying to swim across the river near Range Road and Mann Avenue.

Police tried to reach Sultanaly Sultan, but as they got close, he went under water.

The coroner’s office will conduct an autopsy.

With files from the TorStar News Service

Each week, a lawyer from the Kanata based Allan Snelling law firm will answer a reader’s question.

A weekly guide in legal matters

If you have a general legal question that you would like to have addressed send it via email to Legalmatters@compellingcounsel.com

“I recently learned that my elderly Aunt is a victim of Fraud. The police have advised me that some victims of the fraud are considering a lawsuit and that someone may wish to speak to a lawyer on my Aunt’s behalf. My Aunt suffers from dementia and I hold Power of Attorney.

Can my Aunt participate in a lawsuit?”

Special rules apply to lawsuits involving people, like your aunt, who suffer from a mental illness and therefore lack capacity at law.

Generally, children under the age of 18 and people who suffer from mental illness, including those who suffer from dementia, must be represented by a litigation guardian within legal proceedings. There are also special rules which apply to how limitation periods apply to persons who lack capacity at law.

Litigation Guardians assume responsibility for litigation on behalf of a litigant who lacks capacity. Litigation Guardians serve an important role and are saddled with significant responsibilities. They assume the responsibilities of retaining and instructing lawyers on behalf of the incapable litigant, and litigation guardians

About Allan Snelling

Allan Snelling LLP is Kanata’s full-service law firm. Collaborative in approach and focused on solutions, our dedicated team of lawyers and support staff are committed to client satisfaction.

We recognize that each client is unique and our firm has been structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata and the surrounding community.

R0013347559-0709

About Patrick Snelling

Patrick Snelling received a BA from the University of Western Ontario in 1992 and his LLB from the University of British Columbia. He was admitted to the Law Society of British Columbia in 1996 and to the Law Society of Upper Canada in 2000. Patrick has extensive experience as a civil litigator. His primary areas of expertise are business disputes, personal injury and insurance matters.

assume personal responsibility for any costs liability incurred as a result of a lawsuit.

However, the litigation guardian plays an essential role in ensuring access to justice for some of society’s most vulnerable people. Without people agreeing to stand as Litigation Guardian people who suffer losses could be left without recourse to the courts.

Generally a lawyer works very closely with a litigation guardian to ensure that risks are properly understood.

Lawyers also put in place measures to ensure the risk of personal exposure to the guardian is minimized.

If you are asked to stand as a litigation guardian you should consult with a lawyer before deciding whether or not to stand.

Patrick Snelling

Business Litigation / Insurance, Disputes / Personal Injury psnelling@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 225

General enquiries

613 270 8600 www.compellingcounsel.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 31

0709.R0013365763

32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

Kourier-Standard KANATA

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

Fired up for Canada Day LEFT: Lorraine Gouin passes the Pan Am Games flame to Dan White during a torch relay at Walter Baker Park in Kanata during Canada Day festivities.

ABOVE: Spectators look on as O’Canada is sung during the Pan Am Games torch relay in Kanata. Several people arrived early to secure a front-row spot ahead of a performance later in the evening by country artist Brett Kissel.

19 th Annual

19 th Annual

BELOW: Bob Thomson, right, sergeant-at-arms with the Kanata branch of the Royal Canada Legion, stands at attention during the torch-lighting ceremony at Walter Baker Park. The flame will arrive in Toronto for the opening ceremony at the Games on July 10.

Photos by Erin McCracken/Metroland

July 10 - 12, 2015 CARRIERSJuly 10 - 12, 2015 D E T N A W Come celebrate the Celtic Heritage of the Ottawa Valley at this hand clapping, Come celebrate the Celtic Heritage of the Ottawa Valley at this hand clapping,

• Receive your own pay cheque!

• Win Great Prizes • Once a week delivery Main Stage Performances • Weekends Off

foot stomping festival in the natural amphitheater of Almonte’s Gemmill Park

at Gemmill Park

hAm Saturday NA noon BrA -GrA 10GGe p.m.

52 r 613.221.62 KA 12TA Sunday 12 noon - 6 p.m.

Admission by Donation

Main Stage Performances Plus Join Us For: at Gemmill Park

Plus Join Us For: Friday: Pub Night

Saturday 12 noon - 10 p.m.

Friday: Pub Night Sunday 12 noon - 6 p.m.

Saturday Morning Workshops Admission by Donation Sunday Morning Fiddle Mass

19 th Annual

July 10 - 12, 2015

Thank to Thank you to ouryou partners our partners

19 th Annual

Sunday Morning

Fiddle Mass

19 th Annual Come celebrate the Celtic Heritage of the Ottawa Valley at this hand clapping,

AlmonteCeltfest AlmonteCeltfest

Workshops

Performances By: The Dardanelles Hadrian's Wall Pascal & Nicholas Barley Shakers Sue Fay Healy Irish Dancers Steel City Rovers

Performances By: Sherryl, Randy and Denis The Dardanelles The Peelers Hadrian's Wall Kyle, Emily and Anthony Pascal & Nicholas Celtic Cross Dancers Barley Shakers Triple Trouble Nightof Fiddlers Suecelebrate Fay Healy Irish Dancers Come the CelticMonday heritage the Ottawa Valley at this hand-clapping, Thank you to our partners foot-stomping the natural MORE! amphitheater of Almonte’s Gemmill Park Steel festival City Roversin MUCH

JULY 10 - 12, 2015

Saturday Morning

Sherryl, Randy and Denis The Peelers Kyle, Emily and Anthony Celtic Cross Dancers Triple Trouble Monday Night Fiddlers MUCH MORE!

www.almonteceltfest.com info@almonteceltfest.com foot stomping festival in the natural amphitheater ofwww.almonteceltfest.com Almonte’s Gemmill Park info@almonteceltfest.com AlmonteCeltfest

Performances www.almonteceltfest.comMain Stage info@almonteceltfest.com

Plus Join Us For:

R0013316158/0702

R0012576721

foot stomping festival in the natural amphitheater of Almonte’s Gemmill Park

(613) 224-1414

| BARRHAVEN | BELLS CORNERS | BLOSSOM PARK | GLEBE | KANATA | MERIVALE | ORLEANS | WESTBORO | WESTGATE MALL | KARDISH.COM | SALE ENDS July 31, 2015 |

1SPWJEFT QSPCJPUJD TUSBJOT UIBU support digestive health & immunity; specially selected & cultured for their compatibility & 60 caps natural resistance to $ 99 gastric acid.

16

5IJT QVSF LSJMM PJM DBSSJFT PNFHB T JO QIPTQIPMJQJET and the building blocks that help regulate cellular transport and aid cell membrane protection by facilitating fatty acid delivery to the DFMMT $BQTVMF GPSNBU IFMQT $ reduce reflux.

120 caps

The highest quality, bestabsorbed natural whey protein JTPMBUF ESJOL NJY BWBJMBCMF HSBNT PG QSPUFJO QFS serving. Natural fruit flavours.

Sweetened only with stevia.

5599

31

$

99

ReCleanse 7 Day Herbal Cleanse

4Ever Fit Fruit Blast 100% Whey Protein Isolate Powder

Innovite Inno-Krill 60 Softgels

Natural Factors Ultimate Multi Probiotic Vegetarian Capsules

$PWFS UIF CBTJDT XJUI 7FHB 1SPUFJO (SFFOT 8JUI H QSPUFJO TFSWJOHT PG HSFFOT nutrition on-the-go XJMM GFFMÂ&#x2030;BOE UBTUF â&#x20AC;&#x201D;like a piece of cake. $

99

5IF IFBMUI PG ZPVS CBCZ JT ZPVS QSJPSJUZ *O 1FSGFDU 1SFOBUBM organic herbs, vitamins & minerals work together to promote a healthy pregnancy and baby â&#x20AC;&#x201C; OPU KVTU BEESFTT OVUSJFOU 96 tabs deficiencies. $ 99

2999

1699

$

22

$

New Chapter Perfect Prenatal Multivitamin Tablets

NEW Vega Protein & Greens Powder

4VQQPSUFE CZ DMJOJDBM VTF 3F $MFBOTF )FSCBM $MFBOTF has been formulated to gently and effectively support your bodyâ&#x20AC;&#x2122;s natural detoxifying and elimination process.

34

192 tabs

5899

$

Innovite Inno-Cal-Mag Complex with Vitamin D3 Innovite Yeast Buster Kit

t /FX *NQSPWFE /PX XJUI "DUJWBUFE $IBSDPBM GPS FBTJFS EJHFTUJPO t $MFBOTFT JOUFTUJOBM USBDU BOE DPMPO t 3FEVDF ZFBTU PWFSHSPXUI t 3FQMFOJTI HPPE CBDUFSJB t $VTUPNJ[BCMF program to fit your needs

#FZPOE (SFFOT QSPWJEFT the foundation for optimum nutrition with the best that nature has to offer including organically grown cereal grasses â&#x20AC;&#x201C; barley, alfalfa, PBU BOE SZF &WFSZ TFSWJOH PG #FZPOE (SFFOT DPOUBJOT TFSWJOHT PG $ vegetables.

7599

Turkish Apricots

120 caps

A special blend of four adaptogenic herbs (American Ginseng, Rhodiola, Ashwagandha, and Schisandra berry extract), 4-Stress provides temporary relief of symptoms of stress such as mental fatigue and $ weakness.

3299

$

t 4USPOHMZ SFDPNNFOEFE GPS UIF USFBUNFOU BOE QSFWFOUJPO PG PTUFPQPSPTJT t *6 PG 7JUBNJO % BMTP IFMQT JO NBJOUBJOJOH B IFBMUIZ JNNVOF OFSWPVT BOE cardiovascular systems, cognitive function and emotional well-being. t .BHOFTJVN BDUJWBUFT UIF FO[ZNF UIBU USJHHFST GPSNBUJPO PG DBMDJVN DSZTUBMT JO CPOF BOE DPOWFSUT WJUBNJO % UP JUT BDUJWF GPSN

Flora 4 Stress 60 Vegetarian Capsules

Flora Beyond Greens Powder

1999

99

Organic Red & White Quinoa

8

1

4P NVDI NPSF UIBO 7JUBNJO $ &OFS $ JT B OFX EFMJDJPVT GJ[[Z ESJOL NJY GPSUJGJFE XJUI PWFS OVUSJFOUT JODMVEJOH 7JUBNJO " 7JUBNJO # 7JUBNJO & BOE ;JOD UP HFU ZPV HPJOH &OFS $ JT UIF &TTFOUJBM $ UIBU VTFT NJOFSBM BTDPSCBUF GPS JNQSPWFE CJPBWBJMBCJMJUZ "WBJMBCMF JO HSFBU UBTUJOH GMBWPVST Orange, Raspberry, Lemon-Lime, Tangerine and OFX $SBOCFSSZ

30 Sachet Box

1399

$

Genuine Health Fast Joint Care+, Fast Arthritis Pain Relief+ and Fast Pain Relief+

$ 07

/ 100 g

/ lb

/ 100 g

/ lb

2499

Gardenerâ&#x20AC;&#x2122;s Dream Cream

Manitoba Harvest Hemp Bites &OKPZ ZPVS GBWPVSJUF MJUUMF IFNQ IFBSUT JO B CJUF TJ[FE DSVODIZ TOBDL 8JUI H PG QSPUFJO BOE H PG 0NFHB IFNQ CJUFT BSF UIF QFSGFDU on the go snack that tastes HSFBU

"SPNB $SZTUBM 5IFSBQZ GSPN 4BMU 4QSJOH *TMBOE #$ NBLFST PG (BSEFOFS T %SFBN $SFBN PGGFS BO BXBSE XJOOJOH SFKVWFOBUJPO all-natural skin care line.

"SPNB $SZTUBM 5IFSBQZ products are made with QVSF FTTFOUJBM 90ml oils, chemical free and made with love. $ 99

Blue Diamond Nut Thins

5

$ 99

Gone are the days when gluten-free meant boring.

Nut Thins are a nutritious Nut & Rice cracker snack.

8POEFSGVM BT BO BQQFUJ[FS and ideal for snacking, with three grams of protein per serving, theyâ&#x20AC;&#x2122;re a $ great afternoon pick-me-up.

13

3

49

Derma e Scar Gel

Lily of the Desert Aloe H2O Keep your body moving and feeling fresh throughout the day with a DSJTQ DPPM "MPF ) 0 &BDI CPUUMF DPOUBJOT PWFS BDUJWF IFBMUI boosting nutrients from our organically-grown Aloe vera. With only DBMPSJFT BOE H PG TVHBS QFS CPUUMF ZPV DBO GFFM HPPE BCPVU staying on track with your health goals.

2

$ 99

So Delicious Dairy Free Cashew Milk Ice Cream

4P %FMJDJPVT %BJSZ 'SFF DBTIFX NJML GSP[FO EFTTFSUT BSF UIF smoothest, most decadent dessert weâ&#x20AC;&#x2122;ve created yet. Whatâ&#x20AC;&#x2122;s more, all of our cashew milk products are certified gluten-free and fair trade.

$MJOJDBMMZ QSPWFO UP significantly improve scar texture, color and overall appearance, this gel softens, smoothes and encourages healthy skin.

1899

$

6

$ 99

Fast Joint Care+ 30 caps

$

9

2

$ 00

$

Ener-C

3FMJFG JT JO ZPVS IBOET (FOVJOF )FBMUI QBJO SFMJFG QSPEVDUT EFMJWFS fast and effective relief, formulated with safe, proven ingredients that alleviate discomfort and increase mobility where you need it. On sale OPX 'BTU +PJOU $BSF 'BTU "SUISJUJT 1BJO 3FMJFG BOE 'BTU 1BJO 3FMJFG

$ 53

3199

$

27

$ 88

240 caps

Fast Arthritis Relief+ 60 caps

3699

$

Fast Pain Relief+ 90 caps

3999

$

Andalou Naturals Shampoo & Conditioner

180ml

21

$

99

"OEBMPV /BUVSBMT 'SVJU 4UFN $FMM 4DJFODF improves hair follicle longevity and vitality for healthy hair from root to UJQ 4VMGBUF 'SFF BOE $PMPVS 4BGF

8

$ 99

Kalaya Naturals Peppermint Fusion Foot Cream &OKPZ UIJT TQFDJBMMZ EFTJHOFE natural foot cream that exfoliates and softens dry, cracked and callused skin.

1VSF 1FQQFSNJOU 0JM QSPWJEFT a tingling feel and soothing aroma, while the Salicylic and Glycolic Acid aid to soften the toughest skin.

7

$ 99

R0013362783

34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 Kardish-JULY-ad Full v2.indd 1

06-29-15 8:49 AM

CANADA DAY

Connected to your community

20th Anniversary: Dare to Dream Bursary CONFIDENCE

WELL-BEING

Races, rides and red TOP LEFT: Nine-month old Tillie Morrison and her sister Rory, 2, of Beaverbrook, take in the Scotiabank Canada Day Road Races in north Kanata.

TOP RIGHT: Grace Lumsden, 12, and her mom, Cheri, both from Stittsville, enjoy riding The Beast, one of many midway rides offered during Canada Day in Kanata festivities at Walter Baker Park.

For the last 20 years, the Dare to Dream Bursary Program has been removing financial barriers, allowing deserving youths in our community to pursue their dreams of going to college, university, or a vocational training centre.

The Dare to Dream Bursary Program:

Ÿ has helped over 700 youths achieve their educational dreams Ÿ is supported by generous individuals, corporations and community donors like you Ÿ is committed to helping break the cycle of abuse and neglect in families.

LEFT: More than 600 runners begin a five-kilometre Scotiabank road race.

The running event, which also included a 10-kilometre race, a fun run for kids and a tot trot, drew a record 1,787 participants.

CAT OF THE WEEK MS. PAJAMAS Pajamas is a beautiful calico tabby with orange stripy pyjamas on. She is one and a half years old, affectionate and talkative. She gets along with other cats. She was rescued late past fall. Now all her medicals have been done she is happy and healthy... the only thing missing is “YOU” in her life.

For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622. Check out the Website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity.

R0013351196_0709

For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622.

Check out the website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity.

“I wish I could explain to you how great it feels to have you support my dreams. I understand how much school is an investment in myself and my life. It may seem little to you but being a recipient of the Dare to Dream Bursary Program has changed my life for the better. The Foundation has helped so many kids and a few of them have become my friends. When we talk about the future together, they all have a sparkle in their eyes. It’s like…we did it! We’re on our way! WE’RE GOING SOMEWHERE! From now on I plan to go nowhere but UP”

- 18-year-old with a dream

R0013359644

Photos by Erin McCracken/Metroland

Thank You for Sharing the Hope!

Please donate by visiting: www.cafott.ca or call 613-745-1893 Charitable registration number 89754 6735 RR0001

@CAFOttawa

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 35

R0013355510/0709

Connecting People and Businesses!

AIR CONDITIONING/HEATING

AIR CONDITIONING/HEATING

Gilles Renaud Heating Ltd.

SUMMER REPLACEMENT SPECIAL

For all your cooling & heating Needs

Up To $1700.00 In Rebates

Your Heating & Air Conditioning Professionals OIL â&#x20AC;˘ GAS â&#x20AC;˘ PROPANE

On Select Luxaire Furnaces, Air Conditioners And Heat Pumps

FREE

613-321-3700

UV Coil Sterilizer with Every 14.5 or 16 SEER System

AireServ.ca/Nepean

Not valid with any other offer. Valid only at participating locations.

Offer ends July 31, 2015. Independently owned and operated franchise.

FINANCING AVAILABLE. BOOK AN APPOINTMENT TODAY!

Independently owned and operated franchise.

R0013335769-0628

APPLIANCES

BOOKKEEPING

G%%&((*.,'("%,%.

Not valid with any other offer. Valid only at participating locations.

Offer ends July 31, 2015. Independently owned and operated franchise.

AS SUMMER HEATS UP, YOU AND YOUR FAMILY DONâ&#x20AC;&#x2122;T HAVE TO! LET US KEEP YOU COOL!

CONCRETE

CUSTOM STAIRS R0013150766

Classical Railings and Finishingg

TAXAMETRICS CORP. Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting

R0012936013

DECKS

DRYWALL

PERKINS

FREE ESTIMATES s FULLY INSURED 25 YEARS EXPERIENCE

613-761-0671

G%%&'%'.%,,

ENGINES

Quality Workmanship Guaranteed!

SENIOR DISCOUNT Decks and Fences s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES Call Chris (613)724-7376 C

WHITEâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE DOOR SERVICE 3!,%3 s 3%26)#% s ).34!,,!4)/.

36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE 613.623.0681 swhite@xplornet.com

2

613.875.1200

0507.R0013258889

Pick-Up and Delivery Available

jackvena@rogers.com 613.913.1690

HOME IMPROVEMENT

LAWNMOWER REPAIRS

KEVIN CONEY

Jack Vena

chris9charlebois@hotmail.com chr

GARAGE DOORS

11 Sweetnam Drive, Stittsville

ELECTRICAL

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs R0013059418

R0012653707-0424 7-0424 424 4

www.perkinsdecks.com

Telephone: 613.407.9554 Email: jim2391@gmail.com

G&V DRYWALL LTD.

Over 25 years Experience

Â&#x2122; 8jhidb BVYZ 9ZX`h Â&#x2122; GZY 8ZYVg! EgZhhjgZ IgZViZY

(613) 226-3308

DRYWALL

KANATA DRYWALL & RENOVATIONS

DECKS

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS Experienced Carpenters, & Trades people Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting.

All types of flooring installation/finishing floors.

Additions & Plumbing FREE ESTIMATES t ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

10% Summer Discount

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, replacing window wells drainage and weeping tiles. r

613-733-6336

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com Web

CUSTOM RENOVATIONS UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;

0402.R0013201602

DAN BURNETT

R0013336663-0625 2 25

613-836-4082

stair recaps for straight or curved stairs straight or curved handrails and nosings wood or metal spindles railing repairs wood ďŹ&#x201A;oor installation stain and lacquer ďŹ nishing

R0012537681-0206

www.dsappliance.ca

0206.R0012533053

Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca

$ $ # $ " $ ! ! $

$ $ ! $

R0012062715

APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x17D;>Â&#x2DC;>Ă&#x152;>°V>

613-878-6144

R0013355521/0709

Connecting People and Businesses!

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT R0013150127-0305

ourgoldenyears.ca

#>II *BCC ,FIIFB

YED

RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL

ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066

LANDSCAPING

613-599-1114

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

INTERLOCK

A+ Accredited

Custom Home Specialists

613-843-1592

Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

IRON

VISION IRON WORKS STONE SPECIALISTS IN: UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160;,iÂ?>Ă&#x17E;½Ă&#x192;

>Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; , Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i

613-226-3308

Landscaping

Rick Peplinski

Visit us on Facebook Free Estimates rick.chris@bell.net 613-858-8437 613-222-8437 www.everlastinglandscaping.ca

TERRY CRONIER OWNER 613-796-2539 WWW.VISIONIRONWORKS.COM VISIONIRONWORKS@GMAIL.COM STITTSVILLE, ON

Estimates 613-430-0000

LANDSCAPING

WILLISLAND STORM CA

631 DAVID MANCHESTER ROAD Carp, ON

%ST s &ULLY )NSURED

Grass Cutting Interlock or ďŹ&#x201A;agstone walkways and patios Flower Bed Construction Hedge & Tree Trimming Decorative Stone/ Mulch Interlock Repair

R0013280754-0521

R0062022462

Relevelling - Re-laying existing stones

STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING

613-831-0303 0502.R0012060830

Custom Interlock, New Topsoil & Sod Installation Paving Stones, Walkways & Patioâ&#x20AC;&#x2122;s Retaining Walls, Bobcat & Mini Excavation

R0013259741-0507

s $RIVEWAY %XTENSIONS s 'ARDEN 2ETAINING "ORDERS Walls s 3TEPS ,ANDINGS s 7ALKWAYS VARIOUS s 0ATIOS 2EGULAR s &LOWERBEDS 3HRUBS 2AISED

LANDSCAPING

Owner

m.O LOAD TOO SMALLn

R0012766568

UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

For More Information Visit Us At meticulousrenovations.ca Manfred Bondar

613-592-5156

Everlasting s 3AND s 'RAVEL s -USHROOM #OMPOST s s 4OP 3OIL s &ERTILIZER s ,ARGE ,OADS !VAILABLE s

HOME INSULATION

Kitchens â&#x2013; Windows â&#x2013; Additions Basements â&#x2013; Bathrooms BATHROOM SPECIAL

LANDSCAPING

Little Loads Ltd.

1 0 #PY 4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #

For All Your Home Improvements

INTERLOCK

COMFORT ZONE INSULATION

1SFTJEFOU

METICULOUS RENOVATIONS

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

0522.R0012708330

HOME INSULATION

.BUU 8 8JHOFZ

R0013338255-0625

R0013249672

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

613-518-8026

R0013111439-0129

R0012062601

XXX XJHOFZIPNFT DPN

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

Home Improvements s $RYWALL AND TAPING s 0AINTING s 0LUMBING AND ELECTRICAL s &LOORING ALL TYPES s 7INDOW AND DOOR REPLACEMENTS s !TTIC INSULATION UPGRADES s +ITCHEN AND BATH UPGRADES

WWW OTTAWAVALLEYLITTLELOADS COM

s 0LUMBING s /DD *OBS AND MORE

R0023280754

HOME IMPROVEMENT

Carpentry s #OMPLETE PROJECT MANAGEMENT s #USTOM HOUSE FRAMING s )NTERIOR TRIM AND DOORS s 3IDING SOFlT AND FASCIA s $ECKS AND FENCES s 2EC ROOMS BASEMENT RENOS s 2OOlNG ASPHALT SHINGLES AND METAL

s *ANITORIAL 3ERVICE s $RYWALL s &LOORING

s #ARPENTRY s +ITCHEN "ATH 4ILING s 0AINTING

r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT r "EEJUJPOT r 4VOSPPNT r #BUISPPNT r #BTFNFOUT

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

613-832-2540

*, #>OMBKQOV >KA 2LLCFKD

HANDYMAN SERVICES (OME -AINTENANCE 2EPAIRS 2ENOVATIONS

R0013224641-0416

REC ROOMS, DECKS, ETC. REASONABLE RATES Over 25 Years Experience

R0012959189-1023

Carpentry & Repairs

Blitz

613-836-6888

R0013003630-1120

HOME IMPROVEMENT

Sodding â&#x20AC;˘ Interlock â&#x20AC;˘ Pavers â&#x20AC;˘ Concrete Overlay â&#x20AC;˘ Decks â&#x20AC;˘ Fences â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Tree & Shrub Trimming

www.mccoycontracting.ca Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 37

R0013355528/0709

Connecting People and Businesses!

LANDSCAPING

LANDSCAPING

HERITAGE LAWN CARE For All Your Tree Service Needs www.heritagelawncare.ca

613

Worry Free Guarantee

All your Chimney RepairNeeds!

R0012446737

PAINTING

15% Summer Discount

Serving Kanata since 1993 UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD

613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

ROOFING

R0011982734-0321

ABdec Painting R0013336651-0625

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH t 1MBTUFSJOH t 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS t 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

PAINTING

COLLINS & SONS PAINTING

Axcell Painting

Providing Quality Custom Painting For Over 25 Years Interior/Exterior Painting Residential Wallpaper, Commercial Vinyl Commercial Oak Railings & Trim Fully Insured Spray Painting / Small Repairs

599-4556 abdec@rogers.com

FREE

CP

www.axcellpainting.com

Seniors Discount

Estimates Reasonable Rates References Available

Mike Collins 613-831-2033 613-863-6397

www.collinsandsonspainting.com

PLUMBING

ROOFING

Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Canâ&#x20AC;&#x2122;t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DONâ&#x20AC;&#x2122;T! - until you listen to our FREE RECORDED â&#x20AC;&#x153;PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGEâ&#x20AC;? at 1-800-820-7281.

Youâ&#x20AC;&#x2122;ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration.

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335

We specialize in residential shingle g rooďŹ ng g & ďŹ&#x201A;at rooďŹ ng g

R0013244295-0430

Master Painters

www.kerwinmaintenance.ca

Visit our Website & See Our Work at:

G%%&&.)-,-'$%(%,

PAINTING

613-226-8858

*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34

FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

PAINTING

GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting

Free Estimates

6775 Farmstread Ridge North Gower, ON K0A 2T0 Ph: (613) 884-7678

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

PAINTING

Bringing Homes to life!

Brick, Block, Stone, Glass Block, Restoration, Repointing, Fireplaces, Garage Floors, Parging.

U

Reasonable Rates

U

Fully Insured

613-227-2298 www.jsrooďŹ ng.ca

ROOFING

ONTARIO ROOFING SOLUTIONS

R

We Have The Right Solution for Your Home RooďŹ ng Project

Don Bilow 613-798-6476

R0013248643

New Roofs & Repairs

Customer Satisfaction is Our # 1 Priority Roof Ventilation Fully Insured

Since SiSinc ncce 1985 1985

enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340

PAINTING

Masonry Creations

R0013184513_0319

R0023229433

WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA

MASONRY

Owner/Operator

Shrub & Hedge Trimming and Pruning R0012774493.0703

R0013226983-0416

Certified Arborist

692-1478

Phil Smith

k in Boo and HST JULY the Save ee Fr tes ma Esti

Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

R0013084586-0115

Â&#x201E; 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH Â&#x201E; ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING Â&#x201E; &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM Â&#x201E; #ORE !ERATION Â&#x201E; 7HITE 'RUB 4REATMENT Â&#x201E; (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL

SOD SPECIAL!

Certified Utility Arborist

GOT GRUBS?

FULLY INSURED FREE ESTIMATES

1218.R0013056248

LANDSCAPING

Free Estimates Written Guarantee

ontariorooďŹ ngsolutions@sympatico.ca 38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

ESID 30 YEA 10 Y RS IN ENTI EAR AL R B WA USINE OOF RRA SS | NTY FUL ING L | FR EE E Y INSU R STI MAT ED ES

PERKINS ROOFING

613-899-0168 R0013228096

THIS SPOT COULD BE YOURS! CALL TODAY FOR DETAILS 613-221-6228

R0013355531/0709

Connecting People and Businesses!

ROOFING

BH ROOFING Residential Shingle Specialist

STEVE’S ROOFING

FREE ESTIMATES Call 613-552-9471

Quality Workmanship Fully Insured • Free Estimates Written Guarantee on 15 Years of Labour THE SAVE EVERY N HST OIGNED S RACT CONT

R0012883349

10 years shingling 10 year warranty Excellent work

DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING!

ROOFING

30 YEARS EXPERIENCE www.bhroofing.ca

613-277-9713

JM

ROOFING

0725.R0012223522

ROOFING

Residential Shingle Specialist UÊ+Õ> ÌÞÊ7 À > Ã «ÊUÊ Õ ÞÊ ÃÕÀi`ÊUÊ ÀiiÊ ÃÌ >ÌiÃÊ UÊ,i«> ÀÃÊ7i V iÊUÊ7À ÌÌi Ê Õ>À> Ìii 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

-i ÀÊEÊ À Õ«Ê ÃV Õ ÌÃ FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate

+&''3&: ."35*/ r Ŭ Ŭ r martinjeffrey@rogers.com

CALL SHARON TODAY! 613-221-6228

THIS SPOT COULD BE YOURS! CALL TODAY FOR DETAILS

613-221-6228

email: sharon.russell@metroland.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 39

Police look for alleged apologetic robber

Police released this image of a man they said robbed six businesses on or near Bank Street on June 27 and June 29.

Submitted

Staff

SCENIC CANAL DAY TOURS Fill your day with beautiful sights while traveling along a part of our historic Rideau Canal!

Return to departure point and light lunch on board.

SCHEDULE:

Group Discounts and Gift Certificates Available!

Mondays: Merrickville To Ottawa Tuesdays: Ottawa To Merrickville Wednesdays: Merrickville To Westport Thursdays: Westport To Merrickville

8995 /Person +HST

$

R0013355999_0702

SPEND A LOVELY DAY ON THE WATER!

Police are searching for a man they said robbed a string of six businesses in late June and apologized to his victims as he was doing it.

The suspect entered businesses on or near Bank Street on June 27 and June 29, sometimes in broad daylight, and demanded cash from whoever was working in the stores at the time, police said. In some instances he brandished a large kitchen

knife and was openly apologetic to the victims for the robbery.

He told one of his victims he needed the money for bus tickets to visit his son. He told another he needed the money to get to Toronto.

Police said he was seen leaving a number of the robberies on a red and black mountain bike. Police described the man in his mid-20s to early 30s, Caucasian, around fivefoot-eight, skinny to medium build, with dirty blond hair of

medium length, dirty teeth and sores on his face. One witness said the suspect had a tattoo on his right forearm with some kind of script and that he had a visible rash or injury on the back of one of his calves.

Anyone with information with respect to these robberies, or any other robbery, is asked to contact the police robbery unit at 613-2361222 ext. 5116. Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers at 1-800222-8477.

Licenced, Refreshments & Snacks Available on Board Offering charters Fridays to Sunday for your special day Adult Birthday Parties, Weddings, Anniversaries, Corporate Events

www.rideaukingtours.com | rideauking@bell.net | 613-269-9342

Large Selection of

Roses & Hydrangea In Full Bloom • Nursery & Garden Centre • Landscape Services • New Boutique and Gift Gallery • Consultation • Design • Construction & More • Free In-House Consultation Every Saturday & Sunday From 10-4 • Open 7 Days a Week

SINCE 1955

Authorized deAler

R0013367544_0709

artistic

Authorized deAler

landscape designs ltd.

2079 Bank Place, Ottawa | 613.733.8220 | artisticlandscape.on.ca We Deliver 7 Days a Week

40 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

R0013358367

Honour guard RCMP members dressed in red serge stand guard at the National War Memorial on Sunday, July 5, in downtown Ottawa to mark the anniversary of Sgt. Arthur Richardson, a member of the North-West Mounted Police, who earned the Victoria Cross for bravery on July 5, 1900, during the South African War while serving with Lord Strathconaâ&#x20AC;&#x2122;s Horse (Royal Canadians), an armoured regiment.

Weâ&#x20AC;&#x2122;regivingawayupto Brian Dryden/Metroland

The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

foryourtwocents.

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

ottawa

news

newspaper website logo

COMMUNITY

R0012600373-0320

.COM

visit:pulseresearch.com/metroland visit: pulseresearch.com/metroland andusesurveycode001toenter

No purchase necessary. Contest open to Ontario residents 18 years of age or older. Odds of winning depends on the number of eligible entries received. Six (6) prizes are available to be won: (i)One (1) Grand Prize of $5,000.00 CDN (FiveThousand Dollars CDN) in cash; (ii) Two (2) second place cash prizes in the amount of $1,000 CDN each (OneThousand Dollars Canadian); and (iii) Three (3) third place cash prizes in the amount of $500.00 each CDN (Five Hundred Dollars Canadian). Entrants must correctly answer, unaided, a mathematical skill-testing questions to be declared a winner. Contest closes July 20th 2015 at 11:59 p.m. To enter and for complete contest rules visit www.pulseresearch.com/Metroland.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 41

R0013342189-0625

42 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

seniors

Connected to your community

All students at Northcote welcomed the final day of school

W

e anticipated that last day of school for weeks before it finally rolled around, and all the time I went to the Northcote School, our final day before the summer holidays varied little.

We would be on our very best behaviour just on the off chance that Miss Crosby would look on us kindly when she was filling out our report cards – although I know now, that a sudden burst of concentration and an effort to increase our production would do little to change the outcome at that point in the school year. The die was cast.

It was long the custom to go dressed in our next-to-Sunday best on the last day of school. That meant wearing not quite go-to-church clothes, but not play clothes either.

Even Cecil would leave his bib overalls at home in exchange for cotton twill pants and a white shirt with the sleeves rolled up to the elbows. That was just about as dressy as Cecil ever got.

The night before the last day of school, Mother had us write notes to

MARY COOK Memories Miss Crosby thanking her for her year of teaching, and her patience. The five letters were obviously similar since Mother sat at the kitchen table dictating them to us.

And just about everyone in the Northcote School would bring an end-of-the-year present for the teacher as well. Those of us who had little or no money would take home-baking or preserves and one year I remember very well, one of the senior boys brought a dressed chicken, trussed up and ready for the oven. By the time Miss Crosby was ready to go home, the back lunch table would be piled high with our gifts of thanks, the most simple of fare.

Alas, no amount of baking or preserves could produce a better grade than what she thought you had earned during the year.

And just because it was the last day of school we weren’t excused from the regular routine Miss Crosby followed religiously every other day of the year. We still had a bible reading in the morning, followed by a long and purposeful prayer, and with our right hand over our hearts a final singing salute to the King. For the rest of the morning we had what the teacher called review work. This was when we had to remember what had been taught months before and come up with instant recall. If we failed to do so, Miss Crosby would send us home on the last day of school with “summer work” as she called it. And she would be right there to check it in September to make sure we had it done.

The noon lunch was always a special time on the last day of school. All the bags were shared, so there was a special effort to make sure the lunches were not just plain honey sandwiches, or pieces of headcheese between two slices of bread. There always seemed to be lots of chocolate cake and butter tarts, and I can remember how my little friend Joyce would bring home-

made fudge for the whole school.

Once we had put in a full morning, Miss Crosby would announce that it was lunch time and we would all move to the outside, everyone carrying a bag from the pile at the back of the school room.

Miss Crosby always brought a big plaid blanket. This she would spread out on the grass under the elm tree and the 18 of us who made up the entire enrolment of the Northcote School would sit cross-legged on the grass around the blanket.

The lunches would be heaped in the centre, and this was the one time when Miss Crosby didn’t stand on ceremony. We could reach and grab as much as we wanted, all the time staying within the limits of good

manners of course.

When every last scrap had been eaten, Miss Crosby would open a story book she had brought from her home and read us the final chapters.

It would be a book that she had been reading to us, one chapter at a time for weeks, and the last day of school was the culmination of that once-aweek read.

We half listened. We wanted to hear the end of the book certainly, but we dreaded the last paragraph.

Because when Miss Crosby closed the book for the last time, we dreaded what was coming next. It was report card time, and there was no getting away from it.

See REPORT, page 44

Transforming Landscapes FOR OVER 35 YEARS

• UNILOCK® PAVERS • NAtURAL StONE PROdUCtS • BOULdERS, dECORAtIVE StONE • PISA REtAININg WALL SYStEmS • StONE dUSt, SANd • gRANULAR A, tOPSOIL, mULCh • StONE CUttINg • POLYmERIC SANd • OUtdOOR FIREPLACES

Canlok Stone

Inc.

Visit our indoor showroom and outdoor display at

950 moodie driVe 2 kms south of hunt Club road canlok.com • 613-828-7686

R0013361568

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 43

R0013365960_0703

Your Natural Stone Headquarters

Youths!

Adults!

seniors

Seniors!

Connected to your community

Earn Extra Money! Report cards signaled end of year Keep Your Weekends Free!

Continued from page 43

She kept the report cards in a big folder made out of advertisements from Scott’s Hardware store, the kind used to wrap around textbooks for protection. They were handed out by class: primer book first and then right up to the entrance class. We would steal a peek and let out a roar of sheer joy. We had passed.

We had made it into the next grade.

Although it would be frowned on today, it was

considered a pleasure to be handed a clean-up job before the little one-room schoolhouse was locked up for the summer. The senior girls washed down the slate blackboards, we younger ones took the brushes outside and pounded them together to get every last smidgen of chalk off them and the windowsills were scrubbed. All but a few of the older boys were shooed out of the schoolhouse, and their job was to scour the wood floor with soapy water, a good dash of Lysol, and a

Got Events?

We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

• Deliver Right In Your Own Neighbourhood • Papers Are Dropped Off At Your Door • Great Family Activity • No Collections • Thursday Deliveries

Call today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

TH

D R WO

R0012761873-0626

in the mail?

Order them today!

!

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

ottawa

Ali and Branden

Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring.

It’s a safeguard for all your keys – not just car keys.

If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge.

When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

COMMUNITY news .COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE! 44 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

Didn’t get your

War Amps key tags

NEW

R0012460098

Routes AvAilAble!

D A E R P S E

mop.

Inside we knew Miss Crosby would be stuffing the several holes in the baseboards where on a good day we would see four or five mice scurrying from one opening to another. A textbook would be propped against each hole to further antagonize the field mice that tried to gain entry to our precious building.

The year was coming to a close. You could be sure you earned every last comment on the report card, be it good or bad. The long months of summer lay before us, and with mixed feelings of relief and joy, they too would be gone, and Miss Crosby and the spotlessly cleaned one-room schoolhouse would once again be ready and waiting for us.

DRIV

1234 ESAFE 5678 9

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

food

Connected to your community

Bombay spiced chicken and cauliflower great for a summer barbecue A deliciously spiced combination for summer grilling.

Serve with a cucumber and tomato salad or local corn.

Your favourite fruit chutney, tzatziki or raita (cucumberyogurt dip) would be a great addition.

Preparation time: 25 minutes. Marinating time: 30 minutes, up to four hours.

Grilling time: 15 to 20 minutes. Serves four.

Ingredients

• 4 boneless skinless chicken breasts • 25 ml (2 tbsp) vegetable oil • 10 ml (2 tsp) ground coriander seed • 5 ml (1 tsp) each ground cumin and paprika • 2 ml (1/2 tsp) cayenne pepper • 2 ml (1/2 tsp) each salt and freshly ground pepper

• 2 cloves garlic, minced Grilled cauliflower

• 16 bite-size cauliflower florets • 25 ml (2 tbsp) vegetable oil • 15 ml (1 tbsp) fresh lime juice • 2 ml (1/2 tsp) each ground cumin, ground coriander seed and ground turmeric • 1 ml (1/4 tsp) each salt and freshly ground pepper Preparation

In a medium bowl, combine the vegetable oil, ground coriander, cumin, paprika, cayenne pepper, salt, pepper, and minced garlic. Place the chicken in a shallow container, and pour in the marinade. Cover the chicken and place it in a re-

frigerator for at least 30 minutes, or up to four hours.

Grilled Cauliflower: Thread the cauliflower florets onto four metal or soaked wooden skewers. In a small bowl, combine the oil, lime juice, cumin, coriander, turmeric, salt and pepper, and brush the mixture evenly over the florets.

Place the chicken and cauliflower skewers on a greased grill over mediumhigh heat. Grill, covered, turning the chicken breasts once and the skewers occasionally until the chicken is an internal temperature of 74 C (165 F) and the cauliflower is tender-crisp and lightly charred, about 15 to 20 minutes.

To serve, slice the chicken and place the cauliflower skewers on a plate or remove florets from skewers.

Foodland Ontario

R0013349837-0709

Grill up great taste with our freshly made kebabs, like our popular Alabama Smokehouse Beef Kebabs – made with crisp, field-fresh vegetables and the finest cuts of Farm Boy™ Top Sirloin, expertly cut from tender Canada AAA beef. Grill over medium heat for 15-20 minutes and enjoy.

Buy and sell in your neighbourhood.

Leather Purse 4 $ 50

4

Mixer $ 60

Vintage Chairs 4 $ 50

Kids Car 4 $ 20

Farm Boy™ Alabama Smokehouse Top Sirloin Beef Kebabs On special for $9.99/lb from July 2 - July 8.

farmboy.ca

Download the Tradyo app for FREE. Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 45

CLASSIFIED FARM

Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

Hay- 400 square bales, 2 Square Balers, Haybind, John Deere 3130 Tractor, 2&3 Furrow Drag Plows, Hydraulic Discs, Hay Elevator, Electric 2 Horse Motor, Side Rake, Manure Spreader, Fertilizer Spreader, -Call 613-838-2089.

FARM

Gerry Blair & Son

Firewood.

All hardwood.

Cut, split and delivered.

613-259-2723 CLEANING / JANITORIAL House Cleaning and reorganizing, 20 years experience. References. Sonya and Roberto 613-254-7366.

TRAVEL/VACAT/COTTG

TOM’S CUSTOM AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs.

Insured and Bonded Free Estimates (613)283-8475

Delivery and maintenance package included. Limited time offer.

Instant rebates up to $1,000.

Starting at

6,400

$

THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-539-9073

GARAGE SALE

FOR SALE

Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte.

613-256-1511. 50 vendors. Open daily 10-5.

Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613-913-7958.

Downsizing Sale, McIntosh Place, Kanata, lots of treasures to offer: furniture, pictures, collectibles, lights, books, housewares, xmas decorations, records, July 11, 8-2.

Cedar (white), quality lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic.

Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35). www.scoutenwhitecedar.ca (613)283-3629.

Moving Sale Saturday July 11th . 8am-3pm all most go. 52 Melanie Crescent (Castlefrank area).

Household items, furniture, tools and more

FOR RENT

Large Bright

1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207

for viewing appointment

CAREER DEVELOPMENT

FOR RENT

FOR RENT

– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets.

– Close to shopping and medical services.

– Elevator and Laundry on site.

1 bedroom $775 2 bedroom $875 – Please respectfully no pets / no smoking.

– Free Parking CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

www.emcclassified.ca

FOR RENT

HELP WANTED

HELP WANTED

HUNTING SUPPLIES

2 bedroom waterfront, 15 minutes from Kanata in rush hour, newly renovated, 2 storey duplex, 5 appliances, $1200/mnth plus hydro. 613-257-2448

Canadian Guide Dogs for the Blind, Manotick, requires kennel assistant Sunday to Wednesday, 7am to 5pm beginning August 4, 2015.

Experience with dogs; valid driver’s license.

Email resume to info@guidedogs.ca

by July 17, 2015. No phone calls please.

Full time High Quality CSR, fast paced copy shop, computer skills, multitasker. Experience in Graphic Adobe creative suite an asset 613-831-8855

HELP WANTED

HELP WANTED

L y n d h u r s t Gun & Militaria Show at the Lyndhurst Legion. Saturday, July 11, 2015, 9 am-3 pm. Halfway between Kingston and Smiths Falls. Take Hwy 15 to 33, follow 33 to the Legion. Admission $5.00.

Ladies and accompanied children under 16 free.

Buy/sell/trade.

Firearms, ammunition, knives, military antiques, hunting gear & fishing tackle. For show info and table inquiries call John (613)928-2382, siderisjp@sympatico.ca.

All firearm laws are to be obeyed, trigger locks are required.

Almonte- 2 bedroom apartment, oak kitchen, newly renovated. 4 appliances. Hardwood floors.

Centrally located. Security doors and parking. Rent includes heat, $1,025 plus hydro and water. Great for young professional or married couple.

613-256-3152 or email gck81189@gmail.com

HEAVY EQUIPMENT MECHANIC D-Squared

Construction

now

hiring!

Experienced night shift mechanic for asphalt & paving company in Greely.

Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for immediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and maintenance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc.

To view, call 613-878-1771. www.brigil.com

310T preferred. Great pay & Benefits! www.dsqconstruction.com

Call 613-978-5688, email info@dsqconstruction.com HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED!! Make up to $1000 a week mailing brochures from Home!

Genuine Opportunity! No Experience Required. Start Immediately! h t t p : / / w w w. l o c a l m a i l ers.net

Rideau Carleton Raceway We are looking for one individual able to perform the dual role of Groundskeeper and Video Assistant. This is a fulltime, permanent position, with varied shifts.

Pay range is $13.00 to $18.00 per hour based on qualifications.

Visit our website rcr.net for a full description.

Please submit resume to hr@rcr.net.

Lone Star, Kanata, 1 bedroom apt., Carleton Now Hiring. Full time line Place, Upstairs suite with experienced, kitchenette, private en- cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue.

Comtrance, parking, lovely Victorian home, wood floors, petitive Wage. Come cozy, clean, bright, join the great Lone $700/month + hydro. Star Atmosphere.

Suitable for single person.

References, first/last. Sor- O P P O R T U N I T Y ry no pets. 613-253-8970. KNOCKS...

AVON’S CALLING Join Avon Today for: Free Start-Up Gifts HELP WANTED Fantastic Earnings Opportunity Flexible Work Hours Be your own Boss. Are Exciting Incentives you willing to turn 5-15 Contact hours per week into mon- Leslie.Shaw@avon.com ey using your computer at 613-246-0408 home? Training provided, flexible hours.

Professionals Needed. jaynesminioffice.com Looking for career-minded persons willing to speak to small groups or do oneon-one Presentations loCAREER cally. Part Time or Full DEVELOPMENT Time. A car and internet access are necessary.

Training and ongoing support provided. Build financial security. Paid daily.

Call Diana 1.866.306.5858

The family of the late Elizabeth Bow wish to send a heartfelt Thank You to friends and family for all their support, cards, donations, flowers, expressions of sympathy and attending the memorial service. Thanks also to the Ottawa Civic Hospital, St. Vincent’s Hospital, St. Lawrence Lodge and BGH for all their compassionate and wonderful staff. Thank you to the McGarry Funeral Home Brown Chapel, Carol Willems for the service and the Dill Flower Studios, you are wonderful and outstanding.

Liz and Carl Burchell

ENGAGEMENT

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry.

Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind?

Free consultation: 1-800-347-2540

MORTGAGES

$ MONEY $ CONSOLIDATE

CARD OF THANKS

ENGAGEMENT

Bob and Beth Lewis are pleased to announce the engagement of their Daughter

"RENDA ,EE TO *ASON

Son of Andrew and Colleen Dombroskie A garden wedding is planned for July 18th.

Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage

1-800-282-1169 School Bus Driver wanted. www.mortgageontario.com Runs Available in Stittsville/Kanata. Charter Work Available.

Call Lisa FINANCIAL / INCOME TAX 613-489-3742.

STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES

Canadian Firea r m / H u n t e r Safety Courses. Call Dave Arbour 613-257-7489 or visit www. valleysportsmanshow.com for dates and details of courses near you.

Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

46 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

LEGAL

CARD OF THANKS

#10969

Brown Bear Day Care has Spaces Available for 18mos to 10 yrs We offer stimulating emergent programming w/ the ELECT document, very healthy menu, only RECEs, a warm & nurturing homelike atmosphere. bussing for 7 schools in Stitts. For more info contact Zoe at brownbear_daycarecr@bel PSW-Personal Care At- lnet.ca 613-831-4747 tendant, part-time, $16.65 per hour. Early mornings & evenings in Carleton Place. email resume to HUNTING SUPPLIES helpwanted63@gmail.com

CLR618375_0709

CAREER DEVELOPMENT

CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES

Estate/Garage Sale. 75 Forest Creek Stittsville. Sat & Sun July 11-12 from 8:30-2:30. Contents of 3 bed home + collectibles.

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOWP A R D O N (1-866-972-7366) w w w . R e m o v e Yo u r R e cord.com

FOR RENT

FOR SALE

CLR597804_0416

FIREWOOD

FOR SALE

CL458109

FIREWOOD

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

Full Service Personal and Business 613-832-8012

PETS DOG SITTING, Short and long-term for small breeds. Retired breeder, very experienced. Lots of references $20-$25 daily. Call Marg 613-721-1530 www.lovingcaredogsitting.com

CLR618185-0709

REAL ESTATE SERVICES Land For Sale. On quiet country road in West Ottawa, 30 mins to Kanata.

Approx 60 acres. Treed and Private. Ready to build.

Survey. $209,900 Call: Marilyn Crabbe, salesperson, Century 21 Explorer Realty Inc. 613-422-6757.

Cell: 613-804-4903.

West Carleton Review - Thursday, July 9, 2015 41

HELP WANTED

Lavender

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

Manual Transmission & Differential Rebuilder

Margaret Anne Lavender (nee Smith)

ULT Powertrain in Mississauga and Ottawa locations have openings for manual transmission, differential and steering gear re-builders to join our fast growing team. Email HonorioO@ultpowertrain.com

Passed away peacefully surrounded by the love and support of family on Wednesday, July 1, 2015 at the Almonte General Hospital at the age of 81. Beloved wife and best friend of Ivan Lavender for more than 62 years. Loving mother of Penny Kearns (Wayne), Carol Lavender Devine (Ted), Mark Lavender (Noreen Kemp), Kimberly Lavender (Stephen Jones), Paul Lavender (Gaitane Lauzon).

Cherished grandmother of Shannon (Chris), Melinda (Mike), Carley (Chris), Jake (Ashley), Sullivan and Owen and great-grandmother of Adam, Rebecca, Abby, Rebecca, Colin, and Deklan.

Margaret will be sadly missed by her brother Doug (Helen) and survived by her brother Ron. Friends paid their respects and shared in memories of Margaretâ&#x20AC;&#x2122;s life at the C.R. Gamble Funeral Home, 127 Church St, Almonte, ON on Wednesday, July 8, 2015 from 5 to 8 p.m. Private interment will take place at Marmora Protestant Cemetery at a later date.

If desired memorial contributions may be made to Almonte General Hospital or the Pancreatic Cancer Society.

Arrangements are under the care of Blair & Son Funeral Home, 112 Beckwith St. N. Smiths Falls. 613.283.2800.

TENDERS

WORK WANTED

Lanark County Housing Corporation is inviting Expressions of Interest for a Development Consultant to assist Lanark County Housing Corporation, a nonprofit housing provider, develop or redevelop land for affordable housing in Lanark County. Your proposal should include the services that you would provide along with the costs associated with each phase. Previous experience in developing affordable or not for profit housing is considered an asset. Proposals are to be submitted by no later than August 14th to our office at: 52 Abbott Street North, Unit #4, Smiths Falls, Ontario K7A 1W3 to the attention of Donna Lee Wilkinson, Director for LCHC.

A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush.

613-256-4613.

Certified Mason. 12 years experience. Chimney repair, restoration, parging, repointing. Brick, block and stone. Small/big job specialist. Free estimates.

613-250-0290.

WANTED Wanted - furnace oil, will remove tank if possible.

Call 613-479-2870.

Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls (613) 283-2800 to send your condolences or for further information visit www.blairandson.com

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

CLR619117.0709

Miller, Marguerite Sarah FINLEY, Ken (Accomplished Musician)

Passed away peacefully at home Friday July 3, 2015. Marguerite Miller of Pakenham in her 95th year. Marguerite was born in the Eastern Town Sweetsburg of Quebec and was the daughter of the late William and Margaret Lee (Bryce). Beloved wife of the late Herbert Miller (1996). Survived by her loved children, Heather, Garnet (Sharon), Lyle, Ray (Eleanor) and Alan (Maureen). Survived by her loving twenty grandchildren, twenty-two great-grandchildren and one greatgreat granddaughter. Predeceased by her ďŹ ve brothers, her two sisters and her youngest son Ivan (2009). At Margueriteâ&#x20AC;&#x2122;s request there will be a private family visitation and Funeral Service at the Boyce Funeral Home, 138 Daniel Street N., Arnprior Saturday July 11, 2015. Interment St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Cemetery. For those wishing, in memoriams can be made to the St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Cemetery, Pakenham.

Condolences/Tributes/Donations at www.boycefuneralhome.ca.

HELP WANTED

HELP WANTED

ELECTRICAL/ELECTRONIC ASSEMBLER B

PRODUCTION PLANNER

Best Theratronics Ltd. is a Canadian company of TeamBestâ&#x201E;˘. We became a member of the Best family in May 2008. We manufacture external beam therapy units and self-contained blood irradiators. We have created a new product line of cyclotrons (B14p, B35p and the B70p) for radioisotope production. The team brings with it a diverse range of knowledge from around the world. TeamBestâ&#x201E;˘ is driven by one primary goal - to provide the best products and services to customers.

All applicants should apply in writing with a cover letter and resume to Human Resources: Email: jobs@theratronics.ca or Fax #: (613) 591-2176

Best Theratronics Ltd. is a Canadian company of TeamBestâ&#x201E;˘. We became a member of the Best family in May 2008. We manufacture external beam therapy units and self-contained blood irradiators. We have created a new product line of cyclotrons (B14p, B35p and the B70p) for radioisotope production. The team brings with it a diverse range of knowledge from around the world. TeamBestâ&#x201E;˘ is driven by one primary goal - to provide the best products and services to customers.

KEY RESPONSIBILITIES: Structures bills of materials, selects batch quantities, and schedules production of components and assemblies for assigned products or projects. t 4USVDUVSFT NBOVGBDUVSJOH CJMMT PG NBUFSJBMT UP optimize production flow while minimizing total process costs, inventories and lead times. Ensures accuracy of bills of materials. t 4FMFDUT NBOVGBDUVSJOH CBUDI RVBOUJUJFT XIJDI BSF small enough to minimize inventory levels and avoid creating work centre bottlenecks, but large enough to avoid excessive set up costs. t 4DIFEVMFT NBOVGBDUVSF PG DPNQPOFOUT BOE assemblies to meet product completion schedules and customer requirements. Monitors and reports progress. Indentifies potential shortages and action required to meet schedule targets, and follows up as necessary. t *ODPSQPSBUFT OFX EFTJHO BOE EFTJHO DIBOHFT into production, which do not require a detailed knowledge of production process technology.

Works to meet schedule requirements and to minimize inventory write off or rework costs. t %FWFMPQT BOE NBJOUBJOT NBOVGBDUVSJOH SPVUJOHT which do not require detailed knowledge of production process technology. Prepares set up and run time estimates for components and assemblies. t 1FSGPSNT PUIFS EVUJFT BT BQQSPQSJBUF UP UIJT MFWFM QUALIFICATIONS: t /PSNBMMZ 4FDPOEBSZ 4DIPPM (SBEVBUJPO QMVT /PSNBMMZ $PNNVOJUZ $PMMFHF HSBEVBUJPO JO BO appropriate trades apprenticeship or technician certificate course plus five years related practical XPSL FYQFSJFODF PS $PNNVOJUZ $PMMFHF %JQMPNB in Production Technology, Materials Management or equivalent, plus five years production control experience in a batch production machine shop environment, together with some experience or training in machine shop practice. t 3FRVJSFT B CBTJD VOEFSTUBOEJOH PG .31 +*5 and TQC principles, related manufacturing shop practices and of production materials. t .VTU CF DBQBCMF PG XSJUJOH DMFBS DPODJTF BOE logical instructions. t 5IF BCJMJUZ UP XPSL FòFDUJWFMZ JO B UFBN environment is essential. t .VTU CF BCMF UP BDDPNQMJTI EBJMZ QMBOOJOH and scheduling activities while responding to schedule requirements and demands from the Shop to respond to manufacturing problems. t .VTU IBWF FYDFMMFOU JOUFSQFSTPOBM WFSCBM XSJUUFO communication skills.

All applicants should apply in writing with a cover letter and resume to Human Resources: Email: jobs@theratronics.ca or Fax #: (613) 591-2176

NOTE: Only successful candidates shall be contacted for interviews.

NOTE: Only successful candidates shall be contacted for interviews.

LOCATION â&#x20AC;&#x201C; OTTAWA, ON STATUS â&#x20AC;&#x201C; FULL TIME

KEY RESPONSIBILITIES: t "TTFNCMFT XJSJOH BOE BTTPDJBUFE DPNQPOFOUT GPS Company and other products to quality standards including: relay panels and card files; electrical harnesses and cables; printed circuit boards (PCBâ&#x20AC;&#x2122;S); and sub-assemblies. t 1FSGPSNT XPSL JO BDDPSEBODF XJUI FTUBCMJTIFE engineering standards specifications ISO ## (DS-0275) and instructions taken from work orders and notes on blueprints and drawings. t 6TFT WBSJPVT UPPMT BOE UFDIOJRVFT JO UIF OPSNBM course of work duties including various crimping tools, cable scanners and harness boards for testing, computer label programs and soldering equipment. t .BJOUBJOT XPSLQMBDF JO B OFBU BOE TBGF DPOEJUJPO t 1FSGPSNT PUIFS SFMBUFE EVUJFT BT SFRVJSFE QUALIFICATIONS: t /PSNBMMZ 4FDPOEBSZ 4DIPPM (SBEVBUJPO QMVT years experience in any electrical or electronic environment along with any related technical courses. t .VTU IBWF B CBTJD XPSLJOH LOPXMFEHF PG electrical circuitry including wire, cable, resistors, capacitors, diodes, rectifiers and integrated circuits (ICâ&#x20AC;&#x2122;s). t .VTU CF GBNJMJBS XJUI IBOEMJOH FMFDUSPTUBUJD sensitive devices. t .VTU CF BCMF UP JEFOUJGZ BOE EJTUJOHVJTI differences among color-coded electrical wiring and components. t .VTU CF BCMF UP JEFOUJGZ FMFDUSPOJD TZNCPMT t .VTU CF BCMF UP XPSL GPS MPOH QFSJPET PG UJNF XJUI small parts and wires requiring concentration and attention to detail. t .VTU CF LOPXMFEHFBCMF JO TPMEFSJOH UFDIOJRVFT t .VTU CF LOPXMFEHFBCMF PG BOE DPNQMZ XJUI safety precautions and work in such a manner as to ensure own safety and health and that of others who may be affected by the work being performed. t .VTU QPTTFTT FYDFMMFOU JOUFSQFSTPOBM TLJMMT BOE BO ability to be a team player. t 8PSLT JO B QSPEVDUJPO FMFDUSJDBM TIPQ XJUI BOE electro-statically controlled environment and/or in a general shop environment. t 3FRVJSFE UP QFSGPSN IFBWZ QIZTJDBM XPSL JO B TBGF manner. t May be required to work evening shift.

LOCATION â&#x20AC;&#x201C; OTTAWA, ON STATUS â&#x20AC;&#x201C; FULL TIME

CLR619274

Peacefully at The Grove Nursing Home, Arnprior on Wednesday, July 1st, 2015 (Canada Day); Kenneth Howard Finley passed away at the age of 88 years. Dear son of the late Arthur Finley and the late Irene Mary Rock. Beloved husband of the late Hilda Martin (May 23, 2010). Dearly loved brother of Frank Finley (late Joan) of Arnprior. Predeceased by a brother, Arthur (Janet Finley of Malton, Ontario). Also survived by a sister-in-law , Florence Vaudrin of Gatineau as well as many nieces and nephews.

An entertainer â&#x20AC;&#x153;par excellenceâ&#x20AC;?, Ken will be remembered for his amazing musical talents that he so willingly shared with thousands throughout the years. Family and friends are invited to a Funeral Mass to be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church, Braeside on Saturday morning, July 11th at 11 oâ&#x20AC;&#x2122;clock.

Interment Notre Dame Cemetery, Ottawa at a later date. In memory of Ken, a donation to your favorite charity would be appreciated.

Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

(nee Lee) September 11, 1920-July 3, 2015

HELP WANTED

CLR618228-0702

DEATH NOTICE

CLR618233-0702

DEATH NOTICE

42 West Carleton Review - Thursday, July 9, 2015

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 47

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

PART-TIME RECEPTIONIST

We are currently seeking a Licensed Auto Body Tech. or a 3rd Year Apprentice with skills would be considered.

CLS467256/0709

Reid Bros Collision Csn

As the ideal candidate, you must be someone with the perfect combination of skills, a flexible attitude and a desire to get things done in only a few hours a week. Your regular schedule will be Monday to Friday from 8:00 am to 1:00 pm. If you have a strong commitment to championing protection of the environment and the safeguarding of land and water resources, please check out the full job posting at rvca.ca/careers.

To join our fast growing team we offer competitive wages and benefit package as well as pension package.

Must have your own tools and be able to work well with others in a team atmosphere.

Please apply with resume to Rick Fraser Collision Center Manager at rick.fraser@reidbros.ca

CLR617789

COME SHARE IN OUR SUCCESS!

FOR SALE

Operations Manager Mechanical Engineer with Design Background Do you want to work for one of Canada’s top 500 Fastest Growing Companies?

Do you enjoy being continuously challenged?

Do you excel at thinking outside the box?

Do you enjoy working in high performing teams?

Are you a life-long learner?

Do you connect with our values – trust, respect, integrity and professionalism?

Are you comfortable with key performance indicators?

If all of this appeals to you, please send us your resume and prepare yourself to work in a company where you will be considered the organization’s most valuable asset.

What’s In It For You t 5SBJOJOH BOE 0UIFS 5PPMT BOE 3FTPVSDFT GPS 4VDDFTT t "EWBODFNFOU 0QQPSUVOJUJFT t $PNQFUJUJWF 4BMBSZ

FOR SALE

FOR SALE

DRIVERS WANTED

WE ARE URGENTLY LOOKING FOR… OWNER OPERATORS We offer consistent miles and an excellent Owner Operator package.

If you believe you may have one of these fire extinguishers please contact Kidde Canada at 1-844-833-6394 (8am - 5pm) Mon-Fri or visit www.kiddecanada.com and click “Safety Notice.”

MORTGAGES $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, w w w. m o r t g a g e o n t a r i o . c o m ( L I C # 10969).

MrApprovZ.com MORTGAGE APPROVAL - 1st & 2nd MORTGAGES, Purchases, Refinances, Renewals, Commercial Loans to $10 MILLION, Farm and Farmland Mortgages, Bruised Credit - No Problem! CALL TOLL-FREE 1-844-2777689. Secure Online Application @ www.MrApprovZ.com (Lic. # 10731).

CLS462910_0709

EARLY CHILDHOOD EDUCATORS

Anticipated start date: late August, 2015 Minimum qualifications required: Member of the College of ECE, valid CPR/First Aid certification, current Criminal Reference Check with Vulnerable Sector Screening.

Assets: minimum one year experience working in a child care setting, experience with the ELECT and ECERS. Positions are available in Toddler, Preschool, Kindergarten and School Age programs. Please indicate which program(s) you are applying for.

COOK

Anticipated start date: late August, 2015 Minimum qualifications required: High School Diploma, Safe Food Handling certification, valid CPR-First Aid certification, current Criminal Reference Check with Vulnerable Sector Screening, valid class G driver’s license and own vehicle.

Assets: experience cooking for large groups of children in a busy allergy-aware setting, knowledge of the Canada Food Guide, experience grocery shopping for set menus, experience in a child care setting would be a considerable asset.

FOR SALE

Job postings close on July 15, 2015 Please email resumes to admin@adccs.ca or fax to 613-623-3755 No phone calls or in-person submissions please.

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

For more information contact your local newspaper.

PERSONALS

ABC and BC-rated fire extinguishers manufactured between July 23, 2013 and October 15, 2014 could be affected.

Assets: experience in a supervisory role, experience working with children ages 12 months – 12 years, trained in ELECT, good understanding of the ECERS, strong knowledge of the Day Nurseries Act, Safe Food Handling certification, WHMIS training.

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

RECREATION

ARE YOU TIRED of being lonely?

MISTY RIVER INTRODUCTIONS can find you someone to share your life with. Ontario’s traditional matchmaker. CALL 613-257-3531 or visit: www.mistyriverintros.com. No computer required.

Kidde Canada in conjunction with Health Canada has announced a voluntary recall to replace certain Kidde black plastic valve disposable fire extinguishers.

Minimum qualifications required: member of the College of ECE, valid CPR/First Aid certification, current Criminal Reference Check with Vulnerable Sector Screening, minimum 2 years experience working in a child care setting.

WE ARE LOOKING FOR

Network

NOTICE

Anticipated start date: mid to late August, 2015

CLR617172

FOR SALE

HELP WANTED

SUPERVISOR

Imagine working with an industry leader where excellence in client satisfaction and expertise in our niche market is the standard.

We thank all applicants; however, only those selected for an interview will be contacted.

FOR SALE

HELP WANTED

Arnprior and District Child Care Services requires the following for their new location in Renfrew (Leaps & Bounds Children’s Centre – Renfrew)

SEND YOUR RESUMES TO: coneil@kilmarnock.ca or fax your resume to: 613-283-8649 no later than July 24, 2015

FOR SALE

HELP WANTED

CROSS BORDER COMPANY HIGHWAY DRIVERS $.514 cents per mile or on average $1100 per week take home.

LCV DRIVERS – MISSISSAUGA TERMINAL Premium Rate APPLY TO: recruiting@rosedale.ca OR CALL TOLL-FREE:

Fish Licence Free!

July 4 to 12, 2015 www.ontariofamilyfishing.com Presented by: Ontario Federation of Anglers and Hunters in partnership with the Ministry of Natural Resources.

BUSINESS OPPS. GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00+ Per Year.

All Cash-Retire in Just 3 Years.

Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM

ADVERTISING

JOIN THE FAMILY DRIVE THE BUSINESS

LAIDLAW CARRIERS VA N DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate.

Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators. 1-800-2638267

EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career!

Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

VACATION/TRAVEL

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$

EAST COAST’S BEST KEPT SECRET - www.sunsetdunespei.com 47 Lots Sold.

19 Homes Completed. Offering reduced 2015 pricing starting at $49,000.

P. E . I . ’ s f a s t e s t g r o w i n g f a m i l y orientated year round beachfront community. CALL TOLL-FREE 1-866636-7155.

HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!!

Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy.

Creative Mortgage Specialists!

No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $25,000 $50,000 $100,000

Pay Monthly: $105.40 $237.11 $474.21

LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!!

Based on 3% APR. OAC 1-888-307-7799

1-855-721-3962 For More Details

www.rosedale.ca/drivers

FINANCIAL SERVICES

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.

For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

HEALTH CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Tollfree 1-888-511-2250 or www.canada benefit.ca/free-assessment

ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!

ON

CAREER TRAINING MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge d e m a n d ! Tr a i n with Canada’s top Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today!

1.800.466.1535 www.canscribe.com. info@canscribe.com.

WANTED FIREARMS WANTED FOR AUGUST 15TH, 2015 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer ’s Auction: Toll-Free 1-800694-2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

CRUISE THE ARCTIC THIS SUMMER See Polar Bears Icebergs and Whales Visit Inuit Communities Aboard a Comfortable Ship

CLS466445_0709

HELP WANTED

SAVE $500 - Space is Limited Quote Ontario Newspapers! www.adventurecanada.com TOLL-FREE: 1-800-363-7566 14 Front St. S. Mississauga (TICO # 04001400)

STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS... “OUR BIG 35TH ANNIVERSARY SALE!” 20X20 $4500. 25X24 $5198.

30X30 $7449. 32X36 $8427.

40X46 $12140 One end Wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

FOR SALE SAWMILLS from only $4,397 - MAKE M O N E Y & S AV E M O N E Y w i t h your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org 48 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

West Carleton Review - Thursday, July 9, 2015 43

Church Services

OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

KANATA

613-836-1764

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

Pastor: Rev. Pierre Champoux

613-836-4756 www.gcuc.ca

Seventh-Day Adventist Church

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

# # # # #

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m.

Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

# ( # # # St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s South March .-0# # )# # 325 Sandhill Road, Kanata

Sunday Service10:30am

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m.

Wednesday 7:00 p.m

PASTOR: MAROS PASEGGI 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-818-9717 R0013190251-0326

SHALOM CHRISTIAN CHURCH A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

",.*0&-*/$/$

Reverend Mark Redner 3794 Diamondview Road, Kinburn

Friday Healing Service 7:00 p.m.

Sunday Worship Service 10:00 a.m.

613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY

#

+ ! + #

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

During the Summer we worship together as a Parish at the following times and locations:

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

July 12th Pentecost - 9:30 St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s July 19th Pentecost - 9:30 Christ Church Baptism July 26th Pentecost - 9:30 St James August 2nd Pentecost - 9:30 St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s August 9th â&#x20AC;&#x201C; Pentecost â&#x20AC;&#x201C; 9:30 Christ Church

R0093054929

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor

St. Johnâ&#x20AC;&#x2122; Sixth Line 1470 Donald B Munro Dr

Christ Church Huntley 3008 Carp Rd

1475 Merivale Rd. O awa www.shalomchurch.ca 0828.R0012865673

# St Paulâ&#x20AC;&#x2122;s( # # Dunrobin 1118 Thomas Dolan # # Parkway ,,,%# ! # 9:00am Service on July 12th & 26th

R0013346540.0702

THE OASIS

R0021955138

St Maryâ&#x20AC;&#x2122;s North March # ( # # # 2574 6th Line Road, Dunrobin -0$/#" # # )# # 9:00am Service on July 5th & 19th

Preaching the Doctrines of Grace

Sunday Worship 10:30 am Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

www.GBCottawa.com

St James The Apostle Carp 3774 Carp Rd

WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp

â&#x20AC;&#x153;Becoming Whole Through the Power of Jesusâ&#x20AC;?

Morning Worship â&#x20AC;&#x201C; Sundays, 10am

www.chapelridge.ca

info.trinity.kanata@gmail.com Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

(AZELDEAN 2D s

0ASTORS Bob Davies & Doug Ward

Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca

kbc@kbc.ca R0082994087.0702

SUMMER WORSHIP SERVICE 10AM July 5 through July 26

Holy Redeemer School 75 McCurdy Drive, Kanata

Tel: 613.447.7161

Sunday Morning 10am

mail@libertychurch.ca

R0013338193-0625

www.kbc.ca

Stittsville United Church 6255 Fernbank Road (corner of Main St. & Fernbank)

10:00 a.m. â&#x20AC;&#x201C; Worship Service

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH

Nursery & Sunday School Available

1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

Youth Group Mondays at 7:oopm

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com

We are a welcoming and friendly community; please come and worship with us in our new church

R0011952468

Anglican Parish of Fitzroy Harbour

R0012619997

For freedom Christ has set us free

KANATA BAPTIST CHURCH 3UNDAY 3ERVICE AM

St. Thomas Woodlawn 3794 Woodkilton Road 10am Sunday Service

Liberty Church R0012879996

Pastor Shaun Seaman Minister of Discipleship & Youth: Meghan Brown Saavedra Pastor Shaun Seaman

G%%&(((*,&."%+'-

Office 613-592-1546 www.christrisen.com

9/5.' 2/!$ +!.!4! s www.stpaulshk.org

Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am

Summer Worship Service 10am Rev. Louis Natzke, Pastor

8:00 am - Said Eucharist 10:00 am Sung Eucharist and Sunday School

Wheel Chair logo

Growing, Serving, Celebrating

85 Leacock Drive, Kanata

June 28th through to Sept. 6th

Sunday Summer Services R0012753732

office@chapelridge.ca

3760 Carp Road Carp, ON

St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group â&#x20AC;&#x201C; Thursdays, 7pm Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

Christ Risen Lutheran Church

613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

R0013327319-0618

R0013216487-0409

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

Service and Sunday School 10:30 a.m.

R0012976979

R0011952442

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

Grace Baptist Church of Ottawa 2470 Huntley Road

Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

www.holyspiritparish.ca

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE

R0012827566

R0012390502

R0011993801

Holy Redeemer Roman Catholic Church

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

SUNDAY SERVICES AT 10:00 AM Children and Middle School programs at 10:00am.

Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well.

R0013004382-1120

GLEN CAIRN UNITED CHURCH

R0013341269-0625

R0013353225

PASTOR STEVE STEWART

1600 Stittsville Main Street

Rev. Grant Dillenbeck Church: 613-836-4962 email: suchurch@primus.ca Visit our web site: www.suchurch.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 49

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-2265, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.

July 9

The Summer Babytime program at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. starts at 10:15 a.m. Stories, rhymes and songs for babies and a parent or caregiver are featured at the drop-in.

Summer Toddlertime is presented at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. starting at 11:00 a.m.

Stories, rhymes and songs for toddlers and a parent or caregiver are featured for toddlers 18-35 months at the drop-in.

West Carleton Youth are having a fundraising BBQ at Fitzroy Harbour Provincial Park at 6 p.m. for CHEO. The Mick Armitage Band will be performing at the free event with donations accepted. Please email mickarmitage@sympatico.ca or call 613-226-9178 for more information.

July 10

The Pinhey’s Point Foundation presents a free lecture where Madeleine Morrison will give an illustrated presentation on Songs of the Allies: Music of the First World War at Pinhey’s Point Historic Site at 270 Pinhey’s Point Rd. starting at 7 p.m.

For more information, call

613-832-1249.

The Block Party program at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. will start at 10:30 a.m. Show off your architectural creativity with Lego® at the program for ages six to 12 at the drop-in.

July 11

A 50s/60s dinner and dance will take place at the Kanata legion at 70 Hines Rd. Tickets are $12.00/person and are to be purchased in advance at 70 Hines Road on or before July 7, 2015.

For more information visit: www.kanatabr638.ca or Kanata legion on Facebook or call 613-591-5570.

The Ottawa Humane Society Auxiliary is holding a garage sale from 9 a.m. to noon at 59 Larkin Ave. All funds go to support the animals of the Ottawa Humane Society. For more info call Nancy at 613 825 1621 or go to facebook. com/OttawaHumaneSocietyAuxiliary. The rain date is July 12.

July 14

Tabletop Gaming at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. start at 10:30 a.m. Ages 10-12 are welcoming. Registration is required. Go to www. biblioottawalibrary.ca, or call 613-580-2940.

July 15

The annual Kanata North Picnic takes place from 4-8 p.m. at Sandwell Green Park on The Parkway, with a petting zoo, bouncy equipment, free hot dogs and beverages, performances and more.

July 29

Ontario Senior Games District 7 55+ will be hosting a Slo-Pitch Challenge at the RA Centre 29 July for players 55 and over. This is a mixed team event. If you are interested in playing please submit your name to Roger Huestis by calling 613 898-1630 or by email at sportinglylg@ gmail.com. For further details please contact Roger.

Ongoing

A peer support group for individuals 18+ whose lives have been affected by mental health issues or trauma is held every Wednesday at Trinity Presbyterian Church at 1817 Richardson Side Rd., from 1-3 p.m. The group is offered free of charge and is a safe, non-judgemental environment of mutual support. For details call Carole at 613-482-0077. Please note the group will not be meeting on July 22.

The Kanata Civic Art Gallery is holding a new gallery presentation called Town & Country, which runs from June 29 to August 9 at the Mlacak Centre at 2500 Campeau Dr. For more information, go to kanatagallery.

ca or call 613 580-2424 Ext.33341.

The Kanata Seniors Centre’s Geriatric Jazz Band practices Thursdays from 1-3 p.m. for the summer months.

The Ottawa based Divertimento Orchestra has openings in its string sections and is also looking for a second trumpet and flute/piccolo. For more info and audition requirements, contact elsaslater@magma. ca, call (613) 823-1200 or go to www.divertimento.ca The Children’s Hospital of Eastern Ontario (CHEO) Volunteer Association is Celebrating our 50th anniversary this year. If you, or someone you know, was part of the CHEO Women’s Auxiliary and/or the CHEO Volunteer Association, please email Volunteerassociation@cheo.on.ca or telephone 613 737 7600 ext. 2752 and leave us your name, telephone number and email address. A member of the 50th Anniversary Committee will contact you with the details of our exciting celebration and include you on our guest list.

Used books wanted by Kanata United Church for their annual Feb. book sale. Proceeds go to various charities including the Kanata Food Cupboard.

The 24-hour book drop is now open at the church entrance at 33 Leacock

Dr. Please, no magazines, encyclopedias or text books. For more info, call 613-592-5834.

Queensway Carleton Hospital is recruiting new members to sit on our Patient and Family Advisory Council. If you are interested in applying to be a member of the council or would like more information, contact Alison Girouard at agirouard@qch. on.ca or call 613 721 2000 ext. 5655.

The Neuropsychology Laboratory at the University of Ottawa is recruiting participants for research on brain training. It is looking for healthy adults over the age of 60. For more info, email: neuropsychologylab. nict@uottawa.ca, or call: 613-562-5800 ext. 8757.

The Ottawa Newcomers Club is designed to help women new to Ottawa or who have experienced a significant life change to adjust by meeting women of similar interests and to develop friendships by participating in a variety of group activities. For more information, please visit our website at ottawanewcomersclub.ca or call Marilyn Porter at 613 860-0548.

FLK Taoist Tai Chi is offering tai chi classes at two locations in Kanata: Glen Cairn United Church, 140 Abbey Hill Mondays 1011:30 a.m. and St John’s

Anglican Church, 325 Sandhill Wednesdays 7:159 p.m. FLK Taoist Tai Chi Society, a non-profit, charitable organization has been teaching tai chi in Canada for more than 40 years.

Students and senior’s rates are available. Beginners welcome. For more info call (613) 233-2318. Visit our website at taoist.org The Sea Cadet program includes fun, free activities such as sailing, boating, music, camping, and summer camp. Please visit our website at www.centurionseacadets.org/ or come join us at Connaught Ranges (5 Brouillette Blvd.) on a Tuesday evening between 6:30 p.m. and 9:30 p.m.

Ottawa Quad Session presents Roller Skating for Everyone at Carleton University’s Norm Fenn Gym at 1125 Colonel By Dr. every Friday starting on Jan. from 9 p.m. to 11 p.m. For more information, go to ottawaquadsessions. wordpress.com or email ottawaquadsession@gmail. com The Ottawa Good Food Box is a non-profit program to buy fresh fruits and vegetables once a month.

For details and to order call the distribution site Kanata Community Christian Reformed Church, 46 Castlefrank Rd. 613-831-7458 or 613-860-6767 and check the website at ottawagoodfoodbox.ca.

Finding your next used car is as easy as pie.

The best way to find your next used car.

The Car Buyers’ Network

!

LD

SO

1. Go to autocatch.com

2. Choose the perfect vehicle

50 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015

3. Buy your dream car.

CLUES ACROSS 1. Swedish rock group 5. Founder of Babism 8. 2 stripe Army rank (abbr.)

11. Of Salian Franks 13. Indicates near 14. Swiss river 15. Golden pothos 16. Runs PCs 17. E. Tunisian seaport 18. Cyprinid fishes 20. Genus Ulmus 21. Stitched garment border 22. Takes in as a part 25. Pierre is the capital 30. Brush upward 31. Moby’s author’s initials 32. Belgian franc 34. Mongolian capital Ulan ___ 35. Computer code for letters & numbers

CLUES DOWN 38. Initials of Watson’s 1. Signing detective 2. Spoken in the Dali 39. Spanish be region of Yunnan 41. Jauntier 3. Worthless drivel 43. Cormoran Strike’s 2nd 4. Aboriginal race of Japan novel 5. Adorn 46. Wasted material 6. Greek god of light 48. Bleat sound 7. Atomic #83 49. Excess body weight 8. Eating houses 50. Oral polio vaccine 9. Baby buggy 55. Rigs 10. Supervillain Luthor 56. Drawstring 12. Hansom 57. Baltic flat-bottomed 14. Tennis champion Arthur boat (alt. sp.)

19. Flank 59. Double curve 60. Point midway between 23. Sleep 24. Richly patterned weave NE and E 25. Hoagies 61. Mackerel shark genus 26. Moonfish 62. Used to be United __ 27. University of Santo 63. Animal nest Tomas 64. Abba __, Israeli 28. Duo indicates politician 29. Regarding this point

32. Stand for coffin 33. Not yielding 36. Point midway between S and SW 37. Data executive 40. Changed gears 41. ___ Sauer: Weapons co.

42. Brews 44. __ May, actress 45. Shiny cotton textile 46. Cavalry-sword 47. Bullfighting maneuver 48. Shopping containers 51. “Puppy Bowl” network listing 52. Hillside 53. Metrical foot 54. Dog in Peter Pan 55. Romaine lettuce 58. Irish Sea Isle

I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi [^aa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc [^\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ

6G>:H " BVg '&$6eg '% 6g^Zh! X]Vc\Zh dc i]Z ]dg^odc ]VkZ ndj ZmX^iZY# HdbZi]^c\ bVn XdbZ je i]Vi VeeZVgh id Xdbegdb^hZ ndjg eaVch! Wji `ZZe Vc deZc b^cY VcY ZkZgni]^c\ l^aa ldg` dji# I6JGJH " 6eg '&$BVn '& IVjgjh! \^kZ ^cid ndjg [ZZa^c\h VcY i]gdl XVji^dc id i]Z l^cY i]^h lZZ`# Ndj b^\]i h]dX` hdbZdcZ Wn Yd^c\ hdbZi]^c\ g^h`n# :meadgZ i]^h WdaYcZhh ^[ ^i hj^ih ndj# <:B>C> " BVn ''$?jc '& Ndj VgZ V Wdgc aZVYZg! <Zb^c^# Ndj VgZ cdgbVaan Xdb[dgiVWaZ YZh^\cVi^c\ iVh`h VcY dkZghZZ^c\ i]Z^g XdbeaZi^dc! Wji ndj bVn ]VkZ id \Zi ndjg ]VcYh Y^gin i]^h lZZ`# 86C8:G " ?jc ''$?ja '' Ndj bVn ZmeZg^ZcXZ V WgZV`i]gdj\] i]^h lZZ`! 8VcXZg# Ndj ]VkZ WZZc id^a^c\ dkZg hdbZi]^c\ [dg hdbZ i^bZ cdl! VcY ndj [^cVaan ]VkZ i]Z ^c[dgbVi^dc ndj cZZY# A:D " ?ja '($6j\ '( AZd! ndj ]VkZ V adi d[ Zci]jh^Vhb VcY VgZ gZVYn id h]VgZ ^i l^i] di]Zgh# 9ZkdiZ ndjg i^bZ id V ldgi]n egd_ZXi dg ]dhi V hdX^Va ZkZci id Wg^c\ [g^ZcYh id\Zi]Zg# K>G<D " 6j\ ')$HZei '' K^g\d! ndj cdgbVaan a^`Z id iV`Z i]^c\h hiZe"Wn"hiZe! Wji ZmX^iZbZci i]^h lZZ` bVn [^cY ndj iV`^c\ V aZhh XVgZ[ja VeegdVX]# 6h` V [g^ZcY id `ZZe ndj ^c X]ZX`#

A>7G6 " HZei '($DXi '( A^WgV! Vc ^bedgiVci YZX^h^dc ^h VlV^i^c\ ndj# LZ^\] Vaa d[ ndjg dei^dch WZ[dgZ bV`^c\ V [^cVa YZX^h^dc# <^k^c\ ndjghZa[ bdgZ i^bZ ^h i]Z bdgZ egjYZci bdkZ# H8DGE>D " DXi ')$Cdk '' HXdge^d! bVcn XVgZZg deedgijc^i^Zh VgZ VkV^aVWaZ id ndj# 9ZX^YZ ^[ ndj lVci id hiVn l]ZgZ ndj VgZ dg ^[ X]Vc\Z l^aa hZgkZ ndj WZiiZg dkZg i]Z adc\ ]Vja# H6<>II6G>JH " Cdk '($9ZX '& I]^h XVc WZ V \ddY lZZ` [dg ndj! HV\^iiVg^jh# BVcn i]^c\h VgZ \d^c\ ndjg lVn! VcY ndj cZZYcÉi ldggn VWdji eaVch [Vaa^c\ VeVgi# ;g^ZcYh l^aa ]Zae dji Vh cZZYZY# 86EG>8DGC " 9ZX ''$?Vc '% Ndj bVn WZ [ZZa^c\ WdgZY VcY egZhhjgZY id bV`Z hdbZ X]Vc\Zh! 8Veg^Xdgc# 7Z[dgZ ndj bV`Z Vcn X]Vc\Zh! WZ hjgZ ndj VgZ bV`^c\ i]Zb [dg i]Z g^\]i gZVhdch# 6FJ6G>JH " ?Vc '&$;ZW &6fjVg^jh! i]^h lZZ` ndj bVn WZ X]VaaZc\ZY Wn X^gXjbhiVcXZh i]Vi egZkZci ndj [gdb higVn^c\ idd [Vg [gdb ]dbZ# Ndj b^\]i YZh^gZ V kVXVi^dc! Wji ^iÉh dc ]daY [dg cdl# E>H8:H " ;ZW &.$BVg '% 6 cZl egd_ZXi Vi ldg` ZmX^iZh ndj! E^hXZh# I]^h bVn deZc je bdgZ deedgijc^i^Zh ^c i]Z lZZ`h V]ZVY! hd \^kZ ndjg WZhi Z[[dgi# 0709

WHAT ARE YOU

CROWDFUNDING FOR?

fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause.

Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com

Start your campaign now!

.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 51

Trim: 10.375” x 11.5”

Safety/V.O.: .125”

Bleed: NA

DPI: 300

Colours: CMYK

Built: 06/07/2015 - JND

Connected to your community

The Primrose Model Home in Monahan Landing, Kanata

PICTURE YOURSELF LIVING IN A BEAUTIFUL, NATURAL COMMUNITY

WITH EXCEPTIONAL FEATURES & MOVE-IN INCENTIVES ELEV. ‘A2’

VILLAGE HOME, THE BERRYHURST ‘A2’ 1,263 SQ.FT. $244,990

36’ HOME, THE ELM ‘A’ 1,902 SQ.FT. $369,990

INCLUDES: 4 Stainless Steel Appliances, Granite Countertops In Kitchen, Kitchen Backsplash, A/C, Master Ensuite PPO, Hardwood In Lieu Of Carpet On Second Floor & Ceramic In Lieu Of Vinyl

INCLUDES: Granite Countertops In Kitchen, Bath Oasis PPO, 9' Main Floor Ceilings PPO, Rec. Room Ready PPO & $15,000 At Décor

D. ER SID PE HO

7 Summitview Drive

613-271-0636

D. DR ON HM RIC OLD

R. WD

From $324,990

SALES CENTRE

N 59

VIE MIT SUM

From $236,990

Detached Homes

SALES CENTRE

WAY YER SAW

Townhomes

.

DR VEN HA NE STO

KANATA

FOR MORE INFORMATION ON OUR COMMUNITIES REGISTER AT MATTAMYHOMES.COM Follow us: SALES CENTRE HOURS: Monday - Thursday 1pm-8pm; Friday 1pm-6pm; Saturday, Sunday and Holidays 11am-6pm MODEL HOME HOURS: Monday - Thursday 1pm-7:30pm; Friday 1pm-5:30pm; Saturday, Sunday and Holidays 11am-5:30pm All illustrations are artist’s concept. All dimensions are approximate. Prices, specifications, terms and conditions subject to change without notice. E.&O.E. R0013366221-0709

52 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 9, 2015 MATOTTAWA-ML_Kanata_EMC_News.indd 1

2015-07-07 10:59 AM