Kanata072315

R001333353

for for seniors seniors every every tuesday tuesday

Hazeldean Mall | 300 Eagleson Rd 613-592-4558 300 Eagleson Road | kanata | 613-592-4558 | gnf300@gmail.com

ottawa COMMUNITY news ottawa .COM

COMMUNITY

news .COM

Ask Us About Our:

Visit www.olympiagymnastics.ca 44 Iber Road | 613-836-9149

Kourier-Standard

Paw Proof Screens & Clearview Retractable Screen Doors

R0012764225-0626

KANATA KANATA

July 23, 2015 l 56 pages

OttawaCommunityNews.com OttawaCommunityNews.com

White shirt helps hockey hopefuls Photo gallery project fundraising for Condors new special needs equipment Adam Kveton

club, which works to make hockey possible for special needs athletes ages six and up, faced a new challenge when a pair of boys with particularly severe health issues asked to join.

adam.kveton@metroland.com

A local photographer is working with the Capital City Condors to make sure a would-be hockey player has the chance to take part in the sport he loves.

The Condors hockey

See TWO, page 6

SIDE FOR YOUR LOOK IN SAVE IAN TIRE FLYER CANA5D0 %

SAVE

50

%

Sale 9.99 Reg 19.99 Hydrowave 2-Person Inflatable Boat. Up to 264-lb capacity. Repair patch included. 79-8222-8.

Sale 9.99 Reg 19.99 Hydrowave 2-Person Inflatable Boat. Up to 264-lb capacity. Repair patch included. 79-8222-8.

Adam Kveton/Metroland

Splish splash

9.99 on to epair

Dunrobin resident Priya Gulyani practises alongside other competitive kayakers with the Ottawa River Canoe Club during a training session on July 13. See the full story on page 4.

R0013380516-0723

-8222-8.

R0013354958_0709

CREATIVE LOCKDOWN REVISIONS Initials: XX mm/dd/yy

WN

N

613-241-1111

Registration for Summer Camp & Fall Sessions

R0013352759

10% 10% DiscouNt DiscouNt

NOW OPEN

Nutrition by Nature

INSERT CONTENT / QUALITY CHECK Initials: dh 12/5/2015

Detailing Package 4 Special from $12995

FLYER LOCKDOWN REVIEW Initials: dh 20/5/2015

PRODUCTION TEAM PHOENIX PAGE — FLYER LOCKDOWN REVIEW Initials: dh 20/5/2015 EDITS /

INSERT CONTENT / QUALITY CHECK Initials: dh 12/5/2015OWN ENGLISH PHOENIX

FLYER LOCKD REVISIONS

ZONING INFO

TION: skTEAM — PRODUCInitials

FLYER LOCKDOWN REVISIONS Initials: dh 4/6/2015

ENGLISH PHOENIX EDITS ZONING INFO Initials: sk mm/dd/yy

PRICE CHECK PRICE CHECK UPDATES Initials: sk XX ISH TEAM Initials:ENGL mm/dd/yy

PRICE CHECK UPDATES Initials: XX mm/dd/yy

ENGLISH PRICE CHECK Initials: sk mm/dd/yy

FRENCH TEAM

ENGLISH TEAM

ENGLISH PHOENIX EDITS FLYER LOCKDOWN ZONING INFO REVISIONS Initials: sk Initials: dh mm/dd/yy FRENCH 4/6/2015 ENGLISH

/

/

CHECK : XX CH InitialsFREN mm/dd/yy

PRICE CHECK UPDATES Initials: XX mm/dd/yy

TEAM

ENGLISH PRICE CHECK Initials: sk mm/dd/yy

FRENCH CHECK Initials: XX mm/dd/yy

FRENCH CHECK Initials: XX mm/dd/yy

Window Tinting from $22995

XPel Paint Protection from $19995

mid-summer

1 DAY ONLY! SATURDAY, JULY 25 sale

R0013380322-0723

off our reg. prices on ALMOST And July 25 Only! Selected

Sale in effect July 25, 2015, on all reg. priced in-stock merchandise, including ends and our specially marked ‘clearance tables’, but not including promotional goods, special purchases, Signature StylesTM or yarn, at participating stores, while quantities last.

2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

Tournament hits more than $2 million after 20th year adam.kveton@metroland.com

Lori Hoddinott/Capital Photos

The trophy for the Brian Smith Memorial Golf Tournament is displayed at the Brookstreet Hotel during the 20th annual tournament which was held at the Marshes at Brookstreet, Marchwood Golf Course and Eagle Creek Golf Course on July 14.

Whenever he talks about Brian Smith or the golf tournament in his memory, Jim Cain often finds himself thinking back to the hospital room where Smith died.

Cain, the co-chair of the Brian Smith Memorial Golf Tournament, and Smith’s cousin, said that flashback happens pretty regularly considering his involvement in Smith’s legacy.

“I lost my best friend and my cousin,” said Cain.

Smith, a CTV sportscaster, was killed by a mentally ill gunman in 1995 as he was leaving CTV’s Ottawa studios on his way to speak at a Children’s Wish Foundation event.

A year later, Cain and others started the Brian Smith Memorial Golf Tournament, which on July 14, marked its 20th year.

The event has raised more than $2 million over that time,

with about $130,000 brought in this year.

“That’s one of our best years,” said Cain of the event, which had 332 participants for 2015. kids at camp

The tournament, which takes place at the Marshes at Brookstreet, Marchwood Golf Course and Eagle Creek Golf Course, is held as a fundraiser to send Ottawa-area youth to a summer camp, formerly known as Camp Minwassin, located near Eganville, Ont. The camp was renamed Camp Smitty in Smith’s honour in 2001. Smith had been a camper there as well as a counsellor, and was a strong supporter of the Boys and Girls Club of Ottawa, which operates the camp.

Over the 20 years, the golf tournament has raised enough money to send more than 2,600 Ottawa-area youth to Camp Smitty, and has awarded scholarships to 32 young

Mark Catholic High School, who each received $5,000.

If Smith could see the effect his legacy has had, Cain said his cousin would be pleased.

“He didn’t have kids himself but he thought kids really benefited from sports and recreation and he loved the camp, and so he would be pleased that we sent so many kids to camp,” said Cain.

students for their university or college tuition, said Cain.

The scholarships are distributed based on financial need and in recognition of having overcome a personal hardship.

This year 31 young people applied. The two students who were awarded the scholarship were Lydie Masengo from Ridgemont High School and Laerce Tetsekoua from St.

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01

EDI 1 26 MARS AU MERCR

ER

VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI

AVRIL 2015

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

TO 29

RD THE 3 ONE BUY 2, GET *

FREE

T. RIORonPAIN p. 7.

OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio

R0013192101-0326

Adam Kveton

*Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

YS ON LY 2DA

419

$

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

899

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.

1799

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

15% *

en faucets, all MOEN kitch ts and accessories fauce bathroom r price.

MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY *

es last / Quantité While quantiti

product. *On regula not include safety Accessories do

robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et de cuisines, accessoires.

MOEN inclus dans les de sécurité non de salle de bains

A13 - QC Z6

R0303074517

*Sur le prix

régulier. Produits

ANTS SEULEME

NT.

stores.

S PARTICIP ONLY. / MAGASIN available on special order at some

STORES products may only be some PARTICIPATING vary by location and

Lifestyle pictures

Selection may

ERS.indd

are for display purposes

50%

OFF

DE RABAIS

tout usage Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée

OFF

FRI, CMR, CRA, Broker

29

only./ La sélection peut

varier d’un magasin

à l’autre et certains

produits peuvent

être offerts en commande

s limitées

spéciale dans certains

magasins. Photos

d’ambiance à titre

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

Top 1% in Ottawa & Canada for 43 Consecutive Years, #1 in Kanata Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com

Top-selling Broker Mrs. Joan Smith, with husband Stewart Smith, daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives. m EN SE 8p OPOU 6H ., on M

m EN SE 8p OPOU 6H ., on M

m EN SE 8p OPOU 6H ., on M

W G NE TIN S I L

W G NE TIN S I L

30 Milne Crescent

236 Kohilo Crescent

15 Foulis Crescent

Just Like New

Quiet Court, 2 Car Garage

Prestigious Area

Country Living At Its Best

$539,500. Beaverbrook. Beauti priv.lot. Walk to schools&parks. 4 +1 bdrms. Fin’d L/L rec.rm + den.

Upgraded kit.&baths. Customized famrm layout. Fp in LR, adj. DR.

$459,990. Fairwinds. Excellent value. Stylish & well maintained.

Move in ready. Enjoy the fantastic pie lot for summer fun! 3+1 bdrms. Awesome 2/L great room.

$431,000. Katimavik. Close to all amenities. Pretty gardens. LR w/fp, sep. DR. Kit. w/many cbnts.

M/L den. 2 bdrms, 2 baths. Walk out L/L + oversized famrm. C/A.

$628,000. Kanata Estates.

Approx.2,900 sq.ft. Richcraft Fullerton. 2 ens. baths. 4 big bdrms.

H/W on 1st & 2/L. M/L laundry & den. Formal LR & DR. 5 appli.

$388,500. Stittsville. Marvelous setting, oversized lot, covered deck. Gleaming H/W + fp in open LR & DR. Eat-in kit. M/L laundry.

2+1 bdrms, 3 full baths. Fin’d L/L.

$899,000. Kanata Lakes. Captivating flr plan + fin’d L/L. Spectacular kit. & great rm. Marvelous wndws. Sep. LR&DR. M/L office.

Laundry on 2/L & L/L. 2 gas fp’s.

$719,000. Rural Kanata. All Brick ext.Oversized principle rooms.

H/W on M/L. Updated kit.w/granite. Famrm w/2-sided fp, shared w/den. 4 bathrms. 5 appliances.

QualityCardel,2,900Sq.Ft.

Distinctive Design

Peak of Perfection

Bursting with Pride

Sensibly Priced

Cozy & Comfortable

Private, Peaceful&Perfect

$665,000. Kanata Lakes. Salt water in-ground pool. Large fenced pie lot. Outstanding wndws in famrm, adj’s kit. Open concept LR & DR. 4 bdrms, 3 baths. C/A.

$469,900. Monahan Landing.

Perfect family home. Impressive décor. Lovely kit. w/granite. Ideal loc. in new neighbourhood. 4bedrms, 3baths. Fantastic L/L rec.rm.

$429,900. Bells Corners. Absolutely no painting, no cleaning, no remodeling needed here! Unique loft design w/great rm, bathrm & M/bdrm suite on 2/L. 2bdrms M/L.

$435,000. Stittsville. Pretty As a picture, this small but classic home has 2+1 bdrms, 2 full baths & fin’d L/L famrm w/fp. Exquisite kit. Open to LR & DR. Nice deck.

$389,000. Morgan’s Grant.

Tastefully decorated, fun décor in L/L home theatre. Kit.adj’s fam rm. Open LR&DR. Attractive fenced lot + deck. 3 bdrms, 3 baths.

$389,000. Glen Cairn. Appealing priv. gardens w/covered deck & cute garden shed. Entertaining size LR. Customized new kit. & dining area. Large famrm w/fp.

$389,900.Morgan’sGrant. Backing onto conservation land, wonderful deck & gardens. Charming LR w/fp. Fabulous sunrm. 2+1 bdrms, 3bths. Generous fin’d L/L.

Watch for our Open Houses on Mondays 6-8PM in July!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 3

Paddlers go from play to performance at local club Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

At the Ottawa River Canoe Club, paddling is for everyone and anyone, from international-level athletes to kids and adults looking for a fun day out on the river, and water lovers with disabilities as well.

The 14-year-old club, founded by L.A. and Bevin Schmidt, gives paddlers of all shapes and sizes an opportunity to try their hand at canoeing, kayaking, paddleboarding, dragon boat racing and more.

The club, located off of Sixth Line Road just north of Kanata’s urban limits, is entering its busy season, with day-campers and top-level competitors sharing the waterfront as they play, learn and work.

“We are kind of a mixed bag of tricks,” L.A. said of

the club, which has consumed most of her and her husband’s lives.

“That’s what you do for a community project of this size,” she said.

The club functions through a combination of volunteer and paid staff, supported by membership fees that range from $200 for individuals and $450 for families for a year, and reduced fees for particular programs.

“Basically what we bring in, we put right back into the club,” said Schmidt, with much of the money going towards equipment, from racing kayaks to family-friendly canoes.

Kids can start at the club from age five, with programs available into adulthood.

The club begins by showing children how to be safe and have fun while paddling out on the water. And if that’s all the kids are interested in,

that’s what they can do.

But for those with an interest in pushing themselves a bit further, a more competitive Regatta Ready program beings at age 11, giving paddlers an opportunity to develop skills and race at local regattas in Ontario communities such as Carleton Place, Gananoque and North Bay, said Schmidt.

GETTING COMPETITIVE

But that’s just a taste of competition, said head coach Joel Hazzan, who oversees the development of the club’s top level athletes.

“The last two years we’ve put kids in the junior world’s team,” he said.

One of the club’s athletes, Victor Turcanu, competed in the junior world championship in kayaking in 2014, said Hazzan.

See GROUP, page 5

Adam Kveton/Metroland

Victor Turcanu from south Kanata, right, and Chris Tabri from north Kanata paddle hard during a training session on July 13.

More Content, More Credibility, More Customers.

Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND! SERVICE

Sponsored Content

Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle

I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !

Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique – try Tartan Toorie! At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience.

SPECIALS

Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:

11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM

sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. We We also alsso ccarry carr arry a h hos host ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but bu ut ut Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P PUB UB in n all a all of of Hamilton!

Ham H Hamil Hami ami ton! on! n 10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Hank Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys.

Good food shared with good company is always an occasion to be savoured.

Regrettably, for most the harried lifestyles of today don’t always allow for this luxury.

In an ideal world all your meals would be joyful j y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l l iingredients, ingredients, di served fresh in a warm, local inviting atmosphere. Fortunately for the community minutes commu munit un ttyy of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a fe ffew ew m mi in nutes utes u utte ess north Waterdown) surrounding north th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis reminiscent scent of old world id d ls ls an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hie h hiies. ie es. es ideals and philosophies.

Related Stories Rellated Re ed S tor tories ries s Cascata Bistro C scata ata ta aB ist istro stro tro o Born an and industry, Angela orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est estauran esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, Ang A An ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) insti instinc instin iins inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ttinc tin tiiinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at at the the e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building on corners Carlisle greater heights.

One day, n the he e four ffo ourr cco corne corner o orn or rrn ne s off Carl Car C Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as destine a destined dest destined desti de destin estin es e est sstined stine tiined ttined tine ine ined ffo for orr great o gr grea gre eat ate at er he height heig hei heigh e gh ghtss. O ne d ay, whilst eating ice-cream old watching the occurred ice ice-cre ic ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith tth hh he 3 yyear her ye yea e o ld da an and nd n d wa w attc tchin tch tching ching chin cch chi h hi hin hing iing ng tth ng he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars going bistro. long numbers goi go oing o iing in ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping op ping in ng n ga att her he h er er b bi bist isstro stro. tro tr ttro. ro. rro o. IIt wasn o. wasn’t wa w was asn’t a sn ssn’t n t llo on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permitts ts iissued sssued ssue sued su ue ued ed a an and Ca Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. o orn. orn rn rn. rn.

Following philosophy farmers using FFollowin Follow Foll Fol olllowing llow low lo ow owing wing ing in ng tth ng the he he fa farm far farm arm ar rm to o tta table tab ab ble le e phi phil philoso philosop ph hiloso h hilosop il ilosop ilo iiloso losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rrts rtttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally grown seasonal produce available, att the a award grow row ow wn n sea se easonal so son onal all p pr pro rro oduc duce du ucce uce uc ew when whe wh hen hen n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tems tte tem e ems ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are Casc ascat asca catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmade and an a andmad andma andm nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu su surin suri ssur urin uri u ur rrin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua qu quali uali u ual alli ali lity ty ing iin ingre ng ngre n ngred grrre gre g edients a ed re used. Together Angela and bistro’s chef continuously delicious Angela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrro’s tro’s o’s o ’’ss cch che he h ef conti ccontin continu cont co ontinu on o nti ntinu t nu uo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrive riv iive ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, ew e w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistro’s combin combi ccomb ombin mb bin binati bin ina inati nat nati ati a ttiion ons o nss -o n --ofte -of o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege ege ege eg etable ta table tab ables fr able ab from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttro’s own n kitchen garden.

Special events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special Specia pe ecial cciia ial e vent vven vents ents e ent en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl ncclud nclu n de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin ring gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live entertainment. For contests and more information, vis visit Cascata Bistro i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook.

Fresh local in ingredients mixed traditional flavours ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are a winning co combination.

Especially service ombinat binat binat attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic atmosphere. Wheth Whether are planning two lively h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e din d dinn dinner di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, the wonderfully designed Cascata Bistro delight llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ne ed dC Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to

Colour & Style Colour, Cut & Style Partial Foils, Cut & Style Full Foils & Style Full Foils, Cut & Style Colour, Partial Foils, Cut & Style Colour, Full Foils, Cut & Style

REGULAR PRICE

PROMO CODE

YOU SAVE

$106 $123.75 $165.75 $178 $195.75 $233.75 $263.75

$85 $99 $133 $143 $157 $187 $211

$21 $24.75 $32.75 $35 $38.75 $46.75 $52.75

Vagheggi SILKY SKIN Permanent Hair Removal

Suitable for Any hair type and color | Skin color | All ages | All body parts No Pain | Side Effects | Sun Tanning restrictions Contact Nathalie and see how you can receive 15% discount on every treatment.

Ta Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014.

See store for complete details.

MENTION THIS PROMOTION DURING YOUR BOOKING

5517 Hazeldean, Stittsville | 613-831-7766 Check us out on

Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com

4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

www.reflectionsottawa.com

R0013374680

More colour packages available. Taxes not included, additional charges may apply. Valid in Kanata location only. Cannot be combined with any other offer.

Group north of Kanata developing high-level athletes

HALL OF FAME

Chairman's Club Award • Platinum Award Registered Relocation Specialist

UPCOMING EVENTS

This year’s summer season is a big one for the club, with the 2015 Canadian Sprint CanoeKayak Championships

Look inside for the

OP E SU N H N 2 OU -4 SE

OP E SU N H N 2 OU -4 SE

E

W

My success rests on one word. SOLD

220 ARLINGTON AVENuE

CENTRETOWN - $439,900.

Old world charm meets modern convenience! Hardwood floors & crown mouldings on main & 2nd levels. Bright kitchen w access to deck. 3 bedrms, master w balcony. 2 full baths. Lower level offers 2 multi-use rooms. 2 parking spots. Upgrades incl. windows, electrical, plumbing, c/air, kitchen, baths.

CARLINGTON - $399,900.

Conveniently located just steps to Civic Hospital & all amenities. Charming front porch elevation w addition of main level master bedrm & laundry. Reno’d full bath on main level. 2 spacious bedrms & bath on 2nd level. Extra-long driveway, oversized garage, interlock, generous back yard.

VILLAGE GREEN - $319,900.

Upscale condo townhome ideally located close to transit, shopping. Spacious living and dining room, stunning reno’d kitchen w granite. 3 bedrms, master w luxury ensuite bath. Huge covered balcony extends living space. Rare 2-car garage. Just move in!

KATIMAVIK - $209,900.

Why rent when you can own? Move-in ready, 3-bedrm, 2-bath condo w walk-out lower level famrm. Hardwd & tile on main level, bright new kitchen.

2 fireplaces. Recent updates incl. windows, furnace, kitchen. Fenced yard, 2 parking spots at your door.

CARP - $364,900.

Upgrades galore in this open concept townhome backing on the Carp River. Hardwood flrs, flat ceilings & recessed lighting thru main level. 3 spacious bedrms, 2 baths & laundry on 2nd level. Lower level awaits your design plans. Make nature your neighbour!

KANATA ESTATES - $359,900.

Updated end unit in popular neighbourhood. Hardwood & tile thru open concept main level. Bright eat-in kitchen. 3 generous bedrms, 2 full baths plus laundry on 2nd level. Lower level fam-rm w large window, gas fireplace. Back yard awaits your gardening plans.

BRITANNIA HEIGHTS - $224,900.

Rarely available garden level apt. w loft. Open concept liv-din rm with patio doors to yard, 2-storey windows.

Contemporary kitchen. Loft level bedrm open to below offers walk-in closet. Large bath & laundry. Bldg features outdoor pool, sauna. Close to all amenities.

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU

ER AVRIL 2015 MERCREDI 1

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

THE BUY 2, GET

TO 29

3RD ONE *

FREE

T. RIORonPAIN p. 7.

OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

YS ON LY 2DA

419

$

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included

8

99 17

et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.

*

en faucets, all MOEN kitch ts and accessories bathroom fauce

es last / Quantité While quantiti

r price. product. *On regula not include safety Accessories do

robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et . de cuisines, les accessoires MOEN non inclus dans de salle de bains

ANTS SEULEME

29

50%

OFF

DE RABAIS

tout usage Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée

OFF

de sécurité régulier. Produits

99

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

15% *Sur le prix

NT.

PARTICIP some stores. / MAGASINSavailable on special order at STORES ONLY. only be some products may PARTICIPATING vary by location and

Lifestyle pictures

are for display purposes

only./ La sélection peut

varier d’un magasin

à l’autre et certains

produits peuvent

être offerts en commande

16 McDERMOT COuRT

s limitées

spéciale dans certains

magasins. Photos

d’ambiance à titre

Selection may

ERS.indd

35 BALDING CRESCENT

KANATA LAKES - $529,900.

Situated on a pool-sized lot & quiet crescent of executive homes. Traditional layout w updated eat-in kitchen, main level fam-rm, 4 generous bedrms, 2 baths on 2nd level.

Lovely landscaping. Newer windows, furnace, A/C, roof & so much more. Lovingly maintained by original owners.

BRIDLEWOOD - $369,900.

Fantastic location on quiet crescent. Traditional floor plan offers main level fam-rm w hardwd floors & 3 generous bedrms, master w ensuite. Lower level rec-rm is ideal teen space. Welcoming back yard w over-sized deck and lovely landscaping. 2 car garage. Updates incl. roof & furnace.

OP E SU N H N 2 OU -4 SE

FLYER

613-596-5353 Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated

N

taking place over six days at Mooney’s Bay starting Aug. 25. Club members will take part in the competition.

Also, for the first time, the club hosts a dragon boat festival at Constance Bay, north of Dunrobin, along with the Constance and Buckham’s Bay Community Association on July 26.

The 200-metre event is meant to be a fun way to introduce paddling to people and get them active, said Schmidt.

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

5:45 PM 1:28

ANG-QC TXT BILINGUE

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

RONALD J. BOIVIN, LL.B Barrister, Solicitor & Notary Public

LAW OFFICE

O

PE SA ND LE IN G

LD

Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law

S

But the club is not just about seeing how talented and how dedicated paddlers are.

It’s also about giving those who are often land-locked a chance to take a canoe out for a ride.

The PaddleALL and ParaCanoe programs that the club

Lifetime Achievement Award

R0013192129-0326

PADDLE FOR ALL

ANNA OSTAPYK Sales Representative

• Trusted advisor with 27 years experience • Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area • Free initial consultation • Ample free parking 0307.R0011952801

“His goals in the future are to make a U23 world’s team … and, if he has got it in him, maybe the Olympics,” he said.

This year, club member Gen L’Abbe will compete at the junior world championships in Portugal. To get there, rigorous training is required, said Hazzan.

“They will practise yearround 10 times a week,” he said. “They are out twice a day often, and on weekends training.”

offers allow people with mental and physical disabilities to leave their wheelchairs and parents on land and get in a canoe or kayak, said Schmidt.

“They are amazing and full of fun and laughter on the water,” she said.

A13 - QC Z6

Continued from page 4

R0253117158

160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com

BRIDLEWOOD - $469,900.

Make nature your neighbour! 4-bedrm home backs on NCC woods. Hardwd in liv-rm, din-rm & fam-rm.

Refurbished eat-in kitch. Master w w/i closet, 4-pc ensuite. Huge rec-rm w gas fireplace. Pool-sized lot boasts oversized deck, tranquil views of woodlands.

TRAILWEST - $349,900.

Prime location, no rear neighbours! Lovingly maintained freehold w prof. fin. W/O bsmt. Contemporary layout on main lvl. 3 generous bedrms, 2 full baths. Master bedrm w his & hers walk-in closets. Open staircase w huge window leads to lowr level fam-rm w gas fireplace.

KANATA LAKES - $334,900.

End unit townhome backing on golf course. Master bedrm on main level. Dramatic vaulted ceilings, fireplace & new flooring in living & dining rooms. Bright eat-in kitchen. Lower level incl. 2 bedrms, bath & rec-rm.

New roof, new windows, great price!

www.OttawaHomeSite.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 5

Two young boys need special equipment to join Condors Continued from page 1

Lukas, one of the boys, does not have enough muscle strength or control to skate without help, and the other boy, Tysen Lefebvre, would be severely injured if he sustained any head trauma, said Shana Perkins, who cofounded the Condors with her husband Jim. To help them play and keep them safe on the ice, the club needed new equipment – specifically a device called a Kaye trainer: a harness with four metal legs and wheels from which the boys can be suspended as much as needed. Being suspended allows them to skate and handle a puck while being protected from injury.

The company which makes the device donated one of the two devices the hockey club needs, leaving the Condors with $2,500 to raise for the second Kaye trainer, said Perkins.

Kanata-based photographer Steven Cain,

whose White Shirt Gallery charity project has been supporting the Condors since 2011, was able to raise half the money for the second Kaye trainer in time for the Condors annual banquet in May. “That was my goal; to get 50 per cent,” Cain said. “And I thought, ‘Well, what about the other 50 per cent?’”

Now Cain, owner of CainCo Photography, is buckling down and working to raise the other half of the money by the end of the summer so that the club can purchase a second Kaye trainer by the start of the season.

WHITE SHIRT

When Cain did his first white shirt photo shoot in 2007, it was in pursuit of something a little different.

Wanting to do a family portrait, Cain found a clean, white dress shirt from his own closet and had each of his family wear it for their photo.

“It was just, ‘What can we do given not really a restriction, but here is a theme, here is a concept, what can we do with it?’”

Cain decided to take the concept further and turn the white shirt into a project.

That was my goal; to get 50 per cent. And I thought, ‘Well, what about the other 50 per cent?’

Models then sign a contract allowing Cain to use their photo in a coffee table book of the entire project which he has yet to print, and the models receive an 8-by-10 photo or web file, and are encouraged to make a donation to the Condors.

Often, clients have had their photo shoots during a Condors practice, wanting to see what the team is all about, said Cain.

“Everybody just falls in love with these kids and the families,” he said.

Steve Cain

COLLECTION GROWING

To go along with it, he was looking for a charity to benefit. And in the same way he started the White Shirt Gallery, he was looking for a charity that was a little different.

After finding out about the Condors, Cain was excited by their mission, and being part of a hockey family himself, was eager to learn about the team.

After speaking with Jim and Shana Perkins, Cain began fundraising for the Condors in 2011.

The concept is fairly simple – anyone interested in having their photo taken, whether they are famous or not, can contact him for a photo shoot with the white shirt.

The shirt can be worn or not, but it has to be in the picture, said Cain.

Now, Cain’s collection of white shirt photos has grown quite large, with people like Mayor Jim Watson, former major league baseball player Jose Canseco, retired pro wrestler and football player Glenn Kulka, George Wendt who played Norm in the show Cheers, many Ottawa Senators hockey players and many others taking part.

“It’s a great way to meet new people, it’s a great way to meet notable people and raise money for charity,” said Cain. “It’s become a really fun project.”

But there are still many more white shirt photos he would like to take.

“I got Ron MacLean when he was in town, so Don Cherry is on my hit list,” he said. “I’m trying to get the prime minister.”

See SHIRT, page 7

Councillor Marianne Wilkinson’s

9th Annual

Kanata Picnic North Thank you to our

O PE N

Generous Sponsors

Y A D R M U Ne w P ONDAY TO SAT gual a in tients il Welcome • Mult

GOLD SPONSORS

613-592-2900 613-592-2900

HAZELDEAN azeldean M all , Kanata H M ALL, KANATA www.hazeldeandental.com

R0011952200

R0011243503

Comprehensive Family Dentistry Comprehensive Family Dentistry Dentistry• •Cosmetic Zoom Whitening Endodontics • Periodontics DentalImplants Implants •• Cosmetic Zoom Whitening Endodontics • Periodontics • •Dental Dentistry Invisalign • Laser Dentistry Invisalign • Laser Dentistry

www.hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com

Dedicated to excellence since 1983

Dedicated to excellence since 1983 6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

Kourier-Standard KANATA

OttawaCommunityNews.com

Thank you to our sponsors for your continued support of our community event, and thank you to our wonderful team of volunteers!

Councillor Marianne Wilkinson www.mariannewilkinson.com marianne.wilkinson@ottawa.ca 613-580-2474 R0013383498-0723

thANK you!

Shirt to decide when gallery project ends Continued from page 6

But Cain’s biggest challenge is trying to raise $1,250 by the end of the summer for the Kaye trainer.

Some people have called and are interested in doing a photoshoot and committed to making donations of up to $100.

But there is still a ways to go.

No matter what happens, Cain’s efforts are very much appreciated by the Condors, said Perkins “He just goes way above and beyond and his whole family, his kids have volunteered with us, they are an amazing fam-

ily and we couldn’t thank him enough for everything that he has done for the Condors,” she said.

The hockey club is also excited to have the new Kaye trainers available to them, making even more interested hockey players able to get on the ice with the Condors.

“It’s always so amazing for us when we see somebody who thought they were never going to be able to play get on the ice,” said Perkins.

As for the White Shirt Gallery, Cain said, “People keep asking me, ‘Well how long are you going to continue to do this?’ Well, as long as the shirt lasts.”

KANATA OLDTIMERS HOCKEY ASSOCIATION (est 1990)

ADAM KVETON/METROLAND

CainCo photographer Steve Cain is known for his White Shirt Gallery project for charity, where he takes imaginative photos of volunteer models with his white dress shirt as a prop. The project has supported the Capital City Condors since 2011, but this summer Cain hopes to help them buy a special piece of equipment to allow a young boy the chance to safely play hockey with the Condors for the first time.

Over 40 Men’s Rec. League is looking for players & goalies for the 2015-16 season!

Sunday mornings at KRC from early September to Early April. A few spots remain and the price is reasonable.

For more info: E-mail: lenny.vikings@rogers.com 613-715-3640 E-mail: bradleycfp@rogers.com 613-599-9479 www.hockeypage.com/koha R0013378867

J }{+ g} yr } R ~}} ¤ } } E }} y r

<RA\B< GJ\URB^ YB\^UR<N JRLb\i N<giB\ GIRONES LAWYERS CALL NOW TOLL FREE @<NN RUg

1-866-701-5811 á (ëë ü á ā(áá www.gironeslaw.com agirones@gironeslaw.com `UNN E\BB

R0022710810-0226

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 7

OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

Scaling back wonâ&#x20AC;&#x2122;t fix the problem

T

he Ottawa police are making a tactical mistake by scaling back efforts to tackle guns and gangs.

A concerted effort â&#x20AC;&#x201C; extra officers and investigators â&#x20AC;&#x201C; may have made a dent in gun and gang activity in the short term, but reducing that effort means our police force is guilty of short-term thinking.

If guns and gangs are a priority in this city â&#x20AC;&#x201C; and they surely are â&#x20AC;&#x201C; then the police department should remain focused on it.

We can never stop drugs, guns or gangs altogether; if they exist anywhere at all, they will be here in Ottawa in some form.

Given the potentially deadly effect on innocent citizens, trying to arrest, charge and imprison gang members â&#x20AC;&#x201C; thereby reducing gun incidents and drug activity, among other crimes â&#x20AC;&#x201C; is an investment that makes this city safer for all.

The choice is how much we are willing to spend to limit this kind of criminal activity. Do the police reassign officers from other crime-fighting tasks to

concentrate on guns and gangs, or do we pay a little more in taxes to have officers deal with all the current issues as well as growing gang issues?

The police chief must ask for the resources he needs to keep the heat on gangs until the criminals are no longer a daily threat to public safety. And city council should provide those resources or explain why councillors will not.

The city has shown a willingness to try new ways of dealing with gang problems, including a diversion program so gang members can see a way out of their criminal lifestyle.

Thatâ&#x20AC;&#x2122;s a positive step.

But scaling back the short crackdown on gangs is a negative step.

The message to criminal elements should be clear: Ottawa wonâ&#x20AC;&#x2122;t put up with your actions and will do what it takes to put you behind bars. Carrying out your crimes here is a losing proposition.

Instead weâ&#x20AC;&#x2122;re scaling back before weâ&#x20AC;&#x2122;ve done whatâ&#x20AC;&#x2122;s really required. And thatâ&#x20AC;&#x2122;s a losing and potentially deadly proposition.

COLUMN

Protecting people from themselves

I

tâ&#x20AC;&#x2122;s a risky world, especially if you read the headlines. Never mind the war and terrorism: itâ&#x20AC;&#x2122;s a given those are risky. But the people who are out to scare us donâ&#x20AC;&#x2122;t stop there.

Headline: A French tourist gets killed running ahead (but not enough ahead) of the bulls in Spain.

Headline: Two men fall into the ocean at Peggyâ&#x20AC;&#x2122;s Cove, one still missing.

Headline: Major league baseball is being sued over its alleged failure to protect stadium spectators from flying balls and bats.

In all this we see a familiar argument, coming back again. How much should we do to protect ourselves from ourselves? At Peggyâ&#x20AC;&#x2122;s Cove there are warning signs, but not enough, according to some.

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news

OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

613-224-3330 Published weekly by:

CHARLES GORDON Funny Town They urge not only more signs, but fences. Those on the other side of the argument say that to put up fences and more signs destroys the beauty of the place, that people should be responsible for their own safety.

Weâ&#x20AC;&#x2122;ve heard the same arguments in Ottawa about climbing at Hogâ&#x20AC;&#x2122;s Back Falls, boating near the Ottawa River rapids. Every year, it seems, someone gets in trouble. But do we ban it, put fences around it, cover the scenery with signs?

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

I can think of a couple of places where man has decided that natureâ&#x20AC;&#x2122;s beauty takes second place â&#x20AC;&#x201C; Cape Spear in Newfoundland, the easternmost point in North America, where signs are in abundance, and French River, in northern Ontario south of Sudbury, where a big chain link fence has been put up on a beautiful rock face to keep people from falling off it.

Ideas like putting up a fence at Peggyâ&#x20AC;&#x2122;s Cove get people talking. It is fodder for those who feel our society is too timid. They scoff at our overprotective ways â&#x20AC;&#x201C; can you imagine Spain banning the running of the bulls? But it all depends on where you sit. If it was someone close to you who fell into the sea at Peggyâ&#x20AC;&#x2122;s Cove, you might feel differently.

That would apply to the ballpark DISTRIBUTION INQUIRIES 'RAHAM "RAGGER ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST "RAD #LOUTHIER /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT

EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ

THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: .EVIL (UNT

NEVIL HUNT METROLAND COM

REPORTER/PHOTOGRAPHER: !DAM +VETON ADAM KVETON METROLAND COM POLITICAL REPORTER %MMA *ACKSON EMMA JACKSON METROLAND COM

all, golf spectators line the fairways, most of them canâ&#x20AC;&#x2122;t see the ball coming their way, but you donâ&#x20AC;&#x2122;t see fences going up for them.

You can see that thereâ&#x20AC;&#x2122;s a lot of back and forth on this issue. At least we donâ&#x20AC;&#x2122;t have to worry about bulls.

Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published.

We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com.

To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED

WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL -EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

too. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been going to baseball games for more decades than I care to count and actually hope for a foul ball to come my way â&#x20AC;&#x201C; canâ&#x20AC;&#x2122;t believe I havenâ&#x20AC;&#x2122;t caught one yet. And Iâ&#x20AC;&#x2122;m inclined to side with those who say that you should know, when you get to the game, that balls, and sometimes bats, will be coming into the stands, and that therefore you should be keeping your eye on the ball.

But, as has been pointed out, major league baseball parks keep adding distractions, such as animated scoreboards, mascots and various promotional gimmicks that take peopleâ&#x20AC;&#x2122;s eye off the ball. And even hockey has added nets to keep the puck from striking spectators in the seats behind the nets. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not as if thereâ&#x20AC;&#x2122;s no precedent for increased protection for spectators.

Still, if youâ&#x20AC;&#x2122;re used to sitting away from home plate, youâ&#x20AC;&#x2122;d sure hate to see a big screen go up between you and the action. After

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

Tina’s Hair Room

50

$

COLOR CUT BLOW-DRY

&

+HST

Call 613-836-0668 to book your appointment R0333078702

0723.R0013383536

Tina Deschamps 17 Kincardine Drive, Kanata

-(*%,0)%-+''

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

www.christinehauschild.com

On a roll

R00233932333-0723

Five-year-old Mia Nicol takes a spin inside a body zorb, one of many activities offered during the CHEO Fun Day BBQ at Kilbirnie Park in Barrhaven on July 11.

Kanata Music Academy 701 Eagleson Road, Stonehaven Plaza

613-591-8638

♪

You Are Cordially Invited To Our

OPEN HOUSE

Building a foundation of trust...one home at a time E OUS N H 2-4PM E P O UN S

W G NE TIN S I L

E OUS N H 2-4PM E P O UN S

230 KEYROCK DRIVE

10 SHAUGHNESSY CRESCENT

CROSSING BRIDGE ESTATES- $629,000 Stunning, Monarch home w/Outdoor ‘Oasis’ perfect for entertaining! 4bdrm, 4Bth, Master suite w/custom W/I & 5pc Ensuite. HW flrs, 2x FP, Gorgeous kitchen w/granite & SS appl., Eating area overlooking yard.

Fin LL w/Rec Rm,games rm & 3pc bath, Must See!

KANATA ESTATES- $529,000 Beautifully appointed w/ a flexible design!

Enjoy this sunshine filled modern home w/ full maple hardwood thru-out, main flr Den & 3 lrg Bdrms. Convenient location close to schools, parks & KL Golf Course.

KANATA LAKES- $665,000 Elegantly styled Cardel home w/ over 2800 sqft, 4Beds, 3Baths + finished lower lvl. Bright, 2-storey Liv Rm, extremely spacious Master Bed w/ luxurious ensuite + fin. lower level w/ ample space & flexibility. Private yard w/ mature hedges!

KANATA LAKES- $409,900 Lovely 2+1 Bdrm Bungalow features rich HW flooring, formal Liv Rm w/ vaulted ceiling & lrg window, Kitchen w/ eating area + cozy gas fireplace in the Fam Rm! Furnace 2012, Roof ~2013. Patio doors to rear deck! Amazing location!

KANATA LAKES- $645,000 Amazing style & design in this updated Cardel bungalow set on a lrg corner lot on sought-after Street. Open layout, 2+2Beds + newly-built Fam/ Sunroom. Fin LL w/ Rec & Games Rm. Incredible landscaping w/ pond, patio & gardens.

CRYSTAL BAY- $1,140,000 156’ of gorgeous Ottawa River waterfront! This lot is incredible w/ lush gardens, patios & easy access to shoreline. Spacious 4Bed home. Lrg Fam Rm w/ wall of windows overlooking the water! Fin. LL w/ ample space. A must see!

BRIDLEWOOD- $479,900 Former model home! Just move-in! Beautiful, bright & spacious bungalow set on a private street.

Unique & functional layout offers 2+1Beds, 3Baths + a finished W/O LL. Modern Kitchen w/ SS appl (2015). & granite Island, gleaming HW + gas FP.

ARCADIA- $345,000 Fabulous 2013 3Bed, 3Bath Townhome w/ brand NEW HW flrs & a desirable open concept layout.

Kitchen w/ sleek SS appl., finished LL w/ Fam Rm & spacious Master w/ WIC & Ensuite. Minutes to Tanger Outlet, CTC & amenities!

DUNROBIN SHORES- $789,900 Exceptional quality & design in this custom Bungalow set on 2.5 acres. Over 5,000 sqft, 6Beds & extreme attention to detail thru-out. Modern Kit. w/ SS appl., W/O LL w/ RecRm, Bar & radiant flr heating. Screened Gazebo w/ hot tub & landscaped yard! Stunning!

Sunday, August 9th, 2015, NOON- 5p.m.

✂

√ √ √ √ √

Free music aptitude test Save $30 registration fee Meet our teachers Tour our facilities Enjoy our live performance!

Sales

$5.00 coupon

✂

Music Lessons

Bring this ad in to receive offer.

Expires Aug 9 2015

√ Save up to 30-50% on all instruments √ Save 20-70% on music books √ Instruments Rental Specials Email: kanatamusicacademy@gmail.com Website: www.kanatamusicacademy.com

D

SOL

www.christinehauschild.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 9

Museum, Google go virtual Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

Buy and sell in your neighbourhood.

The Canada Science and Technology Museum has partnered with the Google Cultural Institute to create a new virtual exhibit about cycling.

Photos, illustrations and stories about early big-wheel bicycles, tricycles and wooden bikes from the museum’s archives are among 25 historical types of pedal-powered technology that will be featured in the exhibit, entitled Cycling: The Evolution of an Experience, 1818-1900.

The partnership gives the museum the distinction of being the first national museum to launch a virtual exhibition in partnership with Google’s virtual museum platform, the museum announced on July 8.

“The Canada Science and Technology Museum has one of the world’s best collections

of historic bikes and printed material relating to the history of cycling,” Alex Benay, chief executive officer of the Canada Science and Technology Museum Corporation, said in the statement.

The new partnership will allow the museum to share its collection with people around the world, he said.

The collaboration was not prompted by the closure of the museum last fall.

Rather, the partnership has provided two opportunities, including using a platform to showcase portions of the museum’s collection online “in a way that would make it accessible to all Canadians, who might never be able to come to Ottawa whether the floor was open or not,” David McGee, the museum archivist who put together the new exhibit, said in an email.

“The other (advantage) was to contribute to the world cultural community, using a part of our collection that is not just about the Canadian experience, but about a shared scientific and technological heritage that has spread around the world,” McGee said.

The Google Cultural Institute provides the online platform to museums and archives around the world to increase access to important cultural material as well as preserve information digitally to educate and inspire future generations.

Several new exhibitions that will explore other aspects of the museum’s archived collection are in development.

You can view the historical cycling showcase at by typing “Canada Science and Technology Museum” in the search field at google.com/culturalinstitute.

NOTICE OF STUDY COMMENCEMENT LEMIEUX ISLAND SHORELINE RESTORATION MUNICIPAL CLASS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT The City of Ottawa is planning for the restoration of the northwest shoreline on Lemieux Island.

Lemieux Island is located in the Ottawa River between Ottawa and Gatineau. It can be accessed through the Rivers Street Bridge from Ottawa. Lemieux Island’s main use is to accommodate one of the City of Ottawa’s Water Purification Plants.

The northwest shoreline of the Lemieux Island, adjacent to the lower level parking area, has eroded significantly.

The northwest corner of the Island is composed of mostly weak and fragmented limestone, which is causing progressive recession of the shoreline and weakening of several parking lot fence posts which are currently either leaning or have fallen over completely. It is projected that if erosion is allowed to continue, the adjacent green space and parking lot will be impacted. Thus, shoreline stabilization is required to halt and prevent further erosion.

The project is being planned as a Schedule ‘B’ undertaking and is to follow the requirements of the Municipal Class Environmental Assessment process (October 2000, as amended in 2007 & 2011).

Leather Purse 4 $ 50

4

Mixer $ 60

Input and comments are invited for incorporation into the planning and design of this project and will be received until August 6th, 2015. Subject to comments received and the receipt of necessary approvals, the City of Ottawa intends to proceed with the planning and design as defined in the Municipal Class Environmental Assessment process.

For further information on this project, please contact the following:

Vintage Chairs 4 $ 50

Kids Car 4 $ 20

Gordon Nix, Project Manager City of Ottawa 100 Constellation Crescent. 6th floor West Ottawa ON K2G 6JB Tel: 613-580-2424, ext 43036 Fax: 613-762-0444 E-mail: Gordon.Nix@ottawa.ca Lisa Marshall, P. Eng. McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. Environmental Coordinator/Engineer 115 Walgreen Road, R.R.3 Carp ON K0A 1L0 Tel: 613-836-2184, ext. 2224 Fax: 613-836-3742 E-mail: l.marshall@mcintoshperry.com

Download the Tradyo app for FREE. 10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

This notice issued July 23rd and 30th.

Ad# Lemieux-S-23072015 R0013381774-0723

Call for speakers: second TEDx Kanata coming Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

TEDx Kanata organizers are on the lookout for people with big ideas to be part of their next speaking event.

Visionaries, creators and those in between can now pitch their big ideas for a chance to speak at the second TEDx Kanata event, taking place in late March 2016.

The event, a licensed but independent version of the famous TED Talks which feature “ideas worth spreading,” looks to grow on the success of last year’s inaugural TEDx Kanata which included local business leaders, tech visionaries and a Canadian astronaut speaking on everything from how quantum mechanics and space flight affects people’s day-to-day life, and how tech companies’ next big challenge is to understand art.

INSPIRATION

The TEDx Kanata organizers, headed by Kanata North Business Improvement Area executive director Jenna Sudds, hope to find an equally inspirational group of eight

individuals to talk in 2016. But this time, the group has opened up a nomination process inviting the public to suggest people they know or themselves as potential presenters.

“This is our second time around and there is so much more interest this time, and as well, more time on our side,” said Sudds.

Last year, given a shorter timeframe to put together the event, the TEDx Kanata committee identified and approached speakers themselves, securing eight.

Organizers are looking for another eight this year whose big ideas might relate to the breaking barriers theme.

“It’s bringing to the stage those ideas, those stories that can inspire, can motivate and can encourage people to push past their own barriers.

“So truthfully the range of topics is a gamut,” said Sudds.

Given the interest potential speakers expressed for last year’s event, organizers expect many nominations, she said.

In addition to the new nomination process, the event is doubling its capacity for its second go-

around, bumping ticket numbers from 100 to 200.

However, tickets remain available only to those apply and are offered the chance to purchase them.

“I think there is a lot of value in making sure that you get the right people in the room, so that there is meaningful conversation and maybe these ideas can come to action through the conversation,” said Sudds.

Everyone will get a chance to see what goes on as, like all TED Talks events, the TEDx Kanata presentations will be made available on the TED Talks YouTube channel.

Organizers are also trying to broaden the community involved with the event by starting a stage building competition, which will be further defined in September, but will allow artists, designers and local students the chance to pitch and build their stage design.

Speakers can be nominated until Aug. 30, and will include an audition stage in October for those who are chosen to continue on through the process.

Nomination forms can be found at www.tedxkanata.com/speakers.

File

TEDx Kanata is on the lookout for another eight speakers to wow audiences at their second event, scheduled for the end of March 2016.

Ottawa Valley Tours

TM

MOTORCOACH HOLIDAYS

New York City

$615

August 14-17 / September 4-7 / September 18-21 / October 9-12 / November 6-9 / November 13-16 Start spreading the news... We’re leaving today!

Save money and join Ottawa Valley Tours on a fabulous getaway to New York City. Selling fast - Call Today!

Maine Coast & New Hampshire

SEE OUR INSERT IN TODAY’S PAPER FOR

20

% OFF

SAVINGS COUPONS

DISCOVER THE LATEST STYLES AT OVER 75 OF CANADA’S LEADING BRANDS

OTTAWA, ON (613) 435-0850 Hwy 417 at Palladium Dr. x 8555 Campeau Dr. TANGEROUTLETSCANADA.COM R0013380796-0723

August 24-28 $1439 Come with us on a scenic drive to the coastal area of Maine and the breathtaking New Hampshire Lakes Region. Experience the treasures that these spectacular destinations have to offer. Enjoy sightseeing, cruising, entertainment and lobster.

Call today to reserve your seat!

Southern Charm

September 26-October 4 $1989 Join us as we journey South featuring visits to Myrtle Beach, Savannah & Charleston. Enjoy sightseeing tours, a live show, two dinner cruises and much more. Call today for this great Fall Adventure!

We Make Your Vacation Dreams Come True!

SUMMERTIME FUN

Prince Edward Island August 7-12 / September 11-16 ....$1099 Canada’s Wonderland & The Toronto Zoo August 22-23..................................... $315 Saguenay Fjord & Whale Watching August 22-25 .................................... $995 Viamede Resort in the Kawartha’s August 24-26..................................... $825 The Best of the Maritimes September 8-18 .............................$2183

WEEKEND GETAWAYS

Charming Quebec City August 8-10 / August 30-September 1 .. $510 Niagara Falls, Niagara-on-the Lake & Toronto August 8-10 ............................ $597 Boston Weekender September 4-7 / October 9-12 .............. $689 Chicago September 4-9 ..................... $1078

TORONTO BROADWAY THEATRE

“Kinky Boots” September 26-27...$458

NO FLY CRUISE VACATIONS

Annual Southern Caribbean Cruise & NYC January 16-29 (14 Days) Inside Cat. IB $1878 plus $498 Taxes

Annual Daytona Beach & Western Caribbean Cruise February 20-March 9 (19 Days) Inside Cat. L $2849 plus $314 Taxes

Prices per Person, Double Occupancy Save 5%, Book & Pay in Full, 60 days in Advance (Excluding No Fly Cruises & One Day Tours)

ottawavalleytours.com

1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean R0013380651

1-800-267-5288

613-723-5701

Travel Reg.#2967742 & 5000006

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 11

WIN A FURY FC PRACTICE! Calling all Fury Fanatics! Win a Fury FC open practice with the entire team at your club’s pitch!

How? Have the most Fury Fanatics in attendance on July 26 representing your club!

VS

Sunday July 26, 3 PM

Realtors hit the highway on charity motorcycle ride Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

More than 20 Ontario Realtors ditched their suits for leather jackets recently, riding motorcycles from Toronto to Ottawa to raise money for charity.

The riders embarked on the morning of July 8, making stops in Port Perry, Peterborough and Smiths Falls along the way, before arriving in Ottawa.

This year marked the 10th anniversary of the charity ride, which is organized by the Ontario Realtors Care Foundation, an organization that has raised more than $620,000 for a number of shelter-based charities in 2015 alone.

In 2014, the foundation donated $910,000 in grants to more than 200 organiza-

tions across Ontario, including Habitat for Humanity and the Sexual Assault Support Centre of Ottawa.

The ride has raised more than $247,000 for the foundation since 2006.

The rider’s goal this year is to raise $25,000 for the foundation, which was established in 1967 and has since granted more than $4.4 million to charities on behalf of the Ontario Real Estate Association.

“What started as a summertime joyride for a group of Realtors with a fondness for riding, eventually turned into an annual fundraiser,” said Dreena Gilpin, president of the Ontario Realtors Care Foundation, who rode in the event.

“The annual ride is a fun way to support families in their pursuit of shelter and home ownership.”

Since the ride was started, its destinations have included all of the cities that host the province’s 40 real estate boards and associations.

This year’s ride features Realtors from across the province, some from as far away as Sudbury. The riders were set to arrive at the Ottawa Real Estate Board on the afternoon of July 8.

“We are delighted that our fellow Realtors chose Ottawa as their final destination for this year’s journey,” said David Oikle, president of the Ottawa Real Estate Board.

“Donations from the ride go towards helping people in need across Ontario, and we are pleased to be a part of this great cause.”

For more information, or to donate a pledge to a rider, visit realtorscareontario.ca.

The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

PRESENTED BY

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

Don’t forget your Fury Fanatics lanyard gets you a free ticket to ALL Fury FC matches!

Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

FURYFANATICS.COM R0013343747

12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

ottawa

news

newspaper website logo

COMMUNITY

R0012600373-0320

.COM

Shimmy and shine Tony Ralph of Braeside, Ont. polishes his wifeâ&#x20AC;&#x2122;s 1961 Austin Healy at the All British Car Day Show at Brittania Park on July 18. Classic British car owners and enthusiasts gathered at the park over the weekend to celebrate and admire the automobiles.

Megan DeLaire/Metroland

We are growing again!

R0013374774

Looking for new hairstylists at Reflections II in Stittsville/Kanata.

Located at a prime location, in the busy Grant Crossing Plaza.

If you are you looking for an exciting career in the beauty industry, come join our team of professionals!

We are currently seeking energetic, creative, and enthusiastic Hairstylists with or without clientele to join our team. We have a lot of walkins to grow your clientele even more. You must be flexible and willing to work some evenings and weekends. Minimum 3 years of experience

5517 Hazeldean, Stittsville | 613-831-7766 | www.reflectionsottawa.com

2015 RANGE ROVER EVOQUE EXCLUSIVE

$

599

/MO.

ALL TAXES INCLUDED

EXCLUSIVE

LEASE SPECIALS O F F E R

24 12,000 KM/YR

MTH

E N D S

J U L Y

$ 2,399 +HST

DOWNPAYMENT

613-744-5500

$

3 1

0

S T

SECURITY DEPOSIT

INCLUDES NAVIGATION SYSTEM AND PANORAMIC ROOF RESIDUAL $34,050.40 / 12,000KM PER YEAR, $0.25 PER KILOMETER EXEEDED. PHOTO FOR ILLUSTRATIONS PURPOSES.

1.9

LEASE APR

%

INCLUDED FREIGHT, PDI, TIRE, A/C TAXES, ADMIN, OMVIC FEE AND HST

SCHEDULED MAINTENANCE 1 YEAR / 24K

WWW.LANDROVEROTTAWA.CA

O

T

T

A

W

A

R0013341527

24

MTH

1300 Michael St.

St. Laurent Blvd. and Queensway Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 13

N CE EV EN T JE EP SU M M ER CL EA RA

3750

$

Starting From Price for 2015 Jeep Cherokee Limited shown: $32,490.§

2015 JEEP CHEROKEE SPORT FWD

133 2.99 0 BI-WEEKLY FINANCING�

%

%

@

OR GET

FINANCING† FOR 72 MONTHS

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

STEP UP TO SPORT 4X4 FOR ONLY

9

$

MORE BI-WEEKLY

INCLUDES SPECIAL $1,000 JEEP BONUS CASH* ENHANCEMENT UNTIL JULY 31

,

IN TOTAL JEEP DISCOUNTS◊

BEST-IN-CLASS CAPABILITY ∞

$

GET UP TO

0

%

+

ALL-NEW 2015 JEEP RENEGADE IS HERE!

FINANCING 19,995 0 †

$

2015 JEEP PATRIOT SPORT 4X2

2015 JEEP WRANGLER 2-DOOR SPORT 4X4 THE MOST CAPABLE OFF-ROAD VEHICLE IN ITS CLASS√

116 3.49 0 BI-WEEKLY BI-WEEKLY FINANCING‡

AVAILABLE

OR GET

F FOR OR 9 96 6M MONTHS ONTHS WITH $0 $ 0 DOWN D OW N WITH

INCLUDES $2,500 JEEP CASH*

%

FINANCING† FOR 48 MONTHS

$

85 3.49 0 %

@

BI-WEEKLY FINANCING‡

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

Starting From Price for 2015 Jeep Grand Cherokee Overland shown: $58,690.§

2015 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO

THE MOST AFFORDABLE SUV IN CANADA∆

%

FINANCING† FOR 48 MONTHS

0% FINANCING FOR UP TO 72 MONTHS ON SELECT VEHICLES – OFFER ENDS JULY 31

Starting From Price for 2015 Jeep Wrangler Sport S shown: $28,640.§

@

%

AND GET

ON THE ENTIRE 2015 LEGENDARY JEEP LINEUP

Starting From Price for 2015 Jeep Patriot North Edition shown: $22,535.§

$

STARTING FROM ONLY

AVAILABLE

OR GET

%

FINANCING† FOR 48 MONTHS

CANADA’S MOST AWARDED SUV EVER±

$

99 4.99 @

WEEKLY LEASE�

INCLUDES $3,750 JEEP CASH*

PURCHASE PRICE INCLUDES $3,750 CONSUMER CASH,* FREIGHT AND FEES. TAXES AND RETAILER CHARGES EXTRA.+

0

AVAILABLE

%

OR GET

FOR 60 MONTHS WITH $4,998 $4,998 DOWN

FINANCING† FOR 48 MONTHS

INCLUDES $2,500 LEASE CASH ¥

OR PURCHASE FOR

15,495

$

%

STEP UP TO THE OVERLAND AND GET A

NO CHARGE 3.OL V6

$4,995 VVALUE ALUE

ADDITIONAL $1,000 OFF SELECT VEHICLES IN STOCK THE LONGEST.≈ +Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.

Wise customers read the fine print: ◊, �, †, ‡, *, �, ¥, ≈, § The Trade In Trade Up Summer Clearance Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected in-stock new and unused models purchased/leased from participating retailers on or after July 1, 2015. Offers subject to change and may be extended or changed without notice. All pricing includes freight ($1,695), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. ◊Total Discounts of $3,750 consist of $3,750 Consumer Cash on the 2015 Jeep Patriot Sport 4x2 (25D). Total Discounts of Consumer Cash/Lease Cash discounts are deducted from the negotiated lease price before taxes. �2.99% purchase financing for up to 96 months available on select new 2015 models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2015 Jeep Cherokee Sport FWD (24A) with a Purchase Price of $24,495 with a $0 down payment, financed at 2.99% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $133 with a cost of borrowing of $3,077 and a total obligation of $27,571.64. †0% purchase financing for up to 72 months available on select new models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Jeep Cherokee Sport (24A)/2015 Jeep Renegade Sport 4x2 (21A)/2015 Jeep Wrangler 2-Door 4x4 (23B)/2015 Jeep Patriot Sport 4x2 (25D)/2015 Jeep Grand Cherokee Laredo (23E) with a Purchase Price of $24,495/$19,995/$20,995/$15,495/$39,395 with a $0 down payment, financed at 0% for 72/48/48/48/48 months equals 156/104/104/104/104 bi-weekly payments of $157/$192/$202/$149/$379 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $24,495/$19,995/$20,995/$15,495/$39,395. ‡3.49% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Jeep Patriot Sport 4x2 (25D)/2015 Jeep Wrangler 2-Door 4x4 (23B) with a Purchase Price of $15,495/$20,995 with a $0 down payment, financed at 3.49% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $85/$116 with a cost of borrowing of $2,286/$3,097 and a total obligation of $17,781/$24,092.43. *Jeep Cash/Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. �4.99% lease financing of up to 60 months available on approved credit through WS Leasing Ltd. (a wholly owned subsidiary of Westminster Savings Credit Union) to qualified customers on applicable new 2013, 2014 and 2015 models at participating retailers in Ontario, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia and Prince Edward Island. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2015 Jeep Grand Cherokee Laredo (23E) with a Purchase Price of $37,125 leased at 4.99% over 60 months with $4,998 down payment, equals 240 weekly payments of $99.48 with a cost of borrowing of $6,173.80 and a total obligation of $29,637.40. 22,000 kilometre/year allowance. Charge of $0.18 per excess kilometre. Some conditions apply. ¥$2,500 Lease Cash available on the 2015 Jeep Grand Cherokee Laredo (23E). Lease Cash is deducted from the negotiated lease price before taxes. ≈Additional $1,000 Bonus Cash applies to the retail purchase/lease of the oldest 10% of 2015 vehicles in retailer inventory from July 1 to 31, 2015 and will be deducted from the negotiated price before taxes. Some exclusions may apply. See participating retailers for complete details. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. ΔBased on 2014 Ward’s Sport and Cross Utility segmentations. ∞Based on 2014 Ward’s Middle Cross Utility segmentation. √Based on 2014 Ward’s Small Sport Utility segmentation. ±Jeep Grand Cherokee has received more awards over its lifetime than any other SUV. ®Jeep is a registered trademark of FCA US LLC used under license by FCA Canada Inc. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.

14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

sports

Connected to your community

The champs The Kanata Cubs of the Kanata Little League Baseball Association are champions in a recent majors baseball tournament in Montreal hosted by the Montreal Rockies. The team includes, front row from left, Russell Radko, Kolby Frost, Paul Miglia, Robert Forward, Decia O’Kane, Linden Watters and Devin Cooney, and back row, head coach and manager Steve Miglia, Neil MacLean, Sam Wilson, assistant coach Paul O’Kane, Ethan Gadde, Connor Finnie, assistant coach Brian Cooney, Michael McConnell and assistant coach Jeff Frost.

Hope.

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

We’regivingawayupto Submitted

foryourtwocents.

visit:pulseresearch.com/metroland visit: pulseresearch.com/metroland andusesurveycode001toenter

No purchase necessary. Contest open to Ontario residents 18 years of age or older. Odds of winning depends on the number of eligible entries received. Six (6) prizes are available to be won: (i)One (1) Grand Prize of $5,000.00 CDN (FiveThousand Dollars CDN) in cash; (ii) Two (2) second place cash prizes in the amount of $1,000 CDN each (OneThousand Dollars Canadian); and (iii) Three (3) third place cash prizes in the amount of $500.00 each CDN (Five Hundred Dollars Canadian). Entrants must correctly answer, unaided, a mathematical skill-testing questions to be declared a winner. Contest closes July 20th 2015 at 11:59 p.m. To enter and for complete contest rules visit www.pulseresearch.com/Metroland.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 15

PR students serve up breakfast campaign Bring on Breakfast sets out to fund meals for young Ottawa students Leah Burchill

See HEALTHY, page 17

R0013381244.0723

Each year the students of the public relations program at Algonquin College get busy working with local charities. Algonquin wants students to get a hands-on experience, and this year the first year PR students have launched a Bring on Breakfast campaign to support the Ottawa Network for Education’s school breakfast program.

During the school year, the breakfast program serves 13,000 students in 166 Ottawa schools; that’s about two million breakfasts each year for kids who might

otherwise start their day of learning with empty stomachs.

“They (students) brainstorm issues or causes important to them,” said public relations Prof. Bradley Moseley-Williams.

“This year hands down it would be the breakfast program”.

The Bring on Breakfast campaign launched on July 14 at Algonquin Student Commons will hold six events in total, with four used to raise awareness and funds. The students will host the four main events over the course of the summer, each with its own fun theme.

“Our main goal is $5,000, but I think we

basically just want to raise awareness and raise funds,” said Nashveen Mendes, a student involved with running the campaign.

For 31 years the successes of the PR students working with charitable organization like the Ottawa Network for Education have been very successful. Since the first year, the Algonquin students have raised over $330,000.

Over the course of Bring on Breakfast, the PR students and the ONE’s school breakfast program will work in partnership with other charitable organizations, four different Ottawa school boards, local businesses, government sources, and of course giving individuals.

613‐292‐3657 Carpentry

Small Projects www.kkraft.ca Decks, Sheds,info@kkraft.ca Outdoor Structures Handyman Services For all your Carpentry and Masonry needs

Masonry

Repointing, Brick Repair

613-292-3657 info@kkraft.ca

www.kkraft.ca For all your Carpentry and Masonry needs.

R0013382165-0723 R0013380739-0723

16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

Healthy start goal of campaign

COMES TO OTTAWA Continued from page 16

17 AM Page 1

“I think it’s a great program, I think it’s doing fantastic work, and I’m reAim Outbards_two-thirds 2015-05-20 10:17 AM Page 1 ally excited,” said Megan Dewey, a student involved with the campaign.

Aim Outbards_two-thirds 2015-05-20 10:17 AM Pagehealthy 1 Supplying foods like fruit, dairy products and whole grains to Ottawa students is the program’s main goal. Students who participate will be able to start their school day with the most important meal of the day.

“You can literally see the direct impact,” said PR student Marina Macleod about the local Ottawa students the campaign will help.

For more information on the Bring on Breakfast campaign visit, www. bringonbreakfast.com/ and for information on the ONFE’s program visit, www.onfe-rope.ca/programs/schoolbreakfast-program.

TO OTTAWA

COMES TO OTTAWA

AWA OTT TOfinally ES are COMThey here! Aim Marine is

pleased to announce that they are now an Official dealer for Polarkraft boats.

Aim Outbards_two-thirds 2015-05-20 10:17 AM Page 1

The founders of the Bring on Breakfast campaign – first year public relations students at Algonquin College – have finished their first event of their summer campaign. The Bring on Breakfast campaign kicked off on July 14 in the Student Commons building at Algonquin College.

y here! Aim Marine is unce that they Theyare arenow finally here! Aim Marine is er for Polarkraft pleasedboats. to announce thatTO theyOT areTA now WA COMES Aim Outbards_two-thirds 2015-05-20 10:17 AM Page 1

They are finally Aim Marine an Official dealerhere! for Polarkraft boats.is

Aim Outbards_two-thirds 2015-05-20 10:17 AM Page 1

Leah Burchill/ Metroland

A they OTTAW MEStoTO pleased announce that now CO Theyare are finally here!

Transforming Landscapes

Aim Marine is pleased an Official dealer for 1951 Polarkraft boats. different models, starting with Polarkraft built since boasts over 70 to announce that !

Your basic 12 Ft. fishing boats up to 20 Ft. finished center consoles.

A le W sA TA on s OT BoAtTO they arecamo now an MlES COAl FOR OVER 35 YEARS

asts over 70 different models,Polarkraft starting with offers 3 different models of all welded aluminum pro series Bass boats.

Official dealer for They are finally here! Aim Marine is up to 20 Ft. camo finished center consoles.

Polarkraft All boats offer large color selections with manyboats. additional options available. of all welded aluminum pro series Bass boats. pleased to announce that they are now different models, Polarkraft built since 1951 boasts over 70 starting with Official dealer ons with many additional options available.

They are finally here! an Aim Marine is for Polarkraft boats. since 1951 boasts over Your basic 12 Ft. fishing boats up to 20 Ft. camo finished Polarkraft center built consoles.

Aim Marine also including the 70 different with your pleased to announce thatcarries they Godfrey are nowPontoons, offers 3 different seriesmodels, Bassstarting boats. ntoons, includingPolarkraft the line.models of all welded aluminum pro basic 12 Ft. fishing boats up to 20 Ft. an All Official dealer forselections Polarkraft boats. boats offer large color with many additionalcamo options finishedavailable. center consoles. Polarkraft

line.

Polarkraft built since 1951 boasts over 70 different models, starting with

community for 7 years, and is one of the e boat community for 7 years, and Aim is oneMarine of the has been servicing the boat offers 3 different models of all welded Your basic 12 Ft. fishing boats up to 20 Ft. camo finished center consoles.

• NAtURAL StONE PROdUCtS Aim Marine also carries Godfrey Pontoons, including the ern Ontario, and can do complete rebuilds in their aluminum proand seriesline.

Bass boats. can do complete rebuilds in their ONLY FULL SERVICE facilities in Eastern Ontario, Polarkraft offers 3 different models of all welded aluminum pro series Bass boats.

• BOULdERS, dECORAtIVE StONE All boats offer large color selections with different models, Polarkraft built since 1951 boasts over 70 starting with o a master distributor for WSM performance parts.

• UNILOCK® PAVERS

They are finally here! Aim Marine is pleased toinannounce thatshop. theyThey are are now house machine also a master distributor for WSM performance parts.

Your basic 12 Ft. fishing boats up to 20 Ft. camo finished center additional options boats offer large with many additional options available.

Marine has beencolor servicing the boat community for 7 years,many and is one ofconsoles. theavailable.

• PISA REtAININg WALL SYStEmS anAllAim Official dealer forselections Polarkraft boats.

Polarkraft offers 3 different models of all welded aluminum pro series Bass boats.

facilities in Eastern Ontario, and can dowith complete rebuilds their ONLY FULL SERVICE All boats offer large color selections many additional optionsin available.

FINANCING AVAILABLE O.A.C

• StONE dUSt, SANd

Polarkraft built since boasts over are 70 different starting with thefor WSM performance parts. in house machine shop.

They also amodels, master distributor Aim Marine also1951 carries Godfrey Pontoons, including line.

O.A.C Aim Marine alsocenter carries consoles.

Godfrey Pontoons, including the FINANCING line. AVAILABLE • gRANULAR A, tOPSOIL, mULCh basic to 12 Ft. fishing boats up to 20 Ft. camo finished and you areYour ready go.

Tohatsu makes Polarkraft offers 3 different models of all welded aluminum pro series Bass boats.

Aim Marine has been servicing the boat community for 7 years, and is one of the ONLY FULL SERVICE facilities • StONE CUttINg m 9.8 to 250 All hp andoffer alllarge come with a Aim Marine has been servicing the boat community for 7 years, and is one of the boatsMarine colorbeen selections with many options available. for AVAILABLE Aim has community 7house years, andcomplete isshop. one of the FINANCING O.A.C facilitiesin in their Easternin Ontario, and can doyou rebuilds in their FULLboat SERVICE Eastern Ontario,servicing andAdd canONLY dothe complete rebuilds machine aadditional and are ready to go.

TohatsuSANd makes y. Tohatsu also builds in Duras inflatables.

• POLYmERIC house machine shop. Theyand are also a master distributor for WSM performance parts. ininEastern Ontario, can do complete in their ONLY FULL SERVICE Aim Marine also carries Godfrey Pontoons, the line.

Theyfacilities are also aincluding master distributor for WSM performance parts. rebuilds many great from 9.8 to 250makes hpparts. and all come withFIREPLACES a Add ashop. and motors you are ready toWSM go. Tohatsu • OUtdOOR in Polarkraft house machine They also amodels, master distributor forFINANCING performance built since 1951 boasts over are 70 different starting with AVAILABLE O.A.C

5-year limited warranty. Tohatsu also builds Duras inflatables.

Canlok Stone

many great motors from 9.8center to rebuilds 250 hp and all come with a Your 12 Ft. fishing in boats to 20 Ft. camo finished consoles. facilities Eastern Ontario, and can do complete in their Come seebasic what thousands of up loyal ONLY FULL SERVICE Add pro a series Bass boats. and you are ready to go. Tohatsu makes Polarkraft offers 3 different models of all welded aluminum in house machine TheySales are alsoand a master distributor for WSM performance parts.

5-year limited warranty.

Tohatsu also from builds Duras inflatables. customers haveshop. found. manyoptions great motors 9.8 to 250 hp and all come with a All boats offer large color selections with many additional available. most importantly, good service.

5-year limited warranty. Tohatsu also builds Duras inflatables.

Aim Marine has been servicing the boat community for 7 years, and is one of the

FINANCING AVAILABLE O.A.C

FINANCING AVAILABLE O.A.C

Add a and you are ready tothousands go. Tohatsu makes see what thousands of loyal and you are ready to go. Tohatsu makes Inc. Come see what Come ofCome loyalof loyal see what thousands many great motors from 9.8 to 250 hp and all come with a Your Natural Stone Headquarters customers have found. Sales and 5-year limited warranty. Tohatsu also builds Duras inflatables. most importantly, good service.

Aim Marine also carries Godfrey Pontoons, including the

Add a

line.

Aim Marine has great been servicing the boat 7 years, and iswith one aof the many motors from 9.8community to 250 hpfor and all come found.

Sales and customers havecustomers found.have Sales and most importantly, good service. facilities in EasternTohatsu Ontario, also and can do complete rebuilds in their ONLY*Freight, FULL SERVICE 5-year limited warranty. builds Duras inflatables.

PDI & HST not included. most importantly, good service. in house machine shop. They are also a master distributor for WSM performance parts.

most importantly, good service.

*Freight, PDI & HST not included.

Come see what thousands of loyal Add a and you are ready to go. Tohatsu makes & HST not included. many great motors from 9.8 to 250 hp and all come with a *Freight, PDI customers have found. Sales and 5-year limited warranty. Tohatsu also builds Duras inflatables. most importantly, good service. *Freight, PDI & HST not included.

Come see what thousands of loyal

Visit our indoor showroom and outdoor display at

R0013382961

Come see what thousands of loyal

FINANCING O.A.C customers AVAILABLE have found. Sales and

950 moodie driVe 2 kms south of hunt Club road

*Freight, PDI & HST not included.

canlok.com • 613-828-7686

R001379458

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 17

T:8.5"

0 0 , 0 6 0 00 6,00

Kanata Campus

Donnelly Knows Price Sells UP TO Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM

0

CLETHAE R

0

CLETHAE R

LLOOTT

T:8.5"

UP TO

0

0

DELS IN DISCOUNTS ON SELECT MO

ĭ

CLECALERAORUOTUT

DELS IN DISCOUNTS ON SELECT MO

ĭ

FINANCING

LL 2015s ON A ON ALL 2015s

FINANCING

ST 31 Y L U J S D N E R 1 E 3 F F LY O U J S OFFER END

ST

D FROM

2015 2015

FROM L-EQUIPPE WELWELL-EQUIPPED WELL-EQUIPPED FROM

INCLUDES

* * 10 , 634 5 , 030 4 5,030 $ 10,634

RIO RIO

$

$

*

10,63

LXLX MTMT

INCLUDES

$*

INCLUDES:

DISCOUNTS

IN CASH DISCOUNTS

6 AIRBAGS

AUX & USB INPUTS

HANDS-FREE CONNECTIVITY

Rio4 SX with Navigation shown HWY / CITY 100KMÈ: 6.3L/8.8L - Cash purchase price $24,064 ‡

*IN CASH

INCLUDES: INCLUDES:

BLUETOOTH AUX & USB HANDS-FREEBLUETOOTH INPUTS CONNECTIVITY

‡

$

6 AIRBAGS

Rio4 SX with Navigation shown HWY / CITY 100KMÈ: 6.3L/8.8L - Cash purchase price $24,064

2015

2015 FORTE

W

FROM

12$ ,994

$

LX MT

FORTE

IPPED WELL-EQUIPPED ELL-EQUFROM

4 9 9 4,570 , 2 1

Forte SX AT shown HWY / CITY 100KMÈ: 6.1L/8.8L - Cash purchase price $28,364 Y

Y CM

2015

OPTIMA

LX AT

OPTIMA

MY MY CY

LX AT

CMY

Optima SX Turbo shown ‡ HWY / CITY 100KMÈ: 5.7L/8.9L - Cash purchase price $36,564

K

*

D FROM ELL-EQUIPPE

STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS

WELL-EQUIPPED FROM

INCLUDES

4,765

$

W

CY

CMY

WELL-EQUIPPED FROM

21,699

$

2015

CM

INCLUDES:

6 AIRBAGS

* IN CASH

DISCOUNTS

INCLUDES

*$ 21 , 699 4,765 9 $21,69 $

INCLUDES:

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

*

T:11"

M

‡

DISCOUNTS

STEERING WHEEL INCLUDES: 6 AIRBAGS AUDIO CONTROLS

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

C

* IN CASH

INCLUDES:

T:11"

Forte SX AT shown ‡ HWY / CITY 100KMÈ: 6.1L/8.8L - Cash purchase price $28,364

M

* IN CASH

INCLUDESDISCOUNTS

$ 12,994

LX MT

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

C

INCLUDES

*,570 4 * $

$ WELL-EQUIPPED FROM *

STEERING WHEEL AUDIO/CRUISE CONTROLS

* IN CASH

HEATED FRONT SEATS

DISCOUNTS

INCLUDES: INCLUDES:

K

INTRODUCING LOW LEASE RATES ON THE 2016s STEERING WHEEL AUDIO/CRUISE CONTROLS

BLUETOOTH HANDS-FREE CONNECTIVITY

Optima SX Turbo shown ‡ HWY / CITY 100KMÈ: 5.7L/8.9L - Cash purchase price $36,564 “HIGHEST RANKED MIDSIZE SUV IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.” ON THE 2015 MODEL

That’s like paying only

75

$

THE ALL-NEW 2016

SORENTO

HEATED FRONT SEATS

INCLUDES $1,000 BONUS

2.4L LX FWD

U

INTRODUCING LOW LEASE RATES ON 1.9 THE 2016s 324 Sorento SX Turbo AWD shown ‡

“HIGHEST RANKED MIDSIZE SUV IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.” ON THE 2015 MODEL Sorento SX Turbo AWD shown ‡

Ǯ

% APR FOR

MONTHLY WITH $1,500 DOWN AT

36 MONTHS &

THE ALL-NEW 2016

WEEKLY Ω

HWY / CITY 100KMÈ: 9.3L/12.3L - Cash purchase price $43,944

That’s like paying only

75

$

SORENTO

324

LEASE $ FROM

Ǯ

2.4L LX FWD

MONTHLY WITH $1,500 DOWN AT

INCLUDES $1,000 BONUS

U

1.9%

APR FOR 36 MONTHS &

WEEKLY Ω

Kia’s new Customer Kia’s new Customer Friendly PricingFriendly includesPricing includes Kia’s new Customer Friendly Pricing includes WE’VE GOT WE’VE GOT WE’VE GOT KIA MEMBER REWARDS and YOU COVERED delivery fees and all mandatory YOU COVERED and destination feesdestination and all mandatory YOU COVERED delivery and destination fees anddelivery all mandatory Earn points towards future km *5-year/100,000 km*5-year/100,000 government Prices domore not include fuel-fill *5-year/100,000 km levies.

Prices dolevies. not include fuel-fill government levies. Prices do not government include fuel-fill KIA MEMBER REWARDS See kia.ca discounts.

It’s FREE and it’s See kia.ca for worry-free worry-free worry-free Earn points towards future incredibly rewarding. charges up to $100, dealer administration fees up charges up to $100, dealer administration fees up charges up to $100, dealer administration fees up comprehensive comprehensive comprehensive discounts. It’s FREE and it’s toor $699, licensing or applicable taxes. to $699, licensing applicable taxes. warranty. to $399, licensing or applicable taxes. warranty. warranty. incredibly rewarding.

490 Terry Fox Drive 490 Terry Fox490 Drive Terry Fox Drive 1-877-704-5117 7 1-877-704-5117 1-877-704-5117 donnellykia.com donnellykia.com donnellykia.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

Seemore kia.ca for more for

Rio and Sportage 0% for up to 84 months. Forte 0% for 60 months. All payments reflect Consumer Bonus Cash. All applicable taxes and licencing are extra. See dealer for complete details.

18

•$500 Trade In Bonus for Service Records

••$500 $500 Trade Bonus Service Records Trade Bonus forfor Service Records •Cash forInIn your Trade for your Trade ••Cash Cash for your Trade •Lifetime Engine Guarantee Engine ••Lifetime Lifetime EngineGuarantee Guarantee •30 day/3000 km Exchange Privilege •30 day/3000 km Exchange Privilege

ROUND

[ JOB INFO ]

[ MECHANICAL SPECS ]

[ APPROVALS ]

RD

RD

K200_PALR_JULY_AP_C1 [ ACTION ]

0723j.R0013380098

HWY / CITY 100KMÈ: 9.3L/12.3L - Cash purchase price $43,944

Finance Finance Finance

LEASE $ FROM

$3,000 SAVE 0% 22 84 0% 0% 84

UP TO Kanata Campus Donnelly Knows Price Sells PURCHASE PURCHASEMONTHLY MONTHS MONTHS PURCHASE ONMONTHS SELECT ONASELECT PURCHASE TRADE UP TO MITSUBISHI AND MONTHS PURCHASE MONTHS FINANCING FINANCING MONTHLY MONTHLY ON SELECT MONTHLY VEHICLES VEHICLES FINANCING ON SELECT ON SELECT VEHICLES FINANCING FINANCING FOR UP TO FOR UP TOPAYMENTS VEHICLES VEHICLES FOR UP TO PAYMENTS 2015 OUTLANDER ON US FOR UP TO PAYMENTS FOR UPAND TO PAYMENTS UP TRADE UP TO A MITSUBISHI ON US ON US ON US 9

9

0% 84 84 2 TO0%$3,000 2SAVE

9

9

9

INCLUDE

$3,0

2

$ SAVE $1,3,000 0 00 $ $ 1, 0 00 79 0% 84 $ $ 000 79 0% 84 2015 OUTLANDER $3,0001,OFF 2

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM

2015 OUTLANDER HEATED FRONT SEATS

BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE CELLULAR PHONE INTERFACE WITH STREAMING AUDIO

CHROME EXHAUST FINISHER

ILLUMINATED VANITY MIRRORS PADDLE SHIFTERS

FRONT & REAR UNDERCOVERS

2015 LANCER

FRONT FOG LAMPS

HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER

FOR

MONTHS◊

TRADE-IN BONUS1

$750

$9,998

FREIGHT AND Available on OTHER FEES Outlander GT §

PURCHASE FINANCE FROM

OR STEP UP TO AN RVR SE AWC LIMITED EDITION:

Available on Outlander GT §

2015 MIRAGE 2015 MIRAGE ES ES

WEEKLY AT

FOR

MONTHS◊

ƍ ƍ

FOR

6

CONSUMER ▲

600%

CONSUMER

MONTHS◊

▲

OR STEP UP TO A LANCER

WEEKLY AT

FOR

MONTHS◊

$49 0% 84

PURCHASE FINANCE FROM

RVR SE AWC Limited Edition model shown‡

OTHER FEES

Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡

OR AN RVR SEAWC AWC LIMITED EDITION: UPORRVR TOUPSTEP AN RVR SELIMITED AWC LIMITED UP TO RVR SE AWCEDITION: LIMITED EDITION: ASETOLANCER SEAN LIMITED EDITION: OR STEPORUPSTEP TO STEP AN AWC EDITION:

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FROM PURCHASE FINANCEFINANCE FROM

NO-CHARGE 60 INEXTRA FEATURES!° $2,000 $2,000 INEXTRNO

PURCHASE FINANCING FOR

MONTHS ◊

STEP LANCER AWC LIMITED EDITION: ORORTOSTEP UPUPSTEP TOTOASEAUP LANCER SESEAWC EDITION: OR TO ALIMITED LANCER SELIMITED AWC LIMITED EDITION: OR STEP UP A LANCER AWC EDITION:

Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models§

MON

PURCHASE FINANCE FROM

◊

6

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM FINANCE FROM PURCHASE PURCHASE FINANCE FROM

$750$750 $79 $79 $1.7999% $0.1.84990.9% $791.1.9BEST99% $84$84 1.99%ON84THE84$MARKET 84 $$750$750 9%9849%0.9849%84$75084$750 750 849%VALUE 79$0.8499%

0

RVR GT AWC model shown‡

y

◊ TRADE-IN BONUS1 MONTHS◊ WEEKLY AT FOR TRADE-IN BONUS1 MONTHS WEEKLY AT FOR WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND 1 ◊ 1 ◊ 1 1 11 ◊ ◊ TRADE-IN BONUS MONTHS WEEKLY ATMONTHS FOR ◊MONTHS TRADE-IN ◊ MONTHS FORPOWERTRAIN TRADE-IN BONUS WEEKLYWEEKLY AT FOR TRADE-IN BONUS TRADE-IN BONUS1 POWER DOOR LOCKS HEATED AND FOLDING POWERBONUS MONTHS AT FOR WEEKLY ATWITH FOR AT WEEKLY TRADE-IN BONUS1 BONUS TRADE-IN BONUS MONTHS WEEKLY FORAAT 10-YEAR WARRANTY REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES 18” ALLOY WHEELS CHROME EXHAUST FINISHER POWER GLASS SUNROOF PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES 18” ALLOY WHEELS PREMIUM PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES 18” ALLOY ATING SURFACES FABRIC SEATING SURFACES 5.9 L/100 KM CHROME COMBINED DRIVING† USB AUDIO INPUT CHROME EXHAUST FINISHER 18”WHEELS ALLOY WHEELS POWER GLASS SUNROOF EXHAUST FINISHER POWER SUNROOF WITHGLASS SUNSHADE 10-YEAR / 160,000 KMGLASS HEATED FRONT SEATS HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER CHROME EXHAUST FINISHER CHROME EXHAUST FINISHER ROOF RAILS POWER GLASS SUNROOF POWER SUNROOF ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WITH SUNSHADE HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER LIMITED ROOF RAILS SUNSHADE RVR GT AWCSUNSHADE model shown‡ HIGH CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER POWERTRAIN ROOF RAILS WITH WITH SUNSHADE 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR SELECTOR WING SPOILER TRUMENT CLUSTER HIGH PADDLE CONTRAST INSTRUMENT CLUSTER WITH ROOF RAILS ALL-WHEEL CONTROL y FRONT FOG LAMPS ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WITH DRIVE MODE SHIFTERS CRUISE CONTROL WITH STEERING FRONT & REAR UNDERCOVERS ALL-WHEEL CONTROL (AWC) ALL-WHEEL CONTROL (AWC) (AWC) WARRANTY** LIMITED WARRANTY** LAMPS WITH DRIVE MODE SELECTOR PADDLE SHIFTERS FRONT & REAR UNDERCOVERS FRONT FOG FRONT LAMPS FOGFRONT WHEEL-MOUNTED CONTROLS WITH DRIVE MODE SELECTOR (2WD/4WD/4WD LOCK) PADDLE SHIFTERS FRONT &FRONT REAR UNDERCOVERS DRIVER SIDE VANITY MIRRORFINISHER EXHAUST POWER GLASS SUNROOF FOG LAMPS LAMPSFOGSTEERING WITH DRIVE MODE SELECTOR WITH DRIVE MODE SELECTOR PADDLE SHIFTERS & REAR UNDERCOVERS WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND ILLUMINATED VANITY MIRRORS LEATHER-WRAPPED CHROME GRILLE SURROUND LOCK) WITH SUNSHADE RVR GT AWC model shown‡ (2WD/4WD/4WD LOCK) (2WD/4WD/4WD POWER DOOR LOCKS WITH HEATED AND FOLDING POWER A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM (2WD/4WD/4WD LOCK) (2WD/4WD/4WD LOCK)COVER ILLUMINATED VANITY MIRRORS LEATHER-WRAPPED STEERING 10-YEAR / 160,000 KM CHROME GRILLE SURROUND y WHEEL ILLUMINATED VANITY MIRRORS LEATHER-WRAPPED STEERING AND GEAR SHIFT KNOB CHROME GRILLE SURROUND CARGO REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS Y MIRRORS ILLUMINATED MIRRORS LEATHER-WRAPPED STEERING LEATHER-WRAPPED STEERING CHROME GRILLE SURROUND CHROMEVANITY EXHAUST FINISHERInsurance Institute AUTOMATIC CLIMATE CONTROL POWERTRAIN FRONT FOG LAMPS WHEEL AND GEAR SHIFTWINDOWS KNOB Available on RVR SE WHEEL ANDWHEEL GEAR SHIFT KNOB POWER FRONT 5.9 L/100 KM COMBINED DRIVING† USB AUDIO CHROME EXHAUST FINISHER POWER GLASS LIMITED WARRANTY** AUTOMATIC CLIMATE CONTROL WHEEL AND SHIFT KNOB ANDINPUT GEAR SHIFT KNOB CHROME EXHAUST FINISHER 10-YEAR / 160,000 KM HEATED FRONTGEAR SEATS AUTOMATIC CLIMATE CONTROL MAPWHEEL LIGHTSSUNROOF WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND for Highway Safety AWC, Limited Edition FINISHER INISHER CHROME EXHAUST AUTOMATIC CLIMATE CONTROL LEATHER-WRAPPED STEERING WITH SUNSHADE POWERTRAIN POWER DOOR LOCKSLIMITED WITH HEATED AND FOLDING POWER

2015 RVR

mitsubishi logo.pdf

A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER POWER MIRRORS LIMITED WARRANTY**

POWER DOOR LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY

§

AND GEAR SHIFT KNOB

FRONT FOG LAMPS

DRIVER SIDE VANITY MIRROR

MANDATORY – INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. •$500 Trade In Bonus for Service Records

5.9 L/100SAFETY KM COMBINED DRIVING† 7-AIRBAG SYSTEM

FRONT

LEATHE AND GE

USB AUDIO INPUT

EXHA

10-YEA POWE LIMITE

CARGO COVER LEATHER-WRAPPED STEERING Insurance InstituteWHEEL for Available on Lancer SE POWER FRONT WINDOWS 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER Highway Safety MAP LIGHTS GEAR SHIFT KNOB AWC, Limited AND Edition AWC LIMITED WARRANTY** Excludes Lancer Evolution, and GT AWC POWER MIRRORS DRIVER SIDE VANITY MIRROR Ralliart and Sportback 1 $1,000 trade-in rebate available from February 3, 2015 to March 2, 2015 on the purchase of any new 2014 Lancer, 2014/2015 EVO, 2014 Sportback, 2014/2015 RVR, 2014/2015 Outlander models and a $500 trade-in rebate on the purchase of any new 2014 i-M 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM CARGO car/SUV of any automotive brand in reasonably good condition.

RebateCOVER amount will be deducted from the negotiated price after taxes and at time of purchase. Some conditions apply. See dealer for details. 2 No payments for up to 90 days is availab Insurance Inst Available on Lancer SE Insurance Institute POWER FRONT WINDOWS MANDATORY – INSERT LEGALparticipating ANDdealers DEALER DISCLAIMER HERE. to qualified retailINFO customers until March 2, 2015.

Leases are excluded from No payments for up to 90 days offer. Offer includes no payments of monthly/bi-weekly/weekly payments subject toSafe wee Highway MAP LIGHTS AWC, Limited Edition AWC for approximately 90/74/67 days, for Highway Safety Excludes Lanc GT AWC § over the term of the contract. Some amounts may participating vehicle. the first2014/2015 60 days,RVR,interest (ifOutlander any) starts to and accrue and the purchaser repayof principal and interest (if any) or weekly (asmodels) applicable) be due upon s POWER 1 $1,000 trade-in rebate available from February 3, 2015 to March 2, 2015 on the purchase of MIRRORS any newa 2014 Lancer, 2014/2015 EVO, After 2014 Sportback, 2014/2015 models a $500 trade-in rebate on thewill purchase any new 2014 i-MiEV, 2015 Lancer, 2015monthly, Sportback, bi-weekly, 2015 Mirage (excludes ESand 5MT models when you own and trade in a currently licensed Ralliart and Sp car/SUV of any automotive brand in reasonably good condition. Rebate amount will be deducted from negotiated price vehicles after taxespurchased and at time offrom purchase.

Some conditions See2,dealer details. payments for up to 90 daysconsumer is available on select new 2014applicable and 2015 models financed through Scotiabank Subvented financing programsFebruary on approved AWCthe Limited Edition February 3, 2015 toapply.

March 2015.forSee your2 Nodealer for details. $600 cash discount on 2015 Lancer SE AWC models purchased between 3, credit 2015 through and March 2, 2015. Consumer cash participating dealers to qualified retail customers until March 2, 2015. Leases are excluded from Nowill payments for up to 90 days offer.

Offer includes no payments of monthly/bi-weekly/weekly payments for approximately 90/74/67 days, subject to weekends and statutory holidays.

Interest charges (if any) will not accrue during the first 60 days after purchaser signs contract for take place at time of purchase. ^ $3,000/$1,500 off purchase price is composed of $2,000/$500 consumer cash discount and $1,000/$1,000 trade-in rebate. ▲ $2,500/$2,000/$500 consumer cash discount applicable on 2015 Mirage ES 5MT/2015 Out a participating vehicle. After the first 60 days, interest (if any) starts to accrue and the purchaser will repay principal and interest (if any) monthly, bi-weekly, or weekly (as applicable) over the term of the contract. Some amounts may be due upon signing. ° $2,000 in no-charge extra features applies to 2015 Lancer SE February 3, 2015 and March 2, 2015. Consumer cash discount will be deducted from the negotiated price before taxes and will take place at time of purchase. Some conditions apply. * Based on MSRPs and applicable incentives of Limited Edition SE AW AWC Limited Edition vehicles purchased from February 3, 2015 to March 2, 2015. See your dealer for details. $600 consumer cash discount applicable on 2015 Lancer SE AWC models purchased between February 3, 2015 and March 2, 2015. Consumer cash discount will be deducted from the negotiated price before taxes and 10-year 3,500 towing capacity, V6 engine and 7-passenger seating. $9,998applicable startingonprice applies to 2015 Mirage consumer cash discount ofbetween $2,500 and excludes freight and other fees. 2015 Mirage ES (5MT) MSRP is $12,49 take place at time of purchase. ^ $3,000/$1,500 off purchase price is composed of $2,000/$500 consumerwarranty, cash discount and lb $1,000/$1,000 trade-in rebate. $2,500/$2,000/$500 consumer cash ƍdiscount 2015 Mirage ES 5MT/2015 OutlanderESES(5MT), AWC/SEincludes AWC/2015 RVR ES 2WD models 1 $1,000 trade-inwillrebate available from February 3, 2015 to March 2, 2015 on the purchase of any new 2014 Lancer, 2014/2015 EVO, 2014 Sportback,▲2014/2015 RVR, 2014/2015 Outlander models and a $500 trade-in rebate on the purchase of any new 2014 i-MiEV,purchased 2015 Lancer, 2015 Sportback, 2015 Mirage (excludes ES 5MT models) models when you ow February 3, 2015 and March 2, 2015. Consumer cash discount will be deducted from the negotiated incentives price before taxes and willEStake place at time of purchase.

Some conditions apply. * Basedsuch on MSRPs and applicable10-year incentives of Limitedand Edition SE AWC and competitive models, plus features such asSEMitsubishi’s of Mirage andprice competitive models, features as Mitsubishi’s warranty fuelforeconomy.

AWCincluded Limited and GT/Lancer AWC, Limited Edition AWC and financing GT AWC. S-AW car/SUV of any automotive brand in reasonably good condition. Rebate amount will be deducted from the negotiated after taxes and atplus timeincluded of purchase.

Some conditions apply. See dealer for details.class-leading 2 No payments up to 90§days isstandard availableononRVR selectAWC, new 2014 andEdition 2015 models financedSEthrough Scotiabank Subvented prog 10-year warranty, 3,500 lb towing capacity, V6 engine and 7-passenger seating. ƍ $9,998 starting price applies to 2015 Mirage ESand (5MT),Mirage includes(excluding consumer cash discount of $2,500 and excludes freight payments andto other 2015plus Mirage ESHST. (5MT) MSRP is $12,498.

Factory orderfinance may be purchasers required. y Based on MSRPs and applicablewith Scotiabank Subvented Finance Rates. Rebate amount will be deducted are Sportback, ESAll 5MTprices model) vehicles, ismonthly/bi-weekly/weekly applicable all fees. approved Scotiabank first-time automotive must beand combined participating dealers to ofqualified customers untilplus March 2, 2015.

Leases excluded fromLancer, No payments forRVR up fuel to 90 days offer. includes payments ofweekly payments 90/74/67 days,GT.subject toand weekends statutory v Mitsubishi First Auto Program applies to holidays. Interest charges (if any) will not accrue during the first 60 days incentives Mirage ESretail and competitive models, included features such asare Mitsubishi’s 10-year warranty and class-leading economy. § AWC Offer standard on RVR SEnoAWC, Limited Edition and GT/Lancer SE AWC, Limited Edition AWC andfor GTapproximately AWC. S-AWC standard on Outlander Estimated combined city and highway ratings for non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage highway 5.3 L/100 km (53 mpg), combined city/highway 5.9 L/100 km (48 mpg) a see dealer for details. a participating vehicle.

After the first 60 days, interest (if any) starts to accrue and the purchaser will repay principal and interest (if any) monthly, bi-weekly, or weekly (as applicable) over the term of the contract.

Some amounts may be due upon signing. ° $2,000 in no-charge extra features applies to 2015 Lancer SE Lancer, Sportback, RVR and Mirage (excluding ES 5MT model) vehicles, is applicable to all approved Scotiabank first-time automotive finance purchasers and must be combined with Scotiabank Subvented Finance Rates. Rebate amount will be deducted from the negotiated price after taxes. Some conditions apply. Please POWERTRAIN fuel will vary with options, driving and vehicle conditions. **SEWhichever first.

Regular maintenance not included.

See for terms,from restrictions and details.

AWC Limited Edition vehicles purchased February 3, 2015 to March 2, non-hybrid 2015. See sub-compacts your dealer forefficiency details. $600 consumer cash discount applicable onhighway 2015 Lancer AWC purchased between February 2015 and March Consumer discountmodels. willwarranty be deducted the negotiated price Some beforeconditions taxes andapply. combined city and highway ratings for based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage 5.3 L/100 km (53 models mpg),comes combined city/highway 5.9 L/100 km (48 3, mpg) and 6.4 L/100 km2,dealer (442015. mpg)or in mitsubishi-motors.ca the city forcash CVT-equipped Actual see dealer for details. † Estimatedfrom

BUILT BETTER. BUILT BETTER. BACKED BETTER. BACKED BETTER.

BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FRE CELLULAR PHONE INTERFACE WITH STREAMING AUDIO

Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models§

HEATED FRONT SEATS

FEATURING

BUILT BETTER. BACKED BETTER. WEEKLY AT

0716.R0013372253

BEST VALUE ON THE MARKET

§

POWER WITH SU

12:38:03 PM

Outlander GT S-AWC model shown‡

CRUISE CONTROL & STEERIN WHEEL-MOUNTED CONTROLS

Available on Outlander GT §

10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN LIMITED Insurance Institute Available on RVR SE CRUISE CONTROL WITH STEERING AWC, Limited Edition WARRANTY**for Highway Safety and GT models WHEEL-MOUNTED CONTROLS HEATED FRONT SEATS

3/11/15

BEST VALUE ON THE MARKET

Top Safety Pick Plus applies to Outlander GT only.

and GT models CRUISE CONTROL WITH STEERING WARRANTY** REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS WHEEL-MOUNTED CONTROLS

490 Terry Fox Drive 1-888-320-1033 donnellymitsubishi.ca

PURCHASE FINANCING

2015SELANCER 2015 LANCER AWC SE AWC

INCLUDES ◊ CASH INCLUDES WEEKLY AT FOR CASH DISCOUNT MONTHS ◊PURCHASE ◊ MONTHSDISCOUNT AT WEEKLY FOR SELLING PRICE ◊ FOR FREIGHT AND MONTHS AT MONTHS WEEKLY AT WEEKLY FORPRICE FINANCING FOR SELLING FREIGHT OTHER FEES AND

PURCHASE FINANCE FROM

$9,998 $9,998

OFF FOR OFF FOR

◊ QUALIFIED RETAIL MONTHS WEEKLY AT FOR INCLUDES INCLUDES QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^ ◊ ◊◊ MONTHS AT FOR ◊ FOR MONTHS WEEKLY ATMONTHS MONTHS WEEKLY AT PURCHASE FORMONTHS CUSTOMERS^ WEEKLYWEEKLY AT WEEKLY FOR ◊

2015 0%

$2,500

SELLING PRICE

Insurance Institute for Highway Safety Top Safety Pick.

Available on on Lancer Lancer SE Insurance Institute for Highway Top Safety Pick Available Plus applies to SE Safety Top Safety Pick.

AWC, Limited Edition AWC Available on Lancer SE Top Safety Pick Plus applies to Outlander Available on LancerGT SE only.

AWC, Limited Edition AWC and GT AWC § Outlander GT only.

AWC, Limited Edition AWC and GT AWC § AWC, Limited Edition AWC and GT AWC § and GT AWC §

$0% 49$49$2,500 0% $49 $49 0%8484 0%84 840% $2,500

0% 84

WEEKLY AT

$79 1.99% 8

6X $0% $ $490% 6X 840%840%$1,50084$1,50084

Insuranc Safety T Top Safe Outland

DUAL ZONE AUTOMATIC

3.0 L SOHC MIVEC V6 ENGINE, 227 HP

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM

STARTING FROM STARTING FROM

9

CLIMATE CONTROL RD DUAL AUTOMATIC 3.0 L SOHC 7-PASSENGER MIVEC V6 ENGINE,SEATING 227 HP WITH 3 ZONE ExcludesLancer Lancer Evolution, Evolution, Excludes STARTING FROM Ralliartand and Sportback Sportback Ralliart CLIMATE CONTROL Excludes Lancer Evolution, RD FAST-KEY KEYLESS ENTRY & ROW FLAT-FOLDING SEAT Excludes Lancer Evolution, 6 7-PASSENGER SEATING WITH 3 Ralliart and Sportback Ralliart and Sportback ƍ IGNITION SYSTEM FAST-KEY KEYLESS ENTRY & CONSUMER ROW FLAT-FOLDING SEAT 3,500 LB TOWING CAPACITY CASH INCLUDES IGNITION SYSTEM DISCOUNT▲ 3,500 LB TOWING CAPACITY

Available on Lancer SE AWC, Limited Edition AWC § Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC model shown‡ and Limited GT AWCEdition Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC Limited Edition model shown‡ Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC Limited Edition model shown‡ Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡ RVR SE AWC Limited Edition model shown‡

STARTING FROM

PURCHASE MONTHS FINANCING FOR WITH FINANCING FOR

2015 MIRAGE ES

$84 0.99% 84

2015 RVR2015$ RVR

TION:

MONTHS◊

SE AWC

SE AWC

OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^

$6X

POWER GLASS SUNROOF WITH SUNSHADE

PREMIUM FABRIC SEATING SURFACES

Lancer SE AWC Limited Edition model shown‡

PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FROM PURCHASE FINANCE FROM PURCHASE FINANCEFINANCE FROM

WEEKLY WITH

$1,500

2015 LANCER 20152015 LANCER 2015 LANCER Available on Outlander GT §

STEP UP TO THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY $8 MORE/WEEK

18” ALLOY WHEELS

model on RVR SE shown‡ AWC, AvailableOutlander onAvailable RVRGT SES-AWC AWC, § Limited and §GT models Available on RVR SE AWC, Limited Edition andEdition GT models Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models§ Limited Edition and GT models§

INCLUDES

PURCHASE FINANCING FOR

WEEKLY WITH

OR

STEP UP TO THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY $8 MOR

WEEKLY AT

LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL AND GEAR SHIFT KNOB

Outlander GT S-AWC model shown‡

OR

Excludes Lancer Evolution, Ralliart and Sportback

STARTING FROM

STEP UP TO THE BEST V

POWER DOOR LOCKS W ALL-WHEEL CONTROL HEATED(AWC) AND FOLDING HEATED AND FOLDING HEATED FRONT SEATS REMOTE KEYLESS ENTR WITH DRIVE MODE SELECTOR POWER SIDE-VIEW MIRRORS ES AWC BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE (4WD ECO/AUTO/LOCK)POWER SIDE-VIEW MIRRORS CRUISE CONTROL WITH BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE CELLULAR PHONE INTERFACE ALLOY WHEELS POWER DOOR LOCKS WITH ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WHEEL-MOUNTED CON HEATED FRONT16” SEATS CELLULAR PHONE INTERFACE 16” ALLOY WHEELS WITH STREAMING REMOTE KEYLESS ENTRY WITHAUDIO DRIVE MODE SELECTOR WITH STREAMING AUDIO 10-YEAR / 160,000 KM P BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE AUTOMATIC CLIMATE (4WD ECO/AUTO/LOCK) 3.0CLIMATE LCONTROL SOHC MIVECWARRANTY** V6 ENGINE, 22 CRUISE CONTROL WITH STEERING AUTOMATIC CONTROL LIMITED AUDIO POWER DOOR LOCKS WITHINTERFACE WITH STREAMING WHEEL-MOUNTED CONTROLS HEATED FRONT DOOR LOCKSSEATS WITH REMOTEPOWER KEYLESS ENTRY 7-PASSENGER SEATING WITH 3 RD REMOTE KEYLESS ENTRY 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN BLUETOOTH® 2.0 HANDS-FREE ROW FLAT-FOLDING SEAT LIMITED WARRANTY** INTERFACE WITH STREAMING AUDIO CRUISE CONTROL & STEERING CRUISE CONTROL & STEERING 3,500 LB TOWING CAPACITY WHEEL-MOUNTED CONTROLS WHEEL-MOUNTED CONTROLS

ROOF RAILS

2015 RVR

ES AWC

FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^

SE AWC

CHROME GRILLE SURROUND

§

Outlander GT S-AWC model shown‡

RVR RVRRVR 2015 20152015 RVR2015

STARTING FROM

Available on Available on Outlander GT § Outlander GT §Available on Outlander GT §

RETAIL CUSTO

TRADE-IN BONUS1 TRADE-IN BONUS1 MONTHS◊

$3,000 OFF

◊ MONTHS HEATED FRONT SEATS

AUTOMATIC CLIMATE CONTROL

CRUISE CONTROL & STEERING Available on WHEEL-MOUNTED CONTROLSOutlander GT

HEATED FRONT SEATS

INCLUDES

FOR

FEATURING FEATURING

AUTOMATIC CLIMATE CONTROL

POWER DOOR LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY

ALL-WHEEL CONTROL ( WITH DRIVE MODE SEL (4WD ECO/AUTO/LOCK

INCLUDES MONTHS◊

WEEKLY AT FOR WEEKLY AT◊ PURCHASE MONTHS FINANCING FOR

FOR

WITH

16” ALLOY WHEELS

Outlander GT S-AWC model shown‡ Outlander GT S-AWC model shown‡ Outlander GT S-AWC model shown‡ Outlander GT S-AWC model shown‡ Top Safety Pick Plus applies to Top Safety Pick Plus applies to Top Safety Pick Plus Top Safety Pick Plus Outlander GT only.

Outlander GT only. applies to applies to Outlander GT only.

Outlander GT only.

SE AWC Limited Edition model shown‡

TRADE-IN BONUS1

WEEKLY PAYMENT WITH HEATED AND FOLDING PURCHASE WEEKLY POWER SIDE-VIEW MIRRORS FINANCING PAYMENT

FEATURING

ES AWC

BLUETOOTH® 2.0 HAN FOR QUALIFIED INTERFACE WITH STRE

MONTHS◊

FOR

MONTHS◊

2015 OUTLANDER 2015 OUTLANDER 2015 OUTLANDER 2015 OUTLANDER

PURCHASE FINANCE FROM

WEEKLY AT

PURCHASE FINANCING FOR

WEEKLY PAYMENT WITH

2

2015 OUTLANDER UP $79 0% 84 TO 2

•Cash for your Trade •Lifetime Engine Guarantee •30 day/1000 km Exchange Privilege

MANDATORY – INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. †

§

KANATA

10

YEAR 160,000 KM

WARRANTY** fueltime efficiency will vary with options, driving and conditions. comes Regular maintenance notcash included.

See dealer mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditionscash apply.discount applicable on 2015 Mirage ES 5MT/2015 Outlander ES AWC/SE AWC/2015 RVR ES 2WD LTD will take place at of purchase. ^ $3,000/$1,500 offvehicle purchase price**isWhichever composed of first. $2,000/$500 consumer discount andor$1,000/$1,000 trade-in rebate. ▲ $2,500/$2,000/$500 consumer models purchased between February 3, 2015 and March 2, 2015. Consumer cash discount will be deducted from the negotiated price before taxes and will take place at time of purchase. Some conditions apply. * Based on MSRPs and applicable incentives of Limited Edition SE AWC and competitive models, plus included features such as Mitsubishi’s 10-year warranty, 3,500 lb towing capacity, V6 engine and 7-passenger seating. ƍ $9,998 starting price applies to 2015 Mirage ES (5MT), includes consumer cash discount of $2,500 and excludes freight and other fees. 2015 Kanata Mirage ES (5MT)Kourier-Standard MSRP is $12,498. Factory order may be required. y Based on MSRPs applicable19 - Thursday, July 23,and 2015 incentives of Mirage ES and competitive models, plus included features such as Mitsubishi’s 10-year warranty and class-leading fuel economy. § AWC standard on RVR SE AWC, Limited Edition and GT/Lancer SE AWC, Limited Edition AWC and GT AWC. S-AWC standard on Outlander GT. v Mitsubishi First Auto Program applies to Lancer, Sportback, RVR and Mirage (excluding ES 5MT model) vehicles, is applicable to all approved Scotiabank first-time automotive finance purchasers and must be combined with Scotiabank Subvented Finance Rates. Rebate amount will be deducted from the negotiated price after taxes. Some conditions apply. Please see dealer for details. Estimated combined city and highway ratings for non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage highway 5.3 L/100 km (53 mpg), combined city/highway 5.9 L/100 km (48 mpg) and 6.4 L/100 km (44 mpg) in the city for CVT-equipped models. Actual fuel efficiency will vary with options, driving and vehicle conditions. ** Whichever comes first. Regular maintenance not included. See dealer or mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditions apply.

MITSUBISHI-MOTORS.CA

†

C

10

FOR

$79 0%

PURCHASE FINANCE FROM

DOWNTOWNCARLETONPLACE.COM

Ottawa Acorn members demand Internet for all Canadians need web access for $10 a month: supporters Leah Burchill

10th Annual NEW ATTRACTION

Saturday August 1st,2015

6 on 6 Mixed Beach Volleyball Tournament at Market Square $100.00 a team Brought to you by the Town of CP Recreation and Culture Department

9am-4pm

Pre-registration is required.

To register please call Steph Scollan 613-257-1690 or Jessica Smith 613-257-1704

The Bowes Brothers

R0013361606/0716

will WOW us by performing and coordinating local musicians all day long.

Acorn Canada says basic Internet access is needed coast-to-coast, and should come at an affordable price of $10 a month.

On July 14, Acorn members rallied at a National Day of Action to Demand Internet for All outside the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission offices in Gatineau to make their point.

“We sent in 600 letters on why the service was needed,” said Cordelia Daniels, an Ottawa member of Acorn, the Association of Community Organizations for Reform Now. Made up of low and moderate income Canadians, Acorn is an independent national organization with more than 70,000 members in nine cities across the country.

The members of Acorn are passionate about $10 Internet access, and aren’t seeking low-cost online access to roam the Internet for fun.

They want access to helpful online services and resources that benefit all Canadians.

Supporters of the Day of Action said access to the web is almost mandatory today. Whether for work, at home, for adults, kids and schoolwork, the Internet is needed regularly.

“Everybody tells us to check them out online,” Daniels said of shops and services in Ottawa.

“I didn’t realize how much of an impact it (the Internet) had on my life until I had to (use the Internet).”

Daniels said she and other Acorn members have tried to look for jobs or a new house to rent, and the only way to do so is often through the Internet. With the web inaccessible to many Acorn members and others across the country, local services that have become “web only” are out of reach.

For more information about Acorn visit, www.Acorncanada. org.

LEAVE YOUR LASTING MARK FOR CHEO’S CHILDREN & FAMILIES IT WAS THE EARLY DAYS OF CHEO AND AS A CHEO VOLUNTEER, FLEURETTE SAW A NEED FOR MORE FRENCH LANGUAGE BOOKS IN THE LIBRARY. SHE WORKED HARD TO BUILD UP THE FRENCH COLLECTION FOR THE KIDS AT CHEO. SHE WANTED TO LEAVE A MARK AND HELP TO PROVIDE FOR FUTURE GENERATIONS. THIS IS WHAT MOTIVATED HER TO MAKE A GIFT IN WILL TO CHEO. By making a planned gift to CHEO you not only help future generations of children, but you also provide some tax relief to your estate, while still providing for your family members.

Here are some ways you can create your Forever CHEO legacy: make a bequest in your Will; create an endowment fund; name CHEO as the beneficiary of your RRSPs or RRIFs; or take out a life insurance policy with CHEO as the beneficiary.

CONSIDER CREATING A TRULY LASTING LEGACY AND HELP TO ENSURE THAT CHEO IS FOREVER PART OF OUR COMMUNITY.

Your gift keeps on giving. Forever.

VISIT CHEOFOUNDATION.COM/DONATE/LEGACY-GIVING/ TO CONNECT WITH CHEO’S LEGACY ADVISORY COMMITTEE or MEGAN DOYLE RAY AT MEGANDOYLE@CHEOFOUNDATION.COM or (613) 738-3694 20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

0723.R0013377278

For more than 40 years our community has benefited from the care and medical expertise at CHEO. While some of us have thankfully never had to use CHEO, others have for minor or sometimes more serious issues. The one commonality we all share is a great respect and appreciation for CHEO. We want it to be here for our kids, our kids’ kids and beyond that. That is what Forever CHEO is all about!

Ad standards wants aborted fetus imagery removed Anti-abortion campaigners intend not to comply Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

The anti-abortion No2Trudeau campaign that had volunteers leave postcards with images of aborted fetuses on Kanata doorsteps has received some push-back from Advertising Standards Canada thanks to a “very unusual” set of circumstances.

Normally, the self-regulating agency made up of advertising industry members does not consider complaints on political advertising.

However, a previous decision on a non-political ad campaign that used at least one of the images of an aborted fetus used in the No2Trudeau campaign has prompted the agency to ask those responsible for the campaign to change their advertising.

But, despite ad standards’ previous decision, a spokesman for the campaign said it will continue to distribute

the images without changes.

“Their decision, I would actually word it as their opinion, on our postcards doesn’t actually mean anything to us and it’s not going to stop anything we are doing,” said Jonathan Van Maren, spokesman for the Canadian Centre for Bio-Ethical Reform which, along with Campaign Life Coalition, is working to deliver hundreds of thousands of the anti-abortion postcards across Canada, and 20,000 in the Ottawa area.

The campaign began distributing flyers in Kanata on July 2, prompting outrage from some parents who said their children were traumatized by seeing the images.

The cards, which have images of aborted fetuses on both sides, were left in mailboxes, on doorsteps and, according to some residents, even given directly to a child on at least one occasion.

Some parents, like north Kanata resident Shari

Glenney Fisher, said she has no problem with the No2Trudeau campaign wanting to get their message out – they are free to do that, she said.

But leaving potentially harmful images where children can see them is where she draws the line.

“When my seven-year-old daughter walked out of the house to go to the car, (the postcard) was in plain sight for her to see,” said Fisher.

“She picked it up and said, ‘Oh daddy, what’s this?’”

Fisher and others decided to appeal to Advertising Standards Canada, hoping that the Code of Ad Standards’ section 12 on not presenting “information or illustrations that might result in (childrens’) physical, emotional or moral harm” would apply.

They were told that it does not apply in this case because the campaign is a political one, and thereby exempt from the code.

See SELF-REGULATORY, page 22

File

Despite an Advertising Standards Canada communication asking No2Trudeau antiabortion campaigners to change their advertising, the campaign will go ahead, said a representative from the Canadian Centre for Bio-Ethical Reform, which is partnering with the Campaign Life Coalition on the campaign.

On August 8, we’re inviting everyone over.

RITA AND JEAN-LOUIS LAMARCHE, AT CHARTWELL SINCE 2012.

If you’re like Rita and Jean-Louis, you never miss an opportunity to get together with friends and have fun. That’s why you’re all invited to our Family Country BBQ. Join us and learn why our residents feel so at home at Chartwell.

CHARTWELL.COM

FAMILY COUNTRY BBQ August 8 11 am – 2 pm

170 McGibbon Drive Kanata

Make us part of your story.

613-663-2965

Conditions may apply.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 21

Self-regulatory body can’t legally require removal of images

10 Days Only Leather Sale % 10 OFF

Continued from page 21

SOFAS, CHAIRS AND RECLINERS

Including Custom Orders Hurry!

Offer ends Saturday, August 1st Wide selection of European Leathers hand built and finished in Toronto.

Different styles and leathers in stock for immediate delivery or can be custom ordered.

SAVE $300 Regular $2,899

SALE

2,599

Transitional Sofa with distinctive stitching seat and back cushions

SAVE $275

Available as sofa, sectional, or as chair Top Grain Leathers to select from.

Regular $2,749

SAVE $100

LA-Z-BOY RECLINERS

Regular $999

Special Purchase in Leather Selection

SALE

899

$

R0013378613_0723

SALE

2,474

$

Patented Lazboy Reclining Features Not to be combined with any other discounts

17070 Highway 7 Perth, Ontario

613-267-1600

PERTH POWERSPORTS AND MARINE

1-800-257-0450

www.blairandsonhomefurnishings.com 22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

HWY 511 to Lanark

R0011589328_0913

$

“I went back to them and said, ‘Thanks for your answer, but basically what you are telling me is that I can put anything in an ad as long as I put a politician’s face on it.

“This is clearly a loophole that is being exploited by this group, and we need to know how we fix that,’” said Fisher.

Due in part to the number of complaints, ad standards took another look at their definition of political advertising and came back with the following response which Fisher posted to Facebook.

“ASC has concluded that, notwithstanding that aspects of the No2Trudeau advertising are political in nature, the political elements may be separated from the images of aborted fetuses featured in this advertising.

“Based on a 2014 decision by ASC’s Standards Council, which upheld consumer complaints about the use of the very same graphic images in advertising by a different advertiser, ASC has now asked the Canadian Centre for Bio-Ethical Reform to withdraw and no longer distribute this advertising in its current form in which the aborted fetuses have been highlighted.”

Fisher said she was pleased with the ad standards agency’s change of opinion, saying the loophole appears to have been addressed.

That is not the case, said Janet Feasby, vice president of standards at Advertising Standards Canada.

The agency’s objection to the campaign is based purely on a decision the agency’s council made in 2014 about aborted fetus images, at least one of which was re-used in this current campaign.

It is an odd set of circumstances that is unlikely to crop up often, she said.

As for the code’s exemption for political advertising, Feasby said, “Certainly we don’t consider it to be a loophole.”

Whether it is doesn’t concern the anti-abortion campaign one bit, said Van Maren.

“Advertising Standards Canada has disliked our imagery for a number of years, but again that’s sort of legally irrelevant to what we do,” he said.

As ad standards is self-regulatory in nature, compliance with the code is voluntary.

“We didn’t need a picture of Trudeau to get around Advertising Standards Canada because they have no legal authority anyway,” said Van Maren. “They’ve stated explicitly before that they don’t like imagery of aborted children.

Nobody really does, that’s why we distribute it, so that people can see what it’s all about.”

The campaign, which will go ahead as planned, is scheduled to be over by the end of August, he said.

In addition to the distribution of postcards door-to-door, residents have reported seeing anti-abortion picketers in Carleton Place and on Carling Avenue on July 8.

NOTICE OF PASSING OF A ZONING BY-LAW BY THE CITY OF OTTAWA TAKE NOTICE that the Council of the City of O awa passed By-law Number 2015-228 on July 8, 2015, under Sec on 34 of The PLANNING ACT. AND TAKE NOTICE that any person or public body who, before the by-law was passed, made oral submissions at a public mee ng or wri en submissions to City Council, may appeal to the Ontario Municipal Board with respect to the by-law, by filing with the Clerk of the City of O awa, a no ce of appeal se ng out the objec on to the by-law and the reasons in support of the objec on. An appeal must be accompanied by the Ontario Municipal Board’s prescribed fee of $125.00, which may be made in the form of a cheque payable to the Minister of Finance.

A no ce of appeal can be mailed to the City Clerk at 110 Laurier Avenue West, O awa, Ontario, K1P 1J1, or by delivering the no ce in person, to O awa City Hall, at the Informa on Desk in the Rotunda on the 1st floor, 110 Laurier Avenue West.

A no ce of appeal must be received no later than 4:30 p.m. on August 12, 2015.

Only individuals, corpora ons and public bodies may appeal a zoning by-law to the Ontario Municipal Board. A no ce of appeal may not be filed by an unincorporated associa on or group. However, a no ce of appeal may be filed in the name of an individual who is a member of the associa on or the group on its behalf.

MEGAN DELAIRE/METROLAND

Name that tree

2015

SUMMER

0723.R0023370167

Friends of the Farm volunteer Owen Clarkin, left, shows a tour group the distinguishing features of an elm tree during a tour offered by the organization. The Urban Forests and Tree Identification free guided tour on July 19 took participants through the park to identify the various native and foreign trees growing there.

No person or public body shall be added as a party to the hearing of an appeal unless, before the by-law was passed, the person or public body made oral submissions at a public mee ng or wri en submissions to the council or, in the opinion of the Ontario Municipal Board, there are reasonable grounds to add the person or public body as a party.

Should the by-law be appealed, persons or public bodies who wish to receive no ce of the Ontario Municipal Board hearing can receive such no ce by submi ng a wri en request to the planner iden fied in the explanatory note that accompanies this No ce.

An explana on of the purpose and effect of the by-law and a descrip on of the lands to which the by-law applies are set out below.

Dated at the City of O awa on July 23, 2015.

Clerk of the City of O awa City Hall 110 Laurier Avenue West O awa, ON K1P 1J1

HOCKEY CAMPS Exclusive Camps for Competitive & Elite Hockey Players Off-ice conditioning designed

by Ottawa Senators Strength & Conditioning Coach Chris Schwarz

EXPLANATORY NOTE TO BY-LAW No. 2015-228 By-law No. 2015-228 amends the City of O awa Zoning By-law 2008-250. The amendment affects low density residen al zones within the green belt. More specifically, the amendment affects Residen al First Density to Fourth Density Zones (R1, R2, R3, R4) within Wards 7 to 18.

The proposed zoning will introduce addi onal regula ons with regards to building height and mass, rear and side yard setbacks, and permi ed projec ons.

The addi onal regula ons will: -

Ensure rear yards are at the least equivalent to building height Ensure access to rear yards Limit the mass of houses on large lots Allow intensifica on on corner lots Allow relief on lot width for narrower built forms Prohibit projec ons into required yards Reduce building height while maintaining the exis ng permi ed amount of storeys Limit the size of accessory structures Limit the projec on of roof top landscaped areas, gardens, and terraces and their access above the maximum building height Require amenity at grade Limit the size of roof top landscaped areas, gardens, and terraces and their access

For further informa on, please contact: Steve Gauthier, Planner Tel: 613-580-2424, ext. 27889 E-mail: steve.gauthier@o awa.ca R0013380400-0723 Ad #2015-228-S_23072015

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 23

Church Services 44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

Pastor: Rev. Pierre Champoux

R0013346540.0702

Reverend Mark Redner 3794 Diamondview Road, Kinburn

#

+ ! + #

THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

R0013054929

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

Christ Church Huntley 3008 Carp Rd

www.GBCottawa.com

WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp R0012976979

office@chapelridge.ca

Office 613-592-1546 www.christrisen.com

Sunday Service 10am Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Church Provided

We Welcome Prayer Requests Equator coffee available after service.

8:00 am - Said Eucharist 10:00 am Sung Eucharist and Sunday School

Wheel Chair logo

9/5.' 2/!$ +!.!4! s www.stpaulshk.org

www.chapelridge.ca

Pastor Shaun Seaman Minister of Discipleship & Youth: Meghan Brown Saavedra Pastor Shaun Seaman

Liberty Church Holy Redeemer School 75 McCurdy Drive, Kanata

Tel: 613.447.7161

Sunday Morning 10am

mail@libertychurch.ca

KANATA BAPTIST CHURCH

R0082994087.0702

3UNDAY 3ERVICE AM 0ASTORS Bob Davies & Doug Ward kbc@kbc.ca R0013338193-0625

www.kbc.ca

R0012619997

For freedom Christ has set us free

info.trinity.kanata@gmail.com Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

(AZELDEAN 2D s

%*&*#G%%&'+.',''

Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca

Sunday Summer Services

Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am

Anglican Parish of Fitzroy Harbour SUMMER WORSHIP SERVICE 10AM July 5 through July 26

3760 Carp Road Carp, ON

St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church

Growing, Serving, Celebrating G%%&(((*,&."%+'-

Rev. Louis Natzke, Pastor

613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

Stittsville United Church 6255 Fernbank Road (corner of Main St. & Fernbank)

10:00 a.m. â&#x20AC;&#x201C; Worship Service

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH

Nursery & Sunday School Available

1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

Youth Group Mondays at 7:oopm

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com

We are a welcoming and friendly community; please come and worship with us in our new church

Rev. Grant Dillenbeck Church: 613-836-4962 email: suchurch@primus.ca Visit our web site: www.suchurch.com

R0012753732

June 28th through to Sept. 6th

Summer Sunday Services 9:30 a.m.

Morning Worship â&#x20AC;&#x201C; Sundays, 10am

Summer Worship Service 10am

24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

â&#x20AC;&#x153;Becoming Whole Through the Power of Jesusâ&#x20AC;?

Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

85 Leacock Drive, Kanata

3123 Carp Rd. near Carp Airport info@wocc.ca (613) 839-7528

Sunday Worship 10:30 am

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group â&#x20AC;&#x201C; Thursdays, 7pm

Christ Risen Lutheran Church

St. Thomas Woodlawn 3794 Woodkilton Road 10am Sunday Service

Preaching the Doctrines of Grace

R0011952468

R0013216487-0409

2470 Huntley Road

R0011952442

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

Grace Baptist Church of Ottawa

St James The Apostle Carp 3774 Carp Rd

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

1475 Merivale Rd. O awa www.shalomchurch.ca

July 26th Pentecost - 9:30 St James August 2nd Pentecost - 9:30 St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s August 9th â&#x20AC;&#x201C; Pentecost â&#x20AC;&#x201C; 9:30 Christ Church August 16th â&#x20AC;&#x201C; Pentecost â&#x20AC;&#x201C; 9:30 St James August 13rd â&#x20AC;&#x201C; Pentecost â&#x20AC;&#x201C; 9:30 St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s

St. Johnâ&#x20AC;&#x2122; Sixth Line 1470 Donald B Munro Dr

PASTOR: MAROS PASEGGI 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-818-9717 R0013190251-0326

R0012827566

During the Summer we worship together as a Parish at the following times and locations:

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

www.holyspiritparish.ca

Friday Healing Service 7:00 p.m.

Sunday Worship Service 10:00 a.m.

613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

R0012879996

",.*0&-*/$/$

THE OASIS

R0021955138

St Maryâ&#x20AC;&#x2122;s North March # ( # # # 2574 6th Line Road, Dunrobin -0$/#" # # )# # 9:00am Service on July 5th & 19th

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m.

Wednesday 7:00 p.m

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE

0828.R0012865673

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m.

Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

R0012390502

# ( # # # St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s South March .-0# # )# # 325 Sandhill Road, Kanata

Sunday Service10:30am

# St Paulâ&#x20AC;&#x2122;s( # # Dunrobin 1118 Thomas Dolan # # Parkway ,,,%# ! # 9:00am Service on July 12th & 26th

Seventh-Day Adventist Church

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

# # # # #

KANATA

613-836-1764 Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

613-836-4756 www.gcuc.ca

OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

R0013327319-0618

R0011993801

Holy Redeemer Roman Catholic Church

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

SUNDAY SERVICES AT 10:00 AM Children and Middle School programs at 10:00am.

Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well.

R0013383143-0723

GLEN CAIRN UNITED CHURCH

R0013341269-0625

R0013384972

PASTOR STEVE STEWART

1600 Stittsville Main Street

Allan Hubley Positive Change for Kanata South

City Councillor Kanata South Week in Review Every year the Bridlewood Community Association gives out a Sports Achievement Award to an athlete over the age of 16 who demonstrates excellence in sport. Nominations for the Paul Van Steen Sports Achievement Award are now being accepted and the award will be presented at their Annual General Meeting on September 15th. Details can be found at www.bridlewood.ca.

Commemorative Street Namings I have mentioned in a past column that we have 3 new street names that are in recognition of long time Kanata South residents who have played a large role over the years to better our community...below is more information about the contributions of Ted and Dinah Davies.

Ted and Dinah Davies

MEGAN DELAIRE/METROLAND

The look of love Ed Nemes, left, and Pete Neville admire a Chevolet Chevelle at the Hot Rod Rally in a Merivale Road parking lot on July 19 as classic car lovers like themselves peruse the selection of hot rods at the show.

ottawa

Do you have your fresh garlic yet?

Dr. Corrine Motluk

The first community communication, “The Glen Cairn Piper” was typed and duplicated on a stencil machine in their basement and collated around their kitchen table.

As a professional draughtsman, Ted greatly influenced the design of the Glen Cairn Arena, which at its time was probably the most advanced in the whole Ottawa area.

The award-

news on the go

COMMUNITY

Ted and Dinah were early residents of Glen Cairn. For about the first two decades of Glen Cairn’s existence, they spent many hours building Glen Cairn sports facilities, and a sports community. They hammered to build outdoor rinks, shovelled, scraped and flooded them to keep them in good condition.They created ball diamonds, maintained them and refereed and umpired an incredible number of games. They coached multiple teams, in several sports at all levels, helping to build the teams of today.

news .COM

Thank you to Ted and Dinah for their contributions to our community.

I am pleased to announce that Clarendon Circle has been changed to Davies Court in their honour.

winning garlic at Silver Spring Farm will be ready soon.

Dr. Alan Franzmann

Pianos in the Park/KRC Fitness Park Opening This Saturday, Kanata South will be getting a new addition to the Walter Baker Park! On July 25th, there will be a Piano installed in the gazebo in the park that will be open to all members of the community to enjoy! We will be celebrating this new amenity with the community and a mural artist will be present to paint the Glenview logo on the piano in recognition of our generous sponsor Glenview Homes!

Don’t miss out!

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

stittsvilleoptometry 1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

Your purchase will help the Ottawa-Carleton Association for Persons with Developmental Disabilities (OCAPDD) to continue its important work.

Fitness Park Opening: 11:00am Mural Painting on the Piano: 12:00pm

I hope you can join us at Walter Baker Park (100 Charlie Rogers Place) this Saturday!

Upcoming Events

Silver Spring Farm, operated entirely by volunteers, is located 2 km. from Bayshore Shopping Centre, west of the Queensway Carleton Hospital.

G%%&((,'*-+"%,&+

Dr. Graeme Ferguson R0012964366.1030

Dr. Melanie Bolton

Call 613-569-8993 ext. 409

This exciting event will be combined with our Grand Opening of the KRC Fitness Park. We are pleased to have Fitness for Freedom join us again for a demonstration on different uses of the new outdoor equipment and answer any questions you may have.

August 30th: Young’s Pond Grand Re-Opening Celebration...Event will be noon to 3pm and will have a community BBQ, prizes and entertainment! This project has been 4 years of work and I hope you can join us! More details to come...

Working for Kanata South: It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my office with any concerns or comments, by phone: 613580-2752, or by email: Allan.Hubley@ottawa.ca. You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca or follow me on Twitter: @AllanHubley_23 R0013386387.0723

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 25

SENIORS

Marianne Wilkinson

Connected to your community

Circus comes to Renfrew County

SERVING KANATA NORTH

M

City Councillor, Kanata North PICNIC WRAP UP – The weather was great so about 3,000 residents came out to enjoy a summer picnic. We still haven’t solved the problem of long lines so we’ll be making some changes next year by stationing more volunteers at several serving lines. Thank you to those who have sent their feedback but we’re happy to hear more - just send them to kanatanorth@ottawa.ca CYCLING SAFETY is a concern throughout Ottawa. Bicycles are vehicles and are to follow the same rules as cars so make sure to signal turns, stop at Stop signs and watch out for pedestrians. Be aware of traffic as well as defensive driving which applies to cyclists as well as auto drivers. When on multiuse pathways keep on your side and ring your bell when approaching pedestrians. Everyone should wear a helmet and bicycles, by law, must have a bell and lights. Cycling is great fun and good exercise so do enjoy it safely.

WILD PARSNIP – I’ve been asked if you can remove this from your property.

Yes it can be done but wear long sleeves, long pants tucked into socks, and thick work gloves to protect your skin from the sap. Put the plants into plastic bags immediately after removal. Just brushing against the plant isn’t usually a concern but the stems and sap need to be avoided. Giant Hogweed is more of a problem – if your skin comes in contact with the weed, wash the affected areas immediately with soap and water, and seek medical advice as soon as possible. Try to avoid the Wild Parsnip and Giant Hogweed completely.

KANATA NORTH APP can now be downloaded for free from the App Store on iPhones and Google Play for Android phones. Use it to get information as to upcoming community events and to directly message me.

SCAMS RE: AIR CANADA AND DOOR TO DOOR SALES PEOPLE – Air Canada does not do telephone sales so if you receive a call offering a special vacation just hang up. It is an attempt to get your personal ID – a form of identity theft. Air Canada has asked you to report the call at 1-888-495-8501.

Aggressive door to door sales is also happening in our communities. They are not from the City or your gas company. DO NOT LET THEM INTO YOUR HOUSE. If they don’t leave when asked close your door on them.

COMMUNITY INFORMATION:

other talked endlessly about the sights of her beloved New York – all the things you could do that didn’t cost a penny, and of spectacles she was sure you could find nowhere else in the world.

We hung onto every word, and in our minds eye, each one of us five children created our own images of the glories of this great and wonderful city.

One summer day, when our cousins were visiting from Montreal, was a day I would never forget. It was a hot and sticky day, and we had taken refuge in the grape arbour, all sitting around Mother in the big wooden swing. Someone was fanning her with a copy of the Renfrew Mercury, as she told of the wonders of that city.

They were stories we never tired of. Even young Ronny, that incorrigible cousin who wasn’t easily impressed, was spellbound, as she talked about trains that ran on tracks high above the streets, and a place called an automat, where you could buy your lunch for a dime from a little glass window in a wall.

And then she told us for the first time about a circus that even in our wildest imagination we couldn’t fathom. It was a circus of fleas. She said they

MARY COOK Memories

wore little harnesses, and their trainer showed them off in a magnified glass top case, and they obeyed his every command. We couldn’t imagine anything so fascinating.

Ronny’s eyes started to slit, and I could tell his fertile mind was working overtime, and that he was planning some deed, which was bound to get him into trouble.

And then story time was over. Mother went into the house, and we kids scattered – some to get cooled off in the Bonnecherre River, and some to get a cup of ice-cold water from the well. Ronny sort of slinked off towards the barn, but I never took my eye off him. I knew he was up to something. I saw him walking slowly over the barnyard, stick in hand poking the ground, eyes cast down, and in the deepest concentration.

He finally found what he was looking for. It was a big black beetle. We called them June bugs, and they could be found in great abundance on the farm, and I hated them with a passion.

I wasted no time in asking Ronny what he intended to do with

March/Eagleson Sidewalk project is moving forward at the City end. The sidewalk will start from Campeau, extending to the west bound ramp, and from the Park and Ride to the east bound ramp. This will only be on the west side of March/Eagleson. The province agreed to provide the sidewalk between the ramps and across the bridge but I have not yet received information on its progress.

Richcraft Recreation Complex Kanata Helps Out – I’ve heard from a resident about the exceptional service given to her husband, who is a quadriplegic, by the staff in the fitness centre at the Richcraft Complex, who provided a positive and supportive environment for him. This service is available to any user of the facility with special needs.

Helping Internationally - A Kanata North youth group is going to Nicaragua in August to build a school through the Almonte based SchoolBOX organization. This is their second trip and second school. Watch their video https://www.youtube.com/watch?v=jewFm7gQ-5o&feature=youtu.be and help out by going to http://tinyurl.com/missionnicaragua2015 Block Parties – I had a great time chatting with residents at their Celtic Ridge Block Party last week. These are great events that help you to know your neighbours. Consider organizing one for your street and let me know so that I can also get to know your part of the Ward better.

Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.

26 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

0723.R0013386359

See Nature - Our Junior Rangers offer free tours of the Beaver Pond Arboretum and the Trillium Woods by the Richcraft Complex. E-mail KanataNorth@ottawa.ca to register for one of these tours.

PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.

Monday, July 27 Ottawa Police Services Board 5 p.m., Champlain Room

Ad # 2015-01-6001-S_23072015 R0013380412-0723

Bat Boxes were installed this week along the Kizell Wetlands to help reduce the mosquito population.

it. Now his eyes were barely visible between the lashes. “I’m going to make a harness out of thread, and train this critter to perform, that’s what I’m going to do,” he said. “And I’m going to charge admission. Now, if you want to get to see it free, you better help me.”

I took the thread out of Mother’s sewing box, heavy black thread she used for buttons for our winter coats.

Ronny had moved over to the back of the silo so no one could see what he was doing. He

venture. He dispatched me to the house to fetch the rest of the kids, and they were all to bring a cent with them if they wanted to see this spectacle. I had no idea what they were going to see for a cent, but I did exactly as I was told.

Everyone lined up beside the plank Ronny had arranged for the show, and he extracted a cent from every outstretched hand. Then he took the bug out of his hand and set it on the board. It never moved a fraction of an inch. He touched it with

Even young Ronny, that incorrigible cousin who wasn’t easily impressed, was spellbound, as she talked about trains that ran on tracks high above the streets, and a place called an automat, where you could buy your lunch for a dime from a little glass window in a wall.

figured if he could get the bug harnessed and trained before anyone saw him, he was more likely to get away with charging for the show. The beetle was helpless on its back, but I was still terrified to give it more than an occasional glance. Ronny fashioned a harness of sorts from the thread and wrapped it around the bug’s gyrating body. Then he flipped it over on a rock and with a small twig prepared to embark it on its education. It scurried in every direction, and each time Ronny would bring it back to a starting position.

This went on in the beating sun for what seemed like hours to me. I was anxious to get on with other things, and was reaching the conclusion that Ronny was never going to teach this beetle a thing. But every time I started to move away, Ronny hauled me back to hold the harness. It became a battle of wills between the beetle and my Montreal cousin, and it very much looked like this was one war Ronny was not going to win.

I might have known Ronny was not going to give up easily on what could be a lucrative

a finger. Then with a blade of grass. Finally he blew on it. It was either asleep or dead.

Seven pairs of eyes were glued to the beetle. Nothing happened. Emerson wanted his money back. So did Audrey.

Everett said he was going to the house to tell Mother who had no tolerance for inhumane actions towards animals, be they big or small.

Ronny knew he had to do something, or he was going to have to give back the pennies he had collected. “Now I ask you,” he said. “Have you ever seen a bug in a harness?” We all agreed we hadn’t. “Have you ever seen a harness that small?” Again, we all said no.

“Then that’s what you’ve paid for. You’ve seen two things today you’ve never seen before: the tiniest harness in Renfrew County, and a bug tied into it.” He dusted off his knees, left the bug where it was still motionless, rattled the coins in his pocket, and headed for the pump for a drink. “I’d say, you’ve got your money’s worth,” he said without looking back.

Once again, we had been had by our Montreal cousin.

Bullet casing sends summer ! % 0 9 o T p U e v a S school into secure mode Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

Erin McCracken/Metroland

Franco-Cité, a French Catholic secondary school in the Riverview Park community, was placed in secure mode and afternoon classes were cancelled on July 8 after a shell casing was discovered on the floor of a school bus. lation within the school was limited and students were required to stay in their classrooms. About 550 students attend morning classes at Franco-Cité in the summer.

“No one can leave the building,” Roxanne Deevey, French Catholic school board spokeswoman, said of the board’s secure-mode protocol.

“Students are allowed to go to the washroom accompanied by an adult. Police officers proceeded with the search on a classroom-by-classroom basis.”

Afternoon classes, which begin weekdays at 11:55 a.m., were cancelled and arriving

students were turned away by administration staff. About 150 students are enrolled in the afternoon session.

Secure mode was lifted just after 1:30 p.m. – about five hours after police were called to the scene.

No charges will be laid in the case, but guns and gangs officers, who headed up the investigation, planned to follow up at the student’s home, said Benoit. He did not know in which part of Ottawa the student lives.

Students attending Frenchlanguage summer classes at Franco-Cité are bused in from across Ottawa.

open House sunday, July 26tH, 2pm to 4pm ottawa river waterFront

Dianne Gillette, Broker direct phone 613-721-7512 diannegillette@kw.com Keller Williams VIP Realty, 613-829-1818

Snap Property Solutions is offering this fabulous, fully renovated home in the heart of Arnprior.

pliances are included with this house, as well as a new high efficiency furnace and central Air Conditioning.

This beautiful open concept house has 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, a stunning Gourmet Kitchen and a lower level entertainment area that is ready for parties and the big screen TV. With a large fenced in back yard, lots of storage space, private laneway, and big windows to let in lots of natural light, this home is ready for your family. Six ap-

This home was renovated with care and precision.

Arnprior is a great community to live in and this home is close to Parks, schools, and only 3 minutes to downtown shopping. It’s only a 45 minute drive from Ottawa, and 25 minutes from Kanata.

Financing Available.

137 EdEy StrEEt, Arnprior, K7S 1C2

Contact number for interest in this property: 613-422-6663 SnapPropertySolutions.com | Adrian@snappropertysolutions.com R0013380637-0723

R0992275076

When a school bus driver checked his vehicle looking for forgotten items, he came across a shell casing on the floor of the bus, rather than the usual items left behind by students.

That prompted FrancoCité secondary school, which is hosting summer school for French Catholic and French public high school students, to go into secure mode after police responded on Thursday, July 8 at 8:23 a.m.

Patrol, canine, and guns and gangs officers conducted a search. Police were also stationed at various points of entry to the school.

“We did a search of the people as well as the school,” said Const. Chuck Benoit, Ottawa police spokesman, adding that no threat was found. “It was just a kid (who) grabbed one (handgun-size shell casing) from home.”

The casing was found by a bus driver after he had dropped off the teens at the school in the Riverview Park community.

“He always checks his bus to confirm that no kid has left a jacket or lunchbox, and a shell casing was found,” Benoit said.

For about five hours, circu-

Must-see House for sale in Arnprior: Price: $269,900

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

New Listing! 141 Baillie Avenue, Constance Bay Quaint and rustic 2 bedroom bungalow across street from river, updated windows, insulation and natural gas furnace, galley kitchen with eating area, softwood floor in living room, front porch, detached garage. Pretty corner lot. Walk to beach, store, restaurants and forest! Only 20 mintues to Kanata! Ideal for couples starting out or winding down! $149,900

New Price! 101 Vancourtland St., Arnprior Wonderful 3 bedroom family home complete with front verandah, huge 30’ x 12’ back deck, hot tub, main floor family room, sunken living rm, separate dining rm, big eat-in kitchen with walk-in pantry, 2nd floor laundry, master has 3 pce ensuite & walk-in closet, rec room in basement with rough-in for extra bathroom. Brand new shingles May 2015! $299,900

Water Access & Next to Crownland! 1383 Snye Road, White Lake Wow! Stunning 3 bedrm bungalow on 5 acres abutting crown land with water access across street to 3 Mile Bay! Great layout, radiant flooring, beautiful landscaping, huge attached garage & 26’ x 25’ detached garage, luxurious master bedrm, sun room, gorgeous kitchen, wheelchair friendly, workshop/man cave & more. A true gem! $419, 900

4713 Northwoods Drive, Buckhams Bay West Unique 3 bedroom, 2 bath multilevel home with vaulted ceilngs, loft bedrooms & European flair is ideal for couples needing studio or hobby areas or a family with older children needing their separate spaces! Pretty 100’ x 168’ treed lot with river & mountain views from master bedroom, many built-in features, gas fireplace, screened deck & more! $269, 900

LOTS FOR SALE! Lot 66 Bayview Dr., Constance Bay 70’x 125’ lot $39,900

Ralph Hewitt, Sales Representative direct phone 613-721-4225 rhewitt@kwvip.ca 100-245 stafford road w

Vydon Acres 2 acre lots available on Loggers Way, Kingdon Mine Road and May Dean Drive $49,900+HST

5 Carriage landing - Horton twp. $479,000

R0063243091/0723

Welcome to Carriage Landing Subdivision! Be the first to buy in this exclusive waterfront subdivision. Come and visit this beautiful 3 bedroom, 3 bath, double garage, with amazing views of the Ottawa River! Put in your dock and park the boat! See you Sunday!

101 Rabbit Path, Kinburn 5.11 acre building lot with views of the Carp Valley, laneway already in $94,900 SOLD! Waterfront! 5535 Loggers Way, Ottawa River Renovated 3 bedrm home with a unique layout, updated kitchen, large master with renovated ensuite bath, screen porch, fireplace, lower level rec room with walkout to side yard & 2nd fireplace, newer windows, propane gas furnace, shingles redone, double detached garage, 165+ feet on the water with sand beach & gorgeous sunsets in a very private setting only 40 mins to Ottawa. Enjoy fishing, boating and many outdoor activities right from home! List price $399,900

275 Mississippi Dr., Vydon Acres 6.5 acre building lot, culvert & laneway done, privacy in woodsy setting. $119,900 Waterfront Lot! Old Quarry Road, Maclaren’s Landing 100’ x 99’ residential lot on the Ottawa River on quiet dead end street $169,900 1490 Murphy Side Rd, Rural Kanata 50 acres $795,000

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 27

On guard Brian Peterson,left, who has portrayed an Ottawa Senators gladiator for 22 years, gives Larry Dakin, right, a tap with his sword as the pair grapple prior to the start of the third annual Motorcycle Ride For Autism, Ottawa. The ride took place in Kanata last Saturday morning. Both men are supporters of the ride, which raises funds for QuickStart, which funds agencies which provide early intervention programs to families affected by autism.

Price of Lot built with Marie Pierre Model:

Let Terra Home Builders create your new home on a prestigious lot at 65 Abigail St. in the town of Arnprior, located in the Ottawa Valley where the Ottawa river meets the Madawaska.

The chic Marie Pierre model is just one of many available for you to customize to your own taste.

With a spacious layout, it has 3 bedrooms, 2 bathrooms. All appliances, furnace, air-conditioning and a paved driveway are included in the price. The lower level is unfinished and left to your imagina-

$269,900

tion, with a rough in for another bathroom.

Please check our website for other available models or call us to discuss possibilities!

This property is close to many parks, schools, local downtown shopping, sandy beaches, and is less than a 45 minute drive to Ottawa. It is a short drive to municipal parks, and national wildlife areas.

Financing available.

Call or email us to discuss the possibilities.

Your new home at 65 Abigail St. Arnprior Website: Terrahomebuilders.com Contact: info@terrahomebuilders.com Contact : 613-829-7737 Lot: Abigail 110 X 110

R0013380629

John Curry/Metroland

Motorcycle-riding realtors participating in the 10th annual Motorcycle ride for charity Riders travelled from Toronto to Ottawa with stops along the way in Port Perry, Peterborough and Smiths Falls to help raise funds for the Ontario REALTORS Care Foundation, which supports shelter-based charitable organizations across Ontario.

“We started in Toronto this morning,” said ride co-ordinator Ron Abrams who has been taking part in the ride since its inception.

“We finish in Ottawa, but many of us branch out and continue to tour…five of us are heading to Newfoundland.”

Abrams says he’s raised about $1,500 for the cause this year himself.

“It’s a great organization and a fun ride,” he said.

This ride will bring the total raised since 2006 to over $250,000, with 100 per cent of this going to the Ontario REALTORS Care Foundation, a charity established in 1967 to help raise funds for shelter-based charitable organizations. Since its inception, the foundation has granted more than $4.4 million on behalf

of Ontario realtors to shelter-based organizations across the province.

“We are delighted to have our fellow realtors pay us a visit on their way to Ottawa,” says Sharon Clarke, president of the Rideau-St. Lawrence Real Estate Board, Brockville office.

The 2015 Motorcycle Ride for Charity kicked off at the Ontario Real Estate Association in Toronto. The riders also made stops in Durham and Peterborough before arriving at their final destination, the Ottawa Real Estate Board.

“What started as a summertime joyride for a group of realtors with a fondness for riding, eventually turned into an annual fundraiser,” said Dreena Gilpin, president of the Ontario REALTORS Care Foundation. “The annual ride is a fun way to support families in their pursuit of shelter and home ownership.

This year’s goal is to raise $25,000 for shelter. The money raised in each community stays within the community.”

The foundation’s efforts help build vibrant, healthy communities for all Ontarians. The purpose of the foundation is to contribute to its members’ communities by making a difference in the lives of people and communities where they live and conduct business.

The Ontario REALTORS Care Foundation, formerly the Ontario Real Estate Association (OREA) Foundation was established in 1967. The foundation supports shelter-based charitable organizations across Ontario. Every donation to the foundation is invested, and the interest earned from the investments is allocated to the cause.

All of the interest generated goes directly to supporting local charities, as the foundation’s administrative costs are covered by the Ontario Real Estate Association (OREA).

made a pit stop in centennial park in smiths falls on Wednesday, July 8 on their way to ottawa.

In 2014, the foundation gave out $910,000 in grants to over 200 organizations across the province.

Some recipients were: Habitat for Humanity, Covenant House Toronto, Eva’s Initiatives, Community Living Mississauga and Sexual Assault Support Centre of Ottawa.

The foundation operates solely on the basis of voluntary donations. Every dollar raised directly benefits its recipients.

Realtors in Ontario play an integral part in their communities. In a recent survey by OREA, 84 per cent of Ontario realtors said they had contributed to their local community either through local charities, sports teams or events within the past year. That means, over 51,000 of Ontario’s 61,000 realtors contributed in one way or another to their community’s wellbeing.

More than $620,000 has been raised for the foundation so far this year. For a full list of riders and for more information about the Ontario REALTORS Care Foundation and Motorcycle Ride for Charity, visit realtorscareontario.ca.

R0013382925

28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

Festival promises strong year for Canadian filmmakers Organizers select 47 Canadian films for screening Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

almost every category was high. We could have easily added another one or two competition screenings.”

Among the Canadian entries selected for the short film competition is Theodore Ushev’s Sonámbulo, a surrealist film inspired by the poem Romance Sonámbulo by Federico Garcia Lorca. three shorts

The National Film Board has three short films in the best narrative short category, which are Focus by director Alex Boya, Autos Portraits by Claude Cloutier and Sweet Talk

by Esteban Azuela.

“I’m really excited to see how audiences react to this year’s competitors,” Robinson said.

“It was also a particularly good year for Canadian animators, demonstrating yet again just how diverse, unique and talented we are as an animation nation.”

Other highlights include Ernie Biscuit by Academy Award winner Adam Elliot, World of Tomorrow by Academy Award nominee Don Hertzfeldt and Wave ’98, the winner of the 2015 Cannes Palme D’or, which was directed by Ely Dagher.

The festival has been one of the world’s leading animation exhibits since it was founded in 1976 and also hosts talks and workshops with animators.

R0013361633

The Ottawa International Animation Festival promises to have one if its strongest years yet, when it kicks off this September.

Organizers for the 39-year-old festival announced its 147-film line up on July 14, featuring a sizeable number of Canadian films.

The annual festival welcomes more than 30,000 artists and industry professionals to

Ottawa every year to watch films from some of the world’s leading animators, as well as to compete in its feature length and short film categories.

Of the 2,088 films submitted for the competition this year, organizers chose 78 films from 23 countries to contend in the festival’s official competition. A further 69 films will be screened as part of the festival at venues across Ottawa from Sept. 16 to 20.

There are eight Canadian short films competing in the festival and an additional 39 that are part of the showcase.

“This was without doubt one of the strongest years I can recall,” said Chris Robinson, the festival’s artistic director. “The quality of

WATERFRONT FOR SALE

Beautiful home on a spectacular point on the great Ottawa River with over 800’ of shoreline & 3.5 acre lot.

Custom built home with 3 bedrooms, 3.5 baths. MLS# 934117

613-628-1900

R0023349804.0723

$640,000

R0013367460-0716

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 29

Spiegelworld’s Empire brings old world circus to Lansdowne Alex Robinson

of velvet, mirrors, canvas and wood, were first used by circus acts in Belgium in the early 20th century.

The 700-seat venue has a tiny stage Lansdowne Park will get its first taste of the circus this summer when at the centre for the performance, Spiegelworld’s Empire brings its which creates an intimate experience big-top show to the redeveloped between audience and performers, said Ross Mollison, Spiegelworld’s landmark.

A cast of 20 entertainers will impresario.

“It’s really like seeing a show perform the spectacle from July 28 1 2015-07-13 table at to AugustMCC_6917_Arcadia_QuickOccupancy_EMC_July24_PRESS.pdf 23 in a travelling venue performed on your dinner called a spiegeltent. The tents, made home,” he said. alex.robinson@metroland.com

“You’re close. You’re intimate. You get to know the artists and the artists get to know you ... even if you’re sitting in the back row you can see the eyes of the artist on stage.”

The show, which will include elements of comedy, acrobatics, burlesque and cabaret, follows the story of a circus impresario, Oscar, who was devastated by the Great 1:58 PM Depression.

In an effort to bounce back from losing everything, Oscar

NEED TO MOVE IN SOON?

recruits street performers to perform in his spiegeltent.

The show will include an eccentric cast of characters, based on a variety of past and present New York street performers.

“It really is like stepping inside a merry-go-round and going back to the world of 1910,” Mollison said.

Spiegelworld started producing shows in New York in 2006. The company put on performances in

MOVE IN

NOVEMBER 2015

Champlain A Lot 22 201 Mission Trail Crescent Kanata - 2,503 sq. ft.

$479,000

(UPGRADES INCLUDED) • • • •

MOVE IN

Minto has a home that’s right and ready for

its spiegeltent on a pier in southern Manhattan in the summer and toured Australia and Miami until 2011, when it started a show in Las Vegas called Absinthe. The show has since become a permanent fixture at Caeser’s Palace.

Tickets for the Ottawa shows range from $45 to $139.50 and the spectacle is recommended for ages 13 and up. For more information or to buy tickets, visit spiegelworld.ca.

DECEMBER 2015

you – whatever your needs are.

$20,000 Design Centre Bonus 4 potlights in great room 4 potlights in kitchen And more

The Downing Lot 37H 24 Fallengale Crescent Kanata – 1,268 sq. ft.

$255,900 $252,900

Move in soon and discover Minto’s 60 year

(UPGRADES INCLUDED)

commitment to quality home building and

• $3,000 Design Centre Bonus OR $3,000 Off Base Price (as shown) • 3 stainless steel kitchen appliances • And more

service excellence.

View our full selection of move-in-soon homes in Kanata.

MOVE IN

mintoarcadia.com

DECEMBER 2015

Fitzroy B Lot 2 408 Country Glen Way Kanata - 2,278 sq. ft.

$431,500

(UPGRADES INCLUDED) • • • •

$10,000 Design Centre Bonus 3 potlights in kitchen 4 potlights in great room Oak main staircase

E. & O.E. Prices and specifications are subject to change without notice. Restrictions apply.

R0013378459

30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

Ottawa athletes run against Pan Am relay team Leah Burchill

leahburchill@hotmail.com

The world of track and field hasn’t always been popular in Canada, and still isn’t in comparison to powerhouse countries such as Jamaica, home to Usain Bolt.

But this summer as the Pan Am Games are held in Toronto, Olympic summer sports – including track and field – are being highly recognized by Canadians.

Local athletes from Ottawa didn’t have to go far from home to get a taste of the Pan Ams. On July 15, the Canadian men’s 4x100-metre relay team trained and competed in Ottawa amongst young aspiring athletes at a local Ottawa Lions Twilight evening meet.

Gavin Smellie, Andre De Grasse, Dontae Richards-Kwok, Aaron Brown, Brendon Rodney and Dushane Farrier are the Canadian men named for the relay team. As there are only four spots to run

on the team, 2015 Canadian relay coach Glenroy Gilbert, of Ottawa will make the final decisions on which men get to run at the Pan Am games.

Gilbert, an Ottawa Lions coach, brought the team to train at the Terry Fox Athletic Facility in the lead up to their Pan Ams track events. Ottawa Lions runners Segun Makinde and Sekou Kaba, who has his own Pan Ams spot in the hurdles, joined the six relay team members to form two relay teams to compete alongside the youth runners at the Terry Fox track.

“I think it’s going to be (all) eyes on Canada, and I feel like they’re making Canadian track

Each week, a lawyer from the Kanata based Allan Snelling law firm will answer a reader’s question.

Got Events?

D A E R P S E TH

D R WO NEW

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

A weekly guide in legal matters

When two people decide to separate, there is often the temptation to sit down together around the kitchen table and make agreements and decisions around very important matters, like child custody, spousal and child support, and division of family assets. Many separating couples engage in these discussions in the spirit of cooperation and because they want to minimize the cost associated with lawyers negotiating and drafting what seems to be a simple and straightforward separation agreement.

These discussions can be a very helpful starting point for separating spouses but, unfortunately, very often the agreements reached do not take into account the legal framework around separation and divorce. When they take their kitchen table agreement to an experienced family law lawyer for review, they are usually told the agreement isn’t enforceable. This can sometimes lead to frustration and anger when it seems that one person is now changing their mind about decisions that were made in good faith.

Allan Snelling LLP is Kanata’s full-service law firm. Collaborative in approach and focused on solutions, our dedicated team of lawyers and support staff are committed to client satisfaction.

We recognize that each client is unique and our firm has been structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata and the surrounding community.

About Rachel Leck

COMMUNITY news .COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

If you have a general legal question that you would like to have addressed send it via email to Legalmatters@compellingcounsel.com

My husband and I are separating and we are planning to sit down and discuss how we will handle everything moving forward. Is there any problem with negotiating matters by ourselves?

About Allan Snelling

R0013383523_0723

R0012460098

!

ottawa

more popular and better,” said Eric Mitchell, 16, one of the Ottawa runners who competed at the meet.

The relay team ran twice, once at the start of the meet, and again later on, switching in and out who ran on the ‘A’ team, and who ran on the ‘B’ team.

“I’ve always seen Gavin Smellie as being one of the fastest in Canada. I’ve always wanted to be as fast as him,” said Mitchell. “I always watch videos of them running to see what I can improve on. I want to be like them.”

Track athletes across the country have recently

been especially inspired by one of the men on the relay team, Andre De Grasse. De Grasse, who runs for the University of Southern California, recently became Canada’s fastest man and seventh in the world with his wind-aided time of 9.75 seconds in the 100-metre at the at the young age of 20.

“It shows young athletes like me that it’s possible to be the best even if you don’t come from a well-known country,” explained Mitchell. Canada is not particularly known for their sprint athletes.

“There were a lot of people here to watch compared to other Twilight (meets),” Mitchell said.

“It’s crazy how big of an impact they have had on people in Ottawa.”

There are many circumstances to consider when it comes to deciding whether, and how much, spousal support might be owed, how the family’s property will be divided, how the children will be cared for by each parent, and how the children’s expenses will be covered. Even with the best of intentions, most couples simply don’t know enough about the legal considerations around separation and divorce.

The best decision a separating couple can make around the kitchen table is to each seek the advice of an experienced family lawyer in order to understand the options available to them for resolving family and financial matters arising in separation and divorce. Seeking the advice of a family law lawyer isn’t a sign things will get ugly or complicated. It is the recognition that you each want to have all of the necessary information to make sound decisions for your family and your future during a very normal family transition.

Rachel Leck

Family Law / Litigation rleck@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 244

General enquiries

613 270 8600 www.compellingcounsel.com

Rachel graduated with honours from the University of Ottawa Faculty of Law in 2009 and was called to the bar in 2010 after articling with a boutique litigation firm. Since graduating from law school, she has represented litigation clients across Ontario, acting for individuals in a variety of legal disputes. Rachel’s practice at Allan Snelling focuses on family law and litigation.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 31

sports

Connected to your community

West Carleton’s Cameron Smedley pushes through a world cup canoe slalom race to take the silver at the Pan Am Games last weekend. submitted

Silver medal for Smedley and Canada Scott Campbell

scottcampbell@metroland.com

West Carleton’s Cameron Smedley has paddled his way to the podium at the Pan Am Games.

The Dunrobin native was able to secure a silver medal win for Team Canada in the Canoe (C1) men’s final Sunday. C1 is the canoe singles event that ran at Minden Wildwater Preserve northeast of Toronto.

Smedley completed his first two slalom runs on Saturday, July 18. It was on to the semi-final and finals for the following day.

Unofficially, Smedley finished his last run at a gold medal pace of 92.09 seconds. This would have bested American Casey Eichfeld, who clocked 92.80.

Officially, in canoe slalom, along with the rapids the paddlers have to deal with gates as they navigate the course. They cannot miss going through the gates or touch them, oth-

erwise they receive a penalty.

Smedley was issued one penalty that added two seconds to his time and he so he ended up at 94.09 seconds, good enough for a silver medal. Eichfeld captured the gold and Brazil’s Felipe Da Silva was awarded the bronze with a time of 98.41 seconds.

Smedley was kept busy throughout the weekend. He also was entered in the C2, the doubles event.

He competed with his partner, Ben Hayward.

The duo was unable to advance passed the semi-finals, although Hayward managed a bronze medal in the individual Kayak (K1) category.

The Games were a family affair for the Smedleys. Cameron’s brother, Liam, was also member of Canada’s canoe team. Sister Alison was a judge and Sherri Audet, Smedley’s mother, worked as the team’s physiotherapist. His father, Jim, was also in Toronto to show his support.

32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

“Both Cameron and Liam are in Toronto enjoying Canada house and the excitement of successful Pan Am races,” reported Audet.

“Next will be National Championship races next weekend in Chilliwack, B.C. and then two more World Cup races in Spain and France. The Pan Am win is a step towards Rio and the Olympic qualification with the key event (for the) World Championship races in September.”

CARP TRIATHLETE

Joanna Brown of Carp competed in the Women’s Triathlon at the Pan Am Games on July 11.

She managed a 13th-place finish with a time of two hours and two minutes. She arrived at the finish line nearly five minutes after gold medalist Barbara Riveros from Chile.

The Pan Am Games are winding down to its closing date of this Sunday, July 26.

SMEDLEY CANOE/FACEBOOK

Cameron Smedley raises his arms on the podium, celebrating his silver medal win in the Canoe Slalom at the Pan Am Games. American Casey Eichfeld came first and Brazil’s Felipe Da Silva was third.

Kourier-Standard KANATA

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

Superhero show’s Marvel-ous music has local connection Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

With superheroes all the rage on TV, the big screen, on stage and even at local events, people everywhere are getting more chances to rub shoulders with their favourite caped crusader.

But few people have had the challenge of embodying the strength, whacky personalities and awesome power of some of the strongest heroes in the universe in music.

Ottawa-grown composer Michael Picton is one of those few. His music will soon fill the Canadian Tire Centre when the Marvel Universe Live! stage show

arrives on July 31.

The former Beacon Hill resident said creating the music to herald the entrance of gods and monsters, or represent the satisfying thwack of Thor’s hammer against a foe, was an amped up combination of his experience writing and performing for the circus and scoring TV shows like the SyFy network’s Flash Gordon.

“The show plays in sports arenas, so you need to fill this vast space with something, and you can’t afford to get too intimate or too subtle when you really need to be directing the energy out to the audience,” said Picton.

See MARVEL, page 34

CARRIERS WANTED R0012576721

• Receive your own pay cheque!

• Win Great Prizes • Once a week delivery • Weekends Off

KANATA

GrAhAm BrAGGer

613.221.6252

Loki, Doc-Ock, the Green Goblin and many other super villians will do battle at the Canadian Tire Centre to the tunes of Ottawa-raised Michael Picton on July 31.

Submitted

OUR ROOM KEY OPENS MANY DOORS Sharks. Famous ar t. Knights in shining armour.

The rooms are just the beginning.

BOOK NOW!

Receive exclusive discounts to the city’s top attractions.

chelseatoronto.com 1-800-CHELSEA (243-5732) R0013380580

15016_Chelsea_Details_Ad_10.5x2.857_v1.indd 2

2015-06-15 2:38 PM

Marvel Universe Live! scored

by Ottawa-raised artist Continued from page 33

R0013380685_0723

“So it’s a matter of really dialing it up, so as a result you sort of get a kind of … rock and techno and orchestra (sound) all together at the same time.”

The show includes Avengers characters along with Spider Man, some of the X-Men, and many more villains like the Green Goblin, Doc-Ock and of course Loki.

With such a large cast, creating music to represent each of them – within a two hour show consisting of epic battle scenes – was a tricky task, said Picton.

“The challenge I think is to sort of convey the spirit of each of these heroes and what we know and love about them, but to do it in a very efficient way,” he said.

Iron Man’s particular theme uses rock guitars, for instance, while Thor’s involves horns and drums, and Spidey’s is made with a combination of instruments that create a swooping theme, with pop elements added, said Picton. “Each (character) I approached with a kind of sound and signature tune idea,” he said.

This can be particular useful for directing the audiences direction during the large fight scenes, where more than 25 Marvel characters are doing battle at once.

The Marvel show is a rare chance for Picton’s work to travel north

M{zd{’s

Summer Drive

to Canada, and back near his old stomping grounds, where Picton’s interest in music began.

Growing up in Beacon Hill up to age 18, Picton’s musical interests were kicked off by another famous franchise currently on the rise – Star Wars.

“For composers of my generation, that tends to be a very common life story, you know, hearing that music for the first time and decid-

I’m really happy this show is making it back to the motherland for me.

Michael Picton, composer

ing, ‘Oh, this is something I want to be interested in,’ and following that with, ‘Oh this is something I would actually like to emulate,’” said Picton, who currently lives in Brooklyn, N.Y. “I’m really happy this show is making it back to the motherland for me,” he said.

While participating in the Marvel mania currently circling the globe was a good experience for Picton, it’s a dream come true for James Colon. As Colon is doing battle as Thor or fighting off his childhood heroes on stage, he still considers himself a fan. good guys

“Everyone used to play around when they were kids and try and fight good guy versus bad guy, so I get to do that for real,” said Colon.

A 27-year-old stunt fighter from Texas, Colon said he was thrilled to start working alongside some of his favourite comic book characters from his youth, especially Captain America.

“He’s been my favourite since I was a kid and he has a very cool part in the show. Even being part of the show, I’m still a little fan boy at heart when I get to watch him do some of the cool stuff that he does.”

In addition to playing a S.H.I.E.L.D. agent and a Chitauri warrior (as seen in the first Avengers movie), Colon also gets to play Thor, the Norse god with the legendary hammer Mjolnir.

“It’s kind of fun and satisfying move when you knock somebody out with that thing,” he said.

The show visits the Canadian Tire Centre from July 31 to Aug. 2

Event 2016 CX-5 GX

2016 MAZDA6 GX

2015 MAZDA3 GX

BI-WEEKLY LEASE OFFER FROM

$

79 1.49 **

+HST

at

48 months, with $649 down.

%

APR

CAN’T BEAT

CARLING

34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

139 1.99

$

NOBODY DEALS LIKE US

BI-WEEKLY LEASE OFFER FROM

**

+HST

at

48 months, with $995 down.

HONOUR ROLL A+ ACCREDITED BUSINESS

%

APR

1638 Carling Ave.

$

BI-WEEKLY LEASE OFFER FROM

147 1.49 % **

+HST

at

48 months, with $995 down.

APR

‡Offer available on retail leases of new 2015 Mazda3 GX (D4XK65AA00)/2016 Mazda6 GX (G4XL66AA00)/2016 CX-5 GX (NVXK66AA00) with a lease APR of 1.49%/1.49%/1.99% and 104/104/104 bi-weekly payments of $79/$139/$139 for 48/48/48 months, the total lease obligation is $8,917/$15,503/$15,502, including down payment (or equivalent trade-in) of $649/$995/$995. As shown, Offered Pricing for new 2015 Mazda3 GT (D4TL65AA00)/2016 Mazda6 GT (G4TL66AA00)/2016 CX-5 GT (NXTL86AA00) with a lease APR of 1.49%/1.49%/1.99% and 104/104/104 bi-weekly payments of $158/$199/$206 for 48/48/48 months, the total lease obligation is $17,111/$21,725/$22,399, including down payment (or equivalent trade-in) of $649/$995/$995. Lease payments include freight and P.D.E. of $1,695/$1,695/$1,895, $5 OMVIC fee (all models), $23.75 Tire Stewardship fee (all models), and $100 Air Conditioning charge (where applicable). PPSA $75.28/$75.28/$75.28 and first monthly payment are due at lease inception. 20,000 km per year mileage allowance applies; if exceeded, additional 8¢ per km applies (12¢ per km for CX-9 models). Offers exclude HST. Offered leasing available to retail customers only. *To learn more about the Mazda Unlimited Warranty, go to mazdaunlimited.ca. **All-in cash purchase price for 2016 CX-3 GX (HVXK86AA00) is $22,695. As shown, all-in cash purchase price for 2016 CX-3 GT (HXTK86AA00) is $30,995. Offers include freight and P.D.E. of $1,895, $5 OMVIC fee (all models), $23.75 Tire Stewardship fee (all models), and $100 Air Conditioning charge (where applicable). Offers exclude HST.

(613) 694-2820 0723.R0013380571

Photos by Megan DeLaire/Metroland

Dash day Above: Barry Poirier makes his way through the Badass Dash’s Human Car Wash obstacle during the competition on July 18. The seven-kilometer obstacle course took competitors through water and mud, into narrow tunnels, across monkey bars and through dozens of challenges. There were about 35 obstacles spread out across Wesley Clover Parks.

Top left: Competitors in the Badass Dash wade through a swamp in the event’s Feared Float challenge on July 18.

Bottom left: Justin Reid, 15, crawls through one of the Badass Dash’s 35 obstacles, as he attended the event for the first time on July 18.

THERE’S A NEW 28th Annual Kingston

Sheep Dog Trials Festival

R0013370882

DEALER IN TOWN August 7-9 Grass Creek Park, 2993 Highway 2 East, Kingston Three days of competition and exciting side attractions including: • NEW! Canine Adventure Lure Course • Rideau River DockDogs • Bowmanville Zoo Animal Encounters • Agility & Kingston Police K9 Unit demos

5906 Hazeldean Road, Stittsville, Ottawa, ON K2S 1B9

stittsvillewd.ca

We are pleased to announce that Stittsville Windows and Doors is now offering a complete line of Strassburger windows and doors.

$15 at the gate

Kids 12 and under are FREE! Group rates available

For more information or to purchase your tickets www.KingstonSheepDogTrials.com

Manufacturers of vinyl windows, patio and entrance doors for the replacement, renovation and new-construction markets

R0013359652_0709

$10 in advance

• Craft, artisans and vendors fair • Sheep shearing & other animal attractions • Kids activity area • NEW! Free Sheep Dog Shuttle from 3 Kingston locations to Grass Creek Park

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 35

This ���� �t

Nevil Hunt/Metroland

Cyclists with the Ottawa Easy Riders pedal along the Rideau Canal during a July 9 trip. The club members have explored the city by bicycle for nearly a decade.

HOT PRICE!

I �an’t Bel�eve It’s Not Butter 454 g Sealtest �hocolate M�lk 1 L F�ve Al�ve, Fru�top�a or Nestea �h�lled Dr�nks 1�75 L Pr�ngles Potato �h�ps 125-130 g

.97

2

/lb or ea�

LESS THAN 1/2 PRICE

/pkg

Leah Burchill

If it’s Wednesday, it must be Ottawa.

The Ottawa Easy Riders – a cycling club for recreational riders – has been on the road for nearly a decade, setting out on Wednesdays for trips around the city.

The club was founded in 2006 by Bob and Anne Hawley and Geoff and Eileen Wilson. They were all experienced cyclists when they met in Holland on a cycling trip.

The Hawleys had previously cycled with the Carravelo group, a well-known cycling club in Montreal, and intended to create their own cycling

HOT PRICE! Trop�cal �rove Dr�nks 15 x 300 mL LIMIT 6 AFTER LIMIT PRI�E $2�47

1

97

LESS THAN 1/2 PRICE

Fl��r in �ff�ct Thursd��, Jul� 23rd to W�dn�sd��, Jul� 29th, 2015

0730.R0013350570

Fresh Sk�nless Bone-In �h�cken Breast 6�35/kg Shopsy’s Bacon 375 g

Recreation club pedals the city

LESS THAN 1/2 PRICE

HOT PRICE!

88

Two wheels to go

Dr.

�r�ld

i� Mood

Fit�� St.

d.

r.

Fox D

son R

E��l�

T�rr� d �� H���l

E

• • • • •

S�� our �ntir� fl��r �t Fr�shCo.com

d tson R Rob�r

2150 Robertson Rd�

(west of Mood�e �n Bell’s �orners)

While cycling the group looks out for each other. The rides do involve physical activity however they are also a chance for members to socialize and make new friends who share the same enjoyment for cycling.

During the rides, the group will often calculate break times to visit scenic views or interesting spots along the way.

For more information, visit www.ottawaeasyriders.org.

DONATE IT TO KIDNEY CAR

.

n Rd. /

new friends

Has your car reached the end of the road?

Visit us N at our Robertson & Moodie location

W

group here in Ottawa.

Each year the Ottawa Easy Riders grow in numbers.

“We’re at 24 to 30 members; a good size for a cycling group,” said Geoff. ‘We’re all largely retired people 50 and over.”

The group meets weekly between the months of April and October to cycle every Wednesday. Each trip is in and around the Ottawa area. The riders kicked off their first trip this year in April, starting their 21-kilometre trip at Hog’s Back Park.

“The trips are 20 to 40 kilometres long,” Wilson said. “We travel farthest east to Cornwall and farthest west to Carleton

Place, and into Gatineau.”

To add to the list of routes the riders have cycled, in September 2014 about 20 Easy Riders took a trip to Germany and cycled within that country.

Fast Free Towing Tax Receipt (min. $300) Environmentally Friendly Program Program Accepts Vehicles of Any Age Proudly Serving Rural Communities Visit

Proceeds benefit The Kidney Foundation of Canada

www.kidneycar.ca

or call 1.866.788.2277

R0013339903

36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

ACCOUNTING

TAXAMETRICS CORP.

R0013384962/0723

APPLIANCES

AIR CONDITIONING/HEATING

Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca

GILLES RENAUD HEATING LTD. For all your Heating & Air Conditioning OIL-GAS-PROPANE

APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54

Summer is Heating UP! Is Your Energy Bills? Might be Time to Replace the Old A/C Unit or Have the old Unit Inspected.

Prevent Summer Melt Downs before It Happens!

Serving Ottawa and the Valley with over 40 years of Experience in Sales, Service and Installations

CUSTOM STAIRS R0013150766

Classical Railings and Finishing g

613-836-4082 DAN BURNETT

Contractor #0027679001

R0012936013

www.dsappliance.ca

$BMM 3JDIBSE 5PEBZ r 7JTJU VT 0OMJOF XXX SFOBVEIFBUJOH DB

stair recaps for straight or curved stairs straight or curved handrails and nosings wood or metal spindles railing repairs wood ďŹ&#x201A;oor installation stain and lacquer ďŹ nishing

CONCRETE

AIR CONDITIONING/HEATING

Telephone: 613.407.9554 Email: jim2391@gmail.com

SUMMER REPLACEMENT SPECIAL

ELECTRICAL $ $ # $ " $ ! ! $

$ $ ! $

613-321-3700 AireServ.ca/Nepean

Not valid with any other offer. Valid only at participating locations.

Offer ends July 31, 2015. Independently owned and operated franchise.

DECKS

(613) 226-3308

DRYWALL

G%%&'%'.%,,

HOME IMPROVEMENT

Call Chris (613)724-7376 C chris9charlebois@hotmail.com chr

LAWNMOWER REPAIRS

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs

Jack Vena

11 Sweetnam Drive, Stittsville

KEVIN CONEY

jackvena@rogers.com 613.913.1690

Pick-Up and Delivery Available

HOME IMPROVEMENT

GARAGE DOORS

HOME IMPROVEMENT

R0013111439-0129

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

613.875.1200 FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE 613.623.0681 swhite@xplornet.com

REC ROOMS, DECKS, ETC. REASONABLE RATES Over 25 Years Experience

613-832-2540

METICULOUS RENOVATIONS For All Your Home Improvements Kitchens â&#x2013; Windows â&#x2013; Additions Basements â&#x2013; Bathrooms BATHROOM SPECIAL For More Information Visit Us At meticulousrenovations.ca Manfred Bondar

613-599-1114

R0013338255-0625

613-592-5156

3!,%3 s 3%26)#% s ).34!,,!4)/.

Carpentry & Repairs R0012959189-1023

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

WHITEâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE DOOR SERVICE

2

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

Quality Workmanship Guaranteed!

SENIOR DISCOUNT Decks and Fences s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES

R0013059418

FREE ESTIMATES s FULLY INSURED 25 YEARS EXPERIENCE

R0012653707-0424 7-0424 424 4

www.perkinsdecks.com

ENGINES

G&V DRYWALL LTD.

Over 25 years Experience

DECKS

613-761-0671

DRYWALL

KANATA DRYWALL & RENOVATIONS

PERKINS Â&#x2122; 8jhidb BVYZ 9ZX`h Â&#x2122; GZY 8ZYVg! EgZhhjgZ IgZViZY

FINANCING AVAILABLE. BOOK AN APPOINTMENT TODAY!

Independently owned and operated franchise.

0507.R0013258889

FREE

G%%&((*.,'("%,%.

Not valid with any other offer. Valid only at participating locations.

Offer ends July 31, 2015. Independently owned and operated franchise.

R0012537681-0206

On Select Luxaire Furnaces, Air Conditioners And Heat Pumps

R0012062715

Up To $1700.00 In Rebates

UV Coil Sterilizer with Every 14.5 or 16 SEER System

0206.R0012533053

Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting

Connecting People and Businesses!

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 37

HOME IMPROVEMENT

Blitz

613-836-6888 R0013384964/0723

Connecting People and Businesses!

HANDYMAN SERVICES (OME -AINTENANCE 2EPAIRS 2ENOVATIONS s #ARPENTRY s +ITCHEN "ATH 4ILING s 0AINTING

s *ANITORIAL 3ERVICE s $RYWALL s &LOORING

*, #>OMBKQOV >KA 2LLCFKD

Carpentry s #OMPLETE PROJECT MANAGEMENT s #USTOM HOUSE FRAMING s )NTERIOR TRIM AND DOORS s 3IDING SOFlT AND FASCIA s $ECKS AND FENCES s 2EC ROOMS BASEMENT RENOS s 2OOlNG ASPHALT SHINGLES AND METAL

s 0LUMBING s /DD *OBS AND MORE

XXX XJHOFZIPNFT DPN

Home Improvements s $RYWALL AND TAPING s 0AINTING s 0LUMBING AND ELECTRICAL s &LOORING ALL TYPES s 7INDOW AND DOOR REPLACEMENTS s !TTIC INSULATION UPGRADES s +ITCHEN AND BATH UPGRADES

.BUU 8 8JHOFZ 1SFTJEFOU

HOME IMPROVEMENT

CUSTOM RENOVATIONS

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

ourgoldenyears.ca HOME IMPROVEMENT

613-518-8026

Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting.

All types of flooring installation/finishing floors.

Additions & Plumbing FREE ESTIMATES t ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

R0013336663-0625 2 25

Experienced Carpenters, & Trades people

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, r replacing window wells drainage and weeping tiles.

613-878-6144 LANDSCAPING UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

A+ Accredited

Little Loads Ltd.

m.O LOAD TOO SMALLn

Custom Home Specialists

RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL

s 3AND s 'RAVEL s -USHROOM #OMPOST s s 4OP 3OIL s &ERTILIZER s ,ARGE ,OADS !VAILABLE s

613-843-1592

ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066

Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com Web

INTERLOCK

INTERLOCK

WWW OTTAWAVALLEYLITTLELOADS COM

IRON

VISION IRON WORKS

Relevelling - Re-laying existing stones

0522.R0012708330

R0013224641-0416

UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160;,iÂ?>Ă&#x17E;½Ă&#x192;

>Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; , Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i

613-226-3308

Estimates 613-430-0000

For All Your Tree Service Needs R0013003630-1120

STONE SPECIALISTS IN:

R0013259741-0507

LANDSCAPING

STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING

s $RIVEWAY %XTENSIONS s 'ARDEN 2ETAINING "ORDERS Walls s 3TEPS ,ANDINGS s 7ALKWAYS VARIOUS s 0ATIOS 2EGULAR s &LOWERBEDS 3HRUBS 2AISED

UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x17D;>Â&#x2DC;>Ă&#x152;>°V>

R0012766568

YED

613-733-6336

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

HOME INSULATION

COMFORT ZONE INSULATION

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

10% Summer Discount

#>II *BCC ,FIIFB

HOME INSULATION

1 0 #PY 4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #

0402.R0013201602

R0013150127-0305

R0012062601

HOME IMPROVEMENT

R0013249672

HOME IMPROVEMENT

r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT r "EEJUJPOT r 4VOSPPNT r #BUISPPNT r #BTFNFOUT

TERRY CRONIER OWNER 613-796-2539

FULLY INSURED FREE ESTIMATES

Certified Utility Arborist Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

Certified Arborist Shrub & Hedge Trimming and Pruning

WWW.VISIONIRONWORKS.COM VISIONIRONWORKS@GMAIL.COM STITTSVILLE, ON

R0023229433

198 9855 MMJJ EEnright nright & SSons onns TTree ree SServices ervices IInc. nc. SinSSincece 1985

enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340

LANDSCAPING

Rick Peplinski Owner

Custom Interlock, New Topsoil & Sod Installation Paving Stones, Walkways & Patioâ&#x20AC;&#x2122;s Retaining Walls, Bobcat & Mini Excavation

WILLISLAND STORM CA

Â&#x201E; 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH Â&#x201E; ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING Â&#x201E; &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM Â&#x201E; #ORE !ERATION Â&#x201E; 7HITE 'RUB 4REATMENT Â&#x201E; (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL

692-1478

%ST s &ULLY )NSURED

631 DAVID MANCHESTER ROAD Carp, ON

Grass Cutting Interlock or ďŹ&#x201A;agstone walkways and patios Flower Bed Construction Hedge & Tree Trimming Decorative Stone/ Mulch Interlock Repair

613-831-0303 0502.R0012060830

38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

www.heritagelawncare.ca

R0013280754-0521

R0062022462

Visit us on Facebook Free Estimates rick.chris@bell.net 613-858-8437 613-222-8437 www.everlastinglandscaping.ca

HERITAGE LAWN CARE

LANDSCAPING

R0023280754

Landscaping

WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA

LANDSCAPING

R0013226983-0416

Everlasting

613

LANDSCAPING

Sodding â&#x20AC;˘ Interlock â&#x20AC;˘ Pavers â&#x20AC;˘ Concrete Overlay â&#x20AC;˘ Decks â&#x20AC;˘ Fences â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Tree & Shrub Trimming

www.mccoycontracting.ca

R0013384968/0723

Connecting People and Businesses!

MASONRY

Masonry Creations

613-226-8858 www.kerwinmaintenance.ca

All your Chimney RepairNeeds!

Owner/Operator R0013184513_0319

PAINTING Providing Quality Custom Painting For Over 25 Years Interior/Exterior Painting Residential Wallpaper, Commercial Vinyl Commercial Oak Railings & Trim Fully Insured Spray Painting / Small Repairs

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates */5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34

FREE

R0013084586-0115

CP

Visit our Website & See Our Work at:

www.axcellpainting.com

Estimates Reasonable Rates References Available

Seniors Discount

Mike Collins 613-831-2033 613-863-6397

www.collinsandsonspainting.com

PLUMBING

ROOFING

1218.R0013056248

Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Canâ&#x20AC;&#x2122;t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DONâ&#x20AC;&#x2122;T! - until you listen to our FREE RECORDED â&#x20AC;&#x153;PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGEâ&#x20AC;? at 1-800-820-7281.

Youâ&#x20AC;&#x2122;ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration.

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335

We Have The Right Solution for Your Home RooďŹ ng Project

Don Bilow 613-798-6476

ABdec Painting

PAINTING Master Painters

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH t 1MBTUFSJOH t 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS t 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

15% Summer Discount

Customer Satisfaction is Our # 1 Priority Free Estimates Written Guarantee

NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD

613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate

+&''3&: ."35*/ r ĹŹ ĹŹ r martinjeffrey@rogers.com

599-4556 abdec@rogers.com

ROOFING

STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING

ESID 30 YE 10 Y ARS IN ENTI EAR AL R B WA USINE OOF RRA SS | NTY FUL ING L | FR EE E Y INSU R STI MAT ED ES

10 years shingling 10 year warranty Excellent work FREE ESTIMATES Call 613-552-9471

R0013228096

0725.R0012223522

ROOFING

ROOFING

BH ROOFING Residential Shingle Specialist

VALLEY

Quality Workmanship Fully Insured â&#x20AC;˘ Free Estimates Written Guarantee on 15 Years of Labour THE SAVE EVERY N HST OIGNED S RACT CONT

R0012883349

Residential Shingle Specialist UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;7iÂ?VÂ&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;UĂ&#x160;7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii

UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award

613-899-0168

ontariorooďŹ ngsolutions@sympatico.ca

ROOFING

Serving Kanata since 1993

PERKINS ROOFING

ROOFING

JM

PAINTING

R

New Roofs & Repairs

Roof Ventilation Fully Insured

G%%&&.)-,-'$%(%,

ROOFING

ONTARIO ROOFING SOLUTIONS

FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

PAINTING

COLLINS & SONS PAINTING

Axcell Painting

HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting

Free Estimates

6775 Farmstread Ridge North Gower, ON K0A 2T0 Ph: (613) 884-7678

Phil Smith

R0013336651-0625

R0012446737

PAINTING

Worry Free Guarantee

30 YEARS EXPERIENCE www.bhrooďŹ ng.ca

613-277-9713

SERVICES

RESIDENTIAL ROOFING REPAIRS STEEL ROOFS ASPHALT SHINGLES 5 year Warranty Fully Insured Over 30 Years Experience Satisfaction Guaranteed!

613-801-1231 www.valleyrooďŹ ngservices.com

0723.R0013381882

GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps

Bringing Homes to life!

Brick, Block, Stone, Glass Block, Restoration, Repointing, Fireplaces, Garage Floors, Parging.

R0013248643

R0012774493.0703

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

GOT GRUBS?

SOD SPECIAL! k in Boo and HST JULY the Save ee Fr tes ma Esti

PAINTING

R0011982734-0321

LANDSCAPING

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 39

50% off

$250.00

$250 FOR $500 TOWARDS

A

PURCHASE OF ANY ITEM FOR SALE AT

59% off

$99.00

UP

TO 61% OFF ' & HANDYMAN SERVICES

36% off

$38.42

$38.42 FOR 2 GENERAL

( ADMISSION TICKETS TO

SHRINE CIRCUS SPECTAC! (A $60 VALUE)

!# !# "%$

R0013376026

40 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

’S Eastern Ontario’s #1 Mazda Certified Pre-Owned Dealer’s

TENT SALE

’s CRAFTED. ENGINEERED. CERTIFIED

Ÿ Ÿ Ÿ

160-Point Detailed Inspection 7-year/140,000 km Limited Powertrain Warranty 24-hour Emergency Roadside Assistance 160-Point Detailed Inspection 7-year/140,000 km Limited Powertrain Warranty 24-hour Emergency Roadside Assistance

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Special Finance Rates CarProof* Vehicle HIstory Report Zero Deductible CRAFTED. ENGINEERED. CERTIFIED 30-day/3,000 km Exchange Privilege Special Finance Rates CarProof* Vehicle HIstory Report Zero Deductible 30-day/3,000 km Exchange Privilege

R0023367757/0723

Ÿ Ÿ

2010-2012 Mazda 3 2011 Mazda 3 GX SEdaN SPECIAL PURCHASE From $10,988Plus HST Licensing 20 TO FROM3 2010-2012 ST# 6525A onlyCHOOSE 58,000kmMazda with great offers like this...

SPECIAL PURCHASE Stock # M427 OvEr 30 CErtifiEd Ÿ

2010 Mazda 3FROM Sedan with 80,000 km 20 TO CHOOSE with $10,995 great offers +like hst this...

OR $79+ hst /biweekly 2014 Mazda 5Stock Gt # M427 2013 Mazda CX5 GS 2010 Mazda 3 Sedan with 80,000 km 9 ALL$10,995 WHEEL DRIVE CLEAROUT! + hst OR $79+ hst /biweekly PrE-OwNEd Mazda3’S tO ChOOSE frOM.

Erin McCracken/Metroland

Making a point David Poulin, left, and Mark Ermenc, demonstrate their sword-fighting skills on July 12 as they battle each other in armour and chainmail under a blazing hot sun during the Kingdom of Osgoode Medieval Festival. Poulin and Ermenc are members of the Ottawa-based Armoured Company of the Sword.

2.0L, I-4 cyL, 6 speed automatIc, 59,632km

to choose from

2007 Mazda CX-9 GS $14,995

ALL WHEEL DRIVE CLEAROUT! $28,988 $21,988 Ÿ AWD Ÿ Fully Equipped +HST Ÿ CD Player st#Group 6847 Ÿ Power Ÿ Air Conditioning Ÿ Cruise Control Ÿ AWD Ÿ Sun Roof ŸFuLLy FullyLoaded Equipped passenger, aWd, Ÿ7 CD Player kms 96,000 Leather InterIor, Ÿ Power Group # 5931A FogStock LIghts, 20 Inch Ÿ Air Conditioning aLLoy WheeLs, ŸvoIce-actIvated Cruise Control ŸnavIgatIon, Sun Roof 10

2007 Mazda CX-9 GS $14,995 2014 CX-9 Gt

speaker bose sound kms and 96,000 much more.

Stock # 5931A+HST

To celebrate, we’re bringing back your favourite WagJag deals all month long!

Look out this July 24th on WagJag.com for an extra 20% OFF site-wide!

very rare WIth automatIc, poWer hardtop. thIs Is LIke neW WIth onLy 10,500km.

$37,988 st# 6847

+HST

st# M550

2014 Mazda 3 GX convenIence pkge, automatIc, 4 to choose From, aLL WIth LoW mILeage. onLy $21,488 + hst

$21,488 st# ????

+HST

2013 Mazda GS

2012 CX-9 GS aLL WheeL drIve. FuLLy equIpped, 7 passenger, Leather InterIor and much more. onLy 80,000km.

$25,988

+HST

st# M487

2011 Mazda 2 GX

WeLL equIpped WIth onLy 27,000km

$14,995 st# 6955E

+HST

2011 Mazda CX-7 Gt

FuLLy equIpped IncLudIng Leather InterIor, aLL WheeL drIve, bose sound, aLLoy WheeLs, heated seats and much more.

Finance example: Price $10,995 OAC $79 bi-weekly for 7240,000km months @3.9 percent, COB $1,359. onLy

onLy $9,788 + hst

613-836-0086 $9,788

+HST

st# 7461A

$22,988 st# M521

+HST

Finance example: PriceFOR $10,995 OAC $79 bi-weekly for 72 months @3.9 percent, COB $1,359.

NOBODY SELLS LESS **2013 King Ranch COB is $7,975.00, total obligation $51,105, APR 4.99% for 84 months.

*Mazda 3 finance example: OAC $86.00+hst bi-weekly for 72 months, cob $1,829.00, total obligation $13,450.

Palla����������Pa�����Palla�����������������������17 613-836-0086

We’re celebrating 5 great years of helping Canadian’s and their families save by bringing you our best deals and promotions. Don’t miss it – It’s a party!

Visit WagJag.com

GreatMazdaDeals.ca

NOBODY SELLS FOR LESS

Palla����������Pa�����Palla�����������������������17

GreatMazdaDeals.ca

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 41

1. St# 5 $29995 2. St# M $25995 1. St# 5 3. St# 5 $29995 $25995 2.

St# M 4. St# 6 $25995 Unlimi 3.

St# 5 5.

St# 5 $25995 AWD 4.

St# 6$ 6.

St# 5 Unlimi Duty 5. St#$5 AWD $ 6. St# 5 Duty $

TICKETS ON SALE NOW Available online or at Scotiabank Kemptville

July 24 – 26 th

th

The Best of Country, Rock, Blues, R&B, Folk and Roots Tom CoChrAne And red rider • The roAdhAmmerS VAldy • The Good BroTherS murrAy mClAuChlAn • monKey JunK STeVe hill • lynn mileS wiTh KeiTh GlASS AnGel ForreST • BreA lAwrenSon SilVer CreeK • TreVor AlGuire mAriA hAwKinS • roCKeT rAChed And The FAT CiTy 8 Visit us online for the full lineup, tickets and more!

www.kemptvillelivemusicfestival.com

Funded by the Government of Ontario

R0013353366_0702

Nature’s Way Select Foods, G&S Automotive, First Stop Tool Rental, Boundary Road Bookkeeping, Clark Code Small Engines, Mainstreet Restaurant, KrisAlis, G. Tackaberry & Sons, TD Graham & Associates, Kempro Trailer Sales, B. Baird Water Conditioning, Probase Web, Old Town Kemptville BIA, Tibbs Transport, Patterson Hadden Brown Insurance, John H. Kennedy Surveying Ltd., The Mortgage Source, Outer Creations, Snap’d Brockville.

42 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

food

Connected to your community

Maple adds flavour to personal peach pies These crispy, triangleshaped pies enclose juicy peaches and caramelized maple filling studded with candied ginger.

They can be served with scoops of ice cream and drizzled with additional maple syrup while still warm.

Preparation time: 25 minutes.

Baking time: 25 minutes.

Chilling time: 10 minutes.

Serves eight.

Ingredients

• 25 ml (2 tbsp) cornstarch • 15 ml (1 tbsp) ground cinnamon • 2 ml (1/2 tsp) salt • 1 ml (1/4 tsp) freshly ground nutmeg • 4 large peaches, pitted and chopped • 75 ml (1/3 cup) maple syrup • 25 ml (2 tbsp) butter

• 25 ml (2 tbsp) coarsely chopped candied ginger • One egg yolk • Four 23 cm (9-inch) prepared deep dish pie shells, defrosted • 50 ml (1/4 cup) sliced almonds • 5 ml (1 tsp) granulated sugar Preparation

In a large bowl, combine the cornstarch, cinnamon, salt and nutmeg. Stir in the peaches and set aside.

In a large skillet bring the maple syrup just to a boil, and stir in butter and ginger. Reduce heat, and add the peach mixture and stir gently until coated and slightly thickened.

Transfer to a bowl and chill for 10 minutes.

In a small bowl, combine the egg yolk with 15 ml (1 tbsp) of water. Leaving the pie shells in the aluminum

pans, cut each in half, and generously brush each with the egg mixture, reserving the remainder.

Divide the peach mixture between each pie shell half, leaving a one-centimetre (1/2-inch) border.

With floured fingers, gently fold each halved crust to enclose filling while pinching the edges firmly to seal.

Trim any excess crust from the edge and place on a parchment-lined baking sheet.

Brush with the remaining egg mixture, and cut a small vent hole on top of each pie, and sprinkle with almonds and sugar.

Bake in a 220 C (425 F) oven for 25 minutes or until golden brown and filling is bubbling.

Foodland Ontario

until September 7th

Socialize off-line and on-patio Celebrate summer and friendships with our shareables & pitchers all summer long.

riChmOnD hill | 125 YOrK bOuleVArD Please enjoy responsibly. 19+ R0013349902-0723

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 43

ONE WEEKEND, TWO GAMES, UNLIMITED EXCITEMENT! WE ARE STRONG, INTENSE, EXCITING

VS

VS

JULY 24, 7 PM

PRESENTED BY

TICKETS STARTING

26

$

Your REDBLACKS ticket gets you: Free Park & Shuttle Free Transit Free Bike & Park

live! lansdowne

44 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

lansdowne

VS

NEXT THREE

EVENTS

Aug 7

OTTAWAREDBLACKS.COM

TICKETS STARTING

$ AT

17

VS

Aug 15

VS

Aug 26

Your Fury FC tickets gets you FREE TRANSIT on match day

R0013370515

PRESENTED BY

AT

JULY 26, 3 PM

OTTAWAFURYFC.COM Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 44

Photos by Adam Kveton/Metroland

New friend Left: Iryna Pelletier introduces her children Erica, front, and Anna to the goats at the petting zoo – one of several attractions at the ninth annual Kanata North Picnic at Sandwell Green Park on July 15, which included a bouncy castle, martial arts and Chinese dance demonstrations, a free barbecue and more.

Above: Ben Yang, 6, hammers away at a rock at the Kanata Civic Art Gallery’s stone carver demonstration.

Right: Bridlewood resident Gabriel Bastien makes a high kick during a demonstration by Pro-Style Martial Arts.

Local Events Find Fin

WITHIN YOUR COMMUNITY

flyers. coupons. deals. savings tips.

Go to Save.ca now to obtain over $7 of savings* on these great IA MS® p roducts!

IAMS® products!

Get these coupons coupons and more at www.save.ca www.save.ca www.ottawacommunitynews.com

46 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

®/™ Trademarks © Mars Canada Inc. and its affiliates 2015.

*See coupons for details. Subject to availability

Teen without a school now two years behind Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

Sixteen-year-old Tarik Bouragba hasn’t been to school since October 2014, because two local school boards have refused him admission, and another will only offer an alternative program for children who don’t fit into regular classes.

The case appears to violate the teen’s right to an education, but the school boards are hesitant to talk, and even his local MPP has refused comment.

Tarik’s father, Ahmed Bouragba, is an Ottawa public board elementary teacher, and says his son is being punished for his father’s actions when he served with the Ontario College of Teachers.

“It’s a mess you can’t imagine,” Ahmed said.

Ahmed was formerly a vice-chair of the council that governs the Ontario College of Teachers. He said he identified a potential conflict of interest with a lawyer who sat on the council while also representing several school boards. The problems for his son stem from that, he says.

Tarik was a Grade 10 student at Gisele Lalonde in Orléans in the 2013-14 school year, but only ended up getting five of his eight credits, failing three.

Tarik said he felt bullied at the school and it appeared teachers were punishing him for issues to do with his father or brother; things that shouldn’t have affected him. He didn’t feel comfortable there during the first few days of Grade 11 in September 2014, so his father withdrew him from the school.

See IT’S, page 48

since 1975

Brier Dodge/Metroland

Tarik Bouragba, 16, sits in the hallway of his Navan home. The teen has spent most of his time at home since October 2014, the last time he attended school.

THE

CAPITAL FAIR THE MOST FUN YOU’LL HAVE ALL YEAR!

august 21 to 30, 2015

UNLIMITED MIDWAY* STUNT DOG SHOWS PETTING ZOOS PONY RIDES MONSTER TRUCKS FAMILY FUN SHOWS and more

MAHOGANY SALONAND SPA WELCOMES

FOR A LIMITED TIME MIDWAY ALL-ACCESS

NICK GIARDINOP

CALL 613.492.3334 TO BOOK

(REGULARLY $ 36)

AVAILABLE ONLINE AND AT QUICKIE CONVENIENCE STORES R0013383889_0723

SCULPTING BEAUTIFUL, HEALTHY, AWARD WINNING HAIR FOR OVER 35 YEARS.

PASSES ARE ONLY $18

Rideau Carleton Entertainment Centre 4837 ALBION ROAD

CAPITALFAIR.CA

Details subject to change without notice. * Tickets valid for one day only

R0013361421

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 47

‘It’s a mess you can’t imagine’: father Continued from page 47

A few days later, he attempted to enrol at De La Salle, another French public school. Students within the French public board may attend various schools because of specialty programs, but Tarik was told he could not be enrolled because the school did not have enough information about his academic record or the reason for his transfer

from Gisele Lalonde.

There was also concern with him changing schools for a third time in high school, as he had attended Louis Riel in Grade 9 for that school’s sports program. Tarik said he changed to Gisele Lalonde for Grade 10 because the transportation to attend Louis Riel from his rural Navan home was a challenge.

“Students have free access and are allowed to choose the

school they want,” Delphine Denis, media spokesperson for the French public board, said in an email. “As our schools differ very much in the programs they offer, we are more than happy to see our students choose the school that will let them live their passion.”

No media spokesperson from the French public board responded to repeated questions over several weeks about Tarik’s situation, although the

CAT OF THE WEEK

MS. “TUMBLEWEED”

For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622. Check out the Website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity.

R0013378130_0723

This beautiful girl is 2 years young and sports a shiny short grey hair... a lovely grey tabby. She is curious and a bit of a character when you get to know her.

She loves people, is inquisitive and playful; she would provide a lot of laughter but also quiet cuddle times... Many years to share your life and bring you joy. Only one phone call... she is looking forward to hear from you.

Ministry of Education says boards must accept students who apply.

“Pupils who have been promoted to secondary school have a right to attend a secondary school in a board for which they are qualified to be a resident pupil,” Ministry of Education spokesperson Gary Wheeler wrote a in an email.

Ahmed decided he would try to enrol Tarik in an English public school; the same board where he is employed as an elementary school teacher.

Tarik lives in the catchment area for Cairine Wilson Secondary School in the English public board, and he sought enrollment eight days into the 2014-15 school year.

Cairine Wilson principal Kevin Gilmore sent an email to Ahmed on Sept. 10, 2014, in which he says he was “unable to register” Tarik.

He listed Tarik’s English language abilities as one reason and wrote in the email that an alleged incident involving Tarik’s brother also played a

part in the decision.

“I’m not in a position to register him at the current time, at least until I gather further information about Tarik ... understand his purpose in registering late at our school, and, finally, weigh the potential impact of his brother’s history at our school,” Gilmore wrote.

Tarik’s first language is French, but he had no problem discussing his situation with a reporter in English. He was able to answer all questions in English although he frequently used short sentences.

Ahmed said he’s seen students who speak no French or English accepted at a school in the English board where he teaches. He added that any issues with Tarik’s brother shouldn’t affect Tarik.

Gilmore suggested Tarik instead consider Norman Johnson Alternative School.

The English public board says its alternative program is offered to students who “have difficulty in the traditional

secondary school setting.”

“We as a district don’t discuss individual cases,” said Sharlene Hunter, media spokeperson for the English public board. “But it is our practice that all students are welcome to attend the OCDSB. With new registrations we communicate with the family and previous school(s) to understand the needs of the student. In certain instances, when there is a complexity of needs and behaviours, we complete case conferences to ensure appropriate supports and school placement to ensure we are taking into account the needs of all of our learners.”

Tarik ended up moving to live with his aunt in Rockland and enrolling in L’Escale high school in that community, which he said he loved.

“They took him in like an injured bird,” Ahmed said of L’Escale. “He loved that school.”

See NEXT, page 53

Large Selection of

Weigela & Hydrangeas In Full Bloom

• Nursery & Garden Centre • Landscape Services • New Boutique and Gift Gallery • Consultation • Design • Construction & More • Free In-House Consultation Every Saturday & Sunday From 10-4 • Open 7 Days a Week

Visit ottawacommunitynews.com for TORONTO 2015 Pan Am Games news and updates.

artistic

Authorized deAler

SINCE 1955

R0013375645

48 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

Authorized deAler

landscape designs ltd.

2079 Bank Place, Ottawa | 613.733.8220 | artisticlandscape.on.ca We Deliver 7 Days a Week

R0013377112

CLASSIFIED Delivery and maintenance package included. Limited time offer.

Instant rebates up to $1,000.

Starting at

6,400

$

The Furnace Broker Godfrey, on | 613-539-9073

CL458109

Central Boiler outdoor Wood FurnaCeS

WOW Reno’s All your Drywall needs and more

FIREWOOD

FIREWOOD

(613)229-9101

Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

Gerry Blair & Son

FARM

Firewood.

All hardwood.

Cut, split and delivered.

Searching for old post and beam barn to dismantle and relocate. Minimum 30’x40’ preference 50’x100’+. 613-915-3949.

613-259-2723

AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTIONS

UPCOMING AUCTIONS

“Call or email to Book Your Auction Today” 3 Ways to Please – Call now for your FREE No Obligation Appointment

1. We can sell your items at your Home or Business by Public Auction 2. We can Transport all your items to sell at our Auction Hall grounds.

3. We can buy it Outright and pay Cash, load and leave. We Buy Estates Sunday July 26 2015 - Indoor & Outdoor Consignment AUCTION Auction Starts at 10 am (Preview from 9am) 182 Glenview Road, Smiths Falls (Drummond North Elmsley Twp for GPS). 2001 Cadillac Seville, 2004 Nissan Maxima, 2004 Pontiac Montana Van, 4 x 8 Utility Trailer, High Quality Wood Queen Size Futon (over $1200 new), pair of matching red Lazy Boy high end Recliners one with power remote, Evinrude 9.9 Motor and Tank in excellent Condition, Assorted Household, Tools, Antiques, China, Furniture & Misc. Expect a LARGE LONG AUCTION DAY! Saturday August 8 2015 - Massive On Site AUCTION Auction Starts at 10 am (Preview from 9 am) 15 Hwy 511, Perth - Special Preview date for the vehicles & large machinery items on Friday, August 7 2015 from 2 pm - 4 pm - From Ottawa take 417 exit Carleton Place, stay straight on hwy 7 through Perth, turn right on Hwy 511. 1958 Buick Special restored 10 years ago, 1990 International Tandem with Air Brakes fully equipped for turn key mobile pressure wash business, 53 Foot Tri axle Storage Trailer with King Reefer, Tandem axle car trailer, farm wagon restored on steel wheels. Large Assortment of old stock brand new plows, car & truck accessories ie Boss, Western (several new Boss harness, Western Boss and Myers plow lights, hoses etc), car and truck accessories including drip vents, visors etc. New reels of hydraulic hose & fittings, new garage oils, sprays, large selection of new old stock automotive parts, 2000L water storage tank, 185 cc Panterra 4 wheeler as new condition (demo), 125 cc Bombadier gas 4 wheeler as new (demo), Snow Blower attachment & sweeper for skid steerer, 400 + Brand New Tires in various sizes to fit cars, heavy & light duty trucks, some implement & farm & tractor tires - VERY LARGE AUCTION

FARM TOM’S CUSTOM AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs.

Insured and Bonded Free Estimates

(613)283-8475 FITNESS & HEALTH Intuitive Readings.

Yearning for Connection and Direction? Meet Jessica, an Intuitive serving South Eastern Ontario. contact.soulistic@gmail.com Facebook/Soulistic Wellness www.soulistic.ca

AUCTIONS

GARAGE SALE Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte.

613-256-1511. 50 vendors. Open daily 10-5.

FOR RENT 1 bedroom apartment available, August-September, in Richmond, $807/month.

Info: 613-850-9145.

Carleton Place Victorian House Upstairs, 1 bedroom apt, cozy, clean bright, wood floors, nicely decorated, fully equipped kitchenette. Suitable for single person. No pets, private entrance, parking, references, first/last. $745 inclusive. 613-253-8970

AUCTIONS

AUCTION SALE Saturday August 1st, 2015 10:00 a.m. sharp To be held at our home located at 3624 Farmview Rd., Kinburn, Ontario.

We will be offering for sale items from the home of the late Marjorie Naismith, Almonte, items from a recently sold home in Carp and items from a home in Kanata.

Dining room table; antique desk; antique school desk; framed prints; live animal traps; generator; kitchen items; stove, dryer; golf balls; push mower; power pack; chain saw; treadle sewing machine; dresser; sideboard; 2 upright pianos; player piano; Organ, Tread Mill; etc.

All items are in very good condition – should be an interesting sale – please plan to attend.

Auctioneer: John J. O’Neill 613-832-2503 email: oneillsauctions@gmail.com Terms: Cash or Cheque with ID Refreshments Owners or Auctioneer not responsible in case of loss or accident www.oneillsauctions.ca ANNIVERSARY

DAN PETERS AUCTION Home Office (613) 284-8281 New Mattress Sales (613) 284-1234 email: info@danpetersauction.com Website: www.danpetersauction.com

Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for immediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and maintenance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc.

To view, call 613-878-1771. www.brigil.com

HELP WANTED

FOR SALE Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613-913-7958.

Professionals Needed.

Looking for career-minded persons willing to speak to small groups or do oneon-one Presentations locally. Part Time or Full Time. A car and internet access are necessary.

Training and ongoing supCedar (white), quality port provided. Build finanlumber, most sizes, deck- cial security. Paid daily. ing, T&G, channel rustic. Call Diana 1.866.306.5858 Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35).

Lodge www.scoutenwhitecedar.ca Richmond Retirement Home, (613)283-3629.

Requires Part Time Cook & Guest Attendants.

Police Record Check required.

Please Fax FOR SALE, Standing Hay, resume to 613-838-5017 Call for more information No Phone Calls 613-832-1977

Lovely large sunny main floor, one bedroom apartment, quiet street, private, parking included, single occupancy. $900/month, John Deere LTD, 22hp, 42” riding lawnmower, auSept 1. 613-808-6205 tomatic, like new $1500.

2001 Buick LeSabre, heated leather seats, Smiths Falls, Beautiful, 80,000km, etested, certinewer very clean 3 bed- fied. $8000. 613-832-0299 room 3 bath Bungalow with finished basement& gas fireplace, on a quiet HELP WANTED cul-de-sac. Double garage, paved drive, fenced yard, central air, appliances, NON-Smoking. $1,500/ Be your own Boss. Are month plus utilities. you willing to turn 5-15 available immediately, hours per week into money using your computer at please call 613-267-0015 home? Training provided, flexible hours. jaynesminioffice.com

FOR SALE

20% Off Home Depo Custom Blinds Shades Shutters July Sale. In-home Sales, Full Warranties & Guarantees, Expert Decorator & Installers. peter. bennett@hddecorating.com Cell 613-853-0744.

Lone Star, Kanata, Now Hiring. Full time experienced, line cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue. Competitive Wage. Come join the great Lone Star Atmosphere.

ANNIVERSARY

ANNIVERSARY

Congratulations Harold and Norma Moore on 60 years of marriage!

HUNTING SUPPLIES

School bus driver for rural routes required in the North Gower/Stittsville areas. Training provided.

Charters also available. Rideau bus Lines, contact Lisa 613-489-3742.

Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

Small site work Contractor looking for Dump Truck Driver, DZ. Please Fax Resume & Drivers Abstract to 613-838-3364.

HUNTING SUPPLIES

Canadian Firea r m / H u n t e r Safety Courses. Call Dave RN/RNA part-time for Arbour 613-257-7489 or Kanata Clinic. Flexible visit www. hours. Fax resume to: valleysportsmanshow.com 613-591-3778. for dates and details of courses near you.

CARD OF THANKS

LEGAL CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry.

Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind?

Free consultation: 1-800-347-2540

MARINE Marine mechanic, old/new, small/large, 40+ years experience. Christie Lake Marina 613-267-3470.

MORTGAGES

$ MONEY $

CARD OF THANKS

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK!

The family of Yarrow Viets thanks everyone for their love and support during her illness and in the days and weeks following her death. Your kind words, thoughts and deeds have meant so much to us as we learn to live with Yarrow in our hearts. There is more love in this world than we ever could have imagined.

With gratitude

CARD OF THANKS

CARD OF THANKS

Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

CARD OF THANKS

The family of the late Harvey Raycroft wishes to send a heartfelt thank you to family, friends and relatives for their kind support, cards, donations, food, flowers, condolences on-line and phone calls.

Thank you to the Tubman Funeral Home for their care and support. Also many thanks to Rev. Eileen Hepplewhite for officiating at the service, and to Rev. Neil Wallace for the readings and to the congregation of St. Paul’s United Church for their support.

Happy 1st Anniversary on July 26, 2015 to

Happy 60th Anniversary to our Mom & Dad Love from all your children, grandchildren & great-grandchildren Best wishes can be sent to: hwmoore65@gmail.com

HELP WANTED

Thanks to the West Carleton Medical team, staff at the ALS Clinic, the Queensway Carleton Hospital, personal support workers from St. Elizabeth Home Care and the nurses from Bayshore Home Health for all their wonderful care and compassion.

ANNIVERSARY

Saturday August 15 2015 - Specialty Auction with HORSE DRAWN VEHICLES Preview Starts at 9 am - Auction starts at 10 am 182 Glenview Road, Smiths Falls. 18 Horse Drawn Vehicles including a McLoughlin Carriage, several democrats, buggies, farm wagon frames, farm wagon wheels, cutters, sulkies etc, farm fresh furniture & picks, large selection of buggy parts, driving harness, several bridles, Jeep Pedal car, farm implements and tools, - We will be selling the large horse drawn vehicles at 1 pm sharp. *** Special viewing available Friday August 14 2015 from 2 pm 4 pm ONLY. CLS466589_0723

FOR RENT

Brad & Cassandra McLaurin

of Almonte. You have had an amazing and eventful year. We love you both and look forward to the new baby in 2016!

Love Mom and Dad, Les and Diane McLaurin

CLR621516

BUSINESS SERVICES

FOR SALE

www.emcclassified.ca

CLS466609_0723

FOR SALE

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

Sincerely Joan, Curt and Kathy Raycroft CLR622160

Kanata WestKourier-Standard Carleton Review - Thursday, July 23, 2015 47 49

REAL ESTATE

STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES

12 Mary Hill, Richmond.

Quality 4 Bedroom Home on a Cul-de-Sac with private pie shaped lot.

BRAND NEW ROOF 2015!

Spacious kitchen with granite counters, SS appliances and plenty of cupboard space. Laundry and den/hobby room on main level. Curved staircase leading to 4 well sized bedrooms. Great backyard for family and friends!

Fantastic Family Home!

Call: Doug Stuewe 613-868-2623

Full Service Personal and Business 613-832-8012

CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

REAL ESTATE SERVICES Attention Home Buyers.... become a “VIP Client”, Guaranteed Savings. Ask for more information, 411heathersmith@gmail.com RE/MAX metro-city realty ltd.

Heather A Smith 613-831-3110.

WANTED

TRAVEL/VACAT/COTTG

WORK WANTED

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOWP A R D O N (1-866-972-7366) w w w . R e m o v e Yo u r R e cord.com

Certified Mason. 12 years experience. Chimney repair, restoration, parging, repointing. Brick, block and stone. Small/big job specialist. Free estimates.

613-250-0290.

CAREER DEVELOPMENT

WORK WANTED A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush.

613-256-4613.

Wanted - furnace oil, will remove tank if possible.

Call 613-479-2870.

CAREER DEVELOPMENT

FOR RENT

FOR RENT

Large Bright

1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207

for viewing appointment

CAREER DEVELOPMENT

FOR RENT

FOR RENT

– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets.

– Close to shopping and medical services.

– Elevator and Laundry on site.

Grant a

Wish.

Make a Donation

Today.

1 bedroom $775 2 bedroom $875 – Please respectfully no pets / no smoking.

– Free Parking

CLR597804_0416

FINANCIAL / INCOME TAX

Celebrate a life just begun!

CLR618375_0709

Call now for more information 1.877.298.8288

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

CLR620634.0716

CLR621872

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

COMING EVENTS CLR622554

DEATH NOTICE

CLR621948

DEATH NOTICE

32nd annual!

COMING EVENTS presented by Prince Edward District

Women’s Institute

ONE DAY

SMITH, Mary Helen

ONLY

(formerly Gratton) (The Book Den, Ottawa)

ROBILLARD, Hunter GREER, Arthur “Art” C.D.

April 19, 2015 – July 6, 2015

Peacefully at the Arnprior Hospital on Monday evening May 11, 2015 following a brief illness; Arthur Roy Greer of Arnprior passed away at the age of 81 years. Dear son of the late Russell Greer and the late Bessie Harley. Beloved husband of the late Reta Fisher (September 17, 2007). Dearly loved father of Gregory Greer (Diane) of Embrun and Brenda Nyman (Dale) of Arnprior. Cherished and proud “Grandpa” of Eric Greer and “Papa” of Nik Nyman.

Predeceased by 1 brother and 2 sisters. A time of visitation will take place at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Saturday afternoon, July 25th from 2 to 4 p.m.

Interment Malloch Road Cemetery, Arnprior at a later date. Due to severe allergies, please refrain from using perfume. Floral tributes are gratefully declined. In memory of Art, a donation made to the Arnprior and District Memorial Hospital Partners in Caring Foundation would be appreciated.

Condolences/Tributes/Donations

After sharing life in his mother’s womb with his twin sister, Fawn, our Gentle Giant managed to survive 11 weeks in this life before succumbing to conditions that were more than he could handle.

Loved son of Kendra Robillard and Raymond Brosseau. Cherished greatgrandson of Marilyn Robillard (late Jack) and grandson of May Lebrun and Barry Robillard (Bonnie), Paul Brosseau and Jacqueline Brosseau and step-grandson of Barb Robillard. Twin brother of Fawn and little brother of Jack Dorval. Hunter will be missed by all of his relatives as well as the many who have prayed for him and his family. Family and friends are invited to attend a service in memory of Hunter to be conducted in The River Stone Church, 59 Madawaska Street, Arnprior on Saturday, July 25th at 1 o’clock. A reception will follow. For those wishing, please consider a donation to CHEO in memory of Hunter.

Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

(Retired Boeing, Canada) (Former Member Canadian Air Force)

50 West Kanata Kourier-Standard - Thursday, 23, 2015 48 Carleton Review - Thursday, July July 23, 2015

Peacefully at the Montfort Hospital, Ottawa on Tuesday morning, July 14th, 2015; Mary Helen Smith of Ottawa passed away at the age of 89 years. Youngest and last surviving child of the late Louis Victor “L.V.” Pilon and the late Lena Marontate. Beloved wife and best friend of Thurston Smith. Predeceased by her first husband, Gerry Gratton (1977). Dearly loved mother of Paul Gratton of Toronto; Daniel Gratton (Brenda Stufko) of Ottawa and Louise Lalonde (Wilfred) of Greely. Cherished and proud “Gramma” of Dylan Lalonde. Predeceased by her 4 brothers: Frank Pilon (late Kaye); Vincent Pilon (late Cécile); Bill Pilon and Ambrose Pilon (late Gisèle) as well as her only sister, Olive Sutherland (late Robert “Bob”). Also survived by many nieces and nephews. Mary Helen grew up in the Pilon’s Bakery in Vankleek Hill. She later left home to pursue a career in Nursing that brought her to Ottawa where she and Gerry Gratton raised their family. Following Gerry’s death in 1977, Mary Helen subsequently met and later married Thurston Smith and together they opened and operated The Book Den on MacLaren Street until its closing in 2014.

She will be lovingly remembered for her gentle and kind spirit as well as her unwavering faith in God. Friends were invited to join Mary Helen’s family during visitation at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry Inc., 1200 Ogilvie Road, Ottawa on Sunday afternoon, July 19th from 2 to 4 p.m. and again on Monday morning, July 20th from 9:30 until 10:15 a.m. A Funeral Mass was celebrated in Our Lady of Mount Carmel Church, 400 St. Laurent Blvd., Ottawa on Monday morning at 11 o’clock. Interment followed at the Notre Dame Cemetery. In memory of Mary Helen, a donation to the Franciscan Mission Associates would be appreciated by her family. In the care of the her nephew, André Pilon and the staff of the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior.

Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

Admission $4 under 12s free

FREE PARKING Bus Tours Welcome

Taylor, Wally C. 1939-2015

Peacefully passed away at home on Friday, July 17th, at the age of 76. Father of Brigitte Belton (David). Grandfather of Julian, Jeremy ( Tammy) and Shania.

Great Grandfather of Celia, Jacob and Landen. Brother of Gladys and brother-in-law of Nancy. Uncle of Jim, Rick, Rob and Debbie. He will be greatly missed. A celebration in his memory was held on Tuesday, July 21st. For those wishing, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Online condolences may be made at www.colefuneralservices.com

Wheelchair Accessible

Thursday July 30

don’t mis s it!

9am - 7pm

OVER 200 juried ARTISANS

at PICTON FAIRGROUNDS

4

375 Main St. East

buildings PLUS outside vendors

Show Proceeds go to County Accessible Transportation and to various Community projects

www.countywomen.ca

HELP WANTED

HELP WANTED

CL465312

HELP WANTED

!"#$%#&'()*+,"'*-.*'(#*/"0&123(,42*!"-0+*-.*1-5+,4&#3*(,3*-+#4&463* .-"*'(#*.-%%-7&46*+-3&'&-438* * *

!"#$%&'()*+(*)#,-&'./,,"0&1#23*)")451"#0&!#60&

& & 9#*,"#*10""#4'%$*%--2&46*.-"*&4:&;&:0,%3*32&%%#:*&4*3'"01'0",%*+36+)"("& 73)893).*,4:*#<+#"&#41#:*="&:6#*>#,:*?,4:3*,4:*%,=-0"#"3*.-"* +"-@#1'3*&4*'(#*A,3'#"4*B4',"&-*,4:*B'',7,*C,%%#$*,"#,D**** * * 9#*,"#*%--2&46*.-"*(,":*7-"2&46*&4:&;&:0,%3*7(-*,%7,$3*2##+*3,.#'$* &4*5&4:D* &

*

E-*,++%$)*+%#,3#*3#4:*"#305#*,4:*1-;#"*%#''#"*&4*1-4.&:#41#*'-8* :;)<<=+)*/+.4;#6.:)3*>?+38*-"*F,<*G*HIJKLMJKNHMO*,3*3--4*,3* +-33&=%#D* *

999?+)*/+.4;#6.:)3*>?+38& !

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

Network DRIVERS WANTED

WE ARE URGENTLY LOOKING FOR THE FOLLOWING AZ DRIVERS:

APPLY TO: OR CALL TOLL-FREE:

VACATION/TRAVEL

HEALTH

EAST COAST’S BEST KEPT SECRET - www.sunsetdunespei.com - 47 Lots Sold. 19 Homes Completed.

Offering reduced 2015 pricing starting at $49,000. P.E.I.’s fastest growing family orientated year round beachfront community. CALL TOLL-FREE 1-866-636-7155.

CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Tollfree 1-888-511-2250 or www.canada benefit.ca/free-assessment

CRUISE THE ARCTIC THIS SUMMER See Polar Bears Icebergs and Whales Visit Inuit Communities Aboard a Comfortable Ship

1-855-721-3962 For More Details

SAVE $500 - Space is Limited

JOIN THE FAMILY DRIVE THE BUSINESS

www.adventurecanada.com

www.rosedale.ca/drivers LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators.

1-800-263-8267

BUSINESS OPPS. GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00+ Per Year.

All Cash-Retire in Just 3 Years.

Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM

FOR SALE

FOR SALE

For more information contact your local newspaper.

CROSS BORDER COMPANY HIGHWAY DRIVERS $.514 cents per mile or on average $1100 per week take home.

recruiting@rosedale.ca

FOR SALE

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

OWNER OPERATORS We offer consistent miles and an excellent Owner Operator package.

LCV DRIVERS – MISSISSAUGA TERMINAL Premium Rate

FOR SALE

Quote Ontario Newspapers!

TOLL-FREE: 1-800-363-7566 14 Front St. S. Mississauga (TICO # 04001400)

EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

MORTGAGES MrApprovZ.com MORTGAGE APPROVAL - 1st & 2nd MORTGAGES, Purchases, Refinances, Renewals, Commercial Loans to $10 MILLION, Farm and Farmland Mortgages, Bruised Credit - No Problem! CALL TOLL-FREE 1-844-2777689. Secure Online Application @ www.MrApprovZ.com (Lic. # 10731). $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

PERSONALS ALWAYS WAITING TO MEET the right person to share your life with? Time to get serious & CALL MISTY RIVER INTRODUCTIONS. Ontario’s most successful matchmaking agency. CALL 613-257-3531, www.mistyriverintros.com.

STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS... “OUR BIG 35TH ANNIVERSARY SALE!” 20X20 $4500. 25X24 $5198. 30X30 $7449.

32X36 $8427. 40X46 $12140 One end Wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

FINANCIAL SERVICES

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!!

Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy.

Creative Mortgage Specialists!

No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $25,000 $50,000 $100,000

Pay Monthly: $105.40 $237.11 $474.21

LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!!

Based on 3% APR. OAC 1-888-307-7799 ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!

ON

FOR SALE SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

CLS466586_0723

CAREER TRAINING MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canada’s top Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today!

1.800.466.1535 www.canscribe.com. info@canscribe.com.

ADVERTISING

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.

For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

WANTED FIREARMS WANTED FOR AUGUST 15TH, 2015 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns.

As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer’s A u c t i o n : To l l - F r e e 1 - 8 0 0 - 6 9 4 2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

Kanata 51 WestKourier-Standard Carleton Review - Thursday, July 23, 2015 49

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money!

Keep Your Weekends Free!

NEVIL HUNT/METROLAND

Law and oar-der

ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT

Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

Children and police officers paddle from Dow’s Lake into the Rideau Canal on July 8 as part of the 15th annual Flotilla for Friendship. The annual trip down the canal and part of the Ottawa River joins aboriginal youth groups with six police departments, including Ottawa police, the OPP and RCMP, in an effort to improve relationships.

UR O Y T E L DON’ T SE A E L E L VEHIC N. W O D U O CHAIN Y T. U O T S U B

LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada – we’ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties.

Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com

R0012761873-0626

52 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

Next option for teen is move to Algeria

MPP silent

The family contacted their MPP, Grant Crack, who serves as parliamentary assistant to the minister of education. Staff there refused to discuss the situation with Metroland Media without written consent from Ahmed.

When he gave written consent to Crack’s office, staff there told the Bouragbas to attend an in-person meeting before a discussion with media could be approved, and that a meeting could

take several weeks to set up.

Since then, Ahmed has been told Crack’s office will not discuss the case with reporters, and his office staff have not returned emails. Crack’s office staff in Toronto also did not respond to any questions.

Crack’s local office staff directed Ahmed to have Metroland Media contact school board trustee Jean Lemay on behalf of L’Escale. Lemay did respond to inquiries.

The eastern Ontario Catholic French school board (CSDCEO), of which L’Escale is a part, also did not respond to inquiries.

It’s left the family with very few answers about the future of Tarik’s education.

The Education Act says students up to age 18 are legally required to be in school, but no one has helped ensure Tarik has a school to call home.

It’s the parents’ responsibility to make sure their children are in school, and the responsibility of the board the child last attended to enforce compulsory attendance, said Derek Luk of the Ministry of Education.

The Bouragbas have ar-

rived at a difficult decision.

If Tarik doesn’t have a local school to attend in September, he’ll move to Algeria – where there has been civil unrest – to live with his grandmother. While his dad said it’s not as safe as his Canadian home, he also said he can’t get by in life without an education.

“We suffered a lot this year,” Ahmed said. “This is a basic violation of his rights.

When we tell people, they don’t believe it. It’s not an option, it’s an obligation.”

SCENIC CANAL DAY TOURS SPEND A LOVELY DAY ON THE WATER!

Fill your day with beautiful sights while traveling along a part of our historic Rideau Canal!

Return to departure point and light lunch on board.

SCHEDULE:

Mondays: Merrickville To Ottawa Tuesdays: Ottawa To Merrickville Wednesdays: Merrickville To Westport Thursdays: Westport To Merrickville

8995 /Person +HST

$

Licenced, Refreshments & Snacks Available on Board Offering charters Fridays to Sunday for your special day Adult Birthday Parties, Weddings, Anniversaries, Corporate Events

www.rideaukingtours.com | rideauking@bell.net | 613-269-9342

Take the LIVE RACING STRESS OUT 6:30 PM Thursday & Sunday of Travelling, use a FAMILY SUNDAY TRUSTEd, BRUNCH BUFFET TRavEl RIDEAU CARLETON ENTERTAINMENT CENTRE PROfESSiOnal 613-822-2211 4837 Albion Road

R0013327788 R0013313829

11:00 AM – 3 PM Every Sunday

IMPORTANT: All guests must be 19 or older with a valid gov’t issued photo ID to enter the SLOTS & The Dining Room. Anyone 19 – 25 will need to show a 2nd piece of non-photo ID. EXCEPTION – Sunday from 11 am to 10 pm, Wednesdays and Thursday 5 – 10 pm, Children must use the family entrance located on the south side of the building.

Group Discounts and Gift Certificates Available!

R0013355999_0702

He spent a month at the school and was doing well in classes, made friends, and was playing on the school’s soccer team. Both Ahmed and Tarik agree the principal and teachers were excellent and they believed Tarik was back on track to save his school year.

A month later, they were told Tarik was no longer allowed to attend the school.

The superintendent of the board said Tarik did not meet residency requirements because it appeared his Navan-based father was speaking on his behalf instead of his aunt in Rockland.

Tarik’s last day of school was Oct. 15, 2014. He hasn’t attended school since.

The family has since learned that the Education Act says students can attend a secondary school if it shares a boundary with their local zone – which would make Tarik eligible to attend L’Escale if he lived in Navan.

“I lost two years,” Tarik said. “I’m always at home and there’s nothing I can do about.”

Tarik is now the age where he should start Grade 12 this fall and begin applying to post-secondary programs.

He said he wants to be a paramedic or a police officer in the future. But he still has to make up his failed Grade 10 credits and all his missed Grade 11 credits.

Tarik said he’s talked to his mother about seeing a psychiatrist to deal with the issues he’s faced this year.

He hasn’t left the house much, and said he doesn’t feel right playing soccer and sports when he’s not studying and in school.

R0013381544

Continued from page 48

Merivale Mall 613.226.1422 1642 Merivale Road, Nepean | www.travelplus.ca/1025 Reg. #2967742 Hazeldean Mall 613.592.3450 300 Eagleson Road, Kanata | www.travelplus.ca/1023 Reg. #50013752 Barrhaven Town Centre 613.825.4275 3777 Strandherd Drive, Barrhaven | www.travelplus.ca/1022 Reg. #50017529 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 53

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-2265, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.

July 23 and 24

Block Party 2 at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500 Campeau Dr. starts at 10:30 a.m.

for ages six to 12 to show off their architectural creativity with Lego at the drop in program.

July 28

Treblemakers at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library at 2500

WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

• • • • • • • •

Campeau Dr. starts at 10:30 a.m. for ages 10-12. Registration is required. For more information, go to www. biblioottawalibrary.ca, or call 613-580-2940.

July 29

Ontario Senior Games Dis-

BE INTERACTIVE

July 30

WITH YOUR COMMUNITY SITE

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

trict 7 55+ will be hosting a Slo-Pitch Challenge at the RA Centre 29 July for players 55 and over. This is a mixed team event. If you are interested in playing please submit your name to Roger Huestis by calling 613 898-1630 or by email at sportinglylg@gmail.com.

For further details please contact Roger.

The next meeting of the Kanata and District Breast Cancer Support Group will be held at 7 p.m. in hall D of the Mlacak Centre at 2500 Campeau Dr. For more information, call Jan at 613592-4793.

Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

Aug. 8

A shopping, dining and dancing fundraiser by the Ladies’ Auxiliary of the Kanata legion will take place at the legion at 70 Hines Rd from 1-4 p.m. Tables can be rented for $20. Dinner and dance reception starts at 5:30 p.m. Tickets are $20 and must be purchased by Aug. 4.For more information or to reserve a table, contact Lorraine Lapensée at 613 831 8319 or lmlapensee@ sympatico.ca

Aug. 12

Trinity Presbyterian Church at 1817 Richardson Side Rd. will be holding its monthly “Savour the Summer” outdoor gathering from 5-8 p.m. for anyone interested

in an evening out with food, live music, activities for the children, Zumba on the lawn, or just friendly conversation.

Aug. 17

A Child Care Connection meeting will take place from 7-8 p.m. at the Western Ottawa Resource Centre at 2 MacNeil Crt. For more information regarding this meeting or other meetings around the city please go to www.ccprn.com or call 613749-5211 Ext. 24.

Ongoing

A peer support group for individuals 18+ whose lives have been affected by mental health issues or trauma is held every Wednesday at Trinity Presbyterian Church at 1817 Richardson Side Rd., from 1-3 p.m. The group is offered free of charge and is a safe, non-judgemental environment of mutual support. For details call Carole at 613-482-0077. Please note the group will not be meeting on July 22.

The Kanata Civic Art Gallery is holding a new gallery presentation called Town & Country, which runs from June 29 to August 9 at the Mlacak Centre at 2500 Campeau Dr. For more information, go to kanatagallery.ca or call 613 580-2424 Ext.33341.

The Kanata Seniors Centre’s Geriatric Jazz Band practices Thursdays from 1-3 p.m. for

the summer months.

The Ottawa based Divertimento Orchestra has openings in its string sections and is also looking for a second trumpet and flute/piccolo.

For more info and audition requirements, contact elsaslater@magma.ca, call (613) 823-1200 or go to www.divertimento.ca The Children’s Hospital of Eastern Ontario (CHEO) Volunteer Association is Celebrating our 50th anniversary this year. If you, or someone you know, was part of the CHEO Women’s Auxiliary and/or the CHEO Volunteer Association, please email Volunteerassociation@cheo. on.ca or telephone 613 737 7600 ext. 2752 and leave us your name, telephone number and email address.

A member of the 50th Anniversary Committee will contact you with the details of our exciting celebration and include you on our guest list.

The Ottawa Catholic School Board offers an international languages summer program for elementary school students (JK-G.8) at St. Gabriel School at 400 Keyrock Dr. The program starts on June 29 for five weeks. Registration is free for Ontario residents (only $10 consumable fee). The morning language classes include: Mandarin (simplified), Spanish, and Farsi. Details at www.summerconnections.com or call at (613)228-3338.

Finding your next used car is as easy as pie.

The best way to find your next used car.

The Car Buyers’ Network

!

LD

SO

1. Go to autocatch.com

2. Choose the perfect vehicle

54 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

3. Buy your dream car.

CLUES ACROSS 1. Fixed hardware memory 4. Ancient Greek physician 9. US coach Amos Alonzo 14. Before 15. Hedge 16. Musical endings 17. Contrary to 18. 39th state 20. In a way, takes away 22. More uncommon 23. Hue or shade 24. Having no moral failing 27. Mauna __, Hawaiian volcano 28. Initials of ALS physicist 29. Soluble ribonucleic acid 30. Smallest American sandpiper 32. Wrote a computer program 36. Silver 37. A continuous portion of

38.

40.

41.

42.

43.

45.

48.

49.

50.

54.

57.

58.

59.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

a circle To send forth Wood sorrel Curie Curved sword Harmon, Wahlberg & Antony Break stone Doc A small demon Split up Sierra lake Micronesian sailboats North African desert Famous persons A worn out horse One seeded fruit (alt. sp.)

DEA officers 7th Greek letter States of repose Related on the mother’s side

69. Cub Scout group CLUES DOWN 1. Medieval fiddle 2. W. Bolivian city 3. Relating to a metal 4. Sires 5. Macao monetary units 6. Roman household god 7. Sun up in New York 8. 1st Indian P.M. 9. Frighten 10. Keepsakes 11. Admirer 12. Handgun (slang) 13. J. G. Low’s organization 19. Constitution Hall org.

21. Presently 24. Smallest speech sound 25. In-between meal 26. Heroic tales 28. Healing wound cover 30. Paper bags 31. Threefold

33. River in France 34. And in Latin 35. Cup used to serve espresso 39. One thousandth of an ampere 40. Deprived of parents 44. E. Asian housemaid 46. Mac, gala and pippin 47. Mother or father 51. Dressing gowns 52. Swiss river 53. Banteng 55. Speak 56. MN 55122 58. Religious faction 59. Auto 60. Supplement with difficulty 61. Browning of the skin 62. Militant Irish organization

This week’s puzzle answers in next week’s issue

Here’s How It Works: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle!

ARIES - Mar 21/Apr 20 You are in for a treat this week, Aries. You finally get to experience the results of all of your hard work. Celebrate with a dinner out or a good party.

TAURUS - Apr 21/May 21 Taurus, calmly approach a difficult situation this week. Giving yourself time to carefully assess a problem will provide the most effective solution.

GEMINI - May 22/Jun 21 Gemini, a resolution to a problem you haven’t been able to solve is on the horizon. This will make things much easier in the long run, and your patience will pay off.

CANCER - Jun 22/Jul 22 Cancer, since you are a friendly person and the life of the party, it should come as no surprise that everyone wants to be your friend.

Expand your social circle if you feel you have time.

LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, sometimes you take on too much. Reevaluate your schedule and see if there are ways you can cut back on your commitments for a few days.

VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, your goal for the time being is to take care of business and clear your calendar. You may be more than ready to indulge in some rest and relaxation.

LIBRA - Sept 23/Oct 23 Curiosity may get the better of you this week, Libra. It’s good to pursue your interests, but make sure you aren’t stepping on anyone’s toes along the way.

SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, you desire quick answers, but no one seems to be moving at your pace this week. You might just have to buckle down and be patient. Answers will come in due time.

SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Sagittarius, a trip is enticing, but you have too many responsibilities on your plate to up and leave right now. You will have time to get away soon enough.

CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, take a hectic schedule day-by-day. Everything will get done in time, and you just need to have a little patience. Distract yourself this week.

AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 Someone or something may have turned you off of making a large purchase, Aquarius. Discuss your sudden change of heart with someone close to you.

PISCES - Feb 19/Mar 20 Don’t turn your world upside down to take on another project, Pisces.

You have plenty on your plate to keep you busy as it is.

VILLAGE CREEK ARNPRIOR INVENTORY BLOWOUT!

D D D L L L SO SO SO

D D L L SO SO

R0013385738

Only 2 left! Phase 1

- Hardwood floors

- 9’ ceiling on mainfloor

- Upgraded trim 5.5”

- Whirlpool tubs in ensuites*

- 55 oz carpet or berber - Upgraded Cabinetry Level 3

0723

- Ceramic in all wet areas

*as per plan

1 Bert Hall St. Arnprior ON, K7S 3G9 | 613.623.3636 | www.OlympiaHomes.ca Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015 55

R0013378562

O

t s e g g i B r u

R E m Sum ER v E EvEnt

sale ends aug 2, 2015

We sell only premium BBQ’s (-++ 9Whf HZ$" EjjWmW ,')#.)'#+&+, you can’t find in a box store. Only the best products, always the best price. ppp'm^ZfaZk]bg`'g^m

613-831-5056

HOuRs

Mon-Fri. 9am-6pm 2755 Carp Rd., Ottawa Ced#<h_ /0&& ¸ ,0&& f$c$ IWj$ /0)& ¸ *0&& f$c$ Ybei[Z IkdZWo$ saturday 9:30am-4pm www.Hardingthefireplace.ca sunday Closed

56 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 23, 2015

)AC$ DEHJ> E< >MO *'- ED 97HF H:$