Kanata081414

R0012722470-0605

M<R<`<IURA<F@UP

Lawn Mower

starting

starting

$999 +HST

$369 +HST

Motorcross starting

R0012759069

Generator

+HST

$2,039 incl. Freight & PDI FXggX\dvj 1rdx^

0”

©ªª ĥŜªª I3 ø¸Ļ«ŜĪ¸«ĻĻ¸¸A3QL LC 0,A,19,A L9I3 03AL

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com R0012695902-0605

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

August 14, 2014 l 60 pages

OttawaCommunityNews.com

Tokessy tourney raises $20,000 Kanata little league teams win three of 11 divisions Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

Sports - There were plenty of winners at the 19th-annual Scott Tokessy Memorial Gold Glove Tournament, but the ultimate winner was CHEO.

Passing it on Ottawa Fury forward Vinnie Dantas teaches young players at the Chapel Ridge Soccer Camp in Glen Cairn how to volley a soccer ball during a visit on Aug. 11 along with fellow Fury players Tom Heineman and Drew Beckie.

The tournament, which ran from Aug. 8 to 10 primarily at Walter Baker Park, raised $20,000 for CHEO’s cardiology department, nearly $5,000 higher than the tournament’s average yearly donation.

The tournament has raised $300,000 to date.

“It was fantastic,” said Richard Perkins, an organizer of the tournament.

See BASEBALL, page 6

LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER Save %

30

Sale 27.99 Magic Bullet Single Shot 12-Peice Set R0012818906/0814

Reg. 39.99 043-1733-8

ADAM KVETON/METROLAND

R0011983138

UÊ- > Ê } iÊ-iÀÛ V } ( ÀiiÊ« V ÊÕ«ÊEÊ`i ÛiÀÞÊ>Û> >L iÊ ÊÀi«> Àî

34 Edgewater |

613-831-6442 Kanata

www.giautomotive.ca

UÊ7 `à i `Ê,i«> ÀÃÊ ( L iÊÃiÀÛ ViÊEÊ Ã Ìi®Ê UÊ7iÊ-iÀÛ ViÊ ÊÊ ÕÌ Ì ÛiÊ6i V iÃt

> ÊÌ Ê µÕ ÀiÊ/ `>Þt Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 1

Cyclists saddle up for fifth year supporting African grandmothers Grassroot Grannies hope to raise $45,000 during two-and-a-half day bike ride Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

Community - The Grassroot Grannies are preparing

for their fifth Ride to Turn the Tide cycling event taking place from Sept. 3 to 5.

The two-and-a-half day ride from Stittsville to Almonte,

Perth, Merrickville, Metcalfe and back has raised more than $150,000 over the past four years, and the grannies hope to add another $45,000 this year.

The ride was first started by Grassroot Grannies member Nancy Hough.

See CAMPAIGN, page 3

A da m, Mille r , K e l ly Lawyers

Lila M. Kelly

Jennifer Gaspar

Robert Pacan

Providing legal services to Kanata-Stittsville and surrounding areas for over twenty-five years.

Real Estate | Mortgages | Wills & Estates Small Business Matters | Family Law

R0012653271-0417

Mary P. Miller

Gateway Business Park |300 March Rd., Suite 601, Kanata, ON K2K 2E2 | Phone: 613-592-6290 | amk-law.ca

FILE

Twenty-two cyclists with the Grassroot Grannies take part in the 2013 Ride to Turn the Tide on Sept. 4, starting at the Bushtukah store on 5607 Hazeldean Rd.

New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving

PARTIAL HIGHLIGHTS CUT, STYLE & BLOW DRY Buy Online:

NOW $60

Reg. $120

Go to wagjag.com for details. Limited time offer.

www.SymphonySeniorLiving.com

Join us for Symphonyâ&#x20AC;&#x2122;s honyâ&#x20AC;&#x2122;s nyâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2122;s BBQ and Corn C Fest!

4BUVSEBZ "VHVTU SE t QN ZZ "VHVTU SE t "VHVTU SE t "VHVTU SE t QN QN

1737

R0012833912_0807

Join in a traditional al rite of summer as Symphony hosts a delectable Barbeque and Corn Fest! Choose from a mouthâ&#x20AC;&#x201C;watering selection of grilled items and enjoy a variety of corn dishes â&#x20AC;&#x201C; from cornon-the-cob, to corn bread and corn salads. Get a true taste of what dining â&#x20AC;&#x201C; and life â&#x20AC;&#x201C; at Symphony Senior Living Kanata is all about!

(613) 591-3991 Call to reserve your spot. Space is limited.

27 Weaver Crescent, Kanata "TTJTUFE -JWJOH t 3FTQJUF t 5SJBM 4UBZT

2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

EYE LASH EXTENSIONS Buy Online: Reg. $180

NOW $49

Go to wagjag.com for details. Limited time offer.

Terry Ralph Former owner /stylist of Lime Lite and current Hair Stylist teacher from West End Academy will join our team Sundays 11 to 4 starting September 7th !

Its A Wrap Studio and Spa .DQDWD $YH .DQDWD 2Q . 7 . ÇŠ LWVDZUDSVWXGLRDQGVSD#JPDLO FRP ÇŠ ZZZ LWVDZUDSVWXGLRDQGVSD FRP

For other great deals!

Visit WagJag.com

Charity ride helps grandmothers in Africa Continued from page 2

An avid bicyclist, Hough met with a pair of women from Victoria, B.C. while cycling in Cuba in 2007.

The Victoria women had begun their own cycling event in support of the Stephen Lewis Foundation’s Grandmothers to Grandmothers campaign which supports African grandmothers looking after their grandchildren.

Hough was inspired by the cycling event, and returned to Ottawa hoping to start something similar with help from the Grassroot Grannies.

Now, the Ride to Turn the Tide is one of the Grassroot Grannies’ largest fundraisers for the foundation, alongside their

annual Mother’s Day plant sale.

The funds they raise are part of the $19.5 million raised by Canadians for the foundation’s campaign.

The Grandmothers to Grandmothers campaign is a response to the HIV/AIDS pandemic that killed millions of parents in Africa, leaving grandmothers as the primary caregivers to millions of children.

The money helps to provide grandmothers with some basic needs like food, housing and school fees, but also to support grandmothers’ small businesses with small grants.

That’s an important aspect for Hough, she said.

“The money is going to help make the grandmothers independent,” said Hough. “They

help them set up projects and small businesses to be entrepreneurs so that they can be selfsufficient and make money to support their grandchildren.”

The Grassroot Grannies ride raises funds through sponsorship of the 22 cyclists ranging in age from 40 to 75 who take part in the 270-kilometre ride.

Donations can be made to individual cyclists or to the group.

So far, more than $24,700 has been donated.

The bike ride isn’t getting any easier for the Grassroot Grannies, said Shirley Mander, a member of the group.

The group started up spring training sessions for the first time last year to get riders ready for the two-and-a-half day ride.

“Yet our challenge pales in

“That was way to easy!”

comparison to the hardship experienced daily by the grandmothers and their orphaned grandchildren in Africa,” said Mander in a news release.

“Their courage and resilience remains an inspiration to us.”

This year, a member of the Victoria group will be taking part in the Ottawa ride, while one of the Grassroot Grannies will be headed to Victoria to participate in theirs, honouring the connection between the two groups since the Ride to Turn the Tide began.

To make a donation for the Ride to Turn the Tide, go to grassrootgrannies.com/events for a link to their donation site.

The ride begins on Sept. 3 at the Bushtukah store on 5607 Hazeldean Rd. in Stittsville.

“I just clicked and saved 90%”

Did you WagJag and get in on the savings?

“I can't believe I saved so much... ”

Dr. Michelle Utting Dr. Sandra Turgeon

Dr. Deborah Gaon Smordin Dr. Lesley Jennifer Young

Welcomes You and Your Pets

613-599-6447

7-701Eagleson EaglesonRd., Rd., Kanata 7-701 Kanata(Stonehaven (StonehavenPlaza) Plaza) across from Shoppers Drug Mart across from new Shopper's Drug Mart

www.bridlewoodanimalhospital.ca R0012484018

MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY * FRI, CMR, CRA, Broker

R0122778805

Top 1% in Ottawa & Canada for 42 Consecutive Years, #1 in Kanata Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com

Top-selling Broker Mrs. Joan Smith, with husband Stewart Smith, daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives.

EN SE m OPOU -4p H 2

t., Sa

EN SE pm OPOU -4 H ,2

n.

Su

EN SE pm OPOU -4 H ,2

n.

Su

W G NE TIN S LI

W G NE TIN S LI

W G NE TIN S LI

141 Gatespark Private

118 Landover Crescent

511 Bryce Place

Approx. 2,550 sq.ft.

Over 3,200 Square Feet

Great Starter Home

Urbandale Classic

$309,000. Kanata Lakes. Family friendly loc. Walk to parks, schls, shops. H/W flrs in LR&DR. Central island in kit.+ all appli incl’d.

Fin’d L/L famrm. 3bdrm + 3bthrm.

$307,000. Emerald Meadows.

Gleaming maple H/W flooring & neutral decor in open concept LR & DR. Recently updated kit. w/ upgraded S/S appli. 3bdrm+3bth.

$528,900. Stittsville. Attractive H/W thru out M/L. Open concept LR & DR. Eat-in kit. w/walk-in pantry, granite & S/S appli. M/L den&family rm. 4 bdrms, 3 baths.

$589,000.Heritage Hills.Custom design. Enlarged windows & full fin’d L/L. Tremendous great rm w/ H/W flrs & gas fp. Marvelous kit. w/breakfast bar. 4bdrm+3 bthrm.

$579,900. Emerald Meadows.

Expanded M/bdrm retreat w/deep WIC & ens. Fantastic M/L den.

Generous kit. L-shaped fin’d L/L w/rec.rm. 5 bdrms + 5 bathrms.

$339,000. Katimavik. First-Rate updates: freshly painted, roof, windows, carpets & front door.

Big pie-shaped fenced lot w/patio M/L famrm. 3 bedrms. Fin’d L/L.

$778,000. Kanata Lakes. 4,000 sq.ft. pie lot w/fabulous walk-out fin’d L/L. Remarkable foyer & reception area. 4bdrm + 4bthrm.

Captivating family rm w/20’ ceil.

4,100+ Sq. Ft. on 6+ Acres Impressive 5 Bdrm Home

Prime Location, All Brick

Close to Schools & Parks

Move-In Ready

Perfect for 1st Time Buyers

Deep Fully-Fenced Bkyrd

$679,000. Kanata Lakes. Backs on treed parkland. Fully fenced yard w/big deck. Vaulted ceil. in LR w/H/W flrs&wonderful views.

Enlarged wndws. 5bdrm+4bthrm.

$424,000. Bridlewood. Fully fenced bkyrd w/patio area. Excellent natural light. Lovely kit. w/ modern cabinets. 4bdrm+3bthrm.

Awesome family room w/11ft ceil.

$369,000. Katimavik. Ideal family area. 3bdrm + 3bthrm.

New wndws thru out. Top-notch updated eat-in kitchen w/all appli inc’d. Superb famrm w/gas fp.

$292,000. Fairwinds. Delightful area, just like new. Open concept LR & DR w/H/W flrs & picture wndw. Upgraded eat-in kit. 3 bedrms on 2/L. Fully fin’d L/L famrm.

$269,900. Glen Cairn. Backs onto parkland. Beautifully updated w/new cherry cabinets, quartz counters&newer H/Wflrs. Fenced lot w/gate. 3 bdrms + 2 bathrms.

$765,000. Saddlebrooke Estates. Stunning formal LR w/H/W flrs. Spacious&gorgeous eat-in kit w/granite cntrs, S/S + B-I appli. 3 bdrms+4baths. Oversized famrm.

$679,900. Kanata Lakes. Backs onto award-winning golf course.

Over 3,100sq.ft. Perfect for exec. family. Incredible fin’d L/L. Immense eat-in kit.4+1bdrms,4bths.

*#1 in Kanata & Ottawa for Royal LePage Team Realty, #43 in Canada out of 15,000 Royal LePage Realtors Nationally, 2013 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 3

Trailwest Summerfest looks to bring together growing community Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

Community - One of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s newest communities is holding its Children frolic in the splash pad at Kristina Kiss Park during the first annual Trialwest Summerfest party second-annual Summerfest party at Kristina Kiss Park on Aug. 23. last year. Hundreds more are expected for this yearâ&#x20AC;&#x2122;s event on Aug. 23.

The event includes entertainment SUBMITTED

&DWDUDTXL :RRGV 'U .LQJVWRQ 21 . 3 <

7,&2

9%!23

*R0F&R\ FRP

)HDWXUH 7RXU 2I 7KH :HHN 9(50217 1(: +$036+,5( 'EO 6(37 &XOWXUH KLVWRU\ DQG WKH DUWV

R0012819286

R0012819286

12 7$;

*$63( %$< $8* &DSH &RG 6XPPHU 9DFDWLRQ $XJ ',6&29(5 &+,&$*2 6(37 9HUPRQW 1HZ +DPSVKLUH 6HSW &$3( &2' %($87< &+$50 6(37 $WODQWLF &LW\ 6HSW $*$:$ &$1<21 6(37 &KDUOHVWRQ 6DYDQQDK 6HSW 1(: (1*/$1' )2;:22'6 2&7 %RVWRQ 5RFNSRUW 6DOHP 2FW

Celebrating 5 years of custom pull-out shelves.

R0012818999

No one knows the value of having everything at your ďŹ ngertips better than arthritis sufferer Jim Carukâ&#x20AC;&#x201D; Master Contractor, HGTV Host and Founder of Renos for Heroes. For 5 great

277$:$ 3,&.836 )25 $// $'9(57,6(' 72856

years weâ&#x20AC;&#x2122;ve been helping Canadians like Jim who want easy access, better organization and increased space right in their existing cabinets.

Platinum Sponsor

Xi\ gifl[ kf XeefleZ\

8c\o ?Xik\ip B<''(

STARTING AT CARRIER OF THE MONTH!

135-$190 INSTALLED

%

10 OFF

Call for a FREE consultation

1-877-895-9766 www.glidingshelf.ca

R0022748019/0619

ANY ORDER

CARRIER OF THE MONTH!

$

ALCP )'(+ 8Vgg^Zg d[ i]Z Bdci] E^ooV E^ooV ^h egdjY id d[[Zg V ;G:: B:9>JB E>OO6 ID 6A:M [dg Vaa ]^h YZY^XViZY ldg`# R0112836162

4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

for children and adults alike with the aim of having community members meet their new neighbours for a day of fun, said organizer Sakshi Oberoi.

About 200 to 300 people came to the south Kanata communityâ&#x20AC;&#x2122;s inaugural Trailwest Summerfest last year, said Oberoi, who hopes to see up to 600 people this year. â&#x20AC;&#x153;We got such a great response last year we just thought we should keep it up,â&#x20AC;? she said.

The event, which takes place between 11 a.m. and 3 p.m., will include a bouncy castle, a water slide, face painting, cotton candy, a magician, dancers, balloon animals and more.

Little Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Reptiles will return by popular demand to do a show featuring some scaly creatures.

JUMP! 106.9 will provide music at the event, as well as giving away prizes and holding contests.

Two groups of dancers will perform at the event, one with a Bollywood/belly dance fusion style, and the second group performing ballet.

Food will also be available for purchase, with the proceeds going back to the Trailwest community.

With hundreds expected to attend, the Trailwest Community Association is still looking for volunteers to help run Summerfest, said Oberoi, especially for clean-up after the event.

Anyone interested in lending a hand can email allison@mytrailwest.ca.

Construction of the Trailwest community is nearly done, said Oberoi, with just one builder left working on a few houses. â&#x20AC;&#x153;We are a much bigger community now,â&#x20AC;? she said.

With so many new neighbours, Summerfest is a great way to get to know each other, said Oberoi.

The Glen to hold fundraiser for hospice Staff

For David C. Hodgins and Sylvia Poisson Hodgins 443 Main St., Shawville, Quebec Saturday, August 23, 2014 9:00am sharp Viewing 10am – 4pm, Friday, August 22nd Vehicles, Motorcycles & Motorcycle Items, Antiques and Nostalgia, Quantity of Modern John Deer Memorabilia, Miscellaneous and Store Inventory, Tools and Equipment.

This is a great sale – plan to attend!

View this sale on the web at: theauctionfever.com and corbinauctioneering.ca Auctioneers: Brian Corbin/Blake Corbin Cecil Knight 613-432-3022 Terms: Cash or Cheque with two forms of ID

Ranked in Top 10 for MLS® Sales in Ottawa* *based on MLS statistics January 2005 - July 2014.

(613) 216-1755 www.ottawa-homes.ca ID#48366 R0022839267

News - The Glen Scottish Pub & Restaurant will be living up to its name on Sunday afternoon, Aug. 24.

That’s because it will be “Scottish Day at the Glen” with a host of Scottish entertainment among the activities.

It’s all a fundraiser in memory of the late Ivan Warner of Stittsville, with all of the proceeds going to the ongoing campaign to raise funds for a residential hospice to serve the west Ottawa area.

Warner, who was Stittsville’s Citizen of the Year in 2013, benefitted from hospice care in his final days with his wife June and his family now strong advocates and supporters of establishing a hospice to serve the western Ottawa area.

On Sunday, Aug. 24, from noon to 4 p.m., the Glen Scottish Pub & Restaurant becomes even more Scottish than normal. The Arnprior McNab Pipes & Drugs will be performing throughout the afternoon, as will a number of highland dancers.

The Scottish Society will have a presence at the event.

There should be kids games at the fundraiser and a silent auction will be held, with auction items being sought from the various businesses in the Jackson Trails Centre plaza as well as from other businesses in the community.

Anyone who would like to donate an item for the silent auction should contact Christine Philipson at 613831-1575.

A highlight of the fundraiser will be a tug-of-war competition involving Ottawa firefighters, among others, and including even the pipe band members in their kilts.

Another highlight of the fundraiser promises to be a huge bake sale and CFRA radio’s Steve Madely has been invited to auction off some pies, something which he did with great success a at a fundraiser dance for the hospice project at the Lions Hall in Stittsville earlier this year.

Both Mayor Jim Watson and city of Stittsville Coun. Shad Qadri are expected to be in attendance at this fundraiser.

R0532410411

AUCTION SALE

R001284383-0814

SPECTACULAR ESTATE HOME-$1,340,000

Simply exquisite! Unique and gracious with top quality finishes. At the head of a quiet cul de sac on fabulous landscaped lot. Fabuous kitchen, huge principal rms, jaw dropping foyer & amazing upper level.

ICONIC BEAVERBROOK PROPERTY - $824,000

Architecturally exceptional home on rock promontory backing on parkland.

Designed to be in harmony with its’ natural surroundings. Stunning gardens.

Impressive open floor plan with panoramic views from every room.

SOLD VILLAGE GREEN-$455,000

BRIDLEWOOD-$509,900

Opportunity knocks! Spacious 2 + 1 bedroom bungalow backing onto greenspace on a prestigious crescent. Vaulted ceilings, finished basement. A really find!

Wheelchair accessible.

Unique home offers top quality finishes & upgrades. Customized flr plan offer living & family rooms sharing a two sided ffpl, enormous dining rm and fabulous island kitchen. Massive master with lovely ensuite, second level loft. Must be seen!

NEW PRICE

RONALD J. BOIVIN, LL.B Barrister, Solicitor & Notary Public

EMERALD MEADOWS-$297,500

KATIMAVIK-$415,000

Spacious 4 bedroom on mature lot in a great neighbourhood! just steps from schools & fabulous parks. Hardwood flrs, vaulted ceiling in living rm, open concept kitchen, family rm with fireplace, finished basement with rec room and hobby room.

LAW OFFICE Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law

NEW LISTING

Spacious and well maintained freehold townhome offers open concept main floor with spotless hardwood floors, a well designed kitchen, three spacious bedrooms on the upper level. Large bathroom with sunny skylight, generous family room with corner gas fireplace, private, well landscaped yard.

NEW LISTING

6 Trusted advisor with 27 years experience 6 Conveniently located serving Bridlewood,

VILLAGE GREEN -$264,500

Glencairn, Katimavik- Hazeldean and

Wonderful opportunity here! Beautiful open concept living/dining area that is overlooked by the kitchen. The kitchen features tons of counter space and fabulous island breakfast bar. Prime location within minutes to shopping, the 417, schools and parks.

clients throughout the Ottawa area 6 Free initial consultation 6 Ample free parking 0307.R0011952801

NEWS

160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com

Affiliates Realty Ltd., Brokerage

BEAVERBROOK -$219,900

Exceptional location! This fabulous 4 bedroom condo offers hrdwd flrs, fabulous kitchen with granite counters, finished basement, and 2 car parking.

For more photos & video TEXT ID# to 28888 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 5

Baseball charity tournament hits $300,000 mark Continued from page 1

“It was a good year,” said Perkins.

Most of the money raised through the tournament comes from year-long raffle ticket sales from the Kanata Little League Baseball Association and concession sales during the tournament, said Perkins.

It was a strong year for Kanata teams as well, which took home gold in three of the tournament’s 11 divisions.

RESULTS:

JOANNE HACHÉ

R0012834280

Kanata Little League player Trev Perkins throws the first pitch during the opening ceremonies of the 19th-annual Scott Tokessy Memorial Gold Glove Tournament on Aug. 9.

GET THE

AT $79

THOUSANDS OF

LAST CHANCE !

Offer ends September 6.

even on select DESIGNER FRAMES!* * This offer is valid for a limited time on a selection of frames at $79 each. Offer applies to the purchase of prescription lenses with scratch-resistant coating. Cannot be combined with any other rebate or promotion. Frame for reference only. Details in store. Michel Laurendeau, optician.

Kanata 45 Didsbury Road (near Canadian Tire)

613 287-5665 6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

newlook.ca

• Junior A: Ottawa West in first, South Ottawa in second and Kanata Intermediate in third • Junior B: Drummondville in first, Orléans S in second and Kanata in third • Major A: Kanata in first, Glebe in second and Orléans in third • Major B Division 1: Drummondville in first and East Nepean P in second • Major B Division 2: East Nepean C in first and Ottawa West M in second • Minor A Division 1: Fayetteville in first and Ottawa West in second • Minor A Division 2: Kanata in first and High Park in second • Minor B Division 1: Montreal in first and Orléans (Paquette) in second • Minor B Division 2: Orléans (Byers) in first and Perth in second • Rookie A: Kanata A in first and South Ottawa P in second • Rookie B: Brockville in first and South Ottawa K in second HOME RUN DERBY

Another money-raiser for the tournament was the home-run derby, said Perkins, calling it a big success. Coaches and other adults make a donation to participate, and try to hit the ball into one of three targets in the outfield to win a prize.

Having hit the $300,000 mark for total donations to CHEO, tournament organizers are gearing up to soar past that total with the 20th-annual tournament next year, said Perkins.

“That’s certainly I think what the general feeling is, that we are going to try and make a pretty big splash next year,” he said, though there is no telling what that might look like. Organizers don’t meet again until January to start planning.

The tournament is held in memory of 11-year-old Scott Tokessy, a Kanata baseball player, who hit his last home run during a baseball game in 1996.

After rounding the bases, Scott collapsed due to an irregular heartbeat. The heart condition was not known at the time, and Scott died.

Now, the event is Canada’s largest little league tournament for charity.

ANNA OSTAPYK Sales Representative Lifetime Achievement Award R0532484909.0814

HALL OF FAME

Chairman's Club Award s Platinum Award Registered Relocation Specialist

613-596-5353 Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated

OP SU EN H N 2 OU -4P SE M

129 RUTHERFORD COURT

66 SAGINAW CRES

BEAVERBROOK - $209,900.

BORDEN FARM - $444,900.

Meticulous 3-bedrm, 2-bath condo in mature Beaverbrook.

Hardwd & ceramic on 2 levels. Eat-in kitchen w wall unit. Finished lower level family room. No maintenance back yard patio & garden.

Updated windows, electrical, furnace & central air.

Lovely 4-bedroom high-ranch w walk-out basement on oversized lot & private back yard. Family room & sun room additions. Updates include wiring, windows, roof, kitchen, furnace, flooring, carpeting, front door. Convenient location close to all amenities.

EW

OP SU EN H N 2 OU -4P SE M

N

N

EW

My success rests on one word. SOLD

BRIDLEWOOD- $449,900.

Adult lifestyle end unit bungalow w no rear neighbours! Main level w hardwd thru-out offers 2 bedrms, master w luxury ensuite. Bright lower level boasts rec-rm, 3rd bedrm & full bath. Recent updates: furnace, AC & roof. Lovely landscaping, close to all amenities.

ADAM KVETON/METROLAND

Book hand-off Amy Yang from Kanata Lakes drops of a heaping helping of books onto the West Ottawa District Library’s intelligent conveyor belt which automatically sorts them during the library’s first day open on Aug. 6. A grand opening is taking place on Aug. 23.

GIRONES

Injured?

Call us, we can help.

INJURY LAW

Serving West Ottawa and the Valley

B.A. LL.B. M.B.A.

1-866-701-5811 613-599-3535 www.girones.ca agirones@girones.ca 300-300 Terry Fox Dr. Kanata Ontario

R0012710810/0522

No fees unless we settle your case ■ Car Accidents ■ Slip and Falls ■ Medical Malpractice ■ Wrongful Death ■ Injuries at Birth ■ Disability Claims ■ Snowmobile Accidents ■ Catastrophic Injuries ■ Dog Bites Girones Lawyers

KATIMAVIK - $244,900.

End unit condo townhome – updates galore! Kitchen, baths, flooring, fireplace, furnace, windows, C/A. Open concept main level w laminate flooring & gas fireplace. Kitchen w breakfast bar.

3 bedrms, 2 baths on 2nd level. Finished lower level, private yard.

VANCE FARM - $949,900.

BEAVERBROOK - $449,900.

Stunning home challenges comparison! Main level den. Fam-rm open to dream kitchen. 4 expansive bedrms, master w huge custom closet & luxury ensuite. Fin. lower level rec-rm, home theatre & bath.

Breathtaking yard w inground pool, room for a rink.

Trendy Barry Hobin-designed, Uniform-built home on courtyard.

Backing on parkland. 3 bedrms, 3 baths. Hardwd in principle rms & on staircase. Main level study walks out to patio. Newly finished lower level fam-rm. Recessed lights, gas frplce, balcony.

LD

Girones Lawyers

VANCE FARM - $899,900.

Charmingly nestled on a treed lot, this impressive.home w 3,000+ sq.ft. of exquisite custom finishes & workmanship. Kitchen & famrm overlook pool area & lush landscaped grounds. Main flr den, walk-out bsmt, screened porch, paved driveway. This one is a 10!

Andrea Girones

FREE no obligation consultations

KANATA LAKES - $499,900.

Embrace the carefree lifestyle! Spectacular golf course views from this 2-bedrm condo apt. Lower level rec-rm w gas FP walks out to gardens. Updates incl. roof, furnace, A/C, granite counters, California closets, hardwd flooring. 2 parking spots.

SO

LAWYERS

BRIDLEWOOD TRAILS - $234,900.

Affordable living with dramatic cathedral ceiling, large windows & balcony. Open concept upper level condo apartment w 1,160 sq.ft.

2 spacious bedrms, 2 full baths. Newly built community, close to shopping, schools, parks. One parking spot incl., 2nd spot available.

WESTBORO - $839,900.

Award-winning custom semi backing onto park! Open concept w premium finishes. 9-foot ceilings, hardwood & ceramic thruout. Granite in kitchen & all baths. 3 bedrms, 4 baths, master w luxury ensuite. Finished lower level. Walk to Westboro shops.

REDWOOD PARK - $209,900.

KANATA LAKES - $719,900.

Why rent when you can own this updated 3-bedrm townhome?

New hardwd, tile & pot lights, new backsplash, doors & trim. Main bath reno’d. Lower level fam-rm & 2-pc bath. Back yard w patio, new fence & sod. Ideal location close to Algonquin, transit, Queensway.

Rarely available, 5-bedrms on 2nd level, backing onto wooded area.

Enjoy the view from the delightful kitchen, which is open to fam-rm.

Hardwd staircase & floors on main level. Fully-fin. walk-out bsmt w 9-ft ceiling incl. 6th bedrm or office, rec-rm w frplce, full bath. Location!

www.OttawaHomeSite.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 7

OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

Ramp up plan to clean our river

T

he city celebrated the heritage and history of the Ottawa River last week at Pinheyâ&#x20AC;&#x2122;s Point Historic Site.

Today, it is the source of drinking water for millions living in Ottawa and Gatineau, and boasts several beaches for recreational use.

Boast is perhaps too strong a word, considering the number of times the nationâ&#x20AC;&#x2122;s capital has been forced to shut down its popular swimming areas due to a rise in E. coli levels, caused by animal droppings washed into the water and rainfall, which causes sewage systems to overflow into the river.

The root of the problem is an old network of pipes, built between the late 1800s and 1960, that carry both storm water and untreated sewage, creating combined sewer overflows.

Last month, millions of litres of untreated sewage was dumped into the river during heavy rain storms.

The overflow is supposed to be treated at sewage plants, but the city is forced to divert the mixture into the river to prevent possible flooding and sewer

backups.

The city is now in the fifth year of the Ottawa River Action Plan, a combination of 17 projects aimed at improving the health of the river, including a $195million plan to build large underground storage tanks to capture sewage in the event a treatment plant canâ&#x20AC;&#x2122;t process it fast enough.

The plan aims to virtually eliminate the dumping of sewage into the Ottawa River.

The city hopes to cover one third of the cost with the federal and provincial governments kicking in the rest of the funding.

The provincial government says it supports the plan but is waiting for the federal government to commit funding until making any commitment.

Meanwhile a new round of federal infrastructure funding is scheduled to begin this year.

Our local MPs need to take action and press the government to provide the needed money as soon as possible.

Right now we have a massive natural feature that is nice to look at but too often dangerous to touch.

COLUMN

A lesson plan for doing nothing

T

he week before our camping trip, I had big plans for my kids.

Theyâ&#x20AC;&#x2122;d done the day camps â&#x20AC;&#x201C; music, canoeing, etc â&#x20AC;&#x201C; we had done and would be doing more family tent camping.

Week five of summer was going to be jam-packed with activities with mom: trips to museums, maybe a beach day, rent a boat at Dowâ&#x20AC;&#x2122;s Lake, a trip to Parliament, perhaps a visit to the grandparentsâ&#x20AC;&#x2122; house.

And then I put my back out. Six days before the big solo camping trip and with no scheduled childcare, I found myself unable to walk.

At first, in my usual non-resilient way, I just moaned internally and wondered how the heck I was going to make it through the week. Then I

COMMUNITY

news

Capital Muse moaned on Facebook. Then I called my mother, who lives overseas and just had knee surgery, and I moaned to her. In other words, I did nothing productive or useful.

And then I did something I rarely do: I completely dropped my parenting standards.

It was the best thing I ever did.

Without my usual â&#x20AC;&#x153;eat healthy food,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;go outside,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;letâ&#x20AC;&#x2122;s get this closet organizedâ&#x20AC;? voice, the kids were super relaxed. In fact, they didnâ&#x20AC;&#x2122;t reVice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104

Kourier-Standard KANATA

ottawa

BRYNNA LESLIE

OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

613-224-3330 Published weekly by:

Regional General Manager Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Leary peter.oleary@metroland.com 613-283-3182, ext. 112 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Cindy Manor cmanor@metroland.com

ally care to go out. They just wanted to have some hang time at home, you know, because itâ&#x20AC;&#x2122;s summer.

Iâ&#x20AC;&#x2122;ve categorized their week of â&#x20AC;&#x153;doing nothingâ&#x20AC;? as a sort of lesson plan that other parents could follow.

Introduction to first aid: Help mom with ice pack and heat pad.

Arts and crafts war history hour: With pencils and some cardboard, the boys make get well soon cards, including exploding Zeppelins and Second World War bombers.

Fitness: Toddler does yoga stretches on the living room carpet for the first two hours of the morning. Older kids hold an impromptu dance party in the living room.

Anatomy: Eight-year-old teaches himself how to inflate a glove with his nose.

DISTRIBUTION INQUIRIES 'RAHAM "RAGGER ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST 3HARON (OLDEN /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT

Nature studies: An hour in the backyard under the sun, poking toads, while mom loosely offers direction from the zero gravity chair.

Survival skills: The boys choose to make their own lunch or starve.

Media studies: Toddler naps. Mom naps. Boys watch Pokemon movie and other quality programming on Netflix.

Culinary arts: Dinner is from a can.

Boys warm on stove.

Personal hygiene: No baths. Yay! Self-discipline: Kids put themselves to bed about 90 minutes later than normal, but ...

Literary studies: They have a stack of good books that mom picked up from the library the day before her injury.

The next four days were pretty much a repeat of the first.

Swap â&#x20AC;&#x2122;70s Passe-Partout for Pokemon and frozen for canned food and you kind of get the gist.

All said, the week went well and I wondered if most of us take this parenting thing just a little too seriously to have a good time.

Maybe kids, just left to be kids, can do a lot of learning and have a whole lot of fun all by themselves.

Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published.

We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com.

To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ

THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: "LAIR %DWARDS BLAIR EDWARDS METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: *ESSICA #UNHA JESSICA CUNHA METROLAND COM POLITICAL REPORTER: ,AURA -UELLER LAURA MUELLER METROLAND COM

s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED

WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL -EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

West Ottawa centre book walks encourage family reading Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

Community - A local author’s book was brought outdoors for a family book walk event that aims to keep literacy alive.

The Western Ottawa Community Resource Centre held a book walk at Walter Baker Park on Aug. 8 for the first time since beginning the reading events in 2013.

The event, meant to get families outdoors and reading together, puts the pages of a children’s book on posters hanging on trees. Children and their families go from tree to tree pausing to read sections of the book, and are prompted to search for animals, pine cones and other natural objects.

They are also encouraged to act out parts of the book,

bringing the reading experience alive, said Joceline Jaillet, an organizer of the event through the Ontario Early Years Centre.

“We want to encourage literacy and we also want to encourage family time,” said Jaillet of the free event. “(The walk) is to let kids know that reading doesn’t just have to be before bed time, it can be any time and it can be found anywhere,” she said.

The walk also gives families a chance to explore walking tails they may never have visited before, with past events having taken place at the Old Quarry Trail, and holding their first event at Walter Baker Park where more than 30 people attended.

The book chosen for the latest walk was “Konrad, I Will Find You” by Kanata author

Jennifer Perlin.

The book was particularly suited to the walk, as it depicts Konrad’s imaginary adventures across Canada’s wilderness and beyond. The book is about the anxiety of starting school, and attempts to assure kids that their parents will always be able to find them even when they are dealing with a new environment, said Perlin in a previous interview with the Kourier-Standard.

See KANATA, page 10 ADAM KVETON/METROLAND

From left, Tyler, Ainsley and Kim Medaglia from Stittsville read pages from the children’s book ‘Konrad, I Will Find You’ during a book walk at Walter Baker Park on Aug. 8.

R0012419213

K A N ATA' S F U L L S E R V I C E L AW F I R M

R0372496643

-(*%,0)%-+'' www.christinehauschild.com

Building a foundation of trust...one home at a time

At Allan Snelling we take pride in the legal advice we provide people.

We recognize that each client is unique and our firm is structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata.

E OUS N H PM OPE UN 2-4 S

W G NE TIN S LI

SE HOU PM N 4 E OP UN 2 S

20 PINERY COURT

19 RIVERGREEN CRES

BRIDLEWOOD - $388,900 Impeccable 3Bed, 4Bth home on quiet Court. Flexible DR/LR layout, Kit w/ tons of cabinetry + cozy 2nd level Fam Rm w/ Wood FP! Gorgeous fin. LL. Landscaped yard w/ hedging & Deck!

BRIDLEWOOD - $474,900 Stunning Tamarack ‘Davenport’ model w/~2478 sqft & 9’ ceilings on the main level!

4Beds, 3Bths, main flr Den, Kitchen w/ new SS appl. + Master Bdrm w/ private Loft.

Fabulous oversized fully fenced lot w/ Deck!

VANCE FARM- $998,800 Spectacular Estate home set on private lot & only mins to Kanata! 4Beds, 4Bths, stunning Kitchen, screened 3-season Porch, 3rd flr Loft & fully fin. LL w/Bar, Gym & Home Theatre! Inground Pool & much more!

GRANITE RIDGE - $478,000 Fabulous 3Bed, 3Bath home set on beautifully manicured oversized lot. Stunning interior offers main flr Den, beautiful Kit. w/ SS appl. + cozy FamRm w/ Gas FP. Great outdoor space w/ Patio & Gardens!

KANATA LAKES - $748,000 Stunning home with an unbeatable location on treed lot near KL Golf Course. Over 3500 sq.ft home + finished LL incls 5Beds, 4Baths & 2 Family rms! HW, Quartz, upgraded trim & lighting.

Great backyard w/Gazebo. Absolutely perfect!.

CARP - $669,900 Holitzner’s stunning Model home ‘The Rideau’. With just over 3000 sqft., this 4Bed, 4Bath home incl. 2 full Ensuites + Jack/Jill Bath. Incred designer Kitchen w/granite & SS appl. Finished LL. Immed. Occupancy!

KANATA LAKES - $515,000 Lovely 4Bedrm, 3Bath home w/ ~2600 sqft on the main & upper level. Kitchen w/ tons of counter space, wall of Pantry + bright solarium-style Eating area. Lrg & private lot on quiet Crescent.

VANCE FARM- $1,089,000 Fabulous Landark ‘Wright’ set on ~3.3 treed acres in desirable Estate community. Over 4000sq.ft. + fin walk out LL. Inground SW Pool, Hot Tub, 3-Season Screen rm. 5Beds + 5Baths. Terrific ‘in-law’ suite potential! LL w/Home Theatre, Bar & Rec Rm.

TERRACE RIDGE - $1,199,000 Extraordinary custom Bungalow set on gorgeous landscaped, treed 2 acre lot.

Incredible design offers 3+1Beds, 5Baths & 3 Car Garage. Top of the line finishes + beautifully fin. LL w/ Gym, Fam Rm & 4th Bed!

Patrick Snelling

Personal Injury, Commercial Litigation psnelling@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 225 General enquiries

613 270 8600 www.compellingcounsel.com

Commercial Litigation

www.christinehauschild.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 9

Kanata author featured at latest outdoor event

Come Celebrate our 21st Anniversary 1-453 OTTAWA STREET, ALMONTE

613-256-3683

This coupon is good for 21% off a year of dance plus we will wave our $20.00 Registration Fee for the 2014-2015 season.

Continued from page 9

The book is available in both French and English, meaning the book walk could include both French and English families together, instead of holding two separate walks with two different books.

ing to hold another walk in the fall.

For more information on future Western Ottawa Community Resource Centre events, go to facebook.com/ WOCRC.CRCOO. To check out â&#x20AC;&#x153;Konrad, I Will Find You,â&#x20AC;? go to iwillalwaysfindyou.com/.

R0012833047/0807

If you sign up before August 9th, 2014

REGISTRATION DATES FOR Fall 2014 - Spring 2015 RECREATIONAL FALL CLASSES Our â&#x20AC;&#x153;NEWâ&#x20AC;? term fees are as follows.

July 23rd, 2014 from 12:30 pm to 7:00 pm Class length Fees per term 30 minutes $150 + HST August 9th, 2014 from 9:30 am to noon 45 minutes $175 + HST 60 minutes $200 + HST August 23rd, 2014 from 9:30 am to noon Bodysuit and Recital costume are additional September 6th, 2014 from 9:30 am to noon almontedance@live.com almonteacademyofdance.ca

â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s great to be here and watching the kids enjoy it,â&#x20AC;? said Perlin, who was signing books at the walk. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve never heard of the walk before,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a great idea.â&#x20AC;?

This is the second summer the book walks have been held, and organizers are hop-

Hazeldean

Dental Group Hazeldean Mall

-Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?it Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>ÂŤÂŤÂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Ă&#x160; , Ă&#x160;VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x192;}Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă&#x160;`Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; Ă&#x2022;}Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; ­ Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;LiĂ&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x160;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;ÂŤ>Ă&#x152;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;>Â?Â&#x2C6;vĂ&#x17E;ÂŽ

Ă&#x20AC;°Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2026;>Â&#x201C;i`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x17D;>Â?Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160; Ă&#x20AC;°Ă&#x160;,Â&#x153;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x2DC;iĂ&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;

Ă&#x20AC;°Ă&#x160;*iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;,Â&#x153;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160; Ă&#x20AC;°Ă&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Â&#x153;Ă&#x160;/>Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x2022;

New Patients Welcome ADMIN HAZELDEANDENTAL COM s %AGLESON 2OAD +ANATA

10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

R0012764449

-iÂ&#x2DC;`Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;`Ă&#x192;Ă&#x160; >VÂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;-VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Â? Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x2026;i>Â?Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x17E; VÂ&#x153;Â&#x2DC;vÂ&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;

R0012825395-0731

www.hazeldeandental.com

Braeside Home Furnishings WWW BRAESIDEHOMEFURNISHINGS COM HOURS: -ON &RI AM PM s 3ATURDAYS AM PM 3UNDAYS AND !FTER (OURS "Y !PPOINTMENT

FREE DELIVERY! !LL /VER THE /TTAWA 6ALLEY

9<;;@E> J8C< r UJHIU UPQT r FVSP UPQT r QJMMPXUPQT r MVNCBS TVQQPSU U r QPDLFUDPJM

r HFM UFDIOPMPHZ SFHVMBUFT TMFFQ TVSGBDF UFNQ

r CSFBUIBCMF IZQP BMMFSHFOJD GBCSJD BWBJMBCMF BCMF

(.0

*0Ă&#x2030; j`e^c\ DXkki\jj\j jkXik 7

u %PVCMFT 2VFFOT BOE u ,JOHT BMM JO TUPDL r 'SFF TFU PG TIFFUT XJUI FWFSZ VOJU QVSDIBTFE

CX CX$q$Yfp Ă&#x2C6;MX`c Ă&#x2C6; =XYi`Z ifZb\i i\Zc`e\ij

+00 ;`jZfek`el\[ df[\cj lg kf ,' f]]

Gfn\i C`]k Xe[ I\Zc`e\ - df[\cj fe [`jgcXp GXcc`j\i CX$Q$Yfp D\[`$C`]k

JkXik`e^ Xk ('00

852 8 52 5 2 Ri R River i R Road, d B Braeside, id Ont. On O nt P Ph Phone ho one ne 6 613-623-4859 13 623 4859

FOOD

Connected to your community

Hurry! Program ends August 31st.

Chicken, strawberry couscous Get moving salad a nice summer treat with Monarch. cheese (about 60 g/2 oz)

Lifestyle - Here’s an easy warm summer salad when it’s just too hot to cook indoors. Sweet strawberries are a nice contrast to the spinach and slightly salty feta cheese.

Note that all four food groups (grains, meat, vegetables and dairy) make this a complete meal. Preparation time: 20 minutes. Cooking time: 15 minutes.Serves four.

PREPARATION

INGREDIENTS

• 2 boneless, skinless chicken breasts • Salt, pepper and vegetable oil • 15 ml (1 tbsp) honey mustard or Dijon mustard • 300 ml (1-1/4 cups) chicken stock • 250 ml (1 cup) couscous • 500 ml (2 cups) strawberries • 500 ml (2 cups) baby spinach • 3 green onions, sliced • 500 ml (1/4 cup) chopped fresh

parsley • 50 ml (1/4 cup) olive oil • 25 ml (2 tbsp) fresh lemon juice • 125 ml (1/2 cup) crumbled feta

Season chicken with salt and pepper; brush lightly with oil. Place on grill over medium heat; close lid and grill for three minutes per side. Brush with mustard; grill until the chicken is no longer pink inside: six to eight minutes.

Meanwhile, bring chicken stock to boil; pour over couscous in large salad bowl and cover to keep warm.

Slice chicken into strips.

Cut strawberries into halves or quarters (depending on size).

Add to couscous along with spinach, green onions, parsley, olive oil and lemon juice; toss well. Season to taste with salt and pepper. Garnish with feta cheese.

Foodland Ontario

! w Ne

We’ve put the perfect package together to help you get the ‘Ready Soon’ townhome you need.

Incredible incentives valued at thousands of dollars Available only until Aug. 31st on elegant townhomes in Blackstone, Longfields and Stonebridge.

Ask Sales Representative for details.

MOVE IN SOON AND SAVE KANATA | BLACKSTONE NEW RELEASE OF TOWNHOMES TOWNHOMES FROM THE UPPER $200,000’s Sales Centre 110 Westphalian Avenue 613-831-2619

NEPEAN | STONEBRIDGE FINAL PHASE NOW OPEN TOWNHOMES FROM THE UPPER $200,000’s Sales Centre 610 Kilbirnie Drive (Kilbirnie Drive & Dundonald Drive) 613-692-9284

FRESH SUSHI made fresh daily

NEPEAN | LONGFIELDS NEW RELEASE OF TOWNS & SEMIS! URBAN & COURTYARD TOWNHOMES FROM THE LOW $300,000’s Sales Centre 280 Longfields Drive (Longfields Drive and Beatrice Drive) 613-569-5313

We make our authentic restaurant style sushi fresh every day with premium ingredients like fresh Atlantic salmon, shrimp and crispy vegetables.

With 10 flavour-packed varieties, you’ll have a hard time picking a favourite!

Try our NEW Spicy Crab Roll, Smoked Salmon Roll or Tempura Shrimp Roll.

Brown rice and vegetarian options are also available.

TOUR OUR STUNNING MODEL HOMES

R0012757404-0814

HOURS: Monday – Thursday: 1pm – 8pm, Friday, Weekends & Holidays: 12pm – 5pm

farmboy.ca

*Prices and specifications subject to change without notice. Extras noted above are as per plan and as specified by Vendor and as per Vendor’s delineated and graded samples. Some restrictions may apply. Extras to be chosen at Monarch’s Home Design Studio. Please see sales associate for additional details. Renderings are Artist’s concept & images are for mood and impression only. E. & O.E. 11958

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 11

SENIORS

Connected to your community

Emerson’s experiment turned out to be a blast

I

or stumps.

Three generations of Hanemans had tried, with only moderate success, to clear all the land that ran like

t seemed to me back then, Father, whenever he wasn’t working the fields, was either mending fences or blowing up stones

a narrow ribbon from the Northcote Side Road, across the creek and the Bonnechere, and then to the backfields.

MARY COOK Mary Cook’s Memories

OFF THE ORIGINAL PRICE OFF OF ALL LADIES’ CLOTHING FROM NOW UNTIL AUGUST 31, 2014

NO EXCEPTIONS DRESSES, TUNICS, CAPRIS, BLOUSES, SLACKS, SWEATERS, Ts – TOPS YOU NAME IT, IT’S 50% OFF THE ORIGINAL PRICE – NO EXCEPTIONS!

SWIM REGULAR $90 - $130 SUITS SIZES 6-26 NOW

$

45EA.

MEN’S SHIRTS REGULAR SIZES MEN’S Small to 2XL REGULAR TO $50

17

$

Lrg to 5X REGULAR TO $60

20

$

25

$

PLATINUM

BERKHAM

MEN’S 6X to 7X REGULAR TO $80

2/$80 3/$105 SERGIO LOUIS SCALA MILANO POCKETS POLOS WITH

POCKETS POLOS WITH

SMALL TO 2XL REGULAR TO $50

Lrg to 5XL REGULAR TO $60

20

$

25

$

JULY $1000 SHOPPING SPREE WINNERS

Naomi Lance, Nepean, ON – $250 Pat McAinsh, Merrickville, ON – $250 Chris Purvis, Arnprior, ON – $250 Gabrelle Carrie, Kingston, ON – $250

“Our philosophy is simple freshness is our commitment” Come discover just how delicious fresh and simple can be where country charm meets honest home cooking.

Open 7 days a week 10 -5 serving brunch, lunch and afternoon treats all made from scratch.

R0012832137_0807

12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

There seemed to be boulders everywhere. And stumps, still deep in the ground, where trees had been felled, with their roots left to begin new growth.

And so Father, when time permitted, would perform what Mother called “pioneering,” whatever that meant.

Father would take dynamite and uproot stumps which would then serve as fencing, piled in rows to separate fields.

Or he would blow up stones, imbedded deep in the ground, heap what was left of them onto the stone boat, and get rid of them wherever Father saw fit.

It seemed to me there were stones everywhere on that farm.

Some were deep and flat and close to the house, and on these I could play “Jacks,” and I hoped Father would never put the dynamite to them.

There were also loose stones, much bigger ones, around the outhouse. Some right against it by nature, and others piled there to keep the little building upright. Even the rain barrel at the corner of the house sat on a big flat rock.

My sister Audrey and I wanted no part of the blasting.

But my three brothers, far more adventurous, couldn’t wait to join Father when he let it be known that he was about to blast something out, be it stumps or stones.

Even though they knew exactly how it was done, Father alone was the only one to touch the dynamite.

And then one day, a hot summer afternoon it was, Emerson took it upon himself to test his ability as a blaster.

Unknown to Father of course, or Mother for that matter, Emerson decided to try his luck at blasting one of the big stones sitting against the outhouse, unknown to anyone, of course.

The first hint we had was when

there was an ungodly bang, and Mother peeling potatoes in the summer kitchen, with me beside her, barely missed being hit on the head with a piece of rock the size of fry pan that came through the back window, sailed past her head and settled against the wood box by the Findlay Oval.

Our feet barely hit the floor as we tore outside to see what had happened.

Well, there was Emerson, smart enough to be well away from the scene of the crime, with his face covered with ash, and two dead hens beside him. They had been hit head on.

What was left of the outhouse, lay on its side, with the two holes pointing westward, and the big stone beside it smashed to smithereens.

Apart from the loss of two hens, which Mother soon decided would be our supper that night; Mother was amazingly unfazed by the turn of events.

She hated the outhouse with a passion, and had long since said she was going to have Old Herman, an authority on outhouses, build a new one as soon as she could afford the new lumber.

Until that happened, the two holes alone would be up-righted, and would have to do as an outhouse.

Fortunately, they were well hidden in a cluster of cedar trees.

Father was harder to deal with.

Apart from the danger, a point he barely touched on, he lamented on the loss of the two sticks of dynamite that had been wasted on a building that had served the Haneman family for three generations.

Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to www. smashwords.com and type MaryRCook for e-book purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@ sympatico.ca.

Community association seeks sports award nominations

MATT MUIRHEAD PROPOSES CREATION OF KANATA CENTRAL PARK Inspired by planning vision of Beaverbrook founder Bill Teron

By Megan Punnett Kanata”.

Margaret Kellaway

“We own the land - we the taxpayers - and we should seize this opportunity. My vision for a Kanata Central Park is a place for all ages, with walkable trails, lighting, a bandstand, a dog park, Bixi bike rentals, as well as ample space to have a picnic lunch, host a wedding or even do tai chi,” added Muirhead, “There are so many possibilities!”

Bridlewood Community Association

The Bridlewood Community Association is now accepting nominations for the Paul Van Steen Sports Achievement Award.

If you are a Bridlewood athlete over the age of 16 who demonstrates excellence in sport or if you know someone who is, please consider submitting a nomination.

For more information on the award, visit our website at www.bridlewood.ca or contact Margaret Kellaway, the association’s president at pres@bridlewood.ca.

The community association will be holding its third-annual Bridlewood Family Bike Chase on Saturday, Sept. 13 starting at 10 am.

See THIRD, page 14

“Let’s follow the example set by Bill Teron, who developed Beaverbrook, to preserve as much natural greenspace as possible,” continued Muirhead, “Not to ravage every last square inch for the sake of a few stores”.

He points to Centrum Plaza as the appropriate location for further business development such as stores, restaurants, and other commercial enterprises.

Matt Muirhead is running for Ottawa council to represent Kanata North.

A former President of the Briarbrook-Morgan’s Grant Community Association, Muirhead says he is in the council race to fight for the future of Kanata. His previously released platform planks include:

City Council candidate Matt Muirhead says Kanata North • Advocating for Kanata’s inclusion in the city’s Light Rail residents have had enough of big box stores and would rather plan; see his proposal for a Kanata Central Park come to fruition • Pushing to restore weekly garbage pick-up in the warmer instead. The frontrunning candidate for City months until the green bin program is Councillor in Kanata North in the October fixed and improved (Muirhead proposes the use of plastic bags as a way to SUBMITTED 27 municipal election, Muirhead says his “Let’s follow achieve better “buy-in” to the program.

Triathlete Alec Jarvic is presented the 2013 Paul Van Steen proposal for a Kanata Central Park is just the example set Orgaworld - the company responsible Sports Achievement Award in 2013 by Bridlewood Com- one of the ways he’s imagining the Kanata

by Bill Teron, of the future. for composting the organic waste - have munity Association president Margaret Kellaway. who developed said they would accept plastic bags in The forested lands along Kanata Avenue the green bin and that they are able to Beaverbrook, to between Campeau Drive and Maritime Way Did you WagJag and get in on the savings? process them); preserve as much (opposite the Holiday Inn and across from the “That was way to easy!”

“I just clicked and saved 90%”

“I can't believe I saved so much... ”

R0012837238-0814

VLN Technologies, creators of the Lotus Vision present...

OPEN THIS FRIDAY to the 24th

Rideau-Carleton Entertainment Centre 4837 Albion Rd. 613-741-3247

www.capitalfair.ca T H E FA I R H A S F I N A L LY A R R I V E D !

FREE ADMISSION! AY E MKIIDDZW HUGES E N ZO OME

*

AW D EVENTS FREE BAN DS AN CRAFT SHOWS * HO RSE, PET AN D S ER TRUC K SHOW O UTDOO R MONST

Best Buy) are under threat of development.

A City-owned parcel of approximately 11 hectares in the Town Centre lands is being studied for transformation into a traditional commercial main street, with box stores and chain restaurants on both sides of Kanata Avenue.

natural greenspace as possible”. Matt Muirhead, City Council candidate for Kanata North

• Opposing unfair tax increases, such as the 10-year, $2.5 million Kanata North levy to bury 10 hydro lines along Kanata Avenue.

“It’s time for a change in Kanata North,” says Muirhead, “I am ready to bring fresh ideas, new energy and my passion for At a June 2013 public meeting concerning this community to the job as councillor. the development of the Town Centre lands, Muirhead, the It’s about serving people – and that’s exactly what I intend current president of the Kanata Lakes Community Association, to do.” called for wider public consultation. It was there that he first A parent, educator, and community activist, Muirhead lives proposed the creation of a “Kanata Central Park” instead of in Kanata Lakes where he is raising his three children, two more chain stores on the wooded side of the street. daughters aged 11 and 8 and a six-year-old son. The 40-year“We were told by incumbent councillor, Marianne Wilkinson, that residents couldn’t save the land north of the Beaver Pond because taxpayers didn’t own it. Consequently, that forest has been completely razed to the ground. If elected as Councillor for Kanata North, I won’t allow that to happen again,” said Muirhead, “We have a real opportunity to build something unique and creative – and to increase our usable green space. We can’t lose this chance for the sake of a few big box stores; we have more than enough of those in

old Kanata North candidate has been president of the Kanata Lakes Community Association since 2011.

For more information on Matt Muirhead’s campaign for city council, visit his website at www.mattmuirhead.ca. Or, connect with Matt at facebook.com/MattforKanata and follow him on Twitter @mjmuirhead, by email at matt4kanata@gmail.com or reach Matt by phone at 613-291-5602.

The municipal election takes place on October 27, 2014.

Don’t Miss the

Outdoor Monster Truck Shows This Saturday and Sunday Sat. @ 1:00 & 5:00pm ~ Sun. @ 1:00pm

CHECK SCHEDULE FOR DATES/TIMES. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

* RIDE-ALL-DAY $36 ** $18 (ADVANCED SALES)

R0012840246

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 13

Third-annual Bridlewood Bike Chase scheduled for Sept. 13 CAT OF THE WEEK

Continued from page 13

I AM “EDICUS” I am an extremely handsome Tuxedo gentleman... have the best manners, get along with cats, love and adore humans but I have a tiny problem... I have to go on a diet... food is always in the bowls and I love to indulge... Need a human parent to help me to slim down... I am too young to have this big belly... Please be my dietician and help me to get slim and trim; obviously this entails that you will have to adopt me For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622. Check out the Website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity. R0012840841_0814

Has your car reached the end of the road?

This fun, family event begins at the Eva James Memorial Community Centre and has family teams following clues to various locations in Bridlewood where they are asked to complete a small task.

Prizes are awarded for the three fastest times to complete all the challenges, youngest participant, best decorated helmet and best demonstration of Bridlewood spirit (participants with the most items with the word “Bridlewood” on them).

Register your family team online at www.bridlewood.ca starting September 1st to take part in this free event.

Tuesday, Sept. 16 is the date for the community association’s annual general meeting and elections, which will be held in the Bill Morgan Room of the Eva James Memorial Community Centre from 7:30 to 9:30 p.m.

All residents are welcome to join us as we review the past year, elect executive members, appoint committee chairs and street representatives and present the Paul Van Steen Sports Achievement Award.

Job descriptions for the positions of president, 1st vice president, 2nd vice president, secretary and treasurer can be found on our website at www. bridlewood.ca along with nomi-

nation forms.

The community association also runs a variety of committees including social, sports, development, safety, annual barbecue, outdoor rinks and street representatives.

We are looking for a number of volunteers to fill a variety of positions such as committee chair, street representative and committee members.

If you have a couple of hours every month and want to help make Bridlewood a better place to live, work and play, please consider joining our team.

For more information, please contact the community association president at pres@bridlewood.ca

DONATE IT TO KIDNEY CAR t t t t t

Fast Free Towing Tax Receipt (min. $300) Environmentally Friendly Program Program Accepts Vehicles of Any Age Proudly Serving Rural Communities Visit

www.kidneycar.ca

TAEKW

R0012840068_0814

or call 1.866.788.2277

AE E. LEE KANATA

Email: kim-marie@realestate-kml.com Mobile: 613-796-6001 www.realestate-kml.com

Resort Living in Kanata Lakes 66 Kenins Crescent MLS# 912929 OPEN HOUSE Sunday Aug. 17th, 2-4pm. Picturesque view on prime golf course lot! This Executive 4 bdrm has 2 ensuites, 2 walk-in closets, a 2 storey family room, main level den, cathedral open staircase 3 levels, Brazilian cherry hardwood flooring, built in kitchen appliances, maple cupboards, large rec room lower level with separate workshop + storage area, all season outdoor hot tub surrounded by 3 level stone patio. MOVE IN READY! $799,000

NDO

R0012841985

GRANDMASTER TAE E. LEE, BA, MA, 9 DAN TH

SCENIC CANAL DAY TOURS

s Only Korean Grandmaster in Ottawa

MASTER DAVID SILVERMAN, MSC., 5 DAN TH

SPEND A LOVELY DAY ON THE WATER!

s Over 20 years of teaching experience

CLASSES IN KANATA @ Kanata Leisure Centre

Fill your day with beautiful sights while traveling along a part of our historic Rideau Canal!

s Classes held 1,2 or 3 times per week

INNOVATIVE AND HIGHLY ACCLAIMED CHILDREN/TEEN, ADULT & FAMILY PROGRAMS

Air conditioned coach for return comfort and light lunch on board.

s Confidence s Discipline s Self-control s Concentration s Coordination s Anti-bullying s Develop a “positive” attitude s Weight loss

SPECIAL

$

FALL 2014 starts September 14

70

regular rate: $110 + hst

12 week course Testing is FREE*

REGISTER

NOW

Friday, Au gust 15 Kanata

Leisure Ce ntre IN HALL A 7:00-8:15 pm

613.722.6133 kanatataekwondo.ca *some conditions apply, up to green belt, belt extra.** some conditions apply, limited time offer, based on 1 class/week, special rate applies to new beginners only, all fees non-refundable.

14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

R0012846651-0814

NEW MEMBER *

+ HST

SCHEDULE: Mondays: Merrickville To Ottawa Tuesdays: Ottawa To Merrickville Wednesdays: Merrickville To Westport Thursdays: Westport To Merrickville

R0012789802_0710

Proceeds benefit The Kidney Foundation of Canada

Group Discounts and Gift Certificates Available!

8995 /Person +HST

$

Licenced, Refreshments & Snacks Available il bl on B Board d Off i Offering charters h t Fridays F id to Sunday for your special day Adult Birthday Parties, Weddings, Anniversaries, Corporate Events

www.rideaukingtours.com | rideauking@bell.net | 613-269-9342

!

#

'

(%

#

'

(%

#

'

(%

#

R0022822359

"'$

& & &% )"'

* $ $ '&& * $ $ !% & * $ $

" Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 15

SPORTS

Connected to your community

Seventeen-year-old youngest player to make it to Kunstadt tennis finals

Got Events?

D A E R P S E

Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

TH

Sports - It was a record-breaking weekend for the 18th-annual Kunstadt Open Tennis Tournament at the Glen Cairn Tennis Club.

The tournament, which ran from Aug. 6 to 10, saw the longest match played in its 18-year history, lasting nearly four hours.

It also saw its youngest finalist, 17-yearold Jordan Sweeney from Orléans, battle for the top prize.

Despite the exciting action, the tournament ended with both the men’s and women’s top seeds taking first place.

Nicolas Vincent from Hull had a fairly smooth tournament, keeping his matches to two sets throughout the tournament, including for the final match-up against Sweeney.

Sweeney, on the other hand, managed a few upsets, said Ron Kunstadt, vice president of Kunstadt Sports and an organizer of the tournament.

“He beat our second seed (Zhenia Kondratovsky) on Saturday night in the quarter-finals, which was a bit of a surprise,” said Kunstadt.

“We all know he is a great player,” he said, but nonetheless had a tough road to the finals with a three-set semifinal match against tenth seed Sasha Mironov.

Despite Sweeney’s strong push to the finals, the wins ended for Sweeney with a fairly quick match against Vincent, with a score of 6-3 and 6-2 for Vincent.

The youngest champion in the tournament’s history was a 21-year-old player in 1999.

The women’s finals saw Fournier, last year’s champ from the Hog’s Back area, take on her perpetual rival, Petra Januskova from Nepean.

“In their lives, they’ve probably played each other 50 times,” said Kunstadt, with

D R WO NEW

R0012460098

!

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

ottawa

COMMUNITY news .COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

EMMA JACKSON/METROLAND

Elisabeth Fournier plays Petra Januskova in the women’s finals of the 18th-annual Kunstadt Open Tennis Tournament at the Glen Cairn Tennis Club on Aug. 10.

Fournier defeated Januskova 6-3, 3-6, 6-4. several of those matches taking place in the Kunstadt open finals.

The match lasted three sets, with Fournier starting off with a 6-3 win, but Januskova coming back to take the second set 6-3. However, Fournier would remain the champ ending the final set 6-4.

The tournament’s second record-breaking match occurred via a pairing of Ron Kunstadt and Bill McEachern who has played in all 18 Kunstadt Opens.

The match lasted three hours and 45 minutes, ending as the longest match in

the tournament’s history and a win for McEachern.

Organizers said the match was a fan favourite, with a score of 7-5, 5-7 and 7-5, but likely took a lot out of the competitors.

“I don’t think I could have played the next day anyways,” said Kunstadt.

While Kunstadt may have been spent, the tournament certainly isn’t he said.

“We are never stopping,” said Kunstadt.

“We are going to run it for the next 100 years. I don’t think I will be alive, but there will be a 100th-annual Kunstadt Open.”

Finding your next used car is as easy as pie.

The best way to find your next used car.

The Car Buyers’ Network

!

LD

SO

1. Go to autocatch.com

2. Choose the perfect vehicle

16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

3. Buy your dream car.

Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

News – A suspect who tried and failed to successfully rob a bank at the Elmvale Acres Shopping Centre last week may strike again.

That’s why investigators with the Ottawa police robbery unit are hoping someone will recognize the suspect, who was recorded on in-bank video during the alleged robbery on Wed., Aug. 6.

“The concern obviously is now that he did leave empty handed … there’s the possibility then that he may make another attempt,” Staff.

Sgt. Michael Haarbosch, who heads up the robbery unit, told The News. “So that’s why we’d like to get him into custody sooner rather than later.”

A man chatting on a cellphone entered a bank at the shopping centre around 5:10 p.m. and then briefly sat inside the branch before walking up to a bank employee.

“He then produced a note indicating it was a robbery and demanded money,” Haarbosch said in a statement. “The suspect insinuated he was armed but no weapon was seen.”

The lone male fled empty-handed. No one was injured in the encounter.

It’s not clear why the man demanded money, but did not stay long enough to secure any money, Haarbosch said, adding the suspect turned around and walked out of the bank branch. Police are not disclosing which bank was targeted.

“I’m not sure if he got spooked by some-

thing or saw something or if he got impatient,” said Haarbosch. “He was on the phone coming through the door. I suppose there’s always the possibility he had a second person outside and maybe that person saw something.”

Police are looking for a black male, about five-foot-10, with a heavy build. He was wearing a white and yellow-hooded sweatshirt, jean shorts and white running shoes.

If you have any information about the robbery, call the Ottawa police robbery unit at 613236-1222, ext. 5116, or make an anonymous tip to Crime Stoppers at 613-233-8477.

Sales Representative

Lamoine McCune

R0042203898

Bank robber who left without cash could strike again: police

lamoine@remaxaffiliates.ca

1-5517 Hazeldean Rd., Ottawa, ON K2S 0P5 /FlCE s $IRECT

RE/MAX Affiliates Realty Ltd., Brokerage Independently owned and operated

www.LMHomes.ca

$314,900 -C"EAN 3TREET 2ICHMOND Fabulous lot size 70’x212’ Finished Basement-2 Fireplaces

$279,900 "AY 3TREET 2Bed,2Bath, 1 parking spot.

WOW 1290 sq ft. in the heart of Ottawa.

$479,900 #ANADIAN $RIVE Bungalow walkout basement - Very private lot 426’ x359’- Canadian Golf & Country Club

$699,900 #ORNDAV 7AY 2ICHMOND Significant upgrades & in-ground Salt Water Pool. It’s a 10!

2%35,43 s +./7,%$'% s 42534 s 3%26)#% s ).4%'2)49

R0012840876

John O’Neill Sales Representative

BUS: 613-270-8200 RES: 613-832-2503 joneill@royallepage.ca

OPEN HOUSE - SUN. AUG. 17, 1-3PM

$399,900 927 WHIPPOORWILL LANE, CLAYTON Exceptional waterfront home located on narrows between Clayton/Taylor Lakes in beautiful Lanark Highlands. 3 levels of living, 5 bdrms;3 full baths, fully finished lower level with walk out. Hardwood and tile floors. Balcony on main level, patio on lower level. Hi efficiency propane furnace, wood stove. 2 car attached garage.

Good boating and fishing. Dock included.

MLS#895165

R0012834240

new price

Please visit my website www.joneill.ca to view all my listings Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 17

Rockhaven Park $117,000 Pride of Saturday ownership inside and out. Bright August 16 open concept 2-4 pm living/dining room with vaulted ceiling. 2Bdrm, 1Bth. Insulated 1 Alan Ave., Perth den/hobby room, sunroom and porch. Lovely perennial beds and garden shed. Corner lot. 3 bedroom bungalow on corner lot, designed for accessibility with larger doors and hallways; MLS#910723 Visit www.115sunset.com for gorgeous cherry hardwood ďŹ&#x201A;ooring. more pictures.

Open House

91 Burgess St. $234,900 Move in ready End Unit Row House Sunday in a desirable August 17 neighbourhood 2-4 pm of Carleton Place.

H a r d w o o d ďŹ&#x201A;oors, ceramic 1111 Mississippi Lake West Shore Dr. tile and garden doors to fenced back yard Perth with large deck. No rear neighbours. Garage All the luxuries â&#x20AC;&#x201D; a gourmet kitchen to inspire and ďŹ nished basement. 3 Bdrm, 2 Bath. any chef, huge main ďŹ&#x201A;oor family room with over MLS #921719 Visit www.91burgess.com sized deck & gazebo.

Open House

EMMA JACKSON/METROLAND

R0012846034_0814

Lee-Ann Legault

Marie Shaw

Cell 613.294.2440 613.253.4253

Cell 613.292.0964 613.253.2121 ext 330

www.century21.ca/leeann.legault

www.century21.ca/marie.shaw

Sales Representative

Peace pioneers

Broker

Dignitaries stand for the national anthem during a commemorative ceremony to mark National Peacekeepers Day on Sunday, Aug. 10. Veterans, active peacekeepers and members of the police force gathered at the peacekeeping monument on Sussex Drive to mark the 25th anniversary of police involvement in Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s peacekeeping program.

70 %

!"

# #

# $ # %

012303748

R0012798647

18 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

& #'

Sold Out

Lots to dig for Archeology Month in Ottawa Staff

WONDERFUL COUNTRY LIVING

OPEN HOUSE Saturday, Aug. 16 12-1 PM

18 Bay Rd. $

239,900

R0012845090_0814

2 storey, 3 bedroom, 3 baths. Minutes to town and 2 golf courses!

Pride of ownership is overwhelming!

Rob Garvin Sales Representative

www.robgarvin.ca LAURA MUELLER/METROLAND

Westboro resident Jeremiah Cooper participates in an archeology program called Can You Dig It? That takes place every Wednesday from 1 to 3 p.m. at Billings Estate museum during Archeology Month in August. teaches youngsters how to set up a digging grid, identify and date artifacts and make a time capsule.

The program takes place from 1 to 3 p.m. every

Wednesday in August. Registration is recommended by calling 613-247-4830 and the cost is $6 per child.

See PINHEY’S, page 21

OC 12 CU 0 D PA AY NC Y

Community - Amateur archeologists of all ages can unearth the city’s historical secrets during archeology month.

All through August, the city and National Capital Commission are offering workshops, programs and exhibitions of interest to history buffs and kids who want to get their hands dirty.

A rare opportunity to participate in the excavation of an archeological site will take place on Aug. 23 and 24 at Vincent Massey Park.

National Capital Commission Archeologist Ian Badgley will lead two daylong digs aimed at gaining a better understanding of history of the site before western contact.

Located at an ancient portage point on the Rideau River, the site was used by people in the Archaic Period around 4,000 years ago.

Participation is free but parking at the lot off Riverside drive is $7 per day.

More information is available at ncc-ccn.gc.ca or by calling 613-239-5678 ext.

5751.

For children aged six to nine, a hands-on program at Billings Estate National Historic Site, 2100 Cabot St.,

613-284-6968 613-283-2121

Your Choice Realty Inc. Brokerage EACH OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

VYDON VILLAGE Estate Properties

2 Acre Treed Lots

Molly Hoyle

Purchase your own or we will manage your personal construction.

Sales Representative E:mollyhoyle@royallepage.ca

KINGDON MINE ROAD, LOGGERS WAY, MAYDEAN DRIVE

Claude Jobin $409,000 MLS# 911717

4823 Opeongo Rd, Ottawa, Ontario Unique views! Water Access! Hypoallergenic!

Spacious open concept living dining kitchen with cathedral ceiling. Cathedral style windows for panoramic views of Ottawa River & Gatineau Hills.

Large family room with heated floor. Wrap around balcony & screened in porch. Vermont Casting 1335 Carling Avenue, wood stove. Laurysen kitchen. Master bedroom with Suite 200 ensuite & walk-in-closet. Water access with beach & included boat mooring. Walking & skiing trails.

613.725.1171

From Ottawa/Hwy 417 West (35 minutes) From Arnprior (15 minutes) John Roberts, Broker

www.kingdonholdings.com info@kingdonholdings.com

R0032754367

Sales Representative E:claude@claudejobin.com

(613) 623-7918 Arnprior www.johnroberts.ca Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 19

R0512275076

T E A M

Direct: 613.791.5480

Ken MacGowan B. Comm., CPA, CMA, Real Estate Broker Ken MacGowan Daren MacGowan B.Comm., CMA, ABR

Office: 613.457.5000

Daren MacGowan Mike MacGowan

kenmacgowan.com

R0102516402

RE/MAX Affiliates Realty Ltd., Brokerage

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

Sales Real Representative, Estate Broker Ken MacGowan Team Sales Representative Sales Representative, Ken MacGowan Team Buyer & Listing Assistant to Ken MacGowan

2006–2013

D L O S SOLD

Longfields/Barrhaven Upgraded 3 Bedrm, 2.5 Bathrm, 2 Storey, home on quiet street.

Gleaming Hdwd in Liv/Din/ Upper Hall & All Bedrms.

Kitchen upgraded w/refaced cabinets & granite counters & backsplash! Patio door access to large Deck & fenced yard.

Famrm off Kitchen w/cozy gas Fplce. Master w/bay window, walk-in closet & Full Ensuite.

Well fin basement w/Recrm & Den. Incl 5 Appl. & A/C! Close to everything! NOW $364,900

OPEN HOUSE THUR. AUGUST.14TH 6-8PM

OPEN HOUSE THUR. AUGUST.14TH 6-8PM

New Listing! Waterfront! 4246 Armitage Avenue, Dunrobin Sunsets on the Ottawa River! Great spot for the family to have fun and unwind! 70’ x 160’ beach lot, 3+1 bedrms, hardwd flrs in lvrm, dinrm, famrm, fireplace in famrm, sun room, granite kitchen, master bedrm has ensuite, fireplace & balcony overlooking the river, rec rm with bar, many decks for lounging and 2 car garage! Amazing family lifestyle here! $549, 900

Private Setting! 140 Kingdon Mine Road, Vydon Acres Weclome home to this immaculate & lovely 2+2 bedrm hiranch bungalow on a 1 acre lot in a private & woodsy setting featuring hardwd in livrm, large eat-in kitchen, covered back deck, woodstove in recrm, single car garage, includes 5 appls, only 25 minutes to Kanata or 10 minutes to Arnprior! Near walking trails at Morris Island Conservation Area! $264,900

New Listing! 120 Royal Troon Lane, Dunrobin Beautiful 4+1 bedrm home at Eagle Creek Golf Course on a 1+ acre lot built in 2009, 9 ft ceilings & hardwd & tile floors on main level, lovely granite kitchen with walk-in pantry open to dining area, 2 sided gas fireplace, main flr famrm & laundry, deep front veranda, covered back deck, finished basement, above ground pool! Great family home! $529, 900

New Listing! 82 Macassa Kanata Lakes Stunning executive 2+1 bedrm townhouse close to Kanata Centrum, pretty south facing backyard is fenced with a deck, hardwd on main level, & upper bedrms, open concept livrm, dinrm, kitchen, high ceilings with wall of windows, California shutters, cheater ensuite, finished basement with famrm, bathrm & 3rd bedrm, 5 appls! $359,900

New Price! 39 Allenby Road, Morgan’s Grant Grand 4 bedrm family home with easy access to 417, Terry Fox Drive & March Road, walk to new Richcraft Recreational Complex and forest trails, 2 famrms with gas fireplaces, hardwd flrs on main level, pool size 40’ x 134’ lot with southern exposure, ensuite bath & walk-in closet in master, big bedrms, newer windows, doors & furnace!

Possession flexible! $439,900 or For Rent $1900/mo plus utilities on a 2 year lease!

New Listing! Waterfront! 128 Lane Street, Constance Bay Location! Location!

Location! Prime beachfront property! 70’ x 150’ lot with gorgeous sandy beach and mountainviews, 3 bedrooms, 2 baths, fireplace in living room, patio door off master bedroom to large deck, full unfinished basement with walkout to yard, forced air oil heat, central air, 4 appliances & single detached garage! $479, 900

TEXT 48542 TO 28888

RIVERVIEW PARK Beautiful 2 Bedrm, Bungalow, on premium sized (sunny southern exposure) large landscaped lot in popular & convenient area! Just steps to dog friendly, treed Park & short walk to CHEO, Ottawa General, Trainyards Shopping - easy access to Downtown. Hardwood on main level. Den/4 Season Solarium addition. Bathrm completely renovated. Inside access to attached garage. Newer Windows, Furnace & A/C! NOW $369,900

RIVERSIDE SOUTH Fully loaded with quality premium upgrades & features!

Upscale, 4 Bedrm, 2.5 Bathrm family home in desirable area.

Gorgeous hardwd throughout main level. Ceramic tile in Foyer & all Bathrms. Open concept Kitchen/Family Room w/gas fplce. Chef’s Kitchen w/tall cherry cabinetry & quality stainless appliances.

Master retreat w/Sitting Area & Luxury Ensuite. Back yard oasis w/vinyl fence, large deck & Hot Tub! $539,900

TEXT 48549 TO 28888

TEXT 48546 TO 28888

MORGAN’S GRANT Upgraded 4+1 Bedrm, 3.5 Bathrm home on quiet street. New hdwd floors in Liv, Din & Fam Rms. New Kitchen w/marble backsplash & quartz counter tops! Master suite w/cathedral ceiling, walk-in & Ensuite Bathrm w/separate shower stall, roman tub & quartz counter top. Fin Bsmt w/Recrm, 5th Bedrm & full Bathrm. 5 appliances, A/C & more! $489,900

“In selling your home, Ken’s recommendations takes a lot of stress out of a stressful time” Mary

RICHMOND Investment & Development opportunity!

Older house (previously rented at $950 per month) on huge 165.4 ft x 102 ft lot. Zoning allows severance into 2 lots.

Corner of Martin St & Colonel Murray St. $299,900

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

Your family Real Estate Professionals...

R0012745536

20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

Pinhey’s Point welcomes explorer families Continued from page 19

In the west end, families can become explorers for a day at Pinhey’s Point Historic Site, located at 270 Pinhey’s Point Rd. in Dunrobin.

On Saturdays in August from 10 a.m. to noon, the Explorer’s Club will have families learning about history, natu-

ral heritage and ecosystems together as they search for insects, wildlife and geological features.

An exhibit of pre-contact and historical archeology related to Ottawa and surrounding areas will take place at city hall for the rest of the month. Presented in partnership with the Algon-

quins of Pikwàkanagàn First Nation (Omamawininni Pimadjwowin – The Algonquin Way Cultural Centre) and the Cultural Education Centre at Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation, the exhibit can be viewed at city hall, 110 Laurier Ave. W. From 9 a.m. to 5 p.m.

The Diefenbunker, 3911

Carp Rd., has an Archeology Month exhibition running until Aug. 31 describing the industrial and archeological features both above and below the ground that prove Canada’s will to survive a nuclear attack during the Cold War. The exhibition is included with the cost of admission.

Start Packing... You’re Moving!

www.charlotteleitch.com W A VI TER EW

OTTAWA RIVER WATERFRONT

18 MacDonald. Beautiful custom built 2 storey home 1038 Point Rd. Country living at it’s best! This home has the OTTAWA RIVER WATERFRONT. Enjoy waterfront living within the town of Arnprior. Private setting on the edge of a within walking distance of downtown Arnprior. Amazing charm of a century home with many custom upgrades. Recent point with spectacular views. Three levels of living space with walk-out bsmt. Wall of windows and unique design. kitchen with large granite island. Main flr family rm. Loft upgrades include a total renovation of the 2nd flr to include Many upgrades. MLS#920911 $589,900 : Easy 30 minute commute to Kanata large master with walk-in closet, full 4 piece bath over single garage. $339,900 MLS# 918891 $219,900 MLS 914633

MADAWASKA RIVER WATERFRONT

SOLD

70 Fleming. MADAWASKA WATERFRONT Beautiful scandinavian scribed log home on a one acre waterfront lot. Enjoy this peaceful, private setting less than one hour to Kanata.

Super boating and swimming off the dock. Great river for canoeing and kayaking. Enjoy open concept living with cathedral ceilings and walk-out basement. 25 X 50 3 bay garage with insulated workshop. MLS919911 $564.900

972 Millridge Rd 3 ACRE BUILDING LOT with fabulous views. Ideal for your dream home in Mill Ridge Estates. Water access nearby. $149,900. MLS# 908768

69 Carss Amazing views of the Madawaska River.

Unique home tucked away on a quiet street within walking distance of downtown Arnprior.

MLS# 914609 $234,900

93 Seventh Ave. Spacious, well designed high ranch.

Newer kitchen with quality appliances and island, 3 bedrooms up and 2 down, well suited for large family Private yard with trees. MLS# 913537 $249,900

3897 Limestone. Nicest treed acreage around,beautiful 120 Edey Street. Neat and tidy bungalow on nice private lot. 2 bedrms. Updated bath. Newer laminate bungalow on private 10 acre lot just 20 minutes to floors. 4 season porch overlooking private yard. Single Kanata. Quality custom built home. garage $209,900 MLS# 916515 $449,900 MLS#909667

128 McGonigal .Large rooms in this renovated 4 bedrm home. This home is in great shape and has a nice private yard. $209,900 MLS# 919603

FREE MARKET ANALYSIS

SOLD

DUPLEX

Call Charlotte Today!

190 Elgin Street. Super affordable 2 bedrm condo.

Bright and clean unit. 2nd floor balcony overlooking hedge and greenery. Walk downtown. $119,500. MLS# 919221

DUPLEX on oversized lot. 1 bedrm and 2 bedrm apts.

Great property for investors or live in one side and rent the other. Great location within walking distance of downtown Arnprior. MLS #920860 $199,900

CONDOS

MOVE BEFORE FALL

191 Wilfred. Buy the twin to 193 Wilfred.each half of a semi-detached..great for investors, or live in one and rent the other?? $162,000 MLS # 919932

CENTENNIAL LAKE. Excellent swimming off a “L” shaped dock. Great opportunity to build a cottage or home with walk-out basement. Lot needs a bit more clearing, but mostly cleared. Owners have installed a solid set of stairs, dock and large shed. Take possession before the end of summer! MLS #913323 $145,000

Direct: 613.864.6910

534 Barrie Road. Stunning country home on 13 acres. Beautiful open concept. Master on main flr. Private country retreat. $425,000. MLS# 912981

Office: 613.622.7759

193 Wilfred. Affordable semi-detached 2 storey. Great for investor (tenant happy to stay). or first time buyer.

Private pie shaped lot. $149,900 MLS# 919934

2 bedroom condo apartment with balcony. Open concept. Laminate floors. In-suite laundry room.

Includes fridge, stove, dishwasher. Immediate occupancy. MLS #911849 $169,900

charlotte.leitch@century21.ca

EXPORER REALTY INC. Brokerage. Independently Owned and Operated

R0022844192

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 21

CLASSIFIED

AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTION SALE

CL451045/0807

Saturday August 16th, 2014 9:30 AM sharp To be held at our home located at 3624 Farmview Rd., Kinburn, Ontario.

We will be offering for sale items from the Estate of the late Mary Headrick, White Lake as well as items from recently sold homes in Ottawa, Kinburn and Vydon Acres. The sale consists of good household furniture, miscellaneous household items, some collectables as well as lawn and garden equipment.

All items are in good condition and must sell. Please plan to attend.

Terms: Cash or Cheque with ID Refreshments Auctioneer: John J. Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill 613-832-2503 www.oneillsauctions.ca Owners or Auctioneer not responsible in case of loss or accident day of sale

to be held on site @ # 222 Fagan Lake Rd., Maberly, ON from the village of Maberly take the Elphin-Maberly Rd. & turn onto Fagan Lake Rd. (Auction Signs) on Wed., Aug. 27/14 @ 6 pm

CL451072_0814

REAL ESTATE AUCTION

FIREWOOD

CLEANING / JANITORIAL

Firewood- Cut, split and delivered or picked up.

Dry seasoned hardwood or softwood from $60/ face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

Cleaning and reorganizing, we can leave your house sparkling clean and orga-nized. 20 years experience. References. Call Sonya and Roberto 613254-7366.

AUCTIONS

AUCTIONS

ANTIQUES, JEWELRY & COLLECTABLES AUCTION August 16, 2014 at 10:00 am Preview: August 16, 2014 â&#x20AC;&#x201C; 8:30-10:00 am Merrickville Community Centre, 106 Read Street, Merrickville, Ontario Diamond & Gold Jewelry, Pearls, Art, Rare first edition books, Hockey Cards 1950â&#x20AC;&#x2122;s-70â&#x20AC;&#x2122;s, Canadian silver Coins, Advertising Signs including Coca Cola & Petroliana, Sterling Silver, Pine Canadiana furniture, Barrister Case, Cast iron Toys & Banks, Musical instruments, Lawn tractor.

Visit our website for over 400 pictures at www.colinlatreillauctions.ca Terms: Cash, Cheque, Visa, MC & Interact Call us to consign Colin Latreille Auction Services 613-258-0173 CL451069_0814

AUCTIONS

AUCTIONS

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

www.emcclassified.ca

BUSINESS OPPORTUNITY

RETIREMENT APARTMENTS, ALL INCLUSIVE Meals, transportation, activities daily.

Short Leases. Monthly Specials!

Call 866-338-2607

BUSINESS SERVICES Carpentry, Repairs, Rec Rooms, Decks, etc. Reasonable rates, 25 years experience. 613-832-2540

FOR SALE

TOMâ&#x20AC;&#x2122;S CUSTOM

Arnprior- Downtown, 1 bedroom apartments: ground floor, $800 inclusive, separate entrance, available August; 2nd floor, $700 inclusive, available September. Both completely renovated. Clean, quiet, calm build-ing.

Non-smoking.

First, last and references.

613-884-0166.

Constance Bay. Available immediately, 2 bedroom basement apartment for rent -Private entrance -Stove and Fridge -Washer and Dryer -Heated and Hydro -Parking Available -No pets -1st and last required -With references -Absolutely No Smoking. $800.00 a month. Call 613-7270410. Monday to Thursday, 9:00 till 3:00. 613-727-0410 Robert.

Walnut Solid Wood Dining Rm. Suite- 6 chairs, exten-sion table, glass front Hutch; Leather Ottoman; 2 Lazboy Chairs; Bed Sofa -new; Wing Chair; Lawson Sofa by Barrymore; 4 Brass Lamps; 2 Oriental Area Rugs; Assorted Ta-bles; 6 Drawer Craftsman Tool Chest, GE 15.5 Cubic Ft refrigerator & pine table & 4 chairs. Call 613-256-7394

AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs.

Insured and Bonded Free Estimates

(613)283-8475 GARAGE SALE

BARNS We repair, modify or demolish any size of structure.

Salvaged buildings, timber and logs for sale.

Various size buildings.

Fully insured.

John Denton Contracting Cell (613)285-7363

AUCTIONS

FOR RENT

Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for im-mediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and mainte-nance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc.

To view, call 613-8781771. www.brigil.com

ARNPRIOR Available Sept 1, Large 2 bedroom, renovated with newer kitchens and bathrooms, clean bright and quiet, secure entrance, parking, laundry in building, Large house to share, and extra stor-age, Call 613- Almonte. $700/month.

304-2377 Mature, non-smoker, Room to rent, Glen Cairn clean, employed. Separate area, $600/mnth use of liv- space, bathroom & fridge, ingroom, kitchen, comput- shared kitchen. I have cats. er room, storage & parking. les2012@xplornet.com 613-791-1233.

613-913-8677.

BIRTHDAY

BIRTHDAY

HOT TUB (SPA) COVERS. Best Price, Best Quality.

All Shapes & Colors Available.

200 ACRES, Land for sale Call 1-866-652-6837 with mixed mature timber. www.thecover-guy.com/ Great recreational area, newspaper plenty of potential 1/2 hour south of Arnprior. Yours to HELP WANTED enjoy for $ 239,000.00.

613-432-8683 CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK pro-gram.

Cedar rails, pickets & STOP Mortgage & Mainposts for sale, as well as tenance Payments Today. rough sawn cedar & pine 100% Money Back Guarlumber. Call or text 613- antee. FREE Consulta-tion.

913-7958.

Call us NOW. We can Help!

1-888-356-5248 Cedar (white), quality lumber, most sizes, deck- Full-Time temporary liing, T&G, channel rustic. censed plumber required Also huge bundles of ce- for a friendly plumbing busidar slabs ($45) and large ness. Send resume gmjco@ bags of shavings ($35). xplornet.ca www.scoutenwhitecedar.ca Hairstylist Wanted, with (613)283-3629. clientel in Kanata. Call Shannon at Hair Tech 2000 BIRTHDAY 613-720-9179 or 613-5921523

FOR SALE

CARD OF THANKS CL451172/0724

THANK YOU

Welcoming firearms and sports related items for this auction.

Please call our home office at 613-267-6027, in advance, to reserve your space. This auction will also include confiscated bicycles from Carleton Place OPP. Terms: Cash, Cheque, Debit, Visa, M/C

Auctioneers & Qualified Appraisers JIM & TREVOR HANDS: THE VOICES OF EXPERIENCE Phone: (613) 267-6027 www.jimhandsauction.com

FIREARMS, MILITARY, EDGED WEAPONS, VINTAGE FISHING LIVE AND ONLINE AUCTION SATURDAY AUGUST 23RD 10:00 A.M !T 3WITZER S !UCTION #ENTRE (IGHWAY 3OUTH "ANCROFT /.

CL443056

FROM COLLECTIONS & ESTATES: A FEATURE SALE COMPRISING PROHIBITED & RESTRICTED HANDGUNS, HUNTING RIFLES & SHOTGUNS, ANTIQUE RIFLES, MUSKETS, HANDGUNS, FISHING & EDGED WEAPONS, UNIFORMS, HELMETS, COMPOUND & CROSSBOWS + AMMUNITION. FEATURES: ORIGINAL ABOVE AVERAGE CONDITION LATE MODEL 1860 HENRY REPEATING RIFLE, WINCHESTER 1885 HIGH WALL SCHUTZEN RIFLE, OVER 700 LOTS IN TOTAL!

COMPLETE LISTING DETAILS AND PHOTOâ&#x20AC;&#x2122;S AT: www.switzersauction.com FOLLOW LINKS TO:

www.proxibid.com/switzersauction

22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

FOR RENT

Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte. 613256-1511. 36 ven-dors.

Open daily 10-5.

to be held at Hands Auction Hall, Perth Ontario 3 miles east of Perth on County Rd # 10 K7H 3C3 on Wed., Aug. 20/14 @ 4pm

Auctioneers & Qualified Appraisers JIM & TREVOR HANDS: THE VOICES OF EXPERIENCE Phone: (613) 267-6027 www.jimhandsauction.com

FOR RENT

FARM

ANNUAL HUNTING & SPORTING GOODS CONSIGNMENT AUCTION

~ 130 Acre Farm. Log House w/ New Addition ~ Featuring 130 acres (+/-) w/ a natural road severance forming 2 lots 114/16 acres. Seated on the wonderfully private 114 acres (mix of field, pasture & bush) & a deceivingly large c1863 log homestead w/ rechinked exterior (â&#x20AC;&#x2DC;13) & new 2008 addition. The homestead features an oversized, enclosed porch, a 3 seasons sun room (2 yr Selkirk chimney), a large open concept family room & study, an eat-in timbered kitchen w/ Regency airtight wood stove, a laundry room & 3 large bedrooms (up). All new upgrades to the homestead in â&#x20AC;&#x2122;09 (propane furnace/ductwork, generator hookup panel, owned elec. water heater, patio & porch & in â&#x20AC;&#x2122;13 windows & doors). Quality inclusions (4 appliances & 2 Regency airtight wood stoves). Open-air patio overlooks the above ground 24â&#x20AC;&#x2122;x4â&#x20AC;&#x2122; pool, pool house, green house, potting & tool sheds, log barn, stunning parklike perennial gardens, year round creek & sweeping views of your property. The new addition boasts a large living room, a 2 pce bath, a huge, attached, screened-in porch for relaxed family gatherings or sleeping, a full basement w/ Regency airtight wood stove & a new propane furnace in â&#x20AC;&#x2DC;13. High speed internet. On well & septic. Natural road severance to the 30 acre parcel of land supports 2 ponds (1 dug, 1 natural) & possible building site.

Yearly taxes $1200.00 (+/-). Fantastic buying opportunity for family living/granny suite, ATVing, hunting or for nature enthusiasts, severing/selling, building &/or rental. Excellent long-term investment. For private viewing, terms & conditions, please call our office at 613-267-6027.

Auctioneers & Qualified Appraisers Jim & Trevor Hands: The Voices of Experience Phone: (613) 267-6027 www.jimhandsauction.com

FARM

CHECK BACK FOR REGULAR UPDATES. WE HAVE ROOM FOR YOUR QUALITY CONSIGNMENTS IN THIS AND FUTURE SALES TERMS: Cash, Visa, Master Card, Inter-ac, 10% Buyers Premium Onsite, 15% on Proxibid

Paul Switzer, Auctioneer/Appraiser s OR EMAIL INFO SWITZERSAUCTION COM

HAPPY 13th BIRTHDAY Hayley Code August 15th Love Mom and Dad & HAPPY 80 +â&#x20AC;Ś. BIRTHDAY Grampa Murray Code August 21st Hoping you both have a wonderful day on your birthdays Love John & Cheryl and all your family & friends. xoxoxo

The family of the late Bryson Robinson would like to thank family & friends for the love and support shown to us during this difďŹ cult time. We appreciate all the beautiful ďŹ&#x201A;oral arrangements, donations, emails, visits to the hospital and funeral home, food and all the cards received since the loss of our precious Bryson.

Thank you to Rev. Andrew Love for the wonderful service.

Sincere thanks to Rick for the beautiful music and solos during the service.

Also thanks to Valerie for the touching words of tribute. Thank you to the honorary pallbearers and pallbearers.

Special thanks to Elizabeth, Karen & Carol for serving supper between visitations.

We would also like to thank the ladies of GSA Unit 5 for the delicious luncheon after the funeral.

Special thanks to Dr. Gordon, nurses & staff at the Arnprior hospital for the compassionate care given to Bryson while a patient. Also Thanks to Boyce Funeral Home for their professional service provided.

Beryl & Family CLR545608

INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. No Simulators. In-the-seat training. Real world tasks.

Weekly start dates. Job Board! Funding options.

Sign up online! iheschool. com 1-866-399-3853

HELP WANTED!!

Make up to $1000 A Week Mailing Brochures From Home!

Helping Home Workers Since 2001!

Genuine Opportunity! NO Experience Required!

Start Immediately! www.TheMailingHub.com

Lone Star, Kanata, Now Hiring. Full time experienced, line cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue. Competitive Wage. Come join the great Lone Star Atmosphere.

BIRTHDAY

BIRTHDAY

MARINE

Canadian Firearm/Hunter Safety Courses. Call Dave Arbour 613-257-7489 or visit www.valleysportsmanshow.com for dates and details of courses near you.

Winter boat storage and boat repair. Winterizing, shrink wrap, storage, from $350. Fast turn around on repairs. Christie Lake Marina 613-267-3470.

LEGAL

Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

CRIMINAL RECORD? Donâ&#x20AC;&#x2122;t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) w w w. R e m o v e Yo u r R e cord.com

HELP WANTED

HELP WANTED

HUNTING SUPPLIES

FINANCIAL / INCOME TAX

HUNTING SUPPLIES

$$ MONEY $$

PETS

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

Doggie Daycare for small breeds. Retired breeder, very experienced. Lots of references $17-$20 daily. Call Marg 613-721-1530

HELP WANTED

REAL ESTATE Walkout three bedroom spotless and petfree ready for immediate possession. hardwood and luxurious carpet, new appliances, deck off kitchen. $299,900 call 613-839-0533

VEHICLES

Hinton Dodge Chrysler has 1 Permanent Full Time Position to ďŹ ll immediately. We offer Competitive Pay, BeneďŹ t Plans and a State of the Art Facility.

We are looking for Career Oriented, Energetic Self Starters with Great Communication Skills.

Position: Automotive Lube Pit Technician/1st Year Apprentice P Knowledge of Automotive Maintenance P Perform Lube Oil Filter multi-point inspection P Advise customers on any future service needs P Maintain a clean and safe work area P Valid drivers licence

2000 Monte Carlo SS all equipped. A/C, CD Sunroof, Heated seats. Synthetic oil, Highway use 218,251 mi. Solid vehicle, new tires, Brakes, e-test with 4 winter Michelins on rims. $5,250.00 o.b.o. Call Mike 613-250-0600.

2010 Zinger by Crossroads 29â&#x20AC;&#x2122;, 1 owner, 2 tipouts, non-smoking, sleeps 8, fully equipped, like new.

Asking $18,000. obo 613-492-0168.

TRAVEL/VACAT/COTTG WHITE CEDARS TOURIST PARK, FULL SERVICE SEASONAL SITES AVAILABLE FOR 2015 Private and Clean, Family Campground, Large full services lots, Clean Lake, Great Fishing, Plenty of Extras for no additional fees, Great Discount for the balance of the 2014 season, With your guaranteed deposit for 2015, Trailers for Sale, www.whitecedars.ca 613.649.2255

FOR RENT

FOR RENT

Secure 50â&#x20AC;&#x2122;s Plus Building Carleton Place No Smoking No Pets First & last months rent $750.00 and up

1&2 bedroom apartments

KANATA Available Immediately

KANATA

3 bedroom townhouse, 1.5 baths, 2 appliances, unďŹ nished basement, one parking spot. $1071 per month plus utilities.

613-831-3445 613-257-8629 www.rankinterrace.com

Beautiful treed views.

8 Ares of Park Setting.

Secure 24hr monitoring.

100 Varley Lane

613-592-4248 www.taggart.ca

CLR542678

Large Bright 1 & 2 bedroom apartments 613-623-7207 for viewing appointment

HELP WANTED

FOR RENT

Call 613-863-6487 or 613-720-9860

1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

QualiďŹ ed candidates can either mail or email a copy of their resume to: Attention: Kevin Ireton Hinton Dodge Chrysler 110 Ewart Ave. Perth, ON K7H 3M6 Email: kevin.i@hintondodge.ca

FOR RENT

Seniorsâ&#x20AC;&#x2122; 1 Month Free Discount

FOR RENT

WORK WANTED Send A Load to the dump, cheap. Clean up clutter, garage sale leftovers or leaf and yard waste.

613-256-4613.

CL460052_0814

CLR546047

TRAILERS / RVâ&#x20AC;&#x2122;S

613-832-4699

A Division of Hinton Auto Connection Ltd.

Family and friends are invited to drop in and help celebrate on Saturday, August 16th 1:00pm-4:00pm 1935 Dunrobin Road

SATURN ACCOUNTING SERVICES

MORTGAGES

HAPPY 80TH BIRTHDAY

Arden â&#x20AC;&#x153;Heppyâ&#x20AC;? Strong

CHRONICLE DIAMOND AWARD WINNER

REAL ESTATE Beautiful Stittsville House, 3 bedroom, 3 bath, 3 car Garage, studio, offices, in-laws, 3 acres, private sale $559,900.

613-317-7539

CLR514193

HELP WANTED Professionals Needed.

Looking for career-minded persons willing to speak to small groups or do oneon-one Presentations locally. Part Time or Full Time. A car and internet access are necessary.

Training and ongoing support provided. Build financial security. Paid daily.

Call Diana 1.866.306.5858

HELP WANTED

FOR RENT

FOR RENT

â&#x20AC;&#x201C; Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. â&#x20AC;&#x201C; Close to shopping and medical services. â&#x20AC;&#x201C; Elevator and Laundry on site. â&#x20AC;&#x201C; 1 bedroom bedroom$745+utilities $745 â&#x20AC;&#x201C; 2 bedroom $835+utilities bedroom $855 â&#x20AC;&#x201C; Please respectfully no pets / no smoking. â&#x20AC;&#x201C; Free Parking

CLR504258

HELP WANTED

CLR470344

HELP WANTED House Cleaning company seeking immediate reliable and long term female em-ployee to work on a team. 30-40 per week Tuesday -Friday Occasional Mon-days. Please contact Nata-lie at 613-292-5189.

CLR530752

HELP WANTED

HELP WANTED

FOR SALE FOR SALE

PSWâ&#x20AC;&#x2122;s and HSWâ&#x20AC;&#x2122;s are required for casual employment with Rural Ottawa South Support Services. We have an urgent need for care providers in the towns of Richmond and Kemptville areaâ&#x20AC;&#x2122;s but are also keen to recruit for our other rural communities. Successful candidates for the PSW positions must have a PSW certiďŹ cate from a recognized institution, both HSW and PSW must have a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license, reliable vehicle, experience with dementia and physical frailty, as well as basic computer skills. If you are an enthusiastic, caring individual who would like to join our support team, please forward your resume by August 20th to info@rosss.ca Attention: Program Manager. Inquiries are welcomed and encouraged 613-692-4697x227 0807.CLR544039

HOT TUB (SPA) Covers

CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES Delivery and maintenance package included. Limited time offer.

Instant rebates up to $1,000.

PERSONAL SUPPORT WORKER/ Home Support Workers

FOR SALE

Starting at

5,990

$

THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-374-2566 HELP WANTED

HELP WANTED

Best Price, Best Quality.

All shapes & Colours Available.

Call 1-866-652-6837.

www.thecoverguy.com/sale

HELP WANTED

General Manager Blair & Son Home Furnishings 17070 Hwy 7, Perth Ontario.

Blair & Son Home Furnishings is a fourth-generation family owned furniture store, operated by the Blair family in Perth, Ontario. Our core philosophy of providing quality furniture coupled with knowledgeable certified design consultants and outstanding customer service is the centre of our business. We offer a comprehensive compensation package including salary, profit sharing incentives as well as a complete benefits plan. The General Manager is responsible for all day to day store operations and reports to the owners. Please visit www.blairandsonhomefurnishings.com click on â&#x20AC;&#x153;Now Hiringâ&#x20AC;? to find out if you meet our criteria for application to the position and how to apply.

Cruickshank Construction Ltd., a leading roadbuilder and aggregate supplier located in Ontario and Alberta, has an immediate need for the following position:

SURFACE BLASTING SUPERVISOR Qualifications r #MBTUJOH 5FDIOJRVFT $FSUJĂąDBUF m -FWFM 4VSGBDF .JOJOH PS FRVJWBMFOU r ZFBST #MBTUJOH FYQFSJFODF BOE ZFBST 4VQFSWJTPSZ FYQFSJFODF r "CJMJUZ UP EFTJHO MBZPVU r "CJMJUZ UP SFBE BOE JOUFSQSFU TQFDJĂąDBUJPOT BOE ESBXJOHT r "CJMJUZ UP NVMUJ UBTL BOE TIPVME QPTTFTT FYDFMMFOU DPNNVOJDBUJPO BOE administration skills r )JHIMZ NPUJWBUFE BOE IBT UIF BCJMJUZ UP XPSL XJUI NJOJNBM TVQFSWJTJPO r 7BMJE DMBTT %; ESJWFS T MJDFOTF BOE XJMJOH UP USBWFM r ,OPXMFEHF PG UIF 04)" #PPL BOE HFOFSBM TBGFUZ JT BO BTTFU Responsibilities r 4VQFSWJTF DPPSEJOBUF NPOJUPS BOE USBJO TUBĂ­ r 3FTQPOTJCMF UP NBOBHF BOE PWFSTFF QSPKFDUT r %FUFSNJOF CMBTU EFTJHO r "CMF UP NBOBHF BMM BTQFDUT PG TVSGBDF ESJMMJOH r *OTQFDUT CMBTUJOH BSFB UP FOTVSF TBGFUZ SFHVMBUJPOT BSF NFU r 5SBDL BOE PSEFS JOWFOUPSZ BT OFFEFE 5P BQQMZ QMFBTF TFOE ZPVS SFTVNF BOE DPWFS MFUUFS UP chr11@cruickshankgroup.com no later than August 31, 2014

www.cruickshankgroup.com

CL444732

HELP WANTED

CL460039_0807

HELP WANTED

CL444152

HELP WANTED

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 23

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

CAREER HUNTING in OTTAWA & AREA

...WHAT DOES it TAKE?

$75,000 - $225,000 Salary Range & 7 â&#x20AC;&#x201C; 30 Years Experience

To apply, please send your resume and cover letter to: chr11@ cruickshankgroup.com or fax your resume to 613-542-3034 by August 29, 2014

Executives/Mangers Specialists/Supervisors Director: Not-for-proďŹ t Educational Tourism

Engineers/Technologists Logistics/Purchasing Quality/Assurance Control Entrepreneurship

Struggling to Re-Establish Your Career? We Can Help! Call to Arrange an Exploratory Interview XXX JDUS DB $MJDL PO $BSFFSPVUF

HELP WANTED

1-877 779-2362 or (613) 498-2290 ictr@myhighspeed.ca HELP WANTED

Meat Cutter

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

Joe 613-822-4749 FOR SALE

FOR SALE

DRIVERS WANTED

MORTGAGES 1st & 2nd MORTGAGES from 2.45% VRM and 2.99% FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Home Renovations...CALL 1-800225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409). $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

AS SEEN ON TV - Need a MORTGAGE, Home Equity Loan, Better Rate? Bad Credit, Self-Employed, Bankrupt?

Been turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TOLL-FREE 1-877-733-4424 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages.

Vi s i t : w w w. M M A m o r t g a g e s . c o m (Lic#12126).

STONERIDGE MANOR NOW HIRING Casual R.N.â&#x20AC;&#x2122;s, R.P.N.â&#x20AC;&#x2122;s P.S.W.â&#x20AC;&#x2122;s Apply in writing to : Sarah Bradshaw, DOC Fax: 613-253-2190 Email: sarah.bradshaw@ reveraliving.com

GARAGE SALE

STREET FLEA MARKET Large Selection of Quality Used Furniture

Moncionâ&#x20AC;&#x2122;s YIG

Network LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators.

1-800-263-8267

GARAGE SALE

required

671 River Rd., Ottawa CL456460

Accountants/Administrators Marketing & Public Relations Trainers & Inspectors Supply Chain Management

â&#x20AC;&#x153;Helping Canadian Professionals since 1986â&#x20AC;?

CL446237

QUALIFICATIONS/RESPONSIBILITIES â&#x20AC;˘ Knowledge and experience with daily plant maintenance â&#x20AC;˘ Millwright experience or plant mechanical experience is an asset â&#x20AC;˘ Capable of conducting inspections and troubleshooting an Asphalt Plant operation â&#x20AC;˘ Experience with ordering parts and keeping track of inventory of all components â&#x20AC;˘ Experience with routine/preventative maintenance operations and maintain cleanliness of the plant â&#x20AC;˘ Able to successfully work under pressure with minimum supervision â&#x20AC;˘ Experience operating equipment is an asset â&#x20AC;˘ Ability to work well with others in a team environment â&#x20AC;˘ Flexibility in hours will be required (including evenings) â&#x20AC;˘ Ability to work in a safe manner

C.W. Armstrong Senior Counselor & Prominent Career Author

We are now entering the yearsâ&#x20AC;&#x2122; peak hiring season for high-income earners!

The demand in all categories is for experience and a speciďŹ c level of expertise.

In Eastern Ontario our Careeroute clients won positions far beyond their expectations in careers as:

Ground Person

HELP WANTED

Long Term Care

&YFDVUJWFT t .BOBHFST t 1SPGFTTJPOBMT t 5FDIOPMPHJTUT

OPEN CL445289_0717

Cruickshank Construction Ltd., a leading roadbuilder and aggregate supplier located in Ontario and Alberta, has an immediate opening for the following position at our Kemptville Asphalt Plant:

HELP WANTED R0012_0814

HELP WANTED

%":4 BN UP QN t streetfleamarket.net

5 MILES SOUTH OF SMITHS FALLS CORNER OF HWY 15 & BAY ROAD NOW ACCEPTING VENDORS

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local newspaper.

FINANCIAL SERVICES

FOR SALE

VACATION/TRAVEL

EMPLOYMENT OPPS.

CRUISE FROM GREENLAND TO NEWFOUNDLAND

PCL ENERGY - Now Hiring Journeyperson Pipefitters, Millwrights ($40+/hr) and Scaffolders ($38+/hr) for I M M E D I AT E SHUTDOWN WORK on an industrial project in Vanscoy, SK. LOA of $145/day worked, travel and bonuses paid! We offer competitive wages and benefits.

Call 780-468-8026 and send resume to: pclenergyjobs@pcl.com

FREE Consultation

$$ MONEY $$

#1 HIGH SPEED INTERNET $32.95/Month

1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES FOR ANY PURPOSE

UP TO 75%

Absolutely no ports are blocked Unlimited Downloading Up to 11Mbps Download & 800Kbps Upload

Ontario-Wide Financial 1-888-307-7799 www.ontario-widefinancial.com

SAWMILLS from only $4,397 - MAKE M O N E Y & S AV E M O N E Y w i t h your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

(Licence #12456)

PERSONALS DATING SERVICE. Long-term/shortterm relationships, free to try! 1-877297-9883. Talk with single ladies. Call #7878 or 1-888-534-6984. Talk now!

1-866-311-9640 or #5015. Meet local single ladies. 1-877-804-5381. (18+) ANOTHER SUMMER ALONE? Think how much better summer evenings on a patio would be with someone you love. MISTY RIVER INTRODUCTIONS can help you find that special person. CALL(613)2573531, www.mistyriverintros.com.

ORDER TODAY AT: www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538

STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca STEEL BUILDINGS...â&#x20AC;?STEEL OVERSTOCK SALE!â&#x20AC;? 20X20 $4,055. 25X24 $4,650. 30X32 $6,586. 32X34 $7,677.

40X48 $12,851. 47X70 $17,899. One End wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

See Icebergs, Whales and Polar Bears Walk the Fjords of Labrador SAVE $1,000 Quote Ontario Newspapers! www.adventurecanada.com

MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada!

Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!

TOLL-FREE:

WANTED

1-800-363-7566

FIREARMS WANTED FOR AUGUST 23rd, 2014 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns.

As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzerâ&#x20AC;&#x2122;s Auction: Toll-Free 1-800694-2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

14 Front St. S. Mississauga (TICO# 04001400)

ADVERTISING Anti-Spam legislation in effect.

Need help reaching potential clients? Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s Community Newspapers reach 5.2 million households every week! Call Today Toll-Free 1-888-219-2560, Email: k.magill@sympatico.ca or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

FIREARMS. All types wanted, estates, collections, single i t e m s , m i l i t a r y. We h a n d l e a l l paperwork and transportation.

Licensed Dealer. 1.866.960.0045 www.dollars4guns.com.

CL451314_00814

Connect with Ontarians â&#x20AC;&#x201C; extend your business reach! www.networkclassified.org 24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving

Buy Online:

Reg. $120

NOW $60.00 PARTIAL HIGHLIGHTS CUT, STYLE & BLOW DRY

Buy Online:

Reg. $180

NOW $49.00 EYE LASH EXTENSIONS

Buy Online:

58% off

$23.00

$23 FOR A THREE-IN-ONE 8 GB USB FLASH DRIVE, STYLUS AND INK PEN IN A CHROME GIFT BOX (A $55 VALUE)

Buy Online:

59% off

$29.00

$29 FOR PURELY INSPIRED GREEN COFFEE DRINK MIX AND PURELY INSPIRED GREEN COFFEE GUMMIES (A $69.98 VALUE)

Don’t miss these, and other great deals!

R0012805108

Visit WagJag.com

In partnership with

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 25

Colourful fungi Mushrooms made out of plasticine are placed in the grass by the Hazeldean library after an art program by taught by local artist Graham Smith on Aug. 8.

#

$ %&'(

R0012678160-0814

!

! "

! !!

! " # $ $" % $ & ' ( ) * +(((, " !, -' # && ( ! ! $ $" % $ ' ( ' ! & $ $"' ! # ,

ADAM KVETON/METROLAND

WHAT ARE YOU

CROWDFUNDING FOR? fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause.

Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com

Start your campaign now!

26 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

.com

K A N ATA H O N D A . C O M

This offer is not applicable in Quebec. *Limited time finance offer based on a new 2014 Civic Sedan DX with manual transmission available through Honda Canada Finance Inc. (HCFI), on approved credit. MSRP is $15,690 financed at 0.99% APR equals $212.27 per month for 84 months with $0 down payment. Cost of borrowing is $610.73 for a total obligation of $17,830.68. Lease obligation includes freight and PDI of $1,495 and applicable fees except PPSA lien registration fee and lien registering agent fee (fees may vary by region) which are due at time of delivery.

Taxes, insurance, license and registration fees (all of which may vary by region) are extra. Offer ends September 30, 2014 and is subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Dealer order/trade may be necessary. Offer valid on new in-stock 2014 vehicles, delivered by December 31, 2014. While quantities last. Visit Honda.ca or your Honda dealer for details. © 2014 Honda Canada Inc. **Up to $5,000 cash incentive is available on select new 2014 models. The cash incentive is available on the 2014 models as listed here: $3,000 on CR-V LX 2WD and $2,500 on other CR-V trims (excluding CR-V LX AWD), $2,000 on 2014 Civic models and trims (excluding Civic 4D DX 5MT and Civic 4D Hybrid Navi CVT), $3,000 on Odyssey trims (excluding Odyssey LX), $3,000 on all Accord 2D trims, $2,000 on Accord 4D trims (excluding Accord 4D Hybrid and 4D Hybrid Touring), $1,500 on Fit trims (excluding Fit DX 5MT), $3,500 on all Crosstour trims, $5,000 on all Pilot trims, and $3,000 on all Ridgeline trims. Cash incentive cannot be combined with special lease and finance rate offers. Offer ends September 30, 2014 and is subject to change or cancellation without notice. Offer valid on new in-stock 2014 vehicles, delivered by December 31, 2014. While quantities last. Offer not available on any 2014 CR-Z trims. Visit Honda.ca or your Honda dealer for details. © 2014 Honda Canada Inc.

STARTING FROM $369

Certified Used Vehicles 2008 FORD TAURUS SEL $7,800 2010 ACURA RDX TURBO $21,900 + HST 105,000 Km, AUTO, FWD, V6, Power locks, Power windows, ABS brakes, CD player, Air conditioning and more in immaculate condition.

+ HST

+ HST

66,000 Km, AUTO, AWD, 4CYL, Power locks, Sunroof, Leather, Power windows, ABS brakes, CD player, Air conditioning

2011 HONDA CRV EX $21,000 2007 TOYOTA CAMRY LE $9,700 + HST + HST 69,000 Km, AUTO, AWD, 4CYL, Power locks, Sunroof, Power windows, ABS brakes, CD player, Air conditioning and more With a warranty and in immaculate condition.

$225 Bi-weekly* 137,000 Km, AUTO, FWD, 4CYL, Power locks, Power windows, ABS brakes, CD player, Air conditioning

2008 0088 FORD O ESCAPE SC XLT 4X4 $9,700 2012 DODGE JOURNEY RT $21,900 + HST 120,000 Km, AUTO, 4X4, V6, Power locks, Power windows, ABS brakes, CD player, Air conditioning

59,000 Km, Auto, AWD, V6 Power locks, Sunroof, Leather, Power windows, ABS brakes

* $1000 down. Taxes and fees included.

ggX\dvj 1rdx^ ©ªª ĥŜªª FX9, A L9I3 03ALI3

¸ ¸ A3QL LC 0,A,1 Ļ Ļ « ¸ Ī Ŝ « Ļ ¸ ø

R0012838441.0814

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 27

Youâ&#x20AC;&#x2122;re just a few clicks away from E-Billing

Fast

SPORTS

Connected to your community

Easy

Convenient

Register for E-Billing hydroottawa.com/ebilling 613-738-6400

ADAM KVETON/METROLAND

Heads up!

R0012785908-0710

The simple way to shop for insurance.

Ottawa Fury forward Vinnie Dantas leaps into the air to make a header during a soccer tennis match as young players from the Chapel Ridge Soccer Camp cheer. Dantas and the Furyâ&#x20AC;&#x2122;s equipment manager, Brad Smith, played a quick soccer-tennis match against fellow Fury players Tom Heineman and Drew Beckie during a visit to the Chapel Ridge Soccer Camp on Aug. 11 in Glen Cairn.

Arleen got 10 car insurance quotes in just a few minutes.

Who knew it could be that easy?

28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

Ottawa’s First Membership-Based Massage Therapy Provider YO U R M O N T H LY M A S S A G E

$39 INTRODUCTORY OFFER

for your first 1-hour therapeutic massage with absolutely no commitment required. Come and see what we are all about!

Your membership entitles you to a rate of $59 per hourly massage therapy session each month AND you are entitled to unlimited additional treatments at the same discounted member rate. Your Monthly Massage is a therapeutic massage therapy clinic embedded within a larger full-service medical centre where we provide the highest quality of care at the most affordable of rates.

Your Monthly Massage is located within LifeSource Medical Centre

CALL 613-828-6443 www.yourmonthlymassage.ca Call and take advantage of your first 1-hour therapeutic massage for only $39.

2130 Robertson Road, Bells Corners

(near Robertson Rd. & Moodie Dr. beside McDonalds)

No Member Enrollme nt Fees!

0814.R0012841943

Why pay the regular rate of $80-$100/hr that most private clinics and spas charge when you can be a member with no enrollment fees. Your only commitment is to come in minimum once-a-month for 12 months to receive the $59/hr member rate. You as the client customize your own treatment.

All treatments are performed by Registered Massage Therapists. Hundreds of appointments are available per week including evenings and weekends. Enroll and become a member now and as a BONUS, family members in the same household will be entitled to your membership rate of $59 per hourly session without the once-a-month minimum commitment.

Treatments Covered By Insurance Companies & Extended Health Benefits Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 29

Tony Graham Nissan Canada’s #1 Volume Nissan Certified Dealer Only Nissan’s that meet our high standards of quality For Certified Pre-Owned status with these benefits:

2010 SL AWD MURANO $21,999

Michelin tires, V6, Bug Deflector, interior tonneau security cover, Auto lift gate. Nissan Certified means special rates starting at 0.9% and 4.9% for 72 months. Drive it, buy it.

2010 Altima S 15479A $14,499 2.5 73429km, Sunroof, Alloys, Power Driver Seat, newer Continental tires, Heated Seats, Cloth interior. These cars are extremely reliable, low cost of ownership, ask my wife. Nissan Certified means special rates starting at 0.9% and 4.9% for 72 months

P 155 Point Inspection Process P Coverage up to 96 months or 160,000kms P 24 hour Roadside Assistance P CarProof Vehicle Reports P Trip Planning & Rental Vehicle Assistance P Financing Available from 0.9%

www.tonygrahamnissan

2008 Nissan Altima 2.5 S+Alloys+Cruise Sedan STK#15401A $9,499 Very well maintained 2008 Altima sedan with alloys/cruise and automatic CVT transmission. Carproof clean. Nissan Certified means this car has been inspected and passed with more than a routine safety check.

101705 KM’S.

2012 Rouge SL AWD H1007 $22,999 Full Jam, Deep Burgundy, ‘12 Nissan Rogue SL AWD NAV, Bose, Dual Heated Seats. Nissan Certified means special rates starting at 0.9% and 4.9% for 72 months.

2012 Nissan Pathfinder S 4X4 STK#H1002 $22,999 2012 Nissan Pathfinder that will tow up to 6,000lbs. This frame on body 4X4 features a strong 4.0 liter V6 engine. This SUV is ready to work and at an affordable price! Ex-daily rental in great shape!

2010 Nissan Murano SL Premium+Pwr liftgate+Back Camera STK#X0572 $20,999 One owner trade with low km’s. High-quality materials and excellent fit and finish make it easy to confuse this Nissan for an Infiniti. All Muranos are powered by a 3.5-liter V6 that makes 265 hp and 248 pound-feet of torque. 46,675km

2009 Nissan Xterra SE 4X4 SUV STK#15598A $14,999 Not easy to find like this one. 2009 Nissan Xterra SE 4x4 with automatic transmission, has bigger alloys and more options than the easy to get base S models. Bought and every service has been done at our Dealership. 148,250kms.

2011 EX35 AWD, SILVER XQ0310 $27,999 Here’s an early lease return. 2011 EX35 AWD, SILVER metallic paint, 18 inch alloys/ Dunlops, custom leather, Sun Roof, Back up Camera and more. Infiniti Certified Pre-owned with special rates starting at 0.9% and 4.9% for 72 months, not only great rates but cars/trucks that will be reconditioned above industry standards with a full 160 point inspection, 24-month/40,000km’s power-train warranty and 24 hour roadside Assistance for peace of mind.

2010 Infiniti G37XS Sport Sedan WQ0444 $21,999 Very clean one owner trade. 2010 G37XS Sport sedan with automatic transmission. Its the perfect colour combination being black on black leather and tinted windows. Certified Infiniti means all new brakes and special rates starting at 0.9% Sport-focused, intelligently designed and attractively priced, the 2010 Infiniti G37X Sport is an excellent choice for an entry-level luxury sport sedan.

Tony Graham Nissan 613.596.1515

tonygrahamnissan.com 30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

417 MOODIE ROAD

2185 Robertson Road (just west of Moodie)

2011 Infiniti M37x SuperCar XQ0308 $32,999 Wanna feel like James Bond try this, 75063 km, Premium Deluxe Touring Package, AWD, Bose, even speakers in the head rests. Infiniti Certified.

2009 INFINITI G37X WQ0445 $19,999 4 DOOR LUXURY 57,000 KM Sport-focused, intelligently designed and attractively priced.

Certified Infiniti means all new brakes and special rates starting at 0.9% .

ROBERTSON ROAD D OA DR ON

HM

OL

IC DR

416

R0012845052-0814

X0576

Kourier-Standard KANATA

OttawaCommunityNews.com

PHOTOS BY EMMA JACKSON/METROLAND

Party at Pinhey’s BOTTOM RIGHT: Vincent Li, Samuel Qing and Yu Wang were a captive audience for Corkery Road musicians Sunday, Aug 10 at Pinhey’s Point in Dunrobin.

The Kanata kids were at the historic site for Riverfest, an annual event celebrating the history of the Ottawa River.

TOP RIGHT: Guide Shirley Walsh steers a 34-foot replica voyageur canoe.

TOP LEFT: William Sinka, dressed as a private in the 100th Regiment of Foot which helped settle the village of Richmond, plays Chinese checkers with his daughter Kaylah Rodriguez-Sinka.

" 11($12 6 -3$# R0012576721

UÊ,iVi ÛiÊÞ ÕÀÊ Ü Ê «>ÞÊV iµÕit UÊ7 Ê Ài>ÌÊ*À âià UÊ" ViÊ>ÊÜii Ê `i ÛiÀÞ UÊ7ii i `ÃÊ"vv

KANATA

GRAHAM BRAGGER

613.221.6252 SPRING CAR CLEAN

R0011949761/0502

SPECIAL

PACKAGE 4

Complete Spring Cleaning Package

2ND SECTION

EMMA JACKSON/METROLAND

Market on the move Five-year-old Tyrell Lissade helps his mom Betsy Lissande pick out a mango during their shopping trip to Market Mobile, an OC Transpo bus-turned-grocery store that is travelling to four communities this summer in an effort to improve access to fresh produce. On Saturday, Aug. 9 the bus was parked at Robert Bateman Public School near Conroy and Hunt Club Roads. With the bus coming to the neighbourhood every second Saturday, Lissande said she wonâ&#x20AC;&#x2122;t have to take a taxi to get groceries as often.

UR O Y T E L DONâ&#x20AC;&#x2122; T SE A E L E L VEHIC N. W O D U O CHAIN Y T. U O T S U B

460008_0807

LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada â&#x20AC;&#x201C; weâ&#x20AC;&#x2122;ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties.

32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com

Clowning around Three generations of clowns Cristhian Videla, 13, left, his nine-yearold brother Sebastien, their grandfather Osmar and father George rehearse outside the Shrine Circus Big Top at the RA Centre on Aug. 7 prior to several performances last weekend. The Videlo family of clowns from Argentina is made up of fifth-generation circus performers.

Please Be Seated!

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

CUSTOM COVER EVENT Sale Ends Sunday August 24, 2014

Canlok Stone

Select your favourite Sofa, Loveseat or Chair See the latest in fall fashions and fabrics Save 20% plus up to $150 ‘Thank You’ Dollars

Inc.

SOFAS ON SALE STARTING AT $879

JC>AD8@ E6K:GH C6IJG6A HIDC: EGD9J8IH 7DJA9:GH! 9:8DG6I>K: HIDC: E>H6 G:I6>C>C< L6AA HNHI:BH HIDC: 9JHI! H6C9 <G6CJA6G 6! IDEHD>A! BJA8= HIDC: 8JII>C< EDANB:G>8 H6C9 DJI9DDG ;>G:EA68:H

,i}Õ >À ÞÊfÓ] x Less 20%

' @BH HDJI= D; =JCI 8AJ7 GD69 lll#XVcad`#Xdb

R0022812177_0814

K>H>I DJG >C9DDG H=DLGDDB 6C9 DJI9DDG 9>HEA6N 6I .*% BDD9>: 9G>K:

R0012840229

+&("-'-",+-+

Now Only

$2,495

UÊÊ ÕÃÌ Ê/> Ài`Ê /À> Ã Ì > Ê- v> UÊÊ Û> >L iÊ>ÃÊà v>]ÊV > À]Ê ÀÊÃiVÌ > UÊÊ-i iVÌÊvÀ Ê ÛiÀÊ £ääÊv>LÀ Và UÊÊ > `ÊÌ i`ÊV ÊëÀ }Ê V ÃÌÀÕVÌ Ê ÛiÀÊ Ã `Ê >À`Ü `ÊvÀ> i UÊÊ ÊÌ> À }Êw à i`Ê LÞÊ > `

PERTH POWERSPORTS AND MARINE

17070 Highway 7, Perth, Ontario ȣΠÓÈÇ £ÈääÊUÊ£ nää ÓxÇ ä{xä w w w. b l a i r a n d s o n h o m e f u r n i s h i n g s . c o m Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 33

Team cycles coast to coast for clean water Jessica Cunha jessica.cunha@metroland.com

News - It started with a decadeslong dream to cycle across Canada.

Rob Montgomery, Mike Woodard, Timo Itkonen, and Richard Blaschek, rolled through Arnprior and much of Ottawa on Aug. 1 â&#x20AC;&#x201C; Day 32 of their cross-country ride. The dream has grown to become a fund and awareness-raiser for GAiN (Global Aid Network) and the Water For Life program, which drills wells and trains people in African communities to care for the water systems. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve had a dream for many decades about cycling across Canada,â&#x20AC;? said Montgomery. Two years ago, that dream started to become a reality as he recruited the other cyclists. â&#x20AC;&#x153;Mike said to me, â&#x20AC;&#x2DC;If we do it, we need to do it for a cause.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a statistic that the World Health Organization shares that really gripped both mine and Mikeâ&#x20AC;&#x2122;s heart: every 21 seconds a child dies because of water-borne disease,â&#x20AC;? said Montgomery. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s preventable if we can give them clean drinking water.â&#x20AC;?

The four men â&#x20AC;&#x201C; accompanied by Jacquie Blaschek in the support vehicle â&#x20AC;&#x201C; make up the Cycling 4 Water

team. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re on a mission to raise $510,000 for 60 wells to represent the cyclistsâ&#x20AC;&#x2122; 60-plus years; Montgomery and Woodard will both turn 60 during the ride, while Itkonen just celebrated his 63rd birthday.

The Water For Life program not only drills the wells but it trains a committee to collect a small fee, about one cent a day, for access to the water. The money charged pays for repairs and is reinvested in the communities, said Montgomery. â&#x20AC;&#x153;Their first responsibility is to make sure the wells are repaired,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re trained and held accountable â&#x20AC;Ś to reinvest in the community. A lot of communities, when they have a well for a number of years, have been able to build schools, health clinics, communal or community gardens.â&#x20AC;?

A community well in Tanzania that serves three villages, has built a clinic, a school, and established a fish farm to supply the entire region. â&#x20AC;&#x153;It makes a huge difference for every community,â&#x20AC;? said Montgomery, who was recovering from a high-speed fall off his bicycle. He had to take a small break from cycling but with the help of a physiotherapist heâ&#x20AC;&#x2122;s been getting back on his bike for stretches at a time.

JESSICA CUNHA/METROLAND

Rob Montgomery, Mike Woodard, Timo Itkonen, and Richard Blaschek, rode through Arnprior and parts of Ottawa on Aug. 1 on the 32nd day of their cross-country ride to raise funds and awareness about a Water For Life program, which drills wells and trains people in African communities to care for the water systems.

He led the group out of Ottawa on Aug. 4.

The group kicked off on June 30 in Vancouver, B.C. and have covered

more than half the distance of the 8,000-kilometre total to their final destination in St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s, Newfoundland, which they are on track to reach

by Aug. 23. To date, theyâ&#x20AC;&#x2122;ve raised enough money for 24 wells.

See CYCLISTS, page 35

The Perfect Fit for Summer Travel

$6 Shipping for a P&G Sample Pack with CoverGirl, Venus, Tide and Cascade Whether youâ&#x20AC;&#x2122;re off to the beach, spending a weekend at the cottage, or air-port bound for a well-deserved vacation, make it simple â&#x20AC;&#x201C; pack these travel-sized samples from P&G â&#x20AC;&#x201C; and go!

Visit WagJag.com/SamplePack

34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

Cyclists meet giving strangers

and two of the granddaughters came up and gave $12.75 for water for life for a person and a half.â&#x20AC;?

Continued from page 34

â&#x20AC;&#x153;We teared up. No one asked them to do that.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve gotten to more than halfway across the country and we have more than halfway to go in our goal of 60 wells. Weâ&#x20AC;&#x2122;re a little behind in the funding,â&#x20AC;? said Montgomery, adding that over the course of the ride, heâ&#x20AC;&#x2122;s been awed by the generosity of strangers. â&#x20AC;&#x153;Yes weâ&#x20AC;&#x2122;ve seen some beautiful

scenery. But the peopleâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? he said, trailing off.

The group was staying with a family when the two children, ages 8 and 6, went to their piggy banks. Both came back with $8.50. â&#x20AC;&#x153;That gives one person water for a lifetime through the program. We teared up,â&#x20AC;? said Montgomery. â&#x20AC;&#x153;No one asked them to do that, they did it of their own initiative.â&#x20AC;?

In central Alberta, the cyclists stopped at a rest stop. The only other patrons there were two bikers in full leathers with their Harleyâ&#x20AC;&#x2122;s. â&#x20AC;&#x153;We started chatting with them they asked us about the cause. They opened their wallets and gave us all their cash, about $50,â&#x20AC;? said Montgomery. â&#x20AC;&#x153;Just out here, we stopped in Cobden for a coffee break. A family was there â&#x20AC;Ś three generations. They saw our car

ROB MONTGOMERY

The list goes on â&#x20AC;&#x201C; Andrew Scheer, Speaker of the House, made a contribution and cycled 75-kilometres with the group; a woman who runs an ice cream parlour treated everyone to ice

cream; the community in Dryden, Ont. rallied to raise $1,700 and the cyclists received a police escort into town; one extended family contributed more than $1,000 â&#x20AC;&#x201C; and on and on. â&#x20AC;&#x153;We were just blown away,â&#x20AC;? said Montgomery. â&#x20AC;&#x153;The generosity of Canadians; we see that all the time. â&#x20AC;&#x153;Canadians are wonderful.â&#x20AC;?

He believes theyâ&#x20AC;&#x2122;ll reach their goal, and every day, he becomes closer to realizing his dream.

To follow the journey, donate online, or learn more about the program, visit cycling4water.ca.

!$ ' " ) ( 31 '4

!% "

*33*/.

2"*, 2&3$&.4

&3*(. &.42& #/.53

0/4,*()43 *. '"-*,8 2//-

0/4,*()43 *. +*4$)&.

0(2"%&% 3&$/.% ://2 ,"5.%28

%%*4*/.", #"3&-&.4 7*.%/7

!$ ' & ( 31 '4

!% "

*33*/.

2"*, 2&3$&.4

&3*(. &.42& #/.53 /2

/< #"3& 02*$& "3 3)/7.

$&*,*.( /.

-"*. ://2

0/4,*()43 *. '"-*,8 2//-

0/4,*()43

*. +*4$)&. &-/6&% ,/7 7",, "4 +*4$)&. '"-*,8 2//- 0(2"%&% &.35*4& 2&%&3*(.

*33*/.

2"*, 2&3$&.4

!$ ' #$ #$ " ( 31 '4

!% !% "

&3*(. &.42& #/.53 /2

/< #"3& 02*$& "3 3)/7.

$&*,*.( /.

-"*. ://2

0/4,*()43 *. '"-*,8 2//-

0/4,*()43

*. +*4$)&. "+ )"2%7//% 34"*2$"3& -//4) $&*,*.(3 4)2/5()/54 0(2"%&% $"4)&%2", $&*,*.(3 *.

-"34&2 #&%2//- 0(2"%&% &.35*4&

!$ ' #$" ( 31 '4

!% &

*,6&24*0 ".&

&3*(. &.42& /.53

34"*.,&33 34&&, +*4$)&.

"00,*".$&3 *.$,5%&% *2 $/.%*4*/.*.( *.$,5%&%

!$ ' #$" ( 31 '4

!% &

*,6&24*0 ".&

&3*(. &.42& /.53

34"*.,&33 34&&, +*4$)&.

"00,*".$&3 *.$,5%&% *2 $/.%*4*/.*.( *.$,5%&%

!$ ' ( 31 '4

!% &

*,6&24*0 ".&

.% 5.*4

&3*(. &.42& /.53

34"*.,&33 34&&, +*4$)&.

"00,*".$&3 *.$,5%&% *2 $/.%*4*/.*.( *.$,5%&%

'! "$ %#( #&)'#

5.4-"2 2*6& "."4"

/.%"8 ; )523%"8 9

;

0 2*%"8 9 ,/3&%

/,*%"83

!&&+&.%3 9

"- ;

0-

R0012838199-0814

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 35

Marianne Wilkinson

uOttawa to expand to western Ontario

SERVING KANATA NORTH

Staff

TOWN HALL MEETING â&#x20AC;&#x201C; UPDATE ON BUS ROUTES, Wednesday August 20, 7 pm, Beaverbrook Library Meeting Room The last Town Hall Meeting prior to the Municipal election will provide updates on items underway and a presentation and discussion on the 60, 64 and 68 bus route changes (as modified by OC Transpo up to that date). On August 15, I will meet with OC Transpo to pass on residentsâ&#x20AC;&#x2122; concerns so that existing riders will continue to have service comparable to what they now have. The new routes will primarily impact Morganâ&#x20AC;&#x2122;s Grant, Briarbrook, Brookside, Richardson Ridge/ Broughton and Goldridge, providing service to areas that presently have no service and preparing to serve the new park and ride to be built next year at Terry Fox and Innovation.

R0012840366-0814

City Councillor, Kanata North

News - The University of Ottawa will establish a satellite campus offering programs in French in Woodstock, Ont. The university has partnered with the City of Woodstock, which is located west of Toronto, in response to the Ontario Ministry of Training, Colleges and Universities major capacity expansion request for proposals.

Both the University of Ottawa and La CitĂŠ CollĂŠgiale has pro-

posed to address the French language post-secondary education access gap in central southwestern Ontario.

The satellite campus will offer academic undergraduate and specialized trade programs in French and French immersion.

According to the university, one third of Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s francophone population is located in the centre and southwest of the province, which has been identiďŹ ed by the OfďŹ ce of Francophone Affairs as underserved for post-secondary

education offerings. â&#x20AC;&#x153;As Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s ďŹ&#x201A;agship bilingual research-intensive university, we are committed to meeting the needs of francophones and francophiles wishing to pursue their postsecondary education in French,â&#x20AC;? said Allan Rock, president of the University of Ottawa.

The university said creating access in French will help improve student retention rates for francophone and French immersion students.

The university and Woodstock are working together to build residence spaces as well as ancillary services in the downtown core of

the city.

Woodstock Mayor Pat Sobeski said the city is enthusiastic to work in partnership with the university to bring post-secondary education to the community. â&#x20AC;&#x153;Downtown Woodstock has all the necessary ingredients to quickly create a dynamic university campus and city council is excited by this opportunity to further revitalize the downtown,â&#x20AC;?

Sobeski said in a press release.

The establishment of a University of Ottawa satellite campus in Woodstock will be subject to approval by the Ontario government.

I will also report on bus changes that will help Arcadia (96A will serve the Huntmar/Palladium intersection at Carling once the Huntmar Bridge is open) and the business community (the 182 extended from Legget to Hines and Innovation).

Other items on the agenda include the opening of the Outlet Mall, status of the Community Design Plan for the expansion lands along March Road, progress on a new public elementary school, the Knudson traffic calming proposal, Expo 55+, Kanata Race Day, protection of the railway right of way through Kanata Lakes, severance of four lots at Klondike and Abbeydale and presentation of new and ongoing development items.

BEAVERBROOK LIBRARY IS OPEN It was a wonderful day last week when our new state-of-the-art library opened for use on Aug 6. It was great to see so many young children having a good time and enjoying both the books and activities. Every reading seat along the front window was taken, laptops and computers were in use, and a combo from Kanata Lakes provided music. The official opening, with placement of a time capsule, will take place on August 23 at 10 am with the Mayor, other Library Trustees (thatâ&#x20AC;&#x2122;s one of my duties) and the public. Let me know of any services or activities that youâ&#x20AC;&#x2122;d like to find in the library and Iâ&#x20AC;&#x2122;ll discuss these ideas with library staff.

Grand n a i d a n a C NG I L D D I F s r Maste petition m o C & a l Ga

Concerns have been expressed about construction traffic from Richardson Ridge using Huntsville to access Kanata Ave. In response, the project manager for the development has instructed every homebuilder in the community along with the site managers for both the civil and landscaping works to access and exit Huntsville at the Terry Fox end. Please contact me if any trucks continue to go through the community, identifying the vehicle, time and date (e.g. type of truck, company name on truck, license plate if possible).

Share the Road Ride in Support of Mario Theoret

DATES TO REMEMBER

FIDDLE GALA CELEBRATION Canadian Museum of History 100, Rue Laurier, Gatineau, QC --01 .+ 7 (-5 .+

Saturday, August 23, 2014

Aug. 20, Kanata North Town Hall Meeting, 7-9 pm, Beaverbrook Library Aug 23, Official Opening of Beaverbrook Library, 10 am

R0012832784

Aug 24, Share the Road, RRCK, 7 am

Algonquin Commons Theatre Algonquin College 1385 Woodroffe Ave, Ottawa, ON Afternoon Prelim.: 12:00 pm 4%,),' ),"*1 .+

BUY TICKETS ONLINE: WWW.CANADIANGRANDMASTERS.CA

R0012839970

FIDDLING COMPETITION

Aug. 16, Lansdowne Park Open House, 11 am â&#x20AC;&#x201C; 3 pm

36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

Starring four of our Canadian Grand Master Fiddle Champions: 4-time winner LOUIS SCHRYER, & 3-time winners, PATTI KUSTUROK and MARK SULLIVAN, and champion, ANDRĂ&#x2030; BRUNET!

Friday, August 22, 2014

The Share the Road cycling event this year is starting from the Richcraft Recreation Complex Kanata on Sunday August 24. Go to HYPERLINK â&#x20AC;&#x153;http://www.sharetheroad.ca/share-the-road-ride-ottawa-in-memoryof-mario-theoret-p156160â&#x20AC;? \t â&#x20AC;&#x153;_blankâ&#x20AC;? http://www.sharetheroad.ca/ share-the-road-ride-ottawa-in-memory-of-mario-theoret-p156160 for details and to register.

Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.

R0012840464

CONSTRUCTION TRAFFIC ON HUNTSVILLE

R0012835330-0814

Connecting People and Businesses!

APPLIANCE REPAIR

AIR CONDITIONING/HEATING

Contractor #0027679001 www.renaudheating.ca

30

s r

613-836-4082 DAN BURNETT

DECKS

CONCRETE

DECKS R0012130755-0606

(613) 226-3308

Summer Specials on Fences, Decks, Interlock & Landscaping

UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; ,iwÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; EĂ&#x160;->Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; `iVÂ&#x17D;Ă&#x192;]Ă&#x160;viÂ&#x2DC;ViĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x160; EĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

EXPERT HOME RENOVATIONS

UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;EĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; `iVÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;viÂ&#x2DC;ViĂ&#x192;

>Â?Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x160; 613-225-9183Ă&#x160; , Ă&#x160; -/ / -

Masonry, Vinyl Siding, Stucco, RooďŹ ng R0012062715

DECKS/FENCES

Licensed & Insured Russel (613)614-6800 russelsmith@rogers.com Seniors Discounts

PERKINS DECKS Â&#x2122; 8jhidb BVYZ 9ZX`h Â&#x2122; GZY 8ZYVg! EgZhhjgZ IgZViZY

613-761-0671

DOORS/WINDOWS

s& FenceDecks of all Types

KANATA DRYWALL & RENOVATIONS Over 25 years Experience

Visit: www.ottawadecksandfences.com

Call 613-983-4636

FREE ESTIMATES 613-322-6963 R0012653707-0424 7-0424 424 4

Kanata Carpentry

Owned and operated in Kanata since 1984

www.kanatacarpentry.com UP OR SAVE TO $20GE0T FREE GATE A

Call Chris (613)724-7376 C

ENGINES

DUCT CLEANING

ENGINES

GARAGE DOORS

LAWNMOWER REPAIRS

IRELANDâ&#x20AC;&#x2122;S

Only

SMALL ENGINES SALES & SERVICE

$249 up to 15 vents

(Benefect)

LAWNMOWERS AND LAWN TRACTORS AVAILABLE NOW

Pick-Up and Delivery Available

KEVIN CONEY

S. WHITE

GARAGE DOOR SERVICE 4"-&4 r 4&37*$& r */45"--"5*0/

613-875-1200

Call Ron

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

(613)836-6344 (613)295-7937 R0012062454.0502

$"-- '03 413*/( $"-- '03 ."*/5&/"/$& 41&$*"-

R0012634129 R0032727581

R0012791349.0717

Quality Workmanship Guaranteed!

SENIOR DISCOUNT Decks and Fences s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES chris9charlebois@hotmail.com chr

Min. purchase of $2000 contract. Valid til Sept. 15, 2014. With coupon only

R0012200478

R0012665568-0501

Ask about our Deck-In-A-Day Program

R0012835168_0814

Repairs and Installations HOME REPAIRS OF ALL TYPES

G%%&'%'.%,,

DRYWALL

0807.R0012830700

AVAILABLE 7 DAYS A WEEK TIL 9PM

We Build All Kinds of Decks & Fences

613-247-5959

www.perkinsdecks.com FREE ESTIMATES s FULLY INSURED 25 YEARS EXPERIENCE

DECKSCAPES

DECKS/FENCES

OTTAWA DECKS & FENCES

DECKS

STAINING & REFINISHING

The Trades Family $ $ # $ " $ ! ! $

$ $ ! $

r

â&#x20AC;&#x153;Maytag Authorizedâ&#x20AC;?

R0012798829

Richard Renaud 4EL s &AX

APPLIANCE & REFRIGERATION

nt Breakdow n Stay Comfo rtable Financing & R ental Water H eaters Now Available !

Inquire Today about Energy Saving Furnaces OIL GAS PRO PANE

R0011951794 R0011289268

&/2 !,, 9/52 #//,).' !.$ (%!4).' .%%$3

Prepare Yo ur AC for S ummer Heat! Save Energy!

Preve

0807.R0012831010

G%%&',''+%."%*'.

Gilles Renaud Heating Ltd.

CLEANING

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 37

R0012835335-0814

Connecting People and Businesses!

HANDYMAN PLUS

HOME IMPROVEMENT

MR. FIX ALL

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160; >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi]Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;

UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;/Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;

UĂ&#x160; >Ă&#x2022;Â?Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

UĂ&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x160; UĂ&#x160;"``Ă&#x160; Â&#x153;LĂ&#x192; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;°°°Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i

KANATA RESIDENTIAL REPAIRS SINCE 1995

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

613-566-7077

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

HOME IMPROVEMENT

R0012580942

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192;

613-592-5156

â&#x20AC;&#x153;Your Small Job Specialistsâ&#x20AC;?

We Install!! Save Time & Money!

You buy the product and weâ&#x20AC;&#x2122;ll expertly install it! s Plumbing Service Installations & repairs s &AUCETS s 3INKS s 4OILETS s $RAIN 5NBLOCKING s Carpentry Service s Handyman Service s Appliances Installed

45

Blitz

â&#x20AC;&#x153;Evening & Weekend Serviceâ&#x20AC;?

613-858-4949

HOME INSULATION

613-836-6888

RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL

ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066 R0012497759

INTERLOCK

LANDSCAPING

EAS CARE LAWN MAINTENANCE

UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

Custom Home Specialists

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă?Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;,iĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; EĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Walls UĂ&#x160;-Ă&#x152;iÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; UĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;­Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;ÂŽ UĂ&#x160;*>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;,i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Li`Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;-Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;LĂ&#x192; EĂ&#x160;,>Â&#x2C6;Ă&#x192;i`Ă&#x160;

613-843-1592

Relevelling - Re-laying existing stones

A+ Accredited

Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

LANDSCAPING

R0012659329

R0012062601

1 0 #PY 4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #

R0012821262

38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

â&#x20AC;&#x153;Contact us today for your free quoteâ&#x20AC;?

613-983-6912 EasyCareLM@gmail.com

LANDSCAPING

LITTLE LOADS LTD. TOPSOIL SAND & GRAVEL MULCHES & DECORATIVE STONE

CALL BRIAN

613-794-0222

631 DAVID MANCHESTER ROAD Carp, ON

613-831-0303 0502.R0012060830

613-226-8858 www.kerwinmaintenance.ca

R0012816415

GOT GRUBS?

GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps

FALL / SPRING CLEAN UP HEDGE TRIMMING LAWN CUTTING

Estimates 613-219-3940

LANDSCAPING

SOD SPECIAL! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;&#x153;Because you have better things to do with your timeâ&#x20AC;?

STONE SPECIALISTS IN:

XXX XJHOFZIPNFT DPN

613-733-6336

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com We

YED

R0012766568

r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT r "EEJUJPOT r 4VOSPPNT r #BUISPPNT r #BTFNFOUT

k In Boo and ust Aug he HST t Save Free s e mat Esti

Home Maintenance & Repairs

YEARS

We also a do Roof Shingling with lifetime Warranty on Sh Shingles and 5 year warranty on workmanship.

COMFORT ZONE INSULATION

Home Services

613-878-6144

HOME IMPROVEMENT

10% Summer Discount

MasterTrades

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°LĂ&#x192;Ă&#x152;>Â?Â&#x17D;Â&#x2C6;i°VÂ&#x153;Â&#x201C;

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

1SFTJEFOU

UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?

Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting.

All types of flooring installation/finishing floors.

Additions & Plumbing FREE ESTIMATES r ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

HOME INSULATION

HOME IMPROVEMENT

CUSTOM RENOVATIONS

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

.BUU 8 8JHOFZ

613-724-1079

0509.R0012080556

HOME IMPROVEMENT

Experienced Carpenters, & Trades people

Installations/Repairs Including: Toilets â&#x20AC;˘ Taps Walls â&#x20AC;˘ Ceilings & Stipple

R0012607449

Golden Years

HANDYMAN

R0012766870

0404.R0012003459

Sodding â&#x20AC;˘ Interlock â&#x20AC;˘ Pavers â&#x20AC;˘ Concrete Overlay â&#x20AC;˘ Decks â&#x20AC;˘ Fences â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Tree & Shrub Trimming

www.mccoycontracting.ca

R0012733498

HANDYMAN

R0012835337-0814

Connecting People and Businesses!

willislandscaping.com %ST s &ULLY )NSURED

MASONRY

www.abellostone.com RESIDENTIAL, COMMERCIAL & CUSTOM PROJECTS

0411.R001201777

Foundations, Parging All Brick Stone Work, Repointing & Repairs #HIMNEY s &IREPLACE s 7ALKWAY Garage Floors FREE ESTIMATES GUARANTEED QUALITY WORK

Call Francesco 613-852-0996

ROOFING Duncan Campbell Licensed Carpenter, Licensed Carpenter, Almonte

Worry Free Guarantee

Interior-Exterior Professional Painting

Over 25 Years Experience

6775 Farmstread Ridge North Gower, ON K0A 2T0 Ph: (613) 884-7678

Phil Smith Owner/Operator

Free Estimates

FREE ESTIMATES Contact: John Cell: 613-913-9794 Home: 613-836-6866

R0011948826 R0011571049

R0012446737

Master Painters

CONSUMER ALERT!

Axcell Painting

Are You Fed Up With Your Plumbing Leaks And Slow Drains?

Before you decide to call any plumber, make sure you know the facts. Find out what most plumbers hope you never find out!

Avoid the 6 Costly Mistakes people make every day when choosing a plumber.

Call our 24 hour pre-recorded Consumer Awareness Message at 1-800-820-7281.

*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335

Visit our Website & See Our Work at:

613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

www.axcellpainting.com

ROOFING

JM

PLUMBING

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

15% Summer Discount

ROOFING

ROOFING

Residential Shingle Specialist

UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;7iÂ?VÂ&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x160;UĂ&#x160;7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee -iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; FREE upgrade to Architectural Shingles We will w Beat any Reasonable Estimate +&''3&: ."35*/ r ĹŹ ĹŹ r martinjeffrey@rogers.com

FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

G%%&&.)-,-'$%(%,

PAINTING

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH r 1MBTUFSJOH r 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS r 4UJQQMF 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting

SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

ROOFING 0807. R0012827225

BH ROOFING Residential Shingle Specialist Quality Workmanship Fully Insured â&#x20AC;˘ Free Estimates Written Guarantee on 15 Years E H of T Y Labour AVE

R S N EVE HST OIGNED S RACT CONT

B0404.R0012010310

!

Metal or Asphalt Re-RooďŹ ng, Roof & Chimney Repair, Facia,

SofďŹ t & Siding Renovations

613-880-3788 campbell.carpenter@gmail.com

Specializing

0605.R0012730369

R0011982734-0321

ROOFING

Bringing Homes to life!

Painting Contractor

All your Chimney RepairNeeds!

Visit us on Facebook Free Estimates rick.chris@bell.net 613-858-8437 613-222-8437 www.everlastinglandscaping.ca

PAINTING

POSTORINO PAINTING

Brick, Block, Stone, Glass Block, Restoration, Repointing, Fireplaces, Garage Floors, Parging.

Custom Interlock, New Topsoil & Sod Installation Paving Stones, Walkways & Patioâ&#x20AC;&#x2122;s Retaining Walls, Bobcat & Mini Excavation

R0062022462

PAINTING

PAINTING

599-4556 abdec@rogers.com

Owner

692-1478

Masonry Creations

Rick Peplinski

Landscaping

Â&#x201E; 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH Â&#x201E; ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING Â&#x201E; &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM Â&#x201E; #ORE !ERATION Â&#x201E; 7HITE 'RUB 4REATMENT Â&#x201E; (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL

PAINTING

ABdec Painting

NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD

613-880-1422 & 613-838-5344

Everlasting

www.heritagelawncare.ca

1-3 yds of Garden Soil, Topsoil, Stone Etc. Tim Steele Ent.

R0012672925_0501

PAINTING

UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award

â&#x20AC;&#x2DC;WEE LOADSâ&#x20AC;&#x2122;

MASONRY

ABELLOSTONE MASONRY & PARGING

Serving Kanata since 1993

HERITAGE LAWN CARE

0522.R0012707328

R0012767013-0626

Residential Staging Grass Cutting Flower Bed Construction Hedge Trimming Decorative Stone/ Mulch Walkway Construction Interlock Repair

LANDSCAPING

0515.R0012692699

613-838-9334

LANDSCAPING

0307.R0011950223

LANDSCAPING

613

LANDSCAPING

30 YEARS EXPERIENCE

613-277-9713

Free Estimates Shingle Roofs & Chimney Repair and Rebuild

613-875-7663 or 613-422-5515

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 39

T N E V E ANCE R A E L C R E M M SU

2014 RAM 1500 QUAD CAB SXT 4X4 $1,500 % BONUS CASH $ $ @ 3 .

99 150 ,

26 595

get even more value

PURCHASE PRICE INCLUDES $8,500 CONSUMER CASH,* $1,500 BONUS CASH,» FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+

»

FINANCE FOR

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

BI-WEEKLY†

IF YOU ARE A LICENSED TRADESMAN OR IF YOU CURRENTLY OWN ANY PICKUP TRUCK

CLASS IV 2014 RAM 1500 CREW CAB SXT 4X4 WITH RECEIVER HITCH

$1,500

BONUS CASH»

MORE storage CLASS-EXCLUSIVE IN-FLOOR & FRONT SEATT FLOOR BINS

MORE comfort 40 INCHES OF REAR LEG ROOM

MORE choice 5.7-FT OR 6.4-FT BOX AVAILABLE AVAILAB

IF YOU ARE A LICENSED TRADESMAN OR IF YOU CURRENTLY OWN ANY PICKUP TRUCK

FINANCE FOR

170 3.99 $

BI-WEEKLY†

@

%

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

now available

ram 1500

WITH UP TO

40 mpg hwy

BEST FUEL ECONOMY OF ANY PICKUP EVER

+Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.

RAMTRUCKOFFERS.CA

Wise customers read the fine print: *, », † The Trade In Trade Up Summer Clearance Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating retailers on or after August 1, 2014. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. »$1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest Bonus Cash is available to qualified customers on the retail purchase/lease of any 2013/2014 Ram 2500/3500 models (excluding Cab & Chassis models) and 2014 Ram 1500 (excludes Reg Cab models) and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include current owners/lessees of a Dodge or Ram pickup truck or any other manufacturer's pickup truck. The vehicle must have been owned/leased by the eligible customer and registered in their name on or before August 1, 2014. Proof of ownership/lease agreement will be required. Additional eligible customers include licensed tradesmen and those working towards Skilled Trade certification. Some conditions apply. See your retailer for complete details. †3.99% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2014 Ram 1500 Quad Cab 4x4 SXT (25A+AGR)/2014 Ram 1500 Crew Cab 4X4 SXT (25A+AGR+XFH) with a Purchase Price of $26,595/$30,173, with a $0 down payment, financed at 3.99% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $150/$170 with a cost of borrowing of $4,514/$5,121 and a total obligation of $31,108.81/$35,294.08.

Based on 2014 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors. 2014 Ram 1500 4x2 model with 3.0L EcoDiesel V6 and 8-speed automatic – Hwy: 7.1 L/100 km (40 MPG) and City: 10.2 L/100 km (28 MPG). ••With as low as 7.1 L/100 km (40 MPG) highway. ±Best-selling based on IHS Automotive: Polk Canadian new vehicle registrations through October 2013 for large diesel pickups under 14,000 lbs GVW. ¥Longevity based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles In Operation data as of July 1, 2013, for model years 1994-2013 for all large pickups sold and available in Canada over the last 20 years. Based on 3500/350 pickups. When properly equipped. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.

40 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

SPORTS

Connected to your community

R0012845560-0814

United girls notch quarter-final win Keeper scores game-winning goal

MacLean & Associates Inc. will be conducting a public estate TAG SALE at the home of a passionate antique dealer and collector for over 65 years!

2 DAYS ONLY! SAT. AUG 23 8-5, SUN. AUG 24 9-3 ON SITE: 542 Forest Lea Rd, Pembroke, Ontario 65 Yrs of treasures to be sold! Antiques, Vintage, Retro, Collectibles, furniture, glass, crystal, china, musical instruments, area rugs, paintings, quilts & blankets, Jewelery, many cast iron stoves, toys, tools & much more!

613-447-3696 Photos & Info at www.MacleanAndAssociates.com

Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

24hr Emergency Tree Removal Service Let us clear your hazardous trees before Mother Nature does!

Certified Utility Arborist Tree Dismantling & Removal, Brushing Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing GRAHAM PAINE/ METROLAND MEDIA

Ottawa South United Force Black 2000 goalkeeper Mollie Eriksson (orange jersey) celebrates after scoring the game-winning goal in the Ontario Cup U14 girls soccer quarter-final in Burlington on Aug. 9. trying to shoot against a friend whom she plays with on the provincial team.

“I want her to do well, but I

Enter for your chance to

WIN

want to win.”

There is also a lot on the line since the U14 Ottawa South United players are the defending

champions after winning the Ontario Cup last year.

See UNITED, page 43

Certified Arborist Shrub & Hedge Trimming and Pruning

R010227989

Sports - From scoring to goalkeeping, Greely resident Mollie Eriksson doesn’t sweat the challenge of switching roles from one moment to the next.

That’s one of the reasons her 13- and 14-year-old teammates on the Ottawa South United Force Black 2000 raced in her direction after she helped them win the quarter-final game against the Burlington Bayhawks on Saturday, Aug. 9.

Moments after scoring what would be the winning point in the penalty shootout in the highstakes game, the 14-year-old successfully defended her goal.

“When I was taking the shot there was a lot of pressure because I was so nervous,” she said, adding that she was also

ESTATE SALE!

M. J. Enright Tree Services

FULLY INSURED – FREE ESTIMATES enrightlog@live.com Office: 613-432-2462 Cell: 613.433.1340 Since 1985

an ISLAND ESCAPE for 2 to The Beaches of Fort Myers & Sanibel Enter now: travelalerts.ca/fortmyerssanibelcontest

Discover Paradise Reinvented: travelalerts.ca/fort-myers

No purchase necessary. Contest open to residents of Canada over the age of majority in their province or territory of residence. Odds of winning depend on the number of eligible entries received. One (1) grand prize will be awarded by random draw. Approximate retail value of grand prize is $6,188 CDN. The selected entrant must correctly answer, unaided, a mathematical skill-testing question to be declared a winner. Contest closes 11:59pm EDT on August 18th, 2014. To enter and for complete contest rules visit: http://travelalerts.ca/fortmyerssanibelcontest

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 41

R0012839517-0814

42 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

SPORTS

Connected to your community

United U14 girls to have hometown advantage in upcoming semifinals

10'x10' 10' 1 0' Kitchen starting at $3450+tax UUĂ&#x160;Ă&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;vÂ&#x153;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i]Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i]Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;iĂ&#x160;*i>Ă&#x20AC;]Ă&#x160;/Â&#x153;L>VVÂ&#x153;Ă&#x160;

Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; >ÂŤÂ?i° UUĂ&#x160;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;`Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x192;iÂ?iVĂ&#x152;i`Ă&#x160;-Â&#x2026;>Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x192;i`Ă&#x160;ÂŤ>Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192;° UUĂ&#x160;Ă&#x160;-Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;`Ă&#x160;`Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i° UUĂ&#x160;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;]Ă&#x160;Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192;Ă&#x2030;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x153;LĂ&#x192;]Ă&#x160;v>Ă&#x2022;ViĂ&#x152;Ă&#x192;]Ă&#x160; Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`° UUĂ&#x160;Ă&#x160; iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;>Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?iĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;fxäĂ&#x2030;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;°Ă&#x160;vĂ&#x152;Ă&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;>Ă?° Rem Removal R of existing cabinets, countertops, floor pprepping, plumbing and electrical are additional. prep

,ääĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Â&#x2122;x{äxĂ&#x161;äĂ&#x2021;£ä

Manufacturers of quality kitchen and bath cabinets to suit all budgets. www.thecabinetshopottawa.com

The City of Ottawa invites you to

Saturday August Saturday, Au 16 1 11 a.m. to 3 p.m.

M

FREE

ta ge

ri He

rs

Michelle Vanderploeg Preplanning Funeral Director

le

Find travel options and activities at ottawa.ca Our Event Sponsors

R0012772342/0626

613-831-7122

gg

As a continued service of our Family Legacy Program, Laurie and her team will

R

Cr ide af s ts

2014036010_30

ic

Ga

admission

us

Ju

Cole Funeral Services has moved to serve our families better.

We now offer funeral, cremation and cemetery services all in one convenient location at Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Road, Ottawa. Cole Family Owned since 1924.

it s

Cole Funeral Services

ib

to make a shot in this situation because if they are unsuccessful, it can derail their confidence in defending their net after such a setback. â&#x20AC;&#x153;I think the gamble paid off,â&#x20AC;? Vaillancourt said. â&#x20AC;&#x153;When I saw her score the goal I felt really confident about what she was going to do next. I had a good feeling that the adrenaline of that success was going to translate into making a nice save on the next kick.â&#x20AC;?

Her daughter didnâ&#x20AC;&#x2122;t have time to celebrate after scoring.

Burlington had one last shot and chance to stay in the game, but the Ottawa South United goaltender dove to the left and kept it from nearing the

Alex Clayton Deborah Gervais, AKBD ph 613-489-2323 fax 613-489-3720 3435 Roger Stevens Drive North Gower, ON

KITCHEN PROMOTION

es

GRAHAM PAINE/METROLAND

Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s #3 Marita Cafazzo ,left, battles Burlingtonâ&#x20AC;&#x2122;s # 23 Caelan Harrington during the Ontario Cup quarterfinals in Burlington on Aug. 9.

The et Shop Cabin Interior Design

m

â&#x20AC;&#x153;In a sense it was like clash of the titans,â&#x20AC;? said Erikssonâ&#x20AC;&#x2122;s mother, Tracy Vaillancourt, who is a technical coach with the Ottawa South United club. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s really nice to see two competent keepers doing great.â&#x20AC;?

The last time the team went up against the Bayhawks was in league play in mid-July in Ottawa. The score ended up tied 1-1.

The teams again tied the score 1-1 during Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s game, but the penalty shootout gave the Ottawa South United team the opportunity to advance to semifinal play, which happens at the Terry Fox Athletic Facility in two weeks.

The penalty shootout was a nailbiter. While parents and supporters cheered on players throughout regular play, the shootout was a silent experience. â&#x20AC;&#x153;You could hear a pin drop,â&#x20AC;? Eriksson said.

Players from each team took five turns shooting against the opposing net. When it was Erikssonâ&#x20AC;&#x2122;s turn, she kicked hard to the right of the netminder. â&#x20AC;&#x153;When the ref whistled, we all just sprinted towards each other and there was a big dog pile, and everyone was laughing and smiling,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve been working so hard forever and we all had our minds set on this one goal.â&#x20AC;?

It can be a gamble allowing keepers

net. â&#x20AC;&#x153;I just had to do a low dive,â&#x20AC;? Eriksson said, adding that she and her teammates really celebrated at that point.

The Ottawa South team is scheduled to compete against Whitby in Ottawa in two weeks. â&#x20AC;&#x153;I think the semifinals will be cutthroat as will the finals,â&#x20AC;? Vaillancourt said, adding the four remaining teams are formidable. â&#x20AC;&#x153;These are the best of the best so itâ&#x20AC;&#x2122;s going to be very good.â&#x20AC;?

If successful, Ottawa South Unitedâ&#x20AC;&#x2122;s team will advance to the finals and attempt to defend their provincial championship status in September.

If they win the Ontario Cup, they will go on to compete at the national level in Prince Edward Island later this fall.

Eriksson is no stranger to fierce competition on the soccer field.

She earned a place on the provincial team earlier this year. And in January, she became the youngest keeper, at the age of 13, to train in the Regional Exceleration Centre out of Toronto, which is made up of top-level U20 women players.

Despite the fierce competition that is in store for the Ottawa South United team, Eriksson doesnâ&#x20AC;&#x2122;t plan to let the pressure get to her. â&#x20AC;&#x153;I just like to focus on the game and think in the moment, just let it all happen,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;So if you live in the moment of the game, you enjoy it more and then you concentrate and you play better.â&#x20AC;?

ex h

Continued from page 41

Laurie Cole Owner, Cole Funeral Services R0012842692-0814

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 43

Light-rail tunnel more than half excavated Laura Mueller laura.mueller@metroland.com

News - Mayor Jim Watson doesn’t want Ottawa to lose momentum on the next phase of its light-rail project after the downtown line is done in 2018.

As the city marked a milestone of excavating more than half the material it must remove to build the 2.5-kilometre portion of the line that’s underground, politicians turned their attention to the future.

Premier Kathleen Wynne, who was on hand for a tour of the tunnel, reiterated that Ontario is committed to building the next phase of LRT, which would bring rail transit to Orléans, Bayshore and Bowesville. Last fall, Watson announced the plan for the next stage of light rail, which would add another 35 kilometres of new rail with 19 new stations at a cost of $2.5 billion.

“We’ve already committed to work with the city on

Phase 2,” the premier said.

“I’m a big believer in that kind of long-term planning.

You can’t build this kind of infrastructure overnight. You have to have a plan in place.

To its credit, Ottawa has got a plan in place.”

But the federal government isn’t committing to anything yet, said Orléans MP Royal Galipeau.

“We haven’t received a plan for Phase 2 yet, and when it comes, I’m sure that we’ll be at the table,” he said during a news conference following the tunnel tour. “I’m not sure that we are going to underwrite everybody’s plans, because everybody wants more money than the taxpayers can afford.”

Last fall, Watson said Ottawa’s $975-million ask of the federal government represents two per cent of the federal infrastructure fund - less than the city’s proportion of the country’s population.

LAURA MUELLER/METROLAND

See FEDS, page 46

Ontario Premier Kathleen Wynne, Mayor Jim Watson and Orléans MP Royal Galipeau tour the progress in digging the city’s light-rail transit tunnel on Aug. 11, when more than half the material had been excavated.

Was your wedding one that should be featured in a magazine?

This is your chance!

Does your business serve the wedding industry?

The 1st Annual Wedding Trends Magazine 2015.

Serving Ottawa & Valley.

Now booking space for January distribution.

We want to see it!

TRENDS 2013 EDITION

22

GORGEOUS WEDDINGS

32

PLANNING PAGES

We are looking for real weddings from local couples for our 2015 edition of Wedding Trends Magazine serving The Ottawa and Valley Area.

THE WEDDING TRENDS.COM

TRENDS

THE WEDDING TRENDS.COM

2013 EDITION

Criteria for submitting: • Weddings must be local - unless they are destination weddings • Weddings photos must be professionally shot • Include any unique features of your day • We require a photo or two of the couple, venue (where it was held), and a few detail shots as low resolution JPEGs (All photos under 5mb)

22

GORGEOUS WEDDINGS

32

PLANNING PAGES

Pick up your copy of Wedding Trends magazine at the Wedding Palace Bridal Show January 17th & 18th, 2015 and The Ottawa Wedding Show April 16th & 17th, 2015

Sponsored by THE

If your wedding is selected, you will be contacted for high resolution photos and to tell your story.

Featuring real weddings from the area with local content & resources, this is the number one place to elegantly showcase your business today!

SINCE

2004

Spring & Fall

www.ottawaweddingshow.com

Email: valerie.rochon@metroland.com Subject Line - Wedding Trends 2015

Smiths Falls 613-283-3182

Arnprior/Renfrew 613-623-6571 R0012828832

R0012828870

44 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

Ottawa 613-221-6227

or email valerie.rochon@metroland.com

L>C L>C

Simply e-mail or mail in your favourite fall recipe (with a picture if possible) by September 5, 2014. Be sure to send it with your name, address, and phone number. If chosen, we will publish your recipe in our

Autumn Recipe Book

B6CN ;67JADJH EG>O:H ID 7: LDC FREE TAKE ONE

Supplement Book on October 2nd, 2014.

COMPLETE PLACE SETTING FOR 8 ($630 Value)

Ma Cuisine or for the chef in your life. amateur or professional.

-Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Â&#x201C;>VĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>°V> 613-789-9225 *Gift might different than photo

$250 GIFT CERTIFICATE

GIFT CERTIFICATE

UĂ&#x160;"Â&#x2DC;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;`Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;i]Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;v>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;]Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x2022;ÂŤÂ?i]Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x2022;>Â?Ă&#x160; UĂ&#x160;"Â&#x2DC;iĂ&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;8Ă&#x201C;ä]Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;n8£äĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;x8Ă&#x2021;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Â?>Ă&#x20AC;}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Value of $499.00 Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°LĂ&#x20AC;>âi>Ă&#x2022;ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

A

Floor Covering Ltd.

CARPET CERAMIC TILE VINYL HARDWOOD BLINDS

Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;]Ă&#x160; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;{Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;

$100 GIFT CERTIFICATE

2 NIGHT STAY AT HISTORICAL B&B Including Breakfast {änĂ&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;-Ă&#x152;°]Ă&#x160;*Ă&#x20AC;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°>Ă&#x203A;`°V>Ă&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2026;iVÂ&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x2030;

$250 GIFT CERTIFICATE

57 Raglan St. S, Renfrew /Â&#x2026;iĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;UBERSTIX

Renfrew Home Hardware

MONORAIL -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;-iĂ&#x152;]Ă&#x160;xxäĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2C6;iViĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;i`Ă&#x160; iÂ&#x2DC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;EĂ&#x160;V>Ă&#x20AC;°Ă&#x160;6>Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;fĂ&#x201C;äĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x160;* 1-Ă&#x160;

xxxĂ&#x160;"½ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;,Â&#x153;>`]Ă&#x160;,iÂ&#x2DC;vĂ&#x20AC;iĂ&#x153;Ă&#x160;

$50 GIFT CERTIFICATE

Beginner - 6 Week

ÂŁÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x160;/Â&#x2C6;}Â&#x2026;iĂ&#x160;-Ă&#x152;°]Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;

ARCHERY COURSE

6179 PERTH ST. T RICHMOND, ONT.

Value $150

Napoleon Bellagio Patio Heater

KATIES LIGHTHOUSE

Â&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x160;,iÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >Â&#x201C;ÂŤĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;6>Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;fĂ&#x17D;ää°ää

(9 +(, D,6 +9

*Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤ>Â&#x2DC;i

and Antiques 6825 Fernbank Road, Stittsville, 613-836-0322

6>Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;fĂ&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160; -/Ă&#x160; Ă&#x201C;Ă&#x2021;xxĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤĂ&#x160;,`°]Ă&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;> Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026;iwĂ&#x20AC;iÂŤÂ?>Vi°V>

Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Â&#x2DC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;/Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i Ă&#x201C;{xĂ&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?Ă&#x160;-Ă&#x152;°Ă&#x160;-°Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;]Ă&#x160;" Ă&#x160; Ă&#x2021;-Ă&#x160;Ă&#x17D; xĂ&#x160;HĂ&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2C6;xxÂŁ

Schwinn Suspend Menâ&#x20AC;&#x2122;s 26-in Mountain Bike $259.99 Value

MEAT PACKAGE Value $100

18â&#x20AC;? high-tensile steel frame, 26â&#x20AC;? tires, 21 speed, Shimano EZ-Fire shifters, DNP front derailleur, Shimano Tourney rear derailleur, Alloy linear pull brakes, Suntour suspension fork, Suntour alloy crank

5 lbs Boneless Sirloin Steak or Roast xĂ&#x160;Â?LĂ&#x192;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160;Â?LĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;Ă&#x152; 5 lbs Medium Ground Beef 351 Donald Street (Corner of Donald & Lola) Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;°Ă&#x2021;{{°Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;nĂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x201C;i>Ă&#x152;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

PANDORA BRACELET ($250 Value) Your communityâ&#x20AC;&#x2122;s favourite autumn recipes for 2014.

E-mail us at:

XdciZhi5i]ZcZlhZbX#XV

or Mail: Metroland Media 80 Colonnade Rd., Unit 4 Ottawa, ON K2E 7L2

Leâ&#x20AC;&#x2122;s Jewellery 2446 Bank St. (at Hunt Club Rd.) Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;°Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;°Ă&#x17D;nnnĂ&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â?iĂ&#x192;Â?iĂ&#x153;iÂ?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;°V>

Watch your upcoming papers for more PRIZING!

Contest Rules:

11. Employees of participating sponsors some form of identiďŹ cation in order any particular contestant(s). and their immediate families and to claim their prize.

8. Metroland and the participating Metroland Media employees are not 5. There is no cash surrender value to companies reserve the right to eligible to compete in this contest. prizes and they must be accepted as change, rearrange, and/or alter 22. Contestants must abide these awarded. any of there contests policies at general contests rules and all 6. Metroland and participating any time whatsoever without prior speciďŹ c rules applied to contests to companies assume no responsibility notice. Also these contest rules are be eligible to win available prizes. whatsoever damages, be they subject if necessary to comply with 3. Prize winner selection is by random physical or monetary, injury or the rules, regulations, and the laws draw. Winners must correctly death, as a result of this contest or of the federal, Provincial, and local answer a skill-testing question to any part of it. government bodies. win. Prize winners will be contacted 7. Metroland and participating 9. Ads will be published July by telephone. retailers reserve the right to limit the 10,17,24,31, Aug 7,14,21,28.

4. Winners must bear numbers of entries received from 10. One entry per household.

NOTE: All recipes must be typed or neatly handwritten. All others will not be accepted.

Photocopies from books and magazines will not be accepted.

R0012841818-0814

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 45

Feds funding not set for Stage 2 After the tunnel tour, the mayor said it is important the city not lose the momentum and it has gained during the first phase of LRT, which includes above-ground portions to stretch the line from Tunneyâ&#x20AC;&#x2122;s Pasture in the west to Blair Station at its east terminus. â&#x20AC;&#x153;We donâ&#x20AC;&#x2122;t want to lose the skilled workers, the knowledge, the equipment and the momentum that we gained with Phase 1,â&#x20AC;? Watson said. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t want to see them leave when we take that first train ride in 2018 and theyâ&#x20AC;&#x2122;re off because weâ&#x20AC;&#x2122;re still haggling with the federal government and the provincial government to get on with Phase 2,â&#x20AC;? Watson said.

The city isnâ&#x20AC;&#x2122;t ready to submit a formal funding request to the upper levels of government â&#x20AC;&#x201C; that wonâ&#x20AC;&#x2122;t come until after an environmental assessment study is completed in late 2015 or early 2016, Watson said. But heâ&#x20AC;&#x2122;ll be working to build the case to federal officials leading up to that point.

We need to make sure that Mr. Galipeau s constituents have equal access to light rail at Place D OrlĂŠans and we need to make sure that people in the south end and west end can join in on what I think is going to be a remarkable transit system. â&#x20AC;&#x153;We obviously have to sell our case because weâ&#x20AC;&#x2122;re going to be competing with every jurisdiction in Canada for those dollars,â&#x20AC;? Watson said. â&#x20AC;&#x153;But we think being the nationâ&#x20AC;&#x2122;s capital, we have our act together.â&#x20AC;?

TUNNEL PROGRESS

The premier, mayor and officials toured the 441 metres of tunnel that the roadheader dubbed â&#x20AC;&#x153;Jawbreakerâ&#x20AC;? has chewed through between the west portal at LeBreton Flats and the Lyon Street station.

The event marked the Rideau

Transit Group surpassing the 50 per cent mark for the amount of material excavated from the tunnel. About 55,000 cubic metres of aggregate has been removed from the tunnel â&#x20AC;&#x201C; enough to fill approximately 23 Olympic-sized swimming pools.

The material is sold to a contractor to ship it away and turn it into a product â&#x20AC;&#x201C; likely concrete.

That tunnel is now being expanded into the cavern that will form the Lyon station, said Steve Cripps, director of the cityâ&#x20AC;&#x2122;s rail implementation office.

About 250 metres of tunnel has been dug from the central portal at Kent and Queen streets, Cripps said, heading both east and west from that site.

Digging at the eastern portal is now north of Laurier Avenue and into bedrock near the University of Ottawa, Cripps said. Tunneling on that side ran into trouble in February, when part of the tunnel ceiling collapsed due to loose soil in an old, undocumented construction pit. After shoring up the ground there, tunneling resumed and has progressed about 115 metres.

The three roadheader diggers can each plow through about five to 5.5 metres of rock each day.

People to know, places to go, things to try, taste or buy!

F / Winter Fall E Edition

Great cupcakes Students and teachers from Algonquin Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s culinary and hospitality programs were on hand to make desserts for the Summer Harvest Garden Party in support of the Ottawa Humane Society at city hall on Sunday, Aug. 10. From left, culinary instructor Catherine Beddall, culinary students Vanessa Agustin and Jade Schoenfeld, hospitality co-ordinator Wes Wilkinson, culinary students Mandy De Geits and Dustin Lacrosse and hospitality student Meghan McAuley present their cupcake creations. Nearly 250 guests dined on the creations of 17 of the cityâ&#x20AC;&#x2122;s top chefs, who donated their time to the 14th annual event in support of the animals at the shelter. The event raised $42,500 for the agency.

BACK-to-SCHOOL 'BMM 3FHJTUSBUJPO

Each piece in Splurge is designed to showcase your business and to tell your story about what makes your business great!

Your photos and editorial will be provided by a professional photographer and writer.

This November be part of our next edition of Splurge, November 20, 2014 the most talked about N B Booking Deadline coffee table book O October 14, 2014 in Ottawa!

EMMA JACKSON/METROLAND

8l^ljk )(jk# 8l^ljk )/k_ J\gk\dY\i +k_ 9ffb`e^ ;\X[c`e\1 fe\ n\\b gi`fi /Xd kf glYc`j_`e^ [Xk\% Be part of this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Back to School & Fall Registration Guide

s Great ideas for Christmas Shopping s Beauty and Spa, Health and Wellness s Restaurants, Bakeries, and Must Try Places s Retailers and Specialty Shops s Retirement Homes, Home Builders, Carpenters and Handymen s Local Businesses and Professionals â&#x20AC;Śand many more!

Related editorial throughout

Choose coverage from: Â&#x203A; E\g\Xe&9Xii_Xm\e Â&#x203A; FkkXnX N\jk Â&#x203A; FkkXnX Jflk_ Â&#x203A; Fic\Xej Â&#x203A; FkkXnX <Xjk&;fnekfne Â&#x203A; DXefk`ZbÂ&#x203A; BXeXkX >iflg @eZcl[\j BXeXkX# Jk`kkjm`cc\&I`Z_dfe[ N\jk :Xic\kfe Â&#x203A; 8iegi`fi Â&#x203A; I\e]i\n

0807.R0012820162

BACK TO SCHOOL

4-/)0 1& 1 4'** &#*. ,6 -1&#/ / 1'- 1& 1 !#,1/ 1#" #$$-/1 -/ #"2! 1'-, * !-+.21#/ 0-$14 /# ," -1&#/ 02 !&'*"/#, 1- "- / + 1& : ,3#01 ', 0-+# 1- 0'1 "-4, 4'1& " -21 *# /,',% %/ ++ ,-1 *4 60 $2, '%&1 6-2/ 0-, $##* #5!'1# '$#016*# 1 0 " 6 -$ 0!&--* (#!10 -/ #5 +.*# 6-2 + $1#/ 4&-*# &-+#4-/) 0 $-/ !&'#3#+#,10 1& , 202 * '$ 0&# '1 0 *')# $-/ 1&#+ 1 )# 1&# 01/#00 -21 -$ &-+# : 5!& ,%# ./'3'*#%# - #" +',21#0 * 1#/ '+',% + %',# 4& 1 ',1- % +# ! , &#*.

1& , +',21#0 6-2/ !&'*" ! , %- 1 -/# %/## 1& 1 &#/ + 1& &-+#4-/) ', $#4#/ 2/,',% &-+#4-/) -21 1&# !& * 21 # /# *'01'! )# 1&'0 - *'% 1'-, + ! , 9 ,'0& 1'-, 6-2 ! , + 4-/) 01/ 1#%'#0 !/# 0# &#/ !-,!#,1/ / '1& 1&# $-**-4',% 1 &#/ &#/ 4'** ',2 "-, 1 4 ,1 1- "'0!-2/ %# &# 0#. / 1# .'#!# -$ . .#/ /0#*$ *'11*# "#0) *# *#,%#0 6$2, $-/ #3#/6 -"6 ) (- 1- # "-,# -, ,!*2"# 02/./'0# -2/ !&'*" '," 6-2 0&-4 6-2 &-4 1- 4/'1# : '01 # !& &-+#4-/ 1&# ,#51 1 0) 1- 1 !)*# /# ); -/ 8#,(-6 : * 6 0!&--* 4'1& 6 0) &#/ 1- !/# 1# .'!)

1&# 1# !&#/ ," **6 #$$#!1'3# '$ 6-2 ," *#1 6-2/ !&'*" 1 # 4/'11#, 81 )# 1#, +',21# ./#1#," 1- # -$ ,1'!'. 1'-, ," /"0 &'0 '0 #0.#!' &'!& +'%& 4 ** " 1-2!& #**',% 4,-1# -, 4 .#" 1- 1&# -21 &#/ 0.

'11',% #"1'+#; 1&'0 4'** " .'#!# -$ . .#/ 1 '*# 4-/)',% $1#/ 0 1 1&# 0#!-," 01-/6 1 # (- 0 1# 6-2/ 8 * !) - /"; 4'1& 1- +-3# /-2," 4& 01/#00#" -21 -,%/ 12* -01 -$ "'$9 !2*16 0'11',% 01'** #,!-2/ %#+#,1 1- 1& : **-4 6-2/ !&'*" ,% / 1&#/ 1& , 11#+.10 - 0 6 &'0 +2*1' -2/ 0-, +'%&1 & 3# : # #,!-2/ %' 0 ," # .-0'1'3# -21 $212/# ** " 6 1 0!&--* 6 &'+ 1- 01 ," 2. ," 0) &'+ 1 !&'*" $-/ %--" /#02*11- $##* ./-2" -$ 1&#'/ #$$-/10 )'1!&#, 1 *# **-4 1&/-4',% 6-2 ** '1& 6-2/ !&'*" '+ -/ &#/ .*'! 1'-, 1 *#0 4&'*# .* 6 -+# 1- , %/##+#,1 4 -$ !-, ** &#*. & -/ #3#/6 +',21#0 : #4 /" 4-/) 4'1& &#/ $-/ +',21#0 $ 1- .* 6 4'1& &'+ -/

nceworks Allegro Da

6

2013 FALL REGIS TRATION

J ?FLJ<?FC;

Registration is now open and online can be done atingclub.ca at Goulbournsk

.4 6 * 0 52 # 30/ 2 2 16 Since 1988

!

#" #" # " " " "

% t www.a

llegroda ncework ndard EMC -

Kanata Kourier-Sta

s.com

Thursday, September

%'&*#)

& , * % )* *) ) (*

t t

t

! t !

t

" & % # $

1 0

M EBODF Q t QSFTDIPP t UBQ t IJQ IP CBMMFU t KB[[

SPLURGE

How to help children who hav e been rejected

Lifestyle - Why L not organize a school scho ool party this back to year? Turning day of school the ďŹ rst ďŹ rst into greatt way to start a festive occasion is a Lifestyle - Children off the new school on th the he right foot. who are year peers are going through a terrible being rejected by their You Yo ou probably already ordeal.

Isolated, insulted know that eating breakfast break and ostracized kfast is vital silence, and the , they often for consequences creasing creasi ing oneâ&#x20AC;&#x2122;s capacityenergy and for incan be dramatic. suffer in easy for parents It is never to help a child Make Maake your back-to-sto learn. it is possible. who is being rejected, chool breakfast colourful colour but rful affair. Set a Being different the table with ďŹ&#x201A;ower owers rs and new placemats fresh hind this rejection.in some way is sometimes the , and concoct cause bea healt At other times, healthy thy breakfast be any logical thatâ&#x20AC;&#x2122;s explanation. Shyness,there doesnâ&#x20AC;&#x2122;t appear to ordinary. ordinar ry. If your children a bit out of the difďŹ culties, obesity, a nervous tic, speech arenâ&#x20AC;&#x2122;t hungry, smoothie smooth or even hie and a small having to set in motion homemade fat-freea the victimization braces can be enough mufďŹ ďŹ n are easy to it takes is for children process. Sometime manage, stomachs stomach s, all to ignore being hs that are feeling even for small rejection to start. made fun of for the queasy with And yet, some stress. who are obese will never experiencchildren who stutter or Before Befor re leaving home, Children are best e rejection. be sure to take traditional photograp tradition traditi prepared by receiving t k h oping a certain h at the front the help in develamount of independe The idea may door. which allow them seem old-fashio nce and social ned to you, to cope with but these annual skills, who help their children from a their differences. Parents memories for photos will become great memorie young skills are preparing the entire family.

album jus them to be better age to develop social Create an

just for these back-to-s selves without

resorting to violence able to defend themchool photos SUBMITTED and in a few f years time discussion

(but youâ&#x20AC;&#x2122;ll all have looking through

to build or humour, for example). This rather through fun th it. their self-conďŹ also helps them When your children dence.

Parents should get home after day. You donâ&#x20AC;&#x2122;t need to spend their ďŹ rst day and, above all, listen to how their children have a fortune to put smiles on their back at school, take them seriously. suffered give surprise, a little Above all, this faces â&#x20AC;&#x201C; serving their The is reward to make them a vourite meal or teachers; their an next step occasion to spend fa- time together school staff may taking everybody better after what them feel restaurant ation through be able to correct is to tell as a family, a out to a can often be a is a great way a stressful day. to ďŹ nish off the support each other in making moment to press themselve class discussion where everyone the situs without the peaceful transition from can exthe It is vital to encouragefear of being judged. the regular school quiet of the summer to rejected children their experienc year routine. to e in order for them to escape talk about tion. their isola-

e ework into a fun gam How to make hom

S DEN INTERIOR DECORATING r Designer/Owne

&

#! 20# 1 %/2+ *',% &1 -+.*6 4'1&-2 & ," 202 **6 --) ,'%&1 $1#/ ,'% /#0!&--*#/0 -, 1&# -1&#/ '0 1- 0 +# -/,

1'-,0 1&# (-6 -$ /# "',% 4-, . 00'-, '0 #',% -$ 01-/'#0 ," '**201/ 1- /# " 1- 6-2/ !&'*"/#, 4'1& 6-2/ !&'*"/#, -/*" , -.#, "--/ 1- /#01 ../#!' 1# 3 /'#16 '$#016*# & /',% 0!&--* %# !-,1',2# *-,# &#, %/ "2 **6 1 )# 6 $-/ 1&# # 21'$2* %'$1 ', 1&# 4 &#, 1&#6 /# 1- /# " -$$#/ 1&#+ 1&# +-01 4&'!& 1&#6 4'** # *# 1- #,(-40 1& 1 !&'*"/#, #3#, '$ 1&#6 */# "6 ),-4 &-4,!-2/ %# 1&#'/ ./-%/#00 * *' "#/ ," '+ %', 1'-, '0 ,- ,##" 1- 4 '1 /#0# /!& 0& 02/#0 -$ 4-/"0 ," '1 ', 12/,0 1- /# " ', -/"#/ 1- # +# $/-+ 0!&--* 3'0'1 6-2/ *-! /'#16 -$ 1&#'/ *'3#0 &#/# "#+'! 02!!#00 4&#, 1&# .*# /0 0#,1 & 4'"#/ 3 , ""'1'-, 1- /# "#-2 !&'*"/#, ! , & 3# !!#00 11'3# 1- #5.#/'#,!# +-/# ! #$-/# 1&#6 01 /1 0!&--* #/' * 1- 1&# %# ** 0- 1& 1 6 / /6 ! , # , ',!#, "',% + 1 # )',"*#" / /6 0 4# 1- 1&# *' " .1 1&# /# /# "',% / -2/ 1&#'/ -2/0# 1- #,(-6 *# -21',% '#0 4'** *'1#/ **6 "#3 *# 0 -$ --)0 , 1 '0 '+.-/1 ,1 -$ !

2 1 *)',% #/- 1- 6# /0 # "',% ," &# / 6*# ," '"# **6 4 0& #/ 4'1& /# " ', '10#*$ -$ 1&# !&'*" /-+ 7 "/#, 4'** * 01 '$ 1&#6 0## 6-2 / 1 # 3#/6 "2/ 6-2 /# " 6-2/ !&'* 01 21 ,-1 *# /',% --) 1-%#1& --)0 6 --)0 +20

-21 1&# --)0 1& 1 !20 -, , '+ %# 0& #0'/# 1- "- 1&# 0 +# . 00'-, 1#*6 0--, 0 '#0 ! , $- 6 1- 0.#," 1'+# 1-%#1&#/ " ', 01-/'#0 *6 %/-4 2. 4'1& " '1 # ',1#/#01# %/# 1 4 +-01 ',#3 01 /1 1- 1&# . /#,1 '0 3# 6# /0 !&'*"/#, 1- 0) 6-2 1- /# " 1&#+ /-+ 1&/## 1- 9 *')#*6 -""*#/0 /# 4'1& , // 1'3#

C laudette Le' ger-Paille'

SCHOOL

rate the new schoo l year )0'#'''

is a gift to children The joy of reading

Q and A

TO LE SURPRISED WHAT ARE PEOP START YOUR how many KNOW? e to suit HOW DID YOU surprised to learn I ďŹ nd clients are most them in their own home, ate the fact that I decorat BUSINESS? decorating. ideas. My My clients appreci le to passion for interior options are availab an interior decorator doesnâ&#x20AC;&#x2122;t expand on their own nce.

Iâ&#x20AC;&#x2122;ve had a life-long Algonquin College. Following their lifestyles and that working with decorating a fun experie with me, at and studies working my when career I began goal is to always make ive. First, to my family and my have to be expens ation is complimentary. these studies, I tended y. Years later, I returned to a reality. consult space design dream your my initial a wide variety of in the ďŹ nancial industr tial DĂŠcor Program to do Together, we can make ine , because I work with Residen discover the Second s and suppliers, I can help them determ my studies in the OR QUOTE? best: helping people product is comfortable for URITE SAYING that what I enjoy doing FAVO range leâ&#x20AC;? price made affordab a budget and my clients can relax heart of their home. â&#x20AC;&#x153;Your Dream Home that is established, UCT them. Once everything I show them will ďŹ t within will be my SIGNATURE PROD and know that comment on complimentary. It g WHAT IS YOUR project. They often My consultation is in your home. Creatin the budget for their and functional their spaces OR SERVICE? I arrive pleasure to visit you room at a time.

I need in hand when how much more warm some of my ideas into their I have everything When I beautiful homes, one I am fully bilingual. a space are after incorporating d to learn surprise tly at your home, and pleasan excitement of creating your home. They are also ing can be, especially with arrive, so does the discuss decorat can le We affordab own.

ON how Ottawa, that is uniquely your love from 86 create a design you the right advice.

Bus: 613-722-87 needs and ideas to tion. Best of all, you can 10 TO BE Cell: 613-558-41 ecoratingDen.com concept to ďŹ nal installa have a happy ending INSPIRATION will WHAT IS YOUR be sure your project www.Claudette.D phases of the atingden.com easy lly execute all the THE BEST? my a designer who is because I persona claudette@decor dently owned and operated. workmanship. From I pride myself on beingcan make the most of any e is indepen to ďŹ nal project to ensure quality franchis n, who Each selectio and to product to work with initial consultation, a true end. every detail. I am budget handle I tion, installa service. to-end decorating

&

I<8:?

FM<I CCeleb

2013 FALL R

5, 2013 61

*# + *$% * $& % *$ *)

& , -( & ) # + !' & , )*+ &*) " )

% !"# "! $

!"

" ' % "# "! &

7

SPLURGE

Contact your local Sales Representative today at 613-221-6233 Check out the current issue of

Splurge online at www.ottawacommunitynews.com

46 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

!=I<< G

N@K? GLI:?8J< F= ) FI DFI< ;8K<J

:fekXZk pfli jXc\j i\gi\j\ekXk`m\ fi ZXcc -(*$))+$***'

R0012795473-0717

Continued from page 44

Build Your 2014-15 Ottawa Senators Game Packs TODAY! 速

Select any 3 or more games *

WITH NO RESTRICTIONS

SAVE UP TO 15% ON GAME PRICES! Want more games? Flex 20 and 40 Packs now available! capitaltickets.ca or 613-599-0200 R0022819946

*This offer is not applicable to brokers, groups, tour operators or the like. 速Trade-mark of Capital Sports & Entertainment. 2014-0691

Follow us on Facebook www.facebook.com/ottawasenators and on Twitter: #Senators Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 47

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money!

Keep Your Weekends Free!

EMMA JACKSON/METROLAND

What’s the buzz?

Sandy Hill resident Celine Bak checks out local honey made by David Lyons at the Art in Strathcona Park event on Saturday, Aug. 9. Lyons lives in Sandy Hill, but he keeps his bees outside the village of Perth to create his Harvest Honey.

ROUTES AVAILABLE!

The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

Call Today 613.221.6247

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

ottawa

newspaper website logo

COMMUNITY

R0012761873-0626

48 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

R0012600373-0320

.COM

news

Garlic, volunteers pack a punch

Janet Electrolysis

Waxing

Nevil Hunt

Certified ❖ 28 Years Experience New York Graduate

nevil.hunt@metroland.com

News - You can smell the garlic being harvested even before you see the field. At a distance of about 50 metres, the scent is unmistakeable.

Silver Spring Farm volunteers turned out in large numbers to pick this year’s crop – about 46,000 garlic bulbs – on July 28.

Private and Confidential, Disposable Needles

❖

Free Consultation and Trial Treatment Specializing in removing light coloured hair HOURS: 7ED TO &RI TO s 3AT TO R0012481058

See KIDS, page 53

613-592-1550 CARP ARENA

Largest show in Eastern Ontario Over 200 Tables of Goods Ài>À ÃÊUÊ ÀV iÀÞÊ-Õ«« iÃ Õ Ì ÊUÊ Ì }ÊUÊ Ûià > `Ê ÕV Ê Àit

R0012840293_0814

VALLEY GUN & HUNTING SHOW

SALES THIS WEEK

Sales of the bulbs are expected to start this weekend at the farm, located at the corner of Richmond and Baseline roads. The proceeds help fund the work of the Ottawa-Carleton Association for Persons with Developmental Disabilities.

The vast majority of those harvesting this year’s crop came from local Mormon churches, and others were friends and family of people served by the association.

Katimavik Kanata

SAT., AUG. 30 9 AM-4 PM SUN., AUG. 31 9 AM-3 PM NEVIL HUNT/METROLAND

Four-year-old Aurelio Serpa pitches in as almost a hectare of garlic at Silver Spring Farm is harvested by volunteers on the evening of July 28. The farm – at the corner of Richmond and Baseline roads is planning to start annual sales to the public on Aug. 14.

Admission $7 Children under 12 Free when accompanied by an adult

www.valleysportsmanshow.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 49

KANATA NORTH PHYSIOTHERAPY AND ACUPUNCTURE CENTER

599-5250 700 MARCH RD.

At Kanata North Physiotherapy, we specialize in treating: r 0SUIPQFEJD .VTDVMPTLFMFUBM

Over 15 years of service at the same location

R0011951895

*OKVSJFT r /FDL BOE #BDL 1BJO r 4QSBJOT 4USBJOT 'SBDUVSFT r .PUPS 7FIJDMF "DDJEFOU *OKVSJFT r .JHSBJOFT 4USFTT )FBEBDIFT r 4QPSUT *OKVSJFT r 1PTUVSF &EVDBUJPO r "DVQVODUVSF r .BTTBHF 5IFSBQZ r *OUSBNVTDVMBS 4UJNVMBUJPO

Kanatanorthphysio.com ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Grant Yusak fires a ball down a portable bowling lane to demonstrate the fun that can be had when Ottawa schools or associations sign out two new portable bowling sets from Walkley Bowling Centre. The free Learn to Bowl program, sponsored by Heritage Canada, is designed to bring five-pin bowling to kids and teens.

Alley pins hopes on students Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

Sports – Grant Yusak eyes the five bowling pins daring him to hit them.

He pulls back his hand wielding a soft but

heavy ball and fires it down the makeshift alley that resembles a long, yellow carpet.

Yusak makes a face as he knocks out the head pin.

See LANES, page 52

West Carleton Skating Club – 2014-2015 Skating Registration is now open Canskate and Tiny Tot Learn to Skate Programs Canpower Power Skating -Hockey and Ringette Players Figure Skating – All levels In-person registration will be held at the W. Erskine Johnston Arena, in Carp as follows: Tuesday, August 26, 2014, 6:00pm - 8:00pm Tuesday, September 9th, 2014, 6:00pm - 8:00pm Saturday, September 13th, 2014, 9:00am -11:00am

R0012829153

50 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

Please visit our website www.wcskatingclub.ca to download the registration forms and obtain further information about our programs or email us at info@wcskatingclub.ca

R0012838149

Christ Risen Lutheran Church

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

0ASTORS Bob Davies & Doug Ward kbc@kbc.ca

# # # # #

325 Sandhill Road, Kanata

! " Sundays in August 10:30 am

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

Pastor: Rev. Pierre Champoux

THE OASIS Reverend Mark Redner

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

3794 Diamondview Road, Kinburn

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor

Friday Healing Service 7:00 p.m.

Sunday Worship Service 10:00 a.m.

613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:30 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

R0012833336

WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp

www.gracebaptistottawa.com

9:30am ~ Sunday, August 17th at St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s 9:30am ~ Sunday, August 24th at Christ Church with Baptism 9:30am ~ Sunday, August 31st at St. James

3774 Carp Rd.

(corner of Main St. & Fernbank)

Tel: 613.447.7161

Sunday Morning 10am

mail@libertychurch.ca

R0012827566

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

1475 Merivale Rd. O awa www.shalomchurch.ca

A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

.$1$7$ 81,7(' &+85&+ /HDFRFN 'U DP 6XPPHU :RUVKLS 6HUYLFH

5HY 6WpSKDQH 9HUPHWWH %HY %XFNLQJKDP :H KDYH D FKLOGUHQ¡V SURJUDP GXULQJ WKH VXPPHU VHUYLFHV &RPH DQG MRLQ XV ZZZ NXF FD

%*&*#G%%&'+.',''

email: suchurch@primus.ca Visit our web site: www.suchurch.com

$%!#$ ' !% & %%

! "

!!!

St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church Sunday Summer Services 8:00 am - Said Eucharist 10:00 am Sung Eucharist and Sunday School 9/5.' 2/!$ +!.!4! s www.stpaulshk.org

R0012753732

R0011952468

! # & !# &# ( $ "#! # $ #& ! &## % ) !&% #!&" * &#$ )$ "

Rev. Grant Dillenbeck Church: 613-836-4962

Equator coffee available after service.

75 McCurdy Drive, Kanata

!# !#$ " * & )$

Youth Group Mondays at 7:oopm

We Welcome Prayer Requests

Nursery & Sunday School Available

3123 Carp Rd. near Carp Airport info@wocc.ca (613) 839-7528

Holy Redeemer School

Christ Church Huntley St James The Apostle Carp 3008 Carp Rd.

R0012619997

For freedom Christ has set us free

We look forward to enjoying the summer worshipping God together in our community!

Visit our website at www.huntleyparish.com or call Reverend Monique at 613-839-3195

10:00 a.m. â&#x20AC;&#x201C; Worship Service

Liberty Church

During the Summer we worship together as a Parish at the following times and locations:

6255 Fernbank Road

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY

1470 Donald B Munro Dr.

Stittsville United Church

Sunday Worship 10:30 am

We are a welcoming and friendly community that invites you to come and worship with us in our new church

St Johnâ&#x20AC;&#x2122; Sixth Line

Grace Baptist Church of Ottawa Preaching the Doctrines of Grace

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE PASTOR: LYLE NOTICE 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-899-9793

2470 Huntley Road

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH

R0011952442

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Church Provided

Seventh-Day Adventist Church

1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

R0011952770

KANATA

R0021955138

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m.

Wednesday 7:00 p.m

R0012390502

+

+

#

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m.

Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

Sunday Service at 10:00 am Nursery, Children & Youth Programs, Small Groups

OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com Direction for life's crossroads

R0011952459

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

R001279564

St Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Dunrobin # ' # # 1118 Thomas Dolan Parkway ,,,%# August 10th # #

# & 17th at 9:00 am

!

Memorial Service August 24th at 11:00 am

Sunday Service 10am

1600 Stittsville Main Street, Stittsville

R0011952448

R0012814162.0731

3760 Carp Road Carp, ON

PASTOR STEVE STEWART R0012171396

613-836-1764

St Maryâ&#x20AC;&#x2122;s North March 2574 6th Line Road, Dunrobin # ' # # # August 3rd & 31st at 9:00 am -!$/#" # # )# # Old St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Pinheyâ&#x20AC;&#x2122;s Point Memorial August 3rd 17th at 9:00 ampm Service August at 2:30

Rev. Karen Boivin 613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

Rev. Louis Natzke, Pastor Office 613-592-1546 www.christrisen.com

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

Sundays in August 10:30 am

Service and Sunday School 10:30 a.m.

(July & August 9:30am)

www.kbc.ca

Holy Redeemer Roman Catholic Church

# ' # # #(#.-!# # )#

# St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s South March

R0011952575

R0012726204

3UNDAY 3ERVICE AM

613-836-4756 www.gcuc.ca

www.holyspiritparish.ca

Gangway to Galilee, Amazing Grace Adventures, Vacation Bible Study Monday August 18th through to Friday August 22nd, 9am - 12 noon Please visit www.christrisen.com for more information and registration

(AZELDEAN 2D s

R0082646495

R0011993801

KANATA BAPTIST CHURCH

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

",.*!&-*/$/$

Summer Worship Service 9:30am Sunday June 29th to September 7th

G%%&'-('%,,

GLEN CAIRN UNITED CHURCH

85 Leacock Drive, Kanata

R0012733707

R0012833573

Church Services

BOOKING & COPY DEADLINES WED. 4PM CALL SHARON 613-221-6228 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 51

Lanes offer lifetime of activity BOOK NOW!

s ’ n o s Ja Landscaping

R0012829843.0807

Land

Specializing in Retaining Walls and Interlock Patio’s and Walkways Supply and Install Armour stone Walls (Clam truck from transporting and installing) Top Soil, Sand, Gravel, Mulches and Sodding TriAxel & Equipment Rentals, Hot Tub Pads, Tree Removal, Bin Rentals, Septic Beds Wheel barrow on tracks for tight area

613-229-9977

15 YEARS

PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted.

For a complete agenda, please visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca or call 3-1-1.

Thursday, August 21

Ad # 2013-12-6057-24263

R0012840925-0814

Planning Committee 9:30 a.m., Champlain Room

Continued from page 50

That’s part of the fun and challenge that come with two new portable bowling sets that Walkley Bowling Centre is now planning to loan out for free to schools and associations through the Heritage Canadasponsored Learn to Bowl program.

“It can become a lifetime sport,” said Yusak, who took over full ownership of the south Ottawa business in May. “Look at the ages of the people bowling behind me.”

Some of those who bowl in Yusak’s leagues are in their 90s.

The goal of the bowling-togo program is to bring five-pin bowling to Canadian schools to encourage children to be physically active.

The portable bowling sets, which were acquired by Walkley Bowling Centre earlier this year, each come with five pins, a six-metre bowling carpet and soft, weighted balls, as well as instruction binders.

“This book’s been put together by Bowl Canada to basically make it really easy on the teachers,” Yusak said, thumbing through the thick binder. “It walks them through all these different lessons that they can do with the kids.”

One of the sets has been loaned out once to a daycare, and before school starts in

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Children are invited to learn how to bowl for free on Saturday mornings.

September, Yusak is in the process of putting together a street team.

The team, made up of a manager and two youths hired from Yusak’s youth league, will deliver the portable sets and teach children and adults bowling techniques and rules.

“I want to not only be able to lend it out, but take it out,” he said.

“I like the idea of kids teaching kids. Kids listen to other kids, more than they do adults.”

Bowling is not only enjoyable, and features a social element, he said, it is a low-impact

More than 300 vehicles presented

Primary list and directions at www.rideauauctions.com List at www.icangroup.ca

Heavy trucks, (300) light vehicles, trailers; boats etc.

Registration of participants and vehicle inspection will be possible on August 13 between 9 am and 4pm, August 14 between 9am and 4pm and on August 15 between 8 9 am and 4 pm. A $500 deposit will be required immediately after the purchase of each vehicle. Vehicle pickup and complete payment including fees, GST and PST (if applicable) should be made before August 22. Will be accepted: cash, certified cheque, Visa, MasterCard, and Interac for the $500.00 deposit and only cash, certified cheque and Interac for balance of vehicle.

NO CHILDREN ALLOWED Rideau Auctions Inc. Corner of Hwys 43 & 31 Winchester, ON (613) 774-7000 52 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

R0012824924_0814

Public Auction Saturday, August 16, 2014 @ 9:00 a.m.

sport that stretches muscles and is easy on the joints.

“It’s a very fluid motion when they’re bowling,” said Yusak.

It also engages the mind since it requires focus and concentration to hit the right combination of pins, if not all of them.

“The focus required is a little harder than people think, to aim the ball, throw the ball properly,” the owner said. “You’ve got to hit the pocket at the exact right spot.”

Also new this year, in June Walkley Bowling Centre launched an in-house Learn to Bowl program on Saturday mornings from 11 a.m. to noon.

Children ages four to 12 can learn the sport for free from an accredited bowling coach.

Up to 36 children can participate each week. Pre-registration

by Friday at 4 p.m. is required.

It’s meant to entice kids to get away from their computers, smartphones, televisions and video games and learn a sport

that was once very popular, Yusak said.

In 1988, more than 200,000 children were participating in youth bowling leagues across Canada.

“Now it’s about 76,000, so we’ve lost 150,000 kids. Where are they?” Yusak said.

He remembers a time when there were so many young league bowlers at Walkley Bowling Centre, which opened in 1979, that 30 lanes were filled early Saturday mornings. Then another wave of kids would come in a couple of hours later for more league bowling and fill three-quarters of the lanes.

“I want those kids back,” Yusak said.

To sign out the bowling sets or register for free Saturday morning lessons, call 613-5210132 or email walkleybowl@ yahoo.ca.

For more details on Walkley Bowling Centre programs, visit walkleybowlingcentre.com.

Didn’t get your

Kids pitch in at garlic harvest Continued from page 49

When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

DRIV

1234 ESAF 5678 E 9

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

Week in Review

In accordance with Section 22(6.4)(a) of the Planning Act and Section 11.(1) of Ontario Regulation 543/06, notice is hereby provided that an official plan amendment proposal is being considered by the Planning and Growth Management Department at the City of Ottawa.

LANDS SUBJECT TO THE PROPOSAL The official plan amendment proposal affects lands legally described being part of Lots 20 and 21, Concession 10, Part of Lots 21 to 24, Concession 11, and Part of Lots 9 and 10, Concession 1, all in the Geographic Township of Cumberland, the geographic Township of Gloucester and the County of Carleton (now City of Ottawa).

For properties affected see Location Map attached.

PURPOSE AND EFFECT OF THE PROPOSED AMENDMENT

E PIP

IL RV

LE RUSS

SAB O

The Boundary Road Industrial Landowners Group, are requesting an amendment to the City’s Official Plan and the Infrastructure Master Plan. The application proposes to extend the Carlsbad Springs Trickle Feed Water Service Area (WSA) to an additional (approximately) 45 existing residences and 75 Industrial/Commercial properties (as shown on Location Map).

URIN

RL S CA BA D

ND

ER

HIGHW AY 417

The Trailwest Community Association will be hosting their second annual Trailwest Summerfest on Saturday August 23rd from 11:00am-3:00 p.m.

FRO NTIE R

RELATED PLANNING APPLICATIONS

Legend Proposed Trickle Feed System Existing Trickle Feed System

Produced by Planning and Infrastructure Portfolio Produit par le Portefeuille urbanisme et infrastructure

D01-01-14-0018

14-1626-X

I:\CO\2014\OPA\BOUNDARY_5341 2014 / 07 / 24

N/A

REVISION DATE

DE RÉVISION

R ENT

EPR

EN

EU

Hope to see you at this family friendly celebration.

R

Location Map / Plan de révision Official Plan Amendment / Modification au plan officiel 5341 chemin Boundary Road Proposed Extension of the Carlsbad Water Service Area/ Agrandissement proposé du secteur de service d’eau de Carlsbad

Traffic Improvements Échelle N.T.S. Mètres

I Scale N.T.S. Metres

145580391 Denotes Teranet-Polaris Parcel Identification Number

SUBMISSION REQUIREMENTS Dr. Corrine Motluk

The City of Ottawa would like to receive any comments concerning this proposal. Please forward comments to the undersigned planner via mail, telephone, facsimile or e-mail by August 25 2014. Comments received will be considered in the evaluation of the proposal.

Dr. Alan Franzmann

If you wish to be notified of the adoption of the proposed Official Plan amendment, or of the refusal of a request to amend the official plan, you must make a written request to the City of Ottawa.

If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting (meeting date, time and location to be determined) or make written submissions to the City of Ottawa before the proposed official plan amendment is adopted, the person or public body is not entitled to appeal the decision of the Council of the City of Ottawa to the Ontario Municipal Board.

Dr. Graeme Ferguson

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

R0012536975-0206

Dr. Melanie Bolton

stittsvilleoptometry 1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

Presto System Upgrade

Trailwest Summerfest

FURTHER INFORMATION To view the application or any information or materials related to the application, please contact the undersigned planner, or go to Ottawa.ca/devapps and input the File Number D01-01-14-0018 in the “Search” criteria, to access any related plans, studies or reports.

Hydro Ottawa is continuing their capital investment program in our area. You will likely notice their crews replacing equipment around your neighbourhood and you may get a notice of a power outage while they make the improvements. You can also check their website for details of planned outages.

In order to complete this system upgrade, a temporary interruption of on-line service at prestocard.ca is required. Customers will still be able to travel with their PRESTO card during this time and can load funds and purchase passes in-person. Full on-line service will be restored by September 15, 2014.

HIGHW AY 417

U TH

Hydro Ottawa

Please be advised that PRESTO will be deploying a new operating system (PRESTO 2.3) between Friday evening, September 12, 2014 and Sunday evening, September 14, 2014. This is part of ongoing improvements and maintenance to the PRESTO system and to allow PRESTO to upgrade and undertake essential maintenance of IT systems.

ELL

Y AR

We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers.

If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge.

CITY OF OTTAWA NOTICE OF APPLICATION OF AN OFFICIAL PLAN AMENDMENT

ND

NEWSPAPER RETRACTION FOR THE FUTURE SHOP AUGUST 8 CORPORATE FLYER Please be advised that in the August 8 flyer, page 24, the Coaster Contemporary Writing Desk (WebID: 10297058) will not be available for purchase due to an inventory delay. Also on page 25, the VTech Three-Handset Cordless Phone With Bluetooth® (WebID: 10249386) was advertised with incorrect specs. Please be advised that this product DOES NOT have voicemail, as previously advertised. Finally, on page 26, the Olympus TG-850 16.0 Megapixel Digital Camera With Case (WebID: 10299221) may experience a small leak around the Mode dial when used underwater. Olympus is offering a free inspection and repair program for the products within the affected serial numbers. Please see a Sales Consultant for details.

Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys.

many are members of • The Church of Jesus Christ of Latter -Day Saints.

• Sir Guy Carleton High School.

• Genband.

• Algonquin College.

• Health Canada.

• Deloitte Canada.

• Henschel Business Services.

Sales at the farm were expected to begin Aug. 14.

U BO

FUTURE SHOP CORRECTION NOTICE

in the mail?

Order them today!

TON MIL

Association members get their hands dirty every October, when about a quarter of all the garlic grown is broken down into individual cloves that are planted for the following year.

“Everybody does their bit,” said Bernie Murphy, a long-time volunteer who spent July 28 preparing a barn for the arrival of the massive harvest.

The garlic bulbs are dried, cleaned and graded in the barn – a process that takes about 10 days. The best of the crop is braided.

This year’s Silver Spring garlic is a little behind schedule due to iffy weather, and the bulbs – like most across the region – are a little smaller than those stemming from ideal springs and summers.

That doesn’t mean the bulbs are any easier to harvest. It takes a decent tug to get a bulb to emerge into daylight.

Among the 80-plus volunteers expected to clear the field by dusk on July 28 were Rebecca and Dan Whelan of Barrhaven, and their two young sons.

“It’s our third year,” Rebecca said of the work at Silver Spring. “The kids love it.”

Dan added that they encourage their sons to “do something good for other people.”

“They’re doing it for a good cause,” he said.

Volunteers give more than 4,000 hours each year to the garlic project.

They come from across the city and

War Amps key tags

If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting (meeting date, time and location to be determined) or make written submissions to the City of Ottawa before the proposed official plan amendment is adopted, the person or public body may not be added as a party to the hearing of an appeal before the Ontario Municipal Board unless, in the opinion of the Board, there are reasonable grounds to do so.

Dated at the City of Ottawa this 29th day of July, 2014.

Jeff Ostafichuk, Planner Planning and Growth Management Department City of Ottawa 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 31329 Fax: 613-560-6006 E-mail: jeffrey.ostafichuk@ottawa.ca.

Please be aware of the new stop signs at Meadowbreeze at Crownridge and Eagleview / Meadowbreeze at Grassy Plains. Based on comments received from residents, I have requested Traffic Operations review several locations in our community for improvements to the safe flow of traffic, cyclists and pedestrians so more changes will be coming.

Thank you for all the great comments received on the new traffic lights at McCurdy / Tamblyn at Castlefrank. A common question has been why not a roundabout. The answer is there was not enough land available to install the current approved size roundabout. The city is working with experts to design a smaller roundabout that could be used in residential areas in the future and I am monitoring their progress. Another question has been on the paver stones that were removed to install the sensors.

They will be reinstalled later this fall.

I have also asked Public Works to repair the pavers at the intersection of Castlefrank at Aird near the Wave Pool and hope this work can be done quickly.

Community Events: For a listing of community events, please visit my website: www. councillorallanhubley.ca. If you have an event you would like posted in my events calendar, please send them in by e-mail.

Working for Kanata South: It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my office with any concerns or comments, by phone: 613-580-2752, or by email: Allan.Hubley@ottawa.ca. You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca or follow me on Twitter: @ AllanHubley_23.

Ad # 2014-08-7052-24241

R0012840930-0814

R0012832761

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 53

Movie nights at ! % 0 9 o T p Rideau Hall begin SaveU Michelle Nash michelle.nash@metroland.com

Find a place to call home

Start Your New Life In Your New Home Thousands of available model home descriptions

Discover Your Neighbours with demographic info

Choose from hundreds of quality homebuilders

Be the first to know of Openings and Priority Registrations

News - Grab a blanket and a picnic basket and make your way to Rideau Hall for the first movie under the stars event hosted by the Governor General.

Rideau Hall announced it will give Canadian films the royal treatment on the public grounds of Rideau Hall this spring and first up is the Canadian film The Grand Seduction on Aug. 17 with activities beginning at 7 p.m. and the movie starting at sunset. This film will be in English.

The event is free with parking also free at the National Research Council at 100 Sussex Dr., as well as New Edinburgh streets near the Rideau Hall grounds. Limited parking will be made available for people with mobility impairment on the Rideau Hall grounds, via Princess Drive.

“Enjoyed by millions of people here at home and around the world, Canada’s vibrant film industry and its many achievements deserve to be celebrated,” Gov. Gen. David Johnston said in April about the event. “I am pleased to invite you to join me at Rideau Hall this August for a taste of our homegrown talent and a memorable evening among friends.”

Visit rideauhallmovienights.gg.ca to find out more information or subscribe to the email distribution list to stay up to date with the movie dates and details. Or join the conversation on social media by using #GGMovie.

Rain dates are Aug. 18 (English screening) and Aug. 20 (French screening). Free popcorn will be available on a first come, first-served basis.

Ottawa Valley Tours

TM

MOTORCOACH HOLIDAYS

A DAY AWAY

We’ll help you find your perfect match!

Rockport Cruise & Charming Merrickville August 23 / September 20 (Luncheon Cruise) ................$95 Awkesasne Mohawk Casino & Bingo Place September 8 / October 29 (Bonus Package) ................... $62 Chateau Montebello & Omega Park September 10 / October 3 (Lunch & Park Admission) ...........$127 A Tribute to Frank Sinatra, Stirling Theatre September 12 (Lunch & Show)................................$144 Watertown, NY Shopping September 13 / November 8 (Girls Just Want to Have Fun) ......$62 A Nature Paradise, Montreal Biodome & Botanical Gardens September 17 (Admissions) .....................................$92 Montreal Cruise & Grevin Wax Museum September 17 (Luncheon Cruise & Admission) .............$148 A Taste of Prince Edward County September 17 (Lunch & Winery Tastings) .................$134 Laurentian Fall Foliage & Cruise September 22 / October 3 (Lunch & Cruise) ..............$119 The Magic of Lanterns September 23 / October 8 (Dinner & Admission) ........$118 Celebration of the Opeongo Flaming Leaf September 25 (Lunch & Tour) ...................................$93 Starlight & Swing, Stirling Theatre September 28 (Lunch & Show) ......………….……..$144

ottawavalleytours.com Travel Reg.#2967742 & 5000006

a division of Metroland Media Group Ltd.

54 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

R0022471522

1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean

(Prices per Person) Travel Reg. #2967742-5000006

613-723-5701 1-800-267-5288

R0012825308

We Make Your Vacation Dreams Come True!

D L I U B RE R U O Y T I D C RE 39 9 $ R FO

P O S T g y ou r

n i o n t r bu h an c es o ve d . c a pp r g et us n o w. l l a C

IT D E R C R O O P • CE T I R D O E V I R D w • NO C KRUPTCY • o r r o m o t e v • BAN i r d y...

a d o t s See u

5 7 1 R E OV S TO

LE VEHICSE FROM! CHOO

P P A

D E V O R C O M8 .

N O L .CAR A K1B 3

W W WILLE ROAD, OTTAW

RV 1700 CY

There is no fine print. See dealer for details.

1-888

1 3 1 5 -38 5 R0012839580_0814

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 55

I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ

CLUES ACROSS 1. Derived from senses 10. Extemporaneous 12. Japanese religion 13. Body louse (slang) 15. Most adroit 16. Formatted electronic data 18. An alternative 19. 3rd largest whale 20. 6th tone 21. Gentlemen 24. Car mechanics group 27. Breakfast pastry 30. Where one sits 31. Oh, God! 33. Scientific workplace 34. No seats available 35. MN 55120 37. Assistance 39. Environmental Protection Agency 41. Reconstruct 42. Russian ruler 44. Female Muslim quarters 47. Radioactivity unit 48. Window glass 49. Atomic #18 50. Consume 52. The golden state 53. Mosquito disease 56. Authoritatively ordered 61. Yielding 62. On all sides 63. Br. romantic poet 65. Cruel vocal quality CLUES DOWN 1. Irritated state 2. Sea eagle

3. Fish capturing devices 4. An informal photograph 5. Old English 6. Competes 7. Pressed a shirt 8. Averse to others 9. Mother of Apollo 10. Radio frequency 11. Have already done 12. Baseball championship playoffs World __ 14. Snakelike fishes 15. Br. slang for sleep 17. Telegraphic signal 22. More scarce 23. Step excavation of ore 24. Envision 25. A gelling agent in foods 26. Impatient expectancy 28. Civil Rights group 29. 3rd largest Balearic island 32. Mama’s partner 36. Head gesture 38. Moved to music 40. N. & S. of the new world 43. Discern the written word 44. Thigh of a hog 45. Mures river city 46. Crew member 51. Liang weight units 54. __ Angeles 55. Adrenocorticotropin 56. Mend a sock 57. Shallowest Great lake 58. Gadidae fish 59. Area floor coverings 60. Point midway between NE and E 64. “You know” in Canada

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi Òaa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl!

Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc Ò\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ 0814

A

R0032677450

56 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

COMPANY

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-2265, E-mail: kanata@metroland.com Beaverbrook Library. Bring your questions and concerns, and receive information and updates on what’s happening at City Hall and in our community.

The deadline for community event submissions is Friday at noon.

Aug. 14

The annual Ray Ponto Golf Tournament will be held at the Greensmere Golf and Country Club at 1717 Bearhill Rd. For more information, call the Kanata Legion at 613 591 5570 or rclbr638@gmail.com.

Aug. 22

Aug. 16

Art on the Farm runs from 10 a.m. to 4 p.m. Artists working in various media will display and sell their original works under the trees at the Arboretum. Admission is free. Go to building 72 CEF Arboretum east of the Prince of Wales roundabout. For more information, call 613230-3276.

Dr Duncan McDowall of Queen’s University will give an illustrated presentation entitled From the heaven of Bermuda to the hell of the Somme: Ottawa’s 38th Battalion enters the Great War at Pinhey’s Point Historic Site on 270 Pinhey’s Point Road, Dunrobin, Ont. Starting at 7 p.m. For more info, call 613832-1249.

Aug. 24

Come to the Lansdowne Park Open House between 11 a.m. and 3 p.m. for an old-fashioned carnival and picnic and to explore the newest green space in downtown Ottawa.

A car rally and dinner for the Kanata Legion fundraiser to pay down the mortgage starts at 3 p.m. with a variety of food available for purchase.

Tickets can be purchased in advance only on or before Tuesday, Aug. 19. For further information call 613-5915570 or access our website: www.kanatabr638.ca.

Aug. 20

Sept. 16

Councillor Wilkinson will host a Kanata North Town Hall Meeting at 7 p.m. in the meeting room of the new

Ottawa Council of Women are holding a public lecture with Speaker: Dr. Andrew Frank, Director of the

Memory Disorder Clinic for the Élisabeth Bruyère Hospital on “What is normal, and what is Dementia?” The event takes place at 7 p.m. at Rideau Park United Church.

RSVP is not required but appreciated for planning purposes.

Sept. 19

Coun. Marianne Wilkinson invites seniors to the annual Kanata Expo 55+ at the Mlacak and Kanata Seniors Centres (2500 Campeau Drive) between 1 and 3:30 p.m.

Ongoing

Cantonese and Mandarin classes for Kindergarten to Grade 8 students at St Anthony School on Saturday mornings resume September 6th with registrations after 9 a.m. on-site, and a $10 school board fee. For information, email info@chinghua.ca.

St John’s Anglican Church on 325 Sandhill Rd. No experience necessary. Open to all age groups and health conditions.

Fee includes unlimited classes at our Carling/Pinecrest location. Call Bill at 271-8643 for more information.

The Kanata Civic Art Gallery’s juried members are presenting their new show entitled, “A Picture’s Worth A 1000 Words” from June 30 to August 25 at the Mlacak Centre on 2500 Campeau Dr. For more information, go to www. kanatagallery.ca.

Used books are being collected by Kanata United Church for their annual February book sale. Proceeds go to various outreach projects including the Kanata Food Cupboard. The 24-hour drop box is open June 1 to Sept.

15 at the church entrance at 33 Leacock Dr. Please, no magazines, encyclopedias or

If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge.

When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

Goulbourn Museum , August 17 Explorers and Navigation Family Craft Day 1 to 4 pm

Our stories. Our museums.

This week, discover the stories and museums of the Ottawa Museum Network

1234 ESAFE 5678 9

FOR ALL OCCASIONS

613-240-9855 j.cher@sympatico.ca R0012825504-0731

®

West-end Activities: August 17 and 23 - Visit our display at Hazledean Mall August 28th 5:30-7:30pm - Registration Night at 39 Leacock Way, Kanata For more information about classes, contact Eileen Leversedge 613.841.5811 or your local MYC teacher

KANATA Alyson Shipman Cecile Singh Cheryl Mcdonald Cheryl Wallace Emily Snyder Heather Smith MaryLou Richards Nora Shehata Olivia Riddell Roxanne McGahey Sarah Walker Stacy Beauchamp

NEPEAN 818.9059 836.5657 592.5649 836.9066 225.2816 592.0537 489.2351 435.1885 592.7565 216.2368 591.8476 316.0230

* All teachers are in 613 area code.

ALMONTE

Caitlin Cope Dianne Smith Jocelyn Douglas Kathy J Clarke Loralee Bishop Paula Croucher

692.3659 823.6672 721.9802 727.7466 823.0368 823.5671

Andrea de Boer Marilee Mansfield

806.4274 256.0431

STITTSVILLE Dan Tremblay Krista Quenneville

435.4083 836.5360

OTTAWA WEST Barbara Faubert Tania Granata

728.1195 728.1195

WEST CARLETON Matthew Dufresne 324-3834

Quality music education since 1980.

R0012835475

WWW.OTTAWAMUSEUMNETWORK.CA

R0012836019

Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

Hall Rental

Music for Young Children® is the only child-centered music learning system that integrates keyboard, creative movement, rhythm, ear training, sight reading, music theory, composition and more!

MYC helps participants (children and parents) develop a firm, fundamental understanding of music. Make music a part of your child’s life with Music for Young Children!

DRIV

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca

The Ottawa Good Food Box is a non-profit program to buy fresh fruits and vegetables once a month.

For details and to order call the distribution site Kanata Community Christian Reformed Church, 46 Castlefrank Rd. 613-831-7458 or 613-860-6767 and check the website at ottawagoodfoodbox.ca.

KANATA BRANCH 638

in Music Learning

War Amps

Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring.

It’s a safeguard for all your keys – not just car keys.

Waste Management has an approved Ontario Electronic Waste depot at 254 Westbrook Rd., open Monday to Friday, from 9 a.m. to 4 p.m., to drop off electronic items for disposal at no charge.

The

key tags in the mail?

Order them today!

Ali and Branden

Make a difference in your community by joining the dynamic team of volunteers at the Ottawa Hospital.

Please call volunteer services at 613-761-4279 for details.

©2014

Ottawa Quad Session presents Roller Skating for Everyone at the Rideau Curling Club on 715 Cooper Street from 8-10 p.m. Fridays until August 22.

The Taoist Tai Chi Society a non-profit organization that runs beginner classes every Wednesday at 7:10 p.m. at

Didn’t get your

Billings Estate , August 17 Vintage Motorcycle show 10 am to 4 pm

text books. For details please call 613-592-5834.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014 57

Ä&#x2026;Å&#x2014; / / Å&#x2014; !Å&#x2014; # Å&#x2014; -/Å&#x2014; $'$/$ . Ä&#x2026;Å&#x2014; *(+- # ).$1 Å&#x2014; -*0+Å&#x2014; $/) ..Å&#x2014; -*"- (($)" Ä&#x2026;Å&#x2014; $"#'4Å&#x2014; - $) Å&#x2014; $/) ..Å&#x2014; -*! ..$*) '. Ä&#x2026;Å&#x2014; 3 +/$*) 'Å&#x2014; -1$

AY UEENSW

417 - Q THE HOME DEPOT

FRANK NIGH

COS TCO

BOR PL.

TER

RY F

SILV

ER S

EVE

NR

D.

M DR.

PALLADIU

58 Kanata Kourier-Standard - Thursday, August 14, 2014

OX D

R.

R0012839973

R0012722470-0605

M<R<`<IURA<F@UP

Lawn Mower

starting

starting

$999 +HST

$369 +HST

Motorcross starting

R0012759069

Generator

+HST

$2,039 incl. Freight & PDI FXggX\dvj 1rdx^

0â&#x20AC;?

ŠªªÂ&#x2019;ÄĽĹ&#x153;ÂŞÂŞ I3 ø¸ĝĹ&#x153;Ī¸ĝĝ¸¸A3QL LC 0,A,19,A L9I3 03AL

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com R0012695902-0605

Kourier-Standard d n a r G ng KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

August 14, 2014 l 60 pages

i n e p O Re

SALE

8F "SF $FMFCSBUJOH

Our Brand New 17,000 Sq/Ft Store

WILSON FORCE 145 SQUASH RACKET

On The First Level Of

#BZTIPSF 4IPQQJOH $FOUFS S DAYLY ON

save %

20

MENâ&#x20AC;&#x2122;S DUNLOP REVELATION 15 PIECE GOLF PACKAGE --DRIVER,3 WOOD,HYBRID,5-PW IRONS,PUTTER,STAND BAG,3 HEADCOVERS,RAIN HOOD

Our Regular Price 119.99 .99

Our Regular Price 299.99

59.99

89.99

SAVE VE

SAVE

50% %

a minimum of *

70%

AV MEN AILABL â&#x20AC;&#x2122; E LEF S RIGH IN T T WOM HAND AND ENâ&#x20AC;&#x2122;S AND HAN LEFT D

K LOLE NEW YORK WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S SOFT SHELL JACKET Our Regular Price 219.999

*off our ticket price on in-store merchandise.

Excluding items already marked down Excludes Bogs and Canada Goose items.

SE REVERE PAGE SE F MOREOR SPECI ALS

DISCOUNTS AND GRAND OPENING SPECIALS AVAILABLE AT ALL OTTAWA SPORTS EXPERTS LOCATIONS UNTIL WEDNESDAY, AUGUST US 20TH OR WHILE QUANTITIES LAST.

the RE-OPENING Of

5

OttawaCommunityNews.com

59.99 SAVE OVER

70%

!"

!" # $ % $

( " ) &' * +

$ , " %

* This promotion starts on Thursday, August 14, 2014. Prices in this ďŹ&#x201A;yer are in effect from Thursday, August 14 to Wednesday, August 20, 2014. If any advertising error or omission is discovered, the Sports ExpertsÂŽ in Ottawa will make the appropriate corrections and notify customers as soon as possible. Quantities may be limited. Selection (styles, colours, sizes and models) may vary by store. We reserve the right to limit quantities purchased. ÂŽ Registered trademark of FGL Sports Ltd. All other trademarks are the property of their respective owner(s). ** excluding items already marked down.

R0012831242-0814

SALE Grand Re-Opening

8F "SF $FMFCSBUJOH the RE-OPENING Of

Our Brand New 17,000 Sq/Ft Store On The First Level Of

#BZTIPSF 4IPQQJOH $FOUFS

DISCOUNTS AND GRAND OPENING SPECIALS AVAILABLE AT ALL OTTAWA SPORTS EXPERTS LOCATIONS UNTIL WEDNESDAY, AUGUST 20TH OR WHILE QUANTITIES LAST.

KARAKAL TOUR GEL BADMINTON RACKET

LADIES HEAD EXTREME ELITE TENNIS RACKET

Our Regular Price 169.99 .99

84.99 SAVE

NOMIS BACKPACKS

BODY GLOVE NUKE MENâ&#x20AC;&#x2122;S BOARD SHORT

ADIDAS RESPONSE MENâ&#x20AC;&#x2122;S ATHLETIC SHORT

Our Regular Price 199.99 9.99

- ASSORTED STYLES ES AND COLORS Our Regular Price 49.99

Our Regular Price 56.99

Our Regular Price 39.99

59.99

14.99

19.99

15.99

60%

60%

SAVE

50%

SAVE

70%

MIKEN SR 79 COMPOSITE HOCKEY STICK

MIKEN JR ACCUFLEX 2.0 COMPOSITE STICK

MIKEN

MIKEN

70%

OAKELY O MENâ&#x20AC;&#x2122;S TEE

SAVE

SAVE TEAM CANADA MENâ&#x20AC;&#x2122;S FULL ZIP HOODY

LADIES DUNLOP TOUR PINK 15PK GOLF BALL

LADIES DUNLOP DG1 15 PIECE GOLF PACKAGE

(WHT BALL) Our Regular Price 19.99

DRIVER,3 WOOD,2 HYBRIDS, 7-PW IRONS,PUTTER,STAND BAG, 4 HEADCOVERS,RAIN HOOD

4.99

SAVE

75%

(limit 2 per customer)

JOHN DALY 24PK GOLF BALLS

Our Regular Price 199.99

Our Regular Price 74.99-119.99

Our Regular Price 24.99

Our Regular Price 54.99

Our Regular Price 29.99

59.99

29.99

9.99

19.99

9.99

70%

75%

60%

60%

65%

SAVE UP TO

SAVE

MIKEN Z9 HOCKEY GLOVES

SAVE OVER

SAVE

SAVE

ADIDAS ELEMENT REFINE MENâ&#x20AC;&#x2122;S AND WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S RUNNING SHOE

REEBOK SCREAM 4.0 JUNIOR BOYâ&#x20AC;&#x2122;S RUNNING SHOE

REEBOK PHEEHAN JUNIOR BOYâ&#x20AC;&#x2122;S AND GIRLâ&#x20AC;&#x2122;S RUNNING SHOE

Our Regular Price 134.99

Our Regular Price 84.99

Our Regular Price 64.99 & 59.99

Our Regular Price 49.99

Our Regular Price 249.99

39.99

49.99

35.99

29.99

74.99

40%

40%

40%

70%

- 12â&#x20AC;?,13â&#x20AC;?,14â&#x20AC;?

SAVE OVER

70%

SAVE OVER

MIKEN

SAVE

SAVE

SAVE

ADIDAS HONEY PLIMSOLE WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S LEISURE SHOE

ADIDAS NEO EASY VULC MENâ&#x20AC;&#x2122;S LEISURE SHOE

SALOMON XA PRO 3D MENâ&#x20AC;&#x2122;S MOUNTAIN TRAIL OUTDOOR SHOE

SALOMON XA PRO 3D GTX WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S MOUNTAIN TRAIL OUTDOOR SHOE

SALOMON KALALAU WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S ACTIVE LEISURE SHOE

Our Regular Price 69.99

Our Regular Price 64.99

Our Regular Price 139.99

Our Regular Price 159.99

Our Regular Price 99.99

39.99

39.99

83.99

95.99

59.99

40%

35%

40%

40%

40%

SAVE OVER

SAVE OVER

SAVE

SAVE !"

!" # $ % $

( " ) &' * +

$ , " %

SAVE

* This promotion starts on Thursday, August 14, 2014. Prices in this ďŹ&#x201A;yer are in effect from Thursday, August 14 to Wednesday, August 20, 2014. If any advertising error or omission is discovered, the Sports ExpertsÂŽ in Ottawa will make the appropriate corrections and notify customers as soon as possible. Quantities may be limited. Selection (styles, colours, sizes and models) may vary by store. We reserve the right to limit quantities purchased. ÂŽ Registered trademark of FGL Sports Ltd. All other trademarks are the property of their respective owner(s). ** excluding items already marked down.

R0012831262-0814