Kanata110515

Save $28 SavingS! on a complete furnace *

R0012366684

CuStomer appreCiation

From Toddler To Teenager

maintenance (Reg $128)

613-599-7922

R0012695902-0605

A TRADITION OF EXCELLENCE

Kanata’s only nationally accredited Montessori School

1105.R0013535371

Crowley Heating & A/C appreciates your business and we want to help you reduce your monthly energy bills by keeping your HVAC equipment in top operating condition season after season. *Conditions apply.

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com

www.crowleyheating.com

www.kanatamontessori.com

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

OttawaCommunityNews.com

November 5, 2015 l 68 pages

• Adaptive motion • with Open Stride™ • Adjustable stride • height from • 6.8 to 10 inches • Dynamically adjust • stride length from • 0 to 36 inches

R0013530258

499 Terry Fox Drive, SignaTure CenTre

R0013511073-1022

Kanata 613-435-4114

LG 7700 Series Ultra HD TV

www.audioshop.on.ca

- 4K - Netflix Recommended - Ultra Slim

685 Bank Street in THe gLeBe

Ottawa 613-233-1201 60” Reg. $2599.00 Sale $2099.00 65” Reg. $2899.00 Sale $2599.00 70” Reg. $4399.00 Sale $3599.00 79” is available too at $7999.00 Sale price in effect until November 19, 2015

R0013534270-1105

499 Terry Fox Drive, Signature Centre

Kanata • 613-435-4114 www.audioshop.on.ca

Bose SoundTouch 120 Sound Bar

Bose Solo 15 Series II TV Speaker

Wireless Bass Module. Easily expanded to a whole house music system with other Bose SoundTouch speakers.

Designed to sit TVs up to 50” on top.

$

1199

Wireless Subwoofer and Blue Tooth Music Streaming

Regular $699.00

Sale $ 59900 while quantities last.

Ottawa 613-233-1201

SoundbarS

$

Denon DHT-S514 Sound Bar

685 Bank Street

00

44900

Yamaha YSP2500 Digital Sound Projector

Yamaha SRT1000 Digital Sound Projector

7.1 Surround Sound with wireless subwoofer. Blue Tooth for music streaming.

5.1 Surround Sound from a single sound plate. Blue Tooth for music streaming. Holds TVs up to 55”.

MSRP $1299.00

Reg. $699.00

Sale $99900 Sale $49900 while quantities last.

while quantities last

Polk SB1 Sound Bar Wireless Subwoofer and Network Audio capability.

MSRP $999.00

Sonos PlayBar Sound Bar Easily expanded into a true 5.1 system with optional wireless subwoofer and optional wireless back speakers. Build a whole house network audio system by adding more Sonos wireless speakers around the house.

Sale $ 69900 $74900 Play Bar

Bowers & Wilkins Panorama 2 Sound Bar Sound quality to satisfy the discerning audiophile with elegant looks.

$

199900

Better Service, Better Price, Better Products, Professional Installers on Staff

R0013534258-1105

until November 12.

Save $28 SavingS! on a complete furnace *

R0012366684

CuStomer appreCiation

From Toddler To Teenager

maintenance (Reg $128)

613-599-7922

R0012695902-0605

A TRADITION OF EXCELLENCE

Kanata’s only nationally accredited Montessori School

1105.R0013535371

Crowley Heating & A/C appreciates your business and we want to help you reduce your monthly energy bills by keeping your HVAC equipment in top operating condition season after season. *Conditions apply.

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com

www.crowleyheating.com

www.kanatamontessori.com

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

OttawaCommunityNews.com

November 5, 2015 l 68 pages

Province to start Eagleson Bridge sidewalk work Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

Pedestrians who regularly cross Highway 417 at Eagleson Road will soon be able to breathe a sigh of relief now that the province has announced it will begin work to fix the bridge’s walkway, making it both

safer and plow-able.

With city sidewalk construction leading up to the bridge now complete, the Ministry of Transportation said work to fix the walkway would start this week and end in midDecember.

See DANGEROUS, page 2

r our Look inside fo

WINTER TIRE PROMOTION

our Look inside forirye Canadian T Flyer

R0013535510-1105

Adam Kveton/Metroland

See the difference you make Dr. Kashif Baig, right, and members of the Kanata-Hazeldean Lions Club stand with a new eye-diagnosis device purchased with the help of the club’s $25,000 donation to the Ottawa Eye Institute in 2014. Club members went on a tour of the institute and were introduced to the equipment on Oct. 27. For the story, see page 6.

Don’t Miss The Hazeldean Mall Santa Claus Parade! Saturday, Nov. 14th, 10 am Join Santa after his reign during the Santa Clause Parade! Pictures at noon.

Now Accepting Float Registrations: For more details go to hazeldeanmall.com.

PROUDLY MANAGED BY

hazeldeanmall.com

On the corner of Eagleson and Hazeldean R0013042790-1105

THE

MERCHANTS

OF

‘Dangerous’ walkway closed last winter to be fixed Southbound lanes over bridge to be reduced during construction Continued from page 1

Holiday Open House November 7th & 8th, 2015 11am - 4pm Entertainment & Fun For The Entire Family

File

Both of Kanata’s city councillors are hoping the province can fix the Eagleson Bridge walkway before winter really hits, as the provincial Ministry of Transportation has said it will begin work on it in early November, making it safe for pedestrians and for city workers to plow. to close off the walkway to pedestrians last winter when it was found the province built the walkway too narrow to be safely plowed of snow by city workers.

Though the province spent $86 million last fall on the west end

Highway 417 expansion project, which included repairs to the bridge and installing a new median and a sidewalk, the walkway was made less than 1.5 metres wide – a standard minimum for sidewalks, said Wilkinson.

C edar Ridge College Cedar Ridge College

Brought To You By...

Academics, Engagement, Leadership Kanata’s first Engagement, independent high school Academics, Leadership Kanata’s independent high school 355 Michaelfirst Cowpland Drive • 613-297-9411

www.cedarridgecollege.ca • info@cedarridgecollege.ca

Preparation For Life • High Academic Standards • Leadership • International Perspective • Technology & Change • Critical Thinking • Environmental Sustainability Kanata’s private high school offering a full secondary program

Open House R0013533338_1105

Thursday November 5 at 7 pm Thursday November 26 at 7 pm @CedarRidgeC www.codesmillatrium.com @CedarRidgeC www.facebook.com/cedarridgecollege www.facebook.com/cedarridgecollege /codesmill

2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

Cedar Ridge College, opening in September 2016, will offer an innovative and challenging Ontario Secondary School Diploma program. Our program focuses on high academic standards, leadership skills and developing an international perspective.

With experienced staff and a fresh approach to secondary education, we will give students the skills and knowledge for success in the real world. We call it preparation for life.

To learn more about how we’ll meet the needs of your high school learner, visit our website or connect with us on Facebook or Twitter.

R0013531015-1029

The problem was made more difficult to resolve as bridges over highways are the responsibility of the provincial government, meaning the city could not simply expand the walkway itself.

Other safety issues in relation to pedestrians crossing the bridge were brought up during that time, including drainage ruts that were cut into the walkway, making it unfriendly for wheelchairs and strollers.

To further improve sidewalks for pedestrians in the area, the city plans to build a sidewalk from March Road and along the north side of Campeau Drive up to the bus stop located there, said Wilkinson.

“It’s going to be done next year,” she said.

UREHUWSDQHNFU#\DKRR FD

Residential & Commercial Licensed and Insured • Professional Painting • Carpentry • Flooring and More

Robert Panek 613.983.5971

R0013534372_1105

PERTH - ONTARIO - CANADA

The contract includes an incentive for early completion.

The time it takes to complete the work will be important to both pedestrians and motorists, as the work will mean just one southbound lane of traffic will be open on the Eagleson overpass.

Kanata South Coun. Allan Hubley said he was “very pleased” with city staff and Ministry of Transportation representatives’ work to get the construction done this year.

“All the work should be done in time for winter as long as Mother Nature co-operates!” he said.

Kanata North Coun. Marianne Wilkinson said that, after more than a year of pressuring the province to fix the walkway, she was “very, very happy to see it finally coming.”

“It’s been so dangerous,” she said of the walkway.

The city said it had no choice but

Kanata Theatre tells of industrial tragedy Kanata Theatre

and fought the resulting law suit, brought by the victims with the aid of one young lawyer. The result is a compelling David and Goliath story that deserves to be told. And Kanata Theatre tells it.

The Kanata Theatre production of Radium Girls by D.W. Gregory is directed by Tom Ko-

It was a miracle.

When radium was discovered

by Pierre and Marie Curie in 1898, all that remained was to harness its radioactive properties for the public good. In 1910 Marie Curie used electrolysis to isolate metallic radium and a new industry became possible.

Radium glowed. If you mixed the miraculous substance with a bit of paint and applied it to watches and clocks you could tell the time in the dark. The luminous product would give nottoo-strenuous employment to a generation of New Jersey girls.

All they had to do was lick their tiny brushes to get a sharp point. What could possibly go wrong?

It took about five years for the insidious effects of the new product to work their way through the young lower middle class women on whose labour the industry relied. Debilitating, irreversible disease was the result. Predictably, the employer, United States Radium Corporation and its army of lawyers denied liability

bolak. The story is told by 10 experienced actors, many of whom play multiple roles.

Kanata Theatre’s production of Radium Girls continues for a second week, Tuesday to Saturday Nov. 10 to 14, in the Ron Maslin Playhouse, 1 Ron Maslin Way, just off Terry Fox. The

Playhouse is fully accessible and there is ample free parking. Tickets are $20.

Bring a non-perishable food item during the run of the show to benefit the Kanata Food Cupboard. For more information call 613 831 4435 or visit kanata theatre.com.

A da m , M il l e r , K e l ly

Dr. Michelle Utting Dr. Sandra Turgeon Dr. Lesley Smordin

Welcomes You and Your Pets

613-599-6447 7-701 Eagleson Rd., Kanata (Stonehaven Plaza) across from Shopper's Drug Mart

Lawyers

www.bridlewoodanimalhospital.ca R0013321930_0618

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01

Jennifer Gaspar

Robert Pacan

Providing legal services to Kanata-Stittsville and surrounding areas for over twenty-five years.

Real Estate | Mortgages | Wills & Estates Small Business Matters | Family Law

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI

AVRIL 2015

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

Gateway Business Park |300 March Rd., Suite 601, Kanata, ON K2K 2E2 | Phone: 613-592-6290 | amk-law.ca

FREE

T. RIORonPAIN p. 7.

OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

YS ON LY 2DA

419

$

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

899

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.

1799

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

15% *

en faucets, all MOEN kitch ts and accessories fauce bathroom r price.

MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY

es last / Quantité While quantiti

product. *On regula not include safety Accessories do

robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et de cuisines, accessoires.

MOEN inclus dans les de sécurité non de salle de bains

A13 - QC Z6

R0463074517

*Sur le prix

régulier. Produits

ANTS SEULEME

NT.

stores.

S PARTICIP ONLY. / MAGASIN available on special order at some

STORES products may only be some PARTICIPATING vary by location and

Lifestyle pictures

Selection may

ERS.indd

29

50%

OFF

DE RABAIS

tout usage Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée

OFF

FRI, CMR, CRA, Broker

TO 29

RD THE 3 ONE BUY 2, GET *

R0013192101-0326

Lila M. Kelly

ER

VALID FROM THURS

R0012653271-0417

Mary P. Miller

EDI 1 26 MARS AU MERCR

are for display purposes

only./ La sélection peut

varier d’un magasin

à l’autre et certains

produits peuvent

être offerts en commande

s limitées

spéciale dans certains

magasins. Photos

d’ambiance à titre

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

Top 1% in Ottawa & Canada for 43 Consecutive Years, #1 in Kanata for Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com

Top-selling Broker Mrs. Joan Smith, with husband Stewart Smith, daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives. m EN SE OPOU 4p 2H , n.

Su

m EN SE OPOU 4p 2H , n.

Su

95 Country Lane

411B Pickford Drive

Great Central Location

For Sale or For Rent

Lovely Landscaping

Impeccable,Just Move In!

Pleasing Neutral Décor

$369,900.GlenCairn.Well-Cared for 4 bdrm,3 bathrm+fin’d L/L rec. rm. Established trees, 61’ wide lot w/deck, patio&gardens. Spacious LR w/fp&H/W flrs. M/L fam room.

$224,000. Katimavik. Close to amenities & backs on forest. 3 bdrms, 3 baths. Walk-out famrm to yard. Many updates: roof, windows, freshly painted,granite.C/A.

$252,000.Beaverbrook.Ideal for downsizing! Assortment of recreational features. $20K in upgrades: new oak H/W flrs, fresh décor, reno’d kit. 2 bdrms,2baths.

$399,000 or $1,800/Month Rent.

Kanata Lakes. Remarkable golf course loc.,pretty gardens. 3 bedrm,3bath town. 2/L famrm w/awesome wndws. New furnace, roof.

$406,000. Amberwood Village.

Fantastic open concept living w/ H/W flrs in LR & DR + gas fp.

Granite counters in kit.+breakfast bar. Fin’d L/L famrm, bdrm 3&bth.

$419,900. Bells Corners. Gardener’s delight! Fenced bkyrd w/ large deck. Tremendous 2/L fam rm loft w/home theatre + M/bdrm retreat. Fin’d L/L & 2 bdrms M/L.

$459,990. Fairwinds. Beautiful natural light. Quiet st. w/park. Pie lot, fenced. Formal LR, adj. DR w/H/W flrs. Deluxe kit. w/island.

Stunning great rm.3+1bdrms.C/A.

Upgraded Kitchen

Superb Golf Views

Adult Lifestyle Bungalow

Upgrades Galore

Walk to Schools & Parks

Exceptional Oversized

Luxurious Estate Living

$465,000. Kanata Lakes. Customized 3 bdrm, 4 bath home w/ walk-out fin’d L/L. Backs on golf coutse. Recent addition in 2012, roof,2013.M/bdrm w/2WIC’s+ens.

$492,000. Kanata Lakes. Priv. balcony. 2 bdrm, 2 full bath condo w/generous loft. New H/W flrs in combined LR & DR. New S/S appli in eat-in kit.M/L laundry.

$529,900. Kanata Lakes. Nestled on 25 acre grounds, this community offers rec.centre,party rm, pool, tennis&more! 2 car gar.

2+1 bdrms, 3 full baths. Fin’d L/L.

$635,000. Kanata Lakes. Distinctive exec. family home w/golf course behind. Prof. fin’d L/L. Sep.LR&DR. Brand new kit., ’12.

M/L famrm. Sumptuous M/bdrm.

$650,000. Kanata Lakes. Impressive Cardel home w/2,740sq. ft., pie-lot, fenced w/heated pool.

Entertaining size LR & adj. DR. Large islnd in kit.M/L famrm+den.

$685,000. Heritage Hills. Walkout L/L design, pie-shaped lot. 4 bdrms, 4 baths. 2-storey ceiling in grand LR, open to DR. Granite counters in maple kit., S/S appli.

$719,000. Rural Kanata. Elaborate mouldings, custom home, over 4,100 sq.ft. 3 fp’s. 3 ensuite baths. Solarium-style eat-in kit.

Beautiful views from all windows.

Your Community is Our Community ~ We Live Here. We Work Here. We Play Here.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 3

Stittsville and Kanata get new community police officer Adam Kveton

ficer, and respond to the issues identified by the community in a more proactive manner than There’s a new face of the he could as a patrol officer.

“I want to engage with the Ottawa police in Kanata and community and see what’s imStittsville.

Const. Phong Le has re- portant to them,” he said. “Then placed Const. Lori Fahey as the based on that I can develop a community police officer for in plan to sort of focus on those the two communities, having issues, but education for me is started the job in early October. the key.”

Interested in policing from Fahey had applied to work with the Ottawa police’s train- a young age, Le has worked ing branch, said Le, while he in the Ottawa police’s special had applied for a community events department, though policing post, bringing him to his greatest passion has been the Kanata and Stittsville posi- patrol.

“For the last two years I tion.

Le, a 41-year-old Kanata was back on patrol, patrolling resident, presented himself to in the rural areas of west Otmembers of the community at a tawa,” he said, adding he has north Kanata town hall meeting experience in Kanata, Stittson Oct. 26. Kanata North Coun. ville and Bells Corners.

“With patrol … you are Marianne Wilkinson introduced Le, saying he arrived in Canada very reactive, so a lot of opportunities you have are after at the age of six from Vietnam. the fact,” said Le. “The incident has occurred VETERAN and now you are responding ...

In his 12th year as an Ottawa At least with community popolice officer, Le said he hopes licing you are able to engage public more. to focus ongrea288-journal-quart.pdf education during his with 1 the 2015-10-30 9:12You AM are time as a community police of- able to understand what the adam.kveton@metroland.com

issues are, spend more time and then work with the community to develop a plan and hopefully a solution.”

By educating the public on his role and who to call in various situations, Le said he hopes to reduce the demands on patrol officers and gain better service for Stittsville and Kanata.

In life-threatening emergency situations or other potentially criminal situation in progress, 911 is the call to make, he said.

In a non-emergency, people can call 613-230-6211.

Or if people want to file a report, they can do so online or by calling 613 236 1222, ext.

7300.

Filing reports is especially important, said Le, as it tells police where the problem’s are, and can result in more police response, he said.

“We are statistically driven,” he said.

To get information and for other inquiries, community Adam Kveton/Metroland members can call Le at 613- Kanata and Stittsville’s new community police officer, Const. Phong Le, introduces him236-1222, ext. 2001. self to residents at a north Kanata town hall meeting on Oct. 26.

R!

! FE RY E OF R HU TIM D ITE

LIM

at Tanger Outlets Kanata GET OUTLET PRICES ON:

SPORTSWEAR COLLECTION &

1105.R0023535021

EUROPEAN DESIGN

GREAT DEAL ON SELECTED SWEATER KNITS

Buy one, get one free ! *

Ta n g e r O u t l e t K a n a t a , 8 5 5 5 C a m p e a u D r, O t t a w a * Details in store.

4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

R0013541823-1105

Scenario tests airport response plan

Registered Relocation Specialist

gency personnel is critical. “Bringing these groups together to practice puts the entire airport community in an increased state of readiness,� he said in a statement. “We will review the outcomes together and address any areas that require attention or change.�

Transport Canada legislation requires airports to stage these types of safety exercises involving mock scenarios related to incidents involving major aircraft.

Look inside for the

613-596-5353 Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated

My success rests on one word. SOLD

147 PATRIOT PLACE

OP SU EN H N 2 OU - 4 SE

“Most importantly, lessons are learned in a training environment rather than during a real emergency,� Kealey said.

Mark Laroche, authority president and chief executive, said in a real emergency a coordinated response by emer-

HALL OF FAME

Chairman's Club Award s Platinum Award

OP SU EN H N 2 OU - 4 SE

LEARNING

Lifetime Achievement Award

945 ADMIRAL AVENUE

TRAILWEST-$314,900.

Priced to sell! Excellent value in this freehold townhome offering professionally finished lower level rec-rm & fully fenced yard. Spacious kitchen, combined dining/living rm w attractive stone fireplace. 3 generous bedrms, master w ensuite. A/C, auto garage & all appliances. VALUE!

CARLINGTON - $369,900.

Conveniently located just steps to Civic Hospital & all amenities. Charming front porch elevation w addition of main level master bedrm & laundry. Reno’d full bath on main level. 2 spacious bedrms & bath on 2nd level. Extra-long driveway, oversized garage, interlock, generous back yard.

MORGAN’S GRANT-$424,900.

Stunning upgrades highlight single family 3-bedrm home w inground salt-water pool on huge pie shaped lot. No rear neighbours! Hardwd & tile thru 2 levels plus staircases. Quality laminate on lower level – no carpet. PVC & wrought iron fencing, stamped concrete patio. Quiet crescent. This one’s a TEN!

BRITANNIA HEIGHTS-$215,000.

CENTRETOWN-$252,900.

Bright, south-facing 2-bedrm apartment ideally located close to all amenities. Huge master bedrm. Perfect for firsttime owner/investor or student. Updates incl. easy-care laminate flooring. 5 appliances included. 1 underground parking spot. Available for immediate possession.

WESTBORO - $379,900.

Embrace the carefree lifestyle! Bright apt. w corner windows.

Rich hardwd & ceramic thru-out. Open concept living area.

2 generous bedrms, 1 bath, in-suite laundry. Cozy balcony overlooks Westboro Village, view of Gatineau Hills. 1 underground parking, lge storage locker. Close to all amenities.

FLYER In Y In Your o r Comm ou C Community ommun uniit ity Ne ity N Newspaper e * DISTRIBU

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 DAY, MARCH VALID FROM THURS

26 TO WEDNE

SDAY, APRIL 1,

2015 I DU JEUDI

26 MARS AU MERCR

EDI 1ER AVRIL

2015

! # ! #

&! &

7&(14> -(3 1

(,/452(3 ,&0

<60-54

$ 2; ! :*+*

* in select areas

( ' (

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included

*7-

$=7-*@ *:,1 $*<=:-*@ *7-

SO

LD

et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. ĂŠ

&! &

Rarely available garden level apt. w loft. Open concept liv-din rm with patio doors to yard, 2-storey windows.

Contemporary kitchen. Loft level bedrm open to below offers walk-in closet. Large bath & laundry. Bldg features outdoor pool, sauna. Close to all amenities.

RONALD J. BOIVIN, LL.B

BUYING OR SELLING?

Barrister, Solicitor & Notary Public

Call Anna

VILLAGE GREEN - $299,900.

Upscale condo townhome ideally located close to transit, shopping. Spacious living and dining room, stunning renoâ&#x20AC;&#x2122;d kitchen w granite. 3 bedrms, master w luxury ensuite bath. Huge covered balcony extends living space. Rare 2-car garage. Just move in!

O LD

SO LD

Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law

S

LAW OFFICE

for all your Real Estate Needs

KANATA LAKES - $2,000/MO. Charming 3-bedrm bungalow with loft, on private enclave. Open concept living area w vaulted ceiling, gas FP. Spacious kitchen. Mbedrm w ensuite & w/i closet. Loft level incl. bedrm & full bath. Lower level rec-rm, den, bedrm & bath. Available immediately.

LD

,1.

6*:; ,(52 )02.$4

2 *= -26*7 52 05 ' (74>2 ( >4$,-3 (/ 1$*( .7< -= 3.=- 4,205,-52( ' ,/4>2,( 38=:; ;.=5.6 . .;< 0:*<=2< (,/4 53( (4 -$ 1(,/452( $/

5. ,0/ (4 ,1.<.A .7

O

7&(1

S

# ! % # (% # 0/ 1 # # $/4, 25 34 1$,/4 (4$,-3 $ % -54,0/ 53( $/'

4 )02 60

LE AS ED

!# *

R0013192129-0326

A stronger than usual presence of emergency personnel converged on the Ottawa International Airport for a mock emergency scenario involving an aircraft downed by a drone â&#x20AC;&#x201C; part of a major safety training exercise designed to test the airportâ&#x20AC;&#x2122;s emergency response plan. â&#x20AC;&#x153;The strike damaged the aircraft and caused it to crash on the airfield, resulting in significant loss of life and injuries,â&#x20AC;? airport authority spokeswoman Krista Kealey said of the mock scenario for the emergency response test that was held the evening of Oct. 27.

The training exercise was led by the authorityâ&#x20AC;&#x2122;s security and emergency management team.

The public, including passengers and visitors were told in advance not to be alarmed if they saw a number of emergency vehicles and activity on the airfield.

The 220 emergency responders involved included Ottawa police, paramedics, firefighters, Air Canada staff and students from Algonquin College, MedVent and La CitĂŠ CollĂŠgial, as well as observers from several agencies and organizations interested in the large-scale emergency exercise. â&#x20AC;&#x153;The scenario was intended to test several areas of the response plan, including public safety, co-ordination among responders, passenger care, airfield operations and health and medical, among others,â&#x20AC;? Kealey said a statement, noting the exercise was extra challenging because it took place at night.

Officials deemed the drill

a success given the effective communication and collaboration among the agencies that took part.

ANNA OSTAPYK Sales Representative

6 Trusted advisor with 27 years experience 6 Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area 6 Free initial consultation 6 Ample free parking 0307.R0011952801

Staff

R0483117158

160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com

KANATA ESTATES-$379,900.

Beautifully situated in Kanata Estates. Tile & hardwd thru open concept main level. Contemporary kitchen w sleek granite counters. Spacious master bedrm w luxury ensuite.

Spectacular rec-rm w cozy fireplace. Stunning professional landscaping in fenced back yard. Flexible possession.

HERITAGE HILLS-$564,900.

Impeccably maintained & larger than it appears! 3,200 sq.ft. backs onto parkland. Grand foyer w sweeping staircase.

Spacious principal rms incl. main lvl den & fam-rm. Hardwd & ceramic thru main lvl. Bright kitchen. 4 large bedrms, master w luxury ensuite. Private yard backing on park.

CENTRETOWN - $424,900.

Old world charm meets modern convenience! Hardwood floors & crown mouldings on main & 2nd levels. Bright kitchen w access to deck. 3 bedrms, master w balcony. 2 full baths. Lower level offers 2 multi-use rooms. 2 parking spots. Upgrades incl. windows, electrical, plumbing, c/air, kitchen, baths.

www.OttawaHomeSite.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 5

Eye-opening tour for Kanata Lions club Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

Janet Electrolysis

Waxing

Katimavik Kanata

Certified ❖ 29 Years Experience New York Graduate

Private and Confidential, Disposable Needles

❖

Free Consultation and Trial Treatment Specializing in removing light coloured hair

The cutting-edge research and healing being done at Ottawa’s Eye Institute recently received a helping hand from the Kanata-Hazeldean Lions Club after it gave its largest one-time cash donation ever.

Members of the club had a chance to learn about the eye institute and take a look at the machine their $25,000 donation helped to purchase during a tour hosted by Dr. Kashif Baig at the Ottawa Hospital’s General campus on Oct. 27.

After seeing the two lasers (worth $500,000 each) used for surgery, watching a video of a lens being placed beneath a patient’s cornea (which caused more than a squeal or two) and meeting a patient, Baig introduced the Lions club members to a group of machines called aberrometers.

Using a precise beam of light, the machines are able to map out aberrations in the eye, showing what areas are obstructing vision by measuring the light that bounces back, said Baig, a cornea specialist.

With the Lions’ $25,000 donation, the Eye Institute was able to purchase a very special aberrometer, he said.

HOURS: 7ED TO &RI TO s 3AT TO R0013037309

613-592-1550

PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted.

For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit ottawa.ca/agendas, or call 3-1-1.

RAY TRACING

Among other things, the machine is capable of showing more specifically where aberrations are.

Using a technique called ray tracing, the machine can show whether the cornea (the thin, clear structure on the outside of the eye), or the lens (located

ADAM KVETON/METROLAND

Dr. Kashif Baig explains how a new eye-diagnosis device works to a group of KanataHazeldean Lions Club members during a tour of the Ottawa Eye Institute on Oct. 27. The hospital was able to purchase the device thanks to a $25,000 donation from the club. inside the eye), or both, are the source of the aberrations.

“It was like Christmas,” Baig said of adding the device, which the hospital would not have bought without the help of the lions club.

Soon after the hospital received the device, Baig and his fellows spent a pizza-fuelled night learning about the equipment and what it can do.

“We were kind of like mad scientists,” he said with a laugh.

The device will be very helpful in correctly diagnosing the cause of a patient’s vision problems, meaning they do not have to go through unnecessary surgery, said Baig.

HATS FOR HIDES DEPOT

Monday, November 9 Built Heritage Sub-Committee 9:30 a.m., Champlain Room Ottawa Board of Health 5 p.m., Champlain Room

EYE ADVANCES

Tuesday, November 10 Planning Committee 9:30 a.m., Champlain Room

HUNTERS

Ottawa Public Library Board Meeting 5 p.m., Champlain Room

Back Country Butchers

City Council Meeting 10 a.m., Andrew S. Haydon Hall Transit Commission - Special Meeting To begin 30 minutes after the adjournment of the Council meeting, Champlain Room Ad # 2015-01-6001-S_05112015

R0013535967-1105

6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

R0013526184.1029

Thursday, November 12 Ottawa Police Services Board - Special Meeting 8:30 a.m., Champlain Room

The device now helps people “on a daily basis,” he said, adding that the he and his team will share their knowledge on how to use the device and why it is helpful nationally and internationally.

“This is an amazing piece of equipment,” said Baig.

The impact of the device was not lost on the Lions, said the chapter’s president, Linda Leinan.

“We are delighted to have contributed to the Ottawa Eye Institute’s diagnostic capabilities,” she said. “We’re extremely fortunate to live in a city with the type of expertise we see in the Eye Institute, and we were very pleased to hear about the extent to which Baig and his colleagues are sharing this expertise with other Canadian centres and internationally.”

Quality Deer Processing De-Boned TEMPERATURE-CONTROLLED HANGING FACILITY & WALK-IN FREEZER

Caleb Yuck

Closed Sunday Kinburn

(613)

832-2646

www.backcountrybutchers.webs.com

“Oohs” and “ahhhs” were heard throughout the club’s tour, many in response to the advancements in technology and knowledge Baig and his

colleagues have gained.

In the realm of his specialty in the cornea, Baig said advancement means greater precision and less trauma in treating patients.

Whereas ophthalmologists used to remove a person’s entire cornea to correct an aberration, now Baig and others remove a portion just a few microns thick.

“Eventually what we want to do is not even have to do surgery in those cases and maybe even do small injections of some kind,” he said, adding that in the next few years certain kinds of transplants may be replaced with “simple injections.”

“We are doing research to make sure that we are constantly finding better ways to do it,” he said. “I always tell my fellows that work with me that if you are doing the same thing you did six months ago, you are not moving with the times because things are moving, things are changing, (and) it’s our job to keep on top of that. That’s what we do at the eye institute.”

Connected to your community

OPINION

It’s all about the canine A friend in need asked us to look after her basset hound for a week.

I have a confession to make – my husband and I aren’t what you’d call “dog people.” The children, on the other hand, have been begging for a dog since the moments they first learned to speak, so we decided to give it a go.

There are pros and cons to this arrangement. Let me start with the cons.

The evening following the dog’s arrival, our feline friend took one sniff at the door and refused to cross the threshold. Twenty-four hours later, I found him hanging out at a neighbour’s house with two cats and, get this, a dog.

Our second-hand cat was raised with a dog, he acts like a dog, but he was not having a dog in his house. I got him home and he spent the next four days hiding behind the washing machine.

A few times we tried to get the dog and the cat together. The dog, who also happens to live with a cat

BRYNNA LESLIE Capital Muse on a regular basis, was totally down with his feline friend. But the cat just hissed, refused to get comfortable and could not activate his purring mechanism, no matter how hard we tried.

On the pro side, the dog is pretty quiet. It sleeps most of the day and saunters about the house.

I tried to throw it a ball in the backyard once – it went in for a single fetch very rambunctiously, but then gave up on the second throw and went back to sniffing leaves – which brings me to a con: brown autumn leaves and mud hide dog poo. I’ve been trying to clean up the poo as soon as it drops, but when I don’t, it’s like Where’s Waldo for poo out there. My shoe always finds the stuff

eventually, and it doesn’t make the doormat smell so good.

On the pro side, the dog only eats a couple of times per day, likes belly rubs and is extremely gentle with the children. Providing it gets a belly rubs at regular intervals, it’s happy.

On the con side, it sometimes wants belly rubs when I’ve just put on a black dressy outfit for work, leaving its white fur speckled across my outfit.

Pro? The dog sleeps at night. Con? It’s figured out that with a whimper, I will jump up from the dead of sleep to let it out for a pee.

Despite a week of early bedtimes in my post-election, detoxification phase of life, I’ve yet to have a full night’s sleep. The dog has whimpered at 4:30 a.m., 3:30 a.m., 2:30 a.m. Every day it gets earlier. I’m thinking I’m a sucker.

I’ve been working from home most of the week, so poochie and I have become good friends. She knows I’m the one to feed her, love her and take her outside most of the

time. She sleeps on the floor by my office chair, attempting to climb on my lap once in a while – which, of course, is impossible because she’s a basset hound.

She’s found my new pillow – the one without the pillow case – and turned it into a bed for her. She’s realized that an unexpected gallop into my son’s room will give her an extra

wondered whether or not we should send him away to boarding school.

The other, who has a hard time getting out of bed most mornings, has been eager to bounce up and feed the dog and give her a morning rub.

I’m not keen for my permanent alarm clock to be a sloppy face lick each morning at 5:30 a.m., but it’s certainly drawn out some empathy from deep in my gut. In short, the dog’s OK. As for the cat? Well, he’s coming around.

She knows I’m the one to feed her, love her and take her outside most of the time

snack during the day, because that’s where we’ve “hidden” the cat bowls.

For all the hard work of loving a dog, it’s been a great benefit to the family. One of my children, who tends toward the moody end of the spectrum, inexplicably has been calm all week. This just five days after I

Gift of Art Show and Sale Including a member of the Sinclair Family of DaVinci Code fame speaking daily at 2pm

Friday 2 - 10 Saturday 11 - 10 Sunday 11 - 6

Best Western Robertson Road, Bells Corners

Auras Numerology Healing Crystal Ball Medium s r

Door Prizes All Day! Free Gemstone Free Lectures

Works of Art from some of Ottawa’s finest artists at our signature event of the year.

Saturday and Sunday, November 14 and 15, 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

Free Admission

r

Kanata Civic Art Gallery Mlacak Centre 2500 Campeau Drive, Kanata 613 580-2424 x 33341 www.kanatagallery.ca

R0013537560_1105

Clairvoyance Palmistry Past Lives Astrology Tarot Cards Tea Cups

$8.00 when you present this ad November 6th - 7th - 8th $5.00Admission

Help us support Hospice Care Ottawa.

R0013497323-1105

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 7

Connected to your community

OPINION

Voter turnout worth cheering

C

anadians took advantage of their right to vote in numbers that havenâ&#x20AC;&#x2122;t been seen in decades when all the ballots were counted in the Oct. 19 federal election.

As a pure percentage of eligible voters who cast ballots, either on election day or in advance polls, the preliminary 68.49 per cent voter turnout from Elections Canada is not that impressive. But compared to federal elections of the past few decades, that turnout was a significant increase over voter participation rates in the low 60s that have been the norm.

This electionâ&#x20AC;&#x2122;s turnout was the highest since 69.6 per cent bothered to vote in 1993, which also happens to be the last time a sitting majority government went down to defeat.

But since the 1993 election, the number of eligible voters participating had been headed on a steady march downward, including the dismal turnout recorded in the 2011 federal election â&#x20AC;&#x201C; and in a freesociety such as Canada, dismal is the only way to describe the 61.1 per cent turnout then.

This spike in voter participation occurred despite the doom and gloom that some people forecast because of the previous Conservative governmentâ&#x20AC;&#x2122;s Fair Elections Act, which many critics said made it harder

to vote without approved identification and thus would, in effect, suppress the vote even further.

But campaigns to get people out to vote, which have been ongoing for years, seem to have paid off this time. Voter turnout, for example, among First Nations communities was up significantly, in some ridings by 250 per cent. Other non-partisan get-outthe-vote efforts such as those undertaken at many universities across the country, including here in Ottawa, also played a significant role in getting voters to polling stations.

In the Ottawa region, the higher than normal turnout was even more striking as numbers were well above the national average in all of the regionâ&#x20AC;&#x2122;s ridings. For example, 80.91 of eligible voters in OrlĂŠans â&#x20AC;&#x201C; 77,811 voters â&#x20AC;&#x201C; cast ballots. In advance polls, the Ottawa Centre riding had the highest number of advance ballots cast of any riding in Canada, with the OrlĂŠans riding recording the second highest number of advance ballots cast in the entire country.

The question now is whether the upswing in voter turnout is the start of a worthy trend, or a one-time spike in voting that occurred because of the specific circumstances of the just concluded campaign. Weâ&#x20AC;&#x2DC;ll get the answer to that question in four years.

Mailbox memories

I

t might be a bit late for Canada Post to be halting the community mailbox program.

By latest count the number of people with community mailboxes almost equals the number of people with home delivery. Further, some of the people who have community mailboxes actually like them.

But it had to be done. This is more about symbolism than anything and it was important for the new government to keep its promise to revisit the issue and for Canada Post to be responsive to the new government.

The symbolism is about doing things differently, about listening to the people, and so on. If, when the new government comes in, it says, oops sorry, it turns out we couldnâ&#x20AC;&#x2122;t

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news

OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

613-224-3330 Published weekly by:

CHARLES GORDON Funny Town do anything about that, many of the people who supported it wonâ&#x20AC;&#x2122;t be happy.

So this is a good thing, particularly for those Canadians who havenâ&#x20AC;&#x2122;t been converted yet. They can get all that junk mail without having to go outside to get it.

Maybe, just to make them feel even better, someone could write them an actual letter every once in a while.

Many commentators are concerned about the cost to Canada

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

Post but, again, this may not be about cost. Instead, it may be about providing essential services, regardless of cost. Symbolism is involved here too: a government that says it is willing to run deficits canâ&#x20AC;&#x2122;t seem to be slavishly worshipping the bottom line when important services to Canadians are at stake.

It can be argued on both sides, both as government policy and as delivery of mail. As noted above, you can read letters to the editor from people who enjoy having a community mailbox. And you can see photographs of people who lie down on the site to prevent the community mailbox from being installed.

Those who have just had their door-to-door delivery taken away are understandably upset. And they may be doubly upset when they see that others have been able, through the luck of the political draw, to keep the mail coming to their door.

DISTRIBUTION INQUIRIES 'RAHAM "RAGGER ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST "LAIR +IRKPATRICK /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH #ARLY -C'HIE /TTAWA %AST 'EOFF (AMILTON (OME "UILDERS !CCOUNTS 3PECIALIST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT

-EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

The resulting resentment may be the definition of a First World problem, but hey, this is the First World.

As a friend noted the other day, the guy you wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t want to be is the one who tries to figure out what to do with all those community mailboxes that are waiting to be gifted to unsuspecting neighbourhood streets. They must take up a lot of room, and itâ&#x20AC;&#x2122;s not as if you can exactly throw them out in the trash. (If so, would they qualify as blue box, or regular garbage?)

It is not necessarily a sure thing that they will not be deployed. But assuming they are not, Canada Post is going to have to find alternate uses for them, thousands of them.

Perhaps they can be melted down and turned into â&#x20AC;&#x201C; what? Commemorative paper weights, perhaps. Or maybe filing cabinets for very short files.

Hereâ&#x20AC;&#x2122;s another idea. Pile them all up into a giant heap. With the CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ

THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: .EVIL (UNT

NEVIL HUNT METROLAND COM

REPORTER/PHOTOGRAPHER: !DAM +VETON ADAM KVETON METROLAND COM

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM

proper artistic advice, the pile can be made quite striking. Then find a suitable location, perhaps not the lawn in front of the Supreme Court.

Then unveil it, with the proper amount of ceremonial pomp. Call it a Memorial to the Victims of Government Cutbacks.

Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published.

We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com.

To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa ON, K2E 7L2.

s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED

WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

Province to ban carding, create police engagement guidelines Controversial practice the focus of public discussions over the summer Steph Willems steph.willems@metroland.com

Draft legislation announced on Oct. 28 would stop random street checks – known as carding – and create new guidelines for police who interact with residents.

The province is seeking action on the controversial practice after high-profile events in the recent past propelled the issue onto front pages, leading to acrimony between

citizens, police chiefs and elected officials.

Beginning in June, consultations with the public and community stakeholders, led

by Community Safety Minister Yasir Naqvi, were held across the province, including in Ottawa.

The public will have 45 days, starting Oct. 28, to provide feedback on the draft legislation before the document is tabled at Queen’s Park.

“We’ve been working

on this since June, when I initially announced the province would look at carding and street checks,” said Naqvi.

“Since then we’ve been working with our policing, human rights and civil liberty partners, young people, and really paying attention to stories from many people who feel they were inappropriately carded when there was no justification for that kind of stop.

“We are expressively prohibiting carding or street checks – we’re putting an end to arbitrary actions between police and public simply to collect information. These

types of actions will no longer be acceptable in our province.

In essence, an officer cannot engage with an individual to collect their information just because of the colour of their skin, the neighbourhood they live in or because that individual decides not to speak to the police.”

VOLUNTARY

The draft legislation will also regulate voluntary interactions that happen for valid policing purposes.

Not only will those interactions only be able to occur for articulable reasons, officers will also be required to

inform the citizen that they have the right to walk away, while giving them information on the engagement – including the officer’s name and complaint line number – should they decide to speak with the officer.

“The reason for that voluntary interaction to take place is because the police are trying to prevent or detect illegal activities – there has to be grounds to articulate that,” said Naqvi.

“If the officer is satisfied that these reasons are met, then there is a further obligation to inform the individual on their rights.”

New training, reporting R0493078702

and data management would ensure that the new regulations are reflected in practice.

Feedback on the proposed legislation can be sent to the province via their website.

If passed, the contents of the legislation will come into full effect by July 1, 2016.

-(*%,0)%-+''

Top 1% in Ottawa and Canada for Royal LePage Since 2006

www.christinehauschild.com

Building a foundation of trust...one home at a time W G NE TIN S I L

BEAVERBROOK- $269,900 Rarely available & desirable corner unit w/ extra lrg Liv Rm & Din Rm, reno’d Baths + updated flooring.

Kitchen offers great storage space. Lovely solarium w/ fabulous views! Great amenities + walking distance to parks & Kanata GCC. Fabulous space to call ‘home’!

KANATA NORTH WEST- $939,000 Breathtaking custom home w/ superb features thru-out.

Set on a beautiful 2 acre lot w/ pool, hot tub, screen porch & entertainment-sized deck! 4Beds, 5Baths & finished LL w/ Rec Rm, Home Theatre & Gym. Chef’s Kitchen, barn beam details & so much more! A must see.

VANCE FARM- $1,049,000 Exceptional Landark ‘Wright’ model set on a landscaped ~3.85 acre lot in desirable location. Impeccable home incls. 4 Bdrms + 3rd flr Loft, 5 Baths + main flr Den. Screened porch overlooks beautiful yard w/ lrg deck, patios & outdoor fireplace! New Roof Summer 2015.

MORGAN’S GRANT- $534,000 Beautiful Minto ‘Sutherland’ model set on lrg pieshape lot. 4+1Beds, 3 Baths + finished LL. Rich Mahogany HW flrs, Kitchen w/ SS appl. + fam rm w/ gas FP. Spacious yard w/ lrg deck. Close to great amenities, schools, parks & Kanata high-tech.

KATIMAVIK- $468,000 Immaculate & beautifully updated 4Bdrm, 3Bath home set on a quiet Crescent. Fabulous upgrades include roof, windows, HW, Kitchen w/ granite, Baths, Gas FP, lighting, appliances plus lovely landscaping.

Total move-in ready! Excellent school district.

CROSSING BRIDGE ESTATES- $619,900 Stunning, Monarch home w/Outdoor ‘Oasis’ perfect for entertaining! 4Beds, 4Bths, HW flrs & 2x FP. Gorgeous kitchen w/granite & SS appl.

Master Bdrm w/ custom W/I closet. Fin LL w/Rec Rm,games rm & 3pc bath, Must See!

KANATA LAKES- $389,000 Lovely 2+1 Bdrm Bungalow features rich HW flooring, formal Liv Rm w/ vaulted ceiling & lrg window, Kitchen w/ eating area + cozy gas fireplace in the Fam Rm! Furnace 2012, Roof ~2013. Patio doors to rear deck! Amazing location!

CARP - $519,000 Incredibly unique bungalow set on a private & landscaped ~3.42 acres. 4Bdrms, 4Bths & spacious rooms. Amazing log pool building w/ Indoor Pool, hot tub & sitting area w/ Kitchenette & 3pc Bath; wow!

Lush gardens, lrg deck & storage barn w/ loft.

156’ of gorgeous Ottawa River waterfront in the exclusive Crystal Bay/Rocky Point community. This incredible lot features lush gardens, patios & direct access to the shoreline. Spacious 4Bedrm home w/ lrg Fam Rm offering wall of windows overlooking the water! Fin. LL w/ ample space. Tremendous opportunity, a must see!

ALEX ROBINSON/METROLAND

Residents attend a public consultation at Carleton University on Aug. 14 to talk about a controversial policing tactic called street checks.

CRYSTAL BAY- $1,140,000

www.christinehauschild.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 9

Legion readies for Remembrance Day at Kanata Cenotaph Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

Preparations are well under way for the Remembrance Day ceremony at the Kanata Cenotaph.

The ceremony, taking place at 11 a.m. on Nov. 11, is coming off a strong year that saw about 1,500 people attend in 2014.

John Cher, president of the Kanata Legion, which is organizing the event, said he FILE was buoyed to see the interThe Remembrance Day ceremony at the Kanata Cenotaph will take place on Nov. 11 at est, especially from so many 11 a.m., with head organizer and Kanata Legion president John Cher hoping to see many young people.

“We get hundreds and students in attendance. hundreds of kids come out,” he said. “It’s fantastic to see the children.”

This year’s parade will begin making its way from Earl of March Secondary School at 10:30 a.m., to arrive at the Kanata Cenotaph at the south end of Colchester Square,

It is our honour to recognize your valour

Veterans wearing their medals ride free during Veterans’ week November 5 - 11. It’s our small gesture of thanks for the overwhelming sacrifice veterans made on behalf of all Canadians.

said Cher.

The Highland Mist Pipe Band will lead the parade, and will perform various songs for the ceremony.

Other groups included in the ceremony or parade include Kanata’s four cadet corps, a signal squadron from Petawawa, Ont., members of the Lions club, Scouts and Girl Guide groups, several Mounties and more, he said.

The Holy Trinity Catholic High School choir, under the direction of Jamie Ilagen, will perform, and Kanata Legion vice-president Dan Knighton will conduct the ceremony, which is to begin at 11 a.m.

Students from Holy Redeemer Catholic School will place poppies in Memorial Park after the ceremony, said Cher.

This is the Legion’s first year organizing the Remembrance Day ceremony in 18 years without Second World War veteran John Gooch at the helm.

“I have to thank John for doing it for all those years, because boy, I’ll tell you, it’s

Dr. Corrine Motluk

Dr. Alan Franzmann

Dr. Melanie Bolton

Dr. Graeme Ferguson

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

R0012964366.1030

Kanata legion president hopes for high student interest

1105.R0013534810

stittsvilleoptometry

10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

a lot of work,” said Cher, noting that organizing the event starts as early as August. “(Gooch) has been a lot of help to the branch,” he said.

Cher, a veteran of the Canadian Army, said Remembrance Day is a time to recall his family members, uncles and cousins, who participated in the Second World War, and the veterans of that conflict and the Korean War who he knew while working in the military.

“These guys are my heroes, obviously. These guys are all brave gentlemen and ladies that went over there,” said Cher.

While he joined the military in the ’50s and never participated in a conflict, Cher said hearing the stories of those veterans was a learning experience and a privilege.

Putting older and younger veterans together is something the Legion engages in regularly, he said.

“It’s amazing how some of these young veterans take to these older fellas. They are all brothers,” said Cher.

Remembrance Day schedule changes The City of Ottawa reminds residents of the following schedule changes for Remembrance Day, Wednesday, Nov. 11.

In recognition of the significance of Remembrance Day in honouring Canadian Veterans and those serving in the military currently, most retail businesses are required to close until 12:30 p.m.

City hall and all seven client service centres, including the government service centre located at 110 Laurier Ave. West, will be closed.

Business will resume as usual on Nov. 12.

The city’s 311 contact centre will be open for urgent matters requiring the city’s immediate attention.

Curbside green bin, recycling, garbage, and leaf and yard waste collection will take place on its regular day with no changes to the collection schedule.

Multi-residential garbage and recycling container collection will take place on its regularly scheduled day with no changes.

TRANSIT SERVICE

All other on-street parking regulations continue to apply.

All branches and services of the Ottawa Public Library will be closed.

CEREMONIES

There will be traffic impacts for the following parades and ceremonies commemorating Remembrance Day being held in the various communities in and around Ottawa: • Kanata – 10:15 a.m. to 12:15 p.m., Royal Canadian Legion (Kanata Branch 638), east on The Parkway between Earl of March High School (4 Parkway) and Teron Road, south on Teron Road between The Parkway and Colchester Square, Colchester Square, and west on Campeau Drive between Colchester Square and the John Mlacak Centre.

• Bells Corners – 10:30 to 11:30 a.m., Royal Canadian Legion (Bells Corners Branch 593), Centrepointe Drive between Constellation Crescent (south intersection) and Chrysalis Way (formerly Epsilon Way).

• National War Memorial – 7:30

OC Transpo will operate a regular weekday schedule. War veterans who wear their medals or uniforms may ride OC Transpo, Para Transpo and Société de transport de l’Outaouais for free during National Veterans’ Week – Nov. 5 to 11.

On Nov. 11, buses will pull over to the side of the road (where it is safe to do so) to observe two minutes of silence at 11 a.m. The Last Post and Reveille will be played over the radios of OC Transpo buses.

OC Transpo sales and information centres will be closed, with the exception of the Rideau Centre office, which will be open from 12:30 to 9 p.m.

The OC Transpo Information Centre (613-741-4390) will be open from 7 a.m. to 9 p.m. Para Transpo will operate a regular service. Customers may begin booking their trips on Nov. 4 by calling 613-244-7272.

Allan Hubley

a.m. to 1 p.m., Royal Canadian Legion, Dominion Command. The following street closures will be in effect: Rideau/Wellington Street between Nicholas Street and Bank Street, Queen Street between Metcalfe Street and Elgin Street, Elgin Street between Wellington Street and Slater Street, MacKenzie Avenue between Murray Street and Rideau Street, Metcalfe Street between Wellington Street and Albert Street, and O’Connor Street between Wellington Street and Queen Street.

• Westboro – 1:30 to 3 p.m., Royal Canadian Legion (Westboro Branch 480), north on Winston Avenue between the Royal Canadian Legion and Madison Avenue, east on Madison Avenue between Winston Avenue and Churchill Avenue, south on Churchill Avenue between Madison Avenue and Richmond Road, and west on Richmond Road between Churchill Avenue and Broadview Avenue to the Westboro Cenotaph. Wreath laying and ceremonial service at Westboro Cenotaph from 2:30 p.m.

for Kanata South

City Councillor Kanata South Week in Review Congratulations to our new MP in the Kanata Carleton riding, Karen McCrimmon. I look forward to working with the new government on issues important to the residents of Kanata, such as LRT and the Hope Side Road, Old Richmond Road and West Hunt Club Road expansion.

There has been interest in the progress being made on the woodlot in Monahan Landing which is a proposed sugar bush. While every taxpayer has an interest in the use of our parks, I won’t support anything that would devalue nearby homes. This will be land that will benefit the community of Kanata South as promised, when we preserved the woodlot as part of the approval for the development.

While we have been discussing this in public meetings, local media and my newsletters since before the first house was built in the area, we have not tabled a plan for public input. I have been seeking input from community leaders throughout the process, as we have done with each park. When the details are available for the plan, we will be posting it for public discussion. My expectation is to have more details available later this month for residents to be able to have a better vision of what this will look like before anything gets approved.

Proud to be Parents Information Night

The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

I am very pleased to be partnering up with the group ‘Proud to be Me’ for a FREE parent information night at the Ron Maslin Playhouse at 1 Ron Maslin Way, Kanata in front of the KRC. This is an exciting opportunity to learn more about an important topic from an amazing organization so I hope you will participate.‎ There will be an open house from 6:00-7:00pm where there will be community reps from various organizations, such as Youth Net, Terrance Wellness Centre, Dave Smith Treatment Centre, the Youth Services Bureau and Western Ottawa Community Resource Centre on hand with information and there to answer any questions you may have. Then at 7pm, we are pleased to be welcoming Dr. Maggie Mamen as our guest speaker for the evening. Dr.Mamen is a clinical psychologist in private practice in Nepean, who specializes in working with children, adolescents and their families. Many of the questions you have will be answered in this session.

Admission is free and we will also be accepting non perishable food items for the Kanata Food Cupboard.

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

To reserve your ticket for this great evening, please go to https://www.eventbrite.ca/e/proud-to-be-parents-hosted-bycouncillor-allan-hubley-tickets-18699753466 For more information or questions, please contact Proud to be Me at www.proudtobeme.ca.

Upcoming Events

PARKING

On Nov. 11, vehicles with a veteran’s licence plate will be allowed to park for free in the parking garage at City Hall, 110 Laurier Ave. West. Free parking will also be available for vehicles displaying veteran’s plates in the on-street paid areas around the National War Memorial, specifically on downtown streets bordered by and including Somerset Street to the south, Bank Street to the west, the Ottawa River to the north and the Rideau Canal to the east.

Positive Change

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

ottawa

newspaper website logo

COMMUNITY R0012600373-0320

.COM

news

November 14th: Kanata Santa Claus Parade. Parade starts at 10am at Castlefrank and Terry Fox. Route goes up Castlefrank to Abbeyhill and continues on to the Hazeldean Mall. Hope to see you there!

November 17th: Proud to be Parents Night…details above For a listing of community events, please visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca.

Working for Kanata South: It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my office with any concerns or comments, by phone: 613-580-2752, or by email: Allan.Hubley@ ottawa.ca. You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca or follow me on Twitter: @ AllanHubley_23 1105.R0013541915

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 11

New Young Minds partnership unveiled

Marianne Wilkinson

SERVING KANATA NORTH

Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

REMEMBRANCE DAY Join me on November 11th, at the Kanata Cenotaph (in Village Green Memorial Park) to remember the sacrifices of so many who have defended our Country and our freedom. Organized by the Kanata Legion Branch 638, it starts with a parade from the Earl of March, arriving at about 10:45am. At 11am the bugles sound for the minute of silence, followed by laying of wreaths (including one I will lay for Kanata North). If you want to lay a wreath, contact the Kanata legion at 613-591-5570. Be sure to show your support by wearing a poppy. I’m at the poppy table at Costco Kanata from 4:30-6pm on Sat. Nov. 7th so stop by to get your poppy and say hello.

EAGLESON OVERPASS SIDEWALK Crossing from March to Eagleson southbound will be only one lane as construction takes place (now to mid-December) to widen the west side sidewalk and remove drainage outlets, so that the sidewalk can be opened to pedestrians and plowed this winter. This will mean delays during rush hour, so plan your trips accordingly.

OTTAWA CLIENT SERVICES At my October Town Hall meeting, an informative presentation was given by the City’s Client and 311 Services to residents in Kanata North. To view a listing of the services that the City of Ottawa offers, visit http://ottawa.ca/en/serviceottawa/tous-all.ca. A chart of key services can be seen on my website. To use these services go online, phone 311 or email 311@ottawa.ca/. You will be given a tracking number to follow your inquiry. The City recently received an award for their Service Ottawa system which has sped up responses to your issues.

Winter Operations Equipment – Training begins To prepare for winter operations, the City of Ottawa is training drivers on snow-clearing equipment this month throughout Kanata North.

Winter vehicles used for training will display driver training signs on the vehicle. So if you see a vehicle plowing when there’s no snow it’s because we want operations to run smoothly when that white stuff and ice descend on our streets and sidewalks.

AFFIDAVITS All City Councillors are Commissioner of Oaths and therefore, I can officially witness your signature on documents if you are a residents of Kanata North. Examples includes documents when children are travelling without both parents, name changes, professional recognition and more. To access this service, which is free for Kanata North residents, you need to book an appointment with me at my Ward or City Hall office.

Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.

12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

1105.R0013541923

EVENTS Nov. 12, CANADA’S 150th ANNIVERSARY – Community Information Session, City Hall, 6:30-8pm, An update on our exciting line-up of events and programs for 2017.

Nov. 14, SANTA CLAUS PARADE, 10am, along roads in Glen Cairn.

Bring food and funds for the Kanata Food Cupboard and enjoy.

Nov. 14, ENCHANTED MOSAIC - An Evening with the Arts, Earl of March - 6pm. Art Exhibit, 7pm, variety concert. Talented local artists and performers support scholarships for local high school graduates.

Info at www.cfuwkanata.ca.

Nov. 14-15, GIFT OF ART SHOW, Mlacak Centre, See the great work from our community. Admission is free & refreshments will be available.

Info at www.kanatagallery.ca.

CHRISTMAS MUSIC PERFORMANCES IN KANATA: Nov. 21, Kanata Symphony Orchestra, 7:30pm, Glen Cairn United Church Nov. 22, Kanata Concert Band, 3:30pm, Glen Cairn United Church Dec. 5-6, West Ottawa Ladies Chorus, 7pm on 5th & 2:30pm on 6th, St. Paul’s Anglican Church Dec. 5-6, Goulbourn Jubilee Singers, 7pm on 5th & 3pm on 6th, Glen Cairn United Church Dec. 12, Kanata Choral Society, 7:30pm, St. Paul’s Anglican Church

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Alex Munter, CHEO president, George Weber, president of the Royal Ottawa, Dr. Kathleen Pajer, chief of psychiatry at CHEO, and Dr. Smita Thatte, clinical director of the Royal’s youth psychiatry program, announce the development of the hospitals’ joint Young Minds Partnership on Oct. 29.

The five-year strategic plan aims to reduce wait times and provide care for younger patients and those with more complex mental-health issues. nity groups, medical experts and youth and parents.

“What we heard loud and clear is ‘Get us care when we need it,’” said Pajer.

More than 900 children and youth are waiting six to nine months for outpatient mentalhealth treatment at CHEO, while the Royal, which also has a youth program, has a six-month wait time.

WAIT LIST

Ideally, urgent appointments should only take about three days while non-urgent appointments should be secured in three to four weeks, said Pajer.

“I think we can do it,” he said, adding it will take about two years to reach this goal through the new five-year strategic plan.

Over the next year, CHEO plans to implement tele-psychiatry to benefit patients in outlying hospitals, and develop new diagnostic and treatment approaches for young people with substance abuse and mental-health probR0013118063-0205

City Councillor, Kanata North

To meet unprecedented demand for mental-health and psychiatric services, reduce wait times and improve access to care for children and youth struggling with complex mental-health programs, CHEO and the Royal Ottawa are thinking outside the box.

Faced with a 75-per-cent surge in kids harming themselves, CHEO is renewing its partnership with the Royal to develop the five-year Young Minds Partnership.

Demand for mental-health emergency room services is at an all-time high at CHEO, which has been struggling with a 75 per cent increase in visits over the past five years, and a 50-per-cent increase in referrals to its outpatient clinics.

“The clear problem is that too many young people are waiting too long for the services that they need,” said Alex Munter, CHEO president and chief executive.

Given the soaring demand of younger patients turning to CHEO for mental-health treatment, the hospital has had to focus its inpatient efforts on stabilizing the more critical patients, said Dr. Kathleen Pajer, chief of psychiatry at the children’s hospital.

“It basically demanded that we radically change our system,” she said during the unveiling of the joint strategic plan on Oct. 29 at the Ontario Centre of Excellence for Child and Youth Mental Health, located on Industrial Avenue.

The hospitals have been working together for the past 15 years, but through this renewed partnership, they hope to improve the health of kids with severe mental-health illnesses across the region, said Pajer, adding that a key element of the plan will be working with community partners.

The plan is the product of research and extensive feedback from more than 850 commu-

Dr. Dr. Dr. Dr.

Marc Glavin Mathieu Grenier Mike Smith Alison Seely

Dr. Dr. Dr. Dr.

Catherine Oliarnyk Allison Stapley Shelley Hutchings Stephanie Reid

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon - Fri 7:30am - 8pm

Sat 8am - 3pm

Sun 9am - 3pm

.EW 0ATIENTS 7ELCOME s #HIROPRACTIC !CUPUNCTURE 3ERVICES 1054 Carp Road, Stittsville 613-831-2965 www.carproadanimalhospital.ca

lems.

This month, Royal and CHEO staff and physicians, along with the Youth Services Bureau, will undergo training to increase the flow of patients into and out of treatment, based on a model at the IWK Health Centre in Halifax, said Pajer, former chief of psychiatry there.

“We were able, over two years, to reduce the wait time for ambulatory care mental-health services by 57 per cent and that was in context of an increased demand of 68 per cent,” she said.

The plan aims to ensure more help to young people waiting for treatment, focus on children under five with severe mentalhealth problems, help connect parents and caregivers to services and improve emergency care and more effectively help kids and teens with substance abuse and mental-health programs, among other strategies.

“One of the goals is also to transition these youth to the adult services where it is necessary to provide them with the continuity of care,” said Dr. Smita Thatte, clinical director of the Royal’s youth psychiatry program.

The goal is to also re-dedicate more emergency room beds at CHEO to children under 12 who are experiencing severe mental-health issues. The hospital currently has 19, but these are predominantly used by children 13 to 17.

CHEO will also study its bed

allocation and is looking to reserve about five beds for patients under 12 since more kids – some as young as eight years old – are seeking treatment for self-harming behaviour, such as cutting.

Helping more children suffering from other mental-health issues, such as anxiety disorders, is also critical.

“We want to get to them, never mind earlier,” Pajer said. “A lot of them we haven’t been able to get to except after a very, very, very long time because the ones who are self-harming rise to the surface.

“They sort of occupy all of our attention and the other kinds – anxiety disorders – we’re doing a good job but not good enough,” she said. “Those kids keep getting worse because we can’t get to them.”

Earlier diagnosis and treatment improves the chances for long-term recovery, said George Weber, president and chief executive of the Royal Ottawa, adding that 70 to 80 per cent of most mental illnesses start in childhood or adolescence.

“Helping kids get healthier now will definitely give them a healthier future,” Weber said.

Several reasons are at the heart of the influx in younger patients with severe mental-health patients.

“Families are under tremendous burden and stress,” said Pajer.

Recess time has been reduced, limiting the opportunities for children to play outside. Screen time is also a factor, and doctors say kids are more isolated and have less opportunity to escape from bullying now that it’s also being done online.

“Really, this generation does not know the world without technology, social media and the Internet,” Thatte said, adding patients present with “a complete dependence” on tech devices.

To further add to the complexity of cases, more children at a younger age are accessing drugs, she added.

But once staff training is complete and the plan begins to roll out over the next six months to a year, the architects of the strategic plan are optimistic wait times will dip and treatment can be provided sooner to those harming themselves, acting aggressively towards others or thinking suicidal thoughts.

“We’re hoping we can get to them earlier so they don’t get to that point of desperation,” said Pajer.

5

WAYS WE’VE MADE PROGRESS IN 5 YEARS

ATTRACTING JOBS & INVESTMENT • • • •

Created Invest Ottawa Committed to keeping taxes low Bayview Innovation Centre opens in 2016 Created Council of BIAs to help small businesses

Innovation Centre at Bayview Yards

IMPROVING TRANSIT & TRANSPORTATION • Confederation Line LRT opens in 2018 • Approved Stage 2 plan to extend LRT east, west and south • Highway 417 widening complete in east and west end • New Para Transpo fleet coming in 2015-16

Light Rail Transit

BUILDING STRONGER COMMUNITIES • • • •

Investing record amounts in affordable housing New road safety investments in 2015 Opened several new pedestrian and cycling bridges and paths Crime rate continues to go down

Miracle League Field (Photo by Tony Caldwell)

PROTECTING THE ENVIRONMENT • • • •

Ottawa River cleanup now fully funded New climate change plan approved Supporting 1 million trees project Increased funding for cycling initiatives Ottawa River

BUILDING A MORE VIBRANT CAPITAL Revitalized Ottawa Art Gallery opens in 2017 Attracting major events for Canada’s 150th birthday in 2017 Pursuing a new central library Opened new recreation centres in the east, west, and south Lansdowne Park revitalization and more green space

Lansdowne Park

We’ve accomplished so much together in just five years.

Thank you for your continued support. @JIMWATSONOTTAWA

JIMWATSONOTTAWA.CA

R0013534259-1105

• • • • •

JIM.WATSON@OTTAWA.CA Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 13

New Young Minds program to tackle youth mental-health crisis erin.mccracken@metroland.com

To meet unprecedented demand for mental-health and psychiatric services, reduce wait times and improve access to care for children and youth struggling with complex mental-health programs, CHEO and the Royal Ottawa are thinking outside the box.

Faced with a 75-per-cent surge in kids harming themselves, CHEO is renewing its partnership with the Royal to develop the five-year Young Minds Partnership.

Demand for mental-health emergency room services is at an all-time high at CHEO, which has been struggling with a 75 per cent increase in visits over the past five years, and a 50-per-cent increase in referrals to its outpatient clinics.

“The clear problem is that too many young people are waiting too long for the services that they need,” said Alex Munter, CHEO president and chief executive.

Given the soaring demand

of younger patients turning to CHEO for mental-health treatment, the hospital has had to focus its inpatient efforts on stabilizing the more critical patients, said Dr. Kathleen Pajer, chief of psychiatry at the children’s hospital.

“It basically demanded that we radically change our system,” she said during the unveiling of the joint strategic plan on Oct. 29 at the Ontario Centre of Excellence for Child and Youth Mental Health, located on Industrial Avenue.

The hospitals have been working together for the past 15 years, but through this renewed partnership, they hope to improve the health of kids with severe mental-health illnesses across the region, said Pajer, adding that a key element of the plan will be working with community partners.

The plan is the product of research and extensive feedback from more than 850 community groups, medical experts and youth and par-

Erin McCracken/Metroland

Alex Munter, CHEO president, George Weber, president of the Royal Ottawa, Dr. Kathleen Pajer, chief of psychiatry at CHEO, and Dr. Smita Thatte, clinical director of the Royal’s youth psychiatry program, announce the development of the hospitals’ joint Young Minds Partnership on Oct. 29. The five-year strategic plan aims to reduce wait times and provide care for younger patients and those with more complex mental-health issues. ents.

“What we heard loud and clear is ‘Get us care when we

need it,’” said Pajer.

More than 900 children and youth are waiting six to

nine months for outpatient mental-health treatment at CHEO, while the Royal,

which also has a youth program, has a six-month wait time.

Ideally, urgent appointments should only take about three days while non-urgent appointments should be secured in three to four weeks, said Pajer.

“I think we can do it,” he said, adding it will take about two years to reach this goal through the new five-year strategic plan.

Over the next year, CHEO plans to implement tele-psychiatry to benefit patients in outlying hospitals, and develop new diagnostic and treatment approaches for young people with substance abuse and mental-health problems.

This month, Royal and CHEO staff and physicians, along with the Youth Services Bureau, will undergo training to increase the flow of patients into and out of treatment, based on a model at the IWK Health Centre in Halifax, said Pajer, former chief of psychiatry there.

Hockey Sushi 7 Year AnniversArY

See PLAN, page 15

dine in, take out oR deliveRy

te a r b e l Ce ur O

BRING THIS AD TO SHOPPER SERVICES FOR A SHEET OF

20OFF %

with

Us!

Free Soft Drinks

COUPONS

Plus

OFFER VALID 11/1 - 11/22/15 AT PARTICIPATING STORES CODE 3508315A

Receive a beautiFul FULL 12-Month Roll

2016 Calendar limited Quantity

OTTAWA, ON | 8555 Campeau Drive Hwy 417 at Palladium Drive (613) 435-0850

Hwy. 17 Hazeldean rd.

riFle rd.

Old Carp rd.

Hockey SuSHi Carling ave.

MOOdie dr.

eaglesOn rd.

1105.R0013532546

MarCH rd.

14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

Terry FOx dr.

riddle dr.

TangerOutletsCanada.com

4055 CARLING AVE., KANATA

613-270-1122

Online Order Available Now www.hockeysushi.com

R0013538452

Erin McCracken

Plan aims to reduce mental-health treatment wait times for youth Continued from page 14

“We were able, over two years, to reduce the wait time for ambulatory care mentalhealth services by 57 per cent and that was in context of an increased demand of 68 per cent,” she said.

The plan aims to ensure more help to young people waiting for treatment, focus on children under five with severe mental-health problems, help connect parents and caregivers to services and improve emergency care and more effectively help kids and teens with substance abuse and mental-health programs, among other strategies.

“One of the goals is also to transition these youth to the adult services where it is necessary to provide them with the continuity of care,” said Dr. Smita Thatte, clinical director of the Royal’s youth psychiatry program.

The goal is to also re-dedicate more emergency room beds at CHEO to children under 12 who are experiencing severe mental-health issues.

The hospital currently has 19, but these are predominantly used by children 13 to 17.

CHEO will also study its bed allocation and is looking to reserve about five beds for

patients under 12 since more kids – some as young as eight years old – are seeking treatment for self-harming behaviour, such as cutting.

Helping more children suffering from other mentalhealth issues, such as anxiety disorders, is also critical.

“We want to get to them, never mind earlier,” Pajer said. “A lot of them we haven’t been able to get to except after a very, very, very long time because the ones who are self-harming rise to the surface.

“They sort of occupy all of our attention and the other kinds – anxiety disorders – we’re doing a good job but not good enough,” she said.

“Those kids keep getting worse because we can’t get to them.”

Earlier diagnosis and treatment improves the chances for long-term recovery, said George Weber, president and chief executive of the Royal Ottawa, adding that 70 to 80 per cent of most mental illnesses start in childhood or adolescence.

“Helping kids get healthier now will definitely give them a healthier future,” Weber said.

Several reasons are at the heart of the influx in younger

patients with severe mentalhealth patients.

“Families are under tremendous burden and stress,” said Pajer.

Recess time has been reduced, limiting the opportunities for children to play outside. Screen time is also a factor, and doctors say kids are more isolated and have less opportunity to escape from bullying now that it’s also being done online.

“Really, this generation does not know the world without technology, social media and the Internet,” Thatte said, adding patients present with “a complete dependence” on tech devices.

To further add to the complexity of cases, more children at a younger age are accessing drugs, she added.

But once staff training is complete and the plan begins to roll out over the next six months to a year, the architects of the strategic plan are optimistic wait times will dip and treatment can be provided sooner to those harming themselves, acting aggressively towards others or thinking suicidal thoughts.

“We’re hoping we can get to them earlier so they don’t get to that point of desperation,” said Pajer.

Remembrance Day Ceremony November 11, 2015 at 11:00 am The ceremony will take place on Wednesday, November 11th at 11:00 a.m. in front of the Cenotaph located in the Village Green Memorial Park, Colchester Square, Kanata (immediately behind the OPP Station)

Everyone is Welcome to Attend

Royal Canadian Legion Kanata Branch 328

Lest We Forget

1023.R0012962789

For more information call the legion branch at 613-591-5570

R0013538498

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 15

FR FREE EE $ $10 10

Gift Card with $100 purchase.

(Before taxes)

FREE CONTEST Draw for a 42cm roasting pan.

No purchase necessary.

Only Only one one (1) (1) per per customer, customer, Only 50 available!

$ $19.99!

19.99!

$ $24.99!

24.99!

1.5L Paderno ClassIIc saucepan with cover.

List: $109.00.

20cm/8” Paderno ClassIIc fry pan - open.

List: $99.00.

$ $149.99!

149.99!

9pc Paderno ClassIIc cookware set. 1.5L, 3L saucepans, 5L Dutch oven, 2.5L steamer, 24cm/9.5” frying pan, and 4 covers. List: $599.00.

PLUS... Buy 3 Paderno Gadgets, Get one FREE! Paderno o Kitchen Store - Kanata Grand Openin ng Event

NOVEMBER 5TH TO 8TH!

KANATA - Paderno Kitchen Store Tanger Outlet Mall, 8555 Campeau Drive, Unit 858 Positions available, inquire in store.

16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

Good business South Kanata resident Moe Abbas, centre, receives an Immigrant Entrepreneur Award from Mayor Jim Watson and Kanata South Coun. Allan Hubley at the Brookstreet Hotel on Oct. 30. Abbas and two other entrepreneurs who left their country of origin for Canada and started businesses were recognized for their achievements. Abbas, originally from Lebanon, founded his first two companies at age 19, and has since founded or co-founded more than 12 local start-ups, including Ottawa General Contractors, which employs more than 100 trades, suppliers and other employees.

Adam Kveton/Metroland

Let’s Go South Barrhaven Town Centre 613.825.4275 3777 Strandherd Drive, Barrhaven www.travelplus.ca/1022 Reg. #50017529

Merivale Mall 613.226.1422

1642 Merivale Road, Nepean www.travelplus.ca/1025 Reg. #2967742

Hazeldean Mall 613.592.3450

300 Eagleson Road, Kanata www.travelplus.ca/1023 Reg. #50013752

F

A

L

24

L

P

MTH

R

O

M

R0013496050

O

T

I

O

N

S

LEASE SPECIALS ALL INCLUSIVE AT JAGUAR OTTAWA

2015 JAGUAR XJ 3.0 V6 AWD SPORT EDITION STOCK # J0369

888

$

/MO.

INCLUDING HST

The Jaguar Instinctive All Wheel Drive™ system employs active power-transfer technology for enhanced traction while retaining the sporty agility of a rear-wheel-drive car.

24 12,000 KM/YR

MTH

$ 3,500 +HST

DOWNPAYMENT

613-744-5500

$

S T

PHOTO FOR ILLUSTRATIONS PURPOSES. RESIDUAL $60,125 12,000KM PER YEAR, $0.30 PER KILOMETER EXEEDED.

0 1.9

SECURITY DEPOSIT

LEASE APR

%

INCLUDED FREIGHT, PDI, TIRE, A/C TAXES, ADMIN FEE, HST and OMVIC FEE.

SCHEDULED MAINTENANCE 1 YEAR / 24K

WWW.JAGUAROTTAWA.CA

O

T

T

A

W

A

R0013536317

F R F EERN D E N O FOF E S DNS OOVCE TMOBBEERR 5 T3H 1

1300 Michael St.

St. Laurent Blvd. and Queensway Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 17

Honouring and remembering Honouring and remembering Honouring and remembering allandthose who have served our Honouring all those who have served all those whoremembering have served our our wonderful country. all those who have served our Thank you! wonderful country.

Thank you! wonderful country.

Thank you! wonderful country. Thank you!

R0013536603

Forget

Lest We Forget

Lest We Forget...

R0013531748

R0013536484.1105

5670 Carp Rd., Kinburn 613-580-2424 ext 32246

R0012402592

Lest We ForgetCouncillor Councillor Shad Shad Qadri Qadri

Councillor Eli El-Chantiry Ward 5, West Carleton-March

eli.el-chantiry@ottawa.ca www.eliel-chantiry.ca

Canadian veterans are our heroes The peace and democracy that we enjoy in Canada today is the result of the great sacrifice made by thousands of Canadians who risked their lives during conflicts around the world. Let’s take the time to remember them on November 11.

Yasir Naqvi, MPP Ottawa Centre

Here to help you!

Celebrate the exCeptional Remembrance Day highlights the outstan­ ding contribution of all military members through the generations who have ensured the protection of Canada and its allies.

November 11 gives us a special opportunity to highlight their immeasurable contribution.

It’s a privilege to honor these brave men and women who have fought for justice and for the freedom of many people, at home and abroad.

Community Office

109 Catherine St., Ottawa, ON K2P 0P4 Tel 613-722-6414 | Fax 613-722-6703 ynaqvi.mpp.co@liberal.ola.org yasirnaqvimpp.ca b/yasirnaqvimpp | a @yasir_naqvi R0013536518

@BarrhavenJan @BarrhavenJan @BarrhavenJan facebook.com/BarrhavenJanHarder facebook.com/BarrhavenJanHarder

facebook.com/BarrhavenJanHarder facebook.com/BarrhavenJanHarder

R0013536082

Wear your poppy proudly today and remember all of those who gave their life so that we can enjoy freedom.

www.JanHarder.com www.JanHarder.com www.JanHarder.com www.JanHarder.com @BarrhavenJan

The proceeds go directly to support veterans’ services.

• Write to one or more Canadian Armed For­ ces veterans to express your gratitude and congratulate them on their courage.

• Browse some of the audiovisual documents published on the Veterans Affairs Canada website. They’ll help you learn more about Canadian history and the invaluable contributions of our armed forces.

• Show your support for veterans by posting messages and videos on social media with the hashtag #RememberThem.

CounCillor AllAn Hubley 110 Laurier Avenue West

613-580-2752

allan.hubley@ottawa.ca www.councillorallanhubley.ca

Lest We Forget

R0013538165

1105.R0013535857

Wear your poppy proudly today and remember all of those who gave their life soProudly thatserving weWard can9 enjoy Knoxdale-Merivale Lest We freedom.

dianedeans.ca

For more information, visit the “Remem­ brance” section of the Veterans Affairs Canada website at www.veterans.gc.ca.

Here are some concrete actions you can take to demonstrate your appreciation and gratitude: • Attend a memorial service in your area and invite your family and friends to go with you.

• Buy and proudly wear a poppy pin.

November 11th We Shall Not Forget

To the men and women who have served our country, your service and your sacrifice are remembered and appreciated.

Marianne Wilkinson

R0013532881

Councillor, Ward 4, Kanata North Tel: 613-580-2474 www.mariannewilkinson.com Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Twitter: @marianne4kanata

“Lest We Forget”

18 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

R0013536122-1105

We Remember

On Remembrance Day,

John O’Neill Sales Representative BUS: 613-270-8200 RES: 613-832-2503 joneill@royallepage.ca

let us honour the memory of the men and women who served our nation selflessly.

Madeleine Meilleur MPP/députée Ottawa-Vanier

I would like you to take the time to thank a veteran for all he or she has done for us. Take the time to listen to them when they share their stories. Wear the poppy with pride. Take a few moments to reflect on how their courage and determination are the reason for our good fortune.

237 ch. Montreal Road, Ottawa ON K1L 6C7 (613) 744-4484 mmeilleur.mpp.co@liberal.ola.org www.madeleinemeilleur.onmpp.ca

Lest We Forget

Lest we forget.

A short biography of Dr. John McCrae In May 1915, one of Dr. John McCrae’s closest friends and comrades was killed in the trenches near Ypres, Belgium. He was buried in a humble grave with a simple wooden cross. Wild poppies bloomed between the crosses marking the many graves. The next day, unable to help his friend or any of the others who had died, Dr. McCrae gave them a voice through this poem.

On January 28, 1918, John McCrae succumbed to pneumonia and meningitis. He died not knowing the outcome of the war, but with a full understanding of the cost of it. Before he died, Dr. McCrae had the satisfaction of knowing

that his poem had been a success. Soon after its publication, it became the most popular poem on the First World War. It was translated into many languages and used on billboards advertising the sale of first Victory Loan Bonds in Canada in 1917.

In part because of the poem’s popularity, the poppy was adopted as the Flower of Remembrance. The symbolic poppy and John McCrae’s poems are still linked, and the voices of those who have died in war continue to be heard each Remembrance Day. -Veterans Affairs Canada

1105.R0013533022

INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED,BROKER

In Flanders Fields

In Flanders fields the poppies blow Between the crosses, row on row, That mark our place; and in the sky The larks, still bravely singing, fly Scarce heard amid the guns below.

City Councillor/ We are the Dead. Short days ago We lived, felt dawn, saw sunset glow, Conseiller Municipal Loved, and were loved, and now we lie River Ward/ In Flanders Fields.

Take up our quarrel with the foe: Quartier Rivière Lisa MacLeod, MPP R. DIGNITY. W U O N O H To you from failing hands we throw .

E C A 3500 Fallowfield Rd., Unit 10 RY. PE613-580-2486 The torch; be yours to hold it high.

MBER. BRAVE Nepean-Carleton E EMBE M E R E W .

Y NITY. WE REM IG If ye break faith with us who die ONOUR. DIGNIT D .

Tel. (613) 823-2116 R U O Riley.Brockington@Ottawa.ca N O E. H grow ACE. H PEAC RY.though We poppies Fax. (613) 823-8284 R DIG VEsleep, RAnot BRAVERY. PE . Bshall .

R E E B B M M CE. HONOUR. E E www.RileyBrockington.ca A M M E E E P R R .

Y www.lisamacleod.com E E R In Flanders Fields.

John McCrae W E W . .

V Y Y A IT IT R IGN R. B DIGN

.D BE RE E. HONOUR. Y. WE REMEM ACE. HONOUR E IT P N .

Y IG R D E . . DIGNITY. WE V R R A U U R O O B N .

N O R O E H H .

B .

E E M C C REME Y. PEA Y. PEA O DIGNITY. WE BER. BRAVER BER. BRAVER M M E E M M E E R R . PEACE. HON Y E E R W E W . .

V Y Y A IT IT R N B N .

IG IG R D D E EMB NOUR. NOUR. NITY. WE REM Y. PEACE. HO Y. PEACE. HO IG R D E .

V R A U R O OUR. DIGNITY B N .

N O R O E H H .

B .

E E M C C E A A M E E E P P VERY. Y. WE R AVERY. MEMBER. BRA EACE NOUR. DIGNIT EMEMBER. BR E R R E E W W . .

Y Y IT IT N N R. BRAVERY. P DIG DIG E . .

B R R M U U E O O M N N E O O R H H E . .

E E C NITY. W . PEAC UR. D RAVERY. PEA ER. BRAVERY HONOUR. DIG .

B E M C E A M E E P PEACE. HONO R . .

Y Y E R R E W E .

V V Y A A IT R R B N B . .

IG R R EMBE EMBE HONOUR. D ERY NITY. WE REM NITY. WE REM IG IG D D . .

R R U U EMBER. BRAV O O M N N E O O R H 613-699-8163 Mark.Taylor@ottawa.ca www.BayWardLive.ca @Go_Taylor H E . .

E E W C .

C A Y A E E IT Y. P ERY. P . DIGN N BER. BRAVER EMBER. BRAV ACE. HONOUR M E E P R .

Y E R RY. PEACE. HO E W E .

V V Y A A IT R R B N B . .

IG R R D E E .

B B R M EMEM REME HONOU Kanata - Thursday, November 5, 2015 19 E RKourier-Standard DIGNITY. WE DIGNITY. W . .

R R U U O O N N O O H H . .

E E C EAC RAVERY. PEA R. BRAVERY. P REMEMBER. B WE REMEMBE 1105.R0013533006

LEST WE FORGET

food

Connected to your community

Basque chicken stew is colourful and tasty Serve this vibrant red stew with mashed potatoes and crusty bread to soak up the rich sauce.

Preparation Time: 10 minutes Cooking Time: 25 minutes Serves: 4 INGREDIENTS

2 tomatoes 1 lb (500 g) boneless skinless chicken thighs 2 tbsp (25 mL) extra-virgin olive oil 1 onion, chopped 1 sweet red pepper, chopped 1/2 cup (125 mL) finely diced Serrano ham (Spanish cured ham) or prosciutto (about 1-1/2 oz/50 g) 2 cloves garlic, minced

1/2 tsp (2 mL) each salt and smoked paprika 1/4 tsp (1 mL) pepper PREPARATION INSTRUCTIONS

Cut tomatoes in half crosswise; gently squeeze out seeds and chop. Trim off any excess fat from chicken thighs; cut each thigh in half.

In Dutch oven or large saucepan, heat 1 tbsp (15 mL) of the oil over medium heat; cook chicken, in batches, until lightly golden, 2 to 3 minutes per side. Transfer to plate.

Add remaining oil to pan; cook onion and red pepper until softened, about 3 minutes. Add ham, garlic, salt, paprika and pepper; cook for

1 minute. Stir in tomatoes.

Nestle chicken in sauce and bring to simmer; cover and simmer until juices run clear when chicken is pierced, about 15 minutes.

Tip: For a thicker sauce, combine 1 tbsp (15 mL) each cornstarch and cold water until smooth. Stir into stew at the end, bring to boil and cook until thickened.

NUTRITIONAL INFORMATION

One serving Protein: 26.0 grams Fat: 13.0 grams Carbohydrate: 10.0 grams Calories: 264 Fibre: 2.0 grams Foodland Ontario

1105.R0013543476

MONDAY MANIA! ITS CRAZY!!!!

CLAM CHOWDER

FULL RACK, 1 LB WINGS, LG FRIES OR SALAD

25.00

$

TAX INCLUDED!!

KANATA PROUD!!

OUR OWNERShIP hAS WON OvER 50 BBQ ChAMPIONShIPS FOR RIBS, ChICKEN WINGS AND BBQ SAUCE

R0013520386-1105

WE ALSO hAvE BEER AND WINE NOW!

“ThE BEER IS hERE!”

701 Eagleson Rd • 613-435-5453 Open Monday to Saturday 11 am to 9:00 pm and Sunday from noon to 9:00 pm

20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

bigbonebbq.ca

PROFESSIONAL SOCCER 1ST PLACE FALL CHAMPIONS Submitted

Scaring hunger Students at Glen Cairn Public School celebrate hitting well above their Halloween themed food fundraising goal. Students ran a Scare Hunger campaign with a goal of raising three food items for every student, which would be 850 items. On Nov. 3, the Kanata Food Cupboard came to pick up a total of 1,900 food items.

IN THE PLAYOFFS

SEMIFINAL MATCH NOVEMBER 8, 3 PM

Get this coupon and more at www.save.ca/coupons *Coupons subject to availability.

OTTAWAFURYFC.COM

R0013529605/1105

flyers. coupons. deals. savings tips.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 21

Sexual violence laws to be strengthened in Ontario Naqvi bill included in province’s action plan Steph Willems

steph.willems@metroland.com

The provincial government has tabled legislation aimed at making workplaces and campuses safer from sexual violence and harassment.

The Sexual Violence and Harassment Action Plan, tabled on Oct. 27, maps out how institutions and businesses can become more responsive to survivors of sexual violence and to complaints about harassment.

If passed, the act would require post-secondary institutions, including private career colleges, to create sexual violence policy that would be reviewed every three years. Requirements for sexual harassment prevention programs would be enhanced at workplaces, along with the requirement that employers must follow up on complaints. In the legal system, the limitation period for civil proceedings based on sexual assault would be removed, meaning people would be able to bring forward claims when they choose. The limitation period for survivors to make

compensation applications would also be eliminated. “(The act) would make changes to various pieces of legislation,” said Community Safety Minister Yasir Naqvi. “Another very important change in the bill that has been tabled is something that I championed on behalf of the community, and tabled as a private member’s bill called Escaping Domestic Violence Act (2011). What that bill – now adopted by the government in this bill – does is shorten the timeline to terminate a lease if the tenant is a victim of domestic or sexual violence, so that we can help that victim find a safe place to be.

“It came about as a result of a victim of sexual violence who told me of her situation. She had escaped an abusive relationship, but the lease of the apartment she lived in with her partner was in her name, and the challenges she had to go through to terminate the lease was my inspiration to put forward that private member’s bill.”

Naqvi said many community activists spoke in support of that bill.

In order to achieve the goals of the act, the province will increase funding File to community-based sexual assault The provincial government has tabled legislation aimed at making workplaces and campuses safer from centres and hospital-based sexual as- sexual violence and harassment. The legislation includes a change championed by Community Safety Minsault treatment centres. ister Yasir Naqvi., seen here.

Ontario Energy Board

THERE’S HELP FOR LOW-INCOME HOUSEHOLDS NEW Ontario Electricity Support Program.

You may qualify for a reduction on your electricity bill. It could be reduced by $30 to $50 each month.

Apply Now.

Here’s how it works: Low-income households can receive a credit on each electricity bill. The amount will depend on how many people live in your home and your combined household income.

OntarioElectricitySupport.ca

22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

1-855-831-8151

(toll-free within Ontario)

Support hospice care in your community

Day Hospice – A Safe and Caring Place Brier Dodge/Metroland

Sweet sounds Eugene Druker, a Grammy award-winning violinist plays a piece that his father was prevented from playing in 1933 in Germany by the Nazis. He finished playing the piece in its entirety alongside Marija Stroke, who is also the child of Holocaust survivors. They were in Ottawa for a special show on Nov. 1 at the National Gallery of Canada to mark the start of Holocaust Education Month. The concert was presented by Jewish Family Services and the Jewish Federation of Ottawa.

“There is a comfort when one is dealing with a life threatening illness, in sharing your fears and anxieties with others facing the same health issues as you.

I find this on Tuesdays at the Ruddy-Shenkman Day Hospice in Kanata.

I have lung cancer. Day Hospice is a place where I forget my illness, have a relaxed lunch shared in good company, and know I am in a safe and understanding environment. I have also discovered that it is never too late to learn new skills—no matter how ill or how old you are. At Day Hospice a wonderful volunteer named Kathy helped me to find my artistic side.

I look forward to my time on Tuesdays. It’s a time to forget what I am living with each day and a respite for my spouse who knows I am in a safe and caring place for a few hours.”

- A grateful Day Hospice guest

Help us to continue providing compassionate high quality care to those living with a life-limiting illness. Purchase your Homes for the Holidays tour ticket booklet today!

$50 per person

An added bonus for early ticket purchasers…

A complimentary ticket to the Signatures Show

For tickets and information, visit

R0013506219.1029

www.hospicecareottawa.ca or call 613-260-2906 ext. 222 Thank you to our major sponsors

1105.R0013532955

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 23

ETFO labour action ended, support workers also reach deal Steph Willems

Steph.willems@metroland.com

Work-to-rule was nowhere to be seen at the province’s elementary schools on the morning of Nov. 3, a day after the union representing those teachers struck a tentative agreement with the province.

The Elementary Teachers Federation of Ontario (ETFO) had been without a collective agreement for 14 months, a situation that led to increasing labour action starting in late spring. The union was the last teacher’s federation to forge

a deal with the province and Ontario Public School Boards’ Association (OPSBA).

Following the announcement late Oct. 2, an immediate halt was called to all labour action by the union’s 78,000 members. The details of the tentative deal will remain a secret until it is ratified.

“This round of bargaining has been exceptionally lengthy and difficult but in the end we achieved a tentative agreement that ETFO believes is fair and meets the needs of our members,” said ETFO President Sam Hammond in a

media release.

“ETFO is a democratic organization and ultimately it is the membership that will determine whether this tentative agreement is acceptable … Local leaders will now focus their efforts on reaching agreements in their respective school boards.”

The ETFO was facing an ultimatum by the province, which had stated previously that it would give school boards the ability to dock teacher’s pay if the labour action continued.

With the agreement signed,

report cards held back by work-to-rule activities should begin flowing to parents and students.

“We have specifically agreed that the full progress reports — including comments — will be prepared for all the elementary students in the English public system,” stated Ontario education minister Liz Sandals following the announcement, adding that the cards should be sent out on Dec. 11.

The deal, according to Sandals, is in line with the offers made to the other teachers

unions, and remains a ‘net zero’ bargain.

No provincial money flowed to the ETFO during the bargaining process to offset union costs, a situation that caused controversy after it was revealed that the Ontario Secondary Schools Teachers Federation, the Catholic teacher’s union and French teacher’s union received a total of $2.5 million to remain at the bargaining table.

Support workers

Tentative contract agree-

ment was also reached with the Canadian Union of Public Employees (CUPE) for school support workers.

Those 55,000 workers – in all four school board systems - had also been on a work-torule campaign, one which has now ended.

A further 15,000 support staff represented by OSSTF are now the last education workers without an agreement. Their work-to-rule action continues.

With files from Torstar News Service

Skates are what we know.

Men’s

Women’s

Boy’s Girl’s

This is the face of change.

Figure 8 & Hockey One

SKATES for the whole FAMILY

CARD CASH

SINCE 1974

380 Industrial Ave.

ES SKAT ow kn

(east of Riverside Dr., South of 417)

Gift Card Available

613-731-4007

www.figure8.ca

• HOCKEY • FIGURE • INLINE • TUNE-UPS • RENTALS • PROFESSIONAL SKATE SHARPENING | HOURS: MON.TUE. 9-6. WED.THUR.FRi. 9-9. SAT. 9-5. Sun 11-5

24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

OPEN HOUSE

2015

Ice Skates

Discover our Programs: • • • • •

Canon Law Conflict Studies Counselling Human Relations Philosophy

• Public Ethics • Social Communication • Theology

November 14 10 a.m. to 2 p.m.

Sign up online !

ustpaul.ca 223 Main Street, Ottawa ON 613-236-1393 | 1-800-637-6859

Saint Paul University is the founding college of the University of Ottawa (1848), with which it has been academically federated since 1965.

R0013534863

CLASSIFIED Ottawa Military Heritage Show.

Sat. Nov. 14, 2015, 9-3.

Nepean Sportsplex,

1701 Woodroffe Ave.,

Ottawa. ON Peter 613-2561105.

(Free Appraisals).

Walter Baker Christmas Craft Sale Saturday November 21 and Saturday December 12 Over 50 Crafters and Artisans Free admission www.Goldenopp.ca

BUSINESS OPPORTUNITY

GREAT BUSINESS OPPORTUNITY for an Esthetician Fully equipped esthetics room for rent in busy salon and spa Please contact Melissa for more information 613.592.6931

FARM

BARNS CAREER OPPORTUNITY

We repair, modify or demolish any size of structure.

Looking for an online Business? I can Help! You will receive free training and after support. Go to www.123freedom4life.com and check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly.

Garage Door Installers.

Established overhead door company looking for experienced technicians /installers. Welding and electrical ability an asset.

Top wages and great benefits. Send resume to: paula@alparsons.on.ca or fax 613-798-2187

AUCTIONS

AUCTIONS

Salvaged buildings, timber and logs for sale.

Fully insured.

Contracting

AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs.

Insured and Bonded Free Estimates

-Real Estate Auction11 Granite St. W., Brockville, ON to be held Saturday November 14 @ 11:00 a.m.

Women’s Bladder HealthFree info session 7-9pm, Wednesday November 18th, 2015. Public info Session given by Nurse Continence Advisors Riverside Campus Amphitheater Lower Level.

Please register by calling 613-738-8400 ext 81726.

GARAGE SALE Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte.

613-256-1511. 50 vendors. Open daily 10-5.

FOR RENT

John Denton

TOM’S CUSTOM

Carrie Hands, CAI, CPPA, Auctioneer & Appraiser Jason Hands, Auctioneer

FOR SALE

Various size buildings.

Cell (613)285-7363

AUCTIONS

FITNESS & HEALTH

(613)283-8475

1525, unit 3, Stittsville Main Street, 1 bedroom, sittingroom, kitchen, livingroom, 2 storie building. $ 8 0 0 / m n t h .

613-836-1527.

Country Living 5 Minutes to Stittsville. 2 Bedroom Apartment, available September 1st. Freshly painted, private entrance, washer, dryer, stove, fridge, water softener, snow removal & property maintenance.

No smokers. First & Last months rent. $1300/month.

613-831-3099 or email: PCsundance@aol.com

Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613-913-7958.

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

Full time bookkeeper required for electrical construction company with office just west of Carp. Proficiency in Excel and Sage 50 (Simply Accounting) is essential.

Also responsible for various general office administrative and clerical duties. Flexible hours and benefits.

Apply to kemail@keelectrical.com

Make $1000 Weekly!!

Mailing Brochures From Home.

Helping home workers since 2001.

Genuine Opportunity. No Experience Required.

Start Immediately. www.newmailers.com

Work at Home!! $570/weekly** Assembling Christmas Decorations + Great Money with our Free Mailer Program + Free Home Typing Program. PT/FT - Experience Unnecessary - Genuine! www.AvailableHelpWanted.com

Cedar (white), quality lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic.

Also huge bundles of ceHELP WANTED dar slabs ($45) and large bags of shavings ($35). www.scoutenwhitecedar.ca Guest Atten(613)283-3629. dant & Kitchen Residential Aid Assistant needed Construc-tion ASAP. Students welCompany looking Chocolate cov- comed. Please fax resume for an experienced ered hide-a- to 613-838-5016 RichSite Supervisor. Full bed Chesterfield and mond Lodge Retirement time, benefits. Send matching chair, Baladez Residence. resume to Elliptical Machine, X350P. alyssa@ Hiring a Shipper and Auto 613-836-7394. mcewanhomes.com Dismantler, wage or fax to 613-623-2526 $13-$16/hour.

Email dean@davesautoparts.on.c Steel Buildings/Metal a or fax 613-839-5590.

Buildings, Up to 60% Off! HELP WANTED HELP WANTED 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed!

Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.

Looking for a Licensed Technician ca

HELP WANTED Do you have 10hrs/wk to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free i n f o : www.BossFree123.com

FOR RENT

FOR RENT

Kinburn Area, Country, 3 bedroom, 5 appliances, $995/month plus hydro. heat included.

613-832-1557.

AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTION SALE CLS473667_1105

Saturday November 21, 2015 9:00 AM sharp To be held at Luxury Motorhomes 7389 Hwy 15, Carleton Place – corner of Hwy 15 and Hwy 7.

Barry and Cheryl Devereux have sold their property and are closing out their business so everything must go. This is a very large sale.

Please take note that stock inventory items may be selling in bulk. Lots and lots of new items being offered for sale. Equipment and vehicles selling as is. Motorhomes, Vehicles, Gator, Scissor lift, Lawn tractor will be offered for sale at 1:00 PM. This sale will be held inside. Luxury Motorhomes have been in business since 1981 – everything must go.

Owners Barry and Cheryl Devereux 613-257-1299 Terms - Cash, Credit Card, Debit Refreshments Auctioneer John J. O’Neill 613-832-2503 email – oneillsauctions@gmail.com Owners or Auctioneer not responsible in case of loss or accident day of sale For a complete listing and pictures please visit www.oneillsauctions.ca

Built in the late 1800’s and sitting on one of Brockville’s most prestigious streets this historically important and prominent Victorian frame home has remained untouched and unspoiled. Verandas on both main level and upper level look out over a sloping backyard that will provide a place for future quiet reflection or a place to entertain.

Hardwood floors, walk out basement, leaded glass door built in cabinets, original woodwork, front and back staircases, fireplaces, a wealth of possibilities to return this home to the once celebrated home that it was. A hidden gem waiting for you! For terms and conditions and to view this grand old home please call our office @ 613-926-2919 to book your appointment.

CLS467182_1015

5501 County Road 15, RR #2, Brockville, ON K6V 5T2 Phone: (613) 926-2919 E-mail: auction@handsauction.com www.handsauction.com

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage

Canadian Fire#10969 a r m / H u n t e r Safety Courses. Call Dave 1-800-282-1169 Arbour 613-257-7489 or www.mortgageontario.com visit www. valleysportsmanshow.com for dates and details of courses near you.

FINANCIAL / INCOME TAX

Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES Full Service Personal and Business 613-832-8012

LEGAL MUSIC

Criminal Record? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record.

American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

Guitars, Amplifiers, any quality used instruments wanted at MILL MUSIC. We pay top dollar cash for instruments. 22 Raglan St. (main street) Renfrew. www.millmusic.ca 613.432.4381

FOR SALE

FOR SALE

FOR RENT

BRAND NEW APARTMENT BUILDING COMING IN FALL 2016

$ MONEY $

HUNTING SUPPLIES

Licensed Mechanic

who can repair & replace parts components of automotive systems, perform scheduled maintenance.

Pay: $27.50-$30.80 per flat rate hour. **Technician Flat rate hours Guarantee** Apply in Person: 1992 Robertson Rd. Bells Corners or call (613)829-2620

MORTGAGES

CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES Delivery and maintenance package included. Limited time offer.

Instant rebates up to $1,000.

Starting at

6,400

$

THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-539-9073

101 Wilson Street West, Perth Book your unit today! We require a $250 deposit.

This building has an elevator and 4 Wheelchair accessible units for 1, 2 and 3 bedroom suites. Prices range from $925/mo to $1150/mo plus hydro. Landlord pays for gas heat, water and sewer. Unit sizes are from 700-1100 square feet. On site super 24 hours a day. Units come equipped with dishwasher, air conditioning, fridge and stove. Laundry facilities on every floor. Parking for 43 cars on site plus visitor parking. Building is camera-monitored 24-7.

Call for more info 613-803-4595.

FOR RENT

FOR RENT

Large Bright

1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207

for viewing appointment

CL458109

ANTIQUES & COLLECTIBLES

Inspired Hearts and Hands Craft Show, Handmade crafts by local Vendors, November 7, 9am-3pm, 985 Pinecrest Road, Ottawa. 30 Vendors.

613-253-7432.

COMMERCIAL RENT Freshly renovated and upgraded bungalow in Stittsville core business on Main street. Wood floors, lots of light, large reception area + 4 offices on the main floor. Finished basement to use as boardroom or staff kitchen.

613-453-5614.

LIVESTOCK

COMING EVENTS

C h a r - c r o s s cattle, weaned calf, steers & heifers, precondition. Yearling heifers will be pregnancy checked.

Eastbrook Farms.

613-925-4557 613-803-3741.

Ashton and Munster United Churches together are holding a Fish Fry on November 7, 2015 at Ashton United Church in Ashton from 4-7p.m. Tickets at the door. Everyone welcome and take out is available.

FOR RENT

REAL ESTATE

FOR RENT

Condo with Garage, 2 bedroom, 2 bath, washer/dryer, a/c, bright corner unit, top floor of 3 storey building. Well maintained secure adult building. Elevator, exercise, party room, library, Smiths Falls. For Sale by Owner. $ 1 7 5 , 0 0 0 .

613-275-1218.

– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets.

– Close to shopping and medical services.

– Elevator and Laundry on site.

1 bedroom $775 2 bedroom $875 – Please respectfully no pets / no smoking.

– Free Parking

CLR597804_0416

Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

BUSINESS OPPORTUNITY

www.emcclassified.ca

CLS463307_1029

ARTS/CRAFT/FLEA MRKT

FIREWOOD

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

WestKourier-Standard Carleton Review -- Thursday, Thursday, November November 5, 5, 2015 2015 25 51 Kanata

CLASSIFIED CARD OF THANKS

CARD OF THANKS

CARD OF THANKS

CARD OF THANKS

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

ROIK

CLR645882

Edmonds, Lawrence “Squeak” RCR Veteran of Korean Conflict

Unexpectedly at the Carleton Place Hospital on Monday October 26, 2015 at the age of 85.

Predeceased by his wife Susan. Dear father of Judy Fisher (Gordon Sinclair), Jennifer, and Tom. Proud grandfather of Jason, Lindsay, and Alexander. Great-grandfather of Hudson.

Predeceased by his brothers Harold, George and Mac. Friends visited the family at the Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Avenue, Carleton Place, on Sunday November 1, 2015 from 1 to 4 p.m. The Legion will assemble at 4:00 p.m.

Funeral service was Monday in the Chapel at 11:00 a.m., with Rev. Fr. David Andrew officiating. Interment at Holy Name of Mary Cemetery Almonte.

For those who wish, a donation to the Royal Canadian Legion Poppy Fund would be appreciated. www.barkerfh.com

5

Birthday

Bryn Barr

THANKS! from Wayne and Carolyn Finner 50th Wedding Anniversary October 30, 2015 We wish to specially thank our sons Chris and Jason Finner and their families for sending us on the trip of a lifetime to London, England to celebrate our 50th Wedding Anniversary. We enjoyed every day trip as the weather was beautiful. So many sights to see and things to do! Thank You for all the well wishes and gifts from our family and friends. Alison Dalgity, Centrum Travel did an amazing job organizing our trip. We had a ball! Thanks to everyone!

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

November 9, 2015 Love you lots Mom, Dad, Braxton Aunt Kelsey, Cayden, Owen, Bently Grandma, Grandpa XOXOXO

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

CLR644196

DEATH NOTICE CLR645624

DEATH NOTICE

Aka PEPPER ON A STICK

CAVILL, MARILYN

52 Carleton Review - Thursday, November 5, 2015 26 West Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

ATSMA

WRIGHT, IAN

Peacefully, while surrounded by love, prayers, and incredible support; Marilyn Jean Cavill of Arnprior, formerly of Ottawa, passed away at the home of Lynda and Mike Brooks in Kanata on Tuesday, October 20th, 2015. She was 5 days shy of her 65th birthday. Beloved wife of John.

Dearly loved and adored mother of Jeff and Erin, both of Ottawa. Marilyn will be deeply missed by her canine companions, Baxter and Canyon. Family and friends are invited to a visitation to be held at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Saturday, November 7th from 10:30 to 12:30. A Funeral Service will then be conducted in Emmanuel Anglican Church, 287 Harrington Street, Arnprior on Saturday afternoon at 1 o’clock. Cremation will follow.

In memory of Marilyn, please consider a donation to The Healing Path program at Glen Cairn United Church or the animal rescue charity of your choice. The family would like to express a sincere thanks to Lynda Brooks, Patricia Scott, and the many true friends that were there to support both Marilyn and her loved ones through this most difficult time in their lives.

Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

Peacefully, after a courageous battle with earlyonset Alzheimer’s, Tuesday, October 27, 2015, at the age of 60. Beloved wife of Nathan and loving mother of Meredith and Emily. Caring daughter of Glenna and the late Ralph and dear sister of Tim Miller. Elaine loved her family and her community. She selflessly volunteered her time to help out at her daughters’ schools and their extra-curricular activities. Elaine took great joy in helping with the Girl Guides for many years as a Sparks leader.

Her creativity and love of life will be sadly missed. Friends were received at the Kelly Funeral Home, Kanata Chapel 580 Eagleson Road, Kanata, ON K2M 1H4 613-591-6580 Friday, October 30, 2015 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Service in Memory of Elaine was held Saturday, October 31, 2015 in the Chapel at 10 a.m.

Reception followed in the Arbor Lounge.

In memoriam donations to the Brockville and District Hospital Foundation are appreciated. Condolences and Sharing Memories at www.kellyfh.ca.

Willem Geert

(WRIGHT’S HANDYMAN SERVICE) Ian Walter Wright was called Home by his precious Lord and Saviour to the mansion already prepared in his Father’s house early Wednesday morning, October 28, 2015. He was in his 75th year. Ian accepted with patience and grace his cancer and more recently his failing heart. Devoted husband for 49 years and best friend of Joyce (Tyrer) Wright. Wonderful, loving father of Leslie (Barbara) Wright and Andrea (Allan) McGuirl. Precious Grandpa of Erin & Jacob Wright and Caleb & Nathan McGuirl. Big brother of Joann (Ivan) McDonald and Ruth (Ron) Dunslow and loved uncle of nieces and nephews. He was predeceased by his parents, James and Julia (Dale) Wright. A private family visitation and service was held at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Saturday, October 31st, 2015. Interment Albert Street Cemetery, Arnprior. Family and friends are invited to join us for a Celebration of Life Service to be held at Calvary Baptist Church, 156 Landrigan Street, Arnprior on Saturday afternoon, November 28th, 2015 at 2 o’clock.

“In the Beloved, God’s marvelous grace calls me to dwell in this wonderful place; God sees my Savior, and then He sees me, In the Beloved accepted and free” – W.P. Loveless Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

DEATH NOTICE

Elaine (nee Miller)

BIRTHDAY

Happy th

DEATH NOTICE

CLARKE, Victor

(Retired – Ottawa Board of Education) Peacefully at the Queensway-Carleton Hospital, Ottawa while surrounded by loving family on Sunday evening, October 25th, 2015; Victor Donald Clarke of Arnprior passed away following a lengthy illness. He was 74. Beloved husband and best friend of Johanne (nee Labelle).

Dearly loved father of Krista Clarke-True (Robin True); Tracy Bell (Jason); Sara Cameron (Steve); Melissa Clarke; Patricia Clarke (Todd Tremblay) and Laura Clarke (Derek Tomaso). Predeceased by 2 children: Cathy and Kevin. Cherished and fondly remembered by 13 grandchildren.

Victor’s love of family, sports and life itself kept him going through many difficult times. The Clarke family received friends during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Friday evening, October 30th from 6 until 7:45 p.m. A Service to honour and celebrate Victor’s life was conducted in the Pilon Family Chapel on Friday evening at 8 o’clock. If you so desire, please consider a donation to CHEO in Victor’s memory.

Condolences/Donations www.pilonfamily.ca

MOSLEY, Pierrette

December 25, 1934 – October 28, 2015 Suddenly yet very peacefully at the home of Sherry and Lee Perneel on Wednesday morning, October 28th, 2015; Pierrette Noella Mosley of Arnprior passed away at the age of 80. Beloved wife of the late Wallace “Junior” Mosley (July 19, 2008).

Loved sister of Lucille Frechette (late Yvon) of Gatineau and Guy Lavoie of Montreal. Predeceased by her parents: Joe Lavoie and Leontina Chartrand as well as her sister Gisele Charbonneau (late Vince). Pierrette will be lovingly remembered by the Mosley family, many nieces and nephews as well as her many friends and acquaintances. Family and friends paid their respects at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Saturday morning, October 31st from 9 until 10:45 a.m. A Service to honour and celebrate Pierrette’s life was conducted in the Pilon Family Chapel on Saturday morning at 11 o’clock. Interment Albert Street Cemetery, Arnprior. In memoriam donations to the Royal Canadian Legion, Branch 174, Arnprior would be greatly appreciated.

Condolences/Donations www.pilonfamily.ca

Passed away peacefully at home, surrounded by his loving family, on Sunday, November 1st, 2015 at the age of 87. Beloved husband of Tina Veninga. Loving father of Gerald (Rita), Allen (Jennifer) and Christina. Proud grandfather of Amanda, Maya, Debora, Jemima and Emmanuel. Dear brother of Thewis (Griet), Gerben (Anke), Lieske (Tjeerd) DeJong, Ruurd (late Imkje), Rimmert (Aaltje), Hinke (Tuen) DeJong. Survived by a sister-in-law Mary Atsma by many nieces and nephews.

Predeceased by his parents Geert Willem Atsma and Hinke Hettinga and by sisters Riemke (Roy) Vandermeer and Boukje (Pier) Mulder and by brother Atze.

Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp on Thursday, November 5th, 2015 from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Friday, November 6th, 2015 at 11 a.m. Interment at Lowry Cemetery.

Reception to follow at the Kinburn Community Centre. In lieu of flowers, memorial donations to Bethel-St. Andrews United Church would be appreciated.

Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com

CARP CHAPEL

613-839-2882

WORK WANTED

Cancel yourTimeshare. No risk program Stop Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. Free Consultation. Call Us Now. We Can Help! 1-888-356-5248.

A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush.

613-256-4613.

Certified Mason. 12 years Real Estate. NW Montana. experience. Chimney reTu n g s t e n h o l d i n g s . c o m pair, restoration, parging, 406-293-3714. repointing. Brick, block and stone. Small/big job VEHICLES specialist. Free estimates.

613-250-0290.

2007 Jeep Compass, automatic, 4x4, 6 cylinder, air conditioning, AM/FM radio, CD player, cruise control, alloy wheels, ABS, power locks, mirrors & windows, rear wiper, keyless entry, tilt telescopic steering wheel, tinted glass. Asking $4,500 as is.

NOTICES 613-253-0332 leave message.

WANTED Wanted - furnace oil, will remove tank if possible.

Call 613-479-2870.

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

Get a NEW job and skills in less than a YEAR

STONERIDGE MANOR NOW HIRING

Casual R.N.â&#x20AC;&#x2122;s, R.P.N.â&#x20AC;&#x2122;s P.S.W.â&#x20AC;&#x2122;s

CLS453846/0514

TRAVEL/VACAT/COTTG

Apply in writing to : Sarah Bradshaw, DOC Fax: 613-253-2190 Email: sarah.bradshaw@reveraliving.com NOTICES

NOTICES

Executive Business Administrator Diploma + Co-op | 48 weeks

Network Security Professional Diploma 48 weeks

Starts

Starts

October

NOTICES

Oct/Nov

Contact us TODAY for more info and FUNDING OPTIONS at williscollege.com

ARNPRIOR: 613.623.1114 SMITHS FALLS: 613.283.1905

NOTICE OF PUBLIC MEETING

CLR637951-1001

ClubLink will be holding a public mee�ng to present our annual report on Class 9 pes�cide use at Eagle Creek Golf Club, GreyHawk Golf Club and Kanata Golf and Country Club as required by Ontario Regulation 63/09 under the Pes�cides Act. The annual report summarizes the use of Class 9 pes�cides used in 2014.

November 19, 2015 at 10 am Eagle Creek Golf Club 109 Royal Troon Lane, Dunrobin, ON K0A 1T0 GreyHawk Golf Club 4999 Boundary Road, Cumberland, ON K4B 1P5 Kanata Golf and Country Club 7000 Campeau Drive, Kanata, ON K2K 1X5 For more information please contact Wendy Burgess at (905) 841-7956.

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

Network ���������

���������������������������� ���

FOR SALE

FOR SALE

For more information contact your local newspaper.

����������������

���������������

���������

� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������� �������� ���������� ����� �������������������������������������� ������� ��������� ���� ����� ����� ��� ����������������� ��������� ������� ����������������� ��� ��������������� ���������������������������������������� �������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ��������� ���� �������� �������������� ��������� �������� ������ ����� ����� ���� ����� ����� ������ ����� ������� ��������������� ������������������� ��������������������

���� ��� ����� ��������� ���� ������� ��� ������� ������� ���� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ����� �������� ������ ���� ���� ��� ����� ���� ������ ���� ��� ����� ������ ������ �������������� ��������������� ��������������������������

��������������

���������������

�����������

����������������������� �������������������� ��������������������� �������������� ������������������������ ����������������� ���� �� ���� ���������� ����� ������ ���� ���� ������ ������� ���� ������� ������ ������������ ���� ��� ����� ���� ����� ���������� ��� ���� ������ ����� ������ ������������ �������������� ����� ��������������� �������������� ����� ������������������� ���������������� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ��������

��������������� ������ ��������������������� ������� ���� ����������� ���� �������� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ������ �������� ������ ��������������� �������������������

���������������������������� ������������������������� ������

���������������������������� ������������������������� ���������������� ��������������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������

��������������������� ���������������� ����������������������

�������������������������������� �������������� ������������������������������������ �����������������������������

�����������������������

�������������� ���� ��� ����� ������������� ������������� ��� ������������������ ������� ������� ���� �������� �������� ��� ���� ��������� ����������� ���� ������� ����������������������������� ���� ����� �������� ��������� ���� ����� ������������� ���� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ���������� ������������� ��������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ��������������

���������� ������������������� ��������������� ����������������� ��������������� �������������������� �����������������������

�������� ������ ������������� �������������������� ����������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������

��������������� ������������ ������������������ ����������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������ ������������������������������� ������������������� �������������������� ��������� ������� ������� ������� ��������

������������ ������� ������� �������

������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������� ��������������������

������������������������

��������������

����������

����������������������� ���������� ������������������� ����������������������������� ����������������� ��

�������������� ��������������������������� ����������������

������

��������

������

��������������������������������� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� ����� ���� ��������� �� ���� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ������������������������������ �������������������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ����������� ��� ������ ��� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ������������ ������ ����������� ���� ����� �������� ���� ����������� ����� ���������� ��������������� �� �������� �����

! # ! ! & $! % " "

CLS473745_1105

������������������

������������������������ ������������������� ������������������������ �������������������������

��������������������� ������������������������

FOR SALE

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

����������������������������

������������� ���������������� �����

FOR SALE

### !#

������� �������� ������ �� ��� ���� ��� �������� ���� ����� ������� ����� �� ������������ ���� ��� ��� �������� ����� ���� ��������� ������������ ����� ����� ��������������� ��� ����������� ��������������������������

WestKourier-Standard Carleton Review - Thursday, November 5, 2015 27 53 Kanata

Connecting People and Businesses!

R0013535024/1105

AIR CONDITIONING/HEATING

AIR CONDITIONING/HEATING R0013493636-1008

$G TGCF[ HQT VJG EQNF YGCVJGTĹ&#x2014;FDOO XV WRGD\

Winter can be RUFF on your furnace e Donâ&#x20AC;&#x2122;t put that extra layer on this Winter!!

Book your Tune-Up before your Furnace decides to Roll Over! ver! r!

KÄ?Ć&#x161;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻ

For all Your Tune-Up or New Furnace Needs Contact Richard Today 613-832-8026 ca Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca

EĹ˝Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x161; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĹśÇ&#x2021; Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ŽĨĨÄ&#x17E;Ć&#x152; dĹ&#x161;Ĺ?Ć? ŽĨĨÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć? KÄ?Ć&#x161;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152; ĎŻĎŹ

24 Hr. Emergency Service Fully Insured & Licensed Contractor #0027679001

BOOKKEEPING

TAXAMETRICS CORP.

www.cowrycabinetsottawa.com

Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca

R0012936013

www.dsappliance.ca DAN BURNETT

KITCHEN CABINETS AND ACCESSORIES

CONCRETE

R0012062715

(613) 226-3308

DRYWALL

VISION IRON WORKS

WOW! RENOVATIONS G&V DRYWALL LTD. R0013003630-1120

TERRY CRONIER OWNER 613-796-2539

DRYWALL

â&#x153;°â&#x153;°â&#x153;°â&#x153;°

For all your drywall needs & small renovation projects Doris Guay 613-229-9101 30 years experience

WWW.VISIONIRONWORKS.COM VISIONIRONWORKS@GMAIL.COM STITTSVILLE, ON

email: doris.guay33@gmail.com

ELECTRICAL

ENGINES

0924.R0013474865

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs

Jack Vena jackvena@rogers.com 613.913.1690

ENGINES

B0OK YOUR SNOWBLOWER REPAIRS

SERVICING

,BOBUB r 4UJUUTWJMMF r 3JDINPOE $BSQ r 8FTU $BSMFUPO Q Pick-Up and Delivery Available

chris9charlebois@hotmail.com 28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

KEVIN CONEY R0012334829-1003

R0012537681-0206

R0013504221 R R00 R001 3 35 1

Call Chris (613)724-7376

Starting at $125 per linear ft.

Open Monday to Saturday: 10 AM - 5 PM

All work guaranteed.

Proudly serving the community for over 30 years.

Solid wood maple door, plywood

â&#x153;&#x201C; boxes, Soft closing hinges and gliders

DRYWALL

KANATA DRYWALL & RENOVATIONS Quality Workmanship Guaranteed!

SENIOR DISCOUNT Decks and Fences ss $RYWALL $ "ATHROOMS s #USTOM "ASEMENTS ss 4APING 44 s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s .EW !DDITIONS 'ARAGES ss 0AINTING s 0 s 2OOlNG ss 0LUMBING 00

direct prices with no â&#x153;&#x201C; Factory middle man markups.

Please visit our showroom and Request a FREE estimate or FREE 3D design: (AZELDEAN 2OAD ACROSS FROM &ARM "OY +ANATA /. + , 6 s

R0013059418

stop shop for your kitchen â&#x153;&#x201C; One and bathroom project.

CUSTOM IRON STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING

$ $ # $ " $ ! ! $

$ $ ! $

YOU CAN HAVE YOUR NEW KITCHEN FOR CHRISTMAS if you order by November 14, 2015, GET $500 BONUS

1029 R0013524246

APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54

613-836-4082

CABINETS

CALL ANYTIM

E

295-7937 Cell 613-

3

APPLIANCES

0206.R0012533053

Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;>ViĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;"Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;/>Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;wiĂ&#x20AC;Ă&#x192; 7iĂ&#x160;>Â?Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x160;-ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; i>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

&ĆľĆ&#x152;ĹśÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x161;ĆľÄ?Ć&#x161;ͲÄ?ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;ĹśĹ?ĹśĹ? ĨŽĆ&#x152; ΨϹϰϾ Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ? Ĺ&#x161;Ć?Ć&#x161;

R R00 R001 R0013477493-1001 3477493-1001

Gilles Renaud Heating Ltd.

Connecting People and Businesses!

GARAGE DOORS

R0013535041/1105

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT 1105.R00234334760

ourgoldenyears.ca HOME IMPROVEMENT

BASEMENT KITCHENS BATHROOMS DRYWALL PLUMBING REPAIRS

G%%&(),,-+&"&%%&

HANDYMAN RENOVATION

ALL TYPES OF MINOR REPAIRS

CALL 613-407-6645

HOME IMPROVEMENT

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

R0013111439-0129

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

613-592-5156

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

HOME INSULATION

COMFORT ZONE INSULATION

â&#x20AC;&#x153;Your Small Job Specialistsâ&#x20AC;?

We Install!! Save Time & Money!

You buy the product and weâ&#x20AC;&#x2122;ll expertly install it! s Plumbing Service Installations & repairs s &AUCETS s 3INKS s 4OILETS s $RAIN 5NBLOCKING s Carpentry Service s Handyman Service s Appliances Installed

47

Carpentry s #OMPLETE PROJECT MANAGEMENT s #USTOM HOUSE FRAMING s )NTERIOR TRIM AND DOORS s 3IDING SOFlT AND FASCIA s $ECKS AND FENCES s 2EC ROOMS BASEMENT RENOS s 2OOlNG ASPHALT SHINGLES AND METAL

R0013489393_1008

HOME IMPROVEMENT

METICULOUS RENOVATIONS

Home Improvements s $RYWALL AND TAPING s 0AINTING s 0LUMBING AND ELECTRICAL s &LOORING ALL TYPES s 7INDOW AND DOOR REPLACEMENTS s !TTIC INSULATION UPGRADES s +ITCHEN AND BATH UPGRADES

For All Your Home Improvements Established in 1988 â&#x2013;

â&#x2013; Kitchens Basements â&#x2013; Bathrooms

meticulousrenovations.ca Manfred Bondar

â&#x20AC;&#x153;Evening & Weekend Serviceâ&#x20AC;?

613-858-4949

R0013387962

CUSTOM RENOVATIONS UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;

613-599-1114

#>II *BCC ,FIIFB HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

613-733-6336

Carpentry & Repairs REC ROOMS, DECKS, ETC. REASONABLE RATES Over 25 Years Experience

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x17D;>Â&#x2DC;>Ă&#x152;>°V>

613-832-2540

613-878-6144 LANDSCAPING

LANDSCAPING

MASONRY

ABELLOSTONE MASONRY & PARGING

WILLISLAND STORM CA

www.abellostone.com

631 DAVID MANCHESTER ROAD Carp, ON

%ST s &ULLY )NSURED

Grass Cutting Interlock or ďŹ&#x201A;agstone walkways and patios Flower Bed Construction Hedge & Tree Trimming Decorative Stone/ Mulch Interlock Repair

CALL PAULA TODAY 613-623-6571 DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING!

RESIDENTIAL, COMMERCIAL & CUSTOM PROJECTS

Foundations, Parging All Brick Stone Work, Repointing & Repairs #HIMNEY s &IREPLACE s 7ALKWAY Garage Floors

613-831-0303 Sodding â&#x20AC;˘ Interlock â&#x20AC;˘ Pavers â&#x20AC;˘ Concrete Overlay â&#x20AC;˘ Decks â&#x20AC;˘ Fences â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Tree & Shrub Trimming

www.mccoycontracting.ca

FREE ESTIMATES GUARANTEED QUALITY WORK

0411.R001201777

ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066

Home Maintenance & Repairs

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, rreplacing window wells drainage and weeping tiles.

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com Web

*, #>OMBKQOV >KA 2LLCFKD

Home Services

R0013280754-0521

RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL

MasterTrades

YEARS

10% Fall Discount

HOME IMPROVEMENT

0502.R0012060830

YED

We Repair Leaking Ceilings & Stipple Ceilings FREE ESTIMATES t ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

613-518-8026

0402.R0013201602

HOME IMPROVEMENT

UĂ&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x160; UĂ&#x160;"``Ă&#x160; Â&#x153;LĂ&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;iiĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x160;

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

613.623.0681 swhite@xplornet.com

NO JOB TOO SMALL SENIOR DISCOUNTS

UĂ&#x160; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â?Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Experienced Carpenters, & Trades people Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting.

All types of flooring installation/finishing floors.

Additions & Plumbing

R0023504272_1022

UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;/Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;

R0023280754

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE

2

613.875.1200

HANDYMAN SERVICES Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160; >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi]Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;

R0013249672

3!,%3 s 3%26)#% s ).34!,,!4)/.

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

R0012959189-1023

WHITEâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE DOOR SERVICE

Call Francesco 613-852-0996

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 29

Connecting People and Businesses!

PAINTING

ABdec Painting

PAINTING Master Painters

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH t 1MBTUFSJOH t 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS t 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

15% Fall Discount

Visit our Website & See Our Work at:

NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD

613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

www.axcellpainting.com

PLUMBING

COLLINS & SONS PAINTING

Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Canâ&#x20AC;&#x2122;t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DONâ&#x20AC;&#x2122;T! - until you listen to our FREE RECORDED â&#x20AC;&#x153;PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGEâ&#x20AC;? at 1-800-820-7281.

Youâ&#x20AC;&#x2122;ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration.

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335

R0013084586-0115

CP

FREE Estimates Reasonable Rates References Available

Seniors Discount

Mike Collins 613-831-2033 613-863-6397

www.collinsandsonspainting.com

ROOFING

DRYWALL Div.

Renovations

Duncan Campbell

10 years shingling 10 year warranty Excellent work

campbell.carpenter@gmail.com

G%%&&.)-,-'$%(%,

JM

ROOFING

Residential Shingle Specialist UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;7iÂ?VÂ&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;UĂ&#x160;7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate

+&''3&: ."35*/ r ĹŹ ĹŹ r martinjeffrey@rogers.com

TREE SERVICES Fully Insured

For All Your Tree Service Needs FULLY INSURED FREE ESTIMATES

Certified Utility Arborist Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

Certified Arborist Shrub & Hedge Trimming and Pruning

TYLER KEARNEY

R0023229433

Licensed Carpenter

613-880-3788

FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

TREE SERVICES

STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING

Metal or Asphalt Re-RooďŹ ng, Roof & Chimney Repair,

HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting

ROOFING

ROOFING

ROOFING

Free Estimates

599-4556 abdec@rogers.com

1218.R0013056248

PAINTING Providing Quality Custom Painting For Over 25 Years Interior/Exterior Painting Residential Wallpaper, Commercial Vinyl Commercial Oak Railings & Trim Fully Insured Spray Painting / Small Repairs

UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award

Worry Free Guarantee

FREE ESTIMATES Call 613-552-9471

0725.R0012223522

*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34

Serving Kanata since 1993

Bringing Homes to life!

R0013541777.1105

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

PAINTING

R0011982734-0321

Axcell Painting

PAINTING

R0013489406-1008

R0012446737

PAINTING

R0013535053/1105

Since ncee 1985 1985 MMJJ EEnright nrigght & SSons onss TTree reee SServices ervvicces Inc Inc.c SiSinc

enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340 WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA

613-229-4024

r 5SFF 5SJNNJOH r 5SFF 3FNPWBM r 4UPSN %BNBHF r 4UVNQ (SJOEJOH r $POUSBDU $MJNCFS

LFBSOFZTUSFFTFSWJDF!HNBJM DPN

CALL PAULA TODAY 613-623-6571 DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING! 30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

R0013539139

Church Services GLEN CAIRN UNITED CHURCH

Pastor: Rev. Pierre Champoux

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community 1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

9:00am Christ Church 10:30am St. James (Bishop Peter CofďŹ n) 11:00am St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s

Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

St. Johnâ&#x20AC;&#x2122; Sixth Line 1470 Donald B Munro Dr

Christ Church Huntley 3008 Carp Rd

R0012976979

WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp Service and Sunday School 10:30 a.m.

Rev. Neil Wallace 613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

Morning Worship â&#x20AC;&#x201C; Sundays, 10am

6255 Fernbank Road

www.chapelridge.ca

(corner of Main St. & Fernbank)

10:00 a.m. â&#x20AC;&#x201C; Worship Service Nursery & Sunday School Available

Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am

Youth Group Mondays at 7:oopm

R0012879996

Pastor Shaun Seaman Minister of Discipleship & Youth: Meghan Brown Saavedra Pastor Shaun Seaman

info.trinity.kanata@gmail.com

Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH

KANATA BAPTIST CHURCH (AZELDEAN 2D s

(9:00am Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program available) Pastors: Bob Davies & Doug Ward kbc@kbc.ca

www.kbc.ca

Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca

+6 %+3.

+6 28:+5 =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A

+6 ":+3;/ =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A *!' $! & C

www.stpaulshk.org

email: suchurch@primus.ca Visit our web site: www.suchurch.com

St. Thomas Anglican Church â&#x20AC;&#x153;Welcome to all seeking spiritual refreshmentâ&#x20AC;?

Holy Communion 8:30 & 10:30 am

Snowflake Bazaar, Saturday Nov. 7th, 11 a.m.-2 p.m.

Open Table Dinner, Saturday, Nov. 14th, 5 p.m.

St. Paul's Anglican Church Sunday Eucharist

Rev. Grant Dillenbeck Church: 613-836-4962

Love us on Facebook The Reverend Jane McCaig 1619 Stittsville Main Street 613-836-5741 email: stthoms@magma.ca www.stthomasstittsville.ca

R0013453803

3UNDAY 3ERVICE AM AM

St. Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s Fitzroy Harbour 192 Shirreff Street 9 am Sunday Service

R0012864532.0904

Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com

We are a welcoming and friendly community; please come and worship with us in our new church

St. Thomas Woodlawn 3794 Woodkilton Road 11 am Sunday Services

R0112994087

1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am

3760 Carp Road Carp, ON

Stittsville United Church

Wheel Chair logo

Growing, Serving, Celebrating

R0013430664.0910

R0013338193-0625

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

R0011952468

Rev. Louis Natzke, Pastor Office 613-592-1546 www.christrisen.com

Church of Ottawa

Sunday Worship 10:30 am

â&#x20AC;&#x153;Becoming Whole Through the Power of Jesusâ&#x20AC;?

office@chapelridge.ca

%&&*#G%%&(%-,('*

Friday Youth Group 7:00 pm Sunday Adult Bible Class 9:30 am Sunday Worship 10:30 am Sunday School: 10:30 am - for children age 2 to grade 6 9:15 am - for youth grade 7 to grade 10

Grace Baptist

www.GBCottawa.com

Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

85 Leacock Drive, Kanata

A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

Preaching the Doctrines of Grace

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group â&#x20AC;&#x201C; Thursdays, 7pm

Christ Risen Lutheran Church

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

2470 Huntley Road

St James The Apostle Carp 3774 Carp Rd

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

R0013216487-0409

PASTOR: MAROS PASEGGI 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-818-9717 R0013190251-0326

1475 Merivale Rd. O awa www.shalomchurch.ca

R0011952442

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE

R0012827566

THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY Sunday November 8th

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor www.holyspiritparish.ca

3794 Diamondview Road, Kinburn

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

R0013438610.0903

#

+ ! + #

Reverend Mark Redner

Friday Healing Service 7:00 p.m.

Sunday Worship Service 10:00 a.m.

613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

0828.R0012865673

R0013461954_0917

",.*0&-*/$/$#

THE OASIS

Seventh-Day Adventist Church

R0021955138

St # Paulâ&#x20AC;&#x2122;s ( # # Dunrobin 1118 Thomas Dolan # # Parkway ,,,%# ! # Service 11:00am

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m.

Wednesday 7:00 p.m

R0103439816.1105

KANATA R0012390502

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m.

Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

Sunday Services at 9:30 & 11am Children and Middle School programs at 9:30am.

Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well.

OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

# # # # #

R0012870446

R0011993801

613-836-1764

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

613-836-4756 www.gcuc.ca

1600 Stittsville Main Street

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

# ( # # # St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s South March .-0# # )# # 325 Sandhill Road, Kanata Services 9:00am & 10:30am

Sunday School & Nursery 10:30am # ( # # # St Maryâ&#x20AC;&#x2122;s North March -0$/#" # # )# # 2574 6th Line Road, Dunrobin

Service 9:00am

PASTOR STEVE STEWART

Holy Redeemer Roman Catholic Church

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 31

Police search schools after two rounds of bomb threats Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

A second round of bomb threats emailed to Ottawa-area high schools prompted Ottawa police to search Louis-Riel in Blackburn Hamlet, FrancoOuest high school in Bells Corners, Ridgemont High in Alta Vista and South Carleton High in Richmond.

Police did not find anything suspicious on the second day of searching, Oct. 30, and classes continued as usual, though Franco-Ouest and Louis-Riel were both placed in secure mode during the sweep.

“The police have been to both of our locations and have determined that there is no valid threat,” said Sharlene Hunter, spokeswoman for the Ottawa-Carleton District School Board, which includes Ridgemont and South Carleton. “The school operations never ceased NEVIL HUNT/METROLAND so classes continued and both Franco-Ouest high school in Bells Corners was briefly evacuated on Oct. 29 when a suspi- schools have been given the all cious object was discovered. Police and staff searched the premises on Oct. 29 and again clear.” on Oct. 30 after officials received an emailed bomb threat. It was one of several schools Multiple emails were sent across the city to receive similar threats on back-to-back days. during two overnight periods

Local Events Find Fin

WITHIN YOUR COMMUNITY

www.ottawacommunitynews.com

32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

– Oct. 28 to 29, and again Oct. 29 to 30 – when the schools were closed, said Const. Marc Soucy, Ottawa police spokesman.

“Nothing was ever found and we’re just trying to figure out who is doing it,” he said, adding that west district investigators are leading the case.

“We’re working on leads.”

Franco-Ouest high school in Bells Corners was briefly evacuated on Oct. 29 after a suspicious object was found in a student’s locker.

“We attended and found the package to be inert,” said Soucy.

The Bells Corners school was searched after Louis-Riel, a French public high school, received an emailed bomb threat the same day. Word spread quickly among area school boards regarding the threats, and that was when it was discovered that Franco-Ouest had also received a threatening email.

“The email (to Louis-Riel) went on to say that the schools would know they were target-

ed because they would receive specific emails,” said Roxanne Deevey, spokeswoman for the French Catholic school board, which includes Franco-Ouest.

“It did allude to the fact that there was a bomb scare in Gatineau (Oct. 28), and it basically said that they started (Oct. 28) in Gatineau and there was going to be a bomb scare in Ottawa,” Deevey said, referring to the evacuations of five CEGEP campuses in western Quebec.

In that case, a suspicious package was found at Heritage College in Litchfield, Que., and eventually deemed “under control” by police there.

Louis-Riel was promptly closed for the day on Oct. 29.

“Because the safety and well-being of each student and staff is a priority, we have taken this situation seriously and with the collaboration of the Ottawa police, suspended all school activities for the day,” the French public school board said in a statement.

See THREATS, page 33

Threats temporarily shutter two French high schools Continued from page 32

“It is with relief that we inform you that police consider the school property safe and potential threats have been ruled out,” the board said. “We are happy to say that everything is back to normal and that all our students are safe.”

Louis-Riel was placed in secure mode for about an hour again on Oct. 30 when police once again searched the building. Nothing was

Some schools may not have opened their emails yet,” he said.

English public school officials notified parents about the incidents at Ridgemont, Gloucester and South Carleton.

“No threat was found at the school, but we are taking this situation seriously,” officials told parents in a phone call and email Oct. 30. “We are therefore working with Ottawa police for a resolution to this matter.”

found during the search.

Police were being tight-lipped about the bomb scares, declining to confirm which schools received emailed threats overnight on Oct. 29 and 30, or the subject of the emails due to the ongoing nature of the investigation.

The number of emails directed at area schools is uncertain, but Soucy said there were “several.”

“They went to some school boards. They went to some schools.

Classes at those schools were not impacted, nor were students evacuated.

“The Ottawa Police Service advised us to maintain regular school operations while they conducted their investigation,” Hunter said following the first round of emails.

“The police were on site and, with staff, did a search of the schools.

The police completed their search and confirmed there was no threat.

“As a precaution, we maintained

additional security in the building throughout the day,” she said, adding that police provided this service.

Ottawa’s English Catholic schools did not directly receive threatening emails, but are closely monitoring the situation, board spokeswoman Mardi de Kemp confirmed.

Police are urging anyone with information on these incidents to contact them at 613-236-1222.

With files from Metro Ottawa

Lottery License #7459 / 50/50 Draw License #7460

ORDER BEFORE MIDNIGHT, FRIDAY NOVEMBER 13

EARLY BIRD PRIZE

OVER 95,000

WORTH

$

LIVE THE DREAM AND HELP THE LITTLE ONES AT CHEO

TICKETS

OR YOU COULD WIN

3 FOR $250

BONUS TICKETS

100 EACH

$

OR

R0013425728

INCLUDING A ONCE IN A LIFETIME TRIP TO THE ® 2016 NHL ALL-STAR GAME IN NASHVILLE

ONE OF 2,500

ORDER NOW 24/7 • DREAMOFALIFETIME.CA • 613-722-KIDS OR 1-877-562-KIDS Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 33

HATE GYMS? WE ’LL CHANG E YOU R M I N D. AN D BODY. HERE’S AN EARLY HOLIDAY PRESENT FOR YOU! JOIN NOW AND GET:

OV E R 190 GROUP FITNESS A N D YOGA CL ASS E S I N CLU D E D

+ + + +

A CHANCE TO WIN $500 2 FREE GUEST PASSES 50 MOVATI PERSONAL TRAINING BUCKS FITNESS CONSULTATION

PLUS, ALL - NEW ME MBE RSHIP OPTIONS AVAILABLE Cla s ses, sch ed u l es a n d i ns tr uc tor s s u bjec t to ch a ng e. Som e co n d i tio n s a pply.

O f fer e n ds N ove m ber 30, 2015. Vis i t yo ur loc a l cl u b or m ova ti.c a for d e t a i ls.

MOVATI ATHLETIC KANATA

MOVATI ATHLETIC OTTAWA – TRAIN YARDS SHOPPING CENTRE

MOVATI ATHLETIC OTTAWA – ORLEANS

19 Frank Nighbor Place 613-832-7700 kanata@movatiathletic.com

195 Trainyards Drive 613-789-5600 trainyards@movatiathletic.com

3772 Innes Road 613-824-4100 orleans@movatiathletic.com F I T N E S S T H AT F E E L S G O O D

m o v a t i .c a 34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

Holly Berry Bazaar and Art Show upcoming

R0013534205_1105

It is that time of year again, and Trinity Presbyterian is preparing for another great day to welcome one and all to their beautiful new church at 1817 Richardson Side Rd. The sanctuary is going to be transformed into an art gallery with painters, potters, jewellers and photographers with their finest work to show and sell.

The café will offer delicious soups, sandwiches and

desserts.

The bake table will be adorned with pies, cakes, loafs and cookies.

The silent auction tables will be laden with great deals, and the craft room will be filled with trinkets to respond to your decorating needs.

Come early and enjoy this beginning to the Christmas spirit! The Holly Berry Bazaar will run from 9 a.m. to 2 p.m. on Nov. 14 at Trinity Presbyterian Church at 1817 Richardson Side Rd. in Carp. For more information, call 613-836-1429 or email info.trinity.kanata@ gmail.com.

Submitted

Jean Gallant displays some of the typical baked goodies offered at Trinity Presbyterian’s Holly Berry Bazaar on Nov. 14.

OFF THE ORIGINAL PRICE OF ALL LADIES’ CLOTHING

NO EXCEPTIONS! ALL LADIES LEATHER GLOVES $ 300+ ON DISPLAY

REGULAR TO $40 MADE IN REGULAR FRANCE & ITALY TO $75

with the North country show Band

In support of Carleton Place Hospital

MC Charlie Kitts

Barry & Jude Carleton PlaCe arena

Sunday December 6, 2015 • 7:00 p.m. $15 each TickeTs:

SRC Music, Carleton Place Hospital Foundation Office, Barker Funeral Home, Nicholson’s Sundries in Pakenham, Marks Cobbler in Perth.

FOR iNFORMATiON:

www.bowesbrothers.com • 613-253-5487 SPONSORED BY:

R0013532568_1105

SPEcial GuEStS

SCARVES ALL LADIES PURSES ONLY REGULAR ALL TO $95 NOW PA R K H U R S T SWEATERS

15 $ 10 $ 35 $ 35

SWIM SUITS Now $50 2/$90 3/$120

BRAND NAmES SIzES 6-26 REG. $90 TO $130

$ MEN’S REGULAR SIZES SHIRTS Small to 2XL

20

Reg. to 50 $

MEN’S Lrg to 5X

23

$

Reg. to 60 $

MEN’S 6X& 7X

25

$

Reg. to $80

ALL MENS SWEATERS 35 $

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 35

Mayor’s Report

Ottawa 2017

By Jim Watson

Adam Kveton/Metroland

Provincial Police Lane Ontario Provincial Police Const. Eric Booth, left, Kanata North Coun. Marianne Wilkinson and Supt. Daniel Redmond unveil the new street name for the former farmer’s road along which the provincial police’s Kanata detachment is located. The detachment’s former address, 937 Teron Rd., had been the source of plenty of confusion, said Wilkinson and others at the announcement. Though the detachment is not located on Teron Road but on a road that had no name, it had been given that address due to road realignments made many years ago. The detachment’s new address is 1921 Provincial Police Lane, marking the year in which the provincial police came to Ottawa.

R0013521394_1105

In 2017, Canada will celebrate 150 years as a nation.

We are working hard to prepare Ottawa to welcome the country as host of these celebrations. I still remember the excitement of Expo ’67 during Canada’s centennial year. Canada rallied together to create a year of memories and experiences that crossed generations, and we plan to do it once again during Canada’s sesquicentennial.

That is why Ottawa Tourism along with the City of Ottawa and community partners created the Ottawa 2017 Bureau. As the spotlight descends upon the capital, Ottawa 2017 is working hard to position Ottawa as THE place for all Canadians to celebrate the 150th anniversary of Canada’s confederation.

This is an exciting opportunity to not only commemorate the progress we’ve made as a nation, but it is a chance to look to the future. The energy, excitement and investments generated by Ottawa’s 2017 celebrations will serve as a catalyst for long-term tourism growth.

In fact, tourism is Ottawa’s third largest economic sector, after the public service and high tech industry. Our aim in 2017 is to generate a significant boost in tourism, which presents a tremendous opportunity for local businesses to grow, hire, and we have made significant progress so far.

I recently had the pleasure to announce that The Canadian Academy of Recording Arts and Sciences has selected Ottawa as the host city for the 2017 JUNO Awards.

Ottawa has hosted the JUNO awards before and while this event was a great success, we want to do something even greater in 2017. Our vision is to fill the city with music across venues of all sizes, ending with the Awards Gala at the Canadian Tire Centre.

As diverse as Canadians are, we plan to host an equally diverse selection of large signature events. Joining the JUNO awards in 2017, Ottawa is set to host the Canadian Video Game Awards, Canadian Track and Field Championships, The Canadian Olympic Curling Trials - Roar of the Rings and many more to be announced. Along with Ottawa 2017, the City of Ottawa is working hard to attract the CFL’s Grey Cup and an NHL Winter Classic.

I am particularly excited at the prospect of a Winter Classic as December 19th, 2017 marks the 100th anniversary of the first NHL game ever played, between the Montreal Canadiens and the Ottawa Senators. I believe it would be a fitting tribute to commemorate Canada’s favourite past-time through hosting an outdoor Winter Classic between these two historic franchises.

In addition to preparing a year of memorable celebrations, the city is undergoing unprecedented growth and infrastructure renewal to ensure we are ready to welcome the nation. At the centre of this is the Confederation Line Light Rail project which will be truly transformative. 2017 is also expected to mark the opening of the Ottawa Innovation Centre and the opening of a new Ottawa Art Gallery and revitalized Arts Court.

Ottawa 2017 will be a once-in-a-lifetime celebration and I encourage you to get involved. If you would like to plan your own community even, volunteer or simply learn more, visit www.ottawa2017.ca.

VALLEY CHRISTMAS IN THE

ARTISAN SHOW NOVEMBER 7 & 8

Mayor Watson, along with MPP’s Yasir Naqvi, Bob Chiarelli, Ottawa 2017 Bureau, Director Guy Laflamme and representatives from The Canadian Academy of Recording Arts and Sciences, celebrate Ottawa being named host to the2017 JUNO Awards.

Jim Watson, Mayor

110 Laurier Avenue West, Ottawa ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2496 • Fax: 613-580-2509

www.JimWatsonOttawa.ca 36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

R0013535428-1105

10-4 PM

ALMONTE ARENA

182 BRIDGE STREET, UPPER HALL Supporting local artisancs, crafters, bakers, L.A.W.S. & community projects

www.valleyartisanshow.blogspot.ca

Federal parolee may be headed for Ottawa A federal offender may have set his sights on Ottawa after he was reported missing from a Toronto halfway house.

Officers with the provincial repeat offender parole enforcement squad, are now turning to the public in the hope they can help police track down Khaled Nur, 24.

“We just exhausted all efforts,” said OPP Det.Const. Steve Sermet, Toronto-based spokesman for the squad, which works with several municipal police departments, including a liaison at the Ottawa police.

Nur had already served more than two years behind bars for robbery and obstructing police and had been released on parole on Aug. 23 to a halfway house in downtown Toronto.

Two weeks ago, halfway house staff reported Nur had breached his parole conditions.

“He (abided) by all conditions and for some reason he signed out and refused to return,” Sermet

said.

Officers turned to family members and associates of the parolee to track him down, but to no avail.

They now believe he has fled Toronto.

“He does have family members that live within the Ottawa region, so if anything I think he’s probably left Toronto. I would say he’s probably trying to get closer to family, (which) he’s comfortable with,” said Sermet.

He did not know where in the Ottawa region Nur’s family resides.

Sermet said he is concerned that Nur is now on the lam, given his robbery conviction, which police consider a violent crime.

“When someone needs money, who knows what they’ll do (and) to what extent,” Sermet said. “It’s always a public safety concern.”

Nur is now wanted on a Canada-wide warrant.

He is described as a black male, 24 years old, 5-foot-6 and 166 pounds.

He has brown eyes and black hair.

Anyone with information on Nur’s whereabouts

is asked to call 911 or the provincial ROPE squad at 416-808-5900 or toll free at 1-866-870- 7673.

Anonymous tips can be provided to Crime Stoppers at 1-800-222-8477.

OPP/Submitted

Each week, a lawyer from the Kanata based Allan Snelling law firm will answer a reader’s question.

A weekly guide in legal matters

If you have a general legal question that you would like to have addressed send it via email to Legalmatters@compellingcounsel.com

Question: Work at my business has slowed down quite a bit this year. I currently have 11 employees but there is not enough work to go around. I should be getting a set of new contracts that will keep everyone busy this spring, but I’d like to make some temporary layoffs in the meantime to avoid having to let anyone go for good. I’ve discussed this with business colleagues who told me that temporary layoffs are not permitted for non-unionized employees. What are my options ?

The law applicable to temporary layoffs in Ontario can be confusing. The Employment Standards Act does allow temporary layoffs of up to 13 weeks in a 20 week period. In certain seasonal industries, such as construction, temporary layoffs over the winter months are fairly common. However, in other workplaces courts in Ontario have treated temporary layoffs as constructive dismissals and have ordered employers to provide termination and severance pay.

In recent years, some Ontario court decisions have allowed temporary layoffs provided that employers

About Allan Snelling

Allan Snelling LLP is Kanata’s full-service law firm. Collaborative in approach and focused on solutions, our dedicated team of lawyers and support staff are committed to client satisfaction.

We recognize that each client is unique and our firm has been structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata and the surrounding community.

About William Parker

R0013535301-1105

erin.mccracken@metroland.com

R0013526399.1105

Erin McCracken

The province’s repeat offender parole enforcement squad is trying to track down a federal parolee convicted of robbery after he was reported missing from his Toronto halfway house on Aug. 23. Officers suspect Khaled Nur, 24, has left Toronto and may be headed for the Ottawa region, where he has family.

Bill Parker provides civil litigation and employment law advice to individuals, small businesses, and non-profits. Bill’s employment practice includes advising both employees and employers on contracts, disability insurance policies, and employment standards legislation. Bill’s litigation practice includes work on breach of contract, construction, and shareholder disputes. Bill was called to the Bar in Ontario in 2009.

comply with both the Employment Standards Act and the terms of the employee’s contract. Depending on the nature of the work, such layoffs may even be permitted when an employee is working with an unwritten contract.

A temporary layoff is also more likely to be permitted if an employee remains entitled to benefits and can access Employment Insurance during their time off. During any such layoff it is important to inform the employee that the layoff is temporary and to provide them with a return to work date. Finally, a temporary layoff should not be used as a form of discipline to punish an employee for misconduct – that will most certainly result in a claim for constructive dismissal.

William Parker

Civil Litigation / Employment Law wparker@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 239

General enquiries

613 270 8600 www.compellingcounsel.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 37

MCC_7327_Community_MIS_EMC_Nov6_WEST_PRESS.pdf

1

2015-10-29

2:07 PM

NEED TO MOVE IN SOON?

MARCH 2016

Algonquin C Lot 13 106 Westover Crescent Kanata – 1,906 sq. ft.

$408,700 $393,700

(UPGRADES INCLUDED) • $20,000 Design Centre Bonus OR $15,000 Off Base Price (as shown) • 4 potlights in great room and 4 potlights in kitchen • And more

Minto has a home that's right and ready for you – whatever your needs are.

MARCH 2016

Move in soon and discover Minto's 60 year

Lot 52 109 Westover Crescent Kanata – 2,450 sq. ft.

$455,400 $440,400

commitment to quality home building and service excellence.

(UPGRADES INCLUDED) • $20,000 Design Centre Bonus OR $15,000 Off Base Price (as shown) • Oak hardwood main staircase • And more

View our full selection of move-in-soon homes in Kanata.

moveinsoon.minto.com

Stanley B

APRIL 2016

Kinghurst C Lot 56 101 Westover Crescent Kanata – 1,787 sq. ft.

$388,600 $373,600

(UPGRADES INCLUDED) • $20,000 Design Centre Bonus OR $15,000 Off Base Price (as shown) • 9ft ceilings on main floor • And more

R0013534505/1105

E. & O.E. Prices and specifications are subject to change without notice. Restrictions apply.

38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

Kourier-Standard KANATA

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

School board shares education about concussions Steph Willems

steph.willems@metroland.com

Preventing tragedy was on the agenda at Nepean High School on Oct. 30, as parents gathered with doctors and health advocates to discuss the symptoms and treatment of concussions.

The talk was a partnership between the Ottawa-Carleton District School Board and the Children’s Hospital of Eastern Ontario, spurred by the findings of a coroner’s inquest into the 2013 death of Rowan Stringer, a teenage rugby player who attended John McCrae Secondary School.

Stringer died of second impact syndrome after suffering three sports-related concussions in the span of a week.

Parents Gordon and Kathleen Stringer, now advocates for

concussion awareness and safety, spoke at the event.

Rowan’s first concussion, suffered in a Friday game, didn’t raise red flags for the Stringers.

“She asked me for an Advil, and I didn’t think much of it,” said Kathleen.

The two subsequent concussions, suffered in short order early the following week, lead to fatal brain swelling.

Damage from previous injuries hadn’t had time to heal and compounded, leading to the 17-year-old’s death.

Following her death, the Stringers learned from Rowan’s friends that their daughter had been suspicious that something was wrong, and had sought out non-professional advice.

See PARENTS, page 41

CARRIERS WANTED R0012576721

• Receive your own pay cheque!

• Win Great Prizes • Once a week delivery • Weekends Off

KANATA

GrAhAm BrAGGer

613.221.6252

Steph Willems/Metroland

Kathleen and Gordon Stringer, parents of Rowan Stringer, speak at a concussion-related talk at Nepean High School on Oct. 30. The couple has championed education and awareness following the 2013 concussion-related death of their daughter.

2016 Lottery Draw Dates:

St. Patrick’s Home of Ottawa 2016

LOTTERY

Early Bird Draw: $15,000 & $5,000 (January 27, 2016) Grand Prize Draw: $20,000, plus 5 draws of $1,000 (March 17, 2016) Monthly Draws: $1,000 (Draw dates: third Wednesday April to September 2016)

Tickets are now on sale! Only 2,000 tickets available.

Each ticket = 14 chances to win. CASH prizes totaling $51,000!

Tickets are $100 each. Order yours today before they’re gone!

Call 613.731.4660 ext 352 or visit www.stpats.ca.

R0023515776/1029

Winning tickets go back into the drum for future draws. Winning tickets will be eligible for only one prize on each of the draw dates. Deadline to purchase lottery tickets for the Early Bird Draw is January 25th, 2016 at 5:00 p.m. Lottery tickets sold under license in Ontario must not be advertised, offered for sale, sold or ordered outside of Ontario. Winners will be contacted by phone and their names published at www.stpats.ca. License No. 7498. Full lottery terms and conditions can be found at www.stpats.ca.

2865 Riverside Drive, Ottawa, Ontario K1V 8N5 www.stpats.ca Charitable Registration #88897 0399 RR0001

14th Annual

West Ottawa FOOD & WINE SHOW November 10, 2015 5:30pm - 9:00pm Brookstreet

Last Chance for Tickets! *Tickets will NOT be sold at the door*

All Inclusive Tickets: $80+HST; WOBT Members: $65+HST WestOttawaBoT.com 613-592-8343

1105.R0013532945

Presented by:

40 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

Event Partners:

Parents of Rowan Stringer join doctors, politicians for talk hard decision, and it’s making a difference.”

Backing up the medical side of the evening “She talked about it with her friends, but were three doctors with deep knowledge of her friends weren’t sure there was anything concussion treatment. The panel consisted of wrong, and they just went on with their lives,” neurosurgeon Dr. Michael Vassilyadi, pedisaid Gordon. “Part of the learning is, when atric sports medicine specialist Dr. Kristian there is that suspicion, make sure you get it Goulet, and Gail Macartney of CHEO’s conlooked at – make sure you are OK. Don’t just cussion clinic.

There is nothing confusing or mythical try to suck it up and carry on.”

A total of 49 recommendations arose af- about concussions, said Goulet – like a bruise, ter the coroner’s inquest, revolving around it’s a simple injury that needs time to repair education for students, teachers and coaches, itself.

“As soon as you get a bruise, the brain and as well as proper medical screening for players and guidelines for returning a concussed body starts repairing it,” he said. “It’s a change player to the learning and athletic environ- in the chemical balance of the brain … but you don’t know how each one is going to act. There ment.

Some recommendations are already in ef- are a number of factors that can affect concusfect locally, such as the OCDSB’s addition of sion recovery.”

Macartney said her clinic (at Bank Street and a medical history section to their extracurricular sports sign-up forms, which are accessi- Riverside Drive), sees four new patients a day. In ble to coaches. The bulk of the recommenda- total, 150 youth have visited since last November. tions will be implemented In her view, school acprovince-wide if a biparcommodation is as crucial tisan piece of legislation as recuperative vitamins and – Rowan’s Law – is passed supplements in recovery. later this year in Ontario Macartney said that students legislature. need to pace their return to Nepean-Carleton MPP As soon as you get a full attendance, advocating Lisa MacLeod and Ottawa for a five-step physical and South MPP John Fraser co- bruise, the brain and cognitive activity scale. signed the bill, which was body starts repairing it Speaking of the coroner’s finalized on the same day as report recommendations, the talk. If passed, a com- Dr. Kristian Goulet Vassilyadi said he’d like to mittee – Rowan’s advisory see the requirements for educommittee – will report to cators go a step further. the Minister of Tourism, “I think the Ministry of Sport and Culture, and will Education needs to provide appoint a chair and a comfunding to ensure there is mittee of at least 12 people from four applicable ministries to look at the an assessment (of a student following suspected concussion),” said Vassilyadi, adding that a diag49 recommendations.

That committee will have to report back nosis of concussion should be for all administrators and teachers to know, not just coaches. after one year.

He said parents should play a larger role in MacLeod said support for the proposed legislation was overwhelming, including protecting their children’s health at school, perhaps by having to sign on to extracurriculars at from inside the legislature.

“We are going to be able to table this piece the beginning of the school year. As well, he of legislation on Nov. 25 … We are going to feels all schools should have a medical database debate the bill, and hopefully it will pass on for their students, so that coaches of different sports can log on to see if there is a reason why a the second reading,” said MacLeod.

“It’s because of Rowan’s tragedy that we student shouldn’t play.

Because the symptoms of a concussion are are going to save lives in the province of Ontario and hopefully the rest of Canada be- many, and can mimic many other common ailcause of what you’re doing here today … and ments, parents and coaches attending the panel because of the work the Stringer family has discussion were given a comprehensive list of the signs and symptoms of a concussion – physical, done.”

Fraser lauded the Stringers for their dedi- cognitive and emotional/behavioural – which incation to making a difference in the wake of a cluded actions that should be taken by a parent or guardian. personal tragedy.

Information on concussion awareness for “It takes a great deal of courage at a moment when you don’t have time to consider all the players, parents and coaches, as well as mediconsequences ... to make a decision to open cal professionals, is available at www.cattonthemselves up,” said Fraser. “That’s a really line.com.

Continued from page 39

! % 0 9 o T p U e Sav R0013526391

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 41

Strong support Passersby were puzzled at first, but the string of brassieres stretching across both sides of the Mackenzie King Bridge on Oct. 30 were there for a good reason. The colourful display – dubbed Bras Across the Bridge – is an initiative of the Ottawa Regional Cancer Foundation and partner HOT 89.9. For each bra donated to the radio station, one dollar was donated to the foundation. The donated bras will be handed on to 2 Girls and a Bra, which works with other organizations to send bras overseas to developing nations.

Steph Willems/Metroland

KANATA

Located in the established community of Richardson Ridge, this exciting new enclave of condominium Flats, designed

by Barry J. Hobin, offers the best in maintenance-free

Iconic Homes and Communities

living and inspiring architecture, along with Uniform’s renowned quality craftsmanship.

E. & O. E.

e it your place to play! k a M $

FLATS NOW ON SALE! Starting from $253,000

$

only

2.49 only

2.49

H e ill

sv

t un r.

D

SALES PAVILION HOURS Mon – Thurs: 12 – 7pm Fri – Sun & Holidays: 12 – 5pm 100 Grand Manan Circle (corner of Huntsville Drive and Grand Manan Circle) | 613.435.7751

417

ElementsFlats.com

Enjoy a night at the races!

uniformdevelopments.com R0013538838_1105

42 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

R0013419397

Post time 6:30 PM | Thursdays and Sundays

BELMONTE UPHOLSTERING 50th Year Anniversary Sale

50% off Materials 50% off Labour Seniors Discount 10% Work Guaranteed 50 Years Experience

*

Erin McCracken/Metroland

Heroes among us Orville Parker, 89, joins more than a dozen other military veterans after they were each knighted into the Order of St. George during an investiture ceremony at the Perley and Rideau Veterans’ Health Centre on Nov. 2. Parker enlisted in the Royal Canadian Naval Reserve in 1944 at age 18, going on to serve on the aircraft carrier HMS Puncher, which escorted overseas merchant ships and tracked down the German battleship Tiripiz. Parker recently received the Artic Star Medal for his part in Arctic supply missions to Russia during the war.

See our Flyer in today’s paper

�a�a 14 Nov

LE

2015

DU FON DS HA B DE CA INEIGE NADIAN

TIRE

613-558-3357 (613) 224-1414

| | SALE ENDS NOVEMBER 30, 2015 | WESTGATE MALL | KARDISH.COM | MERIVALE | ORLEANS | WESTBORO BLOSSOM PARK | GLEBE | KANATA | BARRHAVEN | BELLS CORNERS |

November

Supplements Grocery Home & Personal Care Bulk Food

Natural Factors Women’s Multi Probiotic

• Concentration per capsule at time of manufacturing: 18 billion active cells • Probiotic strains from human, dairy and vegetable origin• Vegetarian capsule and FOS minimize moisture content • CranRich super strength cranberry extract has been shown to prevent 120 caps 60 caps urinary tract infections

$

1699 $3199

2

$ 84 $ / 100 g

Camino Organic, Fair Trade Chocolate Bars are a leading line of Fairtrade

Kalaya Naturals Ultimate Pain Rub 120g

Pecan Halves & Pieces

12

88

Kalaya Naturals Ultimate Pain Rub uses only proven, natural active pain blocking and anti inflammatory ingredients at precise concentrations. No matter what the source of your joint or muscle pain, the Kalaya Naturals Ultimate Pain Rub will deliver guaranteed relief.

/ lb

$

Camino’s 100g chocolate bars in taste and Organic chocolate bars in Canada.Unparalleled and quality, there are 16 mouth-watering flavours.

Chocoholics beware!

17

99

3

$ 99

www.kardish.com

*Select areas only

CANADIAN TIRE SN OWSU IT FUN D

All taxes included for the month of November

R0053351631

R0013519701_1029

Free Estimates and Delivery

Fairmont

Château �aurier Ballroom

Saturday, November 14, 2015 250

$

Dinner • Dancing Live & Silent Auction

Title Sponsor

snowsuitfund.com

Platinum Sponsors

Gold Sponsors

Silver Sponsors

Bronze Sponsors

1105.R0013534970

Contact The Snowsuit Fund today to reserve your tickets for our annual Snowsuit Fund Gala. We sincerely hope to see you there.

Visit activities events restaurants travel more!

6:30 pm Cocktails 7:30 pm Dinner

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 43

4009 Carling Ave, Kanata 613-599-5232 24 Hamilton Ave N., Ottawa 613-728-4646

Complete Car Care

Winter Vehicle Specials $

69

Oil Change - Tire Rotation 46 Point Vehicle Inspection Premounted Winter Tire Installation

$

119

.95

Rust Protection Treatment *Starting From

Inspect Brakes | Emergency Brake | Horn | Air Filter | Belts | Battery & Terminals | Steering Linkage Tire InďŹ&#x201A;ation | Tire Condition | Shocks | Struts | Axles & CV Joint Boots | Exhaust System Heater & Vacuum Hoses | Radiator & Hoses | PCV Valve & Hose | Ignition Cap & Wires

Test Windshield Wipers & Washer | Head Lights | Signal Lights | Tail Lights | Brake Lights License & Reverse Lights

Check Fluid Condition, Leaks & Levels Engine Oil | Coolant | Brake | Transmission | Fuel | Power Steering

Parts & Services Guaranteed 1 Year or 20,000 km Special covers most light duty vehicles.

Includes 3.5 Litres of Semi Synthetic oil and winter tires must be already mounted on rims.

Cannot be combined with any other promotion. Taxes not included.

R0013531733

44 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

Carp Road Widening Class EA Study (Highway 417 to Hazeldean Road Notice of Completion and Filing of Environmental Study Report The City of Ottawa has completed the Class Environmental Assessment (EA) Study for the widening of Carp Road from Highway 417 to Hazeldean Road. This Study was carried out in accordance with the requirements for a Schedule ‘C’ project under the Municipal Class Environmental Assessment (October 2000, as amended 2007 and 2011) document.

An Environmental Study Report (ESR) has been prepared to document the planning and design process and the recommended plan for widening of the corridor. The ESR is available for public review at the following locations during regular business hours for a period of 30 calendar days, starting on Monday, November 9, 2015.

ADAM KVETON/METROLAND

Ten-year-old Charlie De Jong says, “Thank you,” with the help of his parents for his wish during a Children’s Wish Foundation of Canada announcement expanding the foundation’s wish granting criteria to include children with serious neurological and genetic diagnoses. Charlie, who has cerebral palsy, was able to have his wish come true – getting a pool in his backyard – thanks to the change in policy. Previously, only children with ailments considered life-threatening were considered to have their wish granted.

More sick kids will see wishes come true Children’s Wish Foundation expands eligibility Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

Thousands of children with severe health conditions are expected to see their wishes granted now that the Children’s Wish Foundation of Canada has announced it is expanding its eligibility criteria.

The foundation made the announcement at Algonquin College on Oct. 29, saying children with serious neurological and genetic diagnoses, like severe cerebral palsy, will now be eligible to have their wish granted.

The foundation has spent 30 years focused on granting wishes to children with lifethreatening illnesses, but has decided to change its policy at the request of the medical community, said John Harlovich of the foundation’s advisory board.

Due to advancements in medicine, children with severe health conditions are living into their adult years, making more and more children ineligible, he said.

That would mean children like 10-year-old Charlie De Jong, who has cerebral palsy, would be overlooked.

Charlie and his parents, Matthew and Kelly, are from Monkland, east of Ottawa, and were on hand at the announcement to celebrate that Charlie and 69 other children with serious neurological and genetic diagnoses will have their wishes granted.

Charlie, who uses a wheelchair to get around, wished for a pool, and in July got his wish.

He swam every day this summer, said Matthew.

“He’s just a different kid (in the pool),” he said, able to move in a way he otherwise can’t due to his condition.

When Charlie first asked for a pool, Matthew wasn’t sure it was a good idea, but now has realized its benefit – not just

for Charlie but the rest of the family as well.

As Charlie has grown older and bigger, taking excursions has become increasingly difficult, said his parents, and so to have a fun family activity they can take part in in their own back yard is a wish come true for them all.

In announcing the foundation’s policy, Harlovich said, “Medical treatment is helping (these kids), but it may not solve all their problems dayto-day.”

So, the foundation decided to expand its policy to include children whose lives continue to be very difficult due to their conditions, with the hope of spreading more smiles, he said.

To that end, the foundation has a national goal of raising $10 million by 2021 in support of fulfilling more wishes, as it expects a 20 per cent increase in referrals.

For more information on the Children’s Wish Foundation of Canada, visit www. childrenswish.ca.

City Hall Client Service Centre 110 Laurier Ave. W., Ottawa, ON Stittsville Library 1637 Stittsville Main Ottawa, ON K2S 1A9

Ottawa University Morisset Hall 65 University Private, Ottawa, ON Ottawa Public Library, Main Branch 120 Metcalfe Street, Ottawa, ON

Richmond Library 6240 Perth Street Ottawa, ON K0A 2Z0 Carleton University MacOdrum Library 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON

Ministry of the Environment Ottawa District Office 2430 Don Reid Drive, Ottawa, ON

During the public review period, interested persons are encouraged to read the ESR and provide comments. Please direct written comments to: Jabbar Siddique, P Eng. Senior Project Engineer, Transportation Planning Branch Planning & Growth Management Department City of Ottawa 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext 13914 E-mail: Jabbar.Siddique@ottawa.ca If concerns regarding this project cannot be resolved in discussion with the City, a person/party may request that the Minister of the Environment make an order for the project to comply with Part II of the Environmental Assessment Act (referred to as Part II Order). The Part II Order request must be received by the Minister of the Environment during the 30 day review period and a copy of the request should be forwarded to the City of Ottawa. If there are no requests received by Thursday, December 10, 2015, the project will be considered to have met the requirements of the Municipal Class EA, and the project may proceed to design and construction as presented in the ESR. Minister of the Environment, Ontario The Honourable Jim Bradley 77 Wellesley Street West 11th Floor, Ferguson Block Toronto, ON M7A 2T5 With the exception of personal information, all comments will become part of the public record.

Information collected will be used in accordance with the Freedom of Information and Protection of Privacy Act and solely for the purpose of conducting the environmental assessment.

This Notice was first published on Thursday, November 5, 2015.

Ad # 2013-08-7077-S_05112015 R0013535977-1105

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 45

City streets adopting names of notable Canadian women Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

If you live on a street where a name change is needed, your address could one day feature the name of a female Canadian trailblazer.

The names of 11 women, submitted by Gloucester-Southgate Coun. Diane Deans and College Coun.

Rick Chiarelli, have been successfully vetted and preapproved through the city’s commemorative street-naming process.

“It just seemed like such a great idea to me,” said Deans. “I’ve always been a strong proponent of women, and I think that we need to celebrate our successes as women.”

DUPLICATION

Any street names in Deans’ or Chiarelli’s wards that need to be changed due to name duplication can now be renamed in honour of an accomplished Canadian wom-

an, considered “innovative, determined and historically important,” the councillors said in a joint press release on Oct. 27.

Duplicate names, which became an issue following the city’s amalgamation in 2001, have been a concern for emergency responders trying to find the right address when dispatched.

“When you have somebody at two in the morning calling for an ambulance and the ambulance goes to the wrong street with the same name, that’s a double problem because you disturb and terrify the people (whose house) you show up at, and you don’t show up at the correct one,” said Chiarelli.

Though some residents say the issue is nullified by the advent of GPS, the problem lies with those callers who don’t report the right address.

“Police, fire and ambulance go to the correct address if you give it to them,” Chiarelli said.

because we’re the nation’s capital,” Chiarelli said.

“We’re not going to say, ‘Just commemorate women for the sake of commemorating women,’” he said, adding it comes down to merit.

TRAILBLAZERS

SUBMITTED

Eleven names of Canadian women trailblazers have been pre-approved for some duplicate street names that will be changed. The initiative was driven by Gloucester-Southgate Coun. Diane Deans and College Coun. Rick Chiarelli (left) and Maria Ricci (right), who has been leading a coalition spearheading the renaming after Canadian women.

Deans gave the example of Cahill Drive in Greenboro, which echoes Cahill Drive

POST THE MOST CONTEST Post items on Tradyo, get a chance to win $500!

Enter contest at: community.tradyo.com/postthemost

Buy and sell in your neighbourhood.

No purchase necessary. Skill testing question required. No limit on entries per person. Contest open to residents of Canada, excluding Quebec, who have attained the age of majority at the start of the Contest Period. Odds of winning depend on the number of eligible entries received. One (1) prize is available to be won, consisting of a $500 prepaid Visa gift card. Approximate retail value of the prize is $500 CDN. Contest Period opens at 12:00 p.m. ET on Friday October 14th, 2015 and ends at 5:00 p.m. ET on Friday, November 27th, 2015. To enter and for complete contest rules visit community.tradyo.com/postthemost

46 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

West in River Ward’s Hunt Club community.

Rutherford is also an all too common street name.

Rutherford Crescent, Rutherford Court and Rutherford Way are all within spitting distance of each other in north Kanata. For this reason, Rutherford Street near Algonquin College is being renamed Lentini Way. Following amalgamation, a city committee eliminated about 160 duplicates, but another remained.

Since then, the renaming process has moved slowly, largely stalled due to controversy and opposition from people unwilling to see their street name altered.

“The first 160 were not too bad, but you always get people getting very emotional and angry,” said Chiarelli, pointing to the elimination of one of two Richmond Roads and the subsequent creation of the longer Robertson Road in Bells Corners.

“People took it very, very hard,” he said.

Council decided last year to speed up the process for the 150 remaining names, or five to 10 in each ward.

“We could have taken another 15 years, but you’re tempting fate because with each one there’s a very real possibility of serious damage

being done by the fact that you have a duplicate street name,” Chiarelli said.

The idea to rename streets to commemorate female Canadian leaders emerged about a year and a half ago through the renaming of a municipal building at 100 Constellation Cr. in Centrepointe to the Mary Pitt Centre.

Chiarelli and Deans learned through that process how few women have been commem-

We’re not going to say, ‘Just commemorate women for the sake of commemorating women.’

RICK CHIARELLI

orated, largely thanks to the efforts of a community-based coalition, led by Maria Ricci – an involved resident who drove the Mary Pitt recognition – which has been working to ensure female pioneers receive the recognition they deserve.

“We decided that it would be a good thing to commemorate women who were trailblazers who either live in Ottawa or benefited the country

The names of women trailblazers that have since been selected represent important firsts for women in many different fields: • Josephine Dandurand, vice-president of the National Council of Women of Canada, • Leone Norwood Farrell, a key figure in the mass production of the polio vaccine, • Allie Vibert Douglas, the first female Canadian astrophysicist, • Elsie Knott, who became the first Canadian woman First Nation chief, • Agnes Macphail, the first woman MP, • Elizabeth Muriel Gregory MacGill, the first woman in the world to become an aircraft designer.

• Maud Menten, one of the first women to earn a medical doctorate, • Lady Mary Pellatt, the first chief commissioner of Girl Guides of Canada, • Hilda Ranscombe, leader and creator of Canada’s most famous women’s hockey team, the Preston Rivulettes, • Jennie Kidd Trout, the first Canadian woman to become a licensed medical doctor, • Eileen Vollick, the first Canadian woman to become a licensed pilot.

“If they’d been men, they would have been commemorated by now,” said Chiarelli.

The process of naming streets after the trailblazers will begin in Deans’ and Chiarelli’s wards in early 2016.

Those names not already scooped up will be made available to other wards, pending their councillor’s approval, where there are also duplicates.

“So it will take some time to have all the names assigned to a street, but that will happen,” Deans said.

For details on the city’s street-naming process, visit ow.ly/U5EbP, or call 613580-2424, ext. 28121.

Site plan filed for first Zibi phase Steph Willems

steph.willems@metroland.com

R0023542507_1105

New Price! 111 Crofters Grove, Dunrobin Grand 4 bedroom family home in Torwood Estates on close to 5 acres backing onto 15 acres of city parkland!

Oversized rooms, main floor sun room, laundry and family room with fireplace, master bedroom has ensuite & walk-in closet, finished basement, 2 car garage with access to main & basement levels, paved laneway with loads of parking, 2 sheds, newer windows and shingles! Very nice home & setting! $499,900

Water Access & Next to Crownland! 1383 Snye Road, White Lake Wow! Stunning 3 bedrm bungalow on 5 acres abutting crown land with water access across street to 3 Mile Bay! Great layout, radiant flooring, beautiful landscaping, huge attached garage & 26’ x 25’ detached garage, luxurious master bedrm, sun room, gorgeous kitchen, wheelchair friendly, workshop/man cave & more. A true gem! $419, 900

New Listing! 108 Pigott Street, Fitzroy Harbour Beautifully renovated 3 bedroom bungalow across from park in heart of the village, updated windows, hardwood floors, awesome remodeled kitchen & bathroom, large master bedroom, mud room & laundry room between house & 2 car garage, air tight wood-burning fireplace in livrm, pocket doors, finished basement with rec rm & 4th bedroom. Includes 6 appliances! New breaker panel Oct 2015. $284,900

LAND FOR SALE! Vydon Acres Only eight lots left!

2 acre lots on Loggers Way, Kingdon Mine Road and May Dean Drive $39,900+HST 275 Mississippi Dr., Vydon Acres 6.5 acre building lot, culvert & laneway done, privacy in woodsy setting. $119,900 A Gem! 112 Kedey Street, Fitzroy Harbour Wonderful, 2+1 bedrm bungalow loaded with great features on a pretty 66’ x 208’ lot in walking distance to corner store & community centre. This home boasts a screened porch, large eating area & newer appliances, gas fireplaces in the livrm & recrm, 3 pce ensuite bath, main flr laundry, 2 pce bath in basement, one car garage, covered front veranda and lovely patio! New hi-efficiency propane furnace being installed. $239,900

New Price! Waterfront Lot! Old Quarry Road, Maclaren’s Landing 100’ x 99’ residential lot on the Ottawa River on quiet dead end street $159,900 1490 Murphy SdRd, Rural Kanata 50 acres $795,000

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

613-294-2440

Gale Real Estate

24 Lansdowne Avenue, Carleton Place 613-253-3300

Independently Owned and Operated, Brokerage

OPEN HOUSE: SUN. NOV. 8, 2–4 5 SH 6 W O IL RE L W OW AY

CARLETON PLACE $399, 900 I mmaculate 3 bdrm, 3 bth bungalow in prestigious Stonewater Bay. Close to nature trails and the Mississippi River. Backs on Parkland. MLS# 969663 http://www.myvisuallistings.com/vt/188858

OPEN HOUSE: SUN. NOV. 8, 12–1:30 CARLETON PLACE $219,900 Cinnamon Suites Condo – 1 bdrm + den, 1 bth, open concept, granite counters, hardwood, ceramic. Elevator, exercise rm. and party rm. Heat and water included in condo fees. MLS# 975710 http://www.myvirtuallistings.com/vt/193333 24 St 0 C . S OL UI Em tE A 10 N 2

Salt Water Pool! 109 Scottwood Grove, Dunrobin Beautiful Victorian 4 bedrm home in desirable Kerscott Heights set on 2 acres with newer inground pool on a quiet cul-de-sac built in 1994 with a 2 storey addition in 2003, 2 car garage, sunken famrm with cultured stone fireplace, lovely oak kitchen, 2nd fireplace in dining area, main flr laundry, master with 4 pce ensuite & walk-in closet, all big bedrms, recrm with playhouse. Great home just minutes to Kanata! $529, 900

Sales Representative

Direct leeann.legault@royallepage.ca

$229,900 Pride of Ownership Carleton Place Row House, 3 bdrm. 3 bth. Walk in closet. 1 car garage, fenced yard, updated kitchen.

Hardwood and ceramic.Close to ammenities. MLS#972877 http://www.myvirtuallistings.com/vt/191142 Am 11 Pt 3 ON DR .

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

Lee-Ann Legault

CR

File

The first phase of the Zibi development would see the construction of a six-storey building and a public square behind these buildings.

R0163384120

The city has received the first site plan for the expansive redevelopment of the former Domtar properties near the Chaudiere Falls.

Listed as Phase 1A of the Zibi Ontario development, the site is located on the south side of Chaudiere Island, west of Booth Street, and adjacent to the Buchanan Channel.

The plan shows a six-storey, mixed-use building, the main public square for the development, and an underground parking garage with space for 97 vehicles.

The building would contain ground-floor retail with five floors of residential above it, with rooftop terraces.

In the plan, the applicant – Fotenn Consultants – refers to the public square as “the heart of the Chaudiere West district, the main gathering area for the public, as well as the main pedestrian entrance to Chaudiere West.”

The square is slated to contain perimeter plantings, flexible programming space and versatile removable seating.

Temporary surface parking for 10 vehicles will be part of the street treatment of the area, though those spots will be removed once further phases of the development commence.

The developer uses the Scandanavian term “woonerf” to describe the concept of a “smart street,” where all modes of transportation are accommodated The comment period for the submission ends Nov. 16, with a decision by the city’s planning department expected to be rendered by Dec. 14.

Zibi, which spans the Ontario and Quebec sides of the Ottawa River, is marketed by owner Windmill Developments as an ultra-sustainable urban development that incorporates environmentally sound planning and features, coupled with a live-work mentality.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 47

Avoid tree-cutting danger Westcliffe Estates (BElls CornErs)

Freehold row Unit

R0013537489.1105

GREAT INVESTMENT

• Built 2004 • Open Concept Living & Dining • 2 Large Bedrooms • Walk-out Basement • Garage

$268,000

The International Society of Arboriculture warns homeowners about the dangers of hiring workers without experience who buy chainsaws and market themselves as professional tree trimmers in what even certified and veteran arborists call a dangerous profession. Fly-bynight operators eager to make a quick dollar close their eyes to the fact that tree cutting is a serious trade, supported by colleges and private companies offering training and apprenticeship programs.

“Homeowners need to know who’s in their backyard” says Stephen McQuigge, a member of the Board of Directors, ISAO. The important thing for homeowners to know is that not everyone who claims to be

The Ministry of Labour reports that in the past four years, nine people died and 67 were critically injured in Ontario while working on trees, as a result of unsafe work practices.

Trees have no shortage of hazards associated with them—beetles, storms, brittle branches, the propensity of birds, raccoons and other wildlife who make trees their home.

A compromised tree is full of surprises. Professional arborists rely on their formal training and field experience to undertake a detailed diagnostic process and identify risks before making the cut—especially important with ash trees infested by the ubiquitous Emerald Ash Borer and whose limbs and trunks break in unpredictable ways.

Kim Zidy (Zidichouski) Sales Representative 613-728-2664

59 Beckwith Street North, SMithS FALLS R0023539122_1105

613-283-2121

www.c21smithsfalls.ca LEST WE FORGET

Your Choice Realty Inc. Brokerage

saturday nov 7 11:00aM-12:00PM

16 st. lawrence – $215,000

saturday nov 7, 12:30PM-1:30PM

OPEN HOUSE

saturday nov 7 11:00aM-12:00PM

saturday nov 7, 11:30aM-12:30PM

saturday nov 7, 11:30aM-12:30PM

MANOTICK

81 Pearl street – $263,000

www.wendyhillier.com**

saturday nov 7 12:30PM-1:30PM

OPEN HOUSE

929 townline road – $254,900

BUTCH WEBSTER*

saturday nov 7, 1:00PM-2:00PM

100 - 26 salMon side rd - $89,900

HOST: BUTCH WEBSTER*

8 susseX street – $149,900

OPEN HOUSE

saturday, nov 7, 1:00PM-2:00PM

114 beckwith st n – $349,900

www.wendyhillier.com**

NEW LISTING

saturday nov 7 12:00PM-1:00PM

KEVIN GRIMES***

OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

35 McGill street – $117,750 www.lisaritskes.com* HOST: JACKIE WATKINS-McINTOSH* www.lisaritskes.com* OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

161 brockville st – $209,900

EACH OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

OPEN HOUSE

228 John street – $199,900 www.lisaritskes.com* HOST: JACKIE WATKINS-McINTOSH* www.lisaritskes.com* OPEN HOUSE

Brokerage

Legend: ***Broker of Record **Broker *Sales Representative

EACH OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

OPEN HOUSE

Your Choice Realty Inc.

sunday, nov 8, 12:00PM-1:00PM

190 hoGan avenue – $249,900

www.lisaritskes.com* HOST: JENNY McCLEERY* PORTLAND

NEW LISTING

sunday nov 8 1:30PM-2:30PM

sunday, nov 8, 1:00PM-3:00PM

6434 clinGin lane – $624,900

www.wendyhillier.com**

Kevin Grimes Broker of Record 613-283-2121

Jacalyn Grimes Broker 613-283-2121

25 rideau avenue – $84,900

www.lisaritskes.com* HOST: JENNY McCLEERY*

Lisa Ritskes Sales Representative 613-285-6611

Rob Garvin Sales Representative 613-284-6968

48 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

0 blanchard’s hill rd – $32,900

www.wendyhillier.com**

Anna Kowalewski Sales Representative 613-875-7842

Wendy Hillier Broker 613-285-4476

15 susseX street – $165,000

www.lisaritskes.com*

Jennifer McCleery Sales Representative 613-285-5007

Laurie Webster Sales Representative 613-285-7553

Butch Webster Sales Representative 613-285-4959

2754 hwy 15 – $299,900

KEVIN GRIMES***

Jackie Watkins-McIntosh Sales Representative 613-485-6585

Joe LeBlanc Sales Representative 613-283-2121

a qualified arborist in fact is one - putting homeowners at risk of injury, fatalities, and personal liability. Surges in demand, the result of pests like the Emerald Ash Borer, tornadoes and inclement weather, combined with long waiting periods for tree trimming and removal, have given rise to unqualified people promoting themselves to do the work.

“If you’re having work that is risky done on your property, take the right steps to reduce the impact on your home,” advises Steve Kee, a director at the Insurance Bureau of Canada. “By checking to see if the business is registered with the Workplace Safety and Insurance Board, and if it carries workers’ compensation on its employees, you’re protecting yourself.”

The arborist profession is not regulated, which means the onus for hiring a reputable company and experienced tree cutter rests with the homeowner. Here are several ways you can look for barometers of competency: • Request details on the company’s and/or tree trimmer’s health and safety record.

• Ask for a copy of the firm’s WSIB clearance certificate number and other applicable liability insurance, and check to ensure it is in good standing. If you are hiring a self-employed individual, find out what type of insurance the worker has through the WSIB or through another insurance provider.

• Find out what licenses, qualifications or certifications the individual has for this work. What education and training, and in particular safety training, the individual has completed? Does the person have the right skills for the job? There is a big difference between cutting a tree at ground level, and removing limbs from the canopy.

• Ask for written estimates from more than one company, bearing in mind that the right skills and equipment, and proper insurance, might cost more but is well worth the investment.

If you have questions, contact the Ontario International Society of Arboriculture at www.isaontario.com or Workplace Safety & Prevention Services at www.wsps.ca

Co C Co

Megan DeLaire

mdelaire@metroland.com

Ottawa U-12 and U-13 soccer players Luka Vujicic and Keera Melenhorst have returned to Canada after performing with the best team the country has sent to the Danone Nations Cup since 2011.

While in Marrakech, Morocco for the 16th international final of the youth soccer tournament from Oct. 23 to 25, Team Canada faced Romania, Indonesia, China, Mexico, Spain, U.S.A. and Germany.

After a victory against Team USA secured Team Canada at worst a sixth place position, the team lost their final game against Spain. The team’s sixth place finish in the final standings among 32 competing nations equals 2011’s previous best for Canada.

“The calibre of soccer shown

by Team Canada at this year’s international final of the Danone Nations Cup in Marrakech was second to none,” said Dean Howie, head coach for Team Canada since 2001.

“We are delighted with the players’ performances, and very proud of the progress they made at the tournament.”

Each year, Canada’s is the only team to join the international tournament with a mix of male and female players. Melenhorst, 12, who lives in Kanata, was one of two girls on the team. Because of its combination of players, Howie said players on some teams tend to underestimate the abilities of Team Canada.

“But I think some of the delegations from past years eventually assure them, ‘Don’t worry about Canada and the girls. They can play as well as anyone else,’” Howie said. “The girls did a great job. They were well integrated into the team; they were well accepted by the tournament.”

Howie said the team found itself in crucial must-win games against China and U.S.A. and channelled the pressure of those games to push for victory.

“I think the highlight of the players having this objective and feeling the stress of it, but then having the character to reach for that objective, was a good, telling sign and took us over the hump a bit,” he said.

Team Canada landed in Mo-

rocco on Oct. 20 after forming from some of the country’s most talented young soccer players, recruited in Ontario, Quebec and British Columbia.

Vujicic and Melenhorst were invited to join the eastern Canada team by Danone Nations Cup coaches at the Ontario selection camp in Toronto last spring.

After defeating the western Canada team to become Team Canada, the group underwent an intense training session with the professional Montreal Impact’s own youth academy in August to prepare for the international final in Morocco.

In September, Vujicic – who was raised in Nepean and played as a U-12 goalkeeper for Ottawa South United – moved to Montreal to continue training throughout the year with Impact Academy.

The day after returning to Canada, he said he felt encouraged by the team’s final standing in the tournament and its perfor-

Commercial & Residential Real Estate Commercial Residential Real Estate Commercial &&Residential Real Estate Commercial & Residential Real Estate

SALES REPRESENTATIVE SALES REPRESENTATIVE SALES REPRESENTATIVE SALES REPRESENTATIVE

R0013543927_1105

Ottawa soccer players home after strong finish in Danone Nations Cup

ottawahomeswithkathi.com ottawahomeswithkathi.com ottawahomeswithkathi.com ottawahomeswithkathi.com

333 King St. Almonte

Submitted

Canada’s 2015 Danone Nations Cup soccer team placed sixth in this year’s international tournament in Morocco, equal- • 4 bedroom, 4 bathroom ling Team Canada’s previous best performance, achieved in • Beautiful treed corner lot - 87 ft x 141 ft Commercial & inside Residential Real Estate • Two car garage, access to basement 2011. The 12 players from Ontario, Quebec and British Co• Hardwood flooring, tile, marble lumbia returned to Canada on Oct. 26.

• Quiet neighbourhood mance throughout.

“I think we played really well, even in the last game with Spain.

We played well but we lost in a penalty shoot-out,” he said, adding that despite the team’s loss

against Spain, the chance to compete in the Danone Nations Cup has only reinforced his desire to play soccer at the highest level.

“It makes me want to be more of a professional in the future.”

More Content, More Credibility, More Customers.

Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND! Sponsored Content

Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle

I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !

Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique – try Tartan Toorie! At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience. sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. We We also alsso ccarry carr arry a h hos host ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but bu ut ut Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P PUB UB in n all a all of of Hamilton!

Ham H Hamil Hami ami ton! on! n 10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Hank Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys.

Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:

11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM

Good food shared with good company is always an occasion to be savoured.

Regrettably, for most the harried lifestyles of today don’t always allow for this luxury.

In an ideal world all your meals would be joyful j y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l l iingredients, ingredients, di served fresh in a warm, local inviting atmosphere. Fortunately for the community minutes commu munit un ttyy of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a fe ffew ew m mi in nutes utes u utte ess north Waterdown) surrounding north th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis reminiscent scent of old world id d ls ls an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hie h hiies. ie es. es ideals and philosophies.

Related Stories Rellated Re ed S tor tories ries s Cascata Bistro C scata ata ta aB ist istro stro tro o Born an and industry, Angela orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est estauran esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, Ang A An ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) insti instinc instin iins inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ttinc tin tiiinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at at the the e 1100 100 ye yyear arr o a ld la andmark building on corners Carlisle greater heights.

One day, n the he e four ffo ourr cco corne corner o orn or rrn ne s off Carl Car C Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as destine a destined dest destined desti de destin estin es e est sstined stine tiined ttined tine ine ined ffo for orr great o gr grea gre eat ate at er he height heig hei heigh e gh ghtss. O ne d ay, whilst eating ice-cream old watching the occurred ice ice-cre ic ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith tth hh he 3 yyear her ye yea e o ld da an and nd n d wa w attc tchin tch tching ching chin cch chi h hi hin hing iing ng tth ng he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars going bistro. long numbers goi go oing o iing in ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping op ping in ng n ga att her he h er er b bi bist isstro stro. tro tr ttro. ro. rro o. IIt wasn o. wasn’t wa w was asn’t a sn ssn’t n t llo on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permitts ts iissued sssued ssue sued su ue ued ed a an and Ca Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. o orn. orn rn rn. rn.

Following philosophy farmers using FFollowin Follow Foll Fol olllowing llow low lo ow owing wing ing in ng tth ng the he he fa farm far farm arm ar rm to o tta table tab ab ble le e phi phil philoso philosop ph hiloso h hilosop il ilosop ilo iiloso losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rrts rtttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally grown seasonal produce available, att the a award grow row ow wn n sea se easonal so son onal all p pr pro rro oduc duce du ucce uce uc ew when whe wh hen hen n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tems tte tem e ems ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are Casc ascat asca catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmade and an a andmad andma andm nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu su surin suri ssur urin uri u ur rrin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua qu quali uali u ual alli ali lity ty ing iin ingre ng ngre n ngred grrre gre g edients a ed re used. Together Angela and bistro’s continuously delicious Angela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrro’s tro’s o’s o ’’ss che ch cchef he h ef conti ccontin continu cont co ontinu on o nti ntinu t nu uo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrive riv iive ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, ew e w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistro’s combin combi ccomb ombin mb bin binati bin ina inati nat nati ati a ttiion ons o nss --o n -ofte -of o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege ege ege eg etable ta table tab ables fr able ab from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttro’s own n kitchen garden.

Special events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special Specia pe ecial cciia ial e vent vven vents ents e ent en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl ncclud nclu n de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin ring gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live entertainment. For contests and more information, vis visit Cascata Bistro i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook.

Fresh local in ingredients mixed traditional flavours ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are a winning co combination.

Especially service ombinat binat binat attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic atmosphere. Wheth Whether are planning two lively h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e din d dinn dinner di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, the wonderfully designed Cascata Bistro delight llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ne ed dC Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to

Ta Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014.

See store for complete details.

• Wood burning and gas fireplaces • Fully finished basement • Gourmet kitchen, granite counters • Central air, forced air gas heating • Immaculate condition

SALES REPRESENTATIVE $

529,900 MLS# 963723

ottawahomeswithkathi.com 5120 county rd 29, Almonte • 2.16 acre lot • Approx 416 ft x 208 ft • Building 38 ft x 60 ft • Fenced area • High visibility on County Road • Highway entrance • C5 commercial zoning • Build House and/or commercial presence

$

MLS# 976189 129,000 MLS# 975953

45 johAnnA St. Almonte • NeilCorp bungalow (~1826 sf) • 4 bedrooms, 3 bathrooms • Finished basement (2 bed, 1 bath) • Stainless kitchen appliances • Tile & hardwood floors • Main floor laundry (w/washer-dryer) • Vaulted & 9 foot ceilings • Tile & quartz in kitchen • Central A/C, demand hot water • Beside a park!

$

449,000 MLS# 970260

479 bellAmy millS roAd oPen houSe Sun noV 8, 2-4 Pm

• Custom built bungalow (~2200 sf) • 4 bedroom, 4 bathroom • Hardwood, tile floors • Open concept, architectural features • Beautiful pastoral setting and views • Natural elegance • Fully finished basement with walkout • Covered deck with skylights!

• Well featured • ICF foundation, radiant heat floors... and more!

Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com

$

449,000 MLS# 968453

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 49

Sign up Online Visit

WagJag.com

Buy Online: 50% off

$250.00

$250 for $500 towards ElEctronics and MorE

68% off

$19

$19 for a travEl sonic toothbrush (a $59 valuE)

68% off

$19.00

$19 for crystal libErty Earrings MadE with swarovski ElEMEnts (a $59 valuE) Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss these, and other great deals!

R0013530653

50 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

Visit

WagJag.com

In partnership with

* WE HONOUR ALL TIRE MANUFACTURERS’ MAIL-IN REBATES ** *see online for details

R0013533683-1105

SAVE UP TO AN ADDITIONAL $100 ON OVER 180 MODELS

**On a set of 4 tires

City now has a Fury Way Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

Council renames Bank Street ‘Fury Way’ for playoff push Ottawa sports fans will flow from “Fury Way” to “R Nation” this fall.

City council passed a motion to temporarily rename two streets in the Glebe to honour the RedBlacks and Fury making the playoffs in their respective leagues.

New street signs will be put up while the two teams make their playoff pushes.

Bank Street will be renamed “Fury Way” and Exhibition Way in Lansdowne Park will be called “R Nation.”

MADD to honour drunk driving victims at city hall fountain To mark the 25th anniversary of the Ottawa chapter of Mothers Against Drunk Driving, Somerset Coun. Catherine McKenney introduced a motion to city council to set up a memorial for the group at a fountain on the Laurier Avenue side of city hall.

The memorial will serve as a place where Ottawa families can come to remember those killed or injured in accidents involving drunk drivers.

“This is a small gesture for families who have lost a loved one to come together and grieve,” said Mayor Jim Watson.

The mayor recalled getting hit once by a drunk driver while he was driving at the corner of Booth Street and Gladstone Avenue in the 1980s. The drunk driver hit his passenger door, but the police told him that had he been hit a second earlier, the other car would have collided with his door.

MADD Ottawa will pay for the memorial.

Council OKs ‘landmark’ Wellington Street West development City council approved a controversial 12-sto-

rey development for Wellington Street West.

The proposal was the subject of a bizarre debate in a planning committee meeting the day before.

City council had rejected the development last year because of its height, sending Mizrahi Developments back to the drawing board. The developer appealed the decision at the Ontario Municipal Board, which ruled Mazrahi could build up to 12 storeys, but that it would have to be a “landmark” building that had an “element of wow.”

The developer came back with a new design for the building, that took architectural elements from Parliament Buildings, but opponents said the proposal was still too tall and was out of context with the neighbourhood.

Defining the OMB’s criteria bogged down councillors at planning committee, who complained about the subjective nature of the standards.

The only four councillors who voted against the proposal at the full council meeting were McKenney, Kitchissippi Coun. Jeff Leiper, Rideau-Rockcliffe Coun. Tobi Nussbaum and Capital Coun. David Chernushenko. They were not “wowed.”

Really... I didn’t even know La-Z-Boy made all this!

You may be a little surprised when you first walk in to La-Z-Boy Furniture Galleries. With our amazing selection of great looking sofas, chairs, tables, accessories and more, you won’t believe it’s all La-Z-Boy. But it is. And now during our Biggest Sale of the Season, our prices could be the best surprise of all.

Available upgrades:

100

$

CHARLOTTE HIGH LEG RECLINER

now $ only

599

originally $ 699

20

UP TO

Cheaper e-book access for libraries

The city is set to ask the federal government to examine what libraries are being charged for e-books.

City council approved a motion asking the Department of Canadian Heritage and Industry to take a look at the costs publishers are charging libraries for digital books, as rising prices “undermines Ottawa Public Library’s ability to serve Ottawans.”

As demand has grown in recent years, libraries have started to offer more e-books, but the digital copies have come at a higher price.

Libraries have found that large multinational publishers often charge them three to five times more than they charge consumers. For an e-book that a consumer pays $14.99 for, libraries will often pay $85.

The motion also pushed the federal government to look at the time limits for e-books that are imposed on libraries.

Beacon Hill-Cyrville Coun. Tim Tierney, who serves as chairman of the Ottawa Public Library Board, introduced the motion.

See back for details.

SAVE

FORESTER CHAISE ROCKER RECLINER

%

OFF YOUR

all leather

SAVE $

150

now $ only

699

PLUS

originally $ 849

SAVE

400

$

ELDORADO HIGH LEG ALL LEATHER RECLINER

1699

now $ only

12

originally $ 2099

MONTHS

NO INTEREST*

PURCHASE

WITH EQUAL PAYMENTS

DON’T MISS OUR

BIGGEST SALE OF THE SEASON $

SAVE

100

$

SAVE

100

Available upgrades:

See back for details.

NATALIE PREMIER STATIONARY SOFA now only $1399 originally $1499

PINNACLE CHAISE RECLINING SOFA now only $1499 originally $1599

COMFORTABLE PAYMENTS AVAILABLE Free in-home design Schedule your free design consultation today

La-Z-BoyFree is the official furnituredesign provider of in-home

Connect

Ronald McDonald House Charities Schedule your free design consultation today

®

La-Z-Boy is the official our furniture provider ofwith us Ask about

Ronald McDonaldplan House Charities easy payment

®

Ask ab easy paym

C ALL LOCATIONS TOLL FREE:design ALL LOCATIONS TOLL FREE: 866-684-0561 www.lzb.ca/coupon La-Z-Boy is official the official furniture provider of La-Z-Boy isLa-Z-Boy the official furniture provider ofourAskwww.lzb.c about ou is the official furniture provider of is the furniture provider of As about Free in-home Free in-home design Free in-home Free in-home design Free in-home design 866-684-0561 w AskAsk about our Ask about our Free FreeLa-Z-Boy in-home in-homedesign design design Ronald McDonald House Charities easy payment plan La-Z-Boy is the official furniture provider of

La-Z-BoyLa-Z-Boy is the official isfurniture the official providerfurniture of provider of

Connect with us

® Ronald House Charities Ronald McDonald House Charities Ronald McDonald House McDonald Charities Charities pa easy payment plan easy payment planeasy payment planeasyea Ronald House Charities Schedule your free design consultation Nepean 545today West Hunt Club Rd..................................613-228-0100 Nepean 545 WestMcDonald HuntMonday Club Rd..................................613-228-0100 - Friday 9:30 - 9 • Saturday 9:30 - Monday 6 • Sunday - Friday 11 -9:30 6 -9 • S

FG929 Ontario

FG929 Ontario

®

® Schedule today your free S Ofree F A S ,design S E C T I consultation Oconsultation N A L S , C H Atoday I R Stoday & A W H O Ronald L E L O T Ronald MORE. Schedule your free design consultation McDonald McDonald House Charities House Schedule your design Schedule your free design consultation today Schedule Schedule your your free freedesign design consultation consultation todaytoday

FG929 Ontario

®

®

® ®

ALLALL LOCATIONS TOLL FREE: 866-684-0561 www.lzb.ca/coupo ALL LOCATIONS LOCATIONS FREE: FREE: 866-684-0561 www.lzb.ca/coupon ALL TOLL FREE: 866-684-0561 Gloucester Corner InnesLOCATIONS & Cyrville.......................

Gloucester 613-749-0001 CornerTOLL ofTOLL Innes Monday & FREE: Cyrville.......................

-866-684-0561 Friday 9:30 - 9 • Saturday 613-749-0001 9:30 - 6Monday •www.lzb.ca/coupon Sunday - Friday 11 -9:30 6 www.l - 9 •w S ALL LOCATIONS TOLL 866-684-0561 ALLof LOCATIONS TOLL FREE: 866-684-0561 www.lzb.ca/coupon FG929 Ontario FG929 Ontario FG929 Ontario FG929 Ontario FG929 Ontario FG929 Ontario ALL LOCATIONS TOLL FREE: 866-684-0561 Kingston 770 Gardiners Rd. RioCan Centre...............

Kingston 613-389-0600 770 Gardiners Monday Rd. RioCan - Friday Centre...............

9:30 -Monday 9 • -Saturday 613-389-0600 - Monday 6- Friday •9:30 Friday 11 - 9 - •6 •S9 Nepean 545545 West Club Rd..................................613-228-0100 - 911-9:30 •-56 Saturday Nepean Nepean 545 West WestHunt Hunt Hunt Club Club Rd..................................613-228-0100 Rd..................................613-228-0100 Friday Monday 9:30 -Monday 99:30 •- Saturday Friday 9:30Sunday - -6 9-•9:30 •Sunday Saturday 9:30 Nepean 545 West Hunt Club Rd..................................613-228-0100 Monday -9:30 Friday Nepean 545 West Hunt Club Monday Friday 9:30 Nepean West Hunt Rd..................................613-228-0100 Monday Friday 9:30 • Saturday 6 *With approved credit.545 Availability of all items subject toClub prior sales.

Prior sales excluded.

Featured *With approved items may credit. not be Availability stocked exactly of allRd..................................613-228-0100 items as shown. subjectNovember to prior sales.

3rd -Prior 23rd,sales 2015. excluded.

Featured items may notbe 9 stocked exactly as shown. November 3rd - 23rd, 2015.• 9:3 Gloucester Gloucester Corner Corner of Innes Innes & Cyrville.......................

Cyrville.......................

613-749-0001 613-749-0001 Monday - Friday 9:30 -Monday 9details.

•-Saturday Friday 9:30 9:30- 6- 9•9:30 Sunday • Saturday 9:30 - -Sun 6 9• Corner Innes &&Cyrville.......................

613-749-0001 - Friday - 911 -•6 Saturday **LeatherGloucester fiber content varies by pattern.

See storeof forof details. **Leather fiber content varies by pattern.

SeeMonday store for Gloucester of Innes & 770 Cyrville.......................

613-749-0001 -- 911Friday ofRd. Innes &Centre...............

Cyrville.......................

-9:9•9 Gloucester CornerCorner of InnesGloucester &Kingston Cyrville.......................

613-749-0001 Monday - Friday 9:30 9 •Monday Saturday 9:30 69:30 •- 6Sun Kingston Kingston 770 Gardiners Gardiners Rd. RioCan RioCan Centre...............

613-389-0600 613-389-0600 Monday - 613-749-0001 FridayMonday 9:30 -Monday 9 •-- Saturday Friday 9:30 9:30 - -6 9•9:30 Sunday •-Saturday 9:30 770Corner Gardiners Rd. RioCan Centre...............

613-389-0600 - Monday Friday •- 5-Saturday 545 West Hunt Club Rd..................................613-228-0100 Monday -Friday Friday

Nepean Kingston Gardiners RioCan Centre...............

613-389-0600 -9:30 Friday Kingston 770 Gardiners Rd. RioCan Centre...............

613-389-0600 -Sun 9 Kingston 770 770 Gardiners Rd. RioCanRd. Centre...............

613-389-0600 Monday - Friday 9:30 - 9 Monday • Monday Saturday- Friday - 9:30 6 • 9:3 Gloucester Corner of Innes & Cyrville....................... 613-749-0001 Monday - Friday *With *Withapproved approved credit. credit.

Availability Availability of all items of allsubject itemstosubject prior sales.toPrior priorsales sales. excluded.

PriorFeatured sales excluded. items may notFeatured be stockeditems exactly may as shown. not be November stocked 3rd -exactly 23rd, 2015. as shown. November 3rd - 23rd, 2015.

*With approved credit. Availability of all items subject prior sales.

Prior sales excluded.

Featured items may not be stocked exactly as shown. November 3rd - 23rd, 2015. **Leathertofiber **Leather content varies fiber by content pattern.

Seevaries store for bydetails. pattern.

See store for details. **Leather fiber content varies by pattern. See store for details.

R0013535068-1105

*With approved credit. Availability of all items subject to prior sales. Prior sales excluded. Featured items may not be stocked exactly as shown. November 3rd - 23 *Withsales. approved AvailabilityFeatured of all items subject to prior sales. Prior sales Featured3rd items may 2015. not be stocked exactly as shown. November 3rd - 23rd, 2015. *With approved credit. Availability of all items subject to prior Priorcredit. sales excluded. items may not be stocked exactly as excluded. shown. November - 23rd, **Leather fiber content varies Kanata by pattern.

See store for details.

Kourier-Standard November 5, 2015 51 **Leather fiber content varies by pattern. See store -forThursday, details. **Leather fiber content varies by pattern. See store for details.

*

FEE NO* INTEREST NANCING 12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS *FINANCING ST FINANCING EST FINANCING ING e r i T r e t n i W m a r g Pro

12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS L MONTHL Y PA YMENTS NO FEE NO INTEREST FINANCING When you spend $200 or more storewid 12 EQUAL MONTHLY* PAYMENTS

††Monthly price based on the sale price financed on a 12-month equal payments plan. Applicable sales taxes, tire disposal †Monthly price based on the sale price financed on a 12-month equal payments plan. Applicable sales taxes, tire disposal fees and balancing not included. *Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. in-store or visit www.canadiantire.ca/reb fees and balancing notSee included. *Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 When you spend $200 or more storewide tires. Taxes payable on price before rebate. or visit www.canadiantire.ca/ ced on a 12-month equal payments plan. Applicable sales taxes, tire disposal fees and balancing not included. *Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. See in-store See or visitin-store www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details. rebates for rebate and offer details.

pend $200 or more storewide EQUAL MONTHLY PAYMENTS * 12

When youMONTHLY spend $200 or more storewide 12 EQUAL PAYMENTS you$200 spendmore $200 or more storewide WhenWhen you spend storewide you spend $200 storewide uded. *Mail-in rebate offer When on the purchase of a set of 4 tires.

Taxes payable onoror pricemore before rebate.

See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and

price before rebate. See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate an PAYMENTS * 12 EQUAL MONTHLY

osal fees and balancing not included. *Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details. ees and balancing not included. *Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details.

n the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details.

SAVE %

25

MAKE YOUR SEASONAL CHANGEOVER EASIER WITH A NEW SET OF RIMS Save the cost of mounting and unmountng tires from your wheels each season

PACKAGE

4 steel rims + 4 tires

Balancing, taxes, eco fees are extra.

15˝

16˝

17˝

FROM

FROM

FROM

586

$

WINTER

4 steel rims + 4 wheel covers + 4 tires

FROM

642

$

REBATE†

87

ea, up

FROM

698

$

3000 industry-licensed technicians in over 490 Service Centres

THE BEST TIRE GUARANTEE

All tires purchased, installed and balanced at Canadian Tire are automatically enrolled in our Tire Care Guarantee program 5-year limited warranty includes: ✓ FREE repairable damage ✓ FREE rotation every 10,000 km ✓ FREE visual brake inspection every 10,000 km

FROM

875

$

All the advantage of the FREE Tire Care Guarantee PLUS

UPGRADE TO WINTER ALLOYS FROM ONLY $88 MORE

$40 MAIL-IN

74

815

$

UPGRADE TO WHEEL COVERS FROM ONLY $56 MORE

NORDIC WINTER

PROMO

640

$

CANADA’S TIRE AUTHORITY!

PROMO

29month 25††

4 winter alloys + 4 tires

350

96 Reg 116.99 ea, up 175/65R14 82S TOTAL PRICE OF 4 TIRES

FROM

780

$

FROM

852

$

963

$

TIRE TEST RESULTS OVERALL SCORE

90.6

NO FEE • NO INTEREST 12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS

*

SAVE %

10

✓ FREE tire replacement due to manufacturing defects or unrepairable road hazard damage ✓ 1-year roadside spare tire change service

FROM

See in-store for pricing details

EXTENSIVE TIRE SERVICES DON’T FORGET

Tire Pressure Monitoring System

Sale 38.69-226.80 Reg 42.99-251.99 Your Tire Pressure Monitoring System is a Critical Safety Feature. Ensure you get your sensors maintained and replaced as required. Selected. 09-4516X.

• Alignment • Tire Rotation • Flat Tire Repair • Tire Balancing • Tire Pressure Monitoring System (TPMS)

APPOINTMENTS ARE RECOMMENDED, BUT NOT NECESSARY

Most vehicles. Canadian Tire service coupons/offers cannot be redeemed at Pit Stop or any Canadian Tire Petroleum locations.

See in store for details.

WE HONOUR ALL TIRE * MANUFACTURERS’ MAIL-IN REBATES SAVE UP TO AN ADDITIONAL $100** ON OVER 180 MODELS *see online for details **On a set of 4 tires Offer expires NOv. 12, 2015

AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES

INNES ROAD (613) 830-7000 • OGILVIE ROAD (613) 748-0637 • COVENTRY (613) 746-4303 • HERON ROAD (613) 733-6776 MERIVALE ROAD (613) 224-9330 • CARLING AVENUE (613) 725-3111 • BARRHAVEN (613) 823-5278 BELLS CORNERS (613) 829-9580 • KANATA (613) 599-5105 • FINDLAY CREEK (613) 822-1289 **Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details.

52 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

R0013533658-1105

0

4

N

Winter Tire Program GREAT VALUE GREAT GREAT

AWII

ALL-SEASON

GREAT X-ICEON XI3 VALUE VALUE WINTER

I*PIKE RSV

ALL-SEASON ALL-SEASON

EAT LUE AT

Balancing, taxes, eco fees are extra.

175/70R14

T E

ea,

175/70R14

96

TIRE TEST RESULTS

TOTAL PRICE OF 4 TIRES

TOTAL PRICE OF 4 TIRES

96.3 TIRE TEST RESULTS TIRE TEST RESULTS

OVERALL SCORE

122

SAVE

AWII

OVERALLOVERALL SCORE 96.3 SCORE

41

00†† 99 ALL-SEASON month ea, up

25

67

175/70R14

TOTAL PRICE OF 4 TIRES

19 TIRE TEST RESULTS 58 96.3 235 67††

99

month

ea, up

96

OVERALL 175/70R14 SCORE AWII TOTAL PRICE OF 4 TIRES

ALL-SEASON TIRE TEST RESULTS OVERALL SCORE

TER

10

19 month 67††

58 235 99 ea, up

TOTAL PRICE OF 4 TIRES

TIRE TEST RESULTS OVERALL SCORE

96.3

70

ALTIMAX ARCTIC

99 ea, up

WINTER

PROMO

24 month 00††

287

OVERALL SCORE

12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS *See inside back page for details. Min $200.

up

175/70R14 88T

The General Tire AltiMAX Arctic is engineered for high performance in low temperatures, and delivers exceptional grip on wet and dry roads.

Accepts studs.

ICE

83.3

SNOW

92.8

FUEL ECONOMY

93.6

COMFORT

100

DRY

98.2

WET

100

ICE

75.1

SNOW

89.7

SAVE $ FUEL ECONOMY

UP TO COMFORT

95.1

ON

95.6

HANKOOK OPTIMO 4S

PROMO

80

SELECTED

99 ea, up

PROMO

27 month 00††

323

96 Reg 89.99 ea, up 175/65R14 82T TOTAL PRICE OF 4 TIRES

TIRE TEST RESULTS

UP TO ON

HANKOOK i*PIKE RSV TIRES

†† 4100month

491

96

TOTAL PRICE OF 4 TIRES

SAVE

25

% ON

100

WET

The Hankook Optimo 4S delivers solid cold-weather performance while offering superior braking on wet and dry roads along with a comfortable ride.

93.7

GREAT VALUE SAVE $

PIRELLI WINTER TIRES

DRY

ALL-WEATHER

OVERALL SCORE

**

100 81.1

WHEN YOU BUY 4

OPTIMO 4S

REBATE

122

87.4

REBATE**

Must purchase four of the same tire model in order to save $70. Balancing, taxes, eco fees are extra.

*

WET

$40 MAIL-IN

MAIL-IN

99 ea,

96.5

GENERAL ALTIMAX ARCTIC

With Manufacturer’s Mail-In Rebate

NO FEE • NO INTEREST

The quietest winter tire in the passenger category, the Hankook i*Pike RSV features an aggressive treadblock design to enhance its grip. Accepts studs.

91.9

TIRE TEST RESULTS

WINTER

MICHELIN X-ICE Xi3

OVERALL SCORE

96 Reg 95.99 ea, up 175/70R13 82Q TOTAL PRICE OF 4 TIRES

X-ICE XI3

WHEN YOU BUY 4

TIRE TEST RESULTS

71

Balancing, taxes, eco fees are extra for all tires.

SAVE $

TOTAL PRICE OF 4 TIRES

PROMO

ON

HANKOOK OPTIMO 4S ALL-WEATHER

96

175/70R14

%

219

96

REBATE

SAVE %

96.3

up

155/80R13

†† 1833month

DRY

96.3$35 MAIL-IN**

GENERAL ALTIMAX ARCTIC TIRES

ea, up

54

99 ea,

67

96

TOTAL PRICEup OF 4 TIRES

.

ees are extra.

58 235 235

month

ea, up

ON AWII96 * 175/70R14 88T ALL-SEASON 491 MASTER TOTAL PRICE OF 4 TIRES N WII TIRE TEST RESULTS †† Seco fees are extra.

19 month 99 ASTEROVERALL58 SCORE 97.2 96 235

II

67††

67††

Balancing, taxes, ecofeesfees are extra.

Balancing, taxes, eco are extra.

el re extra.

UE

WINTER

i*PIKE 19 month 99 19 RSV 99 ea, †† 58TIRES month 96 5823599 175/70R1419up

**

ebate

a.

AWII

AWII

I*PIKE RSV

REBATE**

VALUE

MOTOMASTER ON ON ON MOTOMASTER HANKOOK MOTOMASTER AWII MAIL-IN AWII AWII REBATE

$40 MAIL-IN

96.5

ICE

76.4

SNOW

81.8

See online and in-store for details on Pirelli tires eligble 93.7 for an instant rebate.

FUEL ECONOMY

*

Must purchase four of the same tire model in order to save $100. 92.9 Balancing, taxes, eco fees are extra.

COMFORT

$40 MAIL-IN

I*PIKE R

REBATE**

100 54 99 ea, up WHEN YOU 155/80R13 BUY 4

I*PIKE RSV

WINTER

18 month 33††

219

96

TOTAL PRICE OF 4 TIRES

SELECTED TIRE TEST RESULTS

PIRELLI OVERALL SCORE 91.9 WINTER $35 MAIL-IN TIRES REBATE **

*

See online and in-store for details on Pirelli tires eligble PROMO for an instant99 rebate. PROMO 00†† Must purchase four of theea, same tire model month in order to saveup$100.

Balancing,Reg taxes, eco ea, feesup are extra.

96 95.99

SAVE $

70

DRY

*WET

The quietest winter tire in the passenger category, the Hankook i*Pike RSV features an aggressive treadblock design to enhance its YOU WHEN grip. Accepts studs.

BUY 4

ICE

SNOW FUEL ECONOMY

MICHELIN TIRES

COMFORT

With Manufacturer’s Mail-In Rebate

INCLUDES ALTIMAX ARCTICORDER SPECIAL

GENERAL ALTIM

DRY

WINTER *On a set of 4 tires with manufacturer’s mail-in rebate.

Applicable taxes, tire disposal fees and balancing not included.

WET Taxes payable on price before rebate. See in-store or visit for rebate & offer details. ICE The General Tirewww.canadiantire.ca/rebates AltiMAX Arctic is engineered

71 GENERAL for high performance in low temperatures, and 287 175/70R13 82Q delivers exceptional grip on wet and dry roads.

ALTIMAX TOTAL PRICE OF 4 TIRES Offer expires NOv. 12, 2015 Accepts studs.

ARCTIC TIRE TEST RESULTS AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES TIRES SCORE (613) 95.1 746-4303 • HERON ROAD (613) 733-6776 INNES ROAD (613) 830-7000 • OGILVIE ROAD (613) 748-0637 • OVERALL COVENTRY AWII TIRE TEST RESULTS

OVERALL SCORE

97.2

24

Must purchase four of the same tire made in order to save $70.

SNOW

GREAT VALUE

ON MOTOMASTER

FUEL ECONOMY

SAVE $REBATE

COMFORT

MERIVALE ALL-SEASON ROAD (613) 224-9330 • CARLING AVENUE (613) 725-3111 • BARRHAVEN (613) 823-5278 $40 MAIL-IN *• FINDLAY CREEK (613) 822-1289 BELLS CORNERS (613) 829-9580 • KANATA (613) 599-5105 **

SAVE %

70

HANKOOK OPT

R0013533674-1105

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 53

OPTIMO 4S

ALL-WEATHER

DRY

* 12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS L MONTHL Y PA YMENTS NO FEE NO INTEREST FINANCING When you spend $200 or more storewide 12 EQUAL storewide MONTHLY PAYMENTS * pend $200 or more 12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS * NO FEE NO* INTEREST FINANCING When you spend $200 or more storewide When you spend $200 or more storewide 12 visit EQUAL MONTHLY PAYMENTS 12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS * EQUAL price before rebate. See in-store or www.canadiantire.ca/rebates for rebate an MONTHLY PAYMENTS * 12 INTEREST FINANCING When you $200 spend or more storewide When you spend or $200 more storewide you $200 storewide d balancing not included. *Mail-in rebate offer When on the purchase of a setspend of 4 tires. Taxes payable onor pricemore before rebate.

See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and of

T FINANCING TEREST FINANCING ANCING

††Monthly price based on the sale price financed on a 12-month equal payments plan. Applicable sales taxes, tire disposal ††Monthly price based on the sale price financed on a 12-month equal payments plan. Applicable sales taxes, tire disposal fees and balancing not included. *Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable price before rebate. in-store or visit www.canadiantire.ca/reba fees andonbalancing notSeeincluded. *Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. y price based on the sale price financed on a 12-month equal payments plan. Applicable sales taxes, tire disposal fees and balancing not included. *Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. See in-store visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details.

Seeor in-store or visit www.canadiantire.ca/ rebates for rebate and offer details.

plan. Applicable sales taxes, tire disposal fees and balancing not included. *Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details.

ble sales taxes, tire disposal fees and balancing not included. *Mail-in rebate offer on the purchase of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details.

PROOF 4 NATIONAL

R0013533694-1105

ail-in rebate offer on the purchase1 of a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details.

ENGLISH QC

ZONE

ZONE: NE-BC

PAGE #: 1

ENG

PDF FINAL

MEDIA #: CC112F515

CMYK

bM

GRID 90

NOV. 12 to NOV. 18 |

USER

STARTS THURSDAY!

Printed – 19:10:14 PM – 10/23/15

FEATURING OUR LOWEST PRICES

OF THE SEASON LOWEST PRICES!

SAVE

DKT: 67478

50%

Women’s and men’s outerwear* Reg. priced items only.

Shown:

Women’s LIZ CLAIBORNE® ® & men’s CLAIBORNE jackets Sale ends Nov. 22

LOWEST PRICE!

LOWEST PRICES!

SAVE $100

50%

2999 Reg. 129.99

Reg. 49.99 - 59.99 SALE 24.99 - 29.99

5

WEBCODE: W-0471004

WEBCODE: W-3823051 Also at great savings,

LOWEST PRICE!

LOWEST PRICE!

LEVI’S® 501®, 505™ , 550 & 516™ men’s jeans & 512™ women’s jeans

Nordictrack® T6.3 treadmill

39

99

699

99

SAVE $1700

2.6 chp. 20 programs.

0-10 mph. 0-10% incline.

20" x 50" treadbelt. iPod compatible.

Reg. 2399.99

SAVE 40% OTHER LEVI’S MEN’S & WOMEN’S DENIM FASHIONS*

WEBCODE: W-0629477

LOWEST PRICES!

LOWEST PRICE!

Reg. priced items only. Sale ends Nov. 22

OBUSFORME®, SERTA® & LAURA ASHLEY® natural & synthetic-fill pillows Reg. 29.99 - 54.99 SALE 11.99 - 21.99 WEBCODE: W-9643363 Sale ends Nov. 22 Also at great savings,

FREE DELIVERY ‡

99999

25 50 75 95 98 100 2

60%

ASK ABOUT

5

SAVE

25 50 75 95 98 100 2

Also at great savings,

SAVE 40% ALL OTHER WOMEN’S SLEEPWEAR, LOUNGEWEAR & ROBES*

5

Reg. 59.99

25 50 75 95 98 100 2

Also at great savings,

SAVE 60% GOLD & STERLING SILVER JEWELLERY* Reg. priced items only.

Brier Dodge/Metroland

COZEES BY JASMINE ROSE® robes

100 2

10K gold oval hoop earrings with crystals

SAVE

SAVE $300

CRAFTSMAN® 27" snowblower

Briggs & Stratton 250 cc engine.

Electric start. Remote chute and deflector.

Reg. 1299.99

27" Dual Stage 11.5 ft. lb. of torque

WEBCODE: W-7152503 5

SAVE 60% SERTA & LAURA ASHLEY DUVETS

25 50 75 95 98

FREE SHIPPING EVERY DAY TO MOST OF OUR PICK-UP LOCATIONS NO MINIMUM ON CATALOGUE & ONLINE ORDERS

G

R0013535799-1105

R

SEE SEARS.CA FOR DETAILS

B

Sale prices on this page in effect

G

Thurs., Nov. 12 to Wed., Nov. 18, 2015, unless otherwise stated, while quantities last

iPod is a Trademark of Apple Inc. *These savings offers exclude items with prices ending in .97, clearance items, Star Wars® licensed products and Columbia® outerwear. ‡ Applies to purchase of NordicTrack T6.3 treadmill #29477 only. Excludes catalogue and outlet purchases. Delivery service must be purchased in order to receive rebate.

Basic delivery only. See in store and sears.ca for details. Offer ends Nov. 18, 2015.

Shop these items and thousands more on sears.ca. Ordering by phone? Call 1.800.267.3277 and quote WEBCODE. See page 10.

NE-BC

54 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

1

Les petits chanteurs de Kanata – the Kanata Little Singers – from the French Kanata public school perform songs at the Crime Prevention Ottawa Community Safety Awards held at city hall on Nov.2.

Kanata choir celebrates community safety awards Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

An Orléans police officer was among the seven big winners at Crime Prevention Ottawa’s 2015 Community Safety Awards.

Staff. Sgt. David Zackrias tied with Vanier community police officer Cst. Jacques Carrière for the Law Enforcement Professional Award at the ceremony held at city hall on Nov. 2.

Zackrias was recognized for his work in the diversity and race relations division. He’s worked with different groups in the community, as well as with Ottawa’s faith leaders on the issue of radicalization.

“At a time when the city was reeling from the Parliament Hill shootings, Staff Sgt. Zackrias brought a message of hope to the city’s mosques and built stronger relationships with the Muslim community,” said Mark Sutcliffe, the co-master of ceremonies.

“We, as an organization, need to reflect the community we serve,” Zackrias said. “I know

their experiences, I know some of their challenges, and I try and help them navigate some of those challenges.”

He was among the seven award winners at the event, organized by CPO. Mayor Jim Watson told the award recipients that the city appreciates the work they’ve done.

“It takes the eyes and ears of the entire community to get involved,” he said, adding Ottawa has one of the lowest crime rates in metropolitan areas in Canada.

Coun. Shad Qadri, who is the CPO chair, said it’s especially important to thank the award recipients because none of them were seeking recognition.

“If you were able to forget about your safety for even a few moments today, it is thanks to the hard working women, men, and youth who help keep our community safe,” he said. “They’re stepping up, and speaking out.”

See OTTAWA, page 55

Ottawa residents recognized for police, volunteer work Continued from page 54

Several organizations were recognized as a group, including PACT-Ottawa (Persons Against the Crime of Trafficking in Humans), which won the Community Program Award, the Ottawa Coalition to End Violence Against Women’s I Can MANifest Change program, which won the Innovation Award, and the OC Transpo Safety Stakeholder Working Group which won the City Program Award.

There were two leadership awards presented to individuals, one a youth, and one an adult.

Tammy Corner was recognized for her work as a health promoter with the Pinecrest-Queensway Community Health Centre.

She’s been involved in projects that help residents of low-income neighbourhoods speak up, and work with community organizations.

“Friendly, hard-working and an excellent communi-

cator, Tammy is passionate about community development, and she has made herself an invaluable part of the communities she serves,” said Barbara Laurenstin, the other co-host of the event.

The youth award went to teenager Stanford Miaro, who now attends Carleton University but was a student at Longfields Davidson Heights Secondary School last year.

He said he was inspired after hearing Glen Canning speak about his daughter, Rehtaeh Parsons, who committed suicide after she was sexually assaulted, to help launch ManUp!, which speaks out against violence against women.

“According to one of his teachers at Longfields Davidson Heights Secondary School, Stanford embodies everything our community looks for in a man,” Sutcliffe said. “Stanford stepped in when a friend was harassing his girlfriend in the school cafeteria. To his fellow students, he became a hero for standing up and speaking out against violence.”

Brier Dodge/Metroland

Les petits chanteurs de Kanata – the Kanata Little Singers – from the French Kanata public school perform songs at the Crime Prevention Ottawa Community Safety Awards held at city hall on Nov.2.

He helped organize an event that gathered 1,000 Barrhaven boys to speak about issues such as violence and sexting.

“We’re just regular typical high school guys, there’s not

much special about us, except we’re the ones who got together and decided we’re going to make this change,” Miaro said. “We’re trying to get to other guys like us to tell

them to do the right thing.”

There were also several youth who took part in the musical part of the evening.

The three-person group Justice League performed a song

and rap that was written specifically for the event, and the Les petits chanteurs de Kanata – the Kanata Little Singers – from the French Kanata public school also performed.

Exclusive Non-Stop Flights from OTTAWA* Caribbean Cruise Vacations Made Easy

Celebrity Cruises Caribbean Vacations

Veranda Staterooms from $2,399*

It’s All Included

Actual plane may differ.

It’s All Included: • 7 Night Eastern or Western Caribbean cruise aboard Celebrity Reflection® • Roundtrip NON-STOP flight from Ottawa, ON to Miami, FL. * • Classic Beverage Package with unlimited beer, wine, spirits and more, approx. value of $900 * • Gratuities and taxes* • All ground transfers in Florida

Departures every Saturday from Jan. 30 to Apr. 2, 2016* From our previous guests: “Wonderful holiday….we felt pampered from beginning to end.”

“So convenient to fly non-stop from our local airport!”

*Refer to www.celebritycruises.com/canada for full terms and conditions. Offer valid for departures between Jan. 30 to Apr. 2, 2016. Price is in CAD, p.p. based on double occupancy for new individual bookings, subject to availability and may change at any time and is inclusive of all taxes, fees and port charges. Price is based on the lowest minimum available as follows and will vary by sailing: Veranda category 2D from $2399 for Mar. 19 & Apr. 2 sailings on Celebrity Reflection®. Other categories/occupancy types and sailing dates are available at varying prices. Classic beverage package applies to two guests (21 years and older) per stateroom and includes beers up to $6 per serving, spirits and cocktails up to $8 per serving and wine up to $9 per serving, soda selections, fresh squeezed and bottled juices, premium coffees and teas and non-premium bottled water. Upgrades to other beverage packages are available for an additional charge plus beverage gratuities. Gratuities applies to two guests per stateroom and provides for prepaid stateroom attendant, waiter, assistant waiter and head waiter gratuities (amounts based on gratuity guidelines). 3rd and 4th guests receive gratuities and non-alcoholic beverage package which can be upgraded to an alcohol package for a fee. Max. total baggage allowance of 20 kilos (44 lbs.) per person. Celebrity Reflection® Eastern Caribbean Feb. 6, 20, Mar. 5, 19 & Apr. 2 and Western Caribbean Jan. 30 Feb. 13, 27, Mar. 12 & 26. Coach air travel is between Ottawa, ON and Miami, FL. Ports of call vary by itinerary. This program is not combinable with any other offers. Space is subject to availability and change at time of booking. Please ask for details regarding terms and conditions concerning deposit, final payment and cancellation penalties. Restrictions apply. Celebrity Cruises reserves the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update fares, fees and surcharges at any time without prior notice. © 2014 Celebrity Cruises, Inc. Ship’s Registry: Malta and Ecuador. All Rights Reserved. 05/15 • 5913

To book, call your travel agent or call 1-888-776-1155.

That’s modern luxury.SM Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 55

All GAMES on SALE!

Thursday, Nov. 5

@ 7:30 p.m.

Thursday, Nov. 12

@ 7:30 p.m.

Canadian Armed Forces Appreciation Night: In recognition of Canadian Forces SNOWBIRDS

Get a $1.00 hot dog and $1.00 regular sized Coke® before 7 p.m.!

Wear your Heritage jersey!

Get a $1.00 hot dog and $1.00 regular sized Coke® before 7 p.m.!

Wear your Heritage jersey!

EgZhZciZY Wn

Saturday, Nov. 14

@ 1 p.m.

Thursday, Nov. 19

Throwback Thursday Get a $1.00 hot dog and $1.00 regular sized Coke® before 7 p.m.!

Wear your Heritage jersey!

Pizza Pizza Power Pack Night 1 ticket, 1 Coke®, 1 slice of pizza starting from $35! (taxes included)

Monday, Nov. 16

@ 7:30 p.m.

Eg hZci eVg

Mark Stone Bobblehead Night: first 7,500 fans in attendance Pizza Pizza Power Pack Night 1 ticket, 1 Coke®, 1 slice of pizza starting from $35! (taxes included)

®Trade-mark of Capital Sports & Entertainment. *The following tickets are only available in 5 Game Pick’em Packs: February 4, 2016 vs. Edmonton Oilers, March 12, 2016 vs. Toronto Maple Leafs, March 19, 2016 vs. Montreal Canadians. † Price includes fees and taxes, $3.50 order charge and delivery fee additional where applicable.

Visit Ottawasenators.com for more details SSE 2015-0818

56 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

@ 7:30 p.m.

Saturday, Nov. 21

@ 7 p.m.

Tickets starting as low as $21!†

Follow us on Facebook www.facebook.com/ottawasenators and on Twitter: @Senators

R0013534989

*

Research shines light on liver disease like never before Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

A CHEO-initiated study offers first-of-its kind details on pediatric liver disease.

The research team, which included CHEO and 13 pediatric academic centres across Canada, combed through 10 years’ worth of medical charts to understand symptoms associated with autoimmune hepatitis (AIH), incidence rate, patient outcomes and treatment options across the country.

The findings, published Oct. 19 in the Pediatrics journal, reveal that early diagnosis of the progressive inflammatory liver disease, which can be fatal if left untreated, is key.

Researchers also found it can take a considerable amount of time – up to five months – to make a diagnosis, and that symptoms, which can include fatigue, jaundice and abdominal pain, can worsen in the meantime.

“Before now, there was little data on incidence and prevalence of AIH in Canada, and

even the worldwide literature is scarce,” Dr. Carolina Jimenez, lead researcher and author of the study and director of Liver Services Gastroenterology, Hepatology and Clinical Nutrition at CHEO, said in a statement.

“Liver disease is not just an adult problem,” said Jimenez, who is also an assistant professor at the University of Ottawa.

“Our hope is to equip family physicians and specialists alike with evidence-based data so they can start investigations and refer patients earlier; this way kids get treated faster and will have better outcomes.”

Researchers studied 159 children under the age of 18, which represents 2.3 new cases per million children and youth in Canada every year.

“This is a relatively rare disease in children and youth with an incidence of two to four per million, compared to approximately 10 per million in adults,” Jimenez told Metroland Media in an email.

See REVIEW, page 58

File

National research initiated by CHEO has shed new light on pediatric liver disease, which the team is hoping will translate into standardized care across Canada and earlier treatment for children and youth.

What are you delaying because of the cost of high mutual fund fees?

It’s time you find out.

Learn more at nestwealth.com/fees © Copyright 2015 Nest Wealth Asset Management Inc. “Nest Wealth” is the trade name of Nest Wealth Asset Management Inc. The products and services advertised are designed specifically for investors in the Province of Ontario and may not be available to all investors. Products and services are only offered in accordance with applicable laws and regulations. This advertisement is neither an offer to sell nor a solicitation of an offer to sell securities in any jurisdiction.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 57

Review reveals new tests Continued from page 57

Cheap,.

Our PRICES are...

cheap

HOT pri ce

1

97

Christie Cookies 500 g Selected Varieties

“Therefore, clinical research is more often (sought) in adult populations.”

CHEO follows several patients with autoimmune hepatitis, and sees about three or four new cases a year.

The team also learned this type of liver disease is more prevalent in Newfoundland and Labrador and Nova Scotia with 5.8 and 5.2 cases per million, respectively, Jimenez said.

The progressive disease “... requires invasive testing such as a liver biopsy to make the diagnosis,” Jimenez said. “Children with cirrhosis may need admission to hospital due to complications and very few will need liver transplantation. However, if untreated, it can be fatal.”

The team of researchers also learned that one-quarter of di-

agnosed children have a strong family history of autoimmune diseases, such as autoimmune hepatitis, rheumatoid arthritis, thyroid disease, and inflammatory bowel disease, among others.

As well, up to 20 per cent of children have cirrhosis, or liver damage, at the time of diagnosis, due to the aggressive nature of the condition.

The review also revealed new tests, such as magnetic resonance imaging and blood work, that are used to diagnose the condition, and that different types and dosage of medicines are used across Canada “Standard therapy for AIH includes medications such as corticosteroids and immunosuppressants,” Jimenez said, adding these are available in centres across the country.

In the very few cases of end-

stage liver disease, patients requiring liver transplants are referred to a liver transplant centre, she said.

However, the need for transplant was reduced for those patients who responded well to conventional treatments.

“Our paper underscores the importance of recognizing and treating this disease early,” said Dr. Fernando Alvarez, professor of pediatrics at Sainte-Justine Hospital, a mother and child health-care centre associated with the University of Montreal, which was also involved in the study.

“We can do more for this population of very sick children if we aim to standardize care across Canada,” he said in a statement.

“Access to this type of information is a step in the right direction.”

LESS THAN 1/2 PRICE

1.2 k g

H OT price

H OT price Janes Pub Style Chicken Strips, Nuggets, Burgers or Fries, Frozen 1.2 kg Janes Pub Style Fish Fillets or Breaded Sole Fillets, Frozen 580-590 g

6

97

$ 91 SAVE UP TO 4

Dove Hair Care 355 mL or 198 g Dove Soap 4 x 90 g Bars Ivory Soap 10 x 90 g Bars

2

97

$ 02 SAVE UP TO 2

Prices in effect Thursday, November 5th to Wednesday, November 11th, 2015

Visit us at N our Robertson & Moodie location i� Mood Dr.

�r�ld

Fit�� St.

d �� H���l

E

d.

r.

Fox D

son R

E��l�

T�rr�

W

See our entire flyer at FreshCo.com

.

n Rd. /

d tson R Rob�r

2150 Robertson Rd.

(west of Moodie in Bell’s Corners) R0013537878-1105

All price savings shown in this flyer are measured against FreshCo.’s lowest regular retail prices.

Savings may vary depending on store location. We reserve the right to correct any unintentional errors that may occur in the copy or illustrations. We reserve the right to limit quantities to reasonable family requirements. No rainchecks available.

58 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

Brier Dodge/Metroland

Finding the beat Blair Court’s African drummers beat away at the drums during a special afternoon concert hosted on Oct. 31 showcasing African drumming. The African drumming concert was hosted by the Blair Court Community House in partnership with World Folk Music Ottawa on Oct. 31 at the Riverview Alternative School. There were performances from the Main Street Market Band and the Youth Marimba Band and Blair Court’s African drummers.

Hospice, senior care prepare for upgrades Lions donate to 2 health care groups Nevil Hunt nevil.hunt@metroland.com

Health care in Ottawa got a boost from two Kanata-Hazeldean Lions Club donations on Oct. 27, at the Queensway Carleton Hospital and at the Ruddy-Shenkman Hospice.

The Lions donated $5,000 to the Bruyère Foundation, money that will help furnish future space at the Ruddy-Shenkman Hospice on McCurdy Drive in Kanata.

Kim Curran of the Bruyère Foundation updated Lions and others attending the club’s open house on Oct. 27. She said expansion of the hospice is expected to begin this spring, with the opening in early 2017.

The new wing was originally planned with 10 beds, and fundraising is underway so it can open with as many as 14 beds.

“We need to raise another $1.5 million,” Curran said. “We know we really need 40 or 50 more beds in the region.”

Hospice beds are funded 65 per cent by the province, and the remaining money must be raised in the community.

The Kanata-Hazeldean Lions Club’s donation – combined with funds raised by 22 Anglican churches – will furnish a reflection room inside the new wing. The Lions donation was made in remembrance of the late Avis Templeton, a Lions club member who died in August 2014.

QUEENSWAY CARLETON

The

Queensway

Carleton

Hospital’s plans for an acute care of the elderly (ACE) unit also needs community funding.

“It will be the only unit of its kind in the region,” said Nadine Fowler of the hospital’s foundation.

She said the unit will provide “short term stays for frail seniors,” with a team approach provided by medical specialists.

“The goal is to help you recover better and stronger.”

She described the ACE unit as wide, bright and uncluttered, with all rooms on the outside and patient beds angled to face the windows. There will be 28 private rooms with space for a bed-chair for family members who want to stay overnight with a patient.

The unit will include communal areas for dining, activities and socializing.

“That does contribute to a better recovery,” Fowler said.

Construction is expected to begin in February with the ACE welcoming its first patients 18 months later.

The Kanata-Hazeldean Lions donated $25,000 towards the project.

The total cost of the ACE unit is expected to be $12 million, and Fowler said $3 million of that amount must be raised locally. The campaign to raise $3 million now stands at $1.7 million.

To learn more about the ACE unit, visit www.qchfoundation. ca.

For information on the Ruddy-Shenkman Hospice campaign, visit www.hospicecareottawa.ca.

NEVIL HUNT/METROLAND

Above, from left, Kim Curran of the Bruyère Foundation and Lisa Shishis of Hospice Care Ottawa receive a cheque for $5,000 from KanataHazeldean Lions Club president Linda Leinan on Oct. 27. The funds will help furnish a reflection room in the expanded Ruddy-Shenkman Hospice in Kanata.

Left, an artist’s depiction of the future acute care of the elderly (ACE) unit at the Queensway Carleton Hospital, which could open with 28 beds in 2017.

Nominate Amazing.

Help us celebrate the junior citizens who make our communities better.

Do you know someone age 6–17 who is involved in worthwhile community service, is contributing while living with a limitation, has performed an heroic act, demonstrates individual excellence, or is going above and beyond to help others? If so, nominate them for a 2015 Junior Citizen Award today!

Justin Hines, 1999 Ontario

Nomination forms are available from this newspaper, and the Ontario Community Newspapers Association at www.ocna.org or 905-639-8720 ext. 4439.

ONTARIO JUNIOR CITIZEN AWARDS

Sponsored by:

Junior Citizen, Stouffville, ON Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 59

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money!

Keep Your Weekends Free!

Connected to your community

SENIORS

Long winter months would mean being shut in

I

ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT

Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

R0012761873-0626

60 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

t was happening again. In my mind’s eye I could see back to the year before.

It seemed to happen when the weather changed from warm sunny days to a snap in the air, and when flakes of ice formed all around the watering trough in the barnyard.

I just couldn’t put my finger on it, but I was old enough to know there was a change in Mother, and it happened at the same time of the year. What could it be? What had brought it on?

Maybe she was worried that we wouldn’t have enough food to last us over the coming winter. But that couldn’t be.

The cellar was full of preserves and canned vegetables, the smoke house full of meat, and the big barrel of sauerkraut was already out in the summer kitchen beside the smaller barrel of pickled herring.

No, it couldn’t be because Mother was worried about our starving to death. But there was no doubt there was a change in her, and I could feel it in the very depth of my bones.

My older and much wiser sister Audrey, if she sensed it too, wouldn’t talk about it. All she said was, “It will pass,” as if that would satisfy me, which it didn’t.

Mother stopped playing her harmonica in the evening. She would bring her diaries down out of the back-to-the-wall cupboard, open one, and never raise a pencil to write in it ... just staring at a blank page.

She would tap the end of the pencil on the oilcloth covering the table, and it would make a steady “plop, plop,” and I would watch her closely, but not a word was put in her diary.

She still made our meals.

They were as hearty as ever.

There were still rows of pies on the bake table, and the smell of fresh bread met us as we came home from the Northcote School. None of that changed.

It was Mother herself who had changed, and I got an ache in the pit of my stomach

MARY COOK Memories and when we said our silent prayers in bed, I prayed that whatever was bothering my mother would go away.

And then one day, it was a Sunday, and we had come home from church, changed into our better-than-school clothes, when Mother sent Audrey up to the trunk in the hall and asked her to bring down the big white linen tablecloth.

The white linen tablecloth?

It was only used at Easter and Christmas, and was one of Mother’s most cherished possessions, which she had brought from New York when she moved to Renfrew County.

PUFFED WHEAT

She took a blue glass pitcher out of the parlour, which sat next to the bible and put it in the centre of the table. It too had come from New York. She told Audrey to set the table and to use the dishes that had come in bags of puffed wheat from Briscoe’s General Store. The table looked like we were expecting the Queen for dinner!

Mother changed into a velvet dress. It too had come from New York, and was only worn for very special occasions.

Father, who wasn’t much for any change to his routine, or for fancying up the house, said nothing. He had been through this before.

We sat down at the table with its shiny linen tablecloth, as many matched dishes as Audrey would find, and our usual ample dinner. Supper would be the same as it always was on a Sunday night: a repeat of the noon meal.

After we had redded up the kitchen, the white table cloth put with the pile of laundry

awaiting the Monday wash, the lamps lit, shooting shards of light into the corners of the darkening room, Mother went to the back door and opened it wide.

The cold night air blew in.

She stood there, quietly, for the longest time looking out into the black yard. Then she sighed, as if it was coming from her boot tops, and closed the door and just stood there quietly, saying nothing.

Then she took down her diaries, and her scrapbooks, sharpened her pencils with a kitchen knife, and began to write. I couldn’t say she had completely lost that melancholy look, but I was relieved to see that her mood had changed. It was almost as if she was saying, “So be it,” a phrase she used often.

When we went to bed I begged Audrey to tell me what had happened. She put her face close to my ear so that no one but me could hear and she told me that just before fall changed to winter, our mother knew that for months ahead of her, she would be shut inside our old log house. There would be no escape, and that was the time she longed most for her beloved New York.

Audrey said Mother would be almost sick with loneliness for the life she used to have so far away. When Audrey told me I fell asleep with tears wetting my pillow.

Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to www.smashwords.com and type MaryRCook for e-book purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@ sympatico.ca.

Get your upper lip ready Mayor Jim Watson gets a straight razor shave from Jeffrey Rafuse of House of Barons at city hall on Nov. 2 to mark the start of Movember – an international moustache-growing campaign that raises money for prostate cancer research. While the mayor will not be growing his own moustache, he invited residents to participate and donate to the Movember Foundation, which has raised $677 million since 2003. This year’s campaign is also encouraging people to live an active lifestyle.

Alex Robinson/Metroland

ADOPTION AWARENESS MONTH This November, the Children’s Aid Society of Ottawa wants you to know a little more about some of the children living right in our city.

• • • • • • • •

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

BE INTERACTIVE

WITH YOUR COMMUNITY SITE Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

But due to any number of reasons, children sometimes come into the care of The Children's Aid Society of Ottawa. In the rare case where they can’t return home, a child will then begin a journey that will hopefully end with them finding stability through adoption.

Adoption isn't just beneficial for the children.

Adoptive parents can add fulfilment and joy to their lives as well. They haven’t simply done a good thing, they will also develop rewarding and lifelong bonds.

To learn more: 613-747-7800 www.casott.on.ca

R0013535020

WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

Children of all ages and backgrounds need a foundation to build their lives on. A foundation helps in healthy development and creates a sense of self-worth; to feel a sense of belonging.

Children get that foundation from a permanent family who cares for them.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 61

!

N I W WIN! WIN!

Holiday Recipes

Connected to your community

FREE TAKE ONE

Simply e-mail or mail in your favourite holiday recipe (with a picture if possible) by November 20th, 2015. Be sure to send it with your name, address, and phone number. If chosen, we will publish your recipe in our

Holiday Recipes

SAT OCT. 19TH - 9AM TO 5PM SUN OCT. 20TH - 10AM TO 2PM

DON’T MISS IT !!!!

FALL IN-STORE SHOW

2 - 100 LEVEL GAME TICKETS FOR

OTTAWA SENATORS VS BUFFALO SABRES Tuesday, January 26th, 2016

$250

6179 PERTH ST. RICHMOND, ONT.

GUNS

Beginner - 6 Week CROSS BOWS & BOWS (613) 838-8828

ARCHERY COURSE

Mossberg 500 3BRLCombo in camo $459.99 Mossberg 535 3BRLCombo in camo $559.99

MISSION CRAZE PKG.

EXOCET 200

LIGHTSTUFF PKG.

W/CASE (SAVINGS Value $150 OF $125)

$BEST PRICES

TRADITION BUCKSTALKER .50 CAL

$199.99

ALL HATSAN/OPTIMA/ESCORT AND H&R GUNS IN-STOCK 10% OFF

Gift Certificate

Hard Gun Case Soft Gun Cases

MEAT PACkAGE

www.thathuntingstore.com

$499.99

MISSION RIOT PKG.

IN THE AREA!

$599.99

DRAW WEIGHT 20-70 # DRAW LENGTH 19”TO 30”

PANdORA BRACELET

(INDOOR ARCHERY RANGE) (ARCHERY LESSONS) (ARCHERY TECH & GUNSMITH IN STORE)

INCL. SIGHT REST QUIVER

STAB. ($250 Value) !! MANY OTHER IN-STORE SPECIALS !!

Le’s Jewellery HUNTING 2446 St. (at Club Rd.) LEATHERMAN TOOLS 20% OFF ALL Bank TREESTANDS IN Hunt 50% OFF BUSHNELL STOCK 613.733.3888 • www.lesjewellery.ca

13% OFF ALL SCENT/LURES/AT TRACTANTS

10%OFF

ALL PAINTBALL PRODUCT 50% OFF

TACTICAL AR OPTICS

5 lbs Boneless Sirloin Steak orAND Roast ALL DECOYS LAYOUT BLINDS 5 lbs Pork Chops • 5 lbs(GOOSE/DUCKS/TURKEY/DEER) Chicken Breast **NO TAX** 5 lbs Medium Ground Beef RAGE CROSSBOW BROADHEADS 13% OFF ALL CASES

(IN-STOCK) (ITEMS ONLY)

CASES

($125 Value)

100 AND 125 GRAINS $10 OFF EA. PACK

INTRODUCING

SPORTDOG TRACKING 351 Donald Street (Corner of Donald & Lola) 613.744.6683 www.dumouchelmeat.com & TRAINING COLLARS 10% OFF

MORE fabulOus PRIZEs tO COME!

SPECIALS ONLY VALID FOR OCT 19TH & 20TH ,2013 SPECIALS APPLY TO IN-STOCK ITEMS ONLY

BRING IN A PICTURE OF YOUR TROPHY ANNIMAL OF 2013 AND BE ENTERED IN A DRAW TO WIN A PRIZE ( DEER / MOOSE / TURKEY / COYOTE / BEAR / DUCKS / GEESE / OTHER) DRAW ON JAN.3/2014

E-mail us at:

dtherien@metroland.com

or Mail: Metroland Media 80 Colonnade Rd., Unit 4 Ottawa, ON K2E 7L2

1.

2.

3.

Contest Rules:

Employees of participating sponsors and their immediate families and Metroland Media employees are not eligible to compete in this contest.

Contestants must abide these general contests rules and all specific rules applied to contests to be eligible to win available prizes.

Prize winner selection is by random draw. Winners must correctly answer a skilltesting question to win. Prize winners will be contacted by telephone.

4.

5.

6.

7.

Winners must bear some form of identification in order to claim their prize.

There is no cash surrender value to prizes and they must be accepted as awarded.

Metroland and participating companies assume no responsibility whatsoever damages, be they physical or monetary, injury or death, as a result of this contest or any part of it.

Metroland and participating retailers reserve the right to limit the numbers of entries

received from any particular contestant(s).

8. Metroland and the participating companies reserve the right to change, rearrange, and/or alter any of there contests policies at any time whatsoever without prior notice. Also these contest rules are subject if necessary to comply with the rules, regulations, and the laws of the federal, Provincial, and local government bodies.

9. Ads will be published Oct. 15, 22, 29, Nov. 5 and 12.

10. One entry per household.

NOTE: All recipes must be typed or neatly handwritten. All others will not be accepted. Photocopies from books and magazines will not be accepted.

62 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

1105.R0013534239

Your community’s favourite holiday recipes for 2015.

Scary racer Is that a monster, or a boy? Maybe it’s a little bit of both: Thomas Cuhaci prepares to race his pumpkin while inside a monster costume at Aberdeen Pavilion at Lansdowne Park on Oct. 31. The city organized the Lansdowne Park Pumpkin Derby with the hopes of making it an annual event.

Prizes were awarded for the race, as well as pumpkin decorating and costumes. brier dodge/metroland

cole lussier

• Friday, Nov. 6 at 7:30 p.m. vs. the Cornwall Colts at the Kanata Recreation Complex, 100 Charlie Rogers Place.

• Thursday, Nov. 12 at 7:30 p.m. vs. Cumberland at the Kanata Recreation Complex, 100 Charlie Rogers Place.

I was saved in the nick of time before my fate was sealed in a gas chamber… yes it is a miracle and I am alive. I am a lovable huggable beautiful young lady... have been spayed and vet checked. Looking for my TRUE FOR EVER HOME..

Yes this place is nice but I look at it as a transit station till you come and take me home… I am only a phone call away... have so much love and life in me and want to share it with a special person whom I CAN ADOPT... come and meet me and we will make history together.

For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622. Check out the Website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity.

R0013534250/1105

Next Lasers home games

CAT OF THE WEEK I AM SCARLET

.COM

Position: RW Age: 18 Birthplace: Sault Ste. Marie, Michigan Nickname: Luss (pronounced Loose) School: Online classes Pregame rituals: Warm up has to be in order, pregame nap and eat an apple Pregame meal: Pasta with tomato sauce and chicken Fave hockey team: Buffale Sabres Favourite player: Dean Hewines Ideal day: Wake up, have breakfast ready for me, go to work out, play hockey, go to the beach and have a bonfire with friends then spend time with my family If you weren’t playing hockey, what would you play: Golf Desert island items (3): Fresh wa-

ter, row boat, fishing materials What makes you a good teammate: “Everybody likes Luss in the dressing room, he treats everyone the same.

I’ve never heard him say anything bad about anyone, he has a positive outlook. He leads by example and works really hard.” - Jacob Cuffley, teammate How many push ups can you do in a minute: 68 Fave song: Taylor Swift - Wildest Dreams

ottawa

Name and number: Cole Lussier,

visit us at

15

COMMUNITY news

Meet your Kanata Lasers

What are you

crowdfunding for?

fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause.

Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com

Start your campaign now!

.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 63

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-723-1862, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.

Nov. 7

The Kanata Legion dance and party with music by the Mick Armitage Band. Doors open at 6:30 p.m. and music plays from 8 until midnight.

Limited seating and tickets are $20 each and tables can be reserved, with table signage. Advance tickets and info at 613-226-9178 or 613-8597740.

Kanata authors Sonya Wadhera and

Priya Wadhera host a book signing for their new children’s book Destiny: The Tale of Sonali and Amir, from 11 a.m. to 3 p.m. at the Chapters in the Kanata Centrum. There will be prizes, free giveaways and an exclusive book signing by the authors. For more information visit www.destinyfairytale.com.

Preschool Resource Centre, 180 Katimavik Rd., from 7 to 8 p.m. For more information visit www.ccprn. com or call 613-749-5211, ext. 24.

Child Care Providers Network is a non-profit, charitable organization that provides information, training, resources and support to home child care providers.

Nov. 9

Nov. 10

Are you a parent looking for home daycare? A caregiver with space in your daycare? Come to a Child Care Connection meeting at Katimavik

Kanina Dawson will speak on war in Afghanistan as the Probus Club of Western Ottawa meets on the second Tuesday of each month at 33 Leacock

Got Events?

D A E R P S E TH

D R WO

When:

NEW

R0012460098

!

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

ottawa

COMMUNITY news .COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE! 64 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

Dr. at 10 a.m. for coffee followed by a guest speaker. Visitors are welcome.

For further information call Pat Thompson at 613-591-1390.

Nov. 11

Remembrance Ceremony at the Cenotaph on Village Green behind the OPP station at 11 a.m. All are welcome.

Nov. 13, 14 and 15

Hospice Care Ottawa is hosting Homes for the Holidays, a tour of eight elegantly decorated homes from Rockcliffe to Kanata with the ever popular Holiday PopUp Shop. New to the tour this year is the Gingerbread Village Builders Bake-Off and Handmade Emporium at the Ruddy-Shenkman Hospice, 110 McCurdy Dr. Consider submitting a gingerbread creation or donate some handcrafted items. Visit www. hospicecareottawa.ca or call 613-5916002, ext. 27

Nov. 14 You are invited to our Seminar

YouYou areare invited Seminar invitedto to our our Seminar Thursday November 2015 atto 7:00 pm Seminar You are Youinvited are12, invited to our Seminar our

When: When: Thursday November 12, at7:00 7:00pm pm Thursday November 12,2015 2015 at Where: La-Z-Boy Furniture Gallery When: When: Thursday Thursday November November 12, 2015 12, at 2015 7:00 atpm 7:00 pm Where:Where: La-Z-Boy Furniture 1750 Cyrville Rd Gallery La-Z-Boy Furniture Gallery Cyrville Rd Where:Where: 1750 La-Z-Boy La-Z-Boy Furniture Furniture Gallery Gallery Gloucester, Ontario 1750 Cyrville Rd Gloucester, Ontario 1750 Cyrville 1750 Cyrville Rd Rd Gloucester, Ontario R.S.V.P. E-mail: dea.attar@lzb.ca Gloucester, Gloucester, Ontario Ontario 613-749-0001 R.S.V.P.R.S.V.P. E-mail: dea.attar@lzb.ca E-mail: dea.attar@lzb.ca R.S.V.P. R.S.V.P. 613-749-0001 E-mail: E-mail: dea.attar@lzb.ca Hosted by dea.attar@lzb.ca our In-Home Design Team 613-749-0001 Join613-749-0001 usHosted for613-749-0001 a fun and informal hour long Team presentation by our Hosted by ourIn-Home In-Home Design Design Team with questions answered by the experts.

Join us forusHosted afor fun and informal longpresentation presentation Hosted byand our by In-Home ourhour In-Home Design Design Team Team Join a fun informal hour long questions answered by the experts.

Join with usJoin for ausquestions fun forRefreshments and a fun informal and informal hour long hour presentation long presentation with answered by the experts.

Enjoy and Prizes with questions with questions answered by theby experts. the experts.

See answered You There!

Enjoy Refreshments Prizes Enjoy Refreshments and and Prizes There!

Enjoy See Refreshments Enjoy Refreshments and Prizes SeeYou You There!and Prizes See You See There!

You There!

R0013534752

KANATA’S LARGEST CRAFT FAIR November 7th, 2015 9:00 - 4:00pm 5115 Kanata Ave. R0013458689-1029

Enchanted Mosaic is an art exhibition and variety concert fundraiser at Earl of March Secondary School, 4 The Parkway. Doors open at 6 p.m. for the art show, followed by the concert at 7 p.m. Money raised will support the CFUW Kanata scholarship trust fund.

Cost is $10 for a child 16 and under, $15 for an adult, and $40 for a family up to five members. Tickets are available online from mosaic2015.eventsbot.com/ or at the door. Contact 613 839-1637 or www.cfuwkanata.ca.

The Kanata Legion welcomes everyone to join them at their Remembrance dinner evening to remember our veterans, the losses and sacrifices of so many for our country and for

COME OUT AND JOIN US FOR THE 14TH ANNUAL ALL SAINTS CATHOLIC HIGH SCHOOL CHARITY FUNDRAISER This event offers a festive atmosphere with over 100 tables of treasures handmade by Crafters and Artisans from Eastern Ontario and Western Quebec.

Café Supervised Children’s Play Area Raffle Tables and Much More...

ADMISSION

Non-perishable item or $1 Funds raised will go towards the support of the Christmas Hampers and Grands & Friends, a group of local women who support Grandmothers in Africa raising millions for orphans, due to the AIDS pandemic in Africa.

our freedom. Reception 6 p.m., and dinner 6:30 p.m. Dress code: Legion dress with medals/business attire.

Advance tickets only. Tickets must be picked up on or before Nov. 11 between noon and 2 p.m. at the Kanata Legion, 70 Hines Rd. For details call 613-591-5570 or www.kanatabr638. ca.

The Hazeldean Mall Kanata Santa Claus Parade, supported by the Kanata Sports Club and the KanataHazeldean Lions Club, starts at 10 a.m. at Castlefrank and Terry Fox and runs along Castlefrank to Abbeyhill Drive, arriving at Hazeldean Mall before noon. New Parade registrants are welcome to sign up by Nov.10; contact Bill@billswitzer.ca.

Holly Berry Bazaar and Art Show from 9 a.m. to 2 p.m. at Trinity Presbyterian Church, 1817 Richardson Side Rd. For more information, call 613-836-1429 or email info.trinity. kanata@gmail.com.

Though Nov. 14

Kanata Theatre’s production of Radium Girls runs from Nov. 3 to Nov. 14 inclusive, excluding Sunday and Monday, in the Ron Maslin Playhouse, 1 Ron Maslin Way, just off Terry Fox. The playhouse is fully accessible and there is ample free parking. Tickets are $20. Bring a nonperishable food item during the run of the show to benefit the Kanata Food Cupboard. For more information call 613 831 4435 or visit kanatatheatre. com.

Through Nov. 14

Radium Girls is based on a true story.

At the United States Radium factory in Orange, N.J., female factory workers developed radiation poisoning from painting watch dials with glow-in-the-dark paint. Play by D.W. Gregory, directed by Tom Kobolak.

Tickets only $20.00 for shows, all at 8 p.m. Contact the box office at 613-831-4435 or BoxOffice@kanatatheatre.com. For more information visit www.kanatatheatre.com.

Nov. 21

Get your holiday shopping done at the St. Anne Christmas bazaar. Craft vendors, Santa’s workshop and kidsonly shopping zone. Entry is $2 per adult or $1 with a canned good for the Kanata Food Cupboard. Kids are free.

St. Anne Catholic School, 500 Stonehaven Dr. from 10 a.m. to 2 p.m.

CLUES ACROSS 1. Owed 7. Shawl 13. Slow tempo 14. Bodily structure 16. Sun-god 17. Franklin or Eleanor 19. Degree 20. Norwegian poet 22. Local school organization 23. Consumer 25. Brews 26. Hero 28. To clear or tidy 29. 9th month 30. Hit lightly 31. Pinna 33. DoD computer language 34. One Direction won at 2014 awards 36. No. Am. peat bog 38. Clear wrap 40. Napped leather

41. In a way, takes 43. Transported 44. Back muscle 45. Unhappy 47. Wrong 48. Chit 51. Epic poem 53. Capuchin genus 55. ____traz: The Rock 56. Weight unit 58. Foot (Latin) 59. Egg-shaped nut palm 60. A radioactive element 61. Roosevelt V.P. 64. Railroad track 65. More dense, less liquid 67. Block, Fire & Reunion 69. A set that is part of another set 70. Hair product CLUES DOWN 1. Ineffective 2. 39th state

3. Skins 4. In a moment 5. Japanese Prime Minister Hirobumi 6. Tyrant 7. A cruelly rapacious person 8. Point midway between NE and E 9. Abnormal breathing 10. Essential oil or perfume obtained from flowers 11. Italian river 12. Fixed firmly into 13. Opera songs 15. Cloth measurement 18. 7th Greek letter 21. Extractor 24. For boiling water to make tea 26. Possesses 27. Edible tuberous root 30. Glass window sheets

32. Tactics 35. More (Spanish) 37. Our star 38. Makes a choice 39. Great Plains indians 42. Baglike structure in a plant or animal 43. Female sibling 46. Diverge 47. Adherent of Islam 49. Defer 50. Semitic gods 52. Indian term of respect 54. 10 decibels 55. Surface regions 57. Small amounts 59. Liberal rights organization 62. Teeny 63. Volcanic mountain in Japan 66. Atomic #71 68. Canadian province

This week’s puzzle answers in next week’s issue

Here’s How It Works: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle!

ARIES - Mar 21/Apr 20 Creativity will help you achieve much this week, but it’s also important to maintain a practical outlook. These two factors combine for a greater measure of success.

TAURUS - Apr 21/May 21 Romance is on your mind this week and you have to find a way to fit it prominently in your agenda, Taurus. If you have been busy lately, slow down to spend time with a loved one.

GEMINI - May 22/Jun 21 Home may feel like a personal retreat after the last few weeks you have been experiencing, Gemini. If you need rest, take it. It’s not a sign of slacking off.

CANCER - Jun 22/Jul 22 This week you are bogged down by menial tasks and hope that something more exciting will come your way, Gemini. If you play your cards right, the weekend could be a blast.

LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, a financial boost may compel you to go on a spending spree. Just be sure you keep track of those purchases so you do not go overboard.

VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, your confidence peaks this week and you take a leap of faith in a new arena. It may be a new job or a thrilling hobby. Travel is another option that may require bravery.

LIBRA - Sept 23/Oct 23 Libra, mingling can bring out the best in you, so get out there this week as much as you can. Show off your people skills and converse with people from various walks of life.

SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, this may be the best your social life has been in a long time. If you have opportunities, try moving in different social circles by joining clubs or becoming part of a volunteer group.

SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Sagittarius, your desire for adventure could soon see you booking a cruise or taking a trip around the world. For now, there’s plenty to keep you occupied at home and work.

CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, explore new avenues in your life, even if it makes you feel a little nervous to branch out. You might be surprised with what you find if you give things a try.

AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 Aquarius, research all of your options before making a big decision.

Figure out the details before you make any changes that could have long-term effects.

PISCES - Feb 19/Mar 20 Try to exercise more vigorously and regularly this week, Pisces. Not only is it good for your body, it’s good for relieving stress.

1105

xclusive eels.ca e h s, W d n a t review Articles or exper f s o e Browse e id h V t elevison flecting Driving T stories re s w e n d rs s an roadtrip ian drive f Canad o s le y t Lifes to on tools omparis C t d n g a ri h at’s h Researc ehicle th v e h Use our t d fin out and learn ab le y t s Life for your

Canada’s Automotive Lifestyle Destination

Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015 65

The Kanata North Business Association encourages you to

Shop LocaL & SUpport oUr commUnitY!

Since 1969, KBS Dance Ltd. has been dedicated to providing a professional, non-competitive approach to teaching dance. Each student is valued equally, regardless of ability. It is our sincere hope that our passion for dance continues to inspire the children of Kanata. Our internationally accredited teachers proudly offer classes in ballet, modern, hip hop, jazz, and tap.

Join us at our

Why

BUYLocaL?

Drop by our state of the art studio located at Carling Avenue and March Road, or visit us online at

www.kbsdance.com

1. Local businesses build strong local economies and support healthier communities.

2. Local shops value you more.

3. Supporting local saves services and jobs.

For more information about Keep It Local visit www.kanatanorthbia.ca 66 Kanata Kourier-Standard - Thursday, November 5, 2015

1105.R0013531791

KBS Dance Ltd. 4048 Carling Ave, Kanata, ON K2K 1Y1 (613) 592-2596 www.kbsdance.com

Annual Holiday Showcase at the Ron Maslin Theatre on November 20 & 21