R0012423135
$25,000 in Prizes... Three Ways to Win! Enter In-Mall, On-Line or on Facebook!
hazeldeanmall.com
All In-Mall ballots will be entered into an additional draw for a $500.00 gift card. Visit Hazeldeanmall.com click on catch the spirit for details. Contest runs from November 15th to December 15th, 2013.
On the corner of Eagleson and Hazeldean
Kanata Kourier-Standard tandard Connected to Your Community
Total EMC Distribution 474,000
Se e of insi the de f Sta Kana or yo nd ta ur ard Ko iss EM urie ue C r-
Proudly serving the community
www.YourOttawaRegion.com
December 5, 2013 | 76 pages
Arnprior Chronicle-Guide 1,888 $
NOW
OUR
2,488
Octane Q35
$
PRICE
Reg. $2188
Reg. $2848
ELLIpTICALS
Octane Q37ci
Reg. $2888
TREADMILL
$
OUR
2,188 SpIn BIkES PRICE
$
starting from
298
West Carleton Review Precor 927
PowerBlocks
Polar Heart Rate Monitor
Adjustable hand weight system
from
Bike Trainers
$
99.88
from
Kettlebells from
from
178
$
1
$ 28
74
$
per pound
Fitness Depot is proud to be the Official Fitness Equipment Supplier for the Ottawa Senators™
Sti sville News Sti sville News R0012445589
Monday to Friday 9am-9pm Saturday 10am-6pm • Sunday noon-5pm
www.fitnessdepotottawa.com
KANATA 255 Kanata Ave. 613-591-8988 OTTAWA 499 Industrial Ave. 613-247-8888
I want headphones for Christmas!
499 Terry Fox Drive, SignaTure CenTre
Kanata 613-435-4114
685 Bank Street in THe gLeBe
Ottawa 613-233-1201
www.audioshop.on.ca
Shure SRH-240
Bose ie2 earbud
Bose QC15 Noise Cancelling PSB M4U2 Noise Cancelling
Reg. $69.99
Reg. $109.00
Reg. $329.00
Sale $59.99
Sale $198.00
Sale $296.00
Reg. $399.99
Sale $349.99
R0012447793-1205
home gyms
OUR
1,888
Reg. $ $2588 PRICE
TREADMILLS
From
1,488
$
Precor 923
Upright
rECUMBENt
2188
2788
$
$
1388
$
• 13 Programs incl. Heart Rate control • Heart Rate: Both Contact and Chest Strap • USB downloable workout training program • Smoothest most comfortable ride • Multi Adjustments for seat and handlebars • Cordless Self Generating Power • Light Commercial Warranty • Lifetime Frame warranty • 3 years electronics warranty
PETRA TRAINING GEAR
22 ACCESSORIES Focus pads
p power push-Up rotating
$
.88
39
$
.88
Boxing gloves
power Wrist
$
from
28
24
.88
$
.88
Lifting gloves
from
12.88
$
Block pad
from
Exercise Books
9
$ .88
rumble roller
3988
$
from
49
$
.88
58.88
Kick Shield
$
Wood Wobble Board
$
29.88
R0012445583
Monday to Friday 9am-9pm Saturday 10am-6pm • Sunday noon-5pm
Fitness Depot is proud to be the Official Fitness Equipment Supplier for the Ottawa Senators™
www.fitnessdepotottawa.com
KANATA 255 Kanata Ave. 613-591-8988 OTTAWA 499 Industrial Ave. 613-247-8888
1205.R0032360100
$2100/mth – 94 Shearer Cr, Kanata Beautifully renovated 3+1 bed, 4 bath home, contemp kit with granite, updated bathrooms, main floor family rm, laundry, finished basement. Large deck. Backing onto Hazeldean Woods. Exceptional!!
HEATING & AIR CONDITIONING A TRADITION OF EXCELLENCE
0411 R0011970706
“Quality, value & service to last a lifetime”
613-838-2211 Greater Ottawa Home Builders’ Association
613-599-7922 • www.crowleyheating.com
www.bayviewwindows.ca 0307.R0011949750
Kanata Kourier-Standard Connected to Your Community
Total Distribution 474,000
Proudly serving the community
December 5, 2013 | 76 pages
Ottawacommunitynews.com
Inside Businesses exempt NEWS from height limits
Arnprior Chronicle-Guide City to draw up plans to allow more than four storeys in west-end employment areas
Business group celebrates first year in operation. – Page 5
NEWS
Laura Mueller
laura.mueller@metroland.com
News - Saying the needs of businesses are more important than the city’s needs, Kanata North Coun. Marianne Wilkinson was successful in getting the city to reconsider buildingheight limits in the tech park. The height-restriction policy for business parks that aren’t near rapid transit was adopted as part of a five-year update to the city’s Official Plan, which council approved on Nov. 26. The tech park and also the Kanata South Business Park were exempted from those policies, which would have re-
stricted businesses to building only four storeys. The policy is intended to allow taller, denser buildings to be constructed near rapid transit lines like the bus Transitway and the future lightrail line. Major office developments would only be allowed in business parks if they were built within 800 metres of an existing or planned rapid transit station or within 400 metres of a transit priority corridor. Those rules still apply to all other business parks outside Kanata since council approved the new Official Plan on Nov. 26. The exemption hinges on council adopting of secondary plan and zoning amendments for those two business parks before 2015. The public will be consulted during the development of the secondary plans. Wilkinson worried that new policies in the city’s updated Official Plan would have stunted development possibilities in the remaining vacant lands in the tech park. “The park couldn’t have been built today if you had those restrictions,” Wilkinson said.
West Carleton Review New youth mental health program unveiled. – Pages 37 to 38
MASSIVE SNOWBOARD
& SKI
SEE PAGE 15 FOR
Clearance
SALE
JENNIFER MCINTOSH/METROLAND
Sti sville News Sti sville News OUR GIFT TO YOU R0052451952-1205
See Pages 54 and 55
See CONSTRUCTION, page 22
Caroling
The West Ottawa Ladies Chorus, with members from Kanata, Stittsville, Nepean and the west end of the city, performed their Christmas concert – A Garland of Carols – at St. Paul Anglican Church on Dec. 1.
R0142448525-1205
STAY WARM THIS WINTER
WE H AVE
SPECIAL
Heated Seats
10%
R0012444349
OFF
TINT & DETAILING
STARTING AT
$
199.95
Hyperlink SIZE:here 10.312 x 2.125
Pixels: 3124 x 638
Colours: CMYK
DPI: 300
Tony Graham Nissan Canada’s #1 Volume Nissan Certified Dealer
2012 Nissan Altima 2.5 S Sedan STK# W2928 $14,900 This former rental will get a 10 day exchange, 155 point inspection using only Nissan parts, 24 hour Roadside for the first year and the best rates in the market. Certified Nissan go beyond a routine safety check. 65,000KM
155 Point Inspection Process Coverage up to 96 months or 160,000kms 24 hour Roadside Assistance CarProof Vehicle Reports Trip Planning & Rental Vehicle Assistance Financing Available from 0.9%
0 DOWN 72 MONTHS 125 BIWEEKLY@4.9%
2009 Nissan Murano SL AWD w/Backup Camera SUV STK#Q1857B $16,900 The Murano SL comes with 18-inch alloy wheels, full power accessories, dual-zone automatic climate control, tilt/telescoping steering wheel, split/folding rear seat, a trip computer and a six-speaker sound system with a six-CD changer and auxiliary audio jack. Buy with confidence when you buy a Certified Nissan. 90,200KM
2011 Nissan Altima 2.5 S Alloys and Sunroof Sedan STK#15229A $18,995 One owner trade bought and serviced at our Dealership with lots of extras you won’t have to pay for. This car has tinted windows, side vent visors and extended warranty 72/120km full coverage that can be transferred. Lots of value with this Preowned Nissan.
Only Nissan’s that meet our high standards of quality For Certified Pre-Owned status with these benefits:
0 DOWN 72 MONTHS 350 BI-WEEKLY @4.9%
2011 Nissan Rogue SL AWD Navigation Leather Sunroof SUV STK#X0529 $22,995 One owner bought and serviced at our Dealership. The Rogue offers utility-style passenger and cargo versatility with the crisper handling dynamics of a compact sedan. Its powered by a 2.5-liter four-cylinder engine that produces 170 horsepower and 175 pound-feet of torque, put to the ground through a CVT.
www.tonygrahamnissan
0 DOWN 72 MONTHS 142 BIWEEKLY@4.9%
0 DOWN 72 MONTHS 193 BIWEEKLY@4.9%
2009 Nissan Versa 1.8SL Sport Alloys/Cruise Sunroof Hatchback STK#W2911 $11,900 Low km’s lease return. The Nissan Versa Hatchback Sport has sunroof, alloys wheels, cruise and bluetooth. The Nissan Versa features a 1.8-liter four-cylinder engine that produces 122 hp and 127 lb-ft of torque. As gas prices rise, fuel-efficient compacts like the Versa are becoming more popular. 39,650KM
2012 Nissan Murano SL AWD Leather Dual Roof SUV STK#W2916 $33,995 The 2012 Nissan Murano stands out among other midsize crossovers thanks to its unique styling, engaging driving experience and overall sophistication. The SL trim gets you rain-sensing wipers, heated outside mirrors, a power liftgate, leather upholstery, heated front seats and steering wheel, driver seat memory, an auto-dimming rearview mirror and a nine-speaker Bose audio system with digital music storage. 34,600KM
0 DOWN 72 MONTHS 100 BIWEEKLY@4.9%
O DOWN 72 MONTHS 285BIWEEKLY@4.9%
2010 Nissan Altima 2.5 S Leather Sunroof Coupe STK#X0525 $18,995 The 2010 Nissan Altima has been refreshed with a restyled front fascia and standard stability control. You get a 2.5-liter four-cylinder that produces 175 horsepower and 180 pound-feet of torque and continuously variable automatic transmission (CVT) for great fuel economy. 62,000KM
A 2010 Nissan Altima 2.5 SL Leather Sunroof Sedan STK#15049 $16,995 One owner trade, automatic CVT transmission for best in class fuel economy. The SL adds a sunroof and dual-zone automatic climate control. nine-speaker Bose stereo, a color display, Bluetooth, an iPod interface and satellite radio and leather seats. 69,400KMS
0 DOWN 72 MONTHS 160BIWEEKY @4.9%
0 DOWN 72 MONTHS 138BIWEEKLY@3.9%
2009 Nissan Sentra 2.0 S Alloys and Sunroof Sedan STK#W2918 $11,900 Just off lease with low km’s. Nissan Certified. Not a base package as there weren’t too many sold. Certified Nissan’s go beyond a regular safety check as this car has all new brakes. Spoil yourself with heated front seats, AC, and get more car with a Certified Nissan. 64,100KM
0 DOWN 72 MONTHS 98 BIWEEKLY@3.9%
2010 Nissan Cube 1.8S Cruise Pwr Group Wagon STK#X0522 $10,995 This 2010 Cube 1.8S was bought and serviced at our Dealership. Rare 6 speed transmission with under 63,000km’s. The Cube S adds cruise control, upgraded cloth upholstery, a leather-wrapped steering wheel, Bluetooth and a six-speaker stereo with an iPod interface and steering wheel controls. The Cube offers peppy performance, generous passenger space, easy to park, and generous standard features.
2010 Nissan Rogue AWD SL Leather Sunroof/ Bluetooth SUV STK#15181A $20,900 One owner trade with under 40,000kms. Under the hood is a 2.5-liter four-cylinder engine with 170 Hp engine and continuously variable transmission (CVT) that instead of shifting gears, seamlessly moves through a spread of gear ratios. 39,000KM
O DOWN 72 MONTHS 170 BIWEEKLY@3.9%
0 DOWN 72 MONTHS 104 BIWEEKLY@5.99%
R0012449032
Tony Graham Nissan 613.596.1515
tonygrahamnissan.com 2 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
MOODIE ROAD
2185 Robertson Road (just west of Moodie)
417 ROBERTSON ROAD D OA DR ON
HM
OL
IC DR
416
NEWS
Connected to your community
Nine and three-storey buildings proposed for Teron jessica.cunha
News - The developer who proposed a 15-storey highrise in Beaverbrook has come back with a new pitch for a nine-storey building coupled with a three-storey apartment complex. Phil Bottriell who owns 1.48 hectares of land at 1131 Teron Rd. first issued a request to the city early last year to rezone the land for a 10- and 15-storey, two-tiered building, as well as six threestorey townhouses. More than 300 residents attended a public meeting in August 2012 to voice their opposition to a highrise in the middle of a low-rise community. The developer went back to the drawing board, this time creating a multi-storey complex ranging from five to nine floors, which would transition away from Teron Road. “The development proposal has been revised once again to deal with issues pertaining to the previously proposed ‘high-rise’ nature of one of the two structures,” it states in the submitted plan. According to the developer’s application, the transition allows for landscaping treatment that “is more in keeping with the physical characteristics of the highrise Atrium condominium site located at the easterly end of Teron Road.” As well, it states that most units will have terraces or balconies, except for most of those facing the existing
a public meeting, to be held this month. She said because the land is close to a future transit station on March Road, the city’s policy allows up to nine storeys. “That was the rational; when you’re that close you can go up to nine storeys,” she said. “I still think it’s too high.” The public meeting is set ARTIST RENDERING for Dec. 17, from 7 to 9 p.m. An artist illustrates what a new proposal for 1131 Teron Road could look like. The plan at Kanata United Church, 33 includes a nine-storey building coupled with a three-storey apartment complex on 1.48 Leacock Dr. hectares of land. Resident Mario Poirier said the community needs to look at the precedent an approval to the plan would set for other (613) 225-0982 areas. Neil Thomson, member Dec 29 of the Kanata Beaverbrook Jan 1 Community Association said Winter Classic in Detroit Leafs vs. Wings ...........Dec 31-Jan 1 the new proposal still doesn’t New Orleans ...................................................Jan 16-28 fit within the character of the Quebec City Winter Carnival ................................... Feb 14-16 existing community. Myrtle Beach ..............Feb 15-23, Mar 17-26, Apr 5-16 Any touris. Atoony time “This development ! e r i p x . e N r e ve high and too close to the FLORIDA Daytona Beach: street, to adjacent homes on Jan 29-Feb 13 Bethune Court, to homes NEW St. Pete’s: Feb 12-Mar 9 across the street on Jackson INCLUSIONS Court and Varley Lane.” IN 2014! Orlando: Mar 7-16 TICO#50007364
Jessica Cunha
townhouses at Bethune Condominium. On the east side of the proposed nine-storey building, existing vegetation and new planting will “help to increase the transitioning between the existing low rise built form and the proposed midrise building.” The three-storey apartment would not be significantly taller than the townhouse units so there is “no valid transition issue” between the existing community and the proposed building, states the report. The nine-storey building would contain around 109 units, down from 173 in the first plan, and the three-storey apartment would hold around 18 to 24 units, according to the proposal. The developer is also looking at the potential of opening the ground floor of the apartment building to non-residential uses. Kanata North Coun. Marianne Wilkinson told attendees at her monthly town hall meeting on Nov. 25 about the new proposal and the plan for
New Year’s Eve in NEW YORK CITY!
www.GoMcCOY.com R0012445588-1205
566 Cataraqui Woods Dr., Kingston, ON K7P 2Y5
Business Advisors
592-1012 www.hewitt-young.com
Dr. MichelleDr.Utting Deborah Ga Michelle Utting Dr.Dr. Deborah Gaon Smordin Dr. Sandra Turgeon Dr. Lesley Jennifer Young Dr. Sandra Turgeon Dr. Jennifer You Welcomes You and Your Pets
Welcomes You and Your Pets 613-599-6447 R0011785491 R0011952368
Public meeting Dec. 17
300 Terry Fox Drive Suite 600C, 2nd Floor
7-701 Eagleson Rd., Kanata (Stonehaven Plaza) across from new Shopper's Drug Mart
613-599-6447 7-701 Eagleson Rd., Kanata (Stonehaven Plaza
Where Herzberg Road changes to Terry Fox Drive, south of ‘The Marshes’
www.bridlewoodanimalhospital.ca
R0011958219
MRS. JOAN SMITH
across from new Shopper's Drug Mart THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY www.bridlewoodanimalhospital.ca FRI, CMR, CRA, Broker
R0212296352
Top 1% in Ottawa & Canada for 41 Consecutive Years, #1 in Kanata* Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com
Top-selling Broker Mrs. Joan Smith, with husband Stewart Smith, daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives. W G NE TIN S I L
Close to Buses & Shops
Upgrades Galore, 4 Bdrms
Pleasing Neutral Décor
Single Home, Big Lot
Exceptional Layout
Impeccable,Just Move In!
Lovely Fenced Backyard
$299,900. Kanata Lakes. Prime loc. w/golf course views on quiet, priv. crt. Open concept LR & DR w/gas fp. 2 bdrms, 2 full bathrms.
$727,000. Heritage Hills. Topquality finishes & décor. Beautiful open layout. Granite in remarkable kit. M/L den&great rm.4baths.
$491,000.Morgan’sGrant.4Bed– rms, 3baths w/captivating design. H/W on M/L.Expansive kit.&many cbnts,open to famrm.Patio&shed.
$349,900.Stittsville. Sunny Windows in LR & adj. DR. Eat-in kit. w/patio dr to lrg bkyrd. Perfect M/ L famrm+laundry. 3bdrms, 3bths.
$326,900. Morgan’s Grant. Popular Richcraft model w/fin’d L/L family rm & gas fp, 3 bdrms & 3 baths. H/W on M/L, upgraded kit.
$279,900. Bridlewood Trails. Great for singles or investors. Delightful décor. H/W in combined LR&DR.S/S appli in kit.L/Lfamrm.
$248,500. Greenboro. Backing onto park! Fantastic & spacious LR & DR. All appli incl’d. Newer berber, furnace&wndws. 3 bdrms.
*#1 in Kanata & Ottawa for Royal LePage Team Realty, #36 in Canada out of 14,500 Royal LePage Realtors Nationally, 2012 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 3
L A N I FEADLINE DIDNIGHT FRIDAY
M
,
3 1 R E B M E C E D
85
OVER
% SOLD!
H C A E 0 0 1 $ S T E K C I T
OR 3 FOR $250
NEW!
5 1 1 , 6 3 8 CURRENT JACKPOT
$ Lottery License# 5870 50/50 Draw License# 5871
Only available to those who purchase Dream of a Lifetime tickets!
Winner of 50/50 draw receives 50% of the jackpot
ORDER NOW dreamofalifetime.ca 24/7 (613) 722-KIDS or 1-877-562-KIDS R0022431246
4 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
NEWS
Connected to your community
Didn’t get your War Amps key tags in the mail? Order them today! Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys. If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge. When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.
DRIV
E
1234 SAFE 5678 9
The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca
Ali and Branden are members of the Child Amputee (CHAMP) Program
JESSICA CUNHA/METROLAND
City Manager Kent Kirkpatrick applauds the Kanata North Business Improvement Area for its first year of operations during his keynote speech at the organization’s annual general meeting on Nov. 28. He said the BIA was instrumental in getting bus rapid transit to the Terry Fox Station, extending the March Road transitway, and removing restrictions on building height in the business park.
*
Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001
GEOFF BOBBIE Mc GOWAN
+
* BROKER OF RECORD + SALES REPRESENTATIVE
Ranked in Top 10 for MLS® Sales in Ottawa* *based MLS statistics January 2005 - November 2013.
Kanata North BIA reports successful first year jessica.cunha@metroland.com
News - The Kanata North Business Improvement Area celebrated a successful first year at its annual general meeting on Nov. 28. The organization provided input that helped change the city’s recently approved Transportation Master Plan and the Official Plan during its first year of operations.
“Your BIA registered important and impactful input into the recently approved Transportation Master Plan,” said city manager Kent Kirkpatrick, who gave the keynote address during the meeting. “That input resulted in the extension of the March Road transitway and adding bus rapid transit to the Terry Fox Station; two initiatives that weren’t initially in that master plan.”
A zoning review in Kanata was looking to place restrictions on building heights in employment areas, limiting them to a maximum of four stories unless close to public transit. The BIA submitted comments stating that the new plan would place severe constraints on any new development in the business park.
ID# 48366
SPECTACULAR BEAVERBROOK HOME!
An incredible opportunity to own this iconic residence situated on a 120 ft. x 147 ft. lot. Much admired and photographed, this unique residence was architecturally inspired by Frank Lloyd Wright and incorporates his design elements. Wrap around views from every room, vaulted ceilings, commanding central fireplace. Top quality Snaidero kitchen with cork flooring. Exquisite bathroom finishes. Located on a rock promontory overlooking parkland & golf course. ID# 48368
ID#48360
See BIA, page 6
KANATA LAKES- $564,900
STITTSVILLE-$479,900
Well designed four bedroom plus main floor den with a professionally finished lower level. Easy walking distance to Centrum shops, restaurants and extensive green space. Bright and airy floor plan, lovely kitchen, luxury ensuite bath and more. A wonderful family home in a terrific family neighborhood.
Impeccable maintained 4 bedrm home on a beautifully landscaped lot! Hardwood throughout the main level. Main floor laundry, centre island kitchen open to sunken family room. Huge master with gorgeous ensuite.
ID# 48364
ID# 48361
RONALD J. BOIVIN, LL.B Barrister, Solicitor & Notary Public
LAW OFFICE KANATA LAKES - $374,900
BRIDLEWOOD-$394,900
Fabulous!! Everything has been done in this one. Hrdwd flrs on both levels, open kitchen/family room, beautifully renovated kitchen and fully finished lower level. Truly “ move in!
Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law
NEW LISTING
End unit townhome with double garage backing on the 12th hole of the Kanata Golf Club. Hardwood in the living and dining rooms, expansive kitchen. Striking master bedroom, fabulous ensuite bath and an enormous closet. Golf course views. ID# 22562
ID# 22567
6 Trusted advisor with 27 years experience
OPEN HOUSE SUN 2-4pm
6 Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and
BRIDLEWOOD-$272,500
44 PIPER CRESCENT
Attractive and affordable! Beautifully maintained freehold town on quiet street. . Hardwood floors in living and dining rooms, eat in kitchen, well finished lower level. Private back yard with interlock patio. A great place to start!
clients throughout the Ottawa area 6 Free initial consultation
MORGAN’S GRANT-$269,900
Perfect for first time buyers! Good size kitchen, combination living/ dining room, Nice sized master bedroom with walk-in closet. Large family room in the lower level for extra living space. Great value here!
6 Ample free parking 0307.R0011952801
Jessica Cunha
(613) 216-1755 www.ottawa-homes.ca
160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com
Affiliates Realty Ltd., Brokerage
For more photos & video TEXT ID# to 28888 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 5
NEWS
Connected to your community
BIA to focus on three objectives next year Continued from page 5
“You also provided input in the recently approved Official Plan with respect to building heights in the Kanata North Business Park,” said Kirkpatrick. “Coun. (Marianne) Wilkinson was successful with having that issue removed from the Official Plan and instead staff have agreed to develop a secondary plan with the business
community.” The Kanata North Business Park is a hub of communications and technology firms, making the city a competitive choice for international businesses, said Kirkpatrick. “We know that much of Ottawa’s reputation as one of the world’s greatest communications and technology research areas is founded by and built right here in Kanata north,” he said. “It’s a legacy,
it’s a history, but it’s also a present day fact … That’s why we were so interested in supporting the creation of a BIA here.” He added that the BIA is important for the future economic prosperity of the city. “Our economic development team told me they’re encouraged by how quickly there’s a positive relationship and attitude, co-operation and continuous improvement
613-592-6193 Proudly Serving Kanata for over 30 Years!
R0012097325/0516
Dr. Dick
Dr. Roberts
Dr. Franzmann
Comprehensive Eye Exams Family Oriented Emergency Eye Care Extensive Eyewear Gallery Dispensary Contact Lenses Laser Surgery Consultations On-Site Optical Lab
Dr. Morey
PATIE PATIEN NEW N EW P PATIENTS ATIENTS WELCOMED W ELC E LCOMED ED Dr. Smith
Dr. Leclair
Dr. Sharma
Mon, Wed, Fri 8am - 6pm Tues, Thurs 8am - 8pm Saturday 10am - 2pm
105-99 Kakulu Rd, Kanata, ON K2L 3C8
www.kanataoptometry.ca
that’s displayed by the Kanata North BIA,” said Kirkpatrick. “We know, frankly, you’re going to push us. We’re looking forward to that.” REPORTS
Over the past year, the BIA hired executive director Jenna Sudds to oversee the operations, opened a permanent office at 555 Legget Dr., and launched its brand and website. The BIA will focus on three objectives over the coming year: to build a stronger BIA; to promote and guide business and economic development; and to liaise with the city on issues of concern to its member businesses, Sudds said. Plans include establishing a recurring networking event, enhancing the content and relevance of the BIA’s website, developing ongoing communication tools and “improving the sense of community by creating events that bring us all together,” said Sudds. As well, work is underway to rebrand the north Kanata business area and develop promotional material to market the community as a desir-
JESSICA CUNHA/METROLAND
Jenna Sudds, executive director of the Kanata North Business Improvement Area, reports on the organization’s successful first year and outlines its plans for 2014. able place to do business, she said. The BIA will finish the year with a surplus of $116,000 due to a lag in getting up to full operations, said Troy Hughes, treasurer for the BIA.
“The Kanata North BIA is in a strong financial position thanks entirely, of course, to you, our members,” he said, adding member fees will not increase in 2014. For more information, visit kanatanorthbia.ca
R0022403695
SINGALONG HOLIDAY SINGALONG AT FRIDAY’S GAME
Join local choirs as we all sing your holiday favorites throughout this Friday night’s Ottawa 67’s game!
G FOR SANTA! N I S
67’s
VS.
ERIE OTTERS
FRIDAY Dec. 6, 7:00 PM - BMO Fan night Game sponsor
Order tickets online or by phone 6 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
TOSS TEDDY TEDDY BEAR TOSS AT SUNDAY’S GAME
R 12 FROM J UNDE UNDER 4 FRUST $11 S S D EE! ! KID KI
Bring a new or gently used teddy bear and toss him on the ice after the 67’s first goal for underprivileged kids!
67’s
VS.
BARRIE COLTS
SUNDAY Dec. 8, 2:00 PM
Family Fun Day Sponsors
OTTAWA67S.COM | 613-232-6767 x1 #hockeywithbite
OPINION LETTERS
Get your South March Highlands calendars and greeting cards To the editor:
Back by popular demand, savvy holiday shoppers can give their friends and family the gift of one of Ottawa’s most breathtaking natural environments, with a beautiful South March Highlands and Carp Hills Calendar for just $20, including HST. Any groups who want to sell calendars as a joint fundraiser can also earn $5 for every calendar sold. All proceeds go towards protecting Ottawa’s irreplaceable old growth urban forest and wetland complex, as well as the 800 species that live within the high-
Connected to your community
lands—including bear, lynx, fox, wolf, deer, coyotes, bald-headed eagles, owls, great blue herons and many at-risk plants and animals. The South March Highlands have extensive trails that can be enjoyed year round, for hiking, skiing, biking and bird-watching, and is nationally renowned as a mountainbiking tourist destination. Together with the Carp River flood plain, the Highlands has long been recognized as Ottawa’s most bio-diverse and environmentally valuable land, with old-growth forest, lakes and wetlands. Of the 51 species at risk in Canada, 20 are found here. Studies have shown the area to also be one of the most important in Ontario in terms of its ecological features. A recent, independent report to the National Capital Commission strongly urged that the South March Highlands be protected from development, and the Coalition to Protect the South March Highlands is working hard towards preserving the area.
Thanks in part to annual calendar buyers, progress is being made. For example, the coalition helped develop an agreement, signed by the city, to consider the importance of eco-corridors in future planning. The coalition is also developing a proposal for the lands to be protected and preserved as a natural park or land trust. The 2014 calendar is packed with all-new, fullcolour photographs of the Highlands and Carp Hills, all taken by local photographers. Lots of descriptive captions identify each plant and animal, providing a fun and educational experience for all ages. Once again, the 11-inch by 14-inch calendar is formatted so each photograph can be saved and framed as an attractive print, to be enjoyed long after 2014 is gone. “Anyone who’s been to the South March Highlands knows what an incredible treasure we have right here in our Nation’s Capital,” said Deanna Wright, who worked
to put the calendar together. “It’s truly an everlasting gift—by purchasing a calendar to help protect the area and support educational and awareness programs, you’re providing a gift for generations to come.” To order your 2014 South March Highlands and Carp Hills Calendars or greeting cards, simply call 613-9630415; e-mail savethesmh@ gmail.com; or order at southmarchhighlands.ca, which also includes a list of Kanata businesses carrying the calendars. If you would like to contribute photos for consideration for next year’s calendar, please send an email to d_wright@ automatedlearning.com. --
Improvements to ParaTranspo needed To the editor,
The ParaTranspo system was originally developed to
meet the needs of a completely urban population and extending it to meet the needs of a growing population of seniors living in the vast rural area has proven to be difficult. If Ottawa is to become an age friendly city, however, every senior living within its borders must have a reliable and affordable means of transportation to medical appointments and other essential services. For this reason the city’s transit commission was asked to consider three recommendations from the rural sub-committee of the Ottawa seniors transportation committee to consider while preparing the transit budget. 1. First, we ask that you keep the rural ParaTranspo fare for 2014 at the current rate of $8.45. Last year it increased by 20 cents and it is projected to increase in July to $8.60. For seniors with a number of medical appointments each month this is not affordable. The gap in the cost of Para Transpo for urban and rural seniors is
growing. 2. We ask you to have staff apply the equity and inclusion lens to the current allocation of rural ParaTranspo provider arrangements in a forum open to community agencies and providers. Where is the equity when one senior living on the south side of a road in rural Kanata can travel by ParaTranspo all the way to Orélans and back for $4 or less with a Presto card, but their neighbour across the road must pay more than four times that much to go to her doctor right in Kanata? 3. Thirdly, we recommend that staff be asked to develop an annual performance report for ParaTranspo to be presented at a transit commission meeting as a way of keeping yourselves, ParaTranspo clients, service providers and the community informed. Adele Muldoon Chair, Rural Seniors Sub-Committee Ottawa Seniors Transportation Committee, Council on Aging
Have an opinion about something you read?
Space jam Bradley Colpitts, 3, plays with a balloon after watching a performance of Cirque Nez a Nez at the Canada Aviation and Space Museum on Nov. 30.
Have your say! kanata@metroland.com
R0182274565.1205
ANNA OSTAPYK Sales Representative
Lifetime Achievement Award HALL OF FAME Chairman's Club Award s Platinum Award Registered Relocation Specialist
613-596-5353 My success rests on one word. SOLD Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated
JENNIFER MCINTOSH/METROLAND
ADAM, MILLER, KELLY
Lila M. Kelly
Gateway Business Park 601-300 March Road Kanata, ON K2K 2E2 Phone: (613) 592-6290 email: info@amk-law.ca Fax: (613) 592-3116
R0011958314/0314
Offering our community legal services including real estate, mortgages, small business matters, family law, wills and estates. Mary P. Miller
RICHARDSON WOODS - $749,900. Stunning custom bungalow w walk-out basement & 3+ car garage on 2-acre treed lot. Main level provides 2,450 sq.ft. + lower level w rec-rm, 4th bedrm & full bath. 2-tier deck w hot tub,irrigation system,paved driveway.Embrace the lifestyle!
LONGFIELDS - $224,900. Upper level condo w 2 bedrms. Spacious liv/din rm w gas frplce. Eat-in kitchen w balcony access. Master bedrm has ensuite bath; 2nd bedrm w balcony & ensuite bath. Second level laundry. Ideal location close to transit, shopping
BUYING OR SELLING?
FO RR EN T
Kanata Lawyers
CITY PARK - $284,900. Stylish condo w lots of natural light. 2 bedrms, 2 baths + open loft area. Open concept main living level w gas fireplace, vaulted ceiling & décor window. Spacious kitchen w centre island. Walk to CSEC, CSIS, transit.
KANATA LAKES - $1400/month. Second level condo apt – live the carefree lifestyle! Golf course views from liv/din rm, eat-in kitchen. Master bedrm w luxury ensuite. 2nd bedrm & full bath. In-suite laundry, storage. Large deck. Garage parking spot.
Call Anna 613-227-8410 for all your Real Estate Needs
LEBRETON FLATS - $469,900. Urban chic! Stunning 2-bedrm corner unit w 1,126 sq.ft. offers panoramic views. Gleaming hardwd, granite, pot lights. Open concept. Master bedrm w private ensuite bath. 2nd bedrm, large balcony.
www.OttawaHomeSite.com Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 7
OPINION
Connected to your community
EDITORIAL
Be prepared for party season
P
ass by the OPP station in Kanata and you’ll see dozens of white crosses on the lawn. It’s a stark reminder that drinking and driving kills. Everyone should be prepared for the holiday season and the possibility that they may enjoy a drink or two more than usual. Anyone can head out to a gathering with the best of intentions. Then it’s all too easy to set aside common sense after a few drinks. Rather than trying to guess about your bloodalcohol level, have a plan to get you and your loved ones home safely and be prepared to put it into action. If you expect to drink, arrive by cab or bus so there’s no decision to make later. Make good friends with someone who never drinks or rotate the job of designated driver amongst the season’s partygoers. If you’re hosting a party, have an extra bed, an air mattress or a couch ready for an overnight guest, and let everyone know they’re welcome to stay for breakfast. Alternately, a good host can stay sober and give everyone else a ride home. For those people who fail to make a plan and find themselves far from home with a parked
car, Operation Red Nose and the organization’s volunteers can get you and your car home. Call 613-820-6673 for a ride or visit rednoseottawa. com to help out. Even some tow truck companies have stepped up to offer a ride home and a tow for your car so your auto is in the driveway when you wake up. It’s not cheap, but it’s far less expensive than the cost of tickets, lawyers, insurance increases and a criminal record, jail time – or worse yet – the knowledge that you have killed someone. ’Tis also the season to remind your children that you’re willing to pick them up from a party if they or their driver is impaired. You can never say it often enough. Lastly, we can look forward to light rail being built here in Ottawa. The system will be far more comfortable than riding a bus and waiting in the stations will be more comfortable especially in the winter season. If the system runs 24/7, it will be even easier to go to a party and come home merry. So travel safely this holiday season. If you choose to drink, please don’t drive. If someone you know chooses to drink, help them make the right decision. I could just save a life.
COLUMN
Ottawa’s strange driving patterns
I
was driving down Carling Avenue a few days ago when the car in front of me stopped at a green light. “Hmmm,� I thought, or words not exactly like that, as I slammed on the brakes. Then we sat there, corner of Carling and Preston, watching the snow fall, until the light changed to red and, eventually, back to green. For some reason, I didn’t honk or scream. Perhaps I was tired. But I did wonder what exactly might have been going through his mind. This is assuming he wasn’t texting – always a possibility in our technologically crazed world. If you were in the middle of a good text, you might need to stop at a green light so as to concentrate better on what you were typing. Ask any police officer: stranger things have happened. Probably he wasn’t texting. I couldn’t see what he was doing, or even if it was a he. I’ll call him he, for the sake of simplicity. I concluded that he must simply have been confused. There is much to confuse drivers these days, and even more with a bunch of snow on the ground. My favourite example of confusion-causing technology is the half-stoplight. You see a few of them around town. There’s a promi-
Kanata Kourier-Standard !URIGA $RIVE 3UITE /TTAWA /. + % "
613-723-5970 Published weekly by:
CHARLES GORDON Funny Town nent one at Island Park and Iona, another along Byron in Westboro. The people driving east-west, say, see a light, which is red or green. The people driving north-south just see a stop sign, no light. There is probably a philosophy behind this, or maybe it’s just to save on the cost of one stoplight. Whatever the aim is, people don’t understand it. One day I was driving east-west and stopped at the red light. But the people going north-south just sat there. Why? Probably because they didn’t know the rest of us were stopped at a light. They thought it was a fourway stop, or something. So, for the longest time, nobody moved. More commonly, at the same intersection, the north-south people just go anyway even if the green light is against them. In effect,
Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@perfprint.ca 613-283-3182, ext. 104 Regional General Manager Peter O’Leary poleary@perfprint.ca 613-283-3182, ext. 112 Group Publisher Duncan Weir dweir@perfprint.ca 613-283-3182, ext. 164 Regional Managing Editor Ryland Coyne rcoyne@perfprint.ca Publisher: Mike Tracy mtracy@perfprint.ca
DISTRIBUTION INQUIRIES 'RAHAM "RAGGER ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 3ALES #OORDINATOR #INDY -ANOR 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST $AVE "ADHAM /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 3TEPHANIE *AMIESON 2ENFREW $AVE 'ALLAGHER 2ENFREW
-EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS
8 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
they’re running a red light, even though there isn’t one. Presumably they don’t know there’s a green light against them and they’re treating it like a four-way stop – especially since there are so many four-way stops in town already. With a four-way stop or a real traffic light, people at least understand what is going on. With this Canadian compromise somebody is going to get hurt. There’s also confusion over snow tires, which are absolutely necessary but not mandatory in this jurisdiction. Kelly Egan had a good column on that in the Citizen the other day. You can forgive someone for thinking that all-weather tires are supposed to mean all-weather, particularly since no one in authority is saying you can’t use them in the winter. But they do make it harder to stop and maybe that’s what the guy at Carling and Preston was thinking, assuming he wasn’t texting. He’s watching the numbers count down on the walk/don’t-walk sign and he’s thinking: “It’s going to turn yellow pretty soon and maybe I should stop now, on the green, just to be on the safe side, especially since it’s snowing and I haven’t got snow tires.�
Maybe that’s what it was. And by the way, if the countdown timer on the crosswalk sign is getting to him, he’s not alone. If you search the Internet for information on the effect of countdown timers, you can find articles that say they reduce accidents and articles saying they increase accidents. Some say they prevent pedestrians from entering intersections when it’s not safe to do so. Others say they make motorists speed up to beat the light. So much to think about, so little time. Maybe it’s best just to stop.
Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to patricia.lonergan@metroland.com, fax to 613-2242265 or mail to the Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa ON, K2E 7L2.
3ALES #OORDINATOR ,ESLIE /SBORNE !RNPRIOR 7# 0AULA )NGLIS CLASSIFIED ADVERTISING SALES: 3HARON 2USSELL !DRIENNE "ARR EDITORIAL: -ANAGING %DITOR 0ATRICIA ,ONERGAN PATRICIA LONERGAN METROLAND COM NEWS EDITOR: "LAIR %DWARDS BLAIR EDWARDS METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: *ESSICA #UNHA JESSICA CUNHA METROLAND COM POLITICAL REPORTER: ,AURA -UELLER LAURA MUELLER METROLAND COM THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM
s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT
Read us online at www.ottawacommunitynews.com
OPINION
Connected to your community
The failure of feminism; destruction of the family
W
omen are working. That’s good. I have women friends who are paying the balance of child support to their husbands. That’s also good, well, sort of. What’s not good is what most young families in Canada know – the family unit is falling apart. Feminism has failed and not because women have failed, per se. If we consider the decline of the family unit into the 21st century, we’ve all failed to adapt in a feminist world. Nobody seems to know what the family unit is supposed to look like when both men and women are increasingly career-focused. But here we are – two parents working, cost-of-living rising, having fewer (yet more expensive) children, and we’re all feeling the pinch. If my network of
BRYNNA LESLIE Capital Muse friends is any indication, more and more couples seem to be co-habiting in sexless, Groundhog-Daytype, child-centric marriages, running up credit to make ends meet (despite dual incomes), and in many cases throwing in the towel on the whole notion of maintaining the traditional nuclear family. As one of my recently divorced friends quipped the other day, “I can handle the challenge of dating in my mid-thirties, but I could never go back to the boredom of domestic co-habitation.” It’s kind of sad, really.
On the one hand, as a career woman, I’m a huge advocate for people going out there to get what they want, including me. On the other, family is really important to me and I see the stress on the kids and the household harmony, especially when my husband and I are simultaneously engaged in a deadline-crunch at work. The thing is raising a family takes time. This is why it was traditionally the full-time job of one spouse – typically the woman. It takes time to manage groceries, homework and extra-curricular activi-
ties. It takes time to nurse sick children, take them to appointments and do all the day-to-day nurturing (when they’re tired, sad or stressed). And if you don’t have a point person at home, well, the laundry is piling up (forever), the meals are expensive and often nutrient deficient, and the kids – despite the child-centric nature of modern times – are actually not faring as well as they could be. This adds a lot of stress and creates spousal disharmony, especially when the marriage is also sidelined by career ambitions. After all, who the hell’s got time to book a date with her spouse if she’s got all that laundry to fold after work? The upside of feminism in practice is that it has allowed women to harness power and money in the public sphere. Integral to
feminism’s failure, however, is that we continue to undervalue the historical contributions of women and women’s work to our civilization. As people become busier, they outsource traditional women’s work – childcare, housecleaning and cooking – to other women. But because we don’t value this work, we pay the women surrogates low wages. As a result, the vast majority of women continue to be marginalized across the globe. And those who aren’t marginalized are more often choosing divorce and family break-up over the struggle of trying to keep it all together, thereby marginalizing the family unit. The late Nora Ephron was married three times. She had a lot of good things to say about divorce. But she also had this to say in her famous 2010 essay called “The D R0162274634
Word”: “I can’t think of anything good about divorce as far as the children are concerned. You can’t kid yourself about that, although many people do. They say things like, ‘It’s better for children not to grow up with their parents in an unhappy marriage...’ Children are much too young to shuttle between houses. They’re too young to handle the idea that the two people they love most in the world don’t love each other anymore... And the newfangled rigmarole of joint custody doesn’t do anything to ease the cold reality: in order to see one parent, the divorced child must walk out on the other.” There’s a lot of regret in her words; regret I hope I never have to experience. But until we can figure out how to make feminism work for the family, Ephron’s words will ring true for more and more women.
-(*%,0)%-+'' www.christinehauschild.com
Building a foundation of trust...one home at a time W NE TING S I L
R FO NT RE
W NE TING S I L
E US HO 4 EN 2OP SUN
E US HO 4 EN 2OP SUN
W NE TING S I L
118 BRIDLE PARK DRIVE
125 PALOMINO DRIVE
BRIDLEWOOD - $424,900 Lovely & spacious 4Bed, 3Bth home backing onto park. Open floor plan w/oversized FR, sep. DR, gas FP, Kit. w/tons of storage & eating area. Unfin. LL awaits your finishes.
BRIDLEWOOD - $469,900 4+1Bed home w/~2970 sq.ft + rare floor plan w/separate staircase to 2nd flr Den. New HW, updated Kit., FP in FR. 3-season encl. Porch, Deck, lrg pie lot w/mature landscaping.
RURAL KANATA - $3,950 + UTL. Executive rental! 4+1Bed, 6Bth home set on ~2 acres. Stunning custom features throughout. W/O LL w/Home Theatre, Bar & Gym. All exterior maintenance included.
RURAL KANATA $1,649,000 A must see! Stunning updated & reno’d w/superb design features & finishes! 4+1Bed, 6Bath family home on 2 acres, w/over 4500 sq. ft. + ~3000 sq.ft, prof. finished LL.
VANCE FARM - $869,900 Exceptional 4Bdrm, 4Bath home set on 2 acres! Incredible Kitchen, Den, HW, Granite & fin. W/O LL w/Wet Bar, Home Theatre. Inground Pool, Park setting & fully landscaped!
CRYSTAL BEACH - $599,000 Sophisticated Exec. home w/4Bed, 3Bth + Den set on quiet Court across from new DND location. Highly reno’d w/updated Kitchen, Tile, Windows, Baths & Lighting.
FALLOWFIELD - $795,000 WATERFRONT property w/ stunning 4 acres + ~320’ fronting on the Jock River. Renovated century home + modern outbuildings perfect for home based business. Must see!
BEAVERBROOK - $789,000 Outstanding custom 3+1Bed, 3Bath Bungalow backing onto KL Golf. Exquisite reno’s & addition! Prof. fin LL. Outside oasis incl. patios, pergola, landscaping, inground pool.
RURAL KANATA - $584,000 Spacious Estate family home on a 2.15 acre treed lot w/ 4Beds, 4Bths, lrg formal rms w/elegant windows & tons of character! Renovated Ensuite, HW floors, finished LL.
SUBMITTED
Jawbreakers The grade 4 class from Roberta Bondar Public School celebrates after providing one of three winning names for the LRT tunnel road headers. Their choice; Jawbreaker!”
Janet Electrolysis
Waxing
Katimavik Kanata
Certified ❖ 27 Years Experience New York Graduate
Private and Confidential, Disposable Needles
❖
Free Consultation and Trial Treatment Specializing in removing light coloured hair HOURS: 7ED TO &RI TO s 3AT TO R0011958466
613-592-1550
D L O S
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 9
R0011959403-1205
10 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
How much rum & eggnog is too much? A
s the year end approaches, the festive season begins! This is also a time of year when we’re reminded not to drink and drive or to overindulge. Perhaps you already set your own limits to avoid feeling exhausted or hungover the next day, or to make sure all your memories of the office party are positive and free of regret. Do you ever have any concerns about setting those limits and sticking to them? Whether your favourite holiday drink is rum and eggnog or mulled wine – it’s recommended you drink no more than 3 drinks (for women) or 4 drinks (for men) on any single occasion. This is one of the recommendations found in the new Low Risk Alcohol Drinking Guidelines. They are designed to help you reduce your risk of illness or injury. You also need to know that not all drinks are equal. People tend to underestimate how much they are drinking because they don’t really know what constitutes one serving.
In order to know how much is too much, it’s helpful to make proper comparisons. Does a beer have the same amount of alcohol as a glass of wine? That depends. A standard drink is a unit that allows you to compare your beverages. The size of a standard drink depends on the percentage of alcohol in the beverage, but in general it is defined as: 341ml (12 oz.) of beer, cider or cooler, with 5% alcohol content(about a cup and a half) or 142ml (5 oz.) of wine, with 12% alcohol content 43 ml (1.5 oz.) of spirits, like rum or vodka, with 40% alcohol content There is quite a difference in the size of a standard drink depending on the type of beverage you are actually drinking. Using the guidelines can help you rethink how much is too much, for you. If you would like more information on standard drink size and setting limits, you can call the Ottawa Public Health Information Line at 613-580-6744 or visit ottawa.ca/ CheckYourDrinking You can also pick up a copy of Canada’s Low Risk Alcohol Drinking Guidelines at any LCBO retail outlet.
R0011959413-1205
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 11
NEWS
Connected to your community
Fenced dog run considered for north Kanata Wider driveways, new committee discussed at town hall Jessica Cunha jessica.cunha@metroland.com
News - The city is looking for feedback from residents on where they think a fenced dog run could be created in north Kanata. Kanata North Coun. Marianne Wilkinson said the Nepean-Kanata Rotary Club came to her to discuss the possibility of getting a fenced dog run in her ward. She brought up the idea
during her monthly town hall meeting, held on Nov. 25. Comments are needed from residents on where they think it could be located, as well as any concerns, she said. A fenced dog run shouldn’t be close to houses, it would need parking spaces and could come from a portion of an existing park. It would offer an alternative to letting pooches off-leash in designated parks, where there are no boundaries, she said. Although off-
COUN. MARIANNE WILKINSON leash animals are supposed to be under owner-control, not every dog is. “A fenced dog run would keep them confined to an area ‌ not jumping on people,â€? said Wilkinson. She added that there are owners who let their dogs run in areas where they aren’t allowed. “This would give them a place to run. This would have fencing.â€? There are three fenced dog runs in the city: • Jack Purcell Park: 320 Jack Purcell Ln. Old Ottawa • Sylvia Holden Park: 641 O’Connor St. Old Ottawa • Evergreen Park: 906 Denison Cres., Old Ottawa Resident Mario Poirier said there is a minority of dog owners that have gotten in the habit of suspending their
bagged dog waste from tree branches. He and his wife spent a day cleaning up the lot on Goulbourn Forced Road where 50 bags had been suspended from trees. “That’s a crass act of uncivilized behaviour,� he said. “We have to get a handle on that problem.� Another resident said she would be all for a fenced dog run as long as it’s big enough for the pooches to really let loose. She said she wouldn’t support it if it was a tiny area. Comments on a fenced dog run can be submitted by email at marianne.wilkinson@ottawa.ca or by phone at 613580-2474.
A resident at the meeting said a pedestrian crosswalk is needed at the corner of Kanata Avenue at Robson Court. “There are a lot of old people in the area, of which I’m one, and the traffic along Kanata Avenue is very, very heavy now,� he said. “It’s one of the few corners on Kanata Avenue that doesn’t have a stop sign.� He said he wouldn’t mind seeing paint markings outlining a crossing area to make drivers aware that people do cross the street at that location. “The problem in Ontario is that cars don’t have to stop at crosswalks,� said Wilkinson, adding she would ask the city’s traffic staff about a solution.
TRANSPORTATION COMMITTEE
PARKING WOES
Wilkinson said she’s looking to create a sustainable transportation committee for north Kanata. The committee would look at all things like roads, cycling lanes, sidewalks and crosswalks in the community and provide input, research and policy ideas on transportation. “It makes a lot of sense to have the community doing it,� said Wilkinson, adding she’d like to see eight to 10 people step forward.
Wilkinson said the city is looking at the possibility of allowing residents to widen their driveways. Parking has become an issue in suburban neighbourhoods where density is high and parking is scarce. The city’s current rules limit the width of driveways to in front of the garage only - not the main home - and the laneway can’t take up more than half of the lot. Density required by the city in new developments
has increased to 34 units per net hectare, up from about 20 units 10 years ago, she said. “Because of the higher densities needed, this will continue happening – too many cars and not enough parking,� she said. With smaller house lots come smaller garages and driveways, leaving people to park on the streets. The city has a three-hour street parking limit. And with winter weather, overnight parking bans come into effect when a snowfall of seven centimetres or more is predicted. “It’s very difficult, where do you put your car? It’s a very serious problem,� said Wilkinson. “We’re still caroriented because we don’t have great transit.� Residents can learn more about the proposed changes and sign up for winter parking ban alerts at ottawa.ca. Wilkinson said there have also been several overnight thefts from vehicles in the South March and Morgan’s Grant area and reminded residents to lock their doors. “It can happen in your driveway too,� she said. The next Kanata North Town Hall meeting will be held Jan. 21, from 7 to 9 p.m. at the new Richcraft Recreation Complex, 4101 Innovation Dr.
R0012441517-1128
R0012450911
Too many clothes & nothing to wear? Cash in your closet at TrendTrunk.com 12 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
www.TrendTrunk.com www.TrendTrunk.com
NEWS
Connected to your community
Hunter and boater safety a must: OPP News - Duck hunters and anglers should take extra care in making sure they have all the proper boating safety equipment plus extra survival gear. Everyone needs to remember that lifejackets and other safety equipment are still required at all times when boating. More clothes and equipment in boats make it all that much more important to remember to have a lifejacket that will fit over heavy clothing or better yet, wear a floater jacket or survival suit. Always tell someone where you will be going and when you are expected to be home. If you are going to be out
before sunrise or after sunset make sure you have proper navigation lights as required by the Canada Shipping Act. Remember: every one requires proof of competency on board all motorized boats. Off-road & all-terrain vehicles safe riding rules to remember: 1. Always wear an approved helmet. Fluorescent orange helmets are available for hunters. 2. Never operate an A.T.V. when consuming alcohol. 3. Always read the instruction manual and follow manufacturer’s recommendations, i.e. Obey warning labels and stickers on the A.T.V. 4. A.T.V.’s are permitted
on the shoulders of some approved roads; however, operators must possess a minimum G2M2 drivers licence and obey all the rules of the road and the Off Road Vehicles Act. Check with the local municipal office or police to ensure what roads are approved. 5. Make sure you’re Off Road Vehicle is registered, plated and insured and you carry all the documents (drivers licence and insurance must be originals). 6. If operating on an approved roadway the speed limit for ATV’s is 50 kph where the speed for cars is over 50 kph and 20 kph for ATV’s where the speed for cars is 50 kph or less.
7. A.T.V.s are motor vehicles and guns must be unloaded at all times when on them. 8. Passengers are not allowed on ATVs when operated on roads. Licence suspension for operators of boats and off-road
vehicles. The administrative driver’s licence suspension for registering a warn on an approved screening device not only applies to motor vehicles, but all vessels and off-road vehicles as well. The penalties for registering a “warn” are: • First time: three-day drivers licence suspension • Second time: seven-day
drivers licence suspension and required to take remedial alcohol treatment program. • Third time: 30-day drivers licence suspension, required to take remedial alcohol treatment program and have ignition interlock device attached to your vehicle for six months. Submitted by the OPP All Terrain Vehicle, Vessel Enforcement Unit
K A N ATA' S F U L L S E R V I C E L AW F I R M
At Allan Snelling we take pride in the legal advice we provide people. We recognize that each client is unique and our firm is structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata.
John Connolly
Senior Counsel jconnolly@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 227
Christmas Sale
General enquiries
613 270 8600
Everything from
www.compellingcounsel.com
25% to 50% Off DiamonDs, GolD, silver, amber, Pearls anD watches Quality Repairs • Custom Designed Jewellery • Hand Made Jewellery • Free Inspection & Cleaning
R0012448124
KANATA CENTRUM PLAZA 400 Earl Grey Dr.
R0012312303
613-592-0791
Commercial Litigation
MONTHLY BILLING IS COMING Hydro Ottawa is moving to monthly billing beginning in late 2013.
This change means each bill will represent a consumption period of approximately 30 days — giving you a more current view of your consumption history. Visit us online or call 613-738-6400 for more information. Sign up for E-Billing and we’ll plant a tree! Register at hydroottawa.com.
hydroottawa.com/monthlybilling R0022433647
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 13
Unexpected Gift Ideas BONUS LIMITED STOCK
ONLY
49
99
49.99 Mastercraft 6A Hammer Drill Combo. With BONUS 60-pc accessory set. Sorry, no rainchecks. 199-7419-0. Regular price of hammer drill (54-3179-0) is $109.99.
Limited Stock 169.99 DeWalt Drill/Impact Driver Kit. Includes 18V 1⁄2˝compact drill/driver and 18V impact driver. Also includes two 18V batteries and charger. Sorry, no rainchecks. Case may vary by store. 99-3384-4.
LIMITED STOCK
ONLY
59
99
LIMITED STOCK
ONLY
149
SAVE
25
149.99 Jobmate MIG and Flux Core Wire Welder. 120V with duty cycle of 20% at 80A. High-efficiency transformer. Sorry, no rainchecks. 199-8594-6.
%
SAVE
50
%
SAVE
80
%
74.99 each, up Goodyear Nordic Winter Tire. Directional V-Tred™ technology and snowchutes. 175/70R14 84S. Reg, from 99.99.
24.99-79.99 Black & Decker Countertop Appliances. Wide selection of toasters, blenders, hand mixers, kettles and more. Just in time for holiday gift giving. 43-0260X. Reg 49.99-159.99.
$40 MAIL-IN
REBATE*
*Save an additional $40 on a set of 4 with mfr’s mail-in rebate.
47.99 Stanley 122-Piece Professional-Grade Black-Chrome Socket Set. 1 ⁄4, 3⁄8 and 1⁄2˝-drive ratchet, laser-etched sockets and accessories. Metric and SAE sizes. 58-9231-0. Reg 239.99.
LIMITED STOCK
50 LIMITED STOCK
70
199
%
39.99-59.99 Lagostina Tuscan Collection. Heavy-gauge enamelled cast-iron. Glazed interiors. Covered casseroles and 14˝ pizza pan. 142-5452X. Reg 139.99-219.99.
9.99-19.99 T-fal Viva Frypans: from Small to Large. 20, 26, 30 and 34cm sizes. ThermoSpot shows when pan is ready. 42-0043X/142-7079-4. Reg 34.99-69.99.
ONLY
199
9.99 General Cordless Engraving Tool. Diamond tip bit engraves on metal, plastic, ceramic or glass surface to protect all types of valuables. 57-2910-8. Reg 19.99.
ONLY
70
%
99
2
SAVE
100
SAVE
55
$
150
4-YEAR
WARRANTY
39.99-89.99 Assorted Pantries or Wardrobe. 68-0215X. Reg 89.99-149.99.
899.99 Troy-Bilt 24˝Snowthrower. 208cc OHV engine. 4-way joystick chute control. 6 forward/2 reverse speeds. Heated handles. Electric start. Finger-tip controlled steering. 60-3733-4. Reg 1049.99.
25
140
$
SAVE
$
199.99 Mastercraft 26-Gallon Limited Edition Matte Black Oil-Free Portable Compressor. 2-Peak HP. Sorry, no rainchecks. 199-8556-0.
Contents shown are for display purposes only.
SAVE UP TO
%
99
199.99 Stack-On Fully Convertible 18-Gun Cabinet. Sorry, no rainchecks. 199-6999-6. 1
SAVE UP TO
*If bought separately, our combined regular price would be $209.99.
LIFETIME
%
SAVE
Save 70%* 59.99 50-Pc Combo Pack. 22-pc stubby combination wrenches and 28-pc combination wrenches. SAE/Metric. Sorry, no rainchecks. 199-8599-6.
WARRANTY
SAVE
SAVE
LIFETIME
WARRANTY
99
1 199.99 Hoover Bagless Canister Vacuum. 43-6828-4. Reg 299.99. 2 99.99 Hoover WindTunnel® 2 High-Capacity Pet Bagless Upright Vacuum. Large dirt cup. Pet tool pack and stretch hose. 43-6733-8. Reg 199.99.
%
159.99-199.99 Advanced OBDII Scan Tools. 25-1009X. Reg 299.99.
74.99 MotoMaster 3-Ton Heavy-Duty Garage Jack. Lift range: 5 1⁄2 - 18 1⁄8˝. Always use jack with stands, and stands in pairs. 09-1047-6. Reg 99.99.
1
HURRY IN!
2
WHILE QUANTITIES LAST.
1
2
SAVE
50
%
SAVE
SAVE
SAVE
65
%
LIMITED STOCK
ONLY
1 99.99 7´Slim Tree. 250 clear lights. 659 tips. 51-4489-2. Reg 199.99. 2 14.99 4.5´Canadian Pine. 328 tips. 51-4517-6. Reg 29.99.
50
¢
2.10 Traditional Design Wrapping Paper. 30 x 360˝ size. 51-8301-4. Reg 6.00.
110
$
Our Lowest Price Ever 89.99 Folding Ramp Set. Dual purpose: use as loading ramps or as maintenance ramps. Up to 5000-lb capacity per pair when folded and 1500-lb when extended. 40-7815-4. Reg 199.99.
50
%
1 99.99 Tool Cart with Drawers. Use as a workstation, too. 09-0004-4. Reg 199.99. 2 42.49 Rolling Automotive Service Cart. Heavy-duty steel. Up to 200-lb capacity. 09-0001-0. Reg 84.99.
SAVE
40
%
79.99 6/12V Battery Charger. 100A engine start, 15A quick charge and 2A trickle charge. Automatic shut-off “Always live” clamps. 11-1505-8. Reg 139.99.
* &
50¢ 20 sq-ft Foil Wrap, 75 sq-ft Plastic Wrap or 25 sq-ft Wax Paper. Sorry, no rainchecks. 99-0421X.
SAVE
15
O
$ SAVE
40
%
9.78 Outdoor Photocell Timer. Turns on at dusk and turns off at dawn. 1 to 9-hour operation. 52-8819-2. Reg 16.99.
SAVE
50
%
269.99 Tall Garage Cabinet. 68-1221-8. Reg 319.99. 99.99-299.99 Other Durable Quality Cabinets For Organizing Your Garage Or Workshop. 68-0558X. Reg 149.99-349.99.
canadiantire.ca 14 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
SAVE
50
%
79.99 Kodiak Quantum2 CSA Work Boots. Composite toe and plate. Men’s sizes 8 to 12. 872493X. Reg 159.99.
24.99 Magic Bullet Single Shot. Blends, chops, minces, grates, whips and grinds in seconds. Includes 12-pc accessory set. 43-1733-8. Reg 39.99.
SAVE UP TO
50
$
29.99-199.99 Great Man Cave Gifts. Choose from Ford bar table and bar stool, assorted neon clocks, tabletop signs and large wall-mounted signs (Man Cave, Hot Rod Garage or Las Vegas). Limited quantities. Sorry, no rainchecks. 37-3051X. Reg 37.99-249.99. R0012451907-1205
OUR GIFT TO YOU LIFETIME
WARRANTY
22-pc stubby mbination hecks.
r price would
Edition Matte Peak HP.
Garage Jack. k with stands, .99.
gine start, . Automatic -8. Reg 139.99.
FRIDAY ONLY!
DECEMBER 6, 2013
SAVE
AN ADDITIONAL
10
% OFF
YOUR ENTIRE PURCHASE*
Check out our massive Red Sticker Blowout on over 4000 items. Offer valid December 6, 2013 * Participating Canadian Tire Ottawa area stores: Kemptville, Rockland, Casselman and Ottawa (Coventry Road, Bank & Heron, Hunt Club & Merivale, Carling Ave, Blair & Ogilvie, Orleans, Barrhaven, Bells Corners, Kanata, Leitrim). Applicable taxes will be charged on the total transaction value before deducting the discount. Offer valid on in-stock items only and cannot be applied to prior purchases. Offer cannot be used to purchase select merchandise, gift cards, auto service (parts and labour), Mark’s, PitStop or gas bar merchandise, online or phone purchases, or payments on a Canadian Tire Credit account. See in-store for details.
bletop signs and hecks. 37-3051X.
R0012451921-1205
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 15
COMMUNITY
Mayor’s Report
A Time for GivinG By Jim Watson The days have gotten shorter and the weather colder and that means the holiday season is right around the corner. This, like every year, we are fortunate to call Ottawa home and there is much to be thankful for. But while many will celebrate the holidays with lavish meals and presents, others are at risk of going without a warm meal, let alone a gift. Ottawa’s residents always give generously to those in need and I encourage you to keep doing so during the holiday season.
Be a Santa to a Senior and spread Christmas cheer Program offers gifts, companionship to isolated seniors Jessica Cunha
jessica.cunha@metroland.com
Community - A local seniors’
If you would like to offer donations of food, gifts, or your time, here are just a few care organization is asking residents of the many organizations that could use your help: to play Santa by providing gifts to
older adults who have no family. Home Instead Senior Care – which has offices based in Kanata and the Glebe – launched its annual Free toys for children 12 and under are distributed to eligible families from the Be a Santa to a Senior program, end of November until Christmas. They will be given a time and date to return which provides gifts and companionship to older adults throughout to pick up the toys. the city without family or loved Dave Smith Youth Treatment Centre ones. 786 Bronson Avenue 613-257-2813 ext. 1201 For many of the recipients, it’s the only form of contact they have Monetary donations are requested for the purchase of bus tickets, personal over the holiday season, said Lesley items/clothes and present exchange for their clients. Gift cards for Walmart, Sullivan, owner of Home Instead Shoppers Drug Mart or Bayshore Mall are also welcome. Senior Care. The program has grown this year, Boys and Girls Club of Ottawa now with seven Christmas tree loca2825 Dumaurier Ave 613-828-0428 tions across the city.
Christmas Exchange-Program of the Caring and Sharing Exchange http://www.CaringandSharing.ca Monetary donations are needed to help provide gift vouchers and food hampers to families in need during the holiday season. Volunteers are needed to help at fundraising events, for data entry, to phone the parents for toy pick-up appointments and to deliver hampers and vouchers ready for mailing. Daybreak Non-Profit Shelter 393 Piccadilly Ave 613-236-8070
613-230-4663
Donations needed of winter coats, mitts, scarves, hats, and boots for children and adults. Donations can be dropped off at the office or at a Canadian Tire Store or Browns Cleaners. Cash donations can be brought in person or be made over the phone with a credit card. OC Transpo Annual Christmas Food Bank Drive in support of the Ottawa Food Bank For more information and participating Food Drive locations see: http://ottawafoodbank.ca/2013/12/oc-transpo-annual-christmas-food-drive/ R0012444321-1205
110 Laurier Avenue West Ottawa ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2496 • Fax: 613-580-2509
www.JimWatsonOttawa.ca 16 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
Home Furnishings
www.braesidehomefurnishings.com HOURS:
Mon - Fri 9am-5:30pm • Saturdays 9am-3pm Sundays and After Hours By Appointment.
Westgate: 1309 Carling Ave. • Shoppers Home Health Care, Orléans: 1675 Tenth Line Rd. • The Empress Kanata: 170 McGibbon Dr. • The Edinburgh retirement resident, Ottawa: 10 Vaughan St. • The Royale retirement residence, Kanata: 3501 Campeau Dr. “We’re hoping to spread the word out and get some gifts for the seniors,” said Amy McConnell, an employee with The Royale. “We definitely encourage anybody from the public to come by. We’d love to work with the community and make this happen for any seniors in the community who don’t have any family. “Come on by, have a cup of coffee and grab a tag.” The residents and staff are excited about participating in the program, said McConnell, adding it’s the first time The Royale has taken part. “The residents are really looking forward to it,” she said. “We have about 20 tags right now. We’re hoping to run out (of tags) and get more.”
What to Get? The Perfect Gift? We Can Help
Something to Make Everyone Happy! 852 River Road, Braeside, Ont. Phone 613-623-4859 FREE DELIVERY!
Grandma & Grandpa
Can easily greet their guests
Mom & Dad
will enjoy a meal on a new
Dining Set
Power Lift/ Power Recline
Starting at
$1199
613-746-8719
Jim Watson, Mayor
Braeside
Lift Chair
Donations required for youth, such as: toys, socks, underwear, personal hygiene products, sweaters, clean towels, cough drops (Hall) and cereal. Please call ahead. The Snowsuit Fund 225 Donald St, Suite 134
“We added three new trees last year and another three this year, so the project is truly city wide now,” said Sullivan. “It’s very interesting to see the number of office groups who have taken on this project as their Christmas charity. Many have participated themselves in prior years and have told their colleagues about it. They call to request that I send a certain number of tags, rather than having them visit a tree. “There are also many families who have involved their children which is great. It’s becoming a tradition for some individuals and families,” she said. “We also have Christmas cards from children at W. Erskine Johnson Public School , which are absolutely delightful.” People are invited to choose an ornament from one of the Christmas trees with a senior’s name and a gift idea, and then leave the unwrapped gift with the tag attached under the tree. The trees are located at: • Carlingwood Shopping Centre: 2121 Carling Ave. • Shoppers Home Health Care, Kanata: 420 Hazeldean Rd. • Shoppers Home Health Care,
All Over the Ottawa Valley
Donations are needed of men’s and women’s mitts, hats, gloves, socks, scarves, toiletries (soap and hairbrushes), make-up, pyjamas, slippers, pens, notepads and calendars, gift cards, movie passes and chocolates (sealed packages only please). Please call to make arrangements for drop-off. Operation Come Home 179 Murray St
R0012442036
Toy Mountain - The Salvation Army Toy Depot 250 Champagne Drive N, Unit 118, 1st level warehouse http://www.toymountain.ca
Donations requested for the annual holiday children’s party: decorations, Christmas cookies, food and beverages, as well as new children’s gifts (6-13 years old).
Connected to your community
Starting at
$599
The Kids, and everyone else...
Sectionals Starting at $1699
Entertainment Units Starting at
$499
And more…. Lamps, Candles, Prints, Sheets
See SANTA, page 17
COMMUNITY
Connected to your community
Free Gift With Purchase...
FILE
Students from Kars Public School helped wrap the 600 gifts collected in 2010 for the Be a Santa to a Senior program run by the Home Instead Senior Care organization. The program provides gifts and companionship to isolated seniors throughout the city.
$25,000 in Prizes
Santa to a Senior runs to Dec. 15 Continued from page 16
The program will run until Dec. 15 with a gift wrapping party on Dec. 16, from 2 to 4 p.m. at Dymon Self Storage in Kanata, which is also providing the space to store the presents. Last year, the Be a Santa to a Senior program provided 650 gifts to isolated seniors throughout Ottawa, said Sullivan, adding they are expecting around the same number this year. The program isn’t necessarily for financially needy seniors, but for those
who have no one to share Christmas with. “Christmas is a time when we tend to focus on children and family. There are so many seniors who have no family to share the holiday with and they can feel forgotten,” she said. “As an example, 200 of the gifts are going to Meals on Wheels and they will be delivered on Christmas Day with Christmas dinner. As you can imagine, those who will have a Meals on Wheels Christmas dinner are truly alone on that day so the gift
GIRONES lawyers
INJURY LAW
FREE
no obligation consultations
Girones Lawyers 1-866-701-5811 613-599-3535 www.girones.ca agirones@girones.ca 300-300 Terry Fox Dr. Kanata Ontario
truly brightens their day and is a nice surprise.” Home Instead Senior Care partners with local charities, agencies and community resource centres to identify isolated seniors who are in need of some holiday happiness. The organization will deliver the wrapped gifts to the agencies, which will then give the presents to the clients. Anyone interested in volunteering time to wrap gifts is asked to call 613-5996906. For more information on the program, visit beasantatoasenior.ca.
Injured? Call us, we can help.
Andrea Girones B.A. LL.B. M.B.A.
Serving West Ottawa and the Valley
No fees unless we settle your case ■ Car accidents ■ slip and Falls ■ Medical Malpractice ■ wrongful Death ■ Injuries at Birth
A Merry Little Gift December 1st - 15th
Visit the Info Booth between December 1st and 15th with your receipts totalling $75.00 or more before taxes from any all retailer to receive a pewter Christmas ornament. *While supplies last. May not be exact ornament in photo. Enlarged in photo to show detail.
PROUDLY MANAGED BY
Find us on facebook R0012312717-0919
www.hazeldeanmall.com
On the corner of Eagleson and Hazeldean
R0012441905
■ Disability Claims ■ snowmobile accidents ■ Catastrophic Injuries ■ Dog Bites
Three Ways to Win! ENTER IN-MALL, ON-LINE or on FACEBOOK November 15th - December 15th, 2013
Girones Lawyers Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 17
“Superb Professional Dancing“ “Spectacular Choreography” “Lavish Costumes”
18th Anniversary Production
“Magnificent Sets”
TICKETS NOW ON SALE!
“A Community Treasure not to be missed”
R0012385248
“Your Nutcracker Production is fabulous -- A Must See” “Charming, Noble, Professional” “Transports us to that magical place in a child’s imagination” “Your Nutcracker Production brings joy, good humour, love to order tickets for Nutcracker go to: and hope to the http://ticketfly.com/venue/9619-algonquin-commons-theatre/ community” 18 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
news
Connected to your community
A better place to buy wireless in your neighbourhood.
Hot holiday deals from Koodo.
MOTO G
$ Blair Edwards/Metroland
Pass the torch
TM
0
WITH TAB SMALL (1)
Mayor Jim Watson, centre, and Kanata North Coun. Marianne Wilkinson, join Mataz Farag, site leader at Avaya Ottawa during an event celebrating the company’s participation as the official supplier of network equipment for the upcoming 2014 Sochi Winter Olympic Games. An official torch (not in photograph) used in the 2014 Winter Olympic Torch Relay in Suzdal, Russia, was brought to Avaya, a company located in north Kanata on Nov. 27.
Get a
$
100
2
PC® GIFT CARD
Your inner bargain hunter Y won’t believe all the choices.
your halls in style. So
bring h
SEE OUR
THE HOLIDAY SALE
S IR A H AIETVABC GURNE LY LOW PRICES! BEL AT
$
CONNER CHAISE ROCKER RECLINER
VAIL ROCKER RECLINER
$
499
$
599
TERRA ROCKER RECLINER
699 Available upgrades:
Available upgrades: Available upgrades:
See back for details. See back for details.
See back for details.
PLUS... SAVE AN
100 OFF
$
EXTRA FREE
the any sleep sofa with ne r. cli re a of se purcha
all leather
GIFT
with purchases of $500 or more See store for details.
IN YOUR COPY OF T TODAY’S PAPER*
your In-Store
BONUS! Go online now & get
FLYER
COUPON www.lzb.ca/online
GORDON ALL LEATHER STATIONARY SOFA
$
only
1899
$
1879
only matching loveseat........ only $ 1299 stationary chair.............
*selected areas only
E* AYMENTS AVAILABL
www.lzb.ca/emc
p bettter stacks u e n o o N odo. than Ko with the
ontracts d-Term C Tab No Fixe r e tt e es nd B ng Charg Bigger a Roamin c n ta e or ns is D g n No Lo ada-wide Pla n y and with Ca all Displa d Text, C e Unlimit d e il Includ Voicema 1
themobileshop.ca Visit The Mobile Shop and ask a Mobile Advisor for details today. 760 Eagleson Road, Ottawa Offer available from Dec. 2, 2013 – Dec. 18, 2013 (1) Subject to approved credit. Monthly Tab charge may apply. Prices shown exclude applicable taxes. (2) Bonus gift card available with new activations only. While quantities last. Gift cards are President’s Choice® gift cards redeemable at participating stores where President’s Choice® products are sold; Gift cards not redeemable at The Mobile Shop locations unless they are redeemed as part of qualifying purchase. Unused gift cards must accompany all returns. All trademarks are property of their respective owners ®/TM PC, President’s Choice, are trademarks of Loblaws Inc.
R0022429373
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 19
NEWS
Connected to your community
Catch the Spirit holiday campaign set to launch ML_UCP_ChristmasCarol_Ad_UCP 13-10-21 2:00 PM Page 1
Nov. 28 to Dec. 15 Professional Live Theatre in Morrisburg, Ontario
Just in time for the holiday season, Hazeldean Mall has announced their 2013 Catch the Spirit campaign. The campaign itself will run throughout the holidays and encourage Canadians to get festive. Campaign elements include over
$25,000 worth of prizes and an opportunity to nominate a holiday hometown hero. The holiday hero portion of the campaign will allow applicants to nominate a notable person in their community – someone they feel is committed to making a difference. Whether a helpful neighbour,
school teacher, firefighter, caregiver or sports coach, Catch the Spirit’s hero committee wants to hear from citizens about the extraordinary members of their community. For more information and a direct link to the 2013 Catch the Spirit campaign visit www. hazeldeanmall.com.
R0012447459
Dickens’
“Holida Family Sh y ow filled with magic and music!”
Hazeldean Mall
R0012429531_1121
A Christmas Carol Tickets: 613-543-3713, (toll free) 1-877-550-3650
or visit: www.uppercanadaplayhouse.com CORNWALL
Johnson’s Antiques — CORNWALL —
Celebrating 10 Years of Service Excellence Let us exceed your expectations.
Located in the heart of the Kanata Centrum, Jask is a full Salon and Day Spa offering advanced esthetics and hair design while using the finest of products from around the world. Jask invites you to visit our newly renovated space where we will be featuring products and services as a thank you for the support shown over the last ten years.
Gift Certificate Promotion*
Until December 24th, purchase a gift certificate with a minimum value of $100 and spin our Prize Wheel to receive a gift.
Spa Winter Package
30min Relaxation Massage, Pedicure and Manicure for $99 + HST
655 Kanata Ave., Centrum City Walk, 613.599.JASK (5275), www.jask.ca 20 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
R0012448264-1205
*Offer valid for in-store purchases only, not applicable for online purchases
news
Connected to your community
Construction flexibility key to attracting business: Wilkinson Continued from page 1
The policies would have placed “significant restrictions” on undeveloped employment lands in the tech park as most of the vacant properties are more than 800 M from rapid transit, Kanata North Business Improvement Area executive director Jenna Sudds told the planning committee on Nov. 8. “These new policies send a message that Ottawa is closed to creativity,” she said. The undeveloped lands aren’t located near residences so there is no argument for restricting building heights there, Sudds said. FLEXIBILITY
Construction flexibility is one of the key ingredients needed to attract businesses to Ottawa, Wilkinson said. “It needs to be clear, but flexible for the needs of businesses,” she said.
File
When they build, companies often want to get a building up in six months, says Coun. Marianne Wilkinson. Those needs are sometimes different than the city’s overall goals, she said. Once a large corporation decides it wants to locate in Ottawa, “bigwigs” often want to get a building up in six months, which doesn’t leave time to make arguments for rezoning the land. With that kind of restrictive environment and red tape, companies would find it easier to look elsewhere, Wilkinson said. “(City transportation planners) want everyone to take transit,” Wilkinson said. “To them, getting everyone to take transit is the most important
thing.” But for the councillor, job creation is more important. “We want to have jobs in the community.” Changes to the new policy were a last-minute addition to council’s approval of the Official Plan because the councillor didn’t anticipate new development restrictions. The transit-oriented policies were discovered by a consultant hired by the Kanata North BIA to comb through the plans. “It’s not something I expected,” Wilkinson said. “That’s a big difference.”
O PE N
Y A D R M U Ne w P ONDAY TO SAT gual a in tients il Welcome • Mult
613-592-2900 613-592-2900
HAZELDEAN azeldean M all , Kanata H M ALL, KANATA www.hazeldeandental.com
R0011952200
R0011243503
Comprehensive Family Dentistry Comprehensive Family Dentistry Dentistry• •Cosmetic Zoom Whitening Endodontics • Periodontics DentalImplants Implants •• Cosmetic Zoom Whitening Endodontics • Periodontics • •Dental Dentistry Invisalign • Laser Dentistry Invisalign • Laser Dentistry
www.hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com
Dedicated to excellence since 1983
Dedicated to excellence since 1983 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 21
NEWS
Connected to your community
SUBMITTED
It’s beginning to look a lot like Christmas R0012437964
The staff at Symphony Senior Living Kanata, formerly Walden Village Retirement Residence, took full advantage of the snowfall last week. From left, Pam Thoms, executive director of the Kanata Lakes residence, joins co-op student Zarah Chamma and Jacqui Haffner, activity and volunteer co-ordinator, in making snowmen.
Now opeN Hazeldean Medical Clinic
³´¹° $ ´²³¿
Family Practice • Walk-Ins Welcome
É°½°¸º¹´°¾
Accepting New Patients
DŽŶĚĂLJ͕ ĞĐĞŵďĞƌ ϵ͕ ϮϬϭϯ Ăƚ ϰ͗ϬϬͲϲ͗ϬϬ Ɖ͘ŵ͘ Žƌ ϳ͗ϬϬͲϵ͗ϬϬ Ɖ͘ŵ͘ DĂLJ ŽƵƌƚ ,ŽƐƉŝĐĞ͕ ϭϭϰ ĂŵĞƌŽŶ ǀĞŶƵĞ͕ KƩĂǁĂ ,ŽƐƉŝĐĞ ĂƌĞ KƩĂǁĂ ǁĞůĐŽŵĞƐ LJŽƵ ǁŝƚŚ ŽƵƌ ĞǀĞŶŝŶŐ ŽĨ ǁĂƌŵ ŚŽƐƉŝƚĂůŝƚLJ ƚŽ ƌĞŵĞŵďĞƌ Žƌ ŚŽŶŽƵƌ ůŽǀĞĚ ŽŶĞƐ ĂŶĚ ĨƌŝĞŶĚƐ͘
dŚŝƐ ŝƐ Ă ŵĞĂŶŝŶŐĨƵů ĞǀĞŶƚ ŝŶĐůƵĚĞƐ ƌĞĂĚŝŶŐƐ͕ ŵƵƐŝĐ͕ Ă DĞŵŽƌLJ tĂůů ĂŶĚ ƚŚĞ ŝůůƵŵŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ŽƵƌ ĞǀĞƌŐƌĞĞŶ ƚƌĞĞ ǁŝƚŚ ĞĂĐŚ ůŝŐŚƚ ŵĞĂŶ ƚŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚ Ă ůŝĨĞ ƌĞŵĞŵďĞƌĞĚ ͘
R0012446919
WůĞĂƐĞ Z^sW ŝŶĚŝĐĂƟŶŐ ǁŚŝĐŚ ĐĞƌĞŵŽŶLJ LJŽƵ ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ĂƩĞŶĚ͗ ^ƚĠƉŚĂŶŝĞ Ăƚ ϲϭϯͲϮϲϬͲϮϵϬϲ džϮϯϮ Žƌ ƐƚĞƉŚĂŶŝĞ͘ŽůƐĐĂŵƉΛŽƩĂǁĂŚŽƐƉŝĐĞ͘ĐĂ
&Žƌ ĞǀĞŶƚ ĂŶĚ ĚŽŶĂƟŽŶ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƉůĞĂƐĞ ǀŝƐŝƚ͗ ǁǁǁ͘ŚŽƐƉŝĐĞĐĂƌĞŽƩĂǁĂ͘ĐĂ 22 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
Business Hours: Mon. - Fri. 8am – 4pm Evenings Available - call for more information Sat. 9am – 12pm
203-436 Hazeldean Rd. (Kanata) • 613.369.8330 R0012450799
Centrepointe Theatres Promises Patrons New Experiences This Anniversary Season Eyes wide with wonder. A grin erupts into a belly laugh. Joy, excitement and appreciation transform into a standing ovation—a concert of applause that can be felt from head down to toe. The team at Centrepointe Theatres have been making magical moments like this happen for 25 years and patrons of the west-end theatre can expect more unforgettable experiences this anniversary season. “We took a hard look at our numbers and listened to our patrons and we decided it was time to make some changes to our in-house programming, Centrepointe Theatres Presents, says Allan Sansom, Centrepointe Theatres’ Artistic Producer and Manager. “ We have put a real focus on ‘the family’ and we are bringing more comedy, more music and more variety to our stages than ever before.” Television sensations, the Wild Kratts kicked off the family se-
ries this fall. The shows were so popular Sansom is promising to bring them back again next season, but there is also a lot
of high quality children’s entertainment left on this season’s roster. Canadian icon Fred Penner is on the 954-seat main stage this spring and there are shows based on famous children’s books and cartoon characters including: The Snail and the Whale, Pinkalicious and Scooby-Doo! Live Musical Mysteries. This year, Centrepointe Theatres give patrons the opportunity to participate in pre-and
post-performance activities at many shows. For instance, children attending Pickalicious will have the opportunity to ‘pinkafy’ themselves at a post-performance tea party and ticket holders who purchased an ‘On Stage Pass’ for the anniversary gala starring Rick Mercer this past May got a chance to rub elbows with the CBC personality at a cocktail reception and book signing after the show.
ing Ottawa’s own Crush Improv. There is a classical music series that comes with tea and treats, a Game & Groove event for kids that features giant board games and a DJ and kick IT – a dance club for kids ages four to ten. “The first dance club was a real hit and it didn’t take long for parents to start asking for more,” says Sansom. “We had another one booked in April and due to
“Centrepointe is such an intimate venue. It’s one of our best features,” says Barbara Brunzell, Centrepointe Theatres’ Marketing and Development Specialist. “The pre-and postshow events only serve to enhance the experience.” Kids of all ages, and adults too, can enjoy the many interactive events being hosted in the Centrepointe Studio Theatre; a 199-seat, state-of-the-art, black box space that was added to the venue in 2010. There are monthly improv shows featur-
popular demand we have added a third event on January 25 as well.” Other featured shows in the 2013/2014 Centrepointe Theatres Presents include Mac
King, an illusionist who produces goldfish out of thin air; Black Violin, a musical group that fuses classical with hip hop; and big comic talent such as Jim Belushi, The Debaters, Colin Mochrie and Brad Sherwood from Whose Line is it Anyway? fame. CBC Dragon’s Den star and entrepreneur Arlene Dickinson makes an appearance in April and local music group The Cooper Brothers celebrate a milestone of their own in March. More than 100 events and 200 performances are held annually at Centrepointe Theatres and more than two million patrons have walked through the doors since it opened in 1988. Names such as Russell Peters, Kids in the Hall, Jeff Healey, Stuart Maclean, Rich Little and the Moscow Philharmonic have appeared at the Ottawa venue over the years. It’s always been a place where talent from around the corner and
around the globe can shine. But Centrepointe staff say they are just getting started.
Whether people are looking to interact with artists or just come and enjoy a show, Centrepointe is making sure Ottawans will be able to have extraordinary experiences that they are sure to remember for years to come. Dates and details on all the events can be found at www.centrepointetheatres. com. Can’t make up your mind? Gift certificates are also available. R0012445593-1205
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 23
news
Connected to your community
Beaverbrook to be studied for heritage status Neighbourhood could become Ottawa and Canada’s second ‘modern’ heritage district Laura Mueller
News - The City of Ottawa will be taking another look at “modern” heritage after committing to study a possible heritage district for Beaverbrook. The study, which was approved as part of the city’s Official Plan up-
(613) 224-1414
*
See our Flyer in today’s paper *Select areas only
LO & B CA BL AR TI OS RH O S A N O V S M E N N O PA W R O K PE N
December Specials Sale ends December 31st, 2013.
SUPPLEMENTS Progressive 50+ Multivitamin Capsules
Lorna Vanderhaghe MAGsmart Powder 200g
• Supports cardiovascular health • Improves vitality and wellbeing • Supports eye health
size.
$
200g
400g
$
1799 $3399
MegaFood Over 40 One Daily Tablets Made from farm-fresh foods, delivering wholesome nutrition, and not just vitamins. Protective array of age-defying antioxidants from colorful whole foods and enriched with enzymes to enhance digestive health.
$
30 Tabs
60 Tabs
Maca root is an adaptogenic botanical which supports the body in balancing hormone levels, optimizing energy and promoting a healthy mood. Botanica Maca is available as a potent liquid tincture or in an easily digestible, fast-dissolving, vegetarian capsule.
2999 $4999
67621 Kardish flyer.indd 1
17
$
99
29
99
• EPA for arthritis and inflammation • DHA for brain, eyes, memory, and cardiovascular health • Excellent source of omega-3 fatty acids
$
1799
of L-Theanine.
$
500 Caps
$
1399 $1699
2399
Natural Factors RxOmega-3 Factors 150 Softgel BONUS Size
Zen Theanine is L-Theanine, a unique amino acid found primarily in green tea. The benefits of L-Theanine include reduction of stress and anxiety, increased alertness and balanced mood. AOR’s Zen Theanine provides the optimal dose
360 Caps
$
120 caps
AOR Zen Theanine 60 Vegi-Capsules
• Aids in the absorption of calcium • Strengthens bones and may prevent fractures • Promotes cardiovascular health
7
60 caps
Botanica Maca Root Tincture and Capsules
Natural Factors Vitamin D3 1,000IU Softgels
$ 99
Host Defense MycoShield Spray 30ml
Host Defense MycoShield spray combines five powerful polypore mushroom species: Agarikon, Red Reishi, Chaga, Birch Polypore and Turkey Tail. These five mushrooms provide a unique “shield” of immune support, available in a perfect traveler’s
• Stops muscle cramping • Controls restless legs & twitchy eyelids • Aids restful sleep
180 Caps
R0022384404
date, has yet to get underway, but it follows on the footsteps of the city’s designation of a clutch of mid-century modern homes in the city’s east end in March of this year. That district, called the Briarcliffe heritage conservation district, is believed to be the first group of modern homes in Canada to be designated as “heritage.”
laura.mueller@metroland.com
3099
www.kardish.com
$
1999
Dr. Dunner Sambu Elderberry Concentrate 175ml For year-round protection, stock up on Sambu Elderberry Concentrate— designed to keep your immune system at peak performance on a daily basis. Try this time-tested natural herbal tonic made with only the finest ingredients. Ask for Sambu Elderberry Concentrate at your favourite health food store.
$
1999 11/22/13 10:42:07 AM
The global experience of looking at more modern buildings for their historical value is much broader, said Gary Sealey, president of the Beaverbrook Community Association. “While Ottawa’s experience is growing to recognize the character of these distinct communities, there are other experiences over North America and around the world upon which we can draw,” Sealey said. Beaverbrook is one of the Kanata communities originally envisioned by developer and planner Bill Teron, who has been called the “father of Kanata.” Teron was awarded the Jane Jacobs Lifetime Achievement Award this year and is also a recipient of the Order of Canada. The idea is not to freeze or restrict development potential in the neighbourhood, Sealey said. “We want to guide evolution of Beaverbrook based on its established character,” he said. “The idea is not to fossilize the community but to be true to its valued principles.” The push for a Beaverbrook heritage district study was backed by a petition signed by 400 residents, Sealey said.
Barry J. Hobin & Associates
A push to study the community of Beaverbrook for a possible heritage designation follows pressure to intensify development in the area, such as the contentious proposal to construct this condo building at 2 The Parkway. The study is expected to cost $200,000 to complete, at which point consultants and city staff would make a recommendation on whether the city should seek heritage district designation for the area. Rideau-Rockcliffe Coun. Peter
Clark, who sits on the city’s built heritage subcommittee, dissented on the motion approving the study because he said he had been told it could be completed for $40,000 – much cheaper than the $200,000 the city is anticipating paying.
Celebrating business excellence in Kanata, Goulbourn & West Carleton
SHINE THE SPOTLIGHT ON A LOCAL BUSINESS
Recognize a deserving local business or individual by nominating them in the 15th Annual People’s Choice Business Awards
Nominations are NOW OPEN!
Nominations will close at midnight on December 18, 2013
For details visit: www.KanataChamber.com Formerly the Kanata Chamber of Commerce 24 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
R0012448109-1205
NEWS
Connected to your community
Stemming the tide of bullying Lisa Weintraub
Community - Incidents of bullying continue to make headlines. Canada has the ninth highest rate of bullying among 13year-olds out of 35 countries and suicide of teenage girls has reached epidemic proportions. There are many calls to stem the tide and foster schools and communities that are safe, equitable and inclusive. The question is, how do we do it? Bullying is about power – power over others, loss of personal power, power imbalances, and the abuse of power. Providing information, skills,
and adult support are key ways to redress power imbalances at the heart of bullying and all forms of aggression. When young people feel knowledgeable, equipped, confident, and supported, they don’t feel the need to impose their will on others. They feel courageous enough to stand up for themselves, and for others. The simple act of helping them identify and strengthen their own and others’ abilities fosters healthy and equal relationships. Recently, Le Centre ontarien de prévention des agressions (COPA) launched new, innovative multimedia resources for students, teach-
ers and parents with the Elementary Teachers’ Federation of Ontario. The resources take a unique approach to preventing bullying and discrimination based on a human rights perspective. In one of COPA’s documentaries on bullying, a student recounts how she told a tormented classmate how lovely she really is. The classmate replied that this was the most wonderful thing she had ever heard. Another student tells how he stumbled on two others mocking a student with learning disabilities and said, “Hey that’s not cool.” They stopped and walked away.
These are simple yet effective ways for young people to change the dial on bullying – those who bully others, are bullied, and those who witness it. Consider too that many children who bully others are themselves bullied and at higher risk for suicide. Both parents and educators have a key role to play. Modelling appropriate behaviour, and ensuring that our daily interactions with youth foster acceptance and respect for themselves and others is an important part of that work. Healthy schools are places where students can express their concerns, and feel safe and supported by their peers and the adults around them. These are places to learn vocabulary and have discussions about racism, or why phrases
such as “That’s so gay” are hurtful, or how females are devalued when they are subjected to sexist language and sexual harassment. Fortunately, Ontario has institutions, laws and educational policies working to foster a culture of human rights. Under our Human Rights Code, everyone has the right to be free from discrimination and harassment on the basis of race, colour, ethnic origin, sex, disability, sexual orientation, gender expression and gender identity, and other grounds. Laws including the Safe Schools Act and the Accepting Schools Act promote standards of respect and dignity in schools. The government’s equity and inclusive education strategy sets out what is taught in schools to ensure students,
teachers and staff learn and work in an environment that is respectful, supportive and welcoming to all. Speaking at the launch of COPA’s latest resources, Barbara Hall, Chief Commissioner of the Ontario Human Rights Commission, said that we have a shared responsibility to help young people realize that they can change the world through their actions. For all of us, a good place to start is to realize that we all belong – and that we all play a key role in changing the world. Lisa Weintraub is executive director of COPA, a nonprofit bilingual organization working to create schools that are safe, strong and free. For more information see www. infocopa.com.
R0011949756/0307
Complete Family Eye Care Quality Eyewear and Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings Dr. Corrine Motluk
Dr. Alan Franzmann
stittsvilleoptometry 613-836-2030 www.stittsvilleoptometry.com
1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON
72% OFF!
65% OFF!
$9999 51% OFF!
$3499
42cm stainless steel multi-roaster with rack and bonus poultry lacer and baster. List: $359.99.
71% OFF!
Our 12pc Canadiana Cookware set is made from 18/10 stainless steel and features an impact bonded base that’s safe for all stovetops of modern kitchens, including induction. Durable riveted handles, no-drip lips, oven and dishwasher safe, the Canadiana is built to last and we stand behind it with our exceptional 25 year warranty. Set includes: 1.5L, 2L, 3L saucepans, 6.5L Dutch oven, 2.5L steamer, 3L sauté pan, 24cm/9.5” ceramic non-stick frying pan, and 5 covers. List: $949.00.
20pc Souris flatware set. List: $99.99.
UP TO 70% OFF!
Non-stick paring & Santoku knife set in red or yellow. List: $26.99.
$1299 66% OFF! 32cm non-stick,
Avonlea fry pans feature one of the world’s toughest triple-layer non-stick coatings and are completely PFOA Free. 20cm/8” Avonlea fry pan. List: $129.99. Now $39.99 24cm/9.5” Avonlea fry pan. List: $149.99. Now $44.99 28cm/11” Avonlea fry pan. List: $169.99. Now $59.99
70% OFF! 1L Roseberry
stainless steel wok with glass/stainless lid. List: $209.99.
teapot. $134.99.
$6999
$3999
$26999 DECEMBER 3RD TO 8TH ONLY AT:
KANATA
OTTAWA
Bridlewood Home Hardware 90 Michael Cowpland Dr. Trudel Home Hardware 329 March Rd.
ALMONTE
Levi Home Hardware Building Centre 476 Ottawa St.
Elmvale Acres Home Hardware 1910 St. Laurent Blvd. Glebe Emporium 724 Bank St at First Ave Hendrix Restaurant Equipment & Supplies 1050 Baxter Road - Unit #11 Leitrim Home Hardware 4836 Bank St. Morris Home Hardware 1226 Wellington St. W. Trudel Home Hardware 140 George St.
Information & dealers: 1-800-A NEW-POT or www.paderno.com. Not all locations open Sunday. Quantities limited, please be early. Sale items may not be exactly as shown. Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 25
NEWS
Connected to your community
Kanata youngster pays it forward with cookies Sabine Gibbins sabine.gibbins@metroland.com
LZZ` ^c GZk^Zl/ > ]VkZ WZZc dji VcY VWdji i]Z aVhi XdjeaZ d[ lZZ`h id bVcn 8]g^hibVh WVoVVgh! XgV[i [V^gh VcY ]da^YVn ZkZcih# >i ]Vh WZZc hd ldcYZg[ja id hZZ hjX] [Zhi^kZ X]ZZg ^c djg Xdbbjc^in EaZVhZ gZbZbWZg Vi i]^h i^bZ d[ nZVg i]Vi i]Z 8^in d[ DiiVlV Zc[dgXZh Vc dkZgc^\]i eVg`^c\ gZhig^Xi^dc Vcni^bZ i]ZgZ ^h bdgZ i]Vc ,Xb d[ hcdl [dgZXVhiZY# 9jg^c\ Vc dkZgc^\]i eVg`^c\ gZhig^Xi^dc gZh^YZcih VgZ gZb^cYZY i]Vi kZ]^XaZh VgZ WVccZY [gdb eVg`^c\ dc Vcn X^in higZZi hd i]Vi XgZlh XVc XaZVg i]Zb ZVh^an VcY Z[[ZXi^kZan# KZ]^XaZh i]Vi gZbV^c eVg`ZY dc i]Z higZZi WZilZZc & V#b# VcY , V#b# l^aa WZ i^X`ZiZY# Ndj XVc h^\c je [dg i]Z 8^inÉh L^ciZg EVg`^c\ Z"6aZgih Vi diiVlV#XV$ l^ciZgeVg`^c\# Ndj l^aa gZXZ^kZ Z"bV^ah ZVX] i^bZ Vc dkZgc^\]i eVg`^c\ gZhig^Xi^dc ^h ^c Z[[ZXi! ^[ i]Z gZhig^Xi^dc Xdci^cjZh dkZg bdgZ i]Vc dcZ c^\]i VcY l]Zc i]Z gZhig^Xi^dc ]Vh WZZc a^[iZY# ;dg bdgZ l^ciZg eVg`^c\ ^c[dgbVi^dc! eaZVhZ k^h^i diiVlV#XV$ l^ciZgeVg`^c\ dg XVaa ("&"& IIN/ +&("*-%"')%& #
6[iZg gZXZ^k^c\ bVcn gZh^YZci ^cfj^g^Zh VcY gZfjZhih d[ ^ciZgZhi! > ]VkZ WZZc ldg`^c\ ]VgY l^i] EVg`h hiV[[ Vh lZaa Vh 7naVl HZgk^XZh id hZXjgZ V adXVi^dc [dg V Yd\ gjc ^c @VcViV Hdji]# I]^h ^h XjggZcian ^c i]Z eaVcc^c\ e]VhZ! VcY Vh hddc Vh > ]VkZ Vcn ^c[dgbVi^dc VWdji i]^h egd_ZXi > l^aa WZ hjgZ id jeYViZ i]Z Xdbbjc^in
s ’ n o s a J Landscaping Land
R0011972970
I]Z XdchigjXi^dc dc G^X`Zn EaVXZ EVg` ]Vh XdcXajYZY [dg i]Z nZVg# I]Z bV_dg^in d[ i]Z ldg` ]Vh WZZc XdbeaZiZY VcY i]Z h^iZ ^h ^c i]Z egdXZhh d[ WZ^c\ XaZVgZY [dg i]Z l^ciZg# I]Z XdcigVXidg l^aa WZ gZijgc^c\ ^c i]Z heg^c\ id gZ^chiViZ i]Z VgZV d[ hdXXZg Ă’ZaY VcY jai^bViZ Ă’ZaY Vh lZaa Vh eVkZ V hbVaa edgi^dc d[ eVi]lVn VcY eaVci^c\ d[ cZl igZZh#
BOOK NOW!
Specializing in Retaining Walls and Interlock Patio’s and Walkways Top Soil, Garden Soil, Riverstone, Multches, Gravel and Fill Bob Cat, Mini Excavator, 20 Ton Excavator, D-4 Dozer, Loader, Backhoe and TriAxel Rentals Septic Systems, Lot Clearing, Tree and Brush Removal Supply and Install Armour Stone for Retaining Walls
613-229-9977
SUBMITTED
Serenity Albert poses with her bake shop, where she sold cookies, the funds of which were donated to the Canadian Red Cross for victims of Typhoon Haiyan, which struck the Philippines earlier this month.
News - Serenity Albert was eating breakfast with her family at a Kanata restaurant one morning when she saw footage of the Philippine typhoon. The three-year-old Village Green girl doesn’t normally watch television, said her mom Samantha, with the exception of favourite shows such as Dora the Explorer or Toopy and Binou. “She was really paying attention to what was happening,� she said. “She asked us questions: What’s wrong with the baby on the TV? Why do the people look sad? What is happening to their houses?� said her mother. “We explained that there was a big storm in a country called the Philippines, that this storm hurt a lot of people, and many people lost their houses and need help.� After they got home, Serenity ran up to her room. See TYPHOON on page 27
15 YEARS
JeXdb^c\ :kZcih/ '%&( D8 IgVched$AdWaVl 6ccjVa 8]g^hibVh ;ddY 9g^kZ HVijgYVn 9ZXZbWZg ,i]! ./%%Vb"+/%%eb# BdgZ i]Vc *%% 8^in d[ DiiVlV ZbeadnZZ kdajciZZgh VcY i]Z^g [Vb^a^Zh l^aa ]Zae VXXZei [ddY VcY XVh] YdcVi^dch Vi &- adXVi^dch d[ AdWaVlhÂ&#x153;! AdWaVl \gZVi[ddYÂ&#x153;! GZVa 8VcVY^Vc HjeZghidgZÂ&#x153;! VcY eVgi^X^eVi^c\ Ndjg >cYZeZcYZci <gdXZgÂ&#x153; hidgZh VgdjcY DiiVlV# >c @VcViV! ndj XVc Ygde d[[ ndjg YdcVi^dch Vi Z^i]Zg/ AVjgVĂ&#x2030;h Ndjg >cYZeZcYZci <gdXZg! AdWaVlh ^c i]Z 8Zcigjb dg I]Z HjeZghidgZ dc :V\aZhdc# 8dbbjc^in LV\dc G^YZh EaZVhZ _d^c bZ dc 9ZXZbWZg &,i] VcY &-i] WZilZZc +"-eb! [dg ]da^YVn lV\dc g^YZh i]gdj\] djg Xdbbjc^in I]^h ^h V ldcYZg[ja deedgijc^in id heZcY i^bZ l^i] ndjg adkZY dcZh VcY Zc_dn Vaa d[ i]Z WZVji^[ja 8]g^hibVh a^\]ih# I]Z lV\dc g^YZ dc 9ZXZbWZg &,i] l^aa aZVkZ [gdb Hi# BVgi^c YZ EdggZh HX]dda! Vi '% BX@^ig^X` 9g# Dc 9ZXZbWZg &-i] lZ l^aa WZ gjcc^c\ i]Z lV\dc g^YZh [gdb +"-eb aZVk^c\ [gdb 8VhiaZ[gVc` :aZbZciVgn HX]dda# l]^X] ^h adXViZY Vi ** BX8jgYn 9g# =deZ id hZZ ndj i]Zc Ldg`^c\ [dg @VcViV Hdji]/ >i ^h bn eg^k^aZ\Z id hZgkZ Vh ndjg 8djcX^aadg# EaZVhZ [ZZa [gZZ id XdciVXi bn d[Ă&#x2019;XZ l^i] Vcn XdcXZgch dg XdbbZcih! Wn e]dcZ/ +&(" *-%"',*'! dg Wn ZbV^a/ 6aaVc#=jWaZn5diiVlV#XV# Ndj XVc k^h^i bn lZWh^iZ [dg bdgZ ^c[dgbVi^dc/ lll#XdjcX^aadgVaaVc]jWaZn# XV dg [daadl bZ dc Il^iiZg/ 56aaVc=jWaZnT'(#
R0012449137-1205
26 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
This is the face of change.
APPLY NOW! WINTER AND FALL 2014
Discover our Undergraduate Programs: / %$0 ! ) )* ! ( / '%*& $) '+ $)!%$ $ '( !& / *# $ " )!%$( $ &!'!)* "!)/ !"%(%& / * "! ) ! ( / % ! " %##*$! )!%$ / %"% -
ustpaul.ca | !$ )' ) )) , .
Saint Paul University is the founding college of the University of Ottawa (1848), with which it has been academically federated since 1965. R0012422449
NEWS
Connected to your community
Typhoon footage inspires toddler to pitch in Continued from page 26
When Samantha went to check on her, she found her daughter piling her toys and books up in large Rubbermaid bins and asked her mom to send them to the children seen on the television screen. If they lost their houses, Serenity said, then she would want them to have her toys. “I teared up and sat down with her and explained that it was so sweet of her to want to share her toys with the kids, but that it (the Philippines) was too far away and we don’t have a way to get it to them, that what they really need is money, to buy food and water and build new houses,” Samantha said. “I told her that we could give them a bit of money on payday this week.” After she woke up from her nap, she ran into the kitchen holding both fists full of pennies collected from her piggy bank, exclaiming they could give it to the people. When told it wouldn’t be enough to help, Serenity asked if she could bake them cookies. The family came up with a compromise: bake a batch of cookies to sell, and send the money. “She insisted on using all of the Smarties from her trick-or-treat bag and making Smartie cookies,” said Samantha. After baking their first batch, Sa-
mantha advertised the cookies on Facebook, inviting people to buy a cookie for the fundraiser, with all proceeds going to the Canadian Red Cross to help typhoon victims. “Sera set up a little table by the front door and decorated it,” said Samantha. “I made her a little logo – ‘Serenity’s Kindness Kookies’ – and printed it off and cut them out. She set to work wrapping the cookies in plastic wrap and taping on the logos.” Friends and family stopped by that day to visit her cookie store and she eagerly stood behind her table in the front waiting for more “customers” They were about to retire for the evening when the doorbell rang. It was Samantha’s day-care kids who brought pockets full of change to purchase cookies, and brought all their Smarties from their own trickor-treat bags to contribute to make more cookies. They helped Serenity whip up another four batches of cookies. The next day, the two of them went to her dad’s work, N-Able Technologies, and sold it to his co-workers. She came home with $200, and now, that total has risen to $2,400 due in part to donations being matched by the federal government and N-Able Technologies. “They need some money to help the people because there’s a lot of work to do,” she said.
R0012399698
Enjoy a Real Tradition Come and enjoy a day in the country to create your own “Family ChristmasTradition” 417 Kinburn Side Road
Cut Your Own Real Tree Balsam or Spruce – we have Wreaths too! • Free tree baling and shaking • Free hot chocolate for the family • Free campfire and wagon rides
All trees $45 Cash Only Please
4611 Mohrs Road
Open weekends 8am – 5pm Starting Nov 30th
www.MacGowansChristmastreefarm.com
Brier Dodge brier.dodge@metroland.com
GOOGLE MAPS
A Google streeview image shows the 1800 block of Summerfields Cres. near Innes Road. A home on the block had six shots fired at it on Nov. 23.
News - Six shots were fired into an Orléans residence on Nov. 23, Ottawa police said. Around 8:40 p.m., bullets were shot into a home in the 1800 block of Summerfield Cres. There were no injuries, and police have not released any information about the shooter or shooters.
The investigation by the police’s guns and gangs unit is ongoing. Neighbourhood Watch staff officer Roley Campbell answered questions on gang activity in Orléans at a community association meeting several days earlier. He said there was no known gang activity in the Orléans area. Anyone with more information is asked to call 613-236-1222, ext. 5050.
Public Vehicle/Equipment Auction
Saturday, December 14, 2013 9:00 am
Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613-774-7000 or 1-800-567-1797 Primary list at: www.rideauauctions.com
Cars: 09 Lancer, 224 kms; 09 Wave, 82 kms; 09 Cobalt, 160 kms; 08 Allure, 143 kms; 08 Versa, 119 kms; 08 Acc09 Civic, 183 kms; 09 G3, 82 kms; 09 Maxima, 130 kms; 09 G5, 72 kms; 09 3, 166 kms; 08 Corolla, 95 kms; 08 Optima, 65 kms; 08 Civic, 140 kms; 08 Allure, 143 kms; 08 Accent, 60 kms; 08 Civic, 169 kms; 06 Focus, 167 kms; 06 300, 165 kms; 06 Civic, 233 kms; 06 PT Cruiser, 202 kms; 06 Altima, 255 kms; 06 Focus, 107 kms; (2)06 Pacifica, 134-186 kms; (2)07 Impala, 147-164 kms; 07 G6, 94 kms; 07 3, 105 kms; 07 Caliber, 116 kms; 07 3, 87 kms; (4)07 Cobalt, 53-216 kms; 07 Town Car, 251 kms; 07 Focus, 193 kms; 07 HHR, 142 kms; 07 DTS, 137 kms; 07 Vue, 100 kms; 06 Fortwo, 134 kms; 05 Focus, 127 kms; 05 Altima, 133 kms; 05 3, 205 kms; 05 Lesabre, 128 kms; 05 Pursuit, 85 kms; (2)05 Civic, 169-185 kms; 05 PT Cruiser, 167 kms; 05 Optra, 271 kms; (2)05 3, 221-300 kms; 05 Corolla, 102 kms; (2)05 Focus, 120-184 kms; 05 Magnum, 172 kms; (2)05 Impala, 66-188 kms; 05 Tiburon, 265 kms; 05 Accord, 174 kms; 04 RX8, 101 kms; 04 Neon, 129 kms; (4)04 Focus, 96-188 kms; 04 Elantra, 254 kms; 04 Matrix, 191 kms; 04 Endeavor, 243 kms; 04 Taurus, 214 kms; 04 3, 159 kms; 04 6, 208 kms; 04 Camry, 208 kms; 04 Impala, 167 kms; 04 Sebring, 66 kms; 04 SRX, 214 kms; 04 Matrix, 252 kms; 04 Century, 173 kms; (2)04 Intrepid, 103-130 kms; 04 Vibe, 198 kms; 03 300, 161 kms; (2)03 Rio, 150 kms; 03 Century, 200 kms; (2)03 Elantra, 125-142 kms; 03 PT Cruiser, 107 kms; 03 LW300, 124 kms; 03 TL, 205 kms; 03 MDX, 139 kms; 03 Civic, 253 kms; 03 Passat, 148 kms; (2)03 Malibu, 158-294 kms; 03 Maxima, 195 kms; 03 Alero, 134 kms; (3)03 Impala, 64-172 kms; (5)03 Focus, 96231 kms; 02 Sonata, 165 kms; 02 Civic, 229 kms; 02 Accord, 123 kms; 02 Cavalier, 174 kms; 02 Taurus, 203 kms; 02 Intrepid, 161 kms; 02 Intrigue, 74 kms; 02 Protégé, 134 kms; 02 Sunfire, 161 kms; 02 Maxima, 134 kms; 02 Regal, 105 kms; 02 S60, 273 kms; 02 Jaguar, 105 kms; (2)02 Deville, 96-149 kms; 02 Malibu, 155 kms; 01 Malibu, 108 kms; (301 Intrigue, 187 kms; 01 S80, 219 kms; 01 TL, 265 kms; )01 Century, 72-157 kms; 01 Regal, 148 kms; 01 Alero, 174 kms; 01 Gr Am, 148 kms; 01 Accord, 172 kms; 01 Cr Vic, 243 kms; (2)01 Accent, 105-111 kms; 00 Focus, 214 kms; 00 Alero, 209 kms; 00 Jetta, 231 kms; 00 Cougar, 180 kms; 00 Town Car, 220 kms; 00 Maxima, 225 kms; 00 Civic, 258 kms; 92 Stealth, 181 kms SUVs: 10 Journey, 40 kms; 09 Rondo, 98 kms; 09 Pilot, 202 kms; 08 Durango, 171 kms; 08 Escape, 94 kms; 07 Torrent, 194 kms; 07 Explorer, 180 kms; 07 Uplander, 302 kms; 07 Forester, 180 kms; 06 Torrent, 143 kms; 06 Santa Fe, 201 kms; 06 Escape, 222 kms; 06 Explorer, 197 kms; 06 Uplander, 139 kms; 05 Murano, 274 kms; 05 Pilot, 101 kms; 05 Sorento, 183 kms; 05 Durango, 219 kms; 05 Rendezvous, 244 kms; 05 Xtrail, 168 kms; 05 Uplander, 144 kms; 04 Rendezvous, 105 kms; 04 Durango, 206 kms; (2)04 Sorento, 145-180 kms; 04 Murano, 198 kms; 04 Santa Fe, 263 kms; (2)04 Trailblazer, 188-210 kms; 00 CRV, 275 kms; 03 Tracker, 175 kms; 03 Pilot, 163 kms; 03 Liberty, 168 kms; (2)03 Santa Fe, 232-246 kms; (3)03 Explorer, 192-219 kms; 02 Explorer, 248 kms; (3)02 Escape, 186-324 kms; 02 Cherokee, 290 kms; (2)02 Trailblazer, 203-274 kms; 02 Envoy, 210 kms; 01 Sportage, 175 kms; 01 Vitari, 243 kms; 01 Blazer, 314 kms Vans: 10, Tribute, 101 kms; 09 Caravan, 151 kms; 08 Montana, 90 kms; (2)08 Caravan, 158-258 kms; 08 Tribute, 113 kms; 07 Savanna, 260 kms; (2)07 Freestar, 130 kms; 07 Montana, 281 kms; (2)06 Caravan, 152-178 kms; 06 Freestar, 186 kms; 05 Tribute, 130 kms; 05 Freestyle, 186 kms; (5)05 Montana, 139-199 kms; 04 Freestar, 185 kms; 04 Venture, 160 kms; 04 Caravan, 132 kms; (2)03 Venture, 143-167 kms; (3)03 Caravan, 153-212 kms; (2)03 Windstar, 186-197 kms; 03 E250, 209 kms; 02 Silhouette, 171 kms; 02 Caravan, 107 kms; 02 Odyssey, 194 kms; 02 Venture, 176 kms; 00 MPV, 217 kms; 00 Odyssey, 178 kms; 00 Caravan, 78 kms Light Trucks: 08 Silverado, 174 kms; 07 Titan, 237 kms; 07 Ranger, 152 kms; 06 F150, 254 kms; 05 F350, 285 kms; 05 F250, 147 kms; 05 F150, 176 kms; (2)04 F150, 223-321 kms; 03 Ram, 193 kms; 03 Dakota, 240 kms; 02 Dakota, 184 kms; 02 Frontier, 175 kms; 00 Dakota, 212 kms Heavy Equipment/Trucks: 05 Cutaway, 104 kms; 00 Cutaway, 168 kms; 90 Cutaway, 52 kms; 03 Ford F550 dump, 257 kms; 04 IH 1652 Cube, 416 kms; 00 IH 4900 Plow; 94 IH 2574 Plow, 11 kms; 92 IH Street Flusher, 255 kms Emergency Vehicles: 09 E450 ambulance, 172 kms; 02 HME Pumper, 184 kms; 97 Savanna, 101 kms Buses: 06 E450, 15 kms; 01 Bluebird 234 kms; (3)00 Bluebird, 252-299 kms; (3)99 Bluebird 176-325 kms; (2)98 Bluebird, 271-292 kms Trailers: 13 utility; 13 dump trailer; 06 JDJ triaxle flatbed; 13 Blackfloe cargomax; 12 Wilson 53’ Miscellaneous: (3) storage containers; Shavings; Western salter; storage sheds; pressure washers; TMF1000 boiler; road signs; farm gates; dust collector; finishing mowers; (2) 08 Yamaha golfcart; bikes; 95 Hearse, 79 kms; arc welder; table saw; drill press; engine stands; air compressor; sandblaster; air exchanger; milling machine; wheel balancer; parts washer. R0012442299_1205
4611 Mohrs Road, Ottawa (Kinburn) 613-623-4312
Shots fired in Orléans
NO CHILDREN ALLOWED List is subject to change. Website will be updated as new consignments are registered Buyers Premium Applies - Terms: Cash; Visa; MasterCard; Interac for $500.00 deposit & Cash, Certified Cheque, Interac for balance due on vehicle Viewing: December 11, 12 & 13 2013 9:00 a.m. to 4:00 p.m.
Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 27
Marianne Wilkinson
NEWS
Connected to your community
SERVING KANATA NORTH Taking charge
City Councillor, Kanata North
The Carleton Place Jr. A Canadians hosted the Kanata Stallions Sunday, Dec. 1 in CCHL action and earned a 6-2 win. Kanata’s Jason Brochu (10) keeps his eye on the puck and Carleton Place’s Stephen Cooney (14) at bay during first period action
RICHCRAFT RECREATION COMPLEX- KANATA IS OPEN! Walk along the Community Walkway on opening day, December 5th or attend the Open House from 10 am to 2 pm on Saturday December 7th - when you can take a tour of this fantastic new complex. Note the glistening pools that many of you helped to fund to 8 lanes instead of 6 so that swim meets are possible. Then view the children’s play area and nearby woods from the second floor fitness centre balcony. Time Capsules can now be returned to the complex. Since some are still available, the time capsule vault will not be sealed until spring. So pick yours up at the open house ($20 each), fill it and return it to the centre where it will be placed in the vault. All funds go to the community fundraising for the complex.
LAURIE WEIR/METROLAND
1031 TERON ROAD REVISION – PUBLIC MEETING PLANNED The Public Meeting on the Revised Apartment Complex for 1031 Teron Road is on December 17th at Kanata United Church, 33 Leacock Drive, starting at 7 pm. A presentation will be made by the owner, and the public can provide their views on this proposal. This development will not go to Planning Committee until 2014.
CHANGE MADE TO OFFICIAL PLAN FOR KANATA NORTH BUSINESS PARK The City approved the Official Plan, Infrastructure Plan and Master Transportation Plan last week. For Kanata the first five years of the Transportation Plan will include extension of Campeau Drive to Huntmar, construction of Klondike from March to Sandhill as an urban road with sidewalks (along with a possible temporary pedestrian way until the road is completed); cycling lanes along Campeau from Herzberg to Carling and extension of the transitway from Bayshore to Moodie. Widening of March Road north of Maxwell Bridge and extension of the Goulbourn Forced Road will be in a later phase. Three amendments to the Official Plan that I presented were passed. One is to undertake a design study of the Beaverbrook Community under the heritage act. This is a means of protecting the character of that community which is undergoing many requests for high rise infill developments. A second amendment removes both the Kanata North and Kanata South Business Parks from policies which would limit the height of most new buildings to 4 storeys. Instead, a secondary plan will be undertaken in 2015 to develop an appropriate plan for these business parks. If the proposed height limitations had previously been in place it would not have been possible to develop these business parks as they exist today. The third amendment retained the existing designation for lands just west of Didsbury so that owners can legally continue their projects. I appreciate the support from City staff in making these changes that will benefit our communities. The Official Plan is updated every 5 years, so further changes will be made in 2018 to suit our communities at that time. In 2014 City staff will prepare a zoning bylaw to implement the Official Plan and to reduce requests for rezonings – something which has concerned residents. In addition, a new development charges bylaw will be introduced to set fees paid on new development to fund infrastructure requirements. These fees pay for items like roads, sidewalks, parks, libraries, storm drainage, street lights, recreation centres and more.
VIGIL TO HONOUR ABUSED & MURDERED WOMEN Each year I attend the Vigil organized by the Western Ottawa Community Resource Centre to remember the 14 female students murdered at Montreal’s Polytechnique and to honour all women who are victims of violence. The Vigil takes place at on Friday, December 6 at 5 pm at the WOCRC, 2 MacNeil Court in Kanata . All are invited. R0012449129
Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca, or visit www.mariannewilkinson.com Follow me on Twitter @marianne4kanata to keep up to date on community matters. 28 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
Notice of Public Open House Queen Street Renewal: Bronson Avenue to Elgin Street - Environmental Assessment & Design Wednesday, December 11, 2013 5:30 pm to 8:00 pm Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, Jean Pigott Hall The City of Ottawa is undertaking an Environmental Assessment and detailed design study for the proposed Queen Street Renewal project. The project involves a comprehensive streetscape renewal of the Queen Street surface infrastructure from Bronson Avenue to Elgin Street (see map).
The anticipated modifications to the street surface will be in support of the Confederation Line Light Rail Transit (LRT) project and will address the anticipated increase in pedestrian volumes resulting from two LRT stations that will be constructed along Queen Street. The project will also be guided by the Vision and Strategic Directions of the City’s associated Downtown Moves: Transforming Ottawa’s Streets initiative, which designates Queen Street as a “Showcase Street”. The study process is following the requirements of a Schedule ‘C’ project under the Municipal Class Environmental Assessment Process. At the meeting, information regarding the study process, project objectives, existing conditions, alternative designs, and the preliminary evaluation of the alternatives, will be presented. City Staff and their consultants will be available to answer questions. For further information or to provide comments, contact the City’s project manager or the consulting team project manager at the addresses below. Ravi Mehta, P. Eng. Program Manager, Light Rail Projects Rail Implementation Office, Planning and Infrastructure City of Ottawa 160 Elgin Street Ottawa, ON K2P 2P7 ravi.mehta@ottawa.ca Tel.: (613) 580-2424 x 21712 Fax: (613) 580-9688
Ron Clarke, MCIP, RPP Senior Principal, Manager of Planning Delcan Corporation 1223 Michael Street, Suite 100 Ottawa, ON K1J 7T2 r.clarke@delcan.com Tel.:613.738.4160 x 5226 Fax: 613.739.7105 Ad# 2013-11-6049-21800-S
R0012426101-1121
NEWS
Connected to your community
People’s Choice Business Awards now accepting nominations Blair Edwards blair.edwards@metroland.com
News - The West Ottawa Board of Trade is now accepting nominations for the 2014 People’s Choice Business Awards. Nominations will close at midnight on Wednesday, Dec. 18. “We had 18,000 votes last year, which is a record,” said Rosemary Leu, executive di-
rector of the board of trade. This is the first year the board of trade, formerly known as the Kanata Chamber of Commerce, will be hosting the awards under the banner of its new name. Last September, the chamber voted to change its name to better reflect the geographical diversity of its members, who hail from Goulbourn, West Carleton and Kanata. The People’s Choice Awards
Olympics, which will be held in Sochi, Russia, Feb. 7 to 23. “We’re celebrating excellence in the business community the same way the Olympics celebrates excellence in sports,” said Leu. As this is the award show’s 15th year, which in wedding terminology is known as the crystal anniversary, there will be plenty of sparkle at the event, said Leu. “There’s going to be lots
is a great way to showcase some of the businesses in the city’s west end, said Leu. “They’re nominated by their customers, residents, the people who know them best,” she said. “The event get’s bigger every single year that we do it. The culmination is a fabulous gala, which will be Feb. 20.” This year’s gala will have an Olympic flavour, said Leu, as it will be held at the same time as the Sochi 2014 Winter
of glitz and glam,” she said. “We’ve got a fantastic business community; this is our showcase for them.” NOMINATIONS
Anyone wishing to register to make a nomination can visit www.kanatachamber.com. This year’s categories are: • Community support/nonprofit organization • Best restaurant
• Tourism business • Health and wellness business • New business (registered within last two years) • Small business (up to 10 employees) • Medium business (11 to 50 employees) • Large business (More than 50 employees) • Retail See SPONSORSHIPS, page 30
Join our annual
TOILETRIES DRIVE supporting the Shepherds of Good Hope and The Ottawa Mission
FILE
The West Ottawa Board of Trade will hold the 15th-annual People’s Choice Business Awards at the Brookstreet Hotel on Feb. 20. Anthony Sam, left, regional director for Investors Group Financial Services, and emcee Kurt Stoodley, accept the award for Restaurant of the Year in Kanata on behalf of Poco Pazzo at the 2013 awards.
DONATIONS URGENTLY NEEDED ARE: 5PPUI 1BTUF t 5PPUI #SVTIFT t 4IBNQPP t 4PBQ t 'FNJOJOF 1SPEVDUT t %FPEPSBOU t 3B[PST Bring your donation to any of our convenient locations from 9:00am to 4:00pm throughout December. For financial contributions, please make your cheque payable to the Shepherds of Good Hope Foundation or The Ottawa Mission Foundation. R0012448354
Capital Memorial Gardens & Reception Centre 3700 Prince of Wales Dr. 613-692-1211
Kelly Funeral Homes: Orléans Carling 2370 St. Joseph Blvd. 2313 Carling Ave. 613-837-2370 613-828-2313 Barrhaven Kanata 3000 Woodroffe Ave. 580 Eagleson Rd. 613-823-4747 613-591-6580
Somerset 585 Somerset St. W. 613-235-6712 Walkley 1255 Walkley Rd. 613-731-1255 R0012433940-1128
IF IT’S A
IT’S A
CRISIS
TO YOU,
TO US.
1.866.996.0991 JUST CALL.
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 29
NEWS
Connected to your community
Sponsorships still available for awards Continued from page 29
Other award categories include: â&#x20AC;˘ Professional services business (engineers, lawyers, accountants, doctors, certified management consultants and architects etc.) â&#x20AC;˘ Citizen of the year (nominees must live or work in Kanata, Goulbourn or West Carleton). This award recognizes an individual for significant contributions made to the community in an exceptional manner such as outstanding community service, charitable work or an act of heroism â&#x20AC;&#x153;We want the residents to nominate those individuals who go above and beyond,â&#x20AC;? said Leu.
There are seven categories with a geographical focus, with winners to be declared for Goulbourn, Kanata and West Carleton, the three areas served by the West Ottawa Board of Trade. The large and medium business categories and professional services categories will each have only one winner from the whole area served by the board of trade. The Citizen of the Year Award will go to only one person from the whole area as well. In addition, the award winner will be selected by a committee. Online voting will determine the award winners in all other categories and begins on Jan. 7, running until Feb. 3.
There will be up to five finalists declared in each of the 26 categories in the awards competition, with the winners announced at a gala awards night at the Brookstreet Hotel in Kanata on Thursday, Feb. 20. In the online voting a person will be eligible to vote for one business or individual only in each category. To vote, visit the West Ottawa Board of Trade website at kanatachamber.com, register and then vote during the voting period. SPONSORSHIP
The chamber is also seeking sponsorship for the event, with several levels available: â&#x20AC;˘ Martini bar partner:
$2,000 â&#x20AC;˘ Table gift partner: $2,500 â&#x20AC;˘ Gold partner: $1,500 â&#x20AC;˘ Silver partner: $1,000 â&#x20AC;˘ Bronze partner: $500 â&#x20AC;˘ Entertainment partner: $750 A reception will be held at 6 p.m. with the dinner and awards starting at 7 p.m. Tickets are $110 for members and $125 for non-members if purchased before Jan. 10. Tickets are $125 for members and $140 for non-members after that date. â&#x20AC;&#x153;Usually by the end of January weâ&#x20AC;&#x2122;re sold out,â&#x20AC;? said Leu. For more information about sponsorship opportunities, nominations or to purchase tickets, call 613-592-8343.
FILE
There will be up to five finalists declared in each of the 26 categories in the awards competition.
! !" ! # # $ ! %& ' ()*+,*-+*,.(/ 000&$ $ # $ 1& FL
Warmest
Thanks
Riverside South Elevated Water Storage Tank Municipal Class Environmental Assessment Notice of Study Commencement The City of Ottawa is commencing a study to identify a preferred site for an elevated water storage tank to service the Riverside South area. The tank, which is identiďŹ ed in the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s Infrastructure Master Plan, is expected to be required to supplement the supply of water under future peak demand conditions. The project is being planned as a Schedule â&#x20AC;&#x2DC;Bâ&#x20AC;&#x2122; project in accordance with the requirements of the Municipal Class Environmental Assessment, 2007, which is an approved process under the Environmental Assessment Act. The EA Study will investigate the project need and justiďŹ cation, examine existing environmental conditions, evaluate alternatives and potential impacts, and recommend mitigation measures. At the completion of the study, a Class Environmental Assessment Report which documents the process will be prepared and placed on the public record for public and agency review.
The Snowsuit Fund and the thousands of children it serves thank the following organizations for their major contributions to the Fund in the 2013/2014 campaign.
Canadian Tire Jumpstart Charities Commvesco Levinson-Viner Ron Kolbus Memorial Golf Tournament
There is an opportunity at any time during the EA process for interested persons to provide comments. Any comments received pertaining to the study will be collected under the Environmental Assessment Act and, with the exception of personal information, will become part of the public record. For more information, or if you wish to be placed on the studyâ&#x20AC;&#x2122;s mailing list, please contact:
Giant Tiger Numech Ranch Inc. Tim Hortons Ottawa Store Owners
Chris Rogers, M.A.Sc., P.Eng. Planning and Growth Management City of Ottawa 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 27785 E-mail: christopher.rogers@ottawa.ca
Kevin Alemany, M.A.Sc., P.Eng. Project Manager, Stantec Consulting 1331 Clyde Avenue Ottawa, ON K2C 3G4 Tel: 613-724-4091 Fax: 613-722-2799 E-mail: kevin.alemany@stantec.com
This notice ďŹ rst published on December 5, 2013. 225 Donald St., Unit 134, Ottawa, ON K1K 1N1 Phone 613-746-5143 | Fax 613-741-1647 | www.snowsuitfund.com R0012445597-1205
30 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
Ad # 2013-11-7102-21940-S
R0012448577-1205
NEWS
Connected to your community
Student Jackson Landon accepts the prize for best ‘mo’ pic on behalf of his dad, Jon, during a Movember assembly at Castlefrank Elementary School on Nov. 29.
Got Events?
D A E R SP E TH
D R O W
JESSICA CUNHA/METROLAND
Castlefrank gets mo-bsessed for Movember Jessica Cunha jessica.cunha@metroland.com
Community - Castlefrank Elementary School was a sea of moustaches at a Movember assembly on Nov. 29. Some of the lip warmers were drawn on with black markers, while paper moustaches were taped to upper lips. Then there were a number of people who grew the real deal. The month of November has become a time to raise funds for and awareness about men’s health. The movement – known as Movember –has come to include growing a moustache from scratch for 30 days. The principals at Castlefrank and Glen Cairn Public School made a wager on which school would raise the most funds for men’s health programs, with the second place principal having to wear the winner’s school’s jersey for a day. Castlefrank raised a total of $1,710, while Glen Cairn came in at $490. “Everyone’s a winner,” said teacher Rebecca Taggart, who organized the Movember movement at Castlefrank. “Together the two schools raised more than $2,000.” With only one male staff member – principal
Ron Henry – Castlefrank had a challenge to come up with additional Movember participants. “If you look around at the teachers, we can’t grow moustaches,” said Taggart. “We put the challenge out to our dads … We got a huge response.” Fifteen fathers stepped up to grow lip warmers and raise funds with Henry. A student-judged moustache contest was held during the assembly. The judges included Brooke Camlioglu, in Grade 1, Grade 2 student Ben Strongitharm, and Mason Larmour, in Grade 3, who graded all the moustaches. Four dads took home top place in the categories: • Most money raised on team website: Chris Drain, who raised $375 • Best groomed “mo”: Stéphane Gagnon • Best “mo” picture: Jon Landon • Best whiskers: Brian McNulty It was the first year Castlefrank participated in Movember, which the staff hopes becomes an annual tradition. “All that money goes to men’s health programs,” said Taggart. “Let’s try and get 30 dads next year.”
NEW
!
with our FREE COMMUNITY CALENDAR
ottawa
COMMUNITY news .COM
Visit our website, click the calendar and start posting events FREE! R0012444456
Finding your next used car is as easy as pie. The best way to find your next used car.
The Car Buyers’ Network
!
LD
SO
1. Go to autocatch.com
2. Choose the perfect vehicle
3. Buy your dream car. Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 31
NEWS
Connected to your community
A.Y. students advocate for ban on flavoured tobacco School hosting event to raise funds for cancer societyâ&#x20AC;&#x2122;s drivers program Jessica Cunha jessica.cunha@metroland.com
SUBMITTED
A.Y. Jackson students Saania Tariq, left, and Ovini Thomas attended a conference downtown on Nov. 23 and 24 calling on governments to ban flavoured tobacco products. The students are also hosting a fundraiser for the societyâ&#x20AC;&#x2122;s transportation program, which had to implement a $100 fee this year due to low funding.
Notice of Completion Carlington Heights Pump Station Site Upgrade Class Environmental Assessment Report Available for Review The City of Ottawa has completed a Class Environmental Assessment (Class EA) study for the Carlington Heights Pump Station Site Upgrade. This project is needed to improve the reliability of water supply to about one third of the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s distribution system, and to provide additional capacity needed to accommodate future urban growth. This project has been planned as Schedule â&#x20AC;&#x2DC;Bâ&#x20AC;&#x2122; projects under the Municipal Class Environmental Assessment document (2007). The purpose of the Class EA study was to conďŹ rm project need and justiďŹ cation, document existing environmental conditions, examine alternatives and potential impacts, and recommend a preferred site upgrade alternative.
News - Cancer should not come in a candy wrapper. That was one of the messages two A.Y. Jackson Secondary School students had for tobacco companies selling flavoured products. â&#x20AC;&#x153;I learned so many things about flavoured candy and flavoured tobacco,â&#x20AC;? said Grade 12 student Ovini Thomas. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s almost like weed to other drugs. This is the gateway drug to tobacco long-term addiction.â&#x20AC;? Ovini, a member of the Canadian Cancer Societyâ&#x20AC;&#x2122;s youth troop, attended a conference downtown with classmate Saania Tariq on Nov. 23 and 24 with hundreds of other youths from across Canada to learn about creative ways to advocate for a ban of fla-
voured tobacco. Although the provincial and federal government passed a bill banning flavoured cigarillos in 2010, tobacco companies have been able to get around a loophole in the legislation by selling products in a larger size, said Ovini, who lives in Bells Corners. Now, the Canadian Cancer Society is asking the government to ban all flavoured tobacco products with its campaign titled #endtheflavour. â&#x20AC;&#x153;Fifty-two per cent of high school students who have used tobacco in the past 30 days have used flavoured tobacco products,â&#x20AC;? said Ovini. â&#x20AC;&#x153;Youth and kids my age are going to want to try it out. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a really sneaky way to get them smoking a pack of cigarettes.â&#x20AC;? She added that many youth are under the impression that
Copies of the Carlington Heights Pump Station Site Upgrade Environmental Assessment Study Report are available for review at the following locations: City Hall Client Service Centre 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Tel. (613) 580-2400
Carlington Recreation Centre 1520 Caldwell Avenue Ottawa, ON K1Z 8M7 Tel. (613) 798-8920
THANK YOU
Alexander Community Centre 960 Silver Street Ottawa, ON K1Z 6H5 Tel. (613) 798-8978
FOR SUPPORTING LIVER DISEASE RESEARCH AND EDUCATION IN OTTAWA!
The 30-day public review for this project begins on Thursday, November 28, 2013. Written concerns or comments may be submitted within 30 calendar days from the date of this notice to: Chris Rogers, M.A.Sc., P. Eng. Senior Project Engineer Planning and Growth Management Department City of Ottawa 110 Laurier Avenue West, 4th Floor Ottawa, ON K1P 1J1 613-580-2424 ext. 27785 E-mail: Christopher.Rogers@Ottawa.ca If concerns regarding this project cannot be resolved in discussion with the City of Ottawa, a person/party may request that the Minister of the Environment make an order for the project to comply with Part II of the Environmental Assessment Act (referred to as a Part II Order). This request must be received by the Minister at the address noted below, prior to January 6, 2014. A copy of the request should also be sent to the City of Ottawa at the above address. If there are no requests received by January 6, 2014, the project will proceed to design and construction as presented in the Class EA study. (Review period has been extended one week due to holiday season.) Ministry of the Environment The Honourable Jim Bradley 77 Wellesley Street West, 11th Floor, Ferguson Block Toronto, ON, M7A 2T5 Tel: (416) 314-6790 Fax: (416) 314-7337 With the exception of personal information, all comments will become part of the public record. This notice ďŹ rst issued on Thursday, November 28, 2013. Ad # 2012-10-7088-21861-S
32 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
R0012434501-1205
SPECIAL THANKS TO + '% '*(" '% & * ,*"& ** +.')# ' ++ $ "# '& $ '!&&0 * )"& ) "&# ( )#$"& ("& ** )+ "& $ ' ") *" & ) ( + $ *! )
,)* )&"&" '%' '. ) . $$ )* & " & "'*# ) +"- "*($ 0 !&'$' " * ) * ' "*+)' &)0 *
,&! - & "++')" ) ++')" " %'& -" . !'+' ) (!0 $$ 0 $'. )* "& 0 & "$$ '$'&& "11 " "* '%%,&" +"'&* ++ . )' **"'& $ ") " !+ )* **' " +"'& $ ") '%%,&" +"'&* )$ +'& "& & " $ )-" * /. $$2* & $$ ' ',) - &+ -'$,&+ )*
Please join us for the all new Ottawa LIVERight Gala 2014. Details coming soon. R0012447574
there is no tobacco in shisha, a flavoured product smoked through a water pipe. â&#x20AC;&#x153;There is tobacco in it and itâ&#x20AC;&#x2122;s flavoured. Any person, any age, can go into a shop and have a hookah session,â&#x20AC;? said Ovini. â&#x20AC;&#x153;I talked to some students after the conference and hookah and shisha are actually popular among many students. They didnâ&#x20AC;&#x2122;t know it contained tobacco. â&#x20AC;&#x153;It makes it sound like itâ&#x20AC;&#x2122;s not as harmful, but it is.â&#x20AC;? Flavoured products come in a wide variety of tastes, including grape, cherry, strawberry, mango, ice-cream, pina colada and chocolate. Flavoured tobacco products are made to appeal to youth and are marketed in brightly coloured candy-like packages, according to the Canadian Cancer Society. For more information on flavoured tobacco and the cancer societyâ&#x20AC;&#x2122;s campaign, visit takeaction.cancer.ca/ endtheflavour. See WORD, page 34
INTRODUCING
NOW AT 20 OFF Limited Time Offer Until December 31st. %
Merry Christmas and Happy Holidays from our family to yours!
Your taste, your choice! Other colours and covers available where you see the CHOICE+ symbol. Talk to an associate.
+
CHOICE
One of the most comfortable reclining systems in the world. It is quite unique amongst the rest as it offers a design with both swivel recliner with built in footstool as well as a swivel rocker function.
Multipoint adjustable headrest | Molded foam in seat and back
CHOOSE YOUR PERFECT SIT:
• Size of chair S, M, L • Electric power with zero wall
• Cover choice - Fabric or Leather • Available in sofa, love-seat and medical lift
R0012447736 Cryvill e R Coventry
Rd.
rle 47-O 1471 7 East 41
AB AVAIL
LE AT
d.
n 417-Quee
BRANDSOURCE. FEELS LIKE HOME.
sway
a ur S t. L
d. Blv ent
Dr.
OC Transpo Terminal
Tra i
ny a rds
Be lfa I n du
stria l
st R d
Ave .
.
at the corner of Belfast Rd. & St.Laurent Blvd.
es Inn
Rd
.
OTTAWA BRANDSOURCE HOME FURNISHINGS 1000 BELFAST ROAD, OTTAWA, 613-824-7004 OTTAWABRANDSOURCE.CA Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 33
NEWS
Connected to your community
Students host fundraiser for cancer society’s transportation program
EMErgEncy 24H SErvicE
Let
us cLear your hazardous trees
before
Mother Nature
does!
R0062279898
Continued from page 32
• Tree Dismantling & Removal • Brushing Chipping • Firewood – Buy Standing Timber • Shrub & Hedge Trimming & Pruning • Hydro Line Right Away Clearing • Lot Clearing
M. J. Enright Tree Services Since 1985
Fully Insured – Free estImates
enrightlog@live.com Office: 613.649.2544 Cell: 613.433.1340
Ovini, who wants to be a doctor, got involved with the Canadian Cancer Society after her uncle battled and survived cancer. “I actually got involved because my uncle is a cancer survivor. I saw the struggle he went through and all the support he got from organizations,” she said. “They’re such help to patients going through cancer treatments.” She started out by selling daffodils to raise funds and joined the youth group as a way to build her high school volunteer hours. “When I was in Grade 11, I didn’t have any opportunities or ways to get my volunteer hours filled in a fun but also a meaningful way,” she said. Then she received an email
about the society’s youth groups. “The society has given me a chance to take on a big leadership role which I’m really, really thankful for.” Ovini is president of the cancer society’s youth group at A.Y. Jackson, which currently has 40 students in the group. Last year, the group had only six people. “This year it was just such a huge turnout. It was so unexpected that so many students wanted to get involved. We were really, really happy,” said Ovini. With the youth group, she creates her own volunteer opportunities. She helped organize a fashion show with volunteer models to raise education about indoor tanning and cancer. “People who volunteered learned from it and also had fun,” said Ovini. Now, she’s organizing a dance showcase, to be held Dec. 11 at 7 p.m. at the school, located at 150 Abbeyhill Dr. Funds raised will benefit the cancer society’s transportation service, which offers drives for cancer patients to and from treatments. The program, which costs $6 million a year in Ontario, has had to start charging $100. “Since the Canadian Cancer Society has been low on funding, they’ve had to start charging the patients $100. It used to be free,” Ovini said. “It’s not a fee for service, it’s a registration fee. If a person is not able to pay for the regis-
tration fee, there is a compassionate program that waives it for them … or if they can pay something, they can pay a portion of the fee. No one will be turned away from service.” The dance showcase is open to the public and there is no ticket price, but donations to the program will be gladly accepted. A driver in the program will also speak to the audience during the event. Last year, drivers helped 15,500 patients get to their appointments, driving more than 12-million kilometres, said Ovini. “(That’s) a distance equivalent to driving around the world almost 300 times or more than 15 roundtrips to the moon,” she said. The program has been in place since the 1950s but since then, a growing and aging population has increased the demand for the service. The number of clients increased by 20 per cent in 2012, up to 15,500 patients from 13,000 in 2011, said Ovini. “We have been running the program for many years purely on the donations of our donors and the community. However, now because of rising numbers of cancer patients needing the service, we had to make a fee because the cost of running the program is really high,” she said. “We are challenged by an environment in which resources have become scarce in terms of both fundraising and volunteer recruitment. Like all charities, we must make our dollars go further.”
Weight Loss.
We can help. Mark Enns Holly Chatterton
110 lbs lighter.
Cheryl Hughes
Lost 175 lbs.
100 pounds lost.
Simply For Life is a team of experts who provide nutritional education and motivation so you can achieve your weight and health goals. No gimmicks, magic pills or bars - just food from your local grocery store. Book a free consultation Kanata 613-591-3663 80 Terence Matthews Cres. info.kanata@simplyforlife.com www.simplyforlife.com
Nutrition.
R0012449989-1205
34 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
Education.
Lifestyle.
NEWS
Connected to your community
Save the bears at polar party petition and the Canadian School of Dance. Mark Dec. 21, from 1 to 4 p.m. on your calendar. The party takes place at the Prince of Wales Manor Homes, 22 Barnstone Dr. All of the money raised will be
donated to World Wildlife Foundation in support of their Arctic Homeland project and will be matched by their sponsors Coca Cola. The aim was to inspire as many children to get involved as possible and more than
R0012432735_1128
Community - LivPolarBear has organized a huge Christmas Polar Party with over $10,000 worth of sponsors donations of time or gifts. The family fun event will include Santa, the Zoo Crew, Disney princess, action heros, an art com-
100 local entries of children’s artwork were received. The winners will be announced during the event by Barrhaven Coun. Jan Harder and Olivia Clement, who has spent much of the last year raising funds to help the bears. Mayor Jim Watson will also attend. Vist LivPolarBear.com for details.
BOXING DAY PRICING NOW TO DECEMBER 24th THE ORIGINAL PRICE OF
ALL LADIES CLOTHING
NO EXCEPTIONS!
R0012445651
STOCKING STUFFERS ALL LADIES LEATHER GLOVES 300+ ON DISPLAY
15
REGULAR TO $40
$
Now
$
REGULAR $ 2/$ 3/$ TO $75 SCARVES 254050 500+ $ ALL LADIES PURSES ALWAYS ON DISPLAY 15 OFF MADE IN FRANCE & ITALY
ALL
PA R K H U R S T
Reg. to $95
SWEATERS
40
SWIM SUITS $45 2/$80 3/$105 % off CRUISEWEAR ALL TOpS & DRESSES 50 Reg. $90 to $130
Brand Sizes 6-26 BrandNames Names Sizes 6-26
NOW
The Original price
MEN’S SHIRTS
REGULAR SIZES Small to 2XL
17
$
Reg. to $ 50
MEN’S
Lrg 5X
MEN’S
to $
20
MEN’S Reg. to $ 60
6X-
& 7X
$
25
Reg. to $ 80
Scala Milano Windbreakers
Cardigans
SERGIO LOUIS & Sweaters
BUY 5 MENS SHIRTS OF SAME VALUE RECEIVE ONE
Reg. $75 Reg. $68
FREE now $ 45 now $ 45
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 35
R0012434520
36 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
Driven to exceed your expectations. Ranked “Highest in Customer Satisfaction with the Auto Insurance Claims Experience” by J.D. Power. To get your quote visit an RBC Insurance® Store, call 1-877 ROYAL 4-3 or go online at rbcinsurance.com/exceed In the Terry Fox Shopping Centre 613-831-2971
In the South Keys Shopping Centre 613-733-8511
I HOME I AUTO I LIFE I HEALTH I TRAVEL I BUSINESS I RETIREMENT I
TM
Home and Auto Insurance is underwritten by RBC General Insurance Company.
® / ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under licence. RBC Insurance ranks highest in the proprietary J.D. Power 2013 Canadian Auto Claims Study SM. Study based on 2,458 total responses, ranking 8 insurance providers. Excludes those with claims only for glass/windshield, theft/stolen, roadside assistance or roadside assistance claims. Proprietary results based on experiences and perceptions of consumers surveyed April-June 2013. Your experiences may vary. Visit jdpower.com.
Kanata Kourier-Standard
Classifieds
Second S ection Arnprior Chronicle-Guide
Business Directory
Thursday April 25, 2013
New mental-health program targets youth West Carleton Review West Carleton Review
Blair Edwards
blair.edwards@metroland.com
News – Ottawa youth struggling with mental health issues will soon be able to take advantage of an innovative new program to help them manage stress and regulate their emoFont_PalatinoLinotype_Bold tions. Location_MyriadPro_Bold The Youth Services Bureau of Ottawa announced last week it will introALL TYPE OUTLINED duce a dialectical behaviour program for youth ages 12 to 20 who have complex and persistent mental health problems, at its 20 locations across the city. The bureau announced the program at All Saints Catholic High School to hundreds of students gathered in the school gymnasium on Nov. 28. Dialectical behaviour therapy targets the most at-risk youth in the community, using cognitive-behavioural techniques for handling emotions as well as teaching tools for stress relief and the concepts of acceptance and mindfulness. It is a form of psychotherapy first developed to treat people with borderBlair Edwards/Metroland line personality disorder. Nicholas Thornton, from left, Luisa Gonzalez, Alyssa Tremblay and Lucas Restrepo , members of the All Saints Mental Health Awareness group See THERAPY, page 38
Sti sville News Sti sville News Orléans News Manotick News O awa East News O awa South News O awa West News Nepean-Barrhaven News The Renfrew Mercury
are planning to hold an event at their high school promoting youth mental health, titled A’Maze’ing in May 2014. The event will offer students stress-relieving tips during exam time.
Flyers, coupons deals and money saving tips all in one place!
Find, browse, share and favourite ��� ���� ����� ���� ��� ��� ���� ������� �����������
View your favourite flyer items in detail, then add them to our new �������� ���� ������� and print!
New contests, money savings tips, top grocery deals and more in our ��� ������� ����������
facebook.com/savedotca
@saveca
news
Connected to your community
Therapy targets youth who are most at risk
Probiotics
family friendly
Vegan Sorbet choices
endless toppings!
NOW WITH 44 Ottawa Locations! Now Open - Orleans!
5160 Innes Rd.
Orleans, ON K4A 0G4
www.kiwikraze.com
Proudly serving 100% Canadian-made yogurt.
R0012433685
with
Not valid with any other offer or discount. Yogurt of lesser value discounted. Coupon Expires: 12/31/13
PACKED
50% ff
The therapy has been used to help people with mood disorders, and patterns of behaviour resulting in self injury. One example of the therapy is teaching Buddhist meditative techniques to help deal with extreme emotions. “We know that one in five young people in the community are living with a mental health issue,” said Janice Barresi, executive director of the Youth Services Bureau of Ottawa Charitable Foundation. “We’ve seen an increased
need at Youth Services Bureau of Ottawa for mental health services – in part a program of this nature.” The bureau announced accepted a $25,000 cheque from Bell Let’s Talk Community Fund, a national charity that promotes mental health across Canada, while at the Kanata high school. The bureau is one of more than 50 groups across Canada to receive funding from the Bell Let’s Talk fund this year. The dialectical behaviour therapy program will complement mental health services of-
buy one, get one,
Continued from page 37
fered by the bureau, including a 24/7 crisis line, youth and family counselling programs and a mental health walk-in clinic. MENTAL HEALTH AMBASSADORS
Ottawa rapper Peter Joynt, who was a keynote speaker at the event, discussed his struggle growing up with a speech impediment, which often made him a target of cruel remarks. “Having a stutter is not an easy thing,” he said. “I was teased.” Joynt learned to ignore what other people said, as well as how to express himself without stuttering through the power of singing. He said when he performs, his brain somehow bridges the mental gap which usually forces him to stutter. “It doesn’t matter what someone thinks of you,” he said. “Stand tall.”
All Saints provided a team of student mental health ambassadors to introduce the speakers at the funding announcement. The students are also members of the All Saints mental health awareness group, an organization formed four years ago to help children and teens. Last year, the group received $5,000 from CHEO to hold a Bounce Back Day for youth mental health. The group has applied for another CHEO grant to hold a similar event, titled A’Maze’ing, in May 2014. “It’s going to be ‘Mental Health is A’Maze’ing,’” said Alyssa Tremblay, a Grade 12 student. “Instead of a bouncy castle it’s going to be a maze,” said Lucas Restrepo, a Grade 11 student. During the event, students will be asked to find stress-relieving tips written on pieces of paper hidden in the maze. “All we’re trying to do is have the kids realize there are tips to dealing with stress,” said Alyssa.
Blair Edwards/Metroland
Ottawa rapper Peter Joynt shares his story about overcoming a speech impediment, which often made him the target of cruel remarks when he was growing up, with students at All Saints Catholic High School in Kanata on Nov. 28.
Casablanca Med Spa:
Putting the Warm Touch of Home into Every Treatment When considering the location for their new med-spa, co-owners Elizabeth Figueroa, Martha Gomez and their team took a great amount of care because they knew from their years of experience, the atmosphere of a haven of relaxation and regeneration is just as important as the talents of the treatment specialists, the quality of the products used,
and the advancements of treatment equipment on hand. They chose an intimate residence located on March road in the Kanata sector of Ottawa’s west to provide their clients with a true welcoming sense of home. Since their opening earlier this summer, hundreds of customers have applauded their choice and now call Casablanca Med Spa their regular
retreat for a wide array of beauty and health treatments and natural healing therapies. Casablanca Med Spa offers so much more than a regular treatment centre. From signature GM Collins facial treatments to laser hair removal, laser wrinkle treatments, to specialized health and beauty massage services. Casablanca is truly a one-stop centre of excellence for those wishing to restore a glow and elevated spirit that our winter months can dull. With the holidays approaching so many are preparing for a very busy and active social season and wish to look and feel their best for themselves as well as their families and loved ones. A feature that has received unanimous approval from those who have benefited from Casablanca’s soothing touch is their one-on-one approach to every appointment. This means no one is ever made to feel rushed or as if the clock is more important than the care they receive.
have put together a great selection of spa-day packages to let rushed and over-burdened clients reward themselves as well as providing their loved ones and families with the perfect gift idea for Christmas. These special combinations of Casablanca’s most popular services, such as hydrating renewal facials or hot stone massages or signature foot massages are reasonably priced and will ensure that every recipient leaves feeling and looking their best. Of course Casablanca Med Spa is happy to put just the right custom package together for that someone special and is happy to advise those who think the most of those they love. Casablanca is conveniently located at 1175 March Road (North of Terry Fox Drive). They have plenty of free parking and are open Monday through Saturday from 9:00 am to 9:00 pm. You can reach them at 613592-6464 and can check out all their offerings at www.casablancamedspa. com.
Elizabeth Figueroa, Marta Gomez, Julie Williams, and Kamela Bulchand R0012446753
38 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
NEWS
Connected to your community
LAURA MUELLER/METROLAND R0022421381
Dreams on ice Nepean resident Rebecca Carswell hit the ice after the Rink of Dreams at city hall (110 Laurier Ave.) officially celebrated its earliest opening in its three years of existence on Nov. 25. The refrigerated rink, a partnership with the Ottawa Senators Foundation, is open from 6 a.m. to 11 p.m. daily and the heated change room is open from 8 a.m. to 11 p.m. More than 59,000 people skated on the rink for the 120 days it was open last season, according to the city. The rink will remain open until March.
PRESENTS
Join Councillor Hubley on Tues., Dec.17 & Wed., Dec.18th for FREE wagon rides to view the beautiful Christmas Lights of Kanata south.
Dec. 17 • 6 -8 pm
Dec. 18 • 6 – 8 pm
pick up at St. Martin de Porres School - 20 McKitrick Dr.
pick up at Castlefrank School - 55 MCurdy Dr.
Hot chocolate will be served.
$100 in GIFT CARDesS E IZ 1 PR from local business RDS nd PRIZE - $50 in GIFT CA es 2 from local business st
Courtesy rd PRIZE - GIFT BASKeT of Councillor Allan Hubley
3
THIS MONDAY, DECEMBER 9
Co-sponsored by: Nutri-Lawn, Allan Hubley and Kanata Kourier EMC
Kanata Kourier-Standard Proudly serving the community
March 7, 2013 | 62 pages
TICKETS ALSO AT THE NAC BOX OFFICE.
Total Distribution 474,000
www.ottawacommunitynews.com
R0012448435
Connected to Your Community
NATIONAL ARTS CENTRE
All dates, acts and ticket prices subject to change without notice. Ticket prices subject to applicable fees. VIP PACKAGES AVAILABLE
AT VIPNATION.COM
NEW ALBUM AVAILABLE NOW
JOHNNYREID.COM R0012452313
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 39
NEWS
Finding it hard to
Connected to your community
find time to take care of yourself?
Stittsville Sport Physiotherapy Centre
We have the solution
R0012358146.1017
Michelle Hipwell, Monica Clarke, Mary Foley, Chris Sabourin, Micheil Hill
We have added to our dynamic experienced Stittsville Main team of physiotherapists to offer you1339 great care the Stittsville Medical Centre at convenientintimes. Early morning and evening appointments available.
SABINE GIBBINS/METROLAND
435-9100 Open (613) Saturday mornings.
Don’t wait to take care of yourself. 1339 Stittsville Main in the Stittsville Medical Centre | (613) 435-9100
www.stittsvillephysio.com
Giving season Sir Wilfrid Laurier Secondary School kicked off their annual Toy Mountain campaign on Nov. 28. Donations from the school community will go to 15,000 children in the area who will have a present to open on Christmas Day, said the school’s principal Barry Armstrong. The large wooden Toy Mountain replica was built by the grade 12 construction class a few years ago and serves as a reminder to the students to bring in their donation. Students Jenna Braham and Cameron Dunfee said that over the years, students and staff have graciously supported the campaign and will continue to do so.
TM
TM
Wa y
With exciting, interactive technology in a relaxed, welcoming environment, the RBC ® near you has been redesigned to fit you better. Come in and explore the space, on your own or with the help of an advisor.
Ma rch Rd .
St ea cie Dr.
Gate tewayy store 360 March Road 613-592-5793 Open Saturdays & late Wednesdays and Thursdays.
Tero n Rd .
COME IN AND SEE FOR YOURSELF
March Rd.
Tune Up® your finances*. Ask us how. * Financial planning services and investment advice are provided by Royal Mutual Funds Inc. (RMFI). RMFI, RBC Global Asset Management Inc., Royal Bank of Canada, Royal Trust Corporation of Canada and The Royal Trust Company are separate corporate entities which are affiliated. RMFI is licensed as a financial services firm in the province of Quebec. ® / TM Trademark(s) of Royal Bank of Canada. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. 21821-A (03/2013)
40 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
NEWS
Connected to your community
Coping with the holidays at The Oasis The Oasis in Kanata
The Oasis in Kanata will hold its next session for caregivers of those living with a mental illness on Dec. 16. Cynthia Clark from the Ottawa Chapter of the Schizophrenia Society of Ontario will be sharing practical ideas on Managing Holiday Stressors: Coping and Caring - helping caregivers and family members prepare for the challenges the holiday season may bring. This is the second visit for Clark, a caregiver herself who knows firsthand the challenges of caring for a loved one living with mental illness. Her September presentation, Mental Illness: A Family’s Journey, delivered a message of the power of perseverance and hope in the face of the daily ups and downs for families coping with a mental illness. Participants were enthusiastic in their appreciation of
Clark’s talk, and are looking forward to learning about anticipating potential challenges during the holiday season, and planning in advance. The December presentation is the fourth and final session in the fall program at The Oasis in Kanata, a pilot project started by the Glen Cairn United Church in September, to explore how the Church might begin to meet the support needs of caregivers in the community. The Oasis in Kanata has received favourable feedback from participants, with up to 80 per cent commenting that the information is relevant and the speakers are effective. People at the sessions have noted that in addition to the practical guidance the sessions offer, the program helps to remove the stigma of mental illness and acknowledges how taxing it is being a caregiver of a loved one with a mental illness. The Oasis in Kanata will
continue the program into 2014. Taxes, Trusts and Financial issues of Caregivers scheduled for Jan. 20 will give caregivers practical information on finance and tax planning, a timely topic for the tax season. A monthly caregiver support is planned. In addition, in February The Oasis in Kanata is host, offering a four-week Strengthening Families Together program, a proven caregiver course that balances basic psycho-educational and skill -training with self-care, emotional support and empowerment. Managing Holiday Stressors will be held at 7 p.m., at the Glen Cairn United Church, 140 Abbeyhill Dr. There is no charge or a pre-registration requirement. For more information visit the website: www.TheOasisKanata.ca email: info@theoasiskanata.ca or call: 613-4351100.
Vivante Salons is pleased to welcome master-stylist Jessica Bourgeois on our team. Call 613.599.7434 to make an appointment with Jessica today! Earn points on every product and service. Looking great has never been so rewarding!
Vivante Salons is located in the Kanata Centrum Plaza near the LCBO.
R0022436173
Active or Artistic – it’s their choice! Suzie wants to skate; Nicholas wants karate; Maryam loves to swim; Natasha wants help with her oil painting; Zaynab relaxes with yoga; Karim lifts weights!
at local recreation centers and at multi-facility complexes. They can be used right away for a winter program, or saved for a summer day camp adventure. The options are limitless and fun is guaranteed!
You can give your loved ones exactly what they want this year and it is available right here in Ottawa. Give them a sport, a hobby, a fitness membership or a swim lesson. And the best part is you don’t need to decide which of the hundreds of activities and classes is perfect for everyone on your list. They can make that choice when you give them a City of Ottawa Recreation and Culture gift certificate.
Visit ottawa.ca/recreation to view all the classes that are possible this winter. March Break registration opens January 15. Spring and summer activities are being planned now and will be available for viewing on February 20.
Gift certificates can be purchased in convenient $5, $10, $20 and $50 denominations and are available at your neighbourhood recreation and culture facility. Gift certificates can be used for memberships or classes or activities including fitness, pottery, ballroom dance, swimming, skating, basketball, martial arts, aerobics and playgroups. They can be used
Recreation and culture classes and activities are lead by qualified instructors who love passing on their skills and knowledge to all ages. Their enthusiasm for teaching and organizing adventures makes City of Ottawa programs the best, affordable and fun gift everyone will love to open.
We make your holiday shopping easy!
Give a fitness membership...
Makes a great gift!
Buy Gift Certificates
at recreation and cultural facilities
201310-201
R0012447833-1205
ottawa.ca/recreation Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 41
Bring joy to a senior!
Donate a gift today 'Be a Santa to a Senior' and help us support a great cause
November 28thDecember 15th
You can brighten the lives of seniors who are without family and friends this holiday season by donating a gift.
Call 613.592.6426 for more information
Here’s how: 1. Pick an Ornament from our ‘Be a Santa to a Senior’ tree at The Royale Kanata 2. Purchase the gift on the ornament and bring them back to the The Royale Kanata
3501 Campeau Drive Kanata, ON www.theroyale.ca
Partnering with Home Instead Ottawa R0012457079
42 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
ARTS
Connected to your community
Celebrate nature with new gallery exhibit Carp Ridge artist featured for December Arts - The newest exhibition at the Kanata Civic Art Gallery is a cause for celebration. The show, titled “Celebrate!” runs until the New Year and features Carp Ridge artist Karl Kischel, who’s received numerous awards for his work. Kischel uses his paintings to celebrate the natural environment, which he’s fond of painting. He has several landscapes – captured in every season – hanging in his rural home. “I just love nature and to give to people – that gift of art,” he said. “Just the spirit of it; I find it’s my family, my religion. Whether it’s an animal or a tree, I just feel close to it. “The spirit I connect with comes out (in the paintings). People love it, they enjoy it.” Many of his works feature hidden imagery of aboriginal faces and silhouettes among the rocks, trees and leaves. One even has an image of Kischel and his wife, who have been married for 24 years, locked in an embrace. “I don’t plan them. I have no explanation for it, that’s just what happens to me,” said Kischel, who has aboriginal blood in his lineage. “You put the paint on quickly but these things always turn up.” His landscapes are painted with a life-like quality, creating vibrant scenes such as waterfalls rushing over rocks. Kischel will have a number of works on display at the gallery show, including paintings
of the Ottawa Valley, Carp Ridge, Madawaska and the East Coast, as well as images of heritage buildings, he said. INSPIRATION
Kischel, who comes from an air force family, was born in Whitehorse, Yukon and has lived in various parts of Canada as well as in France and Germany, before he settled in West Carleton. He finds inspiration for his paintings in his backyard, on canoe trips through Algonquin Park and skiing in the Gatineau Hills, he said. A trip to the east coast this past fall provided the ideas for a number of new works. Kischel, who just celebrated his 60th birthday, first picked up a paint brush when he was 11 years old. Family friends who were art dealers from Paris took to his work. “Around that age I did a painting of a ring-necked pheasant flying through a green field,” he said, adding the art dealers took him under their wing. “I guess they saw my talent.” He started painting in oils, then moved to watercolours, and most recently Kischel’s been using acrylics for the past four years. “It can be transparent like watercolours or it can be thick and (you) use a palette knife on it like oil,” he said about his favourite medium. “The luminosity of it can be quite striking.” He often will take a set of photographs and paint in his studio, but sometimes he’ll still create his art outdoors in “plein air.”
JESSICA CUNHA/METROLAND
Carp Ridge artist Karl Kischel is the feature artist in the Kanata Civic Art Gallery’s newest exhibit Celebrate! which runs until January. Kischel studied commercial and fine art at Algonquin College, Ottawa School of Art, Schneiders and Haliburton schools of art. Aside from being a member of the Kanata Civic Art Gallery, Kischel is also a member of the Kanata Art Club and the West Carleton Art Society, and participates in a number of studio tours every year. To book a tour of Kischel’s home gallery, call 613832-0793. The Kanata Civic Art Gallery is located in the Mlacak Centre at 2500 Campeau Dr., and is open while the building undergoes construction. A temporary entrance is set up at the arena, to the left of the main doors. For more information and hours of operation, visit kanatagallery.ca.
Paul. A. Niebergall Solicitor / Avocat Ontario / Quebec 34 Halldorson Crescent, Kanata, ON K2K 2C7 613-592-5748 tel. 613-232-9654 fax. Real Estate, Wills and Estates, Civil Litigation, Business, & Personal Injury
Hope.
Free half–hour Consultations Serving Kanata since 1981. Home appointments available upon request.
www.paulniebergall.com
1-800-267-WISH www.childrenswish.ca R0012446001
R0011948843-0307
jessica.cunha@metroland.com
KANATA NORTH PHYSIOTHERAPY AND ACUPUNCTURE CENTER
599-5250
Goulbourn Male Chorus presents
‘Welcome Christmas’ Sunday - Dec. 15th @ 3:00 pm St. Paul’s Anglican Church - Kanata - 20 Young Road
Guest Musicians Skye MacDiarmid – soloist the Polished Brass Quintet
700 MARCH RD.
At Kanata North Physiotherapy, we specialize in treating: r 0SUIPQFEJD .VTDVMPTLFMFUBM
*OKVSJFT r /FDL BOE #BDL 1BJO r 4QSBJOT 4USBJOT 'SBDUVSFT r .PUPS 7FIJDMF "DDJEFOU *OKVSJFT r .JHSBJOFT 4USFTT )FBEBDIFT r 4QPSUT *OKVSJFT r 1PTUVSF &EVDBUJPO r "DVQVODUVSF r .BTTBHF 5IFSBQZ r *OUSBNVTDVMBS 4UJNVMBUJPO
Ticket Information Advanced or at the Door – $15 adult Domenic’s Music Store - 444 Hazeldean Road CD Warehouse - 499 Terry Fox Drive Limited free admission tickets for children 12 & under www.goulbournmalechorus.com
Over 15 years of service at the same location
R0011951895
Jessica Cunha
Kanatanorthphysio.com Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 43
ARTS
Connected to your community
Male chorus welcomes Christmas with seasonal songs Jessica Cunha jessica.cunha@metroland.com
Arts - Members of the Goulbourn Male Chorus are prepping their pitches and honing their harmonies for their Welcome Christmas concert on Dec. 15. The annual holiday performance will be completely different from last year’s event, said Laurisse Huijer, a Carp resident who’s been a member
of the group for two years. The chorus has been rehearsing once a week since September and the show promises to be another crowd pleaser. “I don’t think we’ve ever disappointed,” said Huijer, adding a number of new members joined the group after last year’s show. “If you enjoy music, it’s two hours of good music.” Welcome Christmas, which takes place at St. Paul’s Anglican Church, 20 Young Rd.
R0012448373
starting at 3 p.m., will feature a range of new melodies, seasonal songs and well-known carols that will have the audience singing along. “When people know the music, they just love it,” said Huijer, who also sings in the eightmember a cappella ensemble. The Goulbourn Male Chorus was founded in 2010 by Robert Dueck, who also directs the West Ottawa Ladies Chorus. “I’ve always done choral work, I love choral work,” said Dueck, who lives in Stittsville after moving to the city from British Columbia. When he relocated he found there were no gender-specific choirs; so he set about creating the Goulbourn chorus, followed by the ladies ensemble two years later. The male chorus has grown from 12 members to 27 men from across the west end. The group is looking for new members to join the spring term, which runs from Jan. 14 to May 24. The chorus meets on Tuesdays, from 7 to 9:15 p.m. at St. Thomas Anglican Church, 1619 Stittsville Main St. Interested applicants are invited to request more information or to arrange for
SAVE $1.00
ON ANY REACH® TOOTHBRUSH
44 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
an interview by emailing goulbournmalechorus@gmail. com. The Goulbourn chorus also performs “sing outs,” where members visit retirement residences to put on a show. “We’re a community choir,” said Huijer. “We’re there for fun.” “It brings joy into their community,” said Dueck. Aside from directing, Dueck knows how to read his audience, said Huijer. The highlight of last year’s concert was the parody song Twelve Days After Christmas. A take-off on the original Twelve Days of Christmas, the two lovers have a fight and take out their anger on the gifts: burning the pear tree, making chicken soup out of French hens and other diabolical plots that had the audience in stitches. “It was fun,” said Huijer. “(Dueck) picks the music; he knows what people like.” GUEST MUSICIANS
The concert will feature a number of guest musicians, including soloist Skye MacDiarmid, whose mother and father are both chorus members.
SUBMITTED
The Goulbourn Male Chorus is preparing for its Welcome Christmas concert, to be held on Dec. 15 at St. Paul’s Anglican Church. MacDiarmid’s mother Bonnie is the accompanist for the Goulbourn Male Chorus (as well as the West Ottawa Ladies Chorus), while her father Rory is president of, and sings with, the male group. The Polished Brass Quintet, an Ottawa-based group whose repertoire covers the spectrum from classical to folk, and from show tunes to jazz, will also perform several times during the concert. Tickets are $15 in advance and at the door for the Dec. 1
Christmas concert, and can be purchased at Gaia Java Coffee Shop (1300 Stittsville Main St.), Domenic’s Music Store (444 Hazeldean Rd.) and CD Warehouse (499 Terry Fox Dr.). Limited free admission tickets will be available for children 12 and under. Tickets will be available at the door if they’re not sold out. For more information, visit goulbournmalechorus.com. With files from John Curry
NEWS
Connected to your community
Get your home in the holiday spirit Lifestyle - Take advantage of the milder temperatures to get your holiday lights up and get it done safely with these tips from Hydro One: • Always use CSA approved lights, cords, plugs and sockets and are properly marked for outdoor or indoor use. • Do not overload circuits. Have no more than 1,400 watts on a circuit. If other lights in the house dim when the holiday lighting is turned on or the plug is very hot after unplugging it, your circuit is overloaded. To figure out a circuit’s load, multiply the number of bulbs by the watts per bulb, and add any lamps, appliances or other equipment on the same circuit. • Before you put light strings on a shrub, tree or your house,
check for breaks or signs of insulation deterioration. Frayed cords or loose connections indicate that the wiring is poor. Replace any defective sets. • Never install lights with the power on. Test lights first, then unplug to install. • Keep electrical connections off the ground. Use eave clips or insulated staples, rather than nails and tacks, to hold light strings in place. • Keep wiring clear of metal parts such as ornamental railings and drainpipes, to prevent any risk of shock from an electrical current. Do not leave any light sockets empty if you want sections in your light string unlit. This can create a fire hazard or could be fatal if someone touches the inside of the empty socket. Instead place a
Youths!
Adults!
Seniors!
Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!
burned-out bulb in the socket. This will not affect the other lights on the string. SAVE ENERGY
Looking to save energy this holiday season? Make the switch to LED holiday lights and enjoy significant energy and cost savings this winter. According to Natural Resources Canada, LED’s use 80 per cent less energy than their incandescent counterparts, so now is the time to upgrade your old incandescent strings. LED light strings also last up to 10 times longer than incandescent light strings. And because they don’t have moving parts, filaments or glass, they’re much more durable and shock-resistant than other light strings.
ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!
Public Meetings All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for e-mail alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.
Monday, December 9 Transit Commission 1:30 p.m., Andrew S. Haydon Hall
Wednesday, December 11 City Council Meeting 10 a.m., Andrew S. Haydon Hall
Ottawa Public Library Board 5 p.m., Champlain Room
Thursday, December 12 Built Heritage Sub-Committee 9:30 a.m., Champlain Room
Tuesday, December 10 Planning Committee 9:30 a.m., Champlain Room Ad # 2012-12-6062-21931-S R0012447821-1205
French Language Services Advisory Committee 6:30 p.m., Champlain Room
r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT
Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com
1121.R0012421001
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 45
Sign up for
It’s Free!
today
Start saving UP TO 90% Go to www.wagjag.com and click SIGN UP! Your Local EMC Community Newspaper
$30 FOR 4 KG OF BREADED CHICKEN BREAST FILLETS (A $71 VALUE)
Regular Price: $71.00 You Save: $41.00 Discount:
58%
$29 FOR 12 LB OF EXTRA LEAN GROUND TURKEY (A $72 VALUE)
$30.00 $24.00
$29.00 $20
$29 FOR 12 LB OF EXTRA LEAN GROUND CHICKEN (A $72 VALUE)
Regular Price: $72.00 You Save: $43.00
$20 FOR 4 KG OF BREADED CHICKEN NUGGETS (A $35 VALUE)
Discount:
60%
$30 FOR 4 KG OF BONELESS, SKINLESS SEASONED CHICKEN BREASTS (A $65 VALUE)
$29.00
$30.00
PICK UP YOUR WAGJAG GROCERY ORDER AT
$15 FOR $50 TOWARDS ADULT ROUND BEANBAGS FROM MYBEANBAG.CA
$15.00
$27 FOR AN APPLE IPAD SMART COVER (A $45 VALUE)
$20.00
$27.00
Get deals on your phone: R0012452762.1205
46 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
NEWS
Connected to your community
Police gala supports Christie Lake Kids Community - Ottawa police Chief Charles Bordeleau presented a cheque for $105,000 to Christie Lake Kids at a recent Ottawa police services board’s meeting. The cheque represents the total funds raised at the fourth annual Police Gala held on Oct. 19 at the Ottawa Convention Centre. “This generous gift will help over 150 vulnerable children access barrier free skill development programs after school and on weekends,” said Chris Hughes, president of the board of directors of Christie Lake Kids. The Ottawa police has been hosting the gala since 2010 and has raised $372,000 to date. “The Ottawa Police Gala is a great opportunity to raise funds for important causes in our community,” said Bor-
deleau. “We know the value of the services Christie Lake Kids provide to youth. We were pleased to have them as our beneficiary this year and to be able to support them in carrying out the important work they do.” The fifth annual police gala will be held on Oct. 25, 2014 at the Ottawa Convention Centre. Tickets for this event will go on sale in the spring. Beginning in December, the OPS will be accepting applications from local registered charities who wish to be the charity of choice for next year’s gala. The applications are received through Charity Village at charityvillage.com. The deadline for applications is Jan. 17.
A groundbreaking film illustrating the power of educating girls to change the world.
Tuesday, Dec. 10, 2013
International Human Rights Day A fundraiser for girls’ education in Latin America, the Caribbean and in Ottawa
Organized by the Guatemala Stove Project and ACCESO International Hosted by Lucy van Oldenbarneveld (CBC News Ottawa)
Library & Archives Canada
395 Wellington St, Ottawa
For tickets and more information: Liz: GSPOttawaLiz@gmail.com or 613-723-5107 Christine: info@accesointernational.ca or 613-831-9158
R0022429553
Doors open at 6 pm, Screening at 6:45 pm Speakers, Craft Sale, Light Refreshments Tickets $20 for adults and $10 for students
LOOKING FOR YOUR PERFECT HOME! Check us out!
Why use HomeFinder.ca? t MJTUJOHT UP CSPXTF GSPN t BHFOUT UP DPOOFDU XJUI t 0GGFST UIF CFTU EFNPHSBQIJD BOE MPDBM JOGP t /PUJGJDBUJPOT XIFO OFX IPNFT BSF BWBJMBCMF UIBU NFFU ZPVS DSJUFSJB t 'PMMPX B MJTUJOH BOE HFU VQEBUFT QSJDF DIBOHFT PQFO IPVTF TPME
t 'MFYJCMF TFBSDI QBSBNFUFST t "EWBODFE NBQQJOH UFDIOPMPHJFT
a division of Metroland Media Group Ltd.
R0032167191
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 47
NEWS
Connected to your community
Richcraft Recreation Complex Kanata officially opens State-of-the-art facility to host open house Dec. 7 News - The Richcraft Recreation Complex – Kanata officially opened its doors to the public this week. The recreation complex will offer an open house on Dec. 7, from 10 a.m. to 2 p.m., allowing resident to take a tour and enjoy free access to the pool, fitness centre and gymnasia. The state-of-the-art municipal recreation complex will offer a wide range of recreation activities for participants all ages. Located in the high-tech sector at 4101 Innovation Dr., the recreation complex backs onto the South March Highlands trail system and services the ever-expanding community of Kanata North and West Carleton-March. This highly-anticipated facility operated by the city will deliver the usual high standards in aquatic, fitness, recreation and children’s programming. The 25-metre long swim-
ming pool consists of eight lanes and will have one or more lanes available for lap swimming during the day. The therapy pool is large, shallow, and warm...perfect for teaching kiddies to swim and for specialized fitness classes. The cedar dry sauna will be sure to take the chill off a cold winter’s day. The double gymnasium can be cordoned off allowing for multiple activities to be held simultaneously like basketball, indoor soccer, table tennis, fitness classes and programs for kids. The gymnasia are well suited for sports such as badminton and volleyball. You can watch the kids learning to swim or playing soccer from the comfortable seating area on the second floor. There is also a rock climbing wall for those who want to challenge themselves to new heights. The recreation complex
will be the epicentre for all things kids. Before- and after-school programs, holiday and summer camps, birthday parties, sports, and plenty of learning activities like swimming, lifesaving, first aid, babysitting, gymnastics, martial arts, team sports. There will also be plenty of opportunities for adults and seniors to keep fit and active including drop-in sports like badminton, basketball and table tennis. Cutting edge fitness equipment and programs, lane swimming and group fitness classes will fit everyone’s schedule and tastes. Speciality programs for older adults will keep everyone getting the most out of life. The complex’s outdoor spaces will be buzzing during the warmer months where visitors will find a night-lit artificial turf soccer field, play structures, splash pad and skate park.
RE/MAX Affiliates Realty Ltd., Brokerage
Direct: 613.791.5480 Office: 613.457.5000 kenmacgowan.com
R0112274723
T E A M
Ken MacGowan B.Comm., CMA, ABR Real Estate Broker
SUBMITTED
It takes a village
Daren MacGowan Sales Representative Buyer & Listing Assistant to Ken MacGowan
2006–2013
A work crew raises a steeple last week on top of the newly-constructed Trinity Presbyterian Church, located at 1817 Richardson Side Rd., on Nov. 26. The church is scheduled to start holding services next Easter.
JACQUES ROBERT Real Estate Lawyer NEW PRICE
TEXT 48540 TO 28888
RIVERVIEW PARK Freshly painted 3 Bedrm, 1.5 Bathrm Row Unit in popular & convenient area. Bright Kitchen w/ 3 appliances included. L-shaped Liv/Din Rms w/ access to private, hedged yard. Generously sized Master. Main Bathrm has new Bathfitter Tub, Surround & Plumbing Fixtures. Unfin basement w/ Washer & Dryer. Walk to CHEO, Ottawa General, Trainyards easy access to Downtown. Parking spot directly in front! $229,900
KATIMAVIK Great first time buyer or investment property! Upgraded 3 bed, 1.5 bath condo townhouse with garage located on quiet cul-de-sac in family friendly, popular Katimavik. Freshly painted from top to bottom. Beautiful new laminate floors. Family sized eat-in kitchen with new countertops. Updated Bathrms. Newer Forced Air Gas heating! 5 appliances included. Public transit, shopping & schools all nearby. Amenities include park & outdoor pool. Easy access to Hwy 417! $224,900
Your family Real Estate Professionals... 48 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
Purchase • Sale • Re-Finance
Locations in: Kanata Hunt Club Downtown Orleans and coming 2 soon to Barrhaven
Tom Bastien
613.832.2079 613.612.2480
613.850.0690
613.270.8200 tillie@the-bastiens.com www.the-bastiens.com
HORSE LOVERS -480 Upper Dwyer Hill Rd, Ashton $494,900
3 bedrooms, double garage, main floor family room. 2008 built 40x100ft barn, sand ring, paddocks. Approx 10acres cleared, 15 acres treed
RE
DUNROBIN SHORES – 3167 Torwood Drive $1,200,00 MLS#873057
Contact Our Office: 613.837.7880 m or mail@jacquesrobert.com www.jacquesrobert.com
R
Tillie Bastien
Sales Representatives
R0012024325
“In selling your house, Ken’s recommendations, which are cost-effective, bring out the beauty or potential of your home that you may not have recognized. Ken takes a lot of stress out of a stressful time.” Mary
R0012452764
Practicing since 1987
46 acres, Spectacular view of the Gatineau Hills, 4 bedroom spacious bedrooms. Double garage, inground pool, large barn, main floor family room with fireplace. Minutes to Marina, golf & plaza
LOTS OF LOTS
Rural Kanata mls 885485 – 32 beautiful acres $449,900 Second Line & Murphy Side Rd Crown Point – Woodlawn Mls 885516 Lot 22 Opeongo Rd $49,900 Mls 885576 Lot 28 Opeongo Rd $49,900 Mls 886177 Lot 23 Opeongo Rd $59,900 3 Lots with River access across the road
REAL ESTATE
Your Community Newspaper
R0152275076
RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com
OPEN HOUSE SUN. DEC. 8TH 2-4Pm 262 Fireside Drive, Constance Bay Perfect 4 bedrm family home on 1 acre lot near beach & forest trails, 2 car attached garage & 20’ x 24’ insulated detached garage for your toys, salt water above ground pool, main flr famrm & laundry, fireplace, ensuite, finished basement & new natural gas furnace & hot water tank! $399,900
483 Rock Forest Rd., Dunrobin Pretty setting for this 3 bedroom custom home near the Ottawa River & Eagle Creek Golf Course, 1.15 acre lot, low maintenance exterior, fireplace, master bedrm on the main flr, den, famrm, main flr laundry, 2 bedrms upstairs, large 2 car garage, paved laneway, f.a. heat, back up Generac power system, central air & includes appliances! $460,000
129 Pine Valley Court, Dunrobin Stunning Eagle Creek Golf course bungalow, 2+2 bedrms, ICF construction with walkout basement, pretty 1 acre lot backing on golf course, open concept, gas fireplace & cathedral ceiling in living room, 9 ft ceilings, gorgeous gourmet kitchen, main flr laundry, 6 pce ensuite, radiant floor heating, central air & 2 car garage! $629,900
1330 Kilmaurs Side Rd., Woodlawn All brick 3+2 bedrm bungalow on a 150’ x 100’ country lot! Enjoy Gatineau Hills views from veranda & sunsets from deck & pool! Features hardwd on main flr, oak eat-in kitchen, newer septic, shingles & furnace, oversized garage & a great basement with full bathrm, rec room & 2 extra bedrms! $319,900
SOLD! 3827 Armitage Ave., Dunrobin Solid 4 bedroom bungalow across street from Ottawa River with riverview on a huge & private 100’ x 300’ lot, 2 car garage, balconies off family room & master bedroom, ensuite bath, fireplace in living room, eat-in kitchen, screen porch and forced air oil heating! List price $299,900
SOLD! 50 Spruce Street, Arnprior Check out this updated 3 bedrm townhouse in a great location with no rear neighbours, sunny south facing fenced backyard, roof reshingled 2012, freshly painted top to bottom, open concept, gas fireplace in livrm, newer appliances & flooring, central air & garage door opener. Flexible possession. List price $194,900
Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!
43 Edwards St. South, Arnprior
Donna Nych Broker
R0012452727
2355 White Lake Road, Arnprior
COLDWELL BANKER VALLEY WIDE REAL ESTATE BROKERAGE
613-623-7303 1-800-897-1841
donna-nych@coldwellbanker.ca
www.coldwellbanker.ca or mls.ca NEW LISTING
$268,900
$169,900
This House is not just “for sale” its ON SALE… Recently reduced price for this excellent home and property. Perfect location to operate your home based business! Features a detached heated oversized, insulated garage and plenty of parking. This newly renovated 3 bedroom bungalow is situated on 14.5 acres of fully matured treed lot and just 5 min from Hwy 417 exchange at Arnprior. MLS # 887573
WHAT WAS OLD IS NOW NEW!!! Completely renovated 2 storey home in the heart of Arnprior. This charming affordable home has NEW roof, flooring, windows, doors, designer kitchen equipped with all NEW stainless steel appliances included. So if your starting out or starting over book a showing. Why rent when you can own. MLS#890049
613-270-8200 dir. 613-614-2666
LADIES NIGHT!!! R0012444760/1205
Wednesday, December 11th 5:00-9:00 p.m. Free Refreshments Free Draw Prizes Storewide Mystery Discounts
GUYS NIGHT!!!
Thursday, December 19th 5:00-9:00 p.m. Same great deals & FREE Pizza
Eastern Ontario’s Most Unique Outdoors Store
7811 Hwy 15, just south of Carleton Place 613-253-FISH (3474) Like us on facebook
Beautiful custom-built Viceroy home with over 6300 sq.ft of living space. This home sits on a lovely treed lot overlooking the Ottawa R. And within walking distance of the Arnprior Golf Course. It will be move-in ready as the Seller has had it professionally cleaned and painted and a new roof installed! Enjoy the outdoors from any room. Full walk out basement.
$799,000 MLS#893068 OFFERS! IMMEDIATE OCCUPANCY
R0012453063
Sales Representatives Ron Bidgood and Cathy Zuana Royal Lepage Gale Real Estate, 55 Legget Drive, Suite 101 Kanata bus.
25 RIDGEVIEW DR.,SAND POINT, BRAESIDE
Huge selection of outdoor related gift items including bedding, lamps, toys, home décor, auto accessories, novelty items & much more! Hunting Clothing & Boots for Everyone by Under Armour, Rocky, Sportchief, Irish Setter & BOGS Under Armour Casual Clothing for Men, Women & Children!!!
ANOTHER BEAUTY - 154 ARTHUR STREET, ARNPRIOR 3+2 bedroom bungalow with gleaming hardwood floors, granite counters and stainless steel appliances,2 fireplaces and more.
A PLEASURE TO SHOW! $499,900 MLS#877463 HARD TO FIND 59 acre waterfront retreat with plenty of room to roam yet only 25 minutes to Kanata and 10 minutes to Arnprior. There is an immaculate 2+1 bedroom brick bungalow beautifully updated and maintained plus a triple garage/ workshop.
$749,900 MLS#882610 NEGOTIABLE MULTI UNIT Grossing $35,280/yr Invest in the Valley $187,500 MLS#891569
Huge Selection of Browning Clothing, Hats & Gift Items Duck Dynasty Apparel & Novelty Items
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 49
PUT A NEW CAMPANALE HOME UNDER YOUR TREE THIS CHRISTMAS!
news
Connected to your community
War Amps celebrates 95th anniversary
BARRHAVEN LONGFIELDS STATION 420 Via Verona Ave, Ottawa ON
ARNPRIOR CALLAHAN ESTATES 2 Tom Gavinski Street, Ottawa ON
Community - The War Amps 2013 address label mailing is on its way to Ontario residents. Its theme – Where It All Began – pays tribute to the association’s 95th anniversary. For Karl, “it all began” with an accident when he was a toddler. In the letter accompanying the mailing, he describes how the War Amps Child Amputee (CHAMP) Program was there for him after he escaped his play area to explore the family farm and ended up losing his right leg in a grain auger. “Fortunately, CHAMP had been launched just two years before, and the first thing my family learned was that there would be help whenever we needed it,” Karl said. “As I grew up, the War Amps support for artificial limbs, vast information and regional seminars gave me
all the tools possible for my independence and success.” Sent as a thank you to supporters of the War Amps key tag service, address labels are not just for envelopes. They can be used to identify items like books and for filling out name and address information on forms. Karl is just one of the thousands of Champs who have benefitted from the War Amps 95 year legacy of “amputees helping amputees.” For more stories, read the association’s latest annual report at waramps. ca. The War Amps receives no government grants. Its programs are possible solely through public support of the key tag and address label service. For more information, or to order address labels, visit waramps. ca or call toll-free 1-800250-3030.
OPEN HOUSE SUNDAY DECEMBER 8, 2–4
Condo Flats • Terrace Homes • Townhomes from the Low 220’s
57 Charles St. Carleton Place $298,000
1205.R0012441916
Award Winning Builder
Lee-Ann Legault Sales Representative Cell 613.294.2440 Carleton Place 613.253.4253
R0012453608_1205
Large family home, 4 bedroom, 2 bath with garage. Close to schools, parks, shopping. Totally renovated, almost everything is new. Main floor familyrm, large livingrm, formal diningrm, large fenced yard with huge deck.
www.century21explorer.ca
FEATURED LISTING
Townhomes | Attached Bungalows | Semi-Detached | Single Family Homes | Bungalows 1. Write down your most important requirements and Top deal breakers
FEATURED LISTING FEATURED LISTING FEATURED LISTING
2. When you walk through a home, take notes. Once you’ve looked at several homes, they 1. Write down your most important requirements down your most important requirements may begin1. toWrite blend together. Jot down a few sentences 1. Write and Top deal breakers and Top deal breakers down your most important requirements about what you andbreakers didn’t like before you leave to 2. When you walk through a home, take and liked Top deal 2. When you walk through a home, take notes. Once you’ve looked at several homes, they help you notes. differentiate between them. 2. WhenOnce youyou’ve walk through home,homes, take they looked ataseveral may begin to blend together. Jot down a few sentences notes. Once you’ve looked at several homes, they to blend together. Jot down improvement. a few sentences about what you liked and didn’t like before you leave to Lookmay forbegin damage or areas may begin to blend together. Jot downof a few sentences about what you liked and didn’t like before you leave to help you differentiate between them.
3. about what you and didn’t likelift before leaveand to check Open thehelp closets andliked cupboards, theyou rugs you differentiatebetween between them. 3. Look for damage or areas of improvement. you differentiate them. out each help room from top to bottom to check for damage Open the closets and cupboards, lift the rugs and check 3. fordamage damageoror areas of improvement. 3. Look Look for areas of improvement. out each room from top to bottom to check for damage and to make there’s enough storage to fit Open the closets closets andcupboards, cupboards, lift the andyour checkneeds. Opensure the and lift the rugsrugs and check
and to make sure there’s enough storage to fit your needs.
out each each room bottom to check for damage out roomfrom fromtoptopto to bottom to check for damage and to the make enough storage to fittimes needs. makesure surethere’s there’s enough storage toyour fit your needs. 4. Drive by the home at different times of Driveand byto home at different of
4. day and4.4.pay attention to theatvibe andtimes noise Drive by the home different oflevel of Drive by the home at different times of day and pay attention to the vibe and noise level of the neighborhood. day and pay attention to the vibe and noise level of
day and pay attention to the vibe and noise level of the neighborhood.
the neighborhood.
5. Imagine the potential of the home. It may be difficult to see the potential of a home with hot pink walls; 5. Imagine the potential of of the It may Itbemay behowever, picture the walls with a fresh coat of neutralImagine the potential thehome. home. 5. Imagine thepotential potential of the may be toned paint and your personal stamp on them. difficult to see the of a home withhome. hot pink Itwalls;
the neighborhood.
5. difficult todifficult see thesee potential of a home with hotpink pink walls; however,topicture thepotential walls withofa afresh coatwith of neutralthe home hot walls; however,however, picture the walls withwith a fresh coat neutraltoned paintpicture and your stamp on them. thepersonal walls a fresh coat ofofneutraltoned paint and personal your personal stampon on them. them. toned paint and your stamp
© 2013 Buffini & Company. All Rights Reserved. Used by Permission. LGK DECEMBER EREPORT C
© 2013 Buffini & Company. All Rights Reserved. Used by Permission. LGK DECEMBER EREPORT C
© 2013 Buffini & Company. All Rights Reserved. Used by Permission. LGK DECEMBER EREPORT C
© 2013 Buffini & Company. All Rights Reserved. Used by Permission. LGK DECEMBER EREPORT C
50 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
FEATURED FEATURED LISTING FEATURE LISTIN 1. Write down your 1. most Write important down your requirements most 1. important Write down requirements your most important requirements and Top deal breakers and Top deal breakers and Top deal breakers 2. When you walk through 2. Whena you home, walk take through 2. When a home, youtake walk through a home, take notes. Once you’ve looked notes. notes. at several Once you’ve homes,looked they at severalOnce homes, you’ve theylooked at several homes, they may begin to blend together. may Jot begin down to blend a fewtogether. sentences may Jot down beginatofew blend sentences together. Jot down a few sentences about what you liked andabout didn’twhat like before you liked youand leave didn’t to about like what before you you liked leave andtodidn’t like before you leave to help you differentiate between help you them. differentiate betweenhelp them. you differentiate between them.
83A Leacock Drive, Kanata
83A Leacock Drive, Kanata 83A Leacock Drive, Kanata
A metculous 4 bedrooms A meticulous 6yr/old 6yr/old custom 4custom bedrooms 2730 square2730
A metculous 6yr/old custom 4 bedrooms 2730 Open the closets83A and cupboards, OpenLeacock theKanata lift closets the rugs andand cupboards, check Openliftthe theclosets rugs and andcheck cupboards, lift the rugs and check 83A Leacock Drive, Drive, Kanata foot Home in foot sought afterin Beaverbrook. home fea83AUnique Leacock Drive, 83A Kanata Leacock Drive, Kanata 83A Leacock Driv square Home in sought afer Beaverbrook. out each room from top to outbottom each room to check fromfortop damage to bottom out each to check room for from damage top to bottom to check for damage square foot Home sought afer Beaverbrook. and to make sure there’sand enough to make storage suretothere’s fit your enough needs. and to storage make to sure fit your there’s needs. enough storage to fit your needs. A metculous 6yr/old A metculous custom 4 bedrooms 6yr/old custom 2730 A metculous 4 bedrooms 6yr/o A metculous 6yr/old custom 4 bedrooms 2730 tures 3 living areas, cathedral ceilings, open concept liv/ A metculous 6yr/old custom 4 bedrooms 2730 3 living Unique home features areas, cathedral square foot Home in square sought foot afer Home Beaverbrook. in sought square afer footBeaverb Home Unique home features 3 living areas, cathedral 4. Drive by the home 4. at Drive different by the times home of at 4. different Drive by times the home of at different times of square foot Home in sought afer Beaverbrook. Unique home features Unique 3 living home areas, features cathedral Unique 3 living areas, home feat cath din rooms with stone mantel fi replace & bamboo fl oors. square foot Home in sought afer Beaverbrook. ceilings, concept liv/din rooms with stoneceilings, day and pay attention today the vibe and pay and attention noise level to of the day vibe and pay noiseattention level of to the vibe and noise levelopen of ceilings, open concept liv/din open rooms concept with stone liv/din ceilings, rooms openwith con the neighborhood. the neighborhood. Uniquethe neighborhood. home Unique features 3 livingfeatures areas, open concept liv/din rooms with Acathedral gourmet kitchen, sunlit family room with stone fireplace/ mantel freplace & bamboo mantel freplace foors. Astone &gourmet bamboo mantel foors. freplace A gour & mantel freplace & bamboo foors. A gourmet home 3ceilings, living areas, cathedral kitchen, sunlit family kitchen, room with sunlitstone family room kitchen, withsunlit stonefam ceilings, open liv/din rooms with stone 5. Imagine theconcept potential 5. Imagine of the home. the potential It may be 5.ofImagine the home. the It potential may be of the home. It may be bamboo flkitchen, oors. Master retreat on its own level, trendy loft. Pe- foors. sunlit family room with stone freplace/bamboo foors. freplace/bamboo Master retreat onfreplace/bamboo its Master retreat o liv/din rooms stone difficult to see theceilings, potential difficult of a home to seeopen with the potential hot pink concept walls; ofdifficult a hometowith seehot thepink potential walls;of a home with hot pink with walls; mantel freplace & bamboo foors. A gourmet mantelhowever, freplace &however, bamboo foors. gourmet picture the walls with a fresh picture coattheofwalls neutralwith however, a freshA coat picture of neutralthe walls gardens, with afreplace/bamboo fresh coat of neutralown level, trendy own Perennial level, trendy gardens, lof. cedar Perennial own level,gardens, trendy rennial cedar deckfoors. & pergola. toon 417, shopping, MasterClose retreat itslof. toned paint and your personal toned stamp paintfreplace and on them. your personaltoned on them. and your personal foors. stamp on them. A gourmet &paint bamboo deck & pergola. Close deck to & 417, pergola. shopping, Closeschools, to deck 417,&shopping, pergola. Cls kitchen, sunlitmantel family room with stamp stone kitchen, sunlit family room with stone ownNCC level, trendy lof. Perennial gardens, cedar schools, golf, trails, and the new Richcraft golf, NCCcentre trails, andgolf, the new NCC Richcraf trails, andcentre thegolf, newNCC Richcraf trails,cen an kitchen, sunlit family room with freplace/bamboo foors. Master retreat on its deckstone & pergola. Close to 417, shopping, schools, freplace/bamboo foors. Master retreat on its SELL PHONE 613-868-5510 SELL PHONE 613-868-5510 SELL PHONE 613-868-5510 freplace/bamboo foors. Master retreat on its own level, trendy lof. Perennial gardens, cedargolf, NCC trails, and the new Richcraf centre own level, trendy own level, trendy lof. Perennial gardens, cedarlof. Perennial gardens, cedar deck & pergola. Close to 417, shopping, schools, OTTAWAHOMECHOICE.COM OTTAWAHOMECHOICE.COM OTTAWAHOMECHOICE.COM golf, NCC trails,deck and & thepergola. new Richcraf centre Close to 417, shopping, schools, deck & pergola. Close to 417, shopping, schools, SELL PHONE 613-868-5510 golf, NCC trails, and the new Richcraf centre 3. Look for damage 3. orLook areasfor of damage improvement. or areas 3. Look of for improvement. damage or areas of improvement.
© 2013 Buffini & Company. All Rights Reserved. © 2013 UsedBuffini by Permission. & Company. LGKAllDECEMBER Rights Reserved. EREPORT UsedC© by2013 Permission. Buffini &LGK Company. DECEMBER All Rights EREPORT Reserved. C Used by Permission. LGK DECEMBER EREPORT C
golf, NCC trails, and the new RichcrafR0022448131 centre Not intended to solicit propertes Notalready intended listed to solicit for sale propertes already Not intended listed fortosale solicit propertes already listed for sale
SELL PHONE 613-868-5510 OTTAWAHOMECHOICE.COM SELL PHONE 613-868-5510
SELL PHONE 613-868-5510
SENIORS
Connected to your community
Recycling was in style during Depression MARY COOK Mary Cook’s Memories on the rest of the girls at Northcote School wearing the exact same underwear. Early in the fall, Mother would have ordered at least one new pair from Eaton’s catalogue when she sent in her winter order, but they wouldn’t be worn early in the season. They would be saved for much later. Much later came when the old bloomers had faded to a light purple and a few holes started to appear. This happened from many turns sliding down the snow that was piled over the back fence at school, just in front of the outdoor rink. SNOW SLIDE
The boys in Senior Fourth would have built the snow slide and doused it with pails of water from the pump and when they were finished and it had frozen solid, it provided many recess hours of sliding down on our backsides. Of course, the bloomers took the full brunt of the icy slide and it didn’t take long for the navy blue dye to fade. And many was the day, after recess was over, we went back into the school, and sat on wet bottoms until it was time to go home at four o’clock! But it didn’t matter how faded the bloomers became; the new ones were kept for special occasions. Special occasions meant going to church, or visiting neighbours for the Saturday night house parties. And on Christmas morning, I was allowed to wear the new bloomers, because after all, it was a “going to church” day too. The bloomers had elastic legs, but the elastic was never taut enough to hold up our beige ribbed stockings. So we still had to wear tight elastic bands for that purpose. Of course, we could pull the legs of the bloomers down to cover the bands, and when we undressed at night before
going to bed, it wasn’t unusual to have deep furrows in our legs where the elastic was worn all day. When I got into bed at night beside my sister Audrey, I would still be scratching the dents in my legs until
Audrey would slap me on my back and tell me to “cut it out, you’re driving me crazy with all that scratching.” By mid-winter the navy blue bloomers, from the wear and tear they got and the many washings with homemade lye soap, would spring a hole, usually around the elastic legs or on the elastic waist band. That’s when I would lament to Mother that the bloomers were done for. Even
of the legs and waist, and put in the sewing basket. The bloomers were sliced open and cut into at least two pieces. Then they were tucked into the rag bag, and used for dusting, wiping up spills, and of course they were ideal for scrubbing the floors every Saturday. Like everything else back in the Depression years, the bloomers were recycled decades before the term was ever heard of.
when mending them with navy thread failed to make them presentable, they would be deemed unwearable, much to my delight. Now, I would get the brand new bloomers that had been tucked away since early fall, and I was glad to see the last of the old faded ones. But that wasn’t to be the end of the old bloomers. Oh no, they were put to another use by Mother. The elastic was taken out
Hope. 1-800-267-WISH www.childrenswish.ca
m t s a i r s h S C p e e t cial i h W Just In Time For Christmas!
Buy your family a beautiful Gas Fireplace for Christmas and We Will Install it for FREE* In The New Year!
*Sample Item
Direct Vent Gas Fireplace Napoleon GD33NR/NT
*Sample Item
Direct Vent Gas Fireplace Napoleon GD36NTR
*On select Napoleon Gas Fireplaces. Price will include free basic installation with straight out vent kit and up to 20 feet of gas pipe. *Cannot be used in combination with any other offer.
613-831-5056
*Sample Item
Clean Face Direct Vent Fireplace
*Sample Item
Linear Gas Fireplace Napoleon LDH45N
Napoleon BGD42CFN
*Sample Item
Clean Face Direct Vent Fireplace Napoleon BGD36CFNTR
*Sample Item
All In Stock BBQ’s 25% OFF! Sales • Service • Parts *Pictures not exactly as shown.
Limited quantity available 2755 Carp Rd., Ottawa • 613-831-5056 sALE hours www.teamharding.net 2755 Carp rd., ottawa Mon-Fri 9:00 – 6:00 p.m. www.dreamfires.ca
Mon-Fri. 9am-6pm
9:30am-4pm Sat. 9:30saturday – 4:00 p.m. closed Sunday. sunday Closed
)AC$ DEHJ> E< >MO *'- ED 97HF H:$ R0012456384
H
ave you got them on yet?” I was talking to my little friend Velma on the next farm. She didn’t have to ask what I was talking about. I had already asked the same question of Joyce. She didn’t have to ask me what I was asking about either. They both knew I was referring to the dreaded navy blue fleece lined bloomers. As soon as there was a bite in the air, out came the bloomers. Now, I had to admit, they certainly kept out the drafts over our flour-bag underwear, and once winter had really set in, off came the flour bags and on went the long johns. So our bottoms were well protected when the snow came. Very few of us wore slacks during school hours. Sometimes we put on melton cloth pants that tucked into our galoshes and wore them on the five-and-a-half-kilometre trek, but they were taken off when we got to school, and hung in the cloak room at the back. Miss Crosby frowned on girls in pants in the 1930’s. But just about every girl at Northcote School wore navy blue fleecelined bloomers. Well, all except Marguirite, who thought they were, as she called them, ugly and not “girl-like”. Joyce, who was very inquisitive, was determined she would find out what Marguirite wore to keep warm if she didn’t wear the blue bloomers. And one day she “accidentally” tripped her when we were lining up at the door after Miss Crosby rang the bell, and Marguirite went backside over tea-kettle and fell off the step, exposing everything she owned to the entire school. Well, she hadn’t lied about the blue bloomers. She had on bloomers as white as the driven snow, and Joyce who was closest to her at the fall, said they had fine purple lines through them. She got a real good look, did Joyce. They must have been bought at Walker’s Store in Renfrew, not from Eaton’s catalogue where ours came from. And so this time of year, you could count
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 51
news
Connected to your community
Tis the season to protect your property Emma Jackson
emma.jackson@metroland.com
News – As residents deck their halls in preparation for the holiday season, they should also be extra vigilant about break-ins, according to police. As Christmas season peaks, so does crime, said Const. Nicole Gorham, the community police officer for south Ottawa. “People are paying attention,” she said.
limited time. up to $15,000
design centre bonus.*
She said families who travel during the holidays need to take extra steps to keep burglars at bay. “Have it arranged that somebody’s going to clear the snow and bring the flyers in,” Gorham said. “Put your lights on a timer and have someone checking on the property.” And most of all, keep personal information like travel dates off of social media. “Bad guys are on social media too, and they prey on it,” Gorham said. Posting a photo of your beautiful Christmas tree could inadvertently advertise that you’ve got a 60-inch flatscreen television, she said. And if you’ve posted photos of your street or house recently, it won’t take much for the criminals to figure out where you live. As parcels and presents make their way into homes, residents should make sure to remove them from their vehicles as quickly as possible, or at least hide them in the trunk so they’re not visible, Gorham added. She said it only takes a few seconds to break a window and make off with a festively-wrapped present. “For $20, someone will do that,” she said. Scammers will also make their rounds this time of year, and Gorham said residents have every right to keep the door closed if they don’t trust a visitor on their doorstep. “If it doesn’t seem legit it probably isn’t,” she said. “And if they’re not leaving, obviously call the police.” DANGEROUS DRIVING
SINGLES from $346,400 towNhomES from $296,900
mintoarcadia.com
52 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
Proud builder of the CHEO Dream Home
R0012446688
*Certain exclusions apply. Please see sales representative for details. E. & O.E. 11.18.2013
ArcAdiA SAleS centre 360 Huntmar Drive,Kanata Monday-Thursday 12-8 p.m. weekends & holidays 12-5:30 p.m. closed Friday 613.788.2770
As Ottawa experienced its first big snowstorm of the season Nov. 27, Gorham said drivers need to be cautious on the roads – even if they have winter tires. “You’re not invincible,” she said. “You still have to allow extra space in between and extra time for braking. You can have all the equipment in the world, but you still need to adjust your driving to the conditions.” See CRIME, page 53
NEWS
Connected to your community
FILE
For those planning to travel during the holiday season, police are advising residents to take steps like putting lights on a timer and finding a friend or neighbour to keep an eye on the property to keep criminals at bay.
Crime spikes in the holiday season Continued from page 52
Gorham said drivers need to employ their defensive driving skills and be aware of their surroundings. “Don’t just focus on the car in front of you, you want to be looking up in front and scanning,” she said, noting that keeping an eye out for pedestrians and cyclists must remain a priority.
“Hitting the brakes at the last second or swerving is a recipe for losing control of the vehicle and we don’t want anyone hurt,” she said. And of course, on bad weather days residents should stay home if possible. “If you’re not comfortable on those roads, stay off them,” Gorham said. “It’s just not worth it.”
How to Sell Your Kanata Home Without an Agent and Save the Commission Ottawa ON - If you've tried to sell your home yourself, you know that the minute you put the "For Sale by Owner" sign up, the phone will start to ring off the hook. Unfortunately, most calls aren't from prospective buyers, but rather from every real estate agent in town who will start to hound you for your listing. Like other "For Sale by Owners", you'll be subjected to a hundred sales pitches from agents who will tell you how great they are and how you can't possibly sell your home by yourself. After all, without the proper information, selling a home isn't easy. Perhaps you've had your home on the market for several months with no offers from qualified buyers. This can be a very frustrating time, and many homeowners have given up their dreams of selling their homes themselves.But don't give up until
you've read a new report entitled "Sell Your Own Home" which has been prepared especially for homesellers like you. You'll find that selling your home by yourself is entirely possible once you understand the process. Inside this report, you'll find 10 inside tips to selling your home by yourself which will help you sell for the best price in the shortest amount of time. You'll find out what real estate agents don't want you to know. To order a FREE Special Report, visit www.ottawasellyourhome.ca Get your free special report NOW to learn how you really can sell your home yourself.
This report is courtesy of Bennett Property Shop Realty, Brokerage. Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright © 2013 R0012399386-1107
OTTAWA PLUMBERS THAT CARE
DRAINPRO:
Trusted, Local, Professional
Earn AIR MILES® reward miles on plumbing services
24 Hour, Fast, Same Day Emergency Service
613-233-7586
® TM Trademarks of AIR MILES International Trading B V Used under license by LoyaltyOne, Inc. and DrainPro Ottawa Inc.
DrainProOttawa.ca 1980 Merivale Road, Ottawa
24 Hour Emergency Plumbing Services In: Ottawa Kanata Stittsville
Manotick Vanier Barrhaven
Gloucester Orleans Nepean
Richmond Carp Osgoode R0012447134-1205
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 53
A
COMPANY
MASSIVE Clearance SNOWBOARD
& SKI
SALE
SNOWBOARD CLEARANCE BINDINGS
SNOWBOARDS ALL REMAINING PREVIOUS SEASONS BOARDS
BY BATALEON, DC, FORUM, ROME, ROSSIGNOL & SALOMON *
NOW $149.99
ALL REMAINING PRE-2013 SNOWBOARDS
BY BURTON AND RIDE
NOW $199.99 *
ALL REMAINING PRE-2013 SNOWBOARD BINDINGS
BY BURTON, ROSSIGNOL, SALOMON AND RIDE *
NOW $49.99
ALL REMAINING PRE-2013 SNOWBOARD BINDINGS
BY FORUM, ROME AND BURTON EST *
NOW $99.99
SNOWBOARD BOOTS
SNOWBOARD & SKI SALE SKI CLEARANCE 2012 ROSSIGNOL RADICAL 8GS CASCADE SKI installed with Rossignol bindings
NOW $399.99 *
Men’s & Women’s
NOW $99.99
NOW $299.99 * PREVIOUS SEASONS MEN’S FULL TILT TOM WALLISCH PRO MODEL SKI BOOT
2011 ROSSIGNOL S4 JIB SKIS
PREVIOUS SEASONS MEN’S ROSSIGNOL EXALT X-60 SKI BOOT
2012 ROSSIGNOL ATTRAXION 6 ECHO WOMEN’S SKIS installed with Rossignol bindings
2012 MEN’S HEAD RAPTOR 150 RD (RED) RACE BOOTS
NOW $299.99 * NOW $199.99 * NOW $299.99 *
Shop early!
BY DC, THIRTYTWO, BONFIRE, BURTON, FORUM, RIDE, ROXY AND SALOMON *IN-STORE ONLY
*
PREVIOUS SEASONS MEN’S TECNICA PHOENIX 100 BOOTS
2013 SALOMON BBR 8.0 SKIS installed with Salomon bindings
EQUIPMENT SIZES MAY BE LIMITED*
ALL REMAINING PRE-2013 SNOWBOARD BOOTS
SKI BOOTS
ADULT SKIS
NOW $299.99 * NOW $149.99 * NOW $199.99 * JUNIOR SKIS
HEAD ORANGE-PLUM JUNIOR SKI with binding ROXY SWEETHEART JUNIOR GIRLS SKI with binding HEAD NICE ONE JUNIOR GIRLS SKI with binding
NOW $99.99 * COMPARE AT $149.99 - $199.99!
*No Dealers Please. Final Sale.
*No Dealers Please. Final Sale. 464 BANK STREET STORE
Shop
Phone: (613) 236-9731 | Toll Free: 1 (888) 888-7547 Hours: Mon - Sat: 9:30 AM - 9:00 PM, Sun: 10:00 AM - 5:00 PM 54 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 55
news
Connected to your community
Stop investment scams in their tracks News - We’ve all heard the saying, “if it looks too good to be true, it probably is”. But when it comes to investments, how do you know what’s too good to be true? Here are four signs that an investment might be a scam:
• You can make a lot of money with no risk. Investments that are considered low risk typically have returns close to current Guaranteed Investment Certificate (GIC) rates. If your expected return is higher than this, you’re taking
more risk with your money. • It’s a hot tip or insider information. If the hot tip is false, you will lose your money if you act on it. If the inside information about a public company is true, acting on it would be illegal. Ask yourself
why someone would share this information with you, and how they might stand to benefit. • You’re pressured to buy right away. Scammers know that if you take time to check out the details, you probably
won’t fall for their scheme. • The individual or the company are not registered to sell investments. Anyone selling securities or offering investment advice must be registered with their provincial securities regulator, unless they have an exemption. In Ontario, you can check their registration – and whether they’ve been in trouble with a securities regulator – with
the Ontario Securities Commission. “Before you invest, always take the time to do your research and get a second opinion,” says Hamza. You can test your knowledge of fraud prevention with the Cranial Cash Clash at www.GetSmarterAboutMoney.ca. News Canada
Buy now. Move into a new home soon. TOWNHOMES
D L SO
Lot 2A | Mulberry 2,025 sq.ft. 112 Calvington Avenue $
Move in: Dec 2013
$
328,200
318,200
$
Upgraded cabinets (Chocolate Pear Tree). Upgraded countertops and backsplash. Ceramic flooring in kitchen and bathrooms. Upgraded carpet. Hood fan (Stainless Steel).
Lot 5A | Mulberry 2,025 sq.ft.
146 Calvington Avenue
Move in: Dec 2013
$
330,800
$
320,800
$
Upgraded kitchen cabinets (Dark Brown). Upgraded countertops and backsplash. Ceramic flooring in kitchen and bathrooms. Upgraded carpet. Hood fan (Stainless Steel).
Lot 9B | Mulberry 1,818 sq.ft. 405 Country Glen Way $ 10,000 Design Centre Bonus or $
SINGLE HOMES
Lot 53 | Piccadilly A 2,238 sq.ft. 369 Brettonwood Ridge
Move in: March 2014 $327,900
Move in: Dec 2013
$
452,200
$
$
317,900
437,200
4 potlights in family room. 5 potlights in kitchen. Upgraded cabinets (White). Upgraded countertops and backsplash. Ceramic flooring in kitchen and bathrooms. Upgraded carpet. Hardwood flooring in living/dining, family room and lower hall. Upgraded stain. Hood fan (Stainless Steel). Humidifier.
Lot 72 | Gainsborough A 2,536 sq.ft. 312 Brettonwood Ridge
Move in: Dec 2013
$
494,900
$
479,900
4 potlights in family room. 6 potlights in kitchen. Upgraded cabinets (Shaker Cherry Walnut). Upgraded countertops and backsplash. Ceramic flooring in kitchen and bathrooms. Upgraded carpet. Hardwood flooring in living/dining, family room and lower hall. Hood fan (Stainless Steel). Humidifier.
Monday – Thursday | 12 – 8 Friday | Closed Weekends and Holidays | 12 – 5:30 pm 56 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
mintoarcadia.com
1205.R0012446711
Arcadia Sales Centre 360 Huntmar Drive, Kanata 613.788.2770
FOOD
Connected to your community
Baked turkey spring rolls great way to use up leftover turkey Lifestyle - Deep-fried spring rolls tend to be high in fat, but baked ones taste just as good. You can achieve a crispy wrapper by brushing the spring rolls lightly with oil before baking. These rolls are a great way to use leftover turkey. Preparation time: 25 minutes. Cooking time: 35 minutes. Makes 20 spring rolls. INGREDIENTS
• 125 g (4 oz) rice vermicelli • 25 ml (2 tbsp) vegetable oil • 1 onion, diced • 3 cloves garlic, minced • 15 ml (1 tbsp) grated fresh gingerroot • 500 ml (2 cups) shredded red cabbage • 1 l (4 cups) coarsely chopped
cooked turkey (about 500 g/1 lb) • 2 ml (1/2 tsp) each salt and pepper • 2 large carrots, grated (about 500 ml/2 cups) • 500 ml (2 cups) bean sprouts • 1 pkg (275 g/9.7 oz) large square spring roll wrappers • 1 egg yolk, beaten Sweet Chili Sauce • 175 ml (3/4 cup) hoisin sauce • 50 ml (1/4 cup) water • 2 cloves garlic, minced • 15 ml (1 tbsp) each liquid honey and rice vinegar • 10 ml (2 tsp) sambal oelek or hot chili sauce PREPARATION
Sweet chili sauce: In a bowl, whisk together the hoisin sauce, water, garlic, honey, vinegar and sambal oelek un-
til the honey is dissolved. Set aside. Cover the rice vermicelli in hot water and soak for 10 minutes or until it’s soft. Drain very well, using a fine sieve to extract as much liquid as possible. Cut the noodles into five-centimetre (two-inch)
lengths and set aside. In a large skillet, heat 15 ml (1 tbsp) of the oil over medium-high heat. Cook the onion, garlic and ginger, stirring, until softened – about 3 minutes. Reduce the heat to medium and add the cabbage.
rice vermicelli and let cool. Lay one spring roll wrapper on your work surface with a point facing away from you. Place 125 ml (1/2 cup) of the turkey mixture just below the centre of the wrapper. Fold the bottom point of wrapper over filling. Roll over once, so filling is enclosed. Fold over sides and continue rolling. Using your fingertip, dab a bit of egg on the top point of the wrapper to seal the roll. Repeat this process with the remaining filling and wrappers. Place the rolls on a greased baking sheet. Brush the remaining oil lightly all over the spring rolls and bake in a 220 C (425 F) oven, turning once, until they’re crisp and golden -about 25 minutes. Serve with the remaining sauce.
Cover the skillet and cook until tender-crisp, about five minutes. Add the turkey and 250 ml (1 cup) of the sauce, salt and pepper and cook, stirring to coat, for two minutes. Transfer to a bowl. Stir in the carrots, bean sprouts and
Foodland Ontario
FEBRUARY 5th to 8th
featurin
g
g featurin
farm fresh organic Mary W alsh
nna
McKe Patrick Here just for the holidays, our rich creamy eggnog is made locally with fresh organic milk, eggs and traditional spices. Served warm or cold, it’s a festive treat for the whole family.
special appearance
Rick Mercer
499
$
ea 946 ml
R0012430380
FEBRUARY 5th to 8th
R0022452545-1205
http://www.farmboy.ca
Many more hilarious comics.
In support of:
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 57
Check over 150 vehicles in stock on our website
www.CanadianAutoMall.com 6 Cedarow Crt, Stittsville 613-831-3332 NEW FALL ARRIVALS
OUR CUSTOMERS GIVE US STRAIGHT A’s!
4 SERVICE A+ $
4 SELECTION A+
109
149
$
BI-WEEKLY
2007 FORD RANGER 4X4 SPORT .................................................. $10,995 +tax $
................................................... $14,995+tax
122
$
2010 FORD FLEX SEL
.................................................. $16,995 +tax
$
.................................................. $19,995 +tax
.................................................. $10,995 +tax $
2010 FORD EDGE SEL
.................................................. $19,995 +tax
$
$
BI-WEEKLY
2011 KIA SORENTO EX AWD .................................................. $21,995 +tax
164
BI-WEEKLY
181
$
BI-WEEKLY
2010 TOYOTA RAV 4
2009 HONDA FIT LX
97
2009 JEEP PATRIOT NORTH .................................................. $11,995 +tax
93
BI-WEEKLY
BI-WEEKLY
164
139
$
BI-WEEKLY
$
122
2009 FORD ESCAPE LTD .................................................. $13,995 +tax
109
2009 HYUNDAI TUCSON GL .................................................. $10,995 +tax
(PRICES DO NOT INCLUDE TAXES AND MTO FEES)
BI-WEEKLY
BI-WEEKLY
BI-WEEKLY
2009 HYUNDAI SANTA FE GL .................................................. $14,995 +tax
$
BI-WEEKLY
2007 HONDA CR-V EX
4 PRICE A+
160
BI-WEEKLY
2012 JEEP LIBERTY
.................................................. $19,495 +tax
MORE PRE-OWNED VALUES 2008 TOYOTA HIGHLANDER LTD 94,000 KM $22,995/$229 BI-WEEKLY 2008 BMW X3 51,700 KM $22,995/$221 BI-WEEKLY 2008 ACURA RDX 73,000 KM $20,995/$209 BI-WEEKL
2009 FORD EXPLORER SPORT TRAC 58,000 KM $22,995/$206 BI-WEEKLY 2009 GMC ACADIA SLE 53,000 KM $22,995/$189 BI-WEEKLY 2009 ACURA TL 59,000 KM $19,995/$164 BI-WEEKLY
2010 JEEP GRAND CHEROKEE LTD 75,000 KM $24,995/$206 BI-WEEKLY 2010 VW TIGUAN TRENDLINE 43,000 KM $22,995/$189 BI-WEEKLY 2010 JEEP COMMANDER 63,000 KM $21,995/$181 BI-WEEKLY
AUTO FINANCE
99.9% APPROVED!
Payments from
All Credit Welcome
R001244430
APPLY TODAY!
4 150+ Point Inspection 4 Limited 30-Day Warranty 4 Flexible Financing Options 58 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
2011 SUBARU FORESTER 44,000 KM $22,995/$189 BI-WEEKLY 2011 FORD ESCAPE XLT 74,000 KM $17,995/$147 BI-WEEKLY 2011 JEEP PATRIOT NORTH 38,000 KM $16,995/$139 BI-WEEKLY
2012 JEEP WRANGLER SAHARA 27,000 KM $28,995/$239 BI-WEEKLY 2012 FORD ESCAPE XLT 41,000 KM $22,995/$189 BI-WEEKLY 2012 VW GOLF WAGON 11,000 KM $21,995/$181 BI-WEEKLY
49
$
/wk
*Down payment may be required. Interest rates from 4.95% to 29.9% OAC, depending on credit history. Ex: $8995 plus tax = $10,164.35, financed @ 4.95% over 60 mos = $44.21 weekly, $0 down! Cost of Borrowing = $1330.25, on approved credit.
4 Free full vehicle history report 4 Low, No-Haggle Prices 4 In-House Financing
4 Used car loans from 4.95% 4 Best Customer Service 4 All Vehicles E-Tested and Certified
NEWS
Connected to your community
Enjoy Christmas dinner with Operation Big Turkey need on Christmas Eve. DINNER TIMES
Free turkey dinners will be served at four locations in Ottawa. Reservations are not required. • 1 to 3 p.m. at Carlington Recreation Centre, 1520 Caldwell Ave. Call 613-798-8919 for information. • 2 to 4 p.m. at Foster Farm Community Centre, 1065 Ramsey Cres. Call 613-828-2004 for information. • 3 to 5 p.m. at Albion Heatherington Recreation Centre, 1560 Heatherington Rd. Call 613-247-4828 for information. • 4 to 6: 30 p.m. at Jack Purcell Community Centre, 320 Jack Purcell Lane. Call 613-564-1050 for information.
Proudly Serving Eastern Ontario – Installation Available Prefinished Hardwood Flooring Ash Natural Grade
3 1/4”
$3.75
4 1/4”
$4.00
(some knots)
5”
$4.25
Red Oak Natural Grade
3 1/4”
$4.50
4 1/4”
$4.50
3 1/4”
$4.50
4 1/4”
$4.50
(no knots)
Maple Natural Grade (no knots)
LET’S MAKE CANCER HISTORY For information about cancer, services or to make a donation 1-888-939-3333 www.cancer.ca
Free Prefinished Flush Mount Registers with orders over 500 square feet
Prefinished Stair Caps to match your flooring: $25.00
(855) 443-2331 • (613) 868-9050
R0012435137_1128
Community - For the ninth year, Operation Big Turkey will once again be offering a free gourmet Christmas Eve dinner for those in need. Last year we served roughly 1,400 meals in four locations in Ottawa and we expect to serve even more this year. Nine years ago, a group of friends were discussing how Christmas wasn’t the same for them anymore. Yet they understood they were not among the many people who, for economic and personal reasons, dreaded Christmas. Each year, the number of people that wanted to get involved increased, so that this year we will have close to 200 volunteers, organizing, prepping, cooking and serving roughly 1500 free dinners to guests that have a real
www.allaboutwoodflooring.ca
You are invited to attend the
Mayor’s 13th Annual Christmas Celebration Saturday, December 7, 2013 • 3 - 7 p.m. Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West This fun-filled celebration will include ice skating on the Rink of Dreams, hot chocolate,
roasting marshmallows and horse-drawn wagon rides on Marion Dewar Plaza. Inside City Hall meet Santa and Mrs. Claus, decorate a gingerbread cookie in Santa’s bakery, have your face painted, and enjoy live performances. Enjoy special treats from BeaverTails and Lindt! To help those in need and to share in the spirit of the holiday season, admission to this sponsored event is a non-perishable food donation to the Ottawa Food Bank. OC Transpo will offer free bus rides on all routes to and from City Hall from 2:30 p.m. to 7:30 p.m. to children 11 years and under when accompanied by a fare-paying adult. A very special thank you to our many corporate sponsors who make this annual celebration possible. Inquiries: 3-1-1 (TTY: 613-580-2401) / ottawa.ca
Please advise us of any accessibility-related accommodation. Please note that this event is not nut-free.
Thank you to our “Evergreen” Sponsors
and our “Holly” Sponsors
2013066023
Media Sponsors
• Mattamy Homes Ltd. • Richcraft Group of Companies • Stantec Consulting Ltd. R0022422891-1121
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 59
NEWS
Connected to your community
Hunter and boater safety a must: OPP News - Duck hunters and anglers should take extra care in making sure they have all the proper boating safety equipment plus extra survival gear. Everyone needs to remember that lifejackets and other safety equipment are still required at all times when boating. More clothes and equipment in boats make it all that much more important to remember to have a lifejacket that will fit over heavy clothing or better yet, wear a floater jacket or survival suit. Always tell someone where you will be going and when you are expected to be home. If you are going to be out before sunrise or after sunset make
sure you have proper navigation lights as required by the Canada Shipping Act. Remember: every one requires proof of competency on board all motorized boats. OFF-ROAD & ALL-TERRAIN VEHICLES
Safe riding rules to remember: • Always wear an approved helmet. Fluorescent orange helmets are available for hunters. • Never operate an A.T.V. when consuming alcohol. • Always read the instruction manual and follow manufacturer’s recommendations, i.e. obey warning labels and stickers on
the A.T.V. • A.T.V.’s are permitted on the shoulders of some approved roads; however, operators must possess a minimum G2M2 drivers licence and obey all the rules of the road and the Off Road Vehicles Act. Check with the local municipal office or police to ensure what roads are approved. • Make sure you’re Off Road Vehicle is registered, plated and insured and you carry all the documents (drivers licence and insurance must be originals). • If operating on an approved roadway the speed limit for ATV’s is 50 kph where the speed for cars is over 50 kph and 20 kph for ATV’s where the
speed for cars is 50 kph or less. • A.T.V.s are motor vehicles and guns must be unloaded at all times when on them. • Passengers are not allowed on ATVs when operated on roads. LICENCE SUSPENSION
The administrative driver’s licence suspension for registering a warn on an approved screening device not only applies to motor vehicles, but all
vessels and off-road vehicles as well. The best rule of thumb is if your operating any motor vehicle, vessel or off-road vehicle, don’t drink and drive. The penalties for registering a “warn” are: • First time: three-day drivers licence suspension • Second time: seven-day drivers licence suspension and required to take remedial alcohol treatment program. • Third time: 30-day drivers
licence suspension, required to take remedial alcohol treatment program and have ignition interlock device attached to your vehicle for six months. If you are over the legal limit of 80milligrams of alcohol, police will have their motor vehicle drivers licence suspended for 90 days and you will face criminal charges. Submitted by the OPP All Terrain Vehicle, Vessel Enforcement Unit
! % 0 9 o T p U Save
There are many galleries in Ottawa. Only this one has a kitchen.
DISHWASHERS
REFRIGERATION
COOKING
Friday, December 6, 3Pm - 8PM Saturday, December 7, 8Am - 2PM Carp Fairgrounds
COFFEE SYSTEMS
LAUNDRY
Local Christmas Shopping with Real Local Producers
VACUUMS
Free Admission ❅ Free Parking Wheelchair Accessible
Now in the heart of Ottawa, the destination to experience and purchase Miele appliances. Come visit our expert team and let us make you a latte macchiato while you learn more about Miele first-hand.
❅ Over 60 Vendors ❅ Free Draw ❅ Food Court ❅ 50/50 Draw ❅ Non-perishable food donations accepted for the West Carleton Food Bank
Supported by the city of
Info: 613-786-1010
R0012447516
433 Bank Street 613.695.9944 mieleonbank.ca “Miele” and the Miele logo are registered trademarks of Miele & Cie. KG. ©2013 Miele Limited.
60 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 GOB_5.145x9_v1.0.indd 1
05/11/2013 4:41:18 PM
www.CarpFarmersMarket.com
Find us on Twitter and Facebook
R0012446317
CAREER OPPORTUNITY
McCarthy, Sarah-Jane March 7, 1980 - November 27, 2005
They say there is a reason They say that time will heal But neither time, nor reason Will change the way we feel For no one knows the heartache That lies behind our smiles No one knows how many times We have broken down and cried We want to tell you something So there won’t be any doubt You’re so wonderful to think of But so hard to live without.
OPPORTUNITY
INDUSTRIAL MILLWRIGHT
The successful candidate will require an Industrial Millwright license with several years of related experience. The individual should have a good working knowledge of pneumatics and hydraulics and electrical experience would be considered an asset.
BUSINESS SERVICES ACCOUNTING CHRONICLE DIAMOND AWARD WINNER 2009, 2010 & 2011 Saturn Accounting Services 613-832-4699 Carpentry, Repairs, Rec Rooms, Decks, etc. Reasonable rates, 25 years experience. 613-832-2540 Plumbing-Call Us to Replace your Bathroom & Kitchen fixtures. Also Home Repairs & Renovations (12 years.) Insured & Reliable www.fourseasons improvements.com 613-838-5542
FARM
BARNS We repair, modify or demolish any size of structure. Salvaged buildings,
DEATH NOTICE
DEATH NOTICE
FARM
Dry mixed firewood. Dutchie firewood, all sea- Ritchie 14% Beef Grower 4’x8’16”. $125/cord deliv- son, dry. $120 cord deliv- Pellets. Available in Bags or Bulk. Call for info. ered. 613-880-0494 ered. 613-838-4135. Ottawa: 1-800-237-1922 or Duquette’s Firewood- Firewood- Cut, split and 613-741-4430, Guaranteed seasoned oak delivered or picked up. Brockville: 613-341-9343, and maple. Free delivery. Dry seasoned hardwood Brinston/Dixon Corners: Kindling available. Member or softwood from $50/ 613-652-4875 or 1-800of BBB. 613-830-1488. face cord. Phone Greg Kn- 267-8141, ops (613)658-3358, cell Winchester: 613-774-3538. (613)340-1045. CAREER
Scapa North America, a leading manufacturer of adhesive tape products is seeking an Industrial Millwright for its Renfrew Operations. The position involves a broad range of routine and non-routine maintenance responsibilities for light to heavy manufacturing equipment. 8 or 12 hour Shift work is required for this position.
Love always, Jon, Mom, Dad, Dawn, Jackson, Robin, Tyler, Nevaeh, Mason, Dawson & Addison xoxo
FIREWOOD
TOM’S CUSTOM
AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs. Insured and Bonded Free Estimates (613)283-8475 GARAGE SALE Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte. 613-2561511. 36 vendors. Open daily 10-5.
FOR RENT
CMF "WBJMB /PX
CLR488350
Will consider third or fourth year apprentice.
MF 265 loader $7,500; JD 2350 4x4 loader $11,500; Farmall Cub with Woods mower $3,250; Ford 7700 cab $8,750. 613-223-6026.
EMC Classifieds Get Results!
HELP WANTED
HELP WANTED
Please submit your resume to: renfrewhr@scapa.com
Fully insured.
Contracting Cell (613)285-7363
HELP WANTED
Apply Now! Grocery Night Crew Positions 10pm-6am Apply with resume Include your availability By fax (613) 831-9271 Mail: 1251 Main Street, Stittsville, Ontario, K2S 2E5 CLR488303
2 BEDROOM CONDO, clean, quiet and bright, Campbell Court, 124 Daniel St, S, Arnprior, secure building, non-smoking, 5 appliances, parking included. $960 per month, close to shopping. Call 613-623-6498
Disability Products. Buy and Sell stair lifts, scooters, bath lifts, patient lifts, hospital beds, etc. Call Silver Cross Ottawa (613)2313549.
Available Jan 1 in Almonte 1 bedroom apartment- stove & fridge included. Washer & Dryer hookup. En suite, storage room & Private balcony. Call 613-256-1582.
Good driver? Good home-owner? 45 to 69? Compare, Maybe Save? Eady Insurance:613-432-8543 /1-888-275-3239. www.eadyinsurance.ca
HELP WANTED
FOR SALE
MIXED HARDWOOD, dried Help Wanted! Make $1000 2 years, $125/cord, 613- weekly mailing brochures 229-6194 or 613-229-5078 from HOME! NO experience required. Start immediately! STORAGE www.TheMailingHub.com Mini Storage Units 10x20 $120/month also Indoor storage for Cars & Boats Richmond/ North Gower Area. Call (613)880-0494
HELP WANTED-LOCAL PEOPLE NEEDED!!! Simple & Flexible Online Work. 100% Genuine Opportunity. F/T & P/T. Internet Needed. Very Easy...No Experience Required. Income is Guaranteed! www.ezComputerSTEEL BUILDINGS/METAL Work.com BUILDINGS UP TO 60% OFF!30x40, 40x60, 50x80, 60x100,80x100 sell for Invest in yourself. Are you balance owed! Call: 1-800- willing to turn 5-15 hours 457-2206 www.crownsteel- per week into money using buildings.ca your computer at home? Training provided, flexible hours. HELP WANTED jaynesminioffice.com
HOT TUB (SPA) Covers Best Price, Best Quality. All shapes & Colours Available. CANCEL YOUR TIMECedar (white), quality Call 1-866-652-6837. SHARE. NO RISK pro-gram. lumber, most sizes, deck- www.thecoverguy.com/sale STOP Mortgage & Maining, T&G, channel rustic. tenance Payments Today. Also huge bundles of ce100% Money Back Guardar slabs ($45) and large Juke Box, for records (45’s) antee. FREE Consultation. bags of shavings ($35). roll top glass cover, lights Call us NOW. We can Help! www.scoutenwhitecedar.ca down both sides at front. 1-888-356-5248 Call 613-267-4463. (613)283-3629.
FOR SALE
Large Bright
613-623-7207 for viewing appointment
FOR RENT
FOR RENT
Absolutely Beautiful 1&2 bedroom apartments
FOR RENT
¸ Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. ¸ Close to shopping and medical services. ¸ Elevator and Laundry on site. ¸ 1 bedroom $745+utilities ¸ 2 bedroom $835+utilities ¸ Please respectfully no pets / no smoking. ¸ Free Parking
Secure 50’s Plus Building Carleton Place No Smoking No Pets $700.00 and up Seniors’ Discounts
Call 613-720-9860 or 613-823-1694 0425.CLR430551
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
KANATA RENTAL
CARLETON PLACE AND DISTRICT MEMORIAL HOSPITAL
TOWNHOMES
CHIEF NURSING OFFICER
CLR487531
HELP WANTED
Butcher Supplies, Leather + Craft Supplies and Animal Control Products. Get your Halfords 136 page FREE CATALOG . 1-800-353-7864 or email: order@halfordhide.com. Visit our Web Store www.halfordsmailorder.com.
Campbell View & Campbell Place, Robert Street, Arnprior
We thank all applicants but only those selected for an interview will be contacted. It is with great sadness that we announce the passing of Donald Rivington of Kinburn on November 28, 2013. Beloved soulmate of Erva Eastman for over 65 years. Loving father of Stewart (Margaret), Gwen (Bill) Pennings and Debbie (Larry) Ingram. Proud Grandpa of Christopher Pennings (Kathleen Wood), Angela (James) Harron, Melissa (James) Markell and Great-Poppy to Rachel Pennings, Connor, Noah, Maya Harron and Holly Markell. Dear brother of Douglas (Helen) Rivington and Helene (Keith) LeBarron. Survived by sister-inlaw Olive Rivington and brother-in-law Dalton (Betty) Eastman. Special uncle to many nieces and nephews. Predeceased by his parents T.R. and Myrtle (Campbell) Rivington, brothers Neville (Ruth) and Glenn. Donald was a dedicated family man who loved family gatherings. He was a lifelong passionate dairy farmer who enjoyed working the land. He thoroughly relished his weekly barnsales at Leo’s and his friends there. Donald took great pleasure in watching hockey on T.V. at home. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute or St. James Anglican Church would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com
2 bedroom brick bungalow with car port. Pakenham area. 20 min. to Kanata. 5 appliances. $1,250/mth. Clean country air and sunsets are free. 1 year minimum. First/last. References required. Available Dec. 1. 613-256-2534.
1 & 2 bedroom apartments
timber and logs for sale.
John Denton
FOR SALE
FOR RENT
As a Millwright Mechanic you will be a member of the bargaining unit with an attractive wage and benefit package. The position offers job security, good working conditions, and challenging job responsibilities.
Various size buildings.
FOR RENT
Is now accepting resumes for the position of Licensed Mechanic At our Ottawa facility Applicants should have an understanding of the following: • The need for quality preventive maintenance • Welding (gas, arc and mig) • Electrical maintenance and repair. • Air brake diagnosis and repair. • Safe work practices. • Hydraulic system diagnosis is an asset. Applicants must be self-motivated, willing to learn and possess the team player attitude. BFI Canada Inc offers very competitive wages as well as an excellent benefits package. Please forward all resumes to: Mark Boisvenue 1152 Kenaston St Ottawa, ON K1G 3H6 PO Box 8077 Stn T CLR485574
CLR487557
CLR487113
All Cleaned Dry Seasoned hardwood. (hard maple) cut and split. Free delivery, kindling available. Call today 613-229-7533
FIREWOOD
Come work in the heart of the Ottawa Valley in the growing community of Carleton Place! We are a 22-bed acute care facility seeking applications for this senior position. We offer a competitive salary, pension and benefits package. Reporting to the CEO, you oversee the patient experience ensuring safe, quality care consistent with best practices and legislative standards. You build a team culture that promotes professional development and continuous learning. Responsible for all aspects of the Nursing services, you set direction, promote innovation and manage resources to achieve strategic goals. As a member of the Senior Management team, you contribute to oversight of financial, operational and clinical activities. You work collaboratively with clinical partners to provide seamless care and create key services to address the health care needs of the community. Education and Experience A University degree in Nursing, with demonstrated leadership, supervision and delegation skills. Key Job Requirements UÊÊ/ ÀiiÊήÊÞi>ÀÃÊ > >}i i ÌÉ i>`iÀà «ÊiÝ«iÀ i ViÊ Ê i> Ì V>Ài]Ê preferably in an acute care hospital setting. UÊÊ i ÌÊVi ÌiÀi`Êv VÕÃÊ> `ÊV Ì i ÌÊÌ ÊÌ iÊÛ> ÕiÃÊ vÊÌ iÊ À}> â>Ì ° UÊÊDemonstrated interpersonal skills with a capacity to lead effective change. UÊÊ ÝVi i ÌÊÜÀ ÌÌi Ê> `ÊÛiÀL> ÊV Õ V>Ì Êà ÃÊ V Õ` }ÊÌ iÊ>L ÌÞÊ to cultivate effective relationships with a variety of stakeholders. UÊÊ i ÃÌÀ>Ìi`Ê>L ÌÞÊÌ Ê > >}iÊ Õ Ì « iÊ«À À Ì iÃÊ> `Ê ÛiÀÃiiÊ concurrent projects. UÊÊ, LÕÃÌÊÕ `iÀÃÌ> ` }Ê vÊVÕÀÀi ÌÊ> `Êi iÀ} }ÊLiÃÌÊ«À>VÌ ViÃÊ Ê i> Ì Ê and experience attaining compliance with quality and risk management standards, accreditation requirements and best practices.
Qualified candidates are invited to apply in writing to the Human Resources Department at 211 Lake Avenue East, Carleton Place, K7C 1J4; Fax: ȣήÓxÇ ÎäÓÈÆÊ > \Ê jobs@carletonplacehosp.com by 4:00 pm, Wednesday, December 11, 2013. The Carleton Place and District Memorial Hospital is an equal opportunity employer.
3 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 5 appliances and more, located in established area, on site management office, from $1395 + up Urbandale Corporation 323 Steeplechase Dr. (just off Stonehaven Dr.) Kanata, K2M 2N6 Call 613-592-0548
KANATA 2 bedrooms One month FREE Beautiful treed views. 8 Ares of Park Setting. Secure 24hr monitoring.
CLR478901
FIREWOOD
100 Varley Lane
613-592-4248 www.taggart.ca
KANATA Available Immediately 3 bedroom townhouse, 1.5 baths, 2 appliances, unfinished basement, one parking spot. $1071 per month plus utilities.
CLR470344
IN MEMORIAM
www.emcclassified.ca
CLR451243
IN MEMORIAM
CLASSIFIED
{xxÓÎxÚ£Óäx
Your Community Newspaper
PHONE:
1-888-967-3237 1-888-WORD ADS
613-831-3445 613-257-8629 www.rankinterrace.com
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 61
BUSINESS OPPORTUNITY
AUCTIONS
AUCTIONS
At Switzerâ&#x20AC;&#x2122;s Auction Centre, 25414 Highway 62, Bancroft, ON Selling many new, used and antique Rifles, Shotguns, Handguns and related equipment. Check our website for complete details and Photo Gallery for Featured items www.switzersauction.com www.proxibid.com/switzersauction TERMS: Cash, Visa, Master Card, Inter-ac, 10% Buyers Premium Onsite, 15% on Proxibid Paul Switzer, Auctioneer/Appraiser s OR info@switzersauction.com
BUSINESS OPPORTUNITY
BUSINESS OPPORTUNITY
RETIREMENT APARTMENTS, ALL inclusive. Meals, transportation, activities daily. Short leases. Monthly specials! Call 877210-4130
Renovations- All types, specializing in framing, drywall, and fireplace surrounds. Satisfaction guaranteed. 12 yrs experience Free estimates. Call Tom 613-8786335.
Send A Load to the dump, cheap. Clean up clutter, garage sale leftovers or leaf and yard waste. 613-2564613.
FOR SALE
FOR SALE
WANTED Wanted - furnace oil, will remove tank if possible. Call 613-479-2870.
LD SO on the News EMC
Youâ&#x20AC;&#x2122;ll be
CLASSIFIEDS
GARAGE SALE
GARAGE And AAn n d Now: nd Now N oSALE w:
CHRISTMASSHOPPE!
Yea r Ro un d
'63/*563& r "//*7&34"3: r 8&%%*/(4 r ("3%&/ 03/".&/54 r "/% .03&
%":4 BN UP QN r TUSFFUĂłFBNBSLFU OFU BVDUJPO IBMM 5 MILES SOUTH OF SMITHS FALLS
OPEN
CORNER OF HWY 15 & BAY ROAD BUSINESS OPPORTUNITY
BUSINESS OPPORTUNITY
1-800-569-6318 Trademark of The Second Cup Ltd. Independently owned. Uniquely Canadian.â&#x201E;˘
FOR SALE FOR SALE
Y
TURKEY F
LTD CL437031_1128
Locally Grow Gr V r n Vegetable egettable Grain F Fed
TURKEY
FOR SALE
www.lyonsturkeyfarm.com Member of Turkey Farmers of Ontario NOW TAKING ORDERS FOR CHRISTMAS AT SELECT STORES
Network FOR SALE
#1 HIGH SPEED INTERNET $32.95/Month Absolutely no ports are blocked Unlimited Downloading Up to 11Mbps Download & 800Kbps Upload ORDER TODAY AT: www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538 SAWMILLS from only $4,897 - MAKE M O N E Y & S AV E M O N E Y w i t h your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.
DRIVERS WANTED LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators. 1-800-263-8267
FOR SALE
Delivery and maintenance package included included. Limited time offer. Instant rebates up to $1,000.
FOR SALE
Godfrey, ON
FURNACE BROKER
613-374-2566
SOBCZAK
CHRISTMAS TREE FARM Cut Your Own & Pre-Cuts
25
$
& UP
PINE, SPRUCE, BALSAM, BLUE SPRUCE & FRASER FIR Carleton Place Lanark Street, off Townline Road East, Hwy. 29 â&#x20AC;&#x201C; OPEN DAILY â&#x20AC;&#x201C; December 1 to 24 Weekdays 11:30-4:30 Weekends 9:30-4:30
Ianâ&#x20AC;&#x2122;s Christmas Adventure Park and Tree Farm
828-5608
www.iansevergreen.on.ca
Johnston Brothers Tree Farm
R0012425888
FREE BOUGHS
Cut Your Own QUALITY GROWING SINCE 1952 Balsam ďŹ r â&#x20AC;˘ Fraser ďŹ r Supply of large trees
up to 9â&#x20AC;&#x2122; $40 10â&#x20AC;&#x2122;+ available
Open Daily Nov. 23 - Dec. 24
Why not advertise in your Local Community Newspaper Today! Online Advertising Also Available!
613-658-3148
5,990 0
$
Starting at
613.253-0086
Call Sharon Today 613-688-1483 or Email srussell@thenewsemc.ca
3312 County Road #21, Spencerville, Ontario
CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES W ES
THE
LOOKING FOR CHURCH ADVERTISING? LOOKING TO BOOST YOUR BUSINESS? HIRE NEW STAFF? HAVE STUFF TO SELL?
A
L YO N S F
M IL
FOR SALE
FOR SALE
Port Elmsley- Private Sale. Move in by Christmas. Carries like rent. Three bedroom bungalow, exceptionally maintained, updates, family kitchen, fireplaces, gas, new bathroom, $243,000.00. Charlie 613-285-6989.
Real Christmas Trees
secondcup.com/franchising franchising@secondcup.com ÂŽâ&#x201E;˘
GARAGE SALE
STREET FLEA MARKET
If you think youâ&#x20AC;&#x2122;re the right fit, letâ&#x20AC;&#x2122;s discuss further today.
HUNTING SUPPLIES
FOR SALE
115 acre hobby farm, City of Ottawa, near Stittsville. Lovely 75 acre property on Fernbank Rd., approx. 12 kms. west of Stittsville, adjacent to golf courses and bordering on Trans Canada Trail. Custom de-signed 3 bedroom, plus office with cathedral ceilings and 2 stone fireplaces. Inground pool. Property also includes out-buildings suitable for livestock. Additional approx. 40 acres severed and available. Both properties recently surveyed. RU zoning allows possibility of 2nd severance on 75 acre property. Both properties part pasture, crop and wood lot. Selling together for $1,200,000 or 75 acres $899,000 or 40 acres $399,000. 613-257-8824.
DRIVE THRU OPPORTUNITY AT HWY 17 & CHAMBERLAND ST.
Snow Shovellers Wanted for Property Maintenance Company. Kanata Area. Shift work and must be available all snowstorms 613-448-3584
Canadian Firearm/Hunter Safety Courses. Call Dave Arbour 613-257-7489 or visit www.valleysportsmanshow.com for dates and details of courses near you.
Certified Mason. 12 years experience. Chimney repair, restoration, parging, repointing. Brick, block and stone. Small/big job specialist. Free estimates. 613250-0290.
Weâ&#x20AC;&#x2122;re seeking franchisees to grow with us in Rockland.
Rideau Carleton Raceway We are looking for an experienced Groundskeeper & Maintenance helper to join our team. This is a fulltime, permanent position, with varied shifts. Pay range is $12.00 to $15.00 per hour based on qualifications. See rcr.net for a full description. Please submit resume to hr@rcr.net.
Technical Report Translator, English to Spanish. GME requires the services of a translator to convert two technical documents to Spanish. The translated documents are going to a Peruvian client and must accurately reflect the English content. If interested please call Vincent Ferraro at 613-836-0934 or email mailto:vincent. ferraro@gradientwind. com Approximately 20 pages of translations will be required before December 20 2013
WORK WANTED
CL415120
CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com
WORK WANTED
CL436649/1205
$$MONEY$$
REAL ESTATE
GARAGE SALE
FIREARMS AUCTION SAT. DEC. 7th, 10:00 AM
MORTGAGES
WORK WANTED
R0012423023
CRIMINAL RECORD? Donâ&#x20AC;&#x2122;t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1866-972-7366) www.RemoveYourRecord. com
VEHICLES Assortment of used tires, 12, 13, 14, 15 and 16.5. Summers, all-season and snows. Also used car parts. Gord 613-257-2498.
PETS
Free daily tractor rides, sliding, bonďŹ res, snacks, wreaths Warm shop with washrooms, snacks, ďŹ replace Weekends Only: Horse and Sleigh Rides (613) 256-3029 cedarhillchristmastreefarm.com
Sleigh Rides Dec. 7, 8 & 14, 15 South of Kemptville East of 416 & County Rd. 44 2853 Porter Road R0012452057
LEGAL
PERSONAL
R0012441606
Reputable Longstanding kitchen refacing company seeking full time cabinet refacing installers. Must have experience working with laminates, cabinet construction and installation . Own tools and transportation a must. Please email your resume with references to: murray02013@gmail.com or fax: 613-737-3944. Only qualified individuals will be contacted
Gentlemen 75, young lookCHRONICLE DIAMOND ing, excellent health, slim, Dog Sitting- Experienced AWARD WINNER 6ft. Wishes to meet outgo- retired breeder provid2009, 2010 & 2011 ing Lady who enjoys: golf, ing lots of TLC. My senators, outdoors, coun- home. Smaller dogs only. SATURN ACCOUNTING try drives, family, Florida, References available. $17SERVICES friendship and fun. Please $20 daily Marg 613-721reply and include phone 1530 www. lovingcare613-832-4699 number to : dogsitting.com Box NW c/o The News Emc PERSONAL Pure bred Border Collie 57Auriga Drive, Unit 103 puppies. Amazing pup-pies, Ottawa Ont. K2E 8B2 TRUE PSYCHICS looking for great families. For Answers, CALL NOW $575 each. 613-839-0582 24/7 Toll FREE 1-877EMC Classifieds ldalgity@gmail.com 342-3032 Mobile: #4486 Get Results! www.truepsychics.ca
CLR485604
Musician wanted immediately to help plan and provide musical accompaniment for our worship services at the United Churches of Bethel Kinburn and St. Andrewâ&#x20AC;&#x2122;s Fitzroy Harbour. For more information please contact Anita Dâ&#x20AC;&#x2122;Arcy at 613-623-3642. You may also apply by email to adminfpc@bellnet. ca or by writing Fitzroy Pastoral Charge, 184 Carleton Street, Fitzroy Harbour ON K0A 1X0
FINANCIAL / INCOME TAX
CL439569
Lone Star, Kanata, Now Hiring. Full time experienced, line cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue. Competitive Wage. Come join the great Lone Star Atmosphere.
HUNTING SUPPLIES Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exams throughout the year. Held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613256-2409.
CL433486_1003
HELP WANTED
Watch for signs WEEKDAYS 1-5 WEEKENDS 9-5 613-802-2314
ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY! For more information contact your local newspaper.
CL436645_1205
SERVICES
Have you become addicted to prescription medication? Drug & Alcohol Helpline 1-800-565-8603 www.DrugAndAlcoholHelpline.ca Drug and Alcohol Helpline on Facebook or @ConnexOntario on Twitter
PERSONALS ARE YOU SICK OF BEING ALONE? Cooking for one? Being the third wheel at parties? Time to make a change...CALL MISTY RIVER INTRODUCTIONS (613)257-3531, www.mistyriverintros.com. DATING SERVICE. Long-term/shortterm relationships, free to try! 1 - 8 7 7 - 2 9 7 - 9 8 8 3 . Ta l k w i t h s i n g l e ladies. Call #7878 or 1-888-534-6984. Talk now! 1-866-311-9640 or #5015. Meet local single ladies. 1-877-8045381. (18+) TRUE PSYCHICS! For Answers call now 24/7 Toll Free 1-877-3423036; Mobile #4486; http://www.true psychics.ca.
EMPLOYMENT OPPS. JOURNEYMAN AUTOMOTIVE S e r v i c e Te c h n i c i a n ( s ) i n H a n n a Alberta. Hanna Chrysler Ltd. offers competitive wages from $ 3 2 / h o u r, n e g o t i a b l e d e p e n d i n g on experience. Bright, modern shop. Full-time permanent with benefits. Friendly town just 2 hours from major urban centres. More info at: hannachrysler.ca Fax 403-854-2845; Email: chrysler@telusplanet.net.
MORTGAGES AS SEEN ON TV Need a MORTGAGE, Home Equity Loan, Better Rate? Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt? Been turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TO L L - F R E E 1 - 8 7 7 - 7 3 3 - 4 4 2 4 a n d speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. V i s i t : w w w. M M A m o r t g a g e s . c o m (Lic#12126). $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, w w w. m o r t g a g e o n t a r i o . c o m ( L I C # 10969).
FINANCIAL SERVICES
Want to talk to someone about gambling problems? Ontario Problem Gambling Helpline 1-888-230-3505 www.ProblemGamblingHelpline.ca Ontario Problem Gambling Helpline on Facebook or @ConnexOntario on Twitter
1 in 5 Canadians will experience a mental health issue in their lifetime Mental Health Helpline 1-866-531-2600 www.MentalHealthHelpline.ca Mental Health Helpline on Facebook or @ConnexOntario on Twitter
STEEL BUILDINGS
ADVERTISING
STEEL BUILDING...â&#x20AC;?THE BIG YEAR END CLEAR OUT!â&#x20AC;? 20X22 $4,259. 25X24 $4,684. 30X34 $6,895. 35X36 $9,190. 40X48 $12,526. 47X70 $17,200. One End wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneer steel.ca
LOOKING FOR NEW BUSINESS and added revenue? Promote your company in Community Newspapers across Ontario right here in these Network Classified Ads or in business card-sized ads in hundreds of well-read newspapers. Let u s s h o w y o u h o w. A s k a b o u t our referral program. Ontario Community Newspapers Association. Contact Carol at 905-639-5718 or Toll-Free 1-800-387-7982 ext. 229. www.networkclassified.org
STEEL B U I L D I N G S / M E TA L B U I L D I N G S 6 0 % O F F ! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca
Connect with Ontarians â&#x20AC;&#x201C; extend your business reach! www.networkclassified.org
62 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
HEALTH
G%%&')(-.,+$&&'-
Connecting People and Businesses! AIR CONDITIONING WWW.KINGSCROSS.NET (613-271-0988 ex 3) denis.laframboise@gmail.com
KANATA FILTERS
* Commercial Refrigeration AC & Chillers * Custom Built Electrical Panels * Motor Soft starts * Thermography * Air Balancing * Motor Controllers & PLC * Geothermal Supplies * LED Lights Available starting at $8/unit
1128.R0012428605
FORCAST CALLS FOR A COLD WINTER! Unleash the Heat this WINTER & Save $$$$ Call today and Switch to an Energy Efficient Furnace!
Sales & Service
Canadian Made Furnace Filters 50% LESS THAN MOST OF THE STORE PRICES
800
$
For all Your Tune-UP or New Furnace Needs 0*- t ("4 t 1301"/& t 'VSOBDFT t 0JM 5BOLT t "JS 'JMUFST t )VNJEJĂŞFST We also Specialize in: Water Heaters & Air Conditioning
Call Richard Today Tel: 613-832-8026 Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca )S &NFSHFODZ 4FSWJDF t 'VMMZ *OTVSFE -JDFOTFE Contractor #0027679001
R0012311213-0919
Throwaway Poly or Fiber Filters
www.kanataďŹ lters.ca 613-592-0905 Email: kanataďŹ lters@gmail.com Licensed HVAC Technician to assist you 1206 Old Carp Rd. Kanata K2K 1X7
ASSOCIATIONS
THIS SPOT COULD BE YOURS!
Consumers, look for the Better Business Bureau torch. APPLIANCE & REFRIGERATION
s r
Business Owners, call the Better Business Bureau today and apply for your accreditation! r
â&#x20AC;&#x153;Maytag Authorizedâ&#x20AC;?
*Trademark of the Council of Better Business Bureaus used under license.
G%%&&.*&,.) R0011289268
613-836-4082 DAN BURNETT
$OUG ,ARGE s s DLARGE OTTAWA BBB ORG
R0012333013
30
Itâ&#x20AC;&#x2122;s your assurance of a business you can Trust, one that embodies Integrity, and Ethics.
BUSINESS MALL
CONSTRUCTION
Building on Trust
53 James St
better basements ltd
â&#x20AC;&#x153;Building the Future, Restoring the Pastâ&#x20AC;?
Capital Construction Services
â&#x20AC;&#x153;Your Home is Our Showroomâ&#x20AC;? 1 2 3 4
Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s leader in basement design and construction for over 20 years.
www.betterbasementsltd.com
For Leasing call Michael 613-724-8260
R0012198314
DRYWALL
Drywall
B0OK YOUR SNOWBLOWER REPAIRS Tile & Drywall
Ceramic, Marble, & Porcelain Tiles Suspended and Texture Ceilings Installations And Repairs
Call Chris (613)839-5571 or (613)724-7376 chris9charlebois@hotmail.com
HANDYMAN
>Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â?IĂ&#x160;UĂ&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160; iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Â?Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;
Snow Blowers Available Now
Call and ask Speak to Ron
R0021758690
"Â&#x2DC;iĂ&#x160; >Â?Â?Ă&#x160; iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160; /Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x160;7>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;
Â&#x153;Â&#x2DC;i°°°Ă&#x160; " t Fully Insured â&#x20AC;˘ Independently Owned and Operated in Ottawa since 1998 * Electrical work performed by ECRA contractors
Pick-Up and Delivery Available
KEVIN CONEY
Jeff : 613 - 858 - 3010
HANDYMAN
HOME IMPROVEMENT
MR. FIX ALL
Give Your Home a New Face for Fall
Installations/Repairs Including: Toilets â&#x20AC;˘ Taps Walls â&#x20AC;˘ Ceilings & Stipple KANATA RESIDENTIAL REPAIRS SINCE 1995
613-724-1079
The Trades Family Complete Window & Door Replacement
Bathrooms, kitchens, ďŹ nished basements, granite, porcelain, glass carpentry, drywall, painting, hardwood, tile, carpet Licensed & Insured | Free Estimates
Russel (613) 614-6800 russelsmith@rogers.com
R0012421163
(613)836-6344 (613)295-7937
613-723-5021 ottawa.handymanconnection.com
G%%&&.)-++*
We Pick UP and Deliver around the Stittsville Area.
R0011950175
Complete Bathroom, Basement & Kitchen Renovations
R0012439405-1128
R0012300979-0912
YOUR DRYWALL SPECIALIST
s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES Quality Workmanship Guaranteed! WE WILL MATCH ALL QUOTES
SMALL ENGINES SALES & SERVICE
ENGINES
GARBAGE DISPOSAL PICK-UP NOW AVAILABLE
Quality and price second to none
IRELAND
Free Consultation & Estimates
c Farland
Over 25 years Experience
ENGINES
Considering a Project, Need Repairs!! Call the Professionals Our Staff are Dedicated To Quality Your Project - On Time! On Budget!
R0012421069 Call 613-688-0169 capitalconstructionservice@gmail.com
DRYWALL
KANATA DRYWALL & RENOVATIONS
613-256-9786
BRUCE MECHANICAL FOR LEASE CLARKE ELECTRIC & NETWORK ULTIMATE FITNESS GYMS
R0012435498
613.836.8037
Board, tape, painting Fancy ceilings Tile
613-688-1483
4HE "ETTER "USINESS "UREAU SERVING CONSUMERS AND WORKING FOR BUSINESS SINCE
BASEMENTS
DRYWALL
CALL TODAY FOR DETAILS
R0012334829-1003
APPLIANCE REPAIR
1â&#x20AC;? Pleated Filters
250
$
Open to the Public Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s 9am-2pm
Gilles Renaud Heating Ltd. 1003.R0012338987
* Solar Panels Wind Gen/ Inverters Equipment * Geothermal Systems Commercial & Residential * Air ďŹ lters Commercial & Residential * Electric Motors * Variable Frequency Drives * -30c Air Source heat pumps heat & cool your home. Get a $5000 grant for qualifying customers * Steam HumidiďŹ ers
AIR FILTERS
AIR CONDITIONING/HEATING
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 63
G%%&')*'*)+$&'%*
Connecting People and Businesses! HOME IMPROVEMENT
Blitz
613-836-6888
XXX XJHOFZIPNFT DPN 1SFTJEFOU
HOME INSULATION
RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL
ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066
NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD
A+ Accredited
Before you decide to call any plumber, make sure you know the facts. Find out what most plumbers hope you never find out! Avoid the 6 Costly Mistakes people make every day when choosing a plumber. Call our 24 hour pre-recorded Consumer Awareness Message at 1-800-820-7281.
FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS
SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com
G%%&&.)-,-'$%(%,
Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335
Axcell Painting
West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates */5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34 Visit our Website & See Our Work at:
www.axcellpainting.com
ROOFING
ROOFING
CONSUMER ALERT! Are You Fed Up With Your Plumbing Leaks And Slow Drains?
HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting
599-4556 abdec@rogers.com
ROOFING
Metal or Asphalt Re-RooďŹ ng, Roof & Chimney Repair, Facia, SofďŹ t & Siding & Renovations
0307.R0011950223
Free Estimates
613-843-1592 PLUMBING
Bringing Homes to life!
Worry Free Guarantee
Custom Home Specialists Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca
PAINTING
UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award
UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;
PAINTING
ABdec Painting Serving Kanata since 1993
UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192;
UĂ&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x160; UĂ&#x160;"``Ă&#x160; Â&#x153;LĂ&#x192; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;°°°Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i
613-566-7077
PAINTING
COMFORT ZONE INSULATION YED
UĂ&#x160; >Ă&#x2022;Â?Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}
UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
1 0 #PY 4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #
R0011950273 1013.367796
HOME INSULATION
UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;/Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;
G%%&')'(%((
.BUU 8 8JHOFZ
613-878-6144
Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160; >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi]Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;
R0012446737
Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°LĂ&#x192;Ă&#x152;>Â?Â&#x17D;Â&#x2C6;i°VÂ&#x153;Â&#x201C;
HANDYMAN PLUS
r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT r "EEJUJPOT r 4VOSPPNT r #BUISPPNT r #BTFNFOUT
R0011982734-0321
0509.R0012080556
UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?
0404.R0012003459
Golden Years
R0012062601
CUSTOM RENOVATIONS UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192;
HOME IMPROVEMENT
Duncan Campbell Licensed Carpenter
R0031120309
HOME IMPROVEMENT
613-880-3788 campbell.carpenter@gmail.com
Proudly Serving Ottawa West
Roof Top Snow Removal & Christmas Light Installation New Roofs/Re-roofs â&#x20AC;˘ Flat Roofs Skylights â&#x20AC;˘ Fully Insured
613.223.5314
Email: superiorrooďŹ ng@live.ca
ROOFING R0012378103
REAL DIAMOND
W
Book your job for the spring and we will
ED
RO come to winterize your roof for FREE! ALIZ OF A value worth over $250 PECI S RE -R RS OO AI EP F R
OVER 25 YEARS EXPERIENCE REASONABLE RATES
THIS SPOT COULD BE YOURS!
CHIMNEY REPAIR
SKYLIGHT SPECIALIST
ROOFING NE
CALL TODAY FOR DETAILS 613-688-1483
QUALITY ROOFING FREE ESTIMATES realdiamondroofing@gmail.com realdiamondroofing@hotmail.ca www.realdiamondroofing.com www.realdiamondroofing.com
613.435.6206
Read Online at www.emconline.ca Booking Deadline Friday 11:00 AM
CALL SHARON AT 613-688-1483 or email srussell@thenewsemc.ca Fax: 613-723-1862 64 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
St. Patrickâ&#x20AC;&#x2122;s FallowďŹ eld Roman Catholic Church
R0012451590
Saturday 5:00pm Sunday 9:00am & 11:00am R0011952570
15 Steeple Hill Cres., Nepean, ON 613-591-1135 www.stpatricks.nepean.on.ca R0012311257
â&#x20AC;&#x153;Together becoming whole through Jesus.â&#x20AC;?
MORNING WORSHIP 10 AM Children's Church and Nursery provided Youth and Small Groups during the week
Free Methodist Church 5660 Flewellyn Road, Stittsville 613-831-1024 email: office@chapelridge.ca www.chapelridge.ca Pastors: Ken Roth, Luke Haggett
Our area houses of worship invite you to rejoice this Christmas season with praise, reflection, song and prayer. Their doors are always open, so please join them in celebrating the true meaning of the season.
Christ Risen Lutheran Church 85 Leacock Drive, Kanata 3UNDAY 7ORSHIP AM s 3UNDAY 3CHOOL AM s !DULT "IBLE #LASS AM
Christmas Services Christmas Eve Family Service 5pm Christmas Eve Communion Candlelight Service 7.30pm Christmas Day Carol Service 10.30am
Pastor: Keith MacAskill
613-591-3469
Rev. Louis Natzke, Pastor Office 613-592-1546 www.christrisen.com
www.bridlewoodnazarene.com
2 Stonehaven Dr. at Eagleson Road
1600 Stittsville Main Street, Stittsville
HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community 1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8
SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor
BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:30 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514
Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806
www.holyspiritparish.ca
R0011952442
GLEN CAIRN UNITED CHURCH
Stittsville United Church
10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month
(corner of Main St. & Fernbank)
# # # # #
10:00 a.m. â&#x20AC;&#x201C; Worship Service Nursery & Sunday School Available
# ' # # # -,!# # (# #
# ' # # +++%# # # #
"+-)!&,).$.$#
# *
* #
.$1$7$ 81,7(' &+85&+ /HDFRFN 'U 5HY 6WpSKDQH 9HUPHWWH %HY %XFNLQJKDP &RPH DQG MRLQ XV ZZZ NXF FD
Rev. Grant Dillenbeck Church: 613-836-4962 email: suchurch@primus.ca Visit our web site: www.suchurch.com Pastors: Keith MacAskill Jim Perkins
Church of Ottawa
2470 Huntley Road
Preaching the Doctrines of Grace
Sunday Worship 10:30 am Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations
www.gracebaptistottawa.com ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH 1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar
Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com We are a welcoming and friendly community that invites you to come and worship with us in our new church
613-591-3469 www.bridlewoodnazarene.com
2 Stonehaven Dr. at Eagleson Road Sunday 10:30 A.M. Worship Service Nursery provided You are invited to celebrate the Joy of Christmas! Dec1st. â&#x20AC;&#x201C; A Musical Celebration of Joy Dec 8th. â&#x20AC;&#x201C; Peace Dec 15th. â&#x20AC;&#x201C; Light Dec 22nd â&#x20AC;&#x201C; Hope Christmas Eve Candlelight Service @ 6:30 pm. A Free Gift to every Visitor
R0012437354
R0012284472
DP :RUVKLS 6HUYLFHV DP &KLOGUHQ <RXWK SURJUDPV
R0012363596-1017
Grace Baptist
R0012450987
R0011952468
Youth Group Mondays at 7:oopm
OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com Direction for life's crossroads
6255 Fernbank Road
613-836-4756 www.gcuc.ca
# ' # # # ,!$.#" # # (# #
Sunday Services at 9:00 & 10:45 am
Nursery, Children & Youth Programs, Small Groups
R0011952459
R0011993801
140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland
R0011952448
R0011971789
PASTOR STEVE STEWART
Sunday 10:30 A.M. Worship Service Nursery provided R0011952427
A Biblically faithful, Gospel sharing parish in the Anglican Church in North America Services & Sunday School at 10:00 a.m. each Sunday Nursery available Mid-week Bible Studies Info: Rev. Dave Kemp, Pastor 613- 257-5490 www.eternalhopechurch.ca Come worship with us at 117 Victoria St., Carleton Place
R0011952575
R0012438528
Christ Risen Lutheran Church
For all your church advertising needs email srussell @thenewsemc.ca Call: 613-688-1483 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 65
NEWS
Connected to your community
Magical Village lights up Ottawa Lions host annual Christmas fundraiser sabine.gibbins@metroland.com
News â&#x20AC;&#x201C; The magic of the Christmas season soared into OrlĂŠans last week during the launch of an annual fundraiser. The Gloucester North Lions Club hosted the official opening of this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Magical Village, a miniature community complete with electronic trains, a ski resort, a drive-thru McDonalds, and of course, Santa Claus and his nine reindeer Place Dâ&#x20AC;&#x2122;Orleans shopping centre. The fundraising event has raised more than $200,000 since its inception in 1998 for local charities and individuals in need in the Ottawa area. This year, the proceeds from the Magical Village will go towards the Gloucester Emergency Food Cupboard, Lions Camp Dorset, and Ronald McDonald House. Last year, $12,000 was raised and distributed to three different charities, said Lion Mark Marcogliese, who also serves as co-chair of the fundraiser. â&#x20AC;&#x153;By working together, the Magical Village comes to life thanks to Lion volunteers,â&#x20AC;? he said. Former Gloucester mayor Claudette Cain Coulas joined Mayor Jim Watson and OrlĂŠans Coun. Bob Monette at the event. Cain Coulas
was the originator of the Magical Village, which was displayed at the former Gloucester City Hall in its first year. Throughout the years, a number of charities, such as the Gloucester Emergency Food Aid and the Gloucester Child Care Services took over the event. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s heartwarming to know the pride that lingers in my heart, and always will for Gloucester, is still here today amongst all these volunteers,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I happened to be lucky enough to be the mayor at the time and we were trying to think of some way to heighten the real meaning of Christmas and make it fun for the kids of the community.â&#x20AC;? She remembered back 15 years ago when they asked Minto for $5,000 towards the construction of the village. Partnerships were formed with Gloucester community groups, and over the years, the village grew, Cain Coulas said. For the first time, the Lions are selling pieces of the Magical Village. All proceeds from the sale of these items go to the three charities. Entrance to the Magical Village is free, but food and monetary donations are welcome. All of the work was completed by volunteers, including the set-up,
SABINE GIBBINS/METROLAND
Two-year-old Ayden Saunders of Orleans watches as the train zips through the Magical Village during the official launch. Donations from the community will go towards three local organizations. display, and take-down. The Magical Village is open every day through to Dec. 24: Mondays to Fridays from
noon to 9 p.m., Saturdays from 9:30 a.m. to 9 p.m., and Sundays from 11 a.m. to 5 p.m.
)'."& )-"& $ ) +"&
R0012438648
St. Thomas Anglican Church
*+') - ! ,& % &
â&#x20AC;&#x153;Welcome to all seeking spiritual refreshmentâ&#x20AC;? Holy Eucharist 8:30 & 10:30 am
1619 Stittsville Main Street 613-836-5741 email: stthoms@magma.ca www.stthomasstittsville.ca
Pastors: Jonathan Mills , Bob Davies & Doug Ward
Dec 25
4:00 pm family service 7:00 pm candlelight service 11:00 pm candlelight service
Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass
Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.
Sunday Services 9:00 am Clergy: Rev. Karen Boivin Office: 613-839-2155 stpaulscarp@sympatico.ca or click on the Dunrobin U.C. tab at www.stpauls-dunrobin.ca
KANATA
Seventh-Day Adventist Church
SATURDAY SERVICES
500 Stonehaven Drive (St. Anne School) Kanata
Sunday services at 10:00 a.m.
R0011952770
SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE PASTOR: LYLE NOTICE 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-899-9793
Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m. Wednesday 7:00 p.m
Pastor Bill Finnemore
R0012399260-1107
Dec 24
613-836-1764
Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca
DUNROBIN UNITED CHURCH 2701 Dunrobin Rd.
St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church You are invited to celebrate the birth of Christ this Christmas Eve
www.kbc.ca
R0012276749
3UNDAY 3ERVICE AM AM
44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1
R0012298791-0912
3794 Diamondview Road, Kinburn
(AZELDEAN 2D s
kbc@kbc.ca
Holy Redeemer Roman Catholic Church
Pastor: Rev. Pierre Champoux
KANATA BAPTIST CHURCH
R0021955138
THE OASIS Reverend Mark Redner
Friday Healing Service 7:00 p.m. Sunday Worship Service 10:00 a.m. 613-288-8120 www.cometotheoasis.ca
)"&"+/ '& +! . ... +)"&"+/# & + !'&
R0012276551
The Reverend Jane McCaig
)"&"+/ "* )'."& ) ,"$ "& & . !,) ! !'% '"& ,* + ',) + %(') )/ $' +"'& & + '%%,&"+/ !)"*+" & ')% !,) ! *+$ ) &# ,& / ')*!"( %
1031.R0012383103
Youth Group, Nursery & Sunday School, Open Table Dinner 3rd Saturday of the month at 5pm
Our area houses of worship invite you to rejoice this Christmas season with praise, reflection, song and prayer. Their doors are always open, so please join them in celebrating the true meaning of the season.
Itâ&#x20AC;&#x2122;s located on the second floor of the shopping centre between New York Fries and the RCMP office.
Nursery & Children Programs Weekly Small Groups www.pathwaychurchkanata.com Not what youâ&#x20AC;&#x2122;d expect, but exactly what you need!
10:00 am service
20 Young Rd., Kanata 613-836-1001 www.stpaulshk.org 66 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
R0012390502
Sabine Gibbins
For all your church advertising needs email srussell @thenewsemc.ca Call: 613-688-1483
Connected to your community
sales on post-secondary education campuses and specified provincial government properties. The measures build on steps the government has already taken, including protecting kids from tobacco exposure in motor vehicles, prohibiting tobacco use in indoor public places and workplaces, and banning the sale of flavoured cigarillos. Preventing youth from starting to use tobacco and protecting them from the harmful effects of second hand smoke will help to achieve the government’s Action Plan for Health Care goal to have the lowest smoking rate in the country.
“I just clicked and saved 90%”
Did you WagJag and get in on the savings?
Closer to a smoke-free Ontario Community - Ontario is taking the next steps to protect youth from the harmful effects of smoking. The province will introduce legislation and propose regulatory changes that would, if passed, strengthen the Smoke-Free Ontario Act by increasing penalties for selling tobacco to kids and further limiting smoking in public areas. The proposed measures include: • Prohibiting smoking on playgrounds, sport fields, and restaurant and bar patios. • Increasing fines for those who sell tobacco to youth, making Ontario’s penalties the highest in Canada. • Banning the sale of flavoured tobacco products to make smoking less appealing to young people. • Strengthening enforcement to allow for testing of tobacco in waterpipes in indoor public places. • Prohibiting tobacco
“That was way to easy!”
already ban smoking on playgrounds. • Each year, tobacco claims 13,000 lives in Ontario — equivalent to 36 lives every day. • Tobacco-related disease costs Ontario’s health care system an estimated $1.9 billion in direct health care costs and an additional $5.8 billion in indirect costs such as lost productivity. Ontario’s smoking rate fell from 24.5 per cent in 2000 to 19 per cent in 2012, representing 255,000 fewer smokers.
“I can't believe I saved so much... ”
CAT OF THE WEEK meet joel
He is young... less then 2 years old and extremely handsome as you can attest to... those eyes will melt your heart and make you take him into your heart and never let him go. He is a independent cat and wants to be your “one and only” kitty... He would love to have an adult home where he can spend his time and share his love with you. He would love to follow the sun patches and laze around and be happy and content... He is playful and loves humans... other cats are not his cuppa tea having them around makes him very unhappy... he needs his very own home. Please come and meet him... I am sure you will like what you see. For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622. Check out the Website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity.
R0012444453
COMMUNITY
R0012448430
QUICK FACTS
• 66 per cent of people in Ontario want smoking to be prohibited on restaurant and bar patios. • 58 Ontario municipalities representing 61 per cent of the population
LCBO collects Red Cross donations for Philippines Community – Customers can help support those whose lives have been devastated by Typhoon Haiyan in the Philippines at the LCBO. Until Dec. 9, make donations to the Canadian Red Cross Typhoon Haiyan Fund at any LCBO store in Ontario. “Ontarians have a long
history of giving generously to help others affected by natural disasters,” said LCBO president and CEO Bob Peter in a press release. “LCBO customers can make donations at checkout counters from now until Dec. 9 to contribute to the relief effort in the aftermath of this catastrophe.”
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 67
Want to take a vacation from winter without needing a passport? Try a Winter Guest Stay at your neighbourhood Chartwell retirement residence! Chartwell’s Winter Guest Stay program is designed to offer short-term accommodation with the level of support you need. This includes a relaxed environment, nutritious dining, and on-site activities and services. Come explore peace of mind retirement living without a commitment, and leave the shovelling to someone else this winter.
Thinking about a move to retirement living?
Act now to secure 2013 rates!* Don’t miss this limited time offer! Be our guest for a complimentary luncheon and see firsthand how Chartwell is Making People’s Lives Better. This is an ‘early bird’ special you won’t want to miss. Call today to book your personal visit! *Some conditions apply.
CHARTWELL KANATA retirement residence 20 Shirley’s Brook Drive, Kanata
CHARTWELL STONEHAVEN retirement residence 70 Stonehaven Drive, Kanata
CHARTWELL EMPRESS KANATA retirement residence 170 McGibbon Drive, Kanata
Call 613-591-8939
Call 613-271-9016
Call 613-271-0034
68 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
NEWS
Connected to your community
Presented by
JOIN ‘DANCING WITH THE STARS’ DEREK HOUGH AT THE 2014 BUST A MOVE OTTAWA! SATURDAY, FEBRUARY 22, 2014 OTTAWA ATHLETIC CLUB Register Your Team Today: www.ottawacancer.ca/ BaM2014.aspx Proceeds benefit BRIER DODGE/METROLAND
Lena Vakulenko, 19, a Merivale High School graduate, poses with the artwork she made for the renovated Emerald Plaza branch of the Ottawa Public Library. The library hosted a reopening celebration on Nov. 23.
Emerald Plaza library celebrates renovations High-tech branch has been open since September Brier Dodge
brier.dodge@metroland.com
News - The Emerald Plaza branch of the Ottawa Public Library is newly renovated, with fresh artwork, lounge space and areas for users to plug in their laptops. The renovations were celebrated with an official reopening ceremony on Nov. 23. Coun. Jan Harder said it used to be the smallest urban branch in the city’s library system. Before, there wasn’t a lot of space for users to meet, or a dedicated teen area. Now, the library, which is located off Merivale Road, has space to accommodate more people and programs. “We have a lot of people in here enjoying the space, which we didn’t before,” said branch manager Deborah Dearman.
The renovated library has been open since late September. The branch went through three different closures to complete the renovations, which almost doubled the size. “I walked in and it was much brighter and beautiful with all the artwork,” said Mayor Jim Watson, who attended the reopening. “Enjoy this beautiful new investment in your community.” The library is high-tech, with the set-up designed to accommodate users with their own laptops or electronic devices. It’s also outfitted with radio-frequency identification (RFID) tags. The tags replace barcodes to find and track items in the library. The library has new RFID readers that will help locate and sign out items. “My favourite thing is how bright it is, and the wall of art showing old Nepean,” said Coun. Keith Egli. “I hope this will be as special for the kids in ward 9 as it was for my kids.” They also highlighted a piece of art by Merivale High School’s communications and design program graduate Lena Vakulenko. Vakulenko, 19, lives nearby in Barrhaven and attends Carleton University.
R0012396758-1107
Baby it’s cold outside!
But it’s warm in here! Come to Bridlewood Trails - just for the winter. Make some new friends, stay warm and enjoy all the activities that Bridlewood has to offer. Fully Furnished Suites Available ~ Call 613-595-1116
www.bridlewoodretirement.com
www.bridlewoodretirement.com R0012395708
Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 69
Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-2265, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.
Dec. 6
Book Banter Club hosts a discussion with Nerys Parry and her book Man & other Natural Disasters, at the Hazeldean library at 1:30 p.m. All are welcome. The KBCA hosts its annual Christmas reception from 7 to 10 p.m. at Beaverbrook Community Centre, 2 Beaverbrook Rd. Bring a donation for the Kanata Food Cupboard, meet your neighbours and see the history of Beaverbrook. For details, call Dot Smale, 613Volkswagen 2009 592-1897. City
Les Petits Ballets presents Aladdin at 1 and 7 p.m. at Centrepointe Theatre, 101 Centrepointe Dr. Tickets are $17 for children, $22 for adults and can be obtained online at centrepointetheatre.com, at the box office or by calling 613580-2700. The Kanata Choral Society will perform Saint-Saëns’ Christmas Oratorio plus seasonal music and sing-a-long. There will be a silent auction - cash or cheques. Event takes place at St. Paul’s Anglican Church, 20 Young Rd., 7:30 p.m. For details call 613-592-1991 or visit kanatachoralsociety.ca.
ED SUPER SALE
Rothwell and Moffatt perform Volkswagen Song’s for a Winter’s Night at the atTreadline the National Arts 2.0 at Jetta Sedan Centre’s Fourth Stage, starting 2.5 5sp at 7:30 p.m. Tickets are $24 Dec. 7 through Ticketmaster or at the The 22nd annual Christmas NAC box office. For details, cookie walk, craft fair, silent visit rothwellandmoffatt.com. auction, and tea room at Glen Cairn United Church, 140 45,625 km m Abbeyhill Dr., runs from 9 Manual, a.m. Blue Graphite Pearl, 2.5L, matic, Candy White, Black to noon. Come early for best Maxima Dec.Cloth. 7 and 14 Anthracite loth. selection. For details call 613St John’s Anglican Church 836-4756. hosts Community Christmas Stock A0425
$ 12,888 14,488 JOIN US EVERY HOCKEY HOME !!!!! GAME FOR A FREE BBQ ONLY AT MYERS VW! $
The Probus Club of Western Ottawa meets on the second Tuesday of each month at 33 Leacock Dr. at 10 a.m. for coffee followed by a guest speaker. The next meeting focuses on The March of Dimes and the future Hospice in Kanata. A pot luck lunch will follow. For details call Pat Thompson at 613-591-1390.
Dec. 12
Trinity Presbyterian Church will have a greeting table from 5 to 9 p.m. in the Hazeldean Mall. As well as providing information on the progress of their new church they are collecting donations to the Kanata Food Cupboard. There will be free cookies and items for sale. For details see trinitykanata.ca or call 613-836-1429.
The Kanata-Hazeldean Lion’s club sponsors euchre games at the Dick Brule Community Centre, 170 Castlefrank Rd., at 7:30 p.m. Cash prizes, light lunch, bar. All welcome. For details call 613-836-2657. The Kanata Dance Club hosts its Christmas dance for singles and couples over age 30, from 8 p.m. to 12:30 a.m. at the Mlacak Centre, 2500 Campeau Dr. For details call 613-8601036, visit kanatasinglesclub. org or email KSCDanceClub@ hotmail.com.
���������
Volkswagen Routan rtline 6sp at
Dec. 10
Dec.14
R0012388407-1031
Excludes Sundays. See myersvw.com for details
Dinners, a three course dinner including entertainment for only $10 a plate. Dinners are held from 6 to 9 p.m. at 325 Sandhill Rd. For details and tickets call 613-986-3312 or email bill@wmhughes.ca.
2010 Volkswagen Touareg 2 Comfortline 3.0 TDI ��������� 6sp at 501-2500 Palladium Dr., Kanata 613-592-8484 Tip 4XM
www.myersvw.com
Dec. 15
The Goulbourn Male Chorus presents Welcome Christmas, a community concert at 3 p.m. at St. Paul’s Anglican Church, 20 Young Rd. For tickets, email GoulbournMaleChorus@ gmail.com.
Dec. 17
A public meeting on a proposal for nine-storey apartment building at 1131 Teron Rd. starts at 7 p.m. at Kanata United Church, 33 Leacock Dr.
Until January
The Kanata Civic Art Gallery, a non-profit art organization, presents its new show Celebrate! The gallery exhibits and promotes the sale of original works of art by its members. For details and hours, visit kanatagallery.ca.
Ongoing
Friends of the Farm offer two informative and entertaining books for the naturalist or historian on your Christmas list. For the Love of Trees and Ottawa’s Farm. Both are available on site, 613-230-3276, friendsofthefarm.ca. The Kanata Food Cupboard is looking for volunteers to help with a variety of tasks on weekday mornings to support the needs of the organization. For details, email volunteer@ kanatafoodcupboard.ca. The Ottawa Good Food Box is a non-profit program to buy fresh fruits and vegetables once a month. For details call the distribution site: Kanata Community Christian Reformed Church, 46 Castlefrank Rd. 613-831-7458 or 613-860-
6767 or visit the website ottawagoodfoodbox.ca.
Mondays
Take Off Pounds Sensibly (TOPS) is a weight-loss support and wellness organization that meets at Glen Cairn United Church, 140 Abbeyhill Dr., at 6 p.m. There is a $32 annual fee, plus $1.50 weekly. Contact Christabel, 613-7628853 or topson4284@me.com for details.
Wednesdays
Does food rule your life? Give Overeaters Anonymous a try. Meetings from 6:30 to 7:30 p.m. at the West Carleton Community Complex, 5670 Carp Rd. The Kanata Chess Club meets at 7 p.m. at St. Martin de Porres Catholic School, 20 McKitrick Dr. Players of all ages and playing abilities are welcome. Contact Dave Anderson at 613836-6869 for details. Kanata Diners Club hosted by the Western Ottawa Community Resource Centre, provides lunch, entertainment, and/or educational program for seniors and adults with disabilities from 11 a.m. to 1 p.m. at the Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr. Call 613591-3686 ext. 316 one week in advance to register.
Thursdays
Joyful Land Buddhist Centre offers guided meditations and practical advice drop-in classes from 7 to 8:30 p.m. at the Hazeldean Library, 50 Castlefrank Rd. A suggested contribution is $10. For details, email info@ MeditateInOttawa.org, visit
MeditateInOttawa.org or call 613-234-4347. The Nepean-Kanata Rotary Club meets every Thursday at 6 p.m. at the Holiday Inn & Suites in Kanata, 101 Kanata Ave. For details, visit nepeankanatarotary.com. Kanata Mixed Bowling League meets at 7 p.m. at the Merivale Bowling Lanes, 1916 Merivale Rd. Contact Sean Baizana at 613-680-4918 or email ronzert@hotmail.com for details.
Fridays
Ottawa English Country Dance Club hosts dances at the Mlacak Centre, 2500 Campeau Dr. from 7:30 to 10 p.m. The cost is $10, which counts towards annual membership. First evening is free. For details, visit ottawaenglishdance. org or call Brenda at 613-8247418.
Saturdays
Kanata military family playgroup runs at the Western Ottawa Community resource Centre, 2 MacNeil Crt., from 9 to 11 a.m. For details, contact 613-998-4888.
Sundays
Bingo at the Kanata Legion, 70 Hines Rd., at 1 p.m. Win up to $1,500 weekly, play for $11. For details, call 613-591-5570. Youth in grades 6 to 12 are invited to join the Trinity Presbyterian Youth Group at 46 Castlefrank Dr. Come with a friend; group meets from 6:30 to 8 p.m. Contact 613-8361429 or see trinitykanata.ca for details. R0012442075_1205
m , CD Player, Air Conditioning.
78,125 km V6 TDI Engine, Automatic, Black Magic Pearl, Pure Beige Leatherette
$ 26,995 34,995 ore in OTTAWA $
Stock P0435
���
������������
��������� ���������
70 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
��������
um trade values
33. Insert mark 34. Breakout 38. Dissention from dogma 39. Kuhil and clown fish 40. Unconsciousness 43. Czech River 44. Johann Sebastian 45. Flows to the Danube at Belgrade 49. World data organization (abbr.) 50. Comedian Sahl 51. Porch furniture wood 53. Potato state 54. American Pickers 56. Yellow-fever mosquitos 58. Edison’s company 59. Axis and offshoot
angle 60. Standard 63. Blame (Scottish) 64. Esoteric 65. Pronounces CLUES DOWN 1. Any wrist bone 2. Baltimore bird 3. Czar’s nation 4. Regulated food 5. Space next to someone 6. Expunction 7. Trauma center 8. Spanish yes 9. Matters 10. Twist out of shape 13. Toward 14. Renders able for a task
15. An extended social group 20. Article 21. GMA anchor’s initials 22. Streetcar 23. Summer month (abbr.) 27. Not widely distributed 29. Plays great music 30. Female 1776 descendants 31. Speed gauge ratio 32. Old English 33. After B 34. Expressing sorrow 35. More hearty, firmer 36. Taxis 37. Single pip card 38. 50th state 40. A source of worry
41. Eight sided 42. Highest military valor award (abbr.) 44. Former Harvard Pres. Derek 45. Drinking tubes 46. Loss of coordination 47. Self-love 48. Talus joints 50. Accumulator 51. Rural delivery 52. Lady Soul’s initials 54. Prefix indicating abstraction 55. Hawaiian goose 57. Prince William’s mom, Lady __ 61. Aid organization (abbr.) 62. Farm state 1205
CLUES ACROSS 1. Binder 5. Move up and down 11. Wild sheep of northern Africa 12. Annoys 16. An upward movement 17. Ducktail 18. Town in central Minnesota 19. Philatelist’s delight 24. Carrier’s invention 25. Foreign travellers 26. Aurochs 27. Batter advanced score 28. Show the way 29. Steep rugged mass of rock 30. Valley 31. Digital data device
Last week’s answers
Here’s How It Works: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle!
This weeks puzzle answers in next weeks issue
ARIES - Mar 21/Apr 20
Participate in something new and interesting this week, Aries. The perfect activity will present itself in the next few weeks, so be sure to keep your eyes open.
LIBRA - Sept 23/Oct 23
TAURUS - Apr 21/May 21
SCORPIO - Oct 24/Nov 22
Taurus, delay any upcoming shopping excursions for the time being. Your coffers are getting a bit sparse, and you need to conserve the rest of your funds.
Scorpio, a small misunderstanding turns into a larger battle this week. But you have the power to put the flames out quickly by keeping a cool head.
GEMINI - May 22/Jun 21
SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21
Listen to advice this week, Gemini. Loved ones only want to help and provide support, so keep that in mind when those closest to you offer some guidance.
Sagittarius, you are having so much fun lately that it almost seems like life is a game. Just don’t get so caught up in the good times that you overlook your responsibilities.
CANCER - Jun 22/Jul 22
CAPRICORN - Dec 22/Jan 20
Cancer, your suspicions may be aroused by someone who has been paying more attention to you than normal. It could be something completely innocent, but right now you’re not sure.
Capricorn, you usually take your responsibilities quite seriously, and that is often for the best. Just be sure to let your hair down sometimes and have a little fun.
LEO - Jul 23/Aug 23
AQUARIUS - Jan 21/Feb 18
Every day is a learning process, Leo. You will find that there are a number of new ideas swirling around in your head, and if you pin one down, you may be on to something.
Aquarius, some irregularities have begun to pop up of late. It is not up to you to figure out what is going on, though. Others will discover the truth.
VIRGO - Aug 24/Sept 22
PISCES - Feb 19/Mar 20
Your colleagues at work may be making things difficult, Virgo, but there is nothing you can do about it right now. Just work your hardest, and things will turn out for the best.
Libra, prepare to juggle multiple responsibilities in the coming days. Be ready to multi-task and expect to be pulled in multiple directions.
Pisces, your head may be in the clouds, but it is quite comfortable up there. Just don’t linger up there too long.
www.downtowncarletonplace.com Celebrate Christmas in Downtown Carleton Place December 7th
November 18th-December 8th, Take in the festive decorated Christmas trees tour and bid on spectacular pre-decorated trees in the windows of merchants. Sponsored by the CPDMHF. Carleton Place Civitan Club is hosting a toy making workshop at the Destiny Center 161 Bridge Street from 10am-2pm. Catch the Horse drawn trolley at the Carambeck Community Craft Fair from 9am-2pm.
ONE DAY ONLY enter to win $500 of BIA Bucks, two prizes available. Available at participating Downtown Merchants. Ballots only received with purchase. Breakfast with Mr. and Mrs. Claus featuring the Leatherworks Catering at Tania’s Dance Studio on Lansdowne Avenue from 9am until 12pm. Bring your camera to capture that special moment. The CP Canoe Club will be selling Christmas Trees, Garland and more at the Market Square from 10am-3 pm. Horse Drawn Trolley Rides, throughout the downtown from 10am until 3 pm.
Weekly Features Monday
CheF’s steAk Cut
Tuesday
(From 4 to 6Pm)
NFL $4 PiNts Domestic At KicK oFF
$10 burgers All DAy & Nite $6.50 miNi Pitchers (Domestic)
Wednesday
$.50 wiNgs AFter 8pm
WiNe-DoWN WeDNesDAy (bottLes) LADies Night
Thursday
1/2 priCe Apps AFter 8pm thirsty thursDAys 5 DoLLAr imPorts (From 4 to 6Pm)
R0022407608_1128
Not inclusive to taxes Prices subject to change without notice.
(613) 257-8049 or email cmcormond@carletonplace.ca.
Friday
$10 Fish & Chip All DAy & Nite
tgiF $5 Keith’s AFter WorK croWD
Saturday
CheF’s steAk Cut or lAte Nite NACho speCiAl $15 Domestic Pitchers or $20 Domestic Pitcher With reg NAcho
Sunday
eNglish style prime rib DiNNer $3.50 cAesArs / mArgs oN rocKs
R0012433280-1205
Pet Pictures with Santa at the MarketSquare on Beckwith Street from 10am-2pm in support of LAWS.
With purchase of any beverage. Please drink responsibly.
OrleaNs sTiTTsville BarrhaveN KaNaTa alMONTe 2034 Tenth line rd. ♦ 1160 Carp rd. ♦ 1481 Greenbank rd. ♦ 700 March rd. ♦ 79 little Bridge st. 613-841-5111 613-435-2669 613-823-8028 613-599-6098 613-256-5669 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013 71
LAST CHANCE TO OWN A
VT 60 SERIES!
TCP55VT60
ON SALE $2499
REG 2799 ONLY 15 IN STOCK
TCP60VT60
REG 3399
ON SALE FOR $2999
TCP 65VT60
REG 4299
ON SALE FOR $3799
ONLY 18 IN STOCK
ONLY 15 IN STOCK
R0012444565-1205
72 Kanata Kourier-Standard EMC - Thursday, December 5, 2013
499 Terry Fox Drive, 685 Bank Street SIGNATURE CENTRE IN THE GLEBE Kanata 613-435-4114 Ottawa 613-233-1201 www.AUDIoSHop.oN.CA
SavE on
Bose Home Theatre and TV Speaker Systems at the Audioshop! Bose CineMate GS Series II Digital Home Theatre Speaker System
Bose Lifestyle 135 Series II Home Entertainment System New Model! Bose’s Best Soundbar System!
An easy way to improve your televisions sound quality.
SalE
SalE
$584.00
$2199.00
Reg. $649.99
Bose Lifestyle 535 Series II Home Entertainment System New Model! Bose’s Best!
SalE
$2999.00 Reg. $3499.00
Bose IE2 Audio Headphones
SalE
$98.00 Reg. $119.00
Reg. $2599.00
Bose Solo TV Speaker
Bose Lifestyle 525 Series II Home Entertainment System New Model!
SalE
SalE
$2199.00
$399.00
Reg. $2599.00
Reg. $449.00
Bose SoundDock III Digital Music System
Bose Bluetooth Mobile Speaker II
SalE
$224.00 Reg. $249.00
SalE
$296.00 Reg. $329.00
More Bose Deals In Store! Sale Pricing in Effect until January 2.
R0012447773-1205
499 Terry Fox Drive, 685 Bank Street SIGNATURE CENTRE IN THE GLEBE Kanata 613-435-4114 Ottawa 613-233-1201 www.AUDIoSHop.oN.CA
TRUCKLOAD SALE Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s PsB LoudsPeakers reaL sound for reaL PeoPLe
PsB aLPha series sPeakers audioPhiLe sound quaLity at an affordaBLe PriCe
PSB alpha CLR Centre Channel Speaker
PsB award winning image series sPeakers PSB Image B5
Bookshelf Speakers
PSB Image B6
Reg. $1300.00
Sale $999.99 PR.
Reg. $550.00
Reg. 150
.00
Sale $439.99 PR.
PSB alpha LR1 Bookshelf Speakers
PSB Subseries
125 Subwoofer
PSB Image t5 tower ower Speakers
Originally $1600.00
now $799.99 Ea. PSB Subseries
200 Subwoofer
Reg. $400.00
Sale $299.99 Ea. PSB HD8
Compact Subwoofer
PSB Image B4
Bookshelf Speakers
Sale .99
149
$
PSB HD10
Compact Subwoofer
Sale $359.99 PR.
99 $
tower Speakers
Reg. $450.00
Bookshelf Speakers
Sale $ .99
PSB Image t6
PsB suBwoofers
PR.
Reg.$200.00
Reg. $330.00
Sale $259.99 PR.
Reg. 1000 $
.00
Sale 799 $
.99 PR.
Reg. $600.00
Sale $479.99 Ea.
Originally $1200.00
now $599.99 Ea.
more PsB deaLs in store - whiLe quantities Last
Better Service, Better Price, Better Products Professional Installers on Staff R0012447747-1205