Kanata122415

Open 7 Days a Week

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com

Corner of Hazeldean Road & Cedarow Court

R0012695902-0605

R0012366684

SELF SERVE CAR WASH

From Toddler To Teenager Kanata’s only nationally accredited Montessori School

CAR WASH

3.00 R0013515281-1022

www.kanatamontessori.com

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

OttawaCommunityNews.com

December 24, 2015 l 40 pages 499 Terry Fox Drive, SIGNATURE CENTRE KANATA 613-435-4114

www.Audioshop.on.ca

685 BANK STREET IN THE GLEBE OTTAWA 613-233-1201

BOXING WEEK SALE

DEALS

SATURDAY, DEC 26 AT 10AM

Yamaha RXV479 Home Theatre Network Receiver Retail $549.99 while quantities last

while quantities last

SALE $399.99

SALE $125.00

UP TO

PSB X2T Speakers Retail $1500.00

Yamaha YSTSW012 Subwoofer Retail $249.99

while quantities last or until Jan.2

AudioXperts Korners Speakers Retail $1100.00 each

SALE $999.99

SALE $350.00 each while quantities last

MANY MORE SPECIALS AND DISCOUNTS IN STORE!

off

ON SELECT PSB AND BOWERS AND WILKINS SPEAKERS!

BEST PRICES OF THE YEAR ON TELEVISIONS FROM LG AND SAMSUNG!

WE PAY THE TAX

on all regular priced audio equipment from

Bowers & Wilkins, Bryston, Cambridge Audio, Classé Audio, Denon, Music Hall, NAD, PSB, Rotel, Tivoli and Yamaha

UNTIL JANUARY 2

R0013613933-1224

1224.R0013604171

Better Service, Better Price, Better Products, Professional Installers on Staff

FITNESS EQUIPMENT • HOT TUBS • PATIO FURNITURE

w w w. F i t n e s s D e p o t O t t a w a . c o m Ottawa Location 499 Industrial Ave. 613.247.8888

Official Fitness Equipment Supplier for the Ottawa Senators™

Kanata Location 255 Kanata Ave. 613.591.8988

1224.R0013604190

Open 7 Days a Week

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com

Corner of Hazeldean Road & Cedarow Court

R0012695902-0605

R0012366684

SELF SERVE CAR WASH

From Toddler To Teenager Kanata’s only nationally accredited Montessori School

CAR WASH

3.00

www.kanatamontessori.com

R0013515281-1022

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

OttawaCommunityNews.com

December 24, 2015 l 40 pages

‘Not a chance’ Sens would not play at LeBreton Flats arena proposed by competing group: Melnyk Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

Both LeBreton Flats development proposals submitted to the National Capital Commission include NHL-calibre arenas, but that doesn’t mean the Senators will move

downtown regardless of who wins the NCC’s support, as has been speculated, said Senators owner Eugene Melnyk. Asked during his yearly Skate for Kids at the Canadian Tire Centre, See CALLING, page 3

LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER RDAY, DEC. 26 & DAYS SATU C. 27 ONLY SUNDAY, DE MasterCard

Tire Options Exclusive for Canadian rCard Cardholders ste Ma rld Wo & Options ®

Santa’s a Sens fan Santa helps 12-year-old Charlie Morocz put on his brand new skates at the Eugene Melnyk Skate for Kids at the Canadian Tire Centre on Dec. 18. The yearly event had about 100 school children come by for a skate after being given a Senators jersey, a helmet and skates.

e-CT ‘MONEY’

™

Adam Kveton/Metroland R0013612875-1224

R0013523818-1029

Get READY for WINTER

UNIT 5 - 135 IBER ROAD, STITTSVILLE, ON

613.836.9238 www.autotrendz.ca

REMOTE STARTERS

PAINT PROTECTION WINDOW TINTING

FI N ISH TH IS YEAR H EALTH I E R THAN YOU STARTE D IT All-new membership options available!

OVER 190 WEEKLY GROUP FITNESS AND YOGA CLASSES INCLUDED! JOIN NOW AND GET:

+ + + +

$50 GIFT CARD 50 MOVATI PERSONAL TRAINING BUCKS 2 FREE GUEST PASSES FITNESS CONSULTATION

Cl a s se s, sch e d u l es a n d i n s tr u c to r s s u bjec t to ch a n g e a n d va r y by l oc atio n. So m e co n d itio n s a p p l y. O f fe r e n d s D ece m b e r 31, 2015. V isit yo u r l oc a l cl u b o r movati.ca fo r d eta i l s.

MOVATI ATHLETIC OTTAWA – TRAIN YARDS SHOPPING CENTRE 195 Trainyards Drive 613-789-5600 trainyards@movatiathletic.com

MOVATI ATHLETIC KANATA

MOVATI ATHLETIC OTTAWA – ORLEANS

MOVATI ATHLETIC BARRHAVEN

19 Frank Nighbor Place 613-832-7700 kanata@movatiathletic.com

3772 Innes Road 613-824-4100 orleans@movatiathletic.com

15 Crestway Drive 613-789-5600 barrhaven@movatiathletic.com F I T N E S S T H AT F E E L S G O O D

m o v a t i .c a 2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

Calling rink NHL-calibre is ‘misleading’: Sens owner Continued from page 1

Melnyk said there is “not a chance” that the Senators would play at the NHLcalibre arena that DCDLS Group has proposed for LeBreton Flats. “I don’t understand what they think they’re doing,” said Melnyk. The NCC announced on Dec. 14 that just two of four pre-qualified groups which could submit proposals for LeBreton Flats redevelopment did in fact make submissions. RendezVous LeBreton Group, which includes the Ottawa Senators as a partner, has long included in its plan a new home for the NHL hockey team. DCDLS Group, formerly Devcore Group, had originally proposed “multiple cultural institutions” around a central grand allée, as well as green spaces, and residential and commercial developments. But it has now included an NHL-calibre arena as well in its proposal. The competing arena bids led to speculation that the Senators were sitting pretty, with two chances to make a move downtown to LeBreton Flats. But Melnyk said he has nothing to do with the DCDLS Group’s proposal, and wants nothing to do with it. “I don’t understand why they would put (an NHLlevel arena) in,” he said, adding he has never met with DCDLS Group, and only found out about its arena plan when a news tweet was

Adam Kveton/Metroland

Ottawa Senators owner Eugene Melnyk speaks to media at the Canadian Tire Centre on Dec. 18 about DCDLS Group’s LeBreton Flats proposal, which, in addition to the RendezVous LeBreton Group that includes the Sens, is also proposing an NHL-calibre arena as part of its development plan. pointed out to him. Melnyk said the Senators would not consider moving to a DCDLS arena, not because of any egos, but because he says owning the arena is a must for the team’s bottomline. “You need to control the building,” he said. “I don’t

want to go get permission to do (this or that), nor do I want to pay somebody for that privilege. “If you want to do something here (at the Canadian Tire Centre), we get it done.” Asked if he thought DCDLS’ proposal was an attempt to get the team, Mel-

nyk said the Senators will not be sold in his lifetime, and that referring to DCDLS’ proposed rink as an NHLcalibre arena is “misleading.” “There is no NHL team available,” he said. “This team is mine for life. My daughter has already taken first dibs on it when I go to

heaven.” Though Melnyk was asked if he could provide more details on the RendezVous LeBreton Group proposal, he balked, saying he did not want the NCC to disqualify the group due to any comments he might make.

“I, frankly, only care about my submission and we worked very hard on ours. And to last minute try to jump in and say, ‘Oh, we will build you a rink.’ Why? Not interested.” With files from Steph Willems

MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY Broker, FRI, CMR, CRA

Top 1% in Ottawa & Canada for Royal LePage, 2015 * Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com

R0563074517

*based on RLP stats for earnings

Since 1985

Since 1995

Mrs. Joan Smith,Broker, with daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives.

To all our friends and clients, enjoy the Holidays! It is with great pleasure to have worked with and established wonderful relationships with many Kanata residents over the past year and also to have welcomed many new families to the area. Travel safe and enjoy the time with family and friends. We look forward to serving you in 2016.

Joan, Victoria and Luc

Merry Christmas and Happy New Year 2016

See our Newsletter at www.joansmith.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 3

Beer in grocery stores creates ‘one stop shop’: manager

Kanata Rhythmic Sportive Gymnastics Club

Province unveils 58 grocery stores selected to carry six packs

Locations in Kanata and Stittsville Visit www.krsg.org or for more information

Jennifer McIntosh

jennifer.mcintosh@metroland.com

R0013616740/1224

R0013037096

613-867-5774 | www.krsg.org | info@krsg.org

R0013610931/1224

Ages four and up.

Suds are coming to a grocery store near you. Blaine Cross, the manager of the Loblaws at College Square, said the chain was happy to be able to offer six packs on their shelves. “It’s a one-stop shop,” he said. “You can get your groceries and sample some local craft beers you might not have been exposed to otherwise. “ The province started a pilot program that would see 58 stores across the province be allowed to sell six packs – a number that will grow to 450 by 2018, said OttawaOrléans MPP Marie-France Lalonde. In her own riding, Lalonde said customers of the OrléFriends of the Central ans Farm Boy on Tenth Line Experimental Farm Road are happy to have the option. “The selection of the stores was made on custom-

er habits and geography,” she said. “We didn’t want to jeopardize the Beer Store business.” Lalonde said the most exciting part is providing a market for local brewers. Steve Beauchesne mirrored Lalonde’s sentiment, saying that it’s the best time to be a beer drinker – and brewer – in Ontario. The province’s pilot program mandates that retailers must dedicate 20 per cent of their beer shelf space to brews that are made locally. Loblaws has allocated 50 per cent of their 12-metre container. Beauchesne said right now there are 130 breweries in Ontario, employing 1,400 people. He said the number of breweries is expected to grow to 200 in the next couple of years. The number of people employed by the industry could double, he added. “One of the biggest challenges for craft brewers is access to the market,” he said. “This takes care of that problem.” Lalonde said this is the first time the province has

reviewed their alcohol sales policy since prohibition in 1927. “It’s about time,” she said. “This is history in the making.” Eight stores in the Ottawa area now have the ability to offer beer. There will be more as the pilot rolls out, said Ottawa South MPP John Fraser. “It’s great news for consumers and producers,” he said. “I look forward to seeing the program thrive and expand across Ottawa and the province.” Ottawa grocery store locations that will now be able to sell six packs are: • Sobey’s 700 Terry Fox Dr. • Sobey’s 840 March Rd. • Metro, 3201 Strandherd Dr. • Farm Boy, 2030 Tenth Line Rd. • Loblaw’s College Square 1980 Baseline Rd. • Real Canadian Superstore, 760 Eagleson Rd. Amis de la Ferme • Sobey’s, 193 Metcalfe expérimentale centrale St. • Brown’s Your Independent Grocer, 1251 Stittsville Main St.

FRIENDS OF THE CENTRAL EXPERIMENTAL FARM Protecting & preserving a National Historic Site and treasured public venue in the heart of our city. To join please call 613-230-3276, www.friendsofthefarm.ca FL

CUSTOMER APPRECIATION

SALE!

THANK YOU FOR MAKING US CANADA’S #1 SELLING BUILT-IN VACUUM

Year Warranty

SAVE $170

$ 39999

Reg. M.S.R.P. $569.99

• Model # 000318 • 500 Air Watts of Power • Self-Cleaning Filter • Great Compact Unit • 7 year warranty

Complete with BEAM Standard Bare Floor Cleaning Kit - model #060268

S DERD ING KIT U L DA AN INCSTANOR CLE

R0013606260_1217

BEAM Classic Central Vacuum System Package

O FL RE BA

$ 59999

Also available with Building 72, BEAM Central Experimental Farm/Édifice 72 Ferme expérimentale centrale  O t ta w a , O N K 1 A 0 C 6 Standard Carpet and Bare Floor230-3276  Fax/téléc.: 230-1238  E-mail/courriel: thefarm@cyberus.ca Tel/tél.: Kit - model #012102 Reg. M.S.R.P. $819.99

SALES & SERVICE TO MOST MODELS OF VACUUMS & SEWING MACHINES

Kanata Vacuum & Sewing Centre 471 Hazeldean Rd. Kanata • www.kanatavacsew.ca

4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

613-831-2326

Canada’s #1 Selling Brand

Christmas presents for the Kanata Foot Cupboard Three classes from W.O. Mitchell Elementary School show the 1,200 food items, 50 new toys and $270 the school collected for the Kanata Food Cupboard on Dec. 17. The school surpassed its goal of collecting three items per student. Submitted

RONALD J. BOIVIN, LL.B Barrister, Solicitor & Notary Public

LAW OFFICE

Thank you! Together, we’re strong in the fight against cancer.

Celebrating Volunteers Recognizing the commitment and contributions of Canadian Cancer Society volunteers, who are at the centre of it all in communities across Canada.

Visit www.cancer.ca or call 1 888 939-3333.

Give the gift of time to someone special this Holiday Season. Gift Certificates are also available on-line.

Holiday Special $99 Presents our

30 min Relaxation Massage, Qtica Pedicure and Manicure for

+ HST.

(613) 599-5275 • 655 Kanata aVe., Kanata • www.jasK.Ca

Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law

• Trusted advisor with 27 years experience • Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area • Free initial consultation • Ample free parking 0307.R0011952801

R0013606509-1217

160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com

Happy Holidays

from The Christine Hauschild Team! R0013590334

Warmest wishes for a wonderful Holiday season and a very happy New Year. A special thank you to all of our clients, past and present, who have helped make this year truly special. It has been our pleasure to assist you with your real estate needs.

613.592.6400

www.ChristineHauschild.com • Info@ChristineHauschild.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 5

Councillor launches web tool for clothing drives Wants city to ban fraudulent clothing donation boxes

Jennifer McIntosh

jennifer.mcintosh@metroland.com

While residents of the city are opening their hearts – and their closets – to Syr-

ian Refugees, one city councillor is making sure no one will take advantage. College Coun. Rick Chiarelli launched a web tool on Dec. 15 that will be fea-

BARBER SHOP

PROFESSIONAL SERVICES BY MASTER BARBERS Experienced Flat Tops & Shaves

1224.R0013619757

Merry Christmas & Happy New Year!

Walk in Please, No Appointments 1626 Stittsville Main St. 613-720-7707 2599 Carling Ave (East of Richmond Rd)

G r e s ’ eting n o s a s Se

tured on all local charity sites in the coming weeks. The tool is already live on Chiarelli’s website, and shows a map of the city’s clothing donation boxes, highlighting those operated by valid charities. A lot of boxes pop up in the middle of the night on private property, Chiarelli said, with nothing but a cellphone number on them and a vague message about a percentage of proceeds going to a charity. The clothes are collected then put on a truck headed to Toronto, where they are sold for a profit. Dave Smith, noted philanthropist and one of the founding members of Ottawa Neighbourhood Services – an organization that provides furniture and other household items to families in need – said the problem has been going on for about three years. “It’s quite profitable,” he said, adding some people are even getting calls asking for cash donations. Louisa Taylor, head of the organization Refugee613, said the public has been killing them with kindness. “We have been offered all kinds of clothes and other donated items, but don’t have the capacity or the logistical organization in place to take them,” she said.

Pre-Inventory Fabric Sale R0013591529/1210

10 am to 5 pm

Monday Dec 28 | Tuesday Dec 29 Wednesday Dec 30

on all in-stock

have managed to gather 200 volunteers and the donation of a central location where items destined for refugees can be stored. Abood said she made the Facebook page one day as a lark. Now it’s a registered charity with a board of directors. “I wanted to get involved,” she said, adding within three hours the Facebook page had 500 likes, and in a week it had reached 1,500. “That’s when we felt we had to do something more

The Pet Friendly Plumbers

Fast Response Time 24/7 Community Involvement

SEW for IT!

Award Winning Service Predictable Pricing

418 Moodie Dr. Ottawa

R0013609299

613-820-2201 www.sewforit.ca Fabrics | Classes | Sewing Supplies

Sarah Abood

100% Satisfaction Guarantee

sewing machines and sergers

6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

We want to help acclimate them, get them used to how things are in the West

than just welcome them,” Abood said. The group aims to help sort donated clothing and create a buddy system similar to Big Brothers, Big Sisters. “They’re going to need help navigating the transit system,” Abood said, adding there might be workshops for resume building or computer literacy. “We want to help acclimate them, get them used to how things are in the West,” she said. Chiarelli said with the outpouring of support for the refugees, it’s that much more important to make sure people’s well-meaning donations don’t end up in the hands of someone trying to take advantage. He said the city worked on a bylaw in the past to deal with clothing donation bins. “What we are seeing is a box show up in the parking lot of a Wendy’s, for example, no one remembers giving permission and it showed up in the middle of the night,” Chiarelli said, adding something is needed to police these and make sure they are removed. “I am sure no property owner wants to deal with the hundreds of dollars it would cost to have them removed, so that has to be part of it (a new bylaw),” he said.

Plumbing Problems? We're Here to Help!

SAVE THE TAX

Capital Welcomes, a new group created by three University of Ottawa students, will provide the manpower to deal with the outpouring of support from the public. The group comprises Sarah Abood, Jess Touhey and Soumaya Benali; they started as a Facebook page aimed at finding a way to welcome Ottawa’s newest residents. Just two weeks later, the young women

Kitchen Renovations Drain Cleaning Toilets, Faucets & Sinks Bathroom Renovations Sump Pump Installations Tankless Water Heaters Drain Camera Inspections Water Heater Tank Repairs Trenchless Pipe Repairs Frozen and Burst Pipes Backwater Valves Water Softeners

dsplumbing.ca

613-519-1591

opinion

Connected to your community

Money talks and it tells me I’m boring E BRYNNA

very year on my wedding anniversary, which happens to fall within the Christmas season, my spouse and I find ourselves on a date with our financial planner. Let’s call her FP. We spend a couple of hours discussing a subject that has always made me cringe – my own personal finance. I can talk about your finances all day. But I hate discussing my money – or lack thereof – or my budget – or lack thereof. FP says I’m actually a fiscally responsible individual, which to be honest, is the problem. It’s really, really boring and time consuming to be financially responsible. I seek deals or hand-me-downs for clothes – for both me and the kids, I do the bulk of my weekly grocery shopping based on flyers, I make soup and stock sale items in the freezer, and I attempt to save moderately for my retirement, the kids, a rainy day, car repairs. (You name it, I’m saving for it, albeit modestly). I rarely go to the mall, and I ditch those glossy Christmas flyers as soon as they come through the door. Not even a glance to tempt me. See? Boring. Except when we’re traveling, we hardly ever eat out. “Don’t eat your future

LESLIE

Capital Muse dreams at restaurants,” has been drilled into my responsible head. My financial follies? Apparently my gift spending is

Regardless of how hard we work on the financial, there’s always some big expense waiting around the corner to suck up the windfall outrageous. Hey, I’m generous. I’ve been known to blow the budget on wine now and again; and my valuation of cleaning supplies is out of this world, (especially if you take into account the layer of dust on the piano). Overall,we’re in okay

shape. So why is finance such a touchy subject for me? The thing is, I hate boredom and my financial life is really boring. “Save more; spend less,” says FP. That’s based on our financial goals. And while she’s nice about it – more a gentle reminder about the latest winefest than a hand slap, if you know what I mean – talking about my boring finances makes me feel like I’m really boring, and it presents in a wide range of emotions within that single meeting. First, there’s remorse. It comes in the form of, “why didn’t I start saving for my retirement when I was 16 and working at a department store and living rent free?” I think about all the money I squandered as a teenager and young adult on fast food, cheap clothing and gas for my car with a gas leak, and why no one ever told me that one day, I’d be in my late 30s with three kids and a mort-

gage and cursing the local French fry outfit that got rich off my earnings. Then there’s envy. Most of the time, I don’t think too hard about what lacks in my own life. I’m mostly a charitable and responsible person who’s happy owning a single vehicle, studiously paying down my mortgage and wearing second-hand Ralph Lauren. But it always seems like, even if our income has increased moderately, even if I feel like I’ve been a powerhouse saver all year long, even if we’ve staved off debt, as soon as FP starts organizing our spending and saving, I feel left wanting and disappointed. Regardless of how hard we

work on the financial, there’s always some big expense waiting around the corner to suck up the windfall. And that’s when I start challenging poor FP: “Well, I don’t get it. Why does so-and-so have two cars and take three overseas trips per year? Surely, they’re not making more money than we are?” FP is ready for me: “They don’t have the same financial goals and they’re very possibly up to their eyeballs in debt.” Finally there’s guilt. It’s like buyer’s remorse, multiplied by one year. During the meeting with FP, all the drive-thru coffees, cheap toys and eggplants left to rot in the vegetable drawer come flooding through my mind in

a rush. Why did I spend when I could have been saving? I could have made coffee at home. The kids played with that toy once. Am I really going to eat eggplant? After our meeting and the range of negative emotions, my spouse and I typically blow the budget on a restaurant meal and a nice glass of wine to celebrate our anniversary, vowing not to mention it to FP, (although really, hiding money from your FP is like trying to lie to God). Next week, I’ll offer up some financial new year’s resolution tips so you can feel as great, (bored), about your personal finance as I do about mine. R0013616957-1224

RONA Stittsville is seeking a

Assistant Store Manager

The assistant store manager will be a self motivated and energetic individual with a minimum of five years experience in a lumber/building materials retail environment. This individual will specialize in merchandising and employee management. Experience with hour/sales budgets and reports required. Responsibilities include opening and closing the store, reporting directly to the store manager. Must be available nights and weekends. Send your application to: bob.bent@rona.ca or fax to 613-831-7774.

Injured? We can help No fees until you settle Free consultations

ANDREA GIRONES PERSONAL INJURY LAWYER GIRONES LAWYERS CALL NOW TOLL FREE CALL NOW

1-866-701-5811 1-866-701-5811 www.gironeslaw.com agirones@gironeslaw.com TOLL FREE

R0022710810-0226

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 7

opinion

Connected to your community

Support your local merchants

s you’re planning your Boxing Day shopping, spare a thought, and a dollar or two, for your local merchants. They are your neighbours working to eke out a living in their modest businesses. It’s not easy being an independent businessperson these days. It’s difficult competing against the glitzy displays put on by big competition. And nowadays there’s the added competition from the surging online-based business sector allowing customers to shop from their armchairs. However, your neighbourhood merchants deserve patronage. Don’t forget it is they who help you pay your city taxes. It’s the local shopkeepers who sponsor your child’s sports team, supports CHEO and other hospital campaigns that fund crucial health care equipment, and provide prizes for fundraising raffles and contests aiding a variety of local causes. There are not many days when small busi-

nesses don’t receive a request or two to support a community campaign of some sort. A generous public ensures that schools, hospitals, youth groups, sports teams, heritage organizations and a myriad of other offerings that make this area a great place to live are able to acquire the extras that allows them to continue to serve their community so well. That support is especially important for the most vulnerable in our community. This time of year most are able to share in the joy and largesse of Christmas because the public rallies around a number of causes from local food banks, to the Mission to the Salvation Army. An important part of that support comes from the local business community. So when you are setting out on post-Christmas shopping, and spending any monetary Christmas gifts you were lucky enough to receive, stop by your local businesses. Close out 2015 by giving the gift of patronage to your hometown retailers who contribute so much to your community year-round.

Christmas is more than just sales at the mall

veryone is anxious for Christmas to arrive, most of us for the traditional reasons. True, some people are anxious for Christmas to arrive so that it will be over. And you can understand that. From Nov. 1 on, Christmas is an assault on the senses, both in a negative and positive way. There are the Christmas concerts and church services and the wonderful way the NCC lights up our downtown. But there is also the music pumped up in the shopping malls, the Christmas movies hogging the television schedule, the constant safety warnings about this and that, the endless discussions on radio, in the newspapers and on the Internet of Christmas as a “problem.” There was one such on the radio

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news

OttawaCommunityNews.com

80 Colonnade Road, Unit 4 Ottawa, ON, K2E 7L2

613-224-3330 Published weekly by:

CHARLES GORDON Funny Town the other day, where experts and ordinary citizens discussed a toy that could, it was said, have sinister implications. It might give kids the wrong idea. A stuffed elf that was purportedly, on Santa’s behalf, keeping an eye on the kids might make the kids more likely to accept the surveillance state. This was a serious discussion and if you needed yet another definition of First World Problem, this was it. You wonder what the newlyarrived Syrian refugees must think

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

about all this — a truly fortunate nation where the citizens are looking for things to worry about. In the part of the discussion I heard, no one said that parents might have an influence in how this toy was perceived by the kids, that the supposed negatives of this toy might be eliminated by smart parents and smart kids. But parents, for the most part, are smart and so are kids. Which is one reason why Christmas is so durable. The main attack on it comes not so much from grinches and nonbelievers as from the well-meaning forces of the marketplace. Years ago, it was recognized that sufficient business could be done in less than two months to make up for all the unprofitable other seasons of the year. DISTRIBUTION INQUIRIES Graham Bragger 613-221-6252 ADMINISTRATION: Donna Therien 613-221-6233 DISplAy ADvERTISINg: Gisele Godin - Kanata - 221-6214 Dave Pennett - Ottawa West - 221-6209 Blair Kirkpatrick - Orleans - 221-6216 Cindy Gilbert - Ottawa South - 221-6211 Carly McGhie - Ottawa East - 221-6154 Geoff Hamilton - Home Builders Accounts Specialist - 221-6215 Valerie Rochon - Barrhaven - 221-6227 Jill Martin - Nepean - 221-6221 Mike Stoodley - Stittsville - 221-6231 Rico Corsi - Automotive Consultant - 221-6224 ClASSIfIED ADvERTISINg SAlES:

Sharon Russell - 613-221-6228

Member of: Ontario Community Newspapers Association, Canadian Community, Newspapers Association, Ontario Press Council, Association of Free Community Papers

8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

So no wonder Blue Christmas blares non-stop, no wonder those schmaltzy movies keep getting cranked out, no wonder the toy manufacturers try to create hysteria at the malls, and no wonder television commercials play on our guilt and envy. And sure, some of us get suckered in from time to time, spending too much and unwisely, over-eating and drinking, fretting about how to make Christmas more perfect than it is possible to make it. A lot of tension is created when we are ordered to be happy and there doesn’t seem to be enough time and money for it. Yet, somehow, it usually turns out to be not bad. When the time finally arrives, the stores are closed and the TV is turned off, families are able to close the door on the outside world and retreat into themselves, their annual rituals, hugs and jokes. Most of the time, it works. EDITORIAl: MANAgINg EDITOR: Theresa Fritz, 613-221-6261 theresa.fritz@metroland.com NEwS EDITOR: Nevil Hunt, nevil.hunt@metroland.com, 613-221-6235 REpORTER/phOTOgRAphER: Adam Kveton adam.kveton@metroland.com - 613-221-6239 pOlITICAl REpORTER: Jennifer McIntosh mcintosh@metroland.com, 613-221-6181 ThE DEADlINE fOR DISplAy ADvERTISINg IS MONDAy 5pM

Despite everything we are, in the end, more than just consumers and more than marketing statistics. We are people who can make our own decisions about how we want to share, how we want to celebrate, how we want to be happy. We can even manage to ignore all those people racing off to the malls on Boxing Day.

Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@ metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa ON, K2E 7L2. • Advertising rates and terms and conditions are according to the rate card in effect at time advertising published. • The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for damages arising out of errors in advertisements beyond the amount charged for the space actually occupied by that portion of the advertisement in which the error occurred, whether such error is due to negligence of its servants or otherwise... and there shall be no liability for non-insertion of any advertisement beyond the amount charged for such advertisement. • The advertiser agrees that the copyright of all advertisements prepared by the Publisher be vested in the Publisher and that those advertisements cannot be reproduced without the permission of the Publisher. • The Publisher reserves the right to edit, revise or reject any advertisement.

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

R0013597260

Holy Redeemer Roman Catholic Church

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

613-836-1764

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

Pastor: Rev. Pierre Champoux

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m. Wednesday 7:00 p.m

R0012390502

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

GLEN CAIRN UNITED CHURCH R0011993801

Our area houses of worship invite you to rejoice this Christmas season with praise, reflection, song and prayer. Their doors are always open, so please join them in celebrating the true meaning of the season.

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month 613-836-4756 www.gcuc.ca

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community 1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

December 31 – 5:00pm January 1 – 10:00am Regular Sunday Mass Schedule: Sat. January 2 - 5:00pm; Sun. January 3 - 9:00 & 10:30am Msgr. Joseph Muldoon Parish office - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

Pastor: Maros Paseggi 85 Leacock Drive, kanata (the christ risen Lutheran church) 613-818-9717 R0013190251-0326

R0012827566

1475 Merivale Rd. Ottawa www.shalomchurch.ca

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

Growing, Serving, Celebrating Sunday

Growing, Serving, Celebrating Sunday Growing, Serving, Celebrating Sunday

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

85 Leacock Drive, Kanata Office 613-592-1546 www.christrisen.com Rev. Louis Natzke, Pastor

Pastor Shaun Seaman

Please join Worship us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, Sunday Service 10:00 am www.trinitykanata.ca

Christmas Services

Christmas Eve Family Service 5pm Christmas Eve Candlelight Service 7:30pm Christmas Day Carol Service 10.30am

A vibrant multi-cultural, full gospel Pastor Shaun SeamanPastor Shaun Seaman fellowship. Come worship and Dec. 24th, 4pm: Family Service Pageantwww.trinitykanata.ca Please join us at 110 McCurdy Drive,& 836-1429, Pastor Shaun Seaman fellowship with us Sundays, Dec. 24th, 8pm: Carols, Candles & Communion 1:30PM at Calvin Reformed Church Service and Sunday School Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 10:30 a.m. info.trinity.kanata@gmail.com Rev. Neil Wallace Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

Welcome to our church St. Paul’s United Church, Carp

1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

The Anglican Parish of March

Sunday, December 21 , 2014 The Anglican Parish of March St John’s South March

(9:00am Children’s program available) Pastors: Bob Davies & Doug Ward kbc@kbc.ca

www.kbc.ca

Christmas Eve – Wednesday, December 24th 325Carols; Sandhill Road, Kanata St Mary’s 6:00 pm 6:30 pm Eucharist Services 9:00 am & 10:30 St Paul’s 8:00 pm Carols; 8:30 pm Eucharist am St John’s 4:00 pm Family Eucharist St Mary’s North March St John’s 6:45 pm Carols; 7:00 pm Eucharist 2574 6th Line Dunrobin St John’s 10:15 pm Carols; 10:30Road, pm Eucharist

Grace Baptist Church of Ottawa 2470 Huntley Road

Sunday Worship 10:30 am Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

www.GBCottawa.com

6255 Fernbank Road

613-592-4747 www.parishofmarch.ca Christmas Eve – Wednesday, December 24th St Mary’s 6:00 pm Carols; 6:30 pm Service St Paul’s 8:00 pm Carols; 8:30 pm Service St John’s 4:00 pm Family Eucharist St John’s 6:45 pm Carols, 7:00 pm Eucharist

10am Christmas Day Service

Stittsville United Church (corner of Main St. & Fernbank)

R0013609197.1224

Preaching the Doctrines of Grace

3861 Richmond Rd. with www.christchurchbel Dec. 24thOld 4:30pm Family Service Junior Choir December 24th Carol 4:30pm 8:40pm Singing, Family Service with 9:00pm Traditional8:40pm Service with Carol Choir Singing, 9pm th Dec. 25th 10am Christmas Day Service in the Chapel

www.christchurchbellscorners.ca 3861 Old Richmond Rd 613-829-1826

Parish Christmas Eucharist, St stJohn’s, 10:00 am St Paul’s Dunrobin

Sunday, December 21 , 2014 1118 Thomas Dolan Parkway Sunday, December 27th, 2015 St John’s South March Service 11:00 am 325 Sandhill Road, Kanata St John’s South March Services 9:00 am & 10:30 am 325 Sandhill Road, Kanata Christmas Eve – Wednesday, December 24th Service 10:30 am St Mary’s 6:00 pm Carols; 6:30 pm Service St Mary’s North March St Paul’s 8:00 pmStCarols; 8:30 pm Service North March 2574 Mary’s 6th Line Road, Dunrobin St John’s 4:00 pm Family Eucharist 2574 6th Line Road, Dunrobin Sunday School Pageant 9:00 am St John’s 6:45 pm Carols, 7:00 Service 9:00pm am Eucharist St John’s 10:15 pm Carols, 10:30 pm Eucharist St Paul’s Dunrobin St Paul’s Dunrobin Thomas Dolan Parkway Christmas Day 1118 –1118 Thursday, December 25th Thomas Dolan Parkway Service 11:00 Parish Christmas Service, St 11:00 John’s, 10:00 am Service am am

3760 Carp Road Carp, ON

ChristChurch Church Bells Corners Christ Bells Corners

December 25

Sunday School Pageant 9:00 am

Christmas DayParish – Friday, of December 25th The Anglican March

10:00 a.m. – Worship Service Nursery & Sunday School Available

Youth Group Mondays at 7:oopm R0011952468

Sunday Service 9:00 am & 11:15 am

R0013430664.0910

465 Hazeldean Rd. • 613-836-3145

R0013055774

KANATA BAPTIST CHURCH

0828.R0012865673

Sunday School 9:15 am Adult Bible Class 9:30 am Sunday Worship 10:30 am R0013576958.1203

Seventh-Day Adventist Church

saturDaY services sabbath schooL for aLL ages 9:15aM WorshiP service 11:00 aM SERVING KANATA AND STITTSVILLE

Christ Risen Lutheran Church

Sunday Services at 9:30 & 11am

Children and Middle School programs at 9:30am. Christmas Eve Services 4:00 & 5:30pm December 27th, Service at 11am

Office: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

R0013599306-1217

R0013438610.0903

KANATA

1600 Stittsville Main Street

R0013614019.1224

3794 Diamondview Road, Kinburn

www.holyspiritparish.ca

PASTOR STEVE STEWART

R0013596015

Reverend Mark Redner

R0021955138

THE OASIS

Friday Healing Service 7:00 p.m. Sunday Worship Service 10:00 a.m. 613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

Rev. Grant Dillenbeck Church: 613-836-4962 email: suchurch@primus.ca Visit our web site: www.suchurch.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 9

letter

Connected to your community

No quick fix please To the editor,

Get Your Plumbing Problem Fixed Right, Right Away Call Now and You Can Get:

• Fully Stocked Service Trucks dispatched right to your plumbing problem. • Straight Forward Pricing. Before we begin the work, you’ll know exactly what your price will be. • Neat & Tidy. We clean up after ourselves as we work to keep your home spotless. • Over 29 years of Solid Experience lets you know you’ve chosen wisely. Call Safari Plumbing now!

1203.R0013581762

• Professional Plumbers. Our skilled techs don’t “learn” on your plumbing; they fix it - plain and simple. • Got a Clog? Let us get your drains draining again! They’ll go from “sloppy and slow” to clean and quick! • Water Heater Leaving You Cold? We’ll repair or replace it. Get into hot water fast!

Alcohol warning labels are back on the public agenda. New research is adding fuel to the movement for graphic, cigarette-style warnings on alcohol bottles. The issue of graphic warning labels and their impact on public health must be put into proper perspective. Alcohol warning labels epitomiz a can’t-hurt, mighthelp, why-not approach to public policy which is irresponsible and illogical. Good laws are driven by objectivity (evidenced-based), hard facts, realism, not flawed public policy, political expediency, and emotion. Proponents selectively point to “evidence” but ignore the big picture. The simple truth is that there is no compelling evidence to show that warning labels will have any effect in reducing

the irresponsible use of beverage alcohol products. Several major research studies ,including one by the World Health Organization, have concluded that labels have had no significant impact on consumption patterns in other jurisdictions, including the U.S, around the world that mandate them. The WHO study in 2003 study found that labels affected awareness and knowledge, but had no direct impact on consumption or alcohol-related problems. Among youth, the warnings did not increase perceptions of alcohol risk, and may have even made the products more attractive to both drinkers and nondrinkers. A survey on literacy in Canada revealed that 42 per cent of Canadian adults have low literacy. The fact is that warning labels may not even

be read or understood by some of the at-risk groups! Literacy is an important limiting factor for labels. Far too many Canadians lack the ability to both read and understand! A quick fix mentality pervades society. It affects personal expectations, business practices, and public policy. Unfortunately, quick fixes often sacrifice longterm progress for shortterm actions, without doing anything to address the underlying causes. Too often, they may also have unforeseen consequences. When it comes to public health and safety, quick fix solutionstaken without proper consideration—usually create new problems. Emile Therien public health and safety advocate, Ottawa

St. thomaS anglican church “Today’s Church for Tomorrow’s World” Celebrating 150 years of Ministry Christmas Services

R0013602326.1217

Christmas Eve: 4:30 p.m. Wednesday, December 24th Family Service with Holy Eucharist 8:00 p.m. Choral Eucharist Christmas Day: 10:00 a.m. December 25th The Reverend Jane McCaig 1619 Stittsville Main Street 613-836-5741

R0013294087

Anglican Parish of Fitzroy Harbour

St. John’ Sixth Line 1470 Donald B Munro Dr

Christ Church Huntley 3008 Carp Rd

St James The Apostle Carp 3774 Carp Rd

10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH 1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: office@stisidorekanata.com

We are a welcoming and friendly community; please come and worship with us in our new church

St. George’s Fitzroy Harbour 192 Shirreff Street Christmas Eve – 8pm Christmas Day – 10am

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

R0013216487-0409

R0013338193-0625

St. Thomas Woodlawn 3794 Woodkilton Road Christmas Eve 5pm

Christmas Eve 4:30pm Family service at St. James 7:00pm Family service at St. John’s 9:00pm Choral Eucharist at Christ Church Christmas Day 10:00am St. James December 27th 9:00am Christ Church

www.stthomasstittsville.ca

R0021814791-1217

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

“Becoming Whole Through the Power of Jesus”

Morning Worship - Sundays, 10am

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently

Youth Group - Thursdays, 7pm

Special Christmas Eve Service Wheel 6:30-7:30pm

Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

office@chapelridge.ca

Chair logo

R0013612790.1224

www.chapelridge.ca

letter

Connected to your community

Ads make sense knows that advertisements are a staple when it comes to public washrooms. Mayor Watson may wish to reconsider his dismissal of this proposal – he’s discounting a proven revenue stream. By utilizing such policy options the city could perhaps reduce the need for the transit fare hikes that we’re being slapped with year after year, and also halt the continuing loss of ridership. Public washrooms need not break the bank – not with proper planning and execution. Fees and advertising can ensure that installation and maintenance costs are covered. Public washrooms, it has been shown, can be a profitable venture – and they should be considered an integral component of the public environment, helping to make Ottawa a more inclusive and safe space to get around. The toilet isn’t called “the necessary” for nothing. R0011243503

Re: Editorial, “Free toilets the right decision,” Dec. 10. Thank you for covering the city hall discussion of installing quality public washrooms, which are long overdue at Ottawa transit stations. It must not be overlooked that there is a notable slice of the population that needs to avoid public transit partially or completely due to the lack of public washroom access – think of those suffering from incontinence, Crohn’s disease, gluten or lactose intolerance, or a prolapsed bladder, among other conditions. Washroom availability can also be highly important for the elderly and for anyone taking small children on the bus. Offering washrooms is about equal and inclusive access to a public resource. It also increases the customer comfort score, and expands the pool of potential transit users. While I’m pleased that

council is moving in the right direction, some clarifications are required. For example, as you reported, Mayor Watson dismissed the city manager’s suggestion that advertising/ sponsorship could fund the washrooms, saying, “I don’t want to be flippant, but I don’t think anyone is going to want to sponsor a toilet.” With all due respect, I believe the mayor was in fact being rather flippant. Evidence has shown that advertising contracts can easily make public washrooms a break-even or even a profitable venture. For example, the City of Toronto has installed public washrooms as part of a major street furniture contract, and the partnership ensures that the washrooms are fully funded by advertising revenue. Boston’s public washroom advertising and fee-for-use are expected to generate $20 million in revenue for the city over a 20year period. San Francisco has a similar arrangement for its public washrooms. And anyone who has been to Europe

Mark Johnson Former member City of Ottawa transit commission Nepean

o90%! SaveUpT

O PE N

Y A RD U Ne MON DAY TO SAT gual wP a in tients il Welcome • Mult

Comprehensive Family Dentistry Comprehensive Family Dentistry Dentistry• •Cosmetic Zoom Whitening Endodontics • Periodontics DentalImplants Implants •• Cosmetic Zoom Whitening Endodontics • Periodontics • •Dental Dentistry Invisalign • Laser Dentistry Invisalign • Laser Dentistry

613-592-2900 613-592-2900

HAZELDEAN azeldean M all , Kanata H M ALL, KANATA www.hazeldeandental.com

R0013593496.1210

To the editor,

www.hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com

Dedicated to excellence since 1983

Enjoy the Holidays SENS ARMY! Exclusive Canadian Tire Holiday Offer 1 slice of pizza,1 soft drink,1 ticket to one of the following games in December - January.

Sunday, Dec. 27

Wednesday, Dec. 30

Thursday, Jan. 7

ALL THIS FOR $

Saturday, Jan. 9

Friday, Jan. 22

at your participating Canadian Tire Store locations in the Ottawa area*.

For more information visit ottawasenators.com

R0013593214-1210

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 11

Blood services urges people to donate over the holidays jennifer.mcintosh@metroland.com

Sgt. Chris Hrnchiar has been donating blood since he was a teenager.

Now a couple of years away from retirement after 29 years as a police officer, he still rolls up his sleeve every two weeks. Hrnchiar donates his

platelets – colourless blood cells that help blood to clot – something Canadian Blood Services spokesperson Maureen Millette said is in high demand.

EARN BONUS RBC REWARDS® POINTS

with Carlson Wagonlit Travel

R0013590904_1210

EARN up to 3 bonus RBC Rewards points per dollar and EARN even when you REDEEM, only with CWT.

We would like to thank our clients for their continued support throughout 2015, and wish you all a very

Merry Christmas & Happy New Year! Centrum Travel, Carlson Wagonlit Ph. 613.592.4144

Email. info@centrumtravel.ca 300 Earl Grey Dr. Kanata, ON K2T 1B8 Centrum Plaza (across from Chapters)

/™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under license. /™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under license.

“

Everyone told me

I’d be in good hands. Now I know they were right.

“They only have a shelf life of five days,” she said of platelets , adding that’s why it’s important for people to donate before, during and after the holidays. Canadian Blood Services held a clinic at city hall on Dec. 21. Another one will be at city hall from 10 a.m. to 1 p.m. on Dec. 24. Clinics will be held at the clinic at 1575 Carling Ave. from 8:30 a.m. to 12:30 p.m. on Dec. 24 and 31. One whole blood donation can save up to four lives, which means Hrnchiar has potentially saved the lives of more than 800 people with his 226 donations. “It’s just something I make time for,” he said, adding the shift work of a police officer makes it possible for him to go on his rest days. Hrnchair started with the former city of Nepean’s police force as a patrol officer 29 years ago and now works in the forensic identification unit. His daughter works as a nurse in the neonatal unit at CHEO, so he knows how much donations can help patients like premature babies. Millette said the Dec. 21 clinic was 100 per cent booked, but sometimes people don’t keep their appointments. She said a clinic with 170 people signed up usually means 100 donations. Millette urged people to keep their appointments this year, as the need is still there,

Jennifer McIntosh/Metroland

From left, Const. Gen Fareau, Const. Elisha Wallace, Maureen Millette, a manager for Canadian Blood Services, Sgt. Chris Hrnchiar and Insp. Mark Patterson wait to give blood during a Canadian Blood Services clinic at city hall on Dec. 21. despite the fact that so many regular donors are travelling to be with their families. “Unfortunately patients can’t take a holiday,” she said. Millette said organizers hoped to get 100 donations at the Christmas Eve blood donor clinic as well. “We think with the 13,000 employees working for the City of Ottawa, we should be able to get 100,” she said. Five police officers were waiting to donate when the clinic opened on Dec. 21. Most were regular donors. Hrnchiar said he’s seen a lot of car accidents in his career, and it may be easier for officers to understand how important it is to donate. “If you make it part of

your regular routine it’s easy,” he said. “I book my appointments months in advance.” When Hrnchiar first started donating, it was for the Canadian Red Cross. Now those who donate are encouraged to join the One Match stem cell donation network, or register with the province to donate organs and tissues. Expectant mothers can also donate the blood from the umbilical cord to the Canadian Cord Bank. Millette said people can call 1-888-2-Donate or download the Canadian Blood Services app. The mobile apps track your appointments and tell you where all the clinics are.

Royal Canadian Legion, Kanata Br 638 70 Hines Rd. Kanata 613-591-5570

Lucy van Oldenbarneveld Breast Cancer Patient The Ottawa Hospital

Invites everyone to

The Ottawa Hospital Foundation is currently raising $14 million to improve its dedicated Breast Health Centre – giving women and their families the very best diagnostic tools, and multi-disciplinary health care from referral to discharge and beyond.

12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

1224.R0013581943

Donate at: ohfoundation.ca 613 761-4295 | foundation@toh.ca

Presidents New Year’s Levee

Jan 1st. 2016 11:30am to 3pm Dress: Legion uniform, Smart Casual Everyone is Welcome.

1224.R0013613018

Jennifer McIntosh

0 0 96 96 , 10 000 , 10 000 , 10 000 , 10 000 00

96 96 , 96 , 10 00 10 000 10 000 10 000 % % $ % + 2,000$

% % % $ 0 84 , ,

FOR † UP OR GET UP TO FOR † UPTOTO

OR GET UP TO

FOR UP TO

† †

GET UP TO

Year En

OR GET UP TO OR GET UP TO

FOR UPFOR TO UP TO

Limited model shown♦

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

FINANCING MONTHS MONTHS IN HOLIDAY BONUS FINANCING MONTHS MONTHS MONTHS FOR OR GET UP TO UP FOR FOR IN PRICEΩ ADJUSTMEN IN PRICE ADJUSTMENTS  0% FINANCING 96 MONTHS UP TO OR GET TO FOR FOR FOR † 0% FINANCING 96 MONTHS UP TO TO 5  †Ω† UPUPFOR OR GET UP TO UP OR GET UP TO UP FOR - FOR FOR IN PRICEΩ ADJUSTMENTS IN PRICEΩ ADJUSTMEN IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS PLUS YEAR TO  INANCING 0% FINANCING 96 MONTHS 96 MONTHS UP TO UP TO OR GET TO OR GET TO ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS INANCING 0% FINANCING MONTHS 96 MONTHS UP TO 96 UP TO SALES EVENT  LOW PAYMENTS S EVENT TO † UPUP TO ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS PAYMENTS  LOW SALES EVENT  PAYMENTS LOW PAYMENTS ES EVENT COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY WELL PAYMENTS LOW PAYMENTS  EQUIPPED VEHICLES FINANCING FINANCING

FINANCING †

MONTHS

Ω

% C L $ E % $ A % R A $ $ $ $ N  WELL EQUIPPED VEHICLES 5WELL L EQUIPPED EQUIPPED VEHICLES VEHICLES WELL EQUIPPED VEHICLES C E E  L EQUIPPED VEHICLES  YEAR WARRANTY96 MONTHS VFINANCING FINANCING  0% FINANCING E OUR ELANTRA CELEBRATE LOWEST PAYMENTS OF THE YEAR WARRANTY ELEBRATE WITH OURWITH LOWEST OF THE YEAR 5 AR WARRANTY 5YEAR YEAR WARRANTY N PAYMENTS ON SELECT MODELS

ON SELECT MODELS

††

ON ALL HYUNDAI MODELS

ON SELECT MODELS

FOR UP TO FOR UP TO

FINANCING LOW INANCING 0% FINANCING 96 OF MONTHS 96 OF MONTHS TPAYMENTS FINANCING T PAYMENTS CELEBRATE THE YEAR OUR LOWEST PAYMENTS THE YEAR AR WARRANTY 5 YEAR WARRANTY NTS CELEBRATE OF THE WITH YEAR OURWITH LOWEST OF THE YEAR IN PRICE ADJUSTMENTS  PAYMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS  LOW PAYMENTS PAYMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS † INCLUDES † 2013 2013 SALES EVENT SALES EVENT  WELL EQUIPPED VEHICLES INCLUDES † † % $ INCLUDES INCLUDES † † % 2013 $ 2013 SALES EVENT SALES EVENT WELL EQUIPPED: GL L EQUIPPED VEHICLES WELL EQUIPPED VEHICLES $ $SMALL CAR % % $ $ L % % ACCENT 5 DR $ WELL $ L 2012 BEST NEW WELL EQUIPPED: $ $ $ $  EQUIPPED: 5 YEAR WARRANTY  WITH OFFERS 1,500 ELANTRA ACCENT DRGL GL L ELANTRA L ACCENT 55DR LIKE THESE, GL 1,500 AR WARRANTY 5 YEAR WARRANTY 1,500 1,500  WELL EQUIPPED: ACCENT 5 DR  FOR UP TO

Accent BEST SELLING OWNHWY: ITSub-Compact FOR 5.6L/100 KM Car KM� CITY: 8.7L/100

2016 MONTHS MONTHS MONTHS MONTHS

77 0 77 0

ON SELECT MODELS

Ω OWN FOR Ω ITCRASH AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT WITH Ω SAFETY RATING NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC OWNU.S.ITSAFETY FORADMINISTRATION WITH

77 0 77 0 77770 0 1,000 1,000 128 0128 0

HWY: 6.7L/100 L/100 KM L/100 KM▼ CITY: 9.7L/100

ON SELECT MODELS

OWNHWY: IT FOR 5.6L/100 KM ON SELECT MODELS 8.7L/100 KM� IT FOR ON SELECT MODELS OWNCITY: HWY: 5.6L/100 KM

Ω ON SELECT MODELS

WITH WITH 2012 BEST NEW SMALL CAR (UNDER $21K)NEW SMALL CAR 2012 BEST (UNDER $21K) (UNDER $21K) 2012 BEST NEW SMALL CAR

ELANTRA ELANTRA CELEBRATE WITH OUR LOWEST OF THE YEAR CELEBRATE OUR PAYMENTS THE YEAR MENTS OFOF THE YEAR CELEBRATE WITH OURLOWEST LOWEST PAYMENTS PAYMENTS OFOF THETHE YEAR MENTS CELEBRATE THE YEARWITH WITH OUR LOWEST PAYMENTS OF YEAR 200 OUR COMPETITION IS 0 83 200 NO MONEY DOW NO MONEY DOWN % DOWN $ 0 83 200 % $ NO MONEY DOWN NO EQUIPPED: NO MONEY DOWN NO MONEY % % $ WELL $ ELANTRA L 0 5LDR200GL 83 % % MONEY DOW $ $ ACCENT ELANTRA

TODELS MODELS

WY: 5.3L/100 KM ITY: 7.1L/100 KM▼

since 2009*

OWN IT FOR

WITH

HWY: 5.6L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM� HWY: 5.6L/100 KM SELECT CITY:ON 8.7L/100 KM� MODELS ON SELECT MODELS

WITH

2012 BEST NEW SMALL CAR

2013

HWY: 5.3L/100 KM CITY: 7.1L/100 KM▼ HWY: 5.3L/100 KM HWY: CITY:5.3L/100 7.1L/100KM KM▼

2013 2013 SELLING 6-SPEED MANUAL. 2013 PRICE: $17,335♦ΩACCENT 5 DR GL ��

▲

CITY: 8.7L/100 KM�

(UNDER $21K) AIR CONDITIONING 2012 BEST NEWSELLING SMALLPRICE: CAR$15,980�� ELANTRA L 6-SPEED CITY:PRICE 7.1L/100 KM▼ SELLING PRICE: $15,980 L 6-SPEED MANUAL. $1,500 $1,500 PRICE $200 PRICEMANUAL. ADJUSTMENT , ♦FEES, DELIVERYELANTRA & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. HWY: 5.3L/100 KM SELLING PRICE: $17,335  AIR CONDITIONING ΩACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. HEATED FRONT SEATS Ω ♦ �� (UNDER $21K) (UNDER $21K) , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT �� , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT IN PRICE Ω SELLING PRICE: $17,335 ACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. CITY: 7.1L/100 KM▼ AIR CONDITIONING SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED $1,500 PRICE $200 OWN PRICEMANUAL. ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. WITH IT FOR Ω Ω DELIVERY AIR HEATED FRONT SEATS Ω Ω DESTINATION INCLUDED.INCLUDED. PLUS HST. PLUS HST. $200 PRICE ADJUSTMENT HEATED HEATED DOOR MIRRORS ♦FEES, US HST. , FEES, DELIVERY ADJUSTMENT IN PRICE , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST.5 DR INADJUSTMENT PRICE INADJUSTMENTS PRICE 2012 CANADIAN AND SELLING PRICE: $17,335,PLUS ACCENT GL&6-SPEED MANUAL.  CONDITIONING 2012 CANADIAN AND † & DESTINATION BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR  FRONT SEATS INCLUDES WITH OWN IT FOR Ω DELIVERY NORTH AMERICAN Ω Ω NORTH AMERICAN & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $200 PRICE ADJUSTMENTΩ, FEES,  HEATED DOOR MIRRORS BI-WEEKLY ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS  FRONT ACTIVE HEADRESTS 2012 CANADIAN AND 2012 CANADIAN AND 96 MONTHS 2012 CANADIAN AND † FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR WITH OWN IT FOR 96 MONTHS BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR CAR OF THE YEAR AMERICAN HEATED FRONT SEATS $ INCLUDES CAR OF THE YEAR ® OWN IT FOR WITH ®  HEATED DOOR MIRRORS Limited model shown♦ INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS NORTH NORTH AMERICAN NORTH AMERICAN INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD96/USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS† HWY: 5.6L/100 KM OWN IT FOR 96 MONTHS WITH  FRONT ACTIVE HEADRESTS INCLUDES MONTHS 96 MONTHS WITH OWN IT FOR  SIDE &WITH CURTAIN AIRBAGS 96 MONTHS Limited model shown HWY:HEATED 5.6L/100 KM CAR FRONT, OF THE YEAR CAR OF THE YEAR $ � CAR OF THE YEAR ® OWN IT FOR OWN IT FOR WITH CITY: 8.7L/100 KM & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL POWER ® INCLUDES †  HEATED DOOR MIRRORS & DOOR LOCKS6•AIRBAGS ABS WITH TRACTION CONTROLINCLUDES: SYSTEM • 6DUAL HEATED POWER 2013 WER AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS •5.6L/100 POWER PRICE INCLUDES: • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS 0 KM WINDOWS HWY:CITY: KM WINDOWS  FRONT ACTIVE OWN IT shown FOR WITHAIRBAGS OWN IT FOR WITH 8.7L/100 KM� † INCLUDES † 2013 INCLUDES $ INADJUSTMENTS FRONT, SIDEHEADRESTS & CURTAIN model HWY:HEATED 5.6L/100 KM � EXTERIOR MIRRORS Limited POWER WINDOWS & †DOORINCLUDES LOCKS 05.6L/100 KM� KM 8.7L/100 KMFOR 2013 EXTERIOR HEATED POWER & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM CITY: • DUAL POWER UP &†DOORMIRRORS LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER 2013 FINANCING FOR BI-WEEKLY GET UP TO IN PRICE �TO 2012 †BESTINCLUDES NEW SMALL CAR  FRONT ACTIVE HEADRESTS 8.7L/100 KM� CITY: 8.7L/100 KM INCLUDES INCLUDES † 2013  FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS $ 96 MONTHS ADJUSTMENTS HWY: 5.3L/100 KM EXTERIOR MIRRORS ® POWER WINDOWS & DOOR LOCKS 2013 BI-WEEKLY EXTERIOR MIRRORS FINANCING FOR AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM IN PRICE $ 2012 BEST NEW SMALL CAR 2012 BEST (UNDER $21K)NEW SMALL CAR ▼ CITY: 7.1L/100 KM Ω  FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS 96 MONTHS A ADJUSTMENTS WY: 5.3L/100 KM HWY: 5.3L/100 KM APRICEW E ® POWER WINDOWS & DOOR LOCKS NO MONEY ND WI EQ AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD SYSTEM IN N FINANCING FORDOWN BI-WEEKLY (UNDER (UNDER $21K) OWN IT FOR Q ♦ �� STEERING WHEEL$21K) AUDIOAUDIO CONTROLS ITY: 7.1L/100 KM▼ CITY: 7.1L/100 KM▼ OWN ITAFOR THE UIP WITH SELLING PRICE: $17,335 ACCENT DR GL 6-SPEED MANUAL. SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICEADJUSTMENTS WITH AIR A WITH ADN 1 WITH EUIP 965MONTHS �� EQ WINDOWS & DOOR WCONDITIONING LOCKS NO MONEY ® ND POWER ND 1IN SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE 6W FINANCING FORDOWN ΩBI-WEEKLY 6 Q  AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM �� Ω,&♦FEES, " AIHOLIDAY WITH STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS FINANCING I MONTHS P S " $200 PRICE ADJUSTMENT DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. U , FEES, DELIVERY DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT D IN PRICEIT FOR IN PRICE I T TH SQUUNIP PEBONUS OWN IT FOR WITH OWN WITH GLS model shown U SELLING PRICE: $17,335 ACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE Ω  AIR CONDITIONING ♦WITH TH U IPED OWN IT FOR OWN IT FOR WITH 4-Door A 96 MONTHS �� 2013 IP shownSEATS 16 GLHmodel 1 2013 D , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT 1 ® L † SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE HEATED FRONT 6 N L Ω †INADJUSTMENTS 6" LO PLUS Ω Ω AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM SU PE NO MONEY DOWN " A STEERING " A LOSU RPOE FINANCING FOR PHST. $200 PRICE ADJUSTMENT ,&FEES, DELIVERY & DESTINATION , FEES, DELIVERY DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. INCLUDED. IN PRICE PRICE GLS model shown GLS model shown Ω AND 2† ADJUSTMENT Ω ED CANADIAN UNROCANADIAN 2 AL YS2012 BI-WEEKLY BI-WEEKLY WITH WHEEL AUDIO CONTROLS 2013 2013 DFRONT , FEES, DELIVERY &MONEY DESTINATION PLUS HST. ADJUSTMENT INADJUSTMENTS PRICE NR ODLHWY: LL Y W † HEATED SEATS 6.3L/100 KM WITH INCLUDED. 2012 AND OWN IT FOR † † Ω IN PRICE Ω model O FINANCING FOR NORTH AMERICAN LO NDOOR NO DOWN ♦ R L ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS Limited shown F W R O  HEATED MIRRORS PLUS 5 YEAR F N AND 2012 CANADIAN AND 2 ▼ O Ω OO FINANCING 96 MONTHS 2 BI-WEEKLYWITH BI-WEEKLY BI-WEEKLY FORFINANCING AMERICAN WHEEL AUDIO ADJUSTMENTSΩ ADJUSTMENTS Y WSTEERING Y W HOEO FINANCING YEAR CITY: 8.9L/100 KM FOR † • POWER INCLUDES YCAR HEOFONORTH ® GLS model shown WITHJACKS ANADIAN AND 2012 CANADIAN OWN IT FOR OTHE 96 MONTHS FINANCING FOR CONTROLS FOR CAN NORTH INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT WINDOWS CAR OF THE YEARAND FDOOR W BI-WEEKLY HEATED MIRRORS ® †† FAMERICAN 96 MONTHS HEAR AMERICAN AMERICAN INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS WINDOWS HWY: 9.7L/100 KM shown Limited shown CAR YEAR HEmodel HE EFLS96 MONTHSWARRANTY † ••POWER HEEOFLNORTH ®  FRONT HEADRESTS GLS model shown GLS model COMPREHENSIVE LIMITED INCLUDES & DOOR LOCKS6•AIRBAGS ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER 96 MONTHS 96 MONTHS INCLUDES: • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS POWER WINDOWS STHEOF Limited model shown ACTIVE F THE YEAR CAR THE YEAR ▼ $ ® E E ♦ & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER CITY: 12.9L/100 KM E Ultimate model shown INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS Limited L model shown LS MODELS LS  FRONT ACTIVE HEADRESTS EXTERIOR & DOORMIRRORS LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED ON ALL HYUNDAI Limited model shown $ POWER EXTERIOR MIRRORS FRONT, SIDES & CURTAIN AIRBAGS & DOOREXTERIOR LOCKS •MIRRORS ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER 2013 �� BEST CAR IN CANADA∏∏ HWY: 9.3L/100 KM AUTO. SELLING IN PRICE$1,000 HWY: 5.6L/100 SELLING KM GLSMIRRORS AUTO. $1,000 PRICE PRICE: $26,700�� SONATA GLS SELLING HWY: 5.6L/100 KMΩ PRICE ∏ PRICE: $26,700 SONATA EXTERIOR  FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS 2013 HWY: 5.2L/100 KM ▼ �� Ω �� ADJUSTMENTS ANPLUS Ω � CITY: 11.6L/100 KM BEST SELLING CAR IN CANADA BEST SELLING CAR IN CANADA SONATA GLS AUTO. $1,000 SELLING PRICE: $26,700 �PRICE E  POWER & DOOR LOCKS IN PRICEINCLUDED. W CITY: 8.7L/100 2012 CANADIAN AND HWY: 5.6L/100 KM WINDOWS HWY: 5.6L/100 KM SONATA GLS AUTO. $1,000 PRICE SELLING PRICE: $26,700 ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION HST. CITY: 8.7L/100 KM HWY: 5.6L/100 KM ▼ ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. Q FINANCING FOR A BI-WEEKLY IN PRICE CITY: 7.1L/100 /100 KM HWY: 5.2L/100 KMEQ I EUWKM Ω OWN8.7L/100 IT FOR WITH ADNPLUS � HWY: 6.7L/100 L/100 KM POWER EQ KM▼  WINDOWS & DOOR LOCKS Accent I KM CITY: 8.7L/100 KM� CITY: KMIT 2012 CANADIAN AND Ω, FEES, DELIVERY & DESTINATION 1 WTANHDHST. HST. , FEES, DELIVERY INCLUDED. 96 MONTHS CITY:ADJUSTMENTS 8.7L/100 KM� CITY: ADJUSTMENT INCLUDED. INADJUSTMENT PRICE FINANCING FOR & DESTINATION OWN FOR WITH WITH BI-WEEKLY ® IN PRICE INADJUSTMENTS PRICE Ω ♦PLUS HST. ∏ NORTH AMERICAN EQUIP BEST SELLING PITEH ▼ D67.1L/100 CITY: 9.7L/100 L/100 KM W E " A ITNHSU1Q6UPW NH100 2016 2016 2013 OWN IT FOR WITH OWN IT FOR  AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. I 1 Sub-Compact 2013 96 MONTHS DS UIPPIT QUI D BI-WEEKLY P S I -WITH BI-WEEKLY FINANCING FOR Ω OWN IT FOR OWN IT FOR WITH 6" LL SN1"RAPPTDH U UIP E 4 DOOR THE ALL NEW ®AMERICAN INCLUDES † Ω Ω FINANCING FOR ∏ ∏ Ω ♦ ELANTRA NORTH ADJUSTMENTS 1U6 EH PP Car 2013 2013  AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS SELLING PRICE: $19,285 GL 6-SPEED MANUAL. D , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUSHWY: HST.5.2L/100 $750 PRICE ADJUSTMENT LLED S NR P ALOY U6KM INCLUDES † 2 NO MONEY DOWN CAR OF THE YEAR O 2013 BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FOR S since 2009* " " D BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR BEST SELLING CAR IN CANADA BEST SELLING CAR IN CANADA N N INCLUDES INCLUDES † † OY UN O ED 2012 CANADIAN AND 96 MONTHS WITH STEERING WHEEL AUDIO 2 2013 L100 LO WKM RAOLL UN ED RAOOLF▼ 96 MONTHS , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE ADJUSTMENT OY KM INCLUDES INCLUDESFINANCING †CONTROLS † CITY: 7.1L/100 HWY: 5.2L/100 2 NO ΩMONEY DOWN CAR OF THE YEAR LO W ROOF  AIR CONDITIONING Y HKM OY RO OF▼ 2012 CANADIAN AND 962•MONTHS 96 MONTHS WITH STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS 96 MONTHS 96 MONTHS EEOF▼ 2.0L HIGHEST GOVERNMENT Y WH O AWARDED THE WITH• HEATED OWNSEATS ITAIR FOR CONDITIONING INCLUDES: FRONT/REAR SEATS • AUXILIARY 100WKM CITY: 7.1L/100WKM AWARDED THEFWD HIGHEST GOVERNMENT INCLUDES: AIR CONDITIONING HEATED FRONT/REAR • AUXILIARY ♦  AIR CONDITIONING AIR CONDITIONING GLS model shown NORTH AMERICAN HE W OF AWARDED THE H E FORINCLUDES: UP TOAIR FOR UPGLS TOmodel shown SELLING PRICE: $19,285 GLWITH 6-SPEED CRASH SAFETY RATING CRASH SAFETY RATING ELES HIGHEST GOVERNMENT THE HIGHEST GOVERNMENT ® CONDITIONING OWNSEATS ITAIR FOR XILIARY INCLUDES: • HEATED FRONT/REAR SEATS • ®AUXILIARY Limited model shown AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT †MANUAL. ® GLS ® HE HEELFS AWARDED CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR •ΩELANTRA AUXILIARY  6 AIRBAGS EL ♦ INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD INCLUDES model shownXM™ NORTH AMERICAN NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC INPUT • SIRIUS RADIO WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED CRASH SAFETY RATING CRASH SAFETY RATING CRASH INCLUDED. SAFETY RATING EL EL U.S. SAFETY FEES, DELIVERY &XM™ DESTINATION PLUS HST. ® HANDSLS $750 PRICE ADJUSTMENT ® ,® model shown †MANUAL. ® CAR OFFREE THE YEAR Limited 6 AIRBAGS  6 AIRBAGS ADMINISTRATION ANDSS INPUT • SIRIUS RADIO WITH BLUETOOTH MP3/USB/iPOD INCLUDES SAFETY ADMINISTRATION HIGHWAY TRAFFIC HIGHWAY TRAFFIC INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH MP3/USB/iPOD Ω$138 S U.S. NATIONAL S U.S. NATIONAL U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC ® FREE PHONE SYSTEM •FEES, POWER SUNROOF �� LEASE FOR ONLY BIWEEKLY PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF ,HANDS DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE ADJUSTMENT $  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS SONATA GLS AUTO. $1,000 PRICE SELLING PRICE: $26,700 CAR OF THE YEAR SAFETY ADMINISTRATION SAFETY ADMINISTRATION HWY: 5.6L/100 KM SAFETY ADMINISTRATION �� SYSTEM • POWER SUNROOF  ® ® FREE$26,700 PHONE �� SONATA AUTO. $1,000 SELLING PRICE: FREE PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF HWY: 5.6L/100 AIR iPODCONDITIONING /USB/AUXILIARY INPUT JACKS AIR iPODCONDITIONING /USB/AUXILIARY INPUTINJACKS SONATA GLS WITH AUTO. $1,000PRICE PRICE SELLING PRICE: $26,700 M HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� KM CITY: KM OWN IT FOR ADJUSTMENT , $26,700 FEES, DELIVERY &GLS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.$ ��   AIR CONDITIONING PRICE SONATA AUTO. $1,000 PRICE SELLING PRICE: 6L/100 HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST.  POWER WINDOWS & DOOR INLOCKS PRICE WITH M� KM CITY:CITY: 8.7L/100 KM� KM OWN IT FOR IN PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY &GLS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. IN PRICE PRICE † PLUS Ω ININPRICE  6 AIRBAGS � INCLUDES L/100 KM� CITY: 8.7L/100 KM ADJUSTMENTS ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE Ω AT THAT’S LIKE PAYING BI-WEEKLY FINANCING FOR † Ω ΩFOR  6 AIRBAGS  6 AIRBAGS ADJUSTMENTS ® INCLUDES FINANCING FOR BI-WEEKLY ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS OWN IT WITH OWN IT FOR WITH BI-WEEKLY FINANCING FOR ADJUSTMENTS  SIRIUS RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREEΩ WITH Ω ® XM™FINANCING BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FOR 4-Door GL model shown♦ ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS ∏ $ ® ® FINANCING FOR 96 MONTHS BI-WEEKLY OWN IT FOR OWN IT FOR  INPUT JACKS 2013 96 MONTHS OWN FORBI-WEEKLY WITH OWN FORBI-WEEKLY WITH FINANCING FOR FINANCING FOR ITiPOD SIRIUS WITH BLUETOOTH HANDS FREE WITH ITiPOD SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE 2013 ® XM™ RADIO ® /USB/AUXILIARY 2013 HWY: 6.3L/100 KM ∏ ∏ $ BEST SELLING CAR CANADA 96IN MONTHS 96 MONTHS  /USB/AUXILIARY INPUT JACKS  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS Limited model shown♦ 2013 96 MONTHS 96 MONTHS CITY: 8.9L/100 KM 2013 AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT INCLUDES: AIR CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS • AUXILIARY † PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS 2013 † CAR 96 † 96 HWY: 5.2L/100 KM BEST SELLING IN CANADA BEST SELLING CAR IN CANADA MONTHS MONTHS HWY: 5.6L/100 KM 9.7L/100 KM HWY: 5.6L/100 KMTHE AWARDED THE RATING HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY AIR † CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS •®•AUXILIARY FINANCING FINANCING MONTHS MONTHS HWY: †† NO MONEY DOWN  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS RNMENT AWARDED HIGHEST GOVERNMENT 2012 CANADIAN AND INCLUDES: AIR CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS AUXILIARY ® †WHEEL †WHEEL PHONE SYSTEM & STEERING AUDIO CONTROLS INCLUDES: PHONE SYSTEM & STEERING IN PRICE Limited model shown 100 KM HWY: 5.2L/100 KM▼ CITY: 12.9L/100 KM Ultimate model shown♦ INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH MP3/USB/iPOD HWY: 5.6L/100 KM HWY: 5.6L/100 KM 7.1L/100 KM CRASH SAFETY RATING U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC � HWY: 5.6L/100 KMCITY: ST GOVERNMENT THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING INCLUDES: AIR CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS •®HANDS � ® ΩAWARDED NO MONEY DOWN  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS AUDIO CONTROLS CITY: 8.7L/100 KM 2012 CANADIAN AND Limited model shown ®• SIRIUS XM™ ®AUXILIARY IN PRICE CITY: 8.7L/100 KM Limited model shown ▼ ADJUSTMENTS INPUT RADIO WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD  CRUISE CONTROL 100 KM▼ CITY: 7.1L/100 KM HWY: 9.3L/100 KM Y RATING CRASH SAFETY RATING AFFIC U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC � � � 20 ® ® CITY: 8.7L/100 CITY: 8.7L/100 KM FREE PHONE®SYSTEM SUNROOF Limited modelKM shown 20 FINANCING FOR MANUAL. BI-WEEKLY CITY: 8.7L/100 SAFETY KM ♦ RADIO CITY: 11.6L/100 KM ADJUSTMENTS INPUT •• POWER SIRIUS XM™ WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD SAFETY ADMINISTRATION GHWAY TRAFFIC U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC N ADMINISTRATION  CRUISE CONTROL NORTH SIRIUS CRUISE CONTROL  XM™ RADIO WITH BLUETOOTH SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED 20 PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF ® ® HANDS FREE FREE PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF 20 AMERICAN FINANCING BI-WEEKLY ♦ NORTH AMERICAN NISTRATION SAFETY ADMINISTRATION 96 MONTHS FOR  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE FREEFREE XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDSFE FREE 2016 SANTA SELLING PRICE: $19,285 PHONE$750 SYSTEM POWER SUNROOF Ω ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. 2016 ACCENT 4-DOOR -NEW  HEATED FRONT SEATS SPORT THE  ALLSIRIUS 96 MONTHS , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. PRICE•ADJUSTMENT CAR OF THE YEAR Ω HEATED FRONT SEATS  HEATED FRONT SEATS , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE ADJUSTMENT PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS �� CAR OF THE YEAR �� 2016 TUCSON 2.0L FWD SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE NO MONEY DOWN FOR UP TO FOR UP TO ��  AIR CONDITIONING OWN IT FOR WITH �� GET UP TO GET UP TO Limited model shown SELLING PRICE: $20,645 ICE TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE NO MONEY DOWN Ω  AIR CONDITIONING  AIR CONDITIONING WITH OWN IT FOR FOR WITH WITH OWN IT FOR PLUS HST. OWNLimited IT FOR OWN IT FOR model shownWITH FOR ONLY $138 BIWEEKLY ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.  CRUISE CONTROL Ω shown♦ ADJUSTMENTΩ, FEES, DELIVERY 2013 & DESTINATION INCLUDED. WEEKLY FOR 60 MONTHS $0 DOWN◊ LEASE OWN IT FOR WITH OWN IT WITH OWN IT FOR Limited model ADJUSTMENT HST. , FEES, WITH DELIVERY INCLUDED. PLUS HST. 6CRUISE CONTROL  CONTROL %WITH % ADJUSTMENTΩ, FEES,2013 DELIVERY 2013 PLUS HST. INCLUDES † & DESTINATION 66CRUISE AIRBAGS INCLUDES 5.6L/100 KM 2013& DESTINATION INCLUDED. INCLUDES INCLUDES † †† INCLUDES PRICE †  AIRBAGS  AIRBAGS AT THAT’S LIKE PAYING INCLUDES HWY: KM HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� KM HWY: 5.6L/100 IN PRICE INCLUDES INCLUDES † †† ININPRICE IN PRICE  HEATED FRONT SEATS CITY: KM 5.6L/100 HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� ® � KM  HEATED FRONT SEATS  HEATED FRONT SEATS $ 20 KM� KM � CITY: 8.7L/100 KM CITY:  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS ADJUSTMENTS Ω ® ® � FINANCING FINANCING Ω Ω ΩFINANCING FOR MONTHS MONTHS $ 20 BI-WEEKLY ADJUSTMENTS $ 8.7L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM 20  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS BI-WEEKLY FINANCING FOR ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS % WHEN EQUIPPED WITH FOR 2013 FINANCING FOR 20 FOR UP TO FOR BI-WEEKLY GET UP TO FINANCING BI-WEEKLY FINANCING BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY Limited model shown SPORT 2013 Limited model shown SPORT MONTHS  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS AVAILABLE AUTONOMOUS 96 MONTHS �� HWY: 6.7L/100 KM IN PRICE 96 MONTHS 9696MONTHS SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE POWER WINDOWS & DOOR LOCKS  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS 96 MONTHS 96 MONTHS �� HWY: 6.7L/100 KM HWY: 6.7L/100 KM ▼ IN PRICE GET UP TO GET UP TO CITY: Ω �� SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L BRAKE 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE INCLUDES: AIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL BRAKE ADJUSTMENTS SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE 10.1L/100 KM ▼ 2.4L FWD INCLUDES: AIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL �� CONDITIONING WEEKLY FOR 60 MONTHS WITH $0 DOWN ▼ EMERGENCY BRAKING (AEB) ILLCITY: BRAKE INCLUDES: AIR • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL BRAKE ADJUSTMENTS ® PRICE: TUCSON LDESTINATION 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE AWARDED THEBI-WEEKLY HIGHEST GOVERNMENT 10.1L/100 KM CITY: 10.1L/100 KM 2.4L FWD ADJUSTMENT ,$20,645 FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST. INCLUDES: • EZ LANESELLING CHANGE ASSIST • DELIVERY DOWNHILL BRAKE FINANCING FOR PLUS Ω Ω ®  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE ® AIR CONDITIONING ® ADJUSTMENT , FEES, & INCLUDED. PLUS HST. FINANCING FOR ® $ BI-WEEKLY $ ADJUSTMENT DELIVERY & ♦DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. CRASH SAFETY RATING /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST • 2.4L REAR SPOILER ® SIRIUS XM™ RADIOINWITH BLUETOOTH HANDS FREE SIRIUS XM™ RADIOWHENWITH BLUETOOTH HANDS FREE IN HOLIDAY HOLIDAY BONUS /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL ANDAND HILLSTART ASSIST • REAR SPOILER •, FEES, iPOD 96 MONTHS ® SELLING $27,895 FEASSIST SPORT FWD AUTO. ADJUSTMENT FEES, DELIVERY &SANTA DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. • •iPOD ♦ PRICE BONUS AUXILIARY AUXILIARY AND HILLSTART • 2.4L REAR SPOILER iPOD EQUIPPED WITH /USB/MP3 AUXILIARY HILLSTART ASSIST • REAR SPOILER •,PRICE: iPOD 96 MONTHS SELLING PRICE: $27,895 SANTA FE SPORT FWD AUTO. For /USB/MP3 more information U.S.CONTROL NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC INCONTROL PRICE ININ PRICE IN PRICE Ω 2013WHEEL CANADIAN UTILITY AUTONOMOUS INPUT JACKS , FEES, DELIVERY && DESTINATION PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT PRICE PRICE Ω SAFETY ADMINISTRATION INPUT JACKS 2013 CANADIAN UTILITY 2013 CANADIAN UTILITY PHONE SYSTEM &AVAILABLE STEERING AUDIO CONTROLS ADJUSTMENTS Limited model shown INPUT JACKS 2013 Ω ININCONTROLS Ω Ω INCONTROLS , FEES, DELIVERY DESTINATIONINCLUDED. INCLUDED. PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT INPUT JACKS Ω EMERGENCY BRAKING (AEB) PHONE & STEERING WHEEL AUDIO PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS visit www.iihs.org Limited model shown BI-WEEKLY FINANCING FOR 2013 HOLIDAY BONUS †SYSTEM NO MONEY DOWN ADJUSTMENTS Ω ΩΩ IN HOLIDAY BONUS IN HOLIDAY BONUS BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR FINANCING MONTHS NO MONEY DOWN ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS For more information BI-WEEKLY FINANCING FOR OF VEHICLE OF THE YEAR HWY: 6.7L/100 KM BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR VEHICLE OF THE YEAR VEHICLE THE YEAR visit www.iihs.org 96 MONTHS MONTHS HWY: 6.7L/100 KM HWY: 6.7L/100 KM ▼  CRUISE CONTROL WITH OWN IT FOR 96 MONTHS 96 MONTHS 96  CONTROL  CRUISE CONTROL WITH OWN IT FOR 96 MONTHS CITY: 10.1L/100 KM ▼ INCLUDES: AIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL BRAKE CRUISE AIR CONDITIONING 96 MONTHS CITY: 10.1L/100 KM▼ CITY: 10.1L/100 KM INCLUDES: AIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL BRAKE †† AIR CONDITIONING INCLUDES INCLUDES: AIRAIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST BRAKE ® • DOWNHILL INCLUDES INCLUDES: CONDITIONING • EZ CHANGE ASSIST DOWNHILL BRAKE ♦ ♦ SPOILER Dealers may charge fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer. ® • FWD /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST •LANE REAR • SPORT iPOD additional HEATED FRONT SEATS SELLING PRICE: $27,895 SANTA FEFE SPORT 2.4L ® /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST • fees REAR SPOILER • iPOD OWN FORUTILITY WI  FRONT SEATS HEATED FRONT SEATS Dealers may charge additional for of up to $499. Charges may vary by Dealer. SELLING PRICE: SANTA 2.4L FWDAUTO. AUTO. OWN IT FOR WITHITITFOR ® OWN IT FORUTILITY WITH OWN WITH /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST •$27,895 REAR SPOILER •administration iPOD 5 -YEAR OWN ITAIRBAGS FOR WITHPLUS WITH HEATED 7 CONTROL AND HILLSTART ASSIST • REAR Ω Ω SPOILER • iPOD /USB/MP3 AUXILIARY $$ 7 AIRBAGS INPUT JACKS 2013CANADIAN CANADIAN 2013 2013 , FEES, DELIVERY && DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT INPUT JACKS CANADIAN 2013 UTILITY† 2013 LimitedLimited modelmodel shownshown 2013 HWY: 5.6L/100 KM 2013 , FEES, DELIVERY DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT HWY: 5.6L/100 KM INPUT JACKS HWY: 5.6L/100 KM HWY: 5.6L/100 KM HWY: 5.6L/100 KM INPUT JACKS Limited model shown Limited model shown † ® ® †† † Limited model shown Limited model shown � �� 8.7L/100 SIRIUS RADIO WITH BLUETOOTH � CITY: KM� CITY: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH VEHICLE OF THE YEAR CITY: KMXM™ CITY: 8.7L/100 8.7L/100 KM COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY CITY:8.7L/100 8.7L/100KM KM VEHICLE OF THE YEAR ININ PRICE PRICE THIS IS HOW WE DO IT. VEHICLE OF THE YEAR WITH OWN IT FOR WITH OWN IT FOR ADJUSTMENTS S ADJUSTMENTS HANDS FREE PHONE SYSTEM OWN AIR CONDITIONING FINANCING FOR BI-WEEKLY ON ALL HYUNDAI MODELS HANDS FREE PHONE SYSTEM ITAIR CONDITIONING FINANCING FOR BI-WEEKLY †† OWN IT FOR WITH INCLUDES FOR WITH WITH INCLUDES 9696 MONTHS FOR WITH MONTHS 2013 OWNSTABILITY IT FOR WITH OWN IT FOR WITH 2013 HWY: M HWY:5.6L/100 5.6L/100KM KM 5-year/100,000 2013 MANAGEMENT †† km Comprehensive Limited Warranty 2013 7VEHICLE AIRBAGS  STABILITY MANAGEMENT† SEE YOUR DEALER 7VEHICLE AIRBAGS HWY: $ �� KM L/100 HWY:5.6L/100 5.6L/100 KM 2013 $ � KM CITY: 8.7L/100 KM 2013 † 5-year/100,000 km Powertrain Warranty† † M CITY: 8.7L/100 KM FOR DETAILS �� OR OR CITY: 8.7L/100 KM L/100 KM� CITY: 8.7L/100 KM 5-year/100,000 km Emission Warranty ® ® 6.7L/100 KM HyundaiCanada.com HWY: W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM HWY: 6.7L/100 KM2013 CANADIAN HWY: 6.7L/100 KM W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH 5-year/Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance 2013 CANADIAN UTILITY STEP UPUP TO TO THE UTILITY 2013 CANADIAN 2013 STEP THE 2013CANADIAN CANADIANUTILITY UTILITY ININPRICE http://www.hyundaicanada.com/my1st PRICE CITY: CITY: 10.1L/100 KM▼ Accent CITY:10.1L/100 10.1L/100KM KM▼▼ SANTA FE FE FOR ONLY SANTA FOR ONLY Ω BEST SELLING VEHICLE OF THE ADJUSTMENTS VEHICLE OF THE YEAR VEHICLE YEAR S ADJUSTMENTS VEHICLE OF THE YEAR HANDS HEATED FRONT SEATS VEHICLE OF THE YEAR HANDS HEATED FRONT SEATS ♦ ♦ FREE PHONE SYSTEM Sub-Compact �� FREE PHONE SYSTEM SELLING �� FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY �� SELLING PRICE: $27,895 SANTA FEFE SPORT 2.4L FWD AUTO. SELLING PRICE: $27,895 SANTA SPORT 2.4L AUTO. SANTA FEFWD FWD SELLING PRICE: $28,395 SANTA FE2.4L 2.4L FWDAUTO. AUTO.FEES, FEES, SELLING PRICE: $28,395 FE 2.4L FWD AUTO. FEES, PRICE: $28,395 SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395SANTA Car 9696 MONTHS Ω Ω 2013CANADIAN CANADIAN UTILITY 2013 CANADIAN UTILITY 2013 UTILITY since 2009* FOG , FEES, DELIVERY &MONTHS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. UTILITY $500 PRICE ADJUSTMENT LIGHTS VEHICLE FOG LIGHTS UTILITY 2013 CANADIAN UTILITY 2013 CANADIAN DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUSHST. HST. DELIVERY INCLUDED. PLUS DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. DELIVERY INCLUDED. PLUS HST. BI-WEEKLY BI-WEEKLY BI-WEEKLY  STABILITY MANAGEMENT  VEHICLE STABILITY MANAGEMENT FINANCING FOR& DESTINATION FINANCIN FINANC BI-WEEKLY BI-WEEKLY FINANCING FOR& DESTINATION FINANCING FOR FINANCING FORYEAR DIAN 2013CANADIAN CANADIAN UTILITY 2013 UTILITY YEARUTILITY VEHICLE OFTHE THEYEAR YEAR VEHICLE OF VEHICLE OF THE YEAR VEHICLE OF THE VEHICLE OF THE YEAR 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty†† OR OR �� SANTA FE 2.4L FWD AUTO. F THE YEAR VEHICLE OF THE YEAR W/ESC ACTIVE ECO SYSTEM VEHICLE OF THE YEAR W/ESC ACTIVE ECO SYSTEM 96 MONTHS 9696MON FEES, SELLING PRICE: $28,395 M SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 96 MONTHS 96 MONTHS 96 MONTHS WITH DEALER OWN IT FOR FE 2.4L FWDSEE ®® WITH OWN �� FOR YOUR �� IT & TRACTION CONTROL SYSTEM ® ® & TRACTION CONTROL SYSTEM SANTA AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 STEP UP TO THE STEP UP TO THE AIR CONDITIONINGFINANCING ONE SYSTEM FREEPHONE PHONESYSTEM SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITHBLUETOOTH BLUETOOTH HANDS BI-WEEKLY AIR CONDITIONING FREE INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO DELIVERY &HANDS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.WITH FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH kmFINANCING Powertrain Warranty DELIVERY &HANDS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH † FOR FINANCING FOR BI-WEEKLY 5-year/100,000 †HANDS FINANCING FOR FINANCING INCLUDES INCLUDES DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.FOR SANTA DETAILS FOR ONLY DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST. SANTA FE FE PLUS FOR ONLY BI-WEEKLY BI-WEEKLY FOR FOR BI-WEEKLY MORE BI-WEEKLY FINANCING FOR MORE BI-WEEKLY YSTEM VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC&&TRACTION TRACTIONCONTROL CONTROLSYSTEM SYSTEM  HEATED FRONT SEATS VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC  HEATED FRONT SEATS • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC &• TRACTION CONTROL SYSTEM Limited model shown W/ESC Limited • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT &• TRACTION CONTROL SYSTEM 96 MONTHS 9696MONTHS Limitedmodel modelshown shown MONTHS Warranty 5-year/100,000 km Emission  7model AIRBAGS ® ® Limited shown  7model AIRBAGS Limited shown 96 FRONT MONTHSSEATS • FOG LIGHTS 9696MONTHS $$ MONTHS ® HANDS PHONESYSTEM SYSTEM XM™ RADIO WITH BLUETOOTH ® LIGHTS HyundaiCanada.com • SIRIUS HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS • ACTIVE ECO SYSTEM HANDS FREE PHONE XM™ RADIO WITH BLUETOOTH • SIRIUS HEATED FRONT SEATS • FOG •FREE ACTIVE ECO SYSTEM • HEATED •INCLUDES: ACTIVE ECO SYSTEM • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS •INCLUDES: ACTIVE ECO SYSTEM NO MONEY DOWN HANDS FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH NO MONEY DOWN  FOG LIGHTS HANDS FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH 5-year/Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance  FOG LIGHTS ® ® • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH SIRIUS XM™ Limited model • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROLSYSTEM SYSTEM http://www.hyundaicanada.com/my1st Limited modelRADIO shownshownWITH BLUETOOTH PRICE • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL ININPRICE • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS • ACTIVE ECO SYSTEM Limited model shown • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS ACTIVE ECO SYSTEM Limited model shown  ACTIVE ECO SYSTEM S ADJUSTMENTSΩ • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS •• ACTIVE ECO SYSTEM  ACTIVE ECO SYSTEM ADJUSTMENTS • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS • ACTIVE ECO SYSTEM HANDS FREE PHONE SYSTEM FINANCING FOR BI-WEEKLY HANDS FREE PHONE SYSTEM FINANCING FOR BI-WEEKLY ®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services MONTHS 9696 MONTHS MORE BI-WEEKLY 4-Dooron GL model shown♦  VEHICLE STABILITY MANAGEMENT based a new 2016 Elantra L Manual/2016 Santa Fe Sport 2.4L FWD/2016 AccentLimited 4-Door L Warranty Manual with rate of 0% for 84 months. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0. Finance offers include Delivery and Destination charges of MORE BI-WEEKLY †† †† an annual finance VEHICLE STABILITY MANAGEMENT 5-year/100,000 km Comprehensive Limited model shown Limited 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty Limitedmodel modelshown shown KANATA HWY: 6.3L/100 KM KANATA OR $1,695/$1,895/$1,595, levies and all applicable charges (excluding HST). Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, license feesmodel andshown♦ dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. Financing example: 2016 Elantra L Manual at 0% per annum equals Limited OR KANATA CITY: 8.9L/100 KM KANATA W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM NO MONEY DOWN 5-year/100,000 km Powertrain Warranty W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM NO MONEY DOWN 5-year/100,000 km. $0 Powertrain Warranty $85 biweekly for 84 months for a total obligation of $15,627 down payment required. Cost of borrowing is $0. Finance example includes Delivery and Destination charge of $1,695, levies and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, HWY: 9.7L/100 KM STEP UP THE TO TO THE CITY: 12.9L/100 KM Ultimate model shown♦STEP UP SANTA FOR ONLY insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destinationkm charge includesWarranty freight, P.D.E. and a full tankSANTA of gas. ofONLY up to $2,000/$1,500/$2,000 available on all new 2016 Elantra L Manual/2016 Accent 4-Door L Manual/2016 Santa Fe Sport 2.4L FWD FE FEΩHoliday bonus 5-year/100,000 Emission FOR HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com  HEATED FRONT SEATS 5-year/100,000 km Emission Warranty HyundaiCanada.com HWY: 9.3L/100 KM HEATED FRONT SEATS models.  Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with CITY: 11.6L/100 KM any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Motor Finance based on a new Tucson 2.0L FWD with an annual lease rate of 1.49%. Biweekly lease payments of $138 for a 60-month walk-away lease. Down payment of $0 and first monthly payment required. Total lease obligation is $17,940. Lease offer includes Delivery and 2016 FOG LIGHTS 2016 ACCENT 2016 FOG LIGHTS -NEW -DOOR SANTA FEarelicense SPORT THE ALL †† Corp. All Destination charge of4 $1,795, levies, and allon applicable charges (excluding HST). Lease offer excludes insurance, PPSA, feesofand admin. fees of upoffers to $499. Fees may vary by dealer. security deposit on2013 all models. 20,000 km allowance per †Finance offers available O.A.C. The Hyundai from Hyundai names, logos, Financial product Services names, based feature a new names, 2013 images Accent and 5 Door slogans GL are 6-Speed trademarks Manual/Elantra owned by Hyundai Auto registration, Canada other trademarks the property theirdealer respective owners. †Finance available O.A.C. from Hyundai Financial$0 Services based on a new Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra †† Corp. 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty The Hyundai names, logos, product names, feature names, imageskm andkm slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty  ACTIVE g is $0/$0/$1,131. Finance offers 6-Speed Manual/Santa Delivery and FeECO Sport Destination 2.4L FWD of $1,550/$1,550/$1,760 Auto with anof annual fees, finance levies, rate and of 0%/0%/0.99% all applicable charges for 96 months. Bi-weekly are $83/$92/$139. NoSanta down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance include Delivery and Destination of .$1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, all applicable charges 2016 TUCSON 2.0L FWD year GL applies. Additional charge of SYSTEM $0.12/km. ♦Prices models shown: 2016 Elantra Limited/2016 Tucson payments 1.6T Ultimate AWD/2016 Fe Sport 2.0T Limited/2016 Accent 4-Door GL are offers $27,677/$41,527/$42,577/$19,577 Prices include Delivery and and Destination charges include ACTIVE ECO SYSTEM

WY: 5.3L/100 KM ITY:PRICE 7.1L/100 KM▼ 00

77770 $0% SONATA % SONATA SONATA SONATA 1,000 1,000 $

ELANTRA 0 5LLDR GL0 84 83 ACCENT ELANTRA 1,500 1,500SCROOGED. TOTALLY

WELL EQUIPPED: $ $

128 0128 0

INCLUDES

$$$ GLS GLS

INCLUDES

NO MONEY DOWN ELANTRA

2016 NO MONEY DOWN

2016 TUCSON %% $$ NO MONEY DOWN NO MONEY DOWN %% $$ $

�

GL GL GL GL

99 0 99 0

INCLUDES

NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY

2,000

$ $

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

Ω

$ $

148 1.99 148 1.99 $$ NO MONEY DOWN NO MONEY DOWN

INCLUDES

INCLUDES NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY MONEY NO MONEY DOWN NO DOWN $

�

▼

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

$$ + MONEY NO MONEYDOW DOW NO MONEY MONEY DOWN DOWN NO †

◊

Ω

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

ΩΩ

Ω

148 1.9 148 1.99 NO MONEY DOWNDOWN DOWN MONEY DOWN NO MONEY

500

SPORT SPORT 2.4L 2.4LFWD FWD

▼

†

99 0 99 0

▼

% %

R0012234268/0808

�

SPORT SPORT 2.4L 2.4LFWD FWD

NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY

GL GL

U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

$DOWN $$ MONEY DOW NO NO MONEY NO NO MONEY DOWN MONEY DOW

�

Ω AWARDED THE Ω HIGHEST GOVERNMENT Ω ▲ ▲ Ω CRASH SAFETY RATING

NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

% NO MONEY DOWN NO MONEY DOWN WELL EQUIPPED:

$ 1,500 $ 1,500 1,500INCLUDES 1,500 $%% $INCLUDES %% $ $ NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY

BEST SELLING CAR INFE CANADA SANTA SPORT WELL EQUIPPED:

750

INCLUDES

†

�

$$ GLS GLS 200

▼

�

200 0 83 0 83 ELANTRA ELANTRA WELL EQUIPPED: % %% ELANTRA $$ $$WELL EQUIPPED: SONATA GLS % % % ELANTRA $ $WELL EQUIPPED: SONATA GLS SONATA GLS SONATA GLS750 WELL EQUIPPED: 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 % % 128 0 128 0 92 128 0 084 $% 92 128 92 00 750750 0 0 84 ELANTRA 0 % % ELANTRA % 0 92 $ $ TUCSON L % L % $ TUCSON $ WELL EQUIPPED: WELL EQUIPPED: TUCSON L TUCSON L WELL EQUIPPED: 69 1.49 1,250 1,250 1,250 1,250 0 84 $ $ + $% %% 0 84 % % TUCSON LL 750 $ $ + $1,500 TUCSON TUCSON TUCSON 750 2,000 69 1.49 0 92 1,250 0 92 1,250 1,250 SANTA FE 1,250 SANTA FE 1,250 1,250 + 2,000 99 99 0 0 2,000 1,500 0 84 99 0 99 0 WELL EQUIPPED: SANTA SANTAFE FE WELL WELLEQUIPPED: EQUIPPED: 500 0.99 139 0.99 139 % % %% $ SANTA FE $ SANTA FE SANTA 500 $ $ SANTA FE %2.4LFWD %% %% THIS IS HOW WE DO 500 IT. 2.4L FWD 2.4L FWD 2.4L $ $ SANTA FE FWD $ $ SANTA % SANTA SANTA FE SANTA FE SANTA FE 0.99 139 0.99 139 2.4L FWD 2.4L FWD WELLEQUIPPED: EQUIPPED: 2.4L WELL 2.4L FWD FWD 1.99 1.991.99 148 148 1.99 139 148 33 500500 148 XL 33 XL 0.99 139 33 XL 0.99 33 XL $

ACCENT WELL EQUIPPED:

�

†

††

NO NO MONEY MONEYDOW DOW NO MONEY MONEY DOWN DOWN

NO MONEY DOWN DOWNDOWN NO MONEY MONEY DOWN

R0012234268/0808 R0012234268/0808

% %% %

KANATA A KANATA WA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s MYERS MYERS OTTAWA’s MYERS MYER MYERS MYERS MYERS MYERS MYER MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS $ ng Dealers Award Winning Dealers s Award Winning Dealers $ Award Winning Award Winning Dealers lers Award Winning Dealers AwardWinning Winning Dealers alers Award Winning Dealers2164 Robertson HYUNDAI HYUNDAI HYUN HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI Award Dealers HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUN HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI 400-2500 Palladium Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 2164 Rober HYUNDAI um Drive HYUNDAI 2164 Robertson RoberPalladium Rd Bells Corners Nepean Rober Rd Bells Corners Nepean 400-2500 Drive 2164Robertson Robertson Rober Rd RdBells BellsCorners CornersNepean Nepean Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean www.myers.ca ers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca a www.myers.ca % % www.myers.ca HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 613-592-8883 613-721-4567 613-721-4567 613-592-8883 613-721-4567 www.myers.ca 613-721-4567 92-8883 613-721-4567 613-592-8883 613-721-4567 613-721-4567 613-592-8883 613-721-4567 -8883613-592-8883 0613-592-8883 84 0 84 613-721-4567 613-721-4567 ▼

33 XL 33 XL

▼

400-2500 Palladium Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 5-year/100,000 Powertrain Warranty 400-2500 Drive 400-2500 Palladium Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 5-year/100,000 kmkm Powertrain Warranty 400-2500 Palladium DrivePalladium

2164 Robertson Robertson Rober Rd Nepean 2164 Rober Rd Bells Bells Corners Corners Nepean 2164 Robertson Rober Rd Corners 2164 Robertson Rober Rd Bells Bells CornersNepean Nepean

TOFWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down FORpayment UP TO required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges GL 6-Speed Manual/Santa Fe FOR SportUP 2.4L mple: 2013 Elantraof GL$1,695/$1,795/$1,895/$1,595, 6-Speed (excluding Manual HST). for Finance $19,285 Offers (includes exclude $750 registration, price adjustment) insurance, atPPSA 0% per andannum licenseequals fees. $92 Delivery bi-weekly and Destination forPrices charge includes freight, P.D.E., dealer admin feeslicense and a fullfees tank of gas. Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 consumption price adjustment)for at 0% per2016 annum equals Limited $92 bi-weekly for fees, levies and all PPSA applicable charges (excluding exclude registration, insurance, PPSA, admin. fees2013 of Elantra up to $499. FeesManual may vary by dealer. ▼Fuel Elantra (HWY (excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, and license fees. Delivery and HST). Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank ofand gas.dealer Financing example: GL 6-Speed for $19,285 (includes $750 price adjustment) atnew 0% per annum equals $92 bi-weekly for ONLY $138 BIWEEKLY ). Finance example excludes 96 months registration, for a total insurance, obligation PPSA of $19,285. and license Cash fees. price Delivery isLEASE $19,285. andFOR Destination Cost of Borrowing charge includes is $0. Example freight,price P.D.E., includes Delivery and Destination of $1,550 fees, MORE levies,BI-WEEKLY and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., 96 months for a total obligation of $19,285. Cash price is1.6T $19,285. Cost of AWD Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,550 fees, levies, and all applicable (excludingCity HST). Finance example2016 excludes registration, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., 6.7L/100KM; City 9.7L/100KM); 2016 Tucson Ultimate (HWY 9.3L/100KM; City 11.6L/100KM); 2016 Santa Fe Sport 2.0T Limited (HWY charges 9.7L/100KM; 12.9L/100KM); Accent 4-Doorinsurance, GL (HWY 6.3L/100KM; City 8.9L/100KM) are based onfuel Manufacturer Limited model shown Limited model shown MORE BI-WEEKLY 100KM)/ Santa Fe Sport dealer 2.4L FWD admin Auto fees (HWY and a6.7L/100KM, full tank of gas. City ▼Fuel 10.1L/100KM) consumption are based for 2013 on Energuide. Accent 5 Door Actual GLfuel 6-Speed efficiency Manual may(HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. Actual efficiency may Limited model shown dealer admin fees and a2.0T full tank of gas. ▼Fuel consumption for 2013 Accent 5include DoorFuel GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speedshown: Manual2013 (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Santa Fe Limited/ Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. Actual fuel efficiency may Testing. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the and addition accessories. economy are used for comparison only. ▲Government 5-Star Ratings are part of the U.S. Prices National Highway Safety ATof THAT’S LIKE PAYING d Manual/ Elantra Limited/ vary Santa based Fe on Sport driving conditions Limited AWD and are the $19,385/$24,985/$40,395. addition of certain vehicle accessories. Prices Delivery economy Destination figures arecertain used for vehicle comparison purposes only.Fuel ♦Price of modelsfigures Accent 5 Door GLS 6-Speedpurposes Manual/ Elantra Santa Fe Sport 2.0T Safety Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. include DeliveryTraffic and Destination vary based on of driving conditions and the addition ofand certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used comparison purposes only. ♦Price fees. of models shown: 2013 Accent 5 Door GLS †◊∆♦ΩOffers 6-Speed Manual/ Elantraprice. Limited/ Fe Sport Limited AWD $19,385/$24,985/$40,395. include Delivery andmay Destination Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program *Based on for the 2009-2015 Global Automakers of Canada (GAC) report. available for a Santa limited timeof2.0T and subject to are change or cancellation notice. Dealer sell hicle’s starting price. Price charges adjustments $1,550/$1,550/$1,760 of up to $200/$750/$500 fees, levies, available all onapplicable 2013 Accent charges 5(www.SaferCar.gov). Door (excluding GL 6-Speed HST).Manual/Elantra Prices exclude GL registration, insurance, PPSA and license ΩPrice adjustments areSales calculated against the vehicle’s starting Price adjustments up to $200/$750/$500 available on 2013 Accentwithout 5Prices Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL † † ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $200/$750/$500 available on 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL of trade-in $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all 2013 applicable charges (excluding HST). Prices registration, insurance, and license fees. FINANCING FINANCING MONTHS nnot be assigned. charges No vehicle 6-Speed Manual/ required. Santa πBased FeMONTHS Sport on 2.4L the FWD June YTD Auto. Price AIAMC adjustments report. applied †Ω♦Offers before available taxes. for Offer aexclude limited cannot time, be All combined or used inPPSA conjunction withrespective any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. πBased on2.4L theFWD/2016 June YTD 2013 AIAMC report. †Ω♦Offers available forfor aconditions. limited time, for less. Inventory is product limited. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage most vehicle components against defects inSport workmanship under normal usean and maintenance TM Hyundai ®/™The names, logos, names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. other trademarks are the property of their owners. †Finance offers available O.A.C. fromcovers Hyundai Financial Services based on aavailable new 2016O.A.C. Elantra Lfrom Manual/2016 Santa Fe Accent 4-Door L Manual with annual finance rate of 0% 84limited months. †Finance offers available O.A.C. The Hyundai from Hyundai names, logos, Financial product Services names, based feature on a new names, 2013 images Accent and 5 Door slogans GL are 6-Speed trademarks Manual/Elantra owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. πBased on the June YTD 2013 AIAMC report. †Ω♦Offers available for a time, TM arranty coverage covers and most subject vehicle tocomponents change cancellation against without in workmanship notice. See dealer under for normal complete use and details. maintenance Dealer may conditions. sell by for less. ischarges limited, dealer orderFinance may offers be required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use andGL maintenance conditions. $0 down payment required. Cost oforborrowing is defects $0. Finance include Delivery and Destination charges of0%/0%/0.99% $1,695/$1,895/$1,595, levies andInventory all Auto applicable (excluding HST). exclude registration, insurance, license fees andWarranty dealer admin. fees of upavailable to $499. most Fees may vary bycomponents dealer. Financing example: 2016 Elantra L Manual 0% per annum equals5$85 biweekly for 84 months forconditions. a total The Hyundai logos, product names, feature names, images and slogans are Hyundai Corp. Allorder other trademarks aredown the property of their PPSA, respective owners. †Finance offers O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a atnew 2013 Accent Door 6-Speed Manual/Elantra g is $0/$0/$1,131. and Finance GL offers 6-Speed include Manual/Santa Delivery and Fe Sport Destination 2.4L FWD ofoffers $1,550/$1,550/$1,760 Auto an for annual fees, finance levies, rate and oftrademarks all applicable for less. 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges subject to names, change or cancellation without notice. Seewith dealer complete details. Dealer may owned sell charges for Inventory isCanada limited, dealer may be required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited coverage covers vehicle against defects in workmanship under normal use and maintenance ††

5-year/100,000 Emission Warranty 5-year/100,000 kmkm Emission Warranty

69 1.49

NOMONEY MONEYDOWN DOWN NO

5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty

of $15,627. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0. Finance includes Delivery and Destination for charge $1,695, levies and all applicable charges Finance excludes registration, insurance, and license Delivery and Destination charge includes P.D.E.and and aDestination full tank of gas.ofHoliday bonus of up to $2,000/$1,500/$2,000 all new 2016 charges Elantra GLobligation 6-Speed Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto with an annualexample finance rate of 0%/0%/0.99% 96 ofDestination months. Bi-weekly payments are(excluding $83/$92/$139. No example down payment required. of PPSA Borrowing is fees. $0/$0/$1,131. Finance offers includefreight, Delivery $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies,available and allon$92 applicable ††HST). †† mple: 2013 Elantra 6-Speed (excluding Manual HST). for Finance $19,285 (includes exclude registration, price adjustment) insurance, at PPSA 0% per and annum license equals fees. Delivery and for charge includes freight, P.D.E., dealer admin and a††full tank of Cost gas. Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes price adjustment) at 0% per annum bi-weekly for GET UPfees TO GET UPOffers TO LGL Manual/2016 Accent 4-Door LOffers Manual/2016 Santa Fe $750 Sport 2.4L FWD models. Price adjustments applied before taxes.$92 Offerbi-weekly cannot be combined or†† used inincludes conjunction with available Offer isfees non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Leasing available O.A.C. from Hyundai Motor Finance $750 based a new 2016 Tucson 2.0L annualequals lease rate $92 of 1.49%. Biweekly ††dealeroffers. †† any other ◊ (excluding HST). Finance exclude registration, insurance, PPSA and of license fees.includes and Destination freight, P.D.E., admin and full tank of gas. Financing example: 2013 Elantra GL offers 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750onprice adjustment) at FWD 0%with peranannum equals bi-weekly for WEEKLY FOR 60 MONTHS WITH $0Delivery DOWN ††charge . Finance example excludes months registration, for afor total insurance, obligation PPSA of $19,285. and license Cash fees. price Delivery $19,285. Destination Cost Borrowing charge isDelivery $0. Example freight, price P.D.E., includes Destination of Destination $1,550 fees, levies, and all a†† applicable charges (excluding HST). example registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery charge includes freight, lease96 payments of $138 a 60-month walk-away lease. Down payment ofis$0 andand first monthly payment required. Total lease obligation is $17,940. Lease offerand includes Delivery and charge of $1,795, levies, and all applicable charges (excluding HST).Finance Lease offer excludesexcludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. and Fees Destination may vary by dealer. $0 security deposit on allP.D.E., †† 96 months for a total obligation of $19,285. Cash price is $19,285. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,550 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., models. 20,000 km Auto allowance per ayear Additional charge 1 of $0.12/km. ofon models shown:5 2016 Elantra Limited/2016 Tucson 1.6T Ultimate AWD/2016 City Santa7Fe Sport 2.0T Limited/2016 4-DoorManual GL are $27,677/$41,527/$42,577/$19,577. Prices includeSanta Delivery Destination charges of $1,695/$1,795/$1,895/$1,595, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, 100KM)/ Santa Fe Sport dealer 2.4L FWD admin fees (HWY and 6.7L/100KM, fullapplies. tank of gas. City ▼Fuel 10.1L/100KM) consumption are•Prices based for 2013 Energuide. Accent Door Actual GLfuel 6-Speed efficiency Manual may(HWY 5.3L/100KM; .1L/100KM)/Elantra GLAccent 6-Speed (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Feand Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, Cityfees, 10.1L/100KM) are based on Energuide. Actual fuel efficiency may DECEMBER_4_Car_CZ_MASTER.indd 2015-11-30 2:54 PM dealer admin fees and a2.0T full tank gas. ▼Fuel 2013 Accent DoorFuel GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City6-Speed 7.1L/100KM)/ Santa Fe Limited/ Sport FWD (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. Actual fuel insurance, PPSA, license fees andconditions dealerof admin. fees of up toconsumption $499. of Feescertain may for vary by dealer. •Fuel5include consumption for newand 2016 Elantra Limited (HWY 6.7L/100KM; City 9.7L/100KM); 2016 ♦Price Tucson 1.6T Ultimate AWD (HWY 9.3L/100KM; City511.6L/100KM); 2016 SantaManual/ Fe Sport 2.0T Limited (HWY2.4L 9.7L/100KM; City 12.9L/100KM); 2016AWD Accent are 4-Door GL (HWY 6.3L/100KM; City 8.9L/100KM) are basedDelivery on Manufacturer Testing. may WHEN EQUIPPED WITH Manual/ Elantra Limited/ vary Santa based Fe on Sport driving Limited AWD and are the $19,385/$24,985/$40,395. addition vehicle accessories. Prices Delivery economy Destination figures are used for comparison purposes only. of models shown: 2013 Accent Door GLS Elantra Santa FeAuto Sport 2.0T Limited $19,385/$24,985/$40,395. Prices include andefficiency Destination Actual fueladjustments efficiency may conditions varyupbased onand driving conditions andofthe addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for for comparison purposes only. •Government 5-Star fees. Safety Ratingsshown: are part of the U.S. Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New CarSanta Assessment Program *Based on the 2009-2015 Automakers Canada (GAC) Sales report. †•Offers AVAILABLE AUTONOMOUS vary based on of driving the addition certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used comparison purposes only.license ♦Price of models 2013 Accent 5 Highway Door against GLS 6-Speed Manual/ Elantra Limited/ Fe Sport Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. include Delivery and Destination hicle’s starting price. Price charges $1,550/$1,550/$1,760 of to $200/$750/$500 fees, levies, available and all onapplicable 2013 Accent charges 5 Door (excluding GL 6-Speed HST). Manual/Elantra Prices exclude GL registration, insurance, PPSA and ΩPrice adjustments areNational calculated the vehicle’s starting price. Price adjustments of2.0T up(www.SaferCar.gov). to $200/$750/$500 available on 2013Global Accent 5Prices DoorofGL 6-Speed Manual/Elantra GL availableof for$1,550/$1,550/$1,760 a limited time and subject tofees, changelevies, or cancellation notice.AWARDED Dealer sell for less. HST). Inventory is limited. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. EMERGENCY BRAKING (AEB) THE may HIGHEST GOVERNMENT allwithout applicable charges (excluding Prices registration, insurance, andcomplete license fees. ΩPrice adjustments are againstcovers the starting price. adjustments of up to $200/$750/$500 2013 Accent 5 Door GLavailable 6-Speed Manual/Elantra Ω calculated Ω and 1224.R0013612702 nnot be assigned. charges No vehicle 6-Speed trade-in Manual/ required. Santa πBased Fe Sport on2.4L the FWD June YTD Auto. 2013 PriceAIAMC adjustments report. applied †Ω♦Offers before available taxes. for Offer aexclude limited cannottime, be combined or used inPPSA conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable andvehicle’s cannot be assigned. No Price vehicle trade-in required. πBased on the Juneavailable YTD 2013on AIAMC report. †Ω♦Offers for a limited time,GL CRASH SAFETY RATING IN HOLIDAY BONUS IN HOLIDAY BONUS For more information U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. πBased on the June YTD 2013 AIAMC report. †Ω♦Offers available for a limited time, SAFETYfor ADMINISTRATION er for coverage changes have changed July 1st see dealer for coverage changes arranty covers and most subject vehicletocomponents change or cancellation against defects without in workmanship notice. See dealer under normal complete use and details. maintenance Dealer may conditions. sellvisit forwww.iihs.org less. Inventory is limited, dealer Programs order may be may required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. have changed see dealer for coverage changes and subject to change or cancellation notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer Programs order may be may ††Hyundai’s Limited Warranty covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa FeTM2.4LTMFWD Auto with an annual financeTMrate TheofHyundai 0%/0%/0%/1.99% names,without logos,forproduct 96 months. names,Bi-weekly feature names, payments images are $77/$128/$99/$148. and slogans are trademarks No downowned payment by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners.†Finance offers available O.A.C.required. from Hyundai Financial Services based onComprehensive a newJuly 2013 Elantra1st L 6-Speed Manual/Sonata GLS Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0%/1.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $77/$128/$99/$148. No down payment TMnames, Sonata GLS Auto/Tucson 5-Speed Manual/Santa The Hyundai Fefrom names, 2.4L FWD logos, Autoproduct withFinancial annames, annual feature fiproduct nance names, rate ofimages 0%/0%/0%/1.99% andnames, slogans are fortrademarks 96 months. owned Bi-weekly by Hyundai payments Auto are Canada $77/$128/$99/$148. Corp. All other No trademarks downtrademarks payment are theare property of their respective owners.†Finance offoffers O.A.C. fromHyundai Hyundai Financial Services a their newElantra 2013 LManual/Sonata 6-Speed Manual/Sonata GLSLAuto/Tucson Lavailable 5-Speed Manual/Santa Fefrom 2.4L FWD Auto anofannual finance rateforof960%/0%/0%/1.99% for 96 months. Bi-weekly arepayment $77/$128/$99/$148. No down payment offers Lavailable O.A.C. The Hyundai Hyundai logos, Services names, based feature on images names, 2013are images Accent and 5owned slogans GL 6-Speed are trademarks Manual/Elantra owned by Auto Canada Allavailable otherO.A.C. trademarks are the property respective owners. †Finance offers Hyundai Services based on apayments 2013 Accentpayments Door GL Manual/Elantra Hyundai names, product feature and slogans trademarks Hyundai Auto Canada Corp. Alloffees, other theHyundai property ofvary their respective owners.†Finance ers available from Financial Services basedandbased ondestination a newonof2013 LElantra 6-Speed Auto/Tucson 5-Speed 2.4LO.A.C. FWD2013 AutoElantra with anL 6-Speed annual fiManual nancewith rate 0%/0%/0%/1.99% months. Bi-weekly areequals $77/$128/$99/$148. down TM TM example: 2013 Elantra L 6-SpeedThe in†Finance fees and a full tank of gas. Financing Manual required. for feature $15,980 Costlogos, (includes of Borrowing $1,500isnames, $0/$0/$0/ price adjustment) $2,344. atFinance 0%apernew offannum ers include equals Delivery $77 bi-weekly and Destination for Door 96Canada months ofby$1,495/$1,565/$1,760/$1,760 for aadministration levies, andproperty allCharges applicable charges (excluding HST). Finance OffCorp. ers registration, insurance, PPSA andare license fees. Delivery includes freight, P.D.E., dealerGLS admin feesGLS and Auto/Tucson a full tank ofManual/Santa gas.Lavailable FinancingFeManual/Santa example: forFinancial $15,980 (includes $1,500 price adjustment) aton0%apernew annum $77 bi-weekly5payments for No 96Door months forGL a6-Speed Dealers may charge additional fees for upare tothe $499. may by Dealer. TheThe Hyundai names, logos, product names, names, images andinclude slogans areAuto trademarks owned by$1,495/$1,565/$1,760/$1,760 Hyundai Auto Corp. Allall other trademarks of(excluding their respective owners.†Finance offexclude ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a their newcharge 2013 Elantra L 6-Speed Manual/Sonata 5-Speed Fefrom 2.4L FWD Auto with annual finance rate$15,980 of 0%/0%/0%/1.99% for 96 months. are $77/$128/$99/$148. Nomonths down payment Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks thefees. property of respective owners. †Finance offers Hyundai Financial Services new 2013 Bi-weekly Accent 6-Speed Manual/Elantra gealer is $0/$0/$1,131. Finance GL offers 6-Speed include Manual/Santa Delivery and Fe Destination Sport 2.4L of FWD $1,550/$1,550/$1,760 with an annual fees, finance levies, rate and of 0%/0%/0.99% applicable charges for 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and(includes of(includes $1,550/$1,550/$1,760 and applicable charges admin fees and a full tank of gas. required. Financing Cost example: of Borrowing 2013 is Elantra $0/$0/$0/ L 6-Speed $2,344. Manual Finance for off $15,980 ers (includes Delivery $1,500 and Destination price adjustment) of at 0% per annum equals $77 fees, bi-weekly levies, and for 96 all months applicable for charges a HST). Finance Off ers exclude registration, insurance, PPSA and license Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of6-Speed gas.O.A.C. Financing example: 2013 Elantra Lan 6-Speed Manual for $1,500 price adjustment) atfees, 0% per5forlevies, annum equals bi-weekly for 96 TM required. Cost ofobligation Borrowing isL$0/$0/$0/ $2,344. Finance offFe ers2.4L include Delivery and Destination of FWD $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 fees, levies, andlevies, allfor applicable charges (excluding HST). Finance Offare ers$77/$128/$99/$148. exclude registration, insurance, PPSA and license fees.ersDelivery and consumption destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees5.2L/100KM; and full tank2013 of7.1L/100KM)/Sonata gas.Elantra Financing example: 2013 Elantra L 6-Speed Manual forrate $15,980 $1,500 price based adjustment) 0% annum equalspayments $77 bi-weekly 96 months for a$77 sedfeature onManual/Santa a2013 new 2013 Elantra L 6-Speed The Manual/Sonata Hyundai names, GLS logos, Auto/Tucson product names, L 5-Speed feature Manual/Santa names, images and FWD slogans Auto with are trademarks an annual fi owned nance by rate Hyundai of 0%/0%/0%/1.99% Auto Canada Corp. 96 All months. other trademarks Bi-weekly are payments the property of their respective owners.†Finance No down payment off available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new L Manual/Sonata Auto/Tucson LDestination 5-Speed Featadjustment) 2.4LperCityBi-weekly FWD Auto with an annual fiannum nance rate ofall 0%/0%/0%/1.99% forforfor 96a months. Bi-weekly payme HWY 5.2L/100KM; CityElantra 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson total of $15,980. 5-Speed Cash Manual price (HWY is $15,980. 7.7L/100KM; Cost of Borrowing City 10.4L/100KM)/Santa is $0. Example price Fe 2.4L includes Auto Delivery (HWY and Destination of $1,495, fees, and all applicable charges (excluding HST). Example price excludes registration, insurance, PPSA and license fees. ΏFuel for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY City GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; CityElantra 8.7L/100KM)/Tucson L 5-Speed Manual 7.7L/100KM; 10.4L/100KM)/Santa 2.4L FWD Auto (HWY peed s,mple: names, images Fe 2.4L and FWD slogans Auto with are trademarks an annual fi owned nance by rate Hyundai of 0%/0%/0%/1.99% Auto Canada Corp. for 96 All months. other trademarks Bi-weekly are payments the property are $77/$128/$99/$148. of their respective owners.†Finance No down payment off ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Elantra L 6-Speed Manual/Sonata GLS Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual fiGLS nance ofand 0%/0%/0%/1.99% forprice 96 months. areper $77/$128/$99/$148. No down GL 6-Speed Manual/Santa Feis Sport 2.4L FWD Auto with an annual finance rate ofoffees, 0%/0%/0.99% for 96 months. Bi-weekly payments areregistration, $83/$92/$139. Nolicense down payment required. Cost of freight, Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and allbi-weekly applicable charges required. Cost ofobligation Borrowing islogos, $0/$0/$0/ $2,344. Finance off ers include Delivery and Destination ofare$1,495/$1,565/$1,760/$1,760 levies, and allbi-weekly applicable charges (excluding HST). Finance Off ers exclude registration, insurance, PPSA and fees. and destination includes P.D.E., dealer admin fees2013 and aElantra full tank of6-Speed gas. Financing example: 2013 L 6-Speed Manual forManual/Santa $15,980(HWY (includes $1,500 price adjustment) 0% equals $77 for payment 96Auto months GL7.1L/100KM)/Sonata 6-Speed (excluding Manual HST). for Finance $19,285 Offers (includes exclude $750 registration, price adjustment) insurance, at 0% PPSA per and annum license equals fees. $92 Delivery and for Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin feesDelivery and a full tank charge of gas. Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 at7.7L/100KM; 0%atFe per annum equals $92 bi-weekly TM Manual (HWY 5.2L/100KM; City total of $15,980. GLS Auto Cash (HWY price 5.6L/100KM; $15,980. City Cost 8.7L/100KM)/Tucson of Borrowing is $0. Example L 5-Speed price Manual includes (HWY Delivery 7.7L/100KM; and Destination City 10.4L/100KM)/Santa $1,495, fees, levies, Fe 2.4L and FWD all Auto applicable (HWY charges (excluding HST). Example price excludes insurance, PPSA and license fees. ΏFuel consumption for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson L 5-Speed Manual (HWY City 10.4L/100KM)/Santa Fe 2.4L FWD (HWY The Hyundai names, product names, feature names, images and slogans trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners.†Finance off ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new L Manual/Sonata GLS Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual fi nance rate of 0%/0%/0%/1.99% forforfor 96a months. Bi-weekly pay total obligation of $15,980. Cash price is $15,980. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,495, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Example price excludes registration, insurance, PPSA and license fees. ΏFuel consumption for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson L 5-Speed Manual (HWY 7.7L/100KM; City 10.4L/100KM)/Santa Fe 2.4L FWD Auto (HWY enk.nd images andexample: slogans arefreight, trademarks owned by Hyundai Auto Canada AllFinancing other trademarks are property their owners.†Finance off ers available O.A.C. from Hyundai Services based ondestination aΏPrice new Elantra Land 6-Speed Manual/Sonata Auto/Tucson 5-Speed Manual/Santa Feexample: 2.4L FWD AutoElantra with an annual fiManual nance rate ofPPSA 0%/0%/0%/1.99% forprice 96 Lmonths. Bi-weekly are $77/$128/$99/$148. No down payment Tnames, Limited AWD areexample $24,930/$30,700/$34,245/$40,395. Prices include Delivery and 6.7L/100KM, Destination City 10.1L/100KM) of$19,285. $1,495/$1,565/$1,760/$1,760, are$0. based onfees. Energuide. Actual fees, levies, fuel effiElantra and ciency allper applicable may varyofbased charges on (excluding driving conditions and the(includes addition of$1,500 certain vehicle accessories. economy fiper gures areFinancial used for comparison purposes only. of2013 models shown: 2013 Elantra Limited/Sonata Limited/Tucson Limited AWD/Santa Fetank 2.0T Limited AWD are $24,930/$30,700/$34,245/$40,395. Prices include Delivery and Destination charges ofof$1,495/$1,565/$1,760/$1,760, fees, levies, and at allpayments applicable charges (excluding charge includes required. P.D.E., Cost dealer offor Borrowing fees isfor $0/$0/$0/ and aexclude full tank $2,344. ofCorp. gas. Finance off ers example: include 2013 and Destination Lannum 6-Speed Manual ofofrespective $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 for $15,980 fees, levies, adjustment) and allFuelDelivery applicable at 0% charges annum (excluding equals $77 HST). bi-weekly Finance for Off 96PPSA ers months exclude for registration, aand insurance, andGLS license fees. and charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a(includes full tank gas. Financing example: 2013 Elantra Lannum 6-Speed Manual $15,980for(includes $1,500 (excluding HST). Finance Offers registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees full tank of gas. Financing 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 $750 adjustment) 0% per annum equals $92 bi-weekly Finance excludes 96 months registration, aadmin total obligation PPSA ofand license Cash price Delivery $19,285. and Destination Cost of Borrowing charge includes is $0. Example freight, P price .D.E., includes and Destination of $1,550 fees, levies, all afreight, applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, and license fees. Delivery Destination charge includes freight, PAuto .D.E., ,344. ofdestination gas. Finance Financing off ers include Delivery 2013 Elantra Destination L 6-Speed Manual ofinsurance, $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 $15,980 (includes fees, price levies, adjustment) and allisDelivery applicable atthe 0% charges (excluding equals $77HST). bi-weekly Finance for Off 96 ersmonths exclude for registration, aprice insurance, PPSA and license fees. Delivery and charge includes P.D.E.,PPSA dealer admin fees andDelivery aLexample: full ofdestination gas. Financing 2013 L 6-Speed for $15,980 (includes $1,500 price adjustment) atand 0% per equals $77for bi-weekly months for aprice total obligation ofand $15,980. Cash price is $15,980. Cost ofcharges Borrowing is$1,500 Example price includes Delivery and Destination $1,495, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Example price excludes registration, insurance, and license fees. ΏFuel consumption for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson 5-Speed Manual (HWY 7.7L/100KM; City 10.4L/100KM)/Santa Fe96 2.4L FWD (HWYadjustment) at 0% per a

5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive LimitedWarranty Warranty 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited 5-year/100,000 kmkm Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 kmkm Comprehensive Limited Warranty $ $ 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty + + 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty HERE PAPER TOINSERT INSERTDEALER DEALERTAG TAG HERE HERE HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emission Warranty 5-year/100,000 Powertrain Warranty HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 kmkm Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty PAPER TO HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 kmkm Emission Warranty 5-year/100,000 km Warranty HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 kmEmission Emission Warranty HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emission Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emission Warranty HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com km Emission Warranty HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emission5-year/100,000 Warranty Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 13 HyundaiCanada.com

1,500

▲

2,000

sports

Connected to your community

Bell Capital Cup welcomes developmentally challenged players Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

gether the Bell Capital Cup kind of lent a hand here and there (during the Special Hockey International Tournament),” he said. That led the group to question why there wasn’t already an annual special hockey tournament in Ottawa, and then decide to make the addition to the capital cup. See INTERNAT’L, page 16 R0013619958_1224

The 17th annual Bell Capital Cup, billed as the world’s premier atom and peewee hockey tournament, is opening its doors to a new group of athletes for the first time. The tournament, which will hold hundreds of games in arenas from Orléans to Stittsville, has added

four special hockey divisions this year for athletes with developmental challenges. The idea to include special hockey players came out of the Special Hockey International Tournament held last year in Kanata by the Capital City Condors hockey club, said Bell Capital Cup general manager Scott Lawyrk. “The crew that puts to-

Dr. Corrine Motluk

Dr. Alan Franzmann

Dr. Melanie Bolton

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

Dr. Graeme Ferguson

Dr. Erin Kelley

1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

File

Nepean goalie Jackson Germann stares down Kotaro Tsutsumi of CHunichi Club, Japan during a pee wee game in Kanata during the 2014 Bell Capital Cup on Dec. 31, 2014. This year, the international tournament will include special hockey players for the first time.

LEAVE YOUR LASTING MARK FOR CHEO’S CHILDREN & FAMILIES KATHLEEN BELIEVED IN THE GREAT LOVE OF NEW-BORN CHILDREN AND THE IMPORTANCE OF EARLY CARE TO THEIR LIVES. FOR THAT REASON HER SON ESTABLISHED THE KATHLEEN ELIZABETH AND E. NEVILLE WARD ENDOWMENT FUND FOR NURSING EDUCATION IN HER MEMORY.

By making a planned gift to CHEO you not only help future generations of children, but you also provide some tax relief to your estate, while still providing for your family members. Here are some ways you can create your Forever CHEO legacy: make a bequest in your Will; create an endowment fund; name CHEO as the beneficiary of your RRSPs or RRIFs; or take out a life insurance policy with CHEO as the beneficiary.

CONSIDER CREATING A TRULY LASTING LEGACY AND HELP TO ENSURE THAT CHEO IS FOREVER PART OF OUR COMMUNITY.

Your gift keeps on giving. Forever.

VISIT CHEOFOUNDATION.COM/DONATE/LEGACY-GIVING/ TO CONNECT WITH CHEO’S LEGACY ADVISORY COMMITTEE or MEGAN DOYLE RAY AT MEGANDOYLE@CHEOFOUNDATION.COM or (613) 738-3694 14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

R0013358831-0709

For more than 40 years our community has benefited from the care and medical expertise at CHEO. While some of us have thankfully never had to use CHEO, others have for minor or sometimes more serious issues. The one commonality we all share is a great respect and appreciation for CHEO. We want it to be here for our kids, our kids’ kids and beyond that. That is what Forever CHEO is all about!

Season's Greetings From the Partners & Staff of KPMG Enterprise We appreciate the opportunity to serve as your trusted business adviser. KMPG Enterprise™ professionals are dedicated to helping business owners and entrepreneurs build value in their business and grow thriving enterprises with relevant and timely accounting, tax and business advice.

kpmg.ca/enterprise

© 2014 KPMGLLP , a Canadian limitedliability partnership and a member firm of the KPMGnetwork of independent member firms affiliated with KPMGInternational Cooperative (“KPMGInternational”),a Swissentity. All rightsreserved. 7933

Ottawa 1800-150 Elgin Street T: 613-212-5764

R0013604825.1224

Kanata 101-750 Palladium Drive T: 613-212-5764

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 15

sports

Connected to your community

Internat’l tournament adds four special hockey divisions Continued from page 14

Specializing in beautiful countertops and happy customers Visit us at tntgranite.ca or call 613.836.9366 | 122 Reis Road TNTGranite@hotmail.com

“Last year was my first real exposure to special hockey and, for anybody who hasn’t seen it, it’s the coolest thing to go an watch,” said Lawryk. “It’s about what hockey should be strictly about. It’s about kids out there, individuals out there having fun, just being excited to be on the ice and be part of an event, and that’s really the focus of the Bell Capital Cup.” As of Dec. 21, 262 teams from as far away as Finland, South Carolina and Nova Scotia have signed up. Though the participation numbers are below past record-breaking years, Lawryk said there has been

an increase in out-of-town participation. The tournament kicked

It’s about what hockey should be strictly about ... individuals out there having fun, just being excited to be on the ice and be part of an event ... Scott Lawryk, tournament general manager

off on Dec. 29 at the Bell Sensplex and will run until Jan. 2. Nine special hockey

teams will be playing at the Bell Sensplex on Dec. 30 and the Richcraft Sensplex on Dec. 31. Nearly 600 games will be played on more than 20 ice surfaces across Ottawa, with championship games played at the Canadian Tire Centre on Jan. 1 and 2. The champions of each division are playing for the Allen J. MacDonald Memorial Trophy. Many tournament participants were also expected to watch the Ottawa Senators take on the New Jersey Devils on Dec. 30. Money raised from the tournament will support minor hockey and local charities, with $2.6 million raised through the capital cup over its 16-year history.

R0013572848-1126

UP TO 75% OFF!

60% OFF!

C Cavendish avendish ﬂﬂatware a t war e sset, et, 4x5pc place setting. List: $99.99.

ITED WARR A LIM NT

ER LE A ISO N NA B

ITED WARR A LIM NT

ER AI

$39

G AR

ANS

25 Y

G AR

ANS

25 Y

Paderno Belle Fleur fry pans feature a completely PFOA free, non-stick coating (interior & exterior) that is safe on all cooktops including induction. 22cm/8.6” Belle Fleur non-stick fry pan. List: $99.99. Now $24.99! 26cm/10.5” Belle Fleur non-stick fry pan. List: $109.99. Now $29.99!

SON NA

SPECIAL!

71% OFF! Our 10pc Professional cookware set features stainless steel, TryPly construction for fast even heating. Etched interior measurements and R

ITED WARR A LIM NT

ER AI

G AR

ANS

25 Y

durable riveted, ergonomic handles. Suitable for all cooktops, including induction. Set includes: 1.5L, 2L & 3L saucepans, 5L Dutch oven, 2L steamer insert, 24cm/9.5” non-stick ceramic coated fry pan (PFOA/PTFE free), and 4 tempered glass covers. List: $699.99.

SON NA

E BL

$19999

Paderno vegetable spiral slicer - makes spiral cuts for many of your favourite vegetables and fruit. Comes with three interchangeable stainless steel blades, no-slip suction bottom, and makes perfect cuts in just seconds. List: $41.99.

$2699 ON NOW THRU DECEMBER 31ST ONLY AT: ALMONTE

Levi Home Hardware Building Centre 476 Ottawa Street

GLOUCESTER

Beacon Hill Home Hardware 1934 Montreal Road

KANATA

Bridlewood Home Hardware 90 Michael Cowpland Drive Paderno Kitchen Store Tanger Outlet Mall 8555 Campeau Drive, Unit 858

KANATA (con’t)

Trudel Home Hardware 329 March Road

KEMPTVILLE

Home & Beyond Kempville Mall, Hwy #43

ORLÉANS

Orléans Home Hardware 470 Charlemagne Boulevard

OTTAWA (con’t)

Glebe Emporium 724 Bank St at First Ave Kitchenalia 274-A Richmond Road Leitrim Home Hardware 4836 Bank Street Morris Home Hardware 1226 Wellington St. W/at Holland Trudel Home Hardware 140 George Street

OTTAWA

Elmvale Acres Home Hardware 1910 St. Laurent Boulevard

Information & dealers: 1-800-A NEW-POT or www.paderno.com. Not all locations open Sunday. Quantities limited, please be early. Sale items may not be exactly as shown. 16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

G N I X BO DAY SALE! 3-DAY END WEEK

DAYS ONLY

Exclusive for Canadian Tire Options MasterCard & Options World MasterCard Cardholders ®

e-CT ‘MONEY’™

See in store for details. No rainchecks on 30X. In-store only.

Hurry in! While quantities last. Sorry, no rainchecks. Check your local store for holiday hours.

SAVE 1

E A DOOR C E A R S H R DOOR C DEC 26, ONLY! R S H R $ DEC 26, ONLY! SAVE SAVE SATURDAY SATURDAY SAVE

99 99 169 169 169169

NOW

20 20 E E OR E A RDOOR CCRRAASS C H R HR RSH R 25 100 299-4414-2

SAVE SAVE 1 SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE % % % $ %

SAVE SAVE $$

1 1

SAVESAVE

20 98 98 98

4-PACK4-PACK4-PACK

69 99 69 9999 69 6999 69 99

NOW EA

NOW NOW

NOW

7575 7070 %%

%SAVE SAVE SAVE SAVE

% 25 100 25 100 20 75 75 100 SAVE 20 20 25 SAVE 75 NOW

SPECIAL B

SPECIAL BU SPECIAL BUY

2 2 21 ® KEURIG® 2.0 K200 11-PC LAG 1 KEURIGCOFFEE KEURIG 2.0 K200 2.01 K200 BREWING SYSTEM. 11-PC LAGOS 11-PC LAGOSTINA BIANCO COFFEE BREWING SYSTEM. BONUS WO COFFEE BREWING COFFEE BREWING SYSTEM. Black or white. 43-0045XSYSTEM. . Reg 89.99 BONUS WOK. BONUS WOK. Swiss-formulat Black or white. 43-0045X . Reg 89.99 non-stick co Black or. white. 43-0045X. Reg 89.99 Black or white. 43-0045X Reg 10.49 89.99 2 SAVE 25% eaeaSELECTED non-stick non-stick coating. su *IfInduction boughtcoatin separ 2 SAVE 2 SAVE 25% 10.49 SELECTED 2 SAVE 25% 10.49 25% 10.49 ea SELECTED ea SELECTED *If bought *If bought separately, our price foris 53-4329X. Reg 13.99 18-COUNT KEURIG PODS. wokReg Regseparately price 53-4329X . Reg 13.99 18-COUNT PODS. wok Reg. Reg price is13 $1 18-COUNT KEURIG PODS.KEURIG 53-4329X . Reg 13.99 wokPODS. Reg price 53-4329X is $139.99 18-COUNT KEURIG ®

2 EA

SAVE SAVE E A . . R C RRS E R$ $ AH OR C SHR

NOW

SYLVANIA 32˝ LED HDTV. SYLVANIA 32˝ LED HDTV.

NOW

99 9 198 99* 699969 6969 198 198 KEURIG 2.0 K200 NOW

NOW

SYLVANIA SYLVANIA 32˝resolution. LED HDTV. 32˝ LED HDTV. 1366 x 768p 1366 x x768p 1366 768p resolution. resolution. 1366 x 768p resolution. 2 HDMI ports and 60Hz. 2 HDMI 60Hz. 260Hz. HDMIports ports and and 60Hz. 2299-4414-2 HDMI ports and . 299-4414-2.

SHE R

SAVE %

SAVE SAVE

SAVESAVE SAVE SAVE $ $ $ $

20 20 75 2020 7575

ESRHE$ R DOOR DOOR CRACSR HA SPECIAL SPECIAL BUY 99 99 BUY DEC 26, ONLY! DEC 26, ONLY! SPECIAL BUY SPECIAL BUY

299-4414-2

SATURDAY TO MONDAY, DECEMBER 26 -28, 2015

SATURDAY SATURDAY

SATURDAY, DEC. 26 & SUNDAY, DEC. 27

BONUS SAVE % %

BONUSBONUS

BONUS

SPECIAL BUY SPECIAL BUY

19819899* 198 198 198

4-PACK

99*

SPECIAL SPECIAL BUYBUY

EABUY SPECIAL BUY SPECIAL BUY SPECIAL KEURIG® 2.0 K200 2 NOW BONUS NOW SPECIAL BUY NOWBIANCO 99* 88 11-PC LAGOSTINA COOKSET WITH 99* 47* EA EA 88 99* 47* ®SYSTEM. EA NOW COFFEE BREWING 2 2 1 KEURIG 2.0 K200 88 2 NOW 99BIANCO 47* BONUS WOK. Swiss-formulated ceramic 99 SPECIAL BUY 11-PC LAGOSTINA COOKSET WITH 1 KEURIG 1 KEURIG 2.0 K200 Black or white. 43-0045X . Reg 89.99 2.0 K200 99 1 KEURIG NOW COFFEE BREWING SYSTEM. 2.0 4-PACK K200 BOSCH 18V LI-ION DRILL. 2-speed: 11-PC LAGOSTINA BIANCO COOKSET WITH 11-PC LAGOSTINA BIANCO COOKSET WITH non-stick coating. Induction suitable. 299-2068-8 . RAIN-X DE-ICER -40ºC 88 BOSCH 18V LI-ION DRILL. 2-speed: 11-PC LAGOSTINA BIANCO COOKSETCT5.4 WITHTREADMILL. 4-PACK RAIN-X DE-ICER -40ºC 47* COFFEE BREWING SYSTEM. COFFEE SYSTEM. BONUS WOK. Swiss-formulated ceramic 2.25-CH 2BREWING SAVE 25% 10.49 ea43-0045X SELECTED COFFEE BREWING SYSTEM. 0-400/1300 RPM.2-speed: Keyless 2chuck. Includes 2Black BONUS WOK. Swiss-formulated ceramic Swiss-formulated ceramic BONUS *If bought our Reg price forHORIZON cookset is $699.99 and motor. or white. . Reg 89.99 99-2969-0 . separately, WINDSHIELD WASHER FLUID. 0-400/1300 RPM. Keyless chuck. Includes HORIZON CT5.4 TREADMILL. 2.25-CHP BOSCH 18V LI-ION DRILL. WINDSHIELD WASHER FLUID. 99-2969-0 . WOK. BONUS WOK. Swiss-formulated ceramic 4-PACK RAIN-X DE-ICER -40ºC Black or white. 43-0045X . Reg 89.99 Black or white. 43-0045X . Reg 89.99 non-stick coating. suitable. . batteries andchuck. charger. 20Induction x 55˝ PerfectFLEX 54-2817-8. Reg 199.99 2 KEURIG *Ifour bought separately, ournon-stick Reg jug price iscoating. $4.49/each jugReg 84-0517-2. Reg 18-COUNT PODS. 53-4329X .89.99 Reg 13.99 Black or white. 43-0045X .price Reg wok price is 299-2068-8 $139.99 non-stick coating. Induction suitable. Induction suitable. 299-2068-8 . HORIZON batteries and charger. 20 Induction x .55˝ PerfectFLEX deck. 54-2817-8 . Reg 199.99 bought separately, Regea is $4.49/each 84-0517-2 .deck. Reg 299-2068-8 1899.99 0-400/1300 RPM. Keyless Includes CT5.4 2.252 SAVE 2 2 SAVE 25% 10.49 SELECTED 25%25% 10.49 ea2 *Ifea SELECTED non-stick coating. suitable. 299-2068-8 . TREADMILL. SAVE 10.49 SELECTED WINDSHIELD WASHER FLUID. 99-2969-0 . NOW *If bought separately, our Reg price for cookset is $699.99 and *If bought separately, our Reg price for cookset is $699.99 and *If bought separately, our Reg price for cookset is $699.99 and SAVE 25% 10.49 ea4-PACK SELECTED LI-ION DRILL. 2-speed: RAIN-X DE-ICER *If-40ºC bought separately, our Reg price for20 cookset $699.99 and deck. 84-0517-2. R batteries andBOSCH charger.18V x 55˝is PerfectFLEX 54-2817-8. Reg 199.99 *If bought our Reg price isReg $4.49/each jug 18-COUNT KEURIG PODS. 53-4329X . Reg.separately, 13.99 wok Reg price isprice $139.99 18-COUNT KEURIG PODS. 53-4329X Reg 13.99 wok isBUY $139.99 SPECIAL 18-COUNT KEURIG PODS. 53-4329X 13.99 wokisReg price is $139.99 18-COUNT KEURIG PODS. 53-4329X . Reg. Reg 13.99 wok Reg price $139.99 0-400/1300 RPM. Keyless chuck. Includes 2 HORIZON CT5

NOW

131313

529 529529

529

198

WINDSHIELD WASHER FLUID. . 99* SAVE SAVE 2 SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE % SAVE % KEURIG 2.0 K200 % % %% 11-PC LAGOSTINA % % BIANCO COOKSET WITH % COFFEE BREWING SYSTEM. % BONUS WOK. Swiss-formulated ceramic Black or white. 43-0045X. Reg 89.99 99-2969-0 *If bought separately, our Reg price is $4.49/each jug

batteries and charger. 54-2817-8 . Reg 199.99 EA

25 25 25 25 25 1

4-PACK

SAVE 25% 10.49 ea SELECTED 4-PACK 18-COUNT KEURIG PODS. 53-4329X. Reg 13.99

SPECIAL BUY SPECIAL BUY

13 1347* 1347* % 13

70 7070 70 70

4-PACK 4-PACK 4-PACK

SPECIAL BUY SPECIAL BUY 47* 47*

SAVE

g 199.99 WINDSHIELD WASHER *If bought separately, our Reg price is $4.49/each jug FLUID. 99-2969-0.

NOW NOW

4-PACK RAIN-X DE-ICER SPECIAL BUY-40ºC 4-PACK RAIN-X DE-ICER -40ºC eed: 99-2969-0 .DE-ICER WINDSHIELD WASHER FLUID. 4-PACK RAIN-X -40ºC 99-2969-0 . WINDSHIELD WASHER FLUID. *If bought separately, our Reg priceprice is $4.49/each jug jug ncludes 24-PACK *If bought separately, our Reg is -40ºC $4.49/each WINDSHIELD WASHER FLUID. 99-2969-0. RAIN-X DE-ICER

47*

20 x 55˝ Perfect

non-stick coating. Induction suitable. 299-2068-8.

*If bought separately, our Reg price for cookset is $699.99 and wok Reg price is $139.99

529 % 529 529 9999 529 9999NOW NOW

HORIZON CT5.4 TREADMILL. 2.25-CHP motor. NOW HORIZON CT5.4 TREADMILL. 2.25-CHP motor. 20 x20 55˝x PerfectFLEX deck. 84-0517-2 . Reg 1899.99 CT5.4 2.25-CHP motor. 55˝ PerfectFLEX HORIZON deck. 84-0517-2 . RegTREADMILL. 1899.99

529

99 20 xCT5.4 55˝ PerfectFLEX deck. 84-0517-2 . Reg 1899.99 HORIZON TREADMILL. 2.25-CHP motor.

20 x 55˝ PerfectFLEX deck. 84-0517-2. Reg 1899.99 4-PACK RAIN-X DE-ICER -40ºC AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES HORIZON TREADMILL. motor. WINDSHIELD WASHER 99-2969-0 . ROAD (613) 748-0637 • COVENTRY (613) INNES ROADFLUID. (613) 830-7000 • OGILVIE 746-4303 •CT5.4 HERON ROAD (613) 733-67762.25-CHP • MERIVALE ROAD (613) 224-9330

*If bought separately, our Reg price is $4.49/each jug

R0013612745-1224

725-3111 • KANATA (613) 84-0517-2 599-5105 •.FINDLAY CREEK (613) 822-1289 20 x(613) 55˝ 829-9580 PerfectFLEX deck. *If bought separately,CARLING our Reg AVENUE price is (613) $4.49/each jug• BARRHAVEN (613) 823-5278 • BELLS CORNERS Reg 1899.99

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 17

B G N I X O B B G N I X D B BO Y A D D DAY 11 D

70 N I X O 43 24 2 3-D G E 94 W N I Y X 3-DA O NDY Y E A G EK 3-D E N W I A X A OA S EKEND E W AY DY -A 3-3D ! E L D D A N N E ! E S K Y K E EE SAL EE WW 65 70AYSS 70 ALLEE! ! 65 A 75

SPECIAL BUY

NOW

88 *

LAGOSTINA BIANCO 2-PACK FRYPANS.

100-PC SCREWDRIVER SET. Includes magnetic

*If bought separately, our Reg price for 26cm frypan is $99.99 and 30cm frypan Reg price is $119.99.

7.99 MASTERCRAFT 20-PC SCREWDRIVER SET. Ergonomic rubber handles. 57-3572-6. Reg 39.99

SAVE

NOW

Exclu Option 183-PC B World SET. 1⁄4˝, 3 6 wrenche

parts tray, demolition driver and more. Ergonomic rubber grips. 57-3665-6. Reg 129.99

26cm and 30cm sizes. White ceramic, non-stick interior. Induction suitable. 199-6963-0.

SAVE

% % % SATURDAY TO MONDAY, DECEMBER 26 -28, 2015 Hurry in! While quantities last. Sorry, no rainchecks. Check your local store for holiday hours.

NOW

%GREAT EVEN MORE DEALS 9 on items on this page UP TO SAVE 80 NOW

NOW

6-OUTLET POWER BAR.

OUTBOUND 6-PIECE SPINNER LUGGAGE SET.

Two USB charging ports. 1A, 1500 joule surge protection. 52-2460-8last. . quantities Reg 39.99

Includes 27˝ upright spinner, 20˝ upright, 24˝ rolling

3499

NOW

OBUS FORME HEAT AND MASSAGE Sorry, no rainchecks. • Hurry in! WhileCUSHION. quantities last. Sorry, no rainchecks.

20˝ duffel, 21.5˝ tote and 9˝ toiletry kit. 3 DAYSduffel, ONLY • Hurry in! While 33 DAYS DAYS ONLY ONLY • Hurry in! While quantities last. Sorry, no rainchecks. . Reg 99.99 . Reg 269.99 76-2889-4

SAVE SAVE

% %

SAVE SAVE

2-PACK 2-PACK

SPECIAL SPECIALBUY BUY

NOW NOW

88 88**

E 0

SAVE

LAGOSTINA LAGOSTINABIANCO BIANCO 2-PACK 2-PACKFRYPANS. FRYPANS.

70 5 60 5

%% 99% 99

99 99

100-PC 100-PCSCREWDRIVER SCREWDRIVERSET. SET.Includes Includesmagnetic magnetic

NOW

page

99 9499

MEDIUM ANGLE GRINDER. 54-7151-0.

Reg 99.99

47.77 MASTERCRAFT 8.5A 1SOCKET ⁄8˝ 183-PC BLACK CHROME-PLATED 183-PC BLACK CHROME-PLATED SOCKET GRACIOUS LIVING 72L CLEAR TOTE. Stores 11 33 11 RECIPROCATING SAW WITH KEYLESS SET. ⁄ 4⁄4˝,˝, ⁄8⁄8˝ ˝and ⁄ 2⁄2˝-drive sizes as well as 2-PIECE MAT SET. Available in black, tan or grey. SET. and ˝-drive sizes as well as clothes, blankets, toys and more. 299-3041-4. *If*Ifbought separately, our Reg price for 26cm frypan is $99.99 and LIVING.72L CLEAR bought separately, our Reg price for 26cm frypan is $99.99 and CHANGE.58-9287-8 54-8153-0 Reg349.99 119.99 TOTE. Stores 66GRACIOUS wrenches. 31-2017X . Reg 36.99 Hurry in! quantities last. Sorry, no rainchecks. SET. 30cm Ergonomic rubber handles. ..Reg wrenches. 58-9287-8..Reg Reg 349.99 ••Hurry Hurryin! in!While While quantities quantities last.Sorry, Sorry, nono•57-3572-6 rainchecks. rainchecks. SET. Ergonomiclast. rubber handles. 57-3572-6 Reg39.99 39.99While 30cmfrypan frypanReg Regprice priceisis$119.99. $119.99. clothes, blankets, toys and more. 299-3041-4.

3 DAYS ONLY

33DAYS DAYSONLY ONLY

SAVE SAVE SAVE

5 24

NOW NOW NOW

% %%

100-PC SCREWDRIVER SET. Includes magnetic sesmagnetic magnetic parts tray, demolition driver andLUGGAGE more. Ergonomic OUTBOUND 6-PIECE SET. rgonomic Ergonomic OUTBOUND 6-PIECESPINNER SPINNER LUGGAGE SET. on-stick rubber grips. 57-3665-6 . Reg 129.99 Includes 27˝ upright spinner, 20˝ upright, 24˝ Includes 27˝ upright spinner, 20˝ upright, 24˝rolling rolling duffel, duffel, and 7.9920˝ MASTERCRAFT SCREWDRIVER duffel, 20˝ duffel,21.5˝ 21.5˝tote tote20-PC and9˝9˝toiletry toiletrykit. kit. WDRIVER WDRIVER is $99.99 and 76-2889-4 . Reg 269.99 SET. Ergonomic rubber handles. 57-3572-6. Reg 39.99 . Reg 269.99 2-6 6. Reg . Reg39.99 39.99 76-2889-4 GRACIOUS LIVING 72L CLEAR TOTE. Stores GRACIOUS LIVING 72L CLEAR TOTE. Stores clothes, blankets, toys andand more. 299-3041-4 . . clothes, blankets, toys more. 299-3041-4

249 249 65 65 70 % %

99 99 ea ea

NOW NOW NOW

11 34 34

99 99 99SERIES ULTRA POWER ULTRA POWER SERIES

24˝ rolling y kit.

99 99 % % %

MAGELLAN 5520LM 5˝ 5˝ GPS. Free 1 lifetime MAGELLAN 5520LM GPS. 2 247.77 47.77MASTERCRAFT MASTERCRAFT 8.5A 8.5A 1Free 11⁄8lifetime ˝⁄8˝ map updates andand lane guidance. Spoken map updates lane guidance. Spoken RECIPROCATING RECIPROCATING SAW SAW WITH WITH KEYLESS KEYLESS 2-PIECE MAT SET. Available in black, turn-by-turn directions. 299-3755-6 . . tan or grey. turn-by-turn directions. 299-3755-6 CHANGE. CHANGE. 54-8153-0 54-8153-0 . Reg119.99 119.99 31-2017X . Reg 36.99. Reg

% % % 22

39.99 MASTERCRAFT MASTERCRAFT9A 9A5˝5˝RAT-TAIL RAT-TAIL MEDIUM MEDIUMANGLE ANGLEGRINDER. GRINDER.54-7151-0 54-7151-0.. 11

5 249 21 21 60

99 99 99 % ea

949

49999 9 99

clothes, blankets, toys and more. 299-3041-4. 1

ADJUSTABLE RESIN ADJUSTABLE RESIN ULTRA POWER SERIES RACK. Ideal forfor useuse in in 1RACK. Ideal 39.99 MASTERCRAFT 9A 5˝ RAT-TAIL TILT-HEAD STAND the garage, basement the garage, basement MIXER. 4.5-qt stainlessMEDIUM ANGLE GRINDER. 54-7151-0. and laundry room. and laundry room. steel mixing bowl. 10 Reg 99.99 4 adjustable shelves. adjustable shelves. 24 speeds. 300W. Available in8.5A 1 1⁄8˝ 47.77 MASTERCRAFT 299-1863-0 . . Twilight Blue and 299-1863-0 Ice Blue, RECIPROCATING SAW WITH KEYLESS Accessories soldsold separately. Accessories separately. Boysenberry. 299-4626X CHANGE. 54-8153-0 . Reg .119.99

249

RCA 48˝ 4K ports.48˝ 60Hz RCA 4K

21 21

ports. 60Hz

HERITAGE 21˝ POLY SNOW PUSHER.

andgarage, laundry the 4and adjustabl laundry 4299-1863-0 adjustabl. Accessories so 299-1863-0.

Accessories so

GRACIOUS LIVING 72L CLEAR TOTE. Stores

SAVE99

49 49 199-6005-2.

ADJUSTAB RACK. Idea ADJUSTAB the garage, RACK. Idea

turn-by-turn 299-3755-6. map updatesdirections. and lane guidance. Spoken turn-by-turn directions. 299-3755-6.

22 HERITAGE

199-6005-2.

MAGELLAN 5520LM 5˝ GPS. Free lifetime map updates 5520LM and lane guidance. Spoken MAGELLAN 5˝ GPS. Free lifetime

Reg Reg99.99 99.99

1 47.77 47.77 MASTERCRAFT MASTERCRAFT8.5A 8.5A11 1⁄8⁄8˝˝ 21˝ POLY SNOW RECIPROCATING WITH KEYLESS KITCHENAID 3-PCSAW MIXING SET. Nest RECIPROCATING SAW WITHBOWL KEYLESS PUSHER. CHANGE. 54-8153-0 ..Reg for easy storage. 142-5141-6 . Reg 29.99 CHANGE. 54-8153-0 Reg119.99 119.99

89 89

99 99

39.99 NOW

32-1483-8 . Reg 99.99 for for easy easy.storage. storage. 142-5141-6 142-5141-6 . Reg . Reg29.99 29.99 31-2017X 36.99 31-2017X .Reg Reg 36.99 clothes, blankets, ports. 60Hz. 299-5707-0 .toys ports. 60Hz. 299-5707-0 . and more. 299-3041-4.

1 139.99 39.99MASTERCRAFT MASTERCRAFT9A9A5˝5˝RAT-TAIL RAT-TAIL NOW MEDIUM MEDIUMANGLE ANGLEGRINDER. GRINDER.54-7151-0 54-7151-0 ..

,an tanororgrey. grey.

60 9997 65 59

99 99

AND MASSAGE CUSHION. KITCHENAID KITCHENAID 3-PC 3-PC MIXING MIXING BOWL SET. SET. 2-PIECE MAT SET. Available ininBOWL black, tan Nest ororNest grey. 2-PIECE MAT SET. Available black, grey. GRACIOUS LIVING 72L CLEAR TOTE. Stores RCA 48˝48˝ 4K HDTV. 2160p resolution. 3 tan HDMI RCA 4K HDTV. 2160p resolution. 3 HDMI

1399

SAVE SAVE

499 499 60 99 65 65 5 % % % %

speeds. 300W. Available steel mixing bowl. 10 in Ice Blue, Twilight Blue and speeds. 300W. Available in Boysenberry. 299-4626X. Ice Blue, Twilight Blue and KITCHENAID 3-PC MIXING KITCHENAID 3-PC MIXINGBOWL BOWLSET. SET.Nest Nest Boysenberry. 299-4626X . for easy 142-5141-6 for easystorage. storage. 142-5141-6..Reg Reg29.99 29.99

32-1483-8 ..Reg 99.99 632-1483-8 wrenches. Reg58-9287-8 99.99 . Reg 349.99

199-6005-2 . . 199-6005-2

49 949

OBUS OBUSFORME FORMEHEAT HEAT AND MASSAGE 183-PC BLACK CHROME-PLATED SOCKET AND MASSAGE 1 CUSHION. SET. ⁄4˝, 3⁄8˝ and 1⁄2˝-drive sizes as well as CUSHION.

PUSHER.

34 13 9 9

89 89 60 Reg Reg99.99 99.99

94 94

% %

99 ea 99

HERITAGE 21˝ POLY S HERITAGE PUSHER. 21˝ POLY S 199-6005-2. PUSHER.

ULTRA POWER SERIES TILT-HEAD STAND ULTRA POWER SERIES MIXER. 4.5-qt stainlessTILT-HEAD STAND NOW steel mixing bowl. 10 NOW MIXER. 4.5-qt stainless-

99 99 34 9499

Two TwoUSB USBcharging chargingports. ports. 1A, 1500 joule surge 183-PC 183-PC BLACK CHROME-PLATED CHROME-PLATEDSOCKET SOCKET 1A, 1500BLACK joule surge HERITAGE 1 1 3 352-2460-8 protection. HERITAGE SET. SET. ⁄4˝,⁄4˝,⁄8˝⁄52-2460-8 8and ˝ and1⁄21˝-drive ⁄2.˝-drive sizes sizesasaswell wellasas protection. . POLY SNOW 21˝ POLY SNOW Reg 39.99 621˝ 6wrenches. wrenches. 58-9287-8 58-9287-8 . Reg . Reg349.99 349.99 Reg 39.99 PUSHER.

SAVE SAVE SAVE SAVE

249 249 65

% %

NOW NOW NOW

99 NOW NOW NOW 99 49 49 OBUS FORME 99 HEAT

Ice Blue, Blue andand Ice Blue, Twilight Blue Reg 39.99 32-1483-8 32-1483-8 . Twilight Reg . Reg 99.99 99.99 Boysenberry. 299-4626X . . Boysenberry. 299-4626X

SAVE SAVE SAVE

99 99 NOW NOW 99 BAR. 6-OUTLET POWER 6-OUTLET99 POWER BAR.

NOW

TILT-HEAD STAND 6-OUTLET POWER BAR. TILT-HEAD STAND MIXER. 4.5-qt stainlessTwo USB charging ports. OBUS OBUS FORME FORME HEAT HEAT MIXER. 4.5-qt stainlesssteel mixing bowl. 1010 1A, 1500 joule surge steel mixing bowl. AND AND MASSAGE MASSAGE speeds. 300W. Available protection. 52-2460-8 . in in speeds. 300W. Available CUSHION. CUSHION.

GAGE SET.

9 11

SAVE SAVE

70 65

% % %

NOW NOW

99 99 99

SAVE SAVE SAVE

SAVE SAVE

70 70 97 9 97

80 70 99 5 99

2-PACK

9 9

NOW NOW 1 39.99 MASTERCRAFT 9A 5˝ RAT-TAIL

13 % % items on this on items% on onon this this page page UPon TO items 7.99 MASTERCRAFT 20-PC SCREWDRIVER 7.99 MASTERCRAFT 20-PC SCREWDRIVER parts partstray, tray,demolition demolitiondriver driverand andmore. more.Ergonomic Ergonomic rubber rubbergrips. grips.57-3665-6 57-3665-6..Reg Reg129.99 129.99

26cm 26cmand and30cm 30cmsizes. sizes.White Whiteceramic, ceramic,non-stick non-stick interior. interior.Induction Inductionsuitable. suitable.199-6963-0 199-6963-0..

SAVE SAVE SAVE

% %

KITCHEN

for easy st

32-1483-8

199-6005-2.

499

HERITAGE ULTRA POWER SERIES 21˝ 3POLY RCA 48˝ 4K HDTV. 2160p resolution. HDMI SNOW TILT-HEAD STAND ports. 60Hz. 299-5707-0 . GRACIOUS LIVING 72L CLEAR TOTE. Stores PUSHER.

MIXER. 4.5-qt stainlessclothes, blankets, toys and more. 299-3041-4. 199-6005-2. steel mixing bowl. 10 AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE speeds. 300W. Available in OTTAWA STORES

21 99

249

499

R0013612787-1224

INNES ROAD (613) 830-7000 • OGILVIE ROAD (613) 748-0637 •Ice COVENTRY (613) 746-4303 • MERIVALE 224-9330 48˝ 4K ROAD HDTV.(613) 2160p resolution. 3 HDMI Blue, Twilight Blue and• HERON ROAD (613) 733-6776RCA CARLING AVENUE (613) 725-3111 • BARRHAVEN (613) 823-5278 • BELLS CORNERS (613) 829-9580 • KANATA (613) 599-5105 • FINDLAY CREEK (613) ports. 60Hz. 299-5707-0 . 822-1289

18 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

Boysenberry. 299-4626X.

ADJUSTABLE RESIN

4.99

DAYS ONLY

SATURDAY, DEC. 26 & SUNDAY, DEC. 27

& Options World MasterCard Cardholders ®

e-CT ‘MONEY’™

Exclusive for Canadian Tire Options MasterCard & Options World MasterCard Cardholders ®

EVEN MORE GREAT DEALS e-CT ‘MONEY’™

SAVE

3 DAYS ONLY • Hurry in! While quantities last. Sorry, no rainchecks. SAVE

NOW

MAXX 35˝ SNOW BRUSH. 3 rows of

bristles with a durable scraper. 30-4402-8. Reg 8.99

and selected kids' coloured designs. 68-6044X. Reg 17.99

SAVE

40 SAVE

sizes 8-12. 87-2493X. Reg 159.99

40 SAVE

9.49 LIKEWISE BLACK FOLDING CHAIR.

DURACELL COPPERTOP2AA20 OR AAA12 OR QUANTUM AA16 OR 1 39.49 LIKEWISE 6´ FOLDING RESIN TABLE. BATTERIES. 65-0802X. 49 AAA10 1

72EA x 30 x Reg 29 ⁄15.99 4˝ h when set up. 68-8000-2. Reg 59.99

9.49 LIKEWISE BLACK FOLDING CHAIR.

16 7⁄10 x 18 1⁄5 x 28 3⁄5˝ h. 68-7578-4. Reg 14.99

SAVE SAVE

1 2

NOW

989 899

26˝ clearing width. 243cc engine. LED lights. Heated grips. Poly slide shoes. Colour may vary12˝ byxstore. HANDI-FOIL ALUMINUM FOIL. 500´. 60-3753-6 . Reg. Reg 1199.99 42-8407-6 19.99

3 25

2-STAGE SNOWBLOWER. 2YARDWORKS SAVE $40 59.99 CHAMPION 25´ 26˝ clearing width. 243cc engine.55-0358-0 LED lights. GENERATOR POWER CORD. RegHeated 99.99 HANDI-FOIL ALUMINUM FOIL. 12˝ x .500´. grips. Poly slide shoes. Colour may vary by store. 42-8407-6 . Reg1199.99 19.99 60-3753-6 . Reg

ARM & HAMMER LIQUID LAUNDRY PRESTONE CONCENTRATED COOLANT. New DETERGENT. loads or 24-count pack.against longer engine35-50 life technology helps protect

53-2464X/153-0120-0 . Reg 4.99 . Reg 16.89 rust and corrosion. 29-3020-8

69.99 BISSELL CYCLONIC BAGLESS NOW CANISTER VAC. Colour may vary

12 35%

2 139.99 BISSELL POWERGLIDE PROFESSIONAL PRESTONE CONCENTRATED COOLANT. New LIFT-OFF UPRIGHT VACUUM. longer engine life technology helps protect against ARM & HAMMER LIQUID LAUNDRY 43-6877-6. Reg 279.99 rust and corrosion. 16.89pack. DETERGENT. 35-5029-3020-8 loads or. Reg 24-count

53-2464X/153-0120-0. Reg 4.99

130 24 50 50

FEIT ELECTRIC LED 60W A19 LIGHT BULBS, 8-PACK. 299-4990-8.

8-PACK 2

43-6877-6. Reg 279.99

Reg 8.99 storage. 40-

SAVE SAVE

50 50 NOW

39 799 NOW

PHILIPS E WITH REF TIMBERLIN SYSTEM. WORK BOO 29.99 PHI8 sizes 8-12. 3000. Cord

SAVE

169.99 MAXIMUM 20V LI-ION DRILL AND IMPACT DRIVER COMBO KIT. 54-3196-8. Reg 299.99 SAVE $90 179.99 MAXIMUM 20V MAX LI-ION IMPACT WRENCH. 54-3245-2.

NOW

130

Reg 269.99

SPECIAL BUY 8-PACK AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES

PHILIPS EL PHILIPS EL WITH REFL WITH REFL SYSTEM. MAXX 35˝ 4S SYSTEM. 4 3 ro BRUSH. 29.99 PHIL 29.99 PHIL bristles with 3000. Cord 3000. Cord scraper. 30-4

169.99 99 169.99 MAXIMUM 20V LI-ION DRILL AND IMPACT 1 69.99 BISSELL MAXIMUM 20V LI-ION DRILL. AND IMPACT DRIVER COMBO KIT. 54-3196-8 Reg 299.99 CYCLONIC BAGLESS DRIVER COMBO KIT.SHAVER 54-3196-8. Reg 299.99 PHILIPS ELECTRIC SAVE $90 179.99 MAXIMUM 20V MAX CANISTER VAC. Colour may vary SAVE $90 179.99 20V. MAX WITH REFLEX ACTION LI-ION IMPACT by store. 43-6077-0 .WRENCH. RegMAXIMUM 139.9954-3245-2 LI-ION IMPACT WRENCH. SYSTEM. 43-8794-0 . Reg 79.9954-3245-2. Reg 269.99 2 139.99 BISSELL Reg 269.99 29.99 PHILIPS HAIR POWERGLIDE PROFESSIONAL FEIT ELECTRIC LED CLIPPER 60W A19 LIGHT BULBS, 3000. Cordless. 43-1473-6 . Reg 59.99 LIFT-OFF UPRIGHT VACUUM. 8-PACK. 299-4990-8.

9 9

39 39 5 NOW

SAVE

8-PACK

169.99 MAXIMUM 20V LI-ION DRILL AND IMPACT DRIVER COMBO KIT. 54-3196-8. Reg 299.99 SAVE $90 179.99 MAXIMUM 20V MAX LI-ION IMPACT WRENCH. 54-3245-2. Reg 269.99

SAVE SAVE $SPECIAL BUY SAVE $ 99 SAVE % % Reg 49.99

50 40 39 NOW NOW

69.99 BISSELL 69.99 BISSELL CYCLONIC BAGLESS CYCLONIC BAGLESS CANISTER VAC. Colour may vary SAVE CANISTER VAC. .Colour may vary by store. 43-6077-0 Reg 139.99 % by 43-6077-0 . Reg 139.99 2 store. 139.99 BISSELL NOW 2 139.99 BISSELL POWERGLIDE PROFESSIONAL 99 POWERGLIDE PROFESSIONAL LIFT-OFF UPRIGHT VACUUM. ARM & HAMMER LIQUID LAUNDRY LIFT-OFF UPRIGHT VACUUM. 43-6877-6. Reg 279.99 DETERGENT. 35-50 loads or 24-count pack. 43-6877-6 . Reg 279.99 30L STAINLESS-STEEL 53-2464X/153-0120-0. Reg 4.99 storage. 40-7820-0 . . STEP CAN. 42-3043-0

NOW

130 24

% 35 1266

SAVE SPECIAL BUY $

SAVE NOW

YARDWORKS 2-STAGE SNOWBLOWER.

NOW SAVE

55-0322-4. Reg 899.99

NOW

989 899 $

Regclearing 49.99 width. 243cc engine. LED lights. Heated 26˝ grips. Poly slide shoes. Colour may vary by store. 60-3753-6. Reg 1199.99

by store. 43-6077-0. Reg 139.99 SAVE

SAVE $305 594.99 99 CHAMPION GAS NOW 5500W running, 6250W surge. GENERATOR.

25 3

55 210

42-8407-6. Reg 19.99

1 1

35 19

30L STAINLESS-STEEL HANDI-FOIL ALUMINUM FOIL. 12˝ x 500´. STEP CAN. 42-3043-0 . SNOWBLOWER. YARDWORKS 2-STAGE

25 50 3

2 2

1 1

9999 19 8 98999

SAVE NOW

50 3 60

SAVE SAVE NOW %%

NOW

SAVE SAVE SAVE

NOW

72 x 30 x 29 ⁄4˝ h when set up. 68-8000-2. Reg 59.99

SAVE NOW SAVE % $ % SAVE ea %

NOW NOW

Small and compact but delivers enough heat to warm 1 39.49 LIKEWISE 6´ FOLDING RESIN TABLE. up small rooms1 or offices. 43-5877-2. Reg 29.99

55 210

30 2

SAVE SAVE

SAVE SAVE % $

16 7⁄10 x 18 1⁄5 x 28 3⁄5˝ h. 68-7578-4. Reg 14.99

storage. 40-7

210

YARDWORKS 2-STAGE SNOWBLOWER. 30L STAINLESS-STEEL 26˝ clearing width. 243cc engine. LED lights. Heated 30L STEPSTAINLESS-STEEL CAN. 42-3043-0. grips. Poly slide shoes. STEP CAN. 42-3043-0 . Colour may vary by store. storage. 40-7 Reg 49.99

60-3753-6 Reg 49.99. Reg 1199.99

SAVE

CERAMIC HEATER.

9.49 LIKEWISE BLACK FOLDING CHAIR.

99 99 989 1999 19

16 7⁄10 x 18 1⁄5 x 28 3⁄5˝ h. 68-7578-4. Reg 14.99

55 60

TIMBERLINE BY KODIAK QUANTUM2 8˝ CSA WORK BOOTS. Composite toe and plate. Men's

SAVE

7999

39.49 LIKEWISE 6´ FOLDING RESIN TABLE.

72 x 30 x 29 1⁄4˝ h when set up. 68-8000-2. Reg 59.99

NOW NOW

NOW NOW NOW

24 X 24˝ FLOOR TILES. Grid iron

210 60

SAVE SAVE SAVE $ % %

NOW

SAVE

DE0152-15 0 0 DE0152-15

•

DE0152-15 0

Reg 59.99

CHAIR.

DE0152-15 0

N TABLE.

SUNDAY, DEC. 27 ONLY Cardholde World MasterCard & Options Exclusive for Canadian Tire Options MasterCard

949

R0013612797-1224

INNES ROAD (613) 830-7000 • OGILVIE ROAD (613) 748-0637 • COVENTRY (613) 746-4303 • HERON ROAD (613) 733-6776 • MERIVALE ROAD (613) 224-9330 CARLING AVENUE (613) 725-3111 • BARRHAVEN (613) 823-5278 • BELLS CORNERS (613) 829-9580 • KANATA (613) 599-5105 • FINDLAY CREEK (613) 822-1289 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 19

WINTER TIRES

SATURDAY TO THURSDAY, Trim-101⁄2˝ x 81⁄2˝, Image-93⁄4˝ x 8˝ DECEMBER 26-31, 2015

Reload 2

Hurry In! While quantities last. Sorry, no rainchecks. Check your local store for holiday hours.

SAVE

70 SAVE ON

SELECTED TIRES

WHEN YOU BUY 4

Reload 2 Also available: Defender, Latitude Tour HP, Balancing, taxes, eco fees are extra and BFGoodrich Long Trail T/A Tour Must purchase 4 of the same tire. Balancing, taxes, eco fees are extra.

4 to jack

9 BDII ce

s acid.

NO FEE • NO INTEREST

SAVE

EQUAL 3⁄4˝ x 8˝ Trim-101⁄2˝ x 81⁄2˝,12Image-9 MONTHLY PAYMENTS *See below for details. Min $200.

70 SAVE ON

NO FEE • NO INTEREST

ALTIMAX ARCTIC I*PIKE RSV Also available: Defender, Latitude WINTER Tour HP, WINTER % X-ICE XI3/LATITUDE X-ICE XI2 and BFGoodrich Long Trail T/A Tour Balancing, taxes, eco fees are extra

SAVE

WINTER

Sale 181.49 Reg 329.99 Garage Jack. 3-ton aluminum/steel model. 4 to 18 1⁄4˝ lift range. 09-1036-2. Always use jack with axle stands, and stands in pairs.

PROMO

140

47 ea, up

ALTIMAX ARCTIC X-ICE XI3/LATITUDE X-ICE XI2

WINTERSAVE PROMO

PROMO

46 month 83††

561

88 Sale 79.99 Reg 157.97 ea, up 205/65R15 99T Reg 159.99 TOTAL PRICE OF 4 TIRES Innova OBDII Code Reader. Patented easy-to-read, all-in-one colour display. 25-1094-2. Sale 99.99 Reg 199.99SCORE Innova OBDII OVERALL Code Reader. 25-1030-4.

TIRE TEST RESULTS

97.2/96.9

PROMO

140

47 ea, up

49 ea, up

TIRE TEST RESULTS

40 SAVE

Sale 26.39 ea Reg 43.99 Formula 1 Synthetic Motor Oil. Selected grades. 5L jug. 28-8712X.

PROMO

00†† SAVE When you buy 4

287 71

OVERALL SCORE OVERALL SCORE 97.2/96.9

SAVE

PROMO

561TIRE TEST RESULTS

Reg 157.97 ea, up 88 205/65R15 99T TOTAL PRICE OF 4 TIRES

ONLY

30-70

24 month

I*PIKE RSV

WINTER

96 PROMO Reg 95.99 ea, up PROMO 83†† 82Q 49 175/70R13 ea, month up TOTAL PRICE OF 4 TIRES

HURRY IN! SAVE

*See below for details. Min $200.

Must purchase 4 of the same tire. Balancing, taxes, eco fees are extra.

When you buy 4

SAVE

12 EQUALW/T TOTAL TERRAIN SELECTED TIRES MONTHLY WINTER PAYMENTS

WHEN YOU BUY 4

53 30-70

ea, up

WINTER

SAVE PROMO

PROMO

††% 18 month10% 133 442550month 96 96 99 49533 215 53 18 133 44

49SAVE

00†† SAVE

ea, up

PROMO RegPROMO 59.99 ea, up 00†† 82T 175/70R13 ea, month TOTAL PRICE OF 4upTIRES

TOTAL TERRAIN W/T

WINTER

Reg 177.99 ea,PROMO up PROMO 50†† 245/75R16 111S ea, month month TOTALupPRICE OF 4 TIRES

PROMO

00††

287 533 TIRE TEST RESULTS 215 TIRE TEST RESULTS

96 Reg 95.99 ea, up 175/70R13 82Q TOTAL PRICE OF 4 TIRES

96 Reg 59.99 ea, up 175/70R13 82T TOTAL PRICE OF 4 TIRES

96 Reg 177.99 ea, up 245/75R16 111S TOTAL PRICE OF 4 TIRES

TIRE TEST RESULTS TIRE TEST RESULTS TIRE TEST RESULTS OVERALL SCORE 91.9 OVERALL SCORE 93.3 95.1OVERALL SCORE 95.1 OVERALL SCORE 91.9 OVERALL SCORE 93.3

HURRY IN!

ONLY

SAVE

14.99 12V 6-Minute Portable Inflator. Sale 12.69-15.29 Built-in and easy-to-read tire gauge. Reg 14.99-17.99 Reflex Ice Sale 16.49 ea Reg 29.99 Castrol Great for tires, sporting equipment. Snowbrush. Pivoting head. 14.99 12V 6-Minute Portable Infl ator. Sale 12.69-15.29 GTX Conventional Motor Oil. Selected While quantities last. Sorry, no Extendable pole. 35˝ or 50˝ grades. 5L jug. 28-9204X . rainchecks. 299-2642-0 . lengths. 30-4481X . Ice Built-in and easy-to-read tire gauge. Reg 14.99-17.99 Reflex

Sale 16.49 ea Reg 29.99 Castrol Great for tires, sporting equipment. Snowbrush. Pivoting head. AVAILABLE ALL CANADIAN GTX Conventional Motor Oil. Selected WhileAT quantities last. Sorry, no TIRE OTTAWA Extendable STORES pole. 35˝ or 50˝ grades. 5L jug. . rainchecks. . lengths. .

MENT PLANS by the due date will no longer form part of the equal payments plan and interest will Product and service availability, pricing and selection and promotional offers may vary by store. Sizes quoted are approximate. Some products may require assembly and delivery lead time. Regular prices shown are the prices payment plans (i.e. Special payment plans), such as equal accrue on that amount from the day after the date of your next statement at the at which the products have been sold by Canadian Tire as of November 26, 2015. Regular prices in the flyer are applicable regular annual rate. “No Payments, No Interest” for 12 months (unless eferred payment plans, are only available on request, on INNES ROAD (613) 830-7000 • OGILVIE ROAD (613) 748-0637 • COVENTRY (613) 746-4303 Canadian Tire’s suggested regular prices. Individual store regular prices may be lower and as such actual savings 28-9204X 299-2642-0 30-4481X stated otherwise): Payment will be required following the deferral period as per your Canadian Tire branded credit card issued by Canadian Tire HERON ROAD (613) 733-6776 • MERIVALE ROAD (613) 224-9330 may vary by store compared to the Flyer advertised savings. Market conditions may cause prices to change Cardmember Agreement. At the end of the deferral period, the balance outstanding of items at Canadian Tire of $200 or more (excluding gift CARLING AVENUE (613) 725-3111 • BARRHAVEN (613) 823-5278 BELLS without notice.•Certain itemsCORNERS may be subject to(613) additional829-9580 fees or charges, including environmental handling, or will bear interest at your applicable regular annual rate in effect at that time. Offer plan.part However, do notpayments plan and interest will KANATA (613) 599-5105 FINDLAY CREEK (613) 822-1289 R0013612808-1224 ueaccrue dateduring will the noperiod longerof the form of theif we equal disposal fees, which may vary byand Province. For hot buys,offers specialmay buys, vary clearance and seasonal and bonus Product and •service availability, pricing and selection promotional by store. Sizesitems quoted are to change or cancellation without notice. m due on a statement within 59 days of the date of that subject 20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 with purchase items, shop early for best selection as no rainchecks or substitutes will be given. We reserve the nof that amount from the day after the date of your next statement at the †† Monthly price based on the sale price fi nanced on a 12 month equal payments plan. approximate. Some products may require assembly and delivery lead time. Regular prices shown are the prices default (other than a payment default) occurs under your right to limit quantities; to correct typographical, illustrative or pricing errors; and to offer rainchecks or tax not included. For tires, tire disposal fees and balancing not special payment your account will terminate 2015. Regular inadvertising the flyererrors. are at which the products have substitute been soldequivalent by Canadian Tire asadvertised of November let, allregular annualplans rate.on “No Payments, No Interest”Applicable for 12 sales months (unless products where products 26, are unavailable or in theprices event of

seniors

Connected to your community

Daring led to challenging performance MARY COOK

Memories the girls at the Northcote School, she had on her hateful shiny Mary Jane shoes... the rest of us in black or brown brogues. Miss Crosby had us all well instructed on the arm movements and gestures we were supposed to use in singing the hymn that night. The senior classes stood at the back, the middle row were those in the middle classes, and those of us in the primer grade, and there were about five of us, were lined up in front. Well, that Marguirite was determined she was going to be the star, and that’s all there was to it! When we came to the words “Hold the Gospel

banner high”, we all had to thrust our fists into the air, and say the words with conviction. That’s when the trouble began. Cecil was standing right behind Marguirite. He looked like he had just come off the pages of a Sunday School lesson. His hair was slicked down, he had on a white shirt, and it must have been one of his father’s ties he was wearing, because it passed his belt by a country mile. I must say, he didn’t at all like the Cecil we knew in class. Well, when it came time to throw our fists in the air, Marguirite raised her arm, thrust it backwards, which we were told by Miss Crosby not to do, and she smacked Cecil right in the middle. You could hear the whack, I was sure, all the way over to the Barr Line. Well, that tore it for Cecil, who didn’t want to be on the stage in the first place.

We’ve got your back with

off tickets ‘till January 15th

Details: crackup.ca 1224.R0013613251

Funding provided in part by the Government of Ontario

FOUNDING SPONSOR

He grabbed Marguirite’s hand, and held firm. We were then into the last verse of Dare to be a Daniel, and we were, in unison, supposed to point our open hands towards the windows, which in Miss Crosby’s opinion signified the East. Well, of course, Marguirite couldn’t move. And neither could Cecil. I thought Miss Crosby was going to explode. Her face was beat red, and she took the little whistle, which was used only to start us on the right note, and blew it several times to no avail. Finally, two fathers who were sitting in the front row on wood planks, had the common sense to jump up, and grab the sheets that were strung across chicken wire to close off the stage to prepare for the next part of the program, and shut out the scene to everyone’s relief.

Hope. 1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

See PARENTS, page 23

All the best in 2016! Thanks for letting Braeside Home Furnishings into your homes for over 50 years!

See you January 5th at 9:00 a.m. Christmas Holiday Hours Monday- Friday 9-5 Saturday 9-3 Closed Dec. 23 @ 5pm Re-opening Jan. 5th @ 9.am

R0033594270_1224

arguirite’s voice rang out like a cowbell on a frosty night. “Dare to be a Daniel, Dare to Stand Alone”, she bellowed, drowning out everyone on the makeshift stage of the Northcote School. It was the night of the Christmas concert, and the little one room building was packed to capacity. We were all in our best Sunday clothes, and that night I was allowed to leave the navy blue bloomers at home, and I had on a pair of my sister Audrey’s lisle stockings, folded over many times high on my leg and held securely with a tight elastic garter. I felt very grand, indeed. Marguirite, of course was dressed in a frothy white creation that looked like it had just come out of a store in Ottawa, and not from Walker’s in Renfrew. To further aggravate the rest of

FREE DELIVERY! All Over the Ottawa Valley

www.braesidehomefurnishings.com

852 River Road, Braeside, Ontario • 613-623-4859 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 21

FRESH TRADE-INS

L L E S O T D E C I PR UPE 2003 HONDA CIVIC CO

TOYO9 TA COROLLA CE 2002 K# 15 44

9,00 Only 12 1 ST K# C3

NEON 2001 CHRYSLER Air Cond.

$2,645

Automat9ic With

N A M Y D N A ! H S L A I C E SP

ST K#

$1,287

ST K#

MUS

E LX 2003 MAZDA TRIBUT AWD53V69 ST K# 15

A GXE 199815N61IS2 SAN MAXIM

2007 PONTIAC SE GRAND5 PRIX BA ST K# 15 54

$3,695

500 SIERRA SLE 1998 GMC K1 tended Cab V8 4X4 Ex 0 ST K# 14 51

A SV6 2007 PONTIAC MONTReANady! r Cargo Family21O 0

UINOX 2007 CHEVROedLEtoT EQ Go!

ST K# 15

$2,995

, Pric Loaded 80 7 ST K# 14

ST K#

$2,995

$775

2500 2006 DODGE SPRINTER

4x4 V6

l Diese01 7

ST K# 15 43 8

We are selling these vehicles un-certified and therefore are required to add this disclaimer : “These vehicles are sold unfit. Vehicles are not safetied and are not represented as being in road worthy condition, mechanically sound or maintained at any guaranteed level of quality. They may not be fit for a means of transportation and may require substantial repairs at buyers expense” . We however feel these are great vehicles for the price. Please come and see them, test drive them and decide for yourself.

ST K# 14

With TV/D

6 1997 MAZDA 62 age! Low 15Mile 49 9

T 2007 MAZDA5 G Sunroof Auto 42 0 ST K# 15

ST K#

$654

1506 Cyrville Road, Ottawa K1B 3L8

$2,987

ST K# 15 56 7

$6,546

$995

22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

2007 FORDVDFREESTAR SPORT

TXT US 613-293 -6907

$2,995

LET IMPALA 2006 CHEV4,RO 000KM ONLY 108 ST K# 15 46

$2,175

$2,995

DER RE 2001 NISSAN PATHFIN 1997 BUICK LESAeBats S per Clean! 4x4 Su 14 68 9 ST K#

$2,987

, Power Auto 15 16 2 ST K#

car-on.com

KOTA 1995 DODGE DA

ST K#

$2,795

$695

RE ED! A E W TOCK S E S OVERE VEHICL ! THES T GO

.6 19915753A4 CURA EL 1

f Navig15at63io2n Leather Sunroo

ST K# 15 61

$995

ENT 20061562H2YUNDAI ACC

$975

ST K# 15

$2,612

$995

5 Spee35d7

Auto, Cruise

ST K# 15 30 4

! HURRYEALS D ST! E S E H T NOT LA WILL 2002 LEXUS LS 430

$867

1.888.385.5131

R0013611496_1224

CUS 2003 FOR0kDmFO

COUPE 2003 HONDA CIVIC

FAST!

seniors

Connected to your community

Parents thought it was part of plan Continued from page 21

However, not all was lost. Most of the parents thought the whole fiasco was planned as part of the program, and it was met with thunderous applause, and Miss Crosby was lauded for being so inventive

with such meager props and equipment available at the Northcote school. The rest of the Christmas concert went on without incident, but Miss Crosby never took her eyes off Cecil or Marguirite, waiting for some other crisis to mar

the night. The recitations went on without a hitch, the stable scene was perfect, and when my sister Audrey sang Silent Night when the program ended, there wasn’t a dry eye in the crowd. I was sure both Marguirite and Cecil were

going to get it from Miss Crosby on Monday when we went back to school for the last few days before Christmas. But the fight was all out of our teacher by then. My older and much wiser sister Audrey, who always looked on the bright side of everything

said, it could have been worse. Cecil, a big strapping lad, with the strength of a grown man, could have heaved Marguirite right off the stage and into the laps of the parents sitting on the wood planks in the front row. Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to https://www. smashwords.com and type MaryRCook for e-book

purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@sympatico.ca. To all my faithful readers, I send my heartfelt thanks for your continued support, and my fond good wishes go to all of you for a Christmas filled with joy and contentment, celebrated with dear ones around you. Mary Cook

• single appointment crowns • implant Dentistry anD Dentures • cosmetic Dentistry • tmJ (Jaw Joint) DisorDers & migraines • invisalign anD Braces • laser Dentistry • Hate tHose goopy impressions? so Do we! we offer Digital impression!

Nervous about treatment? We provide Sedation Dentistry to relieve you from the anxiety of treatment.

Official Sponsor Commanditaire officiel

1261 main st., unit 9a, stittsville, on 5597 Hazeldean rd, unit 2, stittsville, on

613-963-0152 Visit us at: www.VillanovaDental.com Official Sponsor Commanditaire officiel

R0013570004-1126

Official Sponsor Commanditaire officiel FURNACES

www.airone.ca

R0013603471-1217

For peace of mind this Winter

GET A FURNACE CLEANING AND INSPECTION for

119

Call 613-831-6811 for appointment

Offer valid to DEC 31/15

FIREPLACES • Humidifiers • Air Exchangers / Electronic Air Cleaners • HEPA Filters • Gas Appliance Hook Ups • On Demand Hot Water Tanks • Locally owned and operated since 1999

+HST Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 23

Sens, Salvation Army unite to fight poverty

Allan Hubley Positive Change for Kanata South

Jennifer McIntosh

jennifer.mcintosh@metroland.com

City Councillor Kanata South Week in Review Merry Christmas and a Happy Holidays Kanata South! On behalf of my office, we hope you will get to enjoy the time safely with loved ones this holiday Season.

Bridgestone Roundabout Earlier this year a mini roundabout was installed as a pilot project at the intersection of Bridgestone and Foxhall in Bridlewood. The purpose of this roundabout was to slow down traffic along this stretch of road that includes a school entrance, sports fields, the biggest park in Bridlewood and a splash pad. As a pilot project, we hope to develop a design that will eventually be implemented across the City.‎ Since being elected to serve as your Councillor, I have brought in several pilot projects to address concerns raised by residents and we have experienced significant success. We appreciate your feedback as we finalize the design of this project as well. The Traffic Department has continued to regularly study and monitor this pilot project. Fantastic preliminary results have shown a 15km/h reduction in speed along Bridgestone, proving that the roundabout is working as intended. However, this is a pilot project and upon further review, it has been determined that additional design changes are required to ensure safety and maximize the benefits. As a result, temporary stop signs will be erected at this intersection for the winter months and modifications will be made in the spring. Changes to the design of the roundabout will be ongoing until the mini-roundabout is functional and safe with the goal in mind to make the streets as safe as possible for residents. I would like to thank you for your patience while we continue to improve the safety of our community.

OC Transpo Holiday Adjustments OC Transpo and Para Transpo are the safe and reliable way to travel during the holidays and are offering free service after 8 p.m. on New Year’s Eve sponsored by Safer Roads Ottawa, a City of Ottawa program. OC Transpo will also run a special holiday service from December 20 to January 2. ‎ Holiday schedules are available at octranspo.com or by calling 613 741-4390. Riders can get automated real-time schedule information, 24 hours a day, by calling 613-560-1000 or texting 560560 plus their four-digit bus stop number.

Upcoming Events January 11th: The City of Ottawa will be hosting a public meeting from 7:00pm – 8:00pm in the upstairs community room of the Sobeys located at 700 Terry Fox. This meeting is to discuss a proposed plan of a subdivision regarding the lands at 950 Terry Fox Drive (Metric Homes).‎ As development in this area impacts traffic on Terry Fox and Castlefrank given that Abbott will connect to Kanata South soon. I encourage you to attend to learn what the Planners are doing to mitigate impacts.

Working for Kanata South: It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my office with any concerns or comments, by phone: 613-580-2752, or by email: Allan.Hubley@ ottawa.ca. You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca or follow me on Twitter: @ AllanHubley_23.

1224.R0013601248

24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

Sean Maddox, area director for the Salvation Army, said he wants to focus on the positives this year. Despite the kettle campaign and Toy Mountain falling short of their goals for 2015, there are thousands of volunteers and 300 employees working to make sure every Ottawan will have a Merry Christmas. “We do succeed, maybe not in dollar value, but that’s not what we are focusing on right now,” he said. The Ottawa Senators Foundation has teamed up with the Salvation Army this year, in an effort to help out. The partnership was announced at city hall on Dec. 15, during the mayor’s proclamation, claiming the week of Dec. 13 to 19 Salvation Army week. The campaign – called Armies Unite to End Poverty – will see the two organizations work together to raise awareness. Ottawa Senators

Jennifer McIntosh/Metroland

The Salvation Army brass band plays a selection of Christmas tunes at city hall on Dec. 15 during Mayor Jim Watson’s proclamation of Salvation Army week. representative Evan Bett said the Feb. 8 Sens versus Tampa Bay Lightning home game will cost only $32 a ticket, with the proceeds going to the Salva-

tion Army. “The holidays are a time to be grateful,” Bett said. “Sometimes we forget how fortunate we are.”

No pressure furniture shopping? What a comforting thought. ber Decem 22, 2015 to

January 4, 2016

SEE OUR

FLYER

IN YOUR COPY OF TODAY’S PAPER* *selected areas only

www.lzb.ca/emc

1224.R0013613601

Mayor Jim Watson proclaimed Dec. 13 to 19 Salvation Army Week, in honour of the charity that will be celebrating its 130th year locally and 150th internationally in 2016. “We all know Christmas is about sitting around the table with our families,” Watson said “But so many don’t have the opportunity to have turkey or presents – that’s where the Salvation Army comes in – to make sure that as many people as possible have full bellies and gifts under the tree as possible.” Many organizations are feeling the pinch this year, Maddox said. The Caring and Sharing Exchange, an organization that provides food hampers to families over the holiday season, hopes to get everyone on their waiting list, as the exchange is celebrating its 100th year, but there are still 3,000 people on the list. Cindy Smith, the exchange’s executive director, said on the eve of the charity’s anniversary in November, that it would probably take $500,000 in donations to get to everyone. Watson urged residents to donate over the holidays. “If you’re out, and see someone ringing a bell, thank them for volunteering,” Watson said. “And consider donating some money; we know it will be used locally.”

Twelve days of Christmas Members of the Ottawa Catholic School Board’s children’s choir provide a very animated rendition of the Twelve Days of Christmas at the school board’s annual Christmas choir concert at St. Basil’s Church on Dec. 14. In addition to the children’s choir, several other student choirs performed,bringing together 116 studentsfrom 36 schools across Ottawa. Megan DeLaire/Metroland

NOTICE OF PASSING OF ZONING BY-LAWS BY THE CITY OF OTTAWA

TAKE NOTICE that the Council of the City of Ottawa passed By-law 2015-371 and 2015-372 on December 9, 2015, under Section 34 of the Planning Act. AND TAKE NOTICE that any person or public body who, before the by-laws were passed, made oral submissions at a public meeting or written submissions to City Council, may appeal to the Ontario Municipal Board with respect to either of the two by-laws, by filing with the Clerk of the City of Ottawa, a notice of appeal setting out the objection to the by-law and the reasons in support of the objection. An appeal must be accompanied by the Ontario Municipal Board’s prescribed fee of $125, which may be made in the form of a cheque payable to the Minister of Finance. A notice of appeal can be mailed to the City Clerk at 110 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario, K1P 1J1, or by delivering the notice in person, to Ottawa City Hall, at the Information Desk in the Rotunda on the 1st floor, 110 Laurier Avenue West. A notice of appeal must be received no later than 4:30 p.m. on January 13, 2016. Only individuals, corporations and public bodies may appeal a zoning by-law to the Ontario Municipal Board. A notice of appeal may not be filed by an unincorporated association or group. However, a notice of appeal may be filed in the name of an individual who is a member of the association or the group on its behalf. No person or public body shall be added as a party to the hearing of the appeal unless, before the by-law was passed, the person or public body made oral submissions at a public meeting or written submissions to the council or, in the opinion of the Ontario Municipal Board, there are reasonable grounds to add the person or public body as a party. Should the by-laws be appealed, persons or public bodies who wish to receive notice of the Ontario Municipal Board hearing can receive such notice by submitting a written request to the planner identified below.

Wishing you and your family all the best over the holidays,may it be safe and memory-filled.

An explanation of the purpose and effect of the two by-laws and a description of the lands to which each by-law applies are included. Dated at the City of Ottawa on December 24, 2015. Clerk of the City of Ottawa City Hall 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1

EXPLANATORY NOTE TO BY-LAW 2015-371

Have a Merry Christmas and a Wonderful New Year!!!

By-law 2015-371 amends the City of Ottawa Zoning By-law 2008-250. The amendments correct errors in the zoning by-law and will affect zoning provisions and properties as follows: R5P subzone endnotes, correcting a typographical error concerning the interior side yard setback; R3YY [1859] Subzone, generally south of Dundonald Court and west of River Mist Road, by adding a front yard setback provision that was inadvertently omitted; a part of 2200 Bank Street, updating the flood plain overlay mapping; 1423 Earl Armstrong Road, GM30 Subzone provisions, correcting a provision regarding calculations for the area of window glazing; 178, 180, 182 Cambridge Street North, R4H[915] subzone, correcting the boundary of this subzone on the Zoning Map; 514, 516, 518, 530 and 532 Rochester Street, MC[2095] H(58.5) subzone, correcting provisions concerning parking aisle widths and minimum rear yard setback.

John Roberts, Sherri Wilson and Family John Roberts Broker 613- 839-1308 or 613-832-0902 www.johnwroberts.com

R02333841230

RE/MAX METRO-CITY REALTY LTD., brokerage 2255 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7Z5

EXPLANATORY NOTE TO BY-LAW 2015-372 By-law 2015-372 amends the City of Ottawa Zoning By-law 2008-250. The amendment corrects errors in the zoning by-law and will affect the lands located at 60, 70 Waller Street, zoned MD[2056], by adding provisions that were inadvertently omitted including a setback for storeys above the ground floor, a minimum width for parking aisles and a provision permitting projections into required yards. For further information, please contact Carol Ruddy, Planner, at 613-580-2424, extension 28457 or by e-mail at carol.ruddy@ottawa.ca. Ad #2015-504-S_24122015

R0013613948-1224

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 25

food

Connected to your community

Add a Canadian twist This holiday tradition is even more Canadian with the addition of pure Ontario maple syrup. Spread maple syrup-flavoured whipped cream on the maple sheet cake and roll up. This can be made up ahead of time, assembled and frozen. Preparation information Preparation Time: 30 minutes Baking Time: 12 minutes Serves: 10 to 12 INGREDIENTS

Cake: 1 cup (250 mL) all-purpose or cake-and-pastry flour 1 tsp (5 mL) baking powder ¼ tsp (1 mL) salt 4 Ontario Eggs ¼ cup (50 mL) maple syrup 1 cup (250 mL) brown sugar, not packed Icing sugar Filling: 1 cup (250 mL) whipping cream 2 to 3 tbsp (25 to 45 mL) maple syrup

Topping: 1-1/2 cups (375 mL) whipping cream ¼ cup (50 mL) maple syrup Garnishes: Cocoa, shaved chocolate and whole cranberries PREPARATION

Line 17- x 11-inch (45 x 29 cm) rimmed baking sheet with parchment. Spray with no-stick vegetable spray. Set aside. In small bowl, whisk together flour, baking powder and salt to blend well. In large bowl and using electric mixer, beat eggs and maple syrup until slightly thickened. Gradually add brown sugar, beating until thick. Sift flour mixture over egg mixture in 3 additions, folding in gently after each addition. Spread evenly in pan. Bake in 400°F (200°C) oven for 10 to 12 minutes or until light brown and firm to the touch. Sift about 2 tbsp (25 mL) ic-

ing sugar onto clean tea towel in even layer. Invert cake and pan onto towel. Remove pan; carefully peel off paper. Roll up cake and towel together (begin at short or long edge, depending on whether you want a longer thin or shorter thick Yule log). Cool completely on rack. Filling: In chilled medium bowl, whip cream with maple syrup until firm peaks form. Unroll cake and spread filling evenly over cake. Roll up, using towel to help. (Cake can be wrapped and frozen at this point if desired, or frozen after adding whipped cream topping.) Topping and garnishes: In chilled medium bowl, whip cream with maple syrup until firm peaks form. Completely cover top, sides and both ends of rolled cake with cream. With fork, make tree bark marks on surface. Dust with cocoa if using. Cover and refrigerate or wrap well and freeze until serving time. Transfer from freezer to refrigerator ½ hour before serving. Serve with your choice of garnishes. Foodland Ontario

R0013565963-1224

26 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

CLASSIFIED CAREER DEVELOPMENT

FOR SALE

Central Boiler outdoor Wood FurnaCeS

Get Your DIPLOMA in less than a YEAR!

Delivery and maintenance package included. Limited time offer. Instant rebates up to $1,000.

BUSINESS TECHNOLOGY HEALTHCARE

AUCTIONS

CLR649950

Call TODAY!

AUCTIONS FOR RENT

CLS474065_1224

FOR RENT

Large Bright

Carrie Hands, CAI, CPPA, Auctioneer & Appraiser Jason Hands, Auctioneer

-Auction-

Antiques, Modern Household Furnishings to be held at Hands Auction Facility 5501 County Rd 15, R R # 2, Brockville, ON Saturday, January 2 @ 9 a.m. Victorian sideboard & side server, Double curved glass oak china cabinet, good collection of solid oak & maple furniture, Royal Doulton, Beswick, vintage clothing, reversible mink coat and much, much more! Please visit www.handsauction.com click Online Bidding Button to view full descriptive catalogue and photographs. Online bidding opens Saturday, December 26 @ 9 a.m. and closes Saturday, January 2 @ 7:30 a.m. The choice is now yours, bid online or as always we are delighted to see you at the live auction.

5501 County Road 15, RR #2, Brockville, ON K6V 5T2 Phone: (613) 926-2919 E-mail: auction@handsauction.com www.handsauction.com FIREWOOD 8ft and 16ft tandem load of firewood logs, hard maple, & beech. Delivery to Almonte, Carleton Place, Carp & Pakenham areas. 613-256-0341. All Cleaned Dry Seasoned hardwood. (hard maple) cut and split. Free delivery, kindling available, also white birch. Call today 613-229-7533 Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

FARM

GARAGE SALE

TOM’S CUSTOM

Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte. 613-256-1511. 50 vendors. Open daily 10-5.

AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs. Insured and Bonded Free Estimates

(613)283-8475

FOR RENT Carleton Place, 2 storey, 2 bedroom, 2 bath condo for rent. $1,150/month plus hydro. New floors, new kitchen. Contact Kevin McArthur 613-229-5390.

Providing Hope Through the Hurt. 1-800-267-WISH

www.childrenswish.ca

36 West Carleton Review - Thursday, December 24, 2015

1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207

for viewing appointment

FOR RENT Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for immediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and maintenance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc. To view, call 613-878-1771. www.brigil.com

FOR SALE Hair Salon Downsizing, 4 mirrors, 4 waiting chairs, 3 hair dryers w/chairs, 4 styling chairs, 1 shampoo sink w/chair. All Red in Colour. Call Vanna 613-596-6522

Jeep Owners. Holiday Sale Starts Now!! Parts, Accessories for Jeeps from 1942 to 2016. Huge Discounts. Easy Gift Shopping Buy Canadian. Visit us at www.geminisales.com Phone 604-294-4214

FOR SALE

HELP WANTED

Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613-913-7958.

Do You Have 10 Hrs/Wk to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free info: www.BossFree123.com

Cedar (white), quality lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic. Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35). www.scoutenwhitecedar.ca (613)283-3629.

Starting at

6,400

The Furnace Broker Godfrey, on | 613-539-9073

Arnprior: 613.623.1114 Smiths Falls: 613.283.1905

williscollege.com

HELP WANTED

FOR SALE

Duplicator Operator, mid size printing shop, letterpress experience an asset. Email: dcrampton@mcp.on.ca or call 613-257-3499 ext 0.

Become a Volunteer

Today.

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

Estimator Vacancy

for Civil, Excavating, Sewer, Water and Site Servicing. Permanent position based in Perth. Pay commensurate with experience. Immediate start.

Contact Peter at peter@awdcontractors.ca

HELP WANTED

JOIN THE GREEN TEAM & MAKE A DIFFERENCE! Part Time Assistant needed for busy, holistic business located in Woodlawn. Duties: Preparing orders, packaging, bottling, general office work. Tuesdays & Thursdays www.earthmedicine. ca

Make $1000 Weekly!! Mailing Brochures From Home. Helping home workers since 2001. Genuine Opportunity. No Experience Required. Start Immediately. www.the workingstation.com

FOR RENT

LEGAL

TRAVEL/VACAT/COTTG

WORK WANTED

Cancel Your Timeshare. No Risk Program, Stop Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. Free Consultation. Call us Now. We Can Help! 1-888-356-5248.

A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush. 613-256-4613.

Criminal Record? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal Real Estate, NW Montana. entry. Why risk employ- Tungstenholdingsd.com. ment, business, travel, li- 406-293-3714. censing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540. WANTED

– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. – Close to shopping and medical services. – Elevator and Laundry on site.

MORTGAGES

$ MONEY $

A Small Job or More. Renovations/Repairs. Kitchen & Bath, Tub-toshower conversions, grab bars, painting, plumbing, flooring, tile, countertops, decks. 613-858-1390, 613-257-7082.

Certified Mason. 12 years experience. Chimney repair, restoration, parging, repointing. Brick, block Wanted - furnace oil, will and stone. Small/big job remove tank if possible. specialist. Free estimates. Call 613-479-2870. 613-250-0290.

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90%

1 bedroom $775 2 bedroom $875

No income

– Please respectfully no pets / no smoking. – Free Parking HELP WANTED

HELP WANTED

K A N A T A STITTSVILLE AREA Looking to hire a reliable, experienced bookkeeper/accountant .Must be able to work independently with minimal supervision .Excellent working knowledge of Sage(Simply)Accountin g, Word and Excel software required .Flexible Part-time weekday hours Full-time from March 16 to April 30 Please send resume by email to accountingdata@ bell.net or fax to 613-831-5243

Residential Construction Company looking for an experienced Site Supervisor. Full time, benefits. Send resume to alyssa@ mcewanhomes.com or fax to 613-623-2526

Lone Star, Kanata, Now Hiring. Full time experienced, line cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue. Competitive Wage. Come join the great Lone Star Atmosphere.

HELP WANTED CLS463352_1217

CAREER DEVELOPMENT

www.ottawacommunitynews.ca

Full-time high quality CSR, fast paced copy shop. Computer skills, multitasker to work in Stittsville or Carleton Place. 613-257-3499 E m a i l : dcrampton@mcp.on.ca

HUNTING SUPPLIES Canadian Firea r m / H u n t e r Safety Courses. Call Dave Arbour 613-257-7489 or visit www. valleysportsmanshow.com for dates and details of courses near you. Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

Bad credit OK!

Better Option Mortgage #10969

Please Volunteer Today. 1-800-267-WISH

CARD OF THANKS

www.childrenswish.ca

CARD OF THANKS

1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

FINANCIAL / INCOME TAX STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES Full Service Personal and Business 613-832-8012

MUSIC Guitars, Amplifiers, any quality used instruments wanted at MILL MUSIC. We pay top dollar cash for instruments. 22 Raglan St. (main street) Renfrew. www.millmusic.ca 613.432.4381

SNOWMOBILES 2014 Grand Touring Ski Doo 1200 SE 4Tec, only 586 km’s $11,500, also 12 ft. Triton trailer, single with cover, $3200. 613-268-2174.

Many, Many Thanks I, Shirley Grant, want to express my thanks to so many during my operation at the Ottawa General Hospital and throughout my radiation treatments. Especially to Rev. Neil Wallace, Rev. Monique Stone and Mr. Joe for you and your congregational prayers. Also my family and relatives for all the hardship I put them through. Thank you to the Quilting Ladies in Pakenham for my lovely cancer quilt. Sincere appreciation to my many friends and neighbours for flowers, jewelry, soups, cookies, muffins, jello and all the beautiful cards and phone calls. Thank you, each and every one; it was really an overwhelming experience. Love and thanks to all Shirley Grant

CLR654917.1224

CAREER DEVELOPMENT

CL458109

CAREER DEVELOPMENT

CLR597804_0416

CAREER DEVELOPMENT

613-224-3330 613-623-6571 613-283-3182

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 27

CLASSIFIED DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

CLR655197

BARR

Catherine Mary (nee Laidler)

WILSON, Theresa

BSC (HON); MSC (HHNS), UNIVERSITY OF GUELPH “FOREVER A GRYPHON”

Tragically in Guelph, Ontario on Sunday morning, December 13th, 2015, while returning home after an innocent evening with friends. Grace Olivia Jean Glofcheskie of Arnprior was called home to God – taken from us needlessly and far too soon in a reckless hit and run. Grace is mourned by her parents: Gerard and Nancy (nee Brown) Glofcheskie of Arnprior, as well as her siblings: Adam (Jennifer Melville) of Ottawa; Luke of Toronto; and Rachel, a student at Trent in Peterborough. Grace was a very special niece to: Bob Brown; the late Jim Brown (Eileen); Ann Chateauvert (Greg); Cathi Muldoon (Pat); Bruce Brown; the late Donald Brown (Brenda); John Glofcheskie; Ron Glofcheskie; Peter Glofcheskie (Bev); Mary Blank (Clifford); Michael Glofcheskie (Glenn Greene); and Eddie Glofcheskie (Cheryl). Predeceased by her grandparents, Bronas and Zita Glofcheskie of Barry’s Bay and George and Jean Brown of Arnprior. Lovingly remembered by her many cousins, countless friends, and the community of the University of Guelph. The Glofcheskie family invited relatives and friends to join them during the visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Friday, December 18th from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 pm, and again on Saturday morning from 9:00 to 11:15 am. A Funeral Mass was celebrated in St. John Chrysostom Catholic Church, Arnprior on Saturday, December 19th at 12 noon. Interment Albert Street Cemetery, Arnprior. In memory of Grace, please consider a donation to the “Grace Olivia Glofcheskie Memorial Fund” at the University of Guelph: alumni. uoguelph.ca/grace. Condolences and donations may be left at www.pilonfamily.ca Say “thank you”, “I love you”, and “great job” to someone each day.

Peacefully at the Arnprior Hospital on Monday morning, December 14th, 2015; Theresa Aileen Wilson of Woodlawn passed away at the age of 80 years following a brief but courageous struggle through cancer. Beloved wife and best friend for over 63 years of Orville. Dearly loved and devoted mother of Dianne Pelland (Gary) of Calgary; Steven (Kay) of Braeside; Gordon (Linda) of Calgary; Joanne Langford (Jeff) of Kanata; Glenn (Joan) of Kinburn and Shawn of Toronto. Proud “Nanny” of 11 grandchildren and 10 great-grandchildren. Loved sister of Priscilla Dillon (late Wilfred); Shirley Valiquette (late Bill); Mercedes Lapinski (Max); Marilyn Schooley (late Phil); Frances Smith (late Dan); Elaine Gibson (late Gordie) and Darlene Daniels (John Paul). Predeceased by 2 brothers: Eldon (Gail of Arnprior) and Bert (Pat of Galetta). Dear daughter of the late P.J. and Ella (nee McVean) Herrick. The Wilson family invited friends to join them during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and again on Friday morning from 8:45 to 9:45 A Funeral Mass was celebrated in St. Gabriel’s Church, Constance Bay on Friday morning, December 18th at 11 o’clock. Cremation followed. In memory of Theresa, a donation to St. Gabriel’s Church would be most appreciated. Condolences/Donations www.pilonfamily.ca

CLR654783.1224

GLOFCHESKIE, GRACE OLIVIA JEAN

DEATH NOTICE

Peacefully at Lanark Lodge on Wednesday, December 16, 2015 in her 91st year. Lovingly remembered by her children Diane Letourneau (Dave Seabrooke), Karen Tubman (Garth) and Kevin Barr (Kathleen); grandchildren Sandi Gilpin (Lyle), Kristopher Tubman (Jolene Henderson), Robin Delahunt (Steve Brown), Katelyn Letourneau, Laura Barr and Kaeden Barr; great grandchildren Brian and Sarah Gilpin, Emma and Kyla Henderson and Alexa Tubman. Cathy was predeceased by her beloved husband Harold in 2007. Following a 30 year career with the Royal Canadian Air Force that took their family throughout Europe and Canada, Cathy and Harold settled as longtime residents of Munster and Stittsville. For many years they were faithful parishioners at Christ Church Ashton, where Harold was the organist. Cathy currently resided in Perth, most recently at Lanark Lodge. Her family is grateful to the staff at Carolina Retirement Suites and especially to those caring for her at Lanark Lodge in her final weeks. Cathy is survived by her eldest brother Alf Laidler of Ottawa and was predeceased by siblings Audrey Wilson, Bob, George and Doug Laidler. Friends visited with the family at Christ Church Anglican Ashton, Ontario on Saturday, December 19, 2015 from 12 noon until time of Funeral Service at 1 o’clock. As expressions of sympathy donations to Lanark Lodge would be greatly appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the Lannin Funeral Home, Smiths Falls. Online condolences available at www.lannin.ca

IN MEMORIAM

IN MEMORIAM SLEETH - In loving memory of a dear husband, father and friend Lorne who passed away December 27, 1995. Nothing can ever take away, The love a heart holds dear. Fond memories linger everyday, Remembrance keeps them near. Forever in our hearts Love, wife Shirley And children Stephanie and Sean.

Alana Schultz (McCuaig) September 15, 1949 – December 27, 2014

CLR654827.1224

DEATH NOTICE

IN MEMORIAM

Thinking of you today Mom But then, that’s nothing new For you were the thought of yesterday And will be tomorrow too One year ago we lost you Your pain was just too much. When God saw the road was getting rough And hills were hard to climb He gently closed your loving eyes And whispered peace be thine. It broke my heart to lose you but You didn’t go alone For part of me went with you The day God called you home Because you’re missed so very much Far more than words can say Just silence, tears and a special kiss Blown to heaven above To thank you for a lifetime Of devoted, selfless love And a whispered Christmas promise That on each day yet to come You will always be remembered for you meant The world to me, dear Mom. Always on our mind, Forever in our hearts. Love Shelley, Dean, Haylee & Nathan

DEATH NOTICE

BARKLEY, Dwaine W. Apr. 27, 1941 – Dec. 17, 2015

Imagine the Difference a Wish can Make. 1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

Suddenly, in hospital, surrounded by family. Beloved husband for 52 years to Dawn (née Gow). Proud father of Kevin (Vicky) and Dawna (J.) Ferguson. Cherished Grandpa of Samantha (Kyle), Jessica (Brogan), Brandon, Jacob, Zachary, Ryan and Jason; greatgrandfather of Jackson, Piper and one soon to be. Son of the late Clara (née Paul) and Willis Barkley. Dear brother of the late Roy (late Emily), late Rae (Sylvia), late Gordon, Lee, Carl (Carol), Catherine (late Lorne), Betty (Tom), late Elery (Carlene Bellanger), Muriel (Bert), and Elaine (Don). He will also be missed by his sister-in-law Connie Gow, numerous nieces, nephews and friends. Visitation was held at Kars Chapel of Tubman Funeral Homes 1610 Roger Stevens Drive on Monday, December 21 from 2:00 – 4:00 and 6:00 – 9:00 pm. Funeral Service was held at St. Paul’s United Church, 3452 McBean St., Richmond on Tuesday, December 22 at 11:00 am. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, a donation to Richmond Munster Minor Hockey Association would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com.

Irvine, Raymond In Carleton Place Hospital on December 19, 2015 with his wife Bernadette Cox by his side. Dearly missed by sister Twila Gilligan (Tom), Deseronto, and brothers Reginald (Judy), Smiths Falls, John (Susan), Franktown, Scott (Celica), New Liskeard, Kevin (Marcella), Comox B.C. Predeceased by his parents Scott and Christina, sister Opal Kuehl (Joseph) and brother Bernard (Sharon). Will be missed by many nieces and nephews. Friends and relatives visited the Alan R. Barker Funeral Home 19 McArthur Ave., Carleton Place on Tuesday December 22, 2015 from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service was held in the Chapel on Wednesday December 23, 2015 at 11:00 a.m., followed by the interment at St. Francis de Sales Cemetery, Smiths Falls. For those who wish donations to Perth and District Community Foundation would be appreciated by the family. www.barkerfh.com

CLR655775_1224

West Carleton Review - Thursday, December 24, 2015 37

CLASSIFIED OBITUARY

OBITUARY

HELP WANTED

613-224-3330 613-623-6571 613-283-3182 www.ottawacommunitynews.ca HELP WANTED

HELP WANTED CLS474024_1210

Job Posting

Judith Gay (Scharfe) Cossette 1953-2015 It is with profound sadness that our family announces the passing of Judy, peacefully in her home, on December 13, 2015. She is deeply mourned by David, her dearly beloved husband and best friend for over 40 years, and her two adored sons, of whom she was so very proud: Clinton (Silvia), and Spencer as well as her â&#x20AC;&#x153;little man,â&#x20AC;? and joy of her life: grandson Oliver Cossette. Judy felt blessed with her special daughter-in-law, Silvia. Family meant the world to Judy who is also survived by her loving mother Joan Scharfe, and brothers Randy (Donna) Scharfe and Blair (Sue) Scharfe, her brother-inlaw Paul Bradley and sister-in-law Pippa Cossette. Judy was predeceased by her dear father Melburn and her wonderful in-laws the late Peter and Suzanne Cossette. She was also predeceased by her cherished sister Sandra Bradley in 2007. Sandyâ&#x20AC;&#x2122;s daughters, Paula and Cassie, became the daughters Judy never had and it was an honour for her to have had these amazing women in her life and to be involved in the lives of Sandyâ&#x20AC;&#x2122;s nine grandchildren. She is survived by 11 dear nieces and nephews and 13 great-nieces and nephews who just loved their special â&#x20AC;&#x153;Aunt Judy.â&#x20AC;? Judith Gay Scharfe was born in Ottawa, June 30, 1953 and grew up in Stittsville, ON. She attended South Carleton High School and then worked as a secretary at National Defence Headquarters in Ottawa where she met David in 1974. Later, Judy was blessed with the birth of her two sons and would do anything for them as a stay at home mom. Once they were in school, she worked as a District Sales Manager for the Hamilton Spectator. In 1993 she decided to direct her incredible energy and diligent work ethic to the world of real estate where she was a consistent top performer and award-winning sales representative for over 20 years with Royal Lepage State Realty in Ancaster. CLR655489-1224

She tried daily to make those around her happier and was extraordinary at doing so. Her infectious laugh would bring any party to life. Her clients, family and friends were devoted to her because she treated everyone with respect, honesty and integrity. Judyâ&#x20AC;&#x2122;s optimistic view of the world saw her enjoy a wide circle of close friends and loved ones whose kindness and prayers during her ongoing four and half year grueling battle with cancer were appreciated by her more than they will ever know. She fought as long as she did out of sheer love for her family. Judy also had the gift of being an instant problem solver who could always see the big picture and come up with the perfect creative solution. She was truly a treasure to be around with her rapier wit and constant sunny disposition. She loved her second home in Sarasota, Florida where she could escape the cold and just veg out on the lanai with a good book. Special thanks to Dr. Francois Moens and Heidi Thomas, Clinic C, the chemo nurses and volunteers at Juravinski Hospital, home care nurse Zuzana Sarmany and Dr. Rick Black. In lieu of flowers, Judyâ&#x20AC;&#x2122;s wishes were to help out The Cancer Assistance Drive and Ride Program, 569 Concession St., Hamilton, L8V 1B2 (www.cancerassist. ca/drive-and-ride) or Wellwood (www.wellwood.on.ca). As per her wishes, cremation has taken place. A celebration of Judyâ&#x20AC;&#x2122;s life well lived will be held in April, 2016 for family and friends. For further information, condolences, tributes, smiles or memories: dcossette@cogeco.ca You can shed a tear that she is gone or you can smile because she has lived. You can cry and close your mind, be empty and turn your back or you can do what sheâ&#x20AC;&#x2122;d want: Smile, open your eyes, love and go on.

ABOUT US A subsidiary of Torstar Corporation, Metroland is one of Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s premier media companies. Metroland delivers up-to-the-minute vital business and community information to millions of people across Ontario. We have grown signiďŹ cantly in recent years in terms of audience and advertisers and weâ&#x20AC;&#x2122;re continuing to invest heavily in developing best-in-class talent, products and technology to accelerate our growth in the media landscape and strengthen our connection to the community. For further information, please visit www.metroland.com. Performance Printing is a division of Metroland East.Â THE OPPORTUNITY Metroland East/Performance Printing is looking for a Customer Service Rep for our print and letter shop Division.Â You will be working out of our Head Office, in Smiths Falls, providing front line contact for all our external and internal customers. Coordinating quotes with our print and letter shop departments.Â This is a temporary contract. Â Â KEY ACCOUNTABILITIES t 'JSTU QPJOU PG DPOUBDU JO B DVTUPNFS TFSWJDF SPMF BOTXFSJOH HFOFSBM QIPOF BOE e-mail inquiries and providing solutions in a timely and professional manner. t 1SPWJEF FYDFMMFOU DVTUPNFS TFSWJDF JO BEEJUJPO UP NBJOUBJOJOH QPTJUJWF relationships with customers. t "DDVSBUFMZ VQEBUF BOE WFSJGZ DVTUPNFS JOGPSNBUJPO BOE NBOBHJOH BEEJUJPOBM &YDFM tracking sheets and internal database. t $PNNVOJDBUF XJUI NBOBHFST BOE UFBN NFNCFST BT OFFEFE SFHBSEJOH DMJFOU EBUB and conďŹ rmation of information. t 4QFDJBM QSPKFDUT BOE PUIFS EVUJFT BT BTTJHOFEČ&#x201C; t 'SPOUMJOF QPJOU PG DPOUBDU GPS BMM FYUFSOBM BOE JOUFSOBM DVTUPNFST t 'JFMET RVPUF SFRVFTUT FORVJSJFT BOE DPODFSOT GSPN DVTUPNFST BOE QPUFOUJBM DMJFOUT 1MBOT DPPSEJOBUFT BOE NPOJUPST QSJOU QSPKFDUT GSPN UJNF PSEFS JT HJWFO through to shipment of ďŹ nished product . t $PPSEJOBUFT QVSDIBTFT PG PVUTJEF TFSWJDFT BT NBZ CF SFRVJSFE UP DPNQMFUF B QSJOU QSPKFDU t &OTVSFT DVTUPNFST BSF LFQU DVSSFOU XJUI TUBUVT PG UIF XPSL JO QSPDFTT BOE XPSLT to resolve manufacturing problems with both internal production staff and customer . t 5BLFT TUFQT UP FOTVSF QSJOU QSPKFDUT BSF LFQU PO USBDL BOE PO TDIFEVMF UISPVHIPVU the entire manufacturing process . t &OTVSFT DPNQMFUFE QSPKFDUT NBUDI UIF RVPUBUJPO QSPWJEFE BOE XPSLT UP SFTPMWF any discrepancies before production docket is forwarded to costing for invoicing . t 'PMMPXT VQ PO QSFWJPVT RVPUBUJPOT UP FOTVSF QPUFOUJBM PQQPSUVOJUJFT BSF DBQUVSFE t "T QBSU PG UIJT SPMF ZPV XJMM CF SFRVJSFE UP IBOEMF DSFEJU DBSE JOGPSNBUJPO Metroland Media is a PCI compliant company, and requires people in this role to take PCI training to handle cards in a safe and compliant manner. WHAT WEâ&#x20AC;&#x2122;RE LOOKING FOR t 1PTU 4FDPOEBSZ &EVDBUJPO JO BOZ PS SFMBUFE mFME t .JOJNVN ZFBST JO $VTUPNFS 4FSWJDF FOWJSPONFOU t 1SPmDJFOU XJUI .JDSPTPGU 8PSE &YDFM 1PXFS1PJOU BOE 0VUMPPL t 4USPOH XSJUUFO BOE WFSCBM DPNNVOJDBUJPO BOE DPNQFUFOU MJTUFOFS t 4VQFSJPS DVTUPNFS TLJMMT JODMVEJOH IBWJOH UIF BCJMJUZ UP QMBDBUF DIBMMFOHJOH BOE demanding clients. t 4USPOH BENJOJTUSBUJPO TLJMMT XJUI BDDVSBUFMZ VQEBUJOH BOE NBJOUBJOJOH JOGPSNBUJPO t $BQBCMF PG UBLJOH JOJUJBUJWF BOE DBO XPSL JOEFQFOEFOUMZ XJUI NJOJNBM EJSFDUJPO t "CJMJUZ UP FYDFM JO B GBTU QBDFE EFBEMJOF ESJWFO BOE EFNBOEJOH FOWJSPONFOU XJUI strong attention to detail. t &Ă¨FDUJWF PSHBOJ[BUJPOBM TLJMMT BCJMJUZ UP NBOBHF UJNF BOE QSJPSJUJ[F UBTLT appropriately. t 4VDDFTTGVMMZ IBOEMF DPOmEFOUJBM JOGPSNBUJPO BOE VTF BQQSPQSJBUF EJTDSFUJPO OUR AODA COMMITMENT Metroland is committed to accessibility in employment and to ensuring equal access to employment opportunities for candidates, including persons with disabilities. In compliance with AODA, Metroland will endeavour to provide accommodation to persons with disabilities in the recruitment process upon request. If you are selected for an interview and you require accommodation due to a disability during the recruitment process, please notify the hiring manager upon scheduling your interview. To apply please go to www.metroland/careers.

38 West Carleton Review - Thursday, December 24, 2015

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 29

Business Directory

Connected to your community

Connecting People and Businesses!

R0013618678/1224

AIR CONDITIONING/HEATING

How Ready is Your Home for the Long Cold Winter Ahead? S • GAS • PROPANE • FIREPLACES

Visit our Brand New Location & Showroom - NOW OPEN! 3765 Loggers Way - Suite 102, Kinburn, Ont. all Your Tune-Up or Gilles Renaud Heating Ltd. For New Furnace Needs Fully Insured & Licensed

Not valid with any other offer This offer ends December 31 2015

Contractor #0027679001

APPLIANCE REPAIRS APPLIANCES

TAXAMETRICS CORP. Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting

0206.R0012533053

ENGINES

s r

www.dsappliance.ca

613-836-4082 DAN BURNETT

-6344 613-836 295-7937 Cell 613-

HOME IMPROVEMENT

ESA/ECRA #7009316

ourgoldenyears.ca

613-518-8026

John’s Renovations to additions

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS Experienced Carpenters, & Trades people

Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting. All types of flooring installation/finishing floors. Additions & Plumbing We Repair Leaking Ceilings & Stipple Ceilings FREE ESTIMATES • 2 year warranty on workmanship.

10% Winter Discounts

30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, replacing window wells drainage and weeping tiles.

613-733-6336

Website – www.Brennan-brothers.com

467881

• Free Estimates • Senior Discounts • 1Yr Workmanship Guarantee

HOME IMPROVEMENT

613.623.0681 swhite@xplornet.com

R0013606622_1224

• Plumbing • Odd Jobs • Weather Proofing

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE

R0013539509.1105

call anytim

R0012334829-1003

• Electrical • Drywall • Flooring

0924.R0013474865

613.875.1200

R0013583845-1210

• Carpentry • Tiling • Painting

email: doris.guay33@gmail.com

30 years experience

SALES • SERVICE • INSTALLATION

Pick-Up and Delivery Available

Maintenance, Repairs & Renovations

jackvena@rogers.com 613.913.1690

WHITE’S GARAGE DOOR SERVICE

Servicing

HANDYMAN SERVICES

Jack Vena

For all your drywall needs & small renovation projects Doris Guay 613-229-9101

R0023177330

Mobile Small Engine Kanata • Stittsville • Richmond Carp • West Carleton

HOME IMPROVEMENT

✰✰✰✰

GARAGE DOORS

REpaiR SalES & SERvicE

Kevin Coney

WOW! RENOVATIONS

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs

ENGINES

B0oK yoUR SnoWBLoWeR RepaiRS

DRYWALL

G&V Drywall ltD.

APPLIANCE & REFRIGERATION •• REPAIRS TOGAS GAS& &ELECTRIC ELECTRIC REPAIRS TO APPLIANCES APPLIANCES OVER 25 •• OVER 30YEARS YEARSEXPERIENCE EXPERIENCE GOVERNMENT CERTIFIED •• GOVERNMENT CERTIFIED • LICENSED GAS FITTER •• LICENSED GAS FITTER SENIOR DISCOUNTS • SENIOR DISCOUNTS “Maytag Authorized”

R0013059418

Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca

DRYWALL

R0012936013

ACCOUNTING

R0013225539

Contact Richard Today 613-832-8026 Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca 24 Hr. Emergency Service

Receive up to $1950 in rebates on select Luxaire systems

• WATER HEATERS R0013578558_1210

NK OIL TA

You can be this comfortable ...

• Bed to Bath • Kitchen to Complete Basements & Decks • Licenced Home Inspector • 27 years experience

Free Estimates call (613) 253-7301

HOME IMPROVEMENT

Style and Class All the Way!

1126.R0013566321

From start to finish We Will Work with you to Design The Renovation of Your Dreams! Specializing in Bathrooms, Custom Basements, Flooring and more! Call Bruce today to Book your Consultation 613-878-6144 or Visit Us online:

www.customrenovationskanata.ca

www.abellostone.com

Block, Restoration, Repointing, Fireplaces, Garage Floors, Parging.

Residential, CommeRCial & Custom PRojeCts

Business Directory All your Chimney RepairNeeds! Phil Smith

R0012672925_0501

6775 Farmstread Ridge North Gower, ON K0A 2T0 Ph: (613) 884-7678

Call Francesco 613-852-0996

R0012720640

Over 25 Years Experience

599-4556 613-832-2540 abdec@rogers.com

Now AcceptiNg VisA ANd MAstercArd

R0012446737

• Custom Quality Basements INTERIOR & EXTERIOR • 18 Yrs. EXPERIENCE • Kitchens • QUALITY WORKMANSHIP • 2 YR GUARANTEE ••Flooring ON TIME! ON BUDGET! • STIPPLE REPAIRS • Repairs

Interior/Exterior, • Interior and exterior painting Drywalling • Plastering • Drywall and Handyman Services• Wallpapering Professional Engineer • Free estimates and great prices 2 year warranty on workmanship • Fully insured FREE ESTIMATES • Winner of Kanata’s Readers’ Choice Award

R0013111439-0129

613-592-5156 www.axcellpainting.com Visit our Website & See Our Work at:

www.chauvinhomes.com

PLUMBING PAINTING

EUROPEAN TOUCH Axcell Painting

NOW OFFERING CABINET PROFESSIONAL PAINTING & FURNITURE SPRAY MAKEOVERS & DECORATING West: ROB 613-762-5577

INTERIOR & EXTERIOR East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

FREE ESTIMATES THOMAS

INTERIOR & EXTERIOR • 18 Yrs. EXPERIENCE • QUALITY WORKMANSHIP • 2 YR GUARANTEE • ON TIME! ON BUDGET! • STIPPLE REPAIRS

CELL: (613) 294-4738 TEL: (613) 832-4054

Visit our Website & See Our Work at:

266779/0313 R0011966994

PAINTING

Before you decide to call any plumber, make Painters sure you knowMaster the facts. Find out what most yearsyou experience, plumbers20 hope never find out! Avoid the 6 Costly Mistakes people make Interior/Exterior, every day when choosing a plumber. Drywalling • Plastering • Wallpapering Call our 24 hour pre-recorded Professional Engineer • Stipple &Consumer Repairs Awareness Messageon at workmanship 1-800-820-7281. 2 year warranty

Safari Plumbing FREE ESTIMATESLtd. The White Glove Plumber™ 15%613-224-6335 Winter Discount 613-733-6336 Website – www.Brennan-brothers.com

ROOFING

ROOFING ROOFING Metaloror Asphalt Asphalt Re-Roofi Re-Rooﬁng, Roof & Chimney Repair, Metal Facia, SoﬃFacia, t & Siding, Soffit &Drywall Siding & Taping Metal or Asphalt Re-Roofi ng, Roof & Chimney Repair, Renovations Drywall Div.

DuncanRenovations Campbell Licensed Carpenter, Licensed Carpenter, Almonte Duncan Campbell 613-880-3788 Licensed Carpenter campbell.carpenter@gmail.com 613-880-3788

campbell.carpenter@gmail.com

NEED A WEBSITE?

85 /month

• • • • • • •

Domain Name Hosting Five Tab Template Photo Gallery Video Player Social Media Links Unlimited updates

*min 1 year agreement

Contact Sharon Today!

613-688-1483 613-221-6228 for more information

599-4556

0905.R0012282684

Free Estimates

10 years shingling Shingle Roofs & Chimney Repair and Rebuild 10 year warranty We have you covered Excellent work

Fully Insured 613-875-7663 or 613-422-5515 FREE ESTIMATES

Call 613-552-9471

Worry Free Guarantee Free Estimates

HUNT’S Painting For all yoUr PaiNTiNG aNd dryWall NEEdS

ScoTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

R0011948782/0307

Call Sharon Today! 613-221-6228

DOUBLE Roofing YOUR IMPACT Residential Shingle Specialist WE SPECIALIZE IN RESIDENTIAL WITH Shingle Roofing & Flat Roofing PRINT & ONLINE 613-227-2298 www.jsroofing.ca ADVERTISING! email: sharon.russell@metroland.com • Quality Workmanship • Fully Insured • Free Estimates • Repairs Welcome • Written Guarantee 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee Senior & Group Discounts FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate

Written Warranties • LIABILITY INSURANCE W.S.I.B • REASONABLE RATES

Jeffrey martin • 613-838-7859 • martinjeffrey@rogers.com

THIS SPOT COULD For All Your Tree Service Needs BE YOURS! TREE SERVICES

STEVE’S ROOFING

Bringing Homes to life!

ROOFING

Are You Fed Up With Your Plumbing Leaks And Slow Drains?

ROOFING

15% Spring Discount

Now AcceptiNg 613-733-6336 VisA ANd Website – www.Brennan-brothers.com MAstercArd abdec@rogers.com

ROOFING

CONSUMER ALERT!

www.axcellpainting.com ROOFING

Responsive Website Package

Master Painters Serving20Kanata since 1993 years experience,

West: ROB 613-762-5577 • Bathrooms East: CHRIS 613-276-2848 • Painting FreeCarpentry Estimates • Custom

0307.R0011950223 R0013606631_1224

R0013575772

IMPROVEMENTS

PAINTING Painting ABdec

CHAUVIN HOME Axcell Painting

R0012647838

PAINTING PAINTING

PAINTING

R0011982734-0321 R0012063905

Recpainting Rooms, • Interior and exterior • Drywall and Handyman Servicesetc. Decks, • Free estimates and great prices Reasonable Rates • Fully insured • Winner of Kanata’s Readers’ Choice Award

R0011982734-0321 R0012959189-1023

ABdec Carpentry &Painting Repairs Serving Kanata since 1993

PAINTING

PAINTING HOME IMPROVEMENT

0605.R0012730369

PAINTING HOME IMPROVEMENT

FRee estimates GuaRanteed Quality WoRk R0013618690/1224

TREE SERVICES

Fully Insured

Fully Insured Free estImates

Certified Utility Arborist

CALL TODAY FOR DETAILS Tyler Kearney 613-221-6228 Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

Certified Arborist

Shrub & Hedge Trimming and Pruning

R0023229433

MJ Enright & Sons Tree Services Inc. Since 1985 enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340 www.enrighttreeservices.ca

613-229-4024

R0013541777.1105

613-880-1422 & 613-838-5344 Connecting People and Businesses!

Owner/Operator

Foundations, Parging All Brick Stone Work, Repointing & Repairs Chimney • Fireplace • Walkway Garage Floors

0411.R001201777

1-3 yds of Garden Soil, Topsoil, Stone Etc. Tim Steele Ent.

0522.R0012707328

& Siding

‘wee loads’

• Tree Trimming • Tree Removal • Storm Damage • Stump Grinding • Contract Climber

kearneystreeservice@gmail.com

Read Online at www.emconline.ca Booking Deadline Friday 11:00 AM CALL SHARON TODAY 613-221-6228 CALL YOUR SHARON AT 613-221-6228 DOUBLE IMPACT WITH PRINT or email srussell@thenewsemc.ca Fax: 613-723-1862 & ONLINE ADVERTISING! Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 31

Weatherall was strong supporter of kid’s sports Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

The Kanata Sports Club’s longest serving president and a strong force behind children’s sports in west Ottawa, Lorne Weatherall, has died. After several years fighting cancer, Weatherall passed away on Nov. 26 in the Central West Hospice. He was 72. “I hated to see him go, but I’d rather see him in a better place right now,” said Weatherall’s widow, childhood sweatheart and wife of 51 years, Marcelle Weatherall. “He is the president that we will never replace,” said Richard Aubrey, a childhood friend of Weatherall’s and a fellow member of the Kanata Sports Club. Weatherall was the club’s president for 12 years, said Aubrey, and he was noted for spearheading club efforts to support young athletes in need.

“If he heard that somebody was in trouble, one of their boys couldn’t play hockey or football, he would be the first one to try to make arrangements,” said Aubrey. “He would bring a motion to the club to do the sponsorship of a boy without anybody knowing, the club paying and the child enjoying the time (playing sports) without having to worry about anything.” Weatherall also took an interest in supporting the sports activities of children with disabilities, said Aubrey, becoming involved in the Capital City Condors hockey club, and directing the club to help out the Crystal Bay Centre for Special Education. Weatherall used to be a bus driver for the school and when he heard that a trampoline that helps kids get their energy out was in need of replacement, he and the sports club jumped in.

The sports club raised $700 to replace the trampoline. “We weren’t sure how we were going to replace the trampoline before Lorne came and approached us,” said Karen McMorine, principal of the school. “He’s more than a driver, he takes a special interest in the kids.” “It’s a special donation for special people,” said Weatherall at the time. “I think that was really, really good. I was happy when he did that,” said Marcelle, who described Weatherall as a great man, a great husband and a lover of sports. “Lorne was an allaround athlete really,” said Aubrey, though he was especially good at football, and coached his children with Myers Riders Football Club and on other teams. Weatherall’s battle with cancer began in 2008, said Marcelle. Though it went into remission, doc-

tors found the cancer had spread in 2013. After two rounds of chemotherapy, Weatherall said, “‘If it doesn’t work I’m finished, I don’t want any more,’” recalled Marcelle. “He had suffered enough,” she said. Weatherall and Marcelle met in their early teens as neighbours. “Next door lovers I guess,” said Marcelle. “He’s just one hell of a man. He was really, really a good man,” she said. “He’s a guy that’s going to be missed at the club a lot,” said Aubrey. “Words can’t be said of how much we appreciated him.” With files from Jessica Cunha.

Lorne Weatherall pumps his fist during the 25th anniversary celebration of the Kanata Sports Club in June of 2012. The longest serving president the club has ever known, Weatherall died on Nov. 26. File

flyers. coupons. deals. cash back.

PLANNING A FALL RENOVATION?  Planning a bathroom/basement renovation not only takes time but expertise. QTC will take the time to plan your renovation and help you decide on a budget you are comfortable with.  Designer and drawings available.  Access to many local resources and cabinet makers

 Experienced tradesmen and project coordinators to ensure a quality installation

 A basement renovation is the most economical way to increase the space within your home. We have the skilled professionals that can do the job on time and on budget.  Client based cloud software where customers can track budgeting, schedules and change orders

 1 yr warranty

R0013591689

Go to www.QTCOntario.ca to view our gallery

Get this coupon and more at www.save.ca/coupons *Coupons subject to availability.

32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

613.222.1881 • 2035 Lanthier Dr. Unit 1

Home Renovations • Qualified Trades

Raceway Slots workers locked out in dispute Megan DeLaire

mdelaire@metroland.com

Several dozen locked-out employees of the Rideau Carleton Raceway Slots marched outside of the casino on Dec. 16 as a labour dispute between

made the decision to initiate a lockout, closing the gambling site down at 10 p.m. on Dec. 15 and reopening at noon on the next day. Among those workers locked out are parking attendants, housekeepers, slot at-

their union and the Ontario Lottery and Gaming Corporation (OLG) entertainment centre boiled over. The group was a handful of the 124 gaming floor workers told not to come into work as of Dec. 16 when OLG management

tendants, slot techs, cashiers and money room clerks. Security, management and raceway staff are not locked out. The decision comes as the affected workers’ union, the See LOCKOUT, page 37

BOXING DAY SALE DAYS Sun DEC 27 – SUN JAN 3

9:30 A.M.-5 P.M. DAILY • CLOSED JAN 1 ONLY

Marianne Wilkinson

SERVING KANATA NORTH

City Councillor, Kanata North MERRY CHRISTMAS – Christmas is a beautiful time of year, even if there is no snow! I wish everyone a Merry Christmas and an enjoyable holiday season celebrated with dear family and friends. This is a time when people often travel long distance to see loved ones – so be safe by driving carefully, staying sober and leaving your phone alone while driving. Take some time to recharge for the joys and challenges of 2016.

R0013566298_1224

OFFICE HOURS – My offices (City Hall and Mlacak Centre) will be closed the afternoon of Christmas Eve until the New Year. Phone calls and e-mails will be monitored, however there may be some delays in responses. The office will re-open to regular working hours on Monday Jan. 4, 2016. For any urgent municipal matter please call 311. SNOW GO PROGRAM provides assistance to low-income seniors or those with disabilities for snow clearing. Details are on Ottawa.ca. MY 2015 ANNUAL MAILER should have been received by all residents this week. Please check the section on mosquitoes to stay informed on that matter as a decision will need to be made in February.

NO EXCEPTIONS!

DOOR CRASHERS

FREE WATCH 300+ ON DISPLAY

ALL LADIES LEATHER GLOVES

REG. TO $40

WITH THE PURCHASE OF ANY ARTICLE OF LADIES CLOTHING, RECEIVE A FREE WATCH One per customer per day Accessories, swim suits + Discount Den not included

SCARVES MADE IN FRANCE & ITALY

REG. TO $75

ALL LADIES PURSES ONLY $35 REGULAR $ ALL TO $95 NOW 35 PA R K H U R S T SWEATERS

SWIM SUITS

STOCK UP FOR AQUAROBICS & WINTER TRAVEL, . LIMIT 6 PER CUSTOMER, ALWAYS 500+ ON DISPLAY

$ MEN’S REGULAR SIZES SHIRTS Small to 2XL

Reg. to $50

Reg. $90 to $130

MEN’S Lrg to 5X

Reg. to $60

ALL MENS SWEATERS

MEN’S 6X& 7X

Reg. to $80

NEW ONLINE PET REGISTRATION SERVICES – A new mobile friendly application provides expanded service options for residents to better manage their pet registration online, thereby reducing the need to pay for postage or travel to a client service centre. The enhanced services also make pet registration available 24/7. For more information, visit Ottawa.ca.

PARLIAMENT HILL SOUND AND LIGHT SHOW – Watch as Parliament Hill is transformed into a winter wonderland each evening from 5:30pm-11pm until January 7, 2016. This is a 13-minute show that is titled “Christmas Lights across Canada.”

KNL LANDS – I have just been informed that an agreement has been reached on the KNL lands for phases 7, 8 and 9 between the developer and City staff to permit registration of all 3 phases in large blocks. Additional work is required before any development can proceed. This registration does not include street locations or actual development lots. A final drainage plan is still under discussion and is required before grading plans can be produced. Approval of the Ministry of Natural Resources re: endangered species is also needed before development can occur in phases 7 and 8. Phase 9, which is north of the Beaver Pond, will be the first area to proceed once the City is satisfied with the development conditions. I’ll have more information to present at my January Town Hall Meeting. In the meantime, you may see surveying underway on the property. UPCOMING EVENTS Dec, 25, Christmas Day Dec. 31, Rick Chiarelli’s 23rd Annual Alcohol Free New Year’s Eve Event, Ben Franklin Place, Centrepointe Jan. 17, 2-4 pm, World Religious Day “How Faith Can Build Bridges in the World”, City Hall Jan. 20, 7 – 9 pm, Town Hall Meeting, Beaverbrook Library

Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.

1224.R0013601263

OFF THE ORIGINAL PRICE OF ALL LADIES’ CLOTHING

HOLIDAY CRIME PREVENTION – Ottawa Police are doing their best to stay on top of any crimes that are occurring this time of year. Help them out by following some tips they have provided: - when shopping, make sure you always lock your vehicle - place valuables in the trunk or remove valuables from the car all together - keep track of your debit/credit cards and protect your PIN - if out of town, have someone clean your driveway/walkway to give an appearance of occupancy (if the snow comes!) - leave lights on a timer and have family/friends check on your house daily Drive safely and don’t drink and drive.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 33

34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015

R0043577044-1224

for a huggably clea

R0013617262.1224

ice Wash-&-Fluff Servpet reduce shedding, regularly will help Grooming your pet to us today about and bacteria. Talk ms ble pro n ski g, mattin t! routine for your pe the right grooming

og Grooming aning Full-Service Ddry , brushing, ear cle Includes bath, hand and nail trimming

u & Your Our Promise to Yo

service Sedative-free grooming of your pet g lin nd Patient & gentle ha conditioners All-natural shampoos &

Adam Kveton/Metroland

Ottawa Senators staff and alumni help pack food for the Kanata Food Cupboard’s Christmas families as they await the delivery of more than 50 turkeys. The Senators, in partnership with Farm Boy and Hayter’s Farm, donated the turkeys and other food items on Dec. 18.

Remember to put these holiday items in the Green Bin: gravy, paper plates and napkins, cranberry sauce, turkey stuffing... Space provided through a partnership between industry and Ontario municipalities to support waste diversion programs.

Serving Kanata for over 20 yrs.

rday

able Tuesday-Satu

PET AGREE

d Care” “Quality personalize e! urle Pet Will Agre ailab Yo so Av t Grooming Al

Appointments Avail

GROOMING SALON

rner of Abbeyhill Rd

100 Castlefrank (Co

613.831.4595

PET OF THE WEEK Aramis & Skye

These are my two boys, Aramis on the left and Skye on the right. They are 4 and 2 years old respectively. They are Alaskan Klee Kai, a bit of a rare breed as of yet. They were bred to be a companion size Alaskan Husky. A relatively new breed, accepted into the United Kennel Club in 1997. They are small energetic dynamos are they are not for the faint of heart. Both my boys love to run and wrestle and they will go for hours if you let them. They howl and are talkie like Huskies, but they are loyal and very attached. My boys are always one step behind me and I love that about them! They are amazing dogs and I can’t imagine life without them! Do you think your pet is cute enough to be “THE PET OF THE WEEK”? Submit a picture and short biography of your pet to find out! Simply email to: dtherien@perfprint.ca attention “Pet of the Week”

2015-068_09

1224.R0013613738

Sens support

Pet:

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 35

K-9 and Feline Spa

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-723-1862, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.

Dec. 31

Celebrate New Year’s Eve at the Kanata Legion! Notoriously known for hosting the Best New Year’s Eve party in Kanata! Roast beef buffet, DJ music, door prizes. Advance tickets before Dec. 22 at the Kanata Legion, 70 Hines Rd. For details: 613-591-5570 or www. kanatabr638.ca

Through Jan. 8

Lunch and movie – The Man From U.N.C.L.E. – still space available, please register at front desk: Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr.. Call 613-599-4480, ext. 23.

Jan. 23

The Kanata Dance Club for singles and couples over 30 years of age is hosting its Robbie Burns Day Dance. Doors open at 8 p.m. DJ Graham. Free membership and renewal will be available at this dance. Pizza, snacks, tea, coffee and door prizes included with your ticket. Cash bar. Location: Mlacak Centre, 2500 Campeau Dr. Call 613-860-1036, email kscdance@hotmail.com, or visit www.kanatasinglesclub.org.

Saturday at the movies – Pan – please contact us to register: : Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr.. Call 613-599-4480, ext. 23.

Jan. 28

Learning series at 1 p.m. with guest speaker Bill Teron: Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr.. Call 613-599-4480, ext. 23.

Ongoing

Children’s International Summer Villages still has spots available for local youth aged 11 to 15 to attend unique international camps with a small leaderfacilitated group. These programs enable Ottawa region children and youth to learn about cross-cultural understanding, diversity, and peace education, while developing global citizenship, leadership

skills and international life long friendships. Please visit www.cisvottawa.ca or contact info@cisvottawa. ca for more information. Deadline to apply for summer 2016 programs is Dec. 23.

Wednesdays

The Kanata Chess Club meets every Wednesday at 7 p.m. at the Hazeldean Mall food court. Players of all ages and playing abilities are welcome. Contact Dave Anderson at 613836-6869.

Wonders. Please contact us to register: Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr.. Call 613-599-4480, ext. 23.

Thursdays

The Nepean-Kanata Rotary Club meets every Thursday at 6 p.m. at the Holiday Inn & Suites in

Kanata, 101 Kanata Ave. For details, visit nepeankanatarotary.com. Context Toastmasters meet every Thursday at the Bells Corners Legion, 4026 Richmond Rd. with a 6:45 p.m. meet and greet and 7 p.m. meeting. Call 613 828-3862.

Richcraft Recreation Complex Trivia Nights from 7:30 to 9:30 p.m. Come out and train your brain! Call 613-580-9696 for more information. Starting Jan. 20 – advanced learning DVD series on the World’s Greatest Geological

1203.R0013583990

The Ottawa West Arts Association (www.owaa. ca) presents Colours at the Goulbourn Recreation Complex 1500 Shea Rd. Open seven days a week from 7 a.m. to 9 p.m.

Jan. 9

(1) Offer Subject to Credit Approval. Some Restrictions Apply. See Store Associate for Details.

NEPEAN KANATA AIR COOLED ENGINES 243 WESTBROOK ROAD CARP, ON K0A 1L0 613-831-0860 www.nkace.com sales@nkace.com

NEPEAN KANATA AIR COOLED ENGINES NEPEAN KANATA AIR COOLED ENGINES

243 WESTBROOK 243 WESTBROOK ROAD , CARP, ROAD ON K0A 1L0 243 WESTBROOK ROAD

CARP, ON K0A 1L0 613-831-0860 www.nkace.com sales@nkace.com CARP, ON K0A 1L0 36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 613-831-086024, 2015 613-831-0860 www.nkace.com www.nkace.com sales@nkace.com sales@nkace.com

* Product Price – Actual retail prices are set by dealer and may vary. Taxes, freight, setup and handling charges may be additional and may vary. Models subject to limited availability. Specifications and programs are subject to change without notice without notice. Images may not reflect dealer inventory and/ or unit specifications.

EXCEPTIONAL FINANCING OPTIONS AVAILABLE

R0013599296

Lockout could see reduced services Continued from page 33

Public Service Alliance of Canada, has worked since 2014 to ratify a collective agreement with more favourable terms than what the OLG is offering. Workers at RCR Slots have been without a contract since their previous contract expired in 2014. PSAC spokesman Larry Rousseau said that the Otta-

wa employees’ wages have not seen any increases since 2008, and are lower than workers at other OLG gambling sites. According to PSAC, Wages at OLG Woodbine in Toronto are 4.5 per cent higher than at Rideau Carleton and wages at OLG Brantford are between 8.2 and 8.8 per cent higher than at Rideau Carleton. “They say nothing about the amount of money that

they’ve been taking in and the fact that this is a $2 billion corporation in profits,” Rousseau said. “There’s no freeze in the money that you’re taking in from the community, but there is a freeze in salaries. So that makes no sense.” The current offer from the RCR Slots proposes a wage freeze for the first two years of a new contract, and to remove existing pension lan-

guage. Rousseau said that the union’s biggest issue with the offer is that it would threaten workers’ government pensions plans. “The biggest sticking point on this absolutely is the pension plan. These employees have a government pension plan and the employer is asking them to take the language out of the collective agreement and say you’re going to

opting not to accept it. “This vote by the workers at the Slots sends a clear message to management that the current offer it has on the table is nowhere near where it has to be,” Rousseau said. The Rideau Carleton Raceway remained open during the lockout, though with reduced hours and services. The retail store, coat check, valet parking and a shuttle bus were shut down as a result of the lockout.

renounce your pension plan,” Rousseau said. “What (the workers) are all wondering is ‘what are you going to give us in return for a pension plan?’ You can’t ask people who are contributors to a government pension plan to give up that pension plan and get nothing in return.” On Dec. 16, the same day that OLG initiated the RCR Slots lockout, union members voted almost unanimously to reject OLG’s offer, with 96 per cent

Please consider making a difference for

CHEO’s kids

at your local LCBO between

November 27th and December 31st as part of the

Giving Back In Our Community campaign

Wishing you a

R0013537863-1203

Look for the donation boxes or make a donatio n with your purchase .

Don’t miss our special day at the races! Patrick Snelling

Business Litigation / Insurance, Disputes / Personal Injury psnelling@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 225 Corporate Commercial Transactions rallan@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 233

General enquiries

613 270 8600

1224.R0033419397

J. Robert Allan

Saturday December 26, 2015

Post time 1pm

www.compellingcounsel.com R0013616995.1224

Free parking. Children Welcome.

Albion Rd. Bring your family 4837 613-822-2211 to brunch! www.rcr.net

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015 37

R0013613980/1224

速Trade-mark of Capital Sports & Entertainment Inc. SSE-2015

38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 24, 2015