Kanata123115

Ottawa

R0012366684

AUTO SUPPLEMENT NEXT EDITION JANUARY 21, 2016 1224.R0013617040

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com R0012695902-0605

From Toddler To Teenager Kanata’s only nationally accredited Montessori School

www.kanatamontessori.com

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

OttawaCommunityNews.com

1231.R0013604215

December 31, 2015 l 40 pages

www.audioshop.on.ca 499 Terry Fox Drive, SIGNATURE CENTRE

685 Bank Street IN THE GLEBE

KANATA 613-435-4114

OTTAWA 613-233-1201

AUDIOSHOP IS OTTAWA’S ‘SONOS AUTHORIZED GOLD’ DEALER

R0013619694-1231

499 Terry Fox Drive, SIGNATURE CENTRE KANATA 613-435-4114

685 Bank Street IN THE GLEBE OTTAWA 613-233-1201

January Clearance Sale Demo Clearance CLearance

www.audioshop.on.ca

Great end of year savings on overstock, end of lines and demo stock!

Discounts

60% off UP TO

on Televisions and Projectors!

on fine loudspeakers and subwoofers from AudioXperts, Bowers & Wilkins, Cambridge Audio and PSB.

Deep Discounts on Stereo and Home Theatre Gear from the Top Brands of our Industry!

Better Service, Better Price, Better Products Professional Installers on Staff

R0013619601-1231

Ottawa

R0012366684

AUTO SUPPLEMENT NEXT EDITION JANUARY 21, 2016

Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com

1224.R0013617040

R0012695902-0605

From Toddler To Teenager Kanata’s only nationally accredited Montessori School

www.kanatamontessori.com

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

OttawaCommunityNews.com

December 31, 2015 l 40 pages

Power goes out Christmas Eve for thousands Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

A power outage hit Ottawa’s west end at about 10:30 a.m. on Christmas Eve, with Hydro Ottawa estimating 20,000 customers were without power. While most areas in

south Kanata had power restored by 1 p.m., the last few customers got their power back just after midnight, said Hydro Ottawa. Reports on Twitter showed traffic problems in both Kanata and See DOWNED, page 6

LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER DE AL OF

THE WEEK

ADAM KVETON/METROLAND

Merry night lights

Save 50% Reg 9.99 63L Nesting Storage Tote. 42-4608-2 .

R0013620750-1231

This house on Morgan’s Grant Way is one of many decorated to the nines in Kanata this holiday season. For more photos, see page 16.

R0031980294

NOW 99

De beaux yeux depuis 30 ans!

9 LOCATIONS IN THE OTTAWA-GATINEAU REGION INCLUDING: Bayshore Shopping Center Kanata 45 Didsbury Road (near Canadian Tire)

613 287-5665

30 years of beautiful eyes!

(3rd level near Moxieâ&#x20AC;&#x2122;s Grill & Bar)

613 829-4057

Eye examinations on the premises by optometrists | Outside prescriptions accepted

This offer is valid for a limited time on selected frames

R0013611683-1231

and applies to the purchase of a complete pair of glasses including prescription lenses with scratch-resistant coating. Cannot be combined with any other rebate or promotion. Details in store. Michel Laurendeau, optician. 2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

Province pledges support for Ottawa refugees steph.willems@metroland.com

The organizations assisting in the resettlement of Syrian refugees were given a helping hand from the Ontario government on Dec. 21. Of the $5.5 million the province has already allocated to assisting in the support of arriving refugees, $1.33 million will be headed to Ottawa. In total, the province has committed to allocating $8.5 million over the next two-and-a-half years, meaning more announcements will come in the New Year. The first round of funds will support key areas of the resettlement process, which is already underway now that the first planeloads of new Canadians have arrived from refugee camps in Turkey and Jordan. Ottawa Centre MPP Yasir Naqvi said, “$800,000 will go to the Catholic Centre for Immigrants, who will be co-ordinating settlement services for refugees.” The remaining money will be split between Refugee613 and

the University of Ottawa refugee sponsorship support program. The CCI will deliver case management and housing support while referring refugees to local agencies to deal with other needs. Refugee 613 is co-ordinating private sponsorships and helping integrate arriving refugees, while the U of O’s program will train lawyers and law students to provide legal support for the preparation of sponsorship applications.

we are working hard with our partners to help receive refugees in Ottawa, we must focus on the long-term integration of these newcomers in our community. This includes working with our partners to ensure proper language, employment and housing

“The Catholic Centre for Immigrants applauds the province for providing this early funding to help us scale up settlement services,” said Carl Nicholson, executive director of CCI. “Integration happens in our community on the ground. While

supports to build networks and succeed.” More ground-level collaboration takes place at the Special Advisory Table on Refugees, of which Naqvi is a member. See REFUGEES, page 5

Ada m, M il l er, Kel ly Lawyers

Dr. Michelle Utting Dr. Sandra Turgeon Dr. Lesley Smordin

Welcomes You and Your Pets

613-599-6447

Mary P. Miller

Lila M. Kelly

Jennifer Gaspar

Robert Pacan

Providing legal services to Kanata-Stittsville and surrounding areas for over twenty-seven years.

R0013598142_1217

Steph Willems

7-701 Eagleson Rd., Kanata (Stonehaven Plaza) across from Shopper's Drug Mart

Real Estate | Mortgages | Wills & Estates Small Business Matters | Family Law

www.bridlewoodanimalhospital.ca

Gateway Business Park |300 March Rd., Suite 601, Kanata, ON K2K 2E2 | Phone: 613-592-6290 | amk-law.ca

R0013321930_0618

MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY R0573074517

Broker, FRI, CMR, CRA

1..

Top 1% in Ottawa & Canada for Royal LePage, 2015 * Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com

Since 1970

*based on RLP stats for earnings

Since 1985

Since 1995

Mrs. Joan Smith,Broker, with daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives.

New Roof,Windows&More $218,500. Katimavik. Fantastic Loc., Close to amenities & walk-out to forest. 3 bdrms, 3 baths. Open LR & DR w/maple H/W flrs, fp & balcony/deck w/forest view. Granite counters in kit.+appli included. New berber carpet in bdrms. M/L laundry. L/L famrm.

Brand New S/S Appliances $247,500. Beaverbrook. Downsize to this Delightful condo apt, 2 bdrms, 2 baths + garage parking. Top-notch recreation w/pool, tennis, sauna & more! New oak H/W flrs thru out apt + fresh neutral décor. Solarium w/lovely views . Reno’d kit. Laundry in unit.

Quiet Street, Semi-Detach $395,000.Lincoln Heights. Established Area. Spacious 4 bdrms semi-detach w/L/L famrm. Fenced & hedged bkyrd oasis w/perennial gardens. Upgraded flrng in L-shaped LR&DR w/many big & new wndws. Recently reno’d kit. 4 bdrms, 3 baths. Roof&furnace.

Unique 3 + 1 Bedroom $419,900. Bells Corners. Expansive Deck + Awning in priv. bkyrd w/pretty gardens. H/W flrs in entertaining size LR. Sep.DR, open to kit.w/all appli incl’d. M/bdrm on 2/L w/loft & full ens. M/L bdrms 2 & 3 + full bath. Fin’d L/L rec.rm, hobby area, bdrm 4&bath.

EnergyStar Home $488,000. Jackson Trails. Move Up to this 4 bedrm, 3 bath family home in wonderful new community. Built in 2011. Fully fenced bkyrd w/big deck. Open concept great rm+DR w/lrg wndws, gas fp&H/W flrs. Maple cbnts in upgraded kit. M/L den. 2/Llaundry rm.

Excellent Amenities $529,900. Kanata Lakes. Adult-Lifestyle Community w/desirable loc. & access to rec.centre, party rm, pool & tennis. 3 bdrm, 3 bath bung. w/deep & priv. yard. Vaulted ceiling & fp in great rm, open to DR. Granite counters & maple cbnts in kit. Huge fin’d L/L.

Remarkable Minto Plan $534,900.Morgan’sGrant. Ideal Family Area, Walk to schls, parks & new shops. 4+1 bdrms, fully fin’d L/ L rec.rm, hobby rm & bdrm 5. Gleaming H/W flrs & bright wndw in LR, sep. formal DR. Generous kit. w/ eating area & views of famrm. M/L den. Patio in yrd.

Customized Home $549,000. Beaverbrook. Courtyard Design Bung. w/4 bdrms on M/L + 3 full baths. Tall hedges in backyard. Oversized LR w/wall of wndws & gas fp, adj. DR. Updated eat-in kit. w/sunny eating area. M/L famrm. M/bdrm w/new flrng, big clst&3pc reno’d ens.

Executive Enclave $563,000. Marshes Village. Golf & Hi-Tech Close by! Architecturally pleasing designed 3+bdrm, 4 bath home w/covered deck in bkyrd. LR/den/bdrm w/H/W flrs, sep. great rm & adj. DR w/magnificent wndws & gas fp. Maple cbnts&S/S appli in kit.2/L loft.Fin’d L/L.

Incredible Ravine Lot $619,000. Fairwinds. Extensive Upgrades: Prime pie lot, fenced, w/walk-out L/L, 9ft ceil on 1st & 2/L, enlarged new wndws, wide board H/W flrs, tray ceil in DR + waffle ceil in famrm, gourmet kit. + high end S/Sappli.,M/bdrm dressing rm,awesome 2/L laundry.

Happy New Year! ~ We Look Forward to Serving You in 2016 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 3

SALE!

CUSTOMER APPRECIATION WE PAY THE TAX ON ALL PORTABLE VACUUMS

Year Warranty

BEAM Classic Central Vacuum System Package

$ 39999

Reg. M.S.R.P. $569.99

• Model # 000318 • 500 Air Watts of Power • Self-Cleaning Filter • Great Compact Unit • 7 year warranty

Complete with BEAM Standard Bare Floor Cleaning Kit - model #060268 Also available with BEAM Standard Carpet and Bare Floor Kit - model #012102

ES IT UDDARDANING K L INCSTANOR CLE

O FL RE BA

$ 59999

1231.R0023622913

SAVE $170

Reg. M.S.R.P. $819.99

SALES & SERVICE TO MOST MODELS OF VACUUMS & SEWING MACHINES

Kanata Vacuum & Sewing Centre 471 Hazeldean Rd. Kanata • www.kanatavacsew.ca

613-831-2326

Plumbing Problems? We're Here to Help! R0013591529/1210

The Pet Friendly Plumbers 100% Satisfaction Guarantee Fast Response Time 24/7 Community Involvement Award Winning Service Predictable Pricing

Kitchen Renovations Drain Cleaning Toilets, Faucets & Sinks Bathroom Renovations Sump Pump Installations Tankless Water Heaters Drain Camera Inspections Water Heater Tank Repairs Trenchless Pipe Repairs Frozen and Burst Pipes Backwater Valves Water Softeners

dsplumbing.ca

R0013620838_1231

613-519-1591

4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

SUBMITTED

Showing leadership For the third year in a row, the members of the Kanata-based Snowy Owl Air Cadets Squadron scoured local stores to purchase items in short supply at the Ottawa Mission. In all, they gathered more than 175 kilograms of donations, including more than 800 razors, 160 cans of shaving cream, more than 200 pairs of socks, soap, shower gel, toothpaste, toothbrushes and more.

Minor hockey night at KRC on Jan. 7 All KMHA players who wear their Blazers hockey jersey will get in for free to the Kanata Lasers game on Jan. 7 at 7:30 p.m. at the Kanata Recreation Complex, 100 Charlie Rogers

Place. The Lasers, who play in the junior A Central Canada Hockey League, will face off Jan. 7 against the Gloucester Rangers. Parents, guardians and

siblings will pay half price for tickets. Regular prices for tickets are $12 for adults, $2 for children between six and 12, and $10 for students. Games usually end between 9:30 and 9:45 p.m.

Refugees will receive help from all levels of gov’t

Ottawa Centre MPP Yasir Naqvi announces $1.33 million in provincial funds to assist in the settlement of Syrian refugees in the Ottawa area on Dec. 21. He is joined by Ottawa-Vanier MPP Madeleine Meilleur and Ottawa-Orleans MPP MarieFrance Lalonde. SUBMITTED

Continued from page 3

Naqvi said the process of settling an expected 800 to 1,000 refugees in Ottawa over the coming year is an effort requiring participation at all levels. “Privately sponsored refugees … will also be using settlement services: literacy help, training, health services,” he said. “The federal government is providing support for initial accommodation and services (among the rest). A lot of work is happening at the provincial level – children coming into the school system, primary health care, mental health services, literary services – we’re looking at how we can boost them up to accommodate the need.” An analysis of what long-term supports will be needed will occur once the initial effort to house and acclimatize the refugees is complete. This is needed to ensure long-term success for the new citizens, said Naqvi.

Quality Leaves No Regrets RONALD J. BOIVIN, LL.B Barrister, Solicitor & Notary Public

LAW OFFICE

Waxing

Katimavik Kanata

Certified ❖ 29 Years Experience New York Graduate

Private and Confidential, Disposable Needles

❖

Free Consultation and Trial Treatment Specializing in removing light coloured hair HOURS: Wed to Fri - 9 to 6 • Sat - 9 to 12

R0013037309

613-592-1550

• Trusted advisor with 27 years experience • Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area • Free initial consultation • Ample free parking

R0013591566 0307.R0011952801

Janet Electrolysis

Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law

160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com

4599 Bank St.

613-822-0501

www.valleysquire.com

Bank St. - Hwy 51

What are you

crowdfunding for?

fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause. Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com

Start your campaign now!

.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 5

Downed tree knocks out important provincial line 20,000 customers in Kanata, Barrhaven lost power Continued from page 1

Barrhaven, while shoppers found themselves in the dark at Kanata Centrum, and Bayshore was briefly without power. The power outage in Kanata seemed to be located mostly in the soutern end of the community. Hydro Ottawa tweeted just after 11 a.m. that the loss of power was due to “a loss of supply from the provincial grid,” and said crews were working to restore power. The power company later determined that the cause of the power outage was a downed tree on a provincial power line, said Susan Barrett, Hydro Ottawa’s communications manager. “It was a major line that feeds Ottawa, so we lost power to a couple of our stations in the west end,” she said. High winds likely caused the tree to fall, said Barrett, while the wind

and smaller outages elsewhere in the city impeded power restoration efforts. With many families working to put together a Christmas dinner, Kanata South Coun. Kanata South Coun. Allan Hubley received messages from families worried their turkey might go bad. “You wouldn’t want hydro being responsible for ruining 20,000 Christmas dinners,” he said. However, Hubley said the larger concern was from businesses. “Christmas Eve is a major business day for not just retailers but grocery stores, gas stations; everybody gets busy on Christmas Eve as last minute shoppers get out there or people are stocking up before a couple of days of the stores being closed. So that was the biggest inconvenience that I heard,” he said. Even stores with power were impacted, said Hubley. Hazeldean Mall was unaffected by the outage, though the building containing Don Cherry’s Sports Grill just south of the mall was without power. Businesses at the mall saw fewer customers as many assumed it was also blacked out.

FILE

About 20,000 customers in Kanata and Barrhaven were without power early on Dec. 24. Hydro Ottawa later confirmed the cause of the outage was a fallen tree on a major provincial power line. As many as 200 customers remained without power by 5:30 p.m., with the last 20 or so getting power back just after midnight. While customers waited for the outage to end, Hydro Ottawa called in many workers to deal with

the situation. “There’s the guys outside in the storm conditions and there’s a lot of folks inside to kind of help to make that magic happen,” said Barrett, making sure the power in the grid is off so crews can work

safely. “(These are) people from all walks of life with families of their own at home anxious to get their family together to do what they do on Christmas Eve and Christmas Day,” she said.

What are you delaying because of the cost of high mutual fund fees?

It’s time you find out. Learn more at nestwealth.com/fees © Copyright 2015 Nest Wealth Asset Management Inc. “Nest Wealth” is the trade name of Nest Wealth Asset Management Inc. The products and services advertised are designed specifically for investors in the Province of Ontario and may not be available to all investors. Products and services are only offered in accordance with applicable laws and regulations. This advertisement is neither an offer to sell nor a solicitation of an offer to sell securities in any jurisdiction.

6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

Let it snow. Weâ&#x20AC;&#x2122;re going running!

RICHMOND ROAD RACES LOCATION

DATE

START TIMES

South Carleton High School 3673 McBean St, Richmond, ON

Sunday January 17, 2016

5K & 10K: 10:00 a.m. Stay for lunch and prizes after the race.

1231.R0013604895

Presented by:

OPINION

Connected to your community

A wish or two for 2016

ow that 2015 has come and gone, 2016 is a fresh slate for the city of Ottawa. There is a never-ending list of items we would all like to see on some kind of wish list for the city in 2016. From an aging infrastructure to a coherent transit strategy to rural roads, there is a great deal Ottawa residents would like to see resolved. Light rail promises to bring Ottawa commuters into the 21st century. To achieve that goal the city will need to secure infrastructure funding so that the second phase of the light rail project can continue. A green light on the east- and west-end extensions would be appreciated. When the light rail reality begins to blossom, hopefully it will be alongside a well-maintained bus service. A coherent transit strategy in other parts of the city, not blessed with light rail, is a wish many residents have. Expansion of traffic-bearing roads in one direction at the expense of common sense on others can create challenges for us all. One strategy driven by an agreed on traffic and community philosophy would ensure a consistent and

logical pattern of road growth. Rural neighbourhoods will need some thoughtful planning solutions as rural roads become busier than ever. The local athletic organizations like the Ottawa Lions Track and Field Club produce fine athletes. Hopefully, as the summer Olympic Games arrive, Team Canada will include many of these local athletes. There is nothing like being able to cheer for your own. Art and culture is more important than we can ever know. The music is the sound a culture makes as it talks to itself and the expression of that culture helps its members understand who they are. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s Bluesfest is another nice way Ottawa residents can share their love of music and the stories the music tells. A great lineup of performers for the 2016 Bluesfest would be at the top of any Ottawa residentâ&#x20AC;&#x2122;s wish list for the new year. Making Ottawa the best that it can be should not be a challenge, but instead an opportunity to think out of the box and look for solutions that rival the status quo.

The good, bad and awesome

ou wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t want to spoil anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s season to be jolly, so this is the time to focus on the good things that happened in Ottawa in 2015. There were many. There were lots of bad ones too, but thatâ&#x20AC;&#x2122;s for another time. In no particular order, here are some things to like about 2015: 1. The first arrival of Syrian refugees and the impressive effort, both by government and volunteers, in making that possible. It brings to mind Project 4000 in 1979, which showed our city in its best light. We donâ&#x20AC;&#x2122;t want to get too selfcongratulatory about this. Whenever we begin telling ourselves how compassionate we Canadians are we should have a look at the homeless people on our streets and

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news

OttawaCommunityNews.com

$PMPOOBEF 3PBE 6OJU 0UUBXB 0/ , & -

613-224-3330 Published weekly by:

CHARLES GORDON Funny Town the conditions facing native people, both in cities and on reserves. Still, it is good that we are doing this. 2. Have they finished with the Queensway? It looks like it. Now all we have to worry about is years of construction downtown. 3. The Redblacks. Wasnâ&#x20AC;&#x2122;t it fun to go to the Grey Cup? Wasnâ&#x20AC;&#x2122;t it fun for Ottawa to remember what the Grey Cup is? Beyond that, it was good to see football be reborn in the city, the interest and fun it created. While the jury may still

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

be out with some people on the Lansdowne Park redevelopment, the football part of it has been a great success. 4. The Senators. They are mired in the middle right now, but that was a sensational push they made late last season. The entire city got swept up in it and the Hamburglar became a household name. It was our own, more localized version of the mania that swept the nation over the Toronto Blue Jays in September and October. Like the Blue Jays, we didnâ&#x20AC;&#x2122;t win but there is something quite enjoyable about a city being caught up with a sports team. Strangers smile at each other, neighbours have something to talk about. True, the world of sports is unimportant in the great scheme of things. But there is no denying the sense of community it can produce. Too bad we canâ&#x20AC;&#x2122;t pick it up in more significant areas. Perhaps the refu-

gee situation is one. 5. That new pedestrian bridge, the AdĂ we Crossing, between Donald Street and Somerset East. It can only change life for the better. We need more of them. 6. The apparent demise of smart mailboxes. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not absolutely certain that they are doomed, but the new government clearly recognizes that they are a political liability. 7. The apparent shift of the Memorial to the Victims of Communism. If it proceeds it will be smaller and elsewhere. Somebody suggested the Diefenbunker, and that seems like a good spot. 8. Change of government. No partisanship is intended here. I probably said the same thing in 2006 when the Tories came in and the Liberals went out. A change of government every few years energizes the city. People change jobs, there is movement, excitement, a focus on policy and a commitment

DISTRIBUTION INQUIRIES (SBIBN #SBHHFS ADMINISTRATION: %POOB 5IFSJFO DISPLAY ADVERTISING: (JTFMF (PEJO ,BOBUB %BWF 1FOOFUU 0UUBXB 8FTU #MBJS ,JSLQBUSJDL 0SMFBOT $JOEZ (JMCFSU 0UUBXB 4PVUI $BSMZ .D(IJF 0UUBXB &BTU (FPGG )BNJMUPO )PNF #VJMEFST "DDPVOUT 4QFDJBMJTU 7BMFSJF 3PDIPO #BSSIBWFO +JMM .BSUJO /FQFBO .JLF 4UPPEMFZ 4UJUUTWJMMF 3JDP $PSTJ "VUPNPUJWF $POTVMUBOU

EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 5IFSFTB 'SJU[ UIFSFTB GSJU[!NFUSPMBOE DPN

CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

4IBSPO 3VTTFMM

.FNCFS PG 0OUBSJP $PNNVOJUZ /FXTQBQFST "TTPDJBUJPO $BOBEJBO $PNNVOJUZ /FXTQBQFST "TTPDJBUJPO 0OUBSJP 1SFTT $PVODJM "TTPDJBUJPO PG 'SFF $PNNVOJUZ 1BQFST

8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

NEWS EDITOR: /FWJM )VOU OFWJM IVOU!NFUSPMBOE DPN REPORTER/PHOTOGRAPHER: "EBN ,WFUPO BEBN LWFUPO!NFUSPMBOE DPN POLITICAL REPORTER: +FOOJGFS .D*OUPTI NDJOUPTI!NFUSPMBOE DPN THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM

to action. Obviously, not everyone can be happy about this â&#x20AC;&#x201C; museum directors, for example, and MPs who have to learn where the Opposition benches are. But in a government town it is a good thing when people become interested in government again.

Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@ metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa ON, K2E 7L2. t "EWFSUJTJOH SBUFT BOE UFSNT BOE DPOEJUJPOT BSF BDDPSEJOH UP UIF SBUF DBSE JO FGGFDU BU UJNF BEWFSUJTJOH QVCMJTIFE t 5IF BEWFSUJTFS BHSFFT UIBU UIF QVCMJTIFS TIBMM OPU CF MJBCMF GPS EBNBHFT BSJTJOH PVU PG FSSPST JO BEWFSUJTFNFOUT CFZPOE UIF BNPVOU DIBSHFE GPS UIF TQBDF BDUVBMMZ PDDVQJFE CZ UIBU QPSUJPO PG UIF BEWFSUJTFNFOU JO XIJDI UIF FSSPS PDDVSSFE XIFUIFS TVDI FSSPS JT EVF UP OFHMJHFODF PG JUT TFSWBOUT PS PUIFSXJTF BOE UIFSF TIBMM CF OP MJBCJMJUZ GPS OPO JOTFSUJPO PG BOZ BEWFSUJTFNFOU CFZPOE UIF BNPVOU DIBSHFE GPS TVDI BEWFSUJTFNFOU t 5IF BEWFSUJTFS BHSFFT UIBU UIF DPQZSJHIU PG BMM BEWFSUJTFNFOUT QSFQBSFE CZ UIF 1VCMJTIFS CF WFTUFE JO UIF 1VCMJTIFS BOE UIBU UIPTF BEWFSUJTFNFOUT DBOOPU CF SFQSPEVDFE XJUIPVU UIF QFSNJTTJPO PG UIF 1VCMJTIFS t 5IF 1VCMJTIFS SFTFSWFT UIF SJHIU UP FEJU SFWJTF PS SFKFDU BOZ BEWFSUJTFNFOU

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

OPINION

Connected to your community

Top 5 money resolutions to guarantee boredom BRYNNA LESLIE Capital Muse etc. Donâ&#x20AC;&#x2122;t have a crock pot? This can still work for you, if you can find 90 minutes or so in the evening to throw the ingredients in a large soup pot or a Dutch oven. Donâ&#x20AC;&#x2122;t have a freezer? Find a friend that does. But whatever you do, donâ&#x20AC;&#x2122;t buy a freezer!

Shop the flyers and stock up on sale items if you can. Become best friends with your slow cooker Pay off any outstanding bills, and vow to use cash or debit for the majority of your purchases this year. If you have a credit card balance from your Christmas overload, or you forgot to pay your telecom bill, suck it up and pay it off as much as you can without further increasing your debt for next month, even if it means eating beans every night. Use cash for everything. I rarely use my credit card, except for online or travel purchases I can pay off immediately.

I lack a certain organizational element in my brain that differentiates between credit and cash. More than a decade ago, when I used my credit card frequently, I would forget that I made certain purchases and I would essentially double-spend â&#x20AC;&#x201C; using the cash in my account to make new purchases rather than to pay off my credit card. Itâ&#x20AC;&#x2122;s easier to avoid this with online banking that shows your credit card balance in real time, but I still avoid credit whenever I can. Start saving. Several years ago, I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t sure how to start saving because I got caught up in the allocation of the money. Was I saving for retirement or my kidsâ&#x20AC;&#x2122; education? Was I saving for a trip or for car repairs? At some point, I just started saving, and I made it automatic. It was a simple piece of advice from an uncle who works as a financial adviser: just save the money and allocate it later. Eventually, I did divvy the money up into different accounts, but the first step was having it disappear automatically from my chequing account. Already saving? If youâ&#x20AC;&#x2122;re expecting a cost-of-inflation increase, a salary increase or any new money, allocate it to auto-savings right away. If youâ&#x20AC;&#x2122;re low income, start having $10 or $20 or $50 per week automatically debited from your main account and see if you miss it. You always have the option to stop the auto-debit when youâ&#x20AC;&#x2122;re in a crunch. Follow these five steps and I can assure you life may become boring for a while, but your financial situation will improve greatly. Whatâ&#x20AC;&#x2122;s more exciting than that?

The Council of the City of Ottawa will hold a public meeting on February 2, 2016 to hear representations and consider an application for a proposed by-law to permit the retail businesses within the Glebe Business Improvement Area to remain open on certain holidays. The meeting will be held at the regularly scheduled meeting of the Finance and Economic Development Committee, Champlain Room, 110 Laurier Avenue West, K1P 1J1, at 9:30 a.m.

PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit ottawa.ca/agendas, or call 3-1-1.

Monday, 4 January Crime Prevention Ottawa-Board Meeting 5:00 to 7:00 p.m. Honeywell Room

Did you know you can receive e-mail alerts regarding upcoming meetings? Sign up today at ottawa.ca/subscriptions.

For further information, please contact the Economic Development and Innovation Department by calling 613-580-2424 extension 26167 or by emailing economicdevelopment@ottawa.ca. Ad # 2015-RBHA-S_31122015

R0013619329-1231

City Councillor, Kanata North HAPPY NEW YEAR - May 2016 be a year for enjoying your family, your activities and your community. Much will be happening in the City of Ottawa and in Kanata North this year. My job will be to see that development follows the rules, respects the Wildlife Protocol for Construction that Council approved in 2015, and causes the least inconvenience to existing residents. Please let me know of any issue that concerns you and I will work with my staff to help RXW +HUHÂˇV VRPH RI ZKDW \RX FDQ H[SHFW LQ 1. Bus services will be impacted by construction of the light rail IURP 7XQQH\ÂˇV WR GRZQWRZQ ZLWK DOO EXVHV RII RI WKDW SDUW RI WKH transitway by June. Check your bus times now and as changes occur. The new Park and Ride at Innovation and Terry Fox will be completed by fall, resulting in changes to local routes and a new place to park to avoid overcrowding at the Eagleson lot. 2. Information on a possible nuisance mosquito program will be distributed to households in Kanata North by the end of January. Each household will have one vote on implementation of the program which will proceed if 50% or more of those households who submit a vote are in favour. 3. Community Plans for expansion areas will be completed later LQ WKH \HDU $ Ă&#x20AC;QDO SXEOLF PHHWLQJ RQ WKH GHVLJQ DQG WKH SROLFLHV for development of the lands north along March Road is planned for late this winter and a further meeting will be held on the possible development of lands between Terry Fox and Huntmar. These lands will add more than 3,000 homes so your views are appreciated. 4. The KNL lands are now surveyed and registered in large blocks. ,ÂˇOO SUHVHQW WKHVH DW P\ -DQXDU\ 7RZQ +DOO 'XULQJ IXUWKHU VWXGLHV ZLOO RFFXU D Ă&#x20AC;QDO GUDLQDJH SODQ DSSURYHG DQG URDG DQG grading designs prepared. More tree cutting may also occur. The public school on the northeast edge, now under construction, is to open in September and plans prepared for a nearby separate school. The start of construction on lands north of the Beaver Pond could be underway by the end of the year. :LGHQLQJ RI WKH 6KLUOH\ÂˇV %URRN FXOYHUW RQ .ORQGLNH WR ZLGHQ WKH road and installation of a multi-use pathway from Sandhill to March Road will be completed during 2016. See the proposed design at my January Town Hall Meeting.

. .

Notice of Public Meeting under the Retail Business Holidays Act, R.S.O. 1990, c. R.30, as amended (http://www.ontario.ca/laws/statute/90r30).

SERVING KANATA NORTH

R0013621121-1231

6. The Carp River restoration, from the 417 to Richardson Side Road, is now underway with completion around the end of the year, including a pathway and two pedestrian/cycling bridges. Final GHVLJQ RI &DPSHDX 'ULYH IURP 7HUU\ )R[ WR +XQWPDU LV XQGHUZD\ with construction from 2016-2018. 7. New businesses will be opening including the Brick, La-Z-Boy, &DEHODÂˇV D 0DUULRWW +RWHO DQG WKH Ă&#x20AC;UVW SDUW RI &LHQDÂˇV FDPSXV Expansions of the French Public School and The Bridges Church will be underway. Other plans are in the works as well so 2016 is going to have a lot of activity in Kanata North. 8. Plans are well underway for exciting activities in 2017, the 150th Birthday of Canada, so invite your friends and family to visit Ottawa then. Watch for notices on special events throughout this year. As these, and other issues, arise you can be kept informed on the impact in your part of Kanata North by signing up for my e-newsletter, attending a Town Hall or special meeting, visiting my website, and following me on Twitter, Facebook and my Kanata North app (download for free). ,ÂˇOO VHH \RX DW P\ 72:1 +$// -DQ SP %HDYHUEURRN Library.

Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.

1224.R0013601263

ast week, I promised a list of top five money resolutions to help you start your year off right. When youâ&#x20AC;&#x2122;re comfortable with your finances, I can promise youâ&#x20AC;&#x2122;ll be less anxious and more bored than ever. Whatâ&#x20AC;&#x2122;s better than that? The beginning of the year is a great time to get started. The best financial advice I can give to you in the month of January is to avoid any temptation to spend. There are all kinds of sales in January â&#x20AC;&#x201C; white sales, post-Christmas sales, auto sales on 2015 models that need to be moved off the lot. Avoid them all. Stay away from the mall. Are you bored yet? Well, good. It means Iâ&#x20AC;&#x2122;m on the right track. Find that thing â&#x20AC;&#x201C; or those things â&#x20AC;&#x201C; that are killing your budget one Toonie at a time. It may be hitting the drivethru every morning. Perhaps itâ&#x20AC;&#x2122;s those sneaky checkout purchases of lip balm to add to your bathroom drawer collection. Maybe itâ&#x20AC;&#x2122;s magazine subscriptions, or cable TV that you never watch now that youâ&#x20AC;&#x2122;re addicted to YouTube. For me, at one time or another, itâ&#x20AC;&#x2122;s been all of the above. Now that I live a life of boredom, I attempt to avoid all those things. Shop the flyers and stock up on sale items if you can. Become best friends with your slow cooker. There are a number of cool things online that show you how to buy, make and freeze 40 crock pot dinners in an afternoon. What better way to spend a Saturday after the holidays than chopping eight pounds of chicken and smothering them with cream of mushroom soup,

Marianne Wilkinson

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 9

WagJag.com

Buy Online: 48% off

$279.99

:,17(5 (6&$3( 72 48(%(&Ç˘6 :25/' )$0286 ,&( +27(/

Buy Online: 76% off

$17.00

)25 $ Č?3,(&( 681 .,66(' )5(6+:$7(5 3($5/ 6(7 Č&#x17D;$ 9$/8(Č?

Buy Online: 50% off

$25.00

)25 $ . :+,7( *2/' ',33(' +($57 6:$5926., 3(1'(17 :,7+ &+$,1 Č&#x17D;$ 9$/8(Č?

Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss these, and other great deals! R0013619331

10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

Visit

WagJag.com

In partnership with

Allan Hubley Positive Change for Kanata South

City Councillor Kanata South Week in Review Where is my Plow App

FILE

A representative for Ecivda Financial Group raises the award for the Small Business of the Year for Kanata during the 2015 West Ottawa Board of Tradeâ&#x20AC;&#x2122;s Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Business Awards. This year, just two awards will be peopleâ&#x20AC;&#x2122;s choice as the organization holds its first business awards that include Nepean.

Nominations open for new awards Adam Kveton

ST A I S U H T EN

The nominations are open for the West Ottawa Board of Tradeâ&#x20AC;&#x2122;s new Business Excellence Awards, which will include businesses from Nepean to West Carleton for the first time. With the former West Ottawa Board of Trade and Nepean Chamber of Commerce having amalgamated into the new West Ottawa Board of Trade, the organization is now holding its first business awards including businesses from Nepean, Kanata, Goulbourn and West Carleton. Though the event will still be held at the West Ottawa Board of Tradeâ&#x20AC;&#x2122;s usual venue â&#x20AC;&#x201C; the Brookstreet Hotel â&#x20AC;&#x201C; the amalgamation has caused a change in the way the event will give awards, said the organizationâ&#x20AC;&#x2122;s executive director, Rosemary Leu. See PUBLIC, page 12

ŕśŹ,Ç&#x2021;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝ KĆľĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;

Last Min ute

G i O f t P I X dPa E E LIV Weekend ea! ss includes t-shirt

O TORONT

adam.kveton@metroland.com

al Centre Internation

Indiegamedevelopers PlaythelatestPCandConsolegames Cosplay RetroArcade 15+eSportstournaments FREEregistration forthe

Largest

Build-a-thon

International Centre, Apr.29-May1st

Kids!

Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s

VIDEO GAME

M I S S I S S A U G A

Forticketsandmore info:

The city has been working on how to provide the information you want and make it easier to access. 0DQ\ UHVLGHQWV KDYH LGHQWLĂ&#x20AC;HG LQIR RQ WKHLU VQRZSORZ DV LPSRUWDQW VR WKLV \HDU ZH DUH ODXQFKLQJ D WRRO WR KHOS \RX JHW WKLV LQIRUPDWLRQ IDVWHU DQG PRUH DFFXUDWHO\ 3OHDVH UHPHPEHU WKH WRRO LV VWLOO EHLQJ GHYHORSHG VR \RXU SDWLHQFH DQG FRPPHQWV DUH DSSUHFLDWHG 7KH RQOLQH version can be found at:ZZZ ZKHUHLVP\SORZ FD 7KH OLQN DERYH SURYLGHV XSGDWHV IRU UHVLGHQWLDO URDGV RQO\ $UWHULDO URDGV DUH SORZHG PRUH IUHTXHQWO\ IRU H[DPSOH DQG WKHUHIRUH QRW LQFOXGHG 3OHDVH UHPHPEHU WKDW QRW HYHU\ VWUHHW LV SORZHG DIWHU HYHU\ VQRZIDOO ,W LV DOO EDVHG RQ VQRZ DFFXPXODWLRQ 7R Ă&#x20AC;QG RXW PRUH DERXW PLQLPXP PDLQWHQDQFH VWDQGDUGV \RX FDQ YLVLW WKLV OLQN KWWS RWWDZD FD HQ UHVLGHQWV WUDQVSRUWDWLRQ DQG SDUNLQJ URDG DQG VLGHZDON PDLQWHQDQFH URDGV .DQDWD 6RXWK LV DOVR D XQLTXH :DUG LQ WKDW PDQ\ RI RXU VWUHHWV DUH SORZHG E\ D SULYDWH FRQWUDFWRU *ROGLH 0RKU DQG QRW FLW\ SORZV DQG WKH\ PD\ QRW KDYH HYHU\ SLHFH RI HTXLSPHQW VHW XS IRU WKLV DSS , KRSH \RX ZLOO Ă&#x20AC;QG WKLV LQIRUPDWLRQ KHOSIXO DQG ORRN forward to working with you on other ways to improve PXQLFLSDO VHUYLFHV WKDW DUH LPSRUWDQW WR \RX +\GUR VHUYLFH ZDV ORVW IRU PRVW RI WKH ZHVWHQG RI 2WWDZD RQ WKH WK RI 'HFHPEHU GXH WR D WUHH IDOOLQJ RQ WKH PDLQ +\GUR 2QH SRZHU OLQH É¤FRPLQJ LQWR WKH FLW\ , ZDQW WR WKDQN WKH +\GUR 2WWDZD HPSOR\HHV ZKR ZRUNHG ZLWK WKH SURYLQFLDO HOHFWULFDO VXSSOLHU WR UHVWRUH SRZHU WR .DQDWD 6RXWK DV TXLFNO\ DV SRVVLEOH 7KH RXWDJH GLG NQRFN RXW WKH WLPHU WR RXU JLDQW &KULVWPDV WUHH RQ &DVWOHIUDQN XQWLO WKH WK EXW WKH WUHH LV RQ DJDLQ DQG , KRSH \RX KDG D FKDQFH WR VHH LW RYHU WKH KROLGD\V

The Zone 7KH =RQH LV D SURJUDP UXQ E\ WKH :HVWHUQ 2WWDZD &RPPXQLW\ 5HVRXUFH &HQWUH DQG LV D XQLTXH VSDFH MXVW IRU \RXWK DJHG WR PHHW QHZ SHRSOH DQG WU\ QHZ DFWLYLWLHV <RXWK DQG WKHLU IDPLOLHV FDQ JHW FRQQHFWHG to community resources, services and short term FRXQVHOOLQJ 7KLV SURJUDP LV UXQ RXW RI WKH /LRQ 'LFN %UXOH &HQWUH &DVWOHIUDQN 5RDG RQ 0RQGD\V IURP SP 9:00pm. )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW WKH <RXWK &RPPXQLW\ 'HYHORSHU DW RU DW WKH]RQH# wocrc.ca.

hĆ&#x2030;Ä?Ĺ˝ĹľĹ?ĹśĹ? Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? January 11th: 7KH &LW\ RI 2WWDZD ZLOO EH KRVWLQJ D SXEOLF meeting from 7:00pm â&#x20AC;&#x201C; 8:00pm in the upstairs community URRP RI WKH 6REH\V ORFDWHG DW 7HUU\ )R[ 7KLV PHHWLQJ LV WR GLVFXVV D SURSRVHG SODQ RI D VXEGLYLVLRQ UHJDUGLQJ WKH ODQGV DW 7HUU\ )R[ 'ULYH 0HWULF +RPHV $V GHYHORSPHQW LQ WKLV DUHD LPSDFWV WUDIĂ&#x20AC;F RQ 7HUU\ )R[ DQG &DVWOHIUDQN JLYHQ WKDW $EERWW ZLOO FRQQHFW WR .DQDWD 6RXWK VRRQ , HQFRXUDJH \RX WR DWWHQG WR OHDUQ ZKDW WKH 3ODQQHUV DUH GRLQJ WR PLWLJDWH LPSDFWV

tĹ˝Ć&#x152;ĹŹĹ?ĹśĹ? Ä¨Ĺ˝Ć&#x152; <Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x201A; ^Ĺ˝ĆľĆ&#x161;Ĺ&#x161;Í&#x2014; ,W LV P\ SULYLOHJH WR VHUYH DV \RXU &RXQFLOORU 3OHDVH IHHO IUHH WR FRQWDFW P\ RIĂ&#x20AC;FH ZLWK DQ\ FRQFHUQV RU FRPPHQWV E\ SKRQH RU E\ HPDLO $OODQ +XEOH\# ottawa.ca. You can visit my website for more information: ZZZ FRXQFLOORUDOODQKXEOH\ FD RU IROORZ PH RQ 7ZLWWHU # $OODQ+XEOH\B 1231.R0013601258

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 11

R0013619958_1224

Dr. Corrine Motluk

Dr. Alan Franzmann

Dr. Melanie Bolton

Dr. Graeme Ferguson

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

Dr. Erin Kelley

1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

Get Your Plumbing Problem Fixed Right, Right Away Call Now and You Can Get: t 'VMMZ 4UPDLFE 4FSWJDF 5SVDLT dispatched right to your plumbing problem. t 4USBJHIU 'PSXBSE 1SJDJOH Before we begin the work, youâ&#x20AC;&#x2122;ll know exactly what your price will be. t /FBU 5JEZ We clean up after ourselves as we work to keep your home spotless. t 0WFS ZFBST PG 4PMJE &YQFSJFODF lets you know youâ&#x20AC;&#x2122;ve chosen wisely. Call Safari Plumbing now!

1203.R0013581762

t 1SPGFTTJPOBM 1MVNCFST Our skilled techs donâ&#x20AC;&#x2122;t â&#x20AC;&#x153;learnâ&#x20AC;? on your plumbing; they fix it - plain and simple. t (PU B $MPH Let us get your drains draining again! Theyâ&#x20AC;&#x2122;ll go from â&#x20AC;&#x153;sloppy and slowâ&#x20AC;? to clean and quick! t 8BUFS )FBUFS -FBWJOH :PV $PME Weâ&#x20AC;&#x2122;ll repair or replace it. Get into hot water fast!

Public welcome to nominate Continued from page 11

â&#x20AC;&#x153;This is a reboot,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;The former Kanata awards, most of them, not all, but most of them were peopleâ&#x20AC;&#x2122;s choice, so they were entirely nominated and voted on by the community,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Whereas the Nepean chamberâ&#x20AC;&#x2122;s awards were the business achievement awards and they were nominated from the community but the recipients were selected by a selection committee.â&#x20AC;? This year, there will be 10 awards, said Leu, all of which will be chosen from nominations made by the public. Those include: * Business Leader award * Young Entrepreneur award * Business of the Year (small) award * Business of the Year (medium) award * Business of the Year (large) award * New Business award

* Customer Service award * Community Support/ Non-Profit Organization award * Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Restaurant of the Year (full serve) award * Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Restaurant of the Year (quick serve) award The first eight awards will be awarded by a selection committee, while the two best restaurant awards will be awarded based on votes, she said, with each nomination for a restaurant counting as a vote. Despite the increase in members, the number of awards for this year is also much reduced. Last year, the West Ottawa Board of Trade gave out 24 awards, with the most ever awards was 27, said Leu. â&#x20AC;&#x153;It gets cumbersome,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;So we really wanted to streamline it a bit but still make sure that weâ&#x20AC;&#x2122;ve got the ability to recognize as many businesses

as we possibly can.â&#x20AC;? The process for nominating business has also been streamlined, she said, in the hopes of gaining more nominations. â&#x20AC;&#x153;I hope weâ&#x20AC;&#x2122;ve got it right,â&#x20AC;? said Leu of the changes to the event. â&#x20AC;&#x153;I think weâ&#x20AC;&#x2122;ve got a good compromise. But itâ&#x20AC;&#x2122;s the first year that weâ&#x20AC;&#x2122;ll be doing it this way and it may get tweaked if we find that something didnâ&#x20AC;&#x2122;t quite work the way we wanted it to.â&#x20AC;? The deadline for submissions in Jan. 26, and the event will take place Feb. 25. While many more businesses with likely hope to attend the business awards, the event, which generally sells out, will once again have 320 tickets available. â&#x20AC;&#x153;It will be a fantastic day. We are excited,â&#x20AC;? said Leu. To see who has been nominated so far, to make a nomination of your own or for more information, go to westottawabot.com.

More Content, More Credibility, More Customers. Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND! Sponsored Content

Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle

I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !

Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique â&#x20AC;&#x201C; try Tartan Toorie! A At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience. sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd fish and chips and steak pie in the city. citty. We We also alsso ccarry carr arry a host hos h ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but utt u Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P UB in n all al of al of H Ham Hamil Hami ami ton! on! n PUB Hamilton! 10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys. Hank

Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:

11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM

Good food shared with good company is always an occasion to be savoured. Regrettably, for most the harried lifestyles of today donâ&#x20AC;&#x2122;t always allow for this luxury. In an ideal world all your meals would be jjoyful y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l local l iing redients, di served fresh in a warm, ingredients, inviting atmosphere. Fortunately for the minutes community commu munit un ty of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a ffe few ew m mi in nutes utes u utte ess Waterdown) surrounding north n orth th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, reminiscent dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis scent of old world id ideals d ls l an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hiies. hie h ie es. es and philosophies.

Your One-Stop Shop for Holiday Deals

Related Stories Re Rel lated ed S tor tories ries s Bistro Cascata C scata ata ta aB ist istro stro tro o an and industry, Angela Born orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, An A Ang ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) iins insti instinc instin inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ti ttinc tin iinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at tthe at he e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building corners Carlisle greater heights. One day, on n the he e fo fourr cco four corne corner orn or o rn rne s of of C Car Carl Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as destin a dest destine dest destined desti de estined estin es e sstined stine tiiined ttined tine ine ned ffo for orr great o g gr grea gre rea ea ate at er he height heig hei heigh e gh g tss. O ne d ay, whilst eating old watching occurred ice ice-cream iice-cre ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith th th her h he 3 yyear ye yea e o ld da an and nd n dw wa atc tchin tch ttching cch ching chi chin hi hin h hing iing ng th ng tthe he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars bistro. numbers go goi goin going oing o iing ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping opping in ng n ga att he h her er er b bi bist isstro stro. ttrrro tro tro. ro. o. It o. I wasn wasnâ&#x20AC;&#x2122;t wa w was asnâ&#x20AC;&#x2122;t a sn ssnâ&#x20AC;&#x2122;t n t lo llong on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permit ts iissued ts sssued ssue sued su ued ued e a and Ca an Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. orn o orn. rrn rn. n. philosophy farmers using Fol Followin FFollowing Follow Foll olllow llowing low lo ow owing wing ing in ng tthe ng th he h e farm fa farm far arm ar rm to o ta table ttab ab ble le e phil philoso philosop ph phi hiloso h hilosop il iloso ilo iilosop losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rt rrts ttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally seasonal produce available, att the a award grrow grown ow ow wn n sea se easonal son o onal nal all p pr pro rro odu duce uce uce uc ce w when whe wh h hen en n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu e en enu nu n u iitems item ite tem tems tte ems e ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are C ascat asca asc catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmad andma an andm a andmade and nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu ssur su surin suri urin uri u ur rri rin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua quali qu uali u ual alli ali lity ty ing iingre in ng ngre n ngred grre gre g re ed dients a re used. Together and bistroâ&#x20AC;&#x2122;s chef continuously delicious Angela A ngela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrroâ&#x20AC;&#x2122;s troâ&#x20AC;&#x2122;s oâ&#x20AC;&#x2122;s o â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;ss cch che he h ef cco continu contin cont conti on ontinu o ontin nti ntinu t nuo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrrive iive iv ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, e ew w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistroâ&#x20AC;&#x2122;s combin combi ccomb ombin mb bin binati bin ina inati nat nati ati a ttiion ons o ns ns -o --of -ofte o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege e eg ege getable etab ta table ables fr ab able from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttroâ&#x20AC;&#x2122;s own n kitchen garden.

Up to 80% off holiday deals that will satisfy all YOU Big Kids

events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special S Specia pecial pe ecial cciia ial e vent vven vents ents ent e en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl nc nclu n clu ud de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin rring ing gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live visit Cascata Bistro entertainment. For contests and more information, vis i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook. ingredients mixed traditional flavours Fresh local in ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are combination. Especially service a winning co ombinat binat b bi i attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic Whether are planning two lively atmosphere. Wheth h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e dinner dinn d din di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, designed Cascata Bistro delight the wonderfully llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ned ed C Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to

Ta Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014. See store for complete details.

Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com

12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

Visit WagJag.com/Holidays

0 0 96 96 , 10 000 , 10 000 , 10 000 , 10 000 00

96 96 , 96 , 10 00 10 000 10 000 10 000 % % $ % + 2,000$

% % % $ 0 84 , ,

FOR † UP OR GET UP TO FOR † UPTOTO

OR GET UP TO

FOR UP TO

† †

GET UP TO

Year En

OR GET UP TO OR GET UP TO

FOR UPFOR TO UP TO

Limited model shown♦

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

FINANCING MONTHS MONTHS IN HOLIDAY BONUS FINANCING MONTHS MONTHS MONTHS FOR OR GET UP TO UP FOR FOR IN PRICEΩ ADJUSTMEN IN PRICE ADJUSTMENTS  0% FINANCING 96 MONTHS UP TO OR GET TO FOR FOR FOR † 0% FINANCING 96 MONTHS UP TO TO 5  †Ω† UPUPFOR OR GET UP TO UP OR GET UP TO UP FOR - FOR FOR IN PRICEΩ ADJUSTMENTS IN PRICEΩ ADJUSTMEN IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS PLUS YEAR TO  INANCING 0% FINANCING 96 MONTHS 96 MONTHS UP TO UP TO OR GET TO OR GET TO ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS INANCING 0% FINANCING MONTHS 96 MONTHS UP TO 96 UP TO SALES EVENT  LOW PAYMENTS S EVENT TO † UPUP TO ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS ON SELECT MODELS PAYMENTS  LOW SALES EVENT  PAYMENTS LOW PAYMENTS ES EVENT COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY WELL PAYMENTS LOW PAYMENTS  EQUIPPED VEHICLES FINANCING FINANCING

FINANCING †

MONTHS

Ω

% C L $ E % $ A % R A $ $ $ $ N  WELL EQUIPPED VEHICLES 5WELL L EQUIPPED EQUIPPED VEHICLES VEHICLES WELL EQUIPPED VEHICLES C E E  L EQUIPPED VEHICLES  YEAR WARRANTY96 MONTHS VFINANCING FINANCING  0% FINANCING E OUR ELANTRA CELEBRATE LOWEST PAYMENTS OF THE YEAR WARRANTY ELEBRATE WITH OURWITH LOWEST OF THE YEAR 5 AR WARRANTY 5YEAR YEAR WARRANTY N PAYMENTS ON SELECT MODELS

ON SELECT MODELS

††

ON ALL HYUNDAI MODELS

ON SELECT MODELS

FOR UP TO FOR UP TO

FINANCING LOW INANCING 0% FINANCING 96 OF MONTHS 96 OF MONTHS TPAYMENTS FINANCING T PAYMENTS CELEBRATE THE YEAR OUR LOWEST PAYMENTS THE YEAR AR WARRANTY 5 YEAR WARRANTY NTS CELEBRATE OF THE WITH YEAR OURWITH LOWEST OF THE YEAR IN PRICE ADJUSTMENTS  PAYMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS  LOW PAYMENTS PAYMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTS † INCLUDES † 2013 2013 SALES EVENT SALES EVENT  WELL EQUIPPED VEHICLES INCLUDES † † % $ INCLUDES INCLUDES † † % 2013 $ 2013 SALES EVENT SALES EVENT WELL EQUIPPED: GL L EQUIPPED VEHICLES WELL EQUIPPED VEHICLES $ $SMALL CAR % % $ $ L % % ACCENT 5 DR $ WELL $ L 2012 BEST NEW WELL EQUIPPED: $ $ $ $  EQUIPPED: 5 YEAR WARRANTY  WITH OFFERS 1,500 ELANTRA ACCENT DRGL GL L ELANTRA L ACCENT 55DR LIKE THESE, GL 1,500 AR WARRANTY 5 YEAR WARRANTY 1,500 1,500  WELL EQUIPPED: ACCENT 5 DR  FOR UP TO

Accent BEST SELLING OWNHWY: ITSub-Compact FOR 5.6L/100 KM Car KM� CITY: 8.7L/100

2016 MONTHS MONTHS MONTHS MONTHS

77 0 77 0

ON SELECT MODELS

Ω OWN FOR Ω ITCRASH AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT WITH Ω SAFETY RATING NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC OWNU.S.ITSAFETY FORADMINISTRATION WITH

77 0 77 0 77770 0 1,000 1,000 128 0128 0

HWY: 6.7L/100 L/100 KM L/100 KM▼ CITY: 9.7L/100

ON SELECT MODELS

OWNHWY: IT FOR 5.6L/100 KM ON SELECT MODELS 8.7L/100 KM� IT FOR ON SELECT MODELS OWNCITY: HWY: 5.6L/100 KM

Ω ON SELECT MODELS

WITH WITH 2012 BEST NEW SMALL CAR (UNDER $21K)NEW SMALL CAR 2012 BEST (UNDER $21K) (UNDER $21K) 2012 BEST NEW SMALL CAR

ELANTRA ELANTRA CELEBRATE WITH OUR LOWEST OF THE YEAR CELEBRATE OUR PAYMENTS THE YEAR MENTS OFOF THE YEAR CELEBRATE WITH OURLOWEST LOWEST PAYMENTS PAYMENTS OFOF THETHE YEAR MENTS CELEBRATE THE YEARWITH WITH OUR LOWEST PAYMENTS OF YEAR 200 OUR COMPETITION IS 0 83 200 NO MONEY DOW NO MONEY DOWN % DOWN $ 0 83 200 % $ NO MONEY DOWN NO EQUIPPED: NO MONEY DOWN NO MONEY % % $ WELL $ ELANTRA L 0 5LDR200GL 83 % % MONEY DOW $ $ ACCENT ELANTRA

TODELS MODELS

WY: 5.3L/100 KM ITY: 7.1L/100 KM▼

since 2009*

OWN IT FOR

WITH

HWY: 5.6L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM� HWY: 5.6L/100 KM SELECT CITY:ON 8.7L/100 KM� MODELS ON SELECT MODELS

WITH

2012 BEST NEW SMALL CAR

2013

HWY: 5.3L/100 KM CITY: 7.1L/100 KM▼ HWY: 5.3L/100 KM HWY: CITY:5.3L/100 7.1L/100KM KM▼

2013 2013 SELLING 6-SPEED MANUAL. 2013 PRICE: $17,335♦ΩACCENT 5 DR GL ��

▲

CITY: 8.7L/100 KM�

(UNDER $21K) AIR CONDITIONING 2012 BEST NEWSELLING SMALLPRICE: CAR$15,980�� ELANTRA L 6-SPEED CITY:PRICE 7.1L/100 KM▼ SELLING PRICE: $15,980 L 6-SPEED MANUAL. $1,500 $1,500 PRICE $200 PRICEMANUAL. ADJUSTMENT , ♦FEES, DELIVERYELANTRA & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. HWY: 5.3L/100 KM SELLING PRICE: $17,335  AIR CONDITIONING ΩACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. HEATED FRONT SEATS Ω ♦ �� (UNDER $21K) (UNDER $21K) , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT �� , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT IN PRICE Ω SELLING PRICE: $17,335 ACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. CITY: 7.1L/100 KM▼ AIR CONDITIONING SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED $1,500 PRICE $200 OWN PRICEMANUAL. ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. WITH IT FOR Ω Ω DELIVERY AIR HEATED FRONT SEATS Ω Ω DESTINATION INCLUDED.INCLUDED. PLUS HST. PLUS HST. $200 PRICE ADJUSTMENT HEATED HEATED DOOR MIRRORS ♦FEES, US HST. , FEES, DELIVERY ADJUSTMENT IN PRICE , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST.5 DR INADJUSTMENT PRICE INADJUSTMENTS PRICE 2012 CANADIAN AND SELLING PRICE: $17,335,PLUS ACCENT GL&6-SPEED MANUAL.  CONDITIONING 2012 CANADIAN AND † & DESTINATION BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR  FRONT SEATS INCLUDES WITH OWN IT FOR Ω DELIVERY NORTH AMERICAN Ω Ω NORTH AMERICAN & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $200 PRICE ADJUSTMENTΩ, FEES,  HEATED DOOR MIRRORS BI-WEEKLY ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS  FRONT ACTIVE HEADRESTS 2012 CANADIAN AND 2012 CANADIAN AND 96 MONTHS 2012 CANADIAN AND † FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR WITH OWN IT FOR 96 MONTHS BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR CAR OF THE YEAR AMERICAN HEATED FRONT SEATS $ INCLUDES CAR OF THE YEAR ® OWN IT FOR WITH ®  HEATED DOOR MIRRORS Limited model shown♦ INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS NORTH NORTH AMERICAN NORTH AMERICAN INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD96/USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS† HWY: 5.6L/100 KM OWN IT FOR 96 MONTHS WITH  FRONT ACTIVE HEADRESTS INCLUDES MONTHS 96 MONTHS WITH OWN IT FOR  SIDE &WITH CURTAIN AIRBAGS 96 MONTHS Limited model shown HWY:HEATED 5.6L/100 KM CAR FRONT, OF THE YEAR CAR OF THE YEAR $ � CAR OF THE YEAR ® OWN IT FOR OWN IT FOR WITH CITY: 8.7L/100 KM & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL POWER ® INCLUDES †  HEATED DOOR MIRRORS & DOOR LOCKS6•AIRBAGS ABS WITH TRACTION CONTROLINCLUDES: SYSTEM • 6DUAL HEATED POWER 2013 WER AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS •5.6L/100 POWER PRICE INCLUDES: • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS 0 KM WINDOWS HWY:CITY: KM WINDOWS  FRONT ACTIVE OWN IT shown FOR WITHAIRBAGS OWN IT FOR WITH 8.7L/100 KM� † INCLUDES † 2013 INCLUDES $ INADJUSTMENTS FRONT, SIDEHEADRESTS & CURTAIN model HWY:HEATED 5.6L/100 KM � EXTERIOR MIRRORS Limited POWER WINDOWS & †DOORINCLUDES LOCKS 05.6L/100 KM� KM 8.7L/100 KMFOR 2013 EXTERIOR HEATED POWER & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM CITY: • DUAL POWER UP &†DOORMIRRORS LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER 2013 FINANCING FOR BI-WEEKLY GET UP TO IN PRICE �TO 2012 †BESTINCLUDES NEW SMALL CAR  FRONT ACTIVE HEADRESTS 8.7L/100 KM� CITY: 8.7L/100 KM INCLUDES INCLUDES † 2013  FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS $ 96 MONTHS ADJUSTMENTS HWY: 5.3L/100 KM EXTERIOR MIRRORS ® POWER WINDOWS & DOOR LOCKS 2013 BI-WEEKLY EXTERIOR MIRRORS FINANCING FOR AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM IN PRICE $ 2012 BEST NEW SMALL CAR 2012 BEST (UNDER $21K)NEW SMALL CAR ▼ CITY: 7.1L/100 KM Ω  FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS 96 MONTHS A ADJUSTMENTS WY: 5.3L/100 KM HWY: 5.3L/100 KM APRICEW E ® POWER WINDOWS & DOOR LOCKS NO MONEY ND WI EQ AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD SYSTEM IN N FINANCING FORDOWN BI-WEEKLY (UNDER (UNDER $21K) OWN IT FOR Q ♦ �� STEERING WHEEL$21K) AUDIOAUDIO CONTROLS ITY: 7.1L/100 KM▼ CITY: 7.1L/100 KM▼ OWN ITAFOR THE UIP WITH SELLING PRICE: $17,335 ACCENT DR GL 6-SPEED MANUAL. SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICEADJUSTMENTS WITH AIR A WITH ADN 1 WITH EUIP 965MONTHS �� EQ WINDOWS & DOOR WCONDITIONING LOCKS NO MONEY ® ND POWER ND 1IN SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE 6W FINANCING FORDOWN ΩBI-WEEKLY 6 Q  AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM �� Ω,&♦FEES, " AIHOLIDAY WITH STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS FINANCING I MONTHS P S " $200 PRICE ADJUSTMENT DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. U , FEES, DELIVERY DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT D IN PRICEIT FOR IN PRICE I T TH SQUUNIP PEBONUS OWN IT FOR WITH OWN WITH GLS model shown U SELLING PRICE: $17,335 ACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE Ω  AIR CONDITIONING ♦WITH TH U IPED OWN IT FOR OWN IT FOR WITH 4-Door A 96 MONTHS �� 2013 IP shownSEATS 16 GLHmodel 1 2013 D , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT 1 ® L † SELLING PRICE: $15,980 ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE HEATED FRONT 6 N L Ω †INADJUSTMENTS 6" LO PLUS Ω Ω AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM SU PE NO MONEY DOWN " A STEERING " A LOSU RPOE FINANCING FOR PHST. $200 PRICE ADJUSTMENT ,&FEES, DELIVERY & DESTINATION , FEES, DELIVERY DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. INCLUDED. IN PRICE PRICE GLS model shown GLS model shown Ω AND 2† ADJUSTMENT Ω ED CANADIAN UNROCANADIAN 2 AL YS2012 BI-WEEKLY BI-WEEKLY WITH WHEEL AUDIO CONTROLS 2013 2013 DFRONT , FEES, DELIVERY &MONEY DESTINATION PLUS HST. ADJUSTMENT INADJUSTMENTS PRICE NR ODLHWY: LL Y W † HEATED SEATS 6.3L/100 KM WITH INCLUDED. 2012 AND OWN IT FOR † † Ω IN PRICE Ω model O FINANCING FOR NORTH AMERICAN LO NDOOR NO DOWN ♦ R L ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS Limited shown F W R O  HEATED MIRRORS PLUS 5 YEAR F N AND 2012 CANADIAN AND 2 ▼ O Ω OO FINANCING 96 MONTHS 2 BI-WEEKLYWITH BI-WEEKLY BI-WEEKLY FORFINANCING AMERICAN WHEEL AUDIO ADJUSTMENTSΩ ADJUSTMENTS Y WSTEERING Y W HOEO FINANCING YEAR CITY: 8.9L/100 KM FOR † • POWER INCLUDES YCAR HEOFONORTH ® GLS model shown WITHJACKS ANADIAN AND 2012 CANADIAN OWN IT FOR OTHE 96 MONTHS FINANCING FOR CONTROLS FOR CAN NORTH INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT WINDOWS CAR OF THE YEARAND FDOOR W BI-WEEKLY HEATED MIRRORS ® †† FAMERICAN 96 MONTHS HEAR AMERICAN AMERICAN INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS WINDOWS HWY: 9.7L/100 KM shown Limited shown CAR YEAR HEmodel HE EFLS96 MONTHSWARRANTY † ••POWER HEEOFLNORTH ®  FRONT HEADRESTS GLS model shown GLS model COMPREHENSIVE LIMITED INCLUDES & DOOR LOCKS6•AIRBAGS ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER 96 MONTHS 96 MONTHS INCLUDES: • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS POWER WINDOWS STHEOF Limited model shown ACTIVE F THE YEAR CAR THE YEAR ▼ $ ® E E ♦ & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER CITY: 12.9L/100 KM E Ultimate model shown INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS Limited L model shown LS MODELS LS  FRONT ACTIVE HEADRESTS EXTERIOR & DOORMIRRORS LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED ON ALL HYUNDAI Limited model shown $ POWER EXTERIOR MIRRORS FRONT, SIDES & CURTAIN AIRBAGS & DOOREXTERIOR LOCKS •MIRRORS ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER 2013 �� BEST CAR IN CANADA∏∏ HWY: 9.3L/100 KM AUTO. SELLING IN PRICE$1,000 HWY: 5.6L/100 SELLING KM GLSMIRRORS AUTO. $1,000 PRICE PRICE: $26,700�� SONATA GLS SELLING HWY: 5.6L/100 KMΩ PRICE ∏ PRICE: $26,700 SONATA EXTERIOR  FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS 2013 HWY: 5.2L/100 KM ▼ �� Ω �� ADJUSTMENTS ANPLUS Ω � CITY: 11.6L/100 KM BEST SELLING CAR IN CANADA BEST SELLING CAR IN CANADA SONATA GLS AUTO. $1,000 SELLING PRICE: $26,700 �PRICE E  POWER & DOOR LOCKS IN PRICEINCLUDED. W CITY: 8.7L/100 2012 CANADIAN AND HWY: 5.6L/100 KM WINDOWS HWY: 5.6L/100 KM SONATA GLS AUTO. $1,000 PRICE SELLING PRICE: $26,700 ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION HST. CITY: 8.7L/100 KM HWY: 5.6L/100 KM ▼ ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. Q FINANCING FOR A BI-WEEKLY IN PRICE CITY: 7.1L/100 /100 KM HWY: 5.2L/100 KMEQ I EUWKM Ω OWN8.7L/100 IT FOR WITH ADNPLUS � HWY: 6.7L/100 L/100 KM POWER EQ KM▼  WINDOWS & DOOR LOCKS Accent I KM CITY: 8.7L/100 KM� CITY: KMIT 2012 CANADIAN AND Ω, FEES, DELIVERY & DESTINATION 1 WTANHDHST. HST. , FEES, DELIVERY INCLUDED. 96 MONTHS CITY:ADJUSTMENTS 8.7L/100 KM� CITY: ADJUSTMENT INCLUDED. INADJUSTMENT PRICE FINANCING FOR & DESTINATION OWN FOR WITH WITH BI-WEEKLY ® IN PRICE INADJUSTMENTS PRICE Ω ♦PLUS HST. ∏ NORTH AMERICAN EQUIP BEST SELLING PITEH ▼ D67.1L/100 CITY: 9.7L/100 L/100 KM W E " A ITNHSU1Q6UPW NH100 2016 2016 2013 OWN IT FOR WITH OWN IT FOR  AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. I 1 Sub-Compact 2013 96 MONTHS DS UIPPIT QUI D BI-WEEKLY P S I -WITH BI-WEEKLY FINANCING FOR Ω OWN IT FOR OWN IT FOR WITH 6" LL SN1"RAPPTDH U UIP E 4 DOOR THE ALL NEW ®AMERICAN INCLUDES † Ω Ω FINANCING FOR ∏ ∏ Ω ♦ ELANTRA NORTH ADJUSTMENTS 1U6 EH PP Car 2013 2013  AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS SELLING PRICE: $19,285 GL 6-SPEED MANUAL. D , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUSHWY: HST.5.2L/100 $750 PRICE ADJUSTMENT LLED S NR P ALOY U6KM INCLUDES † 2 NO MONEY DOWN CAR OF THE YEAR O 2013 BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FOR S since 2009* " " D BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR BEST SELLING CAR IN CANADA BEST SELLING CAR IN CANADA N N INCLUDES INCLUDES † † OY UN O ED 2012 CANADIAN AND 96 MONTHS WITH STEERING WHEEL AUDIO 2 2013 L100 LO WKM RAOLL UN ED RAOOLF▼ 96 MONTHS , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE ADJUSTMENT OY KM INCLUDES INCLUDESFINANCING †CONTROLS † CITY: 7.1L/100 HWY: 5.2L/100 2 NO ΩMONEY DOWN CAR OF THE YEAR LO W ROOF  AIR CONDITIONING Y HKM OY RO OF▼ 2012 CANADIAN AND 962•MONTHS 96 MONTHS WITH STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS 96 MONTHS 96 MONTHS EEOF▼ 2.0L HIGHEST GOVERNMENT Y WH O AWARDED THE WITH• HEATED OWNSEATS ITAIR FOR CONDITIONING INCLUDES: FRONT/REAR SEATS • AUXILIARY 100WKM CITY: 7.1L/100WKM AWARDED THEFWD HIGHEST GOVERNMENT INCLUDES: AIR CONDITIONING HEATED FRONT/REAR • AUXILIARY ♦  AIR CONDITIONING AIR CONDITIONING GLS model shown NORTH AMERICAN HE W OF AWARDED THE H E FORINCLUDES: UP TOAIR FOR UPGLS TOmodel shown SELLING PRICE: $19,285 GLWITH 6-SPEED CRASH SAFETY RATING CRASH SAFETY RATING ELES HIGHEST GOVERNMENT THE HIGHEST GOVERNMENT ® CONDITIONING OWNSEATS ITAIR FOR XILIARY INCLUDES: • HEATED FRONT/REAR SEATS • ®AUXILIARY Limited model shown AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT †MANUAL. ® GLS ® HE HEELFS AWARDED CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR •ΩELANTRA AUXILIARY  6 AIRBAGS EL ♦ INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD INCLUDES model shownXM™ NORTH AMERICAN NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC INPUT • SIRIUS RADIO WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED CRASH SAFETY RATING CRASH SAFETY RATING CRASH INCLUDED. SAFETY RATING EL EL U.S. SAFETY FEES, DELIVERY &XM™ DESTINATION PLUS HST. ® HANDSLS $750 PRICE ADJUSTMENT ® ,® model shown †MANUAL. ® CAR OFFREE THE YEAR Limited 6 AIRBAGS  6 AIRBAGS ADMINISTRATION ANDSS INPUT • SIRIUS RADIO WITH BLUETOOTH MP3/USB/iPOD INCLUDES SAFETY ADMINISTRATION HIGHWAY TRAFFIC HIGHWAY TRAFFIC INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH MP3/USB/iPOD Ω$138 S U.S. NATIONAL S U.S. NATIONAL U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC ® FREE PHONE SYSTEM •FEES, POWER SUNROOF �� LEASE FOR ONLY BIWEEKLY PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF ,HANDS DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE ADJUSTMENT $  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS SONATA GLS AUTO. $1,000 PRICE SELLING PRICE: $26,700 CAR OF THE YEAR SAFETY ADMINISTRATION SAFETY ADMINISTRATION HWY: 5.6L/100 KM SAFETY ADMINISTRATION �� SYSTEM • POWER SUNROOF  ® ® FREE$26,700 PHONE �� SONATA AUTO. $1,000 SELLING PRICE: FREE PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF HWY: 5.6L/100 AIR iPODCONDITIONING /USB/AUXILIARY INPUT JACKS AIR iPODCONDITIONING /USB/AUXILIARY INPUTINJACKS SONATA GLS WITH AUTO. $1,000PRICE PRICE SELLING PRICE: $26,700 M HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� KM CITY: KM OWN IT FOR ADJUSTMENT , $26,700 FEES, DELIVERY &GLS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.$ ��   AIR CONDITIONING PRICE SONATA AUTO. $1,000 PRICE SELLING PRICE: 6L/100 HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST.  POWER WINDOWS & DOOR INLOCKS PRICE WITH M� KM CITY:CITY: 8.7L/100 KM� KM OWN IT FOR IN PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY &GLS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. IN PRICE PRICE † PLUS Ω ININPRICE  6 AIRBAGS � INCLUDES L/100 KM� CITY: 8.7L/100 KM ADJUSTMENTS ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE Ω AT THAT’S LIKE PAYING BI-WEEKLY FINANCING FOR † Ω ΩFOR  6 AIRBAGS  6 AIRBAGS ADJUSTMENTS ® INCLUDES FINANCING FOR BI-WEEKLY ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS OWN IT WITH OWN IT FOR WITH BI-WEEKLY FINANCING FOR ADJUSTMENTS  SIRIUS RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREEΩ WITH Ω ® XM™FINANCING BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FOR 4-Door GL model shown♦ ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS ∏ $ ® ® FINANCING FOR 96 MONTHS BI-WEEKLY OWN IT FOR OWN IT FOR  INPUT JACKS 2013 96 MONTHS OWN FORBI-WEEKLY WITH OWN FORBI-WEEKLY WITH FINANCING FOR FINANCING FOR ITiPOD SIRIUS WITH BLUETOOTH HANDS FREE WITH ITiPOD SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE 2013 ® XM™ RADIO ® /USB/AUXILIARY 2013 HWY: 6.3L/100 KM ∏ ∏ $ BEST SELLING CAR CANADA 96IN MONTHS 96 MONTHS  /USB/AUXILIARY INPUT JACKS  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS Limited model shown♦ 2013 96 MONTHS 96 MONTHS CITY: 8.9L/100 KM 2013 AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT INCLUDES: AIR CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS • AUXILIARY † PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS 2013 † CAR 96 † 96 HWY: 5.2L/100 KM BEST SELLING IN CANADA BEST SELLING CAR IN CANADA MONTHS MONTHS HWY: 5.6L/100 KM 9.7L/100 KM HWY: 5.6L/100 KMTHE AWARDED THE RATING HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY AIR † CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS •®•AUXILIARY FINANCING FINANCING MONTHS MONTHS HWY: †† NO MONEY DOWN  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS RNMENT AWARDED HIGHEST GOVERNMENT 2012 CANADIAN AND INCLUDES: AIR CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS AUXILIARY ® †WHEEL †WHEEL PHONE SYSTEM & STEERING AUDIO CONTROLS INCLUDES: PHONE SYSTEM & STEERING IN PRICE Limited model shown 100 KM HWY: 5.2L/100 KM▼ CITY: 12.9L/100 KM Ultimate model shown♦ INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH MP3/USB/iPOD HWY: 5.6L/100 KM HWY: 5.6L/100 KM 7.1L/100 KM CRASH SAFETY RATING U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC � HWY: 5.6L/100 KMCITY: ST GOVERNMENT THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING INCLUDES: AIR CONDITIONING • HEATED FRONT/REAR SEATS •®HANDS � ® ΩAWARDED NO MONEY DOWN  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS AUDIO CONTROLS CITY: 8.7L/100 KM 2012 CANADIAN AND Limited model shown ®• SIRIUS XM™ ®AUXILIARY IN PRICE CITY: 8.7L/100 KM Limited model shown ▼ ADJUSTMENTS INPUT RADIO WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD  CRUISE CONTROL 100 KM▼ CITY: 7.1L/100 KM HWY: 9.3L/100 KM Y RATING CRASH SAFETY RATING AFFIC U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC � � � 20 ® ® CITY: 8.7L/100 CITY: 8.7L/100 KM FREE PHONE®SYSTEM SUNROOF Limited modelKM shown 20 FINANCING FOR MANUAL. BI-WEEKLY CITY: 8.7L/100 SAFETY KM ♦ RADIO CITY: 11.6L/100 KM ADJUSTMENTS INPUT •• POWER SIRIUS XM™ WITH BLUETOOTH HANDS MP3/USB/iPOD SAFETY ADMINISTRATION GHWAY TRAFFIC U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC N ADMINISTRATION  CRUISE CONTROL NORTH SIRIUS CRUISE CONTROL  XM™ RADIO WITH BLUETOOTH SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED 20 PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF ® ® HANDS FREE FREE PHONE SYSTEM • POWER SUNROOF 20 AMERICAN FINANCING BI-WEEKLY ♦ NORTH AMERICAN NISTRATION SAFETY ADMINISTRATION 96 MONTHS FOR  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE FREEFREE XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDSFE FREE 2016 SANTA SELLING PRICE: $19,285 PHONE$750 SYSTEM POWER SUNROOF Ω ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. 2016 ACCENT 4-DOOR -NEW  HEATED FRONT SEATS SPORT THE  ALLSIRIUS 96 MONTHS , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. PRICE•ADJUSTMENT CAR OF THE YEAR Ω HEATED FRONT SEATS  HEATED FRONT SEATS , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE ADJUSTMENT PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS �� CAR OF THE YEAR �� 2016 TUCSON 2.0L FWD SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE NO MONEY DOWN FOR UP TO FOR UP TO ��  AIR CONDITIONING OWN IT FOR WITH �� GET UP TO GET UP TO Limited model shown SELLING PRICE: $20,645 ICE TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE NO MONEY DOWN Ω  AIR CONDITIONING  AIR CONDITIONING WITH OWN IT FOR FOR WITH WITH OWN IT FOR PLUS HST. OWNLimited IT FOR OWN IT FOR model shownWITH FOR ONLY $138 BIWEEKLY ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.  CRUISE CONTROL Ω shown♦ ADJUSTMENTΩ, FEES, DELIVERY 2013 & DESTINATION INCLUDED. WEEKLY FOR 60 MONTHS $0 DOWN◊ LEASE OWN IT FOR WITH OWN IT WITH OWN IT FOR Limited model ADJUSTMENT HST. , FEES, WITH DELIVERY INCLUDED. PLUS HST. 6CRUISE CONTROL  CONTROL %WITH % ADJUSTMENTΩ, FEES,2013 DELIVERY 2013 PLUS HST. INCLUDES † & DESTINATION 66CRUISE AIRBAGS INCLUDES 5.6L/100 KM 2013& DESTINATION INCLUDED. INCLUDES INCLUDES † †† INCLUDES PRICE †  AIRBAGS  AIRBAGS AT THAT’S LIKE PAYING INCLUDES HWY: KM HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� KM HWY: 5.6L/100 IN PRICE INCLUDES INCLUDES † †† ININPRICE IN PRICE  HEATED FRONT SEATS CITY: KM 5.6L/100 HWY:8.7L/100 5.6L/100 KM� ® � KM  HEATED FRONT SEATS  HEATED FRONT SEATS $ 20 KM� KM � CITY: 8.7L/100 KM CITY:  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS ADJUSTMENTS Ω ® ® � FINANCING FINANCING Ω Ω ΩFINANCING FOR MONTHS MONTHS $ 20 BI-WEEKLY ADJUSTMENTS $ 8.7L/100 KM CITY: 8.7L/100 KM 20  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS  iPOD /USB/AUXILIARY INPUT JACKS BI-WEEKLY FINANCING FOR ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS % WHEN EQUIPPED WITH FOR 2013 FINANCING FOR 20 FOR UP TO FOR BI-WEEKLY GET UP TO FINANCING BI-WEEKLY FINANCING BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY Limited model shown SPORT 2013 Limited model shown SPORT MONTHS  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS AVAILABLE AUTONOMOUS 96 MONTHS �� HWY: 6.7L/100 KM IN PRICE 96 MONTHS 9696MONTHS SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE POWER WINDOWS & DOOR LOCKS  POWER WINDOWS & DOOR LOCKS 96 MONTHS 96 MONTHS �� HWY: 6.7L/100 KM HWY: 6.7L/100 KM ▼ IN PRICE GET UP TO GET UP TO CITY: Ω �� SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L BRAKE 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE INCLUDES: AIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL BRAKE ADJUSTMENTS SELLING PRICE: $20,645 TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE 10.1L/100 KM ▼ 2.4L FWD INCLUDES: AIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL �� CONDITIONING WEEKLY FOR 60 MONTHS WITH $0 DOWN ▼ EMERGENCY BRAKING (AEB) ILLCITY: BRAKE INCLUDES: AIR • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL BRAKE ADJUSTMENTS ® PRICE: TUCSON LDESTINATION 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE AWARDED THEBI-WEEKLY HIGHEST GOVERNMENT 10.1L/100 KM CITY: 10.1L/100 KM 2.4L FWD ADJUSTMENT ,$20,645 FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST. INCLUDES: • EZ LANESELLING CHANGE ASSIST • DELIVERY DOWNHILL BRAKE FINANCING FOR PLUS Ω Ω ®  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE ® AIR CONDITIONING ® ADJUSTMENT , FEES, & INCLUDED. PLUS HST. FINANCING FOR ® $ BI-WEEKLY $ ADJUSTMENT DELIVERY & ♦DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. CRASH SAFETY RATING /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST • 2.4L REAR SPOILER ® SIRIUS XM™ RADIOINWITH BLUETOOTH HANDS FREE SIRIUS XM™ RADIOWHENWITH BLUETOOTH HANDS FREE IN HOLIDAY HOLIDAY BONUS /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL ANDAND HILLSTART ASSIST • REAR SPOILER •, FEES, iPOD 96 MONTHS ® SELLING $27,895 FEASSIST SPORT FWD AUTO. ADJUSTMENT FEES, DELIVERY &SANTA DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. • •iPOD ♦ PRICE BONUS AUXILIARY AUXILIARY AND HILLSTART • 2.4L REAR SPOILER iPOD EQUIPPED WITH /USB/MP3 AUXILIARY HILLSTART ASSIST • REAR SPOILER •,PRICE: iPOD 96 MONTHS SELLING PRICE: $27,895 SANTA FE SPORT FWD AUTO. For /USB/MP3 more information U.S.CONTROL NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC INCONTROL PRICE ININ PRICE IN PRICE Ω 2013WHEEL CANADIAN UTILITY AUTONOMOUS INPUT JACKS , FEES, DELIVERY && DESTINATION PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT PRICE PRICE Ω SAFETY ADMINISTRATION INPUT JACKS 2013 CANADIAN UTILITY 2013 CANADIAN UTILITY PHONE SYSTEM &AVAILABLE STEERING AUDIO CONTROLS ADJUSTMENTS Limited model shown INPUT JACKS 2013 Ω ININCONTROLS Ω Ω INCONTROLS , FEES, DELIVERY DESTINATIONINCLUDED. INCLUDED. PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT INPUT JACKS Ω EMERGENCY BRAKING (AEB) PHONE & STEERING WHEEL AUDIO PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS visit www.iihs.org Limited model shown BI-WEEKLY FINANCING FOR 2013 HOLIDAY BONUS †SYSTEM NO MONEY DOWN ADJUSTMENTS Ω ΩΩ IN HOLIDAY BONUS IN HOLIDAY BONUS BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR FINANCING MONTHS NO MONEY DOWN ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS For more information BI-WEEKLY FINANCING FOR OF VEHICLE OF THE YEAR HWY: 6.7L/100 KM BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR VEHICLE OF THE YEAR VEHICLE THE YEAR visit www.iihs.org 96 MONTHS MONTHS HWY: 6.7L/100 KM HWY: 6.7L/100 KM ▼  CRUISE CONTROL WITH OWN IT FOR 96 MONTHS 96 MONTHS 96  CONTROL  CRUISE CONTROL WITH OWN IT FOR 96 MONTHS CITY: 10.1L/100 KM ▼ INCLUDES: AIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL BRAKE CRUISE AIR CONDITIONING 96 MONTHS CITY: 10.1L/100 KM▼ CITY: 10.1L/100 KM INCLUDES: AIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST • DOWNHILL BRAKE †† AIR CONDITIONING INCLUDES INCLUDES: AIRAIR CONDITIONING • EZ LANE CHANGE ASSIST BRAKE ® • DOWNHILL INCLUDES INCLUDES: CONDITIONING • EZ CHANGE ASSIST DOWNHILL BRAKE ♦ ♦ SPOILER Dealers may charge fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer. ® • FWD /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST •LANE REAR • SPORT iPOD additional HEATED FRONT SEATS SELLING PRICE: $27,895 SANTA FEFE SPORT 2.4L ® /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST • fees REAR SPOILER • iPOD OWN FORUTILITY WI  FRONT SEATS HEATED FRONT SEATS Dealers may charge additional for of up to $499. Charges may vary by Dealer. SELLING PRICE: SANTA 2.4L FWDAUTO. AUTO. OWN IT FOR WITHITITFOR ® OWN IT FORUTILITY WITH OWN WITH /USB/MP3 AUXILIARY CONTROL AND HILLSTART ASSIST •$27,895 REAR SPOILER •administration iPOD 5 -YEAR OWN ITAIRBAGS FOR WITHPLUS WITH HEATED 7 CONTROL AND HILLSTART ASSIST • REAR Ω Ω SPOILER • iPOD /USB/MP3 AUXILIARY $$ 7 AIRBAGS INPUT JACKS 2013CANADIAN CANADIAN 2013 2013 , FEES, DELIVERY && DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT INPUT JACKS CANADIAN 2013 UTILITY† 2013 LimitedLimited modelmodel shownshown 2013 HWY: 5.6L/100 KM 2013 , FEES, DELIVERY DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT HWY: 5.6L/100 KM INPUT JACKS HWY: 5.6L/100 KM HWY: 5.6L/100 KM HWY: 5.6L/100 KM INPUT JACKS Limited model shown Limited model shown † ® ® †† † Limited model shown Limited model shown � �� 8.7L/100 SIRIUS RADIO WITH BLUETOOTH � CITY: KM� CITY: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH VEHICLE OF THE YEAR CITY: KMXM™ CITY: 8.7L/100 8.7L/100 KM COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY CITY:8.7L/100 8.7L/100KM KM VEHICLE OF THE YEAR ININ PRICE PRICE THIS IS HOW WE DO IT. VEHICLE OF THE YEAR WITH OWN IT FOR WITH OWN IT FOR ADJUSTMENTS S ADJUSTMENTS HANDS FREE PHONE SYSTEM OWN AIR CONDITIONING FINANCING FOR BI-WEEKLY ON ALL HYUNDAI MODELS HANDS FREE PHONE SYSTEM ITAIR CONDITIONING FINANCING FOR BI-WEEKLY †† OWN IT FOR WITH INCLUDES FOR WITH WITH INCLUDES 9696 MONTHS FOR WITH MONTHS 2013 OWNSTABILITY IT FOR WITH OWN IT FOR WITH 2013 HWY: M HWY:5.6L/100 5.6L/100KM KM 5-year/100,000 2013 MANAGEMENT †† km Comprehensive Limited Warranty 2013 7VEHICLE AIRBAGS  STABILITY MANAGEMENT† SEE YOUR DEALER 7VEHICLE AIRBAGS HWY: $ �� KM L/100 HWY:5.6L/100 5.6L/100 KM 2013 $ � KM CITY: 8.7L/100 KM 2013 † 5-year/100,000 km Powertrain Warranty† † M CITY: 8.7L/100 KM FOR DETAILS �� OR OR CITY: 8.7L/100 KM L/100 KM� CITY: 8.7L/100 KM 5-year/100,000 km Emission Warranty ® ® 6.7L/100 KM HyundaiCanada.com HWY: W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM HWY: 6.7L/100 KM2013 CANADIAN HWY: 6.7L/100 KM W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH 5-year/Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance 2013 CANADIAN UTILITY STEP UPUP TO TO THE UTILITY 2013 CANADIAN 2013 STEP THE 2013CANADIAN CANADIANUTILITY UTILITY ININPRICE http://www.hyundaicanada.com/my1st PRICE CITY: CITY: 10.1L/100 KM▼ Accent CITY:10.1L/100 10.1L/100KM KM▼▼ SANTA FE FE FOR ONLY SANTA FOR ONLY Ω BEST SELLING VEHICLE OF THE ADJUSTMENTS VEHICLE OF THE YEAR VEHICLE YEAR S ADJUSTMENTS VEHICLE OF THE YEAR HANDS HEATED FRONT SEATS VEHICLE OF THE YEAR HANDS HEATED FRONT SEATS ♦ ♦ FREE PHONE SYSTEM Sub-Compact �� FREE PHONE SYSTEM SELLING �� FINANCING FOR BI-WEEKLY FINANCING FOR BI-WEEKLY �� SELLING PRICE: $27,895 SANTA FEFE SPORT 2.4L FWD AUTO. SELLING PRICE: $27,895 SANTA SPORT 2.4L AUTO. SANTA FEFWD FWD SELLING PRICE: $28,395 SANTA FE2.4L 2.4L FWDAUTO. AUTO.FEES, FEES, SELLING PRICE: $28,395 FE 2.4L FWD AUTO. FEES, PRICE: $28,395 SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395SANTA Car 9696 MONTHS Ω Ω 2013CANADIAN CANADIAN UTILITY 2013 CANADIAN UTILITY 2013 UTILITY since 2009* FOG , FEES, DELIVERY &MONTHS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $500 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. UTILITY $500 PRICE ADJUSTMENT LIGHTS VEHICLE FOG LIGHTS UTILITY 2013 CANADIAN UTILITY 2013 CANADIAN DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUSHST. HST. DELIVERY INCLUDED. PLUS DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. DELIVERY INCLUDED. PLUS HST. BI-WEEKLY BI-WEEKLY BI-WEEKLY  STABILITY MANAGEMENT  VEHICLE STABILITY MANAGEMENT FINANCING FOR& DESTINATION FINANCIN FINANC BI-WEEKLY BI-WEEKLY FINANCING FOR& DESTINATION FINANCING FOR FINANCING FORYEAR DIAN 2013CANADIAN CANADIAN UTILITY 2013 UTILITY YEARUTILITY VEHICLE OFTHE THEYEAR YEAR VEHICLE OF VEHICLE OF THE YEAR VEHICLE OF THE VEHICLE OF THE YEAR 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty†† OR OR �� SANTA FE 2.4L FWD AUTO. F THE YEAR VEHICLE OF THE YEAR W/ESC ACTIVE ECO SYSTEM VEHICLE OF THE YEAR W/ESC ACTIVE ECO SYSTEM 96 MONTHS 9696MON FEES, SELLING PRICE: $28,395 M SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 96 MONTHS 96 MONTHS 96 MONTHS WITH DEALER OWN IT FOR FE 2.4L FWDSEE ®® WITH OWN �� FOR YOUR �� IT & TRACTION CONTROL SYSTEM ® ® & TRACTION CONTROL SYSTEM SANTA AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, SELLING PRICE: $28,395 STEP UP TO THE STEP UP TO THE AIR CONDITIONINGFINANCING ONE SYSTEM FREEPHONE PHONESYSTEM SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITHBLUETOOTH BLUETOOTH HANDS BI-WEEKLY AIR CONDITIONING FREE INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO DELIVERY &HANDS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.WITH FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH kmFINANCING Powertrain Warranty DELIVERY &HANDS DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH † FOR FINANCING FOR BI-WEEKLY 5-year/100,000 †HANDS FINANCING FOR FINANCING INCLUDES INCLUDES DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.FOR SANTA DETAILS FOR ONLY DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. HST. SANTA FE FE PLUS FOR ONLY BI-WEEKLY BI-WEEKLY FOR FOR BI-WEEKLY MORE BI-WEEKLY FINANCING FOR MORE BI-WEEKLY YSTEM VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC&&TRACTION TRACTIONCONTROL CONTROLSYSTEM SYSTEM  HEATED FRONT SEATS VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC  HEATED FRONT SEATS • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC &• TRACTION CONTROL SYSTEM Limited model shown W/ESC Limited • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT &• TRACTION CONTROL SYSTEM 96 MONTHS 9696MONTHS Limitedmodel modelshown shown MONTHS Warranty 5-year/100,000 km Emission  7model AIRBAGS ® ® Limited shown  7model AIRBAGS Limited shown 96 FRONT MONTHSSEATS • FOG LIGHTS 9696MONTHS $$ MONTHS ® HANDS PHONESYSTEM SYSTEM XM™ RADIO WITH BLUETOOTH ® LIGHTS HyundaiCanada.com • SIRIUS HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS • ACTIVE ECO SYSTEM HANDS FREE PHONE XM™ RADIO WITH BLUETOOTH • SIRIUS HEATED FRONT SEATS • FOG •FREE ACTIVE ECO SYSTEM • HEATED •INCLUDES: ACTIVE ECO SYSTEM • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS •INCLUDES: ACTIVE ECO SYSTEM NO MONEY DOWN HANDS FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH NO MONEY DOWN  FOG LIGHTS HANDS FREE PHONE SYSTEM INCLUDES: SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH 5-year/Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance  FOG LIGHTS ® ® • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM  SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH SIRIUS XM™ Limited model • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROLSYSTEM SYSTEM http://www.hyundaicanada.com/my1st Limited modelRADIO shownshownWITH BLUETOOTH PRICE • VEHICLE STABILITY MANAGEMENT W/ESC & TRACTION CONTROL ININPRICE • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS • ACTIVE ECO SYSTEM Limited model shown • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS ACTIVE ECO SYSTEM Limited model shown  ACTIVE ECO SYSTEM S ADJUSTMENTSΩ • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS •• ACTIVE ECO SYSTEM  ACTIVE ECO SYSTEM ADJUSTMENTS • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS • ACTIVE ECO SYSTEM HANDS FREE PHONE SYSTEM FINANCING FOR BI-WEEKLY HANDS FREE PHONE SYSTEM FINANCING FOR BI-WEEKLY ®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services MONTHS 9696 MONTHS MORE BI-WEEKLY 4-Dooron GL model shown♦  VEHICLE STABILITY MANAGEMENT based a new 2016 Elantra L Manual/2016 Santa Fe Sport 2.4L FWD/2016 AccentLimited 4-Door L Warranty Manual with rate of 0% for 84 months. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0. Finance offers include Delivery and Destination charges of MORE BI-WEEKLY †† †† an annual finance VEHICLE STABILITY MANAGEMENT 5-year/100,000 km Comprehensive Limited model shown Limited 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty Limitedmodel modelshown shown KANATA HWY: 6.3L/100 KM KANATA OR $1,695/$1,895/$1,595, levies and all applicable charges (excluding HST). Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, license feesmodel andshown♦ dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. Financing example: 2016 Elantra L Manual at 0% per annum equals Limited OR KANATA CITY: 8.9L/100 KM KANATA W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM NO MONEY DOWN 5-year/100,000 km Powertrain Warranty W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM NO MONEY DOWN 5-year/100,000 km. $0 Powertrain Warranty $85 biweekly for 84 months for a total obligation of $15,627 down payment required. Cost of borrowing is $0. Finance example includes Delivery and Destination charge of $1,695, levies and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, HWY: 9.7L/100 KM STEP UP THE TO TO THE CITY: 12.9L/100 KM Ultimate model shown♦STEP UP SANTA FOR ONLY insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destinationkm charge includesWarranty freight, P.D.E. and a full tankSANTA of gas. ofONLY up to $2,000/$1,500/$2,000 available on all new 2016 Elantra L Manual/2016 Accent 4-Door L Manual/2016 Santa Fe Sport 2.4L FWD FE FEΩHoliday bonus 5-year/100,000 Emission FOR HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com  HEATED FRONT SEATS 5-year/100,000 km Emission Warranty HyundaiCanada.com HWY: 9.3L/100 KM HEATED FRONT SEATS models.  Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with CITY: 11.6L/100 KM any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Motor Finance based on a new Tucson 2.0L FWD with an annual lease rate of 1.49%. Biweekly lease payments of $138 for a 60-month walk-away lease. Down payment of $0 and first monthly payment required. Total lease obligation is $17,940. Lease offer includes Delivery and 2016 FOG LIGHTS 2016 ACCENT 2016 FOG LIGHTS -NEW -DOOR SANTA FEarelicense SPORT THE ALL †† Corp. All Destination charge of4 $1,795, levies, and allon applicable charges (excluding HST). Lease offer excludes insurance, PPSA, feesofand admin. fees of upoffers to $499. Fees may vary by dealer. security deposit on2013 all models. 20,000 km allowance per †Finance offers available O.A.C. The Hyundai from Hyundai names, logos, Financial product Services names, based feature a new names, 2013 images Accent and 5 Door slogans GL are 6-Speed trademarks Manual/Elantra owned by Hyundai Auto registration, Canada other trademarks the property theirdealer respective owners. †Finance available O.A.C. from Hyundai Financial$0 Services based on a new Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra †† Corp. 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty The Hyundai names, logos, product names, feature names, imageskm andkm slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty  ACTIVE g is $0/$0/$1,131. Finance offers 6-Speed Manual/Santa Delivery and FeECO Sport Destination 2.4L FWD of $1,550/$1,550/$1,760 Auto with anof annual fees, finance levies, rate and of 0%/0%/0.99% all applicable charges for 96 months. Bi-weekly are $83/$92/$139. NoSanta down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance include Delivery and Destination of .$1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, all applicable charges 2016 TUCSON 2.0L FWD year GL applies. Additional charge of SYSTEM $0.12/km. ♦Prices models shown: 2016 Elantra Limited/2016 Tucson payments 1.6T Ultimate AWD/2016 Fe Sport 2.0T Limited/2016 Accent 4-Door GL are offers $27,677/$41,527/$42,577/$19,577 Prices include Delivery and and Destination charges include ACTIVE ECO SYSTEM

WY: 5.3L/100 KM ITY:PRICE 7.1L/100 KM▼ 00

77770 $0% SONATA % SONATA SONATA SONATA 1,000 1,000 $

ELANTRA 0 5LLDR GL0 84 83 ACCENT ELANTRA 1,500 1,500SCROOGED. TOTALLY

WELL EQUIPPED: $ $

128 0128 0

INCLUDES

$$$ GLS GLS

INCLUDES

NO MONEY DOWN ELANTRA

2016 NO MONEY DOWN

2016 TUCSON %% $$ NO MONEY DOWN NO MONEY DOWN %% $$ $

�

GL GL GL GL

99 0 99 0

INCLUDES

NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY

2,000

$ $

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

Ω

$ $

148 1.99 148 1.99 $$ NO MONEY DOWN NO MONEY DOWN

INCLUDES

INCLUDES NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY MONEY NO MONEY DOWN NO DOWN $

�

▼

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

$$ + MONEY NO MONEYDOW DOW NO MONEY MONEY DOWN DOWN NO †

◊

Ω

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

ΩΩ

Ω

148 1.9 148 1.99 NO MONEY DOWNDOWN DOWN MONEY DOWN NO MONEY

500

SPORT SPORT 2.4L 2.4LFWD FWD

▼

†

99 0 99 0

▼

% %

R0012234268/0808

�

SPORT SPORT 2.4L 2.4LFWD FWD

NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY

GL GL

U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

$DOWN $$ MONEY DOW NO NO MONEY NO NO MONEY DOWN MONEY DOW

�

Ω AWARDED THE Ω HIGHEST GOVERNMENT Ω ▲ ▲ Ω CRASH SAFETY RATING

NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

% NO MONEY DOWN NO MONEY DOWN WELL EQUIPPED:

$ 1,500 $ 1,500 1,500INCLUDES 1,500 $%% $INCLUDES %% $ $ NO MONEY DOWNDOWN NO MONEY

BEST SELLING CAR INFE CANADA SANTA SPORT WELL EQUIPPED:

750

INCLUDES

†

�

$$ GLS GLS 200

▼

�

200 0 83 0 83 ELANTRA ELANTRA WELL EQUIPPED: % %% ELANTRA $$ $$WELL EQUIPPED: SONATA GLS % % % ELANTRA $ $WELL EQUIPPED: SONATA GLS SONATA GLS SONATA GLS750 WELL EQUIPPED: 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 % % 128 0 128 0 92 128 0 084 $% 92 128 92 00 750750 0 0 84 ELANTRA 0 % % ELANTRA % 0 92 $ $ TUCSON L % L % $ TUCSON $ WELL EQUIPPED: WELL EQUIPPED: TUCSON L TUCSON L WELL EQUIPPED: 69 1.49 1,250 1,250 1,250 1,250 0 84 $ $ + $% %% 0 84 % % TUCSON LL 750 $ $ + $1,500 TUCSON TUCSON TUCSON 750 2,000 69 1.49 0 92 1,250 0 92 1,250 1,250 SANTA FE 1,250 SANTA FE 1,250 1,250 + 2,000 99 99 0 0 2,000 1,500 0 84 99 0 99 0 WELL EQUIPPED: SANTA SANTAFE FE WELL WELLEQUIPPED: EQUIPPED: 500 0.99 139 0.99 139 % % %% $ SANTA FE $ SANTA FE SANTA 500 $ $ SANTA FE %2.4LFWD %% %% THIS IS HOW WE DO 500 IT. 2.4L FWD 2.4L FWD 2.4L $ $ SANTA FE FWD $ $ SANTA % SANTA SANTA FE SANTA FE SANTA FE 0.99 139 0.99 139 2.4L FWD 2.4L FWD WELLEQUIPPED: EQUIPPED: 2.4L WELL 2.4L FWD FWD 1.99 1.991.99 148 148 1.99 139 148 33 500500 148 XL 33 XL 0.99 139 33 XL 0.99 33 XL $

ACCENT WELL EQUIPPED:

�

†

††

NO NO MONEY MONEYDOW DOW NO MONEY MONEY DOWN DOWN

NO MONEY DOWN DOWNDOWN NO MONEY MONEY DOWN

R0012234268/0808 R0012234268/0808

% %% %

KANATA A KANATA WA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s MYERS MYERS OTTAWA’s MYERS MYER MYERS MYERS MYERS MYERS MYER MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS MYERS $ ng Dealers Award Winning Dealers s Award Winning Dealers $ Award Winning Award Winning Dealers lers Award Winning Dealers AwardWinning Winning Dealers alers Award Winning Dealers2164 Robertson HYUNDAI HYUNDAI HYUN HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI Award Dealers HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUN HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI 400-2500 Palladium Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 2164 Rober HYUNDAI um Drive HYUNDAI 2164 Robertson RoberPalladium Rd Bells Corners Nepean Rober Rd Bells Corners Nepean 400-2500 Drive 2164Robertson Robertson Rober Rd RdBells BellsCorners CornersNepean Nepean Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean www.myers.ca ers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca a www.myers.ca % % www.myers.ca HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 613-592-8883 613-721-4567 613-721-4567 613-592-8883 613-721-4567 www.myers.ca 613-721-4567 92-8883 613-721-4567 613-592-8883 613-721-4567 613-721-4567 613-592-8883 613-721-4567 -8883613-592-8883 0613-592-8883 84 0 84 613-721-4567 613-721-4567 ▼

33 XL 33 XL

▼

400-2500 Palladium Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 5-year/100,000 Powertrain Warranty 400-2500 Drive 400-2500 Palladium Drive 2164 Robertson Rober Rd Bells Corners Nepean 5-year/100,000 kmkm Powertrain Warranty 400-2500 Palladium DrivePalladium

2164 Robertson Robertson Rober Rd Nepean 2164 Rober Rd Bells Bells Corners Corners Nepean 2164 Robertson Rober Rd Corners 2164 Robertson Rober Rd Bells Bells CornersNepean Nepean

TOFWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down FORpayment UP TO required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges GL 6-Speed Manual/Santa Fe FOR SportUP 2.4L mple: 2013 Elantraof GL$1,695/$1,795/$1,895/$1,595, 6-Speed (excluding Manual HST). for Finance $19,285 Offers (includes exclude $750 registration, price adjustment) insurance, atPPSA 0% per andannum licenseequals fees. $92 Delivery bi-weekly and Destination forPrices charge includes freight, P.D.E., dealer admin feeslicense and a fullfees tank of gas. Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 consumption price adjustment)for at 0% per2016 annum equals Limited $92 bi-weekly for fees, levies and all PPSA applicable charges (excluding exclude registration, insurance, PPSA, admin. fees2013 of Elantra up to $499. FeesManual may vary by dealer. ▼Fuel Elantra (HWY (excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, and license fees. Delivery and HST). Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank ofand gas.dealer Financing example: GL 6-Speed for $19,285 (includes $750 price adjustment) atnew 0% per annum equals $92 bi-weekly for ONLY $138 BIWEEKLY ). Finance example excludes 96 months registration, for a total insurance, obligation PPSA of $19,285. and license Cash fees. price Delivery isLEASE $19,285. andFOR Destination Cost of Borrowing charge includes is $0. Example freight,price P.D.E., includes Delivery and Destination of $1,550 fees, MORE levies,BI-WEEKLY and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., 96 months for a total obligation of $19,285. Cash price is1.6T $19,285. Cost of AWD Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,550 fees, levies, and all applicable (excludingCity HST). Finance example2016 excludes registration, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., 6.7L/100KM; City 9.7L/100KM); 2016 Tucson Ultimate (HWY 9.3L/100KM; City 11.6L/100KM); 2016 Santa Fe Sport 2.0T Limited (HWY charges 9.7L/100KM; 12.9L/100KM); Accent 4-Doorinsurance, GL (HWY 6.3L/100KM; City 8.9L/100KM) are based onfuel Manufacturer Limited model shown Limited model shown MORE BI-WEEKLY 100KM)/ Santa Fe Sport dealer 2.4L FWD admin Auto fees (HWY and a6.7L/100KM, full tank of gas. City ▼Fuel 10.1L/100KM) consumption are based for 2013 on Energuide. Accent 5 Door Actual GLfuel 6-Speed efficiency Manual may(HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. Actual efficiency may Limited model shown dealer admin fees and a2.0T full tank of gas. ▼Fuel consumption for 2013 Accent 5include DoorFuel GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speedshown: Manual2013 (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Santa Fe Limited/ Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. Actual fuel efficiency may Testing. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the and addition accessories. economy are used for comparison only. ▲Government 5-Star Ratings are part of the U.S. Prices National Highway Safety ATof THAT’S LIKE PAYING d Manual/ Elantra Limited/ vary Santa based Fe on Sport driving conditions Limited AWD and are the $19,385/$24,985/$40,395. addition of certain vehicle accessories. Prices Delivery economy Destination figures arecertain used for vehicle comparison purposes only.Fuel ♦Price of modelsfigures Accent 5 Door GLS 6-Speedpurposes Manual/ Elantra Santa Fe Sport 2.0T Safety Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. include DeliveryTraffic and Destination vary based on of driving conditions and the addition ofand certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used comparison purposes only. ♦Price fees. of models shown: 2013 Accent 5 Door GLS †◊∆♦ΩOffers 6-Speed Manual/ Elantraprice. Limited/ Fe Sport Limited AWD $19,385/$24,985/$40,395. include Delivery andmay Destination Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program *Based on for the 2009-2015 Global Automakers of Canada (GAC) report. available for a Santa limited timeof2.0T and subject to are change or cancellation notice. Dealer sell hicle’s starting price. Price charges adjustments $1,550/$1,550/$1,760 of up to $200/$750/$500 fees, levies, available all onapplicable 2013 Accent charges 5(www.SaferCar.gov). Door (excluding GL 6-Speed HST).Manual/Elantra Prices exclude GL registration, insurance, PPSA and license ΩPrice adjustments areSales calculated against the vehicle’s starting Price adjustments up to $200/$750/$500 available on 2013 Accentwithout 5Prices Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL † † ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $200/$750/$500 available on 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL of trade-in $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all 2013 applicable charges (excluding HST). Prices registration, insurance, and license fees. FINANCING FINANCING MONTHS nnot be assigned. charges No vehicle 6-Speed Manual/ required. Santa πBased FeMONTHS Sport on 2.4L the FWD June YTD Auto. Price AIAMC adjustments report. applied †Ω♦Offers before available taxes. for Offer aexclude limited cannot time, be All combined or used inPPSA conjunction withrespective any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. πBased on2.4L theFWD/2016 June YTD 2013 AIAMC report. †Ω♦Offers available forfor aconditions. limited time, for less. Inventory is product limited. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage most vehicle components against defects inSport workmanship under normal usean and maintenance TM Hyundai ®/™The names, logos, names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. other trademarks are the property of their owners. †Finance offers available O.A.C. fromcovers Hyundai Financial Services based on aavailable new 2016O.A.C. Elantra Lfrom Manual/2016 Santa Fe Accent 4-Door L Manual with annual finance rate of 0% 84limited months. †Finance offers available O.A.C. The Hyundai from Hyundai names, logos, Financial product Services names, based feature on a new names, 2013 images Accent and 5 Door slogans GL are 6-Speed trademarks Manual/Elantra owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. πBased on the June YTD 2013 AIAMC report. †Ω♦Offers available for a time, TM arranty coverage covers and most subject vehicle tocomponents change cancellation against without in workmanship notice. See dealer under for normal complete use and details. maintenance Dealer may conditions. sell by for less. ischarges limited, dealer orderFinance may offers be required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use andGL maintenance conditions. $0 down payment required. Cost oforborrowing is defects $0. Finance include Delivery and Destination charges of0%/0%/0.99% $1,695/$1,895/$1,595, levies andInventory all Auto applicable (excluding HST). exclude registration, insurance, license fees andWarranty dealer admin. fees of upavailable to $499. most Fees may vary bycomponents dealer. Financing example: 2016 Elantra L Manual 0% per annum equals5$85 biweekly for 84 months forconditions. a total The Hyundai logos, product names, feature names, images and slogans are Hyundai Corp. Allorder other trademarks aredown the property of their PPSA, respective owners. †Finance offers O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a atnew 2013 Accent Door 6-Speed Manual/Elantra g is $0/$0/$1,131. and Finance GL offers 6-Speed include Manual/Santa Delivery and Fe Sport Destination 2.4L FWD ofoffers $1,550/$1,550/$1,760 Auto an for annual fees, finance levies, rate and oftrademarks all applicable for less. 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges subject to names, change or cancellation without notice. Seewith dealer complete details. Dealer may owned sell charges for Inventory isCanada limited, dealer may be required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited coverage covers vehicle against defects in workmanship under normal use and maintenance ††

5-year/100,000 Emission Warranty 5-year/100,000 kmkm Emission Warranty

69 1.49

NOMONEY MONEYDOWN DOWN NO

5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty

of $15,627. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0. Finance includes Delivery and Destination for charge $1,695, levies and all applicable charges Finance excludes registration, insurance, and license Delivery and Destination charge includes P.D.E.and and aDestination full tank of gas.ofHoliday bonus of up to $2,000/$1,500/$2,000 all new 2016 charges Elantra GLobligation 6-Speed Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto with an annualexample finance rate of 0%/0%/0.99% 96 ofDestination months. Bi-weekly payments are(excluding $83/$92/$139. No example down payment required. of PPSA Borrowing is fees. $0/$0/$1,131. Finance offers includefreight, Delivery $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies,available and allon$92 applicable ††HST). †† mple: 2013 Elantra 6-Speed (excluding Manual HST). for Finance $19,285 (includes exclude registration, price adjustment) insurance, at PPSA 0% per and annum license equals fees. Delivery and for charge includes freight, P.D.E., dealer admin and a††full tank of Cost gas. Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes price adjustment) at 0% per annum bi-weekly for GET UPfees TO GET UPOffers TO LGL Manual/2016 Accent 4-Door LOffers Manual/2016 Santa Fe $750 Sport 2.4L FWD models. Price adjustments applied before taxes.$92 Offerbi-weekly cannot be combined or†† used inincludes conjunction with available Offer isfees non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Leasing available O.A.C. from Hyundai Motor Finance $750 based a new 2016 Tucson 2.0L annualequals lease rate $92 of 1.49%. Biweekly ††dealeroffers. †† any other ◊ (excluding HST). Finance exclude registration, insurance, PPSA and of license fees.includes and Destination freight, P.D.E., admin and full tank of gas. Financing example: 2013 Elantra GL offers 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750onprice adjustment) at FWD 0%with peranannum equals bi-weekly for WEEKLY FOR 60 MONTHS WITH $0Delivery DOWN ††charge . Finance example excludes months registration, for afor total insurance, obligation PPSA of $19,285. and license Cash fees. price Delivery $19,285. Destination Cost Borrowing charge isDelivery $0. Example freight, price P.D.E., includes Destination of Destination $1,550 fees, levies, and all a†† applicable charges (excluding HST). example registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery charge includes freight, lease96 payments of $138 a 60-month walk-away lease. Down payment ofis$0 andand first monthly payment required. Total lease obligation is $17,940. Lease offerand includes Delivery and charge of $1,795, levies, and all applicable charges (excluding HST).Finance Lease offer excludesexcludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. and Fees Destination may vary by dealer. $0 security deposit on allP.D.E., †† 96 months for a total obligation of $19,285. Cash price is $19,285. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,550 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., models. 20,000 km Auto allowance per ayear Additional charge 1 of $0.12/km. ofon models shown:5 2016 Elantra Limited/2016 Tucson 1.6T Ultimate AWD/2016 City Santa7Fe Sport 2.0T Limited/2016 4-DoorManual GL are $27,677/$41,527/$42,577/$19,577. Prices includeSanta Delivery Destination charges of $1,695/$1,795/$1,895/$1,595, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, 100KM)/ Santa Fe Sport dealer 2.4L FWD admin fees (HWY and 6.7L/100KM, fullapplies. tank of gas. City ▼Fuel 10.1L/100KM) consumption are•Prices based for 2013 Energuide. Accent Door Actual GLfuel 6-Speed efficiency Manual may(HWY 5.3L/100KM; .1L/100KM)/Elantra GLAccent 6-Speed (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Feand Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, Cityfees, 10.1L/100KM) are based on Energuide. Actual fuel efficiency may DECEMBER_4_Car_CZ_MASTER.indd 2015-11-30 2:54 PM dealer admin fees and a2.0T full tank gas. ▼Fuel 2013 Accent DoorFuel GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City6-Speed 7.1L/100KM)/ Santa Fe Limited/ Sport FWD (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. Actual fuel insurance, PPSA, license fees andconditions dealerof admin. fees of up toconsumption $499. of Feescertain may for vary by dealer. •Fuel5include consumption for newand 2016 Elantra Limited (HWY 6.7L/100KM; City 9.7L/100KM); 2016 ♦Price Tucson 1.6T Ultimate AWD (HWY 9.3L/100KM; City511.6L/100KM); 2016 SantaManual/ Fe Sport 2.0T Limited (HWY2.4L 9.7L/100KM; City 12.9L/100KM); 2016AWD Accent are 4-Door GL (HWY 6.3L/100KM; City 8.9L/100KM) are basedDelivery on Manufacturer Testing. may WHEN EQUIPPED WITH Manual/ Elantra Limited/ vary Santa based Fe on Sport driving Limited AWD and are the $19,385/$24,985/$40,395. addition vehicle accessories. Prices Delivery economy Destination figures are used for comparison purposes only. of models shown: 2013 Accent Door GLS Elantra Santa FeAuto Sport 2.0T Limited $19,385/$24,985/$40,395. Prices include andefficiency Destination Actual fueladjustments efficiency may conditions varyupbased onand driving conditions andofthe addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for for comparison purposes only. •Government 5-Star fees. Safety Ratingsshown: are part of the U.S. Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New CarSanta Assessment Program *Based on the 2009-2015 Automakers Canada (GAC) Sales report. †•Offers AVAILABLE AUTONOMOUS vary based on of driving the addition certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used comparison purposes only.license ♦Price of models 2013 Accent 5 Highway Door against GLS 6-Speed Manual/ Elantra Limited/ Fe Sport Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. include Delivery and Destination hicle’s starting price. Price charges $1,550/$1,550/$1,760 of to $200/$750/$500 fees, levies, available and all onapplicable 2013 Accent charges 5 Door (excluding GL 6-Speed HST). Manual/Elantra Prices exclude GL registration, insurance, PPSA and ΩPrice adjustments areNational calculated the vehicle’s starting price. Price adjustments of2.0T up(www.SaferCar.gov). to $200/$750/$500 available on 2013Global Accent 5Prices DoorofGL 6-Speed Manual/Elantra GL availableof for$1,550/$1,550/$1,760 a limited time and subject tofees, changelevies, or cancellation notice.AWARDED Dealer sell for less. HST). Inventory is limited. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. EMERGENCY BRAKING (AEB) THE may HIGHEST GOVERNMENT allwithout applicable charges (excluding Prices registration, insurance, andcomplete license fees. ΩPrice adjustments are againstcovers the starting price. adjustments of up to $200/$750/$500 2013 Accent 5 Door GLavailable 6-Speed Manual/Elantra Ω calculated Ω and 1224.R0013612702 nnot be assigned. charges No vehicle 6-Speed trade-in Manual/ required. Santa πBased Fe Sport on2.4L the FWD June YTD Auto. 2013 PriceAIAMC adjustments report. applied †Ω♦Offers before available taxes. for Offer aexclude limited cannottime, be combined or used inPPSA conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable andvehicle’s cannot be assigned. No Price vehicle trade-in required. πBased on the Juneavailable YTD 2013on AIAMC report. †Ω♦Offers for a limited time,GL CRASH SAFETY RATING IN HOLIDAY BONUS IN HOLIDAY BONUS For more information U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. πBased on the June YTD 2013 AIAMC report. †Ω♦Offers available for a limited time, SAFETYfor ADMINISTRATION er for coverage changes have changed July 1st see dealer for coverage changes arranty covers and most subject vehicletocomponents change or cancellation against defects without in workmanship notice. See dealer under normal complete use and details. maintenance Dealer may conditions. sellvisit forwww.iihs.org less. Inventory is limited, dealer Programs order may be may required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. have changed see dealer for coverage changes and subject to change or cancellation notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer Programs order may be may ††Hyundai’s Limited Warranty covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa FeTM2.4LTMFWD Auto with an annual financeTMrate TheofHyundai 0%/0%/0%/1.99% names,without logos,forproduct 96 months. names,Bi-weekly feature names, payments images are $77/$128/$99/$148. and slogans are trademarks No downowned payment by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners.†Finance offers available O.A.C.required. from Hyundai Financial Services based onComprehensive a newJuly 2013 Elantra1st L 6-Speed Manual/Sonata GLS Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0%/1.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $77/$128/$99/$148. No down payment TMnames, Sonata GLS Auto/Tucson 5-Speed Manual/Santa The Hyundai Fefrom names, 2.4L FWD logos, Autoproduct withFinancial annames, annual feature fiproduct nance names, rate ofimages 0%/0%/0%/1.99% andnames, slogans are fortrademarks 96 months. owned Bi-weekly by Hyundai payments Auto are Canada $77/$128/$99/$148. Corp. All other No trademarks downtrademarks payment are theare property of their respective owners.†Finance offoffers O.A.C. fromHyundai Hyundai Financial Services a their newElantra 2013 LManual/Sonata 6-Speed Manual/Sonata GLSLAuto/Tucson Lavailable 5-Speed Manual/Santa Fefrom 2.4L FWD Auto anofannual finance rateforof960%/0%/0%/1.99% for 96 months. Bi-weekly arepayment $77/$128/$99/$148. No down payment offers Lavailable O.A.C. The Hyundai Hyundai logos, Services names, based feature on images names, 2013are images Accent and 5owned slogans GL 6-Speed are trademarks Manual/Elantra owned by Auto Canada Allavailable otherO.A.C. trademarks are the property respective owners. †Finance offers Hyundai Services based on apayments 2013 Accentpayments Door GL Manual/Elantra Hyundai names, product feature and slogans trademarks Hyundai Auto Canada Corp. Alloffees, other theHyundai property ofvary their respective owners.†Finance ers available from Financial Services basedandbased ondestination a newonof2013 LElantra 6-Speed Auto/Tucson 5-Speed 2.4LO.A.C. FWD2013 AutoElantra with anL 6-Speed annual fiManual nancewith rate 0%/0%/0%/1.99% months. Bi-weekly areequals $77/$128/$99/$148. down TM TM example: 2013 Elantra L 6-SpeedThe in†Finance fees and a full tank of gas. Financing Manual required. for feature $15,980 Costlogos, (includes of Borrowing $1,500isnames, $0/$0/$0/ price adjustment) $2,344. atFinance 0%apernew offannum ers include equals Delivery $77 bi-weekly and Destination for Door 96Canada months ofby$1,495/$1,565/$1,760/$1,760 for aadministration levies, andproperty allCharges applicable charges (excluding HST). Finance OffCorp. ers registration, insurance, PPSA andare license fees. Delivery includes freight, P.D.E., dealerGLS admin feesGLS and Auto/Tucson a full tank ofManual/Santa gas.Lavailable FinancingFeManual/Santa example: forFinancial $15,980 (includes $1,500 price adjustment) aton0%apernew annum $77 bi-weekly5payments for No 96Door months forGL a6-Speed Dealers may charge additional fees for upare tothe $499. may by Dealer. TheThe Hyundai names, logos, product names, names, images andinclude slogans areAuto trademarks owned by$1,495/$1,565/$1,760/$1,760 Hyundai Auto Corp. Allall other trademarks of(excluding their respective owners.†Finance offexclude ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a their newcharge 2013 Elantra L 6-Speed Manual/Sonata 5-Speed Fefrom 2.4L FWD Auto with annual finance rate$15,980 of 0%/0%/0%/1.99% for 96 months. are $77/$128/$99/$148. Nomonths down payment Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks thefees. property of respective owners. †Finance offers Hyundai Financial Services new 2013 Bi-weekly Accent 6-Speed Manual/Elantra gealer is $0/$0/$1,131. Finance GL offers 6-Speed include Manual/Santa Delivery and Fe Destination Sport 2.4L of FWD $1,550/$1,550/$1,760 with an annual fees, finance levies, rate and of 0%/0%/0.99% applicable charges for 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and(includes of(includes $1,550/$1,550/$1,760 and applicable charges admin fees and a full tank of gas. required. Financing Cost example: of Borrowing 2013 is Elantra $0/$0/$0/ L 6-Speed $2,344. Manual Finance for off $15,980 ers (includes Delivery $1,500 and Destination price adjustment) of at 0% per annum equals $77 fees, bi-weekly levies, and for 96 all months applicable for charges a HST). Finance Off ers exclude registration, insurance, PPSA and license Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of6-Speed gas.O.A.C. Financing example: 2013 Elantra Lan 6-Speed Manual for $1,500 price adjustment) atfees, 0% per5forlevies, annum equals bi-weekly for 96 TM required. Cost ofobligation Borrowing isL$0/$0/$0/ $2,344. Finance offFe ers2.4L include Delivery and Destination of FWD $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 fees, levies, andlevies, allfor applicable charges (excluding HST). Finance Offare ers$77/$128/$99/$148. exclude registration, insurance, PPSA and license fees.ersDelivery and consumption destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees5.2L/100KM; and full tank2013 of7.1L/100KM)/Sonata gas.Elantra Financing example: 2013 Elantra L 6-Speed Manual forrate $15,980 $1,500 price based adjustment) 0% annum equalspayments $77 bi-weekly 96 months for a$77 sedfeature onManual/Santa a2013 new 2013 Elantra L 6-Speed The Manual/Sonata Hyundai names, GLS logos, Auto/Tucson product names, L 5-Speed feature Manual/Santa names, images and FWD slogans Auto with are trademarks an annual fi owned nance by rate Hyundai of 0%/0%/0%/1.99% Auto Canada Corp. 96 All months. other trademarks Bi-weekly are payments the property of their respective owners.†Finance No down payment off available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new L Manual/Sonata Auto/Tucson LDestination 5-Speed Featadjustment) 2.4LperCityBi-weekly FWD Auto with an annual fiannum nance rate ofall 0%/0%/0%/1.99% forforfor 96a months. Bi-weekly payme HWY 5.2L/100KM; CityElantra 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson total of $15,980. 5-Speed Cash Manual price (HWY is $15,980. 7.7L/100KM; Cost of Borrowing City 10.4L/100KM)/Santa is $0. Example price Fe 2.4L includes Auto Delivery (HWY and Destination of $1,495, fees, and all applicable charges (excluding HST). Example price excludes registration, insurance, PPSA and license fees. ΏFuel for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY City GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; CityElantra 8.7L/100KM)/Tucson L 5-Speed Manual 7.7L/100KM; 10.4L/100KM)/Santa 2.4L FWD Auto (HWY peed s,mple: names, images Fe 2.4L and FWD slogans Auto with are trademarks an annual fi owned nance by rate Hyundai of 0%/0%/0%/1.99% Auto Canada Corp. for 96 All months. other trademarks Bi-weekly are payments the property are $77/$128/$99/$148. of their respective owners.†Finance No down payment off ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Elantra L 6-Speed Manual/Sonata GLS Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual fiGLS nance ofand 0%/0%/0%/1.99% forprice 96 months. areper $77/$128/$99/$148. No down GL 6-Speed Manual/Santa Feis Sport 2.4L FWD Auto with an annual finance rate ofoffees, 0%/0%/0.99% for 96 months. Bi-weekly payments areregistration, $83/$92/$139. Nolicense down payment required. Cost of freight, Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and allbi-weekly applicable charges required. Cost ofobligation Borrowing islogos, $0/$0/$0/ $2,344. Finance off ers include Delivery and Destination ofare$1,495/$1,565/$1,760/$1,760 levies, and allbi-weekly applicable charges (excluding HST). Finance Off ers exclude registration, insurance, PPSA and fees. and destination includes P.D.E., dealer admin fees2013 and aElantra full tank of6-Speed gas. Financing example: 2013 L 6-Speed Manual forManual/Santa $15,980(HWY (includes $1,500 price adjustment) 0% equals $77 for payment 96Auto months GL7.1L/100KM)/Sonata 6-Speed (excluding Manual HST). for Finance $19,285 Offers (includes exclude $750 registration, price adjustment) insurance, at 0% PPSA per and annum license equals fees. $92 Delivery and for Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin feesDelivery and a full tank charge of gas. Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 at7.7L/100KM; 0%atFe per annum equals $92 bi-weekly TM Manual (HWY 5.2L/100KM; City total of $15,980. GLS Auto Cash (HWY price 5.6L/100KM; $15,980. City Cost 8.7L/100KM)/Tucson of Borrowing is $0. Example L 5-Speed price Manual includes (HWY Delivery 7.7L/100KM; and Destination City 10.4L/100KM)/Santa $1,495, fees, levies, Fe 2.4L and FWD all Auto applicable (HWY charges (excluding HST). Example price excludes insurance, PPSA and license fees. ΏFuel consumption for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson L 5-Speed Manual (HWY City 10.4L/100KM)/Santa Fe 2.4L FWD (HWY The Hyundai names, product names, feature names, images and slogans trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners.†Finance off ers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new L Manual/Sonata GLS Auto/Tucson L 5-Speed Manual/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual fi nance rate of 0%/0%/0%/1.99% forforfor 96a months. Bi-weekly pay total obligation of $15,980. Cash price is $15,980. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,495, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Example price excludes registration, insurance, PPSA and license fees. ΏFuel consumption for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson L 5-Speed Manual (HWY 7.7L/100KM; City 10.4L/100KM)/Santa Fe 2.4L FWD Auto (HWY enk.nd images andexample: slogans arefreight, trademarks owned by Hyundai Auto Canada AllFinancing other trademarks are property their owners.†Finance off ers available O.A.C. from Hyundai Services based ondestination aΏPrice new Elantra Land 6-Speed Manual/Sonata Auto/Tucson 5-Speed Manual/Santa Feexample: 2.4L FWD AutoElantra with an annual fiManual nance rate ofPPSA 0%/0%/0%/1.99% forprice 96 Lmonths. Bi-weekly are $77/$128/$99/$148. No down payment Tnames, Limited AWD areexample $24,930/$30,700/$34,245/$40,395. Prices include Delivery and 6.7L/100KM, Destination City 10.1L/100KM) of$19,285. $1,495/$1,565/$1,760/$1,760, are$0. based onfees. Energuide. Actual fees, levies, fuel effiElantra and ciency allper applicable may varyofbased charges on (excluding driving conditions and the(includes addition of$1,500 certain vehicle accessories. economy fiper gures areFinancial used for comparison purposes only. of2013 models shown: 2013 Elantra Limited/Sonata Limited/Tucson Limited AWD/Santa Fetank 2.0T Limited AWD are $24,930/$30,700/$34,245/$40,395. Prices include Delivery and Destination charges ofof$1,495/$1,565/$1,760/$1,760, fees, levies, and at allpayments applicable charges (excluding charge includes required. P.D.E., Cost dealer offor Borrowing fees isfor $0/$0/$0/ and aexclude full tank $2,344. ofCorp. gas. Finance off ers example: include 2013 and Destination Lannum 6-Speed Manual ofofrespective $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 for $15,980 fees, levies, adjustment) and allFuelDelivery applicable at 0% charges annum (excluding equals $77 HST). bi-weekly Finance for Off 96PPSA ers months exclude for registration, aand insurance, andGLS license fees. and charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a(includes full tank gas. Financing example: 2013 Elantra Lannum 6-Speed Manual $15,980for(includes $1,500 (excluding HST). Finance Offers registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees full tank of gas. Financing 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 $750 adjustment) 0% per annum equals $92 bi-weekly Finance excludes 96 months registration, aadmin total obligation PPSA ofand license Cash price Delivery $19,285. and Destination Cost of Borrowing charge includes is $0. Example freight, P price .D.E., includes and Destination of $1,550 fees, levies, all afreight, applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, and license fees. Delivery Destination charge includes freight, PAuto .D.E., ,344. ofdestination gas. Finance Financing off ers include Delivery 2013 Elantra Destination L 6-Speed Manual ofinsurance, $1,495/$1,565/$1,760/$1,760 $15,980 (includes fees, price levies, adjustment) and allisDelivery applicable atthe 0% charges (excluding equals $77HST). bi-weekly Finance for Off 96 ersmonths exclude for registration, aprice insurance, PPSA and license fees. Delivery and charge includes P.D.E.,PPSA dealer admin fees andDelivery aLexample: full ofdestination gas. Financing 2013 L 6-Speed for $15,980 (includes $1,500 price adjustment) atand 0% per equals $77for bi-weekly months for aprice total obligation ofand $15,980. Cash price is $15,980. Cost ofcharges Borrowing is$1,500 Example price includes Delivery and Destination $1,495, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Example price excludes registration, insurance, and license fees. ΏFuel consumption for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Sonata GLS Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/Tucson 5-Speed Manual (HWY 7.7L/100KM; City 10.4L/100KM)/Santa Fe96 2.4L FWD (HWYadjustment) at 0% per a

5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive LimitedWarranty Warranty 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Comprehensive Limited 5-year/100,000 kmkm Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 kmkm Comprehensive Limited Warranty $ $ 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty + + 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty HERE PAPER TOINSERT INSERTDEALER DEALERTAG TAG HERE HERE HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emission Warranty 5-year/100,000 Powertrain Warranty HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 kmkm Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty PAPER TO HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 kmkm Emission Warranty 5-year/100,000 km Warranty HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 kmEmission Emission Warranty HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emission Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emission Warranty HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com km Emission Warranty HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emission5-year/100,000 Warranty Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 13 HyundaiCanada.com

1,500

▲

2,000

1231.R0023622674

s ’ n o eS aesetings Gr

The Jask Team wishes everyone a Healthy, Happy New Year and all the Best for 2016.

(613) 599-5275 • 655 KANATA AVE., KANATA • WWW.JASK.CA SUBMITTED

Katimavik resident Mark Plummer sits atop the podium at the Commonwealth Powerlifting Championships after placing first in the 18 and under, 83-93 kilogram category on Dec. 3 in Vancouver.

Katimavik teen sets world records

Mark Plummer lifts 7.5 times body weight in three-part event

Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

For Katimavik resident Mark Plummer, the last year has been a steady slog of

NEW YEAR’S BASH

30-60

OFF

working full time, training at the gym, meal prepping, and then maybe some unicycling or gymnastics to switch things up. But it all turned out to be

worth it when the five-footsix, 93 kilogram 18-year-old was crowned a powerlifting world champion. See WORLD, page 15

ALL FURNITURE

IN STOCK OR CUSTOM ORDERED MERCHANDISE + ACCESSORIES

PRICES JANUARY 2 9 AM-9 PM

ONLY! 1DAY ONLY

14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

R0013594215.1231

IN EFFECT

4599 Bank St.

613-822-0501

www.valleysquire.com

Bank St. - Hwy 51

World records fall to Katimavik man Continued from page 14

On Dec. 3, Plummer competed in the Commonwealth Powerlifting Championships in Vancouver in the 18 and under, 83-93 kilogram category. Not only did he win that competition, he broke several records in his category both for Commonwealth countries and the world, making him the new 2015 world champion. “It feels pretty good to work really hard for something and finally it all pays off,” said Plummer. At 18, it was Plummer’s last chance to be number one in his age category before moving into a new bracket. But, even in the 19-23 category, with his current scores, Plummer would rank fifth in Canada, though the confident, competitive powerlifter said his goal goes well beyond fifth place. “It’s first place or nothing,” he said. So when he gets to a competition, his question is not “Who will win?” it’s, “Who’s coming in second?”

Plummer’s work in the gym several years ago started as a fairly familiar story, he said. At a height of fourfoot-nine and weighing about 98 pounds in Grade 8, Plummer got picked on regularly, so a friend of his introduced him to the gym. Developing a liking for it, Plummer decided to compete. “I did a body building show and then just completely switched after I placed dead last,” he said. Deciding to focus on strength over physique, Plummer tried out powerlifting, a competition that consists of lifting the greatest amount of weight you can in a squat, bench press and deadlift. Expecting to find some strong competition, Plummer went to his first meet in Hamilton and found he had talent. “He was the best right from day one,” said Plummer’s father, Mitch. “I won the regional and then won provincials and set like all the records, and then I went back the next year and then broke all my records and then went to

provincials and broke all my records and then won again,” said Plummer. A world record never far from his thoughts, and on the lookout for stiffer competition, the Commonwealth competition became Plummer’s goal. Training six days a week with coach Jay Nera (plus a day of cardio to burn a few more carbs), Plummer put off his first year of university to go for the title.

kilograms in total. But in the meantime, he hopes to start training other young athletes who are interested in getting into the sport, which remains not particularly well known.

Plummer’s journey thus far has been a learning opportunity for his parents, who knew little about powerlifting when he began. “I thought it was just put some heavy weight on your

shoulders and away you go,” said Plummer’s mom, Lynn. But seeing their son’s success, and his passion grow, has been rewarding, she said.

RECORD BREAKER

The day of the competition turned out not to be his best, he said. Nonetheless, he surpassed the Commonwealth’s squat record with a weight of 258.5 kilograms, as well as the world bench press record within the International Powerlifting Federation with 170 kilograms, and the world record for the total of his three lifts – 695 kilos, or 7.5 times his own body weight. While he says his accomplishment has not quite hit him yet, he has an ultimate goal in mind – being the best in the world, which would mean lifting 1,104

! % 0 9 o T p U Save

Happy New Year!

JANUARY 2016

R0013590363

R0013616782-1231

Call Christine!

The start of a New Year is the perfect time to educate yourself on what is happening in your local market. Give me a call and let my team and I provide you with a no obligation, complimentary home evaluation or buyer consultation.

Top 1% in Ottawa and Canada for Royal LePage since 2006.

613.592.6400 • www.ChristineHauschild.com • Info@ChristineHauschild.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 15

PHOTOS BY ADAM KVETON/METROLAND

Bop to the beat Left: This house on Rickey Place in Glen Cairn keeps the beat, with different lights blinking on and off in time to festive music. Above: Blow-up decorations are the emphasis at this Christmas decoration display on Furlong Crescent in Bridlewood this holiday season.

• single appointment crowns • implant Dentistry anD Dentures • cosmetic Dentistry • tmJ (Jaw Joint) DisorDers & migraines • invisalign anD Braces • laser Dentistry • Hate tHose goopy impressions? so Do we! we offer Digital impression!

Nervous about treatment? We provide Sedation Dentistry to relieve you from the anxiety of treatment.

Official Sponsor Commanditaire officiel

1261 main st., unit 9a, stittsville, on 5597 Hazeldean rd, unit 2, stittsville, on

613-963-0152 Visit us at: www.VillanovaDental.com Official Sponsor Commanditaire officiel

R0013570004-1126

Official Sponsor Commanditaire officiel

16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

SENIORS

Connected to your community

Mother and Father look back at the year that was

oth Mother and Father said it had been an up-anddown year, and it was coming to a close. That year, I remember that night so well. We had yet to clear the supper table, and it was unusual for either of them to loiter after the meal was over. Father anxious to get to his favourite spot in front of the Findlay Oval to read the Ottawa Farm Journal, and Mother looking forward to sitting at the cleaned off table to write in her beloved diaries. But that night they stayed, sipping their tea and talking about the year that was about to end. Father remembered the hot summer day, and the terrible storm that killed 11 of our cows seeking shelter under the big tree on the west hill. And I could see Mother’s eyes mist over, recalling the terrible loss, and then seeing neighbours, one after the other, the next day, walk down our long lane, either leading a young heifer or steer to replace what we had lost. “What would we have done without our good neighbours?” she said. It had been an up and down year for the crops, Father said, but by some miracle, the hay mow was full, and the grain bins had enough in them to see us through the winter and into the next cropping. And they reminisced on about the year that had

just as the year was about to end, with a warm feeling, that didn’t come only from the feather tickings and the hot bricks wrapped in towels at my feet. I could put the talk of the Depression that often hung over our heads like a black cloud, out of my mind. At least for a while. And before

MARY COOK Memories been. Mother talked about the cellar full of vegetables, preserves and pickles, and the sauerkraut barrel in the summer kitchen. “Blessed indeed,” she said to no one in particular. Then they both chuckled, recalling how we five kids all came down with the whooping cough at the same time. “And nobody died,” Father chuckled, remembering the many trips Mrs. Beam made to stir up her special concoctions bound to cure anyone of everything. “Sure great to have someone like Mrs. Beam around,” Mother said. “And we didn’t have to call old Dr. Murphy out from Renfrew once.” “Yes, its been a good year,” Father said again. “Goodness knows what the next 12 months will bring, but the past 12, even with a few bumps along the way weren’t that bad.” And then they talked about turkey-fair day, just passed. Even though it is called turkey-fair, chickens, geese, homemade butter and soap, and Mother’s special sticky buns, were all loaded onto the flat-bottomed sleigh and

FURNACES

driven into Renfrew to sell. “Boy, that was sure a stroke of luck, wasn’t it?” Men wearing white coats over their winter clothes walking up and down Raglan street, stopped at our sleigh, and bought every goose, turkey and chicken we had brought from the farm. And it didn’t take long to get rid of the other things on the sleigh either! I thought this was a good place for me to add my two cents. “Sure were lucky, weren’t we Mother?” She paused for a few minutes before answering, and then she said, “No, not lucky, Mary. We were blessed.” Father was getting up from the table, having recalled all the good things that had happened to us over the past year, when Mother reached over and held onto his arm. “And Albert, today I had enough money in the sugar bowl to pay Briscoe’s General Store what I owed. My bill came to $2.80 cents. It sure feels good to go into the new year, not owing a cent.” I went to bed that night,

Get this coupon and more at www.save.ca/coupons *Coupons subject to availability.

R0013610953-1231

For peace of mind this Winter

GET A FURNACE CLEANING AND INSPECTION for Call 613-831-6811 for appointment

Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to www.smashwords. com and type MaryRCook for e-book purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at

And to all my faithful readers, I pray that the coming year will be one of good health, and whatever comes your way, you will be able to meet it with strength. May your cares be few, and your family and friends be a blessing. With my fond good wishes, and sincere gratitude to each and every one of you. Mary

flyers. coupons. deals. cash back.

www.airone.ca

120

I went to sleep, I prayed that the next year would be as good as the last.

wick2@sympatico.ca.

FIREPLACES • Humidifiers • Air Exchangers / Electronic Air Cleaners • HEPA Filters • Gas Appliance Hook Ups • On Demand Hot Water Tanks • Locally owned and operated since 1999

+HST Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 17

Shine the Spotlight on Local Business

Nominate Your Favourite! Deadline for nominations January 26, 2016 For Details: WestOttawaBoT.com 613-592-8343

events@WestOttawaBoT.com

Celebrating Business Excellence in Nepean, Kanata, Goulbourn & West Carleton Presented by:

It takes just a few seconds to recognize your favourite business. The West Ottawa Board of Trade will be presenting 8 Business Excellence Awards AND 2 Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Awards for Restaurant of the Year!

1231.R0013622496

18 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

Visit the West Ottawa Board of Trade website and nominate your favourite local business.

YEAR IN REVIEW

Connected to your community

2015 starts with 50 year celebration for Beaverbrook JANUARY

Beaverbrook to celebrate 50 years It’s been 50 years since residents first moved to Beaverbrook, and Kanata’s founding community is preparing to bring in the semi-centennial birthday in style. Several events are already in the works with the Kanata Beaverbrook Community Association at the helm. The first will be a New Year’s Levee taking place on Jan. 4 from 2 to 4 p.m. at the Beaverbrook Community Centre. Man charged in connection with indecent act in pool change room A 34-year-old man has been charged with committing an indecent act near a 10-yearold boy in the men’s change room at the Kanata Leisure Centre and Wave Pool. The man, who has had prior contact with police, was arrested a short distance from the leisure centre on Jan. 3, and was subsequently charged with two counts of indecent acts and one count of mischief on Jan. 4. The man was released from court later that day “with conditions to protect the community,” said an Ottawa police news release. ‘Dangerous’ Eagleson Road bridge sidewalk closed, too narrow to plow A new sidewalk along the Eagleson Road bridge over Highway 417 has been closed for the winter after city staff determined it was too narrow to plow. Both Kanata councillors have asked that the sidewalk remain closed until the province can address safety concerns, including the walkway’s narrow width and a gap in the middle created for drainage. “People were stepping out into traffic (to use the sidewalk),” said Kanata South Coun. Allan Hubley, “so it

FILE

Ottawa Senators player Curtis Lazar, on loan to Team Canada for the 2015 world junniors, tries to sneak the puck around Sweden’s goalie during the team’s second pretournament game at the Canadian Tire Centre on DEc. 21. Lazar was named team Canada’s captain after defeating Sweden 5-2. was only a matter of time that someone was going to get hurt.” Food cupboard receives most help ever with holiday families This past holiday season was truly a time of giving for the Kanata Food Cupboard. Every year, the food cupboard endeavours to provide food and presents for families needing help. This year the organization helped 405 families comprised of 622 adults, 94 seniors above 55 years old, 537 children ages 0 to 12 and 224 children ages 13 to18. That total is up from last year’s, which saw the food cupboard help 390 families. ‘Out-of-control’ man tasered and arrested in Kanata after night of drinking Ottawa police say they were forced to Taser a Kanata man who was out of control following a night of drinking on Jan. 20. Police responded to a call at 6:30 a.m. “regarding an individual who was out of control, throwing and breaking stuff,” at a residence on Autumnfield Street said Const. Chuck Ben-

oit. “He had been drinking all night,” he said. Police could not subdue the man, “so they had to Taser him … for the safety of the officers as well as for himself,” Benoit said. Energy East pipeline discussion sees 350 people pack Brookstreet Hotel Concerns abound over impact of spills, climate change and whether pipeline is needed Hundreds of Ottawa area residents filled the Brookstreet Hotel’s ballroom in Kanata to hear experts assess TransCanada Corp.’s application for its Energy East pipeline, and to voice their feelings on the project. With 350 people in attendance on Jan. 22, the largest crowd the second phase of community meetings has seen, many in the crowd voiced an overwhelming “no” to the project, with others stating their concerns over the consequences of spills and the project’s impact on climate change, and questioning whether Canada needs the pipeline. Continued on page 20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 19

YEAR IN REVIEW Continued from page 19

FEBRUARY

Kanata Legion to hold fundraiser for ailing man who needs new heart Since undergoing an operation that replaced half his heart with a pump, Jim Maveety can’t wait much longer for a new heart. There’s no way to speed up the wait time, but the Kanata legion is hoping to ease the Greely man’s financial worries by holding a dance and silent auction fundraiser on Feb. 14. Kanata School gets Olympic, Paralympic visit in advance of Pan American Games Students at John Young Elementary School in Glen Cairn received a few medalwinning visitors, as well as a colourful porcupine, on Feb. 6 to discuss the upcoming Pan American and Parapan American Games taking

Connected to your community

place in Toronto this summer. Retired Olympian in rhythmic gymnastics, Rosie Cossar, and former Parapan American champion in table tennis, Martin Pelletier, along with the Toronto Pan American and Parapan American Games’ mascot, Pachi the Porcupine, met with students at John Young, educating them about the Games, and what it means to persevere as a disabled athlete. Kanata Nordic Ski Club relocating to Wesley Clover Parks A new partnership will see the Kanata Nordic Ski Club relocate to Wesley Clover Parks, where 15 kilometres worth of groomed trails were opened in mid-January. Kanata to get new bus route/ improved service: Wilkinson The city is planning the first increase in OC Transpo’s budget since 2011 with $1

million slated to provide new routes and improved service to new and growing communities outside the Greenbelt, said Kanata North Coun. Marianne Wilkinson. The money is expected to provide a new regular service bus route from Morgan’s Grant to the Kanata Centrum, an increase in Route 93’s frequency, and improvements to Route 168, as well as routes in other communities, said Wilkinson. Some money over and above the $1 million will go towards providing approximately 5,700 more Para Transpo trips a year, according to the draft budget. Wilkinson said the money will be used in five areas across the city: north and south Kanata, Stittsville, Barrhaven and the east end. Senators could move to LeBreton in five years at earliest: organization president The Ottawa Senators could

The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

be playing hockey at LeBreton Flats in five years at the earliest, said the club’s president, Cyril Leeder. The hockey club announced it was thinking of relocating to a downtown location last December. Based on past examples of professional arena and stadium developments, Leeder said it could take anywhere from five to 10 years to relocate the Senators to LeBreton Flats. “In Ottawa, (residents) wanted to build a new football stadium and there seemed to be just about unanimous approval that we needed to rebuild Lansdowne Park and that took us eight years,” said Leeder. “In one sense you can make an argument that that’s about as good as it’s going to get, or as quick as it’s going to get.” Bass Pro store still ‘full steam ahead’ says rep despite Cabela’s Kanata plans A plan to bring a Bass Pro outdoor outfitter to

FILE

Roch carrier teacher Valerie Carew leads students on a walk around the school grounds during the Winter Walk to School Day event on Feb. 11. Kanata won’t be derailed by news a competitor plans to set up shop a few blocks away, says the U.S. retailer. Taggart Realty Management has submitted a site plan proposal to the city calling for a shopping centre with a Cabela’s, another major outdoor outfitter and a competitor of Bass Pro.

Under the plan, the shopping centre will have 28,725 square metres of retail space on a 117,900 square-metre site, and will be located on the west side of the new Tanger Outlets shopping centre, and north of the Canadian Tire Centre. Continued on page 23

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

R0013620759

COM

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers. Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

ottawa

news

newspaper website logo

COMMUNITY

R0012600373-0320

20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

.COM

Funding provided in part by the Government of Ontario

FOUNDING SPONSOR

FOOD

Connected to your community

Pudding a sweet treat

In medium heavy-bottomed saucepan, combine coconut milk, evaporated milk, sugar and cardamom pods (if using), bring to gentle boil over medium heat, stirring occasionally. Add rice and coconut; reduce heat to low and simmer uncovered, stirring often, about 15 minutes or until creamy and thickened (pudding will thicken upon standing). Remove pods, (if used). Pour into individual serving dishes or a glass bowl

When I’m in Canada, I feel this is what the world should be like. - Jane Fonda

1231.R0013619152

1 can (14 oz/398 mL) coconut milk 1 can (370 mL) low-fat evaporated milk 1/3 cup (75 mL) granulated sugar 4 to 5 cardamom pods (optional) 1-1/2 cups (375 mL) cooked long-grain rice (such as jasmine or basmati) 1/3 cup (75 mL) unsweetened desiccated coconut Ginger apples

PREPARATION INSTRUCTIONS

and place plastic wrap directly on the surface of the pudding. Ginger apples: In large nonstick skillet, melt butter over medium-high. Add apples and stir to coat well, cook stirring 2 minutes or until apples start to soften. Sprinkle with sugar; reduce heat to medium and cook stirring often, until apples are lightly browned and tender, 7 to 8 minutes. Remove skillet from heat; with slotted spoon transfer apples to a heat-proof bowl, leaving as much butter mixture in skillet. Return skillet to heat and add apple juice and ginger; bring to boil over high heat, stirring for about 1 minute until thickened and syrupy. Stir into apples. Serve warm or at room temperature with rice pudding. Foodland Ontario

1203.R0013583990

INGREDIENTS

2 tbsp (25 mL) butter 2 large apples, peeled, cored and diced (about 2 cups/500 mL) 2 tbsp (25 mL) packed brown sugar 1/3 cup (75 mL) apple Juice ¼ cup (50 mL) finely chopped crystalized ginger

(1) Offer Subject to Credit Approval. Some Restrictions Apply. See Store Associate for Details.

NEPEAN KANATA AIR COOLED ENGINES 243 WESTBROOK ROAD CARP, ON K0A 1L0 613-831-0860 www.nkace.com sales@nkace.com

R0013565985-1231

Puddings are very popular as a sweet (not necessarily for dessert) in Vietnam. The addition of local apples adds a twist to this delicious treat. The ginger apples also make a delicious topping for ice cream. Preparation Time: 15 minutes Cooking Time: 35 minutes Serves: 4

NEPEAN KANATA AIR COOLED ENGINES NEPEAN KANATA AIR COOLED ENGINES

243 WESTBROOK 243 WESTBROOK ROAD , CARP, ROAD ON K0A 1L0 243 WESTBROOK ROAD

613-831-0860

CARP, ON K0A 1L0 www.nkace.com sales@nkace.com CARP, ON K0A 1L0

* Product Price – Actual retail prices are set by dealer and may vary. Taxes, freight, setup and handling charges may be additional and may vary. Models subject to limited availability. Specifications and programs are subject to change without notice without notice. Images may not reflect dealer inventory and/ or unit specifications.

EXCEPTIONAL FINANCING OPTIONS AVAILABLE

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 21 613-831-0860 613-831-0860 www.nkace.com www.nkace.com sales@nkace.com sales@nkace.com

25 years ago, the city of Ottawa was awarded the Ottawa Senators franchise. Celebrate our franchise anniversary with us! Florida

Carolina

Thursday, Jan. 7 @ 7:30p.m.

Thursday, Feb. 18 @ 7:30p.m.

Buffalo

St. Louis

Tuesday, Jan. 26 @ 7:30p.m.

Tuesday, Mar. 1 @ 7:30p.m.

Tampa Bay

Minnesota

Monday, Feb. 8 @ 7:30p.m.

Tuesday, Mar. 15 @ 7:30p.m.

Colorado

Washington

Thursday, Feb. 11 @ 7:30p.m.

Tuesday, Mar. 22 @ 7:30p.m.

TICKETS START AS LOW AS

$19.90

Buffalo

Tuesday, Feb. 16 @ 7:00p.m.

Visit capitaltickets.ca/promo and use promo code: Franchise

速Trade-mark of Capital Sports & Entertainment Inc. * Price includes fees and HST, $3.50 order charge and delivery fee additional where applicable. Visit Ottawasenators.com for details.

22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

R0013619175-1231

YEAR IN REVIEW Continued from page 20

MARCH

Sobeys store owner named West Ottawa business person of the year Sobeys store owner and rehabilitated drug addict Allan Foget was named business person of the year at the 16thannual West Ottawa Board of Trade’s People’s Choice Business Awards. The event, which saw 24 awards go to businesses and community members in Goulbourn, West Carleton and Kanata on Feb. 26, included the Business Person of the Year award for the first time in more than five years. International hockey tournament for players with special needs taking place in Kanata When John Liitela scored his first goal in a hockey game, his fellow players piled on him in celebration and brought him to the bench to receive a round of high-fives. But it wasn’t his teammates’

Connected to your community

gloves he was fist-bumping – it was his opponents, said Jim Perkins, co-founder of the Capital City Condors hockey club. “We had to wait because (the other team) took him over to their bench first,” he said with a laugh. That sort of reception from an opposing team rarely happens anywhere else but during the Special Hockey International Tournament where hockey players who can’t participate in mainstream hockey clubs due to special needs gather for a bit of competition, a whole lot of fun, and to celebrate the sport they love. For the first time ever, the Condors are hosting the tournament in Kanata, which has grown to become the largest in the event’s history with 74 teams signed up to play. After saving up for three years, the club is honoured to host the tournament starting on March 18, said Perkins, with teams from across Canada, the United States, and England.

first of major concerts held at Wesley Clover Parks

Shania Twain event to be

Continued on page 24

Canadian country music singer Shania Twain will perform at Wesley Clover Field on June 27, in the first concert ever held at the west-end equestrian park. The concert is part of Twain’s farewell “Rock this Country” tour across 40 cities in North America. Twain is leading the charge to help turn Wesley Clover Parks into a major concert destination, said Wesley Clover Park representatives on March 4. The concert is expected to attract about 25,000 fans, but the venue has the capacity to handle as many as 35,000 people.

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!

Lack of programming spurs creation of two LGBTQ youth drop-ins in Kanata The Kanata Haven Youth Centre held its first monthly drop in for LGBTQ youth and their supporters on March 5

Season’s Greetings

Routes AvAilAble! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

Wishing you a very happy & prosperous New Year

Registration

• Deliver Right In Your Own Neighbourhood • Papers Are Dropped Off At Your Door • Great Family Activity • No Collections • Thursday Deliveries

for Sewing, Serging & Quilting classes starts Jan 2nd y.

For more information visit www.sewforit.ca

Call today 613.221.6247

SEW for IT!

Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

418 Moodie Dr. Ottawa

Fabrics | Classes | Sewing Supplies

R0013609333

613-820-2201 www.sewforit.ca R0012761873-0626

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 23

YEAR IN REVIEW

Connected to your community

The WineDown January 13 @ 4:30 pm - 6:00 pm

THE WineDown is designed for businesswomen who want to take their business/career to the next level, and for those that want to help them get there. Join us to experience interactive networking, benefit from a solid referral exchange, shared experiences, expertise and support within a format WBN calls Business Brilliance Circles. The goal of the Business Brilliance Circles is to provide practical ideas, advice and actions in support of the business challenge presented in a comfortable and confidential environment. Businesswomen bring your business challenges and join us to network, collaborate & make a difference in the lives of women in the Ottawa business community!

FILE

This summer, the Kanata Rhythmic Sportive Gymnastics Club will take gymnasts from Kanata, Nepean and Barrhaven to the Gymstrada festival in Finland. The athletes, a mix of interclub and provincial level competitors, qualified in Calgary for the Gymstrada. They performed their Four Seasons routine at the Kanata Cup on March 14.

Date: January 13th, 2016 Time: 4:30 pm to 6:00 pm Location: Empire Restaurant & Bar 47 Clarence Street, Ottawa, ON K1N 9K1

Refreshments are included. Cost: Members: $30.00 ~ Guests:

Continued from page 23

$45.00

Deadline for registration is November 6th, or when sold out.

Easter Sunday, known by many children as the day of chocolate and scavenger hunts, will be sweeter for 56 more Kanata children this year, thanks to the Sewards of Beaverbrook. The family,

now consisting of Caroline Sewards and her two daughters, Anna and Julia Galassi Sewards, were determined to make this Easter Sunday a happy event – a celebration of the life of Francesco Luigi Galassi, husband and father, who died on Jan. 2, 2015. Continued on page 29

R0013500582-1231

in Glen Cairn, becoming one of the first real supports for queer and transgender people in Ottawa’s west end. In about two months the Western Ottawa Community Resource Centre plans to do the same, opening their own drop-in centre in Kanata.

Family makes Easter donation in memory of husband and father

OFF THE PURCHASE OF MOTRIMAX™ 12 HOUR PRODUCTS

04396420

TO THE DEALER/RETAILER: McNeil Consumer Healthcare, division of Johnson & Johnson Inc. (McNeil) will reimburse you for the coupon’s face value plus our specified handling fee provided your customer redeems it at the time of purchase of any item(s) specified. Limit one coupon per purchase and per person, and may not be combined with any other offer. Other applications may constitute fraud. In Quebec, do not redeem this coupon for your customer. McNeil, in its sole discretion, may refuse reimbursement where it suspects fraudulent redemption has occurred or where applications for reimbursement are received more than one month from the expiry date indicated on the coupon. Failure to send in, on request, evidence that sufficient stock was purchased in the previous 90 days to cover coupons will void coupons. Coupons submitted become McNeil property. Reproduction of this coupon is expressly prohibited. For redemption, mail to: McNeil Consumer Healthcare, division of Johnson & Johnson Inc., P.O. Box 3000, Saint John, N.B. E2L 4L3. NOT VALID FOR REDEMPTION IN ANY STORE OR PHARMACY IN QUEBEC. TO THE CUSTOMER/CONSUMER: Provincial Law may require the retailer to charge the applicable tax on the full value of the purchase(s) before the redemption in coupon value. GST, HST, QST and PST are included in face value, where applicable. Coupon is void if reproduced or altered from original. Any other use constitutes fraud. Limit one coupon per purchase and per person, and may not be combined with any other offer. No facsimiles. Offer valid only at participating retailers in Canada excluding Quebec. Available while quantities last. COUPON EXPIRY DATE: December 31, 2015 © Johnson & Johnson Inc. 2015

24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

CLASSIFIED FOR SALE

FOR SALE

Delivery and maintenance package included. Limited time offer. Instant rebates up to $1,000.

Starting at

6,400

CL458109

CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES

THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-539-9073

FOR RENT

Large Bright 1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207

for viewing appointment

FIREWOOD All Cleaned Dry Seasoned hardwood. (hard maple) cut and split. Free delivery, kindling available, also white birch. Call today 613-229-7533 Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

FARM

BARNS We repair, modify or demolish any size of structure. Salvaged buildings, timber and logs for sale. Various size buildings. Fully insured.

John Denton Contracting Cell (613)285-7363

TOM’S CUSTOM AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs. Insured and Bonded Free Estimates

(613)283-8475

Cedar (white), quality lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic. Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35). www.scoutenwhitecedar.ca (613)283-3629.

Hair Salon Downsizing, 4 mirrors, 4 waiting chairs, 3 hair dryers w/chairs, 4 styling chairs, 1 shampoo sink w/chair. All Red in Colour. Call Vanna 613-596-6522

FOR RENT

Do You Have 10 Hrs/Wk to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free info: www.BossFree123.com

FOR SALE Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613-913-7958.

Lone Star, Kanata, Now Hiring. Full time experienced, line cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue. Competitive Wage. Come join the great Lone Star Atmosphere.

$ MONEY $

A Small Job or More. Renovations/Repairs. Kitchen & Bath, Tub-toshower conversions, grab bars, painting, plumbing, flooring, tile, countertops, decks. 613-858-1390, 613-257-7082.

Make $1000 Weekly!! Mailing Brochures From Home. Helping home workers since 2001. Genuine Opportunity. No Experience Required. Start Immediately. www.the workingstation.com

FOR RENT

1 bedroom $775 2 bedroom $875 – Please respectfully no pets / no smoking. – Free Parking

Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte. 613-256-1511. 50 vendors. Open daily 10-5.

Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for immediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and maintenance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc. To view, call 613-878-1771. www.brigil.com

WORK WANTED

– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. – Close to shopping and medical services. – Elevator and Laundry on site.

HELP WANTED

Carleton Place, 2 storey, 2 bedroom, 2 bath condo for rent. $1,150/month plus hydro. New floors, new kitchen. Contact Kevin McArthur 613-229-5390.

MORTGAGES

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income Bad credit OK!

GARAGE SALE

FOR RENT

HELP WANTED

JOIN THE GREEN TEAM & MAKE A DIFFERENCE! Part Time Assistant needed for busy, holistic business located in Woodlawn. Duties: Preparing orders, packaging, bottling, general office work. Tuesdays & Thursdays www.earthmedicine. ca

K A N A T A STITTSVILLE AREA Looking to hire a reliable, experienced bookkeeper/accountant .Must be able to work independently with minimal supervision .Excellent working knowledge of Sage(Simply)Accountin g, Word and Excel software required .Flexible Part-time weekday hours Full-time from March 16 to April 30 Please send resume by email to accountingdata@ bell.net or fax to 613-831-5243

Better Option Mortgage #10969

1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

Tax Free Money is available, if you are a homeowner, today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. Call anytime 1-800-814-2578 or 905-361-1153. Apply online www.captialdirect.ca.

FINANCIAL / INCOME TAX STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES CLR597804_0416

FOR SALE

HELP WANTED Residential Construction Company looking for an experienced Site Supervisor. Full time, benefits. Send resume to alyssa@ mcewanhomes.com or fax to 613-623-2526

Full Service Personal and Business 613-832-8012

MUSIC Guitars, Amplifiers, any quality used instruments wanted at MILL MUSIC. We pay top dollar cash for instruments. 22 Raglan St. (main street) Renfrew. www.millmusic.ca 613.432.4381

Certified Mason. 12 years experience. Chimney repair, restoration, parging, repointing. Brick, block and stone. Small/big job specialist. Free estimates. 613-250-0290.

AUCTIONS

613-224-3330 613-623-6571 613-283-3182 www.ottawacommunitynews.ca AUCTIONS

AUCTIONS

INDUSTRIAL REAL ESTATE AUCTION Become a Volunteer

to be held on site at 2285 St. Laurent Blvd., Ottawa, ON on Saturday January 23, 2016/ at 10:00 a.m.

Today.

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

~ Need Expansion In A Hot Sector ? ~ Here is a very attractive property for any investor. Located in a premier location on the south side of St. Laurent Blvd south of Walkley Rd. forming part of the high-end Ottawa Business Park. Easily accessible w/ direct access to Hwy 417. Public transit w/in 1 block. Boasting 3 commercial condominium units to be sold as one. Well maintained, clean & renovated. Sub-dividable to suit ! Interior layout measures 5,721 sq ft (+/-) over 2 floors. Main floor has been fitted for reception area, employee entry, several offices, open spaces, male & female multi-cubicle washrooms, lunchroom, storage rooms & employee entry. Upper floor has offices, endless open space & storage. Zoning IL [414]. Immediate occupancy. Please visit our website for valuable information. For private viewing, terms & conditions please call our office at 613-267-6027 or 613-326-0461. CLS474064_1231

Auctioneers & Qualified Appraisers JIM & TREVOR HANDS: THE VOICES OF EXPERIENCE Phone: (613) 267-6027 www.jimhandsauction.com

SNOWMOBILES Grand Touring Ski HUNTING SUPPLIES 2014 Doo 1200 SE 4Tec, only Canadian Firea r m / H u n t e r Safety Courses. Call Dave Arbour 613-257-7489 or visit www. valleysportsmanshow.com for dates and details of courses near you.

586 km’s $11,500, also 12 ft. Triton trailer, single with cover, $3200. 613-268-2174.

TRAVEL/VACAT/COTTG

Cancel Your Timeshare. No Risk Program, Stop Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. Free ConHunter Safety/Canadian sultation. Call us Now. We Fire-arms Courses and ex- Can Help! 1-888-356-5248. ams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409. Real Estate, NW Montana. Tungstenholdingsd.com. 406-293-3714.

LEGAL Criminal Record? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540.

Real Estate. NW Montana. Tu n g s t e n h o l d i n g s . c o m 406-293-3714.

WANTED Wanted - furnace oil, will remove tank if possible. Call 613-479-2870.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 25

DEATH NOTICE

CLASSIFIED

DEATH NOTICE

Wood, William Warner â&#x20AC;&#x153;Billâ&#x20AC;?

Estimator Vacancy

for Civil, Excavating, Sewer, Water and Site Servicing.

In hospital, Carleton Place after a long hard fought battle with cancer, on Wednesday, December 23, 2015, at the age of 47. Cherished by his loving and devoted wife Casey Fallak-Wood. Loved brother of Christine Dugal, Lisa Manolakos and Judy Danis (Dave). Fondly remembered by his father-in-law Gerry Fallak (late Susan), his brother-in-law Nathan Fallak and many nieces and nephews. Predeceased by his father Larry Wood, mother Terry Drury and brother Rick Wood. Friends visited the family at the Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Monday, December 28, 2015 from 10 a.m. until time of funeral service in the Chapel at 1 p.m. Interment at United Cemeteries. For those desiring, donations to the Sens Foundation would be appreciated by the family. www.barkerfh.com

DEATH NOTICE

Permanent position based in Perth. Pay commensurate with experience. Immediate start.

Contact Peter at peter@awdcontractors.ca

HELP WANTED

HELP WANTED CLS474024_1210

Job Posting ABOUT US A subsidiary of Torstar Corporation, Metroland is one of Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s premier media companies. Metroland delivers up-to-the-minute vital business and community information to millions of people across Ontario. We have grown signiďŹ cantly in recent years in terms of audience and advertisers and weâ&#x20AC;&#x2122;re continuing to invest heavily in developing best-in-class talent, products and technology to accelerate our growth in the media landscape and strengthen our connection to the community. For further information, please visit www.metroland.com. Performance Printing is a division of Metroland East.Â THE OPPORTUNITY Metroland East/Performance Printing is looking for a Customer Service Rep for our print and letter shop Division.Â You will be working out of our Head Office, in Smiths Falls, providing front line contact for all our external and internal customers. Coordinating quotes with our print and letter shop departments.Â This is a temporary contract. Â Â

DEATH NOTICE

Become a Volunteer

DEATH NOTICE CLR656378

CLR656376

KELLY, Mary GRAHAM, Eleanor

(RETIRED RN â&#x20AC;&#x201C; MEADOW CREEK TREATMENT CENTRE)

Peacefully at the Arnprior Hospital while surrounded by family on Monday morning, December 21st, 2015; Janet Amelia Eleanor Graham of Braeside passed away following a brief illness. She was 92. Beloved wife of the late Irwin Graham (1983). Dearly loved mother of Anne Graham (Dr. Cathy Greenough) of Arnprior; Stewart Graham (Cheryl) and Gail Cameron (Lloyd) both of Braeside and Bruce Graham of White Lake. Predeceased by a son, Harold (1970). Cherished and proud â&#x20AC;&#x153;Grandma Grahamerâ&#x20AC;? of Katherine (Krishna), Joe (Angela), Jordan, Devon, Seamus, Ryan (Nicole), Sandra (Zac), Jane, Amy (Jeremy), Ashley, Ross (Sarah), Lindsey and â&#x20AC;&#x153;GGâ&#x20AC;? of Ashwin, Arya, Anika, Lianna, Isla, Logan, Lucas, Dylan, Nathan, Connor, Caleb and Tex. Loved sister of Arnot Horner of Shawville. Predeceased by a grandson Mitchell; a brother: Wilbur Horner (Mabel of Shawville) and 2 sisters: Gertrude Draper (late Gerald) and Muriel McLeese (late James). Eleanor will be fondly remembered for her insatiable love of Euchre as well as her zest for life and love of family and friends. The Graham family received friends during a visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Wednesday from 2:00 to 4:00 and 6:00 to 8:00 p.m. and again on Thursday morning from 10:00 to 10:45 a.m. A Service to honour and remember Eleanor was conducted in the Pilon Family Chapel on Thursday morning at 11 oâ&#x20AC;&#x2122;clock. Luncheon followed. Interment took place at the Maple Grove Cemetery, Shawville following the reception. In memory of Eleanor, please consider a donation to the Palliative Care Unit of the Arnprior Hospital. Condolences/Donations www.pilonfamily.ca

Suddenly but peacefully at the QueenswayCarleton Hospital, Ottawa while surrounded by her loving family on Monday evening, December 21st, 2015; Mary Elizabeth Kelly of Ottawa passed away at the age of 65 years. Beloved daughter of the late P.J. and Connie (nee McDonald) Kelly; formerly of Arnprior. Dearly loved sister of Murray (Heather), the late Terry (M.J.), John, Tim (Loretta), Tish, Tom (Yumi) and Kathy and her adopted sister, Doreen Mutter (Paul). Much loved aunt of Clark and Michael; Liam and Laurel; Bronwyn (Steve Seigh); Ian (Stephanie) and Margie (Russell Williams); Patrick and Megan (Ciaran Oâ&#x20AC;&#x2122;Shea); Jogi, Anna and Jun. Family and friends were invited to share their memories of Mary with her family during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Sunday afternoon, December 27th from 2:00 to 5:00 p.m. In memory of Mary, please consider a donation to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

(nee Horner)

HELP WANTED

CLS463352_1217

HELP WANTED

Today.

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

KEY ACCOUNTABILITIES t 'JSTU QPJOU PG DPOUBDU JO B DVTUPNFS TFSWJDF SPMF BOTXFSJOH HFOFSBM QIPOF BOE e-mail inquiries and providing solutions in a timely and professional manner. t 1SPWJEF FYDFMMFOU DVTUPNFS TFSWJDF JO BEEJUJPO UP NBJOUBJOJOH QPTJUJWF relationships with customers. t "DDVSBUFMZ VQEBUF BOE WFSJGZ DVTUPNFS JOGPSNBUJPO BOE NBOBHJOH BEEJUJPOBM &YDFM tracking sheets and internal database. t $PNNVOJDBUF XJUI NBOBHFST BOE UFBN NFNCFST BT OFFEFE SFHBSEJOH DMJFOU EBUB and conďŹ rmation of information. t 4QFDJBM QSPKFDUT BOE PUIFS EVUJFT BT BTTJHOFEČ&#x201C; t 'SPOUMJOF QPJOU PG DPOUBDU GPS BMM FYUFSOBM BOE JOUFSOBM DVTUPNFST t 'JFMET RVPUF SFRVFTUT FORVJSJFT BOE DPODFSOT GSPN DVTUPNFST BOE QPUFOUJBM DMJFOUT 1MBOT DPPSEJOBUFT BOE NPOJUPST QSJOU QSPKFDUT GSPN UJNF PSEFS JT HJWFO through to shipment of ďŹ nished product . t $PPSEJOBUFT QVSDIBTFT PG PVUTJEF TFSWJDFT BT NBZ CF SFRVJSFE UP DPNQMFUF B QSJOU QSPKFDU t &OTVSFT DVTUPNFST BSF LFQU DVSSFOU XJUI TUBUVT PG UIF XPSL JO QSPDFTT BOE XPSLT to resolve manufacturing problems with both internal production staff and customer . t 5BLFT TUFQT UP FOTVSF QSJOU QSPKFDUT BSF LFQU PO USBDL BOE PO TDIFEVMF UISPVHIPVU the entire manufacturing process . t &OTVSFT DPNQMFUFE QSPKFDUT NBUDI UIF RVPUBUJPO QSPWJEFE BOE XPSLT UP SFTPMWF any discrepancies before production docket is forwarded to costing for invoicing . t 'PMMPXT VQ PO QSFWJPVT RVPUBUJPOT UP FOTVSF QPUFOUJBM PQQPSUVOJUJFT BSF DBQUVSFE t "T QBSU PG UIJT SPMF ZPV XJMM CF SFRVJSFE UP IBOEMF DSFEJU DBSE JOGPSNBUJPO Metroland Media is a PCI compliant company, and requires people in this role to take PCI training to handle cards in a safe and compliant manner. WHAT WEâ&#x20AC;&#x2122;RE LOOKING FOR t 1PTU 4FDPOEBSZ &EVDBUJPO JO BOZ PS SFMBUFE mFME t .JOJNVN ZFBST JO $VTUPNFS 4FSWJDF FOWJSPONFOU t 1SPmDJFOU XJUI .JDSPTPGU 8PSE &YDFM 1PXFS1PJOU BOE 0VUMPPL t 4USPOH XSJUUFO BOE WFSCBM DPNNVOJDBUJPO BOE DPNQFUFOU MJTUFOFS t 4VQFSJPS DVTUPNFS TLJMMT JODMVEJOH IBWJOH UIF BCJMJUZ UP QMBDBUF DIBMMFOHJOH BOE demanding clients. t 4USPOH BENJOJTUSBUJPO TLJMMT XJUI BDDVSBUFMZ VQEBUJOH BOE NBJOUBJOJOH JOGPSNBUJPO t $BQBCMF PG UBLJOH JOJUJBUJWF BOE DBO XPSL JOEFQFOEFOUMZ XJUI NJOJNBM EJSFDUJPO t "CJMJUZ UP FYDFM JO B GBTU QBDFE EFBEMJOF ESJWFO BOE EFNBOEJOH FOWJSPONFOU XJUI strong attention to detail. t &Ă¨FDUJWF PSHBOJ[BUJPOBM TLJMMT BCJMJUZ UP NBOBHF UJNF BOE QSJPSJUJ[F UBTLT appropriately. t 4VDDFTTGVMMZ IBOEMF DPOmEFOUJBM JOGPSNBUJPO BOE VTF BQQSPQSJBUF EJTDSFUJPO OUR AODA COMMITMENT Metroland is committed to accessibility in employment and to ensuring equal access to employment opportunities for candidates, including persons with disabilities. In compliance with AODA, Metroland will endeavour to provide accommodation to persons with disabilities in the recruitment process upon request. If you are selected for an interview and you require accommodation due to a disability during the recruitment process, please notify the hiring manager upon scheduling your interview. To apply please go to www.metroland/careers.

26 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

CLASSIFIED

FOR SALE

Network 0257*$*(6

'5,9(56 :$17('

/$5*(5 $028176 $1' &200(5&,$/ )81'6 $9$,/$%/( 'HFUHDVH PRQWKO\ SD\PHQWV XS WR %DVHG RQ $35 2$&

$1' &2162/,'$7( <285 '(%7 12: VW QG UG 0257*$*(6 'HEW &RQVROLGDWLRQ 5HILQDQFLQJ 5HQRYDWLRQV 7D[ $UUHDUV 1R &0+& )HHV . <28 3$< 0217+ 2$&

1R ,QFRPH %DG &UHGLW 3RZHU RI 6DOH 6WRSSHG %(77(5 237,21 0257*$*( )25 025( ,1)250$7,21 &$// 72'$< 72// )5((

'5,9(56 :$17('

$'9(57,6,1*

(03/2<0(17 2336 :( $5( 85*(17/< /22.,1* )25 7+( )2//2:,1* $= '5,9(56 2:1(5 23(5$7256 1RZ 2IIHULQJ +LJKHU 0LOHDJH 5DWHV &5266 %25'(5 &203$1< +,*+:$< '5,9(56 &HQWV 3HU 0LOH $33/< 72 UHFUXLWLQJ#URVHGDOH FD 25 &$// 72// )5(( )RU 0RUH 'HWDLOV

-2,1 7+( )$0,/< '5,9( 7+( %86,1(66

ZZZ PRUWJDJHRQWDULR FRP

ZZZ URVHGDOH FD GULYHUV

0(',&$/ 75$16&5,37,21 ,Q GHPDQG FDUHHU (PSOR\HUV KDYH ZRUN DW KRPH SRVLWLRQV DYDLODEOH * H W R Q O L Q H W U D L Q L Q J \ R X Q H H G I U R P D Q H P S O R \ H U W U X V W H G SURJUDP 9LVLW &DUHHU6WHS FD 07 RU WR VWDUW WUDLQLQJ I R U \ R X U Z R U N D W K R P H F D U H H U WRGD\

)25 6$/( 6$:0,//6 IURP RQO\ 0$.( 021(< 6$9( 021(< ZLWK \RXU RZQ EDQGPLOO &XW OXPEHU DQ\ GLPHQVLRQ ,Q VWRFN UHDG\ W R V K L S ) 5 ( ( , Q I R ' 9 ' ZZZ 1RUZRRG6DZPLOOV FRP 27 ([W 27

/LFHQFH

&$5((5 75$,1,1*

217$5,2 :,'( ),1$1&,$/ LQF )6&2 /LFHQFH ZZZ RQWDULR ZLGHILQDQFLDO FRP /(7 86 +(/3 21

FOR SALE

/ $ , ' / $ : & $ 5 5 , ( 5 6 9 $ 1 ',9,6,21 UHTXLUHV H[SHULHQFHG $= OLFHQVHG GULYHUV WR UXQ WKH 8 6 3UHPLXP PLOHDJH UDWH +RPH Z H H N O \ 1 H Z H T X L S P H Q W $ O V R KLULQJ 2ZQHU 2SHUDWRUV /2:(5 <285 0217+/< 3$<0(176

3D\ 0RQWKO\

FOR SALE

For more information contact your local newspaper.

&2162/,'$7( <285 '(%7

%RUURZ

FOR SALE

www.ottawacommunitynews.ca

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

),1$1&,$/ 6(59,&(6

+20( (48,7< /2$16 )25 $1< 385326( %DQN WXUQ GRZQV 7D[ RU 0RUWJDJH DUUHDUV 6HOI (PSOR\HG %DG &UHGLW %DQNUXSWF\ &UHDWLYH 0RUWJDJH 6SHFLDOLVWV 1R SURRI RI LQFRPH VW QG DQG UGÂ¶V 8S WR

FOR SALE

613-224-3330 613-623-6571 613-283-3182

+($/7+ &$1$'$ %(1(),7 *5283 'R \RX RU VRPHRQH \RX NQRZ VXIIHU IURP D GLVDELOLW\" *HW XS WR IURP WKH &DQDGLDQ *RYHUQPHQW 7ROO IUHH RU ZZZ FDQDGD EHQHILW FD IUHH DVVHVVPHQW

+($/7+&$5( '2&80(17$7,21 63(&,$/,676 LQ KXJH GHPDQG ( P S O R \ H U V S U H I H U & D Q 6 F U L E H JUDGXDWHV $ JUHDW ZRUN IURP KRPH FDUHHU &RQWDFW XV QRZ WR VWDUW \RXU WUDLQLQJ GD\ ZZZ FDQVFULEH FRP LQIR#FDQVFULEH FRP

3(5621$/6 :+(5( $5( $// WKH JRRG PHQ D O O W K H J R R G Z R P H Q " 0 , 6 7 < 5 , 9 ( 5 , 1 7 5 2 ' 8 & 7 , 2 1 6 K D V WKH DQVZHU %HFRPH RQH RI WKH WKRXVDQGV RI SHRSOH WKDW KDYH IRXQG ORYH WKURXJK XV &$// ZZZ PLVW\ULYHULQWURV FRP

5($&+ 0,//,216 2) &86720(56 ,1 217$5,2 :,7+ 21( ($6< &$// <RXU &ODVVLILHG $G RU 'LVSOD\ $G ZRXOG DSSHDU LQ ZHHNO\ QHZVSDSHUV HDFK ZHHN DFURVV 2QWDULR LQ XUEDQ VXEXUEDQ DQG UXUDO DUHDV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ &DOO 7RGD\ (PDLO NPDJLOO#URJHUV FRP RU YLVLW ZZZ 2QWDULR&ODVVLILHG$GV FRP

:$17(' ) , 5 ( $ 5 0 6 : $ 1 7 ( ' ) 2 5 )(%58$5< WK $8&7,21 5 L I O H V 6 K R W J X Q V + D Q G J X Q V $ V ( V W D W H 6 S H F L D O L V W V : ( PDQDJH VDOH RI UHJLVWHUHG XQUHJLV W H U H G I L U H D U P V & R Q W D F W 3 D X O 6ZLW]HUÂ¶V $XFWLRQ 7ROO )UHH LQIR#VZLW]HUVDXFWLRQ FRP RU ZZZ VZLW]HUVDXFWLRQ FRP

CLS474062_1224

Please Volunteer Today. 1-800-267-WISH

www.childrenswish.ca Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 27

Business Directory Connecting People and Businesses!

R0013621078/1224

AIR CONDITIONING/HEATING

You can be this comfortable ...

How Ready is Your Home for the Long Cold Winter Ahead?

Receive up to $1950 in rebates on select Luxaire systems

t WATER HEATERS

Visit our Brand New Location & Showroom - NOW OPEN! 3765 Loggers Way - Suite 102, Kinburn, Ont. all Your Tune-Up or Gilles Renaud Heating Ltd. For New Furnace Needs

Contact Richard Today 613-832-8026 Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca 24 Hr. Emergency Service

Contractor #0027679001

DRYWALL

WOW! RENOVATIONS

G&V DRYWALL LTD.

APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54

3 3 3 3

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs R0013059418

www.dsappliance.ca DAN BURNETT

ENGINES

For all your drywall needs & small renovation projects Doris Guay 613-229-9101

Jack Vena

30 years experience

jackvena@rogers.com 613.913.1690

R0012936013

613-836-4082

email: doris.guay33@gmail.com

0924.R0013474865

HOME IMPROVEMENT

B0OK YOUR SNOWBLOWER REPAIRS

R0012334829-1003

We Repair Leaking Ceilings & Stipple Ceilings FREE ESTIMATES t ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

10% Winter Discounts

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, rreplacing window wells drainage and weeping tiles.

HOME IMPROVEMENT

R0013583845-1210

HANDYMAN SERVICES .BJOUFOBODF 3FQBJST 3FOPWBUJPOT t $BSQFOUSZ t 5JMJOH t 1BJOUJOH

t &MFDUSJDBM t %SZXBMM t 'MPPSJOH

t 1MVNCJOH t 0EE +PCT t 8FBUIFS 1SPPĂĽOH

Style and Class All the Way!

t 'SFF &TUJNBUFT t 4FOJPS %JTDPVOUT t :S 8PSLNBOTIJQ (VBSBOUFF ESA/ECRA #7009316

ourgoldenyears.ca

613-518-8026

613-733-6336

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com Web

1126.R0013566321

From start to finish We Will Work with you to Design The Renovation of Your Dreams! Specializing in Bathrooms, Custom Basements, Flooring and more! Call Bruce today to Book your Consultation 613-878-6144 or Visit Us online:

www.customrenovationskanata.ca

28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

467881

HOME IMPROVEMENT

R0013606622_1224

Experienced Carpenters, & Trades people

KEVIN CONEY

HOME IMPROVEMENT

JOHNâ&#x20AC;&#x2122;S RENOVATIONS TO ADDITIONS

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting. All types of flooring installation/finishing floors. Additions & Plumbing

Pick-Up and Delivery Available

ELECTRICAL

R0023177330

r #FE UP #BUI r ,JUDIFO UP $PNQMFUF #BTFNFOUT %FDLT r -JDFODFE )PNF *OTQFDUPS r ZFBST FYQFSJFODF

Free Estimates call (613) 253-7301 HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

Carpentry & Repairs REC ROOMS, DECKS, ETC. REASONABLE RATES Over 25 Years Experience

613-832-2540

R0012959189-1023

APPLIANCES

Fully Insured & Licensed

Not valid with any other offer This offer ends December 31 2015

R0012537681-0206

S t GAS t PROPANE t FIREPLACES

R0013578558_1210

NK OIL TA

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

R0013111439-0129

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

613-592-5156

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

YEAR IN REVIEW Continued from page 24

APRIL

Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s first TEDx talk brings high-flying ideas down to earth An astronaut was one of those to share some lofty ideas at the first TEDx in Kanata event on March 26. Local business leaders and

Connected to your community

academics also shared tips to inspire people to put ideas into action. Spearheaded by the executive director of the Kanata North Business Improvement Area, Jenna Sudds, TEDx Kanata was an independent version of the famous TED Talks speaking events, which have sought to share â&#x20AC;&#x153;ideas worth spreadingâ&#x20AC;? since 1984.

We Day not just a concert but an inspiration, say Kanata students We Day, known by some for hosting thousands of students and educators to free concerts with major music stars, held its 50th event at the Canadian Tire Centre on April 1. The Canadian event, which continues to expand into

other countries along with international charity Free The Children - both founded by brothers Craig and Marc Kielburger - is in fact much more than a concert, said A.Y. Jackson students who have attended the event for several years. Family with whooping cough out of isolation

Glen Cairn, was against vaccination and had been for years. Three of her kids had been partially vaccinated years before, while the rest hadnâ&#x20AC;&#x2122;t received any. But, after reading about an outbreak of measles in Disneyland, she decided to research vaccination until the question of whether it was

When Tara Hills first decided to write a blog post detailing her decision to have her seven kids vaccinated, she never thought her story would go viral. But days before she planned to publish the post, she realized it was a bacteria that she would have to worry about instead. Hills, a 36-year-old mother of seven children living in

Continued on page 31

Business Directory Connecting People and Businesses!

UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD

R0011982734-0321

Serving Kanata since 1993

Bringing Homes to life!

599-4556 abdec@rogers.com

ROOFING

Worry Free Guarantee Free Estimates

Axcell Painting

NOW OFFERING CABINET & FURNITURE SPRAY MAKEOVERS

HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

G%%&&.)-,-'$%(%,

Master Painters

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates */5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34 Visit our Website & See Our Work at:

www.axcellpainting.com

STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING For All Your Tree Service Needs

Metal or Asphalt Re-RooďŹ ng, Roof & Chimney Repair, DRYWALL Div.

Renovations

Duncan Campbell

10 years shingling 10 year warranty Excellent work

campbell.carpenter@gmail.com

DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING!

FULLY INSURED FREE ESTIMATES

Certified Utility Arborist

Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

Certified Arborist

Shrub & Hedge Trimming and Pruning R0023229433

Licensed Carpenter

613-880-3788

PAINTING 20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH t 1MBTUFSJOH t 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS t 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

15% Winter Discount

613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

TREE SERVICES

ROOFING

PAINTING

R0013606631_1224

ABdec Painting

PAINTING R0013575772

PAINTING

R0013621083/1231

FREE ESTIMATES Call 613-552-9471

1985 MMJJ EEnright nrigght & Sons Sons Tree Treee SServices ervvicces Inc Inc.c SiSSincencncee 1985

enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340

THIS SPOT COULD BE YOURS! CALL TODAY 613-221-6228

WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA

CALL SHARON TODAY! 613-221-6228

email: sharon.russell@metroland.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 29

R0013620275

Church Services +6 %+3. +6 28:+5 =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A

+6 ":+3;/ =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A *!' $! & C

www.stpaulshk.org

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

Sunday Services at 9:30 & 11am OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

SUNDAY SERVICES

St. Johnâ&#x20AC;&#x2122; Sixth Line 1470 Donald B Munro Dr

Christ Church Huntley 3008 Carp Rd

SHALOM CHRISTIAN CHURCH Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; ĹľĆľĹŻĆ&#x;Í˛Ä?ĆľĹŻĆ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2022; Ä¨ĆľĹŻĹŻ Ĺ?Ĺ˝Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻ Ä¨Ä&#x17E;ĹŻĹŻĹ˝Ç Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030;Í&#x2DC; Ĺ˝ĹľÄ&#x17E; Ç Ĺ˝Ć&#x152;Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä¨Ä&#x17E;ĹŻĹŻĹ˝Ç Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; ĆľĆ? ^ĆľĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ć?Í&#x2022; ĎÍ&#x2014;ĎŻĎŹWD Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x201A;ĹŻÇ&#x20AC;Ĺ?Ĺś ZÄ&#x17E;Ä¨Ĺ˝Ć&#x152;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; Ĺ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ&#x161; Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

(9:00am Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program available) Pastors: Bob Davies & Doug Ward

0828.R0012865673

kbc@kbc.ca

www.kbc.ca

St James The Apostle Carp 3774 Carp Rd

Rev. Louis Natzke, Pastor

Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Dunrobin StStPaulâ&#x20AC;&#x2122;s Dunrobin 1118 Dolan Parkway 1118Thomas Thomas Dolan Parkway Service 11:00am Eucharist 11:00 am

613-592-4747

Grace Baptist Church of Ottawa

www.parishofmarch.ca

Preaching the Doctrines of Grace

R0013216487-0409

Sunday Worship 10:30 am

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

R0013338193-0625

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH 1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am We are a welcoming and friendly community; please come and worship with us in our new church

St. Thomas Woodlawn 3794 Woodkilton Road 11 am Sunday Services

St. Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s Fitzroy Harbour 192 Shirreff Street 9 am Sunday Service

R0013620987

Pastor Shaun Seaman

info.trinity.kanata@gmail.com

R0013620199.1231

Growing, Serving, Celebrating

Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

Service and Sunday School 10:30 a.m. Rev. Neil Wallace 613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

3760 Carp Road Carp, ON

â&#x20AC;&#x153;Becoming Whole Through the Power of Jesusâ&#x20AC;?

Morning Worship â&#x20AC;&#x201C; Sundays, 10am

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group â&#x20AC;&#x201C; Thursdays, 7pm Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com

www.GBCottawa.com Sunday Sunday

WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

2470 Huntley Road

Sunday Worship Service 10:00 am Pastor Shaun Seaman

85 Leacock Drive, Kanata Friday Youth Group 7:00 pm Sunday Adult Bible Class 9:30 am Sunday Worship 10:30 am Sunday School: 10:30 am - for children age 2 to grade 6 9:15 am - for youth grade 7 to grade 10 Office 613-592-1546 www.christrisen.com

R0013620610_1231

3UNDAY 3ERVICE AM AM

R0011952442

Christ Risen Lutheran Church

StJohnâ&#x20AC;&#x2122;s Johnâ&#x20AC;&#x2122;sSouth South March St March 325Sandhill SandhillRoad, Road, Kanata 325 Kanata Services 9:00am10:30 & 10:30am Eucharist am Sunday School & Nursery 10:30am StMaryâ&#x20AC;&#x2122;s Maryâ&#x20AC;&#x2122;sNorth North March St March 25746th 6thLine LineRoad, Road, Dunrobin 2574 Dunrobin 9:00 am Service &Eucharist Sunday School 9:00am R0013430664.0910

(AZELDEAN 2D s

www.holyspiritparish.ca

The Anglican Parish of March

KANATA BAPTIST CHURCH

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor 3DULVK RIÂżFH )D[

5th Sundays 9am Services: One Service Only ~ 1st & 3rd Sundays at St. James 9am at Christ Church 2nd & 4th Sundays at Christ Church Check out our website at 10:30am Services: huntleyparish.com or call 1st through 4th Sundays 613-839-3195 for more at St. James details Come when you can and Come as you are.

PASTOR: MAROS PASEGGI 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-818-9717 R0013190251-0326

ĎĎ°ĎłĎą DÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E; ZÄ&#x161;Í&#x2DC; KĆŠÄ&#x201A;Ç Ä&#x201A; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ć?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹ˝ĹľÄ?Ĺ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ&#x161;Í&#x2DC;Ä?Ä&#x201A;

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

JANUARY 3RD â&#x20AC;&#x201C; FEBRUARY 28TH

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE

R0012827566

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

Children and Middle School programs at 9:30am. Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well. R0013620701.1231

R0012390502

Friday Healing Service 7:00 p.m. Sunday Worship Service 10:00 a.m. 613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

R0012870446

Seventh-Day Adventist Church

R0021955138

3794 Diamondview Road, Kinburn

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

1600 Stittsville Main Street

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m. Wednesday 7:00 p.m

Reverend Mark Redner

KANATA

PASTOR STEVE STEWART

613-836-4756 www.gcuc.ca

%&&*#G%%&(%-,('*

Pastor: Rev. Pierre Champoux

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

R0013438610.0903

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

THE OASIS

R0012864532.0904

Sunday Eucharist

613-836-1764

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

R0012976979

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

GLEN CAIRN UNITED CHURCH

St. Paul's Anglican Church

R0011993801

Holy Redeemer Roman Catholic Church

office@chapelridge.ca

Wheel Chair logo

www.chapelridge.ca

BOOKING & COPY DEADLINES WED. 4PM CALL SHARON 613-221-6228

FOR ALL YOUR CHURCH ADVERTISING NEEDS CALL SHARON 613-221-6228 30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

YEAR IN REVIEW

Connected to your community

ered at the Mlacak Centre to celebrate some of their most remarkable volunteers on April 19. The third annual Kanata North Community Recognition Awards paid tribute to 18 nominees in total, and awarded plaques to three individuals and one organization. The Kanata North Community Garden was recognized as the organization of the year, after just one full season in operation. MAY FILE

Kanata Atom A Rangers players Avery Nicholson, left, and Kaitlyn Gage wave signs on their fathers’ shoulders in an effort to get on TV during the pregame broadcast at the Hometown Hockey event with Ron MacLean at the Kanata Recreation Complex on April 1. Continued from page 29

safe or necessary for her children was put to rest, she said. To her surprise, after 50 hours of research, she was convinced that her children should be vaccinated, and scheduled doctor’s appointments for all seven of them. But, just a few days before the first round of vaccinations, she was informed by doctors at CHEO that her kids, all seven of them, had whooping cough. Kanata resident on site at fiery highway crash Glen Cairn resident Kendra Brown had never needed to use her first aid training before, but after narrowly avoiding what became a fiery crash on Highway 417, she thought she might just have to save a life. Paramedics received a call at 7:58 a.m. on April 17 about a multi-vehicle collision in the westbound lane of the 417 at Moodie Dr. A transport truck and a small car had reportedly collided, leaving the truck jackknifed and the car in the median ditch. Brown had been about two cars behind the transport truck when the crash occurred. Burlesque a success for youth centre The Kanata Haven Youth Centre decided to think outside the box for their latest

fundraiser. It turns out they thought outside of their clothes. The youth centre held its first burlesque fundraiser called A Little Naughty for a Nice Cause, with performers from the Ottawa Burlesque Festival putting on a show at Rare Restaurant and Wine Lounge for several dozen attendees on April 25. Diane McNulty, the executive director of the youth centre, said that, while the idea for the show seemed a little wild at first, it’s actually a “perfect fit” for the youth centre. “(Burlesque) is unique, it’s innovative, it’s empowering, and that’s basically what our youth centre is all about too,” she said. Man dies in crash on Fallowfield at Eagleson A man died after a single car crash on Fallowfield Road at Eagleson Road early on April 26. Ottawa paramedics arrived on scene at about 4 a.m. and found one of two occupants ejected about 15 metres from the vehicle, which had rolled over, said Ottawa Paramedic Service spokesperson, J.P. Trottier. Paramedics pronounced the ejected man dead at the scene. He was 23 years old, said Trottier. Community members celebrated in third annual Kanata North awards Dozens of north Kanata community members gath-

Work started to increase capacity, appearance of Monahan Drain A human-designed wetland in south Kanata has just started to undergo an $8-million makeover to increase its capacity as a stormwater drain, rectify water quality issues and improve the landscaping. With work on the Monahan Drain just south of Bridlewood having begun last November, construction and landscaping is expected to finish in 2016, depending on how the construction season goes, said Kanata South Coun. Allan Hubley. Despite the disruption the work will likely cause to water quality, plant and animal life in the area, the project is “a good thing,” said the Rideau Valley Conservation Authority’s director of communication, Diane Downey.

campus Sens owner buoyed by response to urgent liver transplant plea Though no viable donor has been announced, ailing Ottawa Senators owner Eugene Melnyk says the response to his plea for a live liver donor has “given me all the strength I need at this difficult time.” The Senators hockey club sent out a news release explaining Melnyk’s “urgent need of a liver transplant” on May 14. The release said Melnyk has been “battling major health issues since mid-January,” but did not go into detail about what those health issues are, but pointed to the issues as the reason for his conspicuous absence during the Senators’ regular-season comeback to qualify for Stanley Cup playoffs. Melnyk was admitted to hospital four weeks ago due to liver-related complications, and, after undergoing medical assessment, was told he ur-

FILE

The cab of a transport truck involved in a collision in the westbound lane of Highway 417 is engulfed in flames after the driver was ejected from the vehilce, leaving him in critical condition. gently needs a new liver. Katimavik girl raises hundreds for Nepal with coin drive Weeks after an earthquake that left more than 8,000 dead, and an aftershock that hammered an already battered populace, a Katimavik girl has done her part to help in the fundraising effort to bring relief to Nepal. Krista Reid, a Grade 7 student at Katimavik Elementary School, put together a

letter asking several Ottawa business owners and organizations, many in the Kanata area and several downtown, to place plastic jugs on their counters asking for donations for Nepal relief through the Red Cross. With six locations, Krista’s coin drive was able to collect $349.05 over two weeks, with the federal government matching that amount. Continued on page 33

Indoor bike ride raises $73,000 for kids with cancer The Inside Ride, held annually at the Alcatel-Lucent campus at 600 March Rd. with the help of the Coast to Coast Against Cancer Foundation, is the biggest fundraiser supporting the Candlelighters organization which supports families financially and with programs and education when a child is diagnosed with cancer. More than 100 members of Alcatel-Lucent, as well as a team from Hewlett-Packard and RedBlacks players Jordan Verdone and Nolan MacMillan took part in the eighth annual ride, which had teams of six cyclists cycle for 10 minutes each on bikes placed on stands in the main entranceway of the Alcatel-Lucent Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 31

CLUES ACROSS 1. Elephant’s name 6. Support 10. Mures River city 14. Bastard wing 15. One was named Desire 17. PGA Tournament prize 19. A way to leave unchanged 20. Unchangeable computer memory 21. Harangues 22. 6th Hebrew letter 23. Well informed 24. Turfs 26. In a way, obeyed 29. Lawyers group 31. Increases motor speed 32. Political action committee 34. Light pokes 35. Struck down 37. Central Philippine Island

38. Japanese sash 39. Afresh 40. Bluish green 41. Inspire with love 43. Without (French) 45. Counterbalance container to obtain net weight 46. Express pleasure 47. Cheap wine (Br.) 49. Signing 50. ___ compilation, compiling computer language 53. Have surgery 57. Being trompe-l’oeil 58. Extremely mad 59. Day 60. Small coin (French) 61. Snatched CLUES DOWN 1. Cry 2. Wings 3. Baseball play

4. Flower petals 5. Drive against 6. Velikaya River city 7. A single unit in a collection 8. Stray 9. Bring back 10. Repented 11. Receipt (abbr.) 12. Expresses pleasure 13. Not wet 16. In a way, takes off 18. Macaws genus 22. “Fast Five” star’s initials 23. Sharpen a knife 24. Oral polio vaccine developer 25. Former CIA 27. Fencing swords 28. Aba ____ Honeymoon 29. Bustle 30. Minor 31. Propel a boat

33. Passage with access only at one end 35. Underwater airways 36. Small, slight 37. Box (abbr.) 39. __ Blake, actress 42. Repents 43. Merchandising 44. Exclamation of surprise 46. With fireplace residue 47. A small lake 48. Bait 49. Tip of Aleutian Islands 50. K____: watercraft (alt. sp.) 51. Norse variant of “often” 52. Adolescent 53. Visual metaphor (Computers) 54. River in Spanish 55. Cowboy Carson 56. Powerful gun lobby

This week’s puzzle answers in next week’s issue

Here’s How It Works: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle!

ARIES - Mar 21/Apr 20 Aries, you are familiar with the expression, “Your eyes are bigger than your stomach.” This week you have bitten off a project that is just too much to chew. Enlist some help. TAURUS - Apr 21/May 21 Taurus, you are on a roll, and now it is only a matter of maintaining momentum for a few more days. Don’t let anyone slow you down this week. GEMINI - May 22/Jun 21 Gemini, you may not know where your path is taking you, but you are fully aware that an adventure is in store. Take some time to prepare for the unknown that lies ahead. CANCER - Jun 22/Jul 22 Learning from your mistakes can help you to grow, Cancer. Accept a challenge presented to you this week, even if it scares you. You may find it’s not so challenging after all. LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, many opportunities are within reach, but you are just not sure which way to go. Seek advice from Pisces when you get a spare moment. VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, no one will know what you’re like deep inside unless you share a few secrets. You don’t have to give everything away, but let some information slip out.

LIBRA - Sept 23/Oct 23 Some can see straight past your protective facade, Libra. So why not take it off and simply let others see the real you? You won’t be disappointed, and neither will they. SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Now is not a time to drag your feet, Scorpio. You have a full slate of tasks to tackle, and it seems like the hours will slip away quickly. Recharge and refocus. SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Sagittarius, you never shy away from a challenge, but you also know when to pick your battles. If something arises this week that seems a waste of time, pass it by. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, when a past conflict pops up this week, push it aside. It is better to focus on the positive things that are in store for you rather than problems from the past. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 Don’t let anyone tell you that you can’t accomplish something, Aquarius. As you have proven time and again, you simply need to set a goal in your sights to get things done. PISCES - Feb 19/Mar 20 Pisces, when you love someone, it can be difficult to step aside and let that person make his or her own mistakes. Be patient. 1231

xclusive eels.ca e h s, W d n a t review Articles or exper f s o e Browse e id h V t elevison ﬂecting Driving T stories re s w e n d rs s an roadtrip ian drive f Canad o s le y t Lifes to on tools omparis C t d n g a ri h at’s h Researc ehicle th v e h Use our t d ﬁn out and learn ab le y t s Life for your

Canada’s Automotive Lifestyle Destination

32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

YEAR IN REVIEW Continued from page 31

JUNE

Residents abuzz over ‘unbearable’ mosquito problem A dark cloud has been looming over the north Kanata Lakes area, but it’s not rain that residents are worried about – it’s a mos-

Connected to your community

quito onslaught. Residents living in the Kizell Pond, Richardson Ridge, Heritage Hills and Kanata Estates developments north of Kanata Avenue have been dealing with an “unbearable” amount of mosquitoes since 2011, said Kizell Pond resident Lianne Zhou. “It’s kind of like a black cloud,” said Zhou, describing

the mosquitoes that swarm the minute you go outside. “We even cannot open the door.” Province takes over responsibility for Valour Bridge after no safety issues found After almost a year of debate, the province has taken over responsibility for Valour

Bridge in Kanata since inspections found no safety issues with regards to the structure. “There have been no major repairs identified as needed,” said Kanata South Coun. Allan Hubley, who had previously pushed the city to undertake smaller repairs, which were performed in 2014. “I’m happy that we’ve got it sorted out,” he said. “ Revised west Transitway extension to cost less, be con-

structed quicker The revised interim plan for the west Transitway extension to Moodie Drive should cost about $22 million less and be done more than a year earlier, said engineers, city staff and councillors at an information session near Britannia Bay on June 8. The project, now expected to cost $41 million thanks to removing plans for grade separation at the Moodie Drive interchange, still promises quicker, more reliable bus ser-

vice to and from Ottawa’s west end, said Stittsville Coun. Shad Qadri, Kanata North Coun. Marianne Wilkinson and Kanata South Coun. Allan Hubley. “The stop-and-go that you have in the morning rush hour going in that starts at Moodie (Drive) now will be taken away and it will speed up the bus travel,” said Wilkinson. The new section of Transitway is expected to be ready for use by the end of 2017. Continued on page 35

PET OF THE WEEK FILE

ice Wash-&-Fluff Servpet n

for a huggably clea

R0013617262.1224

A pair of monster trucks, including Overkill Evolution, left, driven by part time Carleton Place resident Mike Vaters II, rest atop two cards they destroyed by using them as ramps to launch almost a dozen feet into the air during a demonstration at the Canadian Tire Centre on May 27.

reduce shedding, regularly will help t Grooming your pet lk to us today abou ms and bacteria. Ta ble pro n ski g, ttin ma t! routine for your pe the right grooming

og Grooming aning Full-Service Ddry , brushing, ear cle u & Your Our Promise to Yo

Pet:

service Sedative-free grooming g of your pet Patient & gentle handlin conditioners All-natural shampoos &

Serving Kanata for over 20 yrs.

Pugsley

rday

able Tuesday-Satu

PET AGREE

d Care” “Quality personalize e! re urle Pet Will Ag ailab Yo so Av t Grooming Al

Appointments Avail

GROOMING SALON

My name is Pugsley. I am a 12 year old pug. I love to dress up and Xmas is my favorite time of the year. Merry Xmas everyone. .)

rner of Abbeyhill Rd

100 Castlefrank (Co

613.831.4595

Do you think your pet is cute enough to be “THE PET OF THE WEEK”? Submit a picture and short biography of your pet to find out! Simply email to: dtherien@perfprint.ca attention “Pet of the Week”

1231.R0013613749

Includes bath, hand and nail trimming

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 33

K-9 and Feline Spa

R0053577044-1231

34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

YEAR IN REVIEW

Connected to your community

Continued from page 33

Promising mosquito solution smushed

Come out for a great time and support your local charities.

FILE

Hyde Moffatt from Brantford, riding Egor, participates in the $35,000 Brookstreet Grand Prix at Wesley Clover Parks. the GDG presentation, saying “I concur with a lot of what (the GDG representatives) say.”

HUNT CLUB RD MERIVALE RD

Socialize with friends and play bingo for a chance to win up to $10,000 at any session.

SLACK

N W➤ ➤E S ➤ ➤

R0013621285-1231

The Kizell Pond community’s mosquito woes look to be around for at least another year after a city planner and ecologist contradicted a biological control company’s presentation to residents on June 15. GDG Environment presented their pesticide product, called Bti, as an effective, eco-friendly solution to Kizell Pond area residents’ mosquito concerns at a north Kanata town hall meeting. City planner and ecologist Nicholas Stow followed up

Lic.#M575237

9 Slack Road, Nepean • www.bingolandsouth.com

But Stow said he found good studies that suggested the use of Bti could damage the Kizell Pond ecosystem.

Jackpot Hotline: 613-226-1741

Supporting over 30 charities for over 21 years including: Guide Dogs for the Blind, Ontario March of Dimes, Nepean/Kanata Rotary, various Royal Canadian Legions, Cystic Fibrosis, and more.

EARN BONUS RBC REWARDS® POINTS R0013619654_1231

with Carlson Wagonlit Travel EARN up to 3 bonus RBC Rewards points per dollar and EARN even when you REDEEM, only with CWT.

New Year, New Adventure ®

Centrum Travel, Carlson Wagonlit

Ph. 613.592.4144

Email. info@centrumtravel.ca 300 Earl Grey Dr. Kanata, ON K2T 1B8 Centrum Plaza (across from Chapters)

/™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under license.

Specializing in beautiful countertops and happy customers Visit us at tntgranite.ca or call 613.836.9366 | 122 Reis Road TNTGranite@hotmail.com

R0013572848-1126

/™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under license.

(plus tax)

PLANNING A FALL RENOVATION?  Planning a bathroom/basement renovation not only takes time but expertise. QTC will take the time to plan your renovation and help you decide on a budget you are comfortable with.  Designer and drawings available.  Access to many local resources and cabinet makers

920 Belfast Rd. • 613.569.8053 • www.cccarpetcentre.com

R0013571042

 A basement renovation is the most economical way to increase the space within your home. We have the skilled professionals that can do the job on time and on budget.  Client based cloud software where customers can track budgeting, schedules and change orders

 1 yr warranty

• Price includes supply of hardwood and installation for 180 sq.ft. in total • Removal and disposal of existing floor • Screw down of original subfloor • New quarter round supplied and installed • Shuffling of furniture and place back • A new BONA swiffer mop and floor cleaner

 Experienced tradesmen and project coordinators to ensure a quality installation

Go to www.QTCOntario.ca to view our gallery R0013591689

Get a new hardwood floor installed in any room of your house for only $1699

613.222.1881 • 2035 Lanthier Dr. Unit 1

Home Renovations • Qualified Trades

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 35

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-723-1862, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.

Dec. 31

Celebrate New Year’s Eve at the Kanata Legion! Notoriously known for hosting the Best New Year’s Eve party in Kanata! Roast beef buffet, DJ music, door prizes. Advance tickets before Dec. 22 at the Kanata Legion, 70 Hines Rd. For details: 613-591-5570 or

www.kanatabr638.ca

the Delightful Gardens of Ireland with Shirley Monkhouse, from 7:30 to 9 p.m at the Old Town Hall, 821 March Rd. Non-members $5 or join us and enjoy our 2016 program for $15. Visit us at www.kanata-horticultural.com. Jan. 23

Through Jan. 8

The Ottawa West Arts Association (www.owaa. ca) presents Colours at the Goulbourn Recreation Complex 1500 Shea Rd. Open seven days a week from 7 a.m. to 9 p.m.

Jan. 9

Jan. 5

Lunch and movie – The Man From U.N.C.L.E. – still space available, please register at front desk: Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr.. Call 613-599-4480, ext. 23.

The Kanata-March Horticultural Society presents

Got Events?

D A E R P S E

Jan. 20

Come out to the Kanata North Town Hall at 7 p.m. at the Beaverbrook branch of the Ottawa Public Library to hear about updates and new developments in our community and the city. Everyone is welcome.

D R WO

Jan. 23

The Kanata Dance Club for singles and couples over 30 years of age is hosting its Robbie Burns Day Dance. Doors open at 8 p.m. DJ Graham. Free membership and renewal will be avail-

NEW

R0012460098

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

ottawa

Come celebrate Robbie Burns Day at 140 Abbeyhill Dr. Doors open at 6 p.m., starting with a traditional Burns supper prepared by the United Church Women’s Group, followed by entertainment and dancing to the Ellen Katic and Friends Fiddle Band. Entertainment will also be provided by Sherry¹s School of Highland Dance. Instruction for Scottish country dancing will be led by Charlie Inglis of the Royal Scottish Country Dancing Society. Tickets are $35 for adults and $12 for children under 12. Cash bar. Contact Sherry Sharpe at 613-592-2777 or se.sharpe@rogers.com for tickets.

• Receive your own pay cheque! • Win Great Prizes • Once a week delivery • Weekends Off

COMMUNITY news

36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

Saturday at the movies – Pan – please contact us to register: : Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr.. Call 613-599-4480, ext. 23.

CARRIERS WANTED R0012576721

.COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

able at this dance. Pizza, snacks, tea, coffee and door prizes included with your ticket. Cash bar. Location: Mlacak Centre, 2500 Campeau Dr. Call 613860-1036, email kscdance@ hotmail.com, or visit www. kanatasinglesclub.org.

KANATA

GrAhAm BrAGGer

613.221.6252

Jan. 28

Learning series at 1 p.m. with guest speaker Bill Teron: Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr.. Call 613-599-4480, ext. 23.

Through Feb. 5

Used books needed! The Kanata United Church 24-hour book drop will be open from Jan. 8 to Feb. 5 at Kanata United Church, 33 Leacock Dr., to receive book donations for our Feb. 18 to 20 book fair. No magazines, encyclopedias or textbooks please. For info, call 592-5834.

Through March 11

The Ottawa West Arts Association presents Sparkle. Visit the owaa gallery to view striking new artworks from local artists and fill out a People’s Choice ballot of your favorite works at the Goulbourn Recreation Complex, 1500 Shea Rd., Stittsville. Open seven days a week from 7 a.m. to 9 p.m.

Ongoing

Children’s International Summer Villages still has spots available for local youth aged 11 to 15 to attend unique international camps with a small leaderfacilitated group. These programs enable Ottawa region children and youth to learn about cross-cultural understanding, diversity, and peace education, while developing global citizen-

ship, leadership skills and international life long friendships. Please visit www.cisvottawa.ca or contact info@cisvottawa.ca for more information. Deadline to apply for summer 2016 programs is Dec. 23.

Wednesdays

The Kanata Chess Club meets every Wednesday at 7 p.m. at the Hazeldean Mall food court. Players of all ages and playing abilities are welcome. Contact Dave Anderson at 613-836-6869. Richcraft Recreation Complex Trivia Nights from 7:30 to 9:30 p.m. Come out and train your brain! Call 613-580-9696 for more information. Starting Jan. 20 – advanced learning DVD series on the World’s Greatest Geological Wonders. Please contact us to register: Kanata Seniors Centre, 2500 Campeau Dr.. Call 613599-4480, ext. 23.

Thursdays

The Nepean-Kanata Rotary Club meets every Thursday at 6 p.m. at the Holiday Inn & Suites in Kanata, 101 Kanata Ave. For details, visit nepeankanatarotary.com. Context Toastmasters meet every Thursday at the Bells Corners Legion, 4026 Richmond Rd. with a 6:45 p.m. meet and greet and 7 p.m. meeting. Call 613 828-3862.

No deal between Hydro Ottawa, Hydro One for rural customers Jessica Cunha

jessica.cunha@metroland.com

Hydro Ottawa will not bring the 45,000 rural residents currently on Hydro One into the city’s utility fold. After months of negotiations between the two power utilities, Hydro Ottawa concluded it would be “financially irresponsible” to acquire those customers, said Hydro Ottawa CEO Bryce Conrad. “We’re very disappointed; we thought we had an opportunity,” he said during a phone interview on Dec. 22. Senior officials from both utility companies have met a number of times since June to exchange financial data and models. “We tried to get a sense of the valuation. At the end of the day, their number is much higher than what we could reasonably afford from Hydro Ottawa’s perspective,” said Conrad. “(Rural) customers are paying more than what Hydro Ottawa customers are and nothing would have made me more happy than to bring them into the Hydro Ottawa family.” The CEO wasn’t the only one disappointed. West Carleton-March Coun. Eli El-Chantiry was also upset by the decision. “To say I’m disappointed is an understatement. I’ve been asking for this since 2003; now we’re in 2015, soon to be 2016, and we’re still nowhere near a resolution,” said the councillor. “Would I rather have my residents on Hydro Ottawa? Absolutely.” El-Chantiry is also a customer of Hydro One and understands residents’ frustration. “This means a lot to us,” he said, adding Hydro One customers are paying, on average, $300 to $350 more than their Hydro Ottawa counterparts. “I’m really disappointed about this because I pushed so hard to get to the negotiation table.”

non- disclosure agreement, Hydro Ottawa is prepared to acknowledge that the valuation placed on these customers by Hydro One is both valid and defensible,” Conrad wrote to city council. “Unfortunately, and with regret, we are unable to conclude a commercial agreement with Hydro One to acquire these 45,000 customers in the outlying areas of the City of Ottawa.” Conrad wrote to council that to purchase the customers at Hydro One’s price would

be “financially irresponsible on the part of Hydro Ottawa.” To sell the customers below the asking price “would be rejected by the Ontario Energy Board as potentially causing ‘harm’ to existing Hydro One customers.” Approval from the Ontario Energy Board is necessary for any sale of customers between utility companies. Conrad said it’s unfortunate the 45,000 rural residents in wards like West CarletonMarch, Osgoode and Rideau-Goulbourn are paying for a “historical mistake” made

during amalgamation. “It’s hard for me to see any options moving forward other than those customers remaining with Hydro One unfortunately,” said Conrad. El-Chantiry said he would be speaking with the mayor and other rural city councillors to see if the city will pursue the issue. “At the end of the day, it’s not up to Hydro Ottawa or Hydro One, it’s the Ontario Energy Board. I’m not sure if this is final,” he said.

Wishing you a

Happy New Year

HISTORICAL MISTAKE

Conrad sent a letter to Mayor Jim Watson and city council on Tuesday, outlining the reasons for the decision. Although discussions between Hydro One and Hydro Ottawa went well – “This time, full credit to Hydro One, they were completely transparent with us,” he said – the cost just wouldn’t add up. “While the process and the final valuation remains covered by a confidential

Patrick Snelling

Business Litigation / Insurance, Disputes / Personal Injury psnelling@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 225

J. Robert Allan

Corporate Commercial Transactions rallan@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 233

General enquiries

613 270 8600 www.compellingcounsel.com R0013617012-1231

Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015 37

FRESH TRADE-INS

L L E S O T D E C I PR UPE 2003 HONDA CIVIC CO

TOYO9 TA COROLLA CE 2002 K# 15 44

9,00 Only 12 1 ST K# C3

NEON 2001 CHRYSLER Air Cond.

$2,645

Automat9ic With

N A M Y D N A ! H S L A I C E SP

ST K#

$1,287

ST K#

MUS

E LX 2003 MAZDA TRIBUT AWD53V69 ST K# 15

A GXE 199815N61IS2 SAN MAXIM

2007 PONTIAC SE GRAND5 PRIX BA ST K# 15 54

$3,695

500 SIERRA SLE 1998 GMC K1 tended Cab V8 4X4 Ex 0 ST K# 14 51

A SV6 2007 PONTIAC MONTReANady! r Cargo Family21O 0

UINOX 2007 CHEVROedLEtoT EQ Go!

ST K# 15

$2,995

, Pric Loaded 80 7 ST K# 14

ST K#

$2,995

$775

2500 2006 DODGE SPRINTER

4x4 V6

l Diese01 7

ST K# 15 43 8

We are selling these vehicles un-certified and therefore are required to add this disclaimer : “These vehicles are sold unfit. Vehicles are not safetied and are not represented as being in road worthy condition, mechanically sound or maintained at any guaranteed level of quality. They may not be fit for a means of transportation and may require substantial repairs at buyers expense” . We however feel these are great vehicles for the price. Please come and see them, test drive them and decide for yourself.

ST K# 14

With TV/D

6 1997 MAZDA 62 age! Low 15Mile 49 9

T 2007 MAZDA5 G Sunroof Auto 42 0 ST K# 15

ST K#

$654

1506 Cyrville Road, Ottawa K1B 3L8

$2,987

ST K# 15 56 7

$6,546

$995

38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, December 31, 2015

2007 FORDVDFREESTAR SPORT

TXT US 613-293 -6907

$2,995

LET IMPALA 2006 CHEV4,RO 000KM ONLY 108 ST K# 15 46

$2,175

$2,995

DER RE 2001 NISSAN PATHFIN 1997 BUICK LESAeBats S per Clean! 4x4 Su 14 68 9 ST K#

$2,987

, Power Auto 15 16 2 ST K#

car-on.com

KOTA 1995 DODGE DA

ST K#

$2,795

$695

RE ED! A E W TOCK S E S OVERE VEHICL ! THES T GO

.6 19915753A4 CURA EL 1

f Navig15at63io2n Leather Sunroo

ST K# 15 61

$995

ENT 20061562H2YUNDAI ACC

$975

ST K# 15

$2,612

$995

5 Spee35d7

Auto, Cruise

ST K# 15 30 4

! HURRYEALS D ST! E S E H T NOT LA WILL 2002 LEXUS LS 430

$867

1.888.385.5131

R0013611496_1224

CUS 2003 FOR0kDmFO

COUPE 2003 HONDA CIVIC

FAST!