R0012366684
OTTAWA
From Toddler To Teenager
SPARKLE SHINE & SAVE! R0013030704
Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com
SHOP OVER 75 BRANDS & DESIGNER OUTLETS
8555 CAMPEAU DRIVE // TANGEROUTLETSCANADA.COM
R0012695902-0605
Kanata’s only nationally accredited Montessori School
www.kanatamontessori.com
Kourier-Standard KANATA
ottawa COMMUNITY
news .COM
OttawaCommunityNews.com
R0013074687/0101
January 1, 2015 l 40 pages
Music Hall USB-1 Record Player
499 Terry Fox Drive, SIGNATURE CENTRE
KANATA 613-435-4114
685 Bank Street IN THE GLEBE
OTTAWA 613-233-1201
www.audioshop.on.ca
USB output to record to computer Built-in phono pre-amp Pitch control with strobe light Quality pre-mounted cartridge and needle Great sound quality
$319 .99
R0013053811-0101
499 Terry Fox Drive, Signature Centre
KANATA 613-435-4114
685 Bank Street
OTTAWA 613-233-1201
www.audioshop.on.ca
JANUARY CLEARANCE SALE
Great end of year savings on overstock, end of lines and demo stock! Up to
50% OFF
on fine loudspeakers and subwoofers from AudioXperts, Bowers & Wilkins, Cambridge Audio and PSB.
JANUARY CLEARA s deep discount SALE JANU demo F clearance deep discountJsANU OF on Stereo and Home Theatre Gear from the Top Brands of our Industry!
discounts on Televisions and Projectors!
% 0 5 deep discounts % 0 5 o clearance discounts demo clearance discounts
Better Service, Better Price, Better Products Professional Installers on Staff
R0013053767-0101
R0012366684
OTTAWA
From Toddler To Teenager
SPARKLE SHINE & SAVE! R0013030704
Call (613) 831-9665 8-484 Hazeldean Road Kanata, ON K2L 1V4 hazeldeanchiropractic.com
Kanata’s only nationally accredited Montessori School
SHOP OVER 75 BRANDS & DESIGNER OUTLETS
8555 CAMPEAU DRIVE // TANGEROUTLETSCANADA.COM
R0012695902-0605
www.kanatamontessori.com
Kourier-Standard KANATA
ottawa COMMUNITY
news .COM
OttawaCommunityNews.com
January 1, 2015 l 40 pages
Beaverbrook gears up for 50th anniversary in 2015 One of the first 10 families remembers life in Kanata’s ‘instant community’ Adam Kveton
adam.kveton@metroland.com
It’s been 50 years since residents first moved to Beaverbrook, and Kanata’s founding community is preparing to celebrate the semi-centennial birthday in style.
Several events are already in the works with the Kanata Beaverbrook Community Association at the helm. The first will be a New Year’s Levee taking place on Jan. 4 from 2 to 4 p.m. at the Beaverbrook Community Centre. Community leaders from
LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER
499.99 Bowflex PR1000 Home Gym
Provides 30 different strength-training exercises commonly found at your local gym. Folding design. R0013072086-0101
the association, Kanata North Coun. Marianne Wilkinson and Jean Teron, wife of Bill Teron who founded Beaverbrook, will be in attendance along with service providers to exchange greetings and memories with former and current residents. Photos and newspaper clippings depicting Beaverbrook’s history will be on display, loaned by one of the community’s first 10 families to move into the community: Ted and Dot Smale. They’ve lived in the same house they bought 50 years ago, and have been heavily involved in the community ever since. You had to be back then, they said, as there weren’t too many amenities and activities available in the community’s early years, especially for a family with young kids. Back then, there was confusion about just where Kanata was, and how you pronounced the name, they said.
84-0709-6.
See ASSOCIATION, page 12
Francois Laplante/Freestyle Photography/Canadian Tire Centre
Captain Curtis
Ottawa Senators player Curtis Lazar, on loan to Team Canada for the 2015 world juniors, tries to sneak the puck around Sweden’s goalie during the team’s second pre-tournament game at the Canadian Tire Centre on Dec. 21. Lazar was named Team Canada’s captain after defeating Sweden 5-2.
R0012964403
R0013052866
2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
Kanata councillors hope to make good on campaign promises in 2015 Crescent and the Fernbank community west of Terry Fox Drive and south of Hazeldean Road, developments that won’t be ready for a few years. Wilkinson also pointed to transit
and traffic as major themes for next year, saying she would advocate to improve transit in the ward. Traffic calming is also on Kanata South Coun. Allan Hubley’s radar, saying he plans to continue working
Adam Kveton
See BEAVERBROOK, page 4
Ada m, M il l er, Kel ly
adam.kveton@metroland.com
As the year drew to a close, Kanata North and Kanata South’s councillors looked ahead, resolving to make good on projects in their wards such as traffic calming, transit and more. Kanata North Coun. Marianne Wilkinson said she wanted to make good on some key issues discussed during her 2014 campaign, including maintaining the characteristics of residents’ communities, “particularly when change is happening.” Change will continue to be a major part of the new year for both Kanata wards as communities continue to grow and preparations are made for thousands of new families to live in undeveloped urban boundary lands north of Windance
Hubley said he hopes collecting sap from sugar maples will be a hit with the community, and encourage residents to volunteer to produce maple syrup. He said he hopes to have the sugar bush up and ready for the 2016 winter season. “This will be a great way for the community to come together to celebrate the many treasures we have in Kanata South,” he said.
L
Dr. Michelle Utting Dr. Sandra Turgeon
Dr. Deborah Gaon Dr. Lesley Smordin
Welcomes You and Your Pets
613-599-6447
Mary P. Miller
Lila M. Kelly
Jennifer Gaspar
Robert Pacan
Providing legal services to Kanata-Stittsville and surrounding areas for over twenty-five years.
R0012653271-0417
Work on sugar bush, transit and environment among Hubley and Wilkinson’s New Year’s resolutions
on traffic issues in the new year. “We have received great results from painting the speed limit on the roadways, as well as the traffic calming paddles,” said Hubley. “Expect to see more locations added this year, as well as emerging new initiatives.” But 2015 won’t just be about safety. Hubley said he plans to work on the community sugar bush planned for Monahan Landing, just south of Bridlewood. After securing the equipment,
7-701 Eagleson Rd., Kanata (Stonehaven Plaza) across from Shopper's Drug Mart
Real Estate | Mortgages | Wills & Estates Small Business Matters | Family Law
www.bridlewoodanimalhospital.ca
Gateway Business Park |300 March Rd., Suite 601, Kanata, ON K2K 2E2 | Phone: 613-592-6290 | amk-law.ca
SAVING YOU MORE
BOXINGWEEK
R0013040862-0101
60% OFF
+
BLOWOUT CONTINUES! PLUS DO NOT PAY FOR 18 MONTHS WITH NO INTEREST* SAVING YOU MORE WITH NO ACCRUED INTEREST.
SAVE $1200
Taxes, administration fees, delivery fees, and other fees or charges are due at time of purchase. No Interest accrues until promotional period expires. See below for details.
OTTAWA WEST 565 WEST HUNT CLUB RD • 613-225-8898 OTTAWA EAST 1960 CYRVILLE RD. • 613-746-8600
10TH ANNIVERSARY EURO PILLOWTOP POCKET COIL QUEEN MATTRESS SET Reg. 1999.97 TENANVQPK
79997 QUEEN MATTRESS SET
SAVE $1320 BELMONT EUROTOP QUEEN MATTRESS SET POCKET COIL Reg. 2199.97 BMONTPLQP
87997 QUEEN MATTRESS SET
*Offer Subject to Credit Approval with The Brick Card Platinum Account (the Account). Minimum Purchase (excluding taxes) of $250 is required. No interest accrues during the Promotional Period. Any Brick delivery charges, GST (5%), PST or HST (if applicable), Merchant Fee (not applicable in Quebec) and other fees or charges that apply to your Purchase (e.g. environmental fees) are required by The Brick to be paid at the time of the Purchase. Any fees or charges financed on your Account, including the Merchant Fee, will form part of your Purchase under the Promotional Offer (the Offer) and for the 18 Months No Payment, No Interest Offer, will not be required to be paid during the Promotional Period. If the minimum payment on the Account during the Promotional Period is not made, the Offer will end and the annual interest rate (“Preferred Rate”) of 29.9% will then apply on any unpaid balance owing under the Offer at that time until it is paid in full. 18 Months, No Payment, No Interest: Merchant Fee is $129.95. No interest accrues and no payments are required towards the Purchase during the Promotional Period. If the balance of the Offer has not been paid in full by the Promotional Due Date, the unpaid balance owing under this Offer will be converted to a Regular Credit Purchase, and the Preferred Rate (29.9%) will apply after the end of the Promotional Period to that Regular Credit Purchase and a Deferral Fee of $42.50 (not applicable in Quebec) will be charged. Minimum monthly payments will also then apply, calculated as set out in the Cardholder Agreement and Disclosure Statement for your Account. Details for a Sample Transaction on your Credit Card Product for the 18 Months, No Payment, No Interest Promotion: Sample Purchase amount (including taxes): $2000.00, Merchant Fee $129.95, and interest charges $0.00. Total interest charges & Merchant Fee: $129.95. Total Purchase Amount (including interest charges, Merchant Fee and taxes): $2129.95. Balance due July 2016, thereafter minimum monthly payments of the greater of 3.5% of your outstanding balance of your Purchases or $10, are due. A Deferral Fee of $42.50 (not applicable in Quebec) is charged and the Preferred Rate (29.9%) applies to the outstanding balance owing under this Offer. Annual Fee (Quebec Only): A $35.00 Annual Fee applies on the Primary Card ($0 each Authorized User Card). For this “No Payment, No Interest” Offer, the Annual Fee will be charged to the Account during the Promotional Period but is not payable until the first statement period after this Offer ends. An Account Statement will be provided monthly and cover a billing period (statement period) of 28-33 days. In Quebec, a 25 day grace period applies to the Balance, and outside Quebec, a 25-day grace period applies to any Purchase that appears on your statement for the first time. The balance under this Offer may be paid at any time before the Promotional Period ends. Monthly payments may be rounded to next whole dollar. See your Cardholder Agreement for more information about the Offer including the fees and charges that apply. ‡Product may vary by location and may not be exactly as illustrated. We reserve the right to limit quantities by store and per purchase. To receive bonus offer or discount, complete package must be purchased and kept. +This offer cannot be combined with any other discount or free gift purchase, sale, or other promotion, unless otherwise specified. ∆Excludes discounted, clearance, “Hot Buy” deals, promoted offers, iComfort, and Tempur-pedic. Minimum mattress purchase $799. ++An Electronic Recycling Surcharge will be added where applicable. ₪Receive an amount equal to the price of the extended warranty towards your next furniture or mattress purchase. Product and service availability, pricing and selection and promotional offers may vary by store. For terms and conditions visit www.thebrick.com. See in store for complete details. Offer effective January 1-5, 2015, unless otherwise indicated.
Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 3
A Sensitive & Engaging Approach to Those Needing Memory Care in OrlĂŠans or Kanata
Those with memory loss are often most comfortable in the “here and now�, so the staff at Symphony Senior Living helps residents and their families live fully in the present and treasure each “moment�. This approach minimizes confusion, agitation and frustration, hence the name “Moments� for this program. At Symphony, staff take a highly personalized approach to each resident’s care and support. Each individual brings a unique set of experiences, abilities, preferences and needs. Lisa Brush, founder of Symphony Senior Living says “It’s important to gain a deep understanding of every resident’s background, so the focus is on what they can do, rather than what they cannot�. The approach to wellness is proactive at Symphony residences offering Moments. Each resident receives a comprehensive assessment before joining the program. The wellness team customizes a care plan based upon a detailed health history which allows them to work closely with each resident. This enables staff to quickly identify even small changes in behavior or routine that may signal the need for an adjustment to their wellness strategy. This keeps residents stronger longer and crises at bay. Cutting-edge research indicates that proper nutrition, medication, physical and brain exercise, and routine health monitoring can dramatically influence residents’ daily abilities, quality of life and health. Some of the steps taken at Moments to slow down the effects of Alzheimer’s disease and other dementias include:
Beaverbrook to celebrate 50th birthday in 2015
Moments Manor OrlĂŠans, previously St. Joseph Villa until taken over by Symphony one year ago, is currently undergoing a complete building rejuvenation. The existing chapel is being restored to its former beauty and will become the centre point of the project. Each floor will have a separate comfortable and spacious living area including a resident kitchen & dining room, living room and lounge areas, resident and family laundry areas, a spa tub and accessible shower rooms. The new environment will be smaller and very homelike. This helps improve morale and increase comfort levels, so residents feel calmer and at ease. In addition, features like a hair salon, private dining room and secured outdoor areas with wandering paths and gardens are being added.
Continued from page 3
In addition to providing more protection for natural environment lands and dealing with waste, Wilkinson said she hopes to launch an app for Kanata North. The app would “provide additional ways for
Symphony Senior Living Kanata offers two service options for seniors - a beautiful new Moments Neighbourhood as well as assisted living services. This allows residents to choose the best service option for their needs, as well as to age in place without requiring another move. The Symphony Senior Living Moments program is a welcome new addition to memory care services in the Ottawa area. Additional Moments neighbourhoods will be introduced at UIF DPNQBOZ T $BSMFUPO 1MBDF 5FSSBDF MPDBUJPO and its Symphony Senior Living OrlĂŠans location in 2015.
Hospice Care Ottawa’s Newest Fundraiser
&OFA>V &B?OR>OV
To learn more about Moments Manor OrlĂŠans or Symphony Senior Living Kanata, call to book a personal visit or go to www.SymphonySeniorLiving.com.
at the Ukranian Banquet Hall - 1000 Byron Ave., Ottawa Doors open 8:00 pm (gaming will start at 8:30 pm)
Lucky Card Draw – Great Prizes Opportunity to WIN Brian Adams Tickets with Dinner and Limo
Tickets
$100.00 $40. tax receipt
27 Weaver Crescent, Kanata
(613) 830-4000
510 St. Joseph Blvd, OrlĂŠans
featuring music and entertainment by George Thomas Bar and Food Stations available throughout the night All funds raised will go towards supporting our Programs and serices we provide without charge.
2150
(613) 591-3991
residents to find out about our community and feed in their ideas,� she said. With the 50th anniversary or Beaverbrook and “Teron’s Kanata� occurring in 2015, Wilkinson said she hopes to start recording her own memories of how the community has developed, adding to existing knowledge of the community’s history.
CASINONIGHT
R0013062319_0101
t 4QFDJBMJ[FE EJFUT FOSJDIFE XJUI PNFHB and vitamins t )ZESBUJPO QSPHSBNT t $PHOJUJWF FYFSDJTF SFHJNFOT t 1IZTJDBM TUSFOHUI USBJOJOH BOE FYFSDJTF
t .VTJD BSPNB BOE NBTTBHF UIFSBQZ t 1IZTJDBM TQFFDI BOE PDDVQBUJPOBM UIFSBQZ t 'BMM QSFWFOUJPO USBJOJOH The Moments team encourages families and friends to be part of the circle of care. There are events and activities that welcome family members as participants and education is provided about Alzheimer’s disease and other forms of dementia. This knowledge can help the whole family not only understand disease symptoms and progression, but also learn how to cope with the impact on their own lives.
4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
BMO_T2_E_WHTH.eps BMO_T2_E_WHTH.jpg
BMO_2_E_WHTH.eps BMO_2_E_WHTH.jpg
R0013072128-0101
Symphony Senior Living, a company renowned for its leading-edge memory care program, is offering a unique approach to caring for seniors with Alzheimer’s or dementia. The signature MomentsŽ program is now available at Moments Manor OrlÊans and Symphony Senior Living Kanata.
File
Kanata North Coun. Marianne Wilkinson, centre, celebrates after being re-elected in Oct. of 2014. With any luck, New Year’s celebrations will be just as jubilant, as both Wilkinson and Kanata South Coun. Allan Hubley look to 2015 to work on some of the issues on which they campaigned.
The West Ottawa Ladies Chorus helped welcome in the holiday season at Glen Cairn United Church on Dec. 17. The chorus, under the direction of Robert Dueck, was invited to perform a 50-minute programme following the annual turkey lunch put on by the church’s women.
Janet Electrolysis
Waxing
Katimavik Kanata
Certified ❖ 29 Years Experience New York Graduate
Private and Confidential, Disposable Needles
❖
Free Consultation and Trial Treatment Specializing in removing light coloured hair HOURS: 7ED TO &RI TO s 3AT TO
R0013037309
Cultivating the Spirit for Better Health Practice Taoist Tai Chi™ to exercise the whole body, improve flexibility, soothe aches and pains and reduce stress! Join a class anytime.
613-592-1550
Glen Cairn United Church 140 Abbeyhill Drive Mondays 10:00 - 11:30 am
RONALD J. BOIVIN, LL.B Barrister, Solicitor & Notary Public
OPEN HOUSE: Jan 5 2015 10:00 – 11:30 am
LAW OFFICE Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law
St. John’s Anglican Church 325 Sandhill Road Wednesdays 7:00 - 9:00 pm
6 Trusted advisor with 27 years experience
OPEN HOUSE: Jan 7 2015 7:00 – 9:00 pm
6 Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area 6 Free initial consultation 6 Ample free parking 160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com
www.taoist.org/ottawa 613-233-2318
0101.R0023076696
In joyful harmony
0307.R0011952801
SUBMITTED
Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 5
New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving
Leg Warmers thick winter fur lined leggings
Buy Online:
50% off
$15.00
$15 FOR $30 TOWARDS CLOTHING AND ACCESSORIES FROM ELEGANT STYLE
www.elegantstyleaccessories.com
$250 for $500 towards a purchase of any item for sale at
www fitnessdepotottawa com
Buy Online:
54% off
$250.00
www.fitnessdepotottawa.com
Don’t miss these, and other great deals! R0013072450
6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
Visit WagJag.com
In partnership with
Lost in the music Ken Cooper gets lost in the beauty of the music during the annual Christmas party and concert for residents of the Perley and Rideau Veterans’ Health Centre on Dec. 19. The event featured a sing-a-long, solo acts, singing by the centre’s management team and staff members, as well as MPP John Fraser and Alta Vista Coun. Jean Cloutier, and instrumental performances by residents and staff, and duets.
ANNA OSTAPYK Sales Representative Lifetime Achievement Award R0782484909.0101
HALL OF FAME
Chairman's Club Award s Platinum Award Registered Relocation Specialist
613-596-5353 Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated
SOLD
N
E
W
My success rests on one word.
BRIDLEWOOD - $499,000. Award-winning custom semi backing onto park! Open concept w premium finishes. 9-foot ceilings, hardwood & ceramic thru-out. Granite in kitchen & all baths. 3 bedrms, 4 baths, master w luxury ensuite. Finished lower level. Walk to Westboro shops. ERIN MCCRACKEN/METROLAND
GIRONES
Injured? Call us, we can help.
INJURY LAW
Serving West Ottawa and the Valley
Girones Lawyers 1-866-701-5811 613-599-3535 www.girones.ca agirones@girones.ca 300-300 Terry Fox Dr. Kanata Ontario
R0012710810/0522
B.A. LL.B. M.B.A.
■ Car Accidents ■ Slip and Falls ■ Medical Malpractice ■ Wrongful Death ■ Injuries at Birth ■ Disability Claims ■ Snowmobile Accidents ■ Catastrophic Injuries ■ Dog Bites Girones Lawyers
Call Anna for all your Real Estate Needs
ARLINGTON WOODS- $304,900.
Private executive condo in upscale neighbourhood. 3 bedrms, luxury spa bath. Lower level den & famrm. Quality finishes & contemporary design. New hardwd in 2013. Exquisite landscaping w perennial gardens. Outdoor pool, walk to nature trails.
LD
No fees unless we settle your case
WESTBORO - $829,900. Award-winning custom semi backing onto park! Open concept w premium finishes. 9-foot ceilings, hardwood & ceramic thru-out. Granite in kitchen & all baths. 3 bedrms, 4 baths, master w luxury ensuite. Finished lower level. Walk to Westboro shops.
SO
consultations
Andrea Girones
LD
FREE no obligation
BEAVERBROOK - $449,900. Trendy Barry Hobin-designed, Uniform-built home on courtyard. Backing on parkland. 3 bedrms, 3 baths. Hardwd in principle rms & on staircase. Main level study walks out to patio. Newly finished lower level fam-rm. Recessed lights, gas frplce, balcony.
BUYING OR SELLING?
SO
LAWYERS
VANCE FARM - $899,900. Charmingly nestled on a treed lot, this impressive home w 3,000+ sq.ft. of exquisite custom finishes & workmanship. Kitchen & fam-rm overlook pool area & lush landscaped grounds. Main flr den, walk-out bsmt, screened porch, paved driveway. This one is a 10!
MARCHVALE ESTATES - $499,900. Custom home, newly updated in estate subdivision. Hardwd & tile thru-out, hardwd staircase. Main level den & great rm, formal din-rm. 4 spacious bedrms, 2 baths on 2nd level. Lower level awaits your personal development plans. Make nature your neighbour!
VANCE FARM - $919,900. Stunning home challenges comparison! Main level den. Fam-rm open to dream kitchen. 4 expansive bedrms, master w huge custom closet & luxury ensuite. Fin. lower level rec-rm, home theatre & bath. Breathtaking yard w inground pool, room for a rink.
BRIDLEWOOD- $434,900. Adult lifestyle end unit bungalow w no rear neighbours! Main level w hardwd thru-out offers 2 bedrms, master w luxury ensuite. Bright lower level boasts rec-rm, 3rd bedrm & full bath. Recent updates: furnace, AC & roof. Lovely landscaping, close to all amenities.
www.OttawaHomeSite.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 7
OPINION
Connected to your community
EDITORIAL
Toasting a city’s triumphs
T
he year 2014 was a time of transition for Ottawa, a time of triumphs, tragedy and growth. The city welcomed the opening of two long-awaited bridges, elected a new city council and provincial government, with the promise of a federal election soon to come. We looked on in horror, when a gunman murdered Cpl. Nathan Cirillo while he was standing guard at the Tomb of the Unknown Soldier on Oct. 22. It was the year of the bridge, as south-end residents celebrated the opening of the Strandherd-Armstrong bridge, which was later named Vimy Memorial Bridge. The city also finally cut the ribbon to signal the completion of the Airport-Parkway pedestrian and cycling bridge, an over-budget project with several construction delays to the frustration of residents and south-end city councillors. In October, we elected a new city council, saying goodbye to a few long-term incumbents and welcoming a new group of councillors armed with a
fresh vision for Ottawa. It was a year of the return of the Canadian Football League, as sports fans cheered the Ottawa RedBlacks at a newly re-constructed stadium at Lansdowne Park. The National Arts Centre will receive a major facelift, courtesy of a $110-million investment from the federal government and the city approved plans for a new Arts Court, complete with an expanded Ottawa Art Gallery. Construction will continue this year, and the decade to come, on light rail tracks and the downtown tunnel, a system that promises to improve the commute from one end of the city to the other and eliminate some of the log jam on our highways. The city will also begin planning a new central library, hopefully a centrepiece for education fitting for a major municipality. This year, Ottawa will continue its transition from a hodgepodge of amalgamated communities into a truly great municipality. Join us in a toast to the “undiscovered country.�
COLUMN
Humble predictions for 2015
I
t would be a pretty dreary holiday season if there were no predictions for the New Year in the newspapers. In fact, there would be nothing in the newspapers. In prefacing this year’s predictions, it is necessary to note that all of my last year’s ones turned out to be true, except for the Senators making the playoffs, the one about the Senate of Canada becoming useful and the one about no coyotes in Nepean. The big question for the new year, of course, will be when the demands begin for the Dave Cameron, new coach of the Ottawa Senators, to be fired. Usually, a new coach is given a grace period of at least three days. That period has elapsed. However, simple fairness suggests that critics will hold off until mid-January.
CHARLES GORDON Funny Town Meanwhile, discussions will continue about the possibility of moving the arena where the Senators play to LeBreton Flats. After the discussions have continued for a while, they will stop. This will be partly because of uncertainty over who would pay for the new arena, but mostly because the National Capital Commission will want to study it. It has been less than 60 years since LeBreton Flats became an empty field and the NCC doesn’t want to rush into things.
Kourier-Standard KANATA
ottawa COMMUNITY
news
OttawaCommunityNews.com
#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,
Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104
613-224-3330
Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com
Published weekly by:
General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com
The building of the LRT tunnel and associated infrastructure will have a serious affect on downtown businesses. However, this will be mitigated somewhat by the fact that thousands of people will found themselves trapped downtown with no clear means of getting out. They will have to eat somewhere and downtown restaurants will thrive. Meanwhile, someone will discover that there is a part of the city that isn’t a construction zone. That’s the good news. The bad news is that there’s no place to park in it. Local school boards will allow trustees to speak to the media this year. However, every statement they make will have to be prefaced with the words “Simon says ‌â€? In honour of his 200th birthday, DISTRIBUTION INQUIRIES 'RAHAM "RAGGER ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST "RAD #LOUTHIER /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT
the federal government will promise to name several more landmarks after Sir John A. Macdonald, bringing the total to 73. A highlight of the late fall will be the opening of the Sir John A. Macdonald Tanning Salon. With a federal election scheduled for October, the federal government will make several vote-catching announcements in Ottawa, including the opening of a new museum, the Museum of Mould. The Liberals will promise two new bridges over the Ottawa River, one to Gatineau and the other from. The NDP will promise transparency, but people will see right through that. Discussions about the Sir John A. Macdonald Parkway will continue. The first part of the discussion will be people asking “Which one is that?� Then there will be discussions about whether to put light rail on it, tunnel under it, build a bridge over it, privatize it or maybe put an arena
right in the middle of it. To celebrate the second Jim Watson mandate of the new millennium, Ottawa city council make no decisions whatsoever in 2015. Ottawans will hail this as the best city council ever. The snow will leave, eventually.
Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.
EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: "LAIR %DWARDS BLAIR EDWARDS METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: !DAM +VETON ADAM KVETON METROLAND COM POLITICAL REPORTER: ,AURA -UELLER LAURA MUELLER METROLAND COM
s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT
THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM
Read us online at www.ottawacommunitynews.com
CLASSIFIED ADVERTISING SALES:
3HARON 2USSELL
-EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS
8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
Adam Kveton adam.kveton@metroland.com
Senators Sports and Entertainment will submit a proposal to the National Capital Commission for the redevelopment of LeBreton Flats, the company confirmed on Dec. 23 via email. News the Senators’ ownership group was considering making a proposal to the NCC to relocate the arena from the Canadian Tire Centre in Kanata to LeBreton Flats surfaced on Dec. 10, with Senators’ owner Eugene Melnyk contemplating a possible move during a scrum on Dec. 15. “No comment other than the fact that, if we do qualify, then we will pursue a first class venue and beyond that we can’t really comment otherwise we disqualify ourselves,”
he said, when asked about a possible move. Asked what will become of the Canadian Tire Centre if the team moves to LeBreton Flats, Melnyk said “I haven’t even thought about that yet.” The Senators interest in moving has Kanata politicians and business leaders worrying about the impact it could have on the community. Kanata South Coun. Allan Hubley said he is calling on the West Ottawa Board of Trade and the city’s economic development manager to analyse the economic situation and how best to fill the gap the Senators could leave behind. The worry is that businesses like restaurants and bars could be hit hardest, but Hubley said Kanata will be prepared to bolster its econo-
my and keep businesses running, perhaps with a new opportunity to develop the land around the Canadian Tire Centre. The NCC says it’s looking for a proposal that will “serve as an economic driver, feature innovative use of the land and bring design excellence, animation and a unique public experience to the nation’s capital.” The anchor institution would not have to be a public one, said Mark Kristmanson, chief executive officer of the NCC in May. If a move took place, both Wilkinson and mayor Jim Watson said they would not be willing to put up city funds to finance building the new arena. Files from Laura Mueller
More Content, More Credibility, More Customers. Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND! Sponsored Content
Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle
I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !
Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique – try Tartan Toorie! A At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience. sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. W We e also alsso ccarry carr arry a host hos h ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but utt u Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P UB in n all al of al of H Ham Hamil Hami ami ton! on! n PUB Hamilton! 10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys. Hank
Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:
11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM
ottawa COMMUNITY
news .COM
online news at your fingertip A.Y. JACKSON SECONDARY SCHOOL Grade 8 Information Night (Parents and Students Welcome) Welcome Class of 2019 Thursday, January 15th | 6:30 p.m. – 8:30 p.m. Agenda 6:30 – 6:45 A.Y. Jackson Showcase 6:45 – 7:00 Welcome from Mark Harris, Principal 7:00 – 7:15 Presentation • What do I need to graduate? • Which courses do I need to take? • How do I select grade 9 courses? • Which courses are best for me? 7:20 – 8:30 Tour the School. See what A.Y. Jackson has to offer you! • Opportunity to meet teachers teaching the core curriculum and electives • Opportunity to know more about our various programs • Check out samples of student work • See our students in action Guidance Counselors will visit your child’s school to discuss grade 9 option sheets on the following dates: • W.O. Mitchell E.S.,Tuesday, January 13 • Glen Cairn P.S., Wednesday, January 14
A.Y. Jackson S.S. 150 Abbeyhill Drive, Kanata 613-836-5194 or 613-836-2527
R0013074207.0101
Sens confirm it will propose LeBreton Flats move to NCC
DEALS YOU LOVE
FOR LESS
Good food shared with good company is always an occasion to be savoured. Regrettably, for most the harried lifestyles of today don’t always allow for this luxury. In an ideal world all your meals would be jjoyful y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l local l iing redients, di served fresh in a warm, ingredients, inviting atmosphere. Fortunately for the minutes community commu munit un ty of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a ffe few ew m mi in nutes utes u utte ess Waterdown) surrounding north n orth th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, reminiscent dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis scent of old world id ideals d ls l an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hiies. hie h ie es. es and philosophies. Related Stories Re Rel lated ed S tor tories ries s Bistro Cascata C scata ata ta aB ist istro stro tro o an and industry, Angela Born orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, Ang A An ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) iins insti instinc instin inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ti ttinc tin iinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at tthe at he e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building corners Carlisle greater heights. One day, on n the he e fo fourr cco four corne corner orn or o rn rne s of of C Car Carl Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as a destin dest destine dest destined desti de estined estin es e sstined stine tiiined ttined tine ine ned ffo for orr great o g gr grea gre rea ea ate at er he height heig hei heigh e gh g tss. O ne d ay, whilst eating old watching occurred ice ice-cream iice-cre ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith th th he her h 3 yyear ye yea e o ld da an and nd n dw wa atc tchin tch ttching cch ching chi chin hi hin h hing iing ng th ng tthe he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars bistro. long numbers go goi goin going oing o iing ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping opping in ng n ga att her he h er er b bi bist isstro stro. ttrrro tro tro. ro. o. It o. I wasn wasn’t wa w was asn’t a sn ssn’t n t llo on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permit ts iissued ts sssued ssue sued su ued ued e a and Ca an Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. orn o orn. rrn rn. n. philosophy farmers using Fol Followin FFollowing Follow Foll olllow llowing low lo ow owing wing in ing ng tthe ng th he h e farm fa farm far arm ar rm to o ta table ttab ab ble le e phi phil philoso philosop ph hiloso h hilosop il iloso ilo iilosop losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rt rrts ttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally seasonal produce available, att the a award grrow grown ow ow wn n sea se easonal son o onal nal all p pr pro rro odu duce uce uce uc ce w when whe wh h hen en n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tem tems tte ems e ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are C ascat asca asc catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmad andma an andm a andmade and nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu ssur su surin suri urin uri u ur rri rin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua quali qu uali uali ual alli lity ty ing iingre in ng ngre n ngred grre gre g re ed dients a re used. Together and bistro’s chef continuously delicious Angela A ngela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrro’s tro’s o’s o ’’ss cch che he h ef cco continu contin cont conti on ontinu o ontin nti ntinu t nuo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrrive iive iv ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, e ew w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistro’s combin combi ccomb ombin mb bin binati bin ina inati nat nati ati a ttiion ons o ns ns -o --of -ofte o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege e eg ege getable etab ta table ables fr ab able from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttro’s own n kitchen garden. events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special S Specia pecial pe ecial cciia ial e vent vven vents ents ent e en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl nc nclu n clu ud de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin rring ing gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live visit Cascata Bistro entertainment. For contests and more information, vis i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook. ingredients mixed traditional flavours Fresh local in ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are combination. Especially service a winning co ombinat binat b bi i attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic Whether are planning two lively atmosphere. Wheth h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e dinner dinn d din di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, designed Cascata Bistro delight the wonderfully llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ned ed C Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to
Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014. Ta See store for complete details.
WHAT ARE YOU WAITING FOR?
Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com
Start saving at WagJag.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 9
OPINION
Connected to your community
Parents to blame for princess-obsessed toddlers
I
Week in Review Thank You! Happy New Year Kanata South! As we begin the New Year I am thankful for the tremendous support the community has shown me this past year and I am very optimistic for 2015 and all that is to come! My wish is for everyone to have a fantastic and prosperous 2015.
Coming up in 2015
Around the ward in 2015, we are looking to finalize the plans for commercial development for several locations along Eagleson and in the Kanata South Business Park. I am working closely with Councillor Qadri on development planned along Terry Fox Drive including the connecting of Abbott Street to Castlefrank. While this intersection does not yet meet provincial warrants for left turning signals, I have been very clear in my expectation that the signals will be included when these streets are connected. The detailed design phase of the Hunt Club to Hope Side Road project will be a high priority focus in 2015 and I look forward to working collaboratively with the NCC to ensure we protect the sensitive lands that border our community while providing capacity for the growth we know is coming. We will also see the completion of two new fitness parks in Kanata South that will be located at the Kanata Recreation Complex on Terry Fox Drive and the second at the Eva James Memorial Complex. There are signs posted at these locations now to provide more details about the fitness equipment. The new fitness stations will be added to the existing parks with installation being complete in the spring of 2015. Each location will have multiple fitness pieces that will offer new opportunities for residents to enjoy the best parks in our city. We will also be adding fitness pieces along our Monahan Trail in the next two years and other parks in the community as quickly as our fundraising efforts permit.
love it when children play make-believe. We have a chest of costumes in the basement that have been the source of many creative theatrics in our house. With boxes of beads and glue and paint and sparkles, our house is frequently cluttered with crafts in various stages of completeness. As for my son who’s been asking for drums for every gift-giving occasion for years – No way! – he finally gave up and made his own drum set, complete with cymbals. No real drum set can match the brass base from an old lamp, my oversized soup pot lid, some large coffee cans and various capacity storage bins. All children have the potential for limitless imaginings, which is why I don’t comprehend the so-called princessobsessed generation of girls. It’s so limiting. My daughter is 2.5-years-old. She is smack in the middle of the toddler demographic that
BRYNNA LESLIE Capital Muse was the subject of a New York Times column, which went viral in December: “How to turn your princess-obsessed toddler into a feminist in eight easy steps.” In the blog, author Devorah Blachor writes a list of eight fairy tale scenarios where little girls can be encouraged to think about the gender imbalance described. It’s very tongue-in-cheek, as the following sample demonstrates: “Wonder aloud, what with Cinderella’s history as a cleaner, if she and Prince Charming are likely to share the division of labor in their home. Remark that, if the immaculate state of his white gloves is anything to go by, it’s difficult to imagine that
he ever takes out the garbage.” I read through the column without cracking a smile. I read through various reactionary Tweets, Facebook posts and online comments with a frown. Parents moaned about their preschool-aged daughters’ complete and utter obsession with pink and princesses. Many asked for or offered advice on how to diminish the “inevitable” princess craze. It was frequently said there was nothing parents could do to deter a two-year-old girl from dressing, acting and eating like a princess. I was left in utter disbelief. First and foremost, I believe wholeheartedly that the
princess obsession is a cultural construct, which means it isn’t inevitable. Girls who are obsessed with pink and princesses have been exposed overwhelmingly to pink and princesses by the adults around them And while Blachor lays the fault on Brothers Grimm, I don’t buy this either. Toddlers are more likely to be on iPads or watching Disney than they are reading centuries-old fairy tales. So if your daughter refuses to wear anything but taffeta, you may want to take a closer look at what she’s watching. To propagate the idea that we, as parents, need to provide an antidote to princess culture in 2015 is disturbing, to say the least. If your child’s only exposure to morals and values is through the rose-coloured glasses of Cinderella-comeroyalty, you may want to reconsider discussions around the dinner table. Yes, parents, if your toddler is obsessed with princesses, like it or not, you are to blame. Just to throw you off, however, I don’t see anything wrong with little girls liking princesses, dressing up like them or acting like them. See DOLLS, page 13
flyers. coupons. deals. savings tips.
Easy Healthy Delicious Nutritious
The new 2015 budget will be tabled early in 2015 and we will host a budget meeting here in Kanata South to provide details on the budget. Details to come.
Dr. Corrine Motluk
Dr. Alan Franzmann
Dr. Melanie Bolton
Dr. Graeme Ferguson
Upcoming Events
Everything started when Karl Edward Lundström opened a small bakery in a tiny village in Sweden, back in 1919. Find out more about Wasa's history through an entertaining journey along the years!
WWW.WASA.COM
Saturday February 7th: I will be hosting a community breakfast (8:30am) at Don Cherry’s restaurant, located at 320 Eagleson Road. I am very excited to have Mayor Jim Watson be attending as my guest speaker. More information about this event will be announced in this column and on my website in the coming days.
Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings
Tuesday February 10th: The West District Budget Consultation 2015 will be held from 7:30 to 9:30 p.m. at Holy Trinity Catholic High School, 180 Katimavik Road in the cafeteria.
Working for Kanata South:
FOLLOW US ON
It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my office with any concerns or comments, by phone: 613580-2752, or by email: Allan.Hubley@ottawa.ca. You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca or follow me on Twitter: @AllanHubley_23.
FOR EXCLUSIVE RECIPES!
Get this coupon and more at www.save.ca *Coupons subject to availability.
R0013052771
10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
R0012964366.1030
Thursday January 8th: Public information session to discuss issues identified in the Halkirk and Kincardine area. The Traffic Department and By-law Services will be present to discuss speed limit concerns on Halkirk, as well as on street parking regulations. This public meeting will take place at the Kanata Recreation Complex, Program Room from 6:00-8:00pm.
stittsvilleoptometry 1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON
613-836-2030
www.stittsvilleoptometry.com
R0023048709
Run Fast or Freeze.
RICHMOND ROAD RACES LOCATION
DATE
South Carleton High School 3673 McBean St, Richmond, ON
Sunday January 11, 2015
PRESENTING SPONSOR
START TIMES
5K & 10K: 10:00 0:00 a.m. am Stay for lunch and prizes after the race.
Register now at runottawa.ca Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 11
Association organizing week-long winter carnival
Marianne Wilkinson
SERVING KANATA NORTH
Continued from page 1
“People thought we lived half way to Toronto,” said Dot. The community spirit was easy to come by because the only way you would get things done was by volunteering your time, so that’s what they did, they said. There were no Scouts programs or Guides, no golf club or outdoor skating rinks. “If you wanted these activities for your kids, then you had to help put it into effect,” said Dot. You couldn’t just talk about what the community should have, said Ted. “If you were going to say something, you had to be prepared to back it up by being active,” he said. Bill Teron called the first families pioneers, and it was that pioneering spirit that brought the community together. But what had the Smales looking to join the new community at first was Teron’s pioneer discount. The first 10 families to buy a house got half of their down payment back: $3,500. “For the next 10 I think it was
City Councillor, Kanata North A NEW YEAR It’s a tradition to start each year afresh, putting aside any anxieties, problems and wishes from the past and looking forward to better things. None of us know what the New Year will bring, but we can dream of what we’d like to see. We can prepare our own individual and family collective “official plan” for 2015. It is then up to us to follow that plan, which we know is easier to write than to do. My commitment to the community is to ensure that you receive your city services efficiently; that your concerns are addressed wherever possible; that you are kept informed on matters that could impact you or your community; and that Kanata North retains its character, where development and nature thrive together.
BEAVERBROOK IS FIFTY! We often think of communities outside the Greenbelt as new places. Yet in 2015, it will be 50 years since the first residents moved into homes in the new Garden City. This was the first community built by Bill Teron, and he built it on 3,000 acres where not even a tiny hamlet existed. It was considered to be so distant from then Ottawa that the first homeowners received pioneer discounts. Some of the original ten owners still live in their original homes in Beaverbrook. Teron’s plan for a city of 60,000, including the town centre and business park which were part of the original vision for Kanata, is now about 120,000 and growing due to amalgamation and increasing lands within the urban boundary. This year, as Beaverbrook celebrates its 50th anniversary, I am undertaking a challenge to document in words and pictures, the stories about how we got to where we are today. I’m going document and share some that I was a part of – from finding Kanata in 1968, to the issues of today. These will include how we got the province to move the Trans Canada Highway to March road as opposed to Teron Road; how we obtained a pedestrian overpass over the 417; the 40% Open Space Agreement; the energy conserving community in Morgan’s Grant; how the Kanata North Business Park came to be; why we have the Centrum and not the award winning town centre originally planned; cows in Beaverbrook; why the amalgamation to form Kanata nearly failed; building the Palladium and more.
$3,000 and it gradually dropped down,” said Ted. “That was actual money in those days,” he said. “That was big bucks.” In 1965, the Smales and their four young children, had outgrown their bungalow in Carlingwood and were in the market for a new house in the city’s west end. Ted, who worked two jobs, one at Atomic Energy Canada Commercial Products (now Nordion), and the other as a defensive end for the Ottawa Rough Riders, found out about this place called “Canata’ or “Kinata” from a teammate. Teron was giving money away to move there, he was told. “But it’s way the hell out by Bells Corners,” Ted recalls his teammate saying. That didn’t scare the family. At the time, Atomic Energy Canada was moving out to Kanata as well, making the move a good one for the family. But Teron’s vision for Beaverbrook was another major selling point, said the Smales. The idea was to create a selfcontained community that takes
UR O Y T E L DON’ T SE A E L E L VEHIC N. W O D U O CHAIN Y
These stories impact on all of Kanata North as it exists today, so I’m challenging other residents to tell their stories – whether from 50 years ago or last year. Send them to me and at the end of the year they will be compiled and possibly printed in book form, and become part of the collection in the Kanata Room at the Beaverbrook Library. Frequently social history that tells about families and communities is lost. We have a rich history in our community, please help me to document it - so future generations can better understand how rocky fields became a thriving community.
T. U O T S U B
SAVE THESE DATES Kanata Legion Levee, New Year’s Day, 11:30 am – 2:30 pm at 70 Hines Road. The Beaverbrook Community Association Levee, January 4th, 2-4 pm, Beaverbrook Community Centre, 2 Beaverbrook Road. Town Hall Meeting with presentation of plans for a new hotel along Campeau Drive, January 19th, 7 pm, Owen Prince Room in the Kanata Senior’s Centre, 2500 Campeau (Mlacak Centre).
LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada – we’ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties.
OFFICE CLOSED
12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
R0013052796-0101
My offices at City Hall and the Mlacak Centre will open on January 5th. We will monitor phone calls and emails but there may be delays in responses. For any urgent item call 311 to obtain service.
Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.
advantage of its own geography with parks and trees and Canadian Shield rock, and has schools and facilities that people need. Of course, it wasn’t all there when the Smales arrived in August of 1965. To get out to Kanata, you left the paved roads behind at Eagleson Road, they said, until you came upon some pavement near Leacock Way, where the first houses in Beaverbrook were constructed. There was already a school, while the community centre housed a barber shop and mailboxes, all supported by volunteers. It quickly became a community hub. “You would go down and next thing you know you have spent a couple of hours talking to people,” said Ted. One of the first things residents started was a babysitting club, said Dot. No one had any money to pay for it, so they banded together and took care of each other’s children. The way the community was built meant kids had a great opportunity to bike through trails from one end of Beaver-
Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com
brook to the other, with parks “sprinkled” throughout, she said. That was the beauty of Teron’s design for the community, said Dot. “He just made it so walkable,” she said. Beaverbrook residents organized and ran Guideing and Scouts groups and maintained outdoor skating rinks. Dot was a strong supporter and volunteer with the Kanata Beaverbrook Community Association, while Ted became a trustee with the public school board, helping to put in W. Erskine Johnston Public School and Roland Michener Public School. Ted laments the way schools are put in now, well after the community is in need of them, leaving many students in portables with an overburdened staff. The arrival of the Queensway shows that not everything according to plan in the community. “Bill was saying that it was going to be here in ’68,” said Ted. He recalls seeing the sign hailing the expected arrival changing year to year, putting it off until the ’70s. But all of the “less than satisfactory” things the family lived through, as well as some of the ways the community has changed over the years all comes out in the wash, leaving the Smales with many happy memories to celebrate in 2015, they said. “I still think Kanata is the best place to live,” said Ted. “It’s just been great.” With 50 years gone, the community continues to go strong, they said, with new families interested in coming to Beaverbrook. The upcoming celebrations will provide opportunities for sharing stories and meeting some of those new families. Apart from the levee on Jan. 4 which will include a family movie called Hans Brinker or the Silver Skates, and refreshments, the Kanata Beaverbrook Community Association is preparing a week-long winter carnival on the Stephen Leacock and Roland Michener schools’ outdoor rinks from Feb. 8 to 16. The carnival will have daily family skating, a snowman competition and a March Kanata Skating Club performance. A 50th anniversary Mayfair celebration is also in the works to be held the end of May, and will include a children’s bicycle parade with prizes for the best decorated bike.
2014: the year in review The start of programing at the Ruddy-Shenkman Hospice and the merger of the West Ottawa Board of Trade and the Greater Nepean Chamber of Commerce were just a few of the important news items in Kanata in 2014. This week, the Kanata Kourier-Standard takes a look back at the second half of the year. July
A
pair of sensational cycling siblings from Kanata Lakes shifted into a higher competitive gear af-
ter being named to provincial and national teams. Nia Byway, 13, was selected to compete with Team Ontario in Le Tour de la Relève Internationale de Rimouski, an international competition held in Rimouski, Que., on July 9 to 13. Not to be outdone, her brother Connor, a veteran of the Rimouski cycling circuit, would compete with Team Canada at the UCI Junior Track World Championships in Seoul, South Korea from Aug. 8 to 12. On July 3, Connor took second place at the junior
Dolls not the issue I don’t take issue with dolls – not even unrealistically constructed Barbie, whom I adored as a child. I don’t think any of these things, on their own, will destroy our children’s self-esteem, intelligence or understanding of gender norms. My daughter has a play tent that looks like a pink princess castle. She now owns my copy of Sleeping Beauty, adapted in the 1970s by a non-feminist author. But I don’t fear for her morals. I don’t worry that she’ll anticipate relationships according
to Disney – mainly because she doesn’t yet have a relationship with the latter. She’s got princesses, but she’s also got farm animals and Lego (not “girl Lego”) and a collection of dresses and jeans in a wide range of colours.
A
n anonymous man gave a surprise donation of $128,000 in July to a single Kanata mom to undergo the aggressive surgery that could save her life. “This was a God-given miracle,” said Stephanie Headley. “My life will literally be saved.” Headley was diagnosed with systematic scleroderma in 2001, an autoimmune disease that, in lay-
Parenting is ultimately a vanity exercise – I don’t want my kids to be like me; I want them to be better than like me. I want my daughter to know that feminism comes in many shades, just like her toys, books and dresses. Princesses are okay as part of her creative process. But princess obsessed? Not in my castle.
A
plan to build a retirement home next to an apartment building in Beaverbrook was expected to allow its ageing residents to remain independent for as long as possible, said a Ka-
nata developer. “What we have conceptualized here is a retirement community where people can age in place,” said Paul Taggart, president of The Taggart Group’s realty management. The project came to community members’ attention once again during a public meeting on July 16, offering
a last look at the 100 Varley Ln. proposal before a zoning amendment for the property is considered at city hall.
T
wo men were killed in a serious crash that caused their vehicle’s roof to shear off from the impact in north Kanata on July 27th. See TOKESSY, page 15
Your opportunity to support people Sunday, January 25 living 2015 with dementia. Registration - 8 a.m. Walk - 9 a.m. 100% ofstarts proceeds stay local. Inside Carleton University Fieldhouse
www.walkformemories.ca 1125 Colonel By Drive Ottawa ON K1S 5B6
R0013066785_0101
Continued from page 10
men’s time trial for the Global Relay Canadian Globe Championships, while Nia broke a local time trial record that same day.
man’s terms, is turning her to stone inside and out. Headley later decided to postpone her treatment.
Information: 613-523-4004
January 25, 2015 Registration - 8 a.m. www.alzheimer.ca/ottawa Walk - 9 a.m. - 12 p.m. Inside Carleton University Fieldhouse
For information:
thicks@asorc.org or 613-369-5627 www.alzheimer.ca/ottawa R0013068249-0101
EMWFMAD-8.indd 1
Facilities Commercial Realty | Kelly Funeral Homes By Arbor Memorial | Sysco Central Ontario WACCA (Walls and Ceilings Contractors Association) | Allegra Design Print Mail (Carling Ave)
As we start a New Year, it is the perfect time to start thinking about making a move. Whether you are thinking of buying or selling, I’d be happy to provide you with a complimentary Home Evaluation or Buyer Consultation. Give me a call today to start your New Year off on the right track! Office: 613.592.6400 Toll Free: 1.888.757.7155
All the best in 2015 from the Christine Hausch ild Tea
m R0052471946
Happy New Year!
18/12/2014 11:25:42 AM
Christine@ChristineHauschild.com
www.ChristineHauschild.com
Building a foundation of trust ... one home at a time
Top 1% out of over 16,000 Royal LePage Realtors Nationally since 2006 with 29 years of experience. Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 13
R0012996287-1120
14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
Tokessy tourney hits a homer for CHEO 6 to 10, saw the longest match played in its 18-year history, lasting nearly four hours.
of the project was basically done by July, said branch co-ordinator Karen Beiles.
he Kreative Kids who Kare earned their name once again, raising more than $2,000 for CHEO with their annual Bridlewood bottle drive.With more than 30 volunteers and eight cars, the family of seven children managed to collect $2,043.30 in recyclable alcohol bottles, cash donations and bake sale proceeds.
here were plenty of winners at the 19th-annual Scott Tokessy Memorial Gold Glove Tournament, but the ultimate winner was CHEO. The tournament, which ran from Aug. 8 to 10 primarily at Walter Baker Park, raised $20,000 for CHEO’s cardiology department, nearly $5,000 higher than the tournament’s average donation, totalling $300,000.
September
t was a record-breaking weekend for the 18th-annual Kunstadt Open Tennis Tournament at the Glen Cairn Tennis Club. The tournament, which ran from Aug.
he West District Library opened for business on Aug. 6, with the opening ceremony on Aug. 23. Work on the building began in June, 2013, and the construction phase
Continued from page 13
August
T I
T
T
T
he city planned to pay for repairs to Valour Bridge in Kanata and then try to recover the cost later in an effort to have fixes made as soon as possible, said Kanata South Coun. Allan Hubley. Meant to honour veterans and their sacrifice, the bridge had since become an embarrassment, said Hubley, with rust marking large swaths of the guard rails along both sides of the bridge, See HOSPICE, page 16
Katimavik Hazeldean Community Association
LIGHTEN THE NIGHT CONTEST 2014 AWARD WINNERS TOP WINNERS
Awards by HOME DEPOT CANADA INC
12 Jarlan Terrace
16 Tamblyn Crescent 4 Inuvik Crescent
SPECIAL MENTION - Awards by HAZELDEAN MALL 195 Barrow Crescent
17 Young’s Pond Court 37 Dressler Drive This presentation supported by COUNCILLOR ALLAN HUBLEY R0013073078-0101
Mayor’s Report
)PMJEBZ (SFFUJOHT By Jim Watson
It seems hard to believe that the holiday season is before us again. I want to take this opportunity to wish you and your family a very Merry Christmas and Happy New Year. 2014 has been a year that we won’t soon forget. I was truly honoured and humbled to receive a very strong mandate from the people of Ottawa during the municipal elections. As we finish a highly successful and collaborative term of Council, I look forward to working with both new and returning Council colleagues preparing for some important accomplishments and projects in the coming years. $URING THE NEXT TERM OF #OUNCIL WE WILL SEE THE completion of the Confederation Line LRT, our single largest infrastructure project since the construction of the Rideau Canal. We will also be celebrating Canada’s 150th birthday in 2017. Working with a dedicated group of community leaders, we have begun planning a yearlong celebration that will allow us to showcase our beautiful city. It will also help to further build our reputation as a premier destination for visitors from across Canada and around the world. You will see more and more of our 2017 logo – a maple leaf made up of 13 triangles – representing our 13 provinces and territories. Check out our website www.ottawa2017.ca to find out how you can contribute your ideas for this important milestone. /VER THE COURSE OF THE NEXT FOUR YEARS WE ARE ALSO ON TRACK TO EXPAND AND OPEN A REVITALIZED /TTAWA !RT Gallery and Arts Court, as well as our new Innovation Hub at Bayview Yards – at the intersection where the Confederation and Trillium (current O-Train) lines come together. I hope you can take some time over the holidays to come and enjoy the SENS RINK of Dreams at City Hall, or our new refrigerated outdoor rink at Lansdowne Park. Most of all, enjoy some quality time with your friends and family at this wonderful time of year.
)BQQZ IPMJEBZT Jim Watson, Mayor
R0013072832-0101
110 Laurier Avenue West, Ottawa ON K1P 1J1 4EL s &AX
www.JimWatsonOttawa.ca Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 15
Hospice opens in Katimavik Continued from page 15
T
CANLOK STONE IS A NAME YOU CAN TRUST When you choose Nepean’s own Canlok Stone canlok.com, you know you’re making an environmentally friendly choice. As Canlok Stone is a Landscape Ontario landscapeontario.com member company, you can be confident that you’ll get green products with unmatched quality and value. Like all Landscape Ontario member businesses, Canlok Stone is held to high ethical standards and must make the grade before they can claim they are a Landscape Ontario member company. This means Canlok Stone must have been in business for over three years and have two other Landscape Ontario members attest to their business. Canlok Stone also provided proof of insurance, as well as pictures of their job sites and an exterminator license for lawn care to qualify. In addition to that, Canlok Stone also abides by Landscape Ontario’s Statement of Conduct, Principles and Ethics landscapeontario. com/c?c=140. This means Canlok promises to treat you with integrity and will provide knowledgeable service complete with a dash of creativity. The statement also means Canlok will treat you fairly, honestly and will deliver their goods and services to you economically, while maintaining quality. This fairness and honesty also extends to their advertising, employees and even the
way they treat the environment. Best of all, however, by going with a Landscape Ontario member company such as Canlok Stone, it takes the guesswork out of choosing the best business for your landscaping needs, and you’ll know you’ll get a company with the knowledge and experience to do the job properly, along with the insurance to back it up. While you won’t have any trouble with Canlok Stone, Landscape Ontario also provides a place for you to vent any complaints landscapeontario.com/ c?c=1479 you may have if there is ever a disagreement. So, with that peace of mind, why not visit Canlok Stone’s indoor/outdoor showroom before you start your next landscaping job? Their experts can show you how to make your property into the one you’ve always been dreaming of. Visit them at 950 Moodle Drive in Nepean, call 613-828-7686 or visit them online canlok.com to learn more.
Canlok Stone
Inc.
R0013065633
he Ruddy-Shenkman Hospice opened its doors to the community during Hospice Care Ottawa’s first ever annual general meeting at the site on Sept. 22. Though fundraising to construct the live-in section of the hospice continues, renovations to the former church building had been completed, and a day program was set to move into the building by mid-October.
T
he Ottawa-Carleton District School Board came forward with a site plan proposal for the design of an elementary school at 425 Terry Fox Dr. across from Old Second Line Dr. near Morgan’s Grant. This came after months of stalled negotiations earlier in 2014 after the city denied the board’s rezoning application to place the new school on Innovation Drive.
M
arianne Wilkinson was elected for another four years as Kanata North’s councillor on Oct. 27. Early polls showed Wilkinson leading out of the gate, and all 700 vote tabulators having been counted, she took 46 per cent of the vote.
K
anata was briefly the focus of dozens of news outlets and tweeters who jumped on reports of a gunman
NOBODY DEALS LIKE US
in the Hazeldean and Eagleson roads area on Oct. 23 at about 2 p.m. Hazeldean Mall was locked down for a period of 20 minutes or so, according to several store employees at the mall, but was soon lifted after police found the report to not be credible.
I
ncumbent Allan Hubley captured a second term in Kanata South amid cheers from his intimate gathering of about 60 people at The Burbs restaurant on Hazeldean on Oct. 27. The atmosphere was friendly and enthusiastic, with loud ovations every single time Hubley’s name would appear on the numerous television
screens throughout the pub.
T
November
his year’s Remembrance Day ceremony in Kanata was a special one for local veteran John Gooch. After 18 years, the 2014 Remembrance Day was his last time organizing the event, and the first in 18 years where did not be performing the service himself. Gooch, a veteran of the Second World War, grew up in Britain while it was under siege, when bombings became a regular part of life, he said. He moved to Glen Cairn in 1972. See SENS, page 17
CARLING MAZDA, YOUR LOCAL NEIGHBORHOOD DEALER SERVING OTTAWA FOR OVER 56 YEARS.
CAN’T BEAT
CARLING
3-YEAR NEW VEHICLE UNLIMITED MILEAGE WARRANTY
Adam Kveton/Metroland
Pauline McKenna, Stephen Leacock Public School’s principal, basks in mud after an enthusiastic belly flop as students look on in delight during the school’s Great Elephant Mud Roll fundraiser for orphaned elephants on June 27.
3-YEAR ROADSIDE ASSISTANCE UNLIMITED MILEAGE
5-YEAR POWER TRAIN UNLIMITED MILEAGE WARRANTY
7-YEAR ANTI-PERFORATION UNLIMITED MILEAGE WARRANTY
Now, there’s no limit to how far you can go. Only a car company committed to an unrivalled driving experience could introduce a warranty like this on all 2015 and later models. A first-of-its-kind unlimited mileage warranty that lets you drive as much as you want, as far as you want.
1ST FOR CUSTOMER SATISFACTION IN SALES AND SERVICE.
HONOUR ROLL A+ ACCREDITED BUSINESS
16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
1638 Carling Ave.
1-888-522-3988 R0013074410-0101
Sens announce interest in moving arena to LeBreton Flats Continued from page 16
T
December
he Kanata North Business Park juggernaut was delcared back on track by the Kanata North Business Improvement Area’s board at the organization’s annual general meeting on Nov. 26. But the area hasn’t been tooting its own horn loud enough, said various members. The business group intended to change that with a new campaign aimed at attracting more businesses to the area and publicizing the resurgence of Kanata’s high-tech sector. A new video was unveiled to the BIA’s membership during the meeting at The Marshes Golf Club, meant to catch the eye of businesses and young talent, and spur them to consider moving to Kanata.
A
fter a year-long process, the membership of the West Ottawa Board of Trade and the Greater Nepean Chamber of Commerce voted unanimously to merge their two organizations on Dec. 8. The decision brought together nearly 600 businesses from Nepean, Kanata, Goulbourn and West Carleton, now represented by a single entity, which should result in a stronger lobbying voice and more exposure for members.
C
anada Post received a poor grade from the Kanata Beaverbrook Association in a report card rating the crown corporation’s introduction of new community mailboxes in Kanata. The association awarded Canada Post a ‘D’, saying the biggest flaw in the process was the company’s lack of com-
munication with community groups and the city.
T
he Ottawa Senators interest in moving the team’s arena to LeBreton Flats had Kanata politicians and business leaders hoping for the best but preparing for the worst. Kanata South Coun. Allan Hubley had already called on the West Ottawa Board of Trade and the city’s economic development manager to undertake “some high-level analysis on what the impacts would be and what some of the options are” to reduce the blow to Kanata’s business community. Any move to LeBreton Flats, which is National Capital Commission land, would take 10 years or more, said Hubley and that could happen only if the Senators decide to put forth a proposal to the
National Capital Commission by Jan. 7, and the Crown corporation judges it to be the best choice.
O
wen Prince, a 25-year resident of Kanata, was recognized by the city of Ottawa with
a plaque unveiling on Dec. 11 in recognition of his service to the community. Prince spent 17 of those 25 years working to convince the former city of Kanata that the community needed a seniors’ centre, the creation of which was perhaps the biggest
reason for the plaque. “It’s not often you get a politician to say nice things about you when you push,” said Prince with a laugh after an introduction from Kanata North Coun. Marianne Wilkinson
Joy to the World! Happy, Healthy, Peaceful and Prosperous New Year.
John O’Neill R0013058750
Sales Representative
BUS: 613-270-8200 RES: 613-832-2503
joneill@royallepage.ca
INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED, BROKER
Welcome to La-Z-Boy Furniture Galleries Warehouse Clearance Centre of Ottawa oad
es R
oad
ast R
Discontinued items, cancelled orders and special buys will be priced at cost, near cost or below cost.
Street
Belf
10%-50% off
Michael
Inn
Markdowns from
reet
Triole St
t Blvd
St Lauren
1556 Michael Street, Ottawa HOURS: Thursday Friday Saturday Sunday
lzb.ca/clearance
10:00am – 6:00pm 10:00am – 6:00pm 9:30am – 5:00pm 11:00am – 5:00pm
613-834-3343
R0012861918
Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 17
seniors
Connected to your community
Superstitions on New Year’s day
A
s far as Father was concerned the whole idea was pure
nonsense. Imagine: not letting anyone through the door of the house on New Year’s day until somebody entered who was fair of hair, and preferably fair of skin. But Mother was adamant. She had talked about it so much, that I was sure if a black haired neighbour came knocking, he would be left standing in the cold until, as Father said, “hell froze over.� And so, I silently prayed that Uncle Alec would come across the 20 acre
MARY COOK Mary Cook’s Memories field that New Year’s day before anyone with black hair made a call. His fair hair was streaked with silver, and I was sure he would be welcomed in as our first visitor of the new year. But that was unlikely. It had been snowing for three days, and everyone on the Northcote Side road was pretty well stuck in their own homes.
Now, the reason Mother said it was of the utmost importance that someone fair of head be the first through the door on New Year’s day, was that she knew for a fact if our first visitor was one with black hair it was a sure sign that the entire year ahead would be one of doom, gloom, and very likely send all of us to the poor house. But if someone
with fair hair and skin was the first through the door, then the coming year would be one of prosperity and good health. And that is the reason that year, when New Year’s eve came and passed, and no visitor had come to call, at the crack of dawn on New Year’s day, Mother climbed the stairs, clomped by Audrey’s and my bed in her home-made felt slippers, on her way to the back bedroom, and shook Everett from a deep sleep. Even Father had yet to climb out of bed, it was so early. See IT FELT, page 21
!"!#$ %&''( *+ ,'- ).) /0 *1 2' 0 31 !"!#$ %&''() #% .%
4
4 4 5 .% /4 4 6*#
*+ ,'- ).) /0 *1 2' 0 31 !"!#$
*2- 7*+) 6*# 4
.%
4
4 4 5 .% /4 4 6*# ()' .".#!#$) 6*# 4
5 6*# /4
).) /0 *1 !"!#$ %&''() #% *2- 7*+) 6*# 4
*+ ,' (( ('%*2!'#) !"!#$ %&''() #% Gift
()' .".#!#$) 6*# 4
5 6*# /4
8 9 : , ;;; 72)1 *+ ,').) /0 *1 2' 0 31 Certificates *+ ,'- ).) / .%
4
4 4 5 .%
!"!#$ %&''() # *+ ,').) /0 *1 2' 0 31 (( ('%*2!'#) available .%
4
4 4 5 .% /4 4 6*# !"!#$ %&''() #% *+ ,'- ).) /0 *1 2' 0 31 *27*+) 6*# *+ ,').) /0 *1 2' 0 31 8 9 : , ;;; 72)1 %* ' 3&'#. .%
4
4 4 5 .% /4 4 6*#
!"!# !"!#$ %&''()
!"!#$ %&''() #%
.%
4
4 4 5 .%
4
4 4 5 .% /4 4 6*# *2- 7*+) 6 *+ ,'- ).) /0 *1 2' 0 31 *2- 7*+) 6*# 4
()' .".#!#$) 6*# ()' .".#!#$) 6*# 4
5 6*# /4
(( ('% .%
4
4 4 5 .% /4 4 6*#
(( ('%*2!'#) 8 9 : *27*+) 6*# 4
!"!#$ %&''() #%
*+ ,'- ).) /0 *1 2' 0 31 8 9 : , ;;; 72)1 ()' .".#!#$) 6*# 4
5 6*# /4
*2- 7*+) 6*# 4
*+ ,' ).) /0 *1 2' 0 31 *2- .%
4
4 4 5 .% /4 4 6*# 7*+) 6*# 4
()' .".#!#$) 6*# 4
()' .".#!#$) 6*# 4
5 6*# /4
Thank You Ottawa ()' .".#!#$) 6*# 4
5 6*# /4
*27*+) 6*# 4
.%
4
4 4 5 .% /4 4 6*# for a great year from (( ('%*2!'#) (( ('%*2!'#
our staff, in car instructors (( ('%*2!'#) ()' .".#!#$) 6*# 4
5 6*# /4
*27*+) 6*# 4
8 9 : , ;;; 72)1 %* ' 3&'#. and teachers, 8 9 : , ;;; 72)1 %* ' 3&'#. (( ('%*2!'#) Merry ()' .".#!#$) 6*# 4
5 6*# /4
Christmas & 8 9 : Happy New Year 8 9 : , ;;; 72)1 %* '
(( ('%*2!'#)
8 9 : , ;;; 72)1 %* ' 3&'#.
18
Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
R0013061337-0101
R0022474258-1218
Gift .%
4
4 4 5 .% /4 4 6*#
(( ('%*2!'#) Certificates *2- 7*+) 6*# 4
available ()' .".#!#$) 6*# 4
5 6*# /4
(( ('%*2!'#) 8 9 : , ;;; 72)1 %* ' 3&'#. 8 9 : , ;;; 72)1 %* ' 3&'#.
PhB\^
FOR 0% 0% FINANCING FINANCING 96 MONTHS
UP TO 96 MONTHS
LOW LOW PAYMENTS PAYMENTS
WELL WELL EQUIPPED EQUIPPED VEHICLES VEHICLES FOR
5 YEAR WARRANTY 0% FINANCING UP TO 96 MONTHS
5 YEAR WARRANTY LOW PAYMENTS "*! ' "% * ' "*! ' "% * '
! ! ( &
WELL EQUIPPED VEHICLES 2012 BEST NEW SMALL CAR WELL EQUIPPED: ACCENT 5 DR GL 2012 BEST NEW SMALL CAR WELL EQUIPPED:
5 YEAR WARRANTY
ACCENT 5 DR GL % $ 200 ! ( & % ! ( & $ 2012 BEST NEW CAR 200 WELL EQUIPPED: SMALL !'%
TM
FOR UP TO
TM
ON SELECT MODELS
ON SELECT MODELS
TM
ON SELECT MODELS
-
!'% !'% 0 83 0 5 DR GL 83 ACCENT !'% 2013
2013
-
' 4! *+ (04! *+
' 4! *+ (04! *+
HWY: 5.3L/100 KM CITY: 7.1L/100 KMĘˆ
(UNDER $21K)
AIR CONDITIONING (UNDER $21K) HEATED FRONT SEATS Ę• , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT INCLUDED. HST.5 DR ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION ! #% SELLING PRICE: $17,335PLUS ACCENT GL 6-SPEED MANUAL. AIR CONDITIONING WITH OWN IT FOR & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $200 PRICE ADJUSTMENTΊ, FEES, DELIVERY HEATED DOOR MIRRORS (&' !'& ! ! ! "% ! ! ! ! ! ! †* + * + ! ! ! "% HEATED FRONT SEATS INCLUDES !"%' % ! !"%' % ! FRONT ACTIVE HEADRESTS "!' & WITH OWN IT FOR "!' & % " ' + % $ % " ' + % , "*! ' "% * ' HEATED DOOR MIRRORS ! ( & "(.#"&/ 8 -$ 1/# "13( (".4 (, 10 )" */ 8 - . (,$- / ! ( & "(.#"&/ 8 -$, 1/# "13( (".4 (, 10 )" */ 8 - . (,$- / "*! ' "% * ' †INCLUDES ' 4! *+ FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS Limited model shown ' 4! *+ (04! *+ $--. - */ 8 "#/ (0' 0." 0(-, -,0.- /4/0 + 8 $1" ' "0 $ - . IN PRICE FRONT ACTIVE HEADRESTS $--. - */ 8 "#/ (0' 0." 0(-, -,0.- /4/0 + 8 $1" ' "0 $ - . (04! *+ $ ADJUSTMENTS 30 .(-. +(..-./ POWER WINDOWS & DOOR 30 .(-. +(..-./ LOCKS 2013 FINANCING FOR BI-WEEKLY FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS 96 MONTHS HWY: 5.3L/100 KM AM/FM/CD/MP3/USB/iPODÂŽ AUDIO SYSTEM IN PRICE (UNDER $21K) CITY: 7.1L/100 KMĘˆ Ί ! * ADJUSTMENTS POWER WINDOWS & DOOR LOCKS NO MONEY $( FINANCING FORDOWN! * $ BI-WEEKLY Ę• STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS ' "*! ' "% * ' ( SELLING PRICE: $17,335 ACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. & ! #% ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE WITH AIR CONDITIONING ' "*! ' "% * ' 96 MONTHS
## & ! #% ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE & ## AM/FM/CD/MP3/USB/iPODÂŽ AUDIO SYSTEM &( PLUS DELIVERY & DESTINATION HST. $200 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERYΊ,&FEES, DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. INCLUDED. ADJUSTMENT ! #% GLS model shown , FEES, DELIVERY &MONEY DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT ! #% !% HEATED FRONT SEATS (!% NO DOWN (&' !'& (&' !'& "+ " ! ! ! "% "+ ! ! ! * + * + WITH STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS "" ! ! ! WITH OWN IT FOR * " "!' & ! ! ! "% !"%' % ! * HEATED DOOR MIRRORS !"%' % ! % " ' + % †% " ' + % , GLS model shown INCLUDES "!' & ! ( & "(.#"&/ 8 -$ 1/# "13( (".4 (, 10 )" */ 8 - . (,$- / ! ( & "(.#"&/ 8 -$, 1/# "13( (".4 (, 10 )" */ 8 - . (,$- / Limited model shown & FRONT $--. - */ 8 "#/ (0' 0." 0(-, -,0.- /4/0 + 8 $1" ' "0 $ - . & Limited model shown ACTIVE HEADRESTS $ $--. - */ 8 "#/ (0' 0." 0(-, -,0.- /4/0 + 8 $1" ' "0 $ - . 30 .(-. +(..-./ FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS & ! #% 30 .(-. +(..-./ 2013 BEST SELLING CAR IN CANADA âˆ? SONATA GLS AUTO. & ! #% IN PRICE$1,000 PRICE ' 4! *+ SONATA GLS AUTO. $1,000 PRICE ' 4! *+ Ί HWY: 5.2L/100 KM ADJUSTMENTS !PLUS $ KMĘˆ POWER WINDOWS2012 & DOOR LOCKSADJUSTMENT * HST. (04! *+ CANADIAN AND , FEES, DELIVERY & DESTINATION BI-WEEKLY ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY INCLUDED. (04! *+ INCLUDED. PLUS HST. FINANCING FOR & DESTINATION ! #% CITY: 7.1L/100 '! (* $ "*! ' "%
# ' ( 96 MONTHS "*! ' "% * ' * ' âˆ? NORTHÂŽAMERICAN &( # # 2013 AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM (&' !'& SELLING PRICE: $19,285Ę• ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. HWY: 5.3L/100 KM SELLING PRICE: $17,335 ACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. Ί CITY:PRICE 7.1L/100 KMĘˆ & ! #% L 6-SPEED MANUAL. $1,500 & ! #% ELANTRA L 6-SPEED $1,500 PRICE $200 PRICEMANUAL. ADJUSTMENT , FEES, DELIVERYELANTRA & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.
own
Ę•
Ί
0 83 ELANTRA
CAR CANADIAN OF THECONTROLS YEAR 2012 AND WITH STEERING WHEEL AUDIO
200
GL
ELANTRA &"! ' &GL &"! ' & % $
Ί
92 0
Ęˆ
750
750 ELANTRA 0 92 '( &"! '( &"! '( &"! 750 '( &"! 0 92 SANTA FE WELL EQUIPPED: $ 2013
Limited model shown Limited model shown
%
FINANCING FOR 96 MONTHS
BI-WEEKLY
$
INCLUDES ADJUSTMENTSΊ
' 4! *+ (04! *+ (04! *+
GL
! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 ' "0 $ %.-,0 . ". / "0/ 8 "13( (".4 HWY: 5.2L/100 KM ' 4! *+ ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 ' "0 $ %.-,0 . ". / "0/ 8 "13( (".4 NO MONEY DOWN , , IN PRICE (, 10 8 /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' '",$/ + 1/# -$ CITY: 7.1L/100 KMĘˆ , Ί (04! *+ ADJUSTMENTS (, 10 8 /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0', '",$/ + 1/# -$ %. '-, /4/0 + 8 - . /1,.--% FINANCING FOR BI-WEEKLY Ę• SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. %. '-, /4/0 + 8 - . /1,.--% 96 MONTHS $750 PRICE ADJUSTMENTΊ, FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.
2012 CANADIAN AND AMERICAN NORTH CAR OF THE YEAR
& ! #% TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE & ! #% TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 MONEY PRICE NO DOWN OWN IT FOR PLUS HST. ADJUSTMENT , FEES, WITH DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. †INCLUDES ' 4! *+
Limited model shown
Limited model shown
,
Ę•
SPORT SANTA FE 2.4L FWD % $NJMB RU å AB<N^ WELL EQUIPPED: 500 0.99 139 & !' & !' PiB\^ IibRA<J))) % $ SPORT 500 * * & !' & !' SANTA FE 2.4L FWD (, 10 )" */ $500 PRICE ADJUSTMENTΊ, FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. 2013
(, 10 )" */
Limited model shown
AIR CONDITIONING 7 AIRBAGS Limited model shown Limited modelmodel shownshown Limited SIRIUS XMâ&#x201E;˘ RADIO WITH BLUETOOTHÂŽ
0.99 139 * * XL 33 139 33 XL 0.99 WITH
OWN IT FOR
! #%
(
GLS model shown
ÂŽ AIR iPODCONDITIONING /USB/AUXILIARY INPUT JACKS ! #% POWER WINDOWS & DOOR LOCKS ! #% 6 AIRBAGS (&' !'& (&' !'& * + * + ! ! ! "% ÂŽ "*! ' "% "*! ' "% * ' ! ! ! "% iPOD SIRIUS BLUETOOTH HANDS FREE * ' ÂŽ XMâ&#x201E;˘ RADIO WITH â&#x2C6;? /USB/AUXILIARY INPUT JACKS "!' &
BEST SELLING CAR IN"!' & CANADA ! ( & WHEEL AUDIO PHONE SYSTEM & STEERING CONTROLS ' 4! *+
WELL EQUIPPED: POWER WINDOWS & DOOR LOCKS (04! *+ SCRUISE CONTROL IRIUS XMâ&#x201E;˘ RADIO WITH BLUETOOTHÂŽ HANDS FREE
HEATED FRONT SEATS
PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS
AIR "*! ' "% CONDITIONING "*! ' "% * ' CRUISE CONTROL
HWY: 6.7L/100 KM CITY: 10.1L/100 KMĘ&#x2C6;
WITH
6 AIRBAGS
* '
!
! #% (
2013WHEEL CANADIAN UTILITY PHONE SYSTEM & STEERING AUDIO ! #% CONTROLS (&' !'& * + ! ! ! "% (&' !'&
NO MONEY DOWN
OWN IT FOR
! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 5 ", '",& "//(/0 8 $- ,'(
#."* â&#x20AC; INCLUDES ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 5 ", '",& "//(/0 8 $- ,'(
#."* 1/# + "13( (".4 -,0.- ",$ '(
/0".0 "//(/0 8 . ". / -( . 8 -$ SELLING PRICE: $27,895Ę&#x2022; SANTA FE SPORT ,,2.4L FWD AUTO. 1/# + "13( (".4 -,0.- ",$ '(
/0".0 "//(/0 8 . ". / -( . 8 -$ Ί (, 10 )" */ INCLUDED.$PLUS HST. ' 4! *+ (, 10 )" */ $500 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION (04! *+IN PRICE
WELL EQUIPPED:
Ę&#x2C6;
Ί
,
!
WELL EQUIPPED:
! ( & 6 AIRBAGS ! ( & ! #% ' 4! *+ % $ $ iPOD HEATED FRONT SEATS (04! *+ ÂŽ (04! *+ /USB/AUXILIARY INPUT JACKS (&' !'& ! ! ! "% * + * + ! ! ! "% 2013 SPORT "!' & POWER WINDOWS DOOR LOCKS &"!' & HWY: 6.7L/100 KM & ! #% TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE IN PRICE ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 5 ", '",& "//(/0 8 $- ,'(
#."* ADJUSTMENTS & ! #% TUCSON&LDESTINATION 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE CITY: 10.1L/100 KM 2.4L FWD ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 5 ", '",& "//(/0 8 $- ,'(
#."* ÂŽ ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY INCLUDED. FINANCING FOR PLUS HST. BI-WEEKLY SIRIUS XMâ&#x201E;˘ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUSAUTO. HST. 1/# + "13( (".4 -,0.- ",$ '(
/0".0 "//(/0 8 . ". / -( . 8 -$ 1/# + "13( (".4 -,0.- ",$ '(
/0".0 "//(/0 8 . ". / -( . 8 -$ SELLING PRICE: $27,895 SANTA 96 FE MONTHS SPORT 2.4L FWD ! #%
! #% (
* + * + ! ! ! "% BEST SELLING CAR IN CANADA ! ( & ! ( & ! ! ! "% "!' & "!' & AIR CONDITIONING
! % &( # $750 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUSHWY: HST.5.2L/100 "+ KM NO MONEY DOWN " " " !% + "" CITY: 7.1L/100 *KM *
SONATA&GLS AUTO. $1,000 PRICEPLUS HST. & ! #% WITH OWN IT FOR ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY DESTINATION INCLUDED. ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. IN PRICE â&#x20AC; PLUS HST.
own
! ( &
WITH OWN IT FOR ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 ' "0 $ %.-,0 . ". / "0/ 8 "13( (".4 Ę&#x2022; NORTH ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 ' "0 $ %.-,0 . ". / "0/ 8 "13( (".4 AMERICAN SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEEDâ&#x20AC; MANUAL. , , '",$/ & + 1/# -$, (, 10 8 /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' INCLUDES + 1/# -$, (, 10 8 /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' & , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE ADJUSTMENTΊ '",$/ CAR OF%. '-, /4/0 + 8 - . /1,.--% THE YEAR %. '-, /4/0 + 8 - . /1,.--% $ SONATA GLS AUTO. $1,000 PRICE & ! #% ' 4! *+
Limited model shown
& &"! ' & % $ &"! '
hown
* + ! ! ! "% VEHICLE OF THE YEAR "!' & CRUISE CONTROL "!' & HEATED FRONT SEATS "*! ' "% "*! ' "% * ' 2013 CANADIAN UTILITY ' 4! *+ (04! *+ VEHICLE OF THE YEAR
* '
ADJUSTMENTS HANDS FREE PHONE SYSTEM AIR CONDITIONING FINANCING FOR BI-WEEKLY â&#x20AC; "*! ' "% * ' INCLUDES 96 MONTHS "*! ' "% * ' 7VEHICLE STABILITY MANAGEMENT AIRBAGS ' 4! *+ $ ' 4! *+ 2013 (04! *+ OR (04! *+ ÂŽ HWY: 6.7L/100 KM
! ! (' '+ W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM S IRIUS XMâ&#x201E;˘ RADIO WITH BLUETOOTH UP @rÂ&#x152;r{r TO THE @Â&#x17D;Â&#x2019;Â?F T@rÂ&#x201D;Â&#x20AC; Â?Â&#x2019;Â&#x201A;y}
! ! (' '+ ĂŽ`Â&#x20AC;} I¤Â&#x161;Â&#x152;{rÂ&#x201A; Â&#x152;rÂ&#x2030;}Â&#x201D;Ă? Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x17D;Â&#x201D;Ă? Â?Â&#x2019;Â&#x17D;{Â&#x161;yÂ&#x2DC; Â&#x152;rÂ&#x2030;}Â&#x201D;Ă? ~}rÂ&#x2DC;Â&#x161;Â&#x2019;} Â&#x152;rÂ&#x2030;}Â&#x201D;Ă? Â&#x201A;Â&#x2030;r }Â&#x201D; rÂ&#x152;{ Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x17D; rÂ&#x152;Â&#x201D; rÂ&#x2019;} Â&#x2DC;Â&#x2019;r{}Â&#x2030;rÂ&#x2019;Â&#x2020;Â&#x201D; Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;}{ w¤ I¤Â&#x161;Â&#x152;{rÂ&#x201A;STEP <Â&#x161;Â&#x2DC;Â&#x17D; Â&#x17D;~ #ĂĄÂ?Ă?Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ä rÂ&#x;rÂ&#x201A;Â&#x2021;rwÂ&#x2021;} Â&#x17D;Â&#x152; rÂ&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2019;}Â&#x2030;rÂ&#x201A;Â&#x152;Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x152;}ÂĄ Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x17D;yÂ&#x2020; Â&#x2014;Â?ĂĄĂš <yy}Â&#x152;Â&#x2DC; N ĂŤ Â&#x201D;Â?}}{ PrÂ&#x152;Â&#x161;rÂ&#x2021;F YÂ&#x2019;Â&#x201A;y}Â&#x201D; Â&#x201A;Â&#x152;yÂ&#x2021;Â&#x161;{} A}Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x;}Â&#x2019;¤ rÂ&#x152;{ A}Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; yÂ&#x20AC;rÂ&#x2019; }Â&#x201D; Â&#x17D;~ #ĂĄĂ?Ä Ă&#x2013;Ä Ă? ~}}Â&#x201D;Ă? Â&#x2021;}Â&#x;Â&#x201A;}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ&#x2021;Â&#x2021; rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrw Ę&#x2C6; IN PRICE CITY: 10.1L/100 KM SANTA FE FOR ONLY ADJUSTMENTS ) " ' + % ~Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2030; HEATED FRONT SEATS Ę&#x2022; HANDS PHONE FINANCING rÂ&#x;rÂ&#x201A;Â&#x2021;rwÂ&#x2021;} UF<F@F I¤Â&#x161;Â&#x152;{rÂ&#x201A;FREE EÂ&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x152;yÂ&#x201A;rÂ&#x2021; ^}Â&#x2019;Â&#x;Â&#x201A;y}Â&#x201D;SYSTEM wrÂ&#x201D;}{ Â&#x17D;Â&#x152; r Â&#x152;}ÂĄ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ ^Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2DC;r GN ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; rÂ&#x152; rÂ&#x152;Â&#x152;Â&#x161;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x2019;rÂ&#x2DC;}SELLING Â&#x17D;~ Ă&#x2022;FĂ&#x2013;Ă&#x152;F >Â&#x201A; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; Â&#x17D;~2.4L #ĂĄĂĄĂ&#x2013; ~Â&#x17D;Â&#x2019; r Ă&#x2022;ĂŤ Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC; ÂĄrÂ&#x2021;Â&#x2020; rÂĄr¤ Â&#x2021;}rÂ&#x201D;}F AÂ&#x17D;ÂĄÂ&#x152; Yr¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;) " ' + % Â&#x17D;~ #Â&#x2014;Ă?ĂźÄ Â? rÂ&#x152;{ Ă Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2DC; Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x2021;¤ Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; Â&#x2019;}Â?Â&#x161;Â&#x201A;Â&#x2019;}{F `Â&#x17D;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;wÂ&#x2021;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; Â&#x201A;Â&#x201D; #ĂĄÂ&#x2014;Ă?Â?Ă&#x2022;Â&#x2014;F N}rÂ&#x201D;} Â&#x17D;~~}Â&#x2019; Â&#x201A;Â&#x152;yÂ&#x2021;Â&#x161;{}Â&#x201D; A}Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x;}Â&#x2019;¤ rÂ&#x152;{ A}Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x201A; FOR BI-WEEKLY PRICE: $27,895Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} SANTA FE SPORT FWD AUTO.
$
WELL EQUIPPED:
Ί
Ί
SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, & ! #% FEES, & ! #% SANTA FE 2.4L FWD AUTO. 96 MONTHS Ί 2013 CANADIAN UTILITY PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY &A}Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x;}Â&#x2019;¤ DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.Â&#x201A;Â&#x152;yÂ&#x2021;Â&#x161;{}Â&#x201D; ~Â&#x2019;}Â&#x201A; Â&#x20AC;Â&#x2DC;Ă? YFAFBF rÂ&#x152;{ r ~Â&#x161;Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2DC;rÂ&#x152;Â&#x2020; Â&#x17D;~ rÂ&#x201D;F YÂ&#x2019;Â&#x201A;y} r{Â&#x201E;Â&#x161;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; rÂ&#x2019;} FOG LIGHTS
! ! (' '+ DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS rÂ&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D;ÂĄrÂ&#x152;y} Â?}Â&#x2019; ¤}rÂ&#x2019; rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;}Â&#x201D;F <{{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2021; yÂ&#x20AC;rÂ&#x2019; }MANAGEMENT Â&#x17D;~ #Â?FĂĄÂ&#x2014;mÂ&#x2020;Â&#x2030; Â&#x17D;Â&#x152; rÂ&#x2021;Â&#x2021;DELIVERY Â&#x2030;Â&#x17D;{}Â&#x2021;Â&#x201D; }¢y}Â?Â&#x2DC; G}Â&#x152;}Â&#x201D;Â&#x201A;Â&#x201D; ^}{rÂ&#x152; rÂ&#x152;{ BÂ?Â&#x161;Â&#x161;Â&#x201D; ÂĄÂ&#x20AC;}Â&#x2019;} r{{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2021; yÂ&#x20AC;rÂ&#x2019; } Â&#x201A;Â&#x201D; #Â?FÂ&#x2014;Ä mÂ&#x2020;Â&#x2030;F rÂ&#x152;{ HST. A}Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; yÂ&#x20AC;rÂ&#x2019; } yrÂ&#x2021;yÂ&#x161;Â&#x2021;rÂ&#x2DC;}{ r rÂ&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x2DC; Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Â&#x;}Â&#x20AC;Â&#x201A;yÂ&#x2021;}ÂłÂ&#x201D; Â&#x201D;Â&#x2DC;rÂ&#x2019;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x152; Â?Â&#x2019;Â&#x201A;y}F YÂ&#x2019;Â&#x201A;y} r{Â&#x201E;Â&#x161;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; Â&#x17D;~ Â&#x161;Â? Â&#x2DC;Â&#x17D; # & DESTINATION INCLUDED. PLUS$500 HST. * + V EHICLE STABILITY ! ! ! "% * + ! ! ! "%
! ! (' '+ ) " ' + % VEHICLE OF THE OR ) " ' + % W/ESC ACTIVE SYSTEM Â&#x2DC;Â&#x2019;r{} Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x2019;}Â?Â&#x161;Â&#x201A;Â&#x2019;}{F YÂ&#x2019;Â&#x201A;y}Â&#x201D; Â&#x17D;~&ECO Â&#x2030;Â&#x17D;{}Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x201D;Â&#x20AC;Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;[ Â&#x2014;Â?ĂĄĂš <yy}Â&#x152;Â&#x2DC; Ăš AÂ&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2019; GN^ rÂ&#x2019;} #Â&#x2014;Â?Ă?Ä Ă&#x2022;Â?F YÂ&#x2019;Â&#x201A;y}Â&#x201D; Â&#x201A;Â&#x152;yÂ&#x2021;Â&#x161;{} A}Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x;}Â&#x2019;¤ rÂ&#x152;{ A}Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; yÂ&#x20AC;rÂ&#x2019; }Â&#x201D; Â&#x17D;~ #ĂĄĂ?Ä Ă&#x2013;Ä Â&#x2021;}Â&#x;Â&#x201A;}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ&#x2021;Â&#x2021; rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} yÂ&#x20AC;rÂ&#x2019; }Â&#x201D; Ă&#x201E;}¢yÂ&#x2021;Â&#x161;{Â&#x201A;Â&#x152; I^`ÂŞF YÂ&#x2019;Â&#x201A;y}Â&#x201D; }¢yÂ&#x2021;Â&#x161;{} Â&#x2019;} Â&#x201A;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2019;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;Ă? Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă? YY^<Ă? Â&#x2021;Â&#x201A;y}Â&#x152;Â&#x201D;} ~}}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ {}rÂ&#x2021;}Â&#x2019; r{Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x152;F ~}}Â&#x201D; Â&#x17D;~YEAR Â&#x161;Â? Â&#x2DC;Â&#x17D; #ĂšĂ&#x2013;Ă&#x2013;F E}}Â&#x201D; Â&#x2030;r¤ Â&#x;rÂ&#x2019;¤ w¤ {}rÂ&#x2021;}Â&#x2019;F EÂ&#x161;}Â&#x2021; yÂ&#x17D;Â&#x152; "!' & SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, & ! #% "!' & , WITH OWN IT FOR , TRACTION CONTROL SYSTEM SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, & ! #% STEP UP TO THE AIR CONDITIONING '",$/ %. '-, /4/0 + ! ( & /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' DELIVERY &Â&#x;}Â&#x20AC;Â&#x201A;yÂ&#x2021;}Â&#x201D; DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Â?Â&#x2019;Â&#x17D;Â?Â&#x2019;Â&#x201A;}Â&#x2DC;rÂ&#x2019;¤ LFAF YÂ&#x17D;ÂĄ}Â&#x2019; '",$/ %. '-, /4/0 + â&#x20AC; Â?Â&#x161;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;Â&#x201D;}Â&#x201D; Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2021;¤F `Â&#x20AC;} I¤Â&#x161;Â&#x152;{rÂ&#x201A; ! ( & /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' <yy}Â&#x152;Â&#x2DC; Â&#x2019;}y}Â&#x201A;Â&#x;}{ Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Â&#x2021;Â&#x17D;ÂĄ}Â&#x201D;Â&#x2DC; Â&#x152;Â&#x161;Â&#x2030;w}Â&#x2019; Â&#x17D;~ Â?Â&#x2019;Â&#x17D;wÂ&#x2021;}Â&#x2030;Â&#x201D; Â?}Â&#x2019; rÂ&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152; Â&#x2014;Â?ĂĄĂš JÂ&#x152;Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;rÂ&#x2021; ZÂ&#x161;rÂ&#x2021;Â&#x201A;Â&#x2DC;¤ ^Â&#x2DC;Â&#x161;{¤^P Ă&#x201E;JZ^ÂŞF ^Â&#x2DC;Â&#x161;{¤ * + wrÂ&#x201D;}{ Â&#x17D;Â&#x152; Â&#x2019;}Â&#x201D;Â?Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x201D;}Â&#x201D; Â&#x152;}ÂĄ Â&#x;}Â&#x20AC;Â&#x201A;yÂ&#x2021;} Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;}Â&#x2019;Â&#x201D;Ă? Â&#x2030;}rÂ&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x2014;Ă&#x2022;Ă&#x2013; Â&#x2030;Â&#x17D;{}Â&#x2021;Â&#x201D; rÂ&#x152;{ Â&#x2030;}rÂ&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;}Â&#x201D; Â&#x17D;Â?Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x201D; r~Â&#x2DC;}Â&#x2019; Ă&#x2013;Â? rÂ&#x2019;} Â&#x161;Â&#x201D;}{ ~Â&#x17D;Â&#x2019; yÂ&#x17D;Â&#x2030;Â?rÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x152; INCLUDES DELIVERY &ĂĄÂ?Â? DESTINATION INCLUDED. PLUSyrÂ&#x2019;Â&#x201D; HST. MORE SANTA FE Â&#x201D;Â&#x2030;rÂ&#x2021;Â&#x2021; FOR ONLY * +~Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2030; (ĂŤĂ?ĂĄĂĄ( ! ! ! "% ! ! ! "% BI-WEEKLY 8 2 '( /0"#( (04 +","& + ,0 / 0." 0(-, -,0.- /4/0 + FRONT SEATS Limited model shown "!' & @Â&#x17D;Â&#x2030;Â?Â&#x2019;}Â&#x20AC;}Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x201A;Â&#x;} HEATED 7model AIRBAGS yrÂ&#x152;y}Â&#x2021;Â&#x2021;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;Limited ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x161;Â&#x2DC; Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x201A;y}shown dÂ&#x201A;Â&#x201D;Â&#x201A;Â&#x2DC; ÂĄÂĄÂĄFÂ&#x2030;¤}Â&#x2019;Â&#x201D;Fyr Â&#x17D;Â&#x2019; Â&#x201D;}}8 2 '( /0"#( (04 +","& + ,0 / 0." 0(-, -,0.- /4/0 + P¤}Â&#x2019;Â&#x201D; I¤Â&#x161;Â&#x152;{rÂ&#x201A; ~Â&#x17D;Â&#x2019; yÂ&#x17D;Â&#x2030;Â?Â&#x2021;}Â&#x2DC;} {}Â&#x2DC;rÂ&#x201A;Â&#x2021;Â&#x201D;F `Â&#x20AC;} ^Â&#x201A;Â&#x2019;Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x201D;hP`P Â&#x152;rÂ&#x2030;} Â&#x201A;Â&#x201D; r Â&#x2019;} Â&#x201A;Â&#x201D;Â&#x2DC;}Â&#x2019;} Â&#x2DC;Â&#x2019;r{}Â&#x2030;rÂ&#x2019;Â&#x2020;,,Â&#x17D;~ '",$/ %. '-, /4/0 + ^Â&#x201A;Â&#x2019;Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x201D;hP ^rÂ&#x2DC;}Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x2DC;} \r{Â&#x201A;Â&#x17D; JÂ&#x152;yF$<Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x20AC;}Â&#x2019; Â&#x2DC;Â&#x2019;r{}Â&#x2030;rÂ&#x2019;Â&#x2020;Â&#x201D; rÂ&#x152;{ Â&#x2DC;Â&#x2019;r{} Â&#x152;rÂ&#x2030;}Â&#x201D; rÂ&#x2019;} Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201D;} Â&#x17D;~ Â&#x2DC;Â&#x20AC;}Â&#x201A;Â&#x2019; Â&#x2019;}Â&#x201D;Â?}yÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;}Â&#x2019;Â&#x201D;F I¤Â&#x161;Â&#x152;{rÂ&#x201A;ÂłÂ&#x201D; "!' & NÂ&#x201A;Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x2DC;}{ grÂ&#x2019;Â&#x2019;rÂ&#x152;Â&#x2DC;¤ yÂ&#x17D;Â&#x;}Â&#x2019;r } yÂ&#x17D;Â&#x;}Â&#x2019;Â&#x201D; Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x201D;Â&#x2DC; Â&#x;}Â&#x20AC;Â&#x201A;yÂ&#x2021; ! ( & /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' 8 ' "0 $ %.-,0 / "0/ 8 %-& (&'0/ 8 " 0(2 - /4/0 + 8 ' "0 $ %.-,0 / "0/ 8 %-& (&'0/ 8 " 0(2 - /4/0 + NO MONEY DOWN '",$/ %. '-, /4/0 + ! ( & /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0'
$
%
$ FOG LIGHTS 8 2 '( /0"#( (04 +","& + ,0 / 0." 0(-, -,0.- /4/0 + SIRIUS XMâ&#x201E;˘ WITH BLUETOOTHÂŽ Limited modelRADIO shown 8 2 '( /0"#( (04 +","& + ,0 / 0." 0(-, -,0.- /4/0 + 8 ' "0 $ %.-,0 / "0/ 8 %-& (&'0/ 8 " 0(2 - /4/0 + Limited shown ECO SYSTEM model ACTIVE 8 ' "0 $ %.-,0 / "0/ 8 %-& (&'0/ 8 " 0(2 - /4/0 + HANDS FREE PHONE SYSTEM FINANCING FOR BI-WEEKLY 96 MONTHS MORE BI-WEEKLY VEHICLE STABILITY MANAGEMENT 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warrantyâ&#x20AC; â&#x20AC;
F7K7X7
500
IN PRICE ADJUSTMENTSΊ
R0012234268/0808
own
W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM 5-year/100,000 km Powertrain Warranty
Limited model shown
OR
NO MONEY DOWN
STEP UP TO THE SANTA FE
XL 33
FOR ONLY 5-year/100,000 km Emission Warranty HEATED FRONT SEATS FOG LIGHTS â&#x20AC; â&#x20AC; Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. â&#x20AC; Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra The Hyundai names, logos, product names, feature names, imageskm and Comprehensive slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada 5-year/100,000 Limited Warranty ACTIVEFeECO GL 6-Speed Manual/Santa Sport SYSTEM 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges
TM
5-year/100,000 km Powertrain Warranty
ÂŽÂŽÂŽÉ˝Â&#x203A;²Â&#x152;ÂĽ
(excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 price adjustment) at 0% per annum equals $92 bi-weekly for 96 months for a total obligation of $19,285. Cash price is $19,285. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,550 fees, MORE levies,BI-WEEKLY and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., LimitedActual modelfuel shown dealer admin fees and a full tank of gas. Ę&#x2C6;Fuel consumption for 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. Ę&#x2022;Price of models shown: 2013 Accent 5 Door GLS 6-Speed Manual/ Elantra Limited/ Santa Fe Sport 2.0T Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. Prices include Delivery and Destination charges of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ΊPrice adjustments are calculated against the vehicleâ&#x20AC;&#x2122;s starting price. Price adjustments of up to $200/$750/$500 available on 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Ď&#x20AC;Based on the June YTD 2013 AIAMC report. â&#x20AC; ΊĘ&#x2022;Offers available for a limited time, TM Thesubject Hyundai logos, product names, images and slogans are trademarks Hyundai AutoisCanada Allorder othermay trademarks are the property of their respective owners. â&#x20AC; Finance offers available O.A.C. from components Hyundai Financial Services on a new 2013 Accent 5 Door GL maintenance 6-Speed Manual/Elantra and to names, change or cancellation without feature notice. names, See dealer for complete details. Dealer may owned sell for by less. Inventory limited,Corp. dealer be required. â&#x20AC; â&#x20AC; Hyundaiâ&#x20AC;&#x2122;s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle against defectsbased in workmanship under normal use and conditions.
5-year/100,000 km Emission Warranty
ĂšÂ?Â? Â&#x2014;Ä Â?Â? YrÂ&#x2021;Â&#x2021;r{Â&#x201A;Â&#x161;Â&#x2030; AÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;}
NO MONEY DOWN
ø¸ğÂ&#x2019;Ĺ&#x153;ÄŞÄĽÂ&#x2019;ŠŠŠğ
R0013074391-0101
@NJ@M Â&#x2022; ^<dB <` Pi OTTAWAâ&#x20AC;&#x2122;s OTTAWAâ&#x20AC;&#x2122;s OTTAWAâ&#x20AC;&#x2122;s OTTAWAâ&#x20AC;&#x2122;s HyundaiCanada.com $ Award Winning Dealers AwardAward Winning Dealers AwardWinning Winning Dealers Dealers jvvQ~QĚ ÂŚ QÂŽÂ&#x2021;ÂĽÂ&#x160; ~Â&#x2019;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2019;Â&#x153;
www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca HyundaiCanada.com
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty PAPER TO INSERT DEALER TAG 5-year/100,000 km Emission Warranty
GL 6-Speed Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includesâ&#x20AC; â&#x20AC; freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 price adjustment) at 0% per annum equals $92 bi-weekly for 96 months for a total obligation of $19,285. Cash price is $19,285. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,550 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Ę&#x2C6;Fuel consumption for 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. Ę&#x2022;Price of models shown: 2013 Accent 5 Door GLS 6-Speed Manual/ Elantra Limited/ Santa Fe Sport 2.0T Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. Prices include Delivery and Destination charges of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ΊPrice adjustments are calculated against the vehicleâ&#x20AC;&#x2122;s starting price. Price adjustments of up to $200/$750/$500 available on 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Ď&#x20AC;Based on the June YTD 2013 AIAMC report. â&#x20AC; ΊĘ&#x2022;Offers available for a limited time, have changed July 1st see dealer for coverage changes and subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer Programs order may be may required. â&#x20AC; â&#x20AC; Hyundaiâ&#x20AC;&#x2122;s Comprehensive Limited Warranty covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.
HERE ' 7 6 ' 7 6 HyundaiCanada.com ' 7 6 ' 7 6
(" (30 D@9/,4 9,80> 7:2:> ;=:/@.? 9,80> 10,?@=0 9,80> 48,20> ,9/ >7:2,9> ,=0 ?=,/08,=6> :B90/ -D D@9/,4 @?: ,9,/, :=; 77 :?30= ?=,/08,=6> ,=0 ?30 ;=:;0=?D :1 ?304= =0>;0.?4A0 :B90=> F 49,9.0 :E 0=> ,A,47,-70 $ 1=:8 D@9/,4 49,9.4,7 '0=A4.0> -,>0/ :9 , 90B 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 ',9?, 0 ! * @?: B4?3 ,9 ,99@,7 H 9,9.0 =,?0 :1
1:= 8:9?3> 4 B0067D ;,D809?> ,=0 #: /:B9 ;,D809? (" TM (30 D@9/,4 9,80> 7:2:> ;=:/@.? 9,80> 10,?@=0 9,80> 48,20> ,9/ >7:2,9> ,=0 ?=,/08,=6> :B90/ -D D@9/,4 @?: ,9,/, :=; 77 :?30= ?=,/08,=6> ,=0 ?30 ;=:;0=?D :1 ?304= =0>;0.?4A0 :B90=> F 49,9.0 :E 0=> ,A,47,-70 $ 1=:8 D@9/,4 49,9.4,7 '0=A4.0> -,>0/ :9 , 90B 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 ',9?, 0 ! * @?: B4?3 ,9 ,99@,7 H 9,9.0 =,?0 :1
1:= 8:9?3> 4 B0067D ;,D809?> ,=0 #: /:B9 ;,D809? The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. â&#x20AC; Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra =0<@4=0/ :>? :1 :==:B492 4> 49,9.0 :E 0=> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( 49,9.0 $E 0=> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> 074A0=D ,9/ /0>?49,?4:9 .3,=20 49.7@/0> 1=0423? % /0,70= ,/849 100> ,9/ , 1@77 ?,96 :1 2,> 49,9.492 0C,8;70 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 1:= 49.7@/0> ;=4.0 ,/5@>?809? ,? ;0= ,99@8 0<@,7> -4 B0067D 1:= 8:9?3> 1:= , GL =0<@4=0/ :>? :1 :==:B492 4> 49,9.0 :E 0=> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( 49,9.0 $E 0=> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> 074A0=D ,9/ /0>?49,?4:9 .3,=20 49.7@/0> 1=0423? % /0,70= ,/849 100> ,9/ , 1@77 ?,96 :1 2,> 49,9.492 0C,8;70 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 1:= 49.7@/0> ;=4.0 ,/5@>?809? ,? ;0= ,99@8 0<@,7> -4 B0067D 1:= 8:9?3> 1:= , (" 6-Speed Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (30 D@9/,4 9,80> 7:2:> ;=:/@.? 9,80> 10,?@=0 9,80> 48,20> ,9/ >7:2,9> ,=0 ?=,/08,=6> :B90/ -D D@9/,4 @?: ,9,/, :=; 77 :?30= ?=,/08,=6> ,=0 ?30 ;=:;0=?D :1 ?304= =0>;0.?4A0 :B90=> F 49,9.0 :E 0=> ,A,47,-70 $ 1=:8 D@9/,4 49,9.4,7 '0=A4.0> -,>0/ :9 , 90B 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 ',9?, 0 ! * @?: B4?3 ,9 ,99@,7 H 9,9.0 =,?0 :1
1:= 8:9?3> 4 B0067D ;,D809?> ,=0 ?:?,7 :-742,?4:9 :1 ,>3 ;=4.0 registration, 4> :>? :1 :==:B492 4> C,8;70 ;=4.0 49.7@/0> 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> and 70A40> ,Destination 9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 includes '( C,8;70 freight, ;=4.0 0C.7@/0> P=.D.E., 024>?=,?4:9 dealer 49>@=,9.0 admin %%' ,9/ 74.09>0 100> and @07 a.:9>@8;?4:9 1:= of gas. 7,9?=, '0/,9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !
" 4?D Elantra !
" ':9,?, !' @?: *+ !
" 4?D $19,285 !
" (@.>:9 ! ';00/ "$750 ,9@,7 *+ !
" 4?D !
at" ',9?, ! annum * @?: *+ .? 9,80> 10,?@=0 9,80> 48,20> ,9/ >7:2,9> ,=0 ?=,/08,=6> :B90/ -D D@9/,4 @?: ,9,/, :=; 77 :?30= ?=,/08,=6> ,=0 ?30 ;=:;0=?D :1 ?304= =0>;0.?4A0 :B90=> F 49,9.0 :E 0=> ,A,47,-70 $ 1=:8 D@9/,4 49,9.4,7 '0=A4.0> -,>0/ :9 , 90B 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 ',9?, 0 ! * @?: B4?3 ,9 ,99@,7 H 9,9.0 =,?0 :1
1:= 8:9?3> 4 B0067D ;,D809?> ,=0 #: /:B9 ;,D809? (excluding HST). Finance Offers exclude insurance, PPSA and license fees. Delivery charge fees full tank Financing example: 2013 GL 6-Speed Manual for (includes price adjustment) 0% 0 per $92 bi-weekly for ?:?,7 :-742,?4:9 :1 ,>3 ;=4.0 4> :>? :1 :==:B492 4> C,8;70 ;=4.0 49.7@/0> 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( C,8;70 ;=4.0 0C.7@/0> =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> @07 .:9>@8;?4:9 1:= 7,9?=, '0/,9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !
" 4?D !
" ':9,?, !' @?: *+ !
" 4?D !
" (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !
" 4?D !
equals " ',9?, 0 ! * @?: *+ " 4?D !
" ,=0 -,>0/ Cash :9 90=2@4/0 .?@,7 @07 0 .409.D 8Cost ,D A,=D -,>0/ :9 /=4A492 .:9/4?4:9> 9/ ?30 Example ,//4?4:9 :1 .0=?,49 A034.70 includes ,..0>>:=40> @07 0.:9:8D H 2@=0> ,=0 Destination @>0/ 1:= .:8;,=4>:9 of ;@=;:>0> :97D %=4.0 :1 8levies, :/07> >3:B9 and all 7,9?=, !484?0/ ':9,?, charges !484?0/ (@.>:9 (excluding !484?0/ * ',9?, 0 ( !Finance 484?0/ * ,=0 example %=4.0> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 .3,=20> and :1 100> 70A40> and ,9/ ,Destination 77 ,;;74.,-70 .3,=20> charge 0C.7@/492 includes freight, P.D.E., =0<@4=0/ :>? :1 :==:B492 4> 49,9.0 :E 0=> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( 49,9.0 $E 0=> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> 074A0=D ,9/ /0>?49,?4:9 .3,=20 49.7@/0> 1=0423? % /0,70= ,/849 100> ,9/ , 1@77 ?,96 :1 2,> 49,9.492 0C,8;70 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 1:= 49.7@/0> ;=4.0 ,/5@>?809? ,? ;0= ,99@8 0<@, 96 months for a total !
obligation of $19,285. price is 1$19,285. of Borrowing is,$0. price Delivery and $1,550 fees, applicable HST). excludes registration, insurance, PPSA license fees. Delivery 49,9.0 :E 0=> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( 49,9.0 $E 0=> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> 074A0=D ,9/ /0>?49,?4:9 .3,=20 49.7@/0> 1=0423? % /0,70= ,/849 100> ,9/ , 1@77 ?,96 :1 2,> 49,9.492 0C,8;70 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 1:= 49.7@/0> ;=4.0 ,/5@>?809? ,? ;0= ,99@8 0<@,7> -4 B0067D 1:= 8:9?3> 1:= , !
" 4?D !
" ,=0 -,>0/ :9 90=2@4/0 .?@,7 1@07 0 .409.D 8,D A,=D -,>0/ :9 /=4A492 .:9/4?4:9> ,9/ ?30 ,//4?4:9 :1 .0=?,49 A034.70 ,..0>>:=40> @07 0.:9:8D H 2@=0> ,=0 @>0/ 1:= .:8;,=4>:9 ;@=;:>0> :97D %=4.0 :1 8:/07> >3:B9 7,9?=, !484?0/ ':9,?, !484?0/ (@.>:9 !484?0/ * ',9?, 0 ( !484?0/ * ,=0 %=4.0> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 .3,=20> :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( a%=4.0> =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' consumption ,9/ 74.09>0 100> %=4.0 ,/5@>?809?> ,=0 .Accent ,7.@7,?0/ ,2,49>? ?30 A034.70G > >?,=?492 ;=4.0 %=4.0 Manual ,/5@>?809?> (HWY :1 @; ?: ,A,47,-70 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 Manual ! ';00/ ",9@,7 %=4.0 ,5.2L/100KM; /5@>?809?> ,;;740/ -01:=0 ?,C0> 7$.1L/100KM)/ E 0= .,99:? -0 .:8-490/ :" ':9,?, !' @?: *+ !
= @>0/ Fe 49 .:95@9.?4:9 4?3 ,9D :FWD ?30= ,A,47,-70 :E 0=> $E 0= 4> 9:9 ?=,9>10=,-70 ,9/ .,99:? -0 ,>>4290/ #: A034.70 ?=,/0 49 are =0<@4=0/ :A0=9809? '?,= " 4?D !
',10?D &" ',9?, 0 ! * @?: *+ ,?492> dealer admin fees and full0C.7@/0 tank of gas. Ę&#x2C6;Fuel for 2013 5 Door GL 6-Speed 5.3L/100KM; City:9 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed (HWY City Santa SportB2.4L Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) based on Energuide. Actual " (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !
fuel efficiency may ?:?,7 :-742,?4:9 :1 ,>3 ;=4.0 4> :>? :1 :==:B492 4> C,8;70 ;=4.0 49.7@/0> 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( C,8;70 ;=4.0 0C.7@/0> =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> @07 .:9>@8;?4:9 1:= 7,9?=, '0/,9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !
" 4?D !
" ':9,?, !' @?: *+ !
" 4?D !
4.0 4> :>? :1 :==:B492 4> C,8;70 ;=4.0 49.7@/0> 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( C,8;70 ;=4.0 0C.7@/0> =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> @07 .:9>@8;?4:9 1:= 7,9?=, '0/,9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !
" 4?D !
" 4?D !
" (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !
" 4?D !
'( %=4.0> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> %=4.0 ,/5@>?809?> ,=0 .,7.@7,?0/ ,2,49>? ?30 A034.70G > >?,=?492 ;=4.0 %=4.0 ,/5@>?809?> :1 @; ?: ,A,47,-70 :9 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 %=4.0 ,/5@>?809?> ,;;740/ -01:=0 ?,C0> $E 0= .,99:? -0 .:8-490/ := @>0/ 49 .:95@9.?4:9 B4?3 ,9D :?30= ,A,47,-70 :E 0=> $E 0= 4> 9:9 ?=,9>10=,-70 ,9/ .,99:? -0 ,>>4290/ #: A034.70 ?=,/0 49 =0<@4=0/ :A0=9809? '?,= ',10?D &,?492> vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. Ę&#x2022;Price of models shown: 2013 Accent 5 Door GLS 6-Speed Manual/ Elantra Limited/ Santa Fe Sport 2.0T Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. Prices include Delivery and Destination ,=0 ;,=? :1 ?30 ) ' #,?4:9,7 423B,D (=, . ',10?D /8494>?=,?4:9G > # (' G > #0B ,= >>0>>809? %=:2=,8 BBB ',10= ,= 2:A F $E 0=> ,A,47,-70 1:= , 7484?0/ ?480 ,9/ >@-50.? ?: .3,920 := .,9.077,?4:9 B4?3:@? 9:?4.0 '00 /0,70= 1:= .:8;70?0 /0?,47> 0,70= 8,D >077 1:= 70>> 9A09?:=D 4> 7484?0/ /0,70= :=/0= 8,D -0 =0<@4=0/ FF D@9/,4G > :8;=0309>4A0 !484?0/ *,==,9?D .:A0=,20 .:A0=> 8:>? A034.70 .:8;:909?> ,2,49>? /010.?> 49 B:=68,9>34; @9/0= 9:=8,7 @>0 ,9/ 8,49?09,9.0 .:9/4?4:9> !
" 4?D !
" ,=0 -,>0/ :9 90=2@4/0 .?@,7 1@07 0 .409.D 8,D A,=D -,>0/ :9 /=4A492 .:9/4?4:9> ,9/ ?30 ,//4?4:9 :1 .0=?,49 A034.70 ,..0>>:=40> @07 0.:9:8D H 2@=0> ,=0 @>0/ 1:= .:8;,=4>:9 ;@=;:>0> :97D %=4.0 :1 8:/07> >3:B9 7,9?=, !484?0/ ':9,?, !484?0/ (@.>:9 !484?0/ * ',9?, 0 ( !484?0/ * ,=0 %=4.0> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 .3,=20> :1 100> 70A40> , 0 -,>0/ :9 90=2@4/0 .?@,7 1@07 0 .409.D 8,D A,=D -,>0/ :9 /=4A492 .:9/4?4:9> ,9/ ?30 ,//4?4:9 :1 .0=?,49 A034.70 ,..0>>:=40> @07 0.:9:8D H 2@=0> ,=0 @>0/ 1:= .:8;,=4>:9 ;@=;:>0> :97D %=4.0 :1 8:/07> >3:B9 7,9?=, !484?0/ ':9,?, !484?0/ (@.>:9 !484?0/ * ',9?, 0 ( !484?0/ * ,=0 %=4.0> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 .3,=20> :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 ,=0 ;,=? :1 ?30 ) ' #,?4:9,7 423B,D (=, . ',10?D /8494>?=,?4:9G > # (' G > #0B ,= >>0>>809? %=:2=,8 BBB ',10= ,= 2:A F $E 0=> ,A,47,-70 1:= , 7484?0/ ?480 ,9/ >@-50.? ?: .3,920 := .,9.077,?4:9 B4?3:@? 9:?4.0 '00 /0,70= 1:= .:8;70?0 /0?,47> 0,70= 8,D >077 1:= 70>> 9A09?:=D 4> 7484?0/ /0,70= :=/0= 8,D -0 =0<@4=0/ FF D@9/,4G :8;=0309>4A0 !484?0/ *,==,9?D .:A0=,20 .:A0=> 8:>? A034.70 .:8;:909?> ,2,49>? /010.?> 49 B:=68,9>34; @9/0= 9:=8,7 @>0 ,9/ 8,49?09,9.0 .:9/4?4:9> charges of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ΊPrice adjustments are calculated against the vehicleâ&#x20AC;&#x2122;s starting price. >Price adjustments of up to $200/$750/$500 available on 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL
PAPER TO INSERT DEALER TAG HERE
'( %=4.0> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> %=4.0 ,/5@>?809?> ,=0 .,7.@7,?0/ ,2,49>? ?30 A034.70G > >?,=?492 ;=4.0 %=4.0 ,/5@>?809?> :1 @; ?: ,A,47,-70 :9 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 %=4.0 ,/5@>?809?> ,;;740/ -01:=0 ?,C0> $E 0= .,99:? -0 .:8-490/ := @>0/ 49 .:95@9.?4:9 B4?3 ,9D :?30= ,A,47,-70 :E 0=> $E 0= 4> 9:9 ?=,9>10=,-70 ,9/ .,99:? -0 ,>>4290/ #: A034.70 ?=,/0 49 =0<@4=0/ 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport >2.4L FWD Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Ď&#x20AC;Based on the June YTD 2013 AIAMC report. â&#x20AC; ΊĘ&#x2022;Offers available for a limited time, >@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> %=4.0 ,/5@>?809?> ,=0 .,7.@7,?0/ ,2,49>? ?30 A034.70G >?,=?492 ;=4.0 %=4.0 ,/5@>?809?> :1 @; ?: ,A,47,-70 :9 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 %=4.0 ,/5@>?809?> ,;;740/ -01:=0 ?,C0> $E 0= .,99:? -0 .:8-490/ := @>0/ 49 .:95@9.?4:9 B4?3 ,9D :?30= ,A,47,-70 :E 0=> $E 0= 4> 9:9 ?=,9>10=,-70 ,9/ .,99:? -0 ,>>4290/ #: A034.70 ?=,/0 49 =0<@4=0/ :A0=9809? '?,= ',10?D &,?492> subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. â&#x20AC; â&#x20AC; Hyundaiâ&#x20AC;&#x2122;s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 19 (=, . ',10?D /8494>?=,?4:9G > # (' G > #0B ,= >>0>>809? %=:2=,8 BBB ',10= ,= 2:A F $E 0=> ,A,47,-70 1:= , 7484?0/ ?480 ,9/ >@-50.? ?: .3,920 := .,9.077,?4:9 B4?3:@? 9:?4.0 '00 /0,70= 1:= .:8;70?0 /0?,47> 0,70= 8,D >077 1:= 70>> 9A09?:=D 4> 7484?0/ /0,70= :=/0= 8,D -0 =0<@4=0/ FF D@9/,4G > :8;=0309>4A0 !484?0/ *,==,9?D .:A0=,20 .:A0=> 8:>? A034.70 .:8;:909?> ,2,49>? /010.?> 49 B:=68,9>34; @9/0= 9:=8,7 @>0 ,D (=, . ',10?D /8494>?=,?4:9G> # (' Gand >,=0 ;,=? :1 ?30 ) ' #,?4:9,7 423B,D #0B ,= >>0>>809? %=:2=,8 BBB ',10= ,= 2:A F $E 0=> ,A,47,-70 1:= , 7484?0/ ?480 ,9/ >@-50.? ?: .3,920 := .,9.077,?4:9 B4?3:@? 9:?4.0 '00 /0,70= 1:= .:8;70?0 /0?,47> 0,70= 8,D >077 1:= 70>> 9A09?:=D 4> 7484?0/ /0,70= :=/0= 8,D -0 =0<@4=0/ FF D@9/,4G > :8;=0309>4A0 !484?0/ *,==,9?D .:A0=,20 .:A0=> 8:>? A034.70 .:8;:909?> ,2,49>? /010.?> 49 B:=68,9>34; @9/0= 9:=8,7 @>0 ,9/ 8,49?09,9.0 .:9/4?4:9>
1
REV
STUDIO CANADA
1150_DON_13_3263
R0013072314
20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
seniors
Connected to your community
It felt like the middle of the night Continued from page 18
“Everett, you have to get dressed and go outside and come back in before your Father sets out for the barns,” she said in a loud whisper that could be heard through the entire upstairs. Everett was the only one in the family as fair as a lily, with a swatch of blond hair, poker straight, but at least it wasn’t black or red like the rest of us in the family. Poor Everett. He knew exactly what he had to do. By this time Father was up and dressed, and Mother’s next challenge was to make sure if he went to the barns, he wouldn’t set foot in the house before Everett, because his black hair was sure to send us all into the poor house, and we’d become afflicted with goodness knows any number of ailments during the coming year. Everett still full of sleep, crawled into his overalls,
pulled on his socks, and headed for the kitchen. I followed him downstairs, and he looked for all the world like he was about to fall over, still only half awake. He didn’t even bother to put on his coat or hat, just slammed his feet into his gumrubbers, opened the back door, stepped out onto the snow covered stoop, turned around and walked right back into the kitchen, shucked off his boots and headed back upstairs. It certainly looked like it wasn’t the first time he had done the job. With daylight just starting to creep in, the kitchen had an eerie glow, and to me it seemed like the middle of the night. I sat in the rocking chair by the stove, where Father sat to read the Ottawa Farm Journal, as I tried to warm up in the still ice-cold house. I heard Father stomping his feet on the outside step, and saw him slowly open the kitchen door, looking down at
BEFORE
Everett’s footsteps in the snow. Figuring it was safe to come in, he shook his head, as if to say, “well, that’s over for another year.” The new year’s ritual wasn’t the only one of Mother’s concerns when it came to signs and omens, such as a toss of salt over her left shoulder if some was spilled from the shaker, a dropped dishcloth stayed on the floor until someone other than the person who dropped it picked it up. It was often hard for me, at such a young age to tell if something was a good or a bad sign. All I know is that, regardless of the signs or omens Mother believed in, and which Father said were the craziest notions he ever heard of, none of them did much to ease the hardships of those Depression years all around us out in Renfrew County. May I take this opportunity to wish each and every one of you God’s richest blessing for the coming year.
AFTER
JA NU AR Y OF FE R!
50 % O FF M EN T LL FF EN % O 50RO EN RO LL M EN T JA NU AR Y OF FE R!
Mary W alsh
NEW NAME. NEW YEAR. NEW YOU!
ADD Totally Green k with Ric
@Joe_
Faire Cramper
Come and discover everything that makes Movati Athletic so different. But hurry, offer ends January 31, 2015!
CBC Ra dio's Laugh Out Lo ud
MOVATI ATHLETIC KANATA 19 Frank Nighbor Place 613-832-7700 kanata@movatiathletic.com
Celebrate This Hour Has 22 minutes 22nd Anniversary with their appearance at the Festival Finale to receive our 2015 Canadian Comedy Icons Award
www.crackup.ca FEBRUARY 1st to 7th In support of Mental Health in Ottawa
1218.R0013048095
Many more hilarious comics.
MOVATI ATHLETIC OTTAWA ORLEANS 3772 Innes Road 613-824-4100 orleans@movatiathletic.com MOVATI ATHLETIC OTTAWA – TRAINYARDS SHOPPING CENTER 195 Trainyards Drive 613-789-5600 trainyards@movatiathletic.com
Fr e e St a r t-U p Kit wo r th ov er Fr e e St a r t-U p Kit wo r th ov er
$100 $ 1 0mo0va tia th let ic. co m mo va tia th let ic. co m
As we’ve expanded into new markets we’ve encountered a trademark dispute that has given us the opportunity to change our name to Movati Athletic. Don’t worry, that’s the only thing we’re changing. Same management. Same caring staff. Just new uniforms. We can’t wait to start this amazing new chapter in our story. We hope you’ll join us.
FOUNDING SPONSOR
Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 21
% %!% # # + * ' ! # $ % # $ % %!% # # +
("# $$
# % ' $
! ! " " ! ! "
! "
"
("# $$
Services # % ' $ Over $100
OFF
Plus tax. Most vehicles.
! ""! % % $$ #) Services ## %) ""#!' Over $100 &% $ !# $$ Excludes tax.
OFF
Services Over $200
OFF
Excludes tax.
OFF
OFF
Excludes tax.
Brakes, Exhaust,Services Fluids, Factory Sched Services Suspension, Wheel Alignments, Belts, Over $200 Over $300 Excludes tax. Excludes tax. Bulbs and More...
Plus tax. Most vehicles. * Excludes tires and batteries. Discount off regular Maintenance, price. Plus tax. Most vehicles. Plus shop fee of up to 10% Brakes, Exhaust, Fluids, Factory Scheduled
! to ! ""! % % $$ #) $35.00, where permitted. Plus disposal fee where permitted. Void where prohibited. No cash value. Coup *Full synthetic, synthetic blend and high mileage oils extra. Plus shop fee of up 10% based on non-discounted retail price, not to exceed $35.00, where permitted. Plus Suspension, Wheel Alignments, Belts, Hoses, Headlamps, store for details. disposal fee where permitted. Void where prohibited. No cash value. Coupon required. Not valid with other offers. See participating stores for details. ## %) ""#!'
" &% $ !# $$ Bulbs28TH, and 2060 ROBERTSON ROAD. OTTAWA, ON LIMITED TIME OFFER 2060 ROBERTSON ROAD. OTTAWA, ON LIMITED TIME OFFER OFFER GOOD THROUGH FEBRUARY 2015More...
2060 ROBERTSON ROAD. OTTAWA, ON
LIMITED TIME OFFER
OFFER GOOD THROUGH FEBRUARY 28TH, 2015
* Excludes tires and batteries. Discount off regular price. Plus tax. Most vehicles. Plus shop fee of up to 10% based on non-discounted retail price, not to exceed $35.00, where permitted. Plus disposal fee where permitted. Void where prohibited. No cash value. Coupon required. Not valid with other offers. See participating store for details. 2060 ROBERTSON ROAD. OTTAWA, ON
LIMITED TIME OFFER
OFFER GOOD THROUGH FEBRUARY 28TH, 2015
ay
nsw
e Que ens
Que
way
ns
Mo
ra Vet
e
. wy
ad
Ro
lh
e riv
ie D
ria
od
mo
od
Me
Mo
R
on
rts
e ob
riv ie D
OTTAWA OTTAWA 2060 Robertson 2060 Robertson Road Road (Bell Corners) (Bell Corners) 613-829-7980 613-829-7980
Š 2015 Midas Canada Inc.
22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
File: M00814-Midas_Newspaper_Coupon_Ottawa
11 DEC 2014
1051
Proof 1
100%
o
rts
be
Ro
1218.R0013055890
*Full synthetic, synthetic blend and high mileage oils extra. Plus shop fee of up to 10% based on non-discounted retail price, not to exceed $35.00, where permitted. Plus disposal fee where permitted. Void where prohibited. No cash value. Coupon required. Not valid with other offers. See participating stores for details.
food
Connected to your community
Spicy sausage, lentil winter salad a great winter side Lentils are rich in dietary fibre and go beautifully with the crunchy texture of the home grown apple and cabbage. Caraway seeds add an unexpected twist to the apple cider dressing. Preparation time: 15 minutes. Cooking time: 20 minutes. Serves six to eight. Ingredients
• 175 ml (3/4 cup) dried green lentils • 10 ml (2 tsp) olive oil • 250 g (8 oz) hot or sweet Italian sausages, sliced into bite-size pieces • 750 ml (3 cups) shredded green cabbage • 1 small carrot, coarsely grated Dressing • 45 ml (3 tbsp) cider vinegar • 45 ml (3 tbsp) olive oil • 7 ml (1-1/2 tsp) caraway seeds
• 1 clove garlic, minced • 1 ml (1/4 tsp) each salt and pepper • 1 unpeeled apple, cut into very thin wedges • 50 ml (1/4 cup) chopped fresh dill Preparation
Bring a medium pot of water to boil. Look through the lentils to remove any debris
and then rinse them. Add the lentils to the water. Reduce heat and simmer, uncovered, until the lentils are tender but not mushy – about 18 to 20 minutes. Drain very well. Meanwhile, in a large skillet, heat the oil over mediumhigh heat. Add the sausage and cook, stirring occasionally, until cooked through, about seven minutes. Remove the sausage with a slotted spoon into a serving bowl. Add the cabbage, carrot and lentils. For the dressing, whisk together the vinegar, oil, caraway seeds, garlic, salt and pepper In a small bowl. Pour the dressing over the lentil mixture and toss. Let everything cool to room temperature and then toss with the apple and dill. Foodland Ontario
Celebrate the cold by perfecting a winter skill Winter is finally here, and it’s time for fun and frolic in the ice and snow. Ice skating Children as young as two years can learn how to skate. Our lessons will teach your child how to stop, start, and skate forward and backward. Whether you are a Junior Glider, a Kinderglider or an Adult Advanced, everyone needs the proper helmet to keep their head safe in an unexpected fall. Brewer Park speed skating oval is world class The Brewer Park speed skating oval is the only long track speed skating oval serving Eastern and Southern Ontario that adheres to Speed Skating Canada specifications. Come and learn the basics of long track speed skating. Dress warmly! Cross country skiing at Mooney’s Bay Cross country skiing is an exceptional low-impact workout that offers numerous health benefits including enhanced cardio-vascular health, increased lower and upper body strength, and improved flexibility. Add in the beautiful scenery and nature along the trails of Mooney’s Bay, and you’ve got the perfect recipe for healthy winter fun! The staff at the Terry Fox Athletic Facility are your experts when it comes to cross country skiing. In regular and low ratio classes, they will teach you the classic and skate style through to help with hills. Whether you are a beginner or advanced skier, there are classes for every level. Monday night is Club Night where you can meet with other enthusiasts and ski the trails with an instructor. Curling at the Nepean Sportsplex Over 25 curling leagues, numerous corporate bonspiels, and multiple levels of lessons are offered to children, adults and seniors. All levels are welcome to play! For curling information including rental requests, lessons or league play, call the Nepean Sportsplex Athletic Centre at 613-580-2828 option 5, or email sportsplexathletics@ottawa.ca Hockey Lots of hockey is being played in the City’s 34 arenas throughout Ottawa. If you and your friends want to play, check out the “Last Minute Ice” online booking option for availability. Winter classes start soon! Browse online at ottawa.ca/recreation to discover affordable programs for your winter fun. Visit your favourite facility where knowledgeable and friendly staff will help you discover your next adventure. You can also call 3-1-1 for more details.
Register Now! M
Don’t hibernate this Winter.
e Friends ak
Join a class!
Made from scratch with a Southwestern inspired mix of black beans, smoky chipotle peppers, fresh jalapenos, and a splash of lime juice. Each cup has a whopping 17g of fibre! Nutritious never tasted so good.
ep Ke
6
nn ar
ew skills
99 ea 946 ml
farmboy.ca
ottawa.ca/recreation
201410-203
R0013030769-0101
$
active
Le
January’s Soup of the Month
R0013070655-0101
Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 23
MINTO STITTSVILLE
Name your new community for a chance to win $500 worth of groceries.
MintoStittsville.com
R0013029970
24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
CLASSIFIED Carpentry, Repairs, Rec Rooms, Decks, etc. Reasonable rates, 25 years experience. 613-832-2540
FITNESS & HEALTH Overweight? Join www. harvestdiet.ca and watch those pounds disap-pear! With the easy, healthy & effective harvest diet.ca flourish into a New Year!
BARNS We repair, modify or demolish any size of structure. Salvaged buildings, timber and logs for sale. Various size buildings. Fully insured.
John Denton Contracting
Cell (613)285-7363
TOM’S CUSTOM
AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs. Insured and Bonded Free Estimates
(613)283-8475
GARAGE SALE
STREET FLEA MARKET
ALL NEW Furniture & Antique Store 40% OFF! NOW OPEN OPEN
ALL NEW STREET MOTORS SALES DIVISION 613-205-1212 NOW OPEN
7 DAYS 9am to 4pm 613-284-2000 streetfleamarket.net 5 MILES SOUTH OF SMITHS FALLS CORNER OF HWY 15 & BAY ROAD
BIRTHDAY
Come & join us to celebrate
Great Grandma Gladys Barr’s
y 90th Birthda
HUNTING SUPPLIES Canadian Firearm/Hunter Safety Courses. Call Dave Arbour 613-257-7489 or visit www. valleysportsmanshow.com for dates and details of courses near you.
FOR RENT Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for im-mediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and mainte-nance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc. To view, call 613-8781771. www.brigil.com Quebec Rentals New Condominium for only $ 750 per month . 819- 7764663 Apartment 10 min from Parlament less than 800$ per month 819-682-4663 Someone to Share 3 bed-room home in Richmond. 1 bedroom available Feb-ruary 1st. non smoker. $775/month. 613-240-9079
FOR SALE Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613913-7958. Cedar (white), quality lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic. Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35). www.scoutenwhitecedar.ca (613)283-3629.
Secure 50’s Plus Building
No Smoking No Pets First & last months rent $750.00 and up
1:30 - 4 pm Best wishes only please. CLR572299
Full Service Personal and Business 613-832-8012
WANTED
Live-In Superintendent, As a Superintendent you will be responsible for customer service, minor repairs and maintenance of the interior and exterior of residential properties in Ottawa. Experience in trades or general knowl-edge of plumbing and electrical, good communi-cation and computer abilities are a must. A competitive salary and benefits package, includ-ing on-site accommoda-tion await you! Please apply online at minto. com or fax your resumes to (613) 788-2286, attention NEEDED - 2 Indian Cui- Jillian www.minto.com sine Chefs, exp. in CurryTan-door. $18/hour, 40 Wanted - furnace oil, will hours week. Prep & Cook remove tank if possible. Call meals, day-to-day opera- 613-479-2870. tions, hy-giene. KARARA The Indian TakeWORK WANTED out, 474 Hazeldean Rd. Kanata, ON. email Certified Mason. 12 info@karara.ca years experience. Chimney re-pair, restoration, pargHouse cleaning com- ing, repointing. Brick, block pany Based out of West and stone. Small/big job Carle-ton looking to hire specialist. Free estimates. for growing company. We 613-250-0290. work on teams. A car is provided during work day, FOR RENT so only need a way to and from work. Tuesday though Friday with some Monday. Please contact Natalie at 613-292-5189 for further information
HELP WANTED
KANATA Available Immediately
We are hiring the following full-time positions:
613-831-3445 www.rankinterrace.com
1&2 bedroom apartments
Seniors’ 1 Month Free Discount
Call 613-863-6487 or 613-720-9860
CLR556380
FOR RENT
Large Bright
1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior
613-623-7207
for viewing appointment
Grant a
Wish.
Make a Donation
Today.
Stair Builders AZ Drivers Stair Finishers General Labourers
CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com
FOR RENT
HELP WANTED
LUMBER
3 bedroom townhouse, 1.5 baths, 2 appliances, unfinished basement, one parking spot. $1071 per month plus utilities.
$ MONEY $ Carleton Place
Kinburn Community Centre
STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES
GO GET Holdings Needs a Master Chef with at least 5 yrs experience as a head cook in a reputable Thai restaurant. Must be able to transfer skills to Canadian cook recruits. Must speak, read and write English or French. Starting salary C$700 per 40 hr week. Benefits as required by Canadian law. email re-sume to vagobuy-an@ gmail.com;mail to 75 Bishops Mills Way, Otta-wa, ON K2K 3C1
Professionals Needed. Looking for career-minded persons willing to speak to small groups or do one-onone Presentations lo-cally. Time or Full Time. A car HUNTING SUPPLIES Part and internet access are necessary. Training and ongoing Hunter Safety/Canadi- sup-port provided. Build fian Fire-arms Courses and nan-cial security. Paid daily. ex-ams held once a month Call Diana 1.866.306.5858 at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409. MORTGAGES
FOR RENT
January 10th, 2015
HELP WANTED
FINANCIAL / INCOME TAX
8AG*,*,%+"&''*
BIRTHDAY
CL455926_0918
GARAGE SALE
GARAGE SALE Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte. 613256-1511. 50 ven-dors. Open daily 10-5.
FOR RENT
FOR RENT
– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. – Close to shopping and medical services. – Elevator and Laundry on site. – 1 bedroom bedroom$745+utilities $745 – 2 bedroom bedroom$835+utilities $855 – Please respectfully no pets / no smoking. – Free Parking
CLR504258
BUSINESS SERVICES
FARM
www.emcclassified.ca
CLR573595
FIREWOOD Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/ face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.
PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS
CLR530752
Must have own reliable transportation. We offer competitive pay and company paid benefits. Should you wish to be considered for these or any other positions please submit your application to www.joinkott.com or email to jobs@kottlumber.com or in person 3228 Moodie Drive, Ottawa
1-800-267-WISH www.childrenswish.ca
WestKourier-Standard Carleton Review -- Thursday, Kanata Thursday, January January 1, 1, 2015 2015 25 25
CAREER OPPORTUNITY
CAREER OPPORTUNITY
CAREER OPPORTUNITY
CAREER OPPORTUNITY
CAREER OPPORTUNITY
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
HELP WANTED
CLR575495
Your new career is closer than you think. GOOD THING WE HAVE
Not before
AREYOUA coffee MORNING PERSON? ABSOLUTELY
ANDYOUCAN PROBABLYHANDLE CROSSTRAININGTOO
HOURS TO FIT YOUR SCHEDULE
Of course
DO YOU LOOK GOOD IN
RED?
TRAIN&WEAR MULTIPLE HATS
GUEST SERVICE
CASHIER
LOGISTICS
Afternoon Drive Host - Renfrew ON
Valley Heritage Radio, a unique community non-profit radio station, is looking for a dynamic radio professional to be our new Afternoon Drive-Time host! Imagine working for an exciting company where employees are committed to meeting big challenges and making a real difference in the community. Join the team at CJHR â&#x20AC;&#x201C; Valley Heritage Radio 98.7 FM â&#x20AC;&#x201C; the Ottawa Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s fastest growing radio station. Responsibilities: r 1SFQBSF BOE IPTU UIF BGUFSOPPO ESJWF TIPX GSPN UP Q N .POEBZ UP 'SJEBZ r 8SJUF BOE EFMJWFS OFXT XFBUIFS BOE TQPSUT SFQPSUT GSPN UP Q N .POEBZ UP 'SJEBZ r 3FQSFTFOU UIF TUBUJPO BU DPNNVOJUZ BOE TUBUJPO FWFOUT r $PNNFSDJBM WPJDF XPSL BOE QSPEVDUJPO BT SFRVJSFE r .VTU CF BWBJMBCMF GPS QSPNPUJPOBM BQQFBSBODFT r 6QEBUJOH PG TUBUJPO XFCTJUF BOE TPDJBM NFEJB TJUFT r 0UIFS SFMBUFE EVUJFT BT BTTJHOFE Qualifications: r UP ZFBST PO BJS FYQFSJFODF JO SBEJP QSFGFSSFE r &YDFMMFOU PO BJS TLJMMT r $POñ EFODF JO ZPVS BCJMJUJFT PO BJS BOE CFIJOE UIF TDFOFT r "CJMJUZ UP XPSL JOEFQFOEFOUMZ r .VTU CF B UFBN QMBZFS r 4VQFSJPS PSHBOJ[BUJPOBM BOE JOUFSQFSTPOBM TLJMMT r $SFBUJWJUZ BOE PSJHJOBMJUZ B QMVT r "CJMJUZ UP DPNNVOJDBUF Fà FDUJWFMZ PO UIF QIPOF r &YQFSJFODF BOE DPNGPSU XJUI JOUFSWJFXJOH JOUFSFTUJOH QFPQMF r " QPTJUJWF BUUJUVEF BOE B TFOTF PG IVNPVS r "CJMJUZ UP SFMBUF UP UIF MPDBM UBSHFU BVEJFODF r $PNQVUFS MJUFSBDZ JT NBOEBUPSZ r &YQFSJFODF XJUI BVEJP FEJUJOH TPGUXBSF JF "EPCF "VEJUJPO
r 1SPEVDUJPO TLJMMT BSF BO BTTFU r 'MVFOU XJUI TPDJBM NFEJB TVDI BT 'BDFCPPL BOE 5XJUUFS r 4USPOH LOPXMFEHF PG B WBSJFUZ PG NVTJD GPMMPXJOH TUBUJPO GPSNBU FTQFDJBMMZ DPVOUSZ r ,OPXMFEHF PG UIF 0UUBXB 7BMMFZ BOE BSFB BO BTTFU r 7BMJE ESJWFS T MJDFODF BOE SFMJBCMF WFIJDMF Please note: Only those selected for an interview will be contacted How to Apply: Apply by sending your resume via email to jason@valleyheritageradio.ca or fax SFTVNFT UP 1MFBTF FODMPTF BO BJS DIFDL OP MPOHFS UIBO UISFF NJOVUFT JO MFOHUI
WE COULD USE A FUN AND FRIENDLY PERSON LIKE YOU
AND OUR GUESTS WILL
LOVEYOU
JOIN OUR TEAM. EXPECT THE BEST.
HELP WANTED
HELP WANTED
LAB Technician Scapa North America, a leading manufacturer of Adhesive Tape Products, is seeking a Full Time Lab Technician. This position will involve 12 hour rotating shifts reporting to the Quality Manager. A combination of Grade 12 education and experience in a manufacturing environment preferably in Quality Control would help you meet the challenges of this position.
APPLY TODAY
target.ca/careers
Target is Hiring Team Members for our Bayshore Location. Holiday Inn Express Hotel & Suites Ottawa West â&#x20AC;&#x201C; Nepean 2055 Robertson Road, Ottawa, Ontario K2H 5Y9
January 5th - January 7th : 8:00 am - 7:30 pm January 8th - January 9th : 8:00 am - 5:30 pm January 10th : 10:00 am - 5:30 pm
© 2014 Target Brands, Inc. Target and the Bullseye Design are registered trademarks of Target Brands, Inc.
s 'OOD ANALYTICAL AND MATHEMATICAL SKILLS s "ASIC COMPUTER SKILLS s $ETAIL ORIENTED s !BLE TO WORK UNDER MINIMUM SUPERVISION s !BLE AND WILLING TO WORK HOUR rotating shifts s ,AB EXPERIENCE PREFERRED Lab Technicians are responsible for routine sampling and testing of raw materials and manufactured tape products using standard laboratory equipment and procedures. $ATA WILL BE DOCUMENTED UTILIZING A PERSONAL COMPUTER AND SUMMARIZED THROUGH the preparation of various reports.
Please submit your resume by January 12th, 2015 to: renfrewhr@scapa.com or (UMAN 2ESOURCE $EPARTMENT "ARNET "OULEVARD R.R.#1, Station Main Renfrew, Ontario K7V 0A9
CLR576291
26 Carleton Review - Thursday, January 1, 2015 26 West Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
Successful candidates will also require the following:
CLR576377
YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL GET TO
Ottawa West Community Support (OWCS) is hiring Home Support Workers, Homemakers (Housecleaners) to work with frail seniors in our Homemaking Program. The Homemaking program provides cleaning, meal preparation and assistance with small household tasks for frail seniors. Ability to travel between clients in west end Ottawa is essential, a car is an asset. Areas include Nepean, Kanata, Stittsville, Fitzroy Harbour and more. Please forward your resume to info@owcs.ca or fax 613-728-6016. No phone calls please. Hours vary
FOR SALE
TENDERS
FOR SALE
Delivery and maintenance package included. Limited time offer. Instant rebates up to $1,000.
Starting at
6,400
$
THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-539-9073
CL458109
CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES
TENDERS
TENDERS
Disposal of Surplus Equipment The Catholic District School Board of Eastern Ontario is offering an assortment of equipment for sale. All items are sold “as is” and “where is”. Bidders are responsible to inspect all units prior to placing a bid. The equipment may be viewed at the Cornwall Regional Office, located at 835 Campbell Street in the City of Cornwall, Ontario, on Wednesday, January 14, 2015, between the hours of 1:00 and 4:00 p.m. The equipment list and bid form are available at the reception in the Cornwall Regional Office, located at 835 Campbell Street in the City of Cornwall or may be obtained digitally by contacting Dan Tackaberry, Facilities Technician at 613-283-5007, ext 260 or by email at Dan.Tackaberry@cdsbeo.on.ca. Sealed envelopes clearly marked “2015 Disposal of Surplus Equipment” will be received no later than 2:00 p.m., Thursday, January 22, 2015 by:
THE HIGHEST OR ANY BIDS WILL NOT NECESSARILY BE ACCEPTED BRENT LATON
WM. J. GARTLAND
CHAIR
FOR SALE
FOR SALE
CLS448061_0101
Rachel Leger, Facility Planning Coordinator Catholic District School Board of Eastern Ontario Cornwall Regional Office 835 Campbell Street, Cornwall, Ontario K6H 7B7 Tel: 613-933-1720, ext. 336 • Fax: 613-933-5127 E-mail: rachel.leger@cdsbeo.on.ca
DIRECTOR OF EDUCATION
FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
FOR SALE
Network DRIVERS WANTED
Cross Border Company Drivers Required Clean driver’s abstract/CVOR Criminal Record Search Minimum 2 years cross border exp. Must complete pre-employment drug test APPLY TO: recruiting@rosedale.ca OR CALL TOLL-FREE: 1-877-588-0057 ext. 4612 for more details on each position. Mississauga terminal also looking for licensed LCV Drivers.
FOR SALE
FOR SALE
For more information contact your local newspaper.
CLS448469_1225
FINANCIAL SERVICES
FOR SALE
Consultation
Requirements 2009 must be trucks or newer We will inspect older equipment Clean driver’s abstract/CVOR/FAST Card Minimum 2 years cross border exp.
FOR SALE
ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!
FREE
Owner Operators Required
FOR SALE
$$ MONEY $$ ��1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES FOR ANY PURPOSE �������������������� ������������ ������������������������� �������������������� UP TO 75% ��������������� �������������������� Ontario-Wide Financial 1-888-307-7799 www.ontario-widefinancial.com ����������������
STEEL BUILDINGS ������ ���������������� ������ ����� ���� ����� ������� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �������� ������ ����� ��������������� www.crownsteelbuildings.ca
#1 HIGH SPEED INTERNET $32.95/Month Absolutely no ports are blocked Unlimited Downloading Up to 11Mbps Download & 800Kbps Upload ORDER TODAY AT: www.acanac.ca or ��������������� 1-866-281-3538 ��������������������������������� MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber ���� ����������� ��� ������ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ������������������������������ �������������������������
EMPLOYMENT OPPS.
MORTGAGES
�������� ����������� ����� ����������� equipment needed to harvest � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� hardwood. Stump to dump contract. ������������� ������������������ �������������
���� �� ���� ���������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� y o u S AV E t h o u s a n d s o n ���� ������ ���������� ������������ �������������� ����� ��������������� ����� ������������������� ������ ���������������������������������� �������������
�������� �������������� ��� ��� ���������� ������� ��� �������� Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start ��������� ���� ����� ������������� ������� ������
ADVERTISING ���������������������������� ��� �������� ����� ���� ����� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �����������������������������
$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES ����� ��������������� ������������� R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �������������� ������� �� income, bad credit, power � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� ������ ���������� ���������������� ������������������������ ������ �������
WANTED ���������� ���� ������ �������� estates, collections, single i t e m s , m i l i t a r y. W e h a n d l e all paperwork and transportation. ��������� �������� ��������������� ���������������������
Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org WestKourier-Standard Carleton Review -- Thursday, Kanata Thursday, January January 1, 1, 2015 2015 27 27
R0013075343/0101
Connecting People and Businesses!
APPLIANCES
AIR CONDITIONING/HEATING 0911.R0012882749
Dog dayâ&#x20AC;&#x2122;s of summer are behind usâ&#x20AC;ŚHave you scheduled your
Furnace Tune-Up? Gilles Renaud Heating Ltd. For all Your Tune-UP or New Furnace Needs 0*- t ("4 t 1301"/& t 'VSOBDFT t 0JM 5BOLT t "JS 'JMUFST t )VNJEJĂŞFST 8F BMTP 4QFDJBMJ[F JO 8BUFS )FBUFST "JS $POEJUJPOJOH
DAN BURNETT
Contractor #0027679001
GARAGE DOOR SERVICE
R0012580942
UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;
613-592-5156
Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;
HOME INSULATION
COMFORT ZONE INSULATION YED RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL
28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
Blitz
CUSTOM RENOVATIONS UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;ÂŤiVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; U Bathrooms UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?
613-836-6888
Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°LĂ&#x192;Ă&#x152;>Â?Â&#x17D;Â&#x2C6;i°V>
r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT r "EEJUJPOT r 4VOSPPNT r #BUISPPNT r #BTFNFOUT
XXX XJHOFZIPNFT DPN .BUU 8 8JHOFZ
613-878-6144
1SFTJEFOU
1 0 #PY 4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #
PAINTING
HYDRAULIC HOSES
ABdec Painting
R0012937168-1009
Serving Kanata since 1993
Custom Home Specialists
UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award
Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca
NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD
UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;
613-843-1592
R0012955192
ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066
HOME IMPROVEMENT
R0012062601
R0012607449
HOME INSULATION
$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54
HOME IMPROVEMENT
$"-- '03 413*/( $"-- '03 ."*/5&/"/$& 41&$*"-
R0011982734-0321
jackvena@rogers.com 613.913.1690
R0012845563-0821
MR. FIX ALL
R0012334829-1003
KEVIN CONEY
Jack Vena
FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE AVAILABLE
R0012634129 R0032727581
R0013059418
R0012653707-0424 7-0424 424 4
Pick-Up and Delivery Available
HOME IMPROVEMENT
613-724-1079
613-875-1200
Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs
chris9charlebois@hotmail.com chr
Installations/Repairs Including: Toilets â&#x20AC;˘ Taps Walls â&#x20AC;˘ Ceilings & Stipple
S. WHITE
4"-&4 r 4&37*$& r */45"--"5*0/
Call Chris (613)724-7376 C
HANDYMAN
GARAGE DOORS
B0OK YOUR SNOWBLOWER REPAIRS
G&V DRYWALL LTD.
Quality Workmanship Guaranteed! SENIOR DISCOUNT Decks and Fences s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES
KANATA RESIDENTIAL REPAIRS SINCE 1995
ENGINES
DRYWALL
Over 25 years Experience
R0012936013
613-836-4082
Tel: 613-832-8026 Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca )S &NFSHFODZ 4FSWJDF t 'VMMZ *OTVSFE -JDFOTFE
KANATA DRYWALL & RENOVATIONS
APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54
www.dsappliance.ca
Call Richard Today
DRYWALL
ARCHITECTURAL DESIGN
599-4556 abdec@rogers.com
City to look at bringing back meeting minutes Laura Mueller
laura.mueller@metroland.com
Coun. Keith Egli is concerned that eliminating full-text records of discussions at city council and committee meetings is making it more difficult for residents to be active in civic life. In 2011, Egli was one of several councillors who voted against a move to eliminate what are called â&#x20AC;&#x153;synopsis minutesâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; detailed accounts of the presentations, delegations, discussion and voting record for items on city committee
and council agendas. City council axed the written records anyways and instead chose to keep audio recordings of the meetings. Now, Egli wants to know how much it would cost to have the detailed written accounts resurrected. â&#x20AC;&#x153;We want people to participate in local government,â&#x20AC;? Egli said. â&#x20AC;&#x153;One of the ways we can do that is to track what is said, what the votes are in an easy format.â&#x20AC;? The concerns he has heard from the public arenâ&#x20AC;&#x2122;t about a lack of transparency, Egli said, but rather about making it easier for residents to stay engaged and follow along with issues that affect them. When the detailed minutes were axed in 2011, councillors like Egli pointed out that it takes longer to listen through an audio recording than it would to perform a simple text search for a relevant word. Egli said he heard some con-
cerns about the change in 2011 and those concerns were still an issue on the campaign trail during the municipal election this fall, so he submitted an inquiry to have staff review the matter before April of 2015. Barrhaven Coun. Jan Harder, the new chairwoman of the planning committee, suggested staff also look at any improvements that could be made to make the audio
archive system more user-friendly. â&#x20AC;&#x153;People said â&#x20AC;&#x2DC;I am more comfortable sitting down and flipping through pages,â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? Egli said. The potential cost of bringing back written minutes is a concern, Egli said.
Eliminating meeting summaries was estimated to save about $170,000 each year, mostly due to the reduction in staff time needed to prepare the meeting minutes. See CITY, page 34
" 11($12 6 -3$# UĂ&#x160;,iViÂ&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; ÂŤ>Ă&#x17E;Ă&#x160;VÂ&#x2026;iÂľĂ&#x2022;it UĂ&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âiĂ&#x192; UĂ&#x160;"Â&#x2DC;ViĂ&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x160; `iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160;7iiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`Ă&#x192;Ă&#x160;"vv
R0012576721
Coun. Keith Egli wants to know the cost of resuming detailed written records
KANATA
GRAHAM BRAGGER
613.221.6252 R0013069872-0101
R0013075349/0101
Connecting People and Businesses!
PAINTING
POSTORINO PAINTING
Bringing Homes to life!
Worry Free Guarantee Free Estimates
Painting Contractor
Specializing
HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS
SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com
R0013047841-1211
G%%&&.)-,-'$%(%,
TREE SERVICES
1218 R0013056248
24hr Emergency Tree Removal Service FULLY INSURED â&#x20AC;&#x201C; FREE ESTIMATES Certified Utility Arborist
Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing
Certified Arborist Shrub & Hedge Trimming and Pruning
WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA
R0013067075
Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Canâ&#x20AC;&#x2122;t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DONâ&#x20AC;&#x2122;T! - until you listen to our FREE RECORDED â&#x20AC;&#x153;PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGEâ&#x20AC;? at 1-800-820-7281. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration. Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335
R0022858623
PLUMBING
PAINTING
M. J. Enright Tree Services Since 1985 enrightlog@live.com Office: 613-432-2462 Cell: 613.433.1340
Interior-Exterior Professional Painting
Over 25 Years Experience
Axcell Painting
West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates */5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34
FREE ESTIMATES Contact: John Cell: 613-913-9794 Home: 613-836-6866
R0012446737
PAINTING
PAINTING
Visit our Website & See Our Work at: R0011948826 R0011571049
www.axcellpainting.com
THIS SPOT COULD BE YOURS! CALL TODAY FOR DETAILS
613-221-6228
Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 29
R0013074228
Church Services GLEN CAIRN UNITED CHURCH
10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month
44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1
613-836-1764
Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca
613-836-4756 www.gcuc.ca
Pastor: Rev. Pierre Champoux
# ' # # # -,!# # (# #
Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.
1016.R0012943638
Reverend Mark Redner 3794 Diamondview Road, Kinburn
# *
*
HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community
1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar
1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8
THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY EVERY SUNDAY, JANUARY 4TH-MARCH 8TH 9:00am & 10:30am, St. James The Apostle Carp, 3774 Carp Rd
Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806 R0011952442
BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL
Christ Risen Lutheran Church
*!' $! & C
www.stpaulshk.org
30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
R0012864532.0904
+6 %+3. +6 28:+5 =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A
+6 ":+3;/ =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A
3774 Carp Rd.
www.GBCottawa.com KANATA BAPTIST CHURCH
Pastors: Bob Davies & Doug Ward kbc@kbc.ca www.kbc.ca
Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024
office@chapelridge.ca
The Parish of Fitzroy Harbour
Wheel Chair logo
St. Thomas Woodlawn 3794 Woodkilton Road 11am Sunday Service
www.chapelridge.ca
Pastor Shaun Seaman Minister of Discipleship & Youth: Meghan Brown Saavedra Pastor Shaun Seaman
Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca
Stittsville United Church 6255 Fernbank Road
info.trinity.kanata@gmail.com
(corner of Main St. & Fernbank)
Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca
Liberty Church
St. Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s Fitzroy Harbour 192 Shirreff Street 9am Sunday Service
R0012619997
10:00 a.m. â&#x20AC;&#x201C; Worship Service Nursery & Sunday School Available
Youth Group Mondays at 7:oopm
For freedom Christ has set us free
Holy Redeemer School 75 McCurdy Drive, Kanata
Tel: 613.447.7161
Sunday Morning 10am
mail@libertychurch.ca
Rev. Grant Dillenbeck Church: 613-836-4962 email: suchurch@primus.ca Visit our web site: www.suchurch.com
R0012994087
(9:00 am Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program available)
R0012864481
3UNDAY 3ERVICE AM AM
Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am
St. Paul's Anglican Church Sunday Eucharist
3008 Carp Rd.
Growing, Serving, Celebrating R0013004382-1120
3760 Carp Road Carp, ON
1470 Donald B Munro Dr.
Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations
Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group â&#x20AC;&#x201C; Thursdays, 7pm
WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp 613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca
Christ Church Huntley St James The Apostle Carp
Morning Worship â&#x20AC;&#x201C; Sundays, 10am
Office 613-592-1546 www.christrisen.com
Service and Sunday School 10:30 a.m.
St Johnâ&#x20AC;&#x2122; Sixth Line
â&#x20AC;&#x153;Becoming Whole Through the Power of Jesusâ&#x20AC;?
G%%&'',+,%+
Rev. Louis Natzke, Pastor
Sunday Worship 10:30 am
We look forward to enjoying the winter worshipping God together in our community! Visit our website at www.huntleyparish.com or call Reverend Monique at 613-839-3195
(AZELDEAN 2D s
85 Leacock Drive, Kanata Sunday Worship 10:30 am Sunday School 9:15 am Adult Bible Class 9:30 am
Preaching the Doctrines of Grace
R0012976979
R0011952575
A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:30 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514
CONFIRMATION, SUNDAY FEBRUARY 8TH 10:00am, St. James The Apostle Carp, 3774 Carp Rd
Grace Baptist Church of Ottawa 2470 Huntley Road
R0011952468
www.holyspiritparish.ca
R0012944074-1016
Rev. StĂŠphane Vermette & Bev Buckingham Come and join us! 613-592-5834 www.kuc.ca
0828.R0012865673
During the Winter we worship together as a Parish at the following times and locations:
A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425
10:30 am Worship Service Children & Youth programs
We are a welcoming and friendly community that invites you to come and worship with us in our new church
SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor
SHALOM CHRISTIAN CHURCH
KANATA UNITED CHURCH 33 Leacock Dr.
R0011952459
Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com
R0011952770
SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE PASTOR: LYLE NOTICE 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-899-9793
1475 Merivale Rd. O awa www.shalomchurch.ca
ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH
Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com
SATURDAY SERVICES
R0012827566
R0013054929
"+-)!&,).$.$
Friday Healing Service 7:00 p.m. Sunday Worship Service 10:00 a.m. 613-288-8120 www.cometotheoasis.ca
R0012879996
# ' # # +++%# # # #
THE OASIS
Seventh-Day Adventist Church
R0021955138
Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m. Wednesday 7:00 p.m
KANATA R0012390502
Sunday Services at 9:30 & 11am
Children and Middle School programs at 9:30am. Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well. OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com
Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass
# # # # #
# ' # # # ,!$.#" # # (# #
PASTOR STEVE STEWART
1600 Stittsville Main Street R0012870446
R0011993801
Holy Redeemer Roman Catholic Church
140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland
Team effort
Didn’t get your
War Amps key tags
South Keys Loblaws cashier Julie Kerslake is helped out by Ryan Racicot, 11, a player with the Southend Superstars peewee B hockey team at the grocery store on Dec. 20. The young Superstars and the girls’ Russell-Embrun Coyotes team bagged groceries for shoppers, an initiative that generated more than $2,800 in donations for the Children’s Hospital of Eastern Ontario. Support shown to the team during a similar fundraising initiative in late November impressed the players so much that they wanted to bag groceries for a second weekend to further support the community.
in the mail? Order them today!
Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys. If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge. When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.
DRIV
1234 ESAF 5678 E 9
The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001
The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!
ERIN MCCRACKEN/METROLAND
wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n
PUBLIC MEETINGS
.COM
COM
All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.
Monday, January 5 Crime Prevention Ottawa-Board Meeting 5 p.m. Colonel By Room
Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers. Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.
ottawa
news
newspaper website logo
COMMUNITY
Ad # 2013-12-6057-25460-S
R0013070690-0101
.COM
R0012600373-0320
WHAT ARE YOU
CROWDFUNDING FOR? fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause. Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com
Start your campaign now!
.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 31
! % 0 9 o T p U e Sav
Man in wheelchair struck in Barrhaven while crossing road Alex Robinson alex.robinson@metroland.com
An unidentified man in his 50’s has died after a car hit him while he was trying to cross the street in Barrhaven the morning of Dec. 19, Ot-
O-Train Extension to Riverside South and the Ottawa MacDonald-Cartier International Airport Environmental Assessment Study Open House
tawa police said. The car had been traveling in the southbound lane of Woodroffe Avenue near Deerfox Drive just before 11 a.m. when it collided with the man, who was in an electric wheel chair, according to police.
The man was sent to hospital in critical condition and later died. The accident blocked off traffic well into that afternoon as police conducted an investigation into the crash.
The City of Ottawa has initiated an Environmental Assessment Study to develop an approved plan to extend the City’s existing diesel-powered O-Train service from Greenboro Station to Riverside South (Bowesville Road), as well as a branch line to the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport and new or relocated stations at Gladstone Avenue, Confederation Heights and Walkley Road. You are invited to attend one of the following sessions: Thursday, January 15, 2015 6 to 8 p.m. (presentation at 7 p.m.) St. Anthony’s Banquet Hall 523 St. Anthony Street (at Preston) OC Transpo routes 14, 85 and the O-Train Free parking is available
The study is being undertaken in accordance with the transit project assessment process as prescribed in Ontario Regulation 231/08, Transit Projects. The primary study area includes the existing O-Train corridor between Bayview and Greenboro Stations, the current Walkley Yard maintenance and storage facility, and the proposed southern extension from Greenboro Station to Riverside South (Bowesville Road) and the Ottawa International Airport. The plan will include options to serve the growing communities of Riverside South and Leitrim, the Airport and adjacent lands, as well as new or relocated stations at Gladstone Avenue, Confederation Heights and Walkley Road on the existing O-Train line. The plan also allows for a future conversion to electric light rail transit (LRT) technology. The O-Train extension is one of three environmental assessment studies underway as part of Stage 2, the City’s plan to extend the benefits of rail to residents further east, west and south that will add 19 new stations and 35 kilometres to our LRT network. Accessibility is an important consideration for the City of Ottawa. If you require special accommodation, please call 3-1-1 or e-mail the project lead below before the event.
ITALY
“La Bella Italia Tour”
16 days – Escorted Sightseeing Group Tour Only
$3,199
+ $746 tax pp/ dbl. occ
Rome / Siena / San Gimignano / Florence / Pisa Cinque Terre / Venice / Bologna / Assisi / Naples Sorrento / Capri / Amalfi / Pompei
Oct 18 – Nov 2, 2015
For information contact tour escort – Wolfgang Schwarz
613-864-2349 or 613-731-1111
email: wolfgifts@gmail.com TICO Insured Handa Travel Exclusive
GERMANY
If you are not available to attend the Open House or would like additional information, please visit the study web site at ottawa.ca/otrain or direct your comments and questions to the contact person below. The Open House presentation material will be posted to the study web site. Colin Simpson, MCIP RPP Senior Project Manager, Transportation Planning City of Ottawa 110 Laurier Avenue West, 4th Floor Ottawa ON K1P 1J1 613-580-2424, ext. 27881 Fax: 613-580-2578 E-mail: colin.simpson@ottawa.ca
From Ottawa
From Ottawa
16 days – Escorted Sightseeing Group Tour
Visit 5 of the most beautiful regions in Germany!
R0013070808/0101
Tuesday, January 13, 2015 6 to 8 p.m. (presentation at 7 p.m.) Jim Durrell Recreation Centre, Ellwood Hall 1265 Walkley Road OC Transpo routes 1, 8, 41, 87, 114, 144 and 146 Free parking is available
The Rhine / The Mosel / Heidelberg / Rothenburg / Neurenberg Bamberg / Munich / Bavarian Alps / Oberammergau / Garmisch
Only
$3,195
+ $694 tax pp/ dbl. occ R0013070709-0101
Sept 16 – Oct 1, 2015
For information contact tour escort – Wolfgang Schwarz
613-864-2349 or 613-731-1111
email: wolfgifts@gmail.com TICO Insured Handa Travel Exclusive
Finding your next used car is as easy as pie. The best way to find your next used car.
The Car Buyers’ Network
!
LD
SO
1. Go to autocatch.com
2. Choose the perfect vehicle
32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
3. Buy your dream car.
R0013035092
Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 33
City not required to produce minutes
Didn’t get your War Amps key tags in the mail? Order them today! Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys. If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge.
Continued from page 29
When the change was made in 2011, the clerk’s office told council that adding audio records would cost $25,900 a year in IT staff time and storage costs – a reduction of $144,100 from the written format. The city also spent an extra $69,500 to upgrade the audio systems in council chambers and the Champlain Room, where committee meetings are held. In 2011, city staff also reviewed the possibility of using voice-to-text software to provide a rough written “translation” of the audio recording, which would not have been considered official minutes. There is no legal requirement for the city to provide a detailed synopsis of a discussion at a meeting in addition to the action minutes. However, the city would still provide written transcriptions of the File audio of a meeting if requested due to Knoxdale-Merivale Coun. Keith Egli wants to city to review the cost of bringing accessibility concerns such as a hearing back detailed written minutes in addition to the audio and video records the city impairment. switched to in 2011.
When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.
DRIV 1234
ESAFE
5678
Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001
R0013069885-0101
Ali and Branden are members of the Child Amputee (CHAMP) Program
9
The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca
Large Freehold Town’s in Kanata
Pre-Construction Price Starting at 324,900 FOR 1900 SQ.FT.
SALES OFFICE NOW OPEN AT 23 BACHMAN TERRACE OTTAWA With a distinctive European flair, unique concepts, contemporary designs, efficient and unparalleled finishing, Tega Homes has developed a reputation as one Ottawa’s premier builders. We now bring our team back to offer Bachman Terrace, a Freehold Town and back to back Town homes project in Kanata, Ontario. With spacious,3 bedroom 3 baths and 4 bedroom 4 baths is now available in Kanata.
TEGA HOMES
34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
www.tegahomes.com 613-729-9993
R0013072355
Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 35
Local events and happenings over the coming weeks â&#x20AC;&#x201D; free to non-profit organizations Fax: 613-224-2265, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.
Jan. 4
Start Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s 50th Anniversary celebrations with a New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Levee in the Beaverbrook Community Centre at 2 Beaverbrook Rd. from 2 p.m. to 4 p.m. There will be refreshments and a family movie, Hans Brinker or the Silver Skates.
Jan. 8
Jan 12-16
The Ladies Chorus continues to welcome new members, with auditions being held the week of Jan. 12-16. For more information, email LadiesChorus@bell.net or phone music director Robert Dueck at 613 836-1824.
Jan. 14
The Kanata Art Clubâ&#x20AC;&#x2122;s next
monthly meeting takes place at 9 p.m. at 1030 Riddell Dr. with guest speaker Katherine Jeans, a local film director and oil painter who will soon exhibit her work locally. New members are welcome. Application forms and detailed information is available on the clubâ&#x20AC;&#x2122;s website: www.KAC1.ca
Jan. 27
Tree Ottawa is hosting a workshop from 7-9 p.m. at RBC Hazeldean at 500 Hazeldean Rd. where it will introduce Tree Ottawa and the scope of its work to the residents of Kanata. A range of experts will present on topics such as the Emerald
R0013062624
Ottawa Humane Society Auxiliary is looking for new members to help raise money to support the animals. The next meeting will be
held at 1:30 p.m. at the OHS Shelter at 245 West Hunt Club Rd. Refreshments are served and all are welcome. For more information, call 613-825-1621 or go to www.facebook.com/OttawaHumaneSocietyAuxiliary.
Ash Borer and the City of Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s tree planting program; the benefits and considerations of planting local indigenous trees; and on how to organize a successful tree planting event in your neighbourhood. Attendees will also get a chance to meet some of our Tree Ottawa Champions. Attendance is free. Donations to Ecology Ottawa are welcome. More information is available at www.treeottawa.org.
The PROBUS Club of Western Ottawa meets on the second Tuesday of each month at 33 Leacock Dr. at 10 a.m. for social gathering and a guest speaker. The club is for retired and semiretired men and women who appreciate and value opportunities to meet others with similar levels of inter-
familyâ&#x20AC;?
!
Open Floor Readings at GAIA JAVA coffee house, located at 1300 Stittsville Main St, is looking for writers of prose and poetry to share their words on the third Tuesday of every month, starting at 7 p.m. For more info, email vivtay@kos.net.
The Sea Cadet program includes fun, free activities such as sailing, boating, music, camping, and summer camp. Please visit our website at www.centurionseacadets.org/ or come join us at Connaught Ranges
Summer a creativity rt camps: at its best
#>JM 'RFAB
Reach over 280,000 doors NOW ! N OPE
a 22 Ottaw
East News
EMC -
R0013046757
TEL
613-599-0006
700 March Rd. at Terry Fox Dr.
Please Ask for Catering / Delivery Available 5:30pm - 8:30pm with in 2km diameter
BUSINESS HOURS
Mon. - Fri. Sat. Sun.
11am to 9pm 12pm to 8:30pm 3:30pm to 8:30pm
36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
Book your holiday Lunch with us! Happy Holidays and the Best in 2015!
OU
a c t i v e
f o r
TLE
$+0.1*
) !
.) .$4 .'2$ ) )
MARS
HES
GOLF
* #
"&'%( ' #" # " % *## # #" ' &" & &* ("
%## &'% !! " ' ' ' #' $## $% , & " " (
CLUB
# " (" #% # $%# % ! #% %& $ + #!$ ' ## " '# $%#) " ' ) # ' & ## # #% ) %# " ( & % ! &&#"& ! '% " $%# % ! & ) #$! "' $#%'& $&+ # # + # %#(" & " ( -' ' "
( *+&#+% )'$"',! ")(
TS
l e s s
'
,, , " )&
+%(' ,%+$
!# %*+) +%(
' %* %&
%+! % *%+ ,,
, ") &
Ottawa
Thur
' -
East News
EMC -
Thursday,
March
20, 2014
23
CAMP GUIDE
January 29th, 2015 Booking and Artwork Deadline Wednesday, January 21st, 2015
Zones: Nepean-Barrhaven, South, West, Manotick, East, OrlĂŠans, Kanata Group*, and Arnprior/Renfrew Group
g e t
)
20, 2014
CAMP GUIDE
VIETNAMESE / CHINESE Restaurant & Take-Out
' * *( %
!+!0!
) + )"$!)# $* &% h sday, Marc
AT T HE
) %+ '( + #% # % + &' %' " " ## " '# %& '# ' ! ' "'%# ( ! " " %" ' ' &
( - ,' ,'( ,'( - ( - ,'
+++ )
Lifestyle mer camp - Specialize d sums are young artists to now allowing passion develop on their Summer an intensive basis art camp . classes s whic tional and h are both offer educ can deve lots of fun. Child abroaden lop their skills ren their inter and being supe ests whil e tent instr rvised by competaining uctors, all in an atmosphe enterre. There are many diffe facets to arts. At the world of rent summer visua people can camp, youn l g media that learn about kind portunitie they have fewe s of or scho s to explore at r opol, such home pastels, charc as Chin clay. They oal, oil painta ink, , and acquire notions theoretica and draw inspi l from the art worl great masters ration of d. the Som even orga e art camp s end of the nize an exhib it and fami camp so that at the frien ations. ly can see all the ds creTheatre break out is a great of oneâ&#x20AC;&#x2122;s way to summer shell be able camp, children . At to ness and set aside their will shylearn themselve s in publ to express They ic. memoriza will improve will also tion skills and their ferent actinbe able to study they difDramaticg methods. behind-the art includes and durin -scenes activmany dren will g theatre camp ities, Art cam ps allow be many of introduce chilchildren to deve and soun them, including d to disco lop their ver SUBM lights and staged, costumes, make creativit ITTED a work their talents, deve desig ethic, y. up, estee lop The perfo n. m. All and build self- children are rming also a great branches given the perfo of the tunity to work way for arts are abou rming arts teach opporchildren on t teamwork students throughout to their stay a project have the At a perfo . very rewa and then rming arts rding camp, rience of prese nting it expeof fami in front ly and frien ds.
a represents ing. Thatof wasted learn s nt for learn it mean studying fi- huge amou ties, and their will be in their s ing opportuni are not up to the students nts handing as e it may exams and cts, which mean that stude from as early - Whil think just proje tial . Lifestyle spring has nal term not too early to to be poten back to class in the here like first day want to learn are going that itâ&#x20AC;&#x2122;s will be seem summer summer it. According about what kids er. 4. Kids arch in 56 sprung, know at Ox- doing this summcan undo what summer. Resees shows that be you rts e befor to mer ation expe s that ing right learning studi nts want ram 2. Sum to the educning, that mean about of stude are learn taining main per cent in a summer progwith children ford Learto start thinking study up Without ved entum and break, invol helps them keepor prepare itâ&#x20AC;&#x2122;s time learning plans. criti- now. er ing mom rk is a summer d learn over the summ t every- that er schoolwo learning â&#x20AC;&#x153;Summer often overlooke skills y forge hard to summ next grade. fill up and nts easil learning. ing for the mer programs cal â&#x20AC;&#x201C; already studentsâ&#x20AC;&#x2122; er learn- stude theyâ&#x20AC;&#x2122;re work h means Sum are of 5. whic rams thing â&#x20AC;&#x201C; part ing for summ takhelp right now, students need fast. Most prog cations and er s By plann parents will sum- learn appli summ next year,same workbook accepting ns for camps, ing now, ren avoid the says that t the learning ing reservatio ,â&#x20AC;? ols, their childing brain drain and to repea rials they are . Scho ing faenrolmentlemental tutor and mate mer learn ehead, founder an imsupp now. ption. can have next and Nick Whit rd Learning. ns right no exce Oxfo 3. Summerchildren learn can cilities are five reaso er CEO of s these how off, it m He offer ing for summ pact on summer months Canada.co After a : why plann important to be year. kids up to threeswing of News so is learning mer is going have take back into the 1. Sum Spring may to get . long, here soonn, but before just begu
!
The Probus Club of Western Ottawa meets on the second Tuesday of each month at 33 Leacock Drive Kanata at 10 a.m. for coffee followed by a guest speaker. The Probus Club is for retired and semi-retired men and women who appreciate and value opportunities to meet others with similar levels of interest. For further information call Pat Thompson at 613-5911390.
king to be thin Reasons mer now m su t abou
!
The Kanata Civic Art Gallery presents a new gallery entitled â&#x20AC;&#x153;JOYâ&#x20AC;? from Nov. 24th to Jan., 2015 at the Mlacak Centre at 2500 Campeau Dr. For more information, go to www. kanatagallery.ca.
for the â&#x20AC;&#x153;fitness
(5 Brouillette Blvd.) on a Tuesday evening between 6:30 p.m. and 9:30 p.m.
The CFUW KANATA History Group meets last Friday of the month, at Kanata Senior Centre at 2500 Campeau Dr. at 9:30 a.m. Contact Catherine Faubert at racafaubert@rogers.com for more details.
Ongoing
est. For further information call Pat Thompson at 613 591 1390.
March 19th, 2015 Booking and Artwork Deadline Wednesday, March 11th, 2015
CALL YOUR LOCAL OFFICE TODAY: OTTAWA 613-221-6233 ARNPRIOR 613-623-6571 RENFREW 613-432-3655
*Kanata Group includes: Kanata, Stittsville/Richmond & West Carleton
R0013047137-1218
Community hosts fundraiser for injured Smiths Falls player Alex Robinson
alex.robinson@metroland.com
The Ottawa hockey community has joined the fight to help Neil Doef, a teen from Smiths Falls who suffered a serious injury in a World Junior A game last week. A group of Ottawa-based hockey players and parents held a fundraising game at the Richcraft Sensplex in Gloucester on Dec. 22. Players from the Ontario Hockey League, National Collegiate Athletic Association and Central Canada Hockey League played in the game and a crowd of friends and family attended the event, which raised more than $6,600 for the Doef family.
“I just want them to know all of Ottawa is behind them,” said Kevin Tansey, who plays for Clarkson University and was one of the event’s organizers. “The outreach I’ve gotten in the last four days has been amazing.” Doef, 17, went head-first into the boards after he was hit by a Swiss defenceman while he was playing for Canada East in the World Junior A Challenge in Saskatoon.
He underwent surgery last week and was resting comfortably afterwards with his parents, Bruce and BobbiJean, who flew out to be with him. Doef, who was a star player for the Smiths Falls Bears, was among the CCHL’s top scorers this year. He had committed to playing for Princeton University. Doef’s struggle hit Tansey personally, as he had missed a whole season of
hockey after he was assaulted downtown three years ago. He suffered a dislocated shoulder, broken ribs and a concussion. Tansey had originally booked ice time at the Sensplex to play shinny with his friends over the holidays. But when he heard about Doef’s injury he immediately started contacting other players to put on a charity game, and the effort snowballed from there.
Hockey parents from Smiths Falls, who launched a fundraising campaign called Doef Strong, attended the game to show their support and help collect donations for the Doefs. “The support has been unbelievable,” said Pat Morell, one of the parents involved in the effort. With files from Laurie Weir
Got Events?
D A E R P S E
Wishing you a
(>MMV .BT 9B>O
TH
D R WO NEW
R0012460098
!
with our FREE COMMUNITY CALENDAR
ottawa
Patrick Snelling
Business Litigation / Insurance, Disputes / Personal Injury psnelling@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 225
J. Robert Allan
Corporate Commercial Transactions rallan@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 233
COMMUNITY news .COM
Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!
General enquiries
613 270 8600 www.compellingcounsel.com R0013052565-1225
Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015 37
Bobblehead Nights! First 10,000 fans will get a limited edition bobblehead upon entrance to these games! VS.
VS.
Jan. 4 @ 7:00 P.M.
Mar. 8 @ 7:00 P.M. Erik Karlsson Bobblehead Night!
Chris Phillips Bobblehead Night!
You can get a Coke® or a hotdog for $1 before 7:00 p.m.!*
VS.
VS. Thursday, Jan. 15 @ 7:30 P.M.
†
Thursday, Jan. 29 @ 7:30 P.M.* VS.
VS. Thursday, Feb. 5 @ 7:30 P.M.
†
†
Thursday, Feb. 12 @ 7:30 P.M.*
*
GREAT GAMES! GREAT VALUE! Starting from *
$30
1 ticket
1 ticket
+
1 drink +
1 slice of pizza
+
®/MD
Starting from *
$19
1 Subway gift card for a 6” sub
Starting from *
$30
R0013072255
food, and CRF; excludes fees. s of their respective companies. * Price includes tax, Pizza Pizza, Coca-Cola, and Subway are registered trademark of Capital Sports and Entertainment. full details visit ottawasenators.com. ® Registered trademark Some restrictions may apply. While quantities last. For
®Trade-mark of Capital Sports & Entertainment. *Visit ottawasenators.com for full details SSE-2014-1079
38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, January 1, 2015
Follow us on Facebook www.facebook.com/ottawasenators and on Twitter: @Senators