Kanata 071014

Page 1

✃

Lawn Mower

starting

starting

$999 +HST

$369 +HST

Motorcross starting

+HST

$2,039 incl. Freight & PDI FXggX\dvj 1rdx^

0”

©ªª ĥŜªª I3 ø¸Ļ«ŜĪ¸«ĻĻ¸¸A3QL LC 0,A,19,A L9I3 03AL

upon presentation of this card, receive a complimentary kid’s meal. One card per customer per visit, no monetary value. Expires Sept.2014. Valid only at Cora Kanata, 4055 Carling Ave, Kanata. No reproduction accepted

✃

CODE 102

✃

FREE kid’s meal With purchase of $7 meal or more,

R0012782377

Generator

This weekend at Cora Kanata, get a

R0012785637.0703

R0012722470-0605

M<R<`<IURA<F@UP

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

July 10, 2014 l 64 pages

OttawaCommunityNews.com

R0012773340

ML

AY UEENSW

417 - Q THE HOME DEPOT

BOR FRANK NIGH

COS TCO

PL.

TER

RY F

SILV

ER S

EVE

OX D

R.

NR

D.

M DR.

PALLADIU

R0012773374

✃

Lawn Mower

starting

starting

$999 +HST

$369 +HST

Motorcross starting

+HST

$2,039 incl. Freight & PDI FXggX\dvj 1rdx^

0”

©ªª ĥŜªª I3 ø¸Ļ«ŜĪ¸«ĻĻ¸¸A3QL LC 0,A,19,A L9I3 03AL

upon presentation of this card, receive a complimentary kid’s meal. One card per customer per visit, no monetary value. Expires Sept.2014. Valid only at Cora Kanata, 4055 Carling Ave, Kanata. No reproduction accepted

✃

CODE 102

✃

FREE kid’s meal With purchase of $7 meal or more,

R0012782377

Generator

This weekend at Cora Kanata, get a

R0012785637.0703

R0012722470-0605

M<R<`<IURA<F@UP

Kourier-Standard KANATA

ottawa COMMUNITY

news .COM

OttawaCommunityNews.com

July 10, 2014 l 64 pages

‘Wow, there is still a lot of goodness in this world’ Friends, children fundraise for eight-year-old with cerebral palsy Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

News - Eight-year-old Lauren King can do almost anything other kids can. Sometimes that means accepting help from her mom, Evelyn Lush, a single Bridle-

wood mom and firefighter. But this time, people from all over the community are pitching in to help make life a little easier for Lauren. For the past month, Lush, family and friends have been raising money to pay for a $30,000 renovation to the fam-

LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER Save

50% Sale 8.99 Innovative Deluxe Armchair. Extra-wide back for increased comfort. R0012789333-0710

ily’s bathroom to make it more accessible for Lauren and her mom. Lauren has cerebral palsy spastic quadriplegia, which means even simple things like using a standard bathroom are much more complicated for the little girl and often require her mom’s help. The bathroom renovation is meant to remove one of many obstacles in Lauren’s life and make it easier for her mom to help her. Ever since Lush gave birth to Lauren three months premature, she knew life was not going to be easy for her daughter. “Within a week (of being born), she developed a bleed on her brain,” said Lush. “That’s where the cerebral palsy came from. “Each day they would do an ultrasound and it progressively got worse,” she said. “Unfortunately there was nothing they could do other than watch it and see which areas of the body it would affect.”

Reg. 17.99 76-2489-6.

See COMMUNITY, page 6

ADAM KVETON/METROLAND

Summer at the skate park Ethan Proulx from Bridlewood throws his scooter out from under him and lands just in time during a session with friends at the skate park near the Kanata Recreation Complex on July 5.

Ready, Set, Save... Summer Sidewalk Sale, July 10th - 20th

Stock up on seasonal specials, sunny day deals and the everyday items that make summer memorable!

hazeldeanmall.com On the corner of Eagleson and Hazeldean

R0012761223-0703

Connected to your community

SPORTS

GranFondo Ottawa bike ride to raise thousands for charity Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

Sports - A Westboro man’s cycling event is expected to raise thousands for The Lung Association, taking cyclists on routes through Kanata and Lanark County on July 19. Greg Capello, the founder of GranFondo Ottawa, got into cycling to get back in shape and keep up with the AA hockey players he was coaching at the time. After experiencing GranFondo events in New York and Las Vegas, which are a hybrid of a race and a recreational longdistance ride, Capello decided to focus on cycling and start up

his own big ride in the Ottawa area. The event’s inaugural race saw 1,600 riders participate, and Capello was able to raise more than $10,000 between the event and his team’s Ride the Rideau fundraising efforts for the Ottawa Hospital. Since then, the event has struggled to have as many riders come out as more and more cycling events in the area start up. This year, Capello said many of the kinks from previous years have been ironed out, such as food stations and volunteer organizing. This is the second year that The Lung Association serving

Ottawa, Renfrew County, Cornwall and the surrounding area will be the event’s chief charity, in exchange for organizing volunteers. The partnership has been a good one, said Capello, offering great support for the ride and a logical connection for bikers. “Without a good set of lungs, you are going to have a hard time riding your bike,” said Capello. Money from the pledge program and silent auction go to The Lung Association, with Capello hoping to raise more than $10,000 this year. Registration goes towards fees, paying for food stations, products and jerseys for bikers, and to get the

event ready for the next year. The event includes four rides of different length, from a 65-kilometre CortoFondo and a 220-kilometre SuprFondo, with feed stations at various points. The routes take riders through farmland, over the Mississippi

River, through rock quarries, the Lanark Highlands and up some significant grades for the more challenging SuprFondo route. While Capello admits some roads aren’t as great as others, he said, “It’s all nice, quiet,

beautiful riding.” Registration costs anywhere from $125 and $275 depending on which route you register for and when you register. To check out the route, register or inquire about volunteering, go to http:// www.granfondoottawa.org.

SUBMITTED

The third-annual GranFondo Ottawa bike ride takes place July 19, with routes through Kanata and Lanark County.

COME VISIT US

WE LOVE TO MAKE NEW FRIENDS!

N AL ew C!

O PE N

Y A D R M U Ne w P ONDAY TO SAT gual a in tients il Welcome s Mult

C#OMPREHENSIVE &AMILY $ENTISTRY s #OSMETIC $ENTISTRY h i F il D i Z Whi i %NDODONTICS s 0ERIODONTICS s $ENTAL )MPLANTS s :OOM 7HITENING )NVISALIGN s ,ASER $ENTISTRY

HAZELDEAN MALL, KANATA

R0011952200

613-592-2900

New Riverview Assisted Living Suites Available.

www.hazeldeandental.com info@hazeldeandental.com

Dedicated to excellence since 1983

1 Corkstown Road, Nepean, Ontario K2H 1B6 Tel: 613-828-8882 Fax: 613-828-8908 www.riverparkplace.ca R0012788813

2 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

Garden tour in bloom Members of St. Paul’s Anglican Church celebrate the 10th anniversary of its current building in Katimavik with a tea and garden tour on July 5. Groups traveled to several gardens on Stonecroft Terrace and elsewhere to take in the greenery. Left, a group checks out the garden of Iris and Roy Slaney. ADAM KVETON/METROLAND

566 Cataraqui Woods Dr., Kingston, ON K7P 2Y5

7,&2

Oct 15-23

Fully escorted by Betty Casement : 2'#4 "#,, : /2$*&&'. *49 : *#.#.-'. 15#2' : -0'2*#, #,#%'

Info Session July 15

R0012789339

CHINA: Imperial Beijing

Gaspe Bay ......................................................Aug 24-29 Cape Cod: Old-Fashioned Beach Vacay .......Aug 25-29 Discover Chicago ............................................. Sept 1-7 Vermont & New Hampshire .......................... Sept 8-12 Agawa Canyon ........................................ Sept 29-Oct 3

277$:$ 3,&.836 )25 $// $'9(57,6(' 72856

(613) 225-0982 www.GoMcCoy.com

MRS. JOAN SMITH THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY * FRI, CMR, CRA, Broker

R0072778805

Top 1% in Ottawa & Canada for 42 Consecutive Years, #1 in Kanata Office (613) 592-6400 www.joansmith.com Direct (613) 762-1226 mail@joansmith.com

Top-selling Broker Mrs. Joan Smith, with husband Stewart Smith, daughter Victoria Smith, & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives. N m PE SE 7p O OU 5H .,

. on M

N m PE SE 7p O OU 5H .,

. on M

N m PE SE 7p O OU 5H .,

. on M

N m PE SE 7p O OU 5H .,

. on M

39 Manning Court

36 Witherspoon Crescent

50 Zokol Crescent

10 Banting Crescent

Designed with Distinction

Magnificent Acreage

Outstanding Quiet Street

$798,000.Kanata Lakes. Pie lot, walk-out fin’d L/L. Stunning architectural detail, 4 bdrms, 2 ens. 4,000+ sq.ft. Marvelous kitchen.

$699,000. Kanata Lakes. Park land behind! Fenced lot w/big deck. Spectacular detailing, customized plan. 4+1 bdrms, 4 baths.

$679,900.Kanata Lakes. Immaculate & beautifully maintained 4 + 1bdrms, 4baths over 3,100sq.ft. + fin’d L/L. Ideal for extended fam.

$362,900. Beaverbrook. Pretty st., 65’ x 100’ lot w/priv bkyrd. 3 bdrms, 2 full baths. Updated kit. w/bar. Open LR + DR w/fp. C/A.

$765,000.SaddlebrookeEstates. Custom full brick home, over 4,100 sq.ft. on 6.88 acres. Picturesque views. 3 lrg bdrms, 4 bths.

$699,000. Marchvale Estates. 3+1 bdrms, 4 baths w/M/bdrm on M/L.Generous rm sizes.2gas fp’s. Chef’s kit. Home theatre L/L. C/A.

$619,900. Central Park. NCC behind + park across st! 3+1 bedrms, 4 baths. Delightful landscaping+patio. 2/L loft/study & library. W G NE TIN S LI

Captivating Plan

Wonderfully Maintained

Picturesque Deep Lot

So Many Upgrades

Close to All Amenities

Prime Location

Charming Freehold

$615,000. Marchvale Estates. Expansive 3 bdrm bungalow, tremendous great rm + sunrm w/ fp. Impressive wndws. 2+ acres.

$539,000. Stittsville. Remarkable family home, 4 bdrms, 3 baths on 45’ wide lot. Modern kit. w/granite & S/S appli. M/L den.

$489,000. Heritage Hills. Dazzling refin’d H/W flrs on M/L, stairs & 2/L! 4+1 bdrms, 4 baths. Fin’d L/L. Wonderful deck. 5appli.

$474,000. Stittsville. Top-Notch 4 bdrm, 3 bath. Fully fenced bkyrd w/patio.H/W in LR&adj.DR. Tall maple cbnts+S/S appli in kit.

$436,500. Morgan’s Grant. Outstanding cres., deep lot backs on golf & green space. 3 bdrms, 3 baths + fin’d L/L & M/L family rm.

$424,000. Bridlewood. Walk to schls&parks.Superb fenced backyard w/patio. H/W in LR + DR. Fin’d L/L, 2012. Roof, 2014. C/A.

$314,500. Kanata Lakes. Maple strip H/W in open LR & DR + picture wndw. Eat-in kit., patio dr to fenced yrd.Gas fp in L/Lfamrm.

*#1 in Kanata & Ottawa for Royal LePage Team Realty, #43 in Canada out of 15,000 Royal LePage Realtors Nationally, 2013 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 3

Man, 51, arrested for propositioning boy Jessica Cunha jessica.cunha@metroland.com

News - A 51-year-old man was arrested for offering money to a boy under the age of 16 in exchange for sexual services during the Canada Day in Kanata festivities at Walter Baker Park on July 1. The incident took place at around 9:45 p.m. in the area

of Terry Fox Drive and Walter Baker Place. Ottawa police stationed at the event arrested the suspect a short time later and during a search allegedly located a small amount of cocaine on his person. The suspect has been charged with invitation to sexual touching of a person under the age of 16 and possession of a controlled sub-

stance. He was expected to appear in court on July 2. The suspect was described as a white male, five foot seven with a thin build, blonde hair and blue eyes. Police are not releasing any more details of the arrest, See PHILADELPHIA, page 5

YOU’RE INVITED! FILE

Councillor Marianne Wilkinson invites you

Ottawa police Sgt. Iain Pidcock tweeted about a tree burning against a powerline in Constance Bay on Canada Day. Pidcock also responded to a call for loose cows: ‘Just finished corralling cattle out of traffic on Kinburn Side Rd near Dunrobin Road. Haven’t had a call like that since my Mountie days,’ he Tweeted.

to the 8th annual Kanata North Picnic July 23rd 4 – 7 pm at Sandwell Green Park (Across from Earl of March High School on the Parkway) Enjoy free BBQ and treats (while supplies last), family entertainment, childrens’ bouncies, petting zoo, face painting, robotics, and much more! Rain or shine!

NORTH

Together, we’re strong in the fight against cancer.

Ontario / Quebec 34 Halldorson Crescent, Kanata, ON K2K 2C7 613-592-5748 tel. 613-232-9654 fax.

Marianne Wilkinson marianne.wilkinson@ottawa.ca 613 580-2474 R0012791634

Celebrating Volunteers Recognizing the commitment and contributions of Canadian Cancer Society volunteers, who are at the centre of it all in communities across Canada.

Real Estate, Wills and Estates, Civil Litigation, Business, & Personal Injury

Free half–hour Consultations Serving Kanata since 1981. Home appointments available upon request.

www.paulniebergall.com

R0012764127-0626

KANATA

Thank you!

Paul. A. Niebergall Solicitor / Avocat

Visit www.cancer.ca or call 1 888 939-3333.

Visit us at an RBC Insurance Store near you:

Better advice? Better car insurance? Better visit.

In the Terry Fox Shopping Centre 613-831-2971

Better car insurance starts with real advice from an RBC Insurance advisor. They can reveal benefits like Family Friendly Pricing™*, Vanishing Deductibles† and Replacement Car Drop Off & Claim Start.‡ Come in and talk to a Real Advisor. †‡ Underwritten by RBC General Insurance Company. ® / TM Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under licence. *This offer is only available to residents of Canada. The savings is only applied to the cost of the insurance when combining more than one insurance product. This offer can’t be combined with any other offer and may be changed or cancelled without notice. Certain conditions apply.

4 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

In the South Keys Shopping Centre 613-733-8511 TM

R0482410411

Philadelphia Flyers player arrested “There will likely be a publication ban,” said acting Sgt. Carolyn Botting, an officer with the sexual assault and child-abuse unit. “We can only release what’s in the media now.” Anyone with information about the incident is asked to contact the Ottawa police sexual assault and child abuse unit by calling 613-236-1222, ext. 5944, or Crime Stoppers at 613-233-8477. It was an eventful Canada Day for West Carletons residents on Canada Day, with activities across the community. For Ottawa police, it was, thankfully, a little less eventful. “It was a pretty quiet Canada Day for us,” said Const. Marc Soucy, adding it was one of the calmest Canada Day’s in recent memory. A total of eight arrests were made across the city. In West Carleton, police responded to

a couple of calls relating to the storm that swept through the area. Around 2:30 p.m., police and fire services responded to a call for a tree burning against a power line on Opeongo Road in the Constance Bay area. High winds caused the minor damage and no one was hurt, said Soucy. “It was just because of the high winds, trees fell against the hydro lines,” he said, He added the damage was repaired quickly. Half an hour later, police helped corral cattle that had gotten loose on Kinburn Side Road near Dunrobin Road. The cows were returned to pasture and no damage was reported. In the city, police made seven arrests in relation to Canada Day festivities, with only one of them criminal, Soucy said. NHLER IN JAIL

Claude Giroux was arrested downtown for reportedly grabbing a police officer’s behind. The NHL player released a statement on July 3 about the incident. “I regret my actions on Canada Day and sincerely apologize to my fans, teammates and the Philadelphia Flyers organization for my misguided attempt at humor (sic),” he wrote on the team’s official webpage. “Following an investigation, law enforcement determined that charges are not warranted. I have the utmost respect for law enforcement and apologize to the Ottawa Police Department and specifically the individual officer.” The other six arrests were for liquor licence and trespass to property, said Soucy. The locations of the arrests aren’t recorded but include downtown Ottawa, Kanata and Petrie Island, he added.

Philadelphia Flyers player

(613) 216-1755 www.ottawa-homes.ca ID#48366

SPECTACULAR ESTATE HOME-$1,340,000

Simply exquisite! Unique and gracious with top quality finishes. At the head of a quiet cul de sac on fabulous landscaped lot. Fabuous kitchen, huge principal rms, jaw dropping foyer & amazing upper level.

ICONIC BEAVERBROOK PROPERTY $875,000

Architecturally exceptional home on rock promontory backing on parkland. Designed to be in harmony with its’ natural surroundings. Stunning gardens. Impressive open floor plan with panoramic views from every room.

NEW LISTING

HERITAGE HILLS-$599,900

MARSHES VILLAGE-$619,900

Spacious executive home in an exceptional location backing on parkland. Over 3000 sq ft this home boasts 4 spacious bedrms, strip maple flooring & 9 foot ceilings. Fabulous island kitchen with maple cabinetry overlooks the family room, private main floor den. Opportunity!

BRIDLEWOOD-$509,900

Spacious four bedroom plus main floor den on an exceptional lot with no rear neighbours. Hardwood in main level principal rooms and all bedrooms. Fabulous kitchen newly renovated, enormous great room addition. Bathrooms, roof, windows and furnace all recently renewed.

Upscale & trendy semi-detached home with walk out basement located in a quiet enclave of understated affluence backing onto the Marshes Golf Course. Strip hardwd, quality finishes, unique floor plan with soaring vaulted ceilings in the great room. Luxury and location!

NEW PRICE

With files from Blair Edwards

KATIMAVIK-$478,500

Opportunity knocks! Spacious 2 + 1 bedroom bungalow backing onto greenspace on a prestigious crescent. Vaulted ceilings, finished basement. A really find! Wheelchair accessible.

OPEN HOUSE SUN 2-4pm 311 B

M MILLS ILL LLS W WA WAY AAYY MORGAN’S GRANT-$425,000

VILLAGE GREEN-$455,000

RONALD J. BOIVIN, LL.B

Unique home offers top quality finishes & upgrades. Customized flr plan offer living & family rooms sharing a two sided ffpl, enormous dining rm and fabulous island kitchen. Massive master with lovely ensuite, second level loft. Must be seen!

Barrister, Solicitor & Notary Public

Fabulous 4 bedrm home with island kitchen open to family room. Large master suite with walk-in closet & luxury ensuite bathroom. Well developed basement offers rec room/home theatre with roughed in bar area, and spa like basement bathroom. Great value here!

LAW OFFICE Wills & Estates Real Estate Family Law Business Law

KATIMAVIK-$425,000

BRIDLEWOOD-$424,900

Spacious 4 bedroom on mature lot in a great neighbourhood! just steps from schools & fabulous parks. Hardwood flrs, vaulted ceiling in living rm, open concept kitchen, family rm with fireplace, finished basement with rec room and hobby room.

Beautifully maintained and updated 4 bdrm home situated on a private lot with inground pool. Hardwood flrs, spacious principal rooms generous bedrooms. Open finished recreation room on lower level. This home is in “move in” condition.

BRIDLEWOOD-$349,900

Affordable 3 bedroom townhome in a quiet court location in the heart of Katimavik. Close to great schools, this home offers laminate flooring in the living/dining rooms, a corner gas fireplace, a nicely updated kitchen with maple cabinetry and main floor laundry. 3 spacious bedrooms on the 2nd level!

6 Trusted advisor with 27 years experience 6 Conveniently located serving Bridlewood, Glencairn, Katimavik- Hazeldean and clients throughout the Ottawa area 6 Free initial consultation

KATIMAVIK-$219,900

This lovely home is located on an extensively landscaped lot. Featuring 3 bedrooms, 2.5 bath home and all the big ticket items are taken care of. Formal living & dining room, main floor family rm and a fully finished lower level. Great value!

6 Ample free parking 0307.R0011952801

Continued from page 4

Ranked in Top 10 for MLS® Sales in Ottawa* *based on MLS statistics January 2005 - June 2014.

160-D Terence Matthews Cr. (Ground Floor) 6-80 Terence Matthews Cr., Kanata, Ontario K2M 2B4 Ottawa, Ontario K2M 0B2 t: 613-271-5445 f: 613-271-3701 e: ron@kanatalaw.com t: 613-271-5445 f: 613-271-9090 Email: ron@kanatalaw.com | www.kanatalaw.com www.kanatalaw.com

Affiliates Realty Ltd., Brokerage

For more photos & video TEXT ID# to 28888 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 5

Community holds fundraisers to pay for bathroom reno Continued from page 1

Lauren ended up with a physical disability that Lush, a firefighter and former personal trainer, describes as similar to a bicep curl where your arm muscles are always contracted. But for Lauren, it’s her whole body. “She is always working,” said Lush. Despite being stuck in a wheelchair, the disability hasn’t stopped Lauren from being a socialite at school and gaining a strong group of friends. It’s a trait she can trace back to her mom, as it was one of Lush’s friends who started the fundraising effort for Lauren. Claire Wise, a fellow mom with her own eight-year-old in Lauren’s class, was chatting with Lush and heard about the bathroom reno, which Lush planned to pay for with loans and credit. “I said, ‘Don’t worry about it. We’ll do a fundraiser. We’ll do a cake raffle or a carwash … we’ll think of something,’” said Wise. The fundraising effort has bloomed into several initiatives, not to mention the work of friends and classmates at St. James Catholic School in

Bridlewood who hear about Lauren’s story and spontaneously start their own fundraisers. Wise, Lush and friends recently held a lemonade stand and jewelry sale that collected more than $2,300. Multiple friends and strangers in Kanata have held their own lemonade stands and garage sales collecting hundreds of dollars, and Wise started a FundRazr site with $5,000 collected so far. For Lush, the outpouring of support is nothing short of amazing. “To see eight-year-olds, to see kids really want to help out, that’s what’s opened my eyes, that’s what’s made me go, ‘Wow, there is still a lot of goodness in this world,’” said Lush. “Police and firefighters, we hear so much devastating things, we see so much, and we kind of get a little jaded sometimes, and to see this type of outpouring of people reaching out to us … that has made my heart full.” So far, about $14,000 has been raised for the renovations, which are partly completed. The money is to make the bathroom wheelchair-accessible, as well as to make it safe for Lush to help her daughter into the shower and perform other tasks.

Part of the renovation is installing a track system to lift Lauren from her bed and right into the bathroom, as she is becoming too heavy for Lush to lift safely. Wise and Lush are continuing to plan events to support the renovation, including a carwash on July 27 which will include a poutine stand, the Ottawa RedBlacks cheer team and other attractions held at the old Stittsville Flea Market location on Hazeldean Road near Carp Road. A trivia night is also planned for Sept. 27 at The Glen Scottish Restaurant & Pub restaurant

on 1010 Stittsville Main St. Lush said she had never thought of asking for help before, and admits it’s been difficult to do, but she said she is overjoyed by the support she and her daughter have received. “I haven’t said this even to some of my friends, but I’ve cried so much in the past. But for like a month now it’s not sad tears, it’s happy tears,” said Lush. “They are good tears.” To donate online, go to https://fundrazr.com/ campaigns/ek9m8.

SUBMITTED

R0012777884_0710

Eight-year-old Lauren King sits outside during a lemonade stand fundraiser in support of the bathroom renovation to help her cope with her cerebral palsy.

R0012794757-0710

6 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

Connected to your community

The Greenspace Alliance joins councillors Marianne Wilkinson and Eli El-Chantiry in decrying what happened in the week following May 26 in Kanata North when part of a woodlot on the property of Metcalfe Realty was clear-cut and shredded. A significant number of trees along the CN rail line were also cut in the same area, including as least one mature butternut, which is on both the federal and provincial endangered species lists. (CN reportedly denies being the culprit.) “This is the third ‘tree massacre’ in Ottawa in recent times,” said Erwin Dreessen, co-chair of the Alliance, “and this one is particularly egregious because it is in clear violation of the city’s bylaw on tree protection, and took place during the bird nesting season as well.” Remedies for the tree bylaw infraction may range from fines to allowing the forest to regenerate and/or engaging in reforestation. The Alliance applauds the city for moving swiftly to issue a stop work order and lay charges to be heard in provincial court and hopes that the maximum fine will be levied to send a clear message that this type of unauthorized action by developers and others will not be tolerated.

See TRUST, page 10

GIRONES

Injured? Call us, we can help.

INJURY LAW

Serving West Ottawa and the Valley

Andrea Girones

HALL OF FAME

Chairman's Club Award s Platinum Award Registered Relocation Specialist

613-596-5353 Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated

54 CALLAGHAN PRIVATE

Girones Lawyers 1-866-701-5811 613-599-3535 www.girones.ca agirones@girones.ca 300-300 Terry Fox Dr. Kanata Ontario

R0012710810/0522

N

74 CLARKSON CRES.

BEAVERBROOK - $449,900.

KATIMAVIK - $244,900.

KANATA LAKES - $499,900.

Trendy Barry Hobin-designed, Uniform-built home on courtyard. Backing on parkland. 3 bedrms, 3 baths. Hardwd in principle rms & on staircase. Main level study walks out to patio. Newly finished lower level fam-rm. Recessed lights, gas frplce, balcony.

End unit condo townhome – updates galore! Kitchen, baths, flooring, fireplace, furnace, windows, C/A. Open concept main level w laminate flooring & gas fireplace. Kitchen w breakfast bar. 3 bedrms, 2 baths on 2nd level. Finished lower level, private yard.

Embrace the carefree lifestyle! Spectacular golf course views from this 2-bedrm condo apt. Lower level rec-rm w gas FP walks out to gardens. Updates incl. roof, furnace, A/C, granite counters, California closets, hardwd flooring. 2 parking spots.

KANATA LAKES - $719,900. Rarely available, 5-bedrms on 2nd level, backing onto wooded area. Enjoy the view from the delightful kitchen, which is open to fam-rm. Hardwd staircase & floors on main level. Fully-fin. walk-out bsmt w 9-ft ceiling incl. 6th bedrm or office, rec-rm w frplce, full bath. Location!

VANCE FARM - $899,900. Charmingly nestled on a treed lot, this impressive.home w 3,000+ sq.ft. of exquisite custom finishes & workmanship. Kitchen & famrm overlook pool area & lush landscaped grounds. Main flr den, walk-out bsmt, screened porch, paved driveway. This one is a 10!

B.A. LL.B. M.B.A.

No fees unless we settle your case ■ Car Accidents ■ Slip and Falls ■ Medical Malpractice ■ Wrongful Death ■ Injuries at Birth

KATIMAVIK - $337,000. Lovingly maintained 3-bedrm home on a huge lot in popular Katimavik. Many updates incl. roof, kitchen. Main floor fam-rm, eating area overlooks landscaped yard. Master bedrm w ensuite. Prof. fin. lower level features. rec-rm & hobby rm. Interlock walkway & porch.

GLEN CAIRN - $384,900.

REDWOOD PARK - $209,900.

BEAVERBROOK - $430,999.

Beautifully reno’d bungalow on pie lot & quiet street. Recent updates incl. gorgeous kitchen w cherry cabinets, bathrooms, hardwd & ceramic floors. 3 generous bedrms. Lower level fam-rm w wood-stove. Den w wall of shelving & closet. Huge back yard.

Why rent when you can own this updated 3-bedrm townhome? New hardwd, tile & pot lights, new backsplash, doors & trim. Main bath reno’d. Lower level fam-rm & 2-pc bath. Back yard w patio, new fence & sod. Ideal location close to Algonquin, transit, Queensway.

Embrace a carefree lifestyle! Upscale Barry Hobin design in the heart of Kanata. 1 bedrm + den w expansive windows, hardwd, granite, gas fireplace, terrace w BBQ hook-up. Opportunity to select your finishes, ready in 2016. Other models available.

FREE no obligation consultations

EW

OP SU EN H N 2 OU -4P SE M

My success rests on one word. SOLD

PE S ND AL IN E G

LAWYERS

Lifetime Achievement Award

PE S ND AL IN E G

To the editor:

R0482484909

Alliance demands that cut forest be fully restored

“From attending meetings for the community design plan, I knew this wooded area was to be evaluated to see if it should be considered part of the city’s natural heritage system,” said Paul Johanis, who lives close to the property and was the first to hear chainsaws in action. “It would seem the owners set out to alter the existing conditions before this evaluation could take place, which does not seem like fair dealing to me.” Members of the public advisory committee have decided that at the next PAC meeting, now re-scheduled for later in July, there will be only one item on the agenda: restoration of the forest. “Trust in the developer’s honest dealing has been destroyed,” said Judy Makin, former president of the local community association and member of the public advisory committee for the development of a community design plan for these urban expansion lands. “This illegal act has to be dealt with first and consideration of the community design plan must be put on hold.” Earlier, members of the local March Rural Community Association had expressed dissatisfaction with a report produced by the developers’ consultant. “He didn’t see anything significant in the woodlot” said Makin. “We have evidence to the contrary, including very significant cedars and evidence that it is wildlife habitat and a deer yard in winter as well as being an important ecological link between the South March Highlands and the Shirley’s Bay Wetlands.” “The landowner should now lose the benefit of the doubt,” said Dreessen. “The timing and location of the tree cutting suggest a deliberate attempt to affect the City’s evaluation. It should now be taken as given that these woodlots are part of Ottawa’s natural heritage and need to be preserved, as the law requires.”

ANNA OSTAPYK Sales Representative

OP SU EN H N 2 OU -4P SE M

LETTER

GLEN CAIRN - $349,900. Opportunity knocks! Single home w dbl garage at townhouse price. Hardwd & tile on main lvl. Formal liv & din rms. Eat-in kitchen open to fam-rm. 3+1 bedrms, 3 baths. Rec-rm, hobby rm & 4th bedrm on lower lvl. Fenced yard w patio. Immediate possession available.

BORDEN FARM - $454,900. Lovely 4-bedroom high-ranch w walk-out basement on oversized lot & private back yard. Family room & sun room additions. Updates include wiring, windows, roof, kitchen, furnace, flooring, carpeting, front door. Convenient location close to all amenities.

KATIMAVIK - $459,900. Location! Quiet crescent backing on Cattail Creek Park. 4-bedrm home, hardwd & tile thru main level. Formal LR & DR, updated kitchen open to fam-rm. Expansive rec-rm. Private back yard w deck & gazebo. Newer windows, roof.

www.OttawaHomeSite.com

■ Disability Claims ■ Snowmobile Accidents ■ Catastrophic Injuries ■ Dog Bites Girones Lawyers Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 7

Connected to your community

OPINION EDITORIAL

Trash woes get timely boost

T

he city’s plan to divert more waste from landfills received a welcome boost last month after it won a long-fought battle with Orgaworld, the company hired to process municipal organic waste. Ever since the contract was negotiated in 2009, the issue over who is responsible for handling leaf and yard waste has been in dispute. Orgaworld argued leaf and yard waste did not fall within the parameters of the contract, which was renegotiated in 2012. An arbitrator dismissed the claim last month, ruling that the city was entitled to send all of its leaf and yard waste for processing even during peak seasons. Orgaworld’s 10.2-hectare site on Hawthorne Road is approved to process a total of 1,200 tonnes of organic waste (residential, commercial, institutional or industrial) per day, or 150,000 tonnes per year. Under the contract, the city is responsible for providing 80,000 tonnes of organic waste per year.

The amount of organics collected by the city jumped from 67,000 tonnes in 2012 to 83,000 tonnes in 2013. Good work Ottawa recyclers. However, Orgaworld only accepted 69,000 tonnes, or 83 per cent of organic waste collected in 2013, leaving the municipality to find other ways to process the remainder. In effect, the taxpayer was taking the hit, paying twice for the processing of leaf and yard waste. The arbitrator’s decision translates into a big win for the city’s taxpayers, who will no longer be expected to foot the bill for the separate handling of leaf and yard waste. It also provides a much-needed victory for the city in its goal to increase waste diversion, meaning less pressure on existing landfills and less need for new ones. Keep in mind, the city only began collecting organic waste in 2010, and the arbitrator’s decision on the Orgaworld contract provides welcome encouragement for the city’s efforts to reduce its landfill footprint.

COLUMN

Queensway expansion continues unabated

T

his is the time of year when your thoughts may turn to driving out of town on vacation, to the centre of town to watch the Redblacks or they may be turning to wondering exactly where that downtown tunnel is right now. Whichever direction you’re driving, there is always one question at the back of your mind: When are they going to get the Queensway finished? It feels like it’s been years that there has been that 80 km/h limit from Kanata west. It’s seems like years since all that work started around the Vanier Parkway exit. That’s because it has been years. And now the work continues to the east, and you need a scorecard to know which on-ramps and off-ramps are closed on any given day.

Part of this is normal. Summer is construction season in the capital, and there is always something going on. We’re used to that. It’s part of the national fabric, although not mentioned on those Canada Day lists of 147 things we love about our country. But all this Queensway stuff is puzzling. It’s been going on so long we’ve sort of forgotten what it’s about. In case you’ve forgotten, it’s about widening the road. That means adding lanes. In the

Kourier-Standard

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104

KANATA

ottawa COMMUNITY

news

CHARLES GORDON Funny Town

OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

613-224-3330 Published weekly by:

Regional General Manager Peter O’Leary peter.oleary@metroland.com 613-283-3182, ext. 112 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Cindy Manor cmanor@metroland.com

west, there are going to be as many as eight in places. Other parts will go from four lanes to six. Someday, it will all be done, all the machinery will be gone, all the orange signs, and we will go back to normal. Although normal won’t seem like normal, having lived the other way for so many years. But we are adaptable. Just try us. The next question is whether our troubles will all be over when construction is completed on the Queensway and we have lots of new lanes. The answer is: probably not. This prediction is in line with a theory you have probably encountered: that the traffic expands to fill the space allotted to it. It is a version of Parkinson’s Law, which states “work expands to fill the time availDISTRIBUTION INQUIRIES 'RAHAM "RAGGER ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST 3HARON (OLDEN /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT

able for its completion.� In the vehicular version, new drivers are attracted by the ease offered by the new lanes. Before long, more people are taking the Queensway than ever before. Sometimes there is temporary relief. A few years ago there was a terrible bottleneck approaching Kanata where the 416 emptied into the westbound Queensway. Expansion fixed that up nicely, but clogging further along was bound to happen. So now we’re getting more lanes. Some experts of the defeatist stripe approach the problem by counselling that nothing be done: Let the situation worsen so much that eventually people are forced out of their cars and onto public transit. But if you look hard enough, you can probably find virtues in the endless construction cycle. For one thing, it creates jobs. Think how much purchasing power

has been generated from years of Queensway construction. And another thing, it creates hope. We need the ability to dream, to look ahead to better days. It is beside the point that they probably won’t come, at least not on this road.

Editorial Policy The Kanata Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Kanata Kourier-Standard, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: "LAIR %DWARDS BLAIR EDWARDS METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: *ESSICA #UNHA JESSICA CUNHA METROLAND COM POLITICAL REPORTER: ,AURA -UELLER LAURA MUELLER METROLAND COM

s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5PM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL -EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

8 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

Connected to your community

OPINION

How to determine if you are a millennial

I

was born on the cusp of Generation X and Y, the latter also known as Millennials. Sometimes I question into which group I fall, as I have some stereotypical tendencies of each. After spending a weekend camping with relatives a few years younger than me, however, I’ve determined that I am firmly in the Generation X camp, also known as “the older, wiser, more established cousin.” Maybe you’re like me and you’ve often felt unsure whether you (or a loved one) is best categorized as a Gen X or a Millennial. After my intense research of camping and having my Millennial cousins stay at my house for a few days afterward, I’ve come up with this handy checklist, with a very catchy and original title: “You Know you’re a Milliennial when...” 1. You have a university education but find yourself unemployed, underemployed or working multiple jobs in the service industry to make ends meet. 2. You consider midnight to be an early bedtime. 3. You have lived with your parents rentfree for a month or more within the last five years (possibly multiple times or continuously).

BRYNNA LESLIE Capital Muse 4. You find it easy to accept rides, money and gifts from people, including from complete strangers that offer you drinks and/or cab fare. 5. Your parents buy you necessity items like underwear and winter coats for Christmas, birthdays and other occasions, like when they’re at Costco doing their weekly grocery shopping. 6. Your credit card is maxed out, but Saturday at the mall is still considered an acceptable leisure activity, as are boat cruises, cross-country road trips and flights to the furthest corners of the Earth on a regular basis (ie: Australia). 7. A shot of tequila is part of an evening of “moderate drinking.” 8. You stay fee-free with relatives when you’re on vacation, sleep until noon, eat only when food is on offer, then take a nap around 4 p.m. and repeat. 9. Time, schedules and routines are foreign

Really? Who knew comfort could look so good.

concepts. 10. You own an iPhone, an iPad and an iPod, even though one can do the work of all three. 11. You can text, operate a tablet and hold a conversation with real, live humans without missing a beat. 12. Your phone is your default camera, watch, alarm clock and music machine. 13. You rely on your GPS to get to the grocery store, even though it’s frequently helped you to get lost. You can’t find your way home on a paper map because you don’t own one. In fact, you’ve never seen one. 14. Flip-flops are considered an acceptable form of footwear for all occasions, even for the office or walking for hours around a foreign city. R0312496643

Of course, Millennials do have a lot of positive qualities as well. For one, their precarious job situations have left them more open to risk, which means they can innovate like nobody’s business. They tend to be inherently optimistic. When their GPS fails for the millionth time, they just make their way to the next shot of tequila without blinking. And they instinctively know how to “fix” any technical failure in your life, like loading songs into your six-year-old iPod. Best of all, they make you feel young, at least for an evening, as they offer you a “moderate” tequila shot and keep you up until way past your bedtime, which in my case is about 9:30 p.m.

-(*%,0)%-+'' www.christinehauschild.com

Building a foundation of trust...one home at a time SE HOU -4 N E OP SUN 2

SE HOU -4 N E OP SUN 2

W G NE TIN S I L

150 RAVENVIEW WAY

754 FLETCHER CIRCLE

RURAL KANATA - $679,000 Modern Designer Bungalow w/ superior finishes & an amazing open layout throughout. 2+2 Beds, 3 Baths + main flr Den. Unbelievable Kit/LR. Fin. LL w/Family area, Wet Bar, 2Beds & Bath. Must be seen!

HARDWOOD ESTATES - $929,900 Elegance & quality are evident in this gorgeous custom home w/over 3500sqft, 4+1Beds, 4Bths, screened-in 3-season Porch, lrg Kitchen w/ Granite + fully fin. LL. Set on landscaped & treed 2 acre lot!

KANATA LAKES - $529,900 Richcrafts popular ‘Meadow’ model customized to include 4+2 Bedrms, 4Baths, main flr. Den fin. LL w/Rec Rm/Home Theatre area. HW flrs. 2-Storey Fam Rm. Modern Kitchen w/ Island & fantastic SS appl.

KANATA LAKES - $748,000 Absolutely stunning home with an Unbeatable location on treed lot near KL Golf Course. Over 3500 sq.ft home + finished LL incls 5Beds, 4Baths & 2 Family rms! HW, Quartz, upgraded trim & lighting.

KATIMAVIK - $459,000 Fabulous modern updates showcase this beautiful 4 +2 Bedroom, 4 Bath home on a lovely 50’ lot in Katimavik. Updates include, Granite, tile, Hardwood, Ensuite bath & so much more.

KANATA LAKES - $489,900 Set in sought after ‘Pinnacle’ Community, this corner lot 2+1Bed, 3Bth home offers vaulted ceilings, south facing windows, Granite counters & much more. Over 1700 sqft + finished LL.

HERITAGE HILLS - $649,900 Stunning location w/ almost ½ acre of landscaped lot + SW Inground pool, entertainment-sized Deck & glorious gardens. 4Beds, 3Baths, Den & fin LL. HW, 9’ main flr ceiling, large Kitchen & luxury Ensuite.

KANATA LAKES - $515,000 Lovely 4Bedrm, 3Bath home w/ ~2600 sqft on the main & upper level. Kitchen w/ tons of counter space, wall of Pantry + bright solarium-style Eating area. Lrg & private lot on quiet Crescent.

GLEN CAIRN - $319,000 Fantastic 3Bed, 2Bath Bungalow on lrg & private lot! Open/bright Living Rm w/ bay window, updated lighting in Kit. & DR + part. fin LL w/ Rec Rm, tons of storage & 3pc Bath. Great yard w/ newer Deck, mature Trees & hedging

You know you’ll feel comfortable when you shop at La-Z-Boy Furniture Galleries, but you may be surprised by our great looking selection of sofas, sectionals, chairs and more. And the best part? Now you’ll find red hot savings on our coolest styles so you won’t have to settle for less.

UNBELIEVABLE

S MARKDOWNE! PRICED TO MOV

S DISCONTINUED ITEMS U CLOSEOUT KS CANCELLED ORDERS U OVERSTOC PLES SAM R U FLOO ONE-OF-A-KINDS

Up to

VAIL ROCKER RECLINER

See back for details.

Available upgrades:

499

$ only

0

/ 50 OFF RECLINERS

0

499 699 $ 799 $ 999 $ 1099 $ 1299 $ 2999 $

starting from only . . . . . . . . . . . . . . . .

HIGH LEG RECLINERS

$

starting from only . . . .

LEATHER RECLINERS

starting from only . . . . .

LAUREL STATIONARY SOFA

$ only

999

SOFAS

starting from only. . . . . . . . . . . . . . . . .

all leather

RECLINING SOFAS starting

**

from only . . . .

FULL SLEEP SOFAS starting

from only . . . . . . . . . . .

SECTIONALS SAVE

$

300

LARSON CHAISE ALL LEATHER RECLINING SOFA

now $ only

2199

originally 2499

starting from only . . . . . . . . . . .

SEE OUR

FLYER

IN YOUR COPY OF TODAY’S PAPER*

*

BLE COMFORTABLE PAYMENTS AVAILA

*selected areas only RE. AIRS & A WHOLE LOT MO SOFAS, SECTIONALS, CH

www.lzb.ca/emc

R0012789319.0710

www.christinehauschild.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 9

Connected to your community

LETTER

Trust in developer ‘destroyed’ Continued from page 7

Donna DuBreuil, President of the Ottawa-Carleton Wildlife Centre said, “Developers should embrace the presence of such remnants of natural areas on their property. New houses need access to established forests and greenspace. Woodlots such as these enhance the attractiveness of

the future subdivisions. “It is short-sighted to want to get rid of them and believe that planting saplings and having mini-neighbourhood parks is all a new community needs.” The Greenspace Alliance, founded in 1997, works to preserve and enhance green spaces in the National Capital area, and engages with all

levels of government. It believes that urban greenness is essential for a community’s quality of life, contributing to personal, social, economic, cultural and spiritual well-being, and connecting us with the natural and cultural history of our region. The Greenspace Alliance

SUBMITTED

Paws Fur Thought The Kanata legion presents $455 in cheques and cash to Paws Fur Thought, an organization that buys dogs for veterans who are suffering from post traumatic stress disorder, at the branch on July 5. The Stittsville legion organized a car and motorcycle rally, Rally Fur Paws, a fundraiser for Paws Fur Thought, on July 5 with stops at five legion branches including Kanata. Pictured in the photo are from left, Moria Green, second vice president of the Kanata legion, Gus Cousineau, president of Paws Fur Thought, John Cher, legion president and Randy Chartrand, from the Canadian Canine Training Academy.

DEALS YOU LOVE

FOR LESS

DIVE IN – SUMMER SPECIAL! 2 months for just $150*, no enrolment fee

Memberships include unlimited use of cardio and strength equipment, saltwater pools, whirlpools, and dry saunas. For your convenience we provide personal lockers, towel service and hair dryers. Day passes available at $15 drop-in fee. Also, enjoy poolside food & drinks service this summer!

613-271-3566 | flex@brookstreet.com | brookstreet.com/flex Flex Fitness Studio | 2nd floor of Brookstreet Hotel Five Twenty Five Legget Drive | Ottawa Ontario K2K 2W2 *Plus tax; valid until July 31, 2014; pre-paid and non-refundable. Children under 16 must be accompanied by an adult. R0012778770-0710

10 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

Start saving at WagJag.com

Connected to your community

SPORTS

Sibling cyclists competing nationally and internationally Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

Sports – A pair of sensational cycling siblings from Kanata Lakes have shifted into a higher competitive gear after being named to provincial and national teams. Nia Byway, 13, has been selected to compete with Team Ontario in Le Tour de la Relève Internationale de Rimouski, an international competition held in Rimouski, Que., on July 9 to 13. Nia was bumped up an age bracket to be able to compete in the event. Though she concedes that competing in the event is “a big deal,” she was quick to add that she doesn’t expect to gain a top spot. “I’m thinking that I’m going to do my best, but not really thinking that I’m going to win everything either,” she said. Not to be outdone, her brother Connor, a veteran of the Rimouski cycling circuit, will

compete with Team Canada at the UCI Junior Track World Championships in Seoul, South Korea from Aug. 8 to 12. For his age group, the junior world championships represent the highest form of cycling competition on a track, said Connor. “Last year and the year before I was competing at national level,” he said, “but I guess competing at a world level is going to be a whole different thing.” Both Connor and Nia say they are feeling the pressure more as the competitions they take part in get bigger and more well-known. “Your coaches, they put a lot of effort into giving you training plans and technique and whatnot,” said Connor. “You don’t want to let them down, and you don’t want to let your parents down.” That doesn’t seem to be much of a problem from their father’s point of view, who said

SUBMITTED

Kanata Lakes cyclist Connor Byway will be competing at the Junior Track World Championships in Seoul, South Korea from Aug. 8 to 12 on Team Canada.

OILFIELD OPERATORS WANTED WITH AZ DRIVERS LICENCE

HIRING MANAGERS COMING TO OTTAWA SOON!

Contact a Recruiter at 403-464-7139 to be assessed for an interview.

K A N ATA' S F U L L S E R V I C E L AW F I R M

he and his wife are just proud of the elite athletes their children have become. See COMPETITIONS, page 12

Canlok Stone

At Allan Snelling we take pride in the legal advice we provide people. We recognize that each client is unique and our firm is structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata.

Inc.

JC>AD8@ E6K:GH C6IJG6A HIDC: EGD9J8IH 7DJA9:GH! 9:8DG6I>K: HIDC: E>H6 G:I6>C>C< L6AA HNHI:BH HIDC: 9JHI! H6C9 <G6CJA6G 6! IDEHD>A! BJA8= HIDC: 8JII>C< EDANB:G>8 H6C9 DJI9DDG ;>G:EA68:H

Vlado Hajtol

Real Estate, Wills and Estates vhajtol@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 226 General enquiries

613 270 8600

www.compellingcounsel.com

' @BH HDJI= D; =JCI 8AJ7 GD69 lll#XVcad`#Xdb

R0012788880.0710

K>H>I DJG >C9DDG H=DLGDDB 6C9 DJI9DDG 9>HEA6N 6I .*% BDD9>: 9G>K:

R0012322561

+&("-'-",+-+

Commercial Litigation

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 11

Connected to your community

SPORTS

Byways to compete in South Korea and Quebec “We love to see them compete and both of them love the sport,” said John Byway, their father. “Connor is on a mission to continue and pursue this to the highest level that he possibly can … and Nia is heading down that same path,” he said. But as Connor and Nia become better and better, and the levels they compete at get higher, there is an ever-present and growing sense of danger that Byway has to try and stifle. Connor has competed in races where cyclists are going over 100 kilometres an hour, and often not in the best conditions. “You are flying down a mountain at 100 kilometres an hour in a peloton about a foot-and-ahalf away from your next rider over and the wind is coming off the Gaspé and guys’ handlebars

are shaking,” said Byway, describing the Rimouski competition Connor participated in. “If one guy goes down then they are all going down, and at those speeds, it’s going to be more than breaking the bike,” he said. Now, it’s Nia’s turn to take part in that same competition, though she said she doesn’t go quite as fast. “It’s exciting,” said Nia of racing down a hill in a peloton. “I’m always a bit scared, but no, it’s fun.” For Connor, the idea is to avoid that dangerous situation by working harder during other portions of a race. “I don’t like going those speeds,” he said. “I would rather distance myself from other people by climbing faster than them. “I don’t want to try to kill myself trying to beat other competitors.” So far, Nia and Connor have

never been in serious crashes, a fact for which their father is grateful. Still, he said he knows it’s a possibility, but knows his role is to support his kids’ passion. Nia’s love for the sport comes from her competitiveness, she said. “I want to do really well in my races, so that kind of motivates me to train,” she said. “She likes to win,” agreed Connor with a bit of a laugh. “I think we are all meant to do what we are best at, and then whatever we do best at we like, we enjoy doing,” he said. There is little doubt that cycling is indeed what these siblings are best at. On July 3, Connor took second place at the junior men’s time trial for the Global Relay Canadian Globe Championships, while Nia broke a local time trial record that same day.

0703.R0012769811

0703.R0012780149

Continued from page 11

12 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

Connected to your community

SPORTS

Top pick The Ottawa Senators’ top pick this year, defenceman Andreas Englund, takes part in a drill during the team’s annual development camp held July 1 to 7 at the Bell Sensplex in Kanata. The 18-year-old played junior hockey in Sweden last season. The club’s five selections in the 2014 draft attended the camp.

Register All Summer!

Call Admissions at 613-596-8730 to make an appointment.

133 Greenbank Road t 0UUBXB 0/ , ) - t 1IPOF

www.ocdsb.ca

R0012789360-0710

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 13

Connected to your community

ARTS

MAURICIO ORTIZ

Ottawa band Sound Of Lions, made up of, from left, Whitney Delion (lead singer), Christian Award (DJ/rapper), Will Assaad (lead guitarist), Marco Campagna (drummer) and Joel Soucy (bassist), play at RBC Bluesfest on June 12.

Second album, second round at Bluesfest Adam Kveton adam.kveton@metroland.com

R0012774159

Arts - Ottawa’s trip-hop band with a restless vibe, Sound Of Lions, is returning to RBC Royal Bank Bluesfest this year flush with new music from their second album. The band, with members from Kanata, Westboro, OrlÊans and Little Italy, had their first go at Bluesfest in 2012 al-

most a year after dropping their first album. The band has grown since then, said lead singer Whitney Delion, evolving from a DJ and female vocals duo at its inception to a five-piece band for their first album, and now settling into their sound with each member giving more. “It started out with Christian (Awad) and I,� said Delion. They broke off from another

band to strike out on their own. Awad, the band’s DJ, had always made beats, while Delion wrote the songs with Awad adding some rap. “A lot of the songs from the first album were, they were kind of adapted from songs that Christian and I had written together,� said Delion. “We just kind of converted the song to be played with the live band.�

But the new album, entitled “Take Me With You,� is a truer representation of the whole band, she said. “Everyone is owning their instrument a little bit more.� Delion describes the band’s sound as moody, trippy and delicate permeated by female vocals and perforated by bouts of rap. See TAKE ME, page 15

!" #

R0152672529

14 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

Connected to your community

ARTS

‘Take Me With You’ newest album from Sound Of Lions Continued from page 14

“It’s sort of reminiscent of Massive Attack or that sort of genre,� said Delion, stopping short of labeling the band’s sound as trip-hop. Either way, a return to Bluesfest for July 12 is a nod to the direction the band is taking, with Delion saying, “It means that people are appreciating the music and they

like what we are doing, so it’s totally an honour.� Bluesfest is the biggest gig the band has ever played, said Delion, though they’ve enjoyed playing at the NAC several times as well. Though they don’t play in Ottawa too often, the band is “really excited� to perform July 12, she said. “Getting a good reaction from the crowd, there is no

better feeling than that,� she said. “You are re-affirming why you are doing this.� With their set starting at 1:30 p.m. at the River Stage, Delion said the band will be looking to keep their performance energetic, throwing in a few covers with their own songs. For information on tickets, go to http://ottawabluesfest. ca/tickets/.

You’re just a few clicks away from E-Billing

Fast

Easy

Convenient

Register for E-Billing hydroottawa.com/ebilling 613-738-6400 R0012785908-0710

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 15

SUMMER CLEARANCE EVENT NOW AVAILABLE

GET UP TO

10,350

$

36 MPG AS GOOD AS

HIGHWAY 7.9 L/100 KM HWY

¤

IN TOTAL DISCOUNTS

+0

%

FINANCING�� FOR 36 MONTHS ON SELECT MODELS

2014 DODGE GRAND CARAVAN SXT ULTIMATE FAMILY PACKAGE • Air conditioning with Tri-zone Temperature Control • SiriusXMTM Satellite Radio (includes one year of service) • Rear air conditioning with heater

• Steering wheel mounted audio controls • Hands-free connectivity with Uconnect® Voice Command with Bluetooth® • Includes 17-inch aluminum wheels • 2nd row overhead 9-inch video screen

• Premium interior • 2nd row Super Stow ’n Go® • ParkView ® rear back-up camera

PACKAGE VALUED AT $5,125 – YOU PAY ONLY $1,775!€ OR CHOOSE

2014 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S BEST-SELLING MINIVAN FOR MORE THAN 30 YEARS

19,995 0

%

$ Starting From Price for 2014 Dodge Grand Caravan Crew Plus shown: $31,990.§

AND GET

AS GOOD AS

AVAILABLE FEATURES

91 @ 2.79% 279 BI-WEEKLY

OR CHOOSE

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

0

%

FINANCING NANCING†† FOR OR 36 MONTHS

• All-Speed Traction Control System • Four-channel antilock brakes • Four-wheel disc brakes • Hill Start Assist • Ready-Alert Braking & Panic Brake Assist • Ten air bags • All-season tires

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

59 MPG

THE MOST TECHNOLOGICALLY ADVANCED COMPACT CAR**

FINANCE FOR

%

BI-WEEKLY FINANCING �� FINANCING † FOR 36 MONTHS PURCHASE PRICE INCLUDES $8,100 CONSUMER CASH,* FREIGHT, AIR TAX, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+

THE NEW 2014 DODGE DART SE

$

112 @ 3.99

$

OR CHOOSE

HIGHWAY 4.8 L/100 KM HWY

¤

• Audio jack input for mobile devices ces • Bi-functional halogen headlampss • Body colour power mirrors • Electronic stability control & rolll mitigation • Keyless entry with panic alarm h up/down • Power windows, driver one touch • Uconnect® 200 AM/FM/CD/MP3 • Remote fuel door release

Starting From Price for 2014 Dodge Dart GT shown: $23,690.§

37 MPG AS GOOD AS

HIGHWAY 7 L/100 KM HWY 7.7

¤

2014 DODGE JOURNEY SXT ULTIMATE JOURNEY PACKAGE • Remote start • Power sunroof • ParkView ® rear back-up camera with Park-Sense® rear park assist • Uconnect® hands-free communication with Bluetooth®

• 2nd row overhead 9-inch screen • Air conditioning with Tri-zone Temperature Control • 8.4-inch touch screen display • SiriusXMTM Satellite Radio (includes one year of service)

• Premium soft-touch interior • 6 premium speakers with subwoofers • Best-in-Class storage^ • Largest touch screen in its class^

PACKAGE VALUED AT $7,140 – YOU PAY ONLY $2,145!€ OR CHOOSE

2014 DODGE JOURNEY CANADA VALUE PACKAGE

19,995 0

CANADA’S #1-SELLING CROSSOVER^

$ Starting From Price for 2 2014 Dodge Journey eyy C rossroad o Crossroad shown: $28,890.§ sho show

AND GET

%

112 @ 3.99

%

$

OR CHOOSE

BI-WEEKLY FINANCING �� FINANCING � FOR 36 MONTHS PURCHASE PRICE INCLUDES $2,000 CONSUMER CASH,* FREIGHT, AIR TAX, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

+Your +Yo our local local retailer loc r ail ret ailer e may charge c aarg ch rge additional addditio ionnal io na fees feees for for administration/pre-delivery addmin minist ist strra rat a ion on/pr on /pr p e-d e deli eliver eli veryy that ver that hat can can range rang ra ange from from m $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.

LESS FUEL. MORE POWER. GREAT VALUE. 10 VEHICLES WITH 40 MPG HWY OR BETTER.

Less Fuel. More Power. Great Value is a comparison between the 2014 and the 2013 Chrysler Canada product lineups. 40 MPG or greater claim (7.1 L/100 km) based on 2014 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption may vary based on driving habits and other factors. Ask your retailer for the EnerGuide information. ¤2014 Dodge Grand Caravan 3.6L VVT V6 6-speed automatic – Hwy: 7.9 L/100 km (36 MPG) and City: 12.2 L/100 km (23 MPG). 2014 Dodge Dart 1.4 L I-4 16V Turbo – Hwy: 4.8 L/100 km (59 MPG) and City: 7.3 L/100 km (39 MPG). 2014 Dodge Journey 2.4 L with 4-speed automatic – Hwy: 7.7 L/100 km (37 MPG) and City: 11.2 L/100 km (25 MPG). Wise customers read the fine print: , ††, €, , *, †, , § The Trade In Trade Up Summer Clearance Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating retailers on or after July 11, 2014. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695), air tax (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. $10,350 in Total Discounts is available on the new 2014 Dodge Grand Caravan SXT model and consists of $7,000 Consumer Cash Discount and $3,350 in Ultimate Family Package Savings. See your retailer for complete details. ††0% purchase financing for up to 36 months available on new 2014 Dodge Grand Caravan/2014 Dodge Dart/2014 Dodge Journey models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2014 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E)/2014 Dodge Dart SE (25A)/2014 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $19,995/$16,995/$19,995 with a $0 down payment, financed at 0% for 36 months equals 78 bi-weekly payments of $256.35/$217.88/$256.35 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $19,995/$16,995/$19,995. €$5,125 in Package Value available on the new 2014 Dodge Grand Caravan SXT Ultimate Family Package (RTKH5329G) model based on the following MSRP options: $850 Climate Group, $1,925 Single DVD Entertainment, $1,500 SXT Plus Group and $850 Uconnect Hands-Free Group. $7,140 in Package Value available on the new 2014 Dodge Journey SXT Ultimate Journey Package (JCDP4928K) model based on the following MSRP options: $1,475 Flexible Seating Group, $1,200 Rear Seat DVD, $525 Convenience Group, $2,645 Navigation & Sound Group and $1,295 Sunroof. See your retailer for complete details. Discounts available at participating retailers on the purchase/ lease of only the following new vehicles. 2014 Dodge Grand Caravan SXT with Ultimate Family Package (RTKH5329G). Discount consists of: $850 in no-cost options and $2,500 DVD Incentive that will be deducted from the negotiated price before taxes. 2014 Dodge Journey SXT with Ultimate Journey Package (JCDP4928K). Discount consists of: $2,495 in no-cost options and $2,500 DVD Incentive that will be deducted from the negotiated price before taxes. Some conditions apply. See your retailer for complete details. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. †3.99% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2014 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E)/2014 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $19,995/$19,995, with a $0 down payment, financed at 3.99% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $112/$112 with a cost of borrowing of $3,394/$3,394 and a total obligation of $23,388.63/$23,388.63. 2.79% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2014 Dodge Dart (25A) with a Purchase Price of $16,995, with a $0 down payment, financed at 2.79% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $91 with a cost of borrowing of $1,987 and a total obligation of $18,981.81. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. The Best Buy Seal is a registered trademark of Consumers Digest Communications LLC, used under license. **Based on 2014 Ward’s upper small sedan costing under $25,000. ^Based on R. L. Polk Canada, Inc. May 2008 to September 2013 Canadian Total New Vehicle Registration data for Crossover Segments as defined by Chrysler Canada Inc. ®Jeep is a registered trademark of Chrysler Group LLC. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.

16 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

SUBMITTED

In the swing The Glen Cairn Tennis Club members showed their Canada Day spirit by dressing up and playing the great game of tennis on July 1. The club is a very active and social club with activities for all ages including tennis skills, summer camps and social events.

Was your wedding one that should be featured in a magazine? This is your chance! We want to see it! THE WEDDING TRENDS.COM

TRENDS 2013 EDITION

22

GORGEOUS WEDDINGS

32

PLANNING PAGES

We are looking for real weddings from local couples for our 2015 edition of Wedding Trends Magazine serving The Ottawa and Valley Area. Criteria for submitting: • Weddings must be local - unless they are destination weddings • Weddings photos must be professionally shot • Include any unique features of your day • We require a photo or two of the couple, venue (where it was held), and a few detail shots as low resolution JPEGs (All photos under 5mb) Sponsored by THE

If your wedding is selected, you will be contacted for high resolution photos and to tell your story.

SINCE

2004

Spring & Fall

www.ottawaweddingshow.com

Email: vrochon@theemc.ca Subject Line - Wedding Trends 2015 R0012769071

R0012761054-0710

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 17

Nursing moms hope to bring normalcy to public breastfeeding Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

News - Moms lounged at Vincent Massey Park watching their older children play nearby with their dads – a typical sight at any park. Many openly nursed their babies, which organizers of a special public breastfeeding celebration held on

Saturday, July 5, hope will also become a typical sight, sooner rather than later. “It’s just to bring normalcy back to breastfeeding,” organizer Shawna Rioux said of the message behind the second-annual event. “We want people to pass by and not even notice because it’s normal.” About 220 people, many

24hr Emergency Tree Removal Service Let us clear your hazardous trees before Mother Nature does!

Certified Arborist Shrub & Hedge Trimming and Pruning

R0092279898

Certified Utility Arborist Tree Dismantling & Removal, Brushing Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

M. J. Enright Tree Services

FULLY INSURED – FREE ESTIMATES enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340 Since 1985

of them children, dads and many moms nursing their babies – some of whom came from as far away as Brockville – spent the afternoon in the public setting. It was a far cry from the 50 people who attended the inaugural event, which was organized in just four weeks and held at Major’s Hill Park in downtown Ottawa last August. The success of the second-annual gathering is indicative of a huge amount of support for public breastfeeding in Ottawa, said Rioux, president and founder of Breasts Out for Ontario Babies, or BOOB, a new organization that raises awareness about breastfeeding in public. “We really want to make sure people know that this isn’t supposed to be uncomfortable,” Rioux said, adding that many moms still only breastfeed in their cars, in public washrooms, or only when they are in the privacy of their own home. See HUNDREDS, page 19

ADAM KVETON/METROLAND

Kanata resident Karolina Lacina, left, and Kemptville resident Tara Petrie breastfeed their children, 14-month-old Zoia Kulka and nine-month-old Adelaide Petrie, during the second-annual Breasts Out for Ontario Babies awareness event at Vincent Massey Park on July 5.

Very Inclusive Package

Receive the Brookstreet VIP experience starting from just $135* per person! This newly introduced package has all the must-haves for a perfect getaway and offers peace of mind knowing one price has you covered.

Included in the VIP package: Four-diamond accommodations in a Deluxe King or Double Queen guest room Q Welcome drinks Q Three-course table d’hôte dinner Q Bottle of wine and turndown amenity Q B B.E.S.T. Breakfast at Perspectives Restaurant Q Parking Q High-speed Wi-Fi Q

BOOK NOW!

Book Now! brookstreet.com/VIP or call 613.271.1800 Use code EMCVIP to book!

Brookstreet Hotel | Five Twenty Five Legget Drive | Ottawa Ontario K2K 2W2 | brookstreet.com

R0012777510-0710

18 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

Hundreds of mothers celebrate Mommy, I’m bored! Can I go to summer camp with my friends? public breastfeeding Continued from page 19

“I really did start that way,” she said, adding that when her son, who is now 17 months, was born, she found it difficult covering up in public each time she needed to feed her baby. “It was hard. I did go around covering for the first little while and then I thought, ‘You know what? I really don’t care anymore.’ It’s just more work for me and he’s getting mad because he’s pushing the blanket off.” Through BOOB, Rioux hopes to educate more people that women have the right to breastfeed anytime, anywhere under the Canada’s Charter of Rights and Freedoms. There have been recent incidents in Ottawa in which breastfeeding mothers were the target of insensitive or harassing comments because they were feeding their babies in a public setting, she said. She pointed to the recent example of a Starbucks barista employee offering a nurs-

ing mother support and a free drink voucher after another customer complained about the mom breastfeeding her baby in public. The barista’s supportive response prompted Rioux to drop by and thank him for his support.

I did go around covering for the first little while and then I thought, ‘You know what? I really don’t care anymore.’ SHAWNA RIOUX

The negative reaction of the other customer serves as a reminder that more awareness and education is needed, reason why Rioux’s group is working hard to support women and helping them feel more comfortable with something

so natural. “To raise … public awareness on public breastfeeding is very rare, which is why I felt there was a need for it,” she said of the work she and other moms are doing through BOOB. “There’s a huge following of breastfeeding in Ottawa.” Rioux is seriously considering once again holding the third-annual public breastfeeding celebration in Vincent Massey Park, as well as taking her campaign to Toronto or Montreal to spread the positive message. The goal is to eventually have similar events take place every year throughout Ontario. “We really believe in what we’re doing and we know we’re making a difference,” said Rioux. “I mean Saturday was the perfect example.” For more details on Breasts Out for Ontario Babies, visit b-o-o-b.ca or visit the group’s Facebook page at facebook. com/supportboob.

EV^ci e^XijgZh l^i] X]dXdaViZ ejYY^c\# =jci [dg Y^cdhVjg WdcZh ^c i]Z hVcY# BV`Z WjiiZgÓn `^iZh id Ón# H`ViZ g^c\h VgdjcY i]Z enadch# AZVgc &% X]dgYh dc i]Z \j^iVg# 7Z eVgi d[ V bZY^ZkVa k^aaV\Z# 9gZhh je VcY Xadlc VgdjcY# Gjc Vh [Vhi Vh i]Z l^cY# LVa` Ydlc i]Z gjclVn ^c ndjg aViZhi XgZVi^dc# @^X` i]Z WVaa dkZg i]Z \dVa# <gdl V hX^ZcXZ ZmeZg^bZci# H^c\ V gdjcY d[ hdc\ .. i^bZh# AZVgc id hVkZ a^kZh# =^i i]Z W^gY^Z ]^\]# He^c! il^ga! VcY aZVe HXjaei V Wdla# EaVn ndjg cZlan XgZViZY gdWdi^Xh \VbZ# 8dd` V njbbn e^ooV# 7Z V aZVYZg# BV`Z i]Vi haVb Yjc`# ;^ab ndjg Òghi bdk^Z#

Can’t think of enough things to do this summer? AZi djg XgZVi^kZ aZVYZgh iVX`aZ i]^h _dW# @^Yh _jhi lVci id ]VkZ [jc! VcY i]Zn aZVgc VcY \gdl i]gdj\] eaVn# 8gZVi^kZ Vgih! i]Z X]VaaZc\Z d[ \VbZh! hedgih VcY djiYddg VXi^k^i^Zh! deedgijc^i^Zh [dg hZa[" ZmegZhh^dc VcY ZmeadgVi^dc VgZ k^iVa id i]Z^g YZkZadebZci# I]Z kVajZ d[ eaVn id V X]^aYÉh \gdli] ^h i]Z [djcYVi^dc d[ Vaa djg XVbe hZgk^XZh# HjbbZg XVbe ^h i]Z eaVXZ id bV`Z cZl [g^ZcYh! aZVgc [gdb gdaZ bdYZah VcY ValVnh ]VkZ hdbZi]^c\ ZmX^i^c\ id iVa` VWdji Vi i]Z Y^ccZg iVWaZ# Cd bViiZg l]Vi i]Z lZVi]Zg! hjbbZg XVbeh VgZ Wjhn eaVXZh l^i] XgZVi^k^in VcY ZcZg\n Ódl^c\ VcY ValVnh [jaa d[ cZl VYkZcijgZh#

As a parent you have plenty of camp options:

AdXVi^dch i]gdj\]dji i]Z X^in " jgWVc! hjWjgWVc VcY gjgVa HeZX^Vai^Zh " \ZVgZY id ndjg X]^aYÉh ^ciZgZhih VcY h`^aah 6\Zh " egZhX]dda! hX]dda V\Z! egZiZZc VcY ndji] egd\gVbh HX]ZYjaZh " [jaa VcY ]Va[ YVnh VcY lZZ`h! kVg^ZY hiVgi VcY Òc^h] i^bZh

Safe places for kids 8]^aYgZc VgZ [jaan hjeZgk^hZY i]gdj\]dji i]Z YVn# ;VX^a^i^Zh VgZ bdc^idgZY [dg hV[Zin! VcY djg XVbe aZVYZgh VgZ igV^cZY ^c Òghi V^Y! VXX^YZci egZkZci^dc VcY ZbZg\ZcXn egdXZYjgZh# Ndjg X]^aYÉh hV[Zin ^h djg eg^dg^in#

Leadership and reputation Djg hjbbZg XVbeh ]VkZ Vc ZmXZaaZci gZejiVi^dc! VcY djg XVbe aZVYZgh VgZ X]dhZc [dg i]Z^g ZmeZg^ZcXZ! VW^a^i^Zh VcY YZY^XVi^dc# Djg hiV[[ iZVb ^h Xdbb^iiZY id Zchjg^c\ V hV[Z VcY [jc YVn XVbe ZmeZg^ZcXZ [dg ndjg X]^aY# I]Z 8^in d[ DiiVlV ]Vh ZkZgni]^c\ ndj cZZY [dg i]Z WZhi hjbbZg nZi # # # h`^aah YZkZadebZci VcY aZVgc^c\ Ål^i] Vc :be]Vh^h dc ;jc R0012789612-0710

r e m Sum mps Ca with us!

y a l p e m Co Ottawa’s largest variety of

R0012764430

camps includes: sports, arts, water fun, specialty, preschool, leadership. Find your neighbourhood adventure at

Home Improvement and Garage Organization Solutions

ottawa.ca/summercamps

Closet Organization Perfectly Tailored To You

Leaders you can trust. Excitement guaranteed!

Garage Cabinets for Your Garage Organization Storage Solutions PremierOne quality floor coating Free In-Home Design Consultation

613-225-5218

201403-203

(Garages Closets Home offices Pantries Murphy Beds)

www.tailoredliving.com www.premiergarage.com Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 19

* $190 bw

$317

* $243 bw

STK

Ultra luxury w/Nav

$210*bw

Off-road package

$28

STK#13207

ONLY

ONLY 2010 GMCaCb SIERRA 1500 ,636

$22

ew 4x#134 Cr 557 STK ST

$36,999

r u o y s a h

2011 RAM 1500 SLT

ONLY 2010 JEathEPer NaGRvAN& SuD CHnroERof OKEE LIMITED,636

4x4#14Le279

2009 CADILLAC ESCALADE

* bw

ONLY

$24,862

4 X 4 STK#14339

$208

* bw

ONLY 2010lyH54ON,0D00AKMRID! GELINE ,638 4x4 On $24

* $190 bw

ONLY 2011 TOYOTA TACOMA TRD,569

4x#144 226 STK

$25

car-on.com

Pierre’s Picks

Hand-picked Top Quality Fresh on the Lot

OUR LOWEST PRICE COMMITMENT:

* $184*bw $160 bw 2013 RAM15 ST 4X4 ONLY w/ RAMBOX Cargo Sy00 ONLY LT 00 15 ste DO m A ER 2009 SILVnneau cover $27,446 4x4 w/ to $19,233

“We are so confident that our prices are below the market that we will meet or beat an y advertised price. Why waste valuable time running all ov er town to find the best deal. Car-On has it guaranteed. ”

Pierre R. Caron,

STK#14304

Car-On Auto, President

STK#14385

STK#14024

$226

* bw

D ONLY 2005 ewTOCaYObTA TACOMA TR ,986

$14

4 Cr303 4x#14 STK

* bw 7 8 2 $

ONLY

RIAT 200se8l 4Fx-24 C5re0wLCAab $28,967 DieK#13499

* $193 bw

R0012788054_0710

ONLY 2010 JEorEPt WRANGLER UNLIMITED,988

4 Sp 4x#12 268 STK

$22

DIESEL

ST

tal pre-owned, daily ren

2014 NenISgeSAr 4xN PATHFINDER SV,984 7 pa#14ss211 STK

* $265 bw

ONLY 2012CrDewODCaGbE4xR4AM 2500 ,995

Dies#14el289 STK

$38

* $223 bw

$32

* $237 bw

ONLY

ONLY 2006KiF-t350 4X4 DIESEL9,986

w/#14Lif125t STK

1700 CYRVILLE ROAD OTTAWA K1B 3L8

$1

OR TXT US AT 613 293- 6907

1-888-385-5131

*Financing as low as 4.9% O.A.C. Student rebate authorized by major lenders and will vary depending on amount financed. Some restrictions apply. HST extra. See dealer for details. $500 down payment may be required. Term for 36 to 96 months based on year of vehicle: 2005 and older-36 months; 2006-48 months; 2007-2009 60 months; 2010-72 months; 2011-2012 - 84 months and 2013-2014-96 months (e.g. the cost of borrowing $5,000 for 36 months at an annual rate of 3.9% is $306.31). 20 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

Up to $70 million for Main library upgrade

Didn’t get your War Amps key tags in the mail? Order them today! Attach a War Amps conďŹ dentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys.

Laura Mueller laura.mueller@metroland.com

When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

DRIV

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca

Ali and Branden are members of the Child Amputee (CHAMP) Program

Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

PET AGREE GROOMING SALON

“Quality personalized Care� Your Pet Will Agree!

FILE

A report is recommending the Ottawa Public Library spend between $40 million and $70 million to repair and upgrade the main branch location, but there is no money budgeted for the work. books,� she said. “That’s not what we are now.� Personal computers didn’t exist when the Main library was built. Now, technology has cycled through to the point where an upgraded library wouldn’t need to have space for more computers – that ship has sailed as most people now bring their own devices to the library, Condo said. But the rigid cement building doesn’t have enough outlets for people to plug those devices in and getting a signal on a cell phone in the library is nearly impossible. Installing a modern electrical system and wi-fi are more complex tasks than they appear to be when you’re dealing with a solid concrete block, Condos said. Creating more welcoming, open and flexible spaces with moveable furniture and even shelves is important in order to continue to meet library goers’ needs, Condos said. As is providing a “makerspace� – a centre where patrons can learn and use fabrication tools and have access to video equipment – similar to the one that opened at the Centrepointe library this year. Some form of makerspace will be an almost essential component for all library renovations in the

future, Condos said, and the Main branch would get one of at least 140 square metres in the renovate or redevelop options Condo is presenting. This year, the library spent $1 million doing more minor upgrades to improve safety and security at the Main branch.

Serving Kanata for over 20 yrs.

613-831-4595 100 Castlefrank (corner of Abbeyhill Rd.)

4&"40/

KICKS FOR KIDS!

$

TICKETS

Separation and divorce is difficult. We can help. Contact Pat Simpson for assistance with Custody, Access, Child Support, Spousal Support and Division of Property.

320 March Road, Suite 604, Kanata, ON, K2K 2E3 613.287.0790 | www.carrollsimpson.com

ES

AF 5678 E 9

1234

R0012777040

News - The Main library branch needs major renovations and even an expansion to keep up with modern requirements, but it will mean finding more than $40 million the Ottawa Public Library doesn’t have. The library, having moved on from its plan to build an entirely new structure near the technical high school in Centretown in 2010, is now assessing options to fix up the ailing 40-year-old building and upgrade the space at Metcalfe and Laurier at the same time. According to a report to be released the afternoon of July 4, there are three options: keep the same building structure but renew the spaces and infrastructure for $40 million; renovate the library and expand it towards the sidewalk for $50 million; or the big-ticket option, which would meet all the library’s space needs by expanding into the sidewalk and adding a new storey on top of the fourth floor at a total redevelopment cost of $70 million. The library board will take a look at those options during its meeting on July 7, when it could choose to move forward with one or ask staff to do a more detailed analysis of one or more of the options. But that doesn’t mean a shiny new or upgraded Main library will be built any time soon, said Elaine Condos, facilities and business services manager for the Ottawa Public Library. “There is no funding available to implement any of the options,� she said. Any money the library had set aside for the now-dead Main library move has been doled out to renovate other branches. The library board already signed off on a 2012 report saying the Main branch needs at least $6.3 million in repairs just to fix up the crumbling 1974 structure, which has never had a major renovation. But after assessing the future needs of users at the branch and the technical requirements to bring the cement brutalist-style behemoth up to 21st-century standards, Condos says much more work will need to be done. “You would almost have to strip the building down to its shell,� she said, referring to the two more expensive renovate or redevelop options. “It was really built as a repository for

If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge.

ONE DAY ONLY!

#":4)03& 4)011*/( $&/53& t +6-: 1. GET YOUR PASS & MEET THE FURY FC t FIRST 200 KIDS GET A FREE SIGNED BALL!

PAT SIMPSON Family Law

055"8"'63:'$ $0. R0012771363

R0012155105

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 21

Taller buildings OK’d for Kanata Planning committee approves new zoning for towers up to 30 storeys in town centre laura.mueller@metroland.com

News - Buildings up to 30 storeys tall are set to be permitted in Kanata’s town centre after the planning committee approved new zoning to ensure development in the area meets FILE the city’s intensification goals. On July 6, councillors on the City planner Andrew McCreight, right, shows plans for rezoning a planning committee signed off on number of sites in Kanata to participants at an April 28 meeting.

Public Notice Recovery Strategy for the Western Chorus Frog, Great Lakes/ St. Lawrence-Canadian Shield Population Environment Canada has proposed a recovery strategy to maintain and enhance the threatened Western Chorus Frog, Great Lakes/St. Lawrence-Canadian Shield population, as required under the federal Species at Risk Act. In Canada, the Western Chorus Frog is found in the lowlands of southern Ontario and southwestern Quebec. The proposed recovery strategy outlines steps to protect the Western Chorus Frog and identifies areas of critical habitat. Critical habitat for this species consists of: - habitat that the frogs need to carry out life-cycle activities; - suitable habitat areas where there is evidence that the frogs exist and breed; and - habitat that provides connections between local populations. Under the Species at Risk Act, it is an offence to destroy critical habitat. You are invited to comment on the proposed recovery strategy for the Western Chorus Frog, Great Lakes/ St. Lawrence-Canadian Shield population and get involved in its recovery. View the strategy and provide your comments online at www.sararegistry.gc.ca (click on Public Consultations). For more information, please contact: Canadian Wildlife Service – Ontario Environment Canada 4905 Dufferin Street Toronto ON M3H 5T4 Email: speciesatrisk_ontario@ec.gc.ca Fax: 416-739-5845 Please provide your comments by September 1st, 2014. Thank you for helping to conserve Canada’s species at risk.

Avis public Programme de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest (population des Grands Lacs, du Saint-Laurent et du Bouclier canadien) Environnement Canada a proposé un programme de rétablissement pour maintenir et accroître la population menacée de la rainette faux-grillon de l’Ouest (population des Grands Lacs, du Saint-Laurent et du Bouclier canadien), tel que l’exige la Loi sur les espèces en péril du gouvernement fédéral. Au Canada, la rainette faux-grillon de l’Ouest se trouve dans les basses terres du sud de l’Ontario et du sud-ouest du Québec. Le programme de rétablissement proposé énonce les mesures à prendre pour protéger la rainette faux-grillon de l’Ouest et définit les aires de l’habitat essentiel. L’habitat essentiel de cette espèce comprend : - l’habitat dont les grenouilles ont besoin pour les activités de leur cycle de vie ; - les zones d’habitat propice où des preuves attestent de la présence des grenouilles et de leur reproduction ; - des zones constituant un corridor entre les populations locales. En vertu de la Loi sur les espèces en péril, la destruction d’un habitat essentiel constitut une offense. Vous êtes invités à soumettre vos commentaires sur le programme de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’Ouest (population des Grands Lacs, du Saint-Laurent et du Bouclier canadien) proposé et à participer au rétablissement de cette espèce. Consultez le programme de rétablissement et soumettez vos commentaires en ligne à l’adresse www.registrelep.gc.ca (cliquez sur la rubrique Consultations publiques) Pour plus de renseignements, contactez : Service canadien de la faune – Région de l’Ontario Environnement Canada 4905, rue Dufferin Toronto (Ontario) M3H 5T4 Courriel : especesenperil_ontario@ec.gc.ca Télécopieur : 416-739-5845 Veuillez faire parvenir vos commentaires d’ici le 1er septembre 2014. Merci de contribuer à la protection des espèces en péril du Canada.

22 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

a raft of changes to the heights of buildings and what types of uses they can contain for a variety of areas in Kanata. It’s all being done to clarify and confirm what city council intended to allow to be built in the area in the updated Official Plan adopted last fall. The plan focuses on providing opportunities for higher density employment, mixed-use and residential buildings that will be served by a planned Transitway corridor in the future – likely in the late 2020s. The changes mean a range of new uses and building heights for properties throughout the study area, including various properties along March Road at the intersections of Klondike Road, Shirely’s Brook Drive and Terry Fox Drive, as well as properties along Hazeldean Road between Terry Fox and Eagleson Road and also along the west side of Eagleson south of Rothesay Drive to Terry Fox. On Hazeldean, some sites – mostly major properties on the north side – were rezoned for up to nine storeys, as opposed to six. Building heights of up to six storeys were included for most March Road sites. The changes also include updates to the secondary plan for the Kanata Town Centre to match the Official Plan update allowing up to 30 storeys in some areas. However, the city chose not to change the zoning, which is on the low end of the allowable height spectrum (around 10 storeys maximum), in favour of having more control over specific building proposals by requiring developers to apply to rezone specific sites. While community members expressed a number of concerns throughout the building-heights consultation, mostly related to traffic and intensification, McCreight said there was general agreement that the taller buildings should be placed closer to Highway 417 and where there is access to transit.

BOOK NOW!

s ’ n o s Ja Landscaping Land

R0012636332

Laura Mueller

Rod MacLean of the Katimivik Hazeldean Community Association was adamant there should be a better transition in building heights both north and south of Campeau and Katimivik. Kanata South Coun. Allan Hubley said the plan can include details showing building heights transitioning lower towards residences on the north side because there are already developments proposed there. “A transition on the south side will be necessary when something is proposed there,” Hubley said, noting that discussion would happen at the site plan stage of a future proposed development to the south. Another delegate who presented to the planning committee, a planning consultant named Dan Paquette, said his client owns the plaza at 420 Hazeldean Rd. and is concerned about the potential traffic that could clog up the parking lot of that building thanks to a generous new range of uses that will be allowed next door, where there is a smaller parking lot. That concern didn’t get much attention from councillors, who were told by staff the range of uses permitted for those two properties at 420 and 430 Hazeldean Rd. were too limited and their minimum parking requirements are too high, creating a barrier to encouraging the type of mixed-use development the city wants to see on that arterial main street. Before approving the new building heights, the committee was in a “generous” mood, said planning committee chairman Peter Hume, and approved a change for lands owned by Urbandale in Block 9 on the plan that will allow for buildings of up to 27 storeys instead of the 10 storeys suggested in the staff report. Proposals for those buildings will have to be approved by the city’s urban design review panel before construction can occur. Kanata North Coun. Marianne Wilkinson said requiring the panel to sign off on the design will ensure the developer doesn’t build “just any old building.” “It has to be a high-quality building,” she said.

Specializing in Retaining Walls and Interlock Patio’s and Walkways Supply and Install Armour stone Walls (Clam truck from transporting and installing) Top Soil, Sand, Gravel, Multches and Sodding Hot Tub Pads, Tree Removal, Bin Rentals Water Truck for Pool fill ups, Septic Beds Wheel barrow on tracks for tight areas

613-229-9977

16 15 YEARS YEARS

City wins Orgaworld legal dispute

Laura Mueller laura.mueller@metroland.com

News - The city has won its long-fought battle over leaf and yard waste against Orgaworld. Not only did an arbitrator dismiss Orgaworld’s $1.284 million claim against the city, he said the organic-waste processor’s contract with the city entitles the municipality to send all its leaf and yard waste for processing, even during peak seasons. Leaves and yard waste can also be mixed in with kitchen waste in the same truck, arbitrator Harry Poch ruled on June 26. The city released the decision on June 30. The issue has been in dispute since shortly after the city negotiated the contract with Orgaworld in 2009. The city began collecting organic waste in 2010. Even though the amount of organics collected jumped from 67,000 tonnes in 2012 to 83,000 in 2013, the city is still paying to process tonnes

of those organic materials twice. Orgaworld only accepted 69,000 tonnes or 83 per cent of the organic waste collected in 2013, leaving the city to have to seek other ways of processing the remainder – mainly leaves and yard waste, Coun. Maria McRae, the chairwoman of the environment committee, said in February. She could not immediately be reached for comment following the arbitration decision’s release. Following the arbitration decision, Orgaworld will now be on the hook to cover that extra cost. The damages will be recouped through a corresponding reduction in the minimum waste tonnage the city pays for and must deliver to Orgaworld. The city is obligated to deliver 80,000 tonnes a year. Kanata South Coun. Allan Hubley, the vice chairman of the city’s audit committee, said a long-await audit on the Orgaworld contract can now be released, which will happen during the July 9 audit committee meeting. In an email, Hubley applauded the arbitrator’s decision and said the audit report will be a “a frank assessment of the program that hopefully gives us a basis to ensure mistakes are not repeated and taxpayers are protected going forward.”

KANATA OLDTIMERS HOCKEY ASSOCIATION (est 1990)

Over 40 Men’s Rec. League is recruiting players for the 2014-15 season! Sunday mornings at KRC from early September to Early April. A few spots remain and the price is reasonable.

In accordance with the Planning Act and Section 5.2.3 of the Official Plan for the City of Ottawa, notice is hereby provided that Zoning By-law Amendment and Official Plan Amendment proposals have been initiated by the Planning and Growth Management Department of the City of Ottawa.

Orgaworld’s $1.284 million damages claim against the city that Poch dismissed was based on an argument that the city negotiated the contract and acted in bad faith when it negotiated new waste collection contracts in 2012. The only knock against the city’s win was part of the ruling that won’t allow the municipality to boost the tonnage it delivers to Orgaworld by including waste sourced from the industrial, commercial and institutional (IC&I) sectors, as opposed to the residential waste the current contract covers. However, a memo from city solicitor Rick O’Connor said there is currently no market that would make it worth it for the city to add IC&I waste. “City believes the loss of this potential market is of little significance, particularly as the city met its 80,000 tonnes ‘put or pay’ obligation in 2013,” O’Connor wrote. The city and Orgaworld will each have to pay their own legal costs, the arbitrator ruled. Orgaworld’s 10.2-hectare site on Hawthorne Road is approved to process a total of 1,200 tonnes of organic waste (residential, commercial, institutional or industrial) per day, or 150,000 tonnes per year.

The following City wards are affected by the proposed amendments: Ward 1 Orleans, Ward 2 Innes, Ward 3 Barrhaven, Ward 4 Kanata North, Ward 7 Bay, Ward 8 College, Ward 9 Knoxdale-Merivale, Ward 10 Gloucester-Southgate, Ward 11 Beacon Hill-Cyrville, Ward 12 Rideau-Vanier, Ward 13 Rideau-Rockcliffe, Ward 14 Somerset, Ward 15 Kitchissippi, Ward 16 River, Ward 17 Capital, Ward 18 Alta Vista, Ward 22 Gloucester-South Nepean and Ward 23 Kanata South. The purpose of the proposed Zoning By-law amendments is to implement policies in the Official Plan that specify minimum and maximum building heights, require minimum densities, create “active” street frontages and that permit a broad range of land use. The proposed amendments affect land designated in the Official Plan as Traditional Mainstreet (TM), Arterial Mainstreet (AM) and Mixed-Use Centre (MUC) / Town Centre (TC) and that are located within the 2014 Zoning Review Phase 2 boundaries which can be viewed at (ottawa.ca/zoningreview). The proposed amendment to implement density requirements affects the Central Area, all Mixed Use Centres / Town Centres and all Arterial Mainstreets save and except for the St. Joseph Boulevard AM and Robertson Road AM. The effects of the proposed Zoning By-law Amendments for the Traditional Mainstreet areas (File No. D0202-14-0062, D02-02-14-0064, D02-02-14-0065, D02-02-14-0067, D02-02-14-0068, D02-02-14-0070, D02-02-140074 and D02-02-14-0078) generally are to rezone select properties to broaden the mix of permitted land uses, permit building heights of up to six storeys and, for some locations, implement zoning standards that create “active street” frontages. The effects of the proposed Zoning By-law Amendments for the Arterial Mainstreet areas (File No. D02-0214-0063, D02-02-14-0066, D02-02-14-0069, D02-02-14-0071, D02-02-14-0072, D02-02-14-0075, D02-02-140076, D02-02-14-0077 and D02-02-14-0079) generally are to rezone select properties to broaden the mix of permitted land uses, remove the requirement of a maximum Floor Space Index, permit buildings of up to nine storeys in height and, for some locations, establish new standards for automobile-related uses such as gas bars and automobile dealerships and implement zoning standards that create active street frontages. The effects of the proposed Zoning By-law Amendments for the Mixed-Use Centre / Town Centre areas (File No. D02-02-14-0060, D02-02-14-0073 and D02-02-14-0061) generally are to rezone select properties to broaden the mix of permitted land uses, remove the requirement of a maximum Floor Space Index, permit up to 12 storey buildings and, for some locations, require a minimum building height of four storeys. The further effect of all of the above-noted amendments is to foster these areas’ evolution into more pedestrian-, cyclist- and transit-friendly environments, as well as to ensure greater compatibility with abutting neighbourhoods and land uses. The effect of the Zoning-by-law Amendment with respect to minimum densities (File No. D02-02-14-0088) is to implement the minimum density requirements in Figure 2.3 of the Official Plan by establishing a Density Index, which involves the addition of two density calculation tables and a map to the zoning bylaw. This amendment is also subject to a proposed Official Plan Amendment (File No. D01-01-14-0017) to specify the circumstances under which a density ratio may be amended in the Zoning By-law. The effects of the proposed Official Plan Amendments are to amend the Secondary Plans (SP) affecting portions of the Billings Bridge MUC, Main Street TM and Merivale Road AM (File No. D01-01-14-0012, D01-01-14-0013 and D01-01-14-0014) and generally include: for the Billings Bridge area an amendment to the Confederation Heights Secondary Plan to remove references to Floor Space Index as a zoning tool to regulate height; for the Old Ottawa East area an amendment to the Old Ottawa East Secondary Plan to remove the requirement of development triggered zoning bylaw amendments to obtain Traditional Mainstreet zoning; and for the Merivale Road Secondary Plan changes to ensure the Secondary Plan policies do not conflict with the Official Plan minimum density requirements in Section 2.2.2.5. The land to which proposed Zoning By-law Amendment File Numbers D02-02-14-0061, D02-02-14-0067, D02-02-14-0069 and D02-02-14-0088 are subject to proposed Official Plan Amendment File Numbers D0101-14-0012, D01-01-14-0013, D01-01-14-0014 and D01-01-14-0017, respectively. Where a proposed Zoning By-law amendment is reliant upon the policies introduced by Official Plan Amendment 150, it will not come into effect until such time as the applicable policies introduced by Official Plan Amendment 150 also come into effect. To review additional information and materials related to the proposed amendments, please contact the undersigned planner, or go to Ottawa.ca/devapps and input the File Number in the “Search” criteria. Information about the 2014 Zoning Review and the proposed amendments can also be found at ottawa.ca/zoningreview. The City of Ottawa would like to receive comments regarding the proposed amendments. Please forward comments to the undersigned planner via mail, telephone, facsimile or e-mail by Friday, August 15, 2014. If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting (meeting date, time and location to be determined) or make written submissions to the City of Ottawa before the before the proposed official plan amendment is adopted and the proposed by-law is passed, the person or public body is not entitled to appeal the decision of the Council of the City of Ottawa to the Ontario Municipal Board.

Summer Art Camp run by teachers! Various locations, limited weeks: sign up today! 613-228-3338

If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting (meeting date, time and location to be determined) or make written submissions to the City of Ottawa before the proposed official plan amendment is adopted and before the proposed by-law is passed, the person or public body may not be added as a party to the hearing of an appeal before the Ontario Municipal Board unless, in the opinion of the Board, there are reasonable grounds to do so. Dated at Ottawa this 10th day of July, 2014.

For more info: E-mail bradleycfp@rogers.com Len.l@sympatico.ca 613-715-3640 www.hockeypage.com/koha R0012782150

www.aspiringartistscamp.com

R0012788899

Organic waste processor must accept all leaf and yard waste, compensate city

Notice of Proposed Official Plan and Zoning By-Law Amendments 2014 Zoning Review

Chris Brouwer, Planner Planning and Growth Management Department City of Ottawa 110 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 27813 Fax: 613-580-2459 E-mail: Chris.Brouwer@ottawa.ca

Ad# 2014-04-7023-23980

R0012789578-0710

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 23

Ottawa wants regional plan Growth strategy could make surrounding municipalities help pay for transportation; create common planning policies Laura Mueller laura.mueller@metroland.com

News - Commuters from towns outside Ottawa are straining the city’s roads and infrastructure and Ottawa councillors are looking to the province to create a plan for them to help pay those costs. The infrastructure help could come

by way of what’s called a Places to Grow plan, said Cumberland Coun. Stephen Blais, who introduced a motion to ask the province to draft such a plan for eastern Ontario. On June 25 council unanimously approved his request to send a letter to the province asking for the plan. “What we see in eastern Ontario is that we’ve got a lot of growth in 0710.R0012792624

Tillie Bastien

Tom Bastien

613.832.2079 613.612.2480

613.850.0690

613.270.8200 tillie@the-bastiens.com tgbastien@gmail.com

Sales Representatives www.tombastien.com

OPEN HOUSE SUNDAY July 13th 1:30-3:30pm

23 BETHUME KANATA MLS 910910

$204,900

3 bedrm, 2 ½ baths condo row unit, Investors or 1st timers!

166 HARAMIS DRIVE. RENFREW MLS 903909

$332,900

Retire here! Lovely custom bungalow, dbl garage, finished basement, no smokers or pets, move in condition.

WATERFRONT, 40 RICHARDS LANE - $104,500 MLS#918411 453 DOBBIE RD 94 Acres + 1 Home $649,900 MLS#91216 2535 MUNSTER RD 175 Acres + 2 Homes $995,000 MLS#908864 3195 BARLOW 4 bedrm, 3 baths, 3 car garage $529,900 MLS#91897 3176 TORWOOD DRIVE 46 Acres + home $995,000 MLS#905091 OPEN HOUSE JULY 13TH WESTBORO, 558 MELBOURNE $699,900 MLS#918876 TO VIEW ALL OUR LISTINGS CHECK OUT OUR WEBSITE www.tombastien.com

Rockland, Kemptville, Carleton Place and Arnprior – the smaller communities on the outskirts of the city – which very much used to be rural communities, but are now transforming effectively into suburbs of the city,” Blais said. As growth booms in those smaller towns, more people are coming into Ottawa for work and to shop. But the construction of new homes in Carleton Place, for instance, doesn’t send any development-charge money to Ottawa to help pay for the roads those residents will drive on, Blais said. “When we build a big subdivision in Orléans that needs roads and transit to get people to work, we have those mechanisms there, but if they are 10 minutes down the road in Rockland, we don’t see the same benefits,” Blais said.

Check What’s Happening This Week Wouldn’t it be nice to share the fun with somebody who doesn’t get out that often? www.citizenadvocacy.org R0012756599-0619

R0012793729/0710

Public Auction Saturday, July 19, 2014 @ 9:00 a.m. More than 300 vehicles presented Primary list and directions at : www.rideauauctions.com List at www.icangroup.ca Heavy trucks, (300) light vehicles, trailers; boats etc.

Registration of participants and vehicle inspection will be possible on July 16 between 9 am and 4pm, July 17 between 9am and 4pm and on July 18 9 am and 4 pm. A $500 deposit will be required immediately after the purchase of each vehicle. Vehicle pickup and complete payment including fees, GST and PST (if applicable) should be made before July 25. Will be accepted: cash, certified cheque, Visa, MasterCard, and Interac for the $500.00 deposit and only cash, certified cheque and Interac for balance of vehicle.

NO CHILDREN ALLOWED

Rideau Auctions Inc. Corner of Hwys 43 & 31 Winchester, ON (613) 774-7000 24 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

FILE

Ottawa is looking for infrastructure help as commuters from outside Ottawa are straining resources. “We are one region. We need to realize that. Ottawa is the centre and the heart of that region, where most of the employment is and will most likely continue to be for the foreseeable future. We need to plan our region appropriately,” he said. The idea is bound to go over like a lead balloon in some municipalities surrounding Ottawa, councillors agreed. North Grenville Mayor David Gordon confirmed that, saying smaller municipalities already have more challenges and a much smaller tax base than Ottawa. “So they’re crying ‘poor me,’” Gordon said. “Ottawa wants more of the pie... and to hell with the rest of us. Is that fair?” Rural municipalities are the “lifeline” of Ottawa, sending workers into the city to help fill jobs, he said. Gordon said he’s open to discussing common transportation solutions, but anything that would redirect some of those scarce tax dollars away from local projects in the Kemptville area would be a non-starter.

Ottawa’s planning committee chairman Peter Hume said while some municipalities in the region will balk at the Places to Grow plan, others might be on board. “If you’re in Rockland, Smiths Falls, Arnprior, you’re probably not going to want one of these,” Hume said. “Further down the 401, in eastern Ontario, it’s a mechanism to create an economic development agency ... So with a growth plan can come those other structures that help not only in planning but in things like economic development.” Hume deemed Blais’ idea “great,” “fabulous” and “excellent.” He said staff from the Ministry of Municipal Affairs have been “very positive towards the idea” in the past when he has approached them about it. But the idea would need to start with direction from politicians at the provincial level before that staff could actually get to work on it, Hume said. See RURAL, page 26

Community - The Ottawa police would like to remind all cyclists in Ottawa – new and experienced riders – to respect the rules of the road. “Ottawa is an incredible city to commute by way of bicycle to work or for pleasure; and we urge cyclists to use safety and follow the rules and regulations,� said Staff Sgt. Attalah Sadaka in a press release. “Bicycles are considered vehicles and cyclists have the same rights and duties as motorists.�

! !" ! # # $ ! %& ' ()*+,*-+*,.(/ 000&$ $ # $ 1& FL

59 BECKWITH STREET NORTH R0012793053_0710

Bike safety and rules of the road refresher

Smiths Falls

613-283-2121

Ontario Highway TrafďŹ c Act and the Ottawa trafďŹ c and parking bylaw require the following: • Stop at all stop signs and red lights. • Signal all lane changes, turns and stops. • Ride on the right side of the road. • Ride only in the designated direction on one-way streets. • It is unsafe and illegal to ride on the sidewalk. • Share the road with other users. • Use lights when riding at night. • Have a bell or horn on your bike. • Wear a helmet: required if under age 18. • Use proper hand signalling when turning and stopping.

SELLING HOUSES‌CREATING HOMES

Brokerage

EACH OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

LEGEND: ***Broker of Record **Broker *Sales Representative

EACH OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

OPEN HOUSE

NEW PRICE

SATURDAY JULY 12, 10:00 AM-11:00 AM

6672 ROGER STEVENS – $329,000

6818 ROGER STEVENS DR - $124,900 www.wendyhillier.com**

NEW PRICE

OPEN HOUSE

SATURDAY JULY 12, 12:00 PM-2:00 PM

216 CHURCH ST., FRANKTOWN – $249,900 HOST: LAURIE WEBSTER*

OPEN HOUSE

SATURDAY JULY 12, 10:30 AM-11:30 AM

SATURDAY JULY 12, 11:30 AM-12:30 PM

215 TIMBERWOOD DRIVE – $493,900 JENN O’BRIEN*

107 POINTVIEW DR. PERTH – $449,000

SATURDAY JULY 12, 2:00 PM-3:00 PM

4 FAIRLANE DRIVE – $219,500

SATURDAY JULY 12, 2:30 PM-3:30 PM

BUTCH WEBSTER*

BUTCH WEBSTER*

SUNDAY JULY 13, 1:00 PM-2:00 PM

241 KITLEY/TOWNLINE RD. – $194,900 www.francinerever.ca*

WATER FRONT

NEW PRICE

OPEN HOUSE

SUNDAY JULY 13, 2:00 PM-3:00 PM

192 GOLF CLUB RD – $225,900 HOST:CHRISTINE MACKAY*

24 WINNIFRED ST - $219,900 www.wendyhillier.com**

2 SADDLE AVE. – $77,500 www.francinerever.com*

MERRICKVILLE

SUNDAY JULY 13, 10:30 AM-11:30 AM

110 CARLY’S CORNERS RD – $268,000 JENNIFER MCCLEERY* OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

SUNDAY JULY 13, 2:30 PM-3:30 PM

NEW PRICE

SUNDAY JULY 13, 3:15 PM-4:15 PM

143 RIDEAU FERRY RD – $289,900 www.francinerever.ca*

22 FOSTER STREET – $169,900 CHRISTINE MACKAY*

COMMERCIAL

PERTH

NEW PRICE

HOST: JENNIFER MCCLEERY * OPEN HOUSE

8 ONTARIO ST – $179,900

SUNDAY JULY 13, 12:00 PM-1:00 PM

CONDOS STARTING AT ONLY $199,900

5 BOND STREET – $176,000 HOST: LAURIE WEBSTER

NEW PRICE

OPEN HOUSE

SATURDAY JULY 12, 12:30 PM-1:30 PM

123 WELLINGTON ST, MERRICKVILLE – $499,900 JENNIFER MCCLEERY*

www.wendyhillier.com

SATURDAY JULY 12, 10:00 AM-11:00 AM

OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

NEW PRICE

OPEN HOUSE

128 McCOULLOUGH’S LANDING – $449,900

Dr. Alan Franzmann

OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

SATURDAY JULY 12, 10:00 AM-11:00 AM

NEW LISTING

Dr. Corrine Motluk

Your Choice Realty Inc.

Brokerage

JENNIFER MCCLEERY*

THE LAW

www.c21smithsfalls.ca

Your Choice Realty Inc.

16 TREELAWN BLVD. – $265,000

12 DAVIS LANE – $399,900

14 MAIN ST – $189,000 www.francinerever.ca*

www.francinerever.ca*

www.wendyhillier.com

s .%7 (/-%3 s #/.$/3 s 4/7.3

MODEL HOME 51 LEE AVE

SALES CENTRE LOCATED AT THE END OF FERRARA DRIVE

OPEN HOUSE EVERY SATURDAY & SUNDAY 2:30 PM – 4:30 PM

Dr. Graeme Ferguson

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

R0012764420.0626

Dr. Melanie Bolton

Kevin Grimes*** Rob Garvin* Andrea Geavreau*

stittsvilleoptometry

1464 Stittsville Main St.Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

Kevin Grimes Broker of Record 613-283-2121

Jacalyn Grimes Broker 613-283-2121

Lisa Ritskes Sales Representative 613-285-6611

Rob Garvin Sales Representative 613-284-6968

Francine Rever Sales Representative 613-285-7274

Anna Kowalewski Sales Representative 613-875-7842

Andrea Geauvreau Sales Representative 613-296-3309

Wendy Hillier Broker 613-285-4476

Jennifer McCleery Sales Representative 613-285-5007

Laurie Webster Sales Representative 613-285-7553

Butch Webster Sales Representative 613-285-4959

Jenn O’Brien Sales Representative 613-227-4126

Christine MacKay Sales Representative 613-327-5437

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 25

Rural communities effectively becoming city suburbs: Blais Continued from page 24

“They need some direction from the minister to say ‘Yes, this is what we want to do,” he said. Through a spokesman, the minister of economic development, employment and infrastructure, Brad Duguid, said he would be open to discussing the idea with Ottawa. “The province would be happy to meet and discuss growth challenges and opportunities in the Ottawa area,”

the minister’s spokesman, Patrick Searle, wrote in an email. In Blais’ mind, an eastern Ontario plan would focus on distributing funding for transportation and transit projects in a more regional manner. “GO Transit and the GO train system are prime examples,” Blais said, adding that a regional transit opportunity would be a great amenity to investigate for eastern Ontario. “I think that probably

It’s really about ensuring we’re all playing with the same deck of cards ... and really that will lead to a better quality of life for all of us. CUMBERLAND COUN. STEPHEN BLAIS

makes a lot of sense as long as everyone is paying their fair share,” he said. Managing transportation and helping pay for roads and transit aren’t the only things a Places to Grow plan could cover. Managing growth,

ready to move?

including where residential and commercial development should occur, is another aspect of similar plans created for the Golden Horseshoe and northern Ontario. A Places to Grow plan could also create a more co-

hesive strategy for servicing, especially water, Blais said. Ottawa’s rural communities are on well water in order to keep development density low and maintain the rural character of the city’s outlying communities. But neighbouring municipalities outside Ottawa’s borders in some cases provide water and sewer services for the entire town. That leads to situations like a business park in Vars, which has less development capacity than

the commercial area across the street in Russell that has water service, Blais said. “Our policies between the different municipalities are not always in harmony to properly plan from a regional perspective,” he said. “It’s really about ensuring we’re all playing with the same deck of cards and we’re all looking towards the same common future and really that will lead to a better quality of life for all of us,” Blais said.

no LIMITE D fo con TIME r a do OFF ye fee ER ar s !

Ottawa Valley Tours

TM

MOTORCOACH HOLIDAYS

CONDO FLATS, TERRACES, EXECUTIVE TOWNS & SEMI DETACHED HOMES. AVAILABLE FOR IMMEDIATE OCCUPANCY! PRICED FROM THE LOW $230’S.

2 GREAT COMMUNITIES READY TO SERVE YOU LONGFIELDS STATION

your distinctive destination.

Largest selection of new homes available. Condo Flats and Terrace Homes priced from $256,900.

The largest selection Bungalows in beautiful Arnprior,with new town homes starting from the low 230’s. Coming Soon - Phase 2.

visit us at our NEW sales centre ARNPRIOR

R0012785842

visit us at our NEW sales centre BARRHAVEN

CALLAHAN ESTATES

Ladies Foursome, Upper Canada Playhouse July 23 (Lunch & Theatre) ................................. $122 Phantom of the Opera, Westben Theatre July 24 (Lunch & Concert) ................................ $149 Kingston 1000 Islands Luncheon Cruise July 26 (Luncheon Cruise)..................................$115 Kingston Military Tattoo July 26 (Dinner, Admission, Bleacher Seating)........ $145 Maxville Highland Games August 2 (Admission & Grandstand Seat) ................ $99 Chateau Montebello & Omega Park August 5 / September 10 (Lunch & Park Admission)......... $127 Maritime Sampler in the Islands August 14 (Luncheon Cruise)............................ $115 Wine Tasting in the Islands August 20 (Luncheon Cruise & Wine Tasting).......... $120 Liftlock Cruise & Live Musical Tour August 21 (Luncheon Cruise & Entertainment)............. $148 Tribute to Frank Sinatra, Stirling Theatre September 12 (Lunch & Show).......................... ... $144 Watertown, NY Shopping September 13 / November 8 (Girls Just Want to Have Fun) ......$62 A Nature Paradise, Montreal Biodome & Botanical Gardens September 17 (Admissions) ...............................$92 We Make Your Vacation Dreams Come True!

ottawavalleytours.com Travel Reg.#2967742 & 5000006

1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean

26 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

(Prices per Person) Travel Reg. #2967742-5000006

613-723-5701 1-800-267-5288

R0012789344

we’re move in ready.

A DAY AWAY

ottawa COMMUNITY

news .COM

online news at your fingertip R0462275076

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

New Listing! 140 Kingdon Mine Road, Vydon Acres Weclome home to this immaculate & lovely 2+2 bedrm hiranch bungalow on a 1 acre lot in a private & woodsy setting featuring hardwd in livrm, large eat-in kitchen, covered back deck, woodstove in recrm, single car garage, includes 5 appls, only 25 minutes to Kanata or 10 minutes to Arnprior! Near walking trails at Morris Island Conservation Area! $264,900

New Listing! 496 Meadowbreeze Drive, Emerald Meadows, Kanata Spacious MInto Empire model 3 bedrm freehold townhome has beautiful stamped concrete patio in fenced yard, sunny exposure, gas fireplace in livrm, large oakkitchen, ensuite & walk-in closet in master, rec rm, 5 appliances, c/air, garage door opener, carpets professionally cleaned & interior being painted! $274,900

OPEN HOUSE THURS. JULY 10TH 6-8PM 163 Lion Head Drive, Pakenham Prestigious location at Pakenham Highlands Golf Course, perfect retirement bungalow with 2 bedroom loft, ensuite bath, 2 car garage, breathtaking yard with extensive flower beds and lovely interlock walkway, gazebo, large paved laneway, 5 appls, shingles & natural gas furnace 2012. $389,900

4881 Opeongo Rd., Crown Point Inviting chalet style 2 bedrm bungalow on dead end street 25 mins north of Kanata, spacious 119’ x 150’ lot with river & mountain views, remodeled & added on to in 2004 with new septic & drilled well, 3 season porch, 2 pce ensuite bath, lovely decks for lounging, paved laneway with a car shelter and a 220v plug for RVs. Includes 5 appliances! $289,900

New Price! Waterfront! 4928 Opeongo Rd., Crown Point Rustic & inviting all year round bungalow on the Ottawa River complete with breaktaking views of the Gatineau Hills, huge 100’ x 186’ lot, 2 bedrms, f.a. oil heat, deck, sloped lot down to waterfront and sandy beach, dead end street only 25 minutes to Kanata! $284,900

SOLD! 2120 Kinburn Side Road, Rural Kinburn Secluded & sprawling all brick bungalow laden with country charm , 7.6 woodsy acres, 3 fireplaces, hardwd flrs, main flr famrm, den & laundry, 50 years shingles on house, 3000+ square feet of heated garage space for the hobbyist. A very rare find so don’t miss out make your move today! 30 minutes to the city! List price $599,900

MICHELLE NASH/METROLAND

All the park’s a stage This season’s Torchlight Shakespeare performances by the Company of Fools presents a tale of a woman who takes up a disguise to win the love of a man in ‘As You Like It’. The troupe invites theatre buffs to bring a lawn chair or blanket and a sense of humour to a city park this summer for the series of performances. The Company of Fools will perform at Walter Baker Park in Kanata on Aug. 8.

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

R0012745536

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 27

One woman dead, another in induced coma after consuming ecstasy Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

BOOK NOW!

s ’ n o s Ja Construction Land

R0012636368

Site Prep – commercial and residential Road building, Land Clearing and Septic Systems Demolition – commercial and residential Equipment Rentals – 20 ton shovels, mini shovels, D4 Dozer, Backhoe, Sweepers, Water Trucks, Dump Trucks, Log Truck Wheels barrow on tracks, 17 yard Bin Rentals Rock Breaking - Full Landscaping services

613-229-9977

16 15 YEARS YEARS

News – A 19-year-old woman is dead and a 20-year-old Ottawa woman remains in hospital in an induced coma after police believe they consumed drugs at separate rave events in the city around Canada Day. Both women are believed to have consumed methylenedioxymethamphetamine (MDMA) or ecstasy in pill form, which is an illegal man-made synthetic drug. The 20-year-old, who was the first to fall prey to the effects of the narcotic, was still in an induced coma on Monday after suffering liver problems. A 19-year-old woman who is from outside Ottawa also went to hospital after suffering an adverse drug reaction, but died hours later. It was still unclear Monday morning whether the women consumed a bad batch of drugs, or suffered a reaction after mixing R0222335706 R017 2335706

JOHNSPAGNOLI SALES REPRESENTATIVE, ABR

YOUR

Get 2013

HOME

2005 - 2012

IS WORTH IT

1999-2004

1998

LE SA

G IN ND PE

the narcotics with alcohol or other drugs. “It could have been also a side effect,” said Ottawa police spokesman Const. Chuck Benoit. “Some people are allergic to certain things so it could have been that as well. You don’t know who made it and you don’t know exactly what’s in it.” Police do not suspect the women were

victims of foul play. “They’re victims of buying drugs and (making) their choices in taking (the drugs),” Benoit said. “There’s no suspicion (of) somebody forcing the drugs into them.” See POLICE, page 33

LIFETIME MEMBER

Get 25 years of Experience & Results. Call Us Today! LD SO

FILE

Ottawa police are investigating after one teen was killed and a young Ottawa woman was hospitalized after they took what is believed to be MDMA or ecstasy while at two separate rave events in the city between June 29 and July 1.

LE SA

G IN ND PE

W NE

G TIN LIS

W NE

ICE PR

Does your business serve the wedding industry? THE WEDDING TRENDS.COM

Ashton $269,000

Fairwinds $539,900

Stittsville $674,900

4Bdrm, 4Bthrm, open concept, 9’ ceiling. 2-sided fireplace, familyroom, office, finished L/L

3Bdrm, 1Bthrm, numerous updates. Updated kitchen, remodelled bathroom.

4Bdrm, 3Bthrm, Beautiful location! Premium lot, backing onto ravine. Loaded with upgrades

4Bdrm, 4Bthrm, spectacular custom built. 4500 sq.ft, formal livingrm/diningrm, inground pool.

2Bdrm, 3Bthrm, century old farmhouse on 2 acres. Original hardwood, main level familyrm, many upgrades. W NE

ICE PR

2 Ladybirds Cres. $447,500

W NE

ICE PR

Tanglewood $309,000

6Bdrm, 4Bthrm, beautiful 4Bedrm, 2Bthrm semilot, main floor familyrm. detached, many upgrades. Superb floor plan, hardwood 130’ lot, remodelled kitchen & staircase, finished L/L powderrm, finished L/L.

W NE

TRENDS

3296 Steeple Hill Cr. $429,900 3 Cinnabar Way, $499,900

2013 EDITION

22

ICE PR

Stittsville $218,900 2Bedrm, 1Bthrm, with 2 parking spots, modern design. Numerous upgrades, balcony with gas line for bbq.

GORGEOUS WEDDINGS

Rural Stittsville $575,000

32

PLANNING PAGES

Deer Run $509,900

3 acres, updated residence, Spectacular 3000 sq.ft. family excellent home for home business. home represents space and value! 4Bdrms, 5Bthrm, studio/ 2 offices, 4Bdrm, 3 Bthrm, loft, hardwood 3 car garage/oversized door. floors, quick possession.

The 1st Annual Wedding Trends Magazine 2015. Serving Ottawa & Valley. Now booking space for January distribution. Featuring real weddings from the area with local content & resources, this is the number one place to elegantly showcase your business today!

T EN RR FO

Crossing Bridge Estates $479,000 3Bdrm, 3Bthrm main floor masterbedroom. Loft, finished L/L, wonderful solarium, double garage. OFFICE:

Granite Ridge $459,900 4Bdrm, 4Bthrm, bright/ modern kitchen, main level office. Inground pool, Fully finished L/L, near schools.

Bridlewood $259,000

Carson Meadows $248,900

Stittsville $1900/month

3Bdrm, 2Bthrm stunning bungalow 2Bdrm, 2Bthrm, ground level 4Bdrm, 2Bthrm condo, on quiet street with fabulous lot! unit, condominium. Garage, numerous upgrades. Wood Superb familyrm, finished L/L, 2 gas bright kitchen, overlooking flooring on 2nd level, bright beautiful gardens. kitchen, finished lower level. fireplaces, open concept kitchen

613-592-6400 HOMES@JOHNSPAGNOLI.COM

28 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

Ottawa 613-224-3330

Smiths Falls 613-283-3182

Arnprior/Renfrew 613-623-6571 R0012779022

www.johnspagnoli.com

or email vrochon@theemc.ca

HOPE volleyball expected to attract 30,000 News - In keeping with its name, HOPE Volleyball SummerFest will not only serve up some intense yet fun volleyball action at Mooney’s Bay Park on Saturday, July 12, it will also rally behind six local charities. HOPE stands for Helping Other People Everywhere, and for good reason. Since the largest outdoor one-day beach volleyball tournament in North America was first held 32 years ago, it has generated more than $3.5 million to more than 110 charities. This year, the SummerFest will generate $128,000 to be shared by The Arthritis Society, The Max Keeping Foundation, Candlelighters Childhood Cancer Support Programs, The Good Companions, Hopewell Eating Disorders Support Centre and Anxiety Disorders Association of Ontario. “I feel like Ed McMahon, or whatever the 2014 equivalent of Ed McMahon is, by calling (the charities) and saying, ‘Hey, you won, you’re getting funding from us,’” said Holly Tarrison, executive director of HOPE Ottawa-Carleton Inc., which organizes the volleyball festival. Funds are raised through team registration fees, concert ticket sales and pledged donations. Some of the charities,

such as Hopewell, don’t receive government funding, she said. “It’s just mind-blowing the amount of programs there are … that help people that don’t advertise or can’t get the message out there,” Tarrison said. “We’re helping them that way. “It’s humbling, and also makes … us work harder,” she said. “There are six orgs that are relying on us to keep them afloat. If that isn’t an incentive, I don’t know what is.” The SummerFest is once again expected to attract about 10,000 volleyball players on more than 1,000 teams across competitive, recreational and corporate divisions that are coming in from as far as New York City. “Back when 9/11 happened, we extended an invitation to … the New York Fire Department,” said Tarrison, adding that about five American firefighting teams accepted the invitation in 2002. “They’ve been coming back every year and we just got confirmation that two teams are coming up from New York this year,” she said. Hope’s competitive volleyball division proved to once again be a popular draw. This year, 188 teams will participate in addition to 660 recreational teams and 180 corporate entries. “Our competitive division sells out before any other division and we had

probably the biggest wait list this year than we’ve ever had,” Tarrison said, adding that organizers were able to squeeze in a few more from an initial waiting list of 87 competitive teams. “It’s really taken off even over the last three or four years,” she said. “We’re kind of the place to be.” Upwards of 20,000 spectators are expected to watch the volleyball action and enjoy musical acts such as Matthew Good, Mad Anthony, a threepiece band from Cincinnati, Ohio and Kingston’s The Glorious Sons, as well as the talents of three local bands, including Finding Chuck, BlakDenim and The Cardboard Crowns. “We like giving people opportunity, so not only giving our charities exposure but up-and-coming

bands too, because you never know where they’re going to go,” Tarrison said. Spectators can watch the volleyball games for free, but pay $15 in advance or $20 at the gate for access to licensed areas. Hope Volleyball SummerFest will take place rain or shine. For more details, visit hopehelps.com, or call the OnPath HOPE hotline at 613-742-4673.

Holly Tarrison, executive director of HOPE Ottawa-Carleton Inc., says six charities will share $128,000 generated through the HOPE Volleyball SummerFest. ERIN MCCRACKEN/ METROLAND

Lower your risk 33% of accidents and falls occur to older adults in their own homes. No one wants to be alone in an emergency. Stay connected and get help in seconds with a Smart Link Pendant or watch.

Canadian owned and operated

Present this ad for a 10% discount!

R0012788576_0710

erin.mccracken@metroland.com

Call now 613-523-1717 or 1-866-743-6455

R0012757191

Erin McCracken

visit us at www.MySmartLink.ca

®

Welcome to La-Z-Boy Furniture Galleries Warehouse Clearance Centre of Ottawa ad

oad

ast R

Discontinued items, cancelled orders and special buys will be priced at cost, near cost or below cost.

Street

Belf

10%-50% off

Michael

o es R Inn

Markdowns from

reet

Triole St

t Blvd

St Lauren

1556 Michael Street, Ottawa Saturday, July 12 Sunday, July 13

lzb.ca/clearance

9:30-5pm 11:30-5pm

1-866-684-0561 R0012789315/0710

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 29

Tony Graham Nissan Canada’s #1 Volume Nissan Certified Dealer Only Nissan’s that meet our high standards of quality For Certified Pre-Owned status with these benefits:

2010 Nissan Maxima SV+Leather+Sunroof Sedan STK#X0564 $18,990 One owner bought and serviced at our Dealership. Comes with new front brakes.The Nissan Maxima is focused on performance and luxury. Inside, the Maxima is an analog clock and fancier gauges away from being 100 percent Infiniti.

0 DOWN 72 MONTHS $187 BIWEEKLY @4.9%

2010 Nissan 370z Touring w/Black Top Convertible STK#Q1864A $33,995 The redesigned 370Z coupe was introduced in 2009, wowing us with performance numbers that are on par with much more expensive vehicles. Affordable high-performance sports cars don’t get any better than the 2010 Nissan 370Z. One owner bought and serviced here at our Dealership. 61,600kms.

0 DOWN 72 MONTHS $286 BI-WEEKLY @4.99%

P 155 Point Inspection Process P Coverage up to 96 months or 160,000kms P 24 hour Roadside Assistance P CarProof Vehicle Reports P Trip Planning & Rental Vehicle Assistance P Financing Available from 0.9%

www.tonygrahamnissan

2008 Nissan Altima 2.5 S+Alloys+Cruise Sedan STK#15401A $10,995 Very well maintained 2008 Altima sedan with alloys/cruise and automatic CVT transmission. Carproof clean. Nissan Certified means this car has been inspected and passed with more than a routine safety check. 101705 KM’S.

0 DOWN 48 MONTHS $132 BIWEEKLY @4.99%

2009 Nissan Versa 1.8S+AC+Pwr Group Hatchback STK#X0563 $8,900 Not an ex-rental. As gas prices rise, fuel-efficient compacts like the Versa are becoming more popular. Need reliable and inexpensive transportation with more options than most entry level cars than the Versa is a great choice. 75,300kms

0 DOWN 48 MONTHS $232@4.9%

2010 Nissan Altima 2.5 SL+Leather+Sunroof Sedan STK#Q1842A $16,995 One owner trade bought and serviced at our Dealership. 2010 Altima 2.5SL Leather and Sunroof with automatic CVT transmission. Know the history and have peace of mind when buying a Certified Nissan. 56,632KMS.

2009 Nissan Xterra SE 4X4 SUV STK#15598A $15,995 Not easy to find like this one. 2009 Nissan Xterra SE 4x4 with automatic transmission, has bigger alloys and more options than the easy to get base S models. Bought and every service has been done at our Dealership. 148,250kms.

0 DOWN 72 MONTHS $167 BIWEEKLY@4.9%

2010 Nissan Murano SL Premium+Pwr liftgate+Back Camera STK#X0572 $22,995 One owner trade with low km’s. High-quality materials and excellent fit and finish make it easy to confuse this Nissan for an Infiniti. All Muranos are powered by a 3.5-liter V6 that makes 265 hp and 248 pound-feet of torque. 46,675km

O DOWN 60 MONTHS $158 BIWEEKLY @4.99%

2012 Nissan Pathfinder S 4X4 STK#H1002 $22,300 2012 Nissan Pathfinder that will tow up to 6,000lbs. This frame on body 4X4 features a strong 4.0 liter V6 engine. This SUV is ready to work and at an affordable price! Ex-daily rental in great shape!

0 DOWN 72 MONTHS $200 BIWEEKLY@4.9%

0 DOWN 72 MONTHS $193 BIWEEKLY@4.9%

2011 Nissan Rogue S Fwd SUV STK#15514A $11,995 Great 2nd car or first car if your looking for great value. Need extra cargo room and want something larger than a sub-compact for the same money than the Rogue just might fit the bill. Great on gas and very reliable. 134,000kms

0 DOWN 60 MONTHS $257 @4.99%

2014 Nissan Versa Note 1.6 SV+Cruise+Back up Camera Hatchback STK#W2944 $15,880 Former rental. Don’t pay freight, gas tax or any other fees just HST and save thousands. 2014 Nissan Versa Note with automatic CVT transmission.This redesigned Versa has a roomy interior with an adult-friendly backseat. 19,000kms.

0 DOWN 72 MONTHS $156 BIWEEKLY @4.99%

Tony Graham Nissan 613.596.1515

tonygrahamnissan.com 30 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

0 DOWN 60 MONTHS $99 BIWEEKLY @4.9%

417 MOODIE ROAD

2185 Robertson Road (just west of Moodie)

2010 Nissan Sentra 2.0 S Luxury+Sunroof+Heated Seats Sedan STK#X0552 $9,995 Hard to find with 6 speed manual transmission Sentra. Not a run of the mill Sentra,as this package contains the following; Sunroof, heated front seats, up-graded audio system, alloys, ABS, power windows, doors, locks 45,150kms.

ROBERTSON ROAD D OA DR ON

HM

OL

IC DR

416

Kourier-Standard KANATA

OttawaCommunityNews.com

PHOTOS BY LAURA MUELLER/METROLAND

" 11($12 6 -3$# R0012576721

UÊ,iVi ÛiÊÞ ÕÀÊ Ü Ê «>ÞÊV iµÕit UÊ7 Ê Ài>ÌÊ*À âià UÊ" ViÊ>ÊÜii Ê `i ÛiÀÞ UÊ7ii i `ÃÊ"vv

KANATA

GRAHAM BRAGGER

613.221.6252

Canada Day 2014 in Kanata LEFT: Nepean residents Calvin, Jordan and dad Rob Blondin await mom and wife France Blondin, who was competing in the Bushtukah Canada Day Road Races in Kanata on July 1. RIGHT TOP: Tristan Chiswell, 8, keeps her eyes closed while navigating a rope bridge set up in Kanata’s Walter Baker Park during Canada Day celebrations. RIGHT BOTTOM: Virginia residents Riley and Keegan Barnes, second row, and sister Katie Barnes, third row, celebrate Canada Day in their mom’s hometown of Kanata at Walter Baker Park.

2ND

SECTION

.CA

330 MOODIE DRIVE - OTTAWA 2014 CHRYSLER 200 Autostart included 18,594 kms Stk#cc1799

2014 KIA RONDO

CASH PRICE

$17,899

EX DAILY RENTAL

2014 GMC TERRAIN

32,195 kms Stk#cc1805

2014 DODGE CHARGER

26,883 kms Stk#cc1925

CASH PRICE

$20,495

EX DAILY RENTAL

27,194 kms Stk#cc1921

$25,499

EX DAILY RENTAL

“Wow! Nice car!Bluetooth” 14,182 kms Stk#cc1874 CASH PRICE

22,450 kms Stk#cc1929

CASH PRICE

$15,345

EX DAILY RENTAL

LOW PRESSURE

BUYING EXPERIENCE! 2013 MAZDA 3 GX

15 to choose from 38,755 kms Stk#cc1831

CASH PRICE

$14,950

EX DAILY RENTAL

EX DAILY RENTAL

Stk#cc1861

CASH PRICE

$17,995

EX DAILY RENTAL

65,854 kms Stk#cc1933

CASH PRICE

$16,025

EX DAILY RENTAL

50,837 kms Stk#6184Y

CASH PRICE

EX DAILY RENTAL

2011 MAZDA 3 HATCH CASH PRICE

PRE-OWNED

FOUR DAYS ONLY! 2010 MAZDA 3 HATCH 69,571 kms Stk#cc1892

2013 FORD FUSION SE Leather, roof, sync 65,854 kms Stk#cc1917

EX DAILY RENTAL

PRE-OWNED

73,824 kms Stk#cc1927

CASH PRICE

$15,950

PRE-OWNED

$20,495

68,428 kms Stk#cc1897

$10,625

$17,905

EX DAILY RENTAL

EX DAILY RENTAL

PRE-OWNED

CASH PRICE

PRE-OWNED

R0012788039

32 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

2010 MAZDA 3 83,562 kms Stk#cc1912

CASH PRICE

$10,937

PRE-OWNED

2013 MAZDA 5 CASH PRICE

$20,495

EX DAILY RENTAL

13,893 kms Stk#cc1739

CASH PRICE

$29,950

EX DAILY RENTAL

EX DAILY RENTAL

CASH PRICE

$16,035

EX DAILY RENTAL

2012 KIA FORTE EX Bluetooth 51,992 kms Stk#cc1852

$21,999

$13,499

2012 TOYOTA COROLLA

61,669 kms Stk#cc1854

69,149 kms Stk#c1811

CASH PRICE

$12,499

EX DAILY RENTAL

Loaded! 69,521 kms Stk#cc1817A

CASH PRICE

$11,000

PRE-OWNED

$14,950 2011 MAZDA 2 41,438 kms Stk#cc1928

CASH PRICE

$10,499

PRE-OWNED

CASH PRICE

$8,950

PRE-OWNED

2013 TOYOTA COROLLA 30,354 kms Stk#cc1813

CASH PRICE

$16,950

EX DAILY RENTAL

7 Passenger 28,883 kms Stk#6238X

CASH PRICE

$21,035

EX DAILY RENTAL

CASH PRICE

PRE-OWNED

2011 YUKON DENALI 29,006 kms Stk#cc1868

CASH PRICE

$17,400

PRE-OWNED

WE BUY CARS TOO!!!!!

55,826 kms Stk#cc1794

CASH PRICE

$9,995

PRE-OWNED

CASH PRICE

$19,810

EX DAILY RENTAL

67,379 kms Stk#cc1809A

CASH PRICE

$15,075

EX DAILY RENTAL

2013 DODGE CARAVAN 39,342 kms Stk#cc1919

CASH PRICE

$19,200

EX DAILY RENTAL

Black with conv. package 18,452 kms Stk#cc1825 CASH PRICE

$19,495

EX DAILY RENTAL

21196 kms Stk#cc1908

CASH PRICE

$25,035

EX DAILY RENTAL

4x4, Leather 78,445 kms Stk#cc1790 CASH PRICE

$33,950

EX DAILY RENTAL

2011 MITSUBISHI ECLIPSE GTP

Leather, Moonroof, Manual Transmission 36,855 kms Stk#cc1573A CASH PRICE

$17,950

2013 HONDA CIVIC LX Stk#cc1835

CASH PRICE

$17,400

EX DAILY RENTAL

2012 CHEV SILVERADO CREW CAB 4X4 57,578 kms Stk#cc1936

CASH PRICE

$24,999

EX DAILY RENTAL

ASK ABOUT OUR

200,000KN WARRANTY

PRE-OWNED

2011 MAZDA3

2011 CHEVY CRUZE

63,688 kms Stk#cc1881

CASH PRICE

$11,550

PRE-OWNED

34,039 kms Stk#cc1896

CASH PRICE

$12,110

PRE-OWNED

PRE-OWNED

Manual Transmission 73,212 kms Stk#cc1809 CASH PRICE

$9,526

PRE-OWNED

2010 MAZDA 3 52,101 kms Stk#cc1911

82,378 kms Stk#cc1756

CASH PRICE

$9,125 2005 CHEVROLET UPLANDER

$6,450

$20,499

2013 MAZDA 5

2010 MAZDA 3

150,379 kms Stk#cc1620A

CASH PRICE

2010 KIA SOUL 4

PRE-OWNED

2008 PONTIAC G6 GT

$17,000

EX DAILY RENTAL

2012 DODGE RAM 5.7L LONGHORN

Panoramic roof & Heated Seats! 65,841 kms Stk#6235P CASH PRICE

$21,950

CASH PRICE

2013 DODGE JOURNEY SXT 2013 FORD ESCAPE AWD

2010 BMW X3

CASH PRICE

PRE-OWNED

EX DAILY RENTAL

2010 HYUNDAI SANTA FE SPORT

90,247 kms Stk#6222P

2009 SUZUKI GRAND VITARA JX

$9,495

PRE-OWNED

2010 KIA SOUL

CAR PROOF HISTORY REPORT ON EVERY VEHICLE

137,021 kms Stk#cc1826A

EX DAILY RENTAL

30,331 kms Stk#cc1858

2013 JEEP PATRIOT AWD

$22,950

CASH PRICE

CASH PRICE

$19,450

EX DAILY RENTAL

EX DAILY RENTAL

2013 MAZDA 5

34,893 kms Stk#cc1931

Leather, Moon Roof 27,320 kms 30,822 kms Stk#cc1822 CASH PRICE Stk#cc1851

$9,950

2012 NISSAN VERSA

2013 MAZDA 6

CASH PRICE

$20,060

113,170 kms Stk#6180Z

EX DAILY RENTAL

$20,200

EX DAILY RENTAL

2012 CHEVROLET IMPALA

CASH PRICE

“Wow! Nice car!Bluetooth” 14,182 kms Stk#cc1874 CASH PRICE

CASH PRICE

2013 CHRYSLER 300 TOURING

Convenience group 30,329 kms Stk#cc1858

31,202 kms Stk#cc1924

42,440 kms Stk#cc1731A

PRE-OWNED

$14,499

EX DAILY RENTAL

2014 KIA SOUL EX

18,152 kms Stk#cc1859

Auto, A/C, power group 18,1982 kms 28,026 kms Stk#cc1930 Stk#cc1847 CASH PRICE

2013 CHEVY CRUISE

CASH PRICE

2010 MAZDA 3 HATCH

$8,495

CASH PRICE

2010 FORD EDGE

73,902 kms Stk#cc1791

66,894 kms Stk#cc1756

PRE-OWNED

PRE-OWNED

2010 BMW 323I

2009 KIA SPECTRA 5

$12,110

CASH PRICE

$16,872

EX DAILY RENTAL

49,390 kms Stk#cc1926

CASH PRICE

53,032 kms Stk#cc1810

2011 FORD FIESTA

2011 MAZDA CX7

2011 MAZDA 2

$9,327

EX DAILY RENTAL

HUGE SALE ON NOW!

CASH PRICE

$16,872

CASH PRICE

$22,535

2011 MAZDA CX7 All-Wheel Drive 73,624 kms Stk#cc1927

2014 NISSAN ALTIMA

CASH PRICE

2013 HYUNDAI SONATA GL, 2013 CHRYSLER 300 S Hemi, Leather, Moonroof, NAV GLS & SE’S

$18,995

CASH PRICE

$12,450

EX DAILY RENTAL

CASH PRICE

CASH PRICE

2010 MAZDA 3 72,798 kms Stk#cc1913

EX DAILY RENTAL

EX DAILY RENTAL

51,858 kms Stk#cc1852

$9,625

$15,950

$21,995

CASH PRICE

2012 NISSAN SENTRA

$13,999

CASH PRICE

CASH PRICE

20,250 kms Stk#cc1826

2012 KIA FORTE EX

74,182 kms Stk#cc1809

$16,450

EX DAILY RENTAL

32,332 kms Stk#cc1814

2013 MAZDA 5

2013 HYUNDAI SONATA GLS 2013 VOLKSWAGEN 32,943 kms PASSAT

$13,999

CASH PRICE

2013 KIA OPTIMA

EX DAILY RENTAL

$17,999

10 to choose from 46,226 kms Stk#cc1803

CASH PRICE

$17,950

EX DAILY RENTAL

2013 HYUNDAI SONATA 2013 TOYOTA CAMRY

32,501 kms Stk#cc1806

45,509 kms Stk#cc1862

CASH PRICE

$19,300

2013 HYUNDAI SONATA SE 2013 TOYOTA COROLLA

Cruise Control, Bluetooth 44,379 kms 21,130 kms Stk#1828 CASH PRICE Stk#6181X

$15,450

“Power moonroof” 32,216 kms Stk#cc1902

EX DAILY RENTAL

2013 MITSUBISHI LANCER 2013 DODGE DART

$21,400

EX DAILY RENTAL

Autostart included 24,160 kms Stk#cc1798

2014 VW JETTA COMFORLINE 2013 HYUNDAI ACCENT GL 2013 MITSUBISHI RVR

2014 KIA SOUL EX

$20,200

CASH PRICE

CASH PRICE

2014 CHRYSLER 200

CASH PRICE

PRE-OWNED

PRE-OWNED

CASH PRICE

$11,251

PRE-OWNED

All prices are cash prices with only the HST extra. Other charges may apply if finance option chosen, such as PPSA or other fees charged by the finance institution, Carproof, lien checks, or other charges that may be incurred when trading in a vehicle, discharging lien, or financing a vehicle. Many clients with less than perfect credit may qualify for rates as low as 3.99% but rates may vary based on credit history from 3.99 to 29.99%. Many institutions charge fees in addition to PPSA and those charges are passed on to the consumer.

Police caution teens and adults on illicit drug use Continued from page 33

Officers with the Ottawa police central district are investigating the case involving death, while east district investigators are leading the case involving the Ottawa woman. The separate incidents occurred between June 29 and July 1. Police are neither disclosing the victims’ identities nor when and where the drugs were consumed. Benoit also declined to reveal at which hospitals the women sought treatment. “(Investigators) didn’t want to specify the (rave) venue because the venue had no relation to what happened, although the drugs were bought and taken at one of these events that was going on,” Benoit said, adding that it is possible the other woman brought the drugs with her from outside the city. Investigators are now waiting for the coroner’s office to complete an autopsy and toxicology screening on the

deceased victim to confirm the type and quantity of drugs ingested. “The exact make or model of the pill taken is unknown until the coroner’s investigation is final,” Benoit said.

It’s not just about kids (taking illicit drugs), now we’re talking about young adults. OTTAWA POLICE SPOKESMAN CONST. CHUCK BENOIT

They’re closing in on MDMA or ecstasy – that style of pill.” The two cases serve as a tragic reminder that the next drug you take could end your life, police said. “There’s always that chance,” Benoit said, adding that there have been past instances in the city in which people have consumed bad

batches of narcotics with lethal results. “You never know,” he said. “One person could be fine and the other person could be having very bad symptoms from it.” “Even if people are trying out drugs, they’re not even sure what they are taking,” he cautioned. “Even if they are exploring, there’s always that chance that there are bad side effects and this is one of them … that resulted in a death. “And that’s what people should actually think about when they’re (making) these choices,” said Benoit. The message is not just for teenagers, since 19 and 20year-olds are the most recent victims. “It’s not just about kids (taking illicit drugs), now we’re talking about young adults,” he added. Anyone with information is asked to call the Ottawa police central district investigations team at 613-236-1222, ext. 5166.

THE CORPORATION OF TAY VALLEY TOWNSHIP Seeks a CHIEF ADMINISTRATIVE OFFICER Situated in the heart of Eastern Ontario’s cottage country, Tay Valley Township is a community of picturesque hamlets and historic homesteads with an abundance of shoreline on thirty-one lakes. Being located within a one-hour driving distance of both Ottawa and Kingston, it affords an opportunity to combine urban and rural lifestyles. The Township offers a unique work environment for an individual wishing to partner with Council and fellow employees in the delivery of municipal services to a population of 11,500 (permanent and seasonal). Reporting directly to Council and with the support of a Clerk, Treasurer, Planner, Public Works Manager and Fire Chief, you will be responsible for the efficient administration of the municipality. By leading, directing and co-ordinating the efforts of a staff complement of twenty (20) you will develop and implement effective personnel policies and procedures governing the delivery of all municipal services while controlling annual revenues and expenditures within the limitations established by Council. Providing advice and recommendations to Council on community affairs, government programs and legislative requirements are key activities of this most senior administrative position. As the ideal candidate you have acquired a Degree/Masters in Public Administration or similar field or an equivalent combination of education and extensive management experience, preferably in the municipal field. With a sound knowledge of municipal legislation and practices, you have attained or are actively working toward a CMO and/or CMM accreditation. Your qualifications include excellent communication, management and interpersonal skills. Tay Valley Township is seeking an individual with a demonstrated ability to lead. A background in human resources, corporate management, community emergency management or other municipal specialities are of interest. The position description is available at www.tayvalleytwp.ca.

Malcolm Morris, Chief Administrative Officer Tay Valley Township 217 Harper Rd., Perth, ON, K7H 3C6 Enquiries can be made to cao@tayvalleytwp.ca or 613-267-5353

Tay Valley Township is an equal opportunity employer, committed to ensuring all candidates are able to participate in the interview process fully and equally. If contacted for employment, please let us know if you require any accommodations to ensure you can participate fully and equally during the recruitment and selection process. We thank all applicants for their interest and only those selected for an interview will be contacted.

R0012790742/0710

Qualified candidates are invited to submit a covering letter and resume clearly marked “Chief Administrative Officer”, prior to 12:00 noon, July 31st, 2014 to:

Personal information collected from applications is collected under the authority of the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act, and will be used to determine qualifications for employment. Questions about the collection of Information should be directed to the Clerk at the address indicated above.

fund them

locally.

got

Local community CROWDFUNDING Get your project funded now!

.com

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 33

One for the road Dave Morrow, centre, vocalist for Old Whiskey Road, performs before a crowd at the Claridge Homes Stage during the RBC Bank Bluesfest at LeBreton Flats on Sunday, July 6. The altcountry band, which includes musicians from Ottawa, Toronto and Montreal, list some of their musical influences as The Band, Wilco, Ryan Adams and John Prine. The band members are Morrow, Ben Ellis (piano and organ), Laura Greenberg (bass guitar), Earl Nichol (drums), Dylan Shields (lead guitar) and Kristine St-Pierre (vocals). BLAIR EDWARDS/METROLAND

Accepting students for September 2014!

Co-op Diploma Apprenticeship in

Horticulture Technician

Grants available – Apply today! For more info, contact Linda Sudds at 613-258-8336, Ext. 61335 or lsudds@uoguelph.ca www.kemptvillec.uoguelph.ca

R0012785552_0710

plant propagation, business management, human resource management, and hands-on experience in construction, grounds maintenance and greenhouse practices. Upon completion of this program students receive a college diploma and meet MTCU apprenticeship requirements. All two levels of in-school instruction

Your gift keeps on giving. Forever.

Legacy Gift will generate $42.2 MILLION for CHEO over next 100 years Weldon Cochrane was an Ottawa chartered accountant and partner with the accounting ďŹ rm of Coopers and Lybrand (now PriceWaterhouseCoopers) and was also the Treasurer on the CHEO Foundation Board. Mr. Cochrane had an appreciation for the importance of leaving a legacy and understood how to make an impact when he decided to made a gift in his Will to CHEO. He left the residual of his estate with instructions for it to be endowed; meaning that the capital would be preserved in perpetuity and the annual interest would be used to fund the important work at CHEO. When Mr. Cochrane died in 1985 the CHEO Foundation received $540,000

from his estate and established the Weldon Cochrane Endowment Fund as directed in his Will. Much has happened and changed at CHEO since his death and in that time his legacy gift has grown to $4.6 million.

(20%) will be reinvested bringing the total value of the fund to $6.2 million. In 50 years $15 million (80%) will go to the hospital and $3.8 million (20%) will be reinvested bringing the total value of the fund to $8.4

As CHEO marks its 40th anniversary this year, we look back and honour not only those in our community who made our local children’s hospital a reality, but also donors like Mr. Cochrane who made children a priority. Why not honour what is most important to you during your lifetime The impact of Mr. Cochrane’s generous gift is probably beyond what by considering a gift in Will to CHEO. Our he could have even imagined when he made it over 30 years ago. children, youth and families deserve to Moving forward 80 percent of the interest million. In 100 years $42.2 million (80%) will always have excellent health care, to beneďŹ t generated from this fund will be invested in go to the hospital and $10.6 million (20%) from lifesaving research and be provided medical equipment, research and hospital will be reinvested bringing the total value with the support programs to live happy programs at CHEO. The remaining 20 of the fund to $15.2 million. and healthy lives now and forever. percent will be reinvested to allow the fund His legacy lives on and continues to make to continue to grow. In 25 years $6.4 million a difference in the lives of young patients (80%) will go to the hospital and $1.6 million at CHEO today, and for future generations.

If you are interested in ďŹ nding out about how you can leave a CHEO legacy, please contact Megan Doyle Ray at

megandoyle@cheofoundation.com or (613) 738-3694 34 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

cheofoundation.com

R0022751077-0710

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!

PHOTOS BY ADAM KVETON/METROLAND

Early kick-off Evelyn Shaw takes a shot at the soccer net set up at TD Place Stadium for the first public tour of Lansdowne Park on July 6.

ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

Community members greet the Ottawa RedBlacks mascot Big Joe.

SCENIC CANAL DAY TOURS Air conditioned coach for return comfort and light lunch on board.

SCHEDULE: Mondays: Merrickville To Ottawa Tuesdays: Ottawa To Merrickville Wednesdays: Merrickville To Westport Thursdays: Westport To Merrickville

R0012789802_0710

SPEND A LOVELY DAY ON THE WATER!

Fill your day with beautiful sights while traveling along a part of our historic Rideau Canal! Group Discounts and Gift Certificates Available!

8995 /Person +HST

$

r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT

Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

Licenced, Refreshments & Snacks Available il bl on B Board d Off i charters Offering h t Fridays F id to Sunday for your special day Adult Birthday Parties, Weddings, Anniversaries, Corporate Events

www.rideaukingtours.com | rideauking@bell.net | 613-269-9342

R0012761873-0626

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 35

R0012774164

36 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

JOHN LAPPEN

Foreigner tapped Brookfield High School’s World Voices Choir to perform on stage with them during the RBC Royal Bank Bluesfest at LeBreton Flats July 8.

Brookfield students take centre stage with Foreigner at Bluesfest Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

Arts – Eighteen Brookfield High School students have a new favourite song after performing on stage with classic-rock band Foreigner at RBC Royal Bank Bluesfest on Tuesday night, July 8. The school’s World Voices Choir was selected in April to sing the chorus of Foreigner’s hit, I Want To Know What Love Is, on the Bell stage at LeBreton Flats “It’s my new favourite song. It’s my students’ new favourite song too,” said Melanie Reeks, who directed Brookfield High School’s World Voices Choir over the past year. “It was a very cool opportunity that we couldn’t pass up. I mean, how often does this ever happen? You get to perform with a professional group and it’s a memory that these students will have forever,” said the Barrhaven resident, who planned to watch the performance from backstage. Eighteen students out of 35 were able to take part in the second last song of the band’s set in front of what they expected would be their biggest crowd to date. Earlier this year World Voices Choir sang for five theatre schools in Ottawa as well as during the Carleton Memorial United Church’s potluck supper. See BLUESFEST, page 39

Ottawa Elections 2014 Recruitment Help your community make its mark

Back Water Flow Valves A reminder to please follow the manufacturer’s instructions on your back water flow valves to ensure that the lid is tight and working properly.

The City of Ottawa’s Elections Office is looking for people to fill a variety of voting place positions for: UÊ

`Û> ViÊÛ ÌiÊ`>ÞÃÊ"VÌ LiÀÊ Ê> `Ê£n

UÊ

6 Ì }Ê >ÞÊ Ê"VÌ LiÀÊÓÇ

Public Information Session There will be a public information session about Meadowbreeze Park and Crownridge Park held on Tuesday July 15th from 6-8pm and not Monday as suggested in last week’s paper. Weather permitting this meeting will be held in Meadowbreeze Park, 98 Meadowbreeze Drive. In the case of inclement weather this information session will be moved inside the Glenview Sales Office also located on Meadowbreeze Drive. Design plans for both Meadowbreeze and Crownridge Parks will be presented at this meeting. Bachman Terrace Public Meeting There will be a public meeting to discuss the Site Plan Proposal and Zoning Bylaw Amendment Proposal for part of 19 and 23 Bachman Terrace. This meeting will be held on Thursday July 17th from 7-9 pm at the Kanata Recreation Complex (Program Room , 2nd floor). If you want additional information please contact me at (613)580-2752, or by e-mail.

vÊÞ ÕÊÕ `iÀÃÌ> `ÊÌ iÊi iVÌ À> Ê«À ViÃÃ]Ê i>À ÊµÕ V ÞÊ> `Ê « ÃÃiÃÃÊ} `Ê ÌiÀ«iÀà > Êà Ã]ÊÞ ÕÊV> Ê>«« ÞÊ iÊ >ÌÊ ÌÌ>Ü>°V>ÉÛ Ìi°Ê9 ÕÊV> Ê> à ÊÀiVi ÛiÊ> Ê>«« V>Ì ÊLÞÊ V Ì>VÌ }ÊÌ iÊ iVÌ ÃÊ"vwViÊ>ÌÊȣΠxnä ÓÈÈä° *À À ÌÞÊÜ ÊLiÊ} Ûi ÊÌ Ê>«« V> ÌÃÊÜ Ì Ê«ÀiÛ ÕÃÊi iVÌ Ê iÝ«iÀ i Vi°Ê }Õ> à ʭ } à Ê> `Ê Ài V ®Ê ÃÊ> Ã Ê V à `iÀi`Ê> Ê>ÃÃiÌ°Ê Ìi\ÊÊ «« V> ÌÃÊ ÕÃÌÊLiÊ>ÌÊ i>ÃÌÊ£ÈÊÞi>ÀÃÊ vÊ>}i]Ê> `Ê V> ÌÊLiÊ>Êë ÕÃiÊ vÊ>ÊV> ` `>Ìi]Ê ÀÊÜ À Êi Ì iÀÊv ÀÊ ÀÊ Ê a campaign.

FUTURE SHOP CORRECTION NOTICE

NEWSPAPER RETRACTION FOR THE FUTURE SHOP JULY 4 CORPORATE FLYER In the July 4 flyer, page 12, the Canon EOS 70D 20.2MP DSLR Camera With 18-135mm IS STM Lens (WebID: 10246850) was advertised with an incorrect price. Please be advised that the CORRECT price is $1499.99 NOT $1449.99, as previously advertised.

We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers.

Week in Review Extension of Southbound Turning Lane : Eagleson at Fernbank I am pleased to announce that beginning in early July, the City of Ottawa will be proceeding with construction to accommodate the increasing vehicular traffic on Eagleson Road. This project will involve the construction of the extension of southbound right turn lane at the intersection of Eagleson Road at Fernbank Road and traffic signal work at the intersection of Eagleson and Fernbank as well as a bike box for cycling safety. This work is tentatively planned to begin early July with completion anticipated by September 2014. Every effort is being made to reduce the duration of the construction impacts. During the construction, transit service will be provided as scheduled on Eagleson Road and no road closure is anticipated.

Celebrate our Community Heroes Please join me on Saturday July 19th from 2-5 pm to celebrate an exceptional member of our community, Laura Dubois. Laura was recently a recipient of Mayor’s City Builder Award which was awarded to her for her outstanding volunteerism. This family friendly celebration will be held at Don Cherry’s (320 Eagleson Road). If you have a special memory or story about Laura that you would like to share, please bring it with you, or e-mail it to my office @ allan.hubley@ottawa.ca as we will be compiling all submissions into a keepsake book for Laura! Community Events: For a listing of community events, please visit my website: www.councillorallanhubley.ca. If you have an event you would like posted in my events calendar, please send them in by e-mail. Working for Kanata South: It is my privilege to serve as your Councillor. Please feel free to contact my office with any concerns or comments, by phone: 613-580-2752, or by email: Allan.Hubley@ottawa.ca. You can visit my website for more information: www.councillorallanhubley.ca or follow me on Twitter: @AllanHubley_23.

Ad # 2013-09-6042-23970

R0012782669-0710

R0012790249_0710

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 37

New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving

Buy Online:

56% off

$29.00

$29 FOR HYDROXYCUT MAX! FOR WOMEN & HYDROXYCUT CLA (A $67 VALUE)

Buy Online:

40% off

$67.00

$67 FOR AN H2O MOP ULTRA FROM THANE DIRECT (A $112 VALUE)

Buy Online:

55% off

$29.00

$29 FOR A SHOCKPROOF IPAD CASE FOR IPAD 2/3/4 OR IPAD MINI (A $65 VALUE)

Buy Online:

55% off

$39.00

$39 FOR 24 EDIBLE CANDY SHOT GLASSES (AN $87 VALUE) - SHIPPING INCLUDED

Buy Online:

51% off

$79.00

UP TO 51% OFF MICROFIBRE MATTRESS TOPPER (4 OPTIONS)

Buy Online:

56% off

$15.00

$15 FOR AN IPHONE5/5S CASE (A $34 VALUE) - SHIPPING INCLUDED

Don’t miss these, and other great deals! R0012783905

38 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

Visit WagJag.com

In partnership with

Bluesfest a summer break for Brookfield students music programs, which is why MusiCares plays such a critical role in supporting the arts, he said. “We feel the arts, along with the sciences and math and English, really makes for a well-rounded education,” Lappen said. “When governments start to make education cuts they always start with the arts. Who’s to say a class in theatre or dance or film or chorus is any less important than a class in calc and algebra.” Foreigner is also giving Brookfield’s music department a $500 donation, money that will likely be used to purchase new sheet music, and to repair and purchase instruments. “Quite often when things need to be cut, they tend to cut the arts programs, which is unfortunate because the arts really create well-rounded individuals and it has shown that music education does help students

in other areas in school and in their life,” Reeks said. The memory of performing with a wellknown 1980s rock band will stay with students for years to come, said Reeks, whose one-year contract at Brookfield is coming to an end. “This is kind of my big final send-off with these students, so that’s kind of fun,” said Reeks, who will go on to teach music at Hillcrest High School in September. She hopes the recent experience will encourage the students to keep up their passion for singing. “I’ve always said that I know my students won’t all go on to major in music, but if I can at least instill in them an appreciation for the arts and for music in general so they can at least be life-long supporters of the arts and of music then that’s really important and I’ve done my job,” Reeks said.

When Foreigner’s call came in to peg the Brookfield choir to perform with the band, Reeks thought it was either a joke or a completely different organization interesting in booking the choir. “The school office administrator called me and … she said, ‘there’s someone on the phone and they say they’re from Foreigner. I don’t know if it’s real, but you might want to take it,’” Reeks recalled with a laugh. “When (John Lappen) started talking about Bluesfest and the Grammys I was like, ‘This might be the real deal,’” she said. During many of the band’s tour stops over the past six years, they choose a local school choir to take the stage with them. Just prior to taking the stage Tuesday, the Brookfield students sold Foreigner CDs to help raise money for MusiCares through the Grammy Foundation in support of music education in schools across North America. “I always like to say, as long as there is a Foreigner, we’ll be Crownridge Park and Meadowbreeze Park having a choir sing with the guys Monahan Landing, Kanata and we’ll be donating the money they raised back to the Grammy Tuesday, July 15, 2014 Foundation,” said John Lappen, 6 to 8 p.m. Foreigner’s Las Vegas-based marketing director. “It’s close Meeting to be held in Meadowbreeze Park to $1 million they’ve raised, so 98 Meadowbreeze Drive (weather permitting) that’s a lot of CDs they’ve sold Glenview Sales Office on Meadowbreeze Drive (rain location) over six and a half years.” It’s a sad state that many The City of Ottawa wants to share information with you on two new parks — the schools don’t have established new Crownridge Park and the addition to the existing Meadowbreeze Park. These

Information Session

parks are located in the Monahan Landing Community on Meadowbreeze Drive at the corner of Meadowbreeze Drive and Crownridge Drive.

Thank you! Together, we’re strong in the fight against cancer.

Celebrating Volunteers Recognizing the commitment and contributions of Canadian Cancer Society volunteers, who are at the centre of it all in communities across Canada.

By attending this Information Session, you will have the opportunity to see the design plans for the parks. Once completed, the Meadowbreeze Park addition will provide an intermediate level soccer field, parking, pathways, and landscaping. In addition, new lighting and a storage bunker will be provided for the existing winter rink in Meadowbreeze. Crownridge Park will provide a double, lit tennis court, parking, a water play facility, fitness circuit, pathways, and landscaping. Accessibility is an important consideration for the City of Ottawa. If you require special accommodation, please call Diane Emmerson no later than Friday, July 11.

Can’t attend the meeting? Go to ottawa.ca/parksplanning after July 15 to review the park plans and send your comments to: Visit www.cancer.ca or call 1 888 939-3333.

FUTURE SHOP CORRECTION NOTICE

NEWSPAPER RETRACTION FOR THE FUTURE SHOP JULY 4 CORPORATE FLYER In the July 4 flyer, page 13, please be advised that the Olympus TG-3 16.0 Megapixel Digital Camera With Case (WebID: 10299240) may be limited in stock in the red. The black is still available for purchase.

We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers.

Diane Emmerson, Parks Planner City of Ottawa 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 16683 E-mail: diane.emmerson@ottawa.ca

City Councillor, Kanata North CYCLING ON CAMPEAU Lately there has been much concern about cyclists sharing the sidewalks with pedestrians. Seniors who walk along the sidewalk on the north side of Campeau have complained to me, and to the City directly, that cyclists using the sidewalk fail to use their bell to indicate they are approaching a pedestrian (or they fail to have a bell, which is mandatory equipment along with lights) In several cases have actually knocked seniors over causing injury. Under the Traffic act cyclists are not permitted to use sidewalks and in a few cases they have been given a ticket by police. On the other hand, the many students who cycle to places like the Earl of March High School feel unsafe using the cycling lanes because they disappear at intersections where there is a left turn lane. Parents have expressed concern about making these student cyclists leave the sidewalk or walk their bikes for long distances. Several weeks ago, at the request of some seniors, Safer Roads Ottawa (a City program) set up a station on the sidewalk at the walkway which goes into Coulson Court. The walkway is used by cyclists, often at high speed, endangering seniors with walking difficulties and entering the sidewalk along Campeau at a blind intersection, putting pedestrians at risk. During this initiative, Safer Roads Ottawa put up signs along the sidewalk saying “Walk Your Bike”. They spoke with cyclists and provided free bells and lights to many who didn’t have them. The extension of Campeau to Huntmar has only motorized vehicles on the road with both a bike lane (in asphalt) and a sidewalk (in concrete) above the curb. The same will be done all along Campeau when the road is widened. Although originally Campeau was to be finished by now, it has been postponed, so an interim solution is needed. I met with the Deputy City Manager to request that the north side sidewalk be made into a multi-use pathway (a very wide asphalt path with a painted line so one side is for pedestrians and the other for cyclists). One exists along the new section of Terry Fox Dr. and it works well. I have offered to defer other projects to provide the funding and that is now being investigated by staff. It is unlikely to be done until 2015. In the meantime I’m seeing if we could have some way of dividing the existing sidewalk so that cyclists could use one side of it while pedestrians use the other. Training cyclists to either walk their bike or use their bell and give priority to pedestrians could be a temporary measure until the multi-use path is in place. The walkway to Coulson Court, however, needs to remain a “Walk your bike” path. We need to ensure it is safe for both our youth and for our seniors. I appreciate further suggestions and help from both pedestrians and cyclists to develop and implement a temporary solution as quickly as possible. HOLD THE DATE FOR the KANATA NORTH PICNIC July 23rd 4 – 7 pm, Sandwell Green, The Parkway

Ad # 2014-06-7048-23891

R0012781170-0703

Contact me at 613-580-2474, email Marianne.Wilkinson@ottawa.ca Follow me on Twitter @KanataNorth to keep up to date on community matters.

R0012788146

Continued from page 37

SERVING KANATA NORTH

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 39

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

0ASTORS Bob Davies & Doug Ward kbc@kbc.ca

# # # # #

www.kbc.ca

Summer Worship Service 9:30am Sunday June 29th to September 7th

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

613-836-1764

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

Rev. Louis Natzke, Pastor Office 613-592-1546 www.christrisen.com

Pastor: Rev. Pierre Champoux

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m. Wednesday 7:00 p.m

PASTOR STEVE STEWART

Reverend Mark Redner 3794 Diamondview Road, Kinburn

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor

3760 Carp Road Carp, ON

R0011949236

R001279564

DP 6XPPHU :RUVKLS 6HUYLFH

5HY 6WpSKDQH 9HUPHWWH %HY %XFNLQJKDP :H KDYH D FKLOGUHQ¡V SURJUDP GXULQJ WKH VXPPHU VHUYLFHV &RPH DQG MRLQ XV ZZZ NXF FD

R0012753732

.$1$7$ 81,7(' &+85&+ /HDFRFN 'U

KANATA

R0011952770

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE PASTOR: LYLE NOTICE 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-899-9793

3008 Carp Rd.

www.gracebaptistottawa.com

!# !#$ " * & )$ ! # & !# &# ( $ "#! # $ #& ! &## % ) !&% #!&" * &#$ )$ "

Liberty Church

R0012619997

For freedom Christ has set us free

Holy Redeemer School

3774 Carp Rd.

$%!#$ ' !% & %%

! "

2470 Huntley Road

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

9:30am ~ Sunday, July 13th at Christ Church 9:30am ~ Sunday, July 20th at St. James 9:30am ~ Sunday, July 27th at St. John’s 9:30am ~ Sunday, August 3rd at Christ Church 9:30am ~ Sunday, August 10th at St. James 9:30am ~ Sunday, August 17th at St. John’s 9:30am ~ Sunday, August 24th at Christ Church with Baptism 9:30am ~ Sunday, August 31st at St. James We look forward to enjoying the summer worshipping God together in our community! Visit our website at www.huntleyparish.com or call Reverend Monique at 613-839-3195 St John’ Sixth Line Christ Church Huntley St James The Apostle Carp 1470 Donald B Munro Dr.

Grace Baptist Church of Ottawa Sunday Worship 10:30 am

During the Summer we worship together as a Parish at the following times and locations:

Sunday Summer Services 9/5.' 2/!$ +!.!4! s www.stpaulshk.org

THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY

St. Paul’s Anglican Church 8:00 am - Said Eucharist 10:00 am Sung Eucharist and Sunday School

OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com Direction for life's crossroads

Preaching the Doctrines of Grace

0710.R0032646495

WELCOME to our Church St. Paul’s United Church, Carp

40 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

We are a welcoming and friendly community that invites you to come and worship with us in our new church

R0012733707

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:30 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

R0011952459

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

Rev. Karen Boivin 613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

Sunday Service at 10:00 am Nursery, Children & Youth Programs, Small Groups

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH

R0011952442

Service and Sunday School 10:30 a.m.

1600 Stittsville Main Street, Stittsville

Seventh-Day Adventist Church

1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

R0011952575

R0021955138

THE OASIS

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

Friday Healing Service 7:00 p.m. Sunday Worship Service 10:00 a.m. 613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

R0012171396

R0012775114

85 Leacock Drive, Kanata

Holy Redeemer Roman Catholic Church

# ' # # #(#.-!# # )# #

"

! " # ' # # # -!$/#" # # )# #

! # ' # # ,,,%# # # #

" ! ",.*!&-*/$/$ +

+

#

R0012726204

3UNDAY 3ERVICE AM

613-836-4756 www.gcuc.ca

www.holyspiritparish.ca

Christ Risen Lutheran Church

(AZELDEAN 2D s

R0012390502

R0011993801

KANATA BAPTIST CHURCH

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

G%%&',++)-+

GLEN CAIRN UNITED CHURCH

R0011952448

R0012792350

Church Services

!!!

75 McCurdy Drive, Kanata

Tel: 613.447.7161

Sunday Morning 10am

mail@libertychurch.ca

BOOKING & COPY DEADLINES WED. 4PM CALL SHARON 613-221-6228

Slide! Alex St. Denis of the OrlĂŠans Red Sox beats a tag from South Ottawa third baseman Ryan Howes during a July 4 game. The two junior teams met at the Ron Milks diamond off Smyth Road during the Little League Ontario District 6 tournament. OrlĂŠans won the game 12-2, as the Red Sox moved on to the Ontario championship tournament scheduled for July 10 to 16 in Kemptville. NEVIL HUNT/METROLAND

The Kanata Kourier-Standard published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

R0011949797 R0011243339

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers. Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

Dr. Marc Glavin Dr. Catherine Oliarnyk Dr. Shelley Hutchings Dr. Tara Young Dr. Michelle Hansford Dr. Alison Seely OPEN 7 DAYS A WEEK Mon - Fri 7:30am - 8pm

Sat 8am - 3pm

Sun 9am - 3pm

ottawa

& # #" ' ! ! # $ $ #$! !% " 1054 Carp Road, Stittsville 613-831-2965 w w w. c a r p r o a d a n i m a l h o s p i t a l . c a

newspaper website logo

COMMUNITY

.COM

news

R0012600373-0320

Finding your next used car is as easy as pie. The best way to ďŹ nd your next used car.

The Car Buyers’ Network

!

LD

SO

1. Go to autocatch.com

2. Choose the perfect vehicle

3. Buy your dream car. Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 41

Second suspect in Herongate shooting likely also shot: police Guns-and-gangs unit examining video surveillance to identify second shooter Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

News - Police have reason to believe a second man allegedly involved in a daring daytime shooting in the Herongate neighbourhood last month may also have been shot.

Two men opened fire on each other as they ran toward the 2800-block of Cedarwood Drive from Heron Road on June 17. Police were called at 5:21 p.m., but by the time they arrived one of the shooters likely fled the scene in a taxi cab, leaving behind another man with a gunshot wound to his forehead. That man, who is known to police, is still in hospital receiving treatment, but now investigators say the shooter who left the scene may also have suffered a gunshot wound.

A 40-calibre handgun was recovered by police at the scene, in addition to several bullet casings for that weapon and as well as for a 9-millimetre gun, which was never found. Eyewitness reports reveal the other shooter may have been injured at the scene. “Whether it’s a gunshot or not – I’m presuming it is – but he did suffer some sort of injury,� said acting Staff Sgt. Ken Bryden, who heads up the Ottawa Police guns and gangs unit. The man was seen holding his arm

or hugging his abdomen, a detail that a member of the public may remember seeing. That could prove useful for investigators hoping to solve the case, Bryden explained. “Of course, we’ve put out a broadcast to all the local hospitals to report to us, which they are very good at doing, if somebody comes in with a gunshot wound,� he said. Police are not yet prepared to release a description of the man they say is a person of interest, rather than a suspect at this stage in the investiga-

tion. “We will be releasing, once we have it, a description of the second shooter-slash-victim because we do believe the second guy was shot as well,� Bryden said. Investigators continue to examine video surveillance taken from the taxi cab the man rode away in as well as from the Dairy Queen on Heron Road where police say the two men appeared to be hanging out as friends. See INJURIES, page 43

Cole Funeral Services

Cole Funeral Services has moved to serve our families better. We now offer funeral, cremation and cemetery services all in one convenient location at Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Road, Ottawa. Cole Family Owned since 1924. As a continued service of our Family Legacy Program, Laurie and her team will

Michelle Vanderploeg Preplanning Funeral Director

R0012772342/0626

613-831-7122 Laurie Cole Owner, Cole Funeral Services

R0012769572/0626

42 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

FILE

Police have revealed that both shooters responsible for gun violence in Herongate on June 17 suffered gunshot wounds. One man is still in hospital undergoing treatment for ‘extensive’ head trauma, while the second man has not yet been identified by police.

Injuries described as extensive Continued from page 42

“We have additional information that came in so we’re still trying to decipher exactly who is who in the video and what their role was, if any, in the incident itself,” Bryden said. Investigators are also working to determine if the incident is gang-related. As for the other shooter who was hospitalized, Bryden said his injuries are “extensive.”

Of the nine rounds that were believed to have been fired that day, one entered the man’s eyebrow area and “… it bounced around the frontal lobe of the scull and excited on the other side,” said Bryden. “That gentleman is still receiving various surgeries and medical treatment for his injuries.” Anyone with information on the shooting can call the Ottawa police guns and gangs section at 613-2361222, ext. 5050.

Got Events?

D A E R P S E TH

D R WO

! % 0 9 o T p U e v a S Find a place to call home

Start Your New Life In Your New Home Thousands of available model home descriptions

Discover Your Neighbours with demographic info

Choose from hundreds of quality homebuilders

Be the first to know of Openings and Priority Registrations

NEW

R0012460098

!

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

ottawa

We’ll help you find your perfect match!

COMMUNITY news .COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

a division of Metroland Media Group Ltd.

R0022471522

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 43

ottawa visit us at

news R0012767955_0626

COMMUNITY

.COM

P R E S E N T S

LAURA MUELLER/METROLAND

Christa Lowry of Almonte and Cynthia Yuschyshyn of Merrickville, members of a brass quintet called Summertime Brass, entertained visitors to city hall while participants played volleyball, hosted by the Ottawa Sports & Social Club. While the first concert on July 3 was relocated to the other side of city hall, summertime events will take place at Marion Dewar Plaza on the Laurier Avenue side of city hall.

Shopping Spree! City hall lawn to

WIN! $1000 SHOPPING SPREE WIN! PURCHASE ANY ARTICLE OF LADIES CLOTHING FROM JUNE 27 TO JULY 31 AND ENTER TO WIN 1 OF 4 - $250 SHOPPING SPREE GIFT CERTIFICATES!

ULY SPECIALS THE ORIGINAL PRICE OF

50%OFF ALL LADIES DRESSES 50% OFF THE ORIGINAL PRICE OF ALL

ALL

JACKETS

SWIM SUITS

REGULAR $90 - $130 SIZES 6-26

ALL Small to 2XL

MEN’S

17

$

REGULAR TO $50

Lrg 5X

$45

NOW $45EA. 2/$80 3/$105 TOPS & TUNICS 30%OFF ORIGINAL PRICE

MEN’S SHIRTS REGULAR SIZES

REGULAR TO $110

to

20

$

REGULAR TO $60

BERKHAM

PLATINUM

SERGIO LOUIS SCALA MILANO

MEN’S

POLOS

6X 7X

with pockets Small to 2XL

to

25

$

REGULAR TO $80

20

$

REGULAR TO $50

Draw to take place August 1st, 2014. Certificate value based on original price of Ladies clothing. Certificates expire August 31, 2014.

44 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

buzz with activity this summer Concerts, sports, films and more come to Marion Dewar Plaza Staff

Community - The front lawn of city hall will once again come alive with activities every Thursday this summer. Visitors to 111 Laurier Ave. can partake in everything from free concerts sponsored by RBC Bluesfest to Tai-chi, open-air films and pickleball. New Thursday lunch-hour activities at Marion Dewar Plaza include: • Noon concerts sponsored by RBC Bluesfest and the Musicians’ Association of Ottawa-Gatineau: Dave Renaud on July 10, Blackwell on July 17, Mark Ferguson and Mike Tremblay Duo on July 24 and the Ottawa Brass Quintet on July 31. • Free sports hosted by the Ottawa Sports & Social Club: floor-hockey skills clinic July 10, futsal – hard-surface soccer -- on July 24 and ultimate Frisbee skills clinic on July 31. Visit

ottawa.ca to sign up. • Cash barbecue from city hall’s Cafe 111 Marion Dewar Plaza will also be the place for weekly activities returning from last year, including: • Tuesday morning YMCA-YWCA boot camps • Tuesday morning pickleball from 9:30 to 11:30 a.m. July 8 to 29 • Tuesday noon Rama Lotus Yoga • Wednesday lunchtime Taoist Taichi • Wednesday evening salsa dancing In addition to public events that take place at city hall throughout the summer, the city will be hosting special events in collaboration with local groups. Some special events at Marion Dewar Plaza include: • Creative Mornings: breakfast lecture on Friday, July 27 from 8:30 to 10 a.m. • Roller derby events: Roller Derby Night on Friday, July 11 from 7 to 10 p.m.; Second-Annual Derby Day on Saturday, Aug. 2 (rain date Aug. 3) from noon to sundown. • Aurora Borealis: Canadian Cinema Under the Stars presents Back to God’s Country (a classic film from 1919) on Tuesday, Aug. 26 at 8 p.m.

Didn’t get your

Park of honour

War Amps key tags

Maryanne Swinimer, widow of Barry Donoghue, speaks with community members about what is planned for the play structures at Donoghue Memorial Park in Bells Corners on July 6. The park is named for Swinimer’s late husband, Barry Donoghue, who was a local hockey coach, volunteer and community advocate in the area.

in the mail? Order them today! Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys. If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge. When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

DRIV

123 ESAF 456 789 E

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

Free Report Available. www.OttawaSoldGuarantee.com Free recorded message 1-800-760-8178 ID# 5000 ADAM KVETON/METROLAND

It doesn’t waste energy. AND NEITHER DO WE. Call Air Control Heating & Cooling for a high-efficiency Lennox® air conditioner & Furnace. And get it installed quickly by a trained and qualified technician.

Tarek El Attar & Marc Evans, Sales Representatives at Keller Williams Ottawa Realty, Brokerage *Go to www.EvansElAttar.com for terms and conditions,

SPECIAL FINANCING AVAILABLE

0710.R0012795920

OWN A LARGER HOME BECAUSE I’LL BUY YOUR PRESENT ONE FOR CASH

0% Interest rate for 36 Months & No Payments for 6 months

For

High Efficiency Air Conditioning & Furnace Contact

Receive Up To $

1,200 $ 2,000 $ 650 $ 200 $ 4,050

Lennox Rebate Enbridge Gas Distribution OPA Rebate

Authorized Dealer

Call us for Free Estimate 24 Hours Customer Service

Air Control Instant Rebate

613.868.1944

In Total Savings

1902 Robertson Road # 202 Ottawa, Ontario K2H 5B8 aircontrolheatingcooling.com * Lennox rebates are subject to change. See dealer for details * You may be eligible to receive incentive from Enbridge Gas Distribution by participating in their Community Energy Conservation Program

10 YEAR WARRANTY ON PARTS & LABOR

*Offer available to eligible Enbridge Gas residential customers who use natural gas for space and water heating only. Participant must agree to two energy audits and must implement at least two recommended energy-saving upgrades. Other terms and conditions apply. Visit www.knowyourenergyscore.ca for full details. Limited time offer. Postal codes that qualify for the incentive for this program are K2R and K4B.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 45

Connected to your community

SENIORS

One special hay bale remained in field all season long

T

he sun was just starting to come up. Father had roused the brothers, and with great effort they dressed, ate their breakfast in silence, and followed him to the barns. They would head to the back fields, Father walking behind the team, King and Queen. They would have to cross the creek and then the Bonnechere River, at the lowest ebb, sloshing across in their work boots to get to the farthest reaches of the farm. There was no bridge to go from the front section of the farm to what Father called “the back 40,” although the acreage across the river was much more than 40.

MARY COOK Mary Cook’s Memories The hay had been mowed to form windrows, and now sat in little stacks which the brothers and Father had worked at for several days, getting it ready to load onto the wagon and brought over to the hayloft in the barn. They would be there for at least a whole day, working quickly just in case it rained, soaking the mounds of hay,

which would have to be dried out before being put into the hay loft. The flat topped wagon would already be in the field with board sides put on to hold the hay, and pitch-forks leaning against it ready for the job at hand. It would be a long, hot day ahead for Father and my three brothers. Mother would have packed

Non-profit funeral home No sales pressure COMPASSION AND DIGNITY AT A PRICE YOU CAN AFFORD

613.288.2689

www.fco-cfo.coop

Info@fco-cfo.coop

R0012764775-0626

AVIGAYIL CASHED IN $1,384 FROM HER CLOSET! #EXCITED

www.TrendTrunk.com

Cash in your closet today at TrendTrunk.com 46 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

sandwiches and pieces of slab cake in an 11-quart basket, and jars of water with shards of ice. By the time the sun was high in the sky and my own chores done in the house, Mother would say, “Alright, Mary, you can head out now if you want.” I would carry another basket of sandwiches, and more water to tide Father and the brothers over. Running like the wind, I would cross the water where an old tree had fallen across at a narrow point, using it as a bridge, saving me from walking in the water. I would tear up the west hill like someone possessed, ever aware that I was alone, cut off from Mother at home, and the men working in the fields far away. The field was the biggest on the farm, even bigger than what we called the 20-Acre Field that separated our farm from the Thoms. A rail fence, put up by Father’s great-grandfather, circled the field, and a log gate was at one end where Father could take the team in an out when necessary. That day, when I got to the field, the work was still all at the farthest end, and the mounds of hay still to be loaded onto the wagon

reminded me of the gumdrops in a big glass jar sitting on the counter at Briscoe’s General Store. I was barely through the gate when I saw the bird. I stopped dead so as not to frighten it. It was on one of the hay stacks, head deep in the hay, and its tail fluttering. I put the basket down and walked slowly towards the hay, and the bird showed its displeasure by swooping in and out of the hay declaring ownership. I knew it was nesting, and knew too, there were either eggs or baby birds deep inside. Before the day was out, that mound of hay would be on the wagon, and the birds nest and whatever was in it, gone. I dropped the basket and ran through the field to where Father and the boys were forking the hay onto the wagon, and cried to Father that there was one haystack that he couldn’t touch, and told him why. Emerson said he was heading right over to the place with the fork, and that would be the end of the bird’s nest. Father told him to stay where he was -- there was plenty of work to do at that end of the field. Then Father followed me over to the gate and the haystack where the little bird

had nested. He put his finger to his lips, signalling me to be quiet. The bird was frantic, making a lot of noise and going in and out of the hay, hovering, and proclaiming ownership again. Father took my hand and led me towards the opening in the field before he spoke. He said one haystack left in the field would neither make nor break us, and he saw no reason why the bird couldn’t be left alone. I was so overjoyed, I hugged his overall covered leg, and thanked him over and over again. I gave Father the basket, and he headed back to where the boys were working, and I headed over towards the west hill and home to tell Mother about the little bird frantically trying to protect its nest. I told her how Father said it would be left alone to hatch its eggs, or feed its babies, whatever the case may be. Mother smiled and said, “That’s just like something your father would do.” And so for the rest of the season, standing alone in that big hay field was one small mound. It would shrink in size. It would turn brown from the sun, but it would have served as a safe haven to a little bird who called it home.

Connected to your community

FOOD

Raspberry cake a summer treat INGREDIENTS

Sponge Cake • 6 eggs, at room temperature • 300 ml (1-1/4 cups) sugar • 5 ml (1 tsp) vanilla • 45 ml (3 tbsp) butter, melted • 15 ml (1 tbsp) milk • 500 ml (2 cups) all-purpose flour • 2 ml (1/2 tsp) baking powder • 1 ml (1/4 tsp) salt Ganache • 325 ml (1-1/3 cups) 35% cream • 25 ml (2 tbsp) soft butter • 500 ml (2 cups) semi-sweet or dark chocolate chips Raspberry Filling • 300 ml (1-1/4 cups) raspberries • 150 ml (2/3 cup) granulated sugar • 45 ml (3 tbsp) cold water • 25 ml (2 tbsp) cornstarch • 125 ml (1/2 cup) flaked coconut • 750 ml (3 cups) raspberries

PREPARATION

Line the bottoms of two 20-by-six centimetre (8-by-2-1/2 inch) round cake pans with parchment paper circles. To make the sponge cake, in large bowl, using electric mixer on medium speed, beat the eggs until they’re foamy. Gradually beat in the sugar until it’s pale and thickened. Next, beat in the vanilla. In a small bowl, stir the melted butter with the milk. In a medium bowl, mix together the flour, baking powder and salt. Beat this mixture into the egg mixture alternately with the butter mixture just until blended. Spread batter in pans. Bake in a 160 C (325 F) oven for 40 min-

Our fresh-made kebabs make the perfect summertime meal! This week try our smokehouse Alabama beef kebabs made with crisp, field-fresh vegetables and the finest cuts of Farm Boy™ Premium Top Sirloin Beef, cut from Canada AAA Beef. Grill over medium heat for 15-20 minutes and enjoy. Farm Boy™ Alabama Beef Top Sirloin Kebabs On special for $8.99/lb from July 10-16.

utes or until a cake tester comes out clean. Let the pans cool for five minutes. Remove cakes and let them cool completely on wire racks. Ganache: In a medium saucepan over medium heat, bring the cream and butter to a boil. Pour over the chocolate in large bowl and let stand for a few minutes. Stir the mixture gently until smooth. Let cool until it’s spreadable. Raspberry filling: In a medium saucepan, bring the raspberries with sugar to a boil over medium heat, stirring to dissolve the sugar. In a small bowl, mix the water with the cornstarch, then stir it into the raspberries and simmer for two minutes, stirring constantly. Transfer the mixture to a small bowl, cover and let cool. Place one cake, top down, on a plate. Spread the filling over top. Place second layer, bottom down, on the filling. Spread ganache over the sides and top of the cake. Sprinkle the sides and top of the cake with coconut. Place some of the raspberries on top of the cake, and save the remainder. Chill cake, uncovered, to set the ganache. Serve with remaining raspberries.

R0012783552_0703

Lifestyle - Whether it was named after Lord Lamington or his wife, or created in New Zealand or Australia, is debatable, there is no question this version is definitely delectable.

Foodland Ontario

Enter in store for a chance to win a grill-tastic BBQ and fresh food for family and friends. BBQ Bash Prizes - 4 Lucky winners: 1 Black Olive Grill (valued at $2400) & $200 in Farm Boy™ Gift Cards 3 Charcoal Wizard Grills (valued at $1000 each) & $100 in Farm Boy™ Gift Cards Stop by Farm Boy™ Place d’Orleans this Sunday, July 13th from 12pm to 2pm to sample the smoky goodness of our fresh made sausages.

R0012757312-0710

farmboy.ca

R0022778064-0710

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 47

Speed-related road deaths more than double from 2013: OPP News - Highway deaths with speed as a causal factor have doubled in 2014 compared to the same period last year according to recent data released by the Ontario Provincial Police. According to the data, speed-related deaths are currently in the lead when compared to collision fatalities in which distracted or impaired driving were causal factors. Of the 113 people who have been killed on

OPP-patrolled roads so far this year (as of June 15), speed was a factor in 33 of those deaths. Distracted driving is in second place at 24 fatalities and impaired driving related deaths are at 12. “In 2013 our officers laid nearly 300,000 speeding charges across the province,� said Chief Supt. Don Bell. “Almost 3,000 of those charges involved the motorist driving 50 km/h or more over the posted speed – one

of the most aggressive, reckless and dangerous driving behaviours on our roads. “The motoring public has the right to be safe and it is an unacceptable injustice to all safe drivers and innocent passengers when aggressive drivers display this type of behaviour and endanger everyone.� Every driver is in control of their behaviour and the OPP acknowledges that the majority of people who

operate a vehicle, boat or off-road vehicle take this responsibility seriously. Because of the irresponsible few who do not, the OPP is counting on members of the public to take charge of the situation when they are with someone who is driving unsafely and placing themselves and other people at risk of death or serious injury. Never feel guilty about asking them to stop, encourage them to

drive safely and remind them that the safety of other people is at stake. This is one more way to raise awareness and influence positive driving behaviour among motorists, boaters and off-roaders. Also, if you suspect that someone is operating a motor vehicle, boat or ORV while impaired, call 911. In doing so, you are playing a very important role in helping the OPP save lives.

"% * $ , 1/ %2 "' ! ( $

0$22-,5--# (#&$

-; ! 1$ .0("$ 1 1'-5, "$(*(,& -, + (, 9--0 .-2*(&'21 (, % +(*6 0--+ .&0 #$# $,13(2$ )(2"'$, " !(,$21 ,# ! ")1.* 1' .&0 #$# "-3,2$02-.1 (, + (, ,# $,13(2$ 0 ,(2$ "-3,2$02-.1 (, )(2"'$, 5(2' 3,#$0+-3,2 1(,) ,# 3.&0 #$# % 3"$2 $0 +(" 9--0(,& (, )(2"'$, ,# ! 2'0--+1 .&0 #$# " 0.$2 0#5--# 9--0(,& (, *(4(,& #(,(,& 0--+ % +(*6 0--+ ,# *-5$0 ' ** 2 (,*$11 12$$* '--# % , 3+(#(8$0

"% * ) , 1/ %2 "' ! #

(11(-, 0 (* 0$1"$,2

$1(&, $,20$ !-,31 -0 -; ! 1$ .0("$ 1 1'-5, "$(*(,& -, + (, 9--0 .-2*(&'21 (, % +(*6 0--+ .-2*(&'21 (, )(2"'$, $+-4$# *-5 5 ** 2 )(2"'$, % +(*6 0--+ .&0 #$# $,13(2$ 0$#$1(&,

"% * !$ "#"&

, 1/ %2 "' ! #

0$22-,5--# (#&$

$1(&, $,20$ !-,31 -0 -; ! 1$ .0("$ 1 1'-5, .-2*(&'21 (, % +(*6 0--+ .-2*(&'21 (, )(2"'$, .&0 #$# )(2"'$, * 6-32 .&0 #$# $,13(2$ 0$#$1(&, .*$ ' 0#5--# 12 (0" 1$ .&0 #$# -.$, ! 1$+$,2 12 (0" 1$ 5(2' *-!!6

"% * $% !$% # , 1/ %2 "' ! "' #

(11(-, 0 (* 0$1"$,2

$1(&, $,20$ !-,31 -0 -; ! 1$ .0("$ 1 1'-5, "$(*(,& -, + (, 9--0 .-2*(&'21 (, % +(*6 0--+ .-2*(&'21 (, )(2"'$, ) ' 0#5--# 12 (0" 1$ +--2' "$(*(,&1 2'0-3&'-32 .&0 #$# " 2'$#0 * "$(*(,&1 (, + 12$0 !$#0--+ .&0 #$# $,13(2$

"% * ) , 1/ %2 "' ! "' #

0$22-,5--# (#&$

$1(&, $,20$ !-,31 -0 -; ! 1$ .0("$ 1 1'-5, "$(*(,& -, + (, 9--0 .-2*(&'21 (, % +(*6 0--+ .-2*(&'21 (, )(2"'$, .&0 #$# $,13(2$ 0$#$1(&,

(11(-, 0 (* 0$1"$,2

"% * # +! , 1/ %2 "' ! #

$1(&, $,20$ !-,31 .-2*(&'21 (, % +(*6 0--+ .-2*(&'21 (, )(2"'$, .&0 #$# 1$"-,# 9--0 * 3,#06 ##(2(-, * ! 1$+$,2 5(,#-5

# ! $ "%#

3,2+ 0 0(4$ , 2

-,# 6 : '301# 6 7 : .+ 0(# 6 7 *-1$# $$)$,#1 7 + : .+

R0012787977-0710

48 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

A 10 MINUTE DRIVE FROM THE PARLIAMENT

SAVED US

200,000

$

ADAM KVETON/METROLAND

On the putting edge New York Islanders player Matt Carkner, right, watches as Elaine DeRooy of the Driving Miss Daisies team makes a putt during the putting portion of the Carkinator Car and Moto Rally on July 5. The event is the flagship fundraiser for the Winchester District Memorial Hospital Foundation.

CHĂ‚TEAU GOLF from $Â 482/mo. int.* from $Â 46,220**

UR O Y T E L DON’ T SE A E L E L VEHIC N. W O D U O CHAIN Y

JARDINS MCCONNELL from $Â 462/mo. int.* $Â 17,183** from $Â 617/mo. int.* $Â 14,053** from $Â 799/mo. int.* $Â 18,208**

PLATEAU SYMMES from $Â 606/mo. int.* $Â 15,526** from $Â 602/mo. int.* $Â 13,717** from $Â 729/mo. int.* $Â 16,598**

T. U O T S U B

PLATEAU DU PARC from $Â 435/mo. int.* $Â 15,526** from $Â 593/mo. int.* $Â 13,504** from $Â 693/mo. int.* $Â 15,784**

DOMAINE DU VIEUX-PORT from $Â 606/mo. int.* $Â 27,723** from $Â 1,435/mo. int.* $Â 32,673**

LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada – we’ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties. Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com

COLUMBIA from $Â 632/mo. int.* Pre-Construction

INTEREST PORTION, 3 % RATE, 5 YEAR TERM, 25 YEAR AMORTIZATION

*Â

**

REBATES FOR QUICK OCCUPANCY.

VISIT OVER 25 COMMUNITIES AT BRIGIL.COM R0012789105-0710

RBQ : 8007-6490-04

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 49

! n I w wIn! wIn!

FREE TAKE ONE

Simply e-mail or mail in your favourite fall recipe (with a picture if possible) by September 5, 2014. Be sure to send it with your name, address, and phone number. If chosen, we will publish your recipe in our

Autumn Recipe Book Supplement Book on October 2nd, 2014.

many fabulous PRIZEs to bE won!

2014

Watch your upcoming papers for prizing to be WOn

Contest Rules:

E-mail us at:

contest@thenewsemc.ca

or Mail: Metroland Media 80 Colonnade rd., Unit 4 Ottawa, On K2E 7L2

NOTE: All recipes must be typed or neatly handwritten. All others will not be accepted. Photocopies from books and magazines will not be accepted. 50 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

0710.R0012771830

Your community’s favourite autumn recipes for 2014.

1. Employees of some form of 8. Metroland and the participating sponsors identification in order to participating companies and their immediate claim their prize. reserve the right to families and Metroland 5. There is no cash change, rearrange, and/ Media employees are not surrender value to or alter any of there eligible to compete in prizes and they must be contests policies at this contest. accepted as awarded. any time whatsoever 2. Contestants must abide 6. Metroland and without prior notice. these general contests participating companies Also these contest rules rules and all specific assume no responsibility are subject if necessary rules applied to contests whatsoever damages, to comply with the to be eligible to win be they physical or rules, regulations, and available prizes. monetary, injury or the laws of the federal, 3. Prize winner selection death, as a result of this Provincial, and local is by random draw. contest or any part of it. government bodies. Winners must correctly 7. Metroland and 9. Ads will be published answer a skill-testing participating retailers July 10,17,24,31, question to win. reserve the right to limit Aug 7,14,21,28. Prize winners will be the numbers of entries 10. One entry per contacted by telephone. received from any household. 4. Winners must bear particular contestant(s).

House cleaning service, let us clean your house, we offer a price to meet your budget. Experienced. References. Insured. Bonded. Call 613-262-2243 Tatiana.

BUSINESS SERVICES Carpentry, Repairs, Rec Rooms, Decks, etc. Reasonable rates, 25 years experience. 613-832-2540 Tool SHARPENING: Tools not cutting it? We sharpen carbide saw blades, chainsaws, reel mowers, etc. Contact Riley 613-400-7288 email ssharpening@outlook.com Stittsville Area

COMMERCIAL RENT Carleton Place, Downtown, 650 sq ft, of prime professional office or retail space, available August 1. Parking, central air $800/mnth. 99 Bridge Street. 613-880-8995. Carleton Place, prime location Downtown across of Townhall overlooking river. Newly renovated heritage building, high traffic & excellent exposure. 1600 sq ft available or can divide into 600 & 1100 sq ft units. Central air, parking, large kitchen, wheelchair accessible, snow removal & landscaping included. 208-210 Bridge Street. 613-880-8995 to view.

AUCTIONS

TOM’S CUSTOM

AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs. Insured and Bonded Free Estimates (613)283-8475 GARAGE SALE 18, 19, 20 July, Drummond Concession 4A, off 511, Perth. Barber’s chair, beauty shop equipment, refrigerator, electric scooter, tools, still opening boxes. Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte. 613-256-1511. 36 vendors. Open daily 10-5.

FOR RENT

FOR SALE

2 Rooms with a private past thru, August 1, 1 person, non-smoking, all inclusive, clean, quiet, $650. Constance Bay, 613-832-9235.

Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613-913-7958.

Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for immediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and maintenance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc. To view, call 613-878-1771. www.brigil.com

All Sizes $1/foot if you dig, $2/foot if we dig.

Large house to share, Almonte. $700/month. Mature, non-smoker, employed, clean. Separate space, bathroom & fridge, Van Dusen Street, Al- shared kitchen. I have les2012@xplormonte (off Johanna and cats. Patterson), large selection net.com 613-791-1233. of most household items, Perth, 2 Bedroom, Aug many new. July 12, 8- 1st. Bright, spacious in noon. quiet smokefree building, mature tenants. Appls, FOR RENT parking laundry. $725 + hydro. No dogs. F/L/Ref. 1 Bedroom Apt., Down- 613-298-5429 town Carleton Place, APARTstove, fridge, parking RETIREMENT included. No smoking MENTS, ALL INCLUSIVE Meals, transportation, acor pets, first & last month, references, tivities daily. available July 1, Short Leases. Monthly $850/mnth, heat, water Specials! & hydro included. Call 877-210-4130 613-880-8995.

FOR SALE

Carleton Place. Spacious, Bright 2 bedroom, 2 bathroom condo. Wood burning fireplace and in unit laundry. No smoking. No pets. $1150 + hydro. Available September 1st. 613-257-2881.

Blinds,Shades,Shutters, by Home Depot, shop at home, measured, installed, guaranteed, interest free financing, Peter 3DIF Decorator. 613-853-0744, 613-267-3707.

AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTION SALE Saturday July 12, 2014 - 9:30 AM sharp For Doug and Helen Scheels to be held at their home located at 11 James Street, Arnprior, Ontario. As Mr. and Mrs. Scheels have moved to a retirement home, we will be selling the complete contents of their home. Everything is in excellent condition and must sell. Terms: Cash or Cheque with ID Refreshments Auctioneer: John J. O’Neill 613-832-2503

UPCOMING AUCTIONS Saturday July 19, 2014 - 10:00 AM sharp For Doug Wilson to be held at his home located at 17 Maple Grove, Kanata. Household furniture, dishes, figurines, large number of artificial flower arrangements and supplies. Contact: Doug Wilson 613-720-1510 Saturday July 26, 2014 – 10:00 AM sharp For Bert Wilson to be held at his home located at 198 Waba Road, Pakenham, Ontario Mr. Wilson is selling his home and everything must sell. Household items, some small shop tools, lawn and garden accessories Contact: David Wilson 613-797-5048

CL450966_0710

Saturday August 2, 2014 - 10:00 AM sharp For Jack and Florence Virgin to be held at their home located at 184 Church Street, Almonte, Ontario The Virgins have sold their home and everything must go. All items are in very good condition. Please plan to attend. Contact: Paul Virgin 613-256-3645 John J. O’Neill Auctioneer 613-832-2503 Owners or Auctioneer not responsible in case of loss or accident. www.oneillsauctions.ca

Cedar Trees 613-489-1121 or 613-794-4959

HELP WANTED

Handyman Wanted: We are looking for a full time handyman in the Kanata area. Please send your resume by email at location@brigil.com or by fax at 819-568-8426.

Lone Star, Kanata, Now Hiring. Full time experienced, line cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue. Competitive Wage. Come join the great Lone Star Atmosphere.

Cedar (white), quality lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic. Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35). HUNTING SUPPLIES www.scoutenwhitecedar.ca (613)283-3629. Canadian Firearm/Hunter Safety Courses. Call Dave Fish Aquarium 55 Arbour 613-257-7489 or Gallon. Includes rocks, visit www. filter and heater .. valleysportsmanshow.com Excellent condition, for dates and details of asking $200.00 or best courses near you. offer 613-823-4205 Jukebox- 1956 Wurlitzerexcellent sound, includes records (45’s) $4900.00 . Call 613-267-4463 after 5:30.

HELP WANTED

HELP WANTED

HUNTING SUPPLIES

L y n d h u r s t Gun & Militaria Show at the Lyndhurst Legion. Saturday, July 12, 2014, 9 am-3 pm. Halfway between Kingston and Smiths Falls. Take Hwy 15 to 33, follow 33 to the Legion. Admission $5.00. Ladies and accompanied children under 16 free. Buy/sell/trade. Firearms, ammunition, knives, military antiques, hunting gear & fishing tackle. For show info and table inquiries call John (613)928-2382, siderisjp@sympatico.ca. All firearm laws are to be obeyed, trigger locks are required.

MORTGAGES

$$ MONEY $$ CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

HELP WANTED

Quality Leader About Us: GE (NYSE: GE) works on things that matter. The best people and the best technologies taking on the toughest challenges. Finding solutions in energy, health and home, transportation and ďŹ nance. Building, powering, moving and curing the world. Not just imagining. Doing. GE works. For more information, visit the company’s website at www.ge.com Role Summary/Purpose GEH-C Arnprior, Ontario location, provides products and services primarily to the CANDU nuclear industry. In support of the business a focused Quality Assurance team implements and supports a world class QA system, compliant with the latest Canadian and International QA Standards. Essential Responsibilities As a key member of the GEH-C’s Quality Assurance team, you will gain valuable, hands-on work experience through a diverse array of responsibilities that will provide you with wide exposure to the Nuclear Energy business. The Quality Leader responsibilities will include the following; s $EVELOP AND MAINTAIN DOCUMENT REVIEW SCHEDULING SYSTEM FOR THE 1-3 ACTIVITIES IN THE !RNPRIOR LOCATION s 2EVISING AND MAINTAINING PROCEDURES AND WORK INSTRUCTIONS TO ENSURE COMPLIANCE WITH REGULATORY GOVERNING standards and customer requirements s $EVELOP A DATA BASED ANALYSIS SYSTEM FOR SUPPORT PROCESSES AND PRODUCTION QUALITY DATA s ,EAD THE QUALITY FUNCTION AND INITIATIVES IN THE !RNPRIOR FACILITY s 2ESPONSIBLE FOR THE DEVELOPMENT IMPLEMENTATION AND CONTINUOUS IMPROVEMENT OF PROCESS EFFECTIVENESS and efďŹ ciency at the site. s 0RODUCE AND PRESENT REPORTS TO UPPER MANAGEMENT ON QUALITY PERFORMANCE METRICS s 0ERFORM AUDITS ON PRODUCTION AND QUALITY PROCESSES FOR CONFORMITY TO REGULATORY AND CUSTOMER requirements. s $EVELOP PROCESS IMPROVEMENT PLANS USING A VARIETY OF 1UALITY AND #ONTINUOUS 0ROCESS )MPROVEMENT TOOLS

INCLUDING BUT NOT LIMITED TO 3IX 3IGMA ,EAN -ANUFACTURING 3 30# ENGINEERING STUDIES $/% 'AUGE 2 2 ETC s 3UPPORT CONTINUOUS PRODUCT AND PROCESS IMPROVEMENT THROUGH DETAILED FAILURE ANALYSIS FOR NON conformances. s $EVELOP RISK MANAGEMENT TOOLS AND AIDS FOR USE BY THE ORGANIZATION IN ACCORDANCE WITH DOCUMENTED PROCEDURES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO 0&-%! $&-%! &AULT 4REE !NALYSIS &AILURE -ODE !NALYSIS ETC s %NSURE PROCESS COMPLIANCE THROUGH THE DEVELOPMENT OF SIMPLE YET COMPREHENSIVE PROCEDURES WORK instructions, owcharts, forms, templates, checklists, worksheets, and other product and process related documentation. s 0ROVIDE LEADERSHIP IN THE ATTAINMENT OF SITE QUALITY GOALS AND QUALITY TEAMS OBJECTIVES s 3UPERVISION AND COUNSELING FOR EMPLOYEES GUIDING THEM IN CURRENT POSITIONS AND ASSISTING WITH CAREER development and training. This position also offers the opportunity to develop an extensive knowledge of CANDU nuclear products and the associated manufacturing processes. If you see yourself in a challenging, rewarding career at an extremely diverse, technology-driven company, this is the perfect place to start. GEH-C’s supportive environment and free ow of information will encourage you to imagine, build, solve and lead. QualiďŹ cations/Requirements s %NGINEERING DEGREE OR EQUIVALENT MANUFACTURING QUALITY EXPERIENCE AS A SUPERVISOR MANAGER s 0ROVEN LEADERSHIP ABILITIES IN A FAST PACED MANUFACTURING ENVIRONMENT s !BILITY TO INTERFACE WITH EXTERNAL SUPPLIERS CUSTOMERS AND REGULATORY REPRESENTATIVES s %XPERIENCE WITH DEPARTMENTAL BUDGETING PROJECT MANAGEMENT s %XPERIENCE WITH TECHNICAL WRITING AND DOCUMENTATION s %XPERIENCE MANAGING QUALITY SYSTEMS E G )3/ #3! : .#! !3-% s 3ELF MOTIVATED ENTHUSIASTIC TEAM PLAYER WITH PROVEN CLEAR AND SUCCINCT WRITTEN AND VERBAL COMMUNICATION SKILLS s $ETAIL ORIENTED WITH STRONG ORGANIZATIONAL SKILLS Desired Characteristics q !DDITIONAL LEADERSHIP EXPERIENCE IN THE AREAS OF /PERATIONS -ANUFACTURING OR 1UALITY q 3IX 3IGMA "LACK "ELT OR -ASTER "LACK "ELT CERTIlCATION ¡ Executive level presentation skills ¡ Demonstrated ability to excel in all customer service areas q 2ESPONSIBLE FOR MEETING CUSTOMER BUSINESS NEEDS AS WELL AS DEVELOPING DIRECT REPORTS ¡ Strong oral and written communication skills ¡ Strong interpersonal and leadership skills

Apply at gecareers.com. Job #1977031

www.emcclassiďŹ ed.ca

FINANCIAL / INCOME TAX

PETS

PETS

COMING EVENTS

CHRONICLE DIAMOND AWARD WINNER

Doggie Daycare for small breeds. Retired breeder, very experienced. Lots of references $17-$20 daily. Call Marg 613-721-1530

GERMAN SHEPHERD PUPPIES, German and Czech Champion Bloodlines. Black and tan colour, Ready to go to new homes August 2nd. 613-622-5599 www.lindonhof.ca

HELP WANTED

HELP WANTED

On Sunday July 13 from 8 am-4 pm; Kanata Animal Hospital on 440 Hazeldean Road; invites you to their 7th annual Microchip/Nail Trim/BBQ Fundraiser. This event is to benefit Giant Breed dogs & Horses in need of Birch Haven Rescue. No appointment necessary. For more i n f o r m a t i o n ; 613-725-4279 or www.birchhaven.org

SATURN ACCOUNTING SERVICES 613-832-4699

HELP WANTED

Stone Fence Theatre presents supper theatre with our new musical comedy, G’day, We’re from the Valley, EH! Opens July 15 in Eganville. For info or tickets: www.stonefence.ca Box office: 613-628-6600 tollfree, 1-866-310-1004.

Job Pos ng Job Title: Division:

Editor Metroland East -Brockville

THE COMPANY A subsidiary of Torstar Corpora on, Metroland is one of Canada’s premier media companies. Metroland delivers up-to-the-minute vital business and community informa on to millions of people across Ontario. We have grown signiďŹ cantly in recent years in terms of audience and adver sers and we’re con nuing to invest heavily in developing best-in-class talent, products and technology to accelerate our growth in the media landscape and strengthen our connec on to the community. For further informa on, please visit www.metroland.com. THE OPPORTUNITY Metroland East is seeking an Editor for our St Lawrence News. The posi on is located in Brockville. KEY ACCOUNTABILITIES The ideal candidate would have knowledge based on experience in all areas of community news coverage, both print and online, and at least three years experience in a newsroom. Fluency in digital news trends and func onality, knowledge of social media, and strong computer skills are also requirements. WHAT WE’RE LOOKING FOR The successful candidate must have the ability to assume strong leadership and be proďŹ cient in a variety of editorial func ons for both newspaper and online products. Du es will include planning news coverage, ability to juggle mul ple deadlines, managing vision and strategy, layout and wri ng. This posi on also calls for someone who is mo vated and has strong connec ons to the community. The successful candidate will be an enthusias c individual who enjoys working as a team player both in the newsroom and in the community. Core competencies would be ac on oriented, strong crea vity, mely decision-making and strong leadership skills. ProďŹ ciency in Adobe InDesign, Photoshop – in both MAC and PC pla orms – would be an asset. WHAT’S IN IT FOR YOU • Opportunity to be part of an exci ng company at the cu ng edge of the media industry • Work for a well-established and respected company that is connected to your communi es • Compe ve compensa on plan and Group RSP • Be part of a company that is commi ed to providing a healthy and safe work environment • We provide individualized career plans and extensive ongoing development opportuni es • We’ve got your health in mind; you’ll receive a comprehensive beneďŹ ts package and a generous vaca on plan

REAL ESTATE SERVICES Kanata:Beautiful row unit townhome. Hardwood on main floor, family room with fireplace, 3 bedroom, 1.5 baths, fenced yard, deck, gazebo, garage. $299,900. Clive Pearce, Broker of Record, Guidestar Realty, brokerage, 613-226-3018(Office), 613-850-5054 (Cell).

VACATION/COTTAGES Mississippi Lake, 2 bedroom fully equipped waterfront cottage, $2,500 for entire summer season (July, August, Sept) no dogs. 613-812-0179.

‘84 Chev S10, custom pickup truck, 350 V8, 4 speed auto., posi traction. Truck is for show and fast. $8,500. Call anytime 613-282-1836, Kemptville.

Ryland Coyne, Editor in Chief rcoyne@perfprint.ca Thank you for your interest. Only those candidates selected for an interview will be contacted

Lovely Perth Garden Home for Sale, featuring a backyard oasis $234,500 Open House: Saturday July 12th & 19th 11am 2pm, 11 Isabella Street, Perth ON K7H 3H3. Sale by Owner: 613-264-9477 End unit adjacent to a treed lot, solid hardwood floors throughout, renovated kitchen with 7 highend stainless steel appliances, new roof, gas furnace and central air, 3 bedrooms, 1 1/2 baths, beautifully landscaped backyard with composite and flag stone decks and rock gardens surrounding an in-ground heated saltwater pool and saltwater hot tub.

2003 Ford Explorer 4x4, 7 passenger, 4 door automatic, V6, 4L, model XLT, fully loaded, excellent condition. No rust. No dents. New tires and brakes. Certified and E-tested. For only $4,495. Tel. 613-284-9886 Smiths Falls.

If working for a highly energized, compe ve team is your ideal environment, please email your resume to:

Deadline for applica ons is July 12th, 2014

REAL ESTATE

VEHICLES

CL450978_0703

CLEANING / JANITORIAL

FARM

CLR536511

FIREWOOD Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

CLASSIFIED

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

WANTED Wanted - furnace oil, will remove tank if possible. Call 613-479-2870.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 51

FOR SALE

Delivery and maintenance package included. Limited time offer. Instant rebates up to $1,000.

Starting at

5,990

$

CL444152

CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-374-2566 HELP WANTED

FOR SALE

WORK WANTED

WORK WANTED

HOT TUB (SPA) Covers

Certified Mason. 12 years experience. Chimney repair, restoration, parging, repointing. Brick, block and stone. Small/big job specialist. Free estimates. 613-250-0290.

Send A Load to the dump, cheap. Clean up clutter, garage sale leftovers or leaf and yard waste. 613-256-4613.

Best Price, Best Quality. All shapes & Colours Available.

www.thecoverguy.com/sale

Experienced housecleaning service, very professional and reliable. Free estimates. Call Alissa (613)866-1166.

HELP WANTED

HELP WANTED

Call 1-866-652-6837.

HELP WANTED

HELP WANTED

BUSINESS UNIT:

HELP WANTED

If you and your partner are interested, please visit us at 2700 Saratoga Place on July 16th between 12pm & 6pm. Please visit homestead.ca to learn more or contact careers@homestead.ca GRADUATION

GRADUATION

Nicholas Hamilton

Nicholas graduated with a Master of Arts in Disaster and Emergency Management from Royal Roads University, Victoria, B.C. on June 18, 2014. He is employed by B.C. Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations. Nicholas is the son of Patricia and Richard Renaud and the Late Thomas Hamilton. Congratulations from Mom, Dad and Grandma. We are very proud of you! CLR537477

JOB TITLE: BUSINESS UNIT:

HELP WANTED

THE OPPORTUNITY The primary focus of the Regional Digital Sales Representa ve - IYN will be to promote, sell, and support the In Your Neighbourhood online content program across a designated territory of the Metroland footprint via presenta ons and direct sales.

Real Estate/Multi-Media Sales Representative Advertising, Belleville

THE COMPANY A subsidiary of Torstar Corporation, Metroland is one of Canada’s premier media companies. Metroland delivers up-to-the-minute vital business and community information to millions of people across Ontario. We have grown significantly in recent years in terms of audience and advertisers and we’re continuing to invest heavily in developing best-in-class talent, products and technology to accelerate our growth in the media landscape and strengthen our connection to the community. For further information, please visit www.metroland.com. THE OPPORTUNITY We are looking for someone with a flair for sales that is great at building business relationships. The successful candidate will source new, and support existing, advertising clients for our Belleville Quinte region newspapers. KEY ACCOUNTABILITIES s !TTAIN AND OR SURPASS SALES TARGETS s 0ROVIDE OUR VALUED CUSTOMERS WITH CREATIVE AND EFFECTIVE ADVERTISING SOLUTIONS AND play a key role in the overall success of our organization. s 2ESPONSIBLE FOR ONGOING SALES WITH BOTH NEW AND EXISTING CLIENTS s 0ROSPECT FOR NEW ACCOUNTS s #REATE PROPOSALS FOR PROSPECTIVE ADVERTISERS THROUGH COMPELLING BUSINESS CASES s !SSIST CLIENTS IN AD DESIGNS AND CO ORDINATE WITH 0RODUCTION DEPARTMENT s #ONCURRENTLY MANAGE BOTH SALES AND ADMINISTRATIVE PROCEDURES s !S PART OF THE !DVERTISING 3ALES ROLE YOU WILL BE REQUIRED TO HANDLE CREDIT CARD INFORMATION -ETROLAND -EDIA IS A 0#) COMPLIANT COMPANY AND REQUIRES PEOPLE IN THIS ROLE TO TAKE 0#) TRAINING TO HANDLE CARDS IN A SAFE AND COMPLIANT MANNER s 0ROVIDE COMPELLING REASONS FOR DIGITAL MARKETING AND BE ABLE TO SKILLFULLY PRESENT Metroland’s on-line products WHAT WE’RE LOOKING FOR s -INIMUM OF YEARS OF SALES EXPERIENCE A MUST s 3UPERIOR CUSTOMER SERVICE SKILLS s !BILITY TO DEVELOP EFFECTIVE RELATIONSHIPS WITHIN THE TEAM AND WITH CLIENTS s 3OLID ORGANIZATIONAL AND TIME MANAGEMENT SKILLS s 3TRONG VERBAL AND WRITTEN COMMUNICATION SKILLS s 3UPERIOR KNOWLEDGE AND EXPERIENCE IN SELLING DIGITAL PRODUCTS s !BILITY TO WORK IN A FAST PACED DEADLINE DRIVEN ENVIRONMENT s ! PROVEN HISTORY OF ACHIEVING AND SURPASSING SALES TARGETS AN UNPRECEDENTED DRIVE for results s +NOWLEDGE OF -ICROSOFT APPLICATIONS s &AMILIARITY WITH -0% AND !FFINITY A DEFINITE ASSET

)NTERNAL CANDIDATES PLEASE SUBMIT YOUR APPLICATION DIRECTLY TO YOUR 2EGIONAL (UMAN 2ESOURCES -ANAGER Thank you for your interest. Only those candidates selected for an interview will be contacted. *OB #ATEGORY 3ALES 52 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

KEY ACCOUNTABILITIES • Drive In Your Neighbourhood digital sales to meet targets • Present the comprehensive In Your Neighbourhood presenta on directly to clients • Eec vely communicate the features and beneďŹ ts of our In Your Neighbourhood digital assets to clients • Strong closing skills a must • Manage all aspects of your sales targets to including repor ng, booking, produc on • Meet with the In Your Neighbourhood Sales Manager on a regular basis • Build and maintain good rela onships with management, clients and colleagues

WHAT WE’RE LOOKING FOR • A proven track record working in a sales environment where your role has been to drive revenue • Minimum 5 years of direct sales experience, with at least 2 years in a senior sales role (preference given to those with media/agency experience) • Coachable and open-minded with a willingness to be trained and developed • Posi ve a tude and excellent communica on and crea ve skills • Strong mul tasking skills with a drive for results • Well versed in internet revenue vehicles & trends with an ac ve interest in the digital space • Strong problem solving skills and capacity for strategic thinking • Ability to interact with senior management, cross func onal teams, salespeople, business clients • ProďŹ cient with Word, Excel, Outlook, PowerPoint WHAT’S IN IT FOR YOU • The opportunity to be part of an exci ng company at the cu ng edge of the media industry • The chance to work for a well-established and respected company that is connected to your communi es • Compe ve compensa on plan • Being part of a company that is commi ed to providing a healthy and safe work environment • Individualized career plans and extensive ongoing development opportuni es If working with a highly energized, compe ve team is your ideal environment, please email your resume to Patsy.McCarthy@metroland.com by July 21st, 2014 Thank you for your interest. Only those candidates selected for an interview will be contacted.

CL445503

WHAT’S IN IT FOR YOU s /PPORTUNITY TO BE PART OF AN EXCITING COMPANY AT THE CUTTING EDGE OF THE MEDIA industry s 7ORK FOR A WELL ESTABLISHED AND RESPECTED COMPANY THAT IS CONNECTED TO YOUR communities s #OMPETITIVE COMPENSATION PLAN AND 'ROUP 230 s "E PART OF A COMPANY THAT IS COMMITTED TO PROVIDING A HEALTHY AND SAFE WORK environment s 7E PROVIDE INDIVIDUALIZED CAREER PLANS AND EXTENSIVE ONGOING DEVELOPMENT opportunities s 7E VE GOT YOUR HEALTH IN MIND YOU LL RECEIVE A COMPREHENSIVE BENEFITS PACKAGE AND A generous vacation plan )F WORKING FOR A HIGHLY ENERGIZED COMPETITIVE TEAM IS YOUR IDEAL ENVIRONMENT PLEASE email your resume to jkearns@metroland.com by July 19th, 2014.

Regional Digital Sales Representa ve – O awa and Kingston Metroland Media – Digital Revenue, One Yonge Street, Toronto

THE COMPANY A subsidiary of Torstar Corpora on, Metroland is one of Canada’s premier media companies. Metroland delivers up-to-the-minute vital business and community informa on to millions of people across Ontario. We have grown signiďŹ cantly in recent years in terms of audience and adver sers and we’re con nuing to invest heavily in developing best-in-class talent, products and technology to accelerate our growth in the media landscape and strengthen our connec on to the community. For further informa on, please visit www.metroland.com.

JOB FAIR!! We are seeking Superintendent teams or couples to work for our property management company. Staff members live on-site and receive free rent; duties include cleaning, maintenance and renting apartments.

HELP WANTED

Job Pos ng JOB TITLE:

HELP WANTED

HELP WANTED

CL451000/0710

FOR SALE

Please Donate Today. 1-800-267-WISH

www.childrenswish.ca

Large Bright

1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207 for viewing appointment

HELP WANTED

HELP WANTED

FOR RENT

HELP WANTED

FOR RENT

– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. – Close to shopping and medical services. – Elevator and Laundry on site. – 1 bedroom bedroom$745+utilities $745 – 2 bedroom $835+utilities bedroom $855 – Please respectfully no pets / no smoking. – Free Parking

COMING EVENTS

COMING EVENTS

COMING EVENTS

Is looking for

CLR530752

HELP WANTED

COMING EVENTS

HELP WANTED

HELP WANTED

EXPERIENCED STONE-SLINGER OPERATORS Email careers@thomascavanagh.ca or Fax 613-253-0071 Quote job #3360

CL445052_0710

FOR RENT

CLR504258

FOR RENT

Specialty Publications

CLR538145

CL450909/0626

Secure 50’s Plus Building

KANATA Available Immediately 3 bedroom townhouse, 1.5 baths, 2 appliances, unďŹ nished basement, one parking spot. $1071 per month plus utilities.

Carleton Place No Smoking No Pets First & last months rent $750.00 and up

613-831-3445 613-257-8629

1&2 bedroom apartments

www.rankinterrace.com

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

Beautiful treed views. 8 Ares of Park Setting. Secure 24hr monitoring.

Year Round

And

CHRISTMAS SHOPPE!

OPEN

%":4 BN UP QN r streetfleamarket.net

5 MILES SOUTH OF SMITHS FALLS CORNER OF HWY 15 & BAY ROAD NOW ACCEPTING VENDORS

Call 613-863-6487 or 613-720-9860

www.taggart.ca

CLR536750

Imagine the Difference a Wish can Make. FOR SALE

www.childrenswish.ca

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

For more information contact your local newspaper.

DRIVERS WANTED

STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS...SUMMER M E LT D O W N SALE! 20X20 $5,419. 25X26 $6,485. 30X30 $8,297. 32X34 $9,860. 40X48 $15,359. 47X68 $20,558. Front & Back Wall Included. Pioneer Steel 1-800-6685422 www.pioneersteel.ca

ANNOUNCEMENTS

STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

MORTGAGES

KANATA

FOR SALE

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators. 1-800-263-8267

MORTGAGES - FREE INFORMATION - Get instant pre-approvals by phone for mortgages on all property types. Bank turndowns OK, Bankruptcies OK, No//Low Income OK. 1st, 2nd, 3rd Mortgages, Construction/Renovations, Debt Consolidations, Purchases, Refinancing. Good/Bad Credit. If you have sufficient “Equity�...YOU’RE APPROVED!! New Haven Mortgage Corporation (LIC #10588). CALL (24/7) TOLLFREE 1-866-996-8226 Ext 217 (Ontario only).

STREET FLEA MARKET

613-592-4248

Network

ECHOES OF A PROUD NATION POWWOW - 24th Anniversary! Kahnawake Mohawk Territory, Quebec, near Montreal. July 12 & 13, 2014. For more information call 450-6328667. www.kahnawakepowwow.com

GARAGE SALE

100 Varley Lane

Seniors’ Discounts

1-800-267-WISH FOR SALE

GARAGE SALE

FOR RENT

CLR514193

FOR RENT

CL443537_0529

FOR RENT

CLR470344

THE OPPORTUNITY Ottawa Valley Media Group is looking for a high-energy, self-starter to join the advertising sales team to help build and support our client base. Reporting to the General Manager, you will be responsible for managing and expanding relationships with existing clients and prospecting for new business opportunities. WHAT WE NEED YOU TO DO • Consult with clients regularly to maintain and grow exisitng relationships • Use your sales skills to actively prospect and develop new business • Be competitive and driven to consistently achieve and exceed weekly and monthly sales targets • Create proposals, written and verbal for potential advertisers to illustrate how business needs • Assist clients in ad design and coordinate with Production on content and appearance of ads • Proof clients’ ads when necessary to ensure completeness and accuracy. ABOUT YOU • Strong sales and customer service skills • Strong communication and interaction skills (verbal and written) • You have the ability to persuade with conviction and close business • Ability to work in a deadline oriented environment • Adaptable to new ideas and strategies • Well organized • Can work independently, but also integrate well in a team environment • Basic understanding of digital media WHAT’S IN IT FOR YOU? • The opportunity to be part of an exciting company with great earning potential in a fun industry • The opportunity to develop your advertising experience with other talented and experienced people If this sounds like a ďŹ t for you, please send resume to: Cindy Manor at cmanor@metroland.com 65 Lorne Street, Smiths Falls, Ontario K7A 3K8

PERSONALS DATING SERVICE. Long-term/shortterm relationships, free to try! 1-877297-9883. Talk with single ladies. Call #7878 or 1-888-534-6984. Talk now! 1-866-311-9640 or #5015. Meet local single ladies. 1-877-804-5381. (18+) TOP REAL PSYCHICS Live. Accurate readings 24/7. Call now 1-877-3423036; Mobile #4486; http://www.true psychics.ca. ARE YOU TIRED of being single and alone? Time to give MISTY RIVER INTRODUCTIONS a call. 17 years’ experience as matchmakers. CALL TODAY (613)2573531, www.mistyriverintros.com.

CL450991_0710

FOR SALE

MORTGAGES

EMPLOYMENT OPPS.

#1 HIGH SPEED INTERNET

AS SEEN ON TV - Need a MORTGAGE, Home Equity Loan, Better Rate? Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt? Been turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TOLL-FREE 1-877-733-4424 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. V i s i t : w w w. M M A m o r t g a g e s . c o m (Lic#12126).

MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employertrusted program. Visit: CareerStep.ca/ MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!

$32.95/Month Absolutely no ports are blocked Unlimited Downloading Up to 11Mbps Download & 800Kbps Upload ORDER TODAY AT: www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538 SAWMILLS from only $4,397 - MAKE M O N E Y & S AV E M O N E Y w i t h your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, w w w. m o r t g a g e o n t a r i o . c o m ( L I C # 10969).

HEALTH PAINS & ACHES? Arthritis, Rheumatism, joints/muscles. Try +Arthri-plus. CANADIAN MADE NATURAL TOPICAL SPRAY NON STICKY PLEASANT SCENT. Now at WALMART. www.getarthriplus.com

PA R T S P E R S O N r e q u i r e d f o r a growing progressive auto/industrial s u p p l i e r. E x p e r i e n c e d a p p l i c a n t will receive top wages, full benefits and RRSP bonuses working 5 day work week, plus moving allowances. See our community at laclabicheregion.com. Send resume to Sapphire Auto, Box 306, Lac La Biche, Alberta, T0A 2C0. Email hr@sapphireinc.net.

ADVERTISING A n t i - S p a m l e g i s l a t i o n i n e ff e c t . Need help reaching potential clients? Ontario’s Community Newspapers reach 5.2 million households every week! Call Today Toll-Free 1-888-219-2560, Email: k.magill@sympatico.ca or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 53

R0012792992/0710

Connecting People and Businesses! APPLIANCE REPAIR

Richard Renaud 4EL s &AX Contractor #0027679001 www.renaudheating.ca

CONCRETE

APPLIANCE & REFRIGERATION

nt Breakdow n Stay Comfo rtable Financing & R ental Water H eaters Now Available ! Inquire Today about Energy Saving Furnaces OIL GAS PRO PANE

30 s r

DECKS

DECKS

PERKINS

STAINING & REFINISHING

DECKS/FENCES UĂŠ Ă•ĂƒĂŒÂœÂ“ĂŠ-ĂŒ>ˆ˜ˆ˜}ĂŠ ,iwÂ˜ÂˆĂƒÂ…ÂˆÂ˜}ĂŠ EĂŠ->˜`ˆ˜}ĂŠÂœvĂŠ `iVÂŽĂƒ]ĂŠvi˜ViĂƒĂŠ >˜`ĂŠĂƒÂˆ`ˆ˜}

R0012062715

R0012111778

UĂŠ*Ă€iĂ›iÂ˜ĂŒĂŠ}Ă€iĂžÂˆÂ˜}ĂŠ ÂœvĂŠÂ˜iĂœĂŠĂœÂœÂœ`ĂŠ ĂƒĂŒ>ÂˆÂ˜ĂŠ "7

DRYWALL

>Â?Â?ĂŠ >ÀÞÊ>ĂŒĂŠĂŠ 613-225-9183ĂŠ , ĂŠ -/ / -

www.perkinsdecks.com FREE ESTIMATES s FULLY INSURED 25 YEARS EXPERIENCE

613-761-0671

DECKSCAPES

G%%&'%'.%,,

ENGINES

ELECTRICAL

OTTAWA DECKS & FENCES R0012665568-0501

(613) 226-3308

We Build All Kinds of Decks & Fences

Ask about our Deck-In-A-Day Program

Visit: www.ottawadecksandfences.com

Call 613-983-4636

ENGINES LAWNMOWER REPAIRS

KANATA DRYWALL & RENOVATIONS

IRELAND’S SMALL ENGINES SALES & SERVICE

Over 25 years Experience

chris9charlebois@hotmail.com

(613)836-6344 (613)295-7937 R0012062454.0502

HANDYMAN

Golden Years

S. WHITE

GARAGE DOOR SERVICE

0404.R0012003459

HANDYMAN PLUS œ“iĂŠ >ÂˆÂ˜ĂŒi˜>˜Vi]ĂŠ,iÂŤ>ÂˆĂ€ĂƒĂŠEĂŠ,iÂ˜ÂœĂ›>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ

4"-&4 r 4&37*$& r */45"--"5*0/

613-875-1200

UĂŠ >ÀiÂ˜ĂŒĂ€ĂžĂŠ UĂŠ ÂˆĂŒVÂ…iÂ˜Ă‰ >ĂŒÂ…ĂŠ/ˆÂ?ˆ˜} UĂŠ*>ÂˆÂ˜ĂŒÂˆÂ˜}ĂŠ

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE AVAILABLE R0012634129 R0012727581

54 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

KEVIN CONEY

Call Ron

HANDYMAN

GARAGE DOORS

Pick-Up and Delivery Available

R0012200478

Call Chris (613)724-7376

LAWNMOWERS AND LAWN TRACTORS AVAILABLE NOW

R0012537681-0206

R0012653707-0424

Quality Workmanship Guaranteed! SENIOR DISCOUNT Decks and Fences s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES

$"-- '03 413*/( ."*/5&/"/$& 41&$*"-

r

613-836-4082 DAN BURNETT

™ 8jhidb BVYZ 9ZX`h ™ GZY 8ZYVg! EgZhhjgZ IgZViZY

Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca

“Maytag Authorized�

DECKS $ $ # $ " $ ! ! $ $ $ ! $

Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting

0206.R0012533053

&/2 !,, 9/52 #//,).' !.$ (%!4).' .%%$3

TAXAMETRICS CORP.

Prepare Yo ur AC for S ummer Heat! Save Energy! Preve

UĂŠ >Ă•Â?Žˆ˜} UĂŠ Ă€ĂžĂœ>Â?Â?ĂŠ UĂŠ Â?ÂœÂœĂ€ÂˆÂ˜}

UĂŠ*Â?ՓLˆ˜}ĂŠĂŠ UĂŠ"``ĂŠ ÂœLĂƒ ĂŠĂŠĂŠ°°°ĂŠ>˜`ĂŠÂ“ÂœĂ€i

UĂŠ Ă€iiĂŠ ĂƒĂŒÂˆÂ“>ĂŒiĂƒĂŠUĂŠ iĂƒĂŒĂŠ,>ĂŒiĂƒĂŠUĂŠ-iÂ˜ÂˆÂœĂ€ĂŠ ÂˆĂƒVÂœĂ•Â˜ĂŒĂƒ

613-566-7077

MR. FIX ALL Installations/Repairs Including: Toilets • Taps Walls • Ceilings & Stipple KANATA RESIDENTIAL REPAIRS SINCE 1995

613-724-1079

R0012607449

G%%&',''+%."%*'.

Gilles Renaud Heating Ltd.

BOOKKEEPING

R0011951794 R0011289268

AIR CONDITIONING/HEATING

R0012792994/0710

Connecting People and Businesses! HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

Blitz

MasterTrades

HOME IMPROVEMENT

613-836-6888

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

Home Services

Experienced Carpenters, & Trades people

Home Maintenance & Repairs

“Evening & Weekend Service�

Professional Installations & Repairs Custom Homes & Renovations

XXX XJHOFZIPNFT DPN .BUU 8 8JHOFZ

613-858-4949

R0012497759

HOME IMPROVEMENT

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

1SFTJEFOU

1 0 #PY 4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #

R0012568802

HOME INSULATION

HOME IMPROVEMENT

R0012580942

10% Summer Discount

CUSTOM RENOVATIONS

UĂŠ >ĂŒÂ…Ă€ÂœÂœÂ“Ăƒ UĂŠ*>ÂˆÂ˜ĂŒÂˆÂ˜} UĂŠ Ă•ĂƒĂŒÂœÂ“ĂŠ >ÀiÂ˜ĂŒĂ€Ăž UĂŠ Ă•ĂƒĂŒÂœÂ“ĂŠ+Ă•>Â?ÂˆĂŒĂžĂŠ ĂŠĂŠĂŠ >Ăƒi“iÂ˜ĂŒĂƒ UĂŠ ÂˆĂŒVÂ…iÂ˜Ăƒ UĂŠ Â?ÂœÂœĂ€ÂˆÂ˜} UĂŠ,iÂŤ>ÂˆĂ€Ăƒ

UĂŠ >ĂŒÂ…Ă€ÂœÂœÂ“Ăƒ UĂŠ >Ăƒi“iÂ˜ĂŒĂƒ UĂŠ Â?ÂœÂœĂ€ÂˆÂ˜} UĂŠ iVÂŽĂƒ

613-592-5156

UĂŠ-Â…i`Ăƒ UĂŠ-Ă•Â˜Ă€ÂœÂœÂ“Ăƒ UĂŠ ÂœÂ?`ˆ˜}Ăƒ UĂŠ Ă€ĂžĂœ>Â?Â?

UĂŠ-ÂŤĂ€>ÞÊ Âœ>“ UĂŠ ĂŒĂŒÂˆVĂŠ1ÂŤ}Ă€>`iĂƒ UĂŠ/Â…iÀ“>Â?ĂŠ >Ă€Ă€ÂˆiĂ€ UĂŠ VÂœ >ĂŒĂŒĂƒ

INTERLOCK

INTERLOCK

R0012669553

CALL BRIAN

613-794-0222 Visit: www.brianfoley.ca

Estimates 613-219-3940

LANDSCAPING

www.kerwinmaintenance.ca

www.heritagelawncare.ca

„ 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH „ ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING „ &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM „ #ORE !ERATION „ 7HITE 'RUB 4REATMENT „ (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL

0515.R0012692699

613-226-8858

Sodding • Interlock • Pavers • Concrete Overlay • Decks • Fences • Retaining Walls • Tree & Shrub Trimming

www.mccoycontracting.ca

HERITAGE LAWN CARE

692-1478

613

GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps

GOT GRUBS?

R0012774493.0703

613-831-0303

LANDSCAPING

SOD SPECIAL! k in Boo and HST JULY the Save ee Fr tes ma Esti

631 DAVID MANCHESTER ROAD Carp, ON

TOPSOIL SAND & GRAVEL MULCHES & DECORATIVE STONE

Relevelling - Re-laying existing stones

LANDSCAPING

• • • • • •

LANDSCAPING

LITTLE LOADS LTD.

UĂŠ Ă€ÂˆĂ›iĂœ>ÞÊ Ă?ĂŒiÂ˜ĂƒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂŠ UĂŠ >Ă€`iÂ˜ĂŠÂ‡ĂŠ,iĂŒ>ˆ˜ˆ˜}ĂŠ EĂŠ ÂœĂ€`iĂ€Ăƒ Walls UĂŠ-ĂŒiÂŤĂƒĂŠEĂŠ >˜`ˆ˜}Ăƒ UĂŠ7>Â?ÂŽĂœ>ĂžĂƒĂŠ­Ă›>Ă€ÂˆÂœĂ•ĂƒÂŽ UĂŠ*>ĂŒÂˆÂœĂƒĂŠÂ‡ĂŠ,i}Ă•Â?>ÀÊ UĂŠ Â?ÂœĂœiĂ€Li`ĂƒĂŠÂ‡ĂŠ-…ÀÕLĂƒ EĂŠ,>ÂˆĂƒi`ĂŠ R0012659329

0522.R0012708330

613-226-3308

ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066

0502.R0012060830

>Â?Â?ĂŠvÂœĂ€ĂŠ , ĂŠ ĂƒĂŒÂˆÂ“>ĂŒi

RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL

Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

LANDSCAPING

STONE SPECIALISTS IN: UĂŠ Â˜ĂŒiĂ€Â?ÂœVÂŽ UĂŠ Â˜ĂŒiĂ€Â?ÂœVÂŽĂŠ,iÂŤ>ÂˆĂ€Ăƒ UĂŠ Ă€ÂˆĂ›iĂœ>ĂžĂƒĂŠEĂŠ7>Â?ÂŽĂœ>ĂžĂƒ UĂŠ,iÂ“ÂœĂ›iĂŠ,iÂ?>Ăž½Ăƒ

YED

A+ Accredited

613-843-1592

613-878-6144

ĂœĂœĂœ°VÂ…>Ă•Ă›ÂˆÂ˜Â…ÂœÂ“iÂˆÂ“ÂŤĂ€ÂœĂ›i“iÂ˜ĂŒĂƒ°Vœ“

613-733-6336

Website – www.Brennan-brothers.com

COMFORT ZONE INSULATION

Custom Home Specialists

ĂœĂœĂœ°LĂƒĂŒ>Â?Žˆi°Vœ“

We also do Roof Shingling with lifetime Warranty on Shingles and 5 year warranty on workmanship.

HOME INSULATION

R0012766568

0509.R0012080556

45

YEARS

R0012062601

r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT r "EEJUJPOT r 4VOSPPNT r #BUISPPNT r #BTFNFOUT

“Your Small Job Specialists� We Install!! Save Time & Money! You buy the product and we’ll expertly install it! s Plumbing Service Installations & repairs s &AUCETS s 3INKS s 4OILETS s $RAIN 5NBLOCKING s Carpentry Service s Handyman Service s Appliances Installed

Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting. All types of flooring installation/finishing floors. Additions & Plumbing FREE ESTIMATES r ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

R0012766870

HOME IMPROVEMENT

Everlasting Landscaping

Rick Peplinski Owner

Custom Interlock, New Topsoil & Sod Installation Paving Stones, Walkways & Patio’s Retaining Walls, Bobcat & Mini Excavation

R0022022462

Visit us on Facebook Free Estimates rick.chris@bell.net 613-858-8437 613-222-8437

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 55

R0012792996/0710

Connecting People and Businesses! LANDSCAPING

willislandscaping.com %ST s &ULLY )NSURED

www.abellostone.com

1-3 yds of Garden Soil, Topsoil, Stone Etc. Tim Steele Ent.

613-880-1422 & 613-838-5344

PAINTING Painting Contractor

Specializing

Worry Free Guarantee

Interior-Exterior

HUNT’S Painting

Free Estimates

Professional Painting

Over 25 Years Experience

FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

G%%&&.)-,-'$%(%,

PAINTING

Contact: John Cell: 613-913-9794 Home: 613-836-6866

R0011948826 R0011571049

PAINTING

PAINTING

Serving Kanata since 1993 UÊ Interior and exterior painting UÊ Drywall and Handyman Services UÊ Free estimates and great prices UÊ Fully insured UÊ Winner of Kanata’s Readers’ Choice Award

R0011982734-0321

ABdec Painting

599-4556 abdec@rogers.com ROOFING

Residential Shingle Specialist

UĂŠ+Ă•>Â?ÂˆĂŒĂžĂŠ7ÂœĂ€ÂŽÂ“>Â˜ĂƒÂ…ÂˆÂŤĂŠUĂŠ Ă•Â?Â?ÞÊ Â˜ĂƒĂ•Ă€i`ĂŠ UĂŠ Ă€iiĂŠ ĂƒĂŒÂˆÂ“>ĂŒiĂƒĂŠUĂŠ,iÂŤ>ÂˆĂ€ĂƒĂŠ7iÂ?Vœ“i ĂŠUĂŠ7Ă€ÂˆĂŒĂŒiÂ˜ĂŠ Ă•>Ă€>Â˜ĂŒii 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee -iÂ˜ÂˆÂœĂ€ĂŠEĂŠ Ă€ÂœĂ•ÂŤĂŠ ÂˆĂƒVÂœĂ•Â˜ĂŒĂƒ FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate +&''3&: ."35*/ r ĹŹ ĹŹ r martinjeffrey@rogers.com

56 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

FREE ESTIMATES GUARANTEED QUALITY WORK

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH r 1MBTUFSJOH r 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS r 4UJQQMF 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

15% Summer Discount

613-733-6336 Website – www.Brennan-brothers.com

Call Francesco 613-852-0996

Duncan Campbell Licensed Carpenter, Licensed Carpenter, Almonte 613-880-3788 campbell.carpenter@gmail.com

Brick, Block, Stone, Glass Block, Restoration, Repointing, Fireplaces, Garage Floors, Parging.

Phil Smith Owner/Operator

R0012672925_0501

6775 Farmstread Ridge North Gower, ON K0A 2T0 Ph: (613) 884-7678

PAINTING

Axcell Painting

EUROPEAN TOUCH

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

PROFESSIONAL PAINTING & DECORATING INTERIOR & EXTERIOR

FREE ESTIMATES THOMAS

Visit our Website & See Our Work at:

CELL: (613) 294-4738

www.axcellpainting.com

TEL: (613) 832-4054 266779/0313 G%%&&.++..)

PLUMBING

ROOFING 0905.R0012282684

CONSUMER ALERT!

Are You Fed Up With Your Plumbing Leaks And Slow Drains? Before you decide to call any plumber, make sure you know the facts. Find out what most plumbers hope you never find out! Avoid the 6 Costly Mistakes people make every day when choosing a plumber. Call our 24 hour pre-recorded Consumer Awareness Message at 1-800-820-7281.

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumber™ 613-224-6335

Free Estimates Shingle Roofs & Chimney Repair and Rebuild

We have you covered Fully Insured 613-875-7663 or 613-422-5515

ROOFING

ROOFING ! Metal or Asphalt Re-RooďŹ ng, Roof & Chimney Repair, Facia, SofďŹ t & Siding Renovations

Masonry Creations

All your Chimney RepairNeeds!

R0012647838

JM

Master Painters

ROOFING 0605.R0012730369

ROOFING

Foundations, Parging All Brick Stone Work, Repointing & Repairs #HIMNEY s &IREPLACE s 7ALKWAY Garage Floors

*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34

FREE ESTIMATES

SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

RESIDENTIAL, COMMERCIAL & CUSTOM PROJECTS

PAINTING

POSTORINO PAINTING

Bringing Homes to life!

NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD

‘WEE LOADS’

0411.R001201777

PAINTING

ABELLOSTONE MASONRY & PARGING

0522.R0012707328

R0012767013-0626

Residential Staging Grass Cutting Flower Bed Construction Hedge Trimming Decorative Stone/ Mulch Walkway Construction Interlock Repair

MASONRY

0307.R0011950223

613-838-9334

MASONRY

R0012446737

LANDSCAPING

WE SPECIALIZE IN RESIDENTIAL Shingle RooďŹ ng & Flat RooďŹ ng 7Ă€ÂˆĂŒĂŒiÂ˜ĂŠ7>ÀÀ>Â˜ĂŒÂˆiĂƒĂŠUĂŠ /9ĂŠ -1, 7°-° ° ĂŠUĂŠ, -" ĂŠ, / -

613-227-2298 www.jsrooďŹ ng.ca

THIS SPOT COULD BE YOURS! CALL TODAY FOR DETAILS

613-221-6228

BRIER DODGE/METROLAND

Local union president and correctional officer Denis Collin says officers at the OttawaCarleton Detention Centre are understaffed and lack equipment to do their job.

Brier Dodge brier.dodge@metroland.com

News - Correctional officers at the Ottawa-Carleton Detention Centre rallied on June 26 in an effort to boost morale and communicate about their daily struggles working in the jail. “They’re not giving us the resources we need,” said OPSEU local 411 president Denis Collin. “You wouldn’t give a firefighter a garden hose.” Collin said the correctional officers at the jail are overworked due to understaffing, and not given the proper equipment to do their job. What happens behind the

barbed wire fence of the Innes Road jail is seldom talked about, he said. Other union representatives from other jails – including the Quite Detention Centre and Brockville Jail – also attended and spoke on the same issues. Collin said the officers receive a bad rap in the media for jail conditions, including a scathing ombudsman’s report last year that criticized officeron-inmate violence in the jail. He said the report “devastated” the officers. Because of confidentiality agreements officers are required to sign, there are not many chances for them to provide their side of the story,

representatives said. A large problem is with understaffing in an overcrowded jail, Collin said. “There are going to be situations we’re involved in, and it’s not pretty,” he said. “But they’re not giving us the resources we need… alarm bells should be ringing for change.” Resources are often tied up in providing care for mentally ill or developmentally delayed individuals who end up in the jail he said. Several speakers said jails are now using segregation cells for these inmates who can’t get the proper care for their special needs.

R0012764473

Correctional officers rally at Innes Road jail

See STAFF, page 58

CAT OF THE WEEK SWEET “FREIDA” Now if she is not a beauty then what is she... look at those eyes and fall in love. She has longer fur which is highlighted with white parts on brown, gold and amber. I can see her just lying there and enjoying a good brushing and purring her little heart out. Look at those whiskers... soo long LOL. She is sweetness itself and a lovely lady of 5 years young... who could bring you such joy and companionship. For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622. Check out the Website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity.

R0012789469

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 57

ANNUAL MADE IN CANADA

SALE HST TAX HOLIDAY UÊÊ ÕÃÌ Ê/> Ài` UÊ Û> >L iÊ Ê£ää½ÃÊ vÊ >LÀ Và UÊÊ «>ÀÌÊÌ iÞÊ>ÀiÊ >ÌV }Ê > ÀÃ]Ê Ì }iÌ iÀÊÌ iÞÊLiV iÊ>Ê ÛiÃi>Ì UÊÊ- `Ê >À`Ü `Ê À> i UÊÊ ÌÀ>ÃÌ }Ê/ ÃÃÊ

ÕÃ ÃÊ V Õ`i`

$699

/eachÊ Ê>ÃÊÃ Ü

Luxurious 3-Piece Sectional in Rich Highland Toffee UÊÊ Ã Ê>Û> >L iÊ Ê £ää½ÃÊ vÊ >LÀ Và UÊÊ*iÀviVÌÊv ÀÊÀi >Ýi`Ê ÌÀ> Ã Ì > Ê Û }

$2499

Ê>ÃÊÃ Ü

Rustic Civility by Durham UÊÊ*>ÀÌÊ vÊÌ iÊÃÕVViÃÃvÕ Ê Õ ÌÊ6iÀ Ê iVÌ UÊ > `VÀ>vÌi`ÊvÀ ÊÃ `Ê >« i UÊÊ* Ã i`ÊLÞÊ > `ÊÌ Ê LÀ }Ê ÕÌÊ>Ê ÕÝÕÀ ÕÃÊ`ii«Ê ` ÃÌÀiÃÃi`Êw Ã

Entire Collection on Sale!

$1599

Queen Sleigh Bed >ÃÊÃ Ü

All Canadian Made Products Are Included To view more specials visit promotions tab at

www.blairandsonhomefurnishings.com 17070 Highway 7 Perth, Ontario

613-267-1600 1-800-257-0450

www.blairandsonhomefurnishings.com R0022786568_0710

58 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

BRIER DODGE/METROLAND

Supporters attend a union barbecue at the Ottawa-Carleton Detention Centre on Innes Road wave flags before speeches on June 26.

Staff need handcuffs, other equipment to do job Continued from page 57

Dan Sidworth, who sits on a committee that includes the Ministry and employees, said an agreement was made almost a year ago to give the officers handcuffs, but they haven’t received them yet. Sidworth said that every day, two correctional officers in Ontario are assaulted by inmates. “The system is out of control, it’s in crisis,” Sidworth said. “What happens in there stays in there – and we’re here to stand up and be heard.” Tom O’Neil, president of the local union for the Quinte Detention Centre, travelled to Ottawa to speak. He said conditions are less than ideal for the officers. “People are having feces thrown at them,” he said. He said conditions for the inmates are inhumane and also add to the problem. In a cell less than three metres by three metres that would normally house two inmates, it’s now his standard to put in three. They are only allowed out for 30

to 60 minutes a day. “Imaging locking yourself in the bathroom with your two best friends for the weekend,” he said. “Now pretend those two people are a murderer and a rapist… it’s wrong, we can’t put up with it, it has to change.” He said staff are also not trained and do not have a mandatory training program in place, especially to deal with the people with significant developmental delays housed at the centre where he works. “Mix all of these things together and it’s a really volatile cocktail waiting to explode,” he said. Several members of the newly formed advisory committee for the Ottawa-Carleton Detention Centre attended the rally to listen to what the union presidents and speakers had to say. The volunteer committee has been tasked with reporting on the jail to the ministry. The Ontario Public Service Employees Union has recently released a paper titled New Directions. The paper is a blueprint prepared by the union for reforming the prison system in Ontario.

ottawa visit us at

PERTH POWERSPORTS AND MARINE

COMMUNITY

news .COM

Our stories. Our museums. This summer, discover Ottawa’s community museums at www.OttawaMuseumNetwork.ca

ADAM KVETON/METROLAND

Music at the market R0012789005

R0032771347/0710

Musician Mark Paré was one of the attractions at the opening of the Beechwood Farmers’ Market on July 5, where over a dozen farmers and small business owners set up shop. The new market is scheduled to open every Saturday at 99 Beechwood Ave.

Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 59

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-2265, E-mail: kanata@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon.

www.granfondoottawa.org , then sign up to raise funds for The Lung Association until the event.

July 13

The Ottawa Gaels Gaelic football club is holding a pig roast at 83B Leacock Dr. in Kanata starting at 4 p.m. Tickets for adults are $20 and $5 for kids. For more information, call 613 304 5705 or email at info@ottawagales.ca

Victorian Tea takes place from 2 p.m. to 4 p.m. Classic tea is served on the lawns of the Arboretum. Dress in full Victorian garb, listen to live music, enter the best hat and costume contest. Formal Tea is $8 at building 72 CEF Arboretum east of the Prince of Wales roundabout. Call 613230-3276 or go to friendsofthefarm.ca/events.htm#events for more information.

July 19 Volunteer or cycle the GranFondo Ottawa in support of the 1 in 5 people affected by lung disease including asthma, lung cancer, pulmonary fibrosis, and other conditions. Register to cycle 65k, 100k, 170k, or 220k at

July 23 The 8th Annual Kanata North Picnic takes place at Sandwell Green, the Parkway, from 4-7 p.m., with a free bbq, entertainment, children’s bouncies and petting zoo, city and community displays and more.

July 31 The next meeting of the Kanata and District Breast Cancer Support Group will

be held at 7 p.m. in Hall D of the Mlacak Centre at 2500 Campeau Drive. For more information, call Jan at 613592-4793.

August 6 to 10 The 18-th Annual Kunstadt Open Tennis Tournament will be held at the Glen Cairn Tennis Club from. Register in person at Kunstadt Sports, by calling (613) 831-2059 or (613) 878-9073 or by email at ron@kunstadt.com. Registration closes at 6:00 p.m. on August 4, 2014.

August 14 The annual Ray Ponto Golf Tournament will be held at the Greensmere Golf and Country Club at 1717 Bearhill Rd. For more information, call the Kanata Legion at 613 591 5570 or rclbr638@gmail.com.

Ongoing The Kanata Civic Art Gallery’s juried members are presenting their new show entitled, “A Picture’s Worth A 1000 Words” from June 30 to August 25 at the Mlacak Centre on 2500 Campeau Dr. For more information, go to www.kanatagallery.ca. The Kanata Food Cupboard is looking for adult volunteers to help as route marshals for the Canada Day Road Races on the morning of Canada Day. For more information, please email volunteer@kanatafoodcupboard.ca. Used books are being collected by Kanata United Church for their annual February book sale. Proceeds go to various outreach projects including the Kanata Food Cupboard. The 24-hour drop box is open June 1 to Sept.

15 at the church entrance at 33 Leacock Dr. Please, no magazines, encyclopedias or text books. For details please call 613-592-5834. Make a difference in your community by joining the dynamic team of volunteers at the Ottawa Hospital. Please call volunteer services at 613-761-4279 for details. Waste Management has an approved Ontario Electronic Waste depot at 254 Westbrook Rd., open Monday to Friday, from 9 a.m. to 4 p.m., to drop off electronic items for disposal at no charge. The Ottawa Good Food Box is a non-profit program to buy fresh fruits and vegetables once a month. For details and to order call the distribution site Kanata Community Christian Reformed Church, 46 Castlefrank Rd. 613-831-7458 or

August 15 to 24

Rideau-Carleton Entertainment Centre 4837 Albion Rd. 613-741-3247 www.capitalfair.ca T H E FA I R H A S F I N A L LY A R R I V E D !

FREE ADMISSION! * Y A W HUGE MID NE

Kanata

Mondays Take Off Pounds Sensibly (TOPS) is a weight-loss support and wellness organization that meets Monday evenings at Glen Cairn United Church, 140 Abbeyhill Dr., at 6 p.m. There is a $32 annual fee, plus $1.50 weekly. Contact Christabel, 613762-8853 or topson4284@ me.com for details.

NUA AN L

Tuesday August 12 th 12pm Shotgun start / Best Ball Foursomes $500. or $125/player

-POH .D2VBEF .VTJDBM 1FUUJOH 4PP r 4VMLZ 3JEFT r "SN 8SFTUMJOH $PNQFUJUJPO 6MUJNVUUT %PH 4UVOU 4IPX r 0UUBXB 'SFBLGFTU r 'JSF 4BGFUZ )PVTF r 3FQUJMFT $PNNVOJUZ %JTQMBZT r 'BJS 7FOEPST BOE 'PPE r 1FUUJOH ;PP r #JSET PG 1SFZ r 1POZ 3JEFT 1JSBUFT 1SJODFTTFT r )ZQOPUJTU 4IPXT r $SVJTF /JHIU % 4 4PVUIFSO $PNGPSU i4NPLFE UP UIF #POFu ##2 $PNQFUJUJPO r ;PNCJF /JHIU )FBSU 4USPLF %BZ r -JWF )BSOFTT 3BDJOH r )ZESP 0UUBXB 4QFDJBM /FFET 1BSUZ SFHJTUSBUJPO SFRVJSFE

TOURN

AMENT

sponso

M

re

Top d by ConstrShelf uction

MU NIT

Y

Looking for Sponsors! Hole Sponsor

$200

includes signage at hole + Home Game Season Tickets for 2 (Value $720)

* RIDE-ALL-DAY $36 ** $18 (ADVANCED SALES)

Lasers

CO

ZO AWESOME KI DZ D EVENTS FREE BAN DS AN CRAFT SHOWS * HO RSE, PET AN D S ER TRUC K SHOW O UTDOO R MONST

CHECK SCHEDULE FOR DATES/TIMES. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

Retired from Bell? We’re the Bell Pensioners’ Group, representing retirees from Bell and its affiliate companies. Our mandate is to protect your defined benefit pension and benefits. Visit bellpensionersgroup.ca and if you’re not already a member, click on the membership tab or contact us at ottawa@ bellpensionersgroup.ca.

R0022766442

VLN Technologies, creators of the Lotus Vision present...

60 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

613-860-6767 and check the website at ottawagoodfoodbox.ca.

R0012790516-0710

Cart Sponsor

$500

includes signage on cart + Home Game Season Tickets for 2 (Value $720)

Dinner Sponsor

$500

includes logo on all placemats + Home Game Season Tickets for 2 (Value $720)

38. No seats available 41. More blackened 43. Proficiently skilled 45. Flat highlands 47. Hillside (Scot.) 49. Stricken 50. MN 55121 55. Sutter Cnty. City seat 56. In no way 57. V. Woolf playwright 59. Nev. Sen. Harry 60. Ingested 61. Nobel Prize winner Fritz 62. Make a mistake 63. Sirius Satellite Radio (abbr.) 64. Mama’s partner CLUES DOWN 1. Disney network

2. Oldest river (alt. sp.) 3. Dresden River 4. Preservative 5. Bargain 6. Stuck fast 7. Nouveau-riche 8. Plural of 14 down 9. Hand (Spanish) 10. 7th Hindu month 12. A large body of water 14. Assist in some wrongdoing 19. Run with a long stride 23. Volt-ampere 24. Oppenheimer’s bomb 25. Don’t know when yet 26. British Air Aces 27. C. Clay’s new surname 28. Norwegian monetary unit (abbr.)

29. Afternoon nap 34. Actress Thurman 35. ‘__ death do us part 36. Snakelike fish 37. Not wet 39. Eye membranes 40. Spotted wildcats 41. Wildebeest 42. Ascend 44. Headgear for a horse 45. Bura 46. Foremost position 47. Cowbarn (British) 48. One who feels regret 51. Express pleasure 52. Pleased 53. Swedish rock group 54. Requisite 58. Geological time

0710

CLUES ACROSS 1. Iowa State town 5. Dip lightly into water 8. Doctors’ group 11. AKA red spinel 13. Actress Lupino 14. Camel or goat fabrics 15. TV delivery system 16. Chronicles (abbr.) 17. Bolivian river 18. Like a moss capsule stalk 20. Short 1st name for actor Bacon 21. Br. boarding school 22. Gorges 25. Guileless 30. More obstinate 31. Pair 32. Ablaze 33. Muffled

I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ

6G>:H " BVg '&$6eg '% 6g^Zh! ndj Zc_dn Yd^c\ ndjg eVgi id `ZZe ndjg ldgaY dgYZgan VcY WVaVcXZY# =dlZkZg! ^cid ZkZgn dg\Vc^oZY a^[Z V a^iiaZ Xdc[jh^dc l^aa [Vaa# Ndj l^aa ]VcYaZ ^i hbddi]an# I6JGJH " 6eg '&$BVn '& IVjgjh! hd bVcn \ddY i]^c\h VgZ ]VeeZc^c\ VgdjcY ndj i]Vi ndj h]djaY Zc_dn i]^h i^bZ Vh bjX] Vh ndj XVc# >i ^h V i^bZ [dg ^cYja\ZcXZ VcY ZciZgiV^cbZci# <:B>C> " BVn ''$?jc '& <Zb^c^! ndj VgZ gZVYn [dg [jc VcY XZaZWgVi^dc# HjggdjcY ndjghZa[ l^i] [g^ZcYh VcY [Vb^an hd i]Z cZmi hZkZgVa YVnh egdkZ ZkZc bdgZ bZbdgVWaZ# 86C8:G " ?jc ''$?ja '' 8VcXZg! [dXjh dc gZXgZVi^dc i]^h lZZ`# Ndj ]VkZ ZVgcZY i]Z g^\]i id gZaVm VcY ZhXVeZ i]Z YV^an \g^cY! hd bV`Z i]Z bdhi d[ ndjg deedgijc^i^Zh id Yd _jhi i]Vi# A:D " ?ja '($6j\ '(

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi Òaa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc Ò\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ

The simple way to shop for insurance.

6 lZaXdbZY \^[i l^aa XdbZ ndjg lVn hddc! AZd# >i bVn WZ hdbZi]^c\ W^\ i]Vi ndj ]VkZ ]VY ndjg ZnZ dc [dg fj^iZ hdbZ i^bZ dg hdbZi]^c\ i]Vi VeeZVah id ndjg hZci^bZciVa h^YZ# K>G<D " 6j\ ')$HZei '' 8Vhi ndjg VcVani^XVa cVijgZ id i]Z h^YZ [dg V [Zl YVnh! K^g\d# :bWgVXZ hZci^bZciVa^in VcY Zbdi^dc i]^h lZZ`! Vh i]Zn l^aa ]Zae ndj bV`Z i]Z WZhi YZX^h^dch#

A>7G6 " HZei '($DXi '( A^WgV! ndj ]VkZ V adi d[ ZcZg\n \d^c\ ^cid i]^h lZZ`! hd iVX`aZ Vcn Vhh^\cbZcih ZVgan dc# 7n i]Z ZcY d[ i]Z lZZ` ndjg ZcZg\n aZkZah bVn Y^e! hd \Zi id ldg`# H8DGE>D " DXi ')$Cdk '' HZXgZih ndj ]VkZ WZZc `ZZe^c\ [dg hdbZ i^bZ VgZ gZVYn id XdbZ id i]Z hjg[VXZ! HXdge^d# I]ZhZ VgZ \ddY hZXgZih! VcY di]Zgh l^aa WZ ZV\Zg id h]VgZ i]Zb l^i] ndj# H6<>II6G>JH " Cdk '($9ZX '& 9dcÉi WZ cZgkdjh ^[ ndj VgZ V a^iiaZ ^cigdheZXi^kZ i]^h lZZ`! HV\^iiVg^jh# JhZ i]^h i^bZ id gZÓZXi VcY ÒcY VchlZgh id hdbZ fjZhi^dch i]Vi ]VkZ WZZc dc ndjg b^cY# 86EG>8DGC " 9ZX ''$?Vc '% L]ViZkZg ^h \d^c\ dc Vi ldg` l^aa hi^aa WZ i]ZgZ idbdggdl! 8Veg^Xdgc# >[ ndj XVccdi \Zi Vaa i]Z iVh`h YdcZ! Yd cdi WZVi ndjghZa[ je dkZg ^i# ?jhi WZ\^c idbdggdl l^i] V XVc"Yd Vii^ijYZ# 6FJ6G>JH " ?Vc '&$;ZW &6fjVg^jh! ndjg b^cY bVn lVcYZg Wji ^i ^h ^bedgiVci id gZbV^c Vh [dXjhZY Vh edhh^WaZ# >bedgiVci ^c[dgbVi^dc ^h gZkZVaZY ^c i]Z cZmi [Zl YVnh# E>H8:H " ;ZW &.$BVg '% E^hXZh! V WjYY^c\ gZaVi^dch]^e VeeZVgh gZVYn id \gdl bdgZ hZg^djh# IV`Z VYkVciV\Z d[ i]^h deedgijc^in#

Arleen got 10 car insurance quotes in just a few minutes. Who knew it could be that easy? Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014 61

THANK YOU FOR MAKING

OUR HOME OPENER

A SELLOUT!

'# % # # ! $! ! '# # $# $#$! " #" ! & " !

"

25

FROM

$

COMING UP AT TD PLACE +#*, /, "! ' &, .'0 .+0 /, *,(*,

*.+ -% &"- #"-, 0*. 1 +"" +& $.--'" 1 +"" + ),%1 +"" %&" +&

.'0 .+0 /, )#"+,

.# *.#$+%!"+, /, "! ' &,

OTTAWAREDBLACKS.COM R0012789587

62 Kanata Kourier-Standard - Thursday, July 10, 2014

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.