Kanata Kourier-Standard

AS A MATTER OF FACT, OUR WINDOWS ARE THE BEST

S a l e s R e p r e s e n t a t i v e

838-2211

Tel: 613-725-1171

283989

401388

41 Foxleigh Crescent $299,500 Fabulous 3 bed, 2 bath single located on a quiet street with no rear neighbours! Hardwood flooring on 1st floor, fully finished basement, new windows and newer roof!

WWW.BAYVIEWWINDOWS.CA

w w w . n a n c y w r i g h t . c a

Kanata Kourier-Standard 44 Pages

44th Year, Issue 34 September 2, 2010

Current car trend: All-electric vehicle rolls into Kanata. P10

Centrum fire: Arson investigators probe Extreme Pita fire. P7

Ceremony: Algonquin elder prays for Beaver Pond. P3

Arsonist torches Glen Cairn car, home ‘We’re just lucky we didn’t go back asleep’: homeowner BLAIR EDWARDS KOURIER-STANDARD Seth dodged a bullet last weekend – a bullet that could have killed his entire family.

The Glen Cairn man woke up in the early hours of Saturday, Aug. 21, to discover someone had torched his car parked in the driveway of his home on Country Lane.

The blaze quickly spread to the house, as Seth and his wife gathered their children and fled to a neighbour’s house.

A gasoline jerry can was later found near the destroyed car – the Ottawa police arson unit believes someone poured gasoline over the 2008 Hyundai Santa Fe and lit it.

Detectives who canvassed the street later learned that someone had broken into three sheds on Country Lane the morning of the fire – the jerry can belonged to a neighbour four houses down the street from Seth’s home.

398213

“Somebody coming down our street picked through some sheds and found some gas,” said Seth, who asked that his last name be witheld.

Police believe the fire was arson.

DODGED A BULLET Seth and his wife were sleeping, when they heard a loud noise outside at around 5 a.m. on Saturday morning.

“It was like a bang sound,” said Seth. “We’re just lucky we didn’t go back asleep.”

At first the couple thought their fiveyear-old son might have fallen out of bed.

Then they looked outside the window and saw the problem.

Their car was on fire.

Seth called 911 and then he and his wife grabbed their son and eightmonth-old daughter and ran to a neighbour’s house.

CAR FIRE, SEE 2

BLAIR EDWARDS PHOTO

Aisha Abdullahi, 4, boards a school bus for the first time, driven by Margaret Glandon, at Earl of March Secondary School where Ottawa school boards held their annual School Bus Safety Awareness Day on Sunday, Aug. 29. Parents and children preparing for their first day of school in kindergarten attended the instructional sessions at six schools across Ottawa.

FILE PHOTO

CAR FIRE, FROM 1

“We didn’t know our house was on fire at that point,” said Seth. “”But our car was on fire.”

The fire – the car was parked in the driveway – quickly spread to the side of the house, moving up the eaves trough and underneath the roof to the attic.

Firefighters arrived within minutes of the 911 call.

The car was engulfed in flames, but firefighters ignored the vehicles and concentrated first on putting out the house fire.

“The fire was contained to the exterior of the building so it never got inside,” said Marc Messier, spokesperson for the Ottawa fire department.

A fire marshall later told Seth that it was “a matter of a minute” before the fire would have spread inside the house.

“We dodged a bullet,” said Seth.

The 16 firefighters at the scene put the house and vehicle fires out at 5:26 a.m.

The Ottawa fire department estimates the fire caused $30,000 in damage to the car and house – but Seth said it will cost $25,000 alone to replace his vehicle.

“The entire car’s a writeoff,” he said.

The Glen Cairn family also lost some clothing and camping equipment that were destroyed in the vehicle fire.

No one was injured and Seth and his family were allowed to return to their home after firefighters had put out the blaze.

The vehicle fire is the fourth case of suspected arson in Kanata this summer – the arson unit is investigating a fire set to a housing development in Bridlewood last May, a fire set in a classroom at Georges Vanier Catholic School in Beaverbrook this month and a suspicious fire at a restaurant in the Kanata Centrum on Aug. 26.

None of the fires are believed to be connected, said Const. Kathy Larouche, a spokesperson for the Ottawa police. blair.edwards@metroland.com

Looking for an upscale dining experience that is family friendly?

CCJ’s

Steakhouse & Lounge A N U N F O R G E T TA B L E D I N I N G E X P E R I E N C E

Coming Soon

to Kanata

Visit our Website www.ccjssteakhouseandlounge.com 4049 Carling Ave. (March & Carling)

613-270-8787

199 Langstaff Drive Carp, Ont. K0A 1L0 (613) 839-3177

613-836-5725 / 613-327-9276

~ Only 5 minutes from Stittsville ~ a short walk from Hazeldean Mall

Adult Day & Evening Leagues Men’s, Women’s and Mixed Recreational, REGISTRATION/ Competitive and Seasonal.

OPEN HOUSE/ Youth Instruction WINE AND CHEESE Programs September 10th 7:00 pm Little Rocks: 8-12 years Bring a friend and come and see Bantam: 13-15 years what it's all about Junior: 16-20 years

BALLET ~ TAP ~ JAZZ ~ BOLLYWOOD ~ GLEE CLUB VOCAL/ACTING ~ HIP HOP ~ ACRO ~ MUSICAL THEATRE

BREAKDANCING WITH B-BOY TODDLER

Licenced for Private Parties Large Club Room A.D.A.P.T Certified Teachers

Visit our booth at the Carp Fair September 23-26/10

Curling Starts October 12/10

Ice Rental Great for parties and office fun days!

Reasonable rates.

Annual Recital

ADULT & PERSONAL FITNESS PROGRAMS

412700

Yoga • Pilates • Bollywood • Belly Dance • Zumba • Nia • Personal Fitness • Joyful Expressive Dance & MANY MORE!!

Teacher Opportunities: e-mail resume to classical_dance@hotmail.com

409838

The Kanata Sports Club raised $5,000 for local youth Brodie Rafter (pictured left, centre, wearing toque from Kanata Stallions fundraiser in March ) who is fighting Hodgkin’s Lymphoma, with a dinner and dance on Saturday, Aug. 21.

Lounge Rental Accommodates groups up to 200.

Available year round!

www.huntleycurling.ca

CURLING GIVE IT A SHOT!

409661

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

2

Algonquin elder leads prayer for Beaver Pond An Algonquin elder held a special tobacco offering, blessing and prayer for the South March Highlands last week.

Nearly 100 people gathered at the Beaver Pond for the special ceremony the night of a full moon on Wednesday, Aug. 24.

“We’ve had politicians, scientists and activists,” said Adam Caldwell who is actively involved in protecting the South March Highlands. “We want to get a different perspective. The Algonquin people have been in this land for many thousands of years. They’ve got such a unique perspective.”

Albert DuMont, a poet and elder in residence of Iskotew Lodge, Health Canada, carefully prepared the fire with pieces of bark and

Dr. Michelle Utting Dr. Sandra Turgeon

dead wood carefully arranged over pieces of stone next to the Beaver Pond.

Dumont dropped tobacco into the “sacred fire” representing prayers delivered into the spirit world, he said.

The forest is a sacred place, he said, and the rocky landscape has endured unchallenged for thousands of years – the Beaver Pond lands is the only land mass in the Ottawa-area that never fell underneath the waters of the Champlain Sea. “I’d hate to see it go away,” he said. “It’s that rocky landscape that would be dynamited.

“It’s withstood everything, but is it going to withstand Urbandale Homes?” asked Dumont. “It’s a sorry (thing) that things of money would ruin it.”

KNL Development Ltd., a part-

Dr. Deborah Gaon Dr. Jennifer Young

Welcomes You and Your Pets

701 Eagleson Rd., Kanata (Stonehaven Plaza) across from new Shopper's Drug Mart

www.bridlewoodanimalhospital.ca

FRI, CMR, CRA, Broker

Mrs. Joan Smith in Ottawa & Canada Top 1% 38 ConsecutiveYears * #1 in Kanata

Top-selling agent Joan Smith, along with husband Stewart Smith, daughter Victoria Smith & son-in-law Luc St-Hilaire, all licensed sales representatives.

www.joansmith.com Office (613) 592-6400 Direct (613) 762-1226 EW N G N I ST LI

$284,500. Morgan’s Grant. Deep Fenced lot w/interlock patio & walkway. Pristine condition. Upgraded kit. w/beautiful cbnts, tile flr. Granite tile in bath 2&foyer. Ceramic in 2/L baths. Impressive L/L famrm. C/A.

LD O S

$389,900. Morgan’s Grant. Quiet Cres., walk to schls, parks & shops. 4 lrg bdrms, 3 baths. Oversized lot w/pool & expansive deck. Open LR & DR. Eat-in kit. Fabulous great rm w/gas fp. M/bdrm w/full ensuite.

6,000 Square Feet; 4.5 Indoor Pool Beautiful Gardens, Acres

$289,500. Village Green. Sought-After area, close to top-schls, transit & many parks. Spacious LR w/fp & DR w/door to priv. balcony/deck.Stylish décor, freshly painted. 3bdrms. 5 appli. 2car garage. C/A.

LD O S

$279,900.Morgan’sGrant.Fantastic Fam– ily area, new schls & many parks. Lovely gardens, fenced bkyrd. Open concept LR & DR w/H/W flrs. Gorgeous kit. w/big island.

H/W in M/bdrm & bdrm 2. L/L famrm w/fp.

*

$468,500. Heritage Hills. 4 Bdrm on wonderful fenced lot, expansive patio, great family home!Light oak H/W on most of M/L. 1st-rate kit.w/maple cbnts&upgraded hoodfan. Ideal L/L hm theatre w/fp & sep. den.

$1,650,000. Dunrobin Shores. Breath-taking Executive Estate w/208 ft of Waterfront on Ottawa River w/views of Gatineau Hills. Full brick exterior. 3 car garage. 18 ft grand foyer. 3 handsome wood fp’s. Extravagant entertaining size formal living rm & dining rm.

Gorgeous updated kit. w/sunny breakfast area & amazing views. Curved oak stairway to 4 oversized bedrooms. 5 luxurious bathrooms. Incredible indoor pool. Billiard/great room.

$229,900. Kanata Lakes. Wonderful Setting, top-notch 2 bdrm condo apt. 2 parking spaces. Beautiful H/W in open LR & DR w/ neutral décor. Balcony w/nat-gas BBQ. Kit. w/many oak cabinets & granite counters.

$384,500. Kanata Lakes. Distinctive Semi detach 3+bdrm on quiet st., 2 car gar. Deep fully fenced bkyrd. Open concept great rm.

Spacious kit. M/L laundry. 2/L loft/den. Generous M/bdrm w/sitting area. Fin’d L/L rms.

LD O S

$279,900. Village Green. Impressive & appealing 2 bdrm + loft, near all amenities.

Fashionable décor. Professional gardens, fenced bkyrd w/deck & excellent patio.

Cathedral ceil. in LR w/gas fp & big wndws.

401679

286700

613-599-6447

Write us at news@ yourkanata. com

nership of developers Urbandale Corp. and Richcraft Homes, had planned to begin clear-cutting trees on eight hectares of land north of the Beaver Pond in July.

Urbandale wants to start work on a 3,200-home housing development.

But city council passed a motion put forward by Kanata North Coun. Marianne Wilkinson preventing KNL from starting work on July 19 as originally planned, until the company completes a set of conditions.

City of Ottawa staff is waiting for KNL to present a tree conservation plan, a detailed inventory of species at risk, more information about buffers used for natural environment areas and grading and drainage plans.

During the ceremony, several BLAIR EDWARDS PHOTO members of the Coalition to Save the South March Highlands took Albert DuMont, an Algonquin elder, held a special tobacco offering, blessing turns dropping tobacco into the and prayer for the South March Highlands at the Beaver Pond on Aug. 24. fire. value shift,” said Prentiss. “My “The tobacco is their prayers,” drums.

During the ceremony three spe- generation will not fix it – it’s the said Dumont. “It’s going to go in the spirit world to whoever is cial guest took turns speaking to young people.”

The fire ceremony was an opporthe people gathered around the meant to hear that.

“We enrich ourselves spiritually fire: Kathy Beamish, from the tunity for the community to reflect Kanata United Church; Dr. Ian on the value of the Beaver Pond whenever we protect the land.”

During the ceremony, a trio of Prattis, an ecologist and Diana lands, and the need to take action women: Nicki Grant, Dian Muse- Beresford-Kroeger, a biologist, to save them from development, Larose and Charlotte Jacobs, sang medical biochemist and author of said Caldwell. traditional First Nations songs the The Global Forest.

“We have to change and it’s a ALGONQUIN, SEE 4 as they beat on women’s hand

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

BLAIR EDWARDS KOURIER-STANDARD

3

ALGONQUIN, FROM 3

Cullen drops out of mayoral race

“The initial intent was for Albert to go out there and in the traditional way to make prayers for the land,” said Caldwell.

“It sort of morphed into a situation where we decided we wanted to get the community involved in order to have everyone come out and essentially be there for the forest and reflect on the importance of ecology and reflect on why it is the community is fighting for this forest and indeed all forests that are endangered around the planet.”

With files from Jessica Cunha Blair.edwards@metroland.com

JENNIFER MCINTOSH KOURIER-STANDARD

Bay Coun. Alex Cullen officially dropped out of the mayor’s race at a press conference on Aug. 31.

Cullen sited dwindling campaign funds and a desire to unseat Terry Kilrea as the top spot in Bay ward.

On the first part, Cullen only managed to raise $22,000 of his $100,000 goal, adding that every penny he raised was spent and then some.

KANATA MEDICAL ARTS BUILDING, 105-99 Kakulu Rd., Kanata, ON K2L 3C8 He still maintained that people can camEYE EXAMINATIONS • CONTACT LENSES paign without the use of corporate donaOPTICAL DISPENSARY • ON SITE LAB tions, but that it would take a different kind New Patients Welcome of campaign.

“I was kind of the guinea pig,” he said.

“It would take a long campaign at a grass DR. DAVID DICK • DR. MICHAEL ROBERTS roots level.”

DR. AGGIE FRANZMANN • DR. LORENDA SMITH • DR. CHRIS MOREY Aside from the money, Cullen said couldn’t just sit by and let Kilrea be electSUMMER HOURS Monday, Wednesday, Thursday & Friday 8:00 am to 6:00 pm ed in Bay ward. He said he was even apTuesday 8:00 am - 8:00 pm Closed Saturdays proached by residents to reconsider his w w w. k a n a t a o p t o m e t r y. c a run at mayor and come back to the council spot.

“I have been at debates with him and I Katimavik find Mr. Kilrea’s values troubling,” Cullen Kanata said. “One in four people in the ward live below the poverty line and that’s a group Certified ❖ 24 Years Experience that Mr. Kilrea denigrated.”

New York Graduate Cullen said the issues he planned to fight for as mayor were the same as the ones that Private and Confidential, are important to Bay ward.

Disposable Needles He maintained that it was up to the vot❖ Free Consultation and Trial Treatment ers.

Also specializing in light coloured hair “It’s true some of the candidates will have HOURS: Wed to Fri - 9 to 6 • Sat - 9 to 12 to reassess, as I have had to reassess, but it is up to the people of Bay ward and I have (613) 592-1550 362709 the experience and the track record,” Cullen said.

Garry When asked if he would commit to not & Tillie running as an NDP candidate in Ottawa Bastien Centre in the provincial election next fall, Sales Reps.

Cullen said he hadn’t made any decisions 613.832.2079 yet.

613.612.2480 “I am focusing on Bay ward, Bay is not tillie@the-bastiens.com the road to Ottawa centre,” he said. “But it’s not fair to ask me about something I haven’t Dunrobin $109,900 considered, I know there are rumors, but Torwood Drive anything could happen in a year.”

Lovely approx. 2 acres lot with Before the announcement, Cullen called spectacular views of Gatineau 398288

613-592-6193

Janet Electrolysis

Waxing

Dunrobin $289,900 100 Grasshopper Not big, but very compact!!!

Open Concept 3 bedroom bungalow attached garage in family subdivision. Walk to park & strip mall. Hardwood floors, central air & vac, above ground pool. Large rec. room in basement.

Hills. Mins to marina, golf, & horse facilities. 229 x 364ft Garry & Tillie Bastien 832-2079/612-2480

JENNIFER MCINTOSH PHOTO

Alex Cullen dropped out of the mayoral race on Tuesday, Aug. 31. He will instead run for councillor in Bay Ward.

some of the candidates in the ward to let them know he was going to be seeking reelection.

Mark Taylor calls the move suspicious.

“I think it was kind of like a Jedi mind trick to get people to drop out of the race, well it won’t work on me,” he said. “I think it’s very hard to believe anything he (Cullen) says. In January he said he wasn’t going to run. Now he won’t commit to not running in the provincial election, which could cost taxpayers the money for a by election.”

Terry Kilrea sent out a press release with much the same message.

While Kilrea sympathized with Cullen — saying he shouldn’t have to go in to debt like Kilrea did after the 2006 election, the public should question his motives.

“Cullen will not rule out running in Provincial election in 2011 for NDP in Ottawa Centre and is registering in BayWard once again to be Councillor,” he said in the release. “Being elected is an honour and privilege. A candidate should commit for 4 years the term lasts and if only running to bail in 2011 is really not proper and will cost about $500,000 of taxpayer’s money.”

Other candidates are: Ike Awgu, George Guirguis, G.J. Hagenaars, Peter Heyck, Oni Joseph, Terry Kilrea, Erik Olesen, Greg Ross, Shawn Little and Mark Taylor.

With 10 other candidates in the crowded Bay race, Cullen has his work cut out for him.

“I won’t take my competition for granted,” he said. jennifer.mcintosh@metroland.com

Check your smoke alarm

ADAM, MILLER, KELLY

Fitzroy Harbour $275,000 64 acres. Acreage was tiled, drained in 2008. Located Galetta Side Rd by Carp Rd. Garry & Tillie Bastien 832-2079/612-2480

Kanata Lawyers

CITY OF OTTAWA

Garry & Tillie Bastien 832-2079/612-2480

www.the–bastiens.com

Royal Canadian Legion Kanata Branch 638

Weekly Sunday Bingo returns to the Kanata Legion on Labour Day weekend September 5th at 1:00 p.m.

613-591-5570 70 Hines Rd. - Kanata

For more info

Des Adam

Mary P. Miller

Lila M. Kelly

Offering our community legal services including real estate, mortgages, small business matters, family law,wills and estates.

Gateway Business Park 601-300 March Road Kanata, ON K2K 2E2 Phone: (613) 592-6290

email: adamandmiller@on.aibn.com

Fax: (613) 592-3116

282456

398369

613.270.8200

409536

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

4

Did you know that working smoke alarms can cut your chances of dying in a fire by 50 per cent? In Ontario, having working smoke alarms is not only a good idea -- it’s the law.

Ottawa Fire Services recommends you install a smoke alarm on every level of your home, and outside your sleeping areas. Test your smoke alarms every month and change the batteries twice a year when you change your clocks.

A working smoke alarm and a home fire escape plan will significantly increase your chances of surviving a fire.

• Robert L. Snowdon, B. Comm, C.A. • Jane Bennie, C.G.A.

401402

283532

High Quality Services for Independent Business & Professionals

†

*

Unit #3 - 155 Terence Matthews Crescent Kanata, Ontario K2M 2A8 613- 599-5540 Email: snowdon@comnet.ca

*Broker of Record/Owner & Salesperson

Ranked in Top 10 for MLS® Sales in Ottawa*

• Web: www.comnet.ca/~snowdon

*based on MLS statistics Jan 2005 - July 2010 Affiliates Realty Ltd., Brokerage

349914

Dr. Marc Glavin Dr. Catherine Oliarnyk Dr. Don McKiel Dr. Tara Young Dr. Michelle Hansford Dr. Alison Seely

Each office independently owned and operated

ph: (613) 216-1755 $284,000

$279,900

NEW LISTING

Sat 8am - 3pm

Sun 9am - 3pm

New Patients Welcome! • Chiropractic & Acupuncture Services 1054 Carp Road, Stittsville 613-831-2965 w w w. c a r p r o a d a n i m a l h o s p i t a l . c a

Try a FREE introductory kids karate class!

KATIMAVIK - TOTALLY RENOVATED!

BRIARBROOK-END UNIT!

AMBERWOOD VILLAGE

There’s upgrades galore in this 3 bedroom single. Hardwood floors on main level, fabulous kitchen, renovated bathrooms, all new windows, carpets & newer furnace.

Nothing to do but move in & enjoy!

Welcome home to this 3 bedrm, 3 bath, town with a fully fenced yard. Living/diningrm, family rm and generous eat-in kitchen all on the main level. Good size master bedrm with ensuite. A finished lower level adds even more space. Don’t miss out!

This 2 bedrm, 2 bath condo boasts a wonderful solarium, good size eat-in kitchen, living rm with gas ffpl & dining rm w/skylight. Master bedroom has a 4 pce ensuite and his/her closets. Looking to downsize, this is it!

$324,900

$359,900

$388,500

(Call now space is limited)

Youth Karate (7-13 years old) Your child will be starting to learn more self-defense techniques as well getting the confidence and focus that a true martial artist has. We focus on confidence and leadership building.

KATIMAVIK FABULOUS LOCATION! 4 bdrm single family home with double garage offers loads of space. Features eat-in kitchen, main floor family room, large living/dining rooms, fin. basement and updated main bath.

Conveniently located within walking distance to everything including schools, shopping and rec facilities.

Little Ninjas (5-7 years old) Your child will start to learn the discipline and respect that goes along with Martial Arts training, in a non-contact, controlled yet exciting atmosphere that will motivate and inspire!

$445,000

SALE PEND

Little Dragons (3-5 years old) Your child will learn how to listen and show respect and improve their co-ordination and balance in a fun filled, games based environment!

401736

OttawaKarate.com

(613)

EMERALD MEADOWS - SIMPLY SUPERB!!

Impeccable, upscale home boasts a superbly updated kitchen with a cheery eating area, hardwood floors & fireplace in the main floor family room, a huge master bedroom with a beautifully updated ensuite and a lovely landscaped yard.

831-8085

$449,900

BRIARBROOK - EXECUTIVE HOME Absolutely immaculate 3 bedrm plus loft home on a quiet crescent. Open concept main level, island kitchen, family room, spacious great rm with hardwood flrs. Lovely master with outstanding ensuite bath. Open loft on upper level could be a den or office. “Move in” condition.

$559,900

ING

FULL BRICK HOME IN STITTSVILLE

WONDERFUL KANATA LAKES

Wonderful full brick executive home. Spacious living at the head of a quiet child safe cres. close to parks & amenities. Open concept island kitchen, great rm with 10 ft ceilings. Formal living & dining rms. Elegant master suite w/luxury bathrm. Very private back yard w/lots of potential. A “10”.

4 bedrm family home on a large lot. Spacious living/dining rooms, convenient main flr laundry. The kitchen boasts granite floors, a terrific angled centre island and large eating area overlooking the family rm. The master bedrm has a luxurious ensuite & walk-in closet. Fully fenced yard.

$739,900

$649,000

ALMONTE -RIVERFRONT LOCATION! Impeccable custom home nestled on a wonderful treed lot in scenic Appleton. Fabulous floor plan. Soaring vaulted ceilings and huge windows taking advantage of the river views. Beautiful kitchen, large hot tub room. Ground floor master bedroom.

Sure to please.

STITTSVILLE ABSOLUTELY BEAUTIFUL! This stunning 5 bedrm home sits on an incredible lot in prestigious Cypress Gardens and offers enormous principal rooms, luxurious finishings including an island kitchen. The backyard oasis includes an inground pool.

STRIKING AND SPACIOUS IN WEST CARLETON Beautifully designed open concept executive bungalow. Just 8 mins from Kanata. Hardwd flrs, exceptional kitchen, fabulous master with luxury ensuite. Soaring ceilings, quality finishes, luxurious details & custom trims throughout. Tremendous lower level. A “10”!

$824,900

STITTSVILLE MAGNIFICENT PROPERTY! For those who appreciate quality. This stately 5 bedroom, 6 bath home is probably one of the finest in Crossing Bridge. Impressive floor plan, award winning gourmet kitchen, 2 fireplaces, fabulous layout plus many other opulent features too numerous too mention.

Truly a dream home!!

www.ottawa-homes.ca to view our listings on:

/videozone

$289,900

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon - Fri 7:30am - 8pm

410762

To see video, go to yourottawaregion.com

Gateway 15.6” Laptop (NV5103H)10146058 Please note that the incorrect processor was advertised for this product found on page 6 of the August 20 flyer. This laptop has an Intel Pentium processor, NOT an Intel Core i3 processor, as previously advertised. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers.

411190

For Taxation, accounting and business consulting services contact:

OTTAWA POLICE SERVICE Ottawa police will be focusing on school bus and school zone safety, as well as tailgaters, in September as part of the Selective Traffic Enforcement Program (STEP).

Over the past five years, 39 collisions occurred on Ottawa roads involving school bus traffic control violations, resulting in 15 injuries – one of which involved a schoolage child exiting the school bus.

The penalties for a driver passing a stopped school bus with its upper red lights flashing include fines ranging from $400 to $2,000 and six demerit points for a first offence.

A second offence yields the driver a fine between $1,000 and $4,000, six demerit points and a possible jail sentence of up to six months.

Penalties may not be limited to the driver. The vehicle owner may also be charged for school bus traffic control violations, with fines ranging from $400 to $2,000.

Police officers are not required to witness the vehicle passing a stopped school bus with its upper red lights flashing in order to lay charges against the vehicle owner.

Citizens who witness such occurrences can contact the police and provide the make, model and colour of vehicle; license plate number; location, date and time of the incident; and, if possible, a description of the driver.

In 2009, tailgating caused 4,973 rear-end collisions – the most frequent type of collision accounting for one-third of Ottawa’s total collisions.

These collisions resulted in one death and 1,373 injuries – 17 of them life-threatening.

Each month since 2004, STEP has been profiling and enforcing two initiatives that target specific traffic safety priorities.

These initiatives support the larger Integrated Road Safety Program (IRSP) public awareness and enforcement campaigns.

In 2003, two city departments – Public Works and Ottawa Public Health – and the police developed the IRSP to provide a comprehensive approach in promoting road safety.

Ottawa residents have identified traffic safety as a top priority.

FUTURE SHOP- CORRECTION NOTICE

RC HOBERT L. SNOWDON A R T E R E D A C C O U N TA N T

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

Police focus on school zones

5

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

6

OPINION EDITORIAL

LETTER

An electrifying idea

Stand up for veterans

A handful of people waited in Allan Poulsen’s driveway last week for the arrival of Sparky, the next generation of all-electric-powered cars.

But you know the saying.

Big things come in small packages — in this case, big events attract small gatherings.

The electric car is nothing new, but it was exciting to see one of the first mass-produced electric vehicles roll into Beaverbrook on Aug. 26.

Currently, Poulsen is one of only a handful of Ottawa residents who drive an all-electric car.

According to Poulsen there are only six such owners in the city.

But the introduction of Sparky and its iMiEV brethren promises to increase that number for many reasons.

First, the car is affordable — the vehicle sells for between $30,000 to $40,000, according to Mitsubishi Motors, the manufacturer of the car.

Second, the car company will provide trained technicians to work on the car in case it ever breaks down — what use is a car if you don’t have anyone to fix it if it breaks down?

The key to the success of this vehicle will depend on serviceability and constant improvements to the battery that powers it.

We’ve already seen a move from acid based batteries to the modern and more efficient lithium ion batteries.

The success of the car will also depend on how quickly shopping centres and other commercial centres embrace the new technology by providing industrial size charging stations.

An industrial charger can charge a car to 80 per cent capacity in less than an hour, compared to the 14 hours required to fully charge an iMiEV using a standard 100-volt plug.

Yes, we know, a lot of ifs.

But the development of an affordable and convenient electric car will one day mean considerably less reliance on vehicles that depend on fossil fuels.

We can’t think of a better way to reduce our carbon footprint and improve air quality in Canada.

Hopefully, we’ll see more and more electric cars on the highway over the coming decade.

Write to us at news@yourkanata.com

Editorial Policy The Kourier-Standard welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at www.yourottawaregion.com. To submit a letter to the editor, please email to news@ yourkanata.com.

Kanata Kourier-Standard Vice President & Regional Publisher Chris McWebb chris.mcwebb@metroland.com 613-221-6201 Regional General Manager John Willems john.willems@metroland.com 613-221-6202

Advertising Manager Terry Tyo terry.tyo@metroland.com 613-221-6208 Director of Classifieds and Community Relations Terrilynne Crozier terrilynne.crozier@metroland.com 613-221-6206

To the editor: As an Afghanistan veteran I am thoroughly disgusted by the Harper government’s disrespectful treatment of the veterans ombudsman, retired Col. Pat Stogran and I am absolutely outraged of the disregard that has been paid to Canadian Forces personnel who have suffered physical and mental injuries during their tours of service.

Pat Stogran is being forced out the door by the Harper government for his outspoken criticism of the government not doing enough for Canadian veterans.

Each time an IED kills one or two soldiers, it also maims several more.

To date, more than 150 Canadians have lost their lives in Afghanistan.

Hundreds more suffer debilitating injuries only for having done their duty on behalf of our country and government.

LETTERS, SEE 7

COMMENT

Motorists should keep an eye out for school buses To the editor: Ottawa police will be focusing on school bus and school zone safety, as well as tailgaters, for September’s selective traffic enforcement program (STEP).

In 2009, tailgating caused 4,973 rearend collisions – the most frequent type of collision accounting for one-third of Ottawa’s total collisions.

These collisions resulted in one death and 1,373 injuries – 17 of them lifethreatening.

School zone and school bus safety are also serious issues.

Over the past five years, 39 collisions occurred on Ottawa roads involving school bus traffic control violations, resulting in 15 injuries – one of which involved a school-age child exiting the school bus.

The penalties for a driver passing a stopped school bus with its upper red lights flashing include fines ranging from

$400 to $2,000 and six demerit points for a first offence.

A second offence yields the driver a fine between $1,000 and $4,000, six demerit points and a possible jail sentence of up to six months.

Penalties may not be limited to the driver.

The vehicle owner may also be charged for school bus traffic control violations, with fines ranging from $400 to $2,000.

Police officers are not required to witness the vehicle passing a stopped school bus with its upper red lights flashing in order to lay charges against the vehicle owner.

Citizens who witness such occurrences can contact the police and provide the make, model, colour of vehicle; license number; location, date and time of the incident; and, if possible, a description of the driver.

Each month since 2004, STEP has been profiling and enforcing two initia-

80 Colonnade Rd. N., Nepean, ON K2E 7L2 T: 613-224-3330 • F: 613-224-2265 • www.yourottawaregion.com

Director of Distribution Elliot Tremblay elliot.tremblay@metroland.com 613-221-6204 Editor in Chief Deb Bodine deb.bodine@metroland.com 613-221-6210 Managing Editor Suzanne Landis suzanne.landis@metroland.com 613-221-6226 Associate Editor: Blair Edwards blair.edwards@metroland.com 613-221-6238 Reporter Jessica Cunha jessica.cunha@metroland.com 613-221-6239

Flyer Sales Bob Burgess bob.burgess@metroland.com 613.221.6227 Advertising Representative Gisele Godin gisele.godin@metroland.com 613.221.6214 Advertising Representative Caroline Grist caroline.grist@metroland.com 613.221.6215 Advertising Representative Liz Gray lizgray@metroland.com 613.221.6221 Advertising Representative Dave Pennett dave.pennett@metroland.com 613.221.6209

tives that target specific traffic safety priorities.

These initiatives support larger integrated road safety program (IRSP) public awareness and enforcement campaigns.

In 2003, two city departments – public works and Ottawa public health – and the Ottawa police developed the IRSP to provide a comprehensive approach in promoting road safety.

Ottawa residents have identified traffic safety as a top priority.

The IRSP is committed to using available resources to make Ottawa roads safer for residents.

Ottawa Police Service

For distribution inquiries in your area or for the re-delivery of a missed paper or flyer, please call 1-877-298-8288

Classified Advertising Danny Boisclair danny.boisclair@metroland.com 613.221.6225 Distribution District Service Rep. Collin Cockburn

collin.cockburn@metroland.com 613.221.6256 or 1-877-298-8288

Distribution: 24,678 Homes Weekly Advertising Deadline - Monday Noon Classified Deadline - Monday Noon Editorial Deadline - Monday Noon

Visit us Online at yourottawaregion.com

Publisher’s Liability: The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for any damages whatsoever arising from errors in advertisements beyond actual amount paid for space used by the part of the advertisement containing the error. The publisher shall not be liable for non-insertion of any advertisement. the publisher will not knowingly publish any advertisement which is illegal, misleading or offensive.

The contents of this newspaper are protected by copyright and may be used only for your personal non-commercial purposes. All other rights are reserved and commercial use is prohibited. Permission to republish any material must be sought from the relevant copyright owner.

BLAIR EDWARDS KOURIER-STANDARD The Ottawa police arson unit is investigating the scene of a fire at a fast food restaurant in the Kanata Centrum early Friday morning, Aug. 26.

Firefighters arrived at the scene shortly after 3 a.m to find smoke billowing out the front door of Extreme Pita restaurant on Earl Grey Drive.

Police are treating the fire as suspicious as firefighters reported they found the front door to the restaurant broken open.

“Someone saw something thrown through the window and

saw someone running away,” said Const. Kathy Larouche, a spokesperson for the Ottawa police.

The fire caused $150,000 in damages.

It took 20 minutes for a team of 33 firefighters to put out the fire.

Two nearby businesses, First Choice Haircutters and the Bell Store sustained some minor smoke and water damage. blair.edwards@metroland.com The Ottawa police arson unit is investigating a fire at Extreme Pita in the Kanata Centrum that took place during the early hours of Aug. 27.

BLAIR EDWARDS PHOTO 401711

New Patients Welcome!

Letters, from 6

ANNA OSTAPYK Sales Representative

Lifetime Achievement Award

HALL OF FAME

We cannot let these fine Canadians down. We must stand up for them and ensure that they are afforded the very best care and support possible. We must have a dauntless Veterans Ombudsman to advocate for veterans and their families, one who is willing to tell the government the difficult truths it would rather not hear.

I salute Col (ret’d) Pat Stogran for his integrity and courage.

62-E Stonehaven Drive (at Steeplechase) Kanata

Registered Relocation Specialist

613-596-5353

613-270-0006

Metro-City Realty Ltd., Brokerage Independently owned & operated

Book On-Line at: www.bridlewooddental.com

SADDLEBROOKE ESTATES - $185,000. Outstanding 3.4 acre wooded lot. Excellent opportunity to build your dream home. Located in an established enclave of estate homes. Drilled well, 200-ft crushed stone driveway, cleared building site. Septic system permit approved, site survey & grading plan completed. No HST!

FREE BLEACHING for New Patients

✔ Same-day dental emergency service ✔ Evening & Saturday appointments available

BRIDLEWOOD $399,900.

Absolutely beautiful 4-bedrm home. Hardwood flrs, 9-ft ceilings, coved mouldings, quartz & granite counters. Lge fam-rm w gas FP. Prof fin bsmt w rec-rm & games rm. Premium pie-shaped fenced lot w exquisite landscaping. Walk to W.O. Mitchell school.

-

BRIDLEWOOD TRAILS - $279,900.

Newer 3-bedrm freehold twnhse. Strip hardwood floors. Bright kitchen incld’s 3 S/S appl’s. Lge eating area w patio doors to yard. Designer window on stairwell to lower level provides an abundance of natural light to rec rm. Corner gas FP & 2-pce bath. Mbed w 4-pce ensuite & private loft, ideal for office set-up.

-

411122

SUBMITTED PHOTO

$1.00 Shar pening Promax³ Orthotics

ͻ ([SLUDWLRQ 'DWH :H UHVHUYH WKH ULJKW WR OLPLW TXDQWLWLHV

KANATA LAKES - $414,900.

Adult style living at its best.

2+1 bedroom bungalow. Dramatic 12-foot coffered ceilings in livingroom/ diningroom area.

Cozy gas fireplace. Kitchen incld’s stainless steel appl’s & a spacious sun-filled eating area.Professionaly landscaped garden oasis with patio.

BUYING OR SELLING?

LD

SO

The Kanata Civic Art Gallery will be showing Out of the Blue from Sept. 1 to Oct. 10 at the Mlacak Centre. Above is a detail from an oil painting by John Mlacak that will be part of the show.

SOLD

My success rests on one word.

Dr. N. Bhan Dr. John Li Dr. V.Takvorian

355918

Karen McCrimmon Federal Liberal candidate Carleton Mississippi-Mills

Chairman's Club Award • Platinum Award

FOR ALL YOUR REAL ESTATE NEEDS CALL ANNA

LD

KANATA LAKES - $699,900.

Grand custom built hm. Premium golf course lot. Priv. bck yrd & quiet cres. location. Inviting 2-storey foyer, M/Lden. Entertainment sized rms thru-out. 9ft ceilings, coved mouldings, décor columns.

Spacious mbed w/lux 5-pce ensuite & priv. retreat. Prof-landscaped lot.

LD

SO

KATIMAVIK $304,900.

Backing on Youngs Pond Park.

Spacious 3bdrm., 3bath home in popular fam. neighbourhood.

Main flr. fam. rm., sunny eat-in kit.

Master bdrm has 2piece ensuite bath and walk-in closet. Lower lvl. recreation rm. Walk to sought-after Katimavik Elementary School.

LD

SO

SO

BRIARBROOK $284,900.

Stylish end unit freehold townhouse. Strip hardwood floors. three bedrooms and three full baths. Powder room on main level. Family room with cathedral ceiling and gas FP. Spacious prof-fin rec room.

Quiet crescent location.

Immediate possession.

MORGAN'S GRANT - $499,900.

Attractive 4-bedroom home on a premium lot. Quiet crescent location. Impressive marble foyer & dark hardwood floors. 2storey dining room. 2-sided gas fireplace between livingroom & family room. Expansive kitchen with large eating area. 3 full baths on 2nd level.

EMERALD MEADOWS - $259,900.

Cozy freehold townhouse.

Immaculate both in and out. Includes 2 bedrooms plus a loft, which could easily be converted to 3rd bedroom.

Beautiful strip oak hardwood floors.

Upgraded kitchen. Gas BBQ hook-up in fenced rear yard.

www.OttawaHomeSite.com

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

Arson investigators probe Kanata Centrum fire

7

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

8

Visit us Online at yourottawaregion.com Kanata North Coun. Marianne Wilkinson and Sarah Dehler remove Dog Strangling Vine from a patch of land in the South March Highlands.

The pair were part of a group (Julie Gourley, Katrina Poulsen, Joan Brown and Mark Dehler) who gathered at the South March Highlands to remove the invasive weed on Sunday, Aug. 29.

2 SHERRING CRESCENT, KANATA LAKES - $384,900 Open House, Sun., September 5th 1:30-3:00pm Olympia built home on a large corner lot with mature cedar hedging in the heart of Kanata Lakes. Walking distance to Kanata Centrum. Elegant and spacious sun filled open concept home. 3 bedrooms, 3 baths. Beautifully landscaped, two tiered cedar deck and gazebo with hot tub. Professionally finished home theatre in the basement. Hardwood flooring in Living and Dining Room. Yard with irrigation.

When it comes to real estate, Yirka speaks your language!!! (German, Czech, Polish, Slovak, English)

412310

e us .

Ho p.m en 0-3 Op . 1:3 n Su

PHOTO BY BLAIR EDWARDS

Are you or your partner suffering from

SNORING AND SLEEP APNEA? 555 Legget Drive, Suite 201 (behind Alcatel)

Dr. Edit Lukacs Dragoi General Dentist

Now offering oral appliances for Snoring and Sleep Apnea!

Can be a great alternative to wearing a CPAP machine 386183

Call now for your initial consultation and take home sleep study

Announcing

ANYTIME FITNESS

403607

Covering the local news scene

www.editlukacsdragoi.com

New to Kanata

Working for you Everyday...

24 hour Fitness Facility

It’s more than Real Estate. It’s Real life!

CALL ME TODAY! 613-592-6400 1-800-757-7155 • Fax: 613-5992-4945

484 Hazeldean Road, Kanata, Ontario K2L 1V4

CALL NOW OR DROP BY FOR PRE-OPENING SPECIALS

613-221-6239

LIMITED TIME OFFER

JoanneHutchinson@royallepage.ca • www.JoanneHutchinson.com

0/ 80 H $1MONT

-

OFFERING: ng • 24 hour convenience Tanni le b • Co-ed Adult Availa • Secure, Clean environment • State of the art equipment • Certifi Certified ed Personal trainers • Tanning • Locally owned & operated by Fitness Professionals

KANATA LAKES $698,800

One of a kind in Kanata Lakes. Soaring vaulted ceilings in l/r, d/r & f/r, kitchen w/granite countertops, large island and pantry, main floor den, HWD on main and 2nd level. Jacuzzi tub & skylight in ensuite. Fully finished bsmt. Treed lot backing onto Kanata Lakes golf club.

LD SO

OPENING SEPTEMBER 2010 MEMBERSHIPS NOW AVAILABLE!

MORGAN’S GRANT $389,900

www.anytimefitness.com / Tel : (613) 986-0433 457 Hazeldean Rd. Unit#2 FARMBOY MARKET SQUARE, KANATA

Minto “Sierra” with many upgrades, open concept kitchen and family room. Maple HWD and crown moulding on main level. 4 large bedrooms and 2nd level laundry.

409954

jessica.cunha@metroland.com

Jessica Cunha

-

MORGAN’S GRANT $1,800/MONTH

332 Applecross Crescent. Warm and inviting is the best way to describe this 3 bedroom, 2.5 bath.

BRAND NEW, never lived in.

Beautiful new appliances included.

LD SO

MORGAN’S GRANT $429,000 Stunning 4 bdr., 4 bth home. Gorgeous kitchen with large center island and adjoining eating area. Hardwood and Ceramic flooring on main level.

Convenient 2nd level laundry room.

Finished basement offers large recroom with plenty of storage. A must see!!

LE G SA DIN N E P

1509 MONAGHAN LANE $169,000

Beautiful treed lot very close to Kanata’s high tech sector. Get ready to build your dream home.

LD SO

ARBOURBROOK BLVD. Exquisite 4 bdrm custom home on a 2 acre lot, Laurysen kitchen with granite counter tops, HWD floors, Master bdrm, his and hers walk-in closets, stunning 5 pc ensuite 3 car garage, with additional garage door for easy access to the backyard.

Council sees the signs: digital given green light

9

JENNIFER MCINTOSH KOURIER-STANDARD Digital signs in the capital got the green light from council on Aug. 24 despite some concerns expressed by Gloucester-Southgate Coun. Diane Deans.

The current sign bylaw doesn’t allow such signs in Ottawa. But the city — which last month approved a dozen billboards on cityowned properties — expects sign companies will be interested in digital billboards, which can offer ad time by the minute and bring in more money.

Staff proposed to council that three locations be selected across the city to place

digital signs as a pilot project. After a year or two, staff hopes to have enough data to say if the signs are worth rolling out city wide.

“I don’t know why we are doing this as a pilot project, if there are possible public safety and traffic concerns,” Deans said, adding that she didn’t want one of the three sites selected to be in her ward.

John Manconi, the city’s general manager of public works, said that there isn’t enough data to assume there would be any kind of safety risk.

“There is no data to prove the signs are safe or unsafe,” he said. “The only way to do it is through a pilot study.”

Manconi did say that the ward councillors would have a say in the test sites.

“If a councillor really doesn’t want a sign in their ward we can look for another location,” he said.

Gloucester-South Nepean Coun. Steve Desroches was all for the project.

“This council is always faced with budgetary concerns,” Desroches said. “And now that we are faced with a possible revenue-generating solution we hesitate.”

Desroches said driver distraction and safety were weak arguments and that he thought the signs could prove useful in altering the public to lane closure or construction work.

“This technology is not new and is used in

a lot of other jurisdictions,” he said.

Barrhaven Coun. Jan Harder suggested that the Nepean Sportsplex sign could be upgraded and used to generate revenue.

“I don’t think that sign has been replaced since the building went up,” she said.

Harder expressed some concern that the city would treading on the toes of private business by using city signs to generate ad revenue.

“I think there are a lot of businesses excited to take advantage of the prime land that the city is in possession for their advertising,” Deputy city manager Steve Kanellakos said. jennifer.mcintosh@metroland.com

356908

Correction

Your Partners in Oral Health

Comprehensive Dental Care • Preventive Dentistry • Whitening & Veneers

METRO Windows & Doors

• Dental Implants Dr. Kyra de Gouw

• Best PVC windows • Rock bottom prices • Lifetime guarantees • 25 years experience • Fast delivery • Free estimates

Dr. Cynthia Simon

• Periodontics

Farm Boy Market Square 6-457 Hazeldean Rd. BILINGUAL SERVICES

411980

613-850-0435 metro.wd@hotmail.com

• Invisalign Invisible Braces

EXTENDED HOURS

613-836-5969 We Welcome New Patients & Emergencies

KANATA LAKES - $1,029,900 Spectacular 2008 built Custom designed Executive home situated on a stunning pie lot w/privacy & endless possibilities.

At ~5900sq.ft. includes incredible ~2000 sq.ft. finished LL, this smart home includes a fully accessible in-law/suite on the main flr., an amazing floor plan with custom solarium, 6Beds & 6Baths. Beyond Compare!

KATIMAVIK- $269,900 Set on a lush 5 acre parcel, this 4 Bed, 3 Bath home w/~2,648sq.ft. of finished space all above grade has incredible value & opportunity! With green space visible from all windows this well appointed & highly updated home incl.

HW flrs, newer kitchen, solarium/4th bed, full ensuite w/wic, Family rm, cozy FP, garage and low condo fees.

62 DUNN STREET VILLAGE GREEN - $1550/m Terrific 3 Bed,3 Bath, well designed & extremely well maintained townhome in popular Village Green. Layout incl gas Fireplace in Living rm, bright & sunny kit. looks out to the large partially fenced yard. Fabulous Master w/full ensuite. 5 appl. included. Located in a family friendly area w/close proximity to many schools,shops,transit & parks.

RURAL KANATA - $1,224,000 The full & complete package! Breathtaking “Roycroft” designed by Land Ark Home with ~ 4765sq.ft + outstanding ~2000sq.f t LL. 4+1 Bed, 6 Baths, Bonus room, custom Kitchen w/B/I stainless appliances Unbelievable LL w/Profess. Home Theatre (theatre seating++) +fully equipped custom bar & Gym. Set on 2 landscaped acres w/inground pool, 3 Car Garage & more. Stunning!!

KANATA LAKES - $459,900 Popular & stylish! This 4+1Bed, 4 Bth home backs onto the nature trail w/no rear neighbours! At ~2420 sq.ft. + fully finished LL this home is bursting w/value! HW flrs, Berber carpet, open concept flr plan, main flr den & great sized bedrooms. Stunning LL incl. 5th Bed w/Fr drs, theatre area, rec rm & full bath w/heated flrs. Gorgeous interlock landscaping at front & fully fenced!

KANATA LAKES - $613,900 Sparkling ‘Holitzner’Brentwood w/~3000sq. ft + finished LL. 4Bed, 3Bth. Main floor den, HW & tile. LL includes large Rec/theatre / Study w/gas FP, gym area, a ‘hobby room area, workshop & plenty of storage. Backing on to environmentally protected green space – No back neighbours! Close to picturesque Kanata Beaver pond. Many new updates throughout this home.

BRIDLEWOOD – $469,900 Well maintained Executive Family Home situated on a popular Crescent within walking distance to great schools.

Valecraft ‘Richmond’ at ~2900 sq.ft boasts 4 oversized Beds, 3Bths, large formal rooms w/main floor den, HW flooring on the main floor along w/lovely tile. Fully fenced yard, 5 appl. Quick occupancy available.

Wonderful 4bed, 4bth, Richcraft ‘Manhattan’ w/ ~ 2260 sqft., & finished lower level.

Includes main floor den, HW & kitchen w/lots of cabinetry. Lower level includes 4th bath, large rec rm & wetbar/games room area. Fenced yard, newly planted trees & freshly painted deck is ready for summer enjoyment. Located on quiet street close to Kanata Centrum & transit.

STITTSVILLE - $445,000 Beautiful customized 4Bed, 4Bth home w/superior finishes. Fabulous main floor layout w/large rooms, generous amount of HW flooring on 1st & 2nd, modern kitchen, vaulted ceilings & plenty of sunshine.

Stunning newer lower level w/great Rec/ games area, elegant Bth & a partially fin. 5th Bed/workshop area. Fully fenced yard w/deck & pool. Great curb appeal in family area!

R FO NT RE

KANATA LAKES - $426,900

410199

Top 1% Nationally 2006 - 2009* *Royal LePage National Award

24 years experience

613-592-6400 View Slideshows for each home at

www.ChristineHauschild.com

401648

HAZELDEAN FAMILY DENTAL CENTRE

W NE TING S LI

Building a foundation of trust... one home at a time

Re: Kanata’s gorgeous greenspace, Aug. 19, Kourier-Standard. Jane Clarke’s employment is as a medical radiation technologist in the department of diagnostic imaging at the Ottawa Hospital.

The Kourier-Standard apologizes for the error.

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

Staff proposes three-area pilot project for billboards to increase ad revenue

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

10

BLAIR EDWARDS PHOTO

Allan Poulsen is excited to see the next generation of electric-powered cars roll into his driveway on Wednesday, Aug. 25. Above, Poulsen and his wife Julie Gourley and children, Emily, 11, and Katrina, 14, take an up-close look at Sparky. Left, a close-up look at parts of iMiEV car, manufactured by Mitsubishi Motors.

Sparky meets Sparky on steroids BLAIR EDWARDS KOURIER-STANDARD Allan Poulsen was excited to see the next generation of electric-powered cars roll into his driveway on Wednesday, Aug. 25.

“What a really neat car,” said Poulsen. “It’s so quiet.”

The Beaverbrook man, the proud owner of Kanata’s only car powered entirely by electricity – a converted 2002 Ford Ranger known as Sparky – said he was interested to see the i-MiEV sub compact car (coincidently also nicknamed Sparky).

The sub compact car, manufactured by Mitsubishi Motors and currently only on sale in Japan, will be available in Canada by the end of 2011.

The iMiEV will sell for between $30,000 to $40,000.

“I think it’s awesome,” said Poulsen’s wife, Julie Gourley.

“Now we have the major car companies taking the task of building the electric vehicles.”

The iMiEV is the second mass-produced zero emissions vehicle powered entirely by electricity that will be sold on the Canadian auto market.

Last year, Nissan introduced the Leaf in Vancouver.

Mitsubishi has sent two cars – Sparky and its twin, a vehicle nicknamed Zippy – on a cross Canada tour.

Sparky is driven by freelance writer Andrew Bardwell.

“It’s a nice car to drive,” said Bardwell.

Sparky attracts a lot of attention on the road said Bardwell.

“We had a fellow pull off the highway and follow us in the parking lot (in Ottawa),” he said.

The car’s battery can be charged in 14 hours using a standard 100 volt plug, seven hours using a 200 volt plug and half an hour using an industrial-sized charger, that Mitsubishi hopes will eventually be supplied at condo and office buildings as well as shopping centres.

SIX OWNERS Poulsen said electric car owners are a select group, adding that he knows of only six of them in Ottawa.

The software designer at Alcatel-Lucent bought a Ford Ranger in 2002 and spent $20,000 to convert it to an all-electric vehicle.

“For the daily commute it’s perfect,” said Poulsen.

Sparky the Electric Vehicle can reach a maximum speed of 100 kilometres per hour on a fresh battery and can travel about 50 kilometres before needing a recharge.

The back of the truck is filled with 24 six-volt batteries, connected in a series and packaged in a box.

Underneath the hood, where there once was a gasoline engine, is a nine-inch DC motor.

“Basically it’s a golf cart on steroids,” said Poulsen.

Poulsen has to replace at least one of the lead-acid batteries

a month – by comparison, the lithium ion batteries used by the iMiEV can last a decade before needing a replacement.

He charges his batteries by plugging into an outdoor outlet.

Poulsen commutes 10 kilometres to work at Alcatel on March Road and back home five days a week and he also uses it for short trips around the neighbourhood.

Susan Lawrence, a Manotick resident, and Darryl McMahon, a Bells Corners man, were on hand for the visit of iMiEV. Lawrence drives around Manotick in a converted 1990 Volkswagon Jetta.

“I wanted to reduce my consumption of gasoline,” said Lawrence. “It’s great, a smooth vehicle.

“People will follow you and they’ll roll up beside you and give you the thumbs up,” said Lawrence.

McMahon keeps a fleet of electric vehicles: a tractor, a boat, a motorcycle and a converted 1973 Porsche 914.

“I’ve really just come to love the quiet and reduced maintenance,” said McMahon.

McMahon’s electric Porsche can reach a top speed of 140 kilometres per hour.

Both McMahon and Lawrence – who hired a technologist to convert their vehicles from gasoline to electric – said it was encouraging to see a large automobile manufacturer start to mass-produce electrically-powered vehicles. blair.edwards@metroland.com

11 Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

OTTAWA SCHOOL OF MUSIC

613-254-9888

Piano Vocal Guitar Violin Theory

www.pianoschool.ca

Ottawamusicschool@gmail.com

50 Colchester Square (Village Green Plaza)

411596

THINK GREEN GLEN CAIRN UNITED CHURCH

SUBMITTED PHOTO

140 Abbeyhill, Ottawa, ON, K2L 1H5 Office Hours: Tues-Thu 9-3; Fri 9-noon Phone: (613) 836-4756, fax (613) 836-4759 Church Office email office@gcuc.ca Minister: Rev. Brian Copeland

Welcome Back!

2 Shops..... 1 Stop!

Stock up on your Fireburners and Fuel For The Long Weekend.

Visit us Online at yourottawaregion.com

A broken water main flooded Earl Grey Drive in the Kanata Centrum on Friday, Aug. 27. The water main ruptured due to mechanical failure said City of Ottawa staff.

O t t a w a police briefly shut down the streets inside the Centrum while repair work was carried out Friday afternoon.

The work was completed by the next morning.

Sweetleaf Baby By Thymes. A Perfect Baby Shower Gift.

Join us for our Sunday School BBQ this year, which will be held on Sunday, September 12th. Grab a hot dog off the BBQ and register your child for another fun filled year of Sunday School.

This year’s first Youth Group event will be held on September 18th. The second annual GCUC Bicycle Rally is hilarious exercise for the mind and body for teens, tweens and adults alike.

10:00am Sunday Worship and Sunday School “We are called by God to be a welcoming church where we respect differences and build Christian community as we learn, grow, celebrate and reach out in faith.”

412568

1261 Stittsville Main Street Stittsville,ON K2S 2E4 613-831-4853

613-831-5678

412772

Dr.Corrine Corrine Motluk Alan Franzmann Hale Hale Dr. Motluk Dr.Dr. Alan Franzmann Dr. Louise Dr. Louise

Dr. Alan Franzmann

412648

Dr. Corrine Motluk

Complete Family Eye Care Quality Eyewear and Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

409157

stittsvilleoptometry 1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030 www.stittsvilleoptometry.com

ZOOMERS & BOOMERS

Police arrest two after Hazeldean LCBO break in

Kanata Kanata Squares Sept.9,16&23 7:30-9:30pm Orleans Village Squares Sept.8&15 7:30pm

KOURIER-STANDARD STAFF The Ottawa police have arrested a man and a woman for breaking into an LCBO store on Hazeldean Road.

Police arrested the two suspects after witnessing them break into the Kanata liquor store early Tuesday morning, Aug. 24.

The store has reported five incidents since July.

A 35-year-old male has been charged with break and enter, wearing a disguise,

Ottawa Meri Squares Sept.7&14 7:30-10:00pm Ottawa Spinettes Sept.14 7:30-9:30pm

Stittsville Town&Kountry Kickers Sept.15,7:30-9:30pm Sept.22, 6-10pm (chili) Round Dancing Ottawa Take-A-Step Rounds Sept.9&16 7:30-9:30pm

Friday September 10th

8:30 a.m. - Noon (8:30 - 10 am for breakfast)

Come and see the displays and activities: Bridge * Computers * Line Dancing * Crafts * Choral Group * Travel * Snooker * Chair-ercise * Investing * Mah-Jong * Coffee Shoppe * Photography * Movies * Diners Club * Speakers * Cribbage * Yoga* Tai Chi * Carpet Bowling * Dominoes * Special Events * Scrabble * Painting * Punjabi Seniors * Discussion * Canasta * and much more

Line Dancing Richmond For Club Addresses visit: Got Lines www.eosarda.ca/danceSquareClubs.html Sept.14 2:00pm or call 866-206-6696 412359

Visit us Online at

Did you know that in one evening, Square Dancers can walk approx 4 miles and burn over 500 calories

Kanata Seniors’ Centre OpenandHouse Free Pancake Breakfast

yourottawaregion.com

ottawa.ca

Richmond Richmond Squares Sept.29 1:00-3:00pm

possession of break-in tools, mischief to property and breach of probation.

A 21-year-old woman has been charged with break and enter.

The investigation is ongoing and police said more charges are pending.

Anyone with information about the crimes is asked to contact Det. Ryan O’Neil, with the Ottawa police break and enter unit team, at 613-236-1222, ext. 2637 or Crime Stoppers at 613-233-8477 or toll free at 1-800-222-8477.

2500 Campeau Drive (Behind the John G. Mlacak Centre) 613-599-4480 412370

We’re making

back-to-school easier...

*

DOUBLING our FREE frame selection by

*

AND DON’T FORGET! WE GUARANTEE A COMPLETE PAIR OF GLASSES FROM ONLY $90 INCLUDING SCRATCH RESISTANT LENSES.

45 Didsbury Road, Kanata (near Canadian Tire)

613 287.5665 Eye examinations on the premises by optometrists.

Outside prescriptions accepted.

www.newlook.ca

1 800 463-LOOK (5665)

This offer is valid for a limited time. Selected frames and scratch-resistant single vision lenses starting at $90. * Offer applies to the purchase of prescription lenses with scratch-resistant treatment. Cannot be combined with any other rebate or promotion. Frame for reference only.

Details in stores.

409860

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

12

412661

13

387323

SUBMITTED PHOTO

END OF AN ERA: A backhoe tackles the last remnants of 120-year-old St. Isidore Catholic Church on March Road on Sunday, Aug. 22. Many of the old church’s stones and other materials will be incorporated into the future St. Isidore.

399204

Check us out on twitter: http://twitter.com/ kourierstandard

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

Write to us at news@yourkanata.com

14 Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

MARCH KANATA SKATING CLUB

Sports

Mlacak Arena, Campeau Drive

2010-2011 REGISTRATION To register by mail: Go to the MKSC website at www.marchkanataskatingclub.com to print a form. Registrations for all programs will be processed on a first-come, first-served basis.

Spaces are limited.

Kanata Knights win 3 out of 4 over Lions

Walk in registration for any remaining spaces in our CanSkate programs will be held at the Mlacak Arena on Thursday, September 2, from 6:30 to 8:00 pm.

KANATA KNIGHTS FOOTBALL CLUB

Programs

The four levels of Kanata Knights Football squared off against the Bel-Air Lions from Friday, Aug. 27 to Sunday, Aug. 29, winning three out of four games.

Canskate I One Day Program - Wed 4:00 or 4:50 pm, Thur 4:00 pm, Sat 10:00 or 10:50 am Two Day Program - Wed 4:50 pm and Sat 10:00 am Canskate II Two Day Program Wed 5:50 pm and Sat 11:50 am Preschool Canskate Tues 10:00 am at the Kanata Recreation Centre Adult / Teen Mon 8:30 to 9:20 pm Starskate and Competitive

405635

TYKE The Kanata Knights looked in mid-season form in a 25-7 win over the Bel-Air Copeland Lions on Sunday, Aug. 29.

With the help of some powerful team blocking, Shabach Kerr impressed the crowd by rushing for 95 yards and scored two touchdowns, while Sutton Allard added another rushing touchdown.

Quarterback Mackenzie Murphy had a solid game with one touchdown and was 2-2 in passing.

The Knights defence was led by strong tackling performances from Jarod Wakeman, Adam Goodfellow and Sebastien Vienneau, while both Britton Quirk and Kane Obas fought hard on the line and each came up with

a fumble recovery.

The Knights also had a spectacular interception made by Christian Meliambro.

MOSQUITO The Kanata Knights Mosquito team fought valiantly against a tough opponent, and intense heat, during their second game of the season Sunday, Aug. 29, facing off against the Bel-Air Lions at Notre Dame High School.

Knights offensive line players Nevan Carter, Patrick Massia and Tyler kept up their own heat as they drove again and again, chipping away at the Lions’ defensive line. On the other end of things, Knights defensive team members Kevin McGuinness, Jacob Cuffley and Michael Kraeker worked to cool the Lion’s attack.

Despite their efforts, the Knights lost the match but will be prepped and ready when they face Myers Riders Saturday, Sept. 4 at the Nepean Sportsplex.

KANATA YOUTH BASKETBALL ASSOCIATION

FEES:

KNIGHTS, SEE 16

Covering the local news scene

Competitive & House Leagues Boys & Girls (ages 5 to 18) Small Ball (born 2004-2005) Novice to Juvenile (born 1992-2003)

e-mail news@ yourkanata.com

$115 $160

REGISTRATION SATURDAY SEPTEMBER 11TH & 18TH 2010 • 9-12 ALL SAINTS H.S.

Sparks (ages 5 - 6) Brownies (ages 7 - 8) Guides (ages 9 - 11) Pathfinders (ages 12 - 14) Rangers (ages 15 - 17+)

•U12 Mj. Atom Boys and Girls (1999 or later) 10am-12pm •U14 Mj. Bantam Boys and Girls (1997 or later) 12pm-2pm •U16 Mj. Midget Boys and Girls (1995 or later ) 2pm-4pm

GIRL GUIDE FALL REGISTRATION September 9 6:30 p.m. – 8:30 p.m.

Kanata United Church 33 Leacock Drive

•U19 Junior Boys & Girls (born 1992 or later) 4pm-6pm Remember what it was like to be a girl?

Share the fun! Volunteer Today!

Adult Volunteers (ages 18+)

For more information visit www.KanataBasketball.ca Looking for referees:

405115

House league & competitive coaches needed.

Training provided. Email HouseLeague@KanataBasketball.ca or President@KanataBasketball.ca

412269

Students age 16+, weekends, paid position, training provided.

Apply at In Person Registration or Email the Chief Referee (Referee@KanataBasketball.ca)

JOIN TODAY! www.girlguides.ca 1-800-565-8111 Ext. 6127

Blair Edwards

Celebrating 100 Years of Girl Greatness

COMPETITIVE TRYOUTS @ All Saints H.S Saturday September 11th & 18th 2010

blair.edwards@metroland.com

Girl Guides of Canada

613-221-6239

First allgirl lacrosse team in Nepean

15

E-mail Brent Bradley bradleycfp@rogers.com 330078

KANATA NORTH PHYSIOTHERAPY AND ACUPUNCTURE CENTER 599-5250

700 MARCH RD. (across from Alcatel)

DOES YOUR BODY NEED A TUNE UP? Are everyday chores, sports and living life to its fullest causing you aches and pains?

Then get your body tuned up!

At Kanata North Physiotherapy, we specialize in treating:

387318

Write to us at news@yourkanata.com

Adult League Play - 35 + 7:00 am Tuesday or Thursday requires skaters to complete team rosters.

Games at Sensplex

SUBMITTED PHOTO

NEPEAN KNIGHTS MINOR LACROSSE ASSOCIATION As the Nepean Knights Minor Lacrosse Association (NKMLA) celebrates its 40th Anniversary, it has its first all-girl competitive box lacrosse team.

At the beginning of the 2010 competitive season the NKMLA sent an email to the association members inviting girls at all age levels to an information and tryout session.

The girls in the above photo came out to the session and showed such enthusiasm that the association decided to go ahead with a competitive team at Peewee level.

The Nepean girls’ team consists of girls from the Tyke, Novice and Peewee levels.

During the competitive season they practiced twice a week and had a number of games against the Gloucester Peewee girls team.

In July, the girls travelled to Whitby for a one day tournament where they played against Whitby and Clarington and came out with a win and a loss, which was fantastic for their first real tournament experience.

From Aug. 3 to 5 the girls headed to Whitby for the Ontario girls box provincials where they played against four other teams.

Their record was 1-3, but the girls and their coaches were extremely pleased with their performance because the Whitby and Center Wellington teams were made up of almost all Peewee aged players.

The girls came away from the provincials in high spirits and looking forward to getting their friends involved next season.

Many thanks go out to the coaches, John Kyte and Don Osborne, for there never-rending support and coaching the girls to be better players and show exceptional sportsmanship.

We cannot forget the Knights association and especially president Peter Drisdale for offering this program and donating the floor time to help get girls box lacrosse up and running.

Kanata Roosters Hockey

403745

* Orthopedic & Musculoskeletal Injuries * Migraines/headaches * Motor Vehicle Accidents * Sports Injuries * Posture Education * Acupuncture * Massage Therapy 287976

RICHMOND 4th Annual Tent Event FEATURED SALE ITEMS- snowblowers / lawnmowers, paint, cedar, pressure treated and trex decking, hardware, windows and doors and BBQ’s

September 9th,10th,11th, & 12th 2010

Up to 80% OFF (instock items only)

BBQ Saturday & Sunday from 11am to 2 pm

6379 Perth Street 613-838-4659

KANATA RHYTHMIC SPORTIVE GYMNASTICS CLUB NOW REGISTERING FOR 2010/2011 30 WEEK RECREATIONAL PROGRAMS BEGINNING IN SEPTEMBER For further information visit our website and register on-line at www.krsg.org or call 613-591-8788 Celebrating over 30 Years of Rhythmic Gymnastics Excellence in Kanata 409905

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

The Nepean Knights Minor Lacrosse Association now has an all-girl competitive lacross team at the Peewee level.

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

16

KANATA, I LIVE HERE I SELL HERE LIST NOW AND GET $500 CASH BACK

380038

(ON CLOSING)

SUBMITTED PHOTO

The four levels of the Kanata Knights played against the Bel-Air Lions, winning three out of the four games.

KNIGHTS, FROM 14

411193

Kanata Nursery School Children ages 2.5 to 5 years Spaces available in all classes

PEEWEE A fast paced game on Friday, Aug. 27 at the Nepean Sportsplex saw the Kanata Knights outplay the Bel-Air Lions with the final score at 18-0.

The Knights offense showed significant improvement after a week of hard practice.

NEPEAN OPTOMETRIC CLINIC Eye Exams and Complete Eye Care New Patients Welcome

Classes are: Mon / Wed / Fri - AM Tues / Thurs - AM Mon / Wed / Fri - PM

For information call

613825-3417 410949

Beaverbrook Community Centre • 2 Beaverbrook Road

Liam Mellor lead the team with 203 rushing yards, 20 yards on kick off returns and put the first touchdown points on the scoreboard for the team this season.

Quarterback, Jake Hamm managed the team to the win throwing numerous complete passes including one to Paul Caissie who took it in for the touchdown.

Keenan Tanti had a stellar day at fullback blasting through the Bel-Air defence gaining 52 rushing yards on the day.

Joey McKiernan also had success moving the ball forward.

The O-line of Will Johnson, Rob Labrie, Duncan Jarmyn, Evan Gammon, Patrick Heika, Carson Fischl and Chris Farah-Poirier provided superior blocking allowing for the scoring opportunities.

Receivers Jacob Macartney, Matt McSheffrey, Mike Weir, Jake Kellett and Liam Dubois will be hard at practice this week preparing for the next game.

Defence was lead by veteran players Kyle King, Logan McKenna and Amar Knight.

Knight, with great pass rushing from the D-Line intercepted a ball late in the game and with Logan McKenna blocking took it into the end zone scoring the first defensive touch down of the season.

King had a spectacular 60yard punt return and a dozen hard hitting tackles.

The D-line’s Peter Pucci, Peter Fillmore, Geordin Langill, Cameron Fischl and Andrew

Prescriptions Filled Eyeglasses/Sunglasses Contact Lenses Laser Surgery Co-Management Evening Appointments

Dr. Joyce E. Barbour Dr. Patrick D. G. Hamilton Dr. Denise E. Roy Dr. Melissa Ings www.nepeanoptometric.ca

39 Robertson Road Bell Mews Plaza

820-8272

359630

Clarke kept Bel-Air off the scoreboard.

Strong tackling was provided by Tom Kenny, Grant Moser, Nathan Carter, TImi Amaebi-Okoro, Tom Ogilvie, Duncan Miller and Brandon Phelps, who also had a kick off recovery.

Evan Yourth had a fumble recovery and a successful day on kick off and punts.

BANTAM The Kanata Knights Bantam’s won their 2010 season opener with a 17-0 win over the Lions.

The offence scored on its second series with a 55 yard touchdown pass from quarterback Nick Gorgichuk to rookie receiver Chris Bumstead.

A safety in the second quarter added two points for the Knights.

The offence charged back after the half as The Hoggies, consisting of Joe Borrello, Connor MacKinnon, Jacob Schwenger, Lake Johnston, Michael Langlois and Jason Lachance opened huge holes all afternoon long and allowed the game’s leading rusher, Jeffrey Marcus to punch through for a 45-yard touchdown run. Marcus ran for 151 yards on the day.

The defence held the Lions at bay all afternoon and didn’t allow their offence out of the cage.

Lead by Mitchell Graham (5 solo tackles and 4 assisted, 1 forced fumble and 1 solo and assisted sack), Harrison da Costa (3 solo tackles, 2 assisted, 1 assisted sack and 1 batted ball) and Justice Maci (3 solo tackles and 2 assisted tackles), the entire D shut down the Lions offence recording two sacks and a timely interception by Jordan Gorgichuck.

Jacob Nicholson, the Knights Kicker put two through the up rights and John Allaire added one more point with a 30-yard punt into the Lions endzone.

17 Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

GOLD MEDAL GOAL: The Kanata Soccer U13 Girls took home the gold at the division tournament held at the Walter Baker field on Sunday, Aug. 22. Under the name Team Brazil, the girls didn’t allow a single goal to be scored against them.

SUBMITTED PHOTO

Come ski with us!

Sign up for Kanata Nordic’s popular learn-toski programs for children and adults. Lessons start Sat. Jan. 8, 2011, with pre-season activities through the fall. Youth racing programs begin with dryland training in Sept.

Registration opens Sept 1st. Register early and save! To ďŹ nd out more and to register, visit our web site:

403732

www.kanatanordic.ca Kanata Nordic is a volunteer-run ski club based at the YM-YWCA Bonnenfant Outdoor Centre, just 12 minutes north of the Queensway via March Road.

412641

1(: 352*5$06 1(: $'',7,21$/ 678',26 5HJLVWUDWLRQ RQJRLQJ

7XHVGD\ :HGQHVGD\ 7KXUVGD\ )LUVW 6WHSV 3URJUDP DJHV S P WR S P )RXQGDWLRQV 3URJUDP WR DGXOW &ODVVHV EHJLQ 6HSWHPEHU WK ,QWHQVLYH 6WXG\ 3URJUDP IURP DJH /\ULFDO DQ LQWURGXFWLRQ WR HPRWLRQ LQ GDQFH WKURXJK VRIW PRYHPHQW DQG GDQFH LQWHUSUHWDWLRQ =XPED IXVHG ZLWK /DWLQ 5\WKPV DQG HDV\ WR IROORZ VWHSV ² WUXO\ D RQH RI D NLQG ÀWQHVV SURJUDP ZHHN SURJUDPV

$GXOW 3URJUDPV -D]] ² 7DS ² %DOOHW  *HDUHG WR WKH LQGLYLGXDO LQWHUHVWHG LQ OHDUQLQJ EDVLF GDQFH WHFKQLTXH ZHHN SURJUDPV

+LS +RS $GGLWLRQDO FODVVHV IURP DQG XS

*UHHQEDQN 5RDG %DUUKDYHQ 0DOO

&DOO

ZZZ FDQDGLDQVFKRRORIGDQFH FRP 411301

Government invests in high-tech sector Three companies split $1.85 million; ‘Ontario can be a global leader:’ Glen Murray

Vac Shack

Dr. Ferhana Jaleel can give you the beautiful, white smile you’ve always wanted in just 2 easy visits.

Your Vacuum Cleaner Headquarters www.vacshack.ca

We are excited to help you achieve the attractive smile you’ve always wanted!

Our friendly staff will answer all of your questions about LUMINEERS.

Complete Vacuum Cleaner Sales & Service

Call us to schedule an appointment for your bright smile future. When you call, ask about your FREE Smile Makeover by LUMISmile!

We service all Central Vacuum Systems

831-0032

Hobin & Main Street, Stittsville

• Business law • Real estate • Wills and Estates • Environmental law

410288

1502 Stittsville Main St.

www.thedancestudio.ca

395656

831-1010

www.rickassociates.com

Rick Associates has been providing common-sense, cost effective legal advice to our community since 1988

1580 Merivale Road, Suite 300 Nepean, Ontario K2G 4B5

u t d S i o e c n a D Thend Boutique a

Barristers and Solicitors

Call or drop us a line when you need practical, effective legal representation

Ferhana Jaleel, DDS

613-225-5707

391463

Proud to be the Recipient of the 2010 Readers Choice Diamond Award for Kanata’s community lawyers

W. John Rick Lindsay R. McIntosh Christine S. Thomas Tel: (613) 592-0088 591 March Rd, Ste 109 Kanata

NEW 12 week programs!

Kinder Pre-Dance 2-3 years Ladies Combo

Combo Dance classes Jazz/Tap/Ballet • 5-6 year olds/7-9 year olds/ 10-13 year olds • Pre-Dance • Hip Hop • Lyrical • Ballet/Jazz/Tap classes available

volunteer@kanatafoodcupboard.com

The Ontario government is investing $1.85 million in three Kanata high-technology companies, a move that is expected to create 87 new jobs.

The province announced it will give $850,000 to MDS Nordion through the biopharmaceutical investment program and $1 million to YOUi Labs and Seregron Solutions through the Investment Accelerator Fund.

“Ontario is investing strategically to help innovative companies compete in markets where Ontario can be a global leader,” said Glen Murray, Ontario’s Minister of Research and Innovation.

MDS Nordion, a health-sciences company, will use the money to develop and manufacture radiopharmaceuticals that help diagnose and treat disease, including cardiac and neurological conditions as well as several forms of cancer.

The money will create 22 new jobs and help the company retain five existing positions.

“Ontario’s support will help enhance our global competitiveness and provide physicians and the patients they serve with effective diagnostic tools and treatments,” said Steve West, CEO of MDS Nordion.

YOUi Labs and Seregron Solutions will

use its money to support new technology development and create 65 new jobs over the next two years.

YOUi Labs design software applications and user interfaces for smart phone and personal electronics manufacturers.

“Investment from the IAF provided us with the capital we needed to reach customers and gave us the credibility we needed to approach other investors,” said Jason Flick, president of YOUi Labs.

Seregon Solutions creates mobile applications for handheld devices.

“The IAF was a key component to our expansion,” said Julian White, CEO of Seregon Solutions. “Not only did it make sense for the company and its stakeholders financially, but we were able to complete the financing quickly and without a huge amount of legal overhead. This enabled us to stay focused on the business and our customers.”

“We’re proud to support the exciting new thinking and technology of companies like Seregon and YOUi Labs,” said Bob Chiarelli, MPP for Ottawa West-Nepean. “They demonstrate how innovation is building our quality of life – with new products, services, jobs and growth in Ottawa. Today’s anSUBMITTED PHOTO nouncement also reaffirms Ontario’s commitment to families by supporting crucial Ontario Infrastructure Minister Bob Chiarelli, second from left, announces $1.85 million in money for three Kanata high-tech companies on Thursday, Aug. 26. research that saves lives.”

E-mail:

KOURIER-STANDARD STAFF

347779

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

18

613-836-7847

Sign Up Early!

Sharing my passion of dancing for over 27 years.

EXAMINATION • ANNUAL RECITAL • COMPETITIVE TEAM • EXAMINATION • ANNUAL RECITAL • COMPETITIVE TEAM • EXAMINATION • ANNUAL RECITAL • COMPETITIVE TEAM • EXAMINATION • ANNUAL RECITAL • COMPETITIVE TEAM

Flyerland gives local readers access to best deals

If you had cystic fibrosis, you’d have no choice.

Please help us.

1-800-378-CCFF • www.cysticfibrosis.ca

Injured or In Pain? Contact

1-888-939-3333 www.cancer.ca

REGIONAL PHYSIOTHERAPY CLINIC

OHIP DESIGNATED PHYSIOTHERAPY CLINIC

Hazeldean

Dental Group

CALL FOR DETAILS

Hazeldean Mall

224-4332

Send Your Kids Back to School with a

1443 Woodroffe Ave.

Jason’s

Landscaping

Smile!

402134

Specializing in Interlock & Retaining Walls

Lawn Maintenance, Commercial and Residential, Interlock Walkways, Retaining Walls, Tree & Brush Removal, Top Soil, Sand, Gravel.

Bob Cats - Mini Excavators, 20 Ton Excavator & Backhoe Rentals Triaxle Dump Trucks Commercial & Residential, Septic Systems

613-229-9977 Dr. Kevin Nedamat Dr. Ed Perry Dr. Gary Rocque Dr. Sunao Tamaru Dr. Shannel Yang

409337

Ask us about our Sportsguard Clinic

410773

Would you like to swallow 20 pills every day, just to digest your food?

FQLE FD

For information about cancer, services or to make a donation

ily because users truly enjoy the convenience and terriďŹ c savings.

Publishing all of the ads from our newspapers will only enrich the local shopping experience for our audience,� said Chris McWebb, publisher of Metroland Media – Ottawa Region. “Flyerland is not only a tremendous shopping tool – but also a friend to the environment, which is a very positive combination,� he said.

Flyerland was rolled out about two-and-a-half years ago and is one of the most popular Canadian websites, with more than a million unique users monthly. If a reader logs on in Nepean, Ont. they have access to 61 yers and countless coupons to take to their local merchants.

There are about 400,000 products available on the site from 100 Canadian retailers. “We have about 80 per cent of national advertisers on the site,�

Frye said. “So you can print out a coupon from Payless today and put it with your list and go to the store.�

Frye said research from the National Retail Federation shows the average Canadian spends $620 on back-to-school supplies, that’s why they timed Ottawa newspaper ads for the fall. “It was really about simplifying the process of getting the local ads online,� she said. “And now that people have access to those ads and can comparison shop, we are hoping to help them save of those expenses.�

Parlez - vous français?

LET’S MAKE CANCER HISTORY

343050

The web will be bringing readers the best deals locally now that Flyerland has moved ads from the region’s Metroland papers online.

Debbie Frye, general manager at Flyerland.ca, said that since Flyerland rolled out their system to put ads from weeklies in Ottawa last month, residents have gone to more than 550,000 pages. “We are keeping an eye out for August but we are expecting those numbers to grow exponentially,� she said. “What it means for the reader is that they will have electronic access to all the ads they are seeing in their local Metroland newspaper. And can now compare prices at more than one retailer locally.�

Readers can search for ads by geographic location and get the same deals with coupons that they print out at their home desktop — rather than clipping out the coupons from the paper.

Frye said 15 minutes of surďŹ ng can save readers $50, by allowing them to do a little comparison shopping. “You can end up spending more money even going to the discount stores if you don’t come prepared and end up overwhelmed,â€? Frye said. “Everyone should go shopping with a list.â€? “We are extremely proud to be providing this value added service to all of our advertisers and readers. Flyerland has seen rapid growth since its launch primar-

6KRS &1,% IRU PDJQLĂ€HUV DQG RWKHU SURGXFWV IRU OLIH ZLWK YLVLRQ ORVV

New Patients Welcome

Hazeldean Mall • 300 Eagleson Road, Kanata

613-592-2900

French Courses for spouses of Military members

The Military Family Resource Centre is offering French courses for spouses in the National Capital region, Kanata, Uplands and Orleans.

Paul. A. Niebergall Solicitor / Avocat 409012

METROLAND MEDIA

7RGD\¡V KHDGOLQHV D EOXU"

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

The best bang for your buck with local retailers

19

Ontario / Quebec 34 Halldorson Crescent, Kanata, ON K2K 2C7 613-592-5748 tel.

613-232-9654 fax.

Next session is from September 27th to December 2nd, 2010. The registration deadline is September 8th, ‘10.

Real Estate, Wills and Estates, Civil Litigation, Business, & Personal Injury

For more information be on the lookout for a copy of our Program Guide or call 613-991-4024 www.familyforce.ca

Serving Kanata since 1981.

Home appointments available upon request.

Free half–hour Consultations

www.paulniebergall.com

344495

Are You Livi n g With... ✓ Chronic Neck Pain? ✓ Low Energy?

Dr. Campbell, B.Sc., D.C Chiropractor

✓ Chronic Hip Pain? ✓ Chronic Back Pain?

Chiropractic Can Help! Call Us!

Campbell Chiropractic Health Centre 7-60 Colchester SQ. Kanata

613-592-8656 www.campbellchiropractic.ca

tients New Pa s Alway e Welcom

No Referral Necessary!

Covered by many health insurance providers

Offer: We AlsOorthodics

Custom Therapy Massage -rays On-site X d rning an Early Mo pointments Ap Evening

“Chiropractic Health... more than the mere absence of pain”

401616

Campbell Chiropractic Health Centre

✓ Chronic Migraines?

291077

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

20

Call Catherine today for a free evaluation of your home!

Steps to Eagle Creek Golf course.

Brand new, exceptional curb appeal, custom built stone and stucco bungalow. 3 beds + den w/ ensuite, 3 full baths. Den could serve as 4th bedrm. High ceilings, stunning foyer, massive great room with fireplace and covered rear porch. Only the finest finishings! $725,000

2 Acre lot Dunrobin Shores - Incredible views of Ottawa River& Gatineau Hills.

One of the few remaining lots. Short stroll to Barlow Cres& public access points to the River. Sought after area with high-end homes. Short commute to Kanata, drilled well in place. What are you waiting for? $195,000

Approximately 12.3 acres of beautiful woods with mature hardwood trees.

This property is dry and very private.

Area is full of high-end homes and close to Kanata and all amenities.

Build now or hold. $225,000

Backing on the 9th green of The Canadian GCC, 2-acres, all brick, 3 bed, 3 bath, bungalow, 3-car garage.

Hrdwd & ceramic, kitchen open to family room w/ gas fp, eating area.

Master features 2 walk-in closets, 5 pce ensuite& access to deck. Vaulted ceiling. Unspoiled basement awaits. $509,900

BLAIR EDWARDS PHOTO

Hayley Ryerson, who lives in Kanata Lakes, plays the fiddle outside the Kanata Centrum LCBO on Friday, Aug. 27.

Kanata North Flooding Investigation Study PUBLIC PRESENTATION The City of Ottawa has identified the need for flood control alternatives in the Kanata North community in the former City of Kanata, more specifically in the Varley, Leacock and Penfield areas.

We therefore invite you to attend a public presentation to learn about solutions to the flooding problems.

When: Time: Location:

Tuesday, September 7, 2010 7 to 9 p.m.

Mlacak Centre, Hall B 2500 Campeau Drive, Kanata, ON

The presentation will take place from 7 – 8 p.m.The public and stakeholders will be able to ask questions and provide comments to the project team following the presentation.

For further information on this project, please contact: Eric Tousignant, P.Eng. Infrastructure Services & Community Sustainability City of Ottawa Tel: 613.580.2424 ext. 25129 Fax: 613.560.6068 E-mail: Eric.Tousignant@Ottawa.ca 02-7024-950

411569

412699

City does home work Council approved a plan to have staff work from home wherever possible on Aug. 24.

The motion was brought forward

by River Coun. Maria McRae. Kanata-North Coun. Marianne Wilkinson added a friendly amendment to tie the recommendation to the city’s information technology

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

Dental Group

committee.

“I think we should have a fiveyear-technology road map in place to look at what kind of technology we need to put this plan into place,” Wilkinson said.

Studies have found teleworking up to a few days a week can increase an employee’s productivity and reduce overtime and other related costs, McRae’s motion says. jennifer.mcintosh@metroland.com

JENNIFER MCINTOSH KOURIER-STANDARD

21

Hazeldean Hazeldean Mall

Dr. Burton Merkley and Associates are pleased to

WELCOME

25th Annversary

Dr. Kevin Nedamat

ON NOW

250,000 sq. ft. of Materials For Sale

$1300 MON-THUR $1400FRI-SUN

OVER 90 ITEMS TO CHOOSE FROM

613-836-9977 (Van Leeuwen Centre)

C H I L D R E N

NO TAX ON INSTALLATION • FREE DELIVERY

New Listing! 4790 Newtown Road, Fitzroy Excellent chance to unwind & life live to the fullest in this incredible 2+1 bedrm bungalow built in 2002 on 2 acres surrounded by beauty. Open concept, hardwd on main level, gas fireplace, sunrm, fantastic oak kitchen, main flr laundry, ensuite with jet tub, basement has rec rm, 3 pce bath & extra bedrm plus more ready to finish space, 2 car garage & more! $359,900

613-592-2900 Comprehensive Family Dentistry, including Orthodontics, Periodontics, Dental Implants, Cosmetic Dentistry, Lumineers and Invisalign

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 596-5353 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

New Listing! 5579 Richmond Road, Steeple Hill Impressive 5 bedrm home just mins from Kanata & Bells Corners with luxurious features, huge granite kitchen, main flr famrm & laundry, ensuite, finished basement with access to heated 6 car attached garage, separate heated shop on 2.75 acres, natural gas heat, inground pool, hot tub, gorgeous landscaping. $649,900

NOW ACCEPTING NEW PATIENTS

“Dedicated to Excellence Since 1983” www.hazeldeandental.com

SHOP LOCALLY Try finding this on a search engine.

Scouts Canada | Fall Registration

New Listing! 31 Cranston St., Arnprior Beautiful & updated 3+1 bedrm home in terrific area, 60’ x 100’ lot, private fenced yard, inground pool, 2 car garage, main flr laundry, hardwd & tile on main level, fireplace, gorgeous updated ensuite bath, finished basement has rec rm & bedrm & lots of storage, newer shingles, hi-efficency natural gas furnace & some windows! A true gem! $319,900

Boys & Girls Ages 5-17: Beaver Scouts Ǧ Cub Scouts Ǧ Scouts Ǧ Venturer Scouts

New Price! 865 Bayview Dr., Constance Bay Time to buy this one of a kind home, impressive 4 bedrm one storey home with exciting ready to finish 2nd storey with endless potential for a luxurious master, in-law suite, second famrm or home office; extraordinary room sizes, famrm, screened porch, back deck with hot tub, incredible 6 car detached garage is approx. 1900 sq.ft. fully finished with a 2 pce bath, lovely 1.5 acre lot, water access & trail to forest! $599,900

Glen Cairn

Kanata North

Tuesday, September 14th St. Martin De Porres School 20 McKitrick, Kanata 6:30 – 8:00 pm For information please call: Chris Baldry (GC) 613-831-3126 Dave Skinner (GR) 613-836-7861

Saturday, September 11th Beaverbrook Community Centre 1 Beaverbrook Rd (near Teron) 9:00 – 11:30 am More information can be found at: 1stkanatascouts.org

Katimavik

Immediate Possession! Waterfront! 882 Bayview Dr., Constance Bay Beachfront Sunsets in Ottawa!!! Incredible & deceivingly spacious 3 bedroom bungalow built in 1996, lavish ensuite, main flr den, totally private & breathtaking lot complete hedged , lots of parking for your recreational toys, a guest cabin with heat & a/c plus a 32’ x 22’ three car garage, riverside hot tub on deck with mountain view. Vacant & ready to go! $529,900

Monday, September 13th Holy Redeemer Elementary School 75 McCurdy Drive, Kanata 6:30-7:30 pm More information can be found at: sites.google.com/site/4thkanata/ Robert Barter (GR) 613-270-0016

860 Munro Drive, Arnprior Perfect home for the growing family , true 5 bedroom on the fringe of Arnprior in McNab/ Braeside Twp, approx. 3200 sq. ft., 3 fireplaces, hardwd flring, updated full baths, main flr laundry & famrm, balcony off master with hot tub, natural gas heating, shingles 2009, 2 car garage attached by breezeway, pretty yard, interior painted. Must be seen!! $299,900

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

413190

F O R

NEW

s starting at 12,000 sq. ft. Showroom Item $2.99/sq ft

228 Victoria Street North TWEED, ONTARIO 877-333-0433

420 HAZELDEAN RD, UNIT 16, KANATA

W A T C H

Longest Lengths and Toughest Finish

409319

$950 MON-FRI $1050 SAT-SUN

DINNER

1-888-SCOUTS-NOW | Scouts.ca

Morgan’s Grant, South March and Briarbrook Thursday, September 9th St. John’s Anglican Church 325 Sandhill Road (Briarbrook) 6:30 – 8:30 pm 411629

LUNCH

403487

Visit us Online at yourottawaregion.com

ALL YOU CAN EAT

Large lots on sale 1000 sq ft – 10,000 sq ft All flooring manufactured in Ontario

407225

CHINESE, JAPANESE & CANADIAN BUFFET

It starts with Scouts.

Alzheimer’s group making memories

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

22

SHAWN BREMNER

SUBMITTED PHOTO

A group of young girls break fast after sunset during Ramadan, the ninth month in the Muslim lunar calendar. It’s a time when Muslims make an extra effort to improve themselves as human beings and practice their religion as best they can.

Muslims fast during the daylight hours throughout the month, an obligatory element in the practice of Islam. Ramadan is the holiest month in the Islamic calendar, this year running from Aug. 12 to Sept. 10.

Councillor seeks to protect character of Stittsville Main JENNIFER MCINTOSH KOURIER-STANDARD Despite a go ahead from the city’s planning and environment committee on Aug. 24, StittsvilleKanata West Coun. Shad Qadri asked for staff to take a second look at a contentious development on Stittsville’s Main Street at council on Aug. 25.

Qadri said that a bylaw created in 2007 protects the character of the colonial-style architecture that lines the main street.

The building, at 1491 Main St. would be 11 metres in height and hold five storeys. It would also be set back about 2.2 metres from the road, something Qadri said doesn’t fit with the design of existing buildings near the location.

Qadri made a motion to have staff take the 2007 bylaw into consideration and have another look at the application.

He said he has no problem with the intensification factor, merely the height.

“The 24 units are fine,” he said. “But the building would swallow the street.”

Mayor Larry O’Brien sided with Qadri, saying that in the spirit of giving more autonomy to the wards, staff should have another look.

“If the ward councillor thinks it is inappropriate, then I think we need to take a step back,” he said.

The mood of council was to delay the item to give everyone time to review since it had only been given to councillors that day.

“Making a decision at this point doesn’t make sense until we have time to review it,” KnoxdaleMerivale Coun. Gord Hunter said. “It’s unusual to have shadow arc architecture with colonial. It may be a good thing in the future but it’s tough to take right now.” jennifer.mcintosh@metroland.com

Take two or three friends, raised by terrific moms, mix in a sibling or two and a few dedicated volunteers, and what do you have?

You and Me for Memories, a local grassroots group of volunteers committed to raising funds for much needed research into all aspects of Alzheimer’s disease and related dementias.

Alzheimer’s disease is quickly becoming epidemic worldwide.

According to the World Alzheimer Report 2009 (released by Alzheimer‘s Disease International), the number of people with dementia in North America is expected to increase by 63 per cent over the next 20 years.

There is currently no cure, although lifestyle changes can decrease your risk. It is fatal.

The idea was conceived over a beer on a cottage deck, while a couple of friends talked about the progression of the illness in their mothers and the devastating impact it was having on their families.

Co-founders Bruce Levis of Kanata and Dave St-Jean of Stittsville decided that they needed to do more than just talk about the problem and You and Me for Memories was born.

In partnership with the University of Ottawa Faculty of Medicine, the group is committed to raising awareness of Alzheimer’s, while raising funds to support research.

“Wishing for a cure won’t make it happen,” said foundation chairman St-Jean. “Research is the key to a cure.”

The group sold out its first fundraising event, An Evening to Remember gala dinner and dance, in Sept. 2009. The Gala was a huge success, attracting over 325 attendees, and raising over $49,000 for Alzheimer’s research.

All proceeds raised from the Gala go directly to support Alzheimer’s research at the University of Ot-

tawa.

This year, An Evening to Remember will be held on Friday, Sept. 10 at the Hellenic Meeting and Reception Centre, 1315 Prince of Wales Dr. in Ottawa.

Emcee Mike Sutherland of Team 1200 will be back again to keep the event moving along and entertain the crowd with his unique sense of humour.

Guest speakers include Bruce Firestone, whose own family has been touched by Alzheimer’s.

Featuring music by local band Sweet and the Backbeat, a silent auction, great food and a group of fun-loving volunteers, it promises to be an evening of unforgettable entertainment.

Tickets are $75 each, with a portion to be receipted for income tax purposes.

A highlight of the evening will be the presentation of the Baton Rouge Caregiver of the Year Awards.

Care workers at long-term care facilities are on the front line of care-giving for Alzheimer’s patients and are often not recognized or fully appreciated.

You and Me for Memories, with the sponsorship of the Baton Rouge restaurants in Kanata, Ottawa and Gatineau, will honour four deserving candidates and the award winner with certificates and gifts to show our appreciation for the work that they do.

These finalists will be chosen by a panel of judges from the many worthy care workers nominated by patient families, co-workers and supervisors.

You and Me for Memories thanks all of our supporters and our other sponsors.

To purchase tickets for the Gala, make a donation, or sponsor the event, please visit our website at www.youandmeformemories.ca.

You can also reach us by phone at 613-836-0961, or by email at youandmeformemories@gmail. com.

406780

23

ROBYN PEKARCHUK KANATA THEATRE First comes love, than comes marriage, than comes the baby in a baby carriage.

Well, not exactly in the opening play of Kanata Theatre’s 42nd season, Having Hope At Home, written by Canadian playwright David S. Craig and directed by Alain Chamsi.

This charming comedy is the story of Carolyn, a nine months pregnant young lady, played by Dayna MacDonald, who lives with her boyfriend Michel (Shane Bouchard) and her wisecracking old grampa Russell (Joel Rahn).

Carolyn has decided to have a home birth with a midwife present.

On the eve of her labour, her parents Bill and Jane (Bruce Rayfuse and Lilly Bianchi, respectively) are due to arrive for a previouslyscheduled dinner.

Carolyn’s midwife, Dawn (Susan Monaghan), also gets a last minute invite, not to dinner, but to deliver the baby!

Chaos erupts when Carolyn’s father, a noted doctor, finds out she is having a home birth. Bill has an opposing view and tries to instill his ideas of modern medicine and the benefits of a hospital.

The first show of the season touches on a three-generational family, the meaning of home, new beginnings and the differences that will, of course, result.

Director Chamsi has a place in his heart for this touching comedy.

“It’s about relationships, dysfunctional families and how it all ties together,” he said.

He really stands behind his hardworking cast of whom four of the six actors are new to the Kanata Theatre stage.

“Kanata Theatre is always open to new people, and I really wanted my actors to have a good first impression of Kanata Theatre,” said Chamsi.

MacDonald has said of her leading-lady role, “this role is challenging and emotional.”

Having started at Kanata Theatre when she was 11 years old she said the theater is like a second home.

Bianchi, who plays Carolyn’s mother Jane, also has a strong connection to the content of this play having been a midwife.

“I was fascinated by birth and am interested in women’s health,” said Bianchi.

SUBMITTED PHOTO Her past profession made her curious about the show’s subject Bruce Rayfuse, Lilly Bianchi, Dayna MacDonald, Shane Bouchard, Joel Rahn and Susan Monaghan rehearse for the upcoming Kanata Theatre production of Having Hope at Home. matter.

Having Hope At Home opens on Sept. 14th and runs until Sept.

25th, with no performances on the Sunday and Monday.

All tickets are $15 and curtain is up at 8 p.m.

Student Rush Seats at $5 go on sale at 5 p.m. on the day of each Meeting to learn about our upcoming 42nd seaDWAYNE AYLWARD performance, subject to availabilson and its various volunteer opportunities.

KANATA THEATRE ity of seats. A valid student pass The meeting will be followed-up with a happy must be presented at the box office hour gathering where you will have a chance to Have you ever attended a show at Kanata Theto purchase tickets. meet many of the fine folks involved with the atre and wondered how you could get involved? $60 season tickets are also still Perhaps help construct one of their sets or as- theatre, while enjoying some refreshments. available.

The meeting will be held in the Rehearsal Hall sist in designing the lights?

Please call the box office at 613Have you ever watched a performance on stage of the Ron Maslin Playhouse, 1 Ron Maslin Way 831-4435 for information on bookon Monday, Sept. 16 at 7 p.m. Please enter by and thought you’d like to give that a try? ing your tickets or visit the webthe stage door at the rear of the Playhouse.

Or maybe you were just interested in fi nding site at www.kanatatheatre.com for For more information, check out the website out more about how a show comes together? all inquiries. Or feel free to visit at www.kanatatheatre.com or contact the box ofMembers and would-be members of Kanata the box office at 1 Ron Maslin Theatre should join us for our Annual General fice at 613-831-4435.

Way, just off Terry Fox Drive in Kanata.

An invitation to the theatre

406779

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

Season opener has hope at home

Arts

e-mail news@yourkanata.com

24

Mlacak in solo art show

407993

Hockey Sushi Introducing

• •

OUR NEW DINNER DISHES....

Licensed by LLBO.

TAKE OUT & DEELIVERY AVAILABLE

http://kanata.hockeysushi.com

OLD CARP RD.

CARLING AVE.

HWY 417

RIFLE RD.

4055 Carling Ave., Unit 10

• • • • • • •

• Shrimp Sushi • Hockey Roll

MARCH RD

613-270-1122

•

• Shrimp Tempura & Mango Roll Sweet

TERRY FOX DR.

• BBQ Lamb Yakitori • Fruit Chicken Yakitori • Green Onion Beef Roll • Salmon Rose

We are a group of independent, highly skilled Certified Bricklayers & Stonemasters that work for themselves on weekends! We have regular 40 hr/wk jobs...building our city’s major projects: hospitals, schools, water treatment plants, hotels & residential homes.

On weekends we offer our skills to you!

Building & repair of chimneys & fireplaces Outdoor structures, garden & retaining walls, BBQs Crack repairs, removal of efflorescence’s & stains Repointing & repair of masonry work Stone masonry Renovation & Block work Arches, walkways & brick steps Brick veneer Waterproofing, damp proofing And much more!

JOHN MLACAK

411250

All You Can Eat

Our mission is to restore yesterday’s work, to today’s standards!

We are clean, reliable & take pride in performing quality works.

We provide free consultation & estimates

412824

For more info, contact: Mitch Bougard (613) 799-7940 (Code #1) www.WeekendMasons.com info@WeekendMasons.com Quality & timelessness are found in structures built with brick & stone. But after years in our harsh Canadian Climate, masonry needs a little refurbishing due to weathering.

IS ONGOING AUG. 17th & 18th 5-8PM SOME REASONS TO CHOOSE US • New State of the Art Facility s .EW 3TATE OF THE !RT &ACULTY s (ASSLE FREE 2ECITALS • Hassle-free Recitals s &ULLY QUALIFIED 4EACHERS

• Fully qualified Teachers

Fabulous classes for all ages & levels in Ballet, Jazz, Tap, Hip Hop, Step Dancing, Lyrical Pre-Dance & Adult Programs 69 Iber Road, unit 103 –Stittsville ON (613) 836-0557 info@pointeofgrace.com www.pointeofgrace.com

Kanata Farmers’ Market

Artist John Mlacak is being featured in a solo exhibition of recent oil paintings at Gallery on the Lake.

Some of his new works include large paintings of northern Ontario and Quebec woodlands, which reflect nature’s beauty, and backyards in the Spadina Avenue neighbourhoods of Toronto where clutter and garbage pails abound with late spring snow.

A Kanata resident since 1965, Mlacak has been painting full-time for over 30 years.

An elected member of the Ontario Society of Artists and the Society of Canadian Artists, Mlacak participates in numerous groups and solo shows annually and has won many awards for his art in juried exhibitions.

Mlacak has studied with a number of renowned artists. He was influenced by the late Canadian artists Brodie Shearer and Bruce Heggtveit, and greatly admires Canada’s own Group of Seven, Tom Thomson and the French Impressionists.

The exhibition will run until Oct. 1 at Gallery on the Lake, located in Buckhorn, Ont. For more information visit www. galleryonthelake.com.

To see video, go to yourottawaregion.com /videozone

EVERY SATURDAY 8 a.m.–3 p.m.

Check your smoke alarm

15 MARKET STANDS

CITY OF OTTAWA

UNTIL OCTOBER 30

featuring Ottawa area farmers

Fresh Peaches & Tender Fruit This Week Fresh Fruits & Vegetables Flowers, Plants & Herbs, Jams & Jellies, Honey, Salsas & Spreads Local Game Meats & Beef Baked Goods Now you don’t have to go far to buy local!

420 Hazeldean Road, Van Leuwen Parking Lot

410385

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

Kanata

Did you know that working smoke alarms can cut your chances of dying in a fire by 50 per cent? In Ontario, having working smoke alarms is not only a good idea -- it’s the law.

Ottawa Fire Services recommends you install a smoke alarm on every level of your home, and outside your sleeping areas. Test your smoke alarms every month and change the batteries twice a year when you change your clocks.

A working smoke alarm and a home fire escape plan will significantly increase your chances of surviving a fire.

Presenting his idea around the world

25 Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

THE INSTITUTION OF ENGINEERING AND TECHNOLOGY

A Kanata man has won the Present Around the World engineering competition for the City of Ottawa on Aug. 17.

Mario Mahendran will represent the Ottawa chapter of The Institution of Engineering and Technology at the competition’s North American finals to be held in Ottawa on Sept. 11.

The winner will move on to compete in the global final in November.

Mahendran won the Ottawa competition, hosted by the local chapter of The Institution of Engineering and Technology, for his presentation Feasibility Study of Closed Cavity Bag Moulding for Novel Mouldless Manufacturing of Carbon-Epoxy Composites.

His presentation, based on his research at Carleton University, covered low cost composites design and manufacturing for unmanned aircraft systems. Mahendran graduated from Carleton with a bachelor’s degree in Aerospace Engineering and is currently pursuing his master’s degree there.

Mahendran is one of 12 students and young professionals that will be traveling from all over North America to present at the engineering competition.

Participants at the competition make a 10-minute presentation on a science or engineering topic. They are judged 75 per cent on their presentation and 25 per cent on the technical content.

The winner of the North American competition will receive $600 and a seat at the Present Around the World (PATW) finals in London, England in November.

The PATW competition is a chance for students and young professionals from around the globe to showcase their academic prowess and their ability to communicate technical topics at a comprehensive level.

Since its inception in the United Kingdom in 1871, the Institution of Engineering and Technology has become a world-leading professional organization.

The IET has more than 150,000 members in 127 countries and offices in Europe, North America, and Asia-Pacific.

Providing a global knowledge network to facilitate the exchange of ideas, the IET promotes the positive role of science, engineering, and technology in the world.

New Fall Service New Service September 5 Several improvements will be introduced in Kanata that will improve your transit options to get to work or school.

Effective Sunday, September 5, new fall schedules goes into effect on most routes, so be sure to get your new timetable.

Maps and timetables are available at OC Transpo Sales Centres and City of Ottawa Client Service Centres, or by mail by calling 613-741-4390, and at octranspo.com.

Fall Highlights Route 60 will be revised slightly to operate north of Shirley’s Brook via Marconi to Maxwell Bridge at March Road, replacing Route 162. An earlier trip will also be added to accommodate early morning commuters. Service will be removed from a small section of Shirley’s Brook and Helmsdale, but residents will still be within walking distance of Route 60.

Route 184 will be extended into the new community west of Eagleson Road to reduce walking distances to peak period service for new residents. Route 184 provides a connection to rapid transit service and downtown at Eagleson Park & Ride, as well as connections to Hazeldean Mall and Kanata Centrum.

Service will be removed from a small section of Eagleson Road and rerouted via Romina and Fernbank. In the future, as the community grows and roads are available, service will be extended along Templeford and Cope.

Travel Planning Automated travel planning is available at octranspo.com. Just enter the information about your trip and the system will create your own personalized travel plan. For the scheduled arrival times of your bus, call 613-560-1000 plus your fourdigit bus stop number.

An earlier trip will be added to Route 61 to accommodate early morning commuters.

Labour Day

Route 162 will be cancelled and replaced by an extension of Express Route 60, as described above. Service will be removed from a small portion of Helmsdale and from Terry Fox east of March Road.

On Monday, September 6, a Sunday schedule will operate, so only those routes that normally run on Sunday will be in service. Holiday schedules are available at octranspo.com, and OC Transpo Sales Centres and the Information Centre will be open.

HAZELDEAN

RevisedMallRoute 184

Revised Route 60

Palomino

PM

Bridge

Klondike

dge Maxwell Bri

Bridg est on e

stone

164 G rass

AM

Hop e

St

Side

184

chase

ins y Pla

on m ch i R

d

Cro wn rid ge

ina

Steeple

Brid

Eag leso n

Beaverbroo

184

Fernbank

164

ar k lep

410921

Cope

Ro m

For more information please call 613•592• 3376

nby

Terry Fox

e Halton T

r r ace

The Seabrooke Singers of Kanata invite you to join them on Monday September 13 at 7:00 pm.

s

March

Alle

Do you enjoy singing a nd having fun?

Can you spare an hour or two on a Monday evening?

m

Bridlew ood Michael Cowpland

M a rc h

Harness

Brook ey’s

l He

le da

Templeford

hir l

S

412646

k oo

Shirley’s Br

Marconi

ehaven on

Visit us Online at yourottawaregion.com

164 184

INFO 613-741-4390 octranspo.com 411544

Community Calendar PASTOR STEVE STEWART

1600 Main Street, Stittsville

613-591-3469

Sunday Worship Services begin at 10am Nursery, C-KIDS, Youth Ministries, Life Groups

355067

2 Stonehaven Dr. at Eagleson Road Sunday 10:00 A.M. Worship Service Nursery provided

Office: 613-836-2606 Web: cbcstittsville.com Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

FELLOWSHIP BAPTIST CHURCH

GLEN CAIRN UNITED CHURCH

1078 Klondike Road, Kanata 613-591-3246 “A Church Rooted in Christ and Fruitful”

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

- Rev. Colin N. McKenzie, Sr. Pastor - Rev. Carlo DeVito, Pastor of Family Ministries:

10:00 am: Service of Worship and Sunday School

email: fellowshipbaptistchurch@bellnet.ca www.kanatafellowship.com

398734

Free Methodist

“Offering: ourselves in FAITH to God, Christ as HOPE to the world, and our LOVE to one another.

MORNING WORSHIP 10 AM

385505

SUMMER WORSHIP SERVICES Thursday @ 7pm Sunday @ 11am Kids Zone (ages 3-Gr. 5) during both services

613-836-4756 www.gcuc.ca

398773

Sunday 11am Worship Service with Nursery & Children’s Ministry 6:15pm Evening Service with a focus on music & teaching

Not too young crew children’s church

Pastors Ken Roth, Jimmy Ruggiero 5660 Flewellyn Rd., Stittsville 613-831-1024

WORSHIP 9:30 A.M.

9:30 am Summer Worship Service Minister- Rev. Angela Bailey We are “A Church Family Growing In Faith - Reaching Out In Love” Come and join us! 613-592-5834 • www.kuc.ca

Tel: Tel:592-1546 592-1546 E-mail: E-mail:pastor@christrisen.com pastor@christrisen.com

UNITED PENTECOSTAL CHURCH

Sunday Eucharist Eucharist Sunday

8:00 am am --Said Said 9:15 am am --Choral Choral Music, Sunday School & Nursery Music, Sunday School & Nursery 11:00 Sunday School Nursery 11:00am am- Praise - PraiseMusic, Music, Sunday School& & Nursery

411494

St. Paul's Anglican Church PASTOR A. DUMMITT

20 YOUNG ROAD KANATA • 613-836-1001 www.stpaulshk.org

Pastor Shaun Seaman, Youth Pastor Adam Janes

396019

Sunday Sunday

Worship Service, 8:50am:10:00am: Worship Service, Nursery, Sunday School Nursery, Children’s 10:50am: Worship Service,Program Nursery Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca

283598

KANATA

KANATA BAPTIST CHURCH 465 Hazeldean Rd. • 613-836-3145

Sunday Service 9:30 am

Seventh-Day Adventist Church

Pastors: Jonathan Mills , Bob Davies & Doug Ward

411571

411571

(Biblical, Evangelical, Charismatic)

101 Kanata Avenue Sunday Morning: 10 am

293317

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE PASTOR: DANIEL BHOOKUN 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) OFFICE: 613-293-7944

St. Patrick’s Fallowfield Roman Catholic Church 404895

All Are Welcome to Participate: (1) attend a meeting, call 613-836-7419 (2) listen to a recording, call: 1-613-742-8250 (3) visit www.bahai-ottawa.org

Holiday Inn & Suites

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:30 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

398035

“The light of good character surpasseth the light of the sun and the radiance thereos”

LIBERTY CHURCH

2031 MAIN STREET STITTSVILLE • 613-831-7207 Sun 10:00 am Sunday School & Adult classes Sun 11:00 am Worship Service Sun 6:00 pm Celebration Service Wed. 7:30 pm Bible Study Sat 7:30 am Prayer www.stittsvilleupc.com 283594

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

Growing, Serving, Celebrating

www.kbc.ca

397879

85 Leacock Drive Pastor: Rev. Louis Natzke

33 Leacock Dr.

kbc@kbc.ca

www.chapelridge.ca email: office@chapelridge.ca

Christ Risen Lutheran Church

KANATA UNITED CHURCH

395643

Direction for life's crossroads

613-447-7161 info@libertychurch.ca www.libertychurch.ca

KANATA PENTECOSTAL CHURCH

10:00 AM CELEBRATION OF WORSHIP

15 Steeple Hill Cres., Nepean, ON 613-591-1135 www.stpatricks.nepean.on.ca

354339

St. John’s Anglican Church 325 Sandhill Rd., South March (turn off March Rd. at Shirley’s Brook, and turn left on Sandhill Rd.)

399687

Pastor: Rev. Richard J. Trenholm 990 Teron Road, Kanata, ON 613-592-1213

Saturday 5:00pm Sunday 9am & 11am Daily Mass 8:45am

Sunday Services at 10:30am

Come walk our Labyrinths 613-592-4747 www.parishofmarch.ca

410575

411421

345025

Pastors: Al MacMillan Keith MacAskill

355667

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

26

Sept. 4 – Moms and Dads with Monkeys, a non-profit playgroup based in Kanata, will be having a charity bake/garage sale in support of the CIBC Run for the Cure at 89 Meadowbreeze Dr. in Bridlewood from 8 a.m. to 12 p.m. The garage sale will feature clothes, books, small household items, DVDs, and children’s items. All proceeds will go to support the Breast Dress Team. For more information about MDWM, visit our website at http:// www.meetup.com/monkeys.

Sept. 7 – The KanataMarch Horticultural Society presents Carol Onion from Hillside Gardens to speak on Hanging Baskets and Containers. 7:30 p.m.

Guest fee of $5 can be applied to a society membership. The Old Town Hall, March Road (at Klondike), Kanata. www/ kanata-horticultural.com or call 613-271-2969 for further information.

Sept 8. – New Daytime Quilting Group, first meeting 9 a.m. to noon at the Glen Cairn United Church, 140 Abbeyhill Dr., Kanata.

Sept. 8 - Join us at the 8th Annual Lumière Gala and help support the Sens Foundation. Tickets to the gala include a sumptuous meal prepared by Brookstreet’s culinary team, live music, exciting live and silent auction items to bid on and a spectacular fireworks display. Single ticket: $150 each. Group Tickets (10 and more): $100 each, plus 10 tickets for a pre-season Ottawa Senators game, and one Staycation gift certificate (Includes: one night’s luxury accommodation, table d’hôte dinner for two in Perspectives Restaurant and complimentary parking). Lumière is also a great opportunity to host important clients or treat your team to a night out.

With the purchase of 10 tickets or more, receive 10 tickets for a pre-season Ottawa Senators Game!

Visit the Sens Foundation website to purchase your tickets online or phone 613-599-0323.

Sept. 10 – A welcome back dance will be held, followed by weekly dances every Friday evening from 7:30 to 10 p.m. at at the Mlacak Centre, 2500 Campeau Dr., Kanata.

Regular dances with les-

sons for beginners start Sept. 17. No need for a partner and no dance experience necessary as we offer lessons. For more information please visit our website at www.ottawaenglishdance.org.

Sept. 11 – Euchre, hosted by the KanataHazeldean Lions Club at the Lions Dick Brule Community Centre, 170 Castlefrank Rd., starts at 7:30 p.m., cost is $8, cash prizes, light lunch, bar services, all are welcome, for more information please call 613-836-2657.

Sept. 12 – Lupus Fundraiser and Awareness Event: The Ottawa and surrounding lupus support groups will be hosting a charity golf tournament and dinner to raise funds for Lupus Ontario programs and research. The event will be held at the Brockville Country Club.

For more information, or if you wish to play, dine or sponsor the event, please contact Wendy at lupusottawa@rogers.com or Lupus Ontario 1-877-2401099 www.chippininforlupus.com.

Sept. 13 – Rehearsals resume for the Kanata Choral Society, 7:30 p.m., St. Paul’s Anglican Church, 20 Young Road. New members, all voices, are welcome. For more information please visit www. kanatachoralsociety.ca or phone 613-592-1991.

Sept. 14 – The Probus Club of Western Ottawa (formerly the Probus Club of Kanata) will meet at 10 a.m., at the Kanata United Church, 33 Leacock Dr., Kanata. Our guest speaker is investigative author Robert Knuckle, speaking on ‘The Mayerthorpe Incident’. Guests are welcome. For more information call Harry Needham 613-831-1068.

Sept. 17 – The Kanata Seniors’ Centre will hold its Kanata Expo 55+ from 1 to 3:30 p.m. at 2500 Campeau Dr. Sept. 19 – The Kanata Seniors Council is hosting its 2nd Annual Retirement Living Fair at the Mlacak Centre (halls A, B, C, D).

Information and displays about retirement living options, services and programs available to seniors in Kanata and Western Ottawa will be represented.

Refreshments will be available. For more information call 613-5994480.

394596

27

ADVERTISMENT

If You Are Over 20 and Suffer With Migraines – These Are the Facts You Must Know Living with headaches is tough.

Day after day of being miserable, irritable, and looking a lot older than you really are. The frustration of knowing that your friends and family don’t understand what you’re going through.

t 'BNJMZ &OUFSUBJONFOU t #JSUIEBZ 1BSUJFT MAKE SURE YOU t (SPVQ &WFOUT WEAR t 'VOESBJTFST WHITE t 'JFME 5SJQT

Add this to doctors’ visits, MRI’s and CT scans -which only come back with “normal� results.

And that’s not all‌ trying one medication after another, feeling like you’re on a merry-go-round of drugs.

All this is enough to make anyone want to scream!

' */2:,1* (;&,7(0(17 )25 (9(5<21(

5LFKPRQG 5RDG

Â&#x2021; ZZZ DSXWWDERYH FD

Buy 1 Adult Round get second of equal or lesser value FREE

)5((

Round of Balladium Buy 1 Regular Balladium round get the second round FREE FREE

FREE

#MBDLMJHIU .JOJHPMG

#MBDLMJHIU .JOJHPMG Valid Monday-Friday till Dec 31 2010

Valid Monday-Friday till Dec 31 2010

One coupon per person. Subject to Rules of Use. Not valid with other discount offers or coupons.

No cash value. Not valid with group events. #990

One coupon per person. Subject to Rules of Use. Not valid with other discount offers or coupons.

No cash value. Not valid with group events. #990

SAVE MONEY - SAVE TIME - SHOP LOCAL

1) Approximately 2.2 million women are affected by migraines in Canada.

2) Medical science has discovered that most headaches are caused by damaged structures around the neck like joints, ligaments, muscles, and cervical discs, all of which have complex nerve endings.

3) Research has proven certain natural treatments have great success with headaches â&#x20AC;&#x201C; even better than massage and medications â&#x20AC;&#x201C; and with no side effects.

Why not get rid of those debilitating headaches today?

Read the full facts on this page!

My name is Dr. Craig Hazel, and Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been helping patients with neck tension, headaches and migraines live pain free for years now.

Every week I hear how women suffer from severe headaches â&#x20AC;&#x201C; statements likeâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;I feel like my head is in a vice.â&#x20AC;? â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;My eyes hurt and I feel so drowsy.â&#x20AC;? â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;I have to lay down.â&#x20AC;? â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve had migraines since childhood.â&#x20AC;? â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x153;Muscle tension in the neck and pain into the shoulders.â&#x20AC;?

They tell me theyâ&#x20AC;&#x2122;re sick and tired of jumping from one headache medication to the next. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s what I hearâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x153;I am tired of being looked upon as someone who is only out there to get medicine. I only want RELIEF. I donâ&#x20AC;&#x2122;t know why that is so hard for people to understand. I donâ&#x20AC;&#x2122;t want to be treated badly anymore. I want to get help, and I want to get rid of the headaches.â&#x20AC;?

Imagine being able to live life like a normal person again, pain free and without headaches -- being able to play with your kids, enjoy time with friends, and not have to worry that your headache will hit you at just the wrong time.

total freedom

â&#x20AC;˘

total comfort

â&#x20AC;˘

Iâ&#x20AC;&#x2122;m offering hope for those suffering with headaches.

For only $67 you will get a full comprehensive & professional examination.

total pleasure

Could This Drugless Treatment Be Your Headache Solution Too? Numerous studies have shown the beneďŹ ts of spinal adjustments with headache patients.

The Boline Study This study compared two groups of headache patients, half went for chiropractic adjustments, the other half took amitriptyline, a medication often prescribed for the treatment of severe tension headache pain.

After six weeks, researchers found that chiropractic patients experienced almost no side effects. And only the chiropractic patients continued to report fewer headaches when treatment ended.

The Duke Study Medical experts concluded that spinal manipulations resulted in almost immediate improvement for headaches. Patients also had signiďŹ cantly fewer side effects and longer-lasting relief of headaches than a commonly prescribed medication.

Recurring Headaches Are Not Normal No questionâ&#x20AC;Ś if you are having headaches then something is wrong. Pain is your bodyâ&#x20AC;&#x2122;s way of telling you something is wrong. Finding the problem and ďŹ xing it has got to be top priority! Call todayâ&#x20AC;Ś Phone 613-591-9151 Call anytime between the hours of 7:00 am and 6:00 pm. Tell the receptionist youâ&#x20AC;&#x2122;d like to come in for the Special Headache Evaluation.

Look, you have very little to risk and a lot to gain. Call today and we can get started with your consultation, exam and x-rays as soon as thereâ&#x20AC;&#x2122;s an opening in the schedule. Our ofďŹ ce is called Synergy Chiropractic Wellness Centre and you can ďŹ nd us at 329 March Road, Unit 106 in Kanata.

Sincerely,

Why? Because patients tell me too oftenâ&#x20AC;Ś

Apartments

â&#x20AC;&#x153;I only wished I had found you soonerâ&#x20AC;?

NOW OPEN!

This happens so often, I decided to do something about it and run this ad. Just call today and hereâ&#x20AC;&#x2122;s what youâ&#x20AC;&#x2122;ll getâ&#x20AC;Ś

Call today to book your tour

â&#x20AC;˘ An in-depth consultation about your headaches where I will listen to the details of your unique situation. â&#x20AC;˘ A complete neuromuscular and skeletal examination of the head and neck so we can ďŹ nd the problem. â&#x20AC;˘ A full set of specialized x-rays to determine if posture or joint problem is contributing to your pain. â&#x20AC;˘ A thorough analysis of your exam and x-rays where weâ&#x20AC;&#x2122;ll map out how you can get rid of your headaches once and for all. â&#x20AC;˘ A special report complimenting your recommendations that reveals the foods you should never, ever eat when suffering from chronic headaches.

Migrate Home to Stonehaven Manor!

70 Stonehaven Drive, Kanata 613.271.9016

Our undivided attention | allegroresidences.com 405270

Dr. Craig Hazel B.Sc., B.PHE, D.C. P.S. Why Suffer With Years Of Misery?

How many years can your body handle taking one pill after another?

Thatâ&#x20AC;&#x2122;s no way to live, not when there could be an easy solution to your problem. Many of the pain medications available are quite addicting and can have drastic side effects.

Call today. I may be able to help you live a normal pain free life again.

Call 613-591-9151

411366

)5((

Round of Minigolf

IF YOU DO NOTHING ELSE, READ THIS:

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

Are Headaches Controlling Your Life?

Our city is changing…

Who will you vote for?

409854

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

28

Metroland Media Group – Ottawa Region, in partnership with the Kanata Chamber of Commerce, will be hosting an

Mayoral All-Candidates Meeting Wednesday, September 15, 2010 7 p.m. – 10 p.m.

Brookstreet Hotel in Kanata 525 Legget Drive, Ottawa, ON K2K 2W2 All are welcome.

Seating is limited.

Make informed decisions…

Read the Kanata Kourier-Standard Visit www.yourottawaregion.com on election night for updates on election results and live video coverage across the city.

The most important municipal election in decades

Watch for

On October 25, 2010, Ottawa will elect a new mayor and city council. This election is one of the most important and closely contested in recent history.

With a wide slate of candidates and many important legacy issues at stake, you must stay informed.

Metroland’s election insider, publishing on October 14, 2010, will present all of the council and mayoral candidates in one complete, informative, pull-out section in all city papers to inform readers how each candidate stands on key community issues presented in their own words.

K A N AT A Chamber of Commerce Serving the communities of Kanata, Goulbourn & West Carleton ONTARIO, CANADA

29 Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

Kanata Council Notes Marianne Wilkinson Kanata North BEAVERBROOK LAWN LIGHTS – The globe light posts are in need of maintenance so the city will be undertaking a re-habilitation program in 2011 to start addressing that issue. Residents can help the city maintain uniform night-time visibility by maintaining their lawn lights with the existing globe-style fixtures.

Report a burnt-out light by calling 311, or call 613-580-2424 ext. 23036 and leave a message or email streetlighting@ottawa.ca. Please contact my office with questions or concerns or call the city’s program manager for street lighting, Scott Edey at 613-580-2424, ext. 23197.

DOG STRANGLING VINE – This plant is highly invasive. It will thrive, spread rapidly, and reduce or eliminate other plants. If you see this plant in your garden, remove it immediately. Join the clearing bee, Sept. 17 and 18, to recognize and remove it and consider doing this as part of your Fall Cleaning the Capital activities.

MEETING RE. 2009 FLOODING – City staff will outline their recommendations for remedial work in the Beaverbrook Community at a meeting on Tuesday, Sept. 7 at 7 p.m. in the Mlacak Centre. If you have had basement flooding then I urge you to attend.

613-580-2474

Marianne.Wilkinson@ottawa.ca

Peggy Feltmate Kanata South

INFORMATION MEETINGS ON FLOODING SOLUTIONS SCHEDULED – There will be two public meetings to let people know about the proposed solutions to the causes of flooding last year – one for Katimavik-Hazeldean and one for Glen Cairn.

The open house and meeting to discuss solutions to flooding problems in Glen Cairn will be: Wednesday, Sept. 15 6 to 9 p.m. (open house from 6 to 7 p.m.)

Glen Cairn United Church 140 Abbeyhill Dr. The meeting for Katimavik-Hazeldean will be part of the regular Katimavik-Hazeldean Community Association meeting: Monday, Sept. 13 7:30 p.m.

Katimavik Public School 64 Chimo Dr.

613-580-2752

peggy.feltmate@ottawa.ca

To read the complete columns of Councillors Wilkinson and Feltmate, go to www.yourottawaregion.com

SUBMITTED PHOTO

412625

Kanata-March Horticultural Society celebrated its 40th anniversary in July at the Herb Gardens in Almonte.

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

Call 1.877.298.8288 Email classifieds@yourottawaregion.com DEADLINE: MONDAY AT 12 NOON. BIRTHDAYS

ARTICLES 4 SALE

HOT TUB (Spa) Covers. Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1 - 8 6 6 - 6 5 2 - 6 8 37 www.thecoverguy.ca

Stittsville will soon have a new driver!!

Happy Sweet 16th Birthday!

Gord & JoanDeagle 50th Anniversary

Contact danny.boisclair@ metroland.com or call 613-221-6225 for a free quote.

September 1, 2010 I’m SO proud of the beautiful young woman you’ve become.

MARRIAGES

All my love always, Mom xoxo

CL21182

CL21230

CL21243

Married September 3, 1960

IF YOU ARE EXPECTING OR HAVE A NEW BABY

BABY PROGRAM

Find your answer in the Classifieds – in print & online!

Go to yourclassifieds.ca or call 1.877.298.8288

Redeem this coupon at the Kanata Kourier-Standard Office Attention: Classified Department 80 Colonnade Rd N. Nepean, ON K2E7L2 Ph:(613) 224-3330 Fax: (613) 224-2265

GERRY BLAIR & SON Firewood - Cut, Split & Delivered.

613-2592723 MIXED HARDWOOD 8’ lengths, excellent quality, by the tandem load.

We also purchase standing timber and hard or soft pulp wood, also outdoor furnace wood available, call 613432-2286

CEDAR TREES FOR hedging fall planting, 3-4ft $4.75 each, 4-5ft $5.75 each, 5-6ft $6.75 each, installaHORSE SUPPLIES tion available, cedar & BOARDING lumber decking and fencing, we deliver, www.warrencedarpro- CLEAN OAT STRAW ducts.com 613-628- for sale. Pick up or de5232 livered. Call 613-8384135 *HOT TUB (SPA) Covers-Best Price. Best quality. All shapes and CARS colours. Call 1-866FOR SALE 585-0056. www.thecoverguy.ca SCOOTER SPECIAL CONVERTIBLE 25% Off Select Models Red with white top, Buy/sell Stair lifts, 1994 La Barron mint Porch lifts, Scooters, condition, never driven Bath lifts, Hospital beds in the winter, 1 owner, etc. Call SILVER $7500 obo. 613-7521122 CROSS 613-231-3549 HUNTING

SAVE UP TO $400 ON YOUR CAR INSURANCE. Good driving record? Call Grey Power today at 1-866-4240675 for a no-obligation quote. Additional Discounts Available.

Open Weekends

Want to Downsize Your Gas Guzzler?

$20.00

CANON S-58 Electronic Typewriter, like new asking $125, call 613432-5987

FIREWOOD FOR SALE. Early Bird Special. All Hardwood.

613-836-6637

INSURANCE

CLEAN DRIVING RECORD? GREY POWER could save you up to $400 on your car insurance. Call 1-866473-9817 for no-obligation quote. Open week-ends.

Place Your Birth Announcement in your Community Newspaper (includes photo & 100 words) and recieve your Welcome Wagon FREE information and GIFTS from local businesses. ) cluded in x Please register on line at a (t www.havingababy.ca or call 1-866-283-7583

Official Sponsor to Welcome Wagon Ottawa Region

AUTOMOTI VE

MOTHERS....

06 CIVIC. Runs great.

34MPG 30k mile. Ca ll Jim 555.3 210

BIRTHS

WEDDINGS, BAPTISMS & Funerals, location of your choice.

Also available Small weddings, my home, weekdays. The Rev. Alan Gallichan. 613726-0400.

WHITE CEDAR LUMBER, Decking, fencing, all dimensions, rough or dressed. Timbers and V-joints also available. Call Tom at McCann’s Forest Products 613-628-6199 or 613-633-3911

FIREWOOD

1-877-298-8288 classifieds@yourottawaregion.com ottawa region

FIREWOOD

ALL CLEAN, DRY, SPLIT HARDWOOD - READY TO BURN. $140/FACE CORD (tax incl.), (approx.

4’x8’x16”). reliable free delivery to Nepean, Kanata, Stittsville, Richmond, Manotick.

1/2 orders available 223-7974.

CLEAN DRY SEASONED hard wood, mostly Maple, cut and split, 2 years old. Free delivery.

Kindling available. Call today 613-489-3705.

For more information

Visit: yourclassifieds.ca OR Call: 1.877.298.8288

FIREWOOD FOR SALE Dried, split hardwood firewood for sale. $140.00/cord taxes & delivery included. Call: 613-838-4066 or email: harmonygard ens@sympatico.ca.

HUNTER SAFETY CANADIAN FIREARMS COURSE at Arnprior Sept 17, 18, 19th. Almonte Sept. 23rd, 25th and 26th. 1st night starts 6:00pm. Wenda Cochran 613-2562409 HUNTER SAFETY Canadian Firearms Course. Courses and exams held throughout the year. Free course if you organize a group, exams available. Wenda Cochran, 613-2562409.

PETS

DOG SITTING, Experienced Retired Breeder providing lots of TLC. My Home. Smaller dogs only.

References available. $17$20 daily. Marg 613-721-1530.

GOLDEN RETRIEVER PUPS born June 21, vet checked, ready to go, Shawville, 613-2235015

MORTGAGES & LOANS

FOR SALE

Hot Tubs Liquidation from

5499.00

$

$$MONEY$$ Consolidate Debts Mortgages to 95% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-2821169 www.mortgageontario.com

FREE YOURSELF FROM DEBT, MONEY FOR ANY PURPOSE! DEBT CONSOLIDATION. 1st, 2nd, and 3rd mortgages, credit lines and loans up to 90% LTV. Self employed, mortgage or tax arrears. DON’T 613.686.5387 | cancopools.com PAY FOR 1YR PROGRAM! #10171 ONMUSICAL HOUSES TARIO-WIDE FINANINSTRUMENTS FOR RENT CIAL CORP. CALL 1888-307-7799.

HOUSE FOR RENT bewww.ontario-widefinanTROMBONE, for music tween Carp and Kincial.com student. Why rent and burn.

3 large bedpay between $700 to $1100 over 2 years? rooms (2200sq/foot), M O R T G A G E S Instead purchase then 2 1/2 car garage, lots FIRST second, prire-sell to recoup some all landscaped, 2 full vate loans. Personof your $. Excellent bathrooms. Call 613- al/business L.O.C. condition w/case. Ask- 836-6637 for details.

Credit problems, I ing $400. 613-592have solutions. Pri8849 vate money KANATA available.

Please Available contact Jack Ronson, LOST & FOUND Quinte Mortgage Immediately Solutions Belleville.

3 bedroom 1-866-874-0554 townhouse, 1.5 YOUNG CAT - NO TAIL AND PINK HAR- baths, 2 appliances, MUSIC, DANCE NESS - found in Eme- unfinished basement, INSTRUCTIONS rald Meadows please one parking spot. call 613-435-2265 $1000 per month DO YOU LIKE TO plus utilities.

SING? HOUSES 613-831-3445 The OTTAWA CARLEFOR SALE TON MALE CHOIR is 613-257-8629 looking for Tenors and Basses. Join us for our STOREY AND A HALF Don’t forget to ask HOME in Denbigh. 4 about our signing bonus annual Christmas Concert in December and bedrooms, 1 bath, on a concert tour to close to beach and public boat launch. KATIMAVIK, 3 Bed- the Maritimes in May New electrical service. rooms, 2.5 bathrooms, 2011. $64,900. To view 613- hardwood throughout, Practices start Septemdining room, living ber 8, 2010, Wednes379-5380 room, fireplace, kitch- day nights at 7:30 PM en, breakfast area, fin- at Calvin Christian ReHOUSES ished basement, at- formed Church, 1475 FOR RENT tached garage, 5 appli- Merivale Road Ottaances, A/C. wa. For more informa$ 1 4 0 0 / m o n t h . tion email $300 MOVE-IN BO- Available October 1st. Henk at fran.huizenN U S - K A N ATA - F O R NO PETS. 613-592- ga@sympatico.ca or RENT: Stunning New 8168 or 613-867- call 613-293-9046.

Townhouse, Never oc- 2592 Http://www.ocm cupied 4+1 bdrm, choir.cityslide.com 2000sqft., finished basement, 3.5 baths, NEWLY RENOVATED FLUTE LESSONS and garage. Contact Allan 2 bedroom semi with 6 theory. Stittsville in my 613-831-6003; beginner appliances, in a good home, info@ip-mex.com neighborhood. Hard- through Grade 8 RCM. wood floors, ceramic Prepare for exams or BRIGHT AND BEAUTI- tile, cherry kitchen. Call learn for fun. Patti FUL END UNIT (Village 613-256-3152 (leave B.MUS, B.ED 613Green) - 3 bedroom, message).

836-9506 1-1/2 bath, 5 appliancFLUTE LESSONS es, finished basement The Kanata Lakes Flute with fireplace. 1 car Studio has openings for APARTMENTS garage. $1375 new students. 33 years FOR RENT available immediately. experience teaching all 613-867-3304 levels. For information, please call ORMTA House for Rent SITTSVILLE - One bed- member Virginia DunsAmberwood room, in walkout base- by 613-599-4255 Stittsville ment, laminate and ceAdult condo bungaramic floors, gas fire- MORNING PIANO low, 2 Bedrm 2 Bath, place, nice private yard LESSONS harwood floors, 4 and storage shed. Before school, young season sunroom, 4 Heat, hydro, cable, wa- and homeschool chilappliances included. ter, laundry and park- dren, adults and senAvail. Sept. 1st, 2010. ing for one car includ- iors. Over 20 years ex$1,500.00 per ed. No smoking or perience. Fun or exam mos plus utilities. pets. $895/month. preparation. Evenings Call Mel or Sandy Aug 1/10 613-795- are fully booked. Dalal 613-831-5510 5054 613-831-3372 CL21240

Place your Article for sale in the paper and include a photo for only an additional $5.00

Pamela Rowsell

Mom and Dad – We wish you the same love and happiness on this special day that you have given us our whole lives. Congratulations on 50 years of marriage. Love always, Kathy, Larry, Kayla and David, Jimmy and Kim, Snowball and Maggie. xoxo

ARTICLES 4 SALE

Pool Closings, Pool/Spa Repairs, Installations, Service & Equipments.

CL19054

BIRTHDAYS

CL18011

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

30

CHILD CARE

“INGRID’S GARDEN” Daycare. (Katimavik).

Experienced, loving caregiver has openings in September. Over 14 years experience. Reciepts provided. Call Ingrid 613-591-0703

KANATA LAKES Looking for a mature “lady” who loves little children and can provide occasional help in our home either half days or a whole day during the week.

Please contact Sarah at 613-254-5851 or sarah.seibert@rogers.com

Before and After School Childcare Available.

On bus route: - Stittsville Public School - Katimavik Elementary School Holy Redeemer School Please Call Melkie Abawa at 613-2712886

KANATA NORTH before and afternoon care for South March and St. Isidore bus routes. Grades 1-6, homework/tutoring, fun activities, nutritious snacks, piano practicing, references/receipts. Virginia, 613795-5664

TUTORING SERVICE

AC ADEMIC ALLY QUALIFIED tutors available for Elementary and High School students. All subjects.

CONFIDENCE TUTORING SERVICES. 613864-6284. In-home or onsite.

VACATION PROPERTIES

Cla

**RECEIPTS FOR CLASSIFIED WORD ADS MUST BE REQUESTED AT THE TIME OF AD BOOKING**

T ssic o

Join us to find out what it takes to become a Wee Watch Provider and the startup incentives that we offer.

Call to Register 613.591.1016 CL21171

SERVICES

AFFORDABLE QUALITY CONTRACTING Home Renovations & Repairs: Flooring, Cabinetry, Framing, Drywall, Trim, Painting, Plumbing, Electrical, Decks, Fences, and much more.

Workmanship Guaranteed: (613)862-2727 or aqc@bell.net

SERVICES

SERVICES

CERTIFIED MASON 10yrs exp., Chimney Repair & Restoration, cultured stone, parging, repointing. Brick, block & stone. Small/big job specialist. Free estimates. Work guaranteed. 613-250-0290.

FULLY LICENSED INSURED ELECTRICIAN Free estimates. 27 Years Experience.

Excellent quality for repairs & installations. Honest and reliable with references. Call Glen at Johnson Technical Services 613-8848920

Craig Landscaping For all your residential and small business needs, including yard work. Call Bill Craig ANTIQUE FURNITURE 613-622-0673.

LAWN/TREE REFINISHING & REPAIRS. J&D Antiques. DRYWALL-INSTALLER LANDSCAPE Free estimates and pick- TAPING & REPAIRS. Maintenance Ltd. up. Jill or Don, 613- Framing, electrical, full # 613-623-9410 264-1918. www.jdan- custom basement reno- Cell # 613-978-3443 Property maintenance, tiques.ca vations. Installation & landscaping, arbourist, stippled ceiling repairs. Tree Removal. W.E.T.T. CARPENTRY, REPAIRS, 25 years experience. certified, renovations Rec Rooms, Decks, etc. Workmanship guaran- demolitions, etc. Call Reasonable rates, 25 teed. Chris, 613-839- for free quote. years experience. 613- 5571 or 613-7247376 832-2540 MELVIN’S INTERIOR PAINTING Professional Work.

Reasonable Rates.

Honest . Clean. Free Estimates. References. 613-831-2569 Home 613-3557938 Cell.

“Green” Products Available.

NO JOB TOO SMALL

PLANNING A TRIP TO FLORIDA?

PAINTING AND ODD JOBS Reasonable rates, reliable and responsible.

Call Brian at 613292-1894

Search from 100s of Florida’s top vacation rentals.

PRO TILE SETTER Available for custom shower design and build. Tile discounts, Schluter Certified, 20 years experience. Call TILE MAN 613-7975953

All Regions of Florida from 2- to 8-bdrm homes.

Condos, Villas, Pool Homes - we have them all!

On your next Florida Vacation do not be satisfied with a hotel room when you can rent your own private Vacation home!

S US SIIT TU V T VIIS A W T NO OW A N

In c

H

om

e Cl

e a n in g S e

ic e rv

**WORD AD COPY TAKEN BY PHONE IS NOT GUARANTEED FOR ACCURACY. For guaranteed wording please fax your word ad or email it to us.

• Weekly • Bi-weekly • Monthly • One Time • Trained • Insured • Bonded A Whole New Approach To Home Cleaning Deep Clean Every time

WSIB free case assessment. No up front fee for File representation.

Over $100 Million in settlements. Call toll free 1-888-747-6474, Quote # 123

KANATA LAKES PLAYGROUP A Co-Operative, nonprofit group for Mom’s/Dad’s and caregivers in Kanata. Registration on Tuesday September 7th, 9:30am-11:00am at the John Mlacak Centre, 2500 Campeau Drive (upstairs in hall ‘C’). For more info. email: kanatalakesplay group@homail.com WE teach you to Do-ItYourself! Build It Yourself Learning Centers teaches you home improvement & renovation skills. Register by August 31st to receive a $100 Stanley tool kit! www.biyworkshops.com, 1-866-9647188.

LEGAL NOTICE

Serving: Nepean, Kanata, Stittsville, Carp, Munster, Richmond & Carleton Place

REMOVE YOUR RECORD: A CRIMINAL RECORD can follow you for life. Only PARDON SERVICES CANADA has 20 years experience 613GUARANTEEING RECORD REMOVAL. Call: House Cleaners 1 - 8 - N OW - PA R D O N Husband and wife ( 1 - 8 6 6 - 97 2 - 7 3 6 6 ) team over 20 years ex- www.pardonservicesperience.

Thorough canada.com job, references Call Pat or Darryl \613 836-3304

836-7513

GARAGE SALES YARD SALES

Beautifully kept plus size clothing. All sizes.

Before shopping for your fall wardrobe, please come to my sale on Sunday, September 5, between 1pm-4pm.

613-295-5936. Ask for Dawn.

CAREER TRAINING

SUPERKIDS TUTORS: in-home, all subjects, references. 613-2824848, superkidstutors@rogers.com What’s stopping you?

Humber College offers over 150 business courses, diplomas and certificates available part-time through Continuing Education on evenings, weekends and online. Visit busin e s s . h u m ber.ca/10000ways for the chance to win 1 course free tuition. General info at Business.humber.ca/ce, 416.675.6622 ext.

4174 HELP WANTED

$$$ SECURITY GUARDS $$$ No Experience Needed. Full Training Offered 613-228-2813 www.ironhorsegroup.com

2 POSITIONS AVAILABLE RN/RNA, PART TIME. Full Time experienced Medical Receptionist for busy Kanata Medical Clinic. Fax resume to 613-5913778

GENERAL HELP

PERSONALS

HOUSE CLEANING SERVICES available weekly, bi-weekly, monthly or one time. 10 years experienced.

Please call me for a free estimate ( 613 ) 2 6 6 - 9 3 8 0 .

Thank you.

RELIABLE, RESPONSIBLE and thorough cleaning.

Bonded and insured. Estimates and references available. Call 613-832-4941.

Are you troubled by someone’s drinking?

We can help.

Al-Anon/Alateen Family Groups 613-860-3431 LOVE! MONEY! LIFE! #1 Psychics! 1-877478-4410.

CreditCards/Deposit. $3.19/min 18+ 1-900783-3800. www.mys ticalconnections.ca

BINGO HOME IMPROVEMENTS

KANATA LEGION BINGO, Sundays, 1:00pm. 70 Hines WE teach you to Do-It- Road. For info, 613Yourself! Build It Your- 592-5417. self Learning Centers teaches you home improvement & renova- KANATA-HAZELDEAN tion skills. Register by LION’S CLUB BINGO. August 31st to receive Dick Brule Community a $100 Stanley tool Centre, 170 Castlekit! www.biywork- frank Road, Kanata.

Monday, shops.com, 1-866-964- Every 7:00pm.

7188.

PUBLIC NOTICE

STITTSVILLE LEGION HALL, Main St, every Wed, 6:45 p.m.

#1 IN PARDONS remove your criminal record. Express Pardons offers the FASTEST pardons, LOWEST prices, and it’s GUARANTEED. BBB Accredited.

FREE Consultation Toll-free: 1-866416-6772 www.

ExpressPardons.com

SAVE UP TO $400 on your car insurance.

Clean driving record?

Call Grey Power today at 1-877-603-5050 for a no-obligation quote. **PLEASE BE ADOpen weekends.

VISED** There are NO refunds on ClassiSEND A LOAD to the fied Advertising, howdump, cheap. Clean up ever we are happy to clutter, garage sale offer a credit for future leftovers or leaf and Classified Ads, valid for yard waste. 613-256- 1 year, under certain circumstances.

4613

COMING EVENTS

CL21009

The best place to start planning your Florida Get-Away!

CL13935

Rates starting as low as $89/night

R. FLYNN LANDSCAPING Owner operated company. Quality work: References available.

Interlocking stone, Garden walls, and all your landscaping needs. 13 years experience.

Free Estimates.

Call 613-828-6400

.

weewatch.com/youtube Wee Watch Kanata/Stittsville/Hunt Club is holding an information session to help you get started.

COMING EVENTS

PUBLIC NOTICE

CL21001

WORLD CLASS DRUMMER (of Five Man Electrical Band) is now accepting students. Private lessons, limited enrollment, free consultation. Call Steve, 613831-5029. w w w. s t eve h o l l i n g worth.ca

E.C.E. Diploma, Child Psychology. 18 years experience. Emphasis always on loving care, unique creative crafts, special orientated themed parties, fun stimulating and learning applied skills. Hot nutritional meals. On bus routes to Holy Redeemer, Katimavick and Castlefrank schools. Excellent references. Sue 613-8319089

Are you considering providing child care in your home?

e

PIANO LESSONS and Theory. Glen Cairn , COURSES Kanata in my home.

Beginner through Grade 10 RCM. Prepare for exams or learn for fun. Barb 613-836- NATURE photography field trips hosted by 7412. photographer Jeff PIANO LESSONS Ryan. For more info visFOR fun or exam prep- it; aration. 20 years ex- www.jeffryan-photog perience and referenc- raphy.com “workshop es. Ages 5-senior. Call key”. Cost $60. p/indifor free consultation. vidual. 613.599.5363 Catherine 613-8311863

BRIDLEWOOD AREA, experienced caregiver.

Full/part time spaces available. Fun loving environment, First/Aide C.P.R., indoor/outdoor activities, nutritious meals. Call Mounira at 613-599-8487

HOUSE CLEANING

CHILD CARE

h uc

FAST FORWARD FRENCH Have fun and learn with us! We have a program for everyone in your family. fastforwardfrench.com (613) 599-4226

CHILD CARE

F in

PIANO LESSONS Royal Conservatory,Theory, ear training, harmony, history or just for fun. 20 plus years experience. Lessons at Trinity Church Kanata.

David Chin B.Mus., 613-286-0351

TUTORING SERVICE

Showroom Co-ordinator KARHU FINE CABINETRY & MILLWORK is opening a new showroom in Kanata and requires a full-time Showroom Co-ordinator.

You will work directly with our Senior Designer assisting with sales and co-ordination.

Must have design background.

Experience preferred.

INTERESTED? Send resume to the attention of

alison@karhuwoodworking.ca

CL21155

31 Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

MUSIC, DANCE INSTRUCTIONS

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

32

GENERAL HELP

HELP WANTED

Reporting directly to the Maintenance Coordinator, the Custodian will be responsible for the day to day maintenance of the facilities, including the cleanliness and upkeep of the grounds.

Typical Duties: • Dusting, sweeping, mopping, scrubbing floors.

• Carpet cleaning.

• Cleaning of washrooms, windows.

• Removal of garbage.

• General ground maintenance.

• Stock replenishing/ Parts assembly.

Skills: • Ability to work independently and respond to emergency in a timely manner.

• Attention to details.

• Good communication skills.

• Knowledge of chemicals and equipment related to profession.

Required Qualifications: • Own transportation require with a G class drivers license along with a clean driving record; • Minimum 3 years of building/company cleaning experience; • Sound knowledge of all cleaning duties and responsibilities; • Good interpersonal communication and organizational skills; Only candidate selected for an interview will be contacted.

HOW TO APPLY email: hrmanager@tamco.ca

CL21199

HELP WANTED

CONFIDENCE TUTORING SERVICES is currently hiring tutors for Elementary and Secondary students. Math and/or sciences. Email resume to: confidence_tutoring@ rogers.com or phone 613-864-6284(math)

EARN EXTRA income! carrier contractors needed for early am newspaper home delivery in Kanata and Stittsville, 7 days/week. Vehicle a must. $500$950+/MONTH. 613592-9786

DISABLED WOMAN IN GLEN CAIRN, looking for worker for 7-9am shift, Monday Friday.

P.S.W. preferred. 613-836-6775

LOOKING FOR HOUSE CLEANER for Fridays and Mondays, 3 hours/day $15.00/hour.

613220-6134

HELP WANTED

Pinewood Orchards Seeking dynamic people to be part of our staff for the Fall season at our fruits/vegetables stand on Carling Ave. and at our main location on Herzberg.

Full time weekdays, p/t weekends. Call Mathieu Rollin 613-2958770 or bring resume in person at 101 Herzberg after 6:30 pm

Customer Service/Marketing - Kanata CCR has been providing contamination control products to the biotechnology, pharmaceutical, and microelectronics industries for the past 20 years. We are a private company that believes in working hard yet having fun at the same time. Our employees enjoy a relaxed and respectful work environment.

Responsibilities are primarily focused on customer service and include: handling incoming customer calls; ensuring quality provision of service; managing our ecommerce site, including handling all inquiries and orders; lease with web developers, graphic designers, and SEO experts for the websites of all divisions; analytics of the websites, including Google Ad words; managing email marketing campaigns, including creating the newsletter and analyzing the results; coordinating all print material and trade show requirements; adhere to established ISO procedures.

Qualifications: - years experience in customer service and project management - strong organizational skills - high accuracy and attention to detail - excellent communication skills, both written and verbal - ability to prioritize and manage multiple time-sensitive tasks - willingness to be flexible - a college diploma or university degree is preferred Up to $35,000 may be offered for this position, along with excellent benefits and free parking. While we thank all applicants for applying, only those selected for an interview will be contacted. Please email your resume to jobs@ccrcanada.com.

No telephone calls please.

Career Event Friday, September 10th, 2010 10:00 a.m. - 6:00 p.m.

Saturday, September 11th, 2010 10:00 a.m. - 2:00 p.m.

850 Sophia Street, Prescott, ON Experienced and newly licensed drivers welcome.

For more information please call:

800-461-8000 x5222 Learn more about career opportunities at Kriska.

Speak to our company trainers!

CL21206

Friendly, reliable, self-motivated person with high energy to work in a busy office.

Experience helpful, but will train qualified person. Genuine interest in health and love for people a must. Must be available weekends and have own transportation.

Submit resume in person to Hazeldean Family Chiropractic at 484 Hazeldean Road.

No emails or faxes accepted.

HAZELDEAN FLORIST IN KANATA Is looking for an experienced, reliable florist.

Send a resume to: tjkim@rogers.com call Teri 613-8318529 HOUSE CLEANING COMPANY seeking a full or part time residential house cleaner for West-End location.

Must be self motivated, reliable individual with cleaning experience preferred.

Car required. Call 613-8324941 KATHLEEN’S KITCHEN Required Immediately Kitchen Assistant to assist in making chocolate truffles & other food products. P/T, weekends/weekdays.

Call 613-599-6777 and send resume to info@kathleenskitchen.ca

HELP WANTED

HELP WANTED

P/T GENERAL HANDYMEN required immediately to provide home maintenance and repair services in Barrhaven, Ottawa South, Ottawa East & Centre.

Ideal for retired/semiretired who are organized, conscientious and people friendly.

Basic tools and reliable vehicle required.

Good compensation and flexible hours. Apply to handymanplus@ourgoldenyears.ca or fax 613836-0499. Call 613566-7077 for info”

Tutors - Homework Club (2 to 8 hrs wkly, 1 to 4 afternoons a week) needed at Western Ottawa CRC. Plan and facilitate a homework club for students in grades 3 to 9. Min grade 11 required.

Must be fluent in English. $12/hr.

Full job posting, see www.community resourcecentre.ca Send resume to: Fax 613-591-2501 or e-mail info@communityre PAID IN ADVANCE! sourcecentre.ca beMake $1000 Weekly fore Sept 14/10 @ Brochures from home. 4:00 pm 100% Legit! Income is guaranteed! No experi- URGENTLY NEEDED ence required. Enroll 25 AZ DRIVERS & 25 OWNER OPS - More Today! www.national-work.com brand new trucks arriving. To meet growing THE CHILDREN’S customer demand, we seek professional, safePLACE New program requires ty-minded drivers to join a leading int’l carrier teaching staff.

ECE is an asset. Career with financial stability; competitive pay and oriented, flexible & energetic people benefits; great lanes; quality freight; and dry who love to work with children & enjoy chal- vans only. Lease program Available. Ask us lenges can send about our new O/O resumes by fax attention Joan: 613- rates! Call Celadon, Kitchener 1-800-332592-0662 0518 www.celadon supervisork@chil canada.com drensplace.on.ca WE ARE looking for key people to expand our financial services business in this area.

Experience not necessary. We will train. For an interview, call Matthew McBain at; 613-723-1139

CAREERS

SALES position available at busy Dealership in Kemptville.

Must obtain Sales Certification Course or already poses OMVIC License.

Competitive Salary, flexible hours and benefits package.

Email resume to: jtms1137@gmail.com HOSPITALITY

LONE STAR KANATA Now Hiring, , Dishwashers, Line , Prep and Grill Cooks. Apply 4048 Carling Avenue.

Competitive Wage.

Come join the great Lone Star Atmosphere.

For more information

Visit: yourclassifieds.ca OR Call: 1.877.298.8288

PHARMACY TECHNICIAN Aikenhead’s Drugstore, Renfrew

CL21014

You’re invited to a...

HELP WANTED

MUST be registered with OCP. Compounding and long-term care experience an asset. FT/PT. Submit resumes by mail or to aikenheads1@bellnet.ca

DARE TO BE AN ARMY CADET! Join the 2870 Royal Canadian Dragoons Army Cadet Corps and discover a whole new world of possibilities!

If you’re between the ages of 12 and 18, love challenge and adventure, want to make new friends, attend summer camps and have a chance at international travel – ALL FOR FREE – then the Army Cadet program is for YOU! Test your personal limits while trying abseiling, marksmanship, drill, biathlon, camping and outdoor survival. Gain experience in orienteering, public speaking and time management. Learn about personal fitness, first aid and community support.

Build your leadership and self-confidence skills.

The 2780 Royal Canadian Dragoons Army Cadet Corps meets weekly on Wednesday evenings from 6:15 until 9 p.m. at Connaught Range. Camping and other special events take place on occasional weekends.

LocalWork.ca is more than just a job board. We’re the premier source for local job opportunities in Ontario’s heartland. We don’t just provide job listings, we put you in control of your job search with an array of job search features and tools.

On LocalWork.ca you’ll find exact match search results and be able to search by job type, city and distance from your home. You can also create multiple profiles and upload resumes, set job alert notifications & saved searches and apply to jobs directly from the site.

Looking for Fun, Adventure and Challenge? Join the 2870 RCD Army Cadets!

LocalWork.ca puts the power to manage your job search into your hands – After all, the most important ‘Free Agent’ on the market is you!

Visit www.cadets.ca or contact the 2870 RCD Army Cadet Corps office by calling 613-991-2226 or via e-mail at rcacc2870@ymail.com.

Take back your life.

YOUR ‘DREAM JOB’ is closer than you think!

Registration for new recruits will begin on Wednesday, September 8 at 6:15 p.m.

CL21167

LocalWork.ca is operated by Metroland Media Group Ltd. and is supported by over 100 newspapers and websites across Ontario.

You could call us recruitment experts!

Media Group Ltd.

33

CAREERS

CAREERS

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

CAREERS

Media Group Ltd.

7,211 Employees

Job Title: District Service Representative Department: Ottawa Region, Distribution Location: Ottawa Reports to: Operations Supervisor Job Summary: This is a challenging role that requires an enthusiastic and energetic individual who is a self starter with strong communication, organizational, computer and problem solving skills. Experience is not necessary as on-the-job training will be provided for the right candidate.

220 Locations Worldwide

$1.4 Billion Annual Sales

JOB POSTING Job Title: Full-Time Advertising Sales Representative Department: Advertising Department, Ottawa Metroland Media – Ottawa Region office has an excellent opportunity for an individual experienced in print advertising sales or similar/related commission sales capacity The candidate we seek will demonstrate exceptional abilities in...

• Prospecting and closing customers with advertising sales opportunities.

• Cold-calling new or non-serviced businesses in Ottawa and surrounding area.

• Creative thinking style and an ability to problem-solve • Self-starter with loads of initiative who needs minimal direction • High energy and a positive attitude • Excellent verbal and written skills • Literate in computer skills including Microsoft Word, Excel • Driven for success • Excellent organizational skills

Position Accountabilities: • A flair for dealing with customers in a patient and understanding manner • Excellent verbal & written communication skills • Detail oriented and highly organized • Ability to handle multiple demands and prioritize tasks • Address timely concerns in a timely and professional manner.

• Proficient in Microsoft Office applications including Windows, Word, Excel and PowerPoint • Valid driver’s license and ability to provide his /her transportation • Previous customer experience an asset • Bilingualism in English and French an asset

This is a career position. You like to produce results and devote whatever time and effort is required to consistently produce improved results. Remuneration includes:

Competencies/Skills and Experience: Action oriented, Drive for Results, Composure, Customer Focus, Creativity, Learning on the Fly, Time Management

Base Salary Car Allowance Commissions Bonus incentive plan Benefits package and group RSP plan

CL21134

• Excellent attention to detail • Ability to build and develop effective relationships within the team and with carriers • Strong communication skills • Exceptional customer service skills • Solid organizational skills and time management skills with the ability to multi-task • Ability to work in a fast-paced, dead-line oriented environment

CAREERS

Post Secondary Education an asset but not a pre-requisite.

Interested candidates are asked to forward their resumes by September 9, 2010 to: Terry Tyo Metroland Media – Ottawa Region ttyo@metroland.com

What we can offer: • We offer competitive compensation package including mileage allowance • Comprehensive benefits package • We offer rewarding opportunities for development and advancement

We appreciate the interest of all applicants; however only those selected for an interview will be contacted

Best Theratronics Ltd. is a Canadian component of TeamBest™. Formerly part of MDS Nordion, we became a member of the Best family in May 2008. We manufacture external beam therapy units and self-contained blood irradiators.

The team brings with it a diverse range of knowledge from around the world that ensures customers will always have a clear and accurate answer. TeamBest™ is driven by one primary goal - to provide the best products and services to customers.

EXCITING & REWARDING EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

Landscapers/Lawn Maintenance Seeking Energetic & Hardworking Persons for Full time Positions Applicants must be available to work through November

KEY RESPONSIBILITIES: Reporting to the Director of Finance the incumbent will have the following responsibilities: • Accounts Receivable collection – North America • Support the Manager , Treasury • Application of cash receipts • Daily bank reconciliation • Review, printing and posting of all customer invoices • Account reconciliations • Preparation and data entry of journal entries • Assist Senior Financial Analyst as required • Provide Accounts Payable backup • Various State tax remittances • Monthly project reconciliations – Engineering • Assist with special projects • Other duties as assigned

RMG

PRINT & DIGITAL MEDIA

CL16087

All applicants should apply in writing with a cover letter and resume to Human Resources: Email: jobs@theratronics.ca or Fax #: (613) 591-2176 NOTE: Only successful candidates shall be contacted for interviews.

BOOK YOUR AD NOW! CL21223

Experience an asset

Connecting People ...with people

SKILLS AND QUALIFICATIONS: • Post secondary education in accounting and 1 – 3 years related experience required • Excellent English verbal/written communication skills essential • Multi-lingual capabilities an asset • Must be familiar with collection strategies and levers • Must be able to work independently and within a team environment • Computer literate in Microsoft Excel and other Microsoft applications required.

• Knowledge of QAD and Maximizer preferred • Excellent organizational skills and ability to handle multiple priorities and meet strict deadlines

• Monday through Friday with weekends off

Send resume to Clean Cut: P.O. Box 1777, Stittsville, ON K2S 1B4 or Fax: 613-831-6010

CL21168

JUNIOR FINANCIAL ANALYST

Interested and qualified candidates should forward their resume and cover letter to the attention of Paula Clarke at paula.clarke@metroland.com Fax: 613-224-2265

yourclassifieds.ca or 1.877.298.8288

JOB POSTING

Market Your Business Here Call 613-224-3330

JOB POSTING ottawa region

Job Title: Full-Time Classified Sales Representative

Job Title: Political News Reporter

We appreciate the interest of all applicants; however only those selected for an interview will be contacted

CL21174

CUSTOM RENOVATIONS

Do you have a passion for politics? Do you have a flair for writing accurate, tight copy? Are you detail-oriented, with superior written and verbal communication skills? Do you enjoy contributing to a team? Are you web-savvy?

• KITCHENS • BATHROOMS • BASEMENTS CERTIFIED HOME INSPECTIONS

Job Summary: We are currently seeking a Political News Reporter to cover Ottawa city council for our group of city papers, tailoring material to each local community. He/she will also stay abreast of issues that arise in our provincial and federal governments that may affect the residents of Ottawa. Primary duties will include interviewing, writing stories and analysis pieces, shooting photos and videos and uploading content to the web. Copy editing, layout of pages and proofreading will also be required. The successful candidate will be a confident, motivated, flexible self starter with extensive news experience and strong news judgment. A background in political science as well as proficiency in Adobe InDesign and Photoshop will be considered assets.

David J. Gladwin

Qualifications • College or University degree/diploma in journalism or relevant experience • At least three years experience in a busy newsroom, with experience covering city council • Detail-oriented with exceptional organizational skills • Superior writing, editing, page layout and English-language skills • Ability to work independently and as part of a team • A commitment to quality and the ability to manage a multitude of tasks • Willingness to embrace change and advance the corporate vision • Proven results driver • Initiative to lead stories, not just follow them • Valid insurance and reliable vehicle • Flexibility to work some evenings and weekends.

Reporting to the Managing Editor – City Group, the successful applicant for this union position will have extensive news reporting experience as well as the creativity and drive necessary to produce a superior product in constantly changing times.

Interested and qualified candidates should submit their resumes

by September 9th, 2010.

592-8822

CL21177

Bathrooms Basements Flooring Decks

• Sheds • Sunrooms • Moldings CL13815

613-878-6144 CL13871

www.gladwinbuildingservices.com

Heating & Air Conditioning www.howardboyle.ca

613-829-4000 613 224 6335 www.safariplumbing.ca

• CARPENTRY • PLUMBING • KITCHEN & BATH RENOVATIONS • ELECTRICAL*

Call Today For a Free Estimate

• • • •

APPLIANCE & REFRIGERATION

DRYWALL PAINTING CERAMIC TILE GENERAL HOME REPAIRS

613-723-5021

• REPAIRS TO GAS & ELECTRIC APPLIANCES • OVER 30 YEARS EXPERIENCE • GOVERNMENT CERTIFIED • LICENSED GAS FITTER • SENIOR DISCOUNTS

handymanconnection.ca What do YOU need to get done today?

613-836-4082 DAN BURNETT

*Performed by ECRA/ESA Electrical Contractors insured & bonded

Suzanne Landis Managing Editor – City Group Email: suzanne.landis@metroland.com

• • • •

CL13895

Department: Editorial Department, Ottawa

CL13887

Interested candidates are asked to forward their resumes by September 9th, 2010 to: Josh Max Metroland Media – Ottawa Region Josh.Max@metroland.com

neil.pda@rogers.com

Independently Owned and Locally Operated

ARDEAL BUILDING CO. MR. FIXALL KANATA’S RESIDENT HANDYMAN

GRANITE COUNTERTOP starting at $40/sq. foot. (Installation included) Granite Tile for $2.50/sq/foot.

CL19168

What we can offer: • We offer rewarding opportunities for development and advancement • Base salary plus commissions, unlimited earning potential, sales incentives & contests • Benefit Program, including pension plan and three weeks’ vacation per year • Free parking

(613) 592-0852 or (613) 294-7635

CL14891

Competencies, Skills and Experience Competencies: Action oriented, Drive for Results, Composure, Customer Focus, Creativity, Learning on the Fly, Time Management • Minimum one year sales experience.

• Minimum one year experience delivering superior customer service to clientele.

• Ability to plan and achieve sales goals by focusing on developing new business • Professional and proficient telephone sales and service skills • Proficiency in Word, Outlook and the Internet environment • Excellent English language skills, (both verbal and written)

General Carpentry & Home Improvements

CL13880

The candidate we seek will demonstrate exceptional abilities in...

• Customer service and satisfaction • Interacting with existing and potential customers via telephone and email • Selling advertising packages • Build, enhance and protect client relationships through recommending solutions for their advertising needs

NEIL CAMPBELL CARPENTRY

ottawa.yourclassifieds.ca

Department: Advertising Department, Ottawa Metroland Media – Ottawa Region office has an excellent opportunity for an individual experienced in print advertising sales or similar/related commission sales capacity

CL13818

HELP WANTED

HARDWOOD FLOORS starting at $2.50/sq foot Showroom located @ 462 Hazeldean Rd.

Call Vasile 613.608.7497 CL18760

KULLA

Electrical Contractors Division of Kulla Inc. E.S.A. Lic# 7006775

RESIDENTIAL • Basement Reno’s • Pot Lights • Knob & Tube • Panel Changes • Garage Door Openers Removal • Ceiling Fans • Sm.- Lrg. Jobs WE recycle 99% of all waste materials...

Call today for a free estimate

613-435-3696

• Fence Repair • Posts Replaced • Roof Repairs Toilets, Taps & Walls Installation of dishwashers and sinks

613-724-1079

K

ERR ARPENTRY CURTIS LTD. KERR

GENERAL CONTRACTING PRESIDENT

CL13893

HELP WANTED

CL21227

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

34

• ADDITIONS • KITCHENS • DOORS • WINDOWS • TRIM • RENOVATIONS

☎613-838-5178 Fax: 613-838-9957 P.O. BOX 1025, RICHMOND, ONTARIO K0A 2Z0

613-263-7621

613-599-9463

Worry Free Guarantee

Available 7 days a week Til 9pm • Home repairs of all types • Free Estimates

Kanata Carpentry

Professional Painting

Over 25 Years Experience FREE ESTIMATES Contact: John Cell: 613-913-9794 Home: 613-836-6866

SCOTT: 613-444-0333 hunts-painting@rogers.com

owned and operated in Kanata since 1984

Rob 762-5577

www.axcellpainting.com

$250

Interior-Exterior

SERVING KANATA AND AREA FOR NEARLY 20 YRS

www.kanatacarpentry.com

starting at

Specializing

FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

613-322-6963

Driveway Snowblowing

Painting Contractor

HUNT’S Painting

Free Estimates

Installation and repair to wood/vinyl/chainlink, interlocking etc. SPECIAL

POSTORINO PAINTING CL18580

REPAIRS AND INSTALLATIONS

Residential, Commercial, Farm

ONE CALL WE INSTALL. 613-839-SNOW (7669)

Bringing Homes to life!

& DECKS OF ALL TYPES

rom $6$565aa rrooom om m frofm oo m

Interior & Exterior 18 years experience Quality workmanship Friendly & clean service Stipple repairs/airless sprayingng Written Guarantee Same week service

CL19466

CL19784

CL20919

C

Complete Landscaping & Property Maintenance Services

By Horticulturalist

Construction Fully Insured

• fall cleanups • hedge & shrub pruning • flower bed installation • lawn care programs • hedge planting • sod installation • retaining & garden walls • flagstone walkways • interlock walkways, steps, patios, driveways

Building Since 1993

Quality red cedar and pressure treated lumber

Reasonable Rates

Pet Nutrition Specialist

DAN PERKINS • 613-761-0671

$

48

Facials ~ Waxing

per room

10 Years Experience Open 7 Days a Week

By Appointment Only 147 Tandalee Cres., Kanata • 613-435-0056 Directions: Qwy, South on Eagleson, Left on Stonehaven Dr., Right on Tandalee Cres.

Complete Kitchen, Bath & Basement Renovations

• Tile and grout work • Caulking • Flooring • ... and more

CL20271

• Free Estimates • Best Rates • Senior Discounts

IN SYNC WITH YOUR DREAMS

Call 613-566-7077

Readers Choice Diamond Winner 2009 - Painter -

Email: insinkinc@gmail.com

Licensed and Insured.

Artistic Painting

JM

* Specialists in Relevelling, Relaying Existing Stones

Free Estimates

613-282-1637

599-4556

The One Roofing Specializing in Service Repair

613-292-5544 75% upon completion 25% within 30 days

JEFFREY MARTIN 613-838-7859 • martinjeffrey@rogers.com

Financing Available

Emergency Call • Blown off shingles Installation of Maxi • Chimney Cap Skylight • Brick • Wall Flashing • Garage & Small Additions

CL20645

Carmen DiNuzzo carman65@sympatico.ca

Driveways - Borders - Miscellaneous

ROOFING

Residential Shingle Specialist • Quality Workmanship • Fully Insured • Free Estimates • Repairs Welcome • Written Guarantee Two FREE Max Vents with every new Roof Contract

Free Estimates Premium Quality Products

INTERLOCK STONE SPECIALISTS: Patios - Walkways - Steps - Garden Walls

CL19662

CL18307

Since 1984

.50¢ sq ft.

Board

abdec@rogers.com

Also Serving Stittsville

25 Years Experience “Revitalize with colour”

www.betterbasementsltd.com

KANATA INTERLOCK

ABdec Painting

Ceramic & Tile Specialists Design Assistance & Accessibility Enclosures

TRUSTED PROFESSIONAL SERVICE FOR OVER 20 YEARS

Ottawa’s leader in basement design & construction

www.annas-house.com

613-276-704

CL19681

Home Maintenance & Repairs Home Improvements & Major Renovations

Better Basements

Exceptional Service at Reasonable Prices

00

K9kanteen@rogers.com

836-8037

HOUSE OF FACIALS

Free Estimate

Golden Years

www.k9kanteen.com

ANNA’S

FROM ONLY

HANDYMAN PLUS

• Carpentry • Painting • Drywall • Plumbing

WWW.CMORECONSTRUCTION.COM

CL16715

CL20959

Free estimates

Mike Quenneville

613-291-7675

Quality Painting

PERKINS DECKS

613-368-6035

320680

www.harmonygardenslandscaping.com

K9 KANTEEN ACCREDITED BUSINESS

Your Basement Specialist!

CL21081

Call: 613-838-4066

Barrhaven • Kanata • Orleans • Downtown

Randy Simourd Serving Kanata & Stittsville

Free Estimates - Fully Insured

Firewood for sale

Call us: 613•560•6081

A Store at Your Door

CL13866

entrepreneurship.com

CONSTRUCTION

MORE

CL17233

HELPING BUSINESSES SUCCEED

PET FOOD & SUPPLIES • SALES & DELIVERY

C-MORE

Workmans hip ality Qu

CL16082

Landscaping Inc.

CL20620

**j.c.interlock@gmail.com**

G ro u p ts n i D scou

CL13873

CL19118

Painting, Wallpapering, Moulding Installations

CL21246

FINISHING TOUCHES

Specialized in Repairs!

CL19416

FENCES ETC.CA

CL19161

Retaining Walls, Walkways, Patios, Steps, Landscaping, etc…

Affordable Painting

CL18497

Make Your Walls Come Alive

since 1988 The Expertise You Need Bilingual service

cell: 613-324-5531 home: 613-836-9388 CL20843

email: mar_pain2005@hotmail.com The One you can trust! Michel

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

J.C. Interlock

35

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

36

The

Ask Us About .....

Yity L OCoN n u m m h this

it aper w Newsp d feature adde

CL13946

Network Classifieds:

Book your Recruitment ad today and receive 15 days on workopolis for only $130* *Placement in this publication is required.

Advertise Across Ontario or Across the Country!

For more information contact Your local newspaper

FOR SALE

PERSONALS

WANTED

AUTOMOTIVE

INSURANCE

A FREE TELEPHONE SERVICE - Get Your First Month Free. Bad Credit, Don't Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866-884-7464.

CRIMINAL RECORD? Seal it with a PARDON! Need to enter the U.S.?

Get a 5 year WAIVER! Call for a free brochure. Toll-free 1-888-9-PARDON or 905-459-9669.

#1 HIGH SPEED INTERNET $24.95 / Month. Absolutely no ports are blocked. Unlimited Downloading. Up to 5Mps Download and 800Kbps Upload. ORDER TODAY AT www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538.

ALL YOUR FRIENDS MARRIED? Give MISTY RIVER INTRODUCTIONS a call, with 17 years experience matching singles with their life partners. CALL (613) 257-3531, www.mistyriverintros.com. No computer required.

WANTED: OLD TUBE AUDIO EQUIPMENT. 40 years or older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond organs. Any condition, no floor model consoles.

Call Toll-Free 1-800-947-0393 / 519853-2157.

MOTOR VEHICLE dealers in Ontario MUST be registered with OMVIC. To verify dealer registration or seek help with a complaint, visit www.omvic.on.ca or 1-800-943-6002.

If you're buying a vehicle privately, don't become a curbsider's victim.

Curbsiders are impostors who pose as private individuals, but are actually in the business of selling stolen or damaged vehicles.

GOOD DRIVING RECORD? Grey Power could save you up to $400 on your car insurance. Call 1-877-5050487 for no-obligation quote.

Additional discounts available. Open Weekends. (Ontario only).

NEW Norwood SAWMILLS LumberMate-Pro handles logs 34" diameter, mills boards 28" wide.

Automated quick-cycle-sawing increases efficiency up to 40%. www.NorwoodSawmills.com/400OT FREE Information: 1-800-566-6899 Ext:400OT. **HOME PHONE RECONNECT** Call 1-866-287-1348. Prepaid Long Distance Specials! Feature Package Specials! Referral Program! Don't be without a home phone. Call to Connect! 1-866-287-1348.

CAN'T GET UP YOUR STAIRS? Acorn Stairlifts can help. Call Acorn Stairlifts now! Mention this ad and get 10% off your new Stairlift. Call 1-866981-6590.

FRANCHISE OPPS. LIVING ASSISTANCE SERVICES, www.laservices.ca is a ten year old non-medical agency providing superb care to seniors. Now franchising across Ontario.

Contact millsp@rogers.com or 416-807-9972.

EMPLOYMENT OPPS. RETAIL CAREERS IN THE NORTH! Store Managers, Pharmacists and Meat Cutters positions available!

NORTHERN CANADA RETAIL OPPORTUNITIES-The North West Company, over 140 stores, leading provider of food, everyday products in Northern Canada. Almost cost free living, fully furnished subsidized housing, food, no 24-hour locations, relocation assistance, and paid vacation travel. Seeking individuals/couples for: Store Managers, Pharmacists, Pharmacy Technicians, Meat, Grocery, Produce, Fast Food Service, Entry Level, and Regular Full-time.

Must be able to relocate to Northern Canada.

Apply at www.northwest.ca/careers/canada or fax resume to: 204-934-1696. TNWC equal opportunity employer. For additional information call 1-800-782-0391 x8862.

FREE TO TRY. LOVE * MONEY * LIFE. #1 Psychics! * 1-877-478-4410 * $3.19/min. 18+ * 1-900-783-3800.

DATING SERVICE. Long-Term/ShortTerm Relationships, FREE CALLS. 1877-297-9883. Exchange voice messages, voice mailboxes. 1-888-5346984. Live adult casual conversations - 1on1, 1-866-311-9640, Meet on chat-lines. Local Single Ladies. 1-877804-5381. (18+) HELP WANTED $$$ SECURITY GUARDS $$$ Security guards wanted ASAP, No experience needed, Training provided. SOCIAL ASSISTANCE ACCEPTED. Immediate openings. 1-613-2282813 www.ironhorsegroup.com. $ ON-LINE TRAINERS WANTED, learn to operate a mini-office outlet from home. Flexible hours. No selling.

FREE training & support. Find out for yourself!. www.successful-action.com. #1 IN PARDONS. Remove your criminal record. Express Pardons offers the FASTEST pardons, LOWEST prices, and it's GUARANTEED. BBB Accredited. FREE Consultation TollFree 1-866-416-6772. www.Express Pardons.com.

STEEL BUILDINGS BUILDINGS FUTURE STEEL CLEARANCE - Pre-engineered and custom-sized to your requirements.

Factory-direct pricing. Some models discounted to half-price to clear. CALL FOR FREE BROCHURE AND QUOTE 1-800-668-5111 ext. 170.

STEEL BUILDING INVENTORY SALE... $4 to $11/sq.ft. Immediate orders only - FREE shipping, some exclusions. Up to 90 days to pay.

Deposit required.

Pioneer Manufacturers since 1980. 1-800-6685422.

A-Z Technical Bldg. Systems Inc.: PreEngineered Steel Buildings. Since 1978! Stamp drawings & leasing available. Ask for Wally: Toll-Free at 1-877743-5888, Fax (416) 626-5512. www.a-ztech.on.ca.

FREE APPRAISAL SERVICE FOR BROKEN & UNWANTED GOLD. We Offer $$$CASH$$$ for Everything Appraised. Convenient, Confidential, Insured, Guaranteed. AS SEEN ON TV!!!

Contact: Info@honest2gold.com, Toll-Free 1877-899-7866 / WWW.HONEST2GOLD.COM MORTGAGES 0$ ARE YOU SINKING IN DEBT? 1st, 2nd & 3rd Mortgages, rates as low as 1.75% VRM. Also, Bruised Credit Bank Turndowns - Debt Consolidation - Refinancing - Power of Sale - Past Bankrupt - Home Renovations. WE CAN LEND A HAND! (Brokerage License # 11384). www.Canada lend.com, Email: paul.pabla@ canadalend.com, Toll-free 1-877-9999133 CALL NOW! A BELOW BANK RATE, 1st and 2nd Mortgages from 2.15% VRM, 4.19% 5 YR. Fixed, 95% - 100% o.a.c.

Financing, 1st TIME HOME BUYERS, Debt Consolidation, Self-employed, All Credit Types considered. CALL 1800-225-1777, www.homeguardfunding.com, EST. 1983. LIC #10409. $$$ 1st & 2nd & Construction Mortgages, Lines of Credit... 95-100% Financing. BELOW BANK RATES! Poor credit & bankruptcies OK. No income verification plans. Servicing Eastern & Northern Ontario. Call Jim Potter, Homeguard Funding Ltd. TollFree 1-866-403-6639, email: jim potter@qualitymortgagequotes.ca, www.qualitymortgagequotes.ca, LIC #10409. $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - Tax Arrears, Renovations, Debt Consolidation, no CMHC fees. $50K you pay $208.33/month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

AS SEEN ON TV - 1st, 2nd, Home Equity Loans, Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt, Foreclosure, Power of Sale and need to ReFinance?? Let us fight for you because we understand - Life Happens!! CALL Toll-Free 1-877-7334424 or www.callmortgage brokers.com.

The Refinancing Specialists (MortgageBrokers.com LIC#10408).

AUTO PARTS FOR ALL CARS AND TRUCKS - Best price guaranteed!

Save up to 70%! FREE delivery in Ontario.

Order online at www.supraz2000.com or by phone Toll-Free 1-877-999-0080.

EASTERN ONTARIO'S AUTO CREDIT SPECIALISTS. Previously Bankrupt? Divorced? Bad Credit? No Credit? We can help! On-line application www.welendumoney.ca or call 1888-653-1210. (100% Guaranteed Dealer Approval).

SAVE UP TO $400 ON YOUR CAR INSURANCE. Good driving record?

Call Grey Power today at 1-866-4739207 for no-obligation quote.

Additional discounts available. Open Weekends. (Ontario only).

BUILDING MATERIALS #1A STEEL BUILDING SALE! Save up to 60% on your new garage, shop, warehouse. 6 colors available! 40 year warranty! Free shipping, the first 20 callers! 1-800-457-2206. www.crown steelbuildings.ca.

FINANCIAL SERVICES $$$ HOME OWNER LOANS FOR ANY PURPOSE - Decrease payments up to 75%! 1st, 2nd & 3rd Mortgages & Credit lines. Bad credit, tax or mortgage arrears OK. Ontario-Wide Financial Corp. (LIC# 10171), TollFree 1-888-307-7799, www.ontariowidefinancial.com. $500$ LOAN SERVICE, by phone, no credit refused, quick and easy, payable over 6 or 12 installments. Toll Free: 1-877-776-1660. www.money provider.com.

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM. Helping Canadians repay debts, reduce or eliminate interest, regardless of your credit. Steady Income?

You may qualify for instant help.

Considering Bankruptcy? Call 1-877220-3328 FREE Consultation Government Approved, BBB Member.

BUSINESS SERVICES LOOKING FOR NEW BUSINESS and added revenue? Promote your company in Community Newspapers across Ontario right here in these Network Classified Ads or in business card-sized ads in hundreds of wellread newspapers. Let us show you how. Ask about our referral program.

Ontario Community Newspapers Association. Contact Carol at 905639-5718 or Toll-Free 1-800-387-7982 ext. 229. www.ocna.org BUSINESS OPPS. ATTENTION! Do you have 10 hours/weekly to turn into up to $3,255.00/month? Learn to operate a Mini-office outlet from home. Flexible hours. FREE ONLINE TRAINING. www.havethetimeofyourlife.net.

EXCITING OPPORTUNITY! FORMAFENCE - "NEVER PAINT AGAIN" Vinyl Fencing, Decking, Railing & Outdoor Accessories. We are looking for Contractors, Dealers & Franchisees.

Visit www.formafence.com & contact Bob at: cefsales@sympatico.ca or CALL 519-666-2900 / 1-800-379-2125.

EARN GREAT $$$ Invest 10 hrs/week and build your future. Online trainers needed. Great income. Flexible hours.

Free training. Computer and telephone required. wwww.fromgreen 2green.com.

LEGAL SERVICES DISABILITY CLAIM DENIED? Toronto's Leading Disability Lawyers will fight for your rights! We offer a Free Consultation for Group & Private Disability Claims. No Fees until we Settle. www.ShareDisabilityLaw.com.

1-888-777-1109.

COMING EVENTS WWW.ONTARIOBERRIES.COM Fresh Ontario berries are still available! Buy Local, Buy Fresh, Buy Ontario. Strawberries, Raspberries, Blueberries & more. For Berry Farms in your community, recipes and more, visit: www.ontarioberries.com.

• It’s Affordable • It’s Fast • It’s Easy • It’s Effective • One Bill Does It All • All Ontario $449 • National Packages Available! www.networkclassified.org

37

ballet jazz tap

dream

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

inspire

create art

The

Loft

School of Art and Dance

lyrical

Register Now improv 613-271-2757

Martha Webber leads a group of hikers on a trek across the trails of the South March Highlands on Sunday, Aug. 29. Hikers travelled across a variety of terrain, ranging from wetlands to forest, and learned about how rock bridges allow drainage under trails.

musical theatre

glee club

sing & move

creative dance

â&#x20AC;&#x201C; ADVERTISEMENT â&#x20AC;&#x201C;

A Womanâ&#x20AC;&#x2122;s Best Friend â&#x20AC;&#x201C; A Proper Fitting Bra! Looking for a mind and body workout?

Taoist Tai Chiâ&#x201E;˘ internal arts of health can help you step towards better health.

It exercises both the mind and body while teaching you how to relax. This gentle art is practiced with great benefits by people of all ages and all fitness levels.

Practitioners also include those who

come with specific health issues such as high blood pressure, arthritis, low bone density, back pain, high cholesterol, MS or Parkinson's. The Society is active in 26 countries around the world with over 40,000 members. All accredited instructors are volunteers.

!

" # $ %&' ( ) '* # +

, -

" .

/" /, . " .

''" ' 0 1

2 Visit 3 4 $ or email $ 5 3 for

and

3 The Taoist Tai Chi Society of Canada is a registered charity - #119258655 RR0001

www.taoist.org

410811

JOIN A CLASS TODAY!

Health, comfort and appearance â&#x20AC;&#x201C; the key functions to a proper ďŹ tting bra. Until recently, the topic got little attention, but Oprah changed all that with her famous bra makeovers.

Bras today come in a rainbow of colours, styles and prices, but most donâ&#x20AC;&#x2122;t really give proper support and direction necessary for health and appearance.

A woman often buys what she wore previously, ignoring changes in age and weight.

The right bra can make a woman look younger and slimmer â&#x20AC;&#x201C; what woman doesnâ&#x20AC;&#x2122;t want that! An expensive outďŹ t doesnâ&#x20AC;&#x2122;t look its best when a poor ďŹ tting bra lies underneath. But a well ďŹ tted higher quality bra will enhance any outďŹ t regardless of cost.

Proper measuring is the key. Have a professional ďŹ tter assist you. A womanâ&#x20AC;&#x2122;s individual shape, size, and tissue distribution means that, even with identical measurements, women wonâ&#x20AC;&#x2122;t necessarily wear the same size. The back riding up, straps digging in, tissue that ďŹ&#x201A;ows out of the cup, or underwires that poke in are all signs of a poorly ďŹ tted bra. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not just comfort, its 410671

about health too. Healthy breast tissue requires proper circulation and support.

Improperly ďŹ tted bras can reduce circulation and often create back, neck and shoulder strain as well.

Avoid the mistake of focusing too much on cost. A ďŹ&#x201A;imsy, cheaply made bra soon needs replacing while a quality bra, properly cared for, will last a very long time. Better two or three well ďŹ tting bras than a draw full of poorly ďŹ tting ones.

Lynne Kerr, Hayes, a certiďŹ edaJeunique Bra Patricia Jeunique Fitter willBra seeFitter, clientswill at see theclients Kanata CertiďŹ ed at Holiday Inn at Kanata on Drive on the Comfort Inn101 Brockville Friday Wednesday, 15, Thursday, August 27thSeptember and Saturday August September 16 and Friday, 17.

28th. Call 613-989-2875 September to book your Call 613-225-2296 to book your FREE FREE consultation and ďŹ tting. consultation and ďŹ tting.

412657

BLAIR EDWARDS PHOTO

www.theloftschoolofartanddance.ca

315688_0812

hip hop

Dunrobin’s Todd Nicholson retires from sledge hockey DEREK DUNN KOURIER-STANDARD One of West Carleton’s most inspiring and renowned athletes, Todd Nicholson of Dunrobin, has hung up his sledge hockey blades.

Nicholson was left with paraplegia in 1987 following a tragic car accident on route home after his high-school prom dance. A motivational speak who has uplifted

thousands of school children over the years, Nicholson saw the accident as a blessing.

“My accident was the best thing that could have happened to me,” Nicholson said Tuesday, after issuing a press release on his retirement the day before. “It’s opened so many doors for me. I’ve met kings and queens and prime ministers; I was honoured with the Golden Jubilee. And I was such as a shy kid. I never

would have made it this far.”

Some of Nicholson’s accomplishments include: Canada Paralympic team captain All-Star team member at both the 1998 and 2002 Paralympic Games Canada’s flag bear at the 2006 Paralympic Games in Torino helped Canada win two Paralympic medals and four world championships Queen’s Jubilee award recipient

Todd Nicholson Day proclaimed in West Carleton on June 6, 2000 Volunteering to help raise funds for numerous charities A favourite moment over his illustrious career came in 1994 at the Lillehammer Games when Nicholson was skating around the ice and he spotted his parents in the stands. Another was seeing his wife Emily and children Gwen and Tate in the stands at the Vancouver Games.

Blending the essences of the dance arts, healing arts, and martial arts.

The Kanata Civic Art Gallery ____________________________________________________________________________

Presents its new show Nia co-founder Carlos Rosas

Out Of The Blue

However, Nicholson, now 41, says the wear and tear on his body is setting in and it is time to let younger players carry the sledge hockey torch for Canada.

“I had an amazing ride and some experiences I will never forget,” he said. “My dreams have now become reality, and reality is telling me – along with my shoulders – that it is time.”

He was close to retiring before the Turin Games, after five surgeries. But after receiving 6,000 letters from kids – he rose to the challenge.

Plans are in the works to throw a huge retirement party for Nicholson in West Carleton. He won’t miss it, saying he has many people to thank.

He is also planning to set up a charity, scholarship or bursary for disabled athletes in the village.

“I want to be able to give back, in a financial way,” he said. “I owe so much to so many people. I have to give it back.” derek.dunn@metroland.com

A celebration of all things blue New session starts September 13. Latecomers welcome.

For schedule and locations: phone, email or find me at www.NiaNow.com

* Inquire about corporate/government lunchtime classes, workshops, & retreats.

411488

September 1 to October 10 _______________________________________________________________________________

2500 Campeau Drive, Mlacak Centre FILE PHOTO

www.kanatagallery.ca 409465

SEPTEMBER BREAKFAST SEMINAR

Todd Nicholson announced his retirement from sledge hockey this week.

“5 Ways to Building a Better Business”

Visit us Online at yourottawaregion.com

Back to School Business in September! The Kanata Chamber will hold its next breakfast seminar on Wednesday, September 8th at the Holiday Inn Hotel & Suites – Kanata. This informative seminar is open to members and non-members and will be presented by Andrew Houston, Certified Business & Corporate Coach from ActionCOACH Ontario.

What You’ll Learn: 5 proven strategies to increase turnover by 46% and increase profits by 61% How to generate more leads and convert them How to get the most out of networking How to increase your Margins How to generate business from past jobs through a TIGHT REFERRAL PROGRAM ***Pre-registration is required.***

For details or to sign-up Contact the Chamber office at 613-592-8343

Visit www.kanatachamber.com 409598

404047

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

38

39 Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

402400

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

Kanata Lakes club golfer competes in jr. nationals JOHN CURRY KOURIER-STANDARD Even the ultimate winner, Cole Kent of Peterborough, commented on the very fast greens at the Copetown Woods Golf Club, site of the Mizuno Canadian Junior Golf Association (GJGA) National Golf Championship last week. Competitor Ryan Turner of Stittsville would agree with this assessment of the greens, calling them â&#x20AC;&#x153;quickâ&#x20AC;? and some of the fastest ones that he has experienced.

But despite the speed of the greens, Ryan never once three putted during the two rounds which he played in the competition and he never missed a putt within six feet.

He found that if he just took his putter back and stroked the ball properly, the ball would roll true on these greens.

Indeed, his putter almost saved the day for him in his second round and came oh-so-close to getting him into the final two rounds.

Thinking that he needed birdies on the last three holes to make the cut, he came close, with each of his putts on the last three hopes lipping out â&#x20AC;&#x201C; he was that close to making his sought-after birdies.

As it turned out, he would have needed four birdies rather than three to make the cut as he ended up shooting rounds of 87 and then 79 on the par 72, 6965 yard Copetown Woods Golf Club near Hamilton, Ontario, considered one of the best courses in Ontario.

Playing in the boysâ&#x20AC;&#x2122; age 15 to 19 category, Ryan, who is 17, admits that he had a lot of struggles getting his tee shot in play at Copetown Woods which is a links style course with no trees, lots of bunkers and the aforementioned fast greens.

He found that the wind always seemed to be blowing across the course, making it more difficult to control a shot.

Ryan acknowledges that chipping and putting is the strength of his game, although he admits that he is usually pretty straight off the tee.

â&#x20AC;&#x153;I like to call myself a scrambler,â&#x20AC;? he says, adding that when he does get in trouble, he can usually get out of it.

Despite missing the cut at this national championship, Ryan enjoyed the experience. â&#x20AC;&#x153;It was fun,â&#x20AC;? he says.

He earned his invitation to this Muzuno CJGA National Golf Championship by finishing second in a CJGA qualifying event at the Eagle Creek Golf Club at Dunrobin earlier this season.

Players from across Canada, played in the championship which ran from Monday, Aug. 16 to Thursday, Aug. 19.

A total of 74 golfers played in the boys age 15-19 category, with 46 making the cut after two rounds. A total of 163, three less than Ryanâ&#x20AC;&#x2122;s 166 total, was needed to make the cut.

Ryan was not able to play a practice round at Copetown Woods on the Sunday before play began because he was competing in the club championship at the Canadian Golf and Country Club, one of the two local courses where he belongs.

He is a member at both the Canadian as well as at the Kanata Lakes Golf Club.

He finds that playing at these two courses helps his game because of their differences: Kanata Lakes has larger and quick greens while the Canadian is a tighter course with accuracy required.

He usually plays two or three rounds a week at each course if he is not involved in competition that week.

Ryan started playing golf for leisure three or four years ago and started playing in local tournaments two years ago.

He readily admits to liking the competitive environment and this year, besides playing in the Muzuno CJGA National Golf Championship, he played in the provincials at Quebec City, just missing the cut with rounds of 80 and 77.

He says that he likes the individual nature of golf where the result relies on what a person himself does.

AUDITION CALL West Ottawa Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus 2010-2011 season Starting in September â&#x20AC;&#x2DC;10

Boys & Girls SENIOR CHOIR 10 - 18 yrs JUNIOR CHOIR 7 - 10 yrs

choral and vocal training, performance excellence, quality repertoire, arts opportunities

409362

40

on Tuesday evenings Book now for September 7th start!

Information & Appointments: 613-829-4402 gjnagy@rogers.com www.woccchoir.ca

FILE PHOTO

Ryan Twinner, a member of the Kanata Lakes Golf & Country Club competed in the Muzuno CJGA National Golf Championship at the Copetown Woods Golf Club on Aug. 16 to 19.

His ultimate goal is to earn a golf scholarship to a school in the southern United States where he could play all year round.

$UW 0DG

412509

Going into Grade 12 at Sacred Heart High School in Stittsville this September, Ryan will be wrapping up his golf season playing for the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s golf team, just like he has done for the past two years.

During the winter, he will try to

4XDOLW\ DUW VXSSOLHV LQ WKH :HVW 2WWDZD UHJLRQ

hit some balls at Kevin Haimeâ&#x20AC;&#x2122;s golf driving range which has heaters set up to allow winter golfing.

Ryan likes to hit on the range rather than indoors so that he can see the flight of the ball. john.curry@metroland.com

Visit us Online at yourottawaregion.com

/HW WKH )DOO &RORXUV ,QVSLUH <RX 'D\ DQG (YHQLQJ &ODVVHV IRU WKH EHJLQQHU DQG WKH PRUH H[SHULHQFHG LQ $IGITAL 0HOTOGRAPHY -IXED -EDIA !CRYLIC 7ATERCOLOUR AND 0ASTELS

7ATERCOLOUR 0ENCIL #ALLIGRAPHY AND &IGURE $RAWING !FTER SCHOOL AND 3ATURDAY ART CLASSES FOR YR OLDS AND YR OLDS 3EE WEBSITE FOR MORE DETAILS WWW ARTMAD CA 6WLWWVYLOOH 0DLQ 6WUHHW 7HO ZZZ DUWPDG FD HPDLO LQIR#DUWPDG FD

Write us at new@yourkanata.com

409755

jan e@ c. c o m a r ro musi wsmith ww m i c. c o w.a s u r r ow s m i t h m

41 Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

412603

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

42

412594

402802

43 Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

CLEAROUT EVENT! Last chance for HUGE SAVINGS on all remaining 2010 models!

NEW

2010 Golf City

Cash purchase: from $18,069*

From OR

INCL. $2500 CASH BACK!

$311**

NEW

2010 Passat CC Sportline

Cash purchase: from $34,998*

per month 66 months at 1.9% Purchase for $21,905+

From OR

$597**

per month 66 months at 1.9% Purchase for $36,260+

All fees included, only HST & license extra.

All fees included, only HST & license extra.

NEW

NEW

2010 Jetta

Cash purchase: OR from $25,695*

From

$429**

2010 Routan

Cash purchase: from $24,648*

per month 66 months at 0% Purchase for $28,350+

From OR

INCL. $8500 CASH BACK

All fees included, only HST & license extra.

$461**

per month 66 months at 0% Purchase for $30,400+

All fees included, only HST & license extra.

END OF SUMMER PRE-OWNED CLEAROUT Volkswagon Certified Pure - 2 yr/40,000 km Warranty included 2006 Volkswagen Jetta

2006 Volkswagen Jetta

Stk# D0037

$13,995+

Stk# D0003

5 cyl, 5 speed, air, pwr grp, white with 64,000 kms

$14,995+

$16,995+

$12,995+

5 cyl 2.5 L 5 speed Trans, Pwr Group, A/C, Heated Seats, Blue/grey Cloth 54,683 kms Stk# D0033 2006 Volkswagen Rabbit

2006 Volkswagen Jetta

4 CYL TDI (Diesel) Automatic, A/C, Heated Seats, Pwr Grp Black Clth, 87,103 kms 2006 Volkswagen Jetta City

Stk# P0002

$15,995+

$13,995

+

Stk# D0041

4 cyl 5 spd,Sunroof, Alloys, Pwr Grp, Grey/Blk Clth, 49,526 kms

Black leather, sunroof, alloy wheels, with 64,000kms 2006 Volkswagen Jetta

Stk# D0012

2.5 L, Automatic, A/C, Heated Seats, Grey Interior, and Sunroof with 67,703 kms

visit www.myersvw.myers.ca to view more models and pictures

*Cash purchase price includes all fees only HST and license extra. Price is for cash purchases only. **Monthly payments are 66 months at 1.9%. Financing example for $10,000 at 1.9% for 66 months, monthly payment is $159.67. COB is $538.51. +Purchase price includes all fees only HST and license extra.

409485

KANATA

AUTO SERVICE NOW OPEN • Free shuttle service Monday – Friday • Complimentary exterior car wash when in for any service • Same day service • Repairs to all makes and models

Get Ready for Summer Holidays - replace oil and filter - inspect brakes - inspect cooling system - rotate tires - complete vehicle inspection report

from*

$

3995

reg. from $79.95

*up to 5 liters 5w20 or 5w30 conventional oil, Expires Sept. 30, 2010 Synthetic oil extra.

Valid at Myers Kanata Hyundai only *plus environmental fees

Four Wheel Alignment and Balance special

$

89

- inspect all suspension and steering components - balance four wheels - perform a four wheel alignment with print out

95

*

reg. $163.00

Expires Sept. 30, 2010 Valid at Myers Kanata Hyundai only

*rear wheel adjustment extra on some makes

Air Conditioning Inspection - visual inspection of all A/C components - Inspect all drive belts - perform A/C vent temperature inspection

$

29

95

*

reg $52.50

*additional charges if leak test and or refrigerant if required

Expires Sept. 30, 2010 Valid at Myers Kanata Hyundai only

Oil and Filter special - replace engine oil and filter - inspect tires and adjust tire pressures - check coolant, battery,brake and washer fluid levels - inspect and lubricate all latches, hinges and locks *up to 5 liters 5w20 or 5w30 conventional oil, Synthetic oil extra. *plus environmental fees

KANATA

400-2500 Palladium Drive

613-592-8883

from

$

24

99

*

reg. from $36.99 Expires Sept. 30, 2010 Valid at Myers Kanata Hyundai only

Scotiabank Place

Kanata Kourier-Standard - SEPTEMBER 02, 2010

44

417

SERVICE DEPARTMENT HOURS: Mon-Thurs 6am-7pm • Fri 6am-6pm • Sat 8am-4pm ™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trade marks owned by Hyundai Auto Canada Corp. *2010 FIFA World Cup™ South Africa Official Partner copyright © 2010 Hyundai Motor Company. All rights reserved. Prices for models shown: 2011 Sonata Limited is $30,700. Delivery and Destination charges of $1,565 for 2011 Sonata. Fees, levies, charges and all applicable taxes (excluding PST and GST) are included. Registration, insurance, and license fees are excluded. Starting price for 2010 Accent 3 Dr 5-speed is $11,530/2010 Elantra L is $13,530. Delivery and Destination charges of $1,495 for Accent 3 Dr L/$1,495 for Elantra L, fees, levies, charges and all applicable taxes (excluding PST and GST) are included. Registration, insurance, and license fees are excluded. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. ◊+Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on new 2010 Accent 3 Dr 5-speed/Elantra L 5-speed with an annual finance rate of 2.9%/2.9% and 0%/0%. Monthly payments are $151/$179 for 84/84 months and $193/$226 for 60/60 months. No down payment is required. Dealer participation of $500 for 2010 Accent L 3Dr/$500 for 2010 Elantra L is included. Finance offers include Delivery and Destination of $1,495/$1,495 fees, levies, charges and all applicable taxes (excluding PST and GST). Registration, insurance and license fees are excluded. Purchase financing also available O.A.C. from Hyundai Financial Services on 2011 Sonata GL. Registration, insurance and license fees are excluded. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2010 Accent L 3Dr 5-speed for $11,530 at 0% per annum equals $192.17 per month for 60 months for a total obligation of $11,530. Cash price is $11,530. Example price includes Delivery and Destination of $1,495, fees, levies, charges and applicable taxes (excluding PST and GST). Registration, insurance and license fees are excluded.

Offers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. ΔSee your dealer for eligible vehicles and full details of the Graduate Rebate Program. ++Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.