ISBN: 979 NoReservados8807723161todoslosderechos.sepermitelareproduccióntotal
Segunda edición Junio 2022
© Alberto Chiloeches Suárez kanji.espanol@gmail.com
Kanji en Español 3
o parcial de esta obra, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros) sin autorización previa y por escrito de los titulares de la propiedad intelectual
Nivel 2 - 200
Kanji en Español 3 Kanji
www.amazon.es
Puedes adquirirlo aquí:
El idioma japonés actual utiliza tres sistemas de escritura diferentes: hiragana, katakana y kanji. Pero no siempre fue así. Durante mucho tiempo los japoneses no tenían un sistema de escritura propio para escribir su lengua. Debido a la influencia de china, poco a poco comenzaron a llegar los primeros textos escritos en kanji junto con el budismo. Con el tiempo se empezó a utilizar los kanji para escribir el idioma japonés. Además, se adaptó la lectura china al japonés apareciendo las lecturas on (On’yomi) y también se les añadió las lecturas propias del japonés (Kun’yomi). Más tarde los kanji fueron simplificados para dar origen al actual silabario, el hiragana y el katakana.
Durante del siglo pasado se realizó una lista oficial de kanji de uso general, que incluyen todos los kanji que un japonés debe aprender. Si se utiliza un kanji fuera de la lista, este debe tener su lectura. La lista de kanji oficial se llama jōyō kanji y está compuesta por 2136 kanji. Debido a su complejidad se necesita muchos años para aprenderlos. Los primeros 1026 kanji (Kyōiku kanji) se estudian en los seis primeros años de la educación primaria y los otros 1110 kanji se estudian en secundaria.
Introducción
Por otro lado, existe una lista de kanji llamando jinmeiyō kanji que son kanjis utilizados exclusivamente para escribir nombre. Actualmente esta lista se compone de 863 kanji.
El diccionario es un complemento a los estudios de los kanji, ya que muestra las lecturas On´yomi, Kun´yomi y Nanori, muchas palabras asociadas a cada kanji, con su traducción al español. Además, se incluye el orden de escritura de cada kanji, junto con el número de trazos y el radical. En este diccionario existen más de 2000 entradas donde podrás obtener nuevo vocabulario y utilizar correctamente los kanji en las palabras. En el vocabulario encontrará las distintas clasificaciones de palabras: [n]: sustantivos [vs]: sustantivos que al añadir el verbo suru se vuelven verbos [i]: adjetivos i [na]: adjetivos na [vi]: verbo intransitivo [vt]: verbo transitivo [adv]: adverbio [exp]: expresiones idiomáticas [cont]: contadores [pr]: prefijos [sf]:Porsufijosúltimo,
Como utilizar el diccionario
al final del libro se incluye un anexo con un cuadro con los kanji traducidos y los índices de On´yomi, Kun´yomi, radicales y número de trazos.
1
Nivel 3 200 Kanji
2 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 丁 区 県 都 州 列 島 世 界 央 Distrito Barrio Prefectura Capital Estado Fila Isla Generación Mundo Centro 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 病 院 薬 局 医 死 去 命 身 息 Enfermedad Institución Medicina Oficina Doctor Morir Pasado Destino Persona Respirar 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 鼻 血 指 皮 歯 根 葉 実 緑 銀 Nariz Sangre Dedo Piel Diente Raíz Hoja Realidad Verde Plata 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 鉄 炭 波 湯 氷 温 度 暑 寒 陽 Hierro Carbón Ola Agua caliente Hielo Templado Grado Calor Frio Sol 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 飲 酒 豆 味 油 路 面 駅 両 橋 Beber Sake Judía Sabor Aceite Ruta Mascara Estación Ambos Puente 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 庭 畑 岸 湖 港 役 所 住 柱 階 Jardín Granja Playa Lago Puerto Guerra Lugar Vivir Columna Piso 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 旅 館 宿 屋 庫 昭 和 昔 代 式 Viaje Edificio Posada Tejado Almacén Brillar Harmonía Antiguo Generación Ceremonia 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 神 様 祭 礼 宮 研 究 漢 詩 章 Dios Señor Celebración Saludo Palacio Afilar Investigación Kan Poema Insignia 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 問 題 練 習 勉 委 員 級 係 童 Preguntar Sujeto Practicar Aprender Esfuerzo Comité Empleado Rango Persona a cargo de Juvenil 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 主 客 族 者 君 荷 物 商 品 皿 Jefe Invitado Familia Persona Tu Equipaje Cosa Comerciar Productos Plato
3 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 写 真 洋 服 羊 筆 箱 板 帳 具 Copia Verdad Océano Ropa Oveja Pincel caja Tablón Cuaderno Herramienta 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 悪 化 反 対 坂 安 全 注 意 速 Malo Cambio Anti Opuesto Pendiente Barato Completo Verter Mente Rápido 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 感 動 幸 福 美 期 待 予 想 由 Sentimiento Moverse Felicidad Suerte Bonito Periodo Esperar De antemano Pensar Razón 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 苦 悲 暗 深 短 仕 事 農 業 植 Sufrimiento Triste Oscuridad Profundo Corto Servir Materia Agricultura Negocio Planta 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 発 表 決 定 申 相 談 調 整 使 Descargar Superficie Decidir Determinar Hablar (hon) Mutuo Discutir Tono Organizar Usar 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 開 放 遊 泳 流 運 転 乗 進 急 Abrir Liberar Jugar Nadar Fluir Transportar Cambiar Montar Avanzar Prisa 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 追 向 返 送 登 球 打 投 拾 持 Alejarse Dirigirse Devolver Enviar Escalar Esfera Golpear Tirar Recoger Llevar 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 受 取 落 守 助 育 起 消 曲 笛 Aceptar Coger Caerse Guardián Ayudar Criar Despertarse Apagar Curva Flauta 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 軽 重 終 始 次 勝 負 集 配 着 Ligero Pesado Terminar Empezar Siguiente Victoria Derrotar Reunirse Distribuir Vestir 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 部 平 等 倍 他 第 号 有 横 秒 Sección Paz Etcétera Doble Otro Número de Cifra Existir Horizonte Segundo
9 画 部首: 目 県‣目示
4 画 部首: 匸 区
ケン
(
丁 [ちょう] [cont] Contador de tofu y herramientas 口八丁 [くちはっちょう] [n] Voluble, elocuente 丁数 [ちょうすう] [n] Números pares 丁目 [ちょうめ] [n] Chōme, división de la ciudad 丁重 [ていちょう] [na] Educado, cortes, hospitalario 包丁 [ほうちょう] [n] Cuchillo 横丁 [よこちょう] [n] Calle lateral 横町・横丁 [よこちょう] [n] Callejón
1 241 丁 1. Distrito 2 画 部首: 一 丁‣一亅
チョウ
242 【區】 区 1. Barrio 2. Partición
On: Kun: ク ━
区長 [くちょう] [n] Jefe del distrito 区内 [くない] [n] Dentro del barrio 区分 [くぶん] [n][vs] División, sección, demarcación 区別 [くべつ] [n][vs] Distinción, diferenciación 区民 [くみん] [n] Residentes del barrio
On: Kun: ケン ━
石川県 [いしかわけん] [n] Prefectura de Ishikawa 茨城県 [いばらきけん] [n] Prefectura de Ibaraki 愛媛県 [えひめけん] [n] Prefectura de Ehime 大分県 [おおいたけん] [n] Prefectura de Ōita 岡山県 [おかやまけん] [n] Prefectura de Okayama 沖縄県 [おきなわけん] [n] Prefectura de Okinawa 香川県 [かがわけん] [n] Prefectura de Kagawa 鹿児島県 [かごしまけん] [n] Prefectura de Kagoshima 神奈川県 [かながわけん] [n] Prefectura de Kanagawa 岐阜県 [ぎふけん] [n] Prefectura de Gifu 近県 [きんけん] [n] Prefecturas vecinas 熊本県 [くまもとけん] [n] Prefectura de Kumamoto 郡県制 [ぐんけんせい] [n] Sistema prefectura y condado 郡県制度 [ぐんけんせいど] [n] Sistemas de prefecturas y condados 県営 [けんえい] [n] Bajo gobierno de la prefectura 県下 [けんか] [n] En la prefectura 県花 [けんか] [n] Emblema floral de una prefectura 県会 [けんかい] [n] Asamblea de la prefectura 県外 [けんがい] [n] Fuera de la prefectura 県議会 [けんぎかい] [n] Asamblea de la prefectura 県境 [けんきょう] [n] Borde de la prefectura 県警 [けんけい] [n] Policía prefectural 県政 [けんせい] [n] Administración provincial
区役所 [くやくしょ] [n] Ayuntamiento 区分け [くわけ] [n][vs] División (mapa) 校区 [こうく] [n] Distrito escolar, área escolar 選挙区 [せんきょく] [n] Distrito electoral 地区 [ちく] [n] Distrito, sección, sector, barrio 中央区 [ちゅうおうく] [n] Barrio de Chūō (Tokio) 風致地区 [ふうちちく] [n] Área escénica 区々 [まちまち] [na] Diversas, varias
‣匸乂
) ━
丁字路 [ていじろ] [n] Intersección en forma de T 丁寧 [ていねい] [na] Cortes, educado 丁寧語 [ていねいご] [n] Lenguaje educado 馬丁 [ばてい] [n] Mozo de cuadra
落丁 [らくちょう] [n] Páginas perdidas 乱丁 [らんちょう] [n] Páginas desordenadas, páginas sin orden (テイ)
園丁 [えんてい] [n] Jardinero 装丁 [そうてい] [n][vs] Encuadernación
243 【縣】 県
1. Prefectura 2. Provincia
ク 学区 [がっく] [n] Distrito escolar 漁区 [ぎょく] [n] Caladero, zona de pesca 禁漁区 [きんりょうく] [n] Zona donde está prohibido pescar 区域 [くいき] [n] Área, zona, distrito, dominio 区画 [くかく] [n][vs] División, manzana, bloque, barrio, parcela 区間 [くかん] [n] Sección, segmento 区議会 [くぎかい] [n] Asamblea de distrito 区切り [くぎり] [n] Espacio, pausa, puntuación
チョウ テイ
On: Kun:
区切る [くぎる] [vt] Demarcar, delimitar, dividir, separar 区大会 [くたいかい] [n] Torneo de barrio
[とか] [n] La capital
五大州 [ごだいしゅう] [n] Los
ト 主都 [しゅと] [n] Ciudad central, gran ciudad 京都 [きょうと] [n] Kyōto 姉妹都市 [しまいとし] [n] Ciudades hermanadas 州都 [しゅうと] [n] Capital del estado 王都 [おうと] [n] Capital real, capital del reino 田園都市 [でんえんとし] [n] Ciudad jardín 遷都 Cambio 都下
シュウ アジア州 [アジアしゅう] [n] Continente asiático 欧州 [おうしゅう] [n] Europa 九州 [きゅうしゅう] [n] Kyūshū, isla situada al suroeste de Japón viriles de Kyūshū cinco continentes del estado [n] Estado de Florida principal de
On: Kun: ト ツ みやこ
Japón
みやこ 都 [みやこ] [n] Capital 都落ち [みやこおち] [n] Dejar la capital
都会 [とかい] [n] Ciudad, urbe 都営 [とえい] [n] Operado por el gobierno metropolitano 都城 [とじょう] [n] Ciudad castillo 都市 [とし] [n] Pueblo, ciudad, municipio, urbano 都庁 [とちょう] [n] Oficina del gobierno de Tokio 都心 [としん] [n] Corazón de la ciudad, centro de la ciudad 都民 [とみん] [n] Habitantes de la capital, habitantes de Tōkyō 都知事 [とちじ] [n] Gobernador de Tokio 都立 [とりつ] [n] Metropolitano 都道府県 [とどうふけん] [n] Denominación administrativa de territorios 首都 [しゅと] [n] Capital 帝都 [ていと] [n] Capital imperial 旧都 [きゅうと] [n] Capital vieja 東京都庁 [とうきょうとちょう] [n] Gobierno Metropolitano de Tokio 京都府 [きょうとふ] [n] Prefectura de Kyōto 副都心 [ふくとしん] [n] Subcentro urbano 古都 [こと] [n] Ciudad antigua, antigua capital
1. Estado 2. Isla de arena
2
245 州
6 画 部首: 川 州‣丶川
州立 [しゅうりつ] [n] Estatal 大州 [だいしゅう] [n] Continente フロリダ州 [フロリダしゅう]
ツ 好都合 [こうつごう] [n][na] Conveniente, favorable 都合 [つごう] [n] Circunstancias, condición, conveniencia 都度 [つど] [n] Cada vez, cada ocasión, siempre que 不都合 [ふつごう] [n][na] Inconveniente, desfavorable
九州男児 [きゅうしゅうだんじ] [n] Hijos
[せんと] [n][vs]
県民 [けんみん] [n] Ciudadanos de la prefectura 県立 [けんりつ] [n] Provincial, prefectural 埼玉県 [さいたまけん] [n] Prefectura de Saitama 佐賀県 [さがけん] [n] Prefectura de Saga 滋賀県 [しがけん] [n] Prefectura de Shiga 静岡県 [しずおかけん] [n] Prefectura de Sizuoka 全県 [ぜんけん] [n] Todas las prefecturas 他県 [たけん] [n] Otra prefectura 栃木県 [とちぎけん] [n] Prefectura de Tochigi 鳥取県 [とっとりけん] [n] Prefectura de Tottori 都道府県 [とどうふけん] [n] Denominación administrativa de territorios 富山県 [とやまけん] [n] Prefectura de Toyama 長崎県 [ながさきけん] [n] Prefectura de Nagasaki 奈良県 [ならけん] [n] Prefectura de Nara 新潟県 [にいがたけん] [n] Prefectura de Niigata 福井県 [ふくいけん] [n] Prefectura de Fukui 福岡県 [ふくおかけん] [n] Prefectura de Fukuoka 府県 [ふけん] [n] Prefecturas (excepto Tōkyō y Hokkaidō) 宮城県 [みやぎけん] [n] Prefectura de Miyagi 宮崎県 [みやざきけん] [n] Prefectura de Miyazaki 山形県 [やまがたけん] [n] Prefectura de Yamagata 山口県 [やまぐちけん] [n] Prefectura de Yamaguchi 山梨県 [やまなしけん] [n] Prefectura de Yamanashi
244 【都】 都 1. Capital 2. Metrópolis 3. Prefectura de Tokio 11 画 部首: 阝 都‣者阝
県大会 [けんたいかい] [n] Torneo de la prefectura 県知事 [けんちじ] [n] Gobernador de la prefectura 県庁 [けんちょう] [n] Gobierno prefectural 県道 [けんどう] [n] Carretera de la prefectura 県内 [けんない] [n] Dentro de la prefectura
de capital
On: Kun: シュウ (す)
州議会 [しゅうぎかい] [n] Parlamento estatal 州都 [しゅうと] [n] Capital
本州 [ほんしゅう] [n] Honshū, isla
] [n] Banco de
レツ 列 [れつ] [cont] Contador de líneas 一列 [いちれつ] [n][vs] Una hilera, línea 仮装行列 [かそうぎょうれつ] [n] Desfile de disfraces 貨物列車 [かもつれっしゃ] [n] Tren de mercancías 行列 [ぎょうれつ] [n][vs] Fila, hilera, línea, procesión 下り列車 [くだりれっしゃ] [n] Tren que sale de la capital 系列 [けいれつ] [n] Serie, secuencia 後列 [こうれつ] [n] Fila de atrás, parte posterior 最終列車 [さいしゅうれっしゃ] [n] Último tren 参列 [さんれつ] [n][vs] Asistencia, presencia 縦列 [じゅうれつ] [n] Columna, fila 序列 [じょれつ] [n] Rango, jerarquía, antigüedad 歯列 [しれつ] [n] Dentición 整列 [せいれつ] [n][vs] Alineación, ordenamiento, hacer fila 戦列 [せんれつ] [n] Línea de batalla 前列 [ぜんれつ] [n] Primera fila 隊列 [たいれつ] [n] Fila de tropas 直列 [ちょくれつ] [n] En serie 陳列 [ちんれつ] [n][vs] Muestra, exhibición, demostración, despliegue 同列 [どうれつ] [n] Misma fila 日本列島 [にほんれっとう] [n] El archipiélago japonés 年功序列 [ねんこうじょれつ] [n] Antigüedad por servicio 配列 [はいれつ] [n][vs] Disposición, colocación, matriz 並列 [へいれつ] [n][vs] Alineado, paralelo 夜行列車 [やこうれっしゃ] [n] Tren nocturno 羅列 [られつ] [n][vs] Enumeración 列外 [れつがい] [n] Fuera de línea 列記 [れっき] [n][vs] Lista, enumeración 列挙 [れっきょ] [n][vs] Enumeración, lista 列強 [れっきょう] [n] Potencia mundial 列国 [れっこく] [n] Naciones, estados 列車 [れっしゃ] [n] Tren, ferrocarril
[す] [n] Banco de
10 画 部首: 山 島‣鳥山
六大州
列席 [れっせき] [n][vs] Asistencia 列島 [れっとう] [n] Archipiélago, cadena de islas
州 arena
三角州・三角洲 [
On: Kun: レツ
しま
] [n]
帰島 [きとう] [n][vs] Volver a la isla 群島 [ぐんとう] [n] Grupo de islas, archipiélago 孤島 [こうとう] [n] Islote, isla aislada 諸島 [しょとう] [n] Archipiélago, las islas de 島民 [とうみん] [n] Isleño 日本列島 [にほんれっとう] [n] El archipiélago japonés 半島 [はんとう] [n] Península 本島 [ほんとう] [n] Isla principal 無人島 [むじんとう] [n] Isla deshabitada 離島 [りとう] [n] Isla remota 列島 [れっとう] [n] Archipiélago, cadena de islas
砂州 さす arena さんかくす Delta, delta fluvial なかす 画 部首: 刂 列‣歹刂
On: Kun: トウ しま
248 世 1. Generación 2. Mundo 5 画 部首: 一 世‣世 On: Kun: セイ セ よ セイ 永世 [えいせい] [n] Neutralidad permanente 救世主 [きゅうせいしゅ] [n] Salvador, mesías
1. Isla
トウ
島 [しま] [n] Isla 鹿児島県 [かごしまけん] [n] Prefectura de Kagoshima 小島 [こじま] [n] Isla pequeña, islote 島陰 [しまかげ] [n] Zona de una isla donde no hay viento 島影 [しまかげ] [n] Silueta de una isla 島国 [しまぐに] [n] País insular 離れ島 [はなれじま] [n] Isla solitaria, isla remota
3
] [n] Isla fluvial, banco de arena en un río 246 列 1. Fila 2. Hilera 6
247 〔嶋〕 島
[
中州・中洲 [
[ろくだいしゅう] [n] Los seis continentes (す)
経世済民 [けいせいさいみん] [n] Gobernar una nación y brindar alivio a la gente 後世* [こうせい] [n] El más allá, inframundo 辞世 [じせい] [n] Muerte 時世 [じせい] [n] Época, era 終生・終世 [しゅうせい] [adv] Toda la vida 処世 [しょせい] [n] Conducta 処世術 [しょせいじゅつ] [n] Arte de vivir 世紀 [せいき] [n] Era, siglo 世紀末 [せいきまつ] [n] Fin de siglo 絶世 [ぜっせい] [n] Sin igual, inigualable 前世紀 [ぜんせいき] [n] El siglo pasado 創世 [そうせい] [n] Creación del mundo 早世 [そうせい] [n][vs] Muerte prematura 治世 [ちせい] [n] Mandato, reinado 中世 [ちゅうせい] [n] Edad Media 当世 [とうせい] [n] A día de hoy, estos días 二十世紀 [にじっせいき] [n] Siglo XX 二十一世紀 [にじゅういっせいき] [n] Siglo XXI 二世 [にせい] [n] ➀ Segundo de su nombre ➁ Japoneses de segunda generación en el extranjero ➂ Sucesor 半世紀 [はんせいき] [n] Medio siglo, 50 años 乱世* [らんせい] [n] Mundo turbulento, mundo en guerra セ
世俗的 [せぞくてき] [n] Laico 世帯 [せたい] [n] Familia, hogar 世代 [せだい] [n] Generación
世帯主 [せたいぬし] [n] Cabeza de familia
世話 [せわ] [n][vs] Cuidado (de alguien), ayudar, auxilio 前世 [ぜんせ] [n] Antes de la existencia 全世界 [ぜんせかい] [n] El mundo entero 俗世 [ぞくせ] [n] El mundo 第二次世界大戦 [だいにじせかいたいせん] [n] La segunda guerra mundial 別世界 [べっせかい] [n] Otro mundo 来世 [らいせ] [n] Próximo mundo, la vida después de la muerte 乱世* [らんせ] [n] Mundo turbulento, mundo en guerra よ 世 [よ] [n] Mundo, sociedad, era, generación 浮世絵 [うきよえ] [n] Ukiyoe, pinturas del periodo Edo 後の世 [のちのよ] [n] El mundo del mañana, posteridad 世直し [よなおし] [n][vs] Reforma mundial 世の中 [よのなか] [exp] Mundo, sociedad, vida mundana 世論 [よろん] [n] Opinión pública, voz del pueblo 世渡り [よわたり] [n][vs] Ganarse la vida, subsistir 249
On: Kun: カイ ━
近世 [きんせい] [n] Edad moderna temprana (1568 1867)
世評 [せひょう] [n] Reputación
1. Mundo 2. Límite
4
銀世界 [ぎんせかい] [n] Paisaje nevado 現世 [げんせ] [n] Este mundo, esta vida 後世* [ごせ] [n] Tiempos venideros, generaciones futuras 在世 [ざいせ] [n][vs] Estar vivo 出世 [しゅっせ] [n][vs] Éxito en la vida 世界 [せかい] [n] Mundo, sociedad, universo 世界遺産 [せかいいさん] [n] Patrimonio de la humanidad 世界一 [せかいいち] [n] En todo el mundo, lo mejor del mundo 世界一周 [せかいいっしゅう] [n] Circunnavegación, viaje alrededor del mundo 世界観 [せかいかん] [n] Visión del mundo 世界記録 [せかいきろく] [n] Récord mundial 世界史 [せかいし] [n] Historia universal 世界地図 [せかいちず] [n] Mapamundi 世間 [せけん] [n] Mundo, sociedad 世間体 [せけんてい] [n] Apariencia 世間話 [せけんばなし] [n] Cotilleo 世事 [せじ] [n] Objetivos mundiales 世辞 [せじ] [n] Cumplido 世襲 [せしゅう] [n][vs] Hereditario 世情 [せじょう] [n] Los caminos del mundo 世人 [せじん] [n] La gente, el mundo 世相 [せそう] [n] Sociedad, condición social 世俗 [せぞく] [n] Laicidad
界
カイ
外界 [がいかい] [n] Mundo exterior, entorno, ambiente 界隈 [かいわい] [n] Vecindario 角界 [かくかい] [n] El mundo del sumo 各界 [かっかい] [n] Cada sector 学界 [がっかい] [n] Ámbito académico, mundo académico 境界 [きょうかい] [n] Límite, frontera, borde 業界 [ぎょうかい] [n] Industria, negocio, mercado 境界線 [きょうかいせん] [n] Borde de la frontera 銀世界 [ぎんせかい] [n] Paisaje nevado 芸能界 [げいのうかい] [n] Mundo del entretenimiento 下界 [げかい] [n] El mundo, el mundo terrenal 限界 [げんかい] [n] Límite, limitación, frontera 財界 [ざいかい] [n] Mundo financiero 視界 [しかい] [n] Campo de visión, visibilidad 磁界 [じかい] [n] Campo magnético 自然界 [しぜんかい] [n] Naturaleza, el mundo natural 社交界 [しゃこうかい] [n] Alta sociedad 政界 [せいかい] [n] Mundo político 世界 [せかい] [n] Mundo, sociedad, universo 世界遺産 [せかいいさん] [n] Patrimonio de la humanidad 世界一 [せかいいち] [n] En todo el mundo, lo mejor del mundo
9 画 部首: 田 界‣田介
5
1.
ビョウ
On: Kun: オウ
250 央
251 病
10 画 部首: 疒 病‣疒丙
胃病 [いびょう] [n] Enfermedad gástrica, enfermedad del estómago 疫病 [えきびょう] [n] Plaga, epidemia 黄熱病 [おうねつびょう] [n] Fiebre amarilla 看病 [かんびょう] [n][vs] Cuidado, atención, enfermería 眼病 [がんびょう] [n] Enfermedad ocular 奇病 [きびょう] [n] Enfermedad rara 急病 [きゅうびょう] [n] Enfermedad repentina, enfermedad grave 仮病 [けびょう] [n] Enfermedad fingida 高山病 [こうざんびょう] [n] Mal de alturas 業病 [ごうびょう] [n] Enfermedad incurable 持病 [じびょう] [n] Enfermedad crónica 重病 [じゅうびょう] [n] Enfermedad grave 傷病 [しょうびょう] [n] Lesión, enfermedad 心臓病 [しんぞうびょう] [n] Enfermedad cardiaca 生活習慣病 [せいかつしゅうかんびょう] [n] Enfermedades producidas por el estilo de vida 大病 [たいびょう] [n][vs] Enfermedad peligrosa 伝染病 [でんせんびょう] [n] Enfermedad contagiosa, enfermedad infecciosa 糖尿病 [とうにょうびょう] [n] Diabetes 難病 [なんびょう] [n] Enfermedad de difícil tratamiento 日射病 [にっしゃびょう] [n] Insolación 熱射病 [ねっしゃびょう] [n] Golpe de calor 熱病 [ねつびょう] [n] Fiebre 肺病 [はいびょう] [n] Enfermedad pulmonar 発病 [はつびょう] [n][vs] Ataque de una enfermedad 半病人 [はんびょうにん] [n] Semi invalido 病因 [びょういん] [n] Origen de una enfermedad 病院 [びょういん] [n] Hospital 病害 [びょうがい] [n] Daños de cultivo 病気 [びょうき] [n][vs] Enfermedad 病菌 [びょうきん] [n] Bacterias nocivas, patógenos 病苦 [びょうく] [n] Dolor por una enfermedad 病欠 [びょうけつ] [n][vs] Permiso por enfermedad 病原菌 [びょうげんきん] [n] Bacterias nocivas, patógenos 病後 [びょうご] [n] Convalecencia 病根 [びょうこん] [n] Causa de una enfermedad 病死 [びょうし] [n][vs] Muerte por enfermedad 病室 [びょうしつ] [n] Habitación de hospital 病弱 [びょうじゃく] [n][na] Constitución débil, enfermizo 病床 [びょうしょう] [n] Cama de hospital 病状 [びょうじょう] [n] Estado de una enfermedad 病身 [びょうしん] [n] Constitución débil, mala salud 病勢 [びょうせい] [n] Estado de una enfermedad 病巣 [びょうそう] [n] Zona, lesión 病虫害 [びょうちゅうがい] [n] Daño producido por insectos 病的 [びょうてき] [na] Anormal 病棟 [びょうとう] [n] Sala de hospital 病毒 [びょうどく] [n] Patógeno infeccioso, virus 病人 [びょうにん] [n] Enfermo, paciente 病魔 [びょうま] [n] Enfermedad mala como un demonio 病名 [びょうめい] [n] Nombre de una enfermedad
世界一周 [せかいいっしゅう] [n] Circunnavegación, viaje alrededor del mundo 世界観 [せかいかん] [n] Visión del mundo 世界記録 [せかいきろく] [n] Récord mundial 世界史 [せかいし] [n] Historia universal 世界地図 [せかいちず] [n] Mapamundi 全世界 [ぜんせかい] [n] El mundo entero 俗界 [ぞっかい] [n] Mundo del día a día 第二次世界大戦 [だいにじせかいたいせん] [n] La segunda guerra mundial 他界 [たかい] [n][vs] Muerte, el más allá 文学界 [ぶんがくかい] [n] Círculo literario 別世界 [べっせかい] [n] Otro mundo 臨界 [りんかい] [n] Crítico (presión, temperatura) 霊界 [れいかい] [n] Mundo espiritual, mundo del más allá
1. Enfermedad
オウ
震央 [しんおう] [n] Epicentro 中央 [ちゅうおう] [n] Centro, central, medio, principal 中央アジア [ちゅうおうアジア] [n] Asia central 中央区 [ちゅうおうく] [n] Barrio de Chūō (Tokio) 中央口 [ちゅうおうぐち] [n] Puerta central 中央集権 [ちゅうおうしゅうけん] [n] Gobierno central autoritario 中央線 [ちゅうおうせん] [n] Línea Chūō (Línea de tren)
On: Kun: ビョウ (ヘイ) (や.む) やまい
Centro 2. En medio 5 画 部首: 大 央‣央
━