April 2017

CARING HANDS DENTAL

this month Botox Invisaling Dental Implans

Др. Виктор Мазурец

(206) 242-4961 2

12459 Ambaum Blvd SW WA 98146 КАНОН АпрельBurien, 2017

24205 104th Ave. SE Kent, WA 98030

CARING HANDS DENTAL

Др. Виктор Мазурец ПРЕДЛАГАЕМ ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ БЕСПЛАТНОЕ обследование для новых пациентов. БЕСПЛАТНАЯ ПРОВЕРКА, если вы хотите узнать, если есть другие варианты лечения ваших зубов и для подтверждения установленных диагнозов.

FREE exam for new patients or second opinion exam Если вам сделали план лечения зубов и дали истимате, приходите к нам на проверку — в большинстве случаев мы можем сделать ту же работу по более доступным ценам.

Will beat any written estimates.

(206) 242-4961

12459 Ambaum Blvd SW Burien, WA 98146 24205 104th Ave. SE Kent, WA 98030

April 2017

КАNON

3

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Твой Крест… Олег Мартыненко Главный редактор журнала «Канон»

ПРИВЕТСТВУЮ ВАС, ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! Каждый год, в определенные дни весной мы приветствуем друг друга особыми словами: «Христос Воскрес!» И в этом приветствии сокрыта одновременно большая радость, неутолимая боль и великая тайна. То, что произошло на кресте около двух тысяч лет назад наложило отпечаток не только на развитие церкви, но и на жизнь всего человечества.

крестик, как знак своей веры. Но за этим всем стоит глубокий исторический подтекст, который никому не помешает знать.

ценностей, приоритетов и глупость убеждений.

День Воскресения Христа — это обетованный и воистину величественКрест словно маятник — чем бли- ный день в жизни каждого христианиже к нему, тем ближе к Богу; чем даль- на. Чудо Христового Воскресенья объше мы от Креста, тем ближе к мирским единяет нас всех верой в победу жизни искушениям. Однако ни один человек и бессмертия над обреченностью, в не может отойти от Господа так далеко, торжество света над бездной тьмы. В чтобы не было возможности покаяния этот день мы воспеваем хвалу в небеса, и прощения. Чтобы заслужить это чтобы голоса наших сердец еще выше чудо, не нужно совершать длительнопревознесли Имя Спасителя. го паломничества и пытаться пройти Сегодня многие люди перестали Пасха напоминает о духовном страсти Христовы через внешние обосознавать, что центром христианства возрождении. Это движущийся праздряды — достаточно с покаянием приявляется личность распятого и восник в церковном календаре, который пасть к окровавленным ногам Спасикресшего Иисуса. В современном мире теля и умыть их своей благодарностью. всегда припадает на молодой месяц. Пасха сопровождается множеством Он символизирует обновление жизни, Несмотря на то, что праздник Пас- расцвет природы и новые начала. атрибутов, которые не имеют ни малейшего отношения к сущности жерт- хи такой радостный, в нём протекает Дорогие читатели! Поздравлявы Христовой, и Его Любви к человече- нотка грусти, когда мы вспоминаем ем вас с этим чудесным праздником ству. Все эти красочные кролики, игры все те страдания, которые терпел за Христового Воскресения. Желаем в с поиском яиц под кустами, выпекание нас невинный Христос. Внутреннее полноте ощутить и оценить дар божий созерцание измученного тела Сына хлебов и колбас, казалось бы, совсем безобидные вещи. Но, в каком-то смыс- Божьего помогает современному чело- всему человечеству — пережить Иисуса Христа как Спасителя и искупителя веку освободится от эгоизма, который ле, они отводят наш взор от главного для каждого человека на земле. Только часто формирует нашу личность.

— от креста, на котором Господь понес распятый и воскресший в каждом из страдания за каждого из нас. Видя крест, человек стоит перед нас, Он может наполнить нашу жизнь лицом правды о собственной жизни, В этом номере мы обратим ваше светом, надеждой, радостью и смыслом. а вернее о ее отсутствии, ничтожновнимание на символы христианства, Давайте видеть крест — как место, где сти и отдаленности от жизни вечной в частности — на крест. Все мы висвершилось большое чудо и обетование в стороне от Бога. Благодаря этому дим крест в повседневной жизни, он вечной жизни для каждого из нас! расстоянию, мы видим меру нашего изображен на Библиях, в календарях, ограниченного сознания, меру наших Христос Воскрес! Воистину воскрес! K открытках, многие носят нательный 4

КАНОН

Апрель 2017

-

Информация — живая. Реклама — творческая. Традиция — христианская.

INDEX

АВТОМОБИЛИ

Заказ рекламы по телефону

425-772-8462 Прием рекламы не позднее 23 числа

Посмотрите цены на стр. 55 Офис / Office

(425) 772-8462 Электронная почта / E-mail info@kanonseattle.com Сайт / Site www.kanonseattle.com Адрес офиса /Mail Address KANON MEDIA GROUP, INC. PO BOX 379 Issaquah, WA 98027 Часы работы / Work hours Mo-Fr 10am — 6.30pm

Главный Редактор

Advanced Tint..................................................53 Обслуживание траков....................................55 Продажа колес, шиномонтаж........................37 БУХГАЛТЕРИЯ / TAX RETURN

Income Tax.......................................................53

Людмила Шур..................................................8 СТРАХОВАНИЕ

Country Financial.............................................10

ЗАЙМЫ / ФИНАНСЫ

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ

Yuriy Beluga.....................................................53

Crystal Bright Cleaning....................................52

Лариса Боришкевич.......................................52

Требуется женщина продавец........................52

КОСМЕТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Уборка домов.................................................55

Crystal Bright Cleaning....................................52

УБОРОЧНЫЙ БИЗНЕС

Наращивание волос.......................................52

Crystal Bright...................................................52

МАГАЗИНЫ

УСЛУГИ / РАЗНОЕ 11

BuiltGreen Supply......................................25, 64

New Tacoma Cemeteriaes & Funeral Home.....52

JR Furniture.....................................................26

OneClaw...........................................................46

Quality Furniture Inc.........................................58

Банкетный зал................................................50

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ

Medicare..........................................................21

Редколлегия

European Denture Center...................................7

Евгений Гришковец........................................46

Oleg Martynenko editor@kanonseattle.com

Nadia Khomaziuk

Caring Hands Dental..........................................2

Alla Kozlov.......................................................53

European Health Center...................................41

Managing Editor

СТОМАТОЛОГИ

ВСТРЕЧИ

Editor-in-chief

Зам. гл. Редактора

Mission Valley.................................................11

НЕДВИЖИМОСТЬ

Виктор Горбачук.............................................53

Кредитная история.........................................55 Чертежная компания......................................55 ЦЕРКВИ / МИССИИ

Вашингтон Христианский...............................32 Церковь «Прикосновение»............................59

Contributors

Виталий Петровский.......................................51

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Ekaterina Sloboda Victoria Gaydaeva

Микшанские...................................................10

Boris Davidovskiy..............................................9

Петр Боришкевич...........................................51

Kvasnyuk Law Office........................................20

Тимофей Карпенко.........................................45

Михаил Жовтис................................................5

Дизайн и верстка Design Alexandr Sloboda (Kanon Advertising Agency)

K

ПУТЕШЕСТВИЯ (TRAVEL)

Славянский центр «Диаспора».....................50

Gabriel Travel...................................................63

KANON MEDIA GROUP INC

Издатель и правообладатель компания Kanon Media Group, INC. Журнал издается с 2002 года. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Перепечатка или частичное использование материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.KanonSeattle.com возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.

2002-2017 © KANON MEDIA GROUP, INC.

6

КАНОН

Апрель 2017

ЕВРОПЕЙСКИЙ ЦЕНТР ПРОТЕЗИРОВАНИЯ В тот же день ремонт и перебазировка протеза Людям старшего возраста — скидка Специализируемся по полным и частичным съемным протезам. Все протезы изготавливаются в собственной лаборатории.

СТОИМОСТЬ ПРОТЕЗА НАЧИНАЕТСЯ С

$698.00

Даем консультации об имплантации для пациентов с патологией десен

Выглядите моложе и чувствуйте себя здоровым Бесплатная консультация. Звоните

(425) 374-8470

1111 Pacific AVE Suite A Everett, WA 98201 Страховка и рассрочка возможны

Принимаются Медикейд

Для получения дополнительной информации посетите сайт: www.everett.eurodenture.com December-January 2015-2016 April 2017

КАNON

7

Сегодня в номере Тема номера

Не просто крест 12

Здоровье

6 причин для того, чтобы каждое утро принимать прохладный душ 22

HighTech News

4 фантастических усовершенствования, которых ждут смартфоны в недалеком будущем 28

Кулинария

Несладкие торты 30

Мотивация

Сдвинуть гору. 5 способов 34

8

КАНОН

Апрель 2017

Семья и брак

7 ошибок воспитания, которые мешают детям стать лидерами 38

Страницы истории

Levis — история создания бренда 42

Это интересно

Как выбрать качественные джинсы 47

Христианство

Есть здесь настоящий Иисус?

56

Сегодня в мире

«Мне ни в чем не надо половины…» Памяти Евгения Евтушенко 60

LAW

OFFICE

OF

BORIS DAVIDOVSKIY, P.S. AT TO R N E Y & C O U N S E LO R

Высококвалифицированные юридические услуги в штатах ВАШИНГТОН и КАЛИФОРНИЯ по доступным ценам. Мы фокусируемся на представлении интересов наших клиентов в судах штатов и в федеральных судах, начиная от подачи дела в суд, во время суда присяжных и в случае апелляции.

Мы работаем на результат! ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ

ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К КЛИЕНТУ

НАШИ ОБЛАСТИ ПРАВА:

ЗАЩИТА ИНТЕРЕСОВ В СУДАХ (Civil Litigation) ЗАЩИТА НЕДВИЖИМОСТИ ОТ ВЗЫСКАНИЯ (Foreclosure Defense) и другие вопросы, связанные с правами на недвижимость (Real Estate) ЗАЩИТА ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ (Consumer Protection), включая защиту от коллекторов, исправление и очистку кредитной истории СПОРЫ С БАНКАМИ И ДРУГИМИ КРЕДИТОРАМИ (Lender Liability) СПОРЫ СО СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ, включая защиту интересов при отказе в выплате или занижении суммы выплаты (Insurance Coverage) АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ И ТРАВМЫ (Personal Injury)

Обращайтесь сегодня, чтобы получить

бесплатную консультацию

(425)582-5200

www.davidovskiylaw.com boris@davidovskiylaw.com

www.facebook.com/LitigationAttorney

Недвижимость

Дома и участки Коммерческая недвижимость Short sale process

ПокуПка • Продажа

(Долг превышает стоимость вашего дома)

NorthEast Tacom

Lakewood 3,784 Sq Ft 0.391 Acre Lot

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3.5 2,570 Sq Ft 0.195 Acre Lot $499,950

$998,000

MLS# 1029499

Price Reduced!

Commercial Property

Lakewood

Auburn

Bedrooms: 5 Bathrooms: 2.5 Sq Ft: 3,640 Acre Lot: 0.340 $679,950

Bedrooms: 5 Bathrooms: 4.75 5,620 Sq Ft 1.14 Acre Lot $1,249,950

MLS#: 1047075

Spectacular Modern Home

Luxury Home

Tacoma

MLS# 744936

«Welcome our newest agent, Max Simonovsky – Specializes in North King County & Snohomish County»

Bedrooms: 5 Bathrooms: 2.75 2,612 Sq Ft 0.203 Acre Lot $339,950

Phone: 206-466-7664 Max@SJARealEstate.com

MLS# 1062984

Beautiful Remodel

MLS# 1078018

Vitaliy & Marianna

Mikshanskiy Vitaliy Cell: (253) 255-2342 Marianna Cell: (253) 255-2329 Fax: 253-276-0961 Marianna@mikshanskiyteam.com www.MikshanskiyTeam.com 6412 20th St Ct W, Ste B, Fircrest WA 98466

СТРАХОВАНИЕ Автомобиль

Жилье

Жизнь

Бизнес

Ivan V Pilyayev Financial Representative COUNTRY® Financial, Tacoma Agency

(253) 230-9297 Ivan.pilyayev@countryfinancial.com

«Auto, Home, and Commercial policies issued by COUNTRY Mutual Insurance Company®, COUNTRY Casualty Insurance Company®, or COUNTRY Preferred Insurance Company®.

Life and Health insurance policies issued by COUNTRY Life Insurance Company® or COUNTRY Investors Life Assurance Company®. Fixed Annuities issued by COUNTRY Investors Life Assurance Company®. Issuing companies located in Bloomington, IL.»

10

КАНОН

Апрель 2017

АВИАБИЛЕТЫ

1060 MOSCOW*

$

599 MEXICO**

995 KIEV*

$

699 HAWAII**

$

В ЛЮБУЮ ТОЧКУ ПЛАНЕТЫ

$

* Travel January, February, March 2015. Tax and Fees included. Max 1 month stay. Departure from Seattle WA Prices in this Ad were effective 12/17/2014.

At the time of purchase your Air ticket Price may be higher due to Airline * Travel April - May. TaxSurcharge and Fees included. month stay. Departure from Seattle, WA. Prices in increase. Max CST#1 2060019-50 this Ad were effective 3/10/2017. At the time of purchase your Air ticket Price may be higher due to Airline Surcharge increase. CST# 2060019-50 ** Price per person, based on double occupancy, 7-night stay, hotel + transfers only, meal plan not included, based on 4* properties. Airfare not included. Fares and availability are subject to change.

Quoted on March 10, 2017

БЕСПЛАТНЫЙ НОМЕР 1.888.887.3060

$

599

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СКИДКИ, НАЗОВИТЕ ПРОМО КОД

PROMO2017 HAWAII**

ЗАКАЗ БИЛЕТОВ WWW.MVTI.COM

ЖИДКИЕ ОБОИ SILK PLASTER

CALL NEW (206) 483 5560

Вы можете посмотреть наш Showroom по адресу: 2076 MAIN ST, FERNDALE, WA 98248 Часы работы: MONDAY-FRIDAY 9:30-10 SUTURDAY 9-6 SUNDAY CLOSED

LIQUID WALLPAPER — WALL COVERING MATERIAL FOR INTERIOR DESIGN

SILK TOUCH FOR YOUR WALLS

Office: (206)

497 3007

New European Style, llc IS AN AUTHORISED DISTRIBUTOR OF

www.silkplasterusa.com silkplasterusa@gmail.com

April 2017

КАNON

11

Тема номера

Не просто крест Известна ли Вам картина Хольмана Ханта, которая называется «Смертная тень»? На ней изображена мастерская плотника из Назарета. Возле столярного верстака, на котором покоится лучковая пила, стоит обнаженный до пояса Иисус. Его глаза подняты к небесам; а лицо отражает не то боль, не то восторг, не то оба эти чувства вместе. Видно, что Он весь вытянулся, подняв обе руки над головой. Вечерний свет, вливаясь в мастерскую через открытую дверь, падает на фигуру Иисуса, и за Его спиной на стену ложится тень в форме креста, потому что полка с инструментами стала той поперечной перекладиной, к

которой были прибиты Его руки, да и сами инструменты напоминают нам о роковом молотке и гвоздях. Слева, на переднем плане, посреди разбросанных повсюду стружек преклонила колени женщина. Ее рука покоится на ларе, в котором хранятся богатые дары волхвов. Мы не видим ее лица, но мы знаем, что это Мария. Она с испугом смотрит на крестообразную тень своего Сына. И хотя в историческом смысле тема картины вымышлена, с точки зрения теологии она совершенно правдоподобна. С молодых лет, скорее, уже с момента рождения, перед Иисусом лежала тень креста. Смерть Спасителя занимала центральное место в Его миссии, и церковь всегда признавала это.

12

КАНОН

Апрель 2017

Тема номера СИМВОЛЫ ХРИСТИАНСТВА У каждой религии и идеологии есть свой символ, который отражает важный момент в истории ее развития или одно из ее основополагающих убеждений. Цветок лотоса, например, несмотря на то, что в древности его использовали китайцы, сейчас у египтян и индийцев прочно ассоциируется с буддизмом. Считается, что его колесообразная форма отображает либо круг рождения и смерти, либо появление красоты и гармонии из мутных вод хаоса. Иногда Будду изображают сидящим на троне в центре раскрывшегося цветка лотоса. В древности иудаизм избегал каких-либо наглядных знаков или символов из-за страха нарушить вторую заповедь, которая запрещает изготовление идолов. Но в наши дни иудаизм использует так называемую звезду Давида — шестиугольник, полученный путем комбинирования двух равносторонних треугольников. Она символизирует Божий завет с Давидом, согласно которому его трон будет утвержден навеки, а Мессия произойдет из его рода. Ислам избрал своим символом полумесяц. Изначально изображавший одну из фаз луны, он был символом верховной власти в Византии еще до завоевания ее мусульманами. Мирские идеологии нашего века также имеют свои всемирно известные символы. Марксистский серп и молот, заимствованный советским правительством в 1917 году с картины одного бельгийского художника девятнадцатого века, представлял сельское хозяйство и индустрию. Эти два образа пересечены, что означает единство рабочих и крестьян, заводов и полей. Христианство также не составляет

исключения — у него есть свой символ. Первыми христианскими образами, найденными на стенах и потолках катакомб (подземных мест захоронения около Рима, где, вероятно, прятались преследуемые христиане), были

Из-за жестоких преследований первые христиане должны были соблюдать строжайшую осторожность и избегать любой демонстрации своей религии. Поэтому крест сначала обходили стороной не только из-за того, что он непосредственно указывал на Христа, но также из-за ассоциации с казнью обычных преступников. схематические изображения павлина (предположительно символизирующего бессмертие), голубя, пальмовой ветви, которой награждали победителя. Особенно часто встречалось изображение рыбы. Только посвященным было известно то, о чем не мог догадаться посторонний: слово «ихтюс» («рыба») было акронимом слов «Иисус Христос Тэу (Х) юиос Сотер» («Иисус Христос, Божий Сын, Спаситель»). Но рыба не стала постоянным христианским символом именно потому, что ассоциация между

«рыбой» и Иисусом была исключительно акронимной (то есть основанной на случайном сочетании букв), а изображение само по себе ничего не значило. Несколько позже, приблизительно во втором столетии, преследуемые христиане предпочитали изображать библейские истории: Ноев ковчег; Авраама, приносящего в жертву барана вместо Исаака; Даниила во рву со львами; трех его товарищей в горящей печи; кита, извергающего Иону; сцены крещения; пастуха, несущего овцу; исцеление парализованного и воскрешение Лазаря. Все эти сцены, символизируя искупление, даруемое Христом, не могли стать орудием обвинения, поскольку только посвященные в состоянии истолковать их значение. Также активно использовалась монограмма их двух соединенных вместе букв «X» и «Р» (две первые буквы греческого слова Христос). Чаще всего ее писали в форме креста, порой рядом с ней изображали ягненка или голубя. Повсеместно признанная эмблема христианства, несомненно, могла бы указывать на Иисуса Христа, но этому условию отвечало бы множество вариантов. Христиане могли выбрать кормушку или ясли, в которых лежал младенец Иисус; столярный станок, за которым молодой Иисус работал в Назарете (что возвеличило бы ручной труд); лодку, с которой Он обращался к народу в Галилее, наконец, полотенце, которым Он отирал ноги Своим ученикам (что символизировало бы Его смиренный дух служителя). Был еще и камень, отодвинутый от входа в гробницу Иосифа, как символ Его воскресения. Другими вариантами могли быть трон — символ божественного суверенитета, — на этом троне сидел Иисус в небесном видении, представшем Иоанну на острове Патмос; или голубь, символ Святого Духа, сошедший с небес в день Пятидесятницы. Любой из этих семи символов подошел бы в качестве указателя одного из

April 2017

КАNON

13

Тема номера аспектов служения нашего Господа. Но выбор пал на простой крест. Но крест не являлся первым христианским символом. Из-за жестоких преследований, которым подвергались христиане, они должны были соблюдать строжайшую осторожность и избегать любой демонстрации своей религии. Поэтому крест, который сейчас является всемирно признанным символом христианства, сначала обходили стороной не только из-за того, что он непосредственно указывал на Христа, но также из-за позорящей его ассоциации с казнью обычных преступников.

КАЗНЬ НА КРЕСТЕ (РАСПЯТИЕ) По всей видимости, первое известное в истории распятие совершили персы. Александр Македонский и его военноначальники возобновили эту практику в странах средиземноморья — от Египта до Карфагена. Римляне переняли это у Карфагенян и превратили в эффективный способ казни. Подобно смерти на гильотине во времена Французской революции, распятие было публичной казнью. Но в отличие от моментальной казни при помощи гильотины, распятие предполагало длительную и мучительную смерть.

«Само слово «крест» не должно касаться не только римского гражданина как такового, но даже его мыслей, взора или слуха. Ибо не только сама процедура, т. е. действия, сопряженные с распятием, или мучение на кресте, но осуждение на распятие, ожидание казни и даже само упоминание о них не должно звучать в присутствии римского гражданина и свободного человека» (Цицерон) 14

КАНОН

Апрель 2017

Когда римляне стали практиковать этот вид казни, он предназначался для преступников, обвиняемых в убийстве, мятеже или вооруженном ограблении при условии, что они были рабами, иностранцами или другими лишенными прав людьми. Поэтому евреи были возмущены, когда римский полководец Варий предал распятию 2000 их соотечественников в 4 г. до н.э. и когда во время осады Иерусалима полководец Тит приказал распять такое количество жителей города, что не хватало «места... для крестов и крестов для тел». Римских граждан не подвергали

Тема номера распятию, за исключением случаев государственной измены с отягчающими обстоятельствами. Цицерон в одной из своих речей осудил распятие как самую жестокую и отвратительную казнь. Немногим позже он заявил: «Задержать римского гражданина — это преступление, высечь его — это мерзость, лишить жизни — практически то же самое, что совершить убийство. А распять его — это... Нет такого слова, которое могло бы адекватно описать столь кошмарный поступок». Цицерон выразился еще более ясно во время успешной защиты пожилого члена сената Гая Равириуса, против которого в 63 г. до н.э. выдвигалось обвинение в убийстве: «Само слово «крест» не должно касаться не только римского гражданина как такового, но даже его мыслей, взора или слуха. Ибо не только сама процедура, т. е. действия, сопряженные с распятием, или мучение на кресте, но осуждение на распятие, ожидание казни и даже само упоминание о них не должно звучать в присутствии римского гражданина и свободного человека». Распятие вызывало ужас как у римлян, так и у иудеев, хотя и по разным причинам. Евреи отождествляли «крест» с «деревом», следовательно, идентифицировали распятие с повешением. Поэтому в их восприятии распятый преступник автоматически оказывался под ужасным законом Писания, гласящим: «Ибо проклят пред Богом всякий, повешенный на дереве» (Втор. 21:23). Они не могли заставить себя поверить в то, что Божий Мессия умрет под Собственным проклятием, будучи распятым на древе. Распятие по сути было не только казнью, но и выступало в роли «сдерживающего фактора» для потенциальных преступников, ведь они своими глазами видели боль и унижение умирающего человека, проводящего последние часы или дни своей жизни обнажённым, прибитым к кресту,

который обычно устанавливали возле людной дороги. Кроме того, что целью этой казни было заставить осужденного страдать, в ней еще таилось и некое назидание всем прочим, что бунтовать супротив власти чревато мучительной смертью. Поэтому зачастую казнь сопрово-

от асфиксии: сведенные судорогой грудные мышцы сдавливают грудную клетку, мышцы не дают расширяться диафрагме, человек не может набрать в легкие воздуха и начинает умирать от удушья. На некоторых крестах под ноги осужденным делали выступ, чтобы облегчить им дыхание, но это лишь оттягивало их смерть. А когда ее

Образ распятия был утвержден католической церковью в шестом столетии. ждалась целым ритуалом. Ей предшествовала позорная процессия, в ходе которой осуждённому приходилось нести так называемый патибулум, деревянный брус, который потом служил горизонтальной перекладиной креста. На месте казни крест поднимали на веревках и вкапывали в землю, а на нем гвоздями или веревками фиксировались конечности осужденного. Распятый погибал долго и мучительно. Некоторые продолжали жить на кресте до трех суток. Но в конечном итоге потеря крови, обезвоживание, палящие лучи солнца днем и ночной холод подтачивали силы несчастного. При этом человек на кресте чаще всего умирал

хотели ускорить, то перебивали казненным голени. «Жестокая особенность крестной казни заключалась в том, что в этом ужасном состоянии можно было жить в страшных муках три - четыре дня. Кровотечение из ран в руках скоро прекращалось и вообще не могло быть смертельным. Истинной причиной смерти являлось противоестественное положение тела, которое вызывало страшное расстройство кровообращения, ужасные головные боли, боль в сердце и, наконец, оцепенение членов. Распятые на кресте, если они обладали крепким телосложением, могли даже спать и умирали только от

April 2017

КАNON

15

Тема номера

После второго Вселенского собора в Ефесе требовалось, чтобы в частных домах были кресты (распятия). Священники и монахи стали носить маленькие кресты или распятия поверх одежды или на шее.

16

КАНОН

Апрель 2017

голода. Основной мыслью этой жестокой казни было не непосредственное умерщвление осужденного с помощью определенных повреждений его тела, а выставление раба с пригвожденными руками, из которых он не сумел сделать хорошего употребления, к позорному столбу, где его и предоставляли гниению» (Э. Ренан «Жизнь Иисуса»).

из дерева или сам собою, или после надреза, подобно соку березы. На воздухе он сгущался и потом превращался в смолу. Таким образом весь напиток, предложенный Господу Иисусу Христу, представлял собою кислое вино, смешанное со смирною и, может быть, другими горькими веществами. Действие, производимое им, было притупление или как бы усыпление нервной При мысли об этих страданиях у римлян и иудеев рождалось своеосистемы и происходившее вследствие бразное чувство человечности, выраэтого ослабление чувствительности. зившееся в установлении некоторых Такое питье способно было хотя отобычаев, облегчающих мучения. У части уменьшить ужасные мучения на римлян обычно наносили страдальцу кресте. Как милость был он предложен удары под сердце, которые, не причии Иисусу Христу. Но Тот, Кто доброняя смерти, ускоряли ее приближение, вольно шел на смерть за грехи всего а иногда даже лишали жизни. У иудеев мира, не желал уменьшать Свои страосужденному предлагали после придания и потому отказался от питья. гвождения особый напиток, который Дикое и возмутительное наказау евангелиста Матфея назван «уксус ние распятием на кресте было уничсмешанный с желчью» (Матфея 27:6). тожено императором Константином Это был сок миррового дерева, белый по цвету и очень благовонный, текший Великим.

Тема номера КРЕСТ: МЕТАМОРФОЗА СМЫСЛА В 4 веке христиане стали поклоняться кресту. Положил начало этому обычаю император Константин, который утверждал, что видел во сне крест в небе, на котором или вокруг которого было написано: «Посредством этого ты победишь». И он сделал крест символом для своей армии — поместил крест на щиты своих воинов, убрав оттуда римского орла. Затем он выступил против Максентия и победил его. С тех пор крест стал общепринятым символом, а христианство из бывшей подпольной, запрещенной религии превратилось в легальную.

ста (сохранившийся согласно легенде в Париже) и хитон Христа. О мощах Христа не могло быть и речи, поскольку Он воскрес и вознёсся на небеса,

ство, решили, что они эти предметы должны почитать вместо прежних идолов. Против этого поклонения язычники не возражали. Напротив,

В 313 году по настоянию Константина был провозглашен Миланский эдикт, разрешающий в Римской империи свободу вероисповедания. Это послужило прекращению гонения на христиан. В 326 году мать Константина, Елена, отправилась в Иерусалим и там, якобы, нашла тот самый крест, на котором был распят Христос. Возможно, это было более свежее распятие, т.к. и после смерти Христа римляне продолжали распинать. Вряд ли это был крест Христа. Однако находка креста, на котором якобы был распят Спаситель, вызвала ажиотаж в христианском мире. Множество легенд выросло вокруг креста, найденного Еленой. Эта история положила начало почитанию так называемых «священных предметов». Если раньше предметом поклонения был Христос и неважно, на каком кресте Он был распят, то теперь люди стали искать видимые предметы для поклонения. Если раньше поклонялись только Христу, то теперь крест становится «честным, истинным, животворящим». Люди стали забывать, что истинным, животворящим, живым является только Господь. Впоследствии среди святых реликвий появился терновый венец Хри-

На протяжении многих веков, в практику поклонения Богу и в христианскую жизнь было подмешано большое количество различных примесей. В результате основанием христианской веры и жизни стало не только Писание, но и многочисленные традиции, мистические «откровения», и решения церковных властей. где Он восседает одесную Бога Отца и недоступен для суеверия и идолопоклонства.

оно им было близко и понятно, ибо тот же самый культ креста был и в языческих религиях.

Церкви стали состязаться одна с другой в приобретении священных реликвий. В ход пошли и гвозди, которыми якобы был пригвожден к кресту Христос, и камешки от пещеры, в которой Он был погребен, и многое другое. Перед этими предметами люди преклоняли колени; язычники, ради выгоды перешедшие в христиан-

Католическая энциклопедия признает: «Знак креста в своей самой простейшей форме, перекрещенных двух линий под прямым углом, существовал гораздо раньше на востоке и западе, прежде чем стал символом христианства. Его истоки берут начало в далекой истории человеческой цивилизации».

April 2017

КАNON

17

Тема номера на крышах не наблюдалось до 586 года. Образ распятия был утвержден католической церковью в шестом столетии. После второго Вселенского собора в Ефесе требовалось, чтобы в частных домах были кресты (распятия). Священники и монахи стали носить маленькие кресты или распятия поверх одежды или на шее.

«Давайте будем поклоняться Христу, нашему Царю, который был распят на древе, а не самому древу» (св. Амвросий) То, что символ креста использовался в различных формах языческого поклонения силам природы до появления христианства, подтверждают археологические находки практически по всей территории Европы, в Индии, Сирии, Персии, Египте, в Северной и Южной Америке. И до сих пор крест служит религиозным символом в странах, на которые не распространяется влияние христианских церквей.

Как и в случае развития культа поклонения Деве Марии и святым, почитание мощей мучеников, почитание креста возникло из чувства благодарности, уважения и любви, но впоследствии разрослось до неимоверных размеров, впав во всевозможные суеверия и идолопоклонство крайнего толка. Гёте сказал: «Самые благородные идеи всегда обрастают множеством чуждого». Так мистицизм, связанный с крестом, заставляет многих христиан думать, что именно крест приносит им защиту и благословение. Кроме того, крест становится символом церкви воинствующей. Этот знак изображается на щитах крестоносцев, становится символом «святой» инквизиции.

ПРОТЕСТАНТСКАЯ РЕФОРМАЦИЯ

Так на протяжении многих веков, в практику поклонения Богу и в христианскую жизнь было подмешано большое количество различных примесей. В результате основанием христианской веры и жизни стало не только Писание, но и многочисленные традиции, мистические «откровения», и решения церковных властей. Инструментом спасения стала не только вера, но и человеческие Именно крест использовали церковные иерархи, чтобы привлечь в цер- дела. Причину спасения стали видеть не ковь язычников, которые легко прини- только в Божьей благодати, но и в заслумали христианство, если видели в нем гах людей. Источником спасения стал не только Христос и Его заместительная знакомые им предметы поклонения жертва но и многочисленные святые во — кресты и статуи. главе с Божьей матерью. В результате, В 431 году кресты стали входить в слава, которая должна принадлежать употребление в церквах, хотя испольединому Богу, стала воздаваться не тользование крестов, в качестве шпилей ко Ему, но и людям.

18

КАНОН

Апрель 2017

Реформаторы 16-го века были, прежде всего, движимы преданностью Богу. Их восхищение Богом, преклонение и искренний трепет перед Ним привели их к необходимости освобождения от многочисленных примесей в вопросах веры наслоившихся в сознании и практике людей к тому времени. Историк А.Гарнак пишет: «История церковных учений — это история искажений, сквозь которые нужно прорваться к подлинному духу христианства и к его единственному документу — Евангелию». Таким образом, Лютер выступал против небиблейских учений и обычаев. Чтобы отсечь искажения и лжеучения, был сформулирован принцип «Sola Scriptura» («Только Писание»), означающий, что единственным критерием истины, основой вероучения и обрядов христианской Церкви, высшим и достаточным авторитетом должна быть Библия, и только Библия, а не человеческие предания. Протест прогремел по всему миру и зажег пламя протестантской Реформации. Девизом реформаторов были слова «Ad fontes» — «назад к истокам», то есть, к истокам христианства и, главным образом, к Священному Писанию, к восстановлению и чистоте вероучения Христа. Истинные последователи Христа возвратились к подлинному учению Христа. Первые христиане не почитали крест, как символ добродетели, а скорее, как «проклятое дерево», орудие смерти и «позора». Они не верили в старый неотесанный крест. Наоборот, они верили в то, что было совершено на кресте, и благодаря этой вере познали полное и совершенное прощение грехов! Именно в таком смысле апостолы проповедовали о кресте и прославляли его: «Ибо Христос послал меня не крестить, а благовествовать, не в премудрости слова, чтобы не упразднить креста Христова. Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть,

Тема номера

Голгофский крест — это место, где Бог обязал наказать Себя за преступивших Его закон.

а для нас, спасаемых, — сила Божия» (1Кор. 1:17-18). Они никогда не говорили о кресте, как о предмете почитания с некоей духовной силой. В Библии сказано: «Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи» (Мтф.4:10). Все сводится к следующему: важно не что, а кто. Важно Кто умер, а не чем Его убили. Св. Амвросий сделал справедливое замечание, когда сказал: «Давайте будем поклоняться Христу, нашему Царю, который был распят на древе, а не самому древу».

совершив наше спасение, на третий день ценой! Смертью Своего Сына! Он не воскрес. Если бы Он остался на кресте, то пощадил Своего Сына, ибо Христа, не знавшего греха, Бог Отец сделал для Он не мог бы спасти ни одного из нас. нас жертвою за грех, чтобы мы в Нем Чтобы понять сущность чудной сделались праведными пред Богом. вести о кресте, в первую очередь должИначе говоря, чтобы нас спасти, Бог но помнить, кем мы являемся пред наказывает Сына Своего, и весь гнев ко Богом, а именно: каждый из нас виногреху людей обрушился на Христа. вен пред Ним в своих грехах, и по этой Что заставило Его это сделать? причине именно мы обречены были Любовь! Любовь, которая непостижима на вечную гибель. Почему так? А потому, что Бог свят, праведен и ненавидит человеческому разуму. грех, который должен быть наказан. Но крест говорит нам, что дело Приговор Божьего суда над грехом — примирения, которое Христос сосмерть. Так что все мы попадаем в эту вершил между грешником и святым О ЧЕМ ГОВОРИТ НАМ КРЕСТ? категорию. Голгофский крест — это Богом, принадлежит всякому желаюВы можете видеть крест и на щему без исключения, потому что Бог место, где Бог обязал наказать Себя за здании церкви, на кафедре, на Библии во Христе примирил с Собою весь мир преступивших Его закон.

— всё это свидетельствует о том, что смертью Сына Своего. K Еще громче, чем о святости и верующие с должным уважением относятся к кресту, как символу своей хри- справедливости Бога, крест говорит о том, что Он любит грешника и нашел стианской веры. Он напоминает о том, Подборка материала из интернет-источников: умилостивление за него. Но какой что Христа больше нет на кресте. Он, Екатерина Слобода April 2017

КАNON

19

33530 1st Way South, Suite 102 Federal Way, WA 98003 Office: (253) 529-0275 Web: www.kvasnyuklaw.com 20

КАНОН

Апрель 2017

Nikolay Kvasnyuk Attorney at Law Direct: (206) 293-5466 Email: nikolay@kvasnyuklaw.com

Simon Kvasnyuk Attorney at Law Direct: (206) 265-3803 Email: simon@kvasnyuklaw.com

Узнайте больше

О ПРОГРАММЕ

MEDICARE

Contact phone

253.224.5065 Стоматологическое услуги

Услуги доктора на дому

Вещи ежедневной надобности

Слуховые аппараты

Фармацевтические препараты

Занятия в спорт зале и бассейне

Приём заявок на 2017 год в программе медикер заканчивается уже 7 Декабря, но для обладателей карточек Medicare и Medicaid или если ваш месячный доход ниже $2002.50 в вашем семействе то вам доступны программы с добавочными льготами и дополнениями о которых многие не знают.

Очки и линзы

Транспорт

Без добавочной оплаты вы сможете пользоваться добавочными услугами.

Опытный агент, со стажем и представляющий лучшие страховые компании в Америке ответит на ваши вопросы, сравнит и подберет наиболее подходящий вам план страхования. Поможет заполнить и отправить правильную апликацию и позаботится о том чтоб вы получили то чего вам обещают.

Let us help you find a plan that is a good fit for you.

Call today to enroll or get answers to your questions

Andrew Popkov

Licensed Sales Agent

253-224-5065, TTY 711

December 2016

КАNON

21

Здоровье

6 ПРИЧИН ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ КАЖДОЕ УТРО ПРИНИМАТЬ ПРОХЛАДНЫЙ ДУШ

ЧЕЛОВЕК, постоянно стремясь к комфорту, забывает множество традиций, которые приносят здоровью значительную пользу. Например, если человек замерзает, он стремиться как можно скорее согреться,

22

КАНОН

Апрель 2017

хотя холод, в частности холод- регулярной основе, вы так сильно поможете своему орная вода — это ключ к избавганизму, что ради этого стоит лению от многих болезней. немножко помучиться, отмеДа, это похоже на пытку — чают врачи. Медики назвали проснуться утром и первым 6 преимуществ ежедневного делом стать под струю холодпрохладного душа. ной воды. Но закаляясь на

Здоровье

РАБОТА МОЗГА

БОРЬБА С БОЛЕЗНЯМИ

Холодный душ по утрам приводит в порядок не только тело, но и сознание. От резкого перепада температуры вы естественным образом начинаете дышать быстрее и глубже. Так увеличивается кровообращение и приток кислорода. В итоге ваш мозг работает эффективнее. Поэтому хоть холодный душ сразу после пробуждения и кажется настоящей пыткой — это такая пытка, после которой вы начнете соображать в два раза быстрее и продуктивнее.

Когда вы становитесь под холодный душ, то организм испытывает легкий шок и «сворачивает» периферическое кровообращение, направляя кровь в самые жизненно-важные органы. После холодного душа приток крови к периферии снова возобновляется, становясь еще больше, чем был до процедуры. Насыщенная кислородом кровь восстанавливает ткани быстрее и разгоняет метаболизм. Увеличение кровообращения стимулирует также иммунную систему — и многие болячки проходят сами собой.

СЖИГАНИЕ ЖИРА

ОЗНОБ СЧАСТЬЯ

Если у вас проблемы с лишним весом, то холодный душ станет важной частью программы похудения. Когда вы употребляете в день больше калорий, чем тратите, — излишки преобразуются в два вида жира. Белый — от него придется избавляться с помощью физических тренировок. И бурый жир, который в холоде будет сжигаться организмом, чтобы вы могли согреться. Если вы будете регулярно принимать холодный душ, то за год, помимо результата от тренировок и правильного питания, сбросите еще 4-5 кг бурого жира.

Холодный душ, как и смех, поможет вам чувствовать себя счастливее. Когда вы смеетесь, дыхание прерывается — под воздействием легкого стресса организм выбрасывает в кровь эндорфины, которые одновременно отвечают и за утоление боли, и за ощущение счастья. Такой же легкий стресс в организме вызывает и холодный душ. Поэтому если вы просыпаетесь по утрам, и вам уже жить не хочется — попробуйте начинать день, заряжаясь счастьем под холодным душем.

ГЛАДКАЯ КОЖА Горячая вода разрушает полезное кожное сало. И если вы любите стоять подолгу под струей «кипятка», вас от сухости кожи не спасет ни один гель для душа. Лучше используйте холодную воду. Она не лишает кожу природной увлажненности и оказывает положительное влияние на поверхностный кровоток — сосуды при низкой температуре сужаются, а вслед за ними сужаются и поры. Особенно если ваша кожа краснеет и раздражается после душа — используйте холодную воду.

БЛЕСТЯЩИЕ ВОЛОСЫ Холодная вода не вылечит сильно

поврежденные волосы, но если они у вас более-менее нормальные — закаляясь по утрам, вы придадите им эффектный блеск. Низкая температура во время душа вызывает прилив крови к луковице волоса, что приводит к быстрому разглаживанию кутикулы. В итоге вы получаете блеск волос практически моментально.

КАК ПРАВИЛЬНО ПРИНИМАТЬ ХОЛОДНЫЙ ДУШ

Что же, если написанное выше вас впечатлило и поразило до глубины души, и вы хотите теперь на собственном опыте убедиться в том, что холодный душ обладает такими полезными свойствами, не спешите тут же бросаться в ванну, открывать кран с холодной водой, становится под ледяную струю и испытывать свою выдержку. Таким образом, вы скорее воспаление лёгких заработает, а не пользу. Ведь, очень важно правильно подготовить себя к этой процедуре и соблюсти ряд определенных советов: • В помещении, в котором вы принимаете холодный душ, не должно быть холодно. Поэтому, вначале убедитесь в том, что в ванной комнате достаточно тепло, так как из под холодной воды да под холодный воздух попадать не очень приятно.

• Понятие «холодный душ» — достаточно растяжимое. И, в первые

April 2017

КАNON

23

Здоровье разы таких водных процедур «холодКОГДА И ПОЧЕМУ ным душем» для вас станет вода комнатной температуры — 32-35 градусов. ХОЛОДНЫЙ ДУШ Потом, со временем, вы можете поМОЖЕТ БЫТЬ ВРЕДНЫМ степенно снижать её температурный В случае, если вы будете припоказатель на несколько градусов. Спенимать холодный душ, не соблюдая циалисты рекомендуют использовать выше указанных рекомендаций, для этого следующую схему: 1 градус слишком долго простоите под ледя— раз в 5 дней. ной водой, плохо вытритесь после • Не стоит сразу же становиться такой водной процедуры, да ещё и под под струю холодного душа — дайте сквозняк попадёте — ничего кроме возможность своему телу привыкнуть вреда холодный душ вам не принесёт. к такой температуре воды. Для этого К тому же, если у вас есть противопоподставьте под струю стопу ноги, показания к такому виду закаливания том — руки, потом — умойте лицо и — от холодного душа тоже придётся только после этого направьте на своё отказаться. Так как несоблюдение тело струю такой прохладной воды. предписаний врача при наличии таких заболеваний грозит серьёзными последствиями.

КОМУ НЕЛЬЗЯ ПРИНИМАТЬ ХОЛОДНЫЙ ДУШ Так, если вы страдаете заболеваниями сердечно-сосудистой системы — тахикардией, ишемической болезнью сердца, острой сердечной недостаточностью, заболеваниями кровеносных сосудов — болезнью Рейно, малокровием и анемией, кожными заболеваниями, у вас повышенное глазное давление, вы — гипертоник или гипотоник, сейчас вы больны гриппом или ОРВИ — такие процедуры с холодной водой вам противопоказаны.

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ НУЖНО СТОЯТЬ ПОД ХОЛОДНЫМ ДУШЕМ

Если вы впервые решили принять холодный душ, то, для начала, вам будет достаточно и 5 секунд. В следующий раз вы можете немного увеличить время. И так с каждым разом прибавлять его по нескольку десятков секунд. Однако, стоять под душем вы должны до тех пор, пока вам комфортно, не забывая о том, что ваш фанатизм может вам навредить — вы можете простудиться. Поэтому, очень важно получить пользу, и вовремя выключить воду.

ЧТО МОЖНО ДЕЛАТЬ ПОСЛЕ ХОЛОДНОГО ДУША После того, как вы получили свой заряд бодрости и энергии — тщательно оботрите своё тело сухим полотенцем, оденьтесь в тёплую одежду. Можно выпить стакан зелёного чая, свежевыжатого сока.

24

КАНОН

Апрель 2017

ВЫВОД Сегодня мы с вами говорили о пользе холодного душа. Оказалось, что холодные струи воды действительно оказывают благотворное влияние и на наш иммунитет, и на работу внутренних органов и систем, на наше настроение, способны избавить нас от бессонницы и помогают проснуться. Однако, пользу холодного душа можно испытать на собственном опыте лишь в случае соблюдения строгих рекомендаций и предписаний, как правильно его принимать, сколько времени должны длиться такие водные процедуры, и при отсутствии явных противопоказаний к такой гидротерапии. K

206-268-0663 K

info@builtgreensupply.net

April 2017

КАNON

25

26

КАНОН

Апрель 2017

April 2017

КАNON

27

HighTech News

4 фантастических усовершенствования, которых ждут смартфоны в недалеком будущем

Еще пара лет — и вы забудете о сим-картах, сможете зарядить телефон меньше чем за минуту и не разобьете его экран, даже если захотите! Иногда складывается ощущение, что компании-производители выпускают очередную версию смартфона чуть ли не каждый второй понедельник. Но если посмотреть на любую из новых моделей придирчиво и непредвзято, придется признать, что, по большому счету, с января 2007 года (да-да, именно тогда вышел первый айфон) ничего революционного в сфере мобильных телефонов так и не появилось. Конечно, какой-нибудь нынешний Galaxy S6 Edge может куда больше, чем умело то допотопное эппловское устройство. Однако хотелось бы чего-то еще более необычного. Радуйтесь! Это необычное уже не за горами!

28

КАНОН

Апрель 2017

HighTech News

1. СИМ-КАРТЫ ИСЧЕЗНУТ КАК КЛАСС! Действительно, что это мы так вцепились в эти кусочки пластика? Мини-, микро- и нано-сим-карты — это не прогресс, а топтание на месте. Этак следующее поколение еще более уменьшившихся в размерах симок у вас получится установить в смартфон только с помощью пинцета и огромного увеличительного стекла. К счастью, оба флагмана — Apple и Samsung — объединили усилия и в данный момент совместно работают над e-SIM — электронной симкой. Подобная карта будет встроена сразу в архитектуру мобильного устройства. Что это даст вам? Во-первых, вы сможете переходить от одного оператора к другому или с тарифа на тариф, просто выбрав нужное в настройках. Во-вторых, вы сможете здорово экономить на роуминге, оказавшись за границей: переход на местного оператора также займет у вас всего несколько мгновений.

4. СМАРТФОНЫ СТАНУТ ГИБКИМИ, ПРОЗРАЧНЫМИ И НЕВЕРОЯТНО ПРОЧНЫМИ!

2. ВЫ БУДЕТЕ ЗАРЯЖАТЬ ТЕЛЕФОН ВСЕГО ЗА 30 СЕКУНД! Многие топовые модели смартфонов, вышедшие в 2015-м, уже умеют заряжаться за полчаса. Но жизнь слишком коротка, чтобы столько ждать. Еще в 2014 году молодая израильская фирма StoreDot объявила о создании технологии, которая позволяет заряжать телефон за считаные секунды (а электромобиль — за считаные минуты). Как это обычно бывает с важными открытиями, это было сделано совершенно случайно. На возможность скоростной зарядки батарей ученые наткнулись, занимаясь изучением болезни Альцгеймера. Выяснилось, что молекулы семейства пептидов хотя и виновны в развитии заболевания, зато имеют невероятную способность к накоплению энергии. В итоге были получены нанокристаллы, на основе которых и был сделан прототип супербатареи.

В 2010 году выходцы из России Андрей Гейм и Константин Новоселов получили Нобелевскую премию по физике за открытие графена. Этот чудо-материал в сто раз крепче стали, он гибок, прозрачен и непроницаем для большинства газов и жидкостей. Впервые графен был получен еще в 2004-м. С тех пор его производство удешевилось в разы, и поэтому все ближе день, когда вы наконец сможете положить в свой карман прозрачный, необычайно

3. ВСТРЕЧАЙ ВИРТУАЛЬНУЮ РЕАЛЬНОСТЬ! Хорошо, допустим, разрешение 1080p лучше, чем 720p. А 2K — даже еще лучше, чем 1080p. Так, может, давайте на этом и остановимся? Все равно за пределами 2K человеческий глаз уже не замечает улучшений. Но нет! Два года назад появились прототипы смартфонов с 4K-дисплеями, и производители пообещали, что рано или поздно такое разрешение будет у большинства смартфонов. И все-таки за 4K действительно будущее. И будущее это связано с виртуальной реальностью. Именно 4K-разрешение на смартфоне сделает его вашим пропуском в виртуальную реальность, которая не будет распадаться на пиксели, а действительно станет почти неотличима для глаза от обычного мира. Для этого достаточно будет засунуть смартфон в специальный паз в шлеме виртуальной реальности и уйти в изображение с головой.

тонкий, но неимоверно прочный графеновый смартфон. Когда это будет на вашем смартфоне? Samsung, Apple, Microsoft уже зарегистрировали большое количество патентов на использование этого материала в гаджетах. Однако даже самые оптимистичные прогнозы не обещают появления электроники на основе графена раньше чем через три года. K

April 2017

КАNON

29

Кулинария

Блинный торт

Печеночный торт с морковью и луком

Ингредиенты: • 20 штук готовых блинов • 1 копченая сельдь • 2 яйца • 4 луковицы • 1 ст. л. сливочного масла • 1 ст. л. майонеза • 2 ст. л. растительного масла • 1,5 ст. л. сахара • свежая зелень по вкусу(укроп, петрушка, зеленый лук) Приготовление: 1. Испеките блины, а далее беремся за начинки, а их целых три! Для первой измельчите ножом или в блендере филе копченой сельди. Добавьте мелко нарезанные яйца и зеленый лук. Перемешайте и учтите, что эта начинка должна немного побыть в холодильнике.

2. А в это время можете сделать вторую начинку. Измельчите петрушку, укроп и добавьте сливочное масло комнатной температуры. Туда же майонез и немного соли. Эту начинку держать в холодильнике не нужно.

3. Третья начинка весьма необычна! В разогретое на сковороде растительное масло добавьте сахар. Когда сахар полностью растворится, добавьте нарезанный колечками лук, обжарьте его, при этом постоянно перемешивая.

4. Достаньте из холодильника первую начинку. Возьмите большое плоское блюдо и положи на него готовый блинчик. Сверху намажьте на него первую начинку, поверх выложите второй блинчик, вторую начинку… И так чередуйте, пока блины не окончатся.

5. Верхушку украсьте колечками поджаренного лука. Блинный торт должен постоять в холодильнике хотя бы час, чтобы пропитаться.

30

КАНОН

Апрель 2017

Ингредиенты: • • • • • • • •

1 кг говяжьей печени 3 яйца 350 г пшеничной муки 500 мл молока 2 луковицы 2 моркови растительное масло соль, специи, майонез по вкусу Приготовление:

1. Прокрутите печень через мясорубку. Добавьте яйца, соль, любимые специи и муку. Хорошенько всё перемешайте.

2. Из полученной текучей смеси нужно выпечь блины, поэтому для начала разогрейте сковородку, предварительно смазав ее растительным маслом. Печеночные блины выпекают так же, как и обычные, только в идеале их толщина должна быть около 5 мм.

3. Нарежьте лук тонкими полукольцами, морковь натрите на терке, а потом поджарьте их на отдельной сковороде.

4. Каждый блин (корж) смажьте майонезом, а сверху тонким слоем начинки. Слой за слоем — и торт готов. Это самый простой вариант, но вы можете использовать другие начинки и украшать блюдо как душе угодно!

Несладкие

Кулинария

Деликатесное удовольствие

Ингредиенты: • 5 тонких основ для пиццы небольшого диаметра • 3 огурца • 3 редиски • 200 г копченого лосося • 450 г творога или творожного сыра • 1 ч. л. лимонного сока • соль по вкусу • укроп по вкусу • базилик для украшения • зеленый лук для украшения • несколько помидор черри Приготовление: 1. Готовим крем, смешивая творог, лимонный сок, соль. Режем огурцы и редис на кружки, черри — на половинки.

2. На основу для пиццы выкладываем крем, на него — огурцы. Накрываем еще одной основой. Смазываем ее кремом и выкладываем ломтики лосося. Следующая основа — с кремом и огурцами. Еще одна — с кремом и лососем.

3. Последнюю основу пропитываем кремом. Пропитываем кремом и боковины торта.

4. Украшаем луком по бокам. Сверху выкладываем кружки редиса, половинки черри, порезанный лук и базилик.

торты

Подарок любителю овощей

Ингредиенты: • 1 рулон слоеного теста • 350 г рикотты • 2 яйца • 80 г сыра пармезан • щепотка мускатного ореха • 2 ст. л. оливкового масла • 1 ст. л. свежего орегано • 150 г сыра моцарелла • 4 шт. моркови (желательно разноцветной) • 2 шт. цукини • соль по вкусу Приготовление: 1. Раскатываем размороженное тесто. Кладем пергаментную бумагу на дно формы. Перекладываем тесто так, чтобы получились бортики. Накалываем вилкой, кладем груз в виде бобовых. Выпекаем основу в разогретой духовке при температуре 180 °C 15—20 минут.

2. В миске смешиваем до однородности яйца, рикотту, мускатный орех, соль, орегано, нарезанную кубиками моцареллу и пармезан.

3. Для розочек нарезаем цукини и морковь в длину полосками с помощью картофелечистки или овощерезки. Готовим их в микроволновой печи около 1 минуты. Это поможет им стать более пластичными. Каждую полоску плотно сворачиваем в розу. Если хочется более крупных украшений, то можно на свернутую полоску свернуть еще одну.

4. На основу выкладываем крем. Украшаем его розами. Смазываем их оливковым маслом и выпекаем торт в разогретой до 200 °C духовке около 30 минут.

April 2017

КАNON

31

Евангельская Церковь «The Heavenly Touch Church»

Bellingham

Адрес: 3223 164th St. SW Lynnwood, WA 98087 Служения: Воскресенье: с 11:00am до 13:00pm Четверг: с 7:00pm до 9:00pm. Пастор: Владимир Мартыненко Тел.: 206-349-6577

Библейская церковь «Слово Истины»

Mount Vernon

22975 24th AVE S Des Moine, WA 98198 Воскресенье — 1:30 pm AWANA — 6:00 pm Пастор: Павел Львутин www.slovoistini.org

Bethany Slavic Baptist Church

1829 South, 308th St. Federal Way, WA 98003 Воскресное служение: 1:00 p.m. Молодёжное служение: воскр. 7:00p.m. Четверг 7:00 р.m. Пастор: Виктор Владимирович Зайцев Тел.: (253) 670-9740 Е-mail: viktorzaytsev@yahoo.com Site: www.bethanysbc.com

Mukilteo Everett

Mountlake Terrace Славянская церковь «Спасение» ЕХБ

Bellevue

10622 8th St East, Edgewood, WA 98372 Воскресенье 8:30 утра, 11:30 дня и 5:30 вечера Среда 7:00 вечера Старший пресвитер: Андрей Чумакин тел.: (253) 952-7163 эл. почта: Info@SalvationSBC.info www.SalvationSBC.info

Seattle

Kent

Federal Way Tacoma Edgewood

32

КАНОН

Апрель 2017

Вашингтон христианский География

Light to The World Church

Адрес: 14434 8th St. NE, Bellevue, WA 98007 Служения: Воскресенье: 2:00 pm, Молодежное служение: четверг – 7pm. Школа русского языка: суббота – 10pm.-1pm. АА встречи: пятница – 7:30pm. (Владимир: 425-501-2514) Воскресная школа: воскр. - 3pm. Детский садик: Воскр. – 2pm.-5pm. Четверг 7:00pm - молодежное служение Пастор: Виктор Лобановский Тел.: 206-579-8450 www.lttwchurch.org

Библейская церковь «Дар Любви» Адрес: 11420 SE 248th St, Кент WA 98030 Служения: Воскр. – 2:00 pm Среда – 7:00 pm (детское и разбор Слова) Субота – 7:00 pm (молитва и общение) воскресная школа для детей Пастор: Юрий Петрус Тел.: 206-595-4601

First Ukrainian Baptist Church

37603 28th Ave S, Federal Way, WA 98003 Недільні служіння: 10:00am; 5:00pm 7:00pm молодіжне Молитовне служіння: П'ятниця 7:00pm Школа Українознавства: Субота 11:00am-3:00pm Пастор: Костянтин Качмарчик Тел.: (253)205-9721 www.seattleubc.com

На севере штат Вашингтон граничит с канадской провинцией Британская Колумбия, на востоке — со штатом Айдахо, на юге — со штатом Орегон. На западе он омывается водами Тихого океана.

Столица Крупнейший город Губернатор Площадь - Всего - Суши - Воды - % воды

Олимпия (Вашингтон) Сиэтл Джей Инсли 18-я по США 184 673 км² 172 446 км² 12 227 км² 6,6%

Население - Всего (на 2000 г.)

- Плотность - % словян

14-е по США 5,9 млн 34,2/км² 1.8-2.0%

Стал штатом Дата образования

42-м по порядку 11 ноября 1889

Для размещения информации о вашей церкви или миссии обращайтесь по телефону: 425-772-8462 Информация о церквях размещается на правах рекламы. Представленный список не претендует на полноту.

April 2017

КАNON

33

Мотивация

Сдвинуть гору. 5 способов Как рыба об лед. Как корова под седлом. Как ежик в тумане... Именно так мы чувствуем себя, когда предстоит новое, незнакомое, непривычное дело. Оно кажется невыполнимым. А ответственность-то велика. И отказаться практически нереально! Что ж, не беда. Даже в незнакомом деле можно преуспеть. С чего начать? А вот с чего...

«ДАЙТЕ МНЕ ТОЧКУ ОПОРЫ, И Я ПЕРЕ- говорить себе: «Я не смогу!» Лучше задайте вопрос: «Что я могу?» Задать ВЕРНУ ВЕСЬ МИР», — сказал Архимед.

нированием и расчетами? Вы — личность с математическим складом ума,

Верно сказал. Чтобы осилить новое

правильный вопрос значит направить

а вам предстоит иметь дело с эмоцио-

начинание, нужно опереться на что-то

силы на поиск решения. А кто ищет, —

нальными, «нелогичными» людьми?

прочное, что придаст уверенности.

обязательно найдет! (См. Матф.7:7-8).

Всю жизнь были стеснительны, а

Пусть этой опорой станет мудрая

Вы никогда не сталкивались с

нужно выступать на публике с речью?

мысль: Бог не дает испытаний сверх

такой задачей? Всегда работали с до-

Не страшно. Есть несколько способов

сил (см. 1Кор.10:13). Если задачу вы-

кументами, а теперь нужно общаться с

сделать миссию выполнимой. Выбери-

полнить действительно больше некому

людьми? Вы были человеком спонтан-

те тот, который подходит именно вам,

и вы — «крайний», то не торопитесь

ным, а теперь нужно заниматься пла-

и дерзайте!

34

КАНОН

Апрель 2017

Мотивация

НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ: НЕ БЫТЬ СЪЕДЕННЫМ.

ков для выживания в диких условиях (однажды, пытаясь поймать козу, он сорвался вместе с нею в пропасть и трое суток пролежал там без сознания); обилие крыс, пришедших вместе с ним с корабля; никаких гарантий, что когда-либо кто-либо спасет его и вернет в мир людей... Но этот человек сумел правильно настроиться. Он решил, что будет жить. Он боролся с ситуацией — и победил.. Часто победа — это не везение, а выбор. Так сделаем его!

нимым христианам пережить времена гонений, не предавая Господа. Мысль о том, что настанут мирные времена, помогла людям выстоять во Второй мировой войне и победить фашизм. Так неужели мы, вооружившись той же мыслью, не сможем преодолеть стоящие перед нами препятствия? Сможем!

СНОСИМ СТЕНЫ: ИНТЕЛЛЕКТ В ДЕЙСТВИИ.

ПРИНЦИП СОЛОМОНА: «ВСЕ ПРОЙДЕТ».

Перефразируя цитату из известного мульт-фильма, «или проблема подавит тебя, или она подавится тобой». Преодолеть неловкость и сомнения поможет боевой настрой: по-хорошему разозлитесь на трудное дело! «Спортивная злость», в отличие от гнева, — великая вещь. Она придает силы. Мозг работает острее, скованность исчезает, и мы чувствуем дерзновение. Словно Давид на Голиафа, мы готовы наброситься на трудное дело и больше не боимся его, — пусть оно нас боится! Знания и умения — дело наживное, их можно приобрести и выполнить даже самую трудную задачу, если заранее не сдаваться! Когда не знаешь, что делать, — делай шаг вперед. Этот принцип как нельзя лучше подходит для ситуаций, когда отступать некуда. Помните историю Робинзона Крузо? У этого человека был реальный прототип – Александр Скельрик, проведший около 4-х лет на необитаемом острове. Он тысячу раз мог сдаться, трудностей хватало. Одиночество; нехватка навы-

Говорят, именно такая надпись красовалась на кольце мудрейшего израильского царя. Если же трудность была слишком велика, Соломон поворачивал свое кольцо другой стороной... где было написано: «... И это тоже пройдет!» В чем бы ни была трудность и неприятность, можно сказать себе: «Это не навсегда». Вспоминается анекдот про оптимиста, который садился за руль старой ржавой допотопной машины и успокаивал себя: «Ничего страшного, пятнадцать минут позора — и я на даче!» В целом он был прав. Ну, сколько именно продлятся трудности? Пару минут? Или часов? Дней? Лет? Как бы то ни было, наши земные проблемы не вечны. Однажды все будет позади, и мы забудем это, как страшный (или не такой уж и страшный) сон. Помня об этом, проще сдвинуть стоящую перед вами гору.

У вас нет навыков для выполнения новой задачи? Но есть то, что вы умеете делать хорошо. И эти знания из одной области могут пригодиться вам в другой. Делайте незнакомые вещи, используя знакомые! Именно это называется интеллектом: умение использовать уже имеющиеся знания для того, чтобы решать новые жизненные задачи. Этот принцип, кстати, использовал Иисус Христос, чтобы объяснить людям принципы Царства Божьего. Говоря о духовном росте, Он приводил примеры из области сельского хозяйства. Когда речь шла о покаянии и прощении, Он рассказывал притчу об отце и его блудном сыне. А говоря об изгнании бесов, Он упоминал для примера «квартирный вопрос». Стоит и нам сломать мысленные перегородки между тем, что мы умеем, и тем, что для нас внове.

Вы мастерски готовите? ПригоМысль о награде, которая ожидает товьте свое выступление перед аудиверных людей на Небесах, помогала го- торией, как вкусное блюдо, приправив

April 2017

КАNON

35

Мотивация интересными примерами, цитатами, шуткой — и слушатели «проглотят» ваши слова с аппетитом. Вам нет равных в ремонте техники? Перенесите свои знания в область «починки» испорченных взаимоотношений. Вы талантливый музыкант? Тогда вам не составит труда выучить иностранный язык, ведь там тоже нужна хорошая слуховая память, а она у вас есть. Следуйте этому принципу, и незнакомое дело покажется знакомым.

МЫСЛИМ ШИРЕ: НЕ «Я», А «МЫ».

Кадры решают все. И если привлечь знающих людей к решению стоящей перед вами задачи, то у вас все получится. Например, можно спросить совета у тех, кто имеет опыт в делах, подобных вашему. Либо собрать нужную информацию через книги, Интернет. А можно заинтересовать умельцев и собрать команду, и вместе вы справитесь быстрее. В конце концов, кто сказал, что вы должны все сделать в одиночку?

окружающими: с другими членами семьи, с классным руководителем в школе, с кем-то из приятелей сына или дочери. Пусть они станут вашими союзниками в воспитании хорошего человека! Вместе решать жизненные задачи и веселее, и проще... Поэтому будьте готовы и сами прийти на помощь людям, когда нужно.

ПО-СВОЕМУ: ДА ЗДРАВСТВУЕТ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ!

Ученики Христа не блистали познаниями тонкостей ветхозаветного закона. Но то, что они были «люди не книжные и простые», не помешало им привести к покаянию тысячи людей. Наоборот, тот факт, что они, люди «без статуса», вели себя так уверенно и бесстрашно, говоря о Христе, послужило Если вам «грозит» капитальный доказательством того, что они говорят ремонт помещения, спросите знакомых: может, кто-то уже делал это и зна- правду. Есфирь была женщиной, но это ет, как уложиться в бюджет. Не знаете, не помешало, а скорее помогло ей изменить политику страны и спасти свой как управиться с диссертацией? Заведите знакомства среди людей, которые народ от геноцида. То, что мы считаем имеют какое-либо отношение к вашей препятствием, может обернуться преимуществом. Только нужно использотеме, и в процессе общения увидите, вать свои индивидуальные особеннос чего начать и как продолжить. Не сти и способности, а не пытаться слепо знаете, как повлиять на своего трудподражать другим. ного ребенка? Поговорите по душам с

36

КАНОН

Апрель 2017

Вас смущает то, что вы уже в годах, а нужно работать с молодежью? Возраст может стать вашим плюсом, ведь у молодых не всегда есть понимающие друзья среди зрелых людей. Станьте таким другом — и у вас все получится. А может быть, вы думаете, что для того, чтобы проповедовать Слово Божье, нужно уметь красиво и длинно говорить? Не обязательно. Может статься, что люди будут слушать вас, наоборот, из-за вашего умения уместить глубокую истину в несколь-

ко емких слов. В конце концов, не зря говорят: краткость — сестра таланта... кто знает, может, именно такой человек, как вы, нужен для того, чтобы исполнить вашу новую задачу. Любое новое дело — это способ укрепить нашу веру. Веру в Бога и в те способности, которые Он нам дал. В Новом Завете сказано: «Бог же силен обогатить вас всякою благодатью, чтобы вы, всегда и во всем имея всякое довольство, были богаты на всякое доброе дело» (2 Кор.9:8). Вы никогда не узнаете, на что способны, если не попробуете. И вы не познаете, на что способен Господь, если не постараетесь с Его помощью выполнить какое-нибудь трудное дело. Испытайте себя, испытайте Бога. И вы увидите: цель достижима! K

TRUCK DISPATCHER TRAINING

Семинары проходят каждый месяц

Начните свой диспетчерский/транспортный бизнес с компанией Intransit, LLC Компания Intransit, LLC предлагает интенсивный 8-часовой семинар по обучению желающих стать диспетчером и начать свой бизнес, а также для водителей и владельцев большегрузных траков для снижения расходов на услуги диспетчера.

Наш курс даст вам возможность приобрести все необходимые навыки для успешного ведения своего диспетчерского/ транспортного бизнеса.

ТРАНСПОРТНЫЙ ДИСПЕТЧЕР/БРОКЕР ЭТО — • возможность работать из дома или офиса, • вы сами планируете свой рабочий день, • неограниченный потенциал заработка, • не нужен опыт работы.

Семинар проводит компания, успешно работающая в транспортном бизнесе более 15 лет. Мы научим вас как открыть свою компанию, организовать работу офиса, дадим информацию о диспетчерских программах, выбор надежных брокеров для работы, ведение бухгалтерии, загрузка разных видов прицепов и многое-многое другое.

По вопросам регистрации обращайтесь

253-229-8346 Cell 425-450-0507 Office

intransitdispatch@gmail.com /truckdispatchertraining2016

April 2017

КАNON

37

Семья и брак

7 ошибок воспитания, которые мешают детям стать лидерами Насколько вы спокойны за будущее своих детей? Все ли вы делаете, чтобы дети выросли самостоятельными и успешными людьми? Сегодняшние родители своими руками лишают детей возможности стать лидерами и самостоятельными личностями. Какие же главные ошибки допускают родители в воспитании детей?

38

КАНОН

Апрель 2017

Семья и брак 1. РОДИТЕЛИ ЛИШАЮТ ДЕТЕЙ ВОЗМОЖНОСТИ РИСКОВАТЬ

3. РОДИТЕЛИ ЧЕРЕСЧУР ВОСТОРГАЮТСЯ СВОИМИ ДЕТЬМИ

5. РОДИТЕЛИ НЕ ДЕЛЯТСЯ СВОИМИ ОШИБКАМИ С ДЕТЬМИ

Современный мир полон опасностей, так мы привыкли думать. Страх потерять детей вынуждает нас окружать их заботой. При этом полное исключение даже обоснованного риска — это плохо. Европейские исследования доказывают: дети, которые в детстве не играют на улице и, образно говоря, «не обдирают коленки», чаще страдают фобиями, когда вырастают. Детям следует упасть несколько раз, чтобы понять, что это нормально. Подросткам следует пережить горести юношеской любви, чтобы обрести эмоциональную зрелость, без которой невозможны долгосрочные отношения. Если взрослые исключают риск из жизни детей, то порождают излишнюю заносчивость и заниженную самооценку в растущих лидерах.

Загляните на сегодняшние спортивные студии. Там все сплошь «победители». Принцип «каждый получает награду» помогает каждому ребенку ощутить себя особенным, но исследования указывают, что этот принцип приводит к непредвиденным последствиям. Через некоторое время дети замечают, что мама и папа оказываются единственными, кто считает их потрясающими, поэтому начинают сомневаться в объективности родителей. Если дети легко получают вознаграждения, а на их плохое поведение родители закрывают глаза, то со временем такие дети учатся жульничать, преувеличивать и лгать, чтобы избегать сложной реальности. Потому что они не приспособлены к тому, чтобы сталкиваться со сложностями.

Взрослым следует позволить подросткам расправить крылья и набить свои шишки. Однако это не значит, что родители не могут помочь детям сориентироваться в неизвестных водах. Поделитесь ошибками, которые вы совершали в их возрасте, чтобы помочь выбрать правильный путь (избегайте негативных нравоучений про вред курения, алкоголя и наркотиков). К тому же дети должны быть готовы к встрече с неприятностями и уметь отвечать за последствия своих решений. Расскажите им, что вы чувствовали, когда столкнулись с похожими обстоятельствами, чем руководствовались в поступках, какие уроки усвоили. Потому что мы должны не просто влиять на детей, а влиять лучшим образом.

2. РОДИТЕЛИ СЛИШКОМ БЫСТРО ПРИХОДЯТ НА ПОМОЩЬ 4. ЧУВСТВО ВИНЫ МЕШАЕТ РОУ представителей нынешнего поДИТЕЛЯМ ПРАВИЛЬНО ВОСПИколения молодых зачастую нет многих ТЫВАТЬ ДЕТЕЙ жизненных навыков, которые были у их сверстников 20-30 лет назад, потому что родители сегодняшней молодежи слишком быстро хватались решать проблемы за своих детей. Молниеносная помощь избавляет детей от необходимости выходить из сложных положений и решать проблемы самостоятельно. Такое воспитание недальновидно и противоречит принципам лидерства — нужно снаряжать молодых опытом, чтобы они справлялись с невзгодами без посторонней помощи. Иначе рано или поздно юнцы привыкают к тому, что их спасают: «Если я ошибусь или не достигну цели, то взрослые исправят и разгребут последствия». Хотя в действительности мир устроен совершенно иначе, и ваши дети окажутся неприспособленными к взрослой жизни.

Незачем, чтобы ребенок обожал вас каждую минуту. Вашим детям предстоит преодолеть много неприятностей, но им может помешать избалованность. Поэтому скажите им «нет» или «не сейчас», чтобы они боролись за то, в чем нуждаются. Когда детей несколько, то обычно родители считают несправедливым награждать одно чадо, а остальных оставлять обделенными. Такими действиями мы упускаем возможность показать детям, что успех зависит от наших собственных усилий и благих поступков. И дважды подумайте, прежде чем вознаграждать детей поездками в торговые центры. Отношения на основе материального поощрения убивают в ребенке внутреннюю мотивацию и бескорыстную любовь.

6. РОДИТЕЛИ НЕ ПОДАЮТ СВОИМ ДЕТЯМ ПРИМЕР Наша задача как родителей — смоделировать жизнь для детей, помочь им обрести жизненный нрав, стать людьми, которые ответственны за свои слова и действия. Мы лидеры в наших домах, поэтому должны придерживаться правды в отношениях, а сладкая ложь рано или поздно выявляется и медленно разъедает юный характер. Следите за собой в минуты нравственного выбора, потому что за вами наблюдают другие люди, особенно ваши дети. Например, если вы не идете в обход правил, то дети будут знать, что это неприемлемо и для них. Покажите детям, что значит всецело и с удовольствием помогать общественным организациям и сообществам. Не плюйте в колодец, их которого пьете, и дети будут делать то же самое.

April 2017

КАNON

39

Семья и брак силы на подготовку к будущему: экономили деньги, готовились к выходу на пенсию. В ответ на это многие из нас сегодня увлекаются мыслью — «живем Зачастую смышленость ребенка один раз, мы заслужили это, наслажпринимается за его готовность к жиздаемся сегодня». И мы наслаждаемся. ни в реальном мире. Это не так. Напри- Для многих такой образ жизни оборамер, некоторые известные спортсмены чивается неподъемными долгами по или актеры обладают выдающимся кредитке и неспособностью отложить талантом, и все же попадают в неприудовольствия на потом. Правда заклюятные истории. Если ребенок одарен в чается в том, что родители, которые чем-то одном, не думайте, что талант способны думать и о завтрашнем дне, а пронизывает все остальные части его не только о сегодняшнем, оказываются жизни. У ответственности нет «волуспешнее. шебного возраста», и не существует универсального руководства, когда даКАК РОДИТЕЛЯМ ИЗБАВИТЬСЯ вать ребенку свободу, но есть хорошее ОТ НЕПРАВИЛЬНЫХ МЕТОДОВ правило — наблюдать за детьми того ВОСПИТАНИЯ? же возраста. Если сверстники вашего ребенка более самостоятельны, то, Для родителей важно чрезвычайвероятно, вам следует предоставить но внимательно следить за своими больше независимости вашему чаду. словами и действиями в общении с детьми или с другими людьми, когда дети рядом. Удосужьтесь обучать ПОЧЕМУ РОДИТЕЛИ ПРИДЕРЖИ- мальцов, а не просто обеспечивать им ВАЮТСЯ ОШИБОЧНЫХ МЕТОДОВ хорошую жизнь. Станьте их наставниВОСПИТАНИЯ, ОПИСАННЫХ ком, а не нянькой.

7. РОДИТЕЛИ ПУТАЮТ УМСТВЕННЫЕ СПОСОБНОСТИ И ОДАРЕННОСТЬ СО ЗРЕЛОСТЬЮ

ВЫШЕ? ПРИЧИНА В СТРАХЕ ИЛИ НЕПОНИМАНИИ ПРИНЦИПОВ ПРАВИЛЬНОГО ВОСПИТАНИЯ?

Каждое поколение компенсирует действия предыдущего поколения. У многих сегодняшних родителей были мамы и папы, которые тратили все

40

КАНОН

Апрель 2017

ДЛЯ НАЧАЛА: 1. Обсудите вопросы, которые, как вы считаете, ребенку уже пора знать о взрослой жизни.

2. Позвольте детям попробовать то, что притягивает их, в том числе позвольте им ошибиться.

3. Обсудите, что может произойти, если дети забудут про дисциплину в некоторых областях.

4. Помогите детям найти их сильные стороны для решения проблем взрослого мира.

5. Подскажите дела, которые требуют настойчивости, чтобы дети учились ждать вознаграждения.

6. Учите детей, что жизнь — это вечный выбор и компромиссы; невозможно получить все и сразу.

7. Побуждайте выполнять задачи из мира взрослых (хотя бы на учебных примерах): оплачивать счета или брать на себя ответственность за другие дела.

8. Познакомьте с возможным наставником из числа ваших знакомых.

9. Помогите представить возможное полноценное будущее, а затем обсудите, что нужно сделать, чтобы добиться намеченного образа.

10. Отмечайте и празднуйте продвижение детей навстречу самостоятельности и ответственности. K

European Health Center Ваши клиники для лечения после автомобильных аварий и несчастных случаев

Мы попадали в аварии два раза. Первый раз лечились в другой клинике, не можем сказать, что лечение чем-то отличается. Примерно везде все одинаково. Однако, в первый раз мы получили очень маленьку компенсацию, так как сотрудники клиники не представили правильной документации, а выступать в суде вообще отказались. Во-второй раз мы лечились в European Health Center. Все лечившие меня специалисты выступали в суде, причем очень обосновано и совершенно бесплатно. В результате, мы получили очень хорошую компенсацию. Не зря все самые лучшие адвокаты всегда рекомендуют эту клинику.

Семья, г. Такома

(206) 898-8409 Для записи на прием по программе Medicare (Бесплатный масаж). Звоните: 253-347-4348 (Angelica) South 206-478-7093 (Alena) North

Bellevue

15650 NE 24th St., Suite D Bellevue, WA 98008

Everett

12811 8th Ave W., Suite B-103 Everett, WA 98204

Federal Way

32812 Pacific HWY South, КАNON Federal WAYApril WA2017 98003

41

Страницы истории

Levis — история создания бренда История джинсовой одежды насчитывает более 200 лет. Не одно поколение выросло в этих практичных штанах.

ИСТОРИКИ МОДЫ УТВЕРЖДАЮТ, что еще в XV веке итальянские матросы носили штаны, изготовленные из парусины, которые предназначались для шитья парусов. А вот на вопрос: «Кто придумал джинсы такими, какими мы привыкли их видеть сейчас?» — историки называют имя Лейба Штраусса. Лейб Штраус родился в 1829 году в Баварии в многодетной еврейской семье. Он рано лишился отца, его матери пришлось одной воспитывать семерых детей. В то время в Германии царили антисемитские настроения, евреям нельзя было заниматься торговлей и даже земледелием. Поэтому в конце 40-х гг. 18-летний юноша переехал в Америку, где уже жили два его стар-

42

КАНОН

Апрель 2017

ших брата. Там, скрывая свою национальную принадлежность, он изменил имя и фамилию на американизированную версию и отныне стал зваться Леви Страусс. В то время разгоралась золотая лихорадка, и люди со всего света съезжались в Америку в надежде разбогатеть. Конкуренция на рудниках была бешеной, и Леви решил, что даже не будет пытаться вступать в нее. Он подумал, что гораздо выгоднее будет обеспечивать старателей необходимыми вещами, чем бороться с ними за место на руднике. В 1853 году он нагрузил целый корабль тканями и галантерейными товарами и отправился к берегам СанФранциско. Весь его товар был рас-

куплен уже по дороге, остался только рулон парусины, который оказался никому не нужен. Тогда предприимчивый Леви собственноручно сшил из нее пару штанов, которые были такими прочными и удобными, что один из старателей тут же купил их за 1 доллар и 20 центов, а другие заказали себе такие же. Леви понял, что на этом деле можно хорошо заработать. Уже в том же 1853 году он, при помощи своего двоюродного брата, открыл свой небольшой магазин, где стал продавать необыкновенные штаны своего изобретения. Правда, парусину он почти сразу заменил на более мягкую ткань, которую ему привозили из французского города Ним. Отсюда и пошло

Страницы истории название «деним», что дословно переводится «из Нима».

говли он сумел продать 21 тысячу пар джинсов.

Штаны из денима, окрашенные в синий и голубой цвета с помощью индиго, быстро распродавались, и компания Levi Strauss & Co. начала стремительно развиваться, постоянно расширяясь. С самого начала деятельность фирмы Levi Strauss отличалась завидной предусмотрительностью компания патентовала практически все свои продукты и ноу-хау.

Заклёпки на задних карманах позднее пришлось заменить усиленным швом — они царапали седло и портили мебель. В 1886 году появился знаменитый логотип компании. На нем изображены две лошади, которые пытаются разорвать пару джинсов. По легенде

такой логотип появился после нашумевшей истории о машинисте, который джинсами связал вместе два вагона и успешно доехал до нужной ему станции. Логотип стал воплощением прочности штанов из денима. После такой рекламы джинсы Левис или как их некоторые называют Ливайс, полностью покорили Америку. В 1890-х Страусс решил присва-

Страусс сам ездил в поселения золотоискателей, предлагая свою продукцию и постепенно совершенствуя ее в соответствии с пожеланиями клиентов. Так на штанах появились петли для ремня, прочная двойная строчка, глубокие передние и задние карманы. Однако, из-за того, что рабочим приходилось носить в карманах штанов тяжелые золотые самородки и инструменты, карманы изделий быстро отрывались и спрос на продукцию Леви Страусса упал. В 1872 году американский портной латышского происхождения Джейкоб Дэвис придумал крепить самые уязвимые места (углы карманов и гульфик) на брюках металлическими заклепками. Но ему не хватало денег, чтобы запатентовать эту идею, потому что это стоило 68 долларов — огромные деньги по тем временам. Тогда он обратился к Леви, написав ему письмо. В нем он изложил преимущества джинсов с заклепками, сказав, что эта идея витает в воздухе и скоро, если они не поторопятся и не запатентуют ее, заклепки будут делать все, кому не лень. Леви оценил идею, и в 1873 году он и Джейкоб запатентовали штаны из денима с металлическими заклепками, которые очень походили на современные джинсы. Как оказалось, Леви не прогадал. Потраченные им 68 долларов с лихвой окупились, когда в первый год тор-

В свое время Леви Страусс напоминал всем: «Посмотрите внешний боковой шов — если там проложена красная нить, вы приобрели оригинал». Красной нитью через его дело прошла убежденность, что человек должен быть одет просто и со вкусом, но, главное, практично. Такими и стали джинсы Levi’s.

April 2017

КАNON

43

Страницы истории Во время Второй мировой войны джинсы в Америке изготавливали и продавали только для участников военных действий, в результате чего штаны стали частью военной формы армии США. В 1981 году «Levi’s» впервые выпустил джинсы для женщин. В 1995 году появились джинсы «стрейтч».

В 1886 году появился знаменитый кожаный лейбл с двумя лошадьми, безуспешно пытающимися разорвать брюки. ивать номера каждой новой модели джинсов. Начинать с № 1 ему не хотелось — ведь за плечами компании было 20 лет работы и масса моделей. «Штук пятьсот», как говорил сам Леви. Якобы так появились Levi’s 501 — первая нумерованная модель джинсов производства «Levi Strauss & Co.».

В 1936 году, к логотипу бренда, добавилась маленькая красная этикетка, которая была пришита к правому заднему карману, что бы джинсы Левис были более узнаваемы.

Практичность джинсовых вещей сделали свое дело — мир оделся в крепкие хлопковые штаны, вначале голубые, а позднее заигравшие всеми цветами радуги. С каждым годом появлялись все новые технологии: джинсы стирали с пемзой, мочили в кислоте, отбеливали… Сегодня джинсы выпускаются в различном цветовом исполнении, разработано множество джинсовых тканей и моделей. K

Примерно в то же время золотые рудники Сан-Франциско иссякли, следовательно, золотоискателям больше нечего было там делать. Таким образом, джинсы просочились в массы, став одеждой для простых людей. В наше время Levi’s 501 — джинсы с заклепками и ширинкой на болтах — попрежнему одни из самых популярных и востребованы в мире, настоящая американская классика. Зрелые годы Леви Страусс встретил миллионером, филантропом и почетным гражданином Сан-Франциско. Умер он 1902 году, а компания досталась его способному племяннику Джекобу Стерну, который продолжил путь неуклонного процветания. В 1926 году компания Lee произвела революцию в мире джинсов, впервые выпустив джинсы на молнии спереди — модель «1012».

44

КАНОН

Апрель 2017

Самыми дорогими в мире стали джинсы Levi Strauss, которые сама компания выкупила на аукционе eBay за рекордные 46 532 доллара. Столь высокая стоимость самой обычной пары джинсов объясняется вовсе не обилием украшений, а исторической ценностью, ведь эти джинсы были сшиты в восьмидесятые годы XIX века.

April 2017

КАNON

45

MAY 26

PERFORMANCE STARTS AT 8 PM

EDMONDS CENTER FOR THE ARTS 410 4th Ave N, Edmonds

БИЛЕТЫ: TICKETSR.COM

46

КАНОН

Апрель 2017

Это интересно

Как выбрать качественные джинсы Как не запутаться в многообразии моделей и как найти то, что нужно и не жалеть о потраченных деньгах? Вот несколько советов.

ТКАНЬ Это — первое, с чего начинается выбор качественных джинсов. У классических хлопковых она будет плотной, шероховатой наощупь и довольно тяжелой. Джинсы не должны производить впечатление сшитых из тряпки, даже если они летние и на них пошла очень тонкая ткань. После тактильных ощущений в ход идут зрительные. Хорошая джинсовая ткань имеет правое саржевое плетение: диагональные рубчики на ткани направлены справа налево и сверху вниз. Если попался вариант плетения «елочка» — еще лучше! Он

используется реже и на более тонкой ткани, которая никогда не дает эффекта перекручивания при носке. Кстати, оба вида такого плетения будут неокрашенными с изнанки, если только ткань не дабл блэк или ей подобная (то есть такая, в которой обе нити — уток и основа — изначально одинаково окрашены).

стали добавлять эластан — от 2 до 7%. Два процента делают ткань более ноской и позволяют избежать появления пузырей на коленях, а семь используются, когда нужно сделать ткань «резиновой», растягивающейся при надевании.

А вот плохо просматриваемое плетение, окрашенная под стать внешней стороне изнанка и неровное плетение ткани — признак некачественных джинсов, которые лучше не брать. Наконец, классическая джинсовая ткань состоит на 100% из хлопка, хотя в последнее время к нему все чаще

April 2017

КАNON

47

Это интересно Если качество ткани и фурнитуры на высоте, можно примерять джинсы на себя. Как правило, мы отправляемся в магазин, хорошо представляя себе нужный размер джинсов — заветное соотношение W (охвата талии) и L (длины). Но случается, что производитель вместо привычных обозначений решает прибегнуть к простой цифровой или буквенной системе размеров — и на этикетке вместо W32/L34 (охват талии 32 дюйма, длина 34 дюйма) вдруг появляются просто L или просто 46. Тогда лучше не верить вышитому на слово, а проверить на себе. Самый простой и точный способ — примерка. Женщинам стоит прибегать к нему всегда, поскольку перепады обхватов талии и бедер бывают АКСЕССУАРЫ очень индивидуальными. Мужчинам Фурнитура, этикетки, фирменные ных джинсов Levi`s, не говоря уже о его же, если не хочется тратить время нашивки — все это может служить еще последователях. Все чаще для фирмен- на примерку, есть простой способ одним подтверждением качественных нашивок используется плотный убедиться, подойдет ли загадочный ности или некачественности джинсов. кожзам или ему подобные материалы, размер по талии. Для стандартных У первых фурнитура будет исклюа то и плотная ткань. Условие тут толь- фигур точно по талии садятся джинчительно металлическая — никакой ко одно: все надписи на лэйбле должны сы, внутрь которых на уровне пояса, пластмассы и близко! Молния на шисоответствовать начертанию логотипа когда они застегнуты, можно всунуть ринке — только металлическая, то же и хорошо читаться. Если же нашивка поперек предплечье от локтя до конца касается пуговиц. Даже если произвовызывает какие-то сомнения — от посжатого кулака. Влезла рука — нужный дитель решил почему-то использовать купки лучше отказаться: скорее всего, размер, болтается или не влезает — не классические «болты» — пуговицы вы имеете дело с подделкой или просто больше или меньше, чем нужно. Такой на металлических ножках, а обычные, продукцией низкого качества. способ примерки лучше проверить с четырьмя отверстиями, они будут из дома и точно знать, нужно ли расметалла. А уж про заклепки на стыке прямлять кулак или во все имеющиеся РАЗМЕР швов штанины и кармана и говорить не приходится. Этикетки на хороших джинсах всегда будут из плотной на ощупь ткани, а надписи на них — не напечатанные, а вышитые. Причем это касается всех этикеток: и внутренних фирменных надписей, и информационных нашивок со сведениями о производителе, составе ткани, условиях стирки и всем прочем. Правило «у настоящих джинсов фирменный лейбл может быть только кожаным!» стоит забыть — от него давно отступили. На это пошел даже производитель самых первых и легендар-

48

КАНОН

Апрель 2017

Это интересно джинсы и предплечье-то не помещается. Тогда стоит запомнить, насколько не помещается — и все! Универсальный измеритель всегда при себе. Убедиться в подходящей длине джинсов гораздо проще. Если она указана непривычным образом, можно просто приложить пояс к талии или бедрам, в зависимости от модели, и посмотреть, где кончаются штанины. В сложенном состоянии они должны заканчиваться чуть ниже, чем те, в которые вы одеты. Еще точнее способ, при котором штанины меряются от промежности, но на него не каждый решится, особенно в людном торговом зале.

попробовать взять их же, но размеров на несколько меньше. Приседанием лучше всего проверяются джинсы традиционного кроя «regular fit», то есть прямые по всей длине. Так же можно попробовать проверить и слегка зауженные «slim fit», или компромиссные варианты «relaxed fit» (чуть более свободные, чем классика) и «carrot fit» (очень узкие внизу и очень широкие наверху), а вот садящиеся в облип «skinny fit» такому испытанию лучше не подвергать. Хотя они с ним, скорее всего, справятся: джинсы именно этого кроя шьют из ткани с наибольшим содержанием эластана.

Впрочем, подходящий крой, как И последнее, что касается размера. правило, известен заранее — а этот Как правило, лучше всего на фигуре совет касается скорее случая, когда

смотрятся джинсы, у которых размер талии выбран по формуле «минус один дюйм». То есть застегиваться они должны с некоторым усилием, но не при сильно втянутом животе. А после этого стоит попробовать присесть в новых джинсах. Если они нигде не пережимают, не режут и не стискивают бедра словно тисками — размер подходящий.

КРОЙ И СИЛУЭТ Правда, способ с приседанием не очень годится, если выбраны джинсы кроя «loose», они же трубы. Такие джинсы не будут ничего пережимать до тех пор, пока не придет в голову

хочется попробовать что-то новое или нужно разобраться с тем, что принес продавец. И все же нелишнее дело — знать три основных типа силуэта. Он бывает «straight», то есть прямой, а на самом деле чуть зауженный книзу, «tapered», то есть заметно сужающийся от колена, и «boot cut», то есть чуть расклешенный — настолько, чтобы даже плотно сидящие на бедрах джинсы можно быть закатать до колена. И неплохо знать, какой из трех видов посадки будет смотреться лучше всего. Это может быть high rise, то есть высоко сидящий пояс, medium rise, то есть средняя посадка, и low rise, при которой пояс оказывается в районе бедер.

КАК СТОИТ НОСИТЬ Конечно, каждый выбирает для себя, как именно и с чем именно носить джинсы, и универсальных решений тут быть не может. Но несколько основных правил, пожалуй, стоит помнить. Так, джинсы с высокой посадкой high rise зрительно удлиняют ноги и укорачивают торс, а low rise — наоборот. Вариант кроя «carrot fit» не годится, если не хочется подчеркивать широкие бедра, и по той же причине не стоит выбирать силуэт «tapered». Силуэт «boot cut» подойдет тому, у кого большой размер ноги, поскольку зрительно сделает ее меньше, а «tapered», напротив, позволит визуально увеличить небольшую ножку. При этом тем, кто предпочитает массивную обувь на толстой подошве, а то и сугубо ковбойский стиль, ничего лучше «boot cut» не найти, тогда как любителям кедов и им подобной легкой обуви на тонкой подошве он не подойдет. И еще одно соображение по поводу особенностей носки джинсов. Штанины, которые у стоящего человека оканчиваются строго над обувью, делают его ноги похожими на столбы — даже если они чуть расширены внизу. Так стоит носить разве что джинсы кроя «slim fit», «carrot fit» или «skinny fit». В остальных случаях лучше выбирать такой вариант, при котором низ штанины до половины прикрывает пятку и образует чуть заметную гармошку спереди. Тогда у сидящего человека он не будет подниматься слишком высоко, излишне оголяя ногу, а у стоящего не будут выглядеть как одолженные у более коротконогого товарища. K

April 2017

КАNON

49

Tel: 253.537.1008 ext.304

Marvel Food & Deli Tacoma

Банкетный зал Weddings • Parties • Family Events • Funerals Beautiful, Modern & Spacious... ...fits up to 300

people!

www.marvelfoodanddeli.com

Нотариальные, иммиграционные, паспортные услуги. Переводы документов в Marysville, Мount Vernon, Everett, Lynnwood...

СЛАВЯНСКИЙ ЦЕНТР

«ДИАСПОРА»

Нотариальные услуги, Апостиль. Гражданство США, продление Грин карты. Паспорта национальные, доставка с консульства Украины. Визы (гостевые, турестические). Визы для женихов и невест

(425) 268-3358 Виталий

500B Everett Mall Way SE #204 Everett, WA 98208 west98204@gmail.com

50

КАНОН

Апрель 2017

Лотерея Грин карта. Приглашения в США. Доверенности, завещания. Переводы документов. Восоединение семьи.

Auburn $200,000

Auburn $220,000

Auburn $349,000

Federal Way $220,000

Federal Way $318,000

Federal Way $349,000

Kent $210,000

Kent $224,000

Kent $365,000

Tacoma $132,000

Petr Borishkevich

Broker

• Professional for short sales and bank own properties.

• Do you want to buy house for lower price?

• Call me before doing short sale.

• I�m working with banks.

• I will help you to chose lender to get lower interest rate.

• I will help with loan modification.

Skyline Properties Inc

cell 253-218-9014 • Fax 253-590-2892 • seattlle150@yahoo.com April 2017

КАNON

51

вание волос и щ а р На Viktoriya’s Hair Extensions

Славянские волосы высшего качества.

253.468.0654

viktoriya092114@gmail.com

Абсолютно безопасный метод кератинового наращивания волос по Итальянской технологии.

Elena’s Skin Care Косметический салон

• Глубокая чистка кожи лица и спины.

• Огромный опыт по лечению угрей, гнойных воспалений.

• Шлифовка кожи.

• Microdermobasion.

• Дизайн бровей.

• Удаление волос на лице, теле.

• Наращивание ресниц.

Улучшение наступает в 100 % случаях

3717 148 ST SW #E201 Lynnwood, WA 98087 Звоните:

425-772-9688

В мебельный магазин г. Federal Way требуется продавец-женщина. Пользования компьютером и знание английского языка обязательно.

Резюме присылайте:

Oleg@qfstore.com 206-920-9995 Спросить Олега

52

КАНОН

Апрель 2017

Лариса МихайлаБоришкевич MLO # 98257 cell 253-202-5304 Legacy Financial Services, LLC Residential Mortgage Lending

NMLS # 99005

office 253-517-8003 • fax 877-863-6554 500 S 336th St., Suite 206, FEDERAL WAY, WA 98003

AZ-FL-GA-IL-MO-NV-OR-SC-TX-WA One Stop Generat Insurance Agency, Inc Specializing in Transportation/Trucking Insurance

Alla Kozlov Ph/Txt 425-877-3270 Fax

Insurance Broker www.AllaKozlovInsurance.com

888-869-5970 Trucking Insurance & Cargo

Contractors Insurance & Bonds

Hot Shot Deliveries Auto & Homes Workers Compensation

Builders Risk Commercial Buildings Personal & Business Umbrella

Advanced

Tint

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ТОНИРОВКА ОКОН

Автомоюильные. Оффисные. Коммерческие. Починка лобовых стекол. Защита автомобильной краски.

4209 NE Sunset BLVD STE#5, Renton, WA 98059

www.seattlewindowtint.com

425-531-2713 Licenced. Bonded. Insured.

ГОДОВЫЕ НАЛОГОВЫЕ ОТЧЕТЫ

INCOME TAX

THE TAX PLACE • IN LYNNWOOD ЗВОНИТЕ ДМИТРИЮ

(425) 315-5444

BY APPOINTMENT ONLY 20801 HWY 99 #201 LYNNWOOD, WA 98036 ЕСЛИ ВЫ ЖИВЕТЕ ДАЛЕКО НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИЕЗЖАТЬ В ОФИС СМОЖЕМ ВСЕ ОФОРМИТЬ ПО ИНТЕРНЕТУ ПОСМОТРЕТЬ РАСЦЕНКИ, ЗАКАЗАТЬ АПОЙТМЕНТ, ТАКЖЕ НА НАШЕМ ВЕБ-САЙТЕ: WWW.TAXPLACE.ORG April 2017

КАNON

53

Телефонный справочник

русско-язычных организаций штата Вашингтон Ваша реклама в Справочнике — всего $10/месяц (при размещении на 12 месяцев) ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

VPA Auto Repair & Body ВРАЧИ Тел: 425-251-1487 Лечение Заболеваний Ног Михаил БураковLitchev Law Firm Master Auto Glass 600 108th Ave NE, Suite 1002 Тел: 253-797-3874 ский Bellevue, WA 98004 Тел: 425-822-7526 Odessa Auto Body & Tel. 425-999-9061 Медицинский и ОртоNatalia@eastsideattorney.com Glass педический Массаж Тел: 253-307-7933 Law Offices Of A. W. Тел: 206-407-5602 TRUCKING Dougherty Мануальный Терапевт COMPANIES 5451 S.W. 10th Street, Сергей Заржевский #104, Renton, Wa 98057 Intransit LLC Тел: 425-825-0898 Тел: 206-909-2535 Тел: 253-229-8346 СТОМАТОЛОГИ Kvasnyuk Law Offices Spirit Trucking 33530 1st Way South, #102 Доктор Lyudmila Shur Тел: 206-979-9768 Federal Way, Wa 98003 Тел: 425-741-2030 (206) 265-3803 Simon БУХГАЛТЕРИЯ (206) 293-5466 Николай И НАЛОГИ ДЕТСКИЕ САДЫ/ ШКОЛЫ/ УРОКИ АВТО СЕРВИС EVL Accounting Profess. Тел: 425-686-0393 Pacific Truck School Auburn Auto Clinic LLC Тел: 253-679-4580 ФИНАНСЫ Тел: 206-271-0636 Factory Direct Tire Альберт Хачатуров Diana’s Day Care Sales loan consultant Тел: 206-914-9340 Тел: 425-774-5131 Тел: 206-898-3930 BabyArt DayCare Line of Sight Autoglass САЛОНЫ г. Redmond Тел: 253-820-2768 КРАСОТЫ Tel: 425-330-0590 И КОСМЕТИЧЕСКИЕ Mercedes of Lynwood УСЛУГИ НЕДВИЖИМОСТЬ Тел: 206-353-7746 Парикмахерская в Кир- Max Rombakh International Auto кланде Тел: 206-227-0737 Repair Shop Мужской зал: Тел: 425-823-6019 425-823-1181 Лена, Рита Natalliya Kuksyuk Тел: 253-653-5388 Женский зал: Alpha Flet Sevices 206-915-9319 Ирина (Trucks & Trailers) Виталий Петровский Тел: 253-231-5500 Тел: 253-820-6133 Spa Bella Luna Тел: 425-741-1004 Евгений КулинковAndy’s Auto Center ский Elena Skin Care Тел: 253-905-2323 Тел: 425-444-1575 Тел: 425-772-9688 Gas And Diesel Repair Микшанские Olga’s Beauty Spa Тел: 206-226-2176 Тел: 253-255-2329 Тел: 206-383-2915 54

КАНОН

Апрель 2017

Петр Боришкевич Тел: 253-218-9014 МАГАЗИНЫ Marvel Food & Deli 615 C Street SW Auburn, WA 98001 Тел: 253-887-8181 Quality Furniture 29314 Рacific Hwy. S., Suite 100, Federal Way, WA 98003 Тел: 206-920-9995 Babushka 9228 State Ave #2 Marusville, WA 98270 Тел: 360-658-3902

БЮРО ПУТЕШЕСТВИЙ East West Tours Тел: 425-4 TRAVEL Gabriel Travel Тел: 1-888- 505-419 Maestro USA Travel & Tours Тел: 206-383-4480 Mission Valley Travel Тел: 888-887-3060 World of Travel Тел: 425-787-1377 ФОТО/ВИДЕО Elom Pictures Тел: 206-403-6751 СВАДЕБНЫЕ УСЛУГИ Colibri Catering Тел: 253-310-3837

Olga’s Wedding Services Тел: 253-632-7965 Переделываем свадебные платья.

253-864-0346

WATransBureau (Переводы) Тел: 206-618-0716

туры в церквях. Тел: 425-772-7660

Vihausfortepiano.webs. com

PFC INC Принимает на работу Finish Carpenters. Тел: 425-750-6032

УСЛУГИ/РАЗНОЕ Cemetary & Funeral Home Тел: 253-514-3959 Crystal Bright Cleaning Тел: 425-228-0446

Чертёжная компания Тел: 206-335-1943

Sound Papa • Настройка пианино • Услуги звукооператора на мероприятиях.

• Ремонт аудио аппара-

A-1 Carpentry Принимает на работу Finish Carpenters Тел. 425-346-0577

Чертёжная компания

НужНы люди На работу по уборке домов

в районах Auburn, Fed. Way, Kent и т.д.

выполняет все виды архитектурных и инженерноконструкторских чертежей.

Работать можно одному или в паРе. Звоните.

Design company fulfills all types of architectural and structural drawings.

206-228-2769

Ph: (206)335-1943

Ежемесячный христианский рекламноинформационный журнал

ый ик

Цены на рекламу 2017 Prices

нии

1/20 1,7х1,8

$20 *

month

1/12

1/6

2,45х2,3

верт.

2,45х4,65

$40 *

$75

month

Реклама $20

month

1/6

гор.

5,1х2,3

$75

month

1/4

1/4

1/3

верт.

гор.

7,75х2,3

3,8х4,65

2,45 х 9,65

$95

$125

$135

month

month

1/2 7,75х4,65

month

$195 month

2/3 5,1 х 9,65

1/1 7,75х9,65

$285 month

$350 month

* Заполнение контракта для этого типа рекламы не обязательно

Заказать рекламу

1. Выберите размер и цену рекламы.

2. Заполните контракт, доступный на главной странице сайта www.kanonseattle.com 3. Пришлите нам заполненный контракт или текст вашего объявления вместе с этим бланком заказа и чеком на оплату. Также вы можете оформить заказ на нашем сайте.

Срок подачи реклам: не позднее 23 числа!

Deadline on 23th!

ВНИМАНИЕ! При выборе страницы для модулей ½ и 1 стр. цены могу быть увеличены в зависимости от места расположения.

При заключении контракта на 3 и более месяцев предусмотрены значительные скидки!

За подробной информацией обращайтесь в рекламный отдел журнала.

ADVERTISING AGENCY

Почтовый адрес: Kanon Media Group, INC, tel: 425-772-8462 PO BOX 379 Issaquah, WA 98027 fax: 425-740-0258

Подпишись на «Канон»!

www. kanonseattle.com e-mail: info@kanonseattle.com

Оформите подписку на 6 месяцев за $24 или12 месяцев за $48 для себя или близких! Для этого достаточно всего лишь вписать адрес получателя журнала в этом бланке April 2017 КАNON 55 и отправить нам с чеком на оплату выбранного вами срока подписки!

Христианство

Есть здесь настоящий Иисус? Иисус уже не тот, что был раньше. По крайней мере, среди христиан в Америке. Сущность Иисуса в американском христианстве сильно меняется, в зависимости от того, кого вы попросите дать свое видение личности Христа. Многие могут пересказать на память все, услышанные с кафедры, ортодоксальные заявления о том, кто есть Иисус, но вот, что касается определения роли и сущности Христа для себя лично, то тут мнения у евангелистов разнятся. В основном, люди выхватывают те Его черты, которые им нравятся, выбрасывают те, которые не нравятся и, таким образом, создают своего собственного «Иисуса». Это, как правило, своего рода надежный, удобный и полезный «Иисус», именно такой, который идеально подходит под определенные наши жизненные обстоятельства. но, к сожалению, это все его практическое применение. Получается, что фамильный «Иисус» хранится у нас лишь как старая статуэтка на пыльной полке в старом шкафу.

1. Фамильный Иисус Фамильный «Иисус» — это, несомненно, самый поверхностный, но, к сожалению, самый распространенный вид «Иисуса». Этим «Иисусом» очень дорожила прабабушка и, по этой причине, его стали передавать из поколения в поколение, с каждым разом умаляя его ценность. Он является отличным напоминанием о минувших днях и людях, которых с нами уже нет, 56

КАНОН

Апрель 2017

Этот «Иисус», так же как и любимая статуэтка, считается «частью семьи». У тех, кто его унаследовал, нет проблем с тем, чтобы называть себя «христианами», потому что это определение уже укоренилось в семейном имени: «Быть [фамилия], значит быть христианином». Такие люди ходят в церковь на Рождество, следят за тем, чтобы их дети были крещены и получили правильное духовное наставление, а также не забывают вежливо склонять головы перед трапезой во

время семейных встреч.

2. Политический Иисус «Политического Иисуса» используют, чтобы поддержать аргументы, которые, в основном, имеют политический характер. То есть, христиане начинают действовать так же, как те ученики, которые следовали за Иисусом, в надежде прибавить себе славы и влияния на фоне Его чудес — они используют заслуги «Иисуса» для своего продвижения в политике. «Политический Иисус» не столько показывает нам Бога, сколько политические убеждения человека. Политики любят использовать этого «Иисуса» в своих выборных кампаниях, опираясь на его репутацию для того, чтобы выиграть больше голосов.

Христианство

3. Иисус — страховой агент «Иисус — страховой агент» может присутствовать и в сердцах истинных верующих, но их духовный рост стопорит нужда в чувстве безопасности. К этому «Иисусу» взывают непосредственно в моменты кризиса. Как добрый сосед, этот «Иисус» всегда рядом, чтобы помочь нам при тяжких травмах, неизлечимой болезни, потери работы или имущества, разводе и т.п. Он работает как страховой агент. Когда дела идут плохо, он первый к кому мы обратимся. Но когда дела идут хорошо, его, как и страхового агента, в котором нет нужды, даже не вспоминают. Под «дела идут хорошо» здесь не подразумевается Евангелие процветания. Здесь имеется в виду именно «Иисус — страховой агент», который всегда держит наготове спасательный круг, чтобы бросить его нам, когда все пойдет из ряда вон как плохо. Он наша подстраховка, пока мы в зоне комфорта. Но, случись так, что чувству безопасности приходится пошатнуться (например, взыскание дома за долги или потеря ребенка), и люди внезапно становятся очень набожными, мигом бросаются искать Библию, еще с прошлого воскресенья забытую где-то на заднем сидении машины, и бегают по страницам Писания, в надежде найти нужные слова для молитвы. «Иисусу — страховому агенту» поклоняются всем сердцем, но только короткий промежуток времени. Когда время бед проходит, уходит вместе с ним и религиозное рвение, и последователи такого «Иисуса» снова впадают в «духовный сон» до наступления следующего сезона бурь.

4. Иисус-психотерапевт «Иисус-психотерапевт» — это самая популярная версия Иисуса в американской церкви. В этом случае настоятельно рекомендуется довериться Иисусу, но не потому, что Он наш Спаситель, а потому, что у нас случилось какое-то эмоциональное потрясение.

Настоящий Иисус Иисус из Библии не просто пришел для того, чтобы мы могли чувствовать себя лучше. Он пришел, чтобы сделать нас лучше. Но, прежде всего, Он пришел, чтобы простить наши грехи. Боль, которую мы чувствуем, обиды, которые мы терпим, трудности, с которыми мы сталкиваемся — все это неотъемлемая часть человеческой жизни; и Он наше утешение среди всего этого. Но нельзя забывать, что все перечисленное — это симптомы. А хороший врач всегда предостерегает своих пациентов: симптомы — это предупреждающие знаки. Глупцом будет тот, кто пытается найти в Боге таблетку против симптомов, закрывая глаза на настоящую опасность. Лучше просить Его, чтобы Он избавил сперва от причины, а следствие уйдет само.

Выходит, что «Иисус-психотерапевт» живет для того, чтобы помочь нам почувствовать себя лучше. Он парень из соседнего двора, который придет на помощь в трудный момент. На кресте Христос совершил Вы подавлены? Жизнь потеряла смысл? операцию по удалению опухоли Этот «Иисус» всегда рядом, чтобы греха от своего народа. Порезы на Его утешить. спине и рана в Его боку обеспечили У нас есть бесценное обещание исцеление всем, кто поражен грехом. Христа, что Он никогда не покинет и Вот этот Иисус, которым мы должны не забудет Своих детей. Следующие за дорожить. Это Иисус, которому мы «Иисусом-психотерапевтом» смещают должны поклоняться. Он смотрит на акцент с этого утешительного обещанас с любовью и говорит: «Это будет ния и забывают, что Иисус пришел, больно, но не бойся; ибо Я претерпел чтобы спасти нас от наказания за грех. эту боль за тебя». K Такие люди озабочены тем, как прожить счастливую жизнь, а не жизнь, достойную Небес. «Иисус-психотерапевт» — это жилетка, в которую можно поплакаться, но никак не Спаситель всего человечества. Он что-то вроде мотивирующего стикера на бампере впереди едущей машины. Есть так много людей, цепляющихся за модель «Иисуса-психотерапевта». Выходит, пациенты, нуждающиеся в операции, выбирают себе массажиста вместо хирурга. Они хотят конфеток вместо горьких таблеток.

April 2017

КАNON

57

мебели

Самый большой выбор

невероятно низкие цены

Super Sale! $ 899

from

from

$ 699

$ 999

(available in ivory and black)

Sectionals

Bedroom sets

$ 499

from

Dining sets

Sofa & Love seat from

$ 999

Reclining Sofa & Love seat

$ 899

$ 299

from

Leather beds

Sofa & Love seat

При покупке на сумму $1000 и более Вас ждет подарок. Специальная скидка для молодоженов и новоприбывших.

S 288th

S 288th

from

$ 999

Dining sets

$ 3999

$ 2299

Bedroom set

50-70% off

(206) 920-9995, (253) 839-5552

Military Rd S

Pacific Hwy S

29314 Рacific Hwy. S., Suite 100, Federal Way, WA 98003

www.furnitureseattle.com Monday – Saturday: 11:00 am – 8:00 pm Sunday 11:00 am – 6:00 pm 58 КАНОН Апрель 2017 Возможно беспроцентное финансирование до 3 лет

Приглашение

...the

church

ХРИСТИАНЕ ВЕРЫ ЕВАНГЕЛЬСКОЙ

Vladimir Martynenko

"Èáî âñåì íàì äîëæíî ÿâèòüñÿ ïðåä ñóäèëèùå

Vladimir Martynenko

Õðèñòîâî, ÷òîáû êàæäîìó

206.349.6577

ïîëó÷èòü ñîîòâåòñòâåííî òîìó, ÷òî îí äåëàë, æèâÿ â òåëå, - äîáðîå èëè õóäîå."

Pastor

Alexander Martynenko Deacon / Administrator

206.349.7932

Sunday 1:00 p.m.

Thursday 7:00 p.m.

3223 164th Street SW Lynnwood, WA 98087

WILDWOOD DR

(2Êîð.5:10)

164th Street SW

thtchurch@yahoo.com

w w w . f a c e b o o k . c o m / t h t c h u r c h / April 2017 КАNON 59

Сегодня в мире

«Мне ни в чем не надо половины…» Памяти Евгения Евтушенко Игорь Попов, Москва

Таким я его и запомнил. Невероятно обаятельным, молодым, энергичным. Он читал свои стихи, словно жонглер, балансируя над залом и запуская в слушателей строками. В его памяти фантазии переплетались с реальностью и становились легендами великого поэта. И в эти легенды нам хотелось верить. А как не поверишь? Ведь перед нами стоял Евгений Евтушенко.

60

КАНОН

Апрель 2017

СЕГОДНЯ, 1 АПРЕЛЯ 2017 ГОДА, ЕГО НЕ СТАЛО. Говорить о том, что с его смертью ушла эпоха банально. Евтушенко и сам был эпохой и творцом легенд. Он был разным. Противоречивым, страстным, полным обид и страстей, он был живым, из плоти и крови. При жизни принято было судачить о нем, вспомнить цитаты современников (и не каких-нибудь, а не меньше, чем Бродский или Тарковский). Таким и должно быть поэту — он сам словно стоит между времен, воплощая в своем творчестве, да и жизни всю противоречивость эпохи, в которую жил. Евгений Александрович Евтушенко родился в городе Зиме Иркутской области 18 июля 1932 года. Его отец,

прибалтийский немец по происхождению, Александр Рудольфович Гангнус, был поэтом-любителем. Мать, Зинаида Ермолаевна Евтушенко, была геологом, актрисой, заслуженным деятелем культуры. Вся жизнь поэта с самого рождения была связана с переменами, что отражается в стихах. После возвращения в 1944 году в Москву из эвакуации мама дала сыну свою девичью фамилию. Чуть позже, во время эвакуации периода Великой Отечественной войны, дабы избежать проблем с документами, матери пришлось поменять год в свидетельстве о рождении Евгения на 1933. По отцовской линии Евгений Александрович был внуком известного советского педагога-математика Рудольфа Вильгельмовича Гангуса.

Сегодня в мире С малых лет родители прививали ему любовь к книгам: читали вслух, пересказывали занятные факты из истории, обучая сына чтению. И Женя очень быстро сам стал выбирать книги, запоем читая Дюма, Сервантеса и Флобера. Евгений занимался в поэтической студии Дома пионеров, посещая с отцом вечера поэзии в МГУ. Евтушенко побывал на творческих вечерах Анны Ахматовой, Александра Твардовского, Бориса Пастернака. А мать, будучи солисткой театра им. Станиславского, часто собирала дома артистов и поэтов. В гости к Жене приходили Белла Ахмадулина (она стала позже его первой женой), Михаил Рощин, Евгений Винокуров, Владимир Соколов. Писать стихи он стал довольно рано. Начал печататься в 1949 году, первое стихотворение было опубликовано в газете «Советский спорт». С 1952 по 1957 год Евтушенко учился в Литературном институте им. А. М. Горького. Исключен за «дисциплинарные взыскания», а также за поддержку романа Дудинцева «Не хлебом единым». А вот диплом о высшем образовании Евтушенко получил только в 2001 году. В 1952 году выходит первая книга стихов «Разведчики грядущего». В 1952 году он стал самым молодым членом Союза писателей СССР, минуя ступень кандидата в члены СП. Кроме стихов Евгений Александрович начинает писать и прозу. Первое произведение «Четвертая Мещанская» было опубликовано в 1959 году в журнале «Юность», позже в свет вышел второй рассказ «Куриный бог». Свой первый роман «Ягодные места» Евтушенко выпустил в 1982 году, а следующий, «Не умирай прежде смерти», через одиннадцать лет. Период с 1950-го по 1980-е годы — время поэтического бума, когда огромной популярностью пользовались поэты Б. Ахмадулина, А. Вознесенский, Б. Окуджава, Р. Рождественский и, конечно, Е. Евтушенко. Их выступления собирали огромные стадионы,

и поэзию периода «оттепели» вскоре стали называть эстрадной. В последующие годы Евтушенко печатает несколько сборников, которые приобретают большую популярность - «Третий снег» (1955), «Шоссе энтузиастов» (1956), «Обещание» (1957), «Стихи разных лет» (1959), «Яблоко» (1960), «Нежность» (1962), «Взмах руки» (1962).

местных университетах, продолжают выходит сборники стихов. За время его творческой жизни было издано более 130 книг, а его произведения перевели на 70 языков мира. Евгений Александрович не только получил признание среди читателей, но и заслужил бессчетное количество наград. Евтушенко номинировался на Нобелевскую премию по литературе, был лауреатом Государственной премии СССР и премии «Тэфи». Поэт награжден «Знаком Почета» и медалью

Одним из символов оттепели стали вечера в Большой аудитории Политехнического музея, в которых вместе с Робертом Рождественским, Беллой Ахмадулиной, Булатом Окуджавой и другими поэтами волны 1960-х годов принимал участие Евтушенко. Строки из стихотворений Евтушенко «уходят в народ». Например, первые строки из вступления к поэме «Братская ГЭС» (1965): «Поэт в Нет, мне ни в чем не надо половины! России больМне — дай все небо! Землю всю положь! ше, чем поэт» — манифест Моря и реки, горные лавины творчества самого ЕвтушенМои — не соглашаюсь на делёж! ко и крылатая Нет, жизнь, меня ты не заластишь частью. фраза, которая устойчиво воВсё полностью! Мне это по плечу! шла в обиход. Это и отличает Я не хочу ни половины счастья, творчество Ни половины горя не хочу! Евтушенко — страстная убежденность в важности миссии по«За заслуги перед Отечеством» - и это лишь малая часть наград. Именем пиэта. В важности поэзии вообще. сателя названа малая планета СолнечВ начале девяностых писатель ной системы, которая носит название переехал в Соединенные Штаты, где 4234 Evtushenko. продолжает активно работать и писать: там он читает курсы русской поэзии в Стихи поэта вдохновляют мно-

April 2017

КАNON

61

Сегодня в мире он написал сценарий и выступил режиссером фильма «Похороны Сталина».

Проклятье века — это спешка, и человек, стирая пот, по жизни мечется, как пешка, попав затравленно в цейтнот. Поспешно пьют, поспешно любят, и опускается душа. Поспешно бьют, поспешно губят, а после каются, спеша. Но ты хотя б однажды в мире, когда он спит или кипит, остановись, как лошадь в мыле, почуяв пропасть у копыт. Остановись на полдороге, доверься небу, как судье, подумай — если не о Боге — хотя бы просто о себе. гих музыкантов на создание песен и музыкальных приведений. Например, на основе поэмы Евтушенко «Бабий Яр» композитор Дмитрий Шостакович создал знаменитую тринадцатую 62

КАНОН

Апрель 2017

симфонию. Это произведение снискало мировое признание: «Бабий Яр» издан на семидесяти двух языка мира. Евгений Александрович начинал сотрудничать с композитами еще в шестидесятых годах, работая с такими знаменитостями, как Евгений Крылатский, Эдуард Колмановский и Юрий Саульский.

Успел проявить себя Евтушенко и в кино. Сценарий к фильму «Я — Куба», которая вышла в 1964 году, Евгений Евтушенко написал в соавторстве с Энрике Пинеда Барнетом. В картине Саввы Кулиша «Взлет» поэт исполнил главную роль Константина Циолковского. Кинокартина вышла на экраны в 1979 году. А в 1983 году писатель попробовал себя в роли сценариста и поставил фильм «Детский сад», где сыграл небольшую роль. В 1990 году

1 апреля 2017 года на 85-м году жизни Евгений Евтушенко умер. Поэт скончался в клинике США, куда был госпитализирован 31 марта в тяжелом состоянии. Супруга писателя Мария Новикова сообщила, что врачи практически не давали шансов Евгению Александровичу на выздоровление, но боролись за его жизнь до последних минут. В последние годы он тяжело болел. Евгений Евтушенко умер во сне от остановки сердца в окружении родных и близких. Он также успел огласить свою последнюю волю — предсмертным желанием поэта была просьба похоронить его в подмосковном поселке Переделкино рядом с Борисом Пастернаком. Сухие строки биографии на самом деле лишь повод увидеть настоящую биографию поэта. А она становится реальностью лишь в его творчестве. И эта мистерия заставляет нас спорить с поэтом, соглашаться, погружаться в его миры и читать вслух его стихи. Итальянский поэт Джакомо Леопарди считал, что поэты делятся на пророков и мыслителей. Евтушенко был тесен терновый венец пророка. Но его стихи невозможно читать, не проникаясь страстной интонацией. Они словно сами вскакивают на кафедры и обретают молодую плоть проповедников. И мы продолжаем читать его стихи, сочинять песни, говорить фразы «как сказал кто-то из поэтов». И в этих наших неуклюжих попытках сохранить память слова сами творят новую реальность, вопреки приходящему с опытом неудач и горького опыта жизненному пессимизму. Так рождаются и уходят легенды. Но я уверен, что жизнь поэта продолжается и утверждается в его стихах. А об остальном судит и знает лишь Господь. K

SALE

CTS 2060051-40

У нас дешевле!

АВИА БИЛЕТЫ КИЕВ, МОСКВА, КИШИНЁВ, МИНСК и другие города

Тур в Израиль с Александром Шевченко на праздник Кущей!

2-11 октябрь 2017 - Израиль; 2-14 октябрь 2017 - Израиль и Иордания Уникальная возможность участвовать в фестивале Кущей во время юбилейного года!

Отдых в Мексике, Карибах, на Гавайях Дешевле, чем Expedia!

Тел. 1 (888) 505-4196

5111 College Oak Dr., Suite G, Sacramento, CA 95841 April 2017 КАNON

63

206-268-0663

info@builtgreensupply.net