July 2022 by Kanon

jule

Слово Патриотизм в Америке

К теме Влиятельные личности

Помощь Не делай добра?

Канон-news Пол года после трагедии

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Страна крепкой основы АМЕРИКА — это уникальнейшая страна. Своей культурой, историей, географией, экономическим и научным развитием она до сего дня привлекает иммигрантов со всего земного шара. Благодаря прочному фундаменту, заложенному ее основателями, страна, приютившая миллионы, испытывает благословение и процветание. Но в состоянии ли она и далее благополучно развиваться, или же новые мышления, цели и стремления заглушают первопоставленную цель нации? Основатели видели руку Бога и Eго провидение в создании Америки как независимой республики. После подписания главного документа страны — Конституции, Джордж Вашингтон в 1789 году установил первый национальный День Благодарения как «день общественного благодарения и молитвы, который следует отмечать, признавая с благодарным сердцем многочисленные выдающиеся милости Всемогущего Бога, особенно за возможность мирным путем установить форму правления для безопасности и счастья».

Сегодня мы живем в несколько другом мире, глубоко отличающемся от дней основания страны. К сожалению, ценности тех дней попираемы, а общепринятые понятия в корне изменились. Бог в школах теперь заменен на продвижение другой догматики; молитвы в классах отменены, а христианские принципы считаются дискриминационными, так как не поддерживают понятия меньшинств. Ценность семьи и консервативное моральное мнение приглушается и вытесняется громким меньшинством.

законами; одной страной, во главе которой находится Бог. История не должна быть заглушена, она должна быть изучаема для того, чтобы понять, на каких принципах строилась эта нация и какие благословения она пережила, когда принимала верные решения. Будем продолжать молиться за страну, в которую привел нас Бог, чтобы Он продолжал благословлять ее, ее правительство и весь народ, показывая надобность в раскаянии и изменении курса. Будем молиться за правительство и законодательные органы, чтобы влиятельные решения были приняты мудро, во благо народу и не в разрез с Божьими истинами. КАНОН Да благословит всех вас Господь!

Эти изменения в культуре, образовании и мышлении влияют на формирование понятий и взглядов будущего поколения, детей — будущее страны. Как будет продолжать процветать и развиваться нация, где блаИтак, вспомни, откуда ты ниспал, гополучные семьи — это редкость, а и покайся, и твори прежние дела; грех приобретает популярность? Но а если не так, скоро приду к тебе, и все ли потеряно? Нет, далеко не все! сдвину светильник твой с места его, если не покаешься. Откровение 2:5 Во свете аморальных изменений, восстают и противники подобных популярных мнений. Сильные церкви, христианские школы, организации, Америка была основана на христиразличные общества и даже консеранских принципах, и они же были вативные новостные источники освеосновой решений, принятых правищают проблемы заблудших понятий тельством. Конституция была сфоргромкого меньшинства. Большинство мирована, чтобы «установить право- населения страны стремится восстаС наилучшими судие, гарантировать внутреннее новить и бороться за ту страну, котопожеланиями, спокойствие, обеспечить совместную рой она должна была быть, — нацией Лариса Ряховская, оборону и содействовать всеобщему с объединяющей культурой, процвеГлавный редактор благоденствию». тающей экономикой и моральными журнала «Канон» Сегодня в номере

ИНФОРМАЦИЯ

8 С

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com Реклама в журнале:

(206) 349-8576 info@kanonus.com

Приём рекламы Не позднее 28 числа.

Facebook: @kanon.magazine

www.kanonus.com

Издатель и правообладатель компания Kanon Media Group, INC. Ж Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание р ние материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.KanonU достоверность информации, содержащейся в рекламных объявле 2002-2020 © KANON MEDIA GROUP, INC.

Полезно!

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Личности в истории

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТОРЫЕ СМОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ

56 ЯНВАРЬ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Сегодня в номере

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ ˚ɺɷɿʍɿɻɶ

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

Досуг

К теме

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ

ɺ Üʍ ɸʒɻ ã d ÈÁ ʍ w

58 КАНОН-СКАНВОРД

КАНОН Vitaliy: (253) 255-2342

Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com

marianna@mikshanskiyteam.com

Реклама в журнале:

Vitaliy and Marianna

История

30 years of combined experience

REALTORS®

info@kanonus.com

26 СТО ЛЕТ ТОМУ НАЗАД

Over

Mikshanskiy

(206) 349-8576 Приём рекламы Не позднее 28 числа.

˚ɼɺɿʒɿɻɶ

ИНФОРМАЦ ɻ Üʍ ɸʒɻ ã =öÂÂôÈÈ ʍ w

Детляндия

Servicing: Ежемесячный журнал Pierce, King, and Snohomish Counties

Office: |(253) Редколлегия Team275-1346 of Editors:

60 ВАРЕЖКИ

Лариса Ряховская||Team Larisa Редколлегия ofRyakhovsky Editors: Главный редактор | Editor-in-chief Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Mikshanskiy

TEAM

Facebook: @kanon.magazine

www.kanonus.com

датель и правообладатель компания Kanon Media Group, INC. Журнал издается с 2002 года. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций. кописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Перепечатка или частичное использовае материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.KanonUs.com возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за стоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. 02-2020 © KANON MEDIA GROUP, INC.

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor Александр | Alexander Litvinov Max Simonovsky - REALTOR®Литвинов Donna Kopmar - REALTOR®

Specializing in King, and Snohomish Counties Художественный и литературный

(206) 466-7664

редактор | Editor

(253) 753-7170

max@sterlingjohnstonre.com Тимофей Timofey ТимофейКарпенко Карпенко||donna@mikshanskiyteam.com TimofeyKarpenko Karpenko

Редактор Редактор||Editor Editor Наталья Дмитряха | Natalia Dmitryaha Редактор | Editor Наталья Дмитряха | Natalia Dmitryaha Редактор | Editor Олег Мартыненко| Oleg Martynenko Редактор| Editor Оксана Миронюк | Oksana Myroniuk Редактор | Editor Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design Дизайн и верстка | Design

16 СЛОВО ПАСТОРА

Патриотизм в Америке и во всём мире

20 К ТЕМЕ

Влиятельные личности

22 АКТУАЛЬНО

Запрет оружия в США?

24 СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

Беженцы. «Не делай добра — не будет зла»?

26 К ТЕМЕ

Рувим Стуков. Полгода после события

28 К ТЕМЕ

Америка. Это стоит увидеть!

32 АМЕРИКА

«In God We Trust» и другие девизы

34 НОВОСТИ

Новости штата и мира

Свяжитесь с нами | Contact Us Свяжитесь с нами | Contact Us

48 ПОМОГАЕМ «НАШИМ»

500 SE Everett Mall Way Suite B240 1010 SE Everett Mall Way Everett, WA 98208 Ste 100 Everett WA 98208 Редакция:

Будет ли страховка домовладельцев компенсировать ущерб от воды?

50 АКТУАЛЬНО

Редакция: (425) 478-2196

56 КУЛИНАРИЯ

Реклама Рекламаввжурнале: журнале:

editor@kanonus.com editor@kanonus.com

Политика во времена Христа

(425) (206) 622-7085 349-8576

Кулинарная мастерская Екатерины Слободы

magazine@kanonus.com info@kanonus.com

58 ИСТОРИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ

Рекламa WA Приёмв Eastern рекламы

Скала Моисея прообраз Иисуса Христа

Не позднее 28 числа. (425) 345-2237

60 ДЕТЛЯНДИЯ

Facebook: @kanon.magazine

Перекресток

Приём рекламы www.kanonus.com Не позднее 20 числа.

61 ДОСУГ Сканворд

Издатель и правообладатель компания Kanon Media Group, INC. Журнал издается с 2002 года. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Перепечатка или частичное использование материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.KanonUs.com возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. 2002-2022 © KANON MEDIA GROUP, INC.

Facebook: @kanon.magazine

Издатель и правообладатель компания Kanon Media Group, IN www.kanonus.com Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержан ние материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.Kan достоверность информации, содержащейся в рекламных объя 2002-2020 © KANON MEDIA GROUP, INC.

ПОКУПКА и

Дома и участки

Churches

Коммерческая недвижимость

Office Buildings

Бесплатная оценка недвижимости

Trucking Distribution Facilities

Investment opportunities

ПРОДАЖА

Warehouses

НЕДВИЖИМОСТИ

Mikshanskiy

TEAM

Spanaway Rambler

$424,950

Paciﬁc Towers Condo

$444,950

Consistently close on average 100 transactions a year for many years. Thank you for trusting us with your biggest investments! $699,950 North Tacoma

$849,950

Vitaliy: (253) 255-2342 Vitaliy and Marianna

Mikshanskiy REALTORS®

marianna@mikshanskiyteam.com

Office: (253) 275-1346 Servicing: Pierce, King, and Snohomish Counties

In Business since 2003! December-January 2015-2016

КАNON

Чтобы в полной мере оценить современную Америку, необходимо обзорно «пройтись» по её истории. Победы и поражения, процветание и упадок – было всё, и множество проблем остаётся. Несмотря на это, США — самое влиятельное государство. Для нас Америка стала родиной. Рассмотрим длинный путь страны до настоящего времени.

Александр Литвинов

Колониальный период (1607–1783)

БЕНДЖАМИН ФРАНКЛИН 1706–1790

Ученый-энциклопедист, писатель, издатель, дипломат, один из отцов-основателей США. Автор выражения «время – деньги».

1607 — основание первой английской колонии Джеймстауна. 1783 — победа в войне за независимость. Время основания и развития североамериканских английских колоний, закончившееся обретением независимости. В этот период происходило становление демократии (с одновременным закреплением рабства афроамериканцев) и формирование важных составляющих американской политической и культурной традиции. 13 колоний, составивших США, сильно отличались друг от друга по способу управления, составу переселенцев, экономической основе хозяйства и идейным устремлениям руководителей и жителей, однако им удалось найти общий язык, согласовать действия и сформировать единое государство. Борьба против метрополии началась как защита от попыток Лондона увеличить свой контроль и налогообложение колоний, но вскоре привела к формированию идеологии народного представительства.

ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН 1732–1799 Главнокомандующий Континентальной армией во время Войны за независимость, первый президент США (1789–1797).

ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН 1743–1826 Политический деятель, философ, дипломат, основной автор Декларации независимости, третий президент США (1801–1809).

1776 год ПРИНЯТИЕ ДЕКЛАРАЦИИ НЕЗАВИСИМОСТИ. Второй Континентальный конгресс в Филадельфии — съезд депутатов от 13 колоний — принимает Декларацию 4 июля, год спустя после начала Войны за независимость. Война закончится американской победой еще через семь лет.

ЭНДРЮ ДЖЕКСОН 1765–1845

Становление государства (1783–1830)

1783 — победа в войне за независимость. 1860 — начало Гражданской войны.

Военачальник, седьмой президент США (1829–1837), один из создателей Демократической партии.

1789 год ПРИНЯТИЕ КОНСТИТУЦИИ США.

Период активной территориальной экспансии, развития экономики и роста внутренних противоречий. В это время завершилось становление американского государства. Политически США существовали на основе баланса между свободным Севером и рабовладельческим Югом, которые соперничали за быстрорастущий Запад. Юг развивал плантационную систему, основанную на рабстве афроамериканцев, что привело к возникновению движения за запрет рабовладения (аболиционизм). Быстрый рост территории, особенно после войны с Мексикой в 1846–1848 годах, вызвал обострение спора о судьбе новых штатов — суждено им было стать свободными или рабовладельческими, — что стало важнейшей предпосылкой разразившейся в стране Гражданской войны.

Выработанные после провозглашения независимости Статьи Конфедерации и вечного союза оказались неэффективными, и к 1787 году специально созванный Конституционный конвент разрабатывает текст Конституции.

1803 год ПОКУПКА ЛУИЗИАНЫ. При президенте Томасе Джефферсоне США впервые расширяются за счет покупки: у Франции приобретены земли от границы с Канадой до Мексиканского залива, по размеру примерно равные территории, которую Соединенные Штаты занимали до этого.

1846–1848 годы ВОЙНА С МЕКСИКОЙ. Война начинается после аннексии Соединенными Штатами Техаса, а завершается переходом примерно половины предвоенной территории Мексики к США.

3. Гражданская война (1860–1877)

1860 — выход южных штатов из состава США. 1877 — приём южных штатов на полноправной основе. Кризис американского общества и государства начался как спор о судьбе рабства на новых территориях, присоединенных к США после Мексиканской войны, а обострился после победы на президентских выборах кандидата от Республиканской (антирабовладельческой) партии Авраама Линкольна. Вскоре после этого началась сецессия — процесс выхода южных штатов из состава Союза и формирования ими нового государства — Конфедеративных Штатов Америки. Федеральное правительство отрицало конституционную доктрину, допускавшую выход штатов из США, что привело к началу Гражданской войны. Центральным в ходе конфликта стал вопрос о рабстве. В разгар войны президент Линкольн отменил рабство на территории мятежных штатов, а спустя два года Конгресс принял 13-ю поправку к Конституции, запретившую его во всем государстве. В 1868 году 14-я поправка предоставила всем жителям страны гражданство. Победа Севера в войне начала Реконструкцию Юга — комплекс мер федерального правительства по ликвидации рабства и предоставлению гражданских прав афроамериканцам. Реконструкция сопровождалась коррупцией, а после ее окончания, когда из южных штатов вывели федеральные войска и они были приняты в Союз на полноправной основе, к власти в них снова пришла старая белая элита. На Юге начали принимать «законы Джима Кроу», вводившие сегрегацию черных. Тем не менее, главная цель Гражданской войны была достигнута: рабство отменено, а за Конституцией закреплено понимание, не подразумевающее права выхода штатов из Союза. 10

АВРААМ ЛИНКОЛЬН 1809–1865 16-й президент США (1861–1865), первый — от Республиканской партии. На его президентство пришлась Гражданская война, которую он поначалу пытался разрешить компромиссом. Убедившись в его невозможности, пошел на освобождение рабов Юга. Был убит за месяц до окончания войны.

ДЖЕФФЕРСОН ДЭВИС 1808–1889 Политический деятель Юга, военный министр США в середине 1850-х, сенатор от штата Миссисипи. Президент Конфедеративных Штатов Америки (КША) в 1861–1865 годах. После войны вел частную жизнь, написал мемуары.

РОБЕРТ Э. ЛИ 1807–1870 Военачальник, в годы Гражданской войны — командующий Северовиргинской армией и Главнокомандующий армией КША. Один из самых известных военных в истории США и самый популярный лидер Конфедерации. После войны возглавлял колледж Вашингтона в Виргинии.

УЛИСС ГРАНТ 1822–1885 Военный и государственный деятель, главнокомандующий армией Севера в Гражданской войне, 18-й президент США (1869–1877).

1861 год ОСАДА ЮЖАНАМИ ФЕДЕРАЛЬНОГО ФОРТА САМТЕР. Первое сражение Гражданской войны длится два дня и оканчивается поражением северян.

1863 год ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ ПРОКЛАМАЦИИ ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ РАБОВ. 1865 год УБИЙСТВО АВРААМА ЛИНКОЛЬНА. 1867 год ПОКУПКА АЛЯСКИ У РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ. 1869 год ЗАВЕРШЕНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВА ТРАНСКОНТИНЕНТАЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ.

4. Прогрессизм (1877–1919)

1877 — приём южных штатов на полноправной основе. 1919 год — подписание президентом Вудро Вильсоном Версальского договора, официально завершившего Первую мировую войну. Последняя треть XIX века совмещала кризис американской идентичности и поиск новых оснований для национальной гордости с заселением Запада, быстрым экономическим ростом на Севере и потоком изобретений, менявших жизнь американцев. В этот период завершилась долгая эпоха войн с индейцами: освоение Великих равнин, строительство железных дорог и истребление бизонов привели к поражению равнинных индейцев и окончательному переходу федерального правительства от поддержания системы договоров с племенами — к отношению к ним как к подопечным правительства. Начало XX века стало временем борьбы за социальные и политические реформы, получившей в США название «прогрессизм». Экономический рост привел к увеличению международных амбиций страны, что проявилось в Испано-американской войне 1898–1899 годов и во вступлении США в Первую мировую войну в 1917-м.

ТЕОДОР РУЗВЕЛЬТ 1858–1919 Самый молодой в истории президент США (1901–1909), занял этот пост после убийства анархистами президента Уильяма Маккинли. Боролся с монополиями, защищал окружающую среду и развивал активную внешнюю политику (ему принадлежит выражение «политика большой дубинки»). Стал чрезвычайно популярным у американцев.

ТОМАС ВУДРО ВИЛЬСОН 1856–1924 Президент США (1913–1921) от Демократической партии. Под его руководством страна в 1917 году вступила в Первую мировую войну. Был архитектором Версальского мирного договора и создания Лиги Наций. Сенат США отверг подписанный Вильсоном договор, а сам президент перенес в октябре 1919 года инсульт и оставался практически неработоспособным до конца президентского срока (что, впрочем, скрывалось от общественности).

ДЖЕРОНИМО 1829–1909 Предводитель апачей, в течение 25 лет успешно сопротивлявшийся американской армии на территории Великих равнин. В 1886 году был вынужден сдаться. Его имя превратилось в современных США в один из боевых кличей армии (наравне с «Ура!»).

1886 год ПОРАЖЕНИЕ АПАЧЕЙ В ВОЙНЕ С ФЕДЕРАЛЬНЫМИ ВОЙСКАМИ. Серия военных конфликтов с ними на юго-западе США началась еще в 1840-е годы, а незначительные столкновения продолжатся вплоть до 1924-го.

1890 год БОЙНЯ НА РУЧЬЕ ВУНДЕД-НИ. Федеральные войска, посланные разоружить индейцев народности лакота, убивают полторы сотни человек, в том числе женщин и детей. Бойня считается заключительным эпизодом Индейских войн, продолжавшихся с начала века.

1917 год ВСТУПЛЕНИЕ США В ПЕРВУЮ МИРОВУЮ ВОЙНУ.

5. От процветания к депрессии и войне (1919–1945)

1919 год — подписание президентом Вудро Вильсоном Версальского договора, официально завершившего Первую мировую войну. 1945 год — окончание Второй мировой войны. США превращается в одну из двух ведущих мировых держав. 1920е были временем невиданного экономического роста, сопровождавшегося появлением «потребительского общества» и массовой культуры. Начавшаяся в 1929 году Великая депрессия оказалась самым серьезным экономическим кризисом в истории США, когда государству пришлось впервые в больших объемах вмешиваться в экономическую жизнь, а также осуществлять помощь безработным и пожилым людям. Вступление США во Вторую мировую войну и победа стали для страны окончанием длительной изоляции и выходом на ведущие позиции в мировой политике.

ФРАНКЛИН ДЕЛАНО РУЗВЕЛЬТ 1882–1945 Президент США (1933–1945) от Демократической партии, избранный в разгар Великой депрессии и боровшийся с ней при помощи «Нового курса». Единственный президент США, не ушедший в отставку после двух сроков, а избиравшийся еще два раза. Во время его третьего срока США вступили во Вторую мировую войну.

1929 год «ЧЕРНЫЙ ВТОРНИК» Обвал акций на американских биржах 29 октября, после которого начинается Великая депрессия. Экономический кризис растянется до Второй мировой войны.

1933 год ПРИНЯТИЕ ЗАКОНА О ВОССТАНОВЛЕНИИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. Закон предполагает развертывание обширных государственных программ по созданию рабочих мест — он станет главным инструментом «Нового курса».

1941 год НАПАДЕНИЕ НА ПЁРЛ-ХАРБОР. 7 декабря внезапная атака японских войск на тихоокеанскую базу ВМФ США уничтожает несколько крупных боевых кораблей и почти 200 самолетов; погибает 2400 американских солдат. США вступают во Вторую мировую войну.

1944 год ВЫСАДКА В НОРМАНДИИ. В ходе операции «Оверлорд», начавшейся 6 июня, американские, британские и канадские войска пересекают Ла-Манш, высаживаются во Франции и в течение лета освобождают Париж и доходят до границы Германии.

1945 год АТОМНАЯ БОМБАРДИРОВКА ХИРОСИМЫ И НАГАСАКИ. Первый и единственный на данный момент случай использования ядерного оружия. Бомбы, сброшенные 6 и 9 августа, уносят жизни 150–250 тысяч человек, а последствия бомбардировки будут ощущаться многие годы.

Великобритания Франция Испания США Россия

1784 12

1800

1803

6. Послевоенный период (1945–1974)

1945 год — окончание Второй мировой войны. 1973–1974 годы — вывод войск из Вьетнама и отставка президента Никсона в результате Уотергейтского скандала. После Второй мировой войны США оказались в положении сверхдержавы и вступили в холодную войну с СССР и ряд конфликтов в Азии, включая войны в Корее и во Вьетнаме. Осенью 1962 года размещение советских ракет на Кубе стало поводом для Карибского кризиса, когда СССР и США вплотную подошли к возможности ядерной войны. Во внутренней политике начало периода было отмечено преследованиями коммунистов и всех заподозренных в сотрудничестве или симпатиях к ним. Феномен получил название «маккартизм» — по имени самого известного политика,

РИЧАРД НИКСОН 1913–1994 Президент США (1969–1974) от Республиканской партии. Во внешней политике, которой управлял его советник по национальной безопасности Генри Киссинджер, в партнерстве с советским лидером Леонидом Брежневым начал политику разрядки международной напряженности, добился замедления гонки вооружений, признания границ в Европе, развернул процесс, приведший к подписанию в 1975 году Заключительного акта Хельсинкского совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе. Вынужден был досрочно уйти в отставку в результате Уотергейтского скандала.

МАРТИН ЛЮТЕР КИНГ 1929–1968 Баптистский священник, лидер движения за гражданские права чернокожего населения Америки. В 1955 году возглавил бойкот автобусов в городе Монтгомери, штат Алабама, который продолжался больше года и привел к отмене сегрегации в общественном транспорте. В 1963 году во время марша афроамериканцев на Вашингтон произнес речь у мемориала Линкольна, в которой рефреном повторял слова «У меня есть мечта». Стал символом ненасильственной борьбы за гражданские права и расового примирения. В 1968 году был убит в Мемфисе, штат Теннесси. Его день рождения — один из национальных праздников в США.

1950 год НАЧАЛО ВОЙНЫ В КОРЕЕ. Первый открытый военный конфликт между США и странами советского блока. В 1953 году война закончится перемирием и разделом полуострова по 38-й параллели.

1963 год УБИЙСТВО ПРЕЗИДЕНТА ДЖОНА Ф. КЕННЕДИ В ДАЛЛАСЕ. 1964 год НАЧАЛО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СЕРИИ ПРОГРАММ «ВЕЛИКОЕ ОБЩЕСТВО» ПРЕЗИДЕНТА ЛИНДОНА ДЖОНСОНА.

1830 Великобритания Испания США

Программы включают создание медицинской страховки для пожилых и безработных («Медикэр» и «Медикейд»), а также меры по развитию инфраструктуры городов, транспортных систем, образования и по борьбе с бедностью в сельских регионах.

1964 год ПРИНЯТИЕ КОНГРЕССОМ США ТОНКИНСКОЙ РЕЗОЛЮЦИИ. Резолюция принимается после инцидента в Тонкинском заливе, когда, по утверждению администрации президента Джонсона, американ-

Россия

сделавшего карьеру на таких обвинениях, сенатора Джозефа Маккарти. Конец 1950-х и 1960-е годы стали временем конфликтов на юге страны и демонтажа системы сегрегации, это был период борьбы за гражданские права афроамериканцев. Победа движения стимулировала подъем борьбы за свои права женщин, этнических групп и других меньшинств. Период закончился, когда американское общество испытало тройной удар: в 1973 году США пришлось вывести войска из Вьетнама, резкое повышение цен странами экспортерами нефти привело к энергетическому кризису, переросшему в экономический, а в 1974 году президент Ричард Никсон вынужден был уйти в отставку под угрозой неминуемого импичмента. Образ жизни американцев в этот период сильно изменился: они массово переселились из городов в пригороды, что стало возможным с началом массового строительства дешевых домов и доступностью автомобилей.

ские корабли были атакованы северовьетнамскими катерами. Она дает основания для резкого увеличения военного присутствия США в Южном Вьетнаме и их дальнейшего вовлечения в гражданскую войну в этой стране. Война во Вьетнаме вызовет резкие протесты американской общественности, которые будут усиливаться на протяжении всего периода военных действий и приведут к подписанию соглашения о выводе войск в 1973 году.

1969 год ВЫСАДКА АМЕРИКАНСКИХ АСТРОНАВТОВ НА ЛУНЕ 20 ИЮЛЯ. 1970 год РАССТРЕЛ ДЕМОНСТРАЦИИ В КЕНТСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ. Высшая точка молодежных протестов против войны во Вьетнаме. После того, как солдаты Национальной гвардии 4 мая убивают четырех и ранят девятерых студентов, начинается общенациональная студенческая забастовка, в которой принимают участие 4 миллиона человек.

1972–1974 годы УОТЕРГЕЙТСКИЙ СКАНДАЛ. Летом 1972 года, во время президентской гонки, в штаб-квартире Демократической партии задержаны люди, настраивающие прослушку. В ходе парламентских разбирательств и расследований СМИ обвинения в незаконной прослушке и попытках ее скрыть падают на Ричарда Никсона и его администрацию. Президент подает в отставку.

Великобритания Мексика США Россия Канада

1861

1867

1901

БИЛЛИ ГРЭМ 1918–2018

7. Новая история (1974–2001)

1974 год — отставка президента Никсона. 2001 год — террористическая атака 11 сентября. В середине 1970-х американское общество было озабочено поиском путей выхода из кризиса прошлого периода… В это время многие американцы заново повернулись к христианству, в то время как политики искали источник оптимизма в экономике и внешнеполитических успехах. Важных результатов добился Рональд Рейган. В экономической политике (получившей прозвище «рейганомика») он сократил налоги, но увеличил военные расходы. «Великий коммуникатор», как называли Рейгана, сумел вернуть избирателям доверие к федеральной власти. После прихода к власти в СССР Михаила Горбачева в 1985 году, Рейган четырежды встречался с советским лидером и начал процесс свертывания холодной войны, которую официально прекратил его преемник Джордж Буш. С этого момента (и особенно после распада в 1991 году СССР) Соединенные Штаты вступили в период «триумфализма»: единственная сверхдержава получила не только беспрецедентное политическое влияние, но и экономический рост. Период президентства Билла Клинтона был весьма благоприятен для американской экономики и для самочувствия общества. США пережили «цифровую революцию», связанную с появлением и распространением персональных компьютеров, интернета и началом развития мобильной связи. Вскоре после прихода к власти Джорджа Буша младшего, 11 сентября 2001 года, были совершены террористические атаки на небоскребы Всемирного торгового центра на Манхэттене и здание Пентагона.

Религиозный деятель, баптист, духовный советник нескольких американских президентов, был особенно близок к Дуайту Эйзенхауэру, Линдону Джонсону и Ричарду Никсону. Популярный телевизионный проповедник, передачи которого смотрели миллионы американцев. Пик его влияния пришелся на 1960-е годы, но именно под его влиянием многие американцы повернулись к религии в 1970-х.

РОНАЛЬД РЕЙГАН 1911–2004 Начав карьеру как актер, Рейган стал губернатором Калифорнии, а затем и президентом США (1981–1989) от Республиканской партии. Ему удалось вернуть американцам уверенность в стране не только благодаря своей политике и удачному повороту международных дел, но и в силу личного обаяния.

БИЛЛ КЛИНТОН Род. 1946 Президент США (1993–2001) от Демократической партии. В его президентство экономика США росла быстрыми темпами, так что в последние годы XX века Конгресс смог впервые за 30 лет принять сбалансированный бюджет США. В международной политике его правление связывают с агрессией на Балканах.

1985 год ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА РОНАЛЬДА РЕЙГАНА И МИХАИЛА ГОРБАЧЕВА. Не принеся конкретных результатов, саммит в Женеве 19–21 ноября становится важным символическим шагом к окончанию холодной войны.

Новейшая история. Вместо эпилога.

кризисы, страна остаётся форпостом экономической стабильности. Современная история тревожная, но государство держит баланс социального комфорта для своих граждан. За время с начала нового тысячеРади этого люди со всего мира в летия Америка пережила эконоразные времена стремились сюда. Сегодня в номере мический кризис 2008 года, ярко Стабильность всегда относительна показала своё влияние на мировую КАНОН и шатка. За последнее время амеполитику, разрушала целые государриканцы, как и люди во всём мире, ства и продолжала распространять научились не планировать на долго и свою культуру. Последние годы обоне полагаться на временное спострялись политические противостокойствие. Любое основание шатко, яния. Массовые протесты, казалось поэтому Апостол Павел в первом бы, разделят страну на два непримипослании Коринфянам написал, что римых лагеря, но всё остановилось «…никто не может положить друготак же быстро, как и началось. Него основания, кроме положенного, смотря на инфляцию и политические которое есть Иисус Христос».

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИ

Тема номер

8 С ЧИСТО

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Слово паст

14 УСПЕШ

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Полезно!

18 25 ПРИВ ГУТ ИЗМ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208 Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com

К теме

20 ДУХОВН

СЛОВО ПАСТОРА

Патриот — слово патетическое и положительное. Для Америки это важное звание. Профессор Университета Южной Флориды Эдуард Кисси подверг сомнению традиционную оценку этого термина. Он изучал случаи геноцида в Эфиопии, Камбодже и Руанде и установил, что народ видит патриотизм и национализм основными способами выразить лояльность государству. Когда патриот считает действия государства патриотическими, он готов пойти на самые ужасные вещи…

ПАТРИОТИЗМ В АМЕРИКЕ и во всём мире «…вы — род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет; некогда не народ, а ныне народ Божий; некогда не помилованные, а ныне помилованы…» (Апостол Петр).

Тимофей Карпенко Пастор церкви «Источник жизни», Mukilteo, WA

происхождения были интернированы деньги можно было бы тратить на в лагеря. И почти никто из других медицину и образование. Здесь, американских граждан не возражал. справедливости ради, стоит заметить, что Америка также тратит Поддержание патриотизма стоит огромные средства на медицину и больших денег. Пилотажная эскаобразование. Правительство вкладрилья ВМФ США Blue Angels неиздывает громадные суммы денег для менно вызывает чувство восторга у взращивания патриотизма в молодых зрителей. Но ее содержание стоит 40 людях. Многие фильмы на военную миллионов долларов в год. В истории США есть пример, когда тематику спонсируются именно госупатриотизм заставлял молчать тех, Подобных «маркетинговых» расходов дарством. кто при иных условиях был бы не со- на патриотизм много в бюджетах Ричард Пол возглавляет направление гласен с политикой правительства. Во всех стран. И, разумеется, все это исследований и профессиональновремя Второй мировой войны 127 ты- происходит на деньги налогоплаго развития в Центре критического сяч американских граждан японского тельщиков. Многие скажут, что эти

мышления в Калифорнии. По его многолетним наблюдениям, патриотизм слишком часто служит оправданием для манипулирования историческими и другими фактами. Постепенно такое манипулирование становится непроизвольным, а способности трезво оценивать ситуацию у человека снижаются. Для обычного человека патриотизм не является естественным состоянием, но навязанным руководством общества для подчинения и управления. Все приведенные выше аргументы могут быть так или иначе опровергнуты патриотически настроенным читателем. Но давайте задумаемся, а что может дать нам патриотизм? Больше свободы? Больше процветания? Вряд ли. Тогда зачем? Люди будут защищать свои дома и свои семьи без всякого навязанного сверху «патриотизма» просто потому, что это их семьи. И для этого им не понадобится идол, завернутый в звездно-полосатый, трехцветный или двухцветный флаг.

мы начинаем третировать какую-либо группу людей, не похожих на нас. Немецкий патриотизм при Гитлере, например, строился на демонизации евреев.

усилия для снятия рабства похотей, подчинения земным желаниям. Делая это, он призывает к тому, чтобы люди поняли, что жизнь на земле временна и к ней нужно относиться как к чему-то «проходящему». Во втоНекоторые строят ненависть на цвете рой главе первого послания Апостола кожи, некоторые — на различии языПетра записано: «Дорогие друзья! Я ка, а некоторые на том, какое политивзываю к вам, как к путникам и прическое движение поддерживает тот шельцам, чтобы вы чуждались страили иной человек. стей плотских, враждующих с вашей дуЕсть множество мнений и взглядов на шой». Также он говорит, что кто кому этот вопрос; и если нет абсолютного служит, тот тому и раб (2 Петра 2:9). авторитета, то споры так и будут про- Важно не быть рабом земных идей и должаться, как споры о том, что же по- направлений, насаждаемых в общеявилось первым — яйцо или курица? стве, так как нельзя служить двум господам. Нельзя служить земному и небесному.

Небесный патриотизм

У христиан есть авторитет — это Библия, книга, написанная Духом Святым, это тот авторитет, который вложил совершенно другое понимание о творении мира, жизни на земле и дал абсолютно новое направление для божественного общества.

В эпиграфе, приведенном в начале статьи, Апостол Петр говорил о сотворении нового общества, которое Патриотизм порождает неоправданную ненависть отделяло христиан от земного мира и земных целей, давая новое гражили недоверие данство. Он говорит, обращаясь к людям, которые пошли за Христом: «Вы же народ избранный, священМногие философы и психологи иснослужители царские, святой народ, следовали соотношение понятий принадлежащий Богу» (здесь и далее «мы» и «они» в мышлении человека. приводится перевод с древнегречеОни сходятся на мысли, что патриоского). Он объясняет формирование тические чувства порождают недосвятого, то есть отделенного народа, верие к тем, кто не входит в одну с не еврейского, русского или немецко«патриотом» этническую или социго, а того, который принадлежит Богу альную группу. и которого изменил Бог. «Когда-то вы Ненависть и недоверие появляются в не были людьми Божьими, теперь же вы наших сердцах легче, если для этого люди Божьи». Когда Петр установил, есть плодородная почва. И, наоборот, кем стали люди, которые пошли за патриотизм легче укрепляется, если Христом, он призывает приложить

Обращайте ваши мысли к небесному, а не к земному. Это новое мировоззрение, которое отделяет человека от рабства служения материальному (земному) и открывает перспективы неба. Апостол Иоанн записал в своём Евангелии слова Иисуса о новом праве, которое Он принес нам, о праве стать детьми Божьими. Эти дети не рождаются на свет подобно младенцам, по желанию или намерению людей. Эти дети рождаются от Бога. Иисус сказал о том, что существует новое общество людей, изменённых Богом и ставших Ему близкими. И это не зависит от родственных отношений, от места рождения, от языка или национальности. Он явно дал понять, что существует новое измерение родственных отношений. В Евангелии от Матфея Он, показав рукой на Своих учеников, сказал Своим последователям: «Вот Моя мать и Мои братья. Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать». Мы приобрели новую национальность, новое родство и новое гражданство. Это дает нам новое направ17

ление, которое разворачивает нас на 180 градусов по отношению к земной жизни. Верующий не может возлагать чрезмерное или тем более полное упование на политические проекты. Верить, например, в конечное торжество идеологии или наступление геобаллистического рая. Ему чужд восторг от движения маховиков государственной машины и от славословий правителям. Душой своей он всегда пребывает немного не здесь, не от мира сего. Небесное гражданство дает нам новую родину и новые правила. Мы не можем быть патриотами земного государства и патриотами неба. Христиане стали гражданами Царства Небесного. Там Бог приходит к человеку именно как Царь, Господин — и это откровение невозможно ни перепутать, ни сымитировать. Царь не бывает без своих подданных: точно так же и Царство Небесное появляется лишь там, где происходит встреча человека и Бога — встреча, результатом которой для этого человека становится новая жизнь. Царство Небесное — не пища и питие, не власть и могущество, не довольство и богатство. Всё это — горизонтальная плоскость, и в любой точке этого пространства может появиться новая реальность — вертикаль, которая выстраивается только между Богом и человеком.

него после смерти. Искать Христа, Его близости, Его ощутимого присутствия — в ежедневных событиях жизни — не такая уж сложная задача, если слышать Его заповеди и стараться выполнять их. Быть подражателями Христу, жить и вдохновляться Им, поступать, как Он поступал; думать, как Он думал, желать того, к чему Он стремился. Как это ни странно прозвучит, но об этом сегодня надо говорить во весь голос, снова и снова. Христианство христоцентрично, а не человекоцентрично, или, что еще хуже, земноцентрично, или другими словами патриотично. Поэтому, когда я слышу и вижу людей, размахивающих флагами и заявляющих о своих патриотических чувствах, я вижу или рабов, которые подчинили себя хитросплетённым манипулятивным действиям правителей этого мира, или людей, которые строят свою политическую карьеру. Это является естественным процессом в этом мире, так как общество в этом мире живет по законам манипуляции, но христиане не должны прогибаться под это общество и не должны позволять себя соглашаться на земное рабство, даже если оно прикрывается такими красивыми словами, как любовь к родине или любовь к своему народу.

Если человек соглашается и говорит, что он патриот своего народа, то он автоматически ставит всех других на второй план, и это является первым шагом по направлению к фашизму (национализму или нациоЦарство Божие (Царство Небесное) нал-социализму). Это противоречит наступает уже тогда, когда человек обретает своего Царя и Господа. Для Божественным принципам. Христос говорил о любви ко всем людям. христиан это вхождение в Царство непосредственно связано с духовным Главный стих Евангелия говорит о том, что «…так возлюбил Бог мир, что рождением. отдал Сына Своего Единородного, дабы Не став подданным Царства Бовсякий, верующий в Него, не погиб, но жия здесь, на земле, человек имеет имел жизнь вечную». слишком мало шансов попасть в

ХРИСТИАНЕ, ЛЮДИ С НЕБЕСНЫМ ГРАЖДАНСТВОМ, НЕ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬСЯ РАБАМИ ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ, НАВЯЗАННОГО ЭЛИТОЙ... Это важно. По сути Павел указывает на часть ядра нашей идентичности. Гражданин любой страны перенимает культуру, команды и приверженность этой власти (по крайней мере, это ожидание от них). Как граждане небес, мы должны следовать тому же образцу. Мы должны перенимать культуру, заповеди и приверженность власти того Царства, которым является Иисус Христос. Те из нас, кто во Христе Иисусе, имеют гражданство Царства. Мы не становимся гражданами неба автоматически, когда рождаемся. Мы все должны знать эту историю… Бог сотворил небо и землю, мы были созданы из праха, Бог вдохнул жизнь в человека, и творение было хорошим, и человек был очень хорошим, но грех вошел в мир из-за непослушания человека. В Римлянам 5:12 говорится, что, как «грех вошел в мир через одного человека, и смерть через грех, так и смерть перешла на всех людей, потому что все согре-

шили». Мы все согрешили и лишены славы Божьей (Римлянам 3:23). Мы знаем, что грех отделяет нас от Бога.

КАКИЕ У НАС ЕСТЬ ПРАВА?

Во-первых, это доступ к Отцу. Иисус сказал: Я есмь путь, и истина, и Поэтому мы знаем, что гражданство на жизнь. Никто не приходит к Отцу, небесах не дается нам автоматически. кроме как через Меня. Через Иисуса мы получаем доступ к Отцу. К счастью, мы знаем, что история на этом не заканчивается. Потому что Постоянный доступ в присутствие Бог, богатый милостью, по Своей ве- Бога — это огромная привилегия, ликой любви, которою возлюбил нас, которую слишком часто принимают и нас, мертвых по преступлениям, как должное. оживотворил со Христом: благодатью Следующая наша привилегия — вы спасены. Именно по благодати мы жизнь с избытком. Иисус говорит, что спасены, по благодати мы можем воОн пришел для того, чтобы имели йти в присутствие Бога. По благодати жизнь и имели с избытком. мы были усыновлены как сыновья и Это возможно, потому что Христос дочери Бога. По благодати мы стали теперь живет в нас. Как дети Божьи гражданами неба. мы наследники со Христом. Я знаю, что это не новость ни для Еще одна привилегия, на которую я кого из нас, но я хотел напомнить хочу сегодня обратить внимание, занам о важности того, чтобы быть ключается в том, что, как и в опредегражданином Небес. Мы граждане неба не из-за того, что мы сделали, а лении того, что значит быть гражданином, у нас есть защита, исходящая из-за Христа и только через Него. от Христа.

Права и обязанности Гражданин неба имеет как права, так и обязанности, связанные с его гражданством.

У нас есть способность держаться за обещание Господа, что Он никогда не оставит и не покинет нас. Как отец защищает своих детей, так и Бог защитит нас.

Есть много благословений, прав и привилегий, которые имеет граждаСогласно Merriam Webster, гражданинин Царства Божьего. ном является: житель города или городка, особенно ОБЯЗАННОСТИ тот, кто имеет права и привилегии свободного человека; Однако, как и в случае с США или люместное или натурализованное лицо, бой другой страной, у нас также есть ожидания или обязанности, которые которое подчиняется правительству мы должны исполнять. и имеет право на защиту от него. Я считаю, что это определение очень хорошо согласуется с тем, как наше гражданство работает и на небесах. Прежде всего, мы жители Царства Небесного. У нас также есть права и привилегии, и мы обязаны быть верными Христу.

«И сказал ему: возлюби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всем разумением твоим. Это великая и первая заповедь. И второе подобно этому: возлюби ближнего твоего, как самого себя. От этих двух заповедей зависит весь Закон и пророки» (Евангелие от

Матфея, 22 глава, современный перевод с древнегреческого). Итак, наша обязанность состоит в том, чтобы любить Бога всем, что у нас есть, и любить наших ближних. Таковы обязанности, которые мы исполняем как граждане неба. Помните, что частью определения гражданина является верность правительству. В данном случае это Иисус, и, любя Господа всем сердцем, мы также отдаем Ему полную верность. Мы граждане неба, живущие в мире, но призванные не быть от мира. Чтобы быть рекламным щитом для небес, чтобы быть отражением небес здесь, на земле, чтобы другие знали славу Божью, должны быть внешние доказательства нашего гражданства. Должна быть заметная разница между нами и остальным миром. Причина этого в том, что наше гражданство в конечном счете находится на небесах, а не в этом мире. Мы граждане, у которых есть привилегии и обязанности, которым мы должны следовать. Мы граждане, которые должны выделяться из мира. Мы хотели бы, чтобы каждый человек приобрёл отношения со Христом и ощутил красоту Его Царства. Его Царство прекрасно! Часть этой красоты заключается в том, что мы получаем опыт, пока мы Сегодня в номере здесь, на земле, сегодня, но у нас есть надежда полностью испытать это, когда Иисус вернется.КАНОН

ИНФОРМАЦИЯ — Ж

Тема ном

8 С ЧИСТ

Ежемесячный журнал

Понимая это, христиане, люди с небесным гражданством, не должны делаться рабами общественного мнения, навязанного элитой, не должны жить в рабстве манипуляций «патриотизма», а должны исполнять заповеди небесного Господина и любящего Отца.

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Слово па

14 УСПЕШ

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Полезно!

18 25 ПРИ ГУТ И

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208 Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com

К теме

20 ДУХОВ

К ТЕМЕ

Влиятельные личности Америка основывалась и продолжает развиваться благодаря влиятельным личностям, людям, которые внесли вклад в экономику, культуру и общее развитие страны. Вот несколько лиц, которые на данный момент входят в список самых влиятельных и которых стоит отметить.

ЛАРРИ ФИНК

генеральный директор BlackRock

Ларри Финк, генеральный директор BlackRock, на данный момент входит в десятку самых влиятельных людей Америки. Он управляет крупнейшей в мире фирмой, основанной в 1988 году, по управлению денежными средствами, и сегодня его активы составляют 4.5 триллиона долларов. Финк был популярным кандидатом на пост министра финансов США. Благополучие страны опирается на подобные компании, от их решений зачастую и зависит следующий этап экономики, а ошибки могут привести к тому, что было в 2008 году.

ЛАРРИ ПЕЙДЖ

Соучредитель и генеральный директор Alphabet

Ларри Пейдж является соучредителем и генеральным директором Alphabet, холдинговой компании, владеющей Google. Все предприятия Google, такие, как Google X и Nest, контролируются именно компанией Alphabet. Пейдж был генеральным директором Google до того, как стал соучредителем компании с Сергеем Брином в 1998 году. У компании есть все: от автоматизации до продления жизни людей и использования самоуправляемых автомобилей. Alphabet в какой-то степени может также оказывать давление на решения Белого дома.

Лариса Ряховская

ДЖЕФ БЕЗОС Основатель интернеткомпании Amazon

Amazon. Объем продаж в среднем составляет 89 миллиардов долларов в год. Компания сообщила о прибыли в размере 92 миллионов долларов под руководством Джеффа Безоса, что увеличило ее чистую стоимость до 55 миллиардов долларов, благодаря росту акций. Ему принадлежит частная космическая компания Blue Origins. Среди других его проектов, касающихся Amazon, — книжный магазин в Сиэтле и сервис дронов быстрой доставки посылок. Blue Origin успешно запустила космическую ракету и в ближайшее десятилетие планирует перейти к запуску других пилотируемых ракет в космос.

МАРК ЦУКЕРБЕРГ Генеральный директор Facebook

Марк Цукерберг известен во всем мире, он является генеральным директором Facebook — крупнейшей в мире социальной сети.

Facebook постоянно использует новые стратегии для увеличения доходов и цен на акции. В настоящее время собственный капитал Цукерберга составляет почти 50 миллиардов долларов. Помимо инвестиций в технологии, он также инвестирует в сектор образования и благотворительности. В основном это делается через NFP Startup: Education, который был основан техническим специалистом и его женой Присциллой. Они также принимают участие в открытии школы K-12 в Пало-Альто, которая направлена на оказание медицинских и образовательных услуг семьям с низкими доходами.

ИЛОН МАСК

Основатель, компании SpaceX и генеральный директор Tesla

Он же основатель The Boring Company и соучредитель Neuralink и OpenAI.

В 2022 году он приобрел крупную американскую социальную сеть «Твиттер» за 44 миллиарда долларов. В 2021 году журнал Times назвал его человеком года, и в этом же году с состоянием, по оценочным данным, в 185 млрд. долларов, Маск впервые стал богатейшим человеком планеты, сместив на второе место основателя Amazon Джеффа Безоса. 1 ноября 2021 года он стал первым человеком в истории, чьё состояние достигло отметки в $300 миллиардов.

БИЛЛ ГЕЙТС

Сопредседатель и попечитель Фонда Билла и Мелинды Гейтс

С состоянием в 87,3 миллиарда долларов Гейтс по-прежнему входит в совет директоров Microsoft.

Но он больше не принимает активное участие в делах компании. Билл и его жена Мелинда управляют одной из самых влиятельных благотворительных организаций в мире. Они жертвуют на борьбу со смертельным исходом от излечимых болезней в развивающихся странах. 135 миллиардеров подписали с Гейтсом и Уорреном Баффетом «Обещание дарения», согласно которому миллиардеры обязуются отдать половину или более своего состояния. Билл Гейтс посвятил себя на 95%, и мир его за это уважает.

ДЖАНЕТ ЙЕЛЛЕН

Возглавляет Федеральный резерв

Джанет Йеллен, 69-летняя хранительница экономики США, возглавляет Федеральный резерв и является первой женщиной в этой Сегодня в номере позиции.

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛАМА — ТВОРЧЕСК

КАНОН

Тема номера

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

Ежемесячный журнал

Ее председательство до сих пор дало сокращение общей безработицы и устойчивый экономический рост. Повышение процентных ставок можно было ожидать только из-за такого роста, которого не было в течение последнего десятилетия. Йеллен имеет огромную власть. Если она объявит о повышении процентной ставки, это повлияет на покупательную способность всей страны и замедлит рост. Если она не объявит о повышении ставок, это может привести к инфляции в общей экономической среде страны. Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Слово пастыря

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

Полезно!

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТОРЫЕ СМОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

К теме

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ

АКТУАЛЬНО

ЗАПРЕТ ОРУЖИЯ В США? Массовые и единичные убийства в США не могут никого оставить равнодушным. Причин для этих трагических случаев множество. В политических спорах двух главных партий страны звучат обоюдные обвинения, но проблема остаётся. В этом году этот вопрос хотят решать радикально. Гражданское оружие, которое является традиционным, могут запретить или усложнить возможность его получения.

вок и автоматов, 66 млн. пистолетов и револьверов, 62 млн. помповиков, дробовиков и пр. — точное количество неизвестно).

Правила

Массовые убийства составляли менее 0,2% всех убийств в Соединенных Штатах в период с 2000 по 2016 год. По оценкам, треть массовых убийств в США совершается людьми с психическими отклонениями. В последние годы отмечается, что многие убийцы принимали психотропные препараты (такие сообщения есть, начиная с середины 1980-х годов).

Неужели купить оружие в США так легко? В прошлом номере журнала мы писали, что школьный стрелок в Техасе Рамос купил автоматическое ружье, как только ему исполнилось 18. Заметим, что ограничения при продаже оружия есть. Так, согласно действующим федеральным правилам, огнестрельное оружие не может продаваться людям, имеющим психические проблемы, ранее осужденным за совершение преступлений (сюда также попадают лица, подозреваемые в нарушении закона, привлекавшиеся к ответственности за домашнее насилие и пр.), наркоманам и негражданам США (здесь существуют исключения, но их не-

много). Пистолеты обычно можно приобрести только людям старше 21 года, ружья — по достижении 18-ти лет. Покупатель также обязан предъявить свои документы продавцу, а в некоторых штатах перед покупкой оружия необходимо пройти специальный курс обучения.

Цифры По данным американского Бюро по контролю над алкоголем, табаком и огнестрельным оружием (Alcohol, Tobacco, and Firearms Bureau), на руках примерно 60–65 млн. американцев (что составляет 45% американских домохозяйств) ныне находится более 200 млн. единиц огнестрельного оружия (73 млн. ружей, винто-

По статистике Национального фонда стрелкового спорта (National Shooting Sports Foundation), в США проживает 18.5 млн. охотников. Охотником может стать любой человек, достигший 16-летнего возраста.

Примером может служить недавняя трагедия с Рувимом Стуковым. Самое массовое убийство в ЛасВегасе, где погибло 58 и ранено более 700 человек, было исключением. Пэддок владел оружием легально. По всей стране за 2021 год было убито, в том числе с применением стрелкового оружия, более 19 ты-

сяч человек. Последний раз власти сталкивались с таким количеством в 1996 году. Больше всего таких преступлений происходило в Нью-Йорке (488 убийств), Чикаго (797), ЛосАнджелесе (397).

Запреты

Как пояснил на своей странице в Twitter сенатор от демократов Крис Мерфи, в числе предложенных мер предоставление крупного финансирования властям штатов в целях обеспечения безопасности в школах и изымания огнестрельного оружия у лиц, «представляющих опасность для себя или окружающих», запрет на его продажу осужденным за домашнее насилие, а также более строгие проверки личных данных покупателей младше 21 года.

Экспрессивный премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что страна должна ввести полный запрет на покупку и продажу любого огнестрельного оружия. Его правиПо словам сенатора, подобный комтельство предлагает новый закон, промисс между двумя партиями был который заморозит частное владение достигнут впервые за 30 лет. всем короткоствольным огнестрельным оружием. Предложение Трюдо поступило через несколько дней после смертельной стрельбы в начальной школе Техаса в соседнем США, в результате которой погиб 21 человек. Законопроект, который был представлен парламенту Канады, делает невозможным покупку, продажу, передачу или импорт пистолетов в любую точку страны. «Помимо использования огнестрельного оружия для спортивной стрельбы и охоты, нет никаких причин, по которым кому-либо в Канаде нужно оружие в повседневной жизни», — сказал Трюдо журналистам. В США против гражданского оружия всегда выступали демократы, а республиканцы, напротив, были за и утверждали, что проблема не в оружии, а в причинах… Но вот в этом году наметился консенсус по этому вопросу. Группа из 20 сенаторов от демократов и республиканцев достигла соглашения по основным положениям будущего законопроекта об ужесточении контроля за оборотом оружия в США.

Нерешенная проблема

лизовано, а все уголовные санкции и наказания, связанные с употреблением наркотиков, были отменены. И они хотят, чтобы федеральное финансирование обеспечило «низкобарьерный доступ» к безопасным поставкам лекарств. Трюдо о решении декриминализовать героин, фентанил и кокаин: «Мы следуем науке! Минздрав рассматривает запрос о декриминализации всех наркотиков! Ванкувер может стать первым, где хранение наркотических веществ не будет считаться преступлением!» Люди в буквальном смысле гибнут. В 2021 году от передозировки наркотиками в США погибли более 100 тысяч американцев, что на 15% больше, чем в предыдущем году, согласно данным Национального центра статистики здравоохранения. Всего за один год из-за наркотиков погибло 107 622 человека, 80 тысяч из которых употребляли опиоиды, включая рецептурные обезболивающие и фентанил.

Как мы писали выше, в прошлом году в США было убито более 19 тысяч человек. Число огромное. Возникает вопрос: есть ли профилактика таких преступлений? Если большинство из них совершается людьми с психическими отклонениями, то стоит решать этот вопрос. Напротив, сейчас Возникает вопрос, что является популярна тенденция легализации опасных наркотиков, калечащих люд- большим злом: гражданское оружие, традиция безопасного хранения коские жизни. торого в США насчитывает столетия, Джастина Трюдо призвали декримиили доступные наркотики? нализовать хранение и употребление незаконных наркотиков в качестве способа борьбы с опиоидным криТема неоднозначна и требует призисом, который привел к тысячам стального рассмотрения. Бесспорсмертей в Канаде. но то, что всегда важнее бороться Почти 70 организаций со всей страны, в том числе Юридическая сеть по ВИЧ, Ассоциация гражданских свобод Британской Колумбии и Национальная ассоциация женщин и закона, написали Трюдо письмо с просьбой сделать реформу наркополитики приоритетом для его новоизбранного либерального правительства. Они хотят, чтобы хранение наркотиков было немедленно декримина-

с причиной преступности. Ведь можно запретить и кухонные ножи, а преступник всё равно сделает своё дело. Трагедии с летальным исходом допускаются КАНОН людьми. Единичные убийства и трагедии войны продолжаются. Тревога заполняет новостное пространство. Людям необходим непроходящий мир, а это значит, что вопрос покаяния и спасения не перестаёт быть актуальным. Сегодня в номере

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛА Тема номера

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Слово пастыря

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Полезно!

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТ ГУТ ИЗМЕНИТЬ В

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

К теме

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИ

Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com Реклама в журнале:

(206) 349-8576 info@kanonus.com История

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

БЕЖЕНЦЫ

А. Л.

«НЕ ДЕЛАЙ ДОБРА — НЕ БУДЕТ ЗЛА»? Война — это лишения и страдания. Несмотря на это, Иисус говорил нам не ужасаться и не пугаться. Это может служить словами поддержки для беженцев из Украины. Огромное их количество сейчас находится в Европе и США. По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев от 7 июня 2022 года, с 24 февраля из Украины уехало 7 270 939 человек. Несмотря на то, что обратно вернулось 2 313 717, остаётся огромное количество людей, вынужденных находиться на чужбине. Разные страны имеют разные требования по приёму беженцев. Так для США, как вы знаете, необходим спонсор, вызывающий конкретных беженцев, заполняя форму I-134. В связи с этим, возникает вопрос ответственности и рисков для спонсора. 24

Альгис Край

Риски для спонсора

и даже судиться со своим благодетелем. Уже прошло несколько судов, которые опровергли обвинения, то есть были не в пользу приехавших.

Таким образом риски для спонсоров Спонсор должен обеспечивать приезбезусловно есть. Здесь нужно думать жего до получения материальной поне о риске, а о возможности помочь мощи или работы, то есть до периода нуждающимся людям. относительной независимости или стабильности. Большинство беженцев хочет быстрее начать работать и стать независимыми на время пребывания в США.

Не делать добро?

Смотря на негативные свидетельства, которых, конечно же, меньше, чем позитивных, складывается неправильное понимание значения В сетях пудобрых дел. Так может появиться бликуют убеждение не помогать беженцам, видео с чтобы не получить негативный опыт вандаобщения с неблагодарными людьми. лизмом Но это единичные примеры, и необгости- ходимость в помощи людям, останичных вившим свой уютный дом, важна. номеК счастью, в большинстве случаев ров, агрес- люди жертвуют средства, церкви сией, а кормят и оказывают содействие во всех принимающих беженцев также странах. недовольНегативные примеры взаимоотноством шений существовали в течение всей жителей истории жизни человека. В нашем принимающих мире стала популярной поговорка стран. «Не делай добра — не будет зла».

К сожалению, есть и негативные примеры среди приехавших.

Есть также пример, когда в отношении благотворительных хозяев проявляется неуважение и даже обвинения.

У спонсоров, которые думают, вызывать ли им незнакомых людей и оказывать ли им помощь, возникает множество вопросов и опасений.

Так один из спонсоров в штате Вашингтон, захотевший проявить милосердие к более чем десяти семьям, оформил на них спонсорство, обеспечил приезд и проживание. Но, несмотря на его радушие, приехавшие беженцы не проявляли благодарность, а напротив, начали обвинять

Ведь эта поговорка появилась из определённого жизненного опыта.

Ведь Иисус сказал: «И как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними. И если любите любящих вас, какая вам за то благодарность? ибо и грешники любящих их любят. И если делаете добро тем, которые вам делают добро, какая вам за то благодарность? ибо и грешники то же делают» (Луки 6:31-33). Апостол Павел четко сказал о назначении христиан: «...мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять» (Ефесянам 2:10). Особо остро в послании к Галатам сказано о важности сеяния в дух, а не в тело. Как итог слова Апостола: «Делая добро, да не унываем, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем. Итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере» (Галатам 6:9-10). То есть делание добра может привести к унынию из-за негативного отклика, а также к физической или нервной усталости. И здесь важно знать, для чего мы проявляем милосердие: если для одобрения людей, то мы разочаруемся; если же дляСегодня в номере того, чтобы в этом прославился Бог, то у нас правильный мотив. КАНОН

ИНФОР

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors: Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Поддерживайте материально нуждающихся, становитесь спонсором после общего семейного обсуждения и молитвы.

Для нас, христиан, это высказывание ни в коем случае не должно быть правилом жизни.

Миллионы людей действительно нуждаются в нашей поддержке. Будем же делать добро не унывая.

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208 Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com

Реклама в журнале:

(206) 349-8576 info@kanonus.com

К ТЕМЕ

РУВИМ СТУКОВ ПОЛГОДА ПОСЛЕ СОБЫТИЯ А. Л.

За шесть с лишним месяцев, прошедших после трагического ухода Рувима Стукова, произошло многое. Прежде всего, началась война, но, даже несмотря на это, интерес к событиям, связанных с Рувимом, не угасает.

К ТЕМЕ Лариса Ряховская

Фото со страницы Фейсбук Даниила Стукова

Конференция и рождение Рувима Ещё в начале февраля этого года церковь «Спасение» анонсировала видеоконференцию «Ты, Господь, моя надежда...». Она состоялась 12 марта. Несмотря на трагические события, которые разворачивались в это время в Украине, интерес к теме конференции и ее востребованность были высокими. На ней звучало много добрых свидетельств о Рувиме, много 26

песен и жизненных переживаний. В тревожное время необходима поддержка, и эти свидетельства были важны для многих. За три дня до видеоконференции произошло ещё одно событие — это рождение Рувима... У Даниила и Джени родился сын. Родители благодарили за молитвы и за такой чудесный подарок весом 3,5 килограмма.

Друзья, не подумайте, что такое внимание излишне и что мы публикуем эту информацию, подражая светским новостям. Семья Стуковых для многих из нас не безразлична. Она вошла в наши дома и сердца. И мы как будто бы пришли в гости к ним и рассматриваем семейный альбом людей, которые нам близки.

Надеемся, маленький Рувим вырастет добрым, активным и светлым человеком. Да, родился сын, внук и племянник — Примеров для подражания у него много, Рувим Даниилович Стуков. но, конечно же, прежде всего, Сам Христос.

Отзывы продолжаются Как мы уже говорили, интерес к уходу Рувима до сих пор не прекращается. Все видео об этом событии, песни и интервью с семьей продолжают смотреть каждый день.

Также пишут комментарии, размышления и слова поддержки родителям Рувима — Петру и Ларисе. Причем этот интерес не зависит от вероисповедания. Это событие задевает даже тех, кто считает себя атеистом. Так зрительница Ирина написала: «Я атеист, но глубоко сочувствую, сопереживаю и сострадаю. Идеалы человечности и основные нравственные ценности едины для всех. Уже прошло несколько дней, как я открыла страницы сети с песнями Рувима Стукова и его семьи, во мне звучит не умолкая замечательный проникновенный голос с простыми добрыми словами, об-

ращенными к Богу, содержащими по сути основные законы нравственности: «Учишь Ты всегда быть судьбой довольным, охранять уста от коварных слов, в трудностях быть радостным и спокойным, с ближним разделять свой и хлеб, и кров. День за днем, за каждым поворотом жизни ближе цель моей мечты... Господи, дай, сохраняя сердце чистым, мудро жить, как учишь Ты». Рувим не

ся, уход Рувима, по непонятным нам духовным критериям и причинам, затронул или всколыхнул огромное количество людей.

только уникальная личность, в которой соединились возвышенная красота, чистота помыслов, добрый нрав и глубокий талант, это удивительное, уникальное явление. Достойно восхищения то, что его родители сумели воспитать в нем стремление к идеалам. Восхищает воспитательная работа церкви с молодежью и великолепная организация церковного хора. Восхищает и та атмосфера нравственного благоговения, в которой, очевидно, только и могла сформироваться личность Рувима, как и других детей Стуковых...»

«Журавли», «Будь со мною...» и другие в исполнении Рувима продолжают слушать и назидаться многие по всему лицу земли...

На YouTube канале Рувима Стукова семья продолжает размещать старые видео и новые интервью. Вы можете подписаться на него. На канале церкви «Спасение» песни

Мы, переживая и проходя испытания, не остаёмся одни. Бог посылает Своё Слово и свидетельства для нашей жизни. Сегодня в номере

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛАМА — ТВОРЧЕСКАЯ

Потому что «...всё из Него, Им и к КАНОН Нему. Ему слава вовеки...» (Римлянам 11:36). Тема номера

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Да, мы не одни, Бог знает всё... Пусть эти слова звучат вдохновеОна также искренне указала, что не нием в христианском пути! Пусть может принять того, что это было по это пробудит желание у тех, кто воле Бога. Но очевидно то, что Бог считает себя атеистом, прийти к по-особенному касается людей, пеБогу и почувствовать Его заботу и реживающих это событие. Повторимнебезразличие. Слово пастыря

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

Полезно!

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТОРЫЕ СМОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

СТР

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208 Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com

К теме

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ

АМЕРИКА. ЭТО СТОИТ УВИДЕТЬ! К ТЕМЕ

Распростершись от Атлантического до Тихого океана, Соединенные Штаты Америки полны неповторимых достопримечательностей, которые стоит посетить хотя бы один раз в жизни. Вот список тех, которые стали патриотическими символами страны и любимыми туристическими точками

Статуя Свободы (Нью-Йорк) Одним из самых известных в мире символов нашей страны является Статуя Свободы. Расположенная на небольшом острове в порту Нью-Йорка, она стала олицетворением свободы Америки. Корона на ее голове имеет семь лучей, что обозначает семь континентов и семь океанов. В правой руке, поднятой над головой, она держит факел, а в левой — плиту с выбитой на ней датой принятия Декларации о независимости. Внутри статуи оборудован Музей заселения Америки, отображающий исторический путь страны, а также винтовая лестница, ведущая до самого верха, откуда можно увидеть всю гавань. 28

Л.Р.

Монумент Вашингтона (г. Вашингтон) Посвященный первому американскому президенту Джорджу Вашингтону, этот монумент стоит в самом сердце американской столицы. На земле монумент окружает 50 флагов, символизирующих 50 американских штатов. В качестве строительного материала для памятника использован мрамор, в меньших количествах — гранит и металл. Примечательно, что внутри конструкции размещена лестница, ведущая на смотровую площадку, а в основу этой лестницы легли 193 памятных камня, свезённых из всех штатов, а также из некоторых других стран.

Пентагон (Вирджиния) Эта политическая достопримечательность США является самым большим из всех офисных сооружений мира. Имеет форму пентаграммы, из-за чего так и называется. В нем 7 этажей, 2 из которых — подземные. Славится Пентагон и своей системой коридоров. Их общая протяженность составляет 28 километров. В то же время строение разработано так, что за 7 минут можно попасть в любую, даже самую удаленную точку здания. Экскурсии проводят кадеты в форме праздничного образца. Осмотр всегда заканчивается около мемориала погибшим во время теракта 11 сентября.

Мост «Золотые ворота» (Сан-Франциско) Этот мост вы узнаете с первого взгляда, даже если никогда прежде здесь не бывали. Подвесной мост протяженностью чуть больше 2500 метров соединяет знаменитый Сан-Франциско с округом Марин. «Золотые ворота» — единственный автомобильный маршрут из Сан-Франциско.

Мемориал Линкольна (г. Вашингтон) Этот памятник из мрамора посвящён 16-му президенту Аврааму Линкольну, устранившему рабовладельческий строй и ставшему национальным героем. Это сооружение — предмет гордости жителей Америки, которое напоминает о некогда обретённой ими свободе. Мемориал похож на греческий храм с монументальными мраморными колоннами, расположенными по периметру сооружения. Всего таких колонн здесь насчитывается 36, по количеству штатов, входящих в состав государства во времена Линкольна.

Дамба Гувера (Невада) Дамба является одной из самых больших гидроэлектростанций США. Высота бетонной конструкции составляет 221 метр. Плотина сооружена на нижней части реки Колорадо и располагается в каньоне недалеко от штата Невада. Названа в честь Герберта Гувера. 29

Гранд-Каньон (Аризона) Гранд-Каньон (Большой каньон) считается самым глубоким каньоном в мире. Он располагается на территории одноименного национального парка в штате Аризона. В давние времена здесь проживали индейцы различных племен. На дне каньона протекает река Колорадо. Туристы могут устроить сплав по реке на плотах. Данный объект входит в список ЮНЕСКО, и его можно смело включить в список самых красивых мест в мире.

Ниагарский водопад

(Нью-Йорк)

Это объединение нескольких водопадов на реке Ниагаре, которая протекает между штатом Нью-Йорк и Канадой. Комплекс состоит из таких водопадов, как Канадский, Американский и Фата. Соединяясь, они создают мощнейший водный каскад. Водопад является одним из главных источников энергии для Нью-Йорка 30

Гора Рашмор (Южная Дакота) Рашмор — самая знаменитая гора в США. Известна она тем, что в ее граните выбиты лица четырех президентов государства: Вашингтон — правитель, приведший США к демократии, Джефферсон – автор Декларации о независимости; Рузвельт — обладатель Нобелевской награды мира; Линкольн — известен тем, что при его правлении было устранено рабство.

Музейная миля (Нью-Йорк) Самая «культурная» часть известного района Манхэттен — Музейная миля, ставшая местом дислокации несметного количества художественных и исторических собраний. Этот квартал протяжённостью 2 километра вмещает десяток музеев, каждый из которых представляет ценнейшие экспозиции различных тематик.

Символ демократии Америки и резиденция правителей страны названа в честь цвета самого здания. Это одна из главных достопримечательностей в США, которую каждый год посещает около полутора миллиона туристов. Дата постройки относится к началу XIX века. Белый дом насчитывает 132 комнаты, больше 30 ванных и 3 лифта. 2 этажа из 6 находятся под землей. Дом президента является еще и музеем как истории, так и искусствоведения, и галереей картин, на которых изображены все президенты страны и их жены. Экскурсии являются бесплатными, но записываться нужно на полгода вперед.

Белый дом (г. Вашингтон)

Этот национальный парк находится на территории нескольких штатов: Вайоминг, Айдахо и Монтана. Здесь находятся гейзеры и термические источники — звезды Йеллоустонского парка. Оказавшиеся в парке туристы смогут увидеть красивейшие местные озера, реки и каньоны. Асфальтированные дорожки огибают все достопримечательности парка, включая девять музеев, считающихся памятниками истории.

Йеллоустонский национальный парк (Вайоминг)

Шоссе 66 (г. Чикаго и г. Лос-Анджелес)

Один из памятных символов страны, «мать дорог», — это шоссе, протянувшееся на 4 тысячи километров через 8 американских штатов и соединившее могучий Чикаго с солнечным и беззаботным Лос-Анджелесом. Это первая дорога федерального значения, открытая в 1926 году, которая должна была стать важной транспортной артерией. Отправившись в путь по легендарному извилистому маршруту Шоссе 66, вы можете охватить ряд самых уникальных сокровищ страны: ландшафты Великого Каньона, виды величайшей реки Миссисипи, холмы Цветной Пустыни и ряд старинных музеев, пустынных городов-призраков, придорожных закусочных и необычных ретро-заправок. 31

АМЕРИКА

Live Fre

«Свобода or Die и единство»

“Летит на собственных крыльях” She Flies with Her Owb Wings

Gold and Silver «Будет всегда» Let it Be Perpetual

«Свобода и союз, отныне и навсегда, единый и неделимый»

Равные права Equal Rights

«Власть народа по воле Божьей»

«Равенство перед законом»

All for Our Country

Industry

Эврика!

“Бог обогащает” Ditat Deus

«Ничто без Провидения» Nothing Without Providence

«Растёт на ходу» It Grows as it Goes

«Если вы ищете приятный полуостров, «Всё выше» осмотритесь вокруг» Excelsior The Star of the North

А. Л.

«Через тернии к звёздам» Per Aspera ad Astra «Труд всё побеждает» Labor omnia vincit

«Да будет благо народа высшим законом» The People Rule

«С Богом всё возможно»

«Добродетель, свобода и независимость»

«Горцы всегда свободны» «В единении сила»

«Земледелие и торговля»

«Пок над Dum sp «Мудрость, справедливость и умеренность»

By Valor and Arms

«Союз, справедливость и уверенность» Union, Justice, Conﬁdence

«Мы защищаем свои права» Audemus Yura nostra defendere

«Мы полагаем на Бога» In God We Trust

"Жизнь страны увековечивается в справедливости" The Life of the Land Is Perpetuated in Righteousness

«In God We Trust» и другие девизы Наш штат Вашингтон для своего девиза выбрал жаргонное выражение племени Чинук «Al-ki». Для нас это выражение на слуху. Известная набережная с видом на центр Сиэтла так и называется Alki Beach. Эта фраза означает «Скоро!» (на англ. «By and By»). Она многообещающая и говорит как о скорости, так и об 32

Forward

«Наши свободы мы ценим и наши права мы будем отстаивать»

Дружба Friendship

«На север в будущее» North to the Future

«Перекресток Америки»

«Суверенитет штата, единство нации»

Скоро! By and By (

На карте указаны девизы каждого штата. Мы выбрали некоторые из них.

ожидании чего-то важного.

бретателя-новатора.

Штат Калифорния выбрал для своего девиза известное греческое выражение «Эврика!» (εὕρηκα), что значит «Нашел!». Так штат, на территории которого находится знаменитая Силиконовая долина, подчеркивает своё положение изо-

Мичиган расположен на двух полуостровах — Нижнем и Верхнем. Девиз штата единственный, где используется юмор ассоциации первой степени: «Если вы ищете приятный полуостров, осмотритесь вокруг».

ee «Я направляю» Dirigo

He who transplanted still sustains

Надежда| Hope «Тот, кто посадил нас, будет заботиться о нас»

«Свобода и процветание» «Свобода и независимость»» «Твёрдость в делах, мягкость в словах» «Такова участь тиранов» “Быть, а не казаться” Esse Quam Videri

ка дышу, деюсь» piro spero

мся

Язык девиза Английский Греческий Латинский Романские: - французский (Миннесота) - испанский (Монтана) - итальянский (Мэрилэнд) Гавайский Жаргон племени Чинук

Латинские фразы Слогану Канзаса «Через тернии к звёздам» канцелярия губернатора дает такое объяснение: «Этот девиз не только передает пионерский дух ранних поселенцев, но и говорит о трудных временах, которые Канзас пережил, прежде чем стать штатом. Силы сторонников и противников рабства ожесточенно боролись и на полях брани, и в ходе выборов». Корни этого выражения относятся к известной латинской фразе «Per aspera ad astra», которая, в свою очередь,

приписывается Луцию Сенеке, исфразы, регулярно предпринимаемых пользовавшему ее в своем сочинении как простыми гражданами в судах, «Геркулес в безумье». так и чиновниками, использующими административный ресурс. Известной крылатой латинской фразой является девиз Южной Кароли- 28 августа 2018 года суд восьмого ны «Пока дышу, надеюсь» (лат. «Dum округа в штате Миннесота отклонил spiro spero»). Она в разных интерпре- жалобу группы атеистов, которые тациях встречалась у многих древтребовали удалить с банкнот и монет них авторов. Например, у Цицерона фразу «In God We Trust» как противо(106-43 года до Рождества Христова) речащую первой поправке к Констив «Письмах к Аттику». туции США, гарантирующей свободу вероисповедания. Судья решил, что Северная Каролина. Фраза «Быть, фраза является традиционной, соота не казаться» (лат. Esse Quam Videri) ветствует представлениям о свободе также приписывается Цицерону. вероисповедания прошлых поколений Девиз Орегона «Летит на собствени не противоречит законодательству. ных крыльях» (англ. «She Flies with Огайо. Выражение «С Богом всё Her Owb Wings», лат. «Alis volat возможно» (With God, all things are propriis») не является классическим possible) был выбран в 1959 году. латинским. Коннектикут. Фраза «Тот, кто посадил нас, будет заботиться о нас» была переведена на латынь (Qui transtulit sustinet). Она имеет христианское значение. Так в первом послании к Коринфянам 3:7 записано: посему и насаждающий и поливающий есть ниФлорида. Этот штат имеет самый что, а все Бог возращающий». известный девиз In God We Trust. Выражение «Мы полагаемся на Бога» Аризона. Выражение «Бог обогащает» имеет свою историю. является христианским. Оно было при-

Христианские выражения

Интересно, что это также официальный девиз США. Впервые фраза была использована в 1864 году Салмоном Портлендом Чейзом при чеканке монеты номиналом 2 цента. Выражение «In God we trust, all others pay cash» («Мы верим Богу, остальные платят наличными») было популярным в США в начале XX века. 1 ноября 2011 года Палата представителей США поддержала резолюцию, подтверждающую статус национального девиза Соединенных Штатов «In God We Trust». Причиной для составления документа стала потеря девизом значимости в американском обществе. В частности, отметил автор резолюции республиканец Рэнди Форбс, одной из целей резолюции является пресечение попыток оспорить статус

думано в 19 веке и переведено на латынь (Ditat Deus), то есть девиз не является древним латинским выражением. Девизы штатов оригинальные, возвышенные, патетические и образные. Каждый в своём роде является дополнением к гербу и гимну. Они говорят о верховенстве права, свободе и цели. Не всегда это провозглашение соответствует действиям, ноКАНОН это только из-за того, что каждый штат населяют обычные люди со своими слабостями и недостатками. Действительно «быть», а не казаться, можно только практикуя свою жизнь в полной зависимости от Христа. Так это провозглашено в слоганах Северной Каролины, Огайо, Флориды и Аризоны. Сегодня в номере

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛАМА Тема номера

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Слово пастыря

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Полезно!

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТОР ГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208 Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com Реклама в журнале:

(206) 349-8576

К теме

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИТИ

Новости — штат, страна, мир

ОРУЖИЕ В ШКОЛАХ

В связи со стрельбой в школах, губернатор штата Огайо Майк ДеВайн разрешил учителям и другим сотрудникам школ штата иметь при себе огнестрельное оружие. Первые сотрудники школ придут на работу вооруженными уже этой осенью. Вступивший в силу закон требует от каждого сотрудника пройти 24-часовой курс по стрельбе.

ДИСНЕЙ И ПРОПАГАНДА

Новый мультфильм «Лайтер» производства Walt Disney и Pixar не будет показан в 14 странах из-за изображения отношений однополой пары. Все чаще подобные эпизоды просачиваются в кино и мультфильмы, направленные на детскую аудиторию. Дисней попросили сократить фильм, но компания отказалась.

ШТУРМ КАПИТОЛИЯ

В палате представителей США продолжаются слушания, посвященные штурму Капитолия 6 января 2021 года. Комитет пытается доказать, что действия 6 января стали результатом скоординированных и многоэтапных действий, направленных на отмену результатов выборов 2020 года и на прекращение передачи власти Джо Байдену от Дональда Трампа, и то, что администрация Трампа и сам президент были вовлечены в их планирование.

ТУРИЗМ И ВАКЦИНАЦИЯ

В США отменен обязательный ПЦР тест на коронавирус для 34 авиапассажиров, прибывающих из-за рубежа.

БЕНЗИН

Средняя цена бензина в США выросла на 62% за год, достигнув рекордной отметки — более $5 долларов за галлон.

МЕКСИКА И ИММИГРАНТЫ

Несколько тысяч иммигрантов караваном продвигаются по Мексике в сторону границы с Америкой. Они требуют от властей гуманитарную визу, чтобы легально въехать в страну. Этот караван совпадает со временем проведения саммита Америки в Лос-Анжелесе.

УКРАИНА — БОЛЕЕ 100 ДНЕЙ ВОЙНЫ

Война в Украине продолжается. Среди произошедшего: битва за Донбасс, по словам президента, войдет в военную историю как одно из самых жестоких сражений в Европе. Все три моста в охваченном боем восточном городе Северодонецке разрушены. Украинские власти заявили, что обнаружили новое массовое захоронение мирных жителей недалеко от Бучи в Киевской области. Около 1200 тел, в том числе найденных в братских могилах, до сих пор не опознаны.

РОССИЯ И КИТАЙ

Президент Китая Си Цзиньпин и Владимир Путин подтвердили поддержку основных интересов друг друга в телефонном разговоре. По словам президента, Китай готов содействовать стабильному и долгосрочному развитию сотрудничества с Россией, и продолжать взаимную поддержку по вопросам, касающимся основных интересов и основных проблем, таких, как суверенитет и безопасность.

FIFA 2026

Сиэтл станет одним из 10 городов США, в котором пройдет чемпионат мира по футболу 2026 года. FIFA 2026 года станет первым чемпионатом мира, организованным совместно тремя странами — США, Канадой и Мексикой, которые проведут по 10 игр каждая. Это первый чемпионат, в котором примут участие 48 стран вместо обычных 32, что сделает его крупнейшим чемпионатом мира FIFA за всю историю.

ДЕТИ И ВАКЦИНА

Флорида — единственный штат, который не заказал вакцины от COVID-19 для малышей в ожидании их окончательного одобрения федеральным правительством. Губернатор Рон Де Сантис заявил в четверг, что не будет способствовать их распространению, но и добавил, что они будут доступны для желающих.

ДОСТАВКА В АМЕРИКУ Президент Джо Байден в четверг подписал закон, призванный удешевить доставку товаров через океаны. Он дает возможность Федеральной морской комиссии расследовать пошлины, взимаемые перевозчиками, и запрещает океанским перевозчикам и морским терминалам отказывать заполнять доступное грузовое пространство.

РАСТУЩАЯ ИПОТЕКА

Средние долгосрочные ипотечные ставки в США сделали самый огромный прыжок за 35 лет, когда Федеральная резервная система повысила свою ключевую ставку на три четверти пункта в стремлении приручить высокую инфляцию. Покупатель ипотеки Фредди Мак сообщил, что 30-летняя ставка выросла до 5,78%, и это самый высокий процент с ноября 2008 года. Скачок ставок, наряду с резким ростом цен на жилье, выталкивает потенциальных покупателей жилья с рынка.

ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ WASHINGTON-OREGON Bellinghame

СЕВЕРО-ЗАПАД Spokane Seattle

ВОСТОК

ЮГО-ЗАПАД Vancouver Portland

ВОСКРЕСЕНЬЕ 9:00 и 11:30 - Богослужения 9:00 - English Service ЧЕТВЕРГ 19:00 - Разбор Слова - - 19:00 YouTube-канал: Spring of Life Church

248th St., Kent, WA 98030

(206) 434-8917

НА ВРЕМЯ КАРАНТИНА В РАСПИСАНИИ МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНИЯ 37

256

serv w

449

617 74th Ave S, Kent, WA

253) 850-5272

vice@ghcabinetnw.com www.ghcabinetnw.com

93 Russell Rd. STE G, Mukilteo, WA 98275

(206) 565-8256

sales@seattlemodernmaterials.com www.seattlemodernmaterials.com

ХОТИТЕ НЕ ПРОСТО СОБЫТИЕ, А НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ПРАЗДНИК? • Не знаете где найти поющего ведущего, на ваше торжество? • Хотите песню, написанную лично для вас? • Хотите, что бы за несколько часов две семьи стали одной? Помогу объединить в одном зале, людей разных возрастов, конфессий и национальностей, воцерковленных и атеистов. С радостью послужу пением и проповедью в вашей Церкви. С ув. Евгений Гудухин

FLOORING DEPARTMENT | Tile and Hardwood

Для компании нужны ПЛИТОЧНИКИ и ПАРКЕТЧИКИ Работники и «субконтракторы», звоните по телефону:

(425) 268-5272

Е Т И Н Х О ОТД В ДОМЕ ДЕ на ФЛОРИ Sarasota, FL

3 2

BEDROOMS BATH.

5 миль от центра Сарасоты 5 миль от Siesta Key (пляж #1 в США) рядом рестораны, продуктовые магазины и т.д. дом вмещает 2 семьи (до 10 человек) новая мебель, полностью оборудованная кухня необходимые пляжные принадлежности: раскладные стулья, покрывало, зонт и полотенца

$190

$250

БУДЬТЕ НАШИМИ ПЕРВЫМИ ГОСТЯМИ!

(425) 319-5016

GLOSSY

PAGES Звоните: (206) 552-3964

Бесплатные объявления и реклама

glossy-pages.com

Elena’s Skin Care Косметический салон

Улучшение наступает в 100% случаях

• Глубокая чистка кожи лица и спины. • Огромный опыт по лечению угрей, гнойных воспалений. • Шлифовка кожи. • Microdermobasion. • Дизайн бровей. • Удаление волос на лице, теле.

16202 Meadow Rd A 204 Lynnwood WA 98087 Звоните:

425-772-9688 49

Дорогие друзья, приехавшие недавно из Украины, журнал «Канон» предоставляет возможность разместить БЕСПЛАТНО рекламу ваших услуг или объявление о поиске работы. Для этого пришлите сообщение на телефон (425) 622-7085 или электронную почту magazine@kanonus.com Напишите откуда вы приехали, ваше имя, род услуг и контактный телефон.

ПРОДУКТЫ

АПТЕКА

Такие объявления помечены этим значком:

Renton

ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ-СТРОИТЕЛИ Онлайн день открытых дверей для фасадных работ (сайдинг) Tukwila и опрос, посвященный

Требования: пол года работы на стройке (не обязательно на сайдингe), вопросам личный транспорт, и разрешение на работу вразвития США. Знание английского не обязательно. SeaTac

внутриштатного Оплата два167 раза (SR в месяц: 16 и 30 числах. шоссе 167)

Pavel Sidlovskiy

Компания предоставляет инструмент для работы. При хорошей работе, зарплата повышаться каждые 3 месяца. Проводится до 29будет июля 2022 года Ищем серьёзных и ответственных работников. Kent Изучите информацию планировании Просьба не обращаться тем ктоочасто меняет работу.

Co-Owner | Sr. Estimator

pavel@vengryn.com

(206) 701-4105

Мы

транспортных решений в регионе Пьюджет-Саунд (Puget Sound) вдоль внутриштатного шоссе 167 (SR платим на старте от167) $15и оставьте свои отзывы.

Covington

до $25

Auburn Отсканируйте QR-код с помощью камеры вашего ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ-СТРОИТЕЛИ смартфона или посетите веб-сайт по ссылке ниже, для фасадных работ (сайдинг) чтобы(не посетить онлайн день Требования: пол года работы на стройке обязательно на сайдингe), Algona открытых дверей и принять личный транспорт, и разрешение на работу в США. Знание английского не обязательно. участие в нашем опросе.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРАКОВ • Продажа и установка шин

Pacific

engage.wsdot.wa.gov/ Ремонт16 траков и трейлеров Оплата два раза в• месяц: и 30 числах. Edgewood SR167masterplan Компания предоставляет инструмент для работы. • Установка коробок передач, Milton При хорошей работе, зарплата будет двигателей повышаться 3 месяца. Примите участие по телефону с языковой и каждые т.д. Ищемподдержкой, серьёзных и ответственных предоставляемой на семи работников. языках: 1-800-574-9450 Просьба не обращаться тем кто частоTacoma меняет работу.

Pavel Sidlovskiy Co-Owner | Sr. Estimator

253-561-5110 Алекс Виктор Мы платим 253-561-5150 на старте от $15 до $25 Fife

pavel@vengryn.com

(206) 701-4105

Puyallup

Sumner

Bonney Lake

Orting

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРАКОВ Лариса Михайла-Боришкевич

cell 253-202-5304

MLO # 98257

Legacy Financial Services, LLC Residential Mortgage Lending

NMLS # 99005

office 253-517-8003 • fax 877-863-6554 500 S 336th St., Suite 206, FEDERAL WAY, WA 98003

• Продажа и установка шин • Ремонт траков и трейлеров • Установка коробок передач, двигателей и т.д.

253-561-5110 Алекс 253-561-5150 Виктор ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ CRYSTAL BRIGHTCDL cleaning service Работа по I-5 круглый год.

Лариса Михайла-Боришкевич

cell 253-202-5304

MLO # 98257

Legacy Financial Services, LLC Residential Mortgage Lending

NMLS # 99005

office 253-517-8003 • fax 877-863-6554 500 S 336th St., Suite 206, FEDERAL WAY, WA 98003

Такома-Лонгвью $300, Сиетл-Лонгвью $330. Оплата простоя — $30/час. Ухоженный трак Volvo, сиденье Minimizer с подогревом и охлаждением. Гибкое расписание (part time или full time). Требуются на работу 425. 228-0446 Механическая КПП мужчины и женщины 425. 736-6522 по уборке домов. 425. 736-6521 TWIC card обязательна (206)-427-8656 FAX 425. 228.8997 Хорошая оплата

CRYSTAL BRIGHT 45 cleaning service

Let’s Work Together to Finance Your Dream Home Whether you’re dreaming of your first home, a new home, or an exciting addition for your growing family, you deserve the best possible guidance from a professional who will be by your side every step of the way. With my experience, wisdom and passion for service, you’ll be confident in choosing me to help bring your homeownership dream to life. Gold Star’s wide variety of terrific programs ensures we’ll be able to select loan terms that meet your specific budget and objectives.

• • • • •

Conventional 30 year and 15 year Fixed Rate Mortgage; FHA/VA/USDA (Rural Development) Mortgages; Adjustable Rate Mortgages (5/1 ARM); Numerous Refinancing Options; Niche Products to Meet Unique Financing Needs.

Let’s Talk Today! Marina Ionova Loan Officer | NMLS#1655632 425-737-9845 mionova@goldstarfinancial.com https://wabe01.mymortgage-online.com/MarinaIonova.html Gold Star Mortgage Financial Group, Corp – Equal Housing Lender – NMLS ID:3446. Our corporate office is located at 100 Phoenix Drive, Suite 300, Ann Arbor, MI 48108. The content of this 46 page is intended as general and informational messages for Real Estate Professionals and Gold Star Borrowers. This is not a commitment to lend and restrictions apply. For a complete List of licenses, please visit: http://www.GoldStarFinancial.com/state-licenses.php NMLS Consumer Access: http://www.nmlsconsumeraccess.org. All Rights

Best custom cabinets in town, since 1997. MODE Cabinetry & Millwork is a custom cabinet maker that produces a broad selection of cabinets, with the highest quality, design, and care.

Services We Provide • • • • • • • • •

Kitchen cabinets Bathroom vanities Media centers Custom woodwork Countertops (quartz, granite, etc) Flooring (laminate, prefnished, LVT, etc) Free consultations Full service installation Premium quality

Contact Us Alex: 503.519.2174 Peter: 503.780.3351 14340 SE Industrial Way, Clackamas, OR 97015 sales@modecm.com modecabinetrymillwork.com

ПОМОГАЕМ «НАШИМ»

Будет ли страховка домовладельцев компенсировать ущерб от воды? Как домовладелец, вы, вероятно, усердно платите страховые взносы. В конце концов, ваш дом – одно из самых ценных ваших владений, и его защита очень важна для вас. Кроме того, вы уже знаете, насколько дорогим может быть ремонт, если ваш дом пострадает от стихийного бедствия или какой-либо другой серьезной проблемы. В обмен на оплату страховых взносов вы ожидаете, что сможете рассчитывать на страховку ваших домовладельцев, которая покроет вам все, если случится что-то плохое. Если вы столкнулись с ущербом, нанесенным водой в вашем доме, вам может быть интересно, сколько будет стоить устранение ущерба от воды и оплатит ли это страховой полис вашего домовладельца. Это зависит от нескольких различных факторов.

Действует ли страховой полис вашего домовладельца? Чтобы страховой полис вашего домовладельца покрывал любые претензии, ваше страховое покрытие должно было действовать на момент повреждения водой. Если у вас был перерыв из-за неуплаты или любой другой проблемы, вы не будете застрахованы. Кроме того, ваша страховая компания не покроет любой ущерб, который мог быть нанесен дому до того, как вы приобрели страховой полис.

ло водопроводную трубу или вытекла вода из стиральной машины, ваш полис должен покрывать ущерб. С другой стороны, ваша страховая компания, вероятно, не покроет ваши расходы, если ущерб произошел из-за изношенных строительных материалов, небрежности или отсутствия обслуживания вашего дома. Например, хотя страховой полис домовладельцев может покрывать ущерб от воды, вызванный внезапной протечкой крыши, он, как правило, не покрывает ущерб от воды, вызванный старой, изношенной крышей, которая уже нуждалась в ремонте, или водопроводными трубами, которые должны были быть заменены заранее.

Важно знать, что вызвало повреждение воды в вашем доме. Причина повреждения воды имеет значение. Как правило, ущерб от воды покрывается страховкой домовладельца только в том случае, если он является результатом неожиданного, внезапЕсли ваш дом пострадал от навоного происшествия или несчастного днения, вашим первым побужденислучая. Например, если у вас прорваем может быть звонок в страховую

У вас есть страховка от наводнения?

компанию. Однако, к сожалению, многие домовладельцы остались без страховки от наводнения. Страховые полисы многих домовладельцев не включают страховку от наводнения, и многие люди никогда не думают о ее покупке отдельно, особенно если они не живут в зоне затопления.

Как подать иск в страховую компанию?

Если вы обеспокоены тем, что ваша страховка не покроет расходы на устранение ущерба, нанесенного вашему дому водой, вы можете не подавать иск. Когда вы подаете преЕсли ваш дом пострадал от наводне- тензию, она считается неблагоприятным событием, даже если страховка ния и у вас нет такой страховки, то вам, вероятно, придется заниматься не покрывает его. Когда придет время ремонтом самостоятельно. Для боль- рассмотреть вопрос о продлении вашей страховки, вы можете обнарушинства домовладельцев рекоменжить, что ваши страховые взносы выдуется застраховаться от наводнеросли. Специалист по ущербу от воды ния до того, как произойдет что-то в TOV Restoration может помочь вам подобное. Если ваш дом пострадал решить, подавать претензию или нет. от разрушительного наводнения, вы будете рады, что взяли эту страховку.

Какие виды ремонта необходимы? Даже если страховая компания ваших домовладельцев не отклонит ваш иск, весь ущерб может быть возмещен не полностью. Например, если ваша крыша дает течь, внутренние повреждения в вашем доме могут быть устранены. С другой стороны, страховая компания может не оплатить повреждение вашей крыши. Устранение плесени часто является важной частью восстановления повреждений, нанесенных водой. В конце концов, плесень может разрушить строительные материалы и домашнюю мебель, а также негативно повлиять на качество воздуха в помещении. Это может даже повлиять на ваше здоровье и здоровье членов вашей семьи. Если плесень была вызвана покрытой претензией, то восстановление плесени должно быть оплачено. С другой стороны, если плесень возникла из-за незастрахованной проблемы, вам, вероятно, придется заплатить за нее самостоятельно.

предотвратить появление плесени или других вторичных проблем. Если ваша страховая компания не собирается покрывать иск, вы можете подумать, что вам лучше попытаться убрать свой дом самостоятельно. В конце концов, вы можете предположить, что это лучший способ сохранить свой бюджет.

Нанять профессиональную службу по ликвидации ущерба от воды попрежнему является лучшей идеей. Вы можете обнаружить, что это дешевле, поскольку служба восстановления может сохранить больше строительных материалов и имущества, чем вы могли бы восстановить самостоятельно. Кроме того, устранение ущерба от воды, как правило, Если вы решите подать претензию, требует гораздо больше времени мы можем помочь и с этим. Процесс и усилий, чем думают многие, и может варьироваться в зависимости может быть опасным. Даже если вам от страховой компании вашего допридется платить за эти услуги из мовладельца, но обычно разница не большая. Как правило, нам потребуется собственного кармана из-за того, что предоставить подробную информацию ваше заявление было отклонено, вы, вероятно, обнаружите, что стоимость об ущербе и его причине. Мы также более чем оправдана. предоставим фотографии и другие доказательства. После этого к вам должен приехать страховой агент, чтобы оценить ущерб. Затем ваша страховая компания сообщит вам, покроет ли она восстановление.

Почему важно профессиональное устранение ущерба от воды? Если ваша страховая компания собирается покрыть ваш иск, то стоит нанять службу исправления последствий ущерба от воды. Чтобы покрыть иск, ваша страховая компания может потребовать, чтобы работа выполнялась квалифицированной и сертифицированной компанией по восстановлению. Кроме того, вы должны убедиться, что повреждение устранено должным образом, чтобы

Надеемся, ваша страховая компания покроет расходы на восстановление вашего дома. Независимо от того, так это или нет, правильнее работать с профессиональной службой восстановления от воды, такой, как TOV Restoration. Это лучший выбор для спасения вашего дома и имущества при одновременном снижении затрат на замену и ремонт. Свяжитесь с TOV Restoration сегодня для получения дополнительной информации или консультации по восстановлению ущерба, нанесенного водой в вашем доме. ПОЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ:

Сергей | (425) 984-3387 Sergey@tovrestoration.com

Антон | (425) 280-0791 Anton@tovrestoration.com

Продолжение. Начало в предыдущем номере.

АКТУАЛЬНО

ПОЛИТИКА ВО ВРЕМЕНА ХРИСТА А. Л.

Иисус и римский офицер Говоря о воинах, мы упоминали должность сотника или центуриона. Центурион — это офицер, командующий отрядом до 100 человек. Центурионы выбирались полководцами из опытных солдат не младше 30 лет.

Это звание подразумевало высокое общественное положение и богатство. То есть это был важный офицер окупационной армии. Интересна история встречи такого центуриона с Иисусом: «Когда же вошел Иисус в Капернаум, к Нему подошел сотник и просил Его: Господи! слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает. Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его.

Сотник же, отвечая, сказал: Господи! я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой, но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой; ибо я и подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: «пойди», и идет; и другому: «приди», и приходит; и слуге моему: «сделай то», и делает. Услышав сие, Иисус удивился и сказал идущим за Ним: истинно говорю вам, и в Израиле не нашел Я такой веры». Матфея 8:5-10

Иисус восхитился и похвалил веру начальника окупационного подразделения. Более того он возвысил его в духовном смысле над людьми Израиля.

«итак, скажи нам, как Тебе кажется, позволительно ли давать по́дать кесарю, или нет? Но Иисус, видя лукавство их, сказал: что искушаете Меня, лицемеры?»

Он показал приоритет веры над политикой и национальными принципами.

Лукавство заключалось в том, что на этот вопрос нельзя ответить, не высказав свою политическую позицию ситуации в мире, а конкретнее сопротивлению маленькой Иудеи Руму. Если ответишь, что подать платить нужно, значит ты предатель, а если не нужно, то ты преступник существующей власти.

Как мы помним, Иисус хвалил веру язычницы Хананеянки, наставлял в беседе самаритянскую блудницу у колодца, а словосочетание «Милосердный Самаритянин» стало для всех нас примером безкорыстной помощи. Ему были чужды разжигания междоусобиц по национальному признаку. Ведь он умер для того, чтобы все люди могли получить спасение по всему лицу земли включая Россию и Украину, Азербайджан и Армению, Арабские страны, Израиль и так далее.

Занимался ли Иисус политикой?

Для Христа основанием его небесного пути было исполнение воли Отца. Ответ Иисуса был Божественным, надполитическим:

«Покажите Мне монету, которою платится по́дать. Они принесли Ему динарий. И говорит им: чье это «тогда находящиеся в Иудее да бегут изображение и надпись? Говорят Ему: в горы; и кто на кровле, тот да не кесаревы. Тогда говорит им: итак, отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу». сходит взять что-нибудь из дома своего; и кто на поле, тот да не Матфея 22:17-21 обращается назад взять одежды свои» Находимся ли мы над политикой или наши духовные размышления привязаны к лозунгам военного времени (где моё настроение зависит от ленты новостей)?

Иисус не назвал центуриона «лицемером» или «гробом окрашенным», нет. Так Он называл фарисеев и книжников, которые были Если да, то стоит сделать инспекцию далеки от Истины Христа и были основания своей жизни. пропитанны интригами политики. Иисус предупреждал о вреде «закваски фарисейской». Христос не вступал в политические баталии. Можно подумать, что когда Он называл Ирода Антипу лисицей, то это за то, что тот был вассалом Рима, но это не так. Святой и чистый Иисус был против пропаганды на государственном уровне прелюбодеяния и блуда, поэтому и предупредил об опасности «закваски иродовой». Иисус показывал свой статус «над политикой». Это также проявилось, когда его спросили о налогах Риму.

ДЛЯ ХРИСТА ОСНОВАНИЕМ ЕГО НЕБЕСНОГО ПУТИ БЫЛО ИСПОЛНЕНИЕ ВОЛИ ОТЦА

Инструкция во время «Иудейских войн» Иисус плакал о смерти друга Лазаря, немотря на то, что знал о его скором воскрешении.

Матфея 24:16-19 Иисус не сказал о необходимости формирования вооруженных отрядов христиан, о приёмах нанесения ущерба живой силе и технике Римской армии. Он и Его Благая Весть находятся над политикой, потому что все жестокие противоречия и человеческие принципы меркнут перед грядущим вечным Небесным Царством. Наверное, глядя оттуда, мы увидим глупость и пустоту наших земных споров, доказательств и опровержений, а также кровавых разбирательств.

Иисус знал и о грядущих колосальных Разрушение Иерусалима было смертях и разрушительных в планах Бога из-за мерзости побоищах. запустения. К этому привел, в Конкретно же он знал и о будущих частности, отход первосвященников «Иудейских войнах». В первой из и старейшин от духовного которых будет разрушен Иерусалим наставничества к политическому вместе с храмом. озлоблению. Вместо Небесного царства они привязались к власти и Неслучайно он говорил, как вести национальному популизму. себя на этой недалёкой войне:

«Герой» или миротворец?

известен не из-за преступлений над невинными людьми, а из-за сопротивления Римской власти с оружием в руках. Возможно, это были убийства или грабежи.

мы видим события, которые могут пугать, расстраивать и злить нас.

Был тогда у них известный узник, называемый Варавва; итак, когда собрались они, сказал им Пилат: кого хотите, чтобы я отпустил вам: Варавву, или Иисуса, называемого Христом? ибо знал, что предали Его из зависти»

На своих кухнях мы можем что-то доказывать, нервничать и отстаивать, рвать отношение с друзьями, «Но первосвященники и старейшины родственниками и знакомыми. возбудили народ просить Варавву, а Земное цепляет и укореняет нас. В Иисуса погубить. Тогда правитель этот момент мы забываем о верности спросил их: кого из двух хотите, чтобы и силе Бога. ...Его живых словах о я отпустил вам? Они сказали: Варавву». мире, спокойствии, вере, надежде и любви. Матфея 27:15-21 Мы можем заблуждаться, не Первосвященники и старейшины, бодрствать и быть неверными, но Бог призванные быть духовными неизменен. Верность Его бесспорна. пастухами народа, проявили себя, как светские интриганы и Сейчас в эти дни испытаний бессовестные политики. нам особенно важно держаться Небесного Царства. Проходя долиною смертной тени, мы должны не бояться и не унывать, потому что Христос дал нам Духа Утешения.

Скорее всего Варрава был

Каждый день в сетях интернета

Кульминацией политической ангажированности стал вопрос выбора между безгрешным Иисусом и преступником Вараввой. Этот сюжет показал духовное разложение первосвященников и старейшин. «На праздник же (Пасхи) правитель имел обычай отпускать народу одного узника, которого хотели.

Событие или милость?

Мы имеем возможность назидаться и

EСЛИ В ЖЕСТОКОЙ СИТУАЦИИ МЫ БУДЕМ МОЛИТЬСЯ И БЛАГОДАРИТЬ БОГА, МИР НАС НЕ ПОЙМЁТ.

утверждаться Словом Божьим в этой земной долине. Сняряды, ракеты, пули и взрывы реальны, но ведь милость Бога не прекращается. Eсли в жестокой ситуации мы будем молиться и благодарить Бога, мир нас не поймёт. Мир видит только событие, но милость Бога ему не понятна. Точно об этом написал Апостол Павел: «...мы приняли не духа мира сего, а Духа от Бога, дабы знать дарованное нам от Бога, что и возвещаем не от человеческой мудрости изученными словами, но изученными от Духа Святого, соображая духовное с духовным.

судить никто не может. Ибо кто познал ум Господень, чтобы мог судить его? А мы имеем ум Христов». 1-Коринфянам 2:12-16 Братья и сёстры, мы имеем ум Христов, мы духовные! Так давайте судить духовно, а не быть ретрансляторами алчных политиков. Будем же распространителями Благой Вести, находящейся над политикой. Ведь духовный уровень людей, которые находятся «на высотах власти» (президенты, министры и элиты) равен нулю.

Душевный человек не принимает того, что от Духа Божия, потому что он почитает это безумием, и не может разуметь, потому что о сем надобно судить духовно.

Первые христиане без страха шли на арены пострадать за Христа и Евангелие. Пострадать, а не убить, принять незаслуженную смерть, а не совершить отмщение, потому что думали о Небесном, а не о земном.

Но духовный судит о всем, а о нем

Что думаете вы?

ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ corp. com

nationaldesigncorp.com

Даже если вы никогда не были в Нью-Йорке, то это произведение архитектурных искусств вы наверняка видели. Его называют Chrysler Building или здание Крайслера. Он один из самых красивых небоскребов не только города, но и всего мира.

Стиль Ар-Деко Александр Литвинов руководитель архитектурной компании NATIONAL DESIGN

Почему здание имеет такое название? Дело в том, что архитектор Уильям ван Элен сделал орнамент башни, который напоминал оформление колпаков на дисках колёс автомобилей марки «Крайслер». Это делалось не специально, но после того, как проект был готов его купил Уолтер П. Крайслер для штаб-квартиры своей компании. Возможно, причиной покупки была именно эта орнаментная схожесть. Ведь корпоративный и узнаваемый стиль – очень важно для крупного бизнеса. Здание является примером модного на то время архитектурного стиля ар-деко. Небоскрёб считают одним из лучших образцов этого периода в архитектуре Нью-Йорка, самого красивого периода в развитии города. Небоскрёб «Крайслер» был открыт

ла во до ём нь

для публики 27 мая 1930 года. Несмотря на то, что это было время «великой депрессии», такой грандиозный проект был закончен в срок. Здание подвергалось критике за «легкомысленный» дизайн, отошедший от функционального модернизма. К примеру, наверху есть громадные серебристые статуи в виде орлов. Но жители и гости города принимали здание с восхищением и увлечением и даже дали прозвище «Красавица Манхэттена». Со временем небоскрёб «Крайслер» был признан многими как наивысшее архитектурное выражение эпохи 1920-х годов.

Первенство Строить небоскрёб начали в конце 20-х годов. Оно строилось со скоростью четыре этажа в неделю. Перед самым завершением оно сравнялось высотой с небоскрёбом архитектора Х. Крэга Северанса по адресу 40 Wall Street, также известным как «Трамп-билдинг». Раньше Северанс и ван Элен были партнёрами, но пути их разошлись, и они стали яростными врагами. Северанс знал, какой должна быть высота здания его конкурента, и поэтому добавил к своему небоскрёбу ещё два фута,

бо ко ро на да

ло от ко рм ть лю ра бо та вь

ме по те ха ор

по су гр об ом

пр эт ик ет ол

ра ро ди на ус

передав, таким образом, ему титул самого высокого здания в мире. Не желая быть обойдённым, ван Элен получил разрешение от города увенчать здание тридцативосьмиметровым шпилем, и он был установлен на вершине здания в ноябре 1929 года, превратив небоскрёб «Крайслер» не только в самое высокое здание в мире, но и в самую высокую конструкцию. Этим титулом ван Элен и Крайслер наслаждались меньше года, потом он перешёл к Эмпайр-стейт-билдинг. Если вы планируете поездку в Нью-Йорк, то попасть внутрь здания можно только в будние дни, с 7 утра до 6 вечера. Вы можете посмотреть красивое лобби в стиле Ар-деко, но дальше пройти не получится, поскольку сегодня Chrysler Building — это офисное здание, закрытое для посещения туристами.

ЧЕРНИЧНОЕ ПЕЧЕНЬЕ С БЕЛЫМ ШОКОЛАДОМ • Мука – 135 г • Масло сливочное – 75 г • Сахар – 90 г • Черника (замороженная) – 80 г • Разрыхлитель – 0,5 ч. л. • Соль – щепотка • Белый шоколад (чипсы) – 70 г В микроволновой печи, либо на плите разморозьте замороженную чернику, пока она не станет мягкой и вареной. В микроволновой печи это должно занять около 1 минуты на максимальной мощности, а на плите — около 2-3 минут на среднем огне. Дайте чернике остыть несколько минут.

КУЛИНАРНАЯ МАСТЕРСКАЯ Автор рубрики и фото Екатерина Слобода

КОФЕЙНОЕ МОРОЖЕНОЕ С БАНАНОМ • Банан – 2 шт. • Арахисовая паста – 2 ст. л. • Сливки (20% или более) – 50 мл • Кофе растворимый – 1 ч. л. • Соль – щепотка • Подсластитель – по вкусу

В небольшой миске смешайте муку, разрыхлитель и соль. Взбейте масло с сахаром до нежной, кремообразной массы. Добавьте чернику и взбивайте на высокой скорости. Черника должна полностью смешаться с маслом и сахаром. Смесь станет фиолетового цвета. Добавьте сухие ингредиенты и перемешайте тесто. Вмешайте в тесто шоколадные чипсы. С помощью ложки выложите печенье на застеленный пергаментом противень. Выпекайте 13-15 мин при 200 С (400 F), края печенья должны слегка подрумяниться. Дайте остыть готовому печенью.

Бананы почистите, порежьте крупными кусочками, положите в морозилку на 3-4 часа до полного замерзания. Кофе добавьте в сливки и перемешайте до растворения. Переложите бананы в чашу блендера и измельчите в гладкий однородный крем. Если ваш блендер недостаточно мощный, то дайте бананам немного разморозиться. Добавьте арахисовую пасту, сливки с кофе, щепотку соли. Еще раз взбейте. При необходимости, если масса вам недостаточно сладкая, добавьте подсластитель по вкусу. Это может быть жидкий мед, сироп агавы или др. Переложите получившуюся массу в емкость или разлейте по формочкам, поставьте в морозилку на пару часов.

ЛЕТНИЙ ЛАВАШ С КАБАЧКОМ • Лаваш – 100 г • Кабачок – 300 - 400 г • Лук репчатый – 1 шт. • Крем-чиз – 100 г • Укроп – небольшой пучок • Соль, перец – по вкусу

САЛАТ ИЗ ОГУРЦОВ С АВОКАДО • Огурец – 250 г • Авокадо – 1 шт. • Фета – 50 г • Мята – небольшой пучок • Оливковое масло – по вкусу • Лимонный сок – 1 ст. л. • Соль, перец – по вкусу

Кабачок нарежьте тонкими кружочками, посолите и поперчите. Обжарьте на разогретой с растительным маслом сковороде с двух сторон до зарумянивания.

Очистите авокадо и нарежьте кубиками. Добавьте 1 ст. л. лимонного сока и перемешайте. Лимонный сок не даст авокадо темнеть.

Лук нарежьте кубиками и обжарьте до золотистого цвета.

Огурцы нарежьте кубиками.

Лаваш смажьте крем-чизом. Посыпьте измельченным укропом.

Мяту промойте и обсушите. Мелко нарежьте.

Разложите поверх лаваша кабачок, сверху лук.

Смешайте авокадо, огурцы и мяту. Добавьте раскрошенную фету. Посолите и поперчите по вкусу.

Сверните лаваш рулетом. Разрежьте на несколько частей. Подрумяньте лаваш на гриле или на сковороде смазанной растительным маслом.

Заправьте оливковым маслом. Готовый салат сразу подавайте на стол.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЕЛИ

СКАЛА МОИСЕЯ ПРООБРАЗ ИИСУСА ХРИСТА 58

Наталья Дмитряха

В жизни Израильского народа на определенном этапе было много ропота. Некоторые примеры их недовольства записаны на страницах Священного Писания. И не зря для нас были оставлены именно эти истории, ведь они непосредственно связаны с Самим Иисусом Христом...

ИЗРАИЛЬ РОПТАЛ на Бога и Моисея, жалуясь на недостаток воды: «Зачем ты вывел нас из Египта, уморить жаждою нас и детей наших и стада наши?» (Исх. 17:3).

вода обильно потекла для всех людей! Подобно тому, как нам необходима вода для поддержания жизни, так мы нуждаемся в крови Христа для обретения жизни вечной.

Когда Моисей ударил по скале и из нее потекло много воды, израиль«Пройди перед народом, и возьми с тяне должны были пить эту воду, собою некоторых из старейшин Из- чтобы получить благо. Таким же обраильских, и жезл твой, которым ты разом существуют определенные ударил по воде, возьми в руку твою, условия для получения спасения и пойди. Вот, Я стану пред тобою благодатью Божьей. Бог для натам на скале в Хориве; и ты ударишь шего спасения сделал все от Него в скалу, и пойдет из нее вода, и бузависящее. Но от нас тоже что-то дет пить народ» (Исх. 17:5,6). требуется. Что же это за требование или условие? Апостол Павел сказал, что «Скала эта была – Христос» (1 Кор. 10:4). «Ибо благодатью вы спасены через Чтобы у Израиля была вода для пи- веру, и сие не от вас, Божий дар: не от дел, чтобы никто не хвалился» тья, нужно было ударить по скале. (Еф. 2:8,9). После того, как Моисей ударил по Господь сказал Моисею:

скале, все кардинально изменилось: «Кто будет веровать и креститься, появилось достаточно воды для спасен будет; а кто не будет веровсего Израиля. вать, осужден будет» (Мар. 16:16).

Иисус Христос Сам говорит о том, Христос – источник живой воды. Из что является источником живой этой духовной скалы обильно текут воды: воды спасения, но для того, чтобы спастись, мы должны в повинове«Иисус сказал ей в ответ: если бы нии пить от Евангелия! ты знала дар Божий и Кто говорит тебе: дай Мне пить, то ты сама просила бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую. Женщина говорит Ему: господин! тебе и почерпнуть нечем, а колодезь глубок; откуда же у тебя вода живая? Неужели ты больше отца нашего Иакова, который дал нам этот колодезь и сам из него пил, и дети его, и скот его? Иисус сказал ей в ответ: всякий, пьющий воду сию, возжаждет опять, а кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждать вовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную» (Иоан. 4:10-14). Когда Христос был распят, живая

«Не всякий, говорящий Мне: «Господи! Господи!», войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного. Многие скажут Мне в тот день: Господи! Господи! не от Твоего ли имени мы пророчествовали? и не Твоим ли именем бесов изгоняли? и не Твоим ли именем многие чудеса творили? И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие. Всякого, кто слушает слова Мои сии и исполняет их, уподоблю мужу благоразумному, который построил дом свой на камне; и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и устремились на дом тот,

и он не упал, потому что основан был на камне. А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их, уподобится человеку безрассудному, который построил дом свой на песке; и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот; и он упал, и было падение его великое» (Матф. 7:21-27). «Что вы зовете Меня: Господи! Господи! – и не делаете того, что Я говорю? Всякий, приходящий ко Мне и слушающий слова Мои и исполняющий их, скажу вам, кому подобен. Он подобен человеку, строящему дом, который копал, углубился и положил основание на камне; почему, когда случилось наводнение и вода наперла на этот дом, то не могла поколебать его, потому что он основан был на камне. А слушающий и не исполняющий подобен человеку, построившему дом на земле без основания, который, когда наперла на него вода, тотчас обрушился; и разрушение дома сего было великое» (Луки 6:46-49). «Блаженны те, которые соблюдают заповеди Его, чтобы иметь им право на древо жизни и войти в город воротами» (Откр. 22:14). Бог нелицеприятен (Рим. 2:11). Он желает спасения для всех без исключения. Сегодня в номере «Не медлит Господь [исполнением] обетования, как некоторые почитаКАНОН ют то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию» (2 Пет. 3:9).

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВА Тема номера

8 С ЧИСТОГ

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Слово пасты

14 УСПЕШН

Тимофей Карпенко | Timofey Karpenko Редактор | Editor

Ответственность за принятие спасения лежит на самом человеке. Не пренебрегайте своей ответственностью и пейте воду жизни, обильно текущую для всех!

Наталья Дмитряха | Natalia Dmitryaha Редактор | Editor Олег Мартыненко| Oleg Martynenko Редактор| Editor

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Полезно!

18 25 ПРИВЫ ГУТ ИЗМ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

К теме

20 ДУХОВНО

Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com Реклама в журнале:

(206) 349-8576 info@kanonus.com

Впишите в каждую из свободных клеток по две буквы, чтобы в каждом случае можно было прочесть два слова по горизонтали и вертикали.

ла во до ём нь ко по эт 60

бо да ме ор пр ол

на ха ет

от ра су ро

ло ть лю вь по ом ра ус

рм та об на

Ответы на стр. 55

Разгадайте сканворд, вписывая слова по часовой стрелке, начиная с указанной ячейки.

Ответы на стр. 55

Разжалованная из планет

Басенный вывод

Сильный шум с раскатами

Сударыня (Ж), ... (М)

Мост через ущелье

Находка для шпиона

Её тянут, когда тянут время

Пешие войска

Размашистое устье реки

Обмен мнениями за чаем

Пелена на глазе

Вера неверующего

Генеральская линия брюк

Какую рыбу называют salmon?

Борец за остроту ножей

Антоним трудоголика

Что спорится в умелых руках?

Брусок со знаком

Всё, что сыплется с неба

Княжество в Европе

Штаны из «парусины»

Она начинается с улыбки

Рослый мужчина

Участок возле дома

Запчасть для плота

Настоятель монастыря

Французский "чревоугодник"

Николь из фильма "Другие"

Узкая полоска по краю ткани

Крестьянин

Шекспир

Десяток с гаком

Меркьюри

Каждый из сомножителей

Лис по натуре

springoifechurch.com

СТРОИТЕЛЬНЫЕ

МАТЕРИАЛЫ In

HARDWARE

ДВЕРИ

New Standard Building Materials LLC New Standard — наилучший поставщик строительных материалов. • Доставка на • Большинство материалов следующий день. уже на складе

• Помогаем с дизайном

ОКНА 9607 Aurora Ave N Seattle, WA 98103

METAL FABRICATION

1702 4th Avw S Seattle, WA 98134 7:00 am — 4:00 pm Saturday-Sunday off

(206) 268-0663 ЗАБОРЫ

www.nsbmseattle.com sales@nsbmseattle.com 64

САЙДИНГ

ONE STOP BUILDER SOLUTION